Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

yfçkhe

çkkËþkn GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-203 • 30 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 • Vkøký MkwË çkes Mktðík h068 • økwYðkh íkk.h3-h-2012 • 23 FEBRUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

zeÍ÷-¾kíkhLke rft{íkku rLkÞtºký{wfík fhðk ¼÷k{ý ðzk«ÄkLkLke ykrÚkof Mk÷knfkh Ãkrh»kËLke ¼÷k{ýkuLku Ãkøk÷u zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku ¾kíkh{kt ¼kððÄkhkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh ðzk«ÄkLkLke ykrÚko f Mk÷knfkh Ãkrh»kËu zeÍ÷Lke rft { íkku L ku íkçk¬kðkh ytfwþ{wfík fhe yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk Míkhu hk¾ðk ¼÷k{ý fhe Au . zku . Mke.ht ø khksLkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke Ãkrh»kËu Þw r hÞkLke rft{íkkuLku Ãký rLkÞtºký {wfík fhðkLke íkÚkk MkçkrMkzeykuLku íkfo M kt ø kík çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhíkkt hktÄý økuMk, zeÍ÷ yLku ¾kíkhLke rft{íkku{kt ðÄkhku íkku¤kE hÌkku Au. {kU ½ ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh xqtf Mk{Þ{kt s hktÄý økuMk yLku zeÍ÷Lkku Ãký çkkus ykðþu. {¤u÷e {krníke {wsçk hktÄý økuMk yLku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

MkçkrMkzeyku íkfoMktøkík çkLkkððk Mkq[Lk

ðÄkhku fhðkLke Ãký rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk yæÞûk ©eht ø khksLku ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ¢q z yku R ÷Lke ®f{ík{kt hu f ku z o WAk¤kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yku R ÷ ftÃkLkeyku WÃkh Ëçkký ðÄe økÞwt nkuðkLke ðkík fhe Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ðÄíkk síkk Lkw f MkkLkLku æÞkLk{kt ÷RLku zeÍ÷Lke ®f{íkLku íkçk¬kðkh heíku rLkÞt º ký{kt Ú ke {q  õík ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au . ht ø khksLku fu x ÷ef {níðÃkqýo ¼÷k{ýku fhe Au.

su L kk ¼køkYÃku ht ø khksLku Ãkrh»kËLkk Lkkýkt f eÞ ð»ko 2011-12Lke ykŠÚkf Mkr{ûkk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu, swËk swËk «fkhLke MkÂçMkze ðÄðkÚke {nuMkw÷e ¾kÄ ðÄe hne Au. ykLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu MkçkrMkzeLku íkfo M kt ø kík çkLkkððkLke sYh Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku íkçk¬kðkh heíku ytfwþ {wõík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. hkt Ä { øku M k yÚkðk íkku rMkr÷Lzh {kxu õðkuxk «ýk÷e WÃkh ¼kh {wfeLku htøkhksLku fÌkw t Au fu , MkçkrMkze ðk¤k hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLke MktÏÞk Lk¬e fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykLkkÚke ðÄw MktÏÞk {kxu çkòh ®f{ík Ãkh [w f ðýe fhðkLke ÔÞðMÚkk nkuðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞkLkk «fhý{kt Ex÷eLku ¼khíkLkku sðkçk

¼khíkeÞ fkÞËk yLkwMkkh s fkÞoðkne Úkþu Ex÷eLkk snksLku çktËh Akuze sðk hÃk ÷k¾ [wfððk nkEfkuxoLkku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 Exk÷eÞLk ÔÞkÃkhe snksLkk rMkõÞkuhexe økkzo îkhk fhðk{kt ykðu ÷ økku ¤ eçkkh{kt çku ¼khíkeÞ {kAehku L kk rLkÃksu ÷ k {ku í k

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 fuh¤ nkEfkuxuo çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fku[e çktËh LkSf çku ¼khíkeÞ {kAe{khku L ku snksLkk ¢q MkÇÞkuyu níÞk fhe níke íku snks yuLkhefk ÷ufMke hÃk ÷k¾ [wfðeLku fku[e çkt Ë h Aku z e sE þfu Au . yËk÷íku fÌkwt níkwt fu snks

økuhLxeLke hf{ [wfÔÞk rðLkk çktËh Lkk Akuze þfu. yËk÷íku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yuLkhefk ÷u f MkeLku yk økku ¤ eçkkh «fhýLke íkÃkkMk fhe hnu÷e yusLMkeyku íkhVÚke Âõ÷Þhªøk {¤e òÞ íku çkkË s íku çktËh Akuze þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ex÷eLkk snksLkk Lku ð e økkzkouLkk økku¤eçkkh{kt {kÞko

økÞu ÷ çku ¼khíkeÞ {kAe{khku L ke rðÄðkyku y u fu h ¤ nkEfku x o L kk Ëhðkò ¾¾zkðíkk {ktøk fhe níke fu íku{Lku ð¤íkh [wfÔÞk rMkðkÞ snksLku sðkLke {tsqhe Lkk yÃkkðe òu E yu . ËhBÞkLk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu Exk÷eyu {kAe{khkuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkkË ÃkuËk ÚkÞu÷k fqxLkeríkf rððkËLku Ãkøk÷u ¼khíkLkk rðËu þ hkßÞ{t º ke ÃkhLkeík fkihu çkwÄðkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk Exk÷eÞLk Mk{fûk MxeVLk ze r{Mxwhk MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. yk {w ÷ kfkík{kt Exk÷eyu ¼khík Ãkh Ëçkký çkLkkðíkk ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fÞkou níkku. fuh¤{kt ¼khík îkhk snksLku íkÚkk çku ÔÞÂõíkykuLku çktÄf çkLkkððkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u r{Mxwhk yksu Mkðkhu ¼khík ykÔÞk níkk. Exk÷e íkhVÚke ðÄíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ex÷eLkk LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk r{Míkwhkyu {kAe{khkuLke níÞk Mkk{u yVMkkuMk ÔÞõík fÞkou

ËÞk yhSyku Ãkh rLkýoÞ{kt yM¾r÷ík WËqo{kt ¼k»ký ykÃke {ehk rð÷tçk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo ®[ríkík fw{khu Ãkkf. hksLkuíkkykuLkk rË÷ SíÞk

(yusLMke) ®[íkkyku ÔÞõík fhíkk Mkðkuoå[ yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke ÃkeXu hnu þ u su ÃkAe íku hu f ku z o Lkðe rËÕne, íkk.hh yËk÷íku yksu fuLÿ íkÚkk hkßÞ sýkÔÞw t níkw t fu , ík{k{ yËk÷ík Mkk{u hsw fhþu . {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku Mkhfkhku ÃkkMkuÚke ËÞk yhSLku hkßÞku L kk øk] n Mkr[ðku y u yËk÷íku yk rLkËu o þ

òu hkßÞ Mkhfkhku ºký rËðMk{kt hufkuzo fuLÿLku Lknet MkkUÃku íkku íkuyku ykÃk ÃkkuíkkLkk òu¾{u fhþu : Mkw«e{Lke [e{fe fhe hnu÷k fuËeykuLke ËÞk yhSykuLkk rLkfk÷{kt fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkhku îkhk fhðk{kt ykðíkk rð÷tçk Mkk{u

Mkðkuoå[ yËk÷íku fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku ËÞk yhSykuLkkt ík{k{ hufkuzo Mkw«ík fhðkLkku rLkËouþ fÞkuo ÷økíkk ík{k{ fuMkkuLkk hufkuzo {ktøÞk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{q Š ík S.yu M k.®Mk½ðe íkÚkk LÞkÞ{q Š ík

Ãkku í kkLkk hkßÞ{kt L ke ËÞk ykÃkðkLke MkkÚku s MÃk»x fÞwO yhSykuLku MkhfkhLkk ík{k{ níkwt fu òu hkßÞ Mkhfkhku îkhk fuMkkuLkk hufkuzo ºký rËðMk{kt s ËÞk yhSLkk hufkuzo Lkne yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fu L ÿ MkhfkhLku {ku f ÷ðkLkk

ÃkkrfMíkkLke MkktMkËku íkÚkk «ÄkLkkuyu {ehk fw{khLkk WËqo þkÞheyku MkkÚkuLkk ¼k»kýLku íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkÔÞwt

MkL{kLk{kt ykÞkuSík ¼kusLk Mk{kht ¼ {kt fw { khLkk yM¾r÷ík Äkhk«ðkn WËqoLkk ¼k»kýLku s{{u Ë Lkeyu ðknðkn íkk÷eyku L kk økzøkzkxÚke ðÄkÔÞwt níkwt {ehk fw { khu Ãkkf.Lkk fw Ë híke MkkitËÞoLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt fu ík{khe yrîíkeÞ ykøkíkk Mðkøkíkk ¼khík{kt «ÏÞkík Au Ãký yne ykÔÞk çkkË {U òuÞwt Au fu ík{khe {nu { kLkøkíke ¾wçks {nkLk Au. fw{khu fÌkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.22 ÷ku f Mk¼k MÃkefh {ehk fw { khu {t ø k¤ðkhu rVhkf, økku h ¾Ãkw h e, {ÍYn Mkw÷íkkLkÃkwhe íkÚkk ViÍ yun{Ë Vi Í Lke þkÞheyku MkkÚku yM¾r÷ík yLku Äkhk«ðkn WËqo{kt yÃkkÞu÷k ¼k»ký ðzu ÃkkuíkkLkk Ãkkf. Mk{fûk Ãkkf.Lkk ðrhc «ÄkLkku yLku MkktMkËkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. Ãkkf.Lke. hk»xÙeÞ ÄkhkMk¼kLkk MÃkefh Vu n {eËk r{Íko íku { Lkk

Mkíkík Mkkík MkÃíkknLke íkuS{kt çkúfu çkk¤feLkku çkr÷ [ZkðLkkhLke yMke{kLktËu Mk{òiíkk rðMVkuxLkk VktMke hk»xÙÃkríkyu hË fhe ykhkuÃke MkkÚku MktçktÄku LkfkÞko þuhku{kt h83 yt f Lkw t økkçkzw t {ux÷{kt Ãk43 çku®Lføk (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt [k÷íke íkuS{kt yksu çkúuf ðkøke níke fkhý fu økEhkºku ði r ïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh òuðk {¤e níke yLku íku{kt ¾kMk fheLku yurþÞLk þuhçkòhku Lkh{kE íkhVe ¾q Õ Þk níkk. òu fu çkòhLke þYykík Mkw Ä khk íkhVe ÚkE níke Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË

490 Mkeze 338 yLku MkeS ELzuûk{kt h63 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu h83 ÃkkuELx ½xeLku 1814ÃkLkk çktÄ ÚkÞku níkku yk ËhBÞkLk ykðíkefk÷u økwYðkhu Vuçkúwykhe {rnLkkLkku VÞw [ h yu L z ykuÃþLkLkk ð÷ýLkku ytrík{

÷ku, íkkÃkýk {kxu fkøkr¤Þk ! MkexLke ykurVMkLke çknkh Ãkzâk’íkk !

rËðMk ykðíkku nkuðkÚke yLku Þw h ku à keÞLk þu h çkòhku { kt Lkfkhkí{f Mktfuíkku ðå[u ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {u x ÷ rhÞÕxe yLku ykuE÷-økuMkLkk þu h ku { kt ðu [ ðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkfuMk yuf íkçk¬u 1809ÃkLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. ðirïf {kuh[u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) hkt[e,íkk.22 Ëu þ Lkk yíÞkh Mkw Ä eLkk ík{k{ hk»xÙÃkríkyku{kt nk÷Lkk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ MkkiÚke ðÄkhu ËÞk¤w hÌkk Au . íkuykuyu Íkh¾tzLkk Mkw þ e÷ {w { w o Mkrník h3 yhsfíkkoykuLke {]íÞwËtzLke MkòLku W{ú fuË{kt Vu h ðe ËeÄe Au . Mkw [ Lkk yrÄfkh nu X ¤ {kt ø kðk{kt ykðu÷e {krníke{kt hk»xÙÃkrík

¼ðLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.9 ^uçkúwykheLkk hkus hk»xÙÃkríkyu Mkwþe÷ {w{woLke ËÞk yhSLkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au. Mkwþe÷ {w { w o L ke ËÞk yhS ð»ko h004Úke ÷t r çkík níke. Íkh¾tzLkk hnuðkMke Mkwþe÷u Mk{]ÂæÄ {u¤ððkLke ykþk{kt Lkð ð»keoÞ çkk¤feLkku çkr÷ [ZkÔÞku níkku yLku íkuLkk yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«rík¼k Ãkkrx÷ MkkiÚke ðÄw ËÞk¤w hk»xÙÃkrík Mkkrçkík ÚkÞk

(yusLMke) Ãkt[fw÷k,íkk.22 rnLËw ykíkt f ðkËe nw{÷kykuLkk MktçktÄ{kt su÷{kt çkt Ä Mðk{e yMke{kLkt Ë u çkw Ä ðkhu Mk{òi í kk xÙ u L k rðMVkuxLkk {wÏÞ ykhkuÃke f{÷ [kinký MkkÚku fkuEÃký òíkLkk MktçktÄku nkuðkLke ðkík Lkfkhe níke. yMke{kLkt Ë Lku yksu ßÞkhu yËk÷ík{kt nksh fhkÞk íÞkhu íku{ýu [kinkýLku òýíkk nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo yu L kykEyu L kw t fkðíkY Au . Au fu níkku. yMke{kLktËu fÌkwt níkwt fu WÕ÷u ¾ LkeÞ nwt íkuLku LkÚke yku¤¾íkku yk yu L kykEyu L kk Ëkðk {w s çk

Mkt ½ Lkk Ãkq ð o fkÞo f íkko f{÷ [kinkýu su h007{kt Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt çkkuBçk økkuXÔÞku níkku su{kt 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. [kinkýLku økík 14 Vuçkúwykheyu yËk÷ík Mk{ûk nksh fhkÞku níkku yLku íkuLku h4 Vu ç kú w y khe Mkw Ä e yu L kykEyu L ke fMxze{kt MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{òi í kk rðMVku x «fhýk{kt [kh ð»koLke Mk½Lk íkÃkkMk çkkË yuLkykEyu h0 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLkLkwt fkUøkúuMkLkk nkux÷{kt {khk{khe fhðk çkË÷ MkiVLke ÄhÃkfz çkkË ò{eLk {wÂM÷{ Lkuíkkyku MkkÚku økuhðíkoLk fkhýuMkiVy÷eLkkf{kt¾kLkLkk£uf[h{khLkkÚkíkkt

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk {w Ï Þ«ÄkLk rfhýfw{kh huœeyu MkuLMkuõMk -283 18145 {w  M÷{ rLkVxe -101 5505 fkU ø kú u M ke Mxk.MkkuLkw y{.+250 28700 LkuíkkykuLkwt [ktËe y{.+500 56500 yÃk{kLk US.zku÷h 49.23 f Þ w O nku ð kLkk ÃkkWLz 77.07 ynuðk÷ku Þwhku 65.12 Mkk{u ÞuLk 61.34 ykÔÞk

Au. Mkku{ðkhu {wÏÞ«ÄkLk huœeLkk çkkøk{ÃkuX ÂMÚkík fkÞko÷Þu íku{Lke {w÷kfkíku økÞu÷k {w  M÷{ fkU ø kú u M ke Lku í kkyku íkÚkk fkÞo f íkko y ku y u {w Ï Þ«ÄkLkLkk yÃk{kLksLkf ÔÞðnkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkkuíkkLke hswykíkku {kxu økÞu÷k (yusLMke) {wtçkE, íkk.hh {wÂM÷{ LkuíkkykuLku huœeyu {kºk çku r{rLkxLkku çkku r ÷ðq z f÷kfkh íkÚkk s Mk{Þ ykÃÞku níkku. {wÏÞ«ÄkLk îkhk ÃkxkuzeLkk Lkðkçk MkiVy÷e¾kLk fhkÞu ÷ k yÃk{kLksLkf ÔÞÔknkhLkk nðu rððkË{kt VMkkÞk Au . rðhku Ä {kt {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLkk fkU ø kú u M ke Lkuíkkykuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷½w{íke fÕÞký rð¼køk {kxu çksux yLkwËkLk ðÄkhðk çkË÷ {wÏÞ«ÄkLkLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuLkykhykE Efçkk÷ þ{koyu f÷{ 38Ãk nuX¤ fuMk LkkUÄkÔÞku

Au . {w t ç kELkk øku x ðu yku V MkkÚku {tøk¤ðkhu hkºku s{ðk EÂLzÞk ÃkkMku ykðu ÷ {kxu nkux÷ økÞku níkku. ßÞkt íkksÃku÷uMk nkux÷Lke huMxkuhk{kt íkuLku yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe MkkÚku {khk{khe fhðkLkk ykhkuÃk nu X ¤ Mki V rðYæÄ yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE Au . su çkkË Ãkku ÷ eMku çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kkLku çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh Lkðkçk ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. {w s çk MkiVy÷e¾kLk Mkk{u {wtçkE{kt ynu ð k÷ku {khk{kheLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku MkiVy÷e¾kLk ÃkkuíkkLkk r{ºkku

{tøk¤ðkhu hkºku r{ºkð]tË MkkÚku s{ðk økÞu÷k çkkur÷ðqz f÷kfkhu yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe MkkÚku ͽzk çkkË íku{Lku {w¬ku {kÞkuo


2

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2551 ðheÞk¤e 600 hkÞzku 576 yu h t z k 750 ½ô 220 çkkshe 200 fÃkkMk 820 çktxe 251 ík÷kuË hkÞzku 550 yu h t z k 750 ½ô 220 çkkshe 205 ðheÞk¤e 693 økðkh 2750 zktøkh 138 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 740 {fkR 230 ½ô 230 çkkshe 195 økðkh 2300 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk225 ½ô 496 230 {fkR 245 íkw ð u h 450 yu h t z k 742 hkÞzku 535 {kuzkMkk yu h t z k 730 çkkshe 190 {fkR 240 ½ô 220 yzË 550 ðheÞk¤e 1100 fÃkkMk 810 íkw ð u h 700 [ýk 650 økðkh 2800 xªxkuR yu h t z k 720 {fkR 225 ½ô 210 fÃkkMk 800 yzË 630 Ënuøkk{ çkkshe 215 ½ô 220 zktøkh 215 yu h t z k 744 økðkh 2700 {fkR 180 íkw ð u h 405 swðkh 250 fÃkkMk 830 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 215 zktøkh 210 yu h t z k 740 økðkh 2680 {fkR 170 swðkh 225 hkÞzku 370

2600 1450 641 775 247 239 875 274 768 245 239 1501 2900 231 1070 755 270 250 205 2890 230 237 250 700 750 762 200 260 257 591 1440 855 723 2839 731 255 232 842 631 228 240 225 753 2900 230 615 300 850 225 235 220 750 2850 225 280 540

fze ½ô 225 261 zktøkh 190 520 çkkshe 180 194 fÃkkMk 860 895 {øk 600 741 {X 399 747 yu h t z k 754 766 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 229 256 çkkshe 197 244 yu h t z k 750 773 hkÞzku 570 630 hksøkhku 500 740 økðkh 2500 2750 rMkØÃkwh hkÞzku 540 627 yu h t z k 747 770 ½ô 215 259 çkkshe 186 266 swðkh 241 819 fÃkkMk 801 888 sð 244 rðMkLkøkh ½ô 227 256 çkkshe 165 260 hkÞzku 572 642 yu h t z k 755 777 fÃkkMk 800 891 swðkh 325 økðkh 2000 3070 ðk÷ 470 490 {nuMkkýk ½ô 220 265 hkÞzku 500 616 ðheÞk¤e 1135 çkkshe 210 245 yu h t z k 657 669 økðkh 2735 yktçk÷eÞkMký ½ô 247 253 çkkshe 220 265 hkÞzku 614 yu h t z k 740 760 fÃkkMk 840 878 økðkh 2791 3061 sð 385 498 òuxkýk ½ô 237 264 yu h t z k 760 772 hkÞzku 582 nkhes hkÞzku 531 610 yu h t z k 700 775 çkkshe 180 218 ½ô 218 240 økðkh 2100 2751 yzË 549 685 {X 300 451 [ýk 649 675 SY 2000 2702 fÃkkMk 850 888 f÷ku÷ ½ô 235 255 yu h t z k 754 767 çkkshe 172 210 hkÞzku 608 620

Ãkku÷eMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yufXk ÚkE síkk fkh{ktÚke Ãkku÷eMk f{eo ËkYLke çkkux÷ ÷ELku çknkh ykÔÞku níkku yLku nkÚk{kt ËkYLke çkkux÷ ÷ELku {U ®Mk½{ nwt... {u ®Mk½{ nwt fneLku ÷kufkuLku økk¤ku Ëuðk ÷køÞku níkku. yk ytøku ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeykE yu{.ze. WÃkkæÞkÞ MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ykÔÞk níkk yLku ËkYLkk Lkþk{kt Ä{k÷ fhLkkh ÃkeMkeykh ðkLkLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkqAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ {Lkkunh fk¤eËkMk çkktøkw÷ (hnu. þkneçkkøk nuz õðkxMko) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íku Lkkufhe ÃkhÚke Awxâk çkkË ÃkkuíkkLke ¾kLkøke fkh ÷ELku nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku ykÔÞku níkku. òu fu íkuLke MkkÚku yLÞ ºký Ãkku÷eMk f{eoyku fkuý níkk ? íku ytøku [ku¬Mk {krníke {¤e þfe Lk níke.

{tsqheÚke Ëuþ¼hLkk ÷k¾ku [knfku{kt ykLktËLke ÷køkýe

hÃk{e yu fhsý ¾kíku Þku ò Lkkh zkì.íkkrnY÷ fkËheLke Ä{oMk¼kLku {tsqhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.22, rðï{kt ykíktfðkËLkku Mkßsz rðhku Ä fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkkt MkwL™e {wÂM÷{ Ä{oøkwÁ {ki÷kLkk yLku õÞw xeðe VuE{ zku.{wnB{Ë íkkrnÁ÷ fkËheLke fhsý ¾kíku ÞkuòLkkh Ä{o Mk¼kLku yk¾hu ðrnðxeíktºkyu {tswhe ykÃke ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au . su Ú ke Ëu þ ¼hLkkt íku { Lkk ÷k¾ku [knfku { kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. Ãkºkfkhku L ku rðøkíkku ðýo ð e íkk.25{e VuçkúwykheLkkt hkus níke. fhsý{kt ÞkuòLkkh rðþk¤ fhsý{kt Þku ò Lkkh Ä{o Mk¼k Ãkwðuo Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ä{o M k¼k{kt {ki ÷ kLkk Þku s ðk{kt ykðe níke. zku.{kunt{Ë íkkneÁ÷ fkËhe r{LnkÍw ÷ fw y ko L k MktçkkuÄLk fhþu. WÃkhktík íkuyku ELxhLku þ Lk÷ ELzeÞkLkkt WÃkhkufík MktMÚkk {kxu íkiÞkh økw s hkíkLkkt «{w ¾ Mki Þ Ë ÚkLkkh E{khíkLke Mkt ø ku LkkËuy÷e nMkLky÷e MkiÞËu ¼khík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MktMf]rík sYhe Au. MktMf]rík Lkne nkuÞ íkku yÂMíkíð s MkkV ÚkE sþu. økwshkík{kt y{ËkðkË yLku [ktÃkkLkuh ¾kíku rþÕÃk MÚkkÃkíÞkuLkk yuðk Lk{qLkk Au su rðïLke ¾qçkMkwhík MÚkkÃkíÞku MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ. økwshkík yLku økwshkíkeykuLkk ¼hÃkux ð¾ký fhíkk zku.Ïðkòyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkíkeykuLkk ÷kune{kt s ÃÞkh {nkuççkík Au. íku{S {nu{kLk LkðkS yux÷u fu {nu{kLkkuLku {eXku ykðfkh ykÃkðkLke ¾krMkÞíku s ÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk Au. yux÷u s íkku yhçk ðuÃkkheyku yLku ÃkkhMkeyku ykf»kkoE ynª ykÔÞk níkk. WÃkhktík ðkhMkkLkwt síkLk fhðkLke økwshkíkeyku ÃkhtÃkhkyu s y{ËkðkËLkk 600 ð»koLkk MÚkkÃkíÞku rþ÷k÷u¾, rMk¬kyku Mkk[ðe hkÏÞk Au. yk «Mktøku EríknkMkrðËT zku.{fhtË {nuíkkyu y{ËkðkËLkk ¼hÃkux ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkLkk Mkðuoûký{kt Ãký rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk, [uÒkkE suðk þnuhku{kt hnuðk÷kÞf MkkiÚke ©u»X þnuh y{ËkðkËLku økýkÔÞwt Au. fkhý fu y{ËkðkË MÚkkÃkíÞku yLku MkktMf]ríkf ðkhMkkLkwt þnuh Au. ßÞkt MkwÄe MÚkkÃkíÞkuLke Ëþk Lkne MkwÄkheyu íÞkt MkwÄe íku fkuELku ykf»keo þfíkwt LkÚke. MÚkkÃkíÞkuLku {kºk òuðkÚke ftE LkÚke {¤íkwt. íku WËknhý Mkn Mk{òðe íku{ýu W{uÞwO fu, fktfrhÞk ík¤kð òuðk nòhku ÷kufku ykðu Au Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkk÷e{çkØ økkEz {qfe yk ík¤kðLkku EríknkMk ÃkÞoxfkuLku Lknª Mk{òðeyu íÞkt MkwÄe íkuLke ¼ÔÞíkkLkku ÏÞk÷ fkuELkuÞ Lknª ykðu Ãkhtíkw EríknkMk Mk{sÞk çkkË òuðkLke {ò Ãký ykðþu. sðkçkËkhe {kºk Mkhfkh fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Lkne Ãkhtíkw «òLke Ãký Au ykÚke «òyu òøk]ík çkLkðwt Ãkzþu. EríknkMkfkh «ku.heÍðkLk fkËheyu ËuþLkk òýeíkk MÚkkÃkíÞku{kt MkkiÚke ðÄkhu hr¤Þk{ýk M{khfku y{ËkðkË{kt Au. íkuLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ßÞkhu yuyuMkykE ðzkuËhkLkk Mkwr«LxuLzLx zku.LkkuheÞk÷ íkÚkk he¢eyuþLk÷ fr{xeLkk [uhÃkMkoLk rçks÷ Ãkxu÷u Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. yk «Mktøku ¼khíkeÞ Ãkwhkíkíð Mkðuoûký Ãkqhk÷u¾ þk¾k LkkøkÃkwh yLku ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuoûký ðzkuËhk {uz÷ îkhk y{ËkðkË yLku [ktÃkkLkuhLkk M{khfku ytøkuLke ÃkrºkfkykuLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ex÷eLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níÞkLke MktÞwfík íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhíkk fÌkwt níkwt fu yk ½xLkk yktíkhhk»xÙeÞ s¤ ûkuºk{kt ÚkE níke. Ex÷eLkk fkuLMÞw÷ sLkh÷u fuh¤Lkk zeSÃke MkkÚkuLkke çkuXf{kt yk {ktøk fhe níke yLku Exk÷eLkk hksËqíku MkkÚku s zeSÃkeLku rðLktíke fhe níke fu ykhkuÃke Mkwhûkk økkzkouLku su÷{kt ¾wxíke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu. òu fu zeSÃkeyu fÌkwt níkwt fu yk hsqykíkku yËk÷ík{kt hsq fhkþu su çkkË yËk÷ík s íkuLke Ãkh fkuE rLkýoÞ ÷uþu.

yktÄúLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk¼kh ÔÞfík fhðk ykÔÞk níkk íkuyku ÃkkuíkkLkk {kxu nkuÆkLke ¼e¾ {ktøkðk Lk níkk ykÔÞk. {w Ï Þ«ÄkLkLkk yÃk{kLksLkf ÔÞðnkhÚke ûkw ç Ä ÚkÞu ÷ k {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu {wÏÞ«ÄkLk rðhkuÄe Mkwºkku Ãký ÃkkufkÞko níkk. fkUøkúuMk {kELkkuhexe Mku÷Lkk «{w¾ {kunB{Ë rMkhkswÆeLkLkku yæÞûkíkk nuX¤ yk Lkuíkkyku økÞk níkk. {wÏÞ«ÄkLku yk LkuíkkykuLku nkux÷{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fÌkwt níkwt fu íkuyku {wÂM÷{LkuíkkykuLku Ãknu÷k s {¤e [qfÞk Au. Efçkk÷ þ{ko MkkÚku Ãknu÷k çkku÷k[k÷e ÚkE níke su çkkË suyku ðnu÷k ykÔÞk níkk. ÃkkA¤Úke {khk{khe{kt Ãkrhý{e níke yLku hku»ku ¼hkÞu÷k MkiVy÷e¾kLku Efçkk÷Lku Lkkf WÃkh {q¬ku {khe Ëuíkk íkuLkk LkkfLkwt yMke{kLktËu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkzfwt ¼ktøke økÞwt níkwt. yk ½xLkk Mk{Þu MkiVLke ðkøËíkk fheLkk sqLk h011Lkk hkus yMke{kLktË, MkwLke÷ òuþe (nk÷ {]ík), fÃkwh Ãký nksh níke. ÷kufuþ þ{ko, Ãkh{kLktË íkÚkk hk{S f÷Mkktøkhk rðYæÄ økwLkkrník ynuðk÷ku {wsçk Efçkk÷ þ{ko ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku s fkðíkY ½zkðLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. yuLkykEyuLkk {wsçk MkiV yLku íkuLkwt r{ºkð]tËLku xuçk÷ Ãkh çkuMke s{íkk níkk íkuLke LkSfLkk fkðíkhk{kt A sýk MktzkuðkÞu÷ níkk. su{kt [kinký íkÚkk ÷kufuþ xuçk÷ Ãkh ¼kusLk ÷E hÌkk níkk. þ{koyu nkux÷Lkk ðuExhLku þ{koyu xÙuLk{kt çkkuBçk økkuXÔÞku níkku yLku MkwLke÷ òuþe, yMke{kLktË çkku÷kðe MkiVLkk xuçk÷ ÃkhÚke ykðíkk yðksLke VrhÞkË fhíkk yLku MktËeÃk zktøke íkÚkk f÷Mkktøkhkyu çkkuBçk çkLkkððkLke Mkk{økúe ðuExhu MkiVLku sELku íku{Lkk VrhÞkË rðþu sýkÔÞwt níkwt. su çkkË yufºk fhe çkkuBçk çkLkkÔÞku níkku. zktøke yLku f÷Mkktøkhk nsw Lkkhks MkiV yLku Efçkk÷ ðå[ çkku÷k[k÷e þY ÚkE níke yLku ÍzÃkkÞk LkÚke. ÃkAe MkiVu frÚkík heíku Efçkk÷Lku fÌkwt níkwt fu, òu íkuLku þktrík òuEíke ËÞk yhSyku Ãkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkuÞ íkku íkuýu ÷kEçkúuhe{kt sELku çkuMkðwt òuEyu. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt {kuf÷ðk{kt ykðu íkku íkuyku yk{ ÃkkuíkkLkk òu¾{u fhþu fu, Efçkk÷ íkÚkk MkiV ðå[u «Úk{ Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke su yËk÷íku ÃkkuíkkLkk yð÷kufLk{kt fÌkwt níkwt fu, yuðk fuMkku LkkUÄkÞk çkkË þkherhf çkÚÚktçkÚÚkk{kt Ãkrhý{e níke. Efçkk÷u ykhkuÃk Au. ßÞkhu ËÞk yhSyku Ãký 11 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË fkuE ÷økkÔÞku níkku fu, MkiVu íkuLkk Lkkf Ãkh {qfku {kÞkuo níkku yLku íku çkkË Mkwhûkk f{eoykuyu nMíkûkuÃk fheLku çkÒku Aqxk ÃkkzÞk níkk. rLkýoÞ ÷uðkÞku Au su ¾hu¾h ¾qçk ÷ktçkku Mk{Þ Au. çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu Efçkk÷u fku÷kçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËÞk yhSLku ÷økíkk fuMkku{kt yuf fuMk{kt 11 ð»kuo rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku íkÚkk yuf yLÞ fuMk{kt yk ð»kuo rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku MkiVy÷e¾kLk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku íkuðwt yð÷kufLk hsw fhíkk yËk÷ík fuLÿ MkhfkhLku «ÞíLk fÞkuo sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ͽzk Mk{Þu huMxkuhk{kt nksh çku yLÞ níkku fu fuËeLke ËÞk yhS Mkûk{ Mk¥kkÄeþ MkwÄe ÃknkU[u íkku ÔÞÂõíkykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au. Ãkku÷eMkLkk çkktËhk ÂMÚkík íkkhe¾Lke íku yhSyku Ãkh þwt fhðk{kt ykðu Au. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãký økE níke Ãký íku ½uh Lkníkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fuLÿ Mkhfkhu fhu÷e yk hswykíkLku Lkfkhe níkwt fu, MkiV y÷e¾kLk rðYæÄ ykEÃkeMkeLke f÷{ 3hÃk nuX¤ níke fu ËÞk yhSykuLkk rLkfk÷{kt rð÷tçk Mkò «kÃík fuËe îkhk fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u MkiVLku ÃkqAÃkhA yËk÷ík{kt ðkhtðkh ÃkerxþLkku Ëk¾÷ fhðkLkuu fkhýu ÚkkÞ Au. {kxu çkku÷kÔÞku Au Ãký òu íku Ãkku÷eMk Mkk{u nksh Lknª ÚkkÞ íkku MkhfkhLke hsqykíkLkk sðkçk{kt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, ðkhtðkh íkuLke rðYæÄ ðkuhtx Ãký òhe fhe þfkÞ Au. yk ½xLkk {tøk¤ðkhu {Ähkºku 1h.30 ðkøÞu ÚkE níke. ÃkerxþLkku Ëk¾÷ fhðk Mkk{u fkuE rLkÞtºký íkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷íku ÃktòçkLkk ykíktfðkËe ËuðuLÿ®Mkn ¼q»kýLku îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e Efçkk÷u Mkðkhu 4 ðkøku VrhÞkË LkkUÄkðe íku Ãknu÷k íkuýu {wtçkE ÃkerxþLk Ãkh MkwLkkðýe fhíke ð¾íku yk ðkíkku fhe níke. ¼q»kýLku Sxe nkuÂMÃkx÷{kt EòLke Mkkhðkh ÷eÄe níke. íku{Lkwt Lkkf £uf[h MkÃxuBçkh 1993{kt Lkðe rËÕneLkk hkðMkeLkk hkuz ÂMÚkík Þwðk ÚkE økÞwt Au. Ãkku ÷ eMk yu M keÃke Efçkk÷ þu ¾ Lkk sýkÔÞk «{kýu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ çknkh çkkuBçk Äzkfku fhðkLkk økwLkk çkË÷ MkeMkexeðe{kt yk çkLkkð fuË ÚkÞku LkÚke Ãký Ãkku÷eMk MkiV nkux÷{kt {]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkÞu÷e Au. ¼w»kýu ÃkkuíkkLke ÃkerxþLk{kt hswykík fhe níke fu íkuLke ËÞk nksh níkku fu Lknª íkuLke òýfkhe {kxu MkeMkexeðe Vwxus òuþu. yhSLkk rLkfk÷{kt sYh fhíkk Ãký ¾qçk ðÄkhu rð÷tçk ÚkÞku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «Úk{ MkiVLke ÃkqAÃkhA fhkþu yLku íkuLkku Ëku»k nkuðkÚke íku{s íku {kLkMkef heíku {sçkqík Lkne nkuðkÚke íkuLke Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au. nsw MkwÄe íkuLke ÄhÃkfz {]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk fhkðkMkLke Mkò{kt çkË÷e Lkk¾ðk{kt ÚkE LkÚke yLku MkiV frÚkík heíku {kVe {ktøke ÷uíkk nk÷ Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. ykðu.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô [kìËe [kuhMkk 56000/56500 YÃkw 55800/56300 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28600/28700 MkkuLkwt 99.5 28450/28500 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27550

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

÷k¾ ÷kufku ykðþu íkuðe Äkhýk Au. ykLkk {kxu rðrðÄ xÙuLkkuLku fhsý ¾kíku MxkuÃkus {¤þu. zku.fkËhe ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt y{ËkðkË íku÷ çkòh íku { ýu fÌkw t fu , rðï¼h{kt Mkªøkíku÷ sqLkk 1720/1740 þktrík Vu÷kððk {kxu íkuyku Mkíkík Mkªøkíku÷ Lkðk 1820/1850 ÷ 1250/1320 «ÞíLkþe÷ hÌkk Au. þktríkLkk rËðu fkuÃkhu÷ 1270/1300 Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh {kxu íku{Lkwt fÃkkMkeÞk sqLkk 1030/1045 y{ËkðkË Vw÷ çkòh Lkk{ Lkkur{Lkux ÚkÞu÷w níkwt. õÞw fÃkkMkeÞk Lkðk 1070/1105 økw÷kçk (1 rf.) 15/20 910/1020 xeðe{kt «Mkkrhík ÚkÚkkt íku{Lkk ðLkMÃkíke 350/400 Ãkk{ku÷eLk 920/950 øk÷økkuxk 2/3 «ð[Lkku L ku fkhýu Mk{økú {fkE 1180/1250 ÷e÷e 8/12 1300/1330 z{hku {w  M÷{ Mk{ks{kt íku y ku MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk 1170/1230 xøkh 150/160 ÏÞkrík ÃkkBÞk Au. 1180/1250 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) rðï¼h{kt ÔÞkÃku ÷ MkLk^÷kðh çkwrLkÞkË (ÃkkÞkrðrÄ) íku{Lkkt 60/80 ykíktfðkËLkku Mkßsz rðhkuÄ y{ËkðkË ¾ktz çkòh MkVhsLk nMíku fhðk{kt ykðþu. 20/35 3020/3120 [efw íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, fhLkkh zku . fkËhe Mkknu ç ku {æÞ{ 16/20 2920/2980 fu{ku¤Mkktçke 40/80 fhsýLkkt fu x ÷kf íkíðku y u rðrðÄ yu f Mkku hk»xÙ k u L ke Íeýe økw . Mke 2935/2955 Ëkz{ 60/100 zku.fkËhe MkknuçkLkku rðhkuÄ fhe ÷kufMk¼k{kt «ð[Lkku ykÃÞk 10/15 økw.ze 2840/2890 ÃkÃkiÞk Ä{o Mk¼k Lk ÞkuòÞ íkuLkk {kxu Au . íku { Lkku WÆu þ rðï{kt fkuÕnkMke 70/110 2840/2900 Lkkr¤Þuh 17/18 fkðíkÁ h[e {tswhe hËT fhkðe þktríkLke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ yLku fkuÕnkze 2720/2800 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku níke. Ãkhtíkw y{u ðrnðxeíktºkLku {wÂM÷{ku{kt rþûkýLkwt Míkh W[wt çku÷kÃkwh Mke 2880/2930 {wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe ík{k{ Ãkwhkðk-rðøkíkku MkkÚkuLkk ykðu yLku ¿kkLkLkku Vu ÷ kðku çku÷kÃkwh ze 2770/2850 [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt ËMíkkðus hsq fÞko níkkt. Auðxu fhðkLkku Au.¼qíkfk¤{kt íku{ýu yktíkhhk»xÙeÞ MkðoÄ{o Ãkrh»kË íktºkyu {tswhe ykÃke níke. Ë u þ ¼ h { k t Ú k e Ãký Þku S níke. Ãkºkfkh ’ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLke ®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku zku.{kunt{Ë íkkrnÁ÷ fkËhe Ãkrh»kË{kt yøkúýeyku r[hkøk ®[íkksLkf çkLÞku Au Mkknu ç kLke Ä{o Mk¼k{kt þu¾, ÞwMkwV þu¾, Íkfeh þu¾ ’ zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku íkçk¬kðkh heíku ytfwþ{wõík fhðkLke WÃkÂMÚkík hnuðk ytËksu Ãkkt[ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. ¼÷k{ý ’ MkÂçMkze rMkr÷LzhLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLke ¼÷k{ý hu÷ðu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ’ swËk swËk «fkhLke MkÂçMkzeÚke {nuMkw÷e ¾kÄ{kt ðÄkhku Au íku{kt hu÷ðu «kuxufþLk VkuMkoLku ðÄw Ãkkðh ykÃkðkLke òuøkðkE ÚkÞku Au fhkE Au su{kt íkuLku yuVykEykh LkkUÄðkLke Mk¥kkLkku Ãký Mk{kðuþ ’ MkÂçMkzeLke íkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh ÚkkÞ Au. yíÞkhu hu÷ðu «kuxufþLk VkuMko ÃkkMku ykðe fkuE Mk¥kk ’ hktÄý økuMk {kxu õðkuxk ÔÞðMÚkk WÃkh ¼kh LkÚke íkuýu {kºk hu÷ðuLku Mkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðkLke nkuÞ Au ßÞkhu fkuE ’ swËe swËe Mkk{krsf ÞkusLkkyku {kxu hf{ MkÂçMkze ðÄðkLkk fkhýu ykuAe Ãkze hne Au fkÞoðkne fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu økð{uoLx hu÷ðu Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhu Au. nðu Mkhfkh yk ykhÃkeyuV yufx 1973{kt ’ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku yLku hMkkÞýku Mkrník ík{k{ «fkhLke MkÂçMkzeLke íkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh MktþkuÄLk fhðk EåAu Au. su{kt ykhÃkeyuV Mkçk ELMÃkufxh ÃkkMku MxuþLk nkWMk ykurVMkh sux÷e s Mk¥kk nþu yLku íku Ãký VrhÞkË ’ ¢qzLke ®f{ík{kt ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkR þfu Au Ëk¾÷ fhe þfþu. nðu SykhÃke yu hkßÞ MkhfkhkuLkk nkÚk Lke[u fk{ fhu Au ’ zeÍ÷Lke ®f{ík ytfwþ{wõík ÚkðkÚke ¾uzwíkkuLku hkník ÚkR þfu Au yLku íkuLku {kxuLke Ãk0 xfk MknkÞ fuLÿ Mkhfkh Ãkwhe Ãkkzu Au. yLku ’ f]r»k ûkuºk{kt {qzehkufký ðÄkhðkLke sYh ykLku fkhýu fuLÿ yLku hkßÞLke hu÷ðu Ãkku÷eMkku ½ýeðkh ½»koýLkk ’ Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt 1.30 {køkuo nkuÞ Au fu íkÃkkMk fkuý fhu. fkhýfu òu fkuE MktËunkMÃkË ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃkfzkÞ íkku ykhÃkeyuVu SykhÃkeLku nðk÷u fhe ËuðkLkku nkuÞ Au. ’ 2012-13{kt ð]rØËh 7.5-8 xfk hnuðkLkku ytËks ykÚke íkÃkkMk yLku VrhÞkË fhðkLke Mk¥kk ykÃkðkLke {ktøk ’ 2011-12{kt ð]rØËh 7.1 xfk hnuðkLkku ytËks ykhÃkeyuV ð»kkuoÚke hÌkwt Au. yk {k{÷u h009{kt hkßÞkuLkk ’ ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt Vwøkkðku 5-6 xfk hnuðkLkku ytËks Ãkku÷eMk ðzkLke {¤u÷e çkuXf{kt Ãký [[koÞwt níkwt íkuÚke yk¾hu fuLÿ Mkhfkh yk ykhÃkeyuV yufx{kt MktþkuÄLk fhðk hkS ÚkE økE ’ ¾kãkÒk [esðMíkw y ku L ke rf{íkku , f] r »k WókËLk yLku yuõMk[Us hux Ãkh Lksh hk¾ðkLke sYh Au yLku fnuðkÞ Au fu hu÷ðu {tºkk÷Þu Ãký ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au yux÷u furçkLkux yk {k{÷u yk¾he {wMkÆku çkLkkððk ÷køke ’ {nuMkw÷e ¾kÄ ®[íkksLkf {k{÷ku Au økÞwt Au. ßÞkhu furçkLkux çke÷Lku ÃkkMk fhu íÞkhçkkË íku MktMkË{kt ’ ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk ºký xfk Au ’ ð»ko 2011-12{kt f]r»k ûkuºk{kt økúkuÚk hux 2.5 xfk hnuþu hsq Úkþu. zeÍ÷-¾kíkh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuRyu. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, ykLkkÚke [ku¬MkÃkýu fqxLkeríkf Ëçkkð ðå[u ¼khíku ÃkkuíkkLkk Ãkøk÷kLku ÞÚkkÚko Xuhðíkk Vwøkkðk{kt ðÄkhku Úkþu. Ãkhtíkw Mk{Þ síkk ykLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt sýkÔÞwt Au fu yk {k{÷k{kt ¼khíkeÞ fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhþu {ËË {¤þu. MkçkrMkze{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu MkhfkhLke swËe yLku fkÞËk îkhks ykøk¤Lke fkÞoðkne Lk¬e fhðk{kt ykðþu. swËe Mkk{krsf ÞkusLkkykuLkk fkhýu hf{ ykuAe Ãkze hne Au. Exk÷eÞLk Mk{fûk r{Mxwhk MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË Ãkh{eík fkihu ÃkuxÙkur÷{Þ ÃkuËkþku yLku hMkkÞý MkrníkLke ík{k{ «fkhLke çktLku Ãkûkku ðå[uLkk {ík¼uËLkku Mðefkh fÞkou níkku. Ãkhtíkw yk MkçkrMkzeLku íkfoMktøkík çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. htøkhksLku çkLkkðLkk Mkt˼o{kt ¼khík yLku Exk÷e ðå[uLke fkuE Mk{sqíkeÚke yLÞ ½ýkt {wÆkyku WÃkh Ãký ¼kh {qfeLku fÌkwt Au fu, [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLke ®f{ík Mkíkík Ãký ELfkh fÞkou níkku. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ fkÞËk ðÄe Au. ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt Ãký yk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku {wsçk s fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yLku y{u fkÞËk {wsçk ÚkR þfu Au. zeÍ÷Lke ®f{ík ytfwþ{wõík fhðkÚke ¾uzwíkku Ãkh fheþwt. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {U r{MxwhkLku fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ «ríkfq¤ yMkhLku xk¤e þfkþu. MkkÚku MkkÚku ÃkuËkþ{kt ðÄkhku ÚkR fkÞËku MktÃkqýoÃkýu rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk Au yLku yk ½xLkk Mkt˼uo þfþu. f]r»k WíÃkkËLkLk ðÄkhðk yLku f]r»k ûkuºk{kt hkufký ðÄkhðk WÃkh Ãký htøkhksLku ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu fÌkwt Au fu, f]r»k ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞkLkk {k{÷k{kt Exk÷eÞLk ÃkuËkþkuLke ®f{ík ðÄu íku sYhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh WÃk-rðËuþ {tºke MxeVLk-ze r{Mxwhkyu yVMkkuMk ÔÞõík fÞko Au, ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku Ãknu÷kÚke s ytfwþ{wõík fhe [wfe Au. Ãkhtíkw zeÍ÷, hkÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLke ®f{íkku MkhfkhLkk ytfwþ{kt ßÞkhu ¼khíkeÞ rðËuþ hkßÞ{tºke Ãkh{eík fkihu sýkÔÞwt Au fu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLke rft{ík{kt ðÄkhku Úkíkk ËuþLke {wÏÞ ¼khíkeÞ fkÞËk yLkwMkkh s fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 1.30 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk yM¾r÷ík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt zeÍ÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. MkkÚku níkwt fu çkÒku ËuþkuLkk MkktMkËku çkÒku ËuþkuLke sLkíkk ðå[uLkk MkkÚku hktÄý økuMk rMkr÷Lzh{kt õðkuxk ÔÞðMÚkkLke ¼÷k{ý MktçktÄkuLku {sçkqík fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk Ähkðu Au. íku{ýu fhðk{kt ykðe Au. fÌkwt níkwt fu ¼khík yLku Ãkkf. ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ÃkkÞku Mktøkeík Mkíkík Mkkík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt «íÞuLkk Mk{kLk «u{, rVÕ{ku íkÚkk h{íkøk{ík Mkrník Mkk{kLÞ MktMf]rík yLku òuzký Ãkh ykÄkrhík Au ¼khíkeÞ rVÕ{ f÷kfkhku òuEyu íkku økúeMkLku çkesw çkuE÷ ykWx Ãkufus {¤ðkLkk Ãkkf.{kt ÃkMktË fhkÞ Au ßÞkhu Ãkkf. Mktøkeíkkfkhku yLku økkÞfkuLkku MkuLxe{uLx ÃkkA¤ çkòh{kt su ÃkkuÍexeð yMkh òuðk {¤e Lkníke ¼khík{kt {kuxku [knf ðøko Au. çkÒku Ëuþku{kt r¢fux «íÞu «þtMkfkuLkk yLku Ëuþ íkÚkk rðïLkk ík{k{ çkòhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. «u{Lkku nðk÷ku ykÃkíkk {ehk fw{khu fÌkwt níkwt fu h{íkLkk {uËkLk çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku Ãkh ðÄw ykËkLk «ËkLk sLkíkkLku þktríkLkku MktËuþ ykÃkðk{kt {ËË ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk fhþu. {ÍYn Mkw÷íkkLkÃkwheLke þkÞhe MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¼k»kýLku LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe Ãkqýo fhíkk {ehkyu fÌkwt níkwt fu {UºkeLkk ykÃkýk ÷ûÞktf íkhV yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku ykÃkýu ÍzÃke økríkyu ykøk¤ ðÄeyu íku sYhe Au. òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeS çkksw ykðíkefk÷u økwYðkhu VÞw[h yuLz çkk¤feLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÃkf]íÞ {kxu VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ð»ko ykuÃþLkLkk ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke çkòhLkk ðøkuo yksÚke 1981Úke yíÞkh Mkw Ä e 91 su x ÷k ÷ku f ku y u {kVe {kxu ÃkkuíkkLkwt ykir¤Þwt Mkh¾wt fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk níkk. yLku hk»xÙÃkríkLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku Au. íku{ktÚke fw÷ 31 yhSyku íÞkhçkkË ßÞkhu fk{fks fhðkLkwt [k÷w Úkíkkt ðu[ðk÷eÚke fÞwO {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk{ktLke h3 yhSyku yuf÷k «rík¼k níkwt. yk{ yksu çkò{kt Lkh{kE ÚkE níke. yksu rsLËk÷ Mxe÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ íkkíkk Ãkkðh ¼u÷ Ãkkrx÷Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {tsqh ÚkE Au. Mkw ¼ k»k yøkú ð k÷ îkhk ykðu ÷ ykhxeykE yhSLkk ¼khíke xur÷, ÷kMkoLk, íkkíkk {kuxMko, rMkÃ÷k yLku rh÷kÞLMk ELzLkk sðkçk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkríkLke ÃkkMku nðu fw÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. 18 ËÞk yhSyku Ãku®zøk Au. hk»xÙÃkrík Ãkkrx÷u yÃkðkË YÃku ßÞkhu ELVkuMkeMk xufLkku yLku rð«kuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt MkwÄkhku fw÷ Ãkkt[ ÷kufkuLke ËÞk yhS Lkk{tsqh fhe ËeÄe Au. íku{ktLkk ÚkÞku níkku yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke ºký Ãkqðo ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkk níÞkhk yuðk MktÚkkLkk{, {wÏÞ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e {wYøkLk yLku yrïLke níke. yk rMkðkÞ Ëu®ðËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷h Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt Ãk43 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk .Ãkhktík yLku {nuLÿLkkÚk ËkMkLke ËÞk yhSyku Ãký Lkk{tsqh fhðk{kt çkuLfªøk fLÍÞw{h zÞwxçu kÕMk rhÞÕxe yLku furÃkx÷ økwzÍ T Lkk þuhku{kt ykðe níke. Mkwr«{ fkuxuo çkk¤feLkk çkr÷ {k{÷u íkk.11 òLÞwykhe ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk «{w¾ òíkku{kt LkkLkku-{kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. h008Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ykËuþ îkhk Mkwþe÷ {w{woLke VktMkeLke LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e níke íÞkhçkkË íkuýu hk»xÙÃkríkLku ËÞk yhS ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 101 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku ÃkÃkLkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. fhe níke, su hk»xÙÃkríkyu {tsqh fhe Au.

¼÷k{ýku


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-475

Lkfk{e [[koÚke çk[ku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík íku Au suLku ÃkkuíkkLke òík{kt rðïkMk nkuÞ. -MkuLkufk

yks™e ykhMke 23 Vuçkúwykhe økwYðkh h012 30 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 Vkøký Mkw Ë çkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-Ãk1 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-06 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk3 „whwƒu ykVíkkçk 6-40 MkqÞkuoËÞ 7-06 MkqÞkoMík 6-40

nku x ÷ Þw ð fu íku L ke «ur{fkLku ÃkqAÞwt ‘çkku÷ hkÄk þwt {tøkkððwt Au ?’ hkÄk : {khk {kxu fkuVe yLku ík{khu {kxu yuBçÞw÷LMk, fkhý Mkk{u {khk Ãknu÷ðkLk Ãkrík ykðu Au !

xqtfkðeLku... ð»ko h013 {kxu LknuY-Vq÷çkúkEx Vu÷kurþÃk ònuh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. hh ÞwLkkExuz MxuxMk-EÂLzÞk yu ß Þw f u þ Lk÷ VkWLzu þ Lku ík{k{ ûkuºkLkk ÔÞkðMkkrÞfku, ¼khíkeÞ rðãkÚkeo y ku , rþûkýþkMºke, rþûkfku , Lkerík ½zði Þ k, ðneðxfíkkoyku {kxu 100 su x ÷e Lknu Y -Vq ÷ çkú k Ex Vu ÷ ku r þÃk ¾w Õ ÷e {w f kE nkuðkLke ònuhkík fhe níke. yuf rLkðuËLk{kt VkWLzuþLku sýkÔÞwt níkwt fu Ëh ð»kuo yk Vu ÷ ku r þÃkLke Mkt Ï Þk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Vu÷kurþÃkLke ðÄw {krníke u s i e f Lke ðu u ç kMkkEx www.usief.org.in Ãkh {wfðk{kt ykðe Au.

123456 123456 123456 4 5 123456 3 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234566 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 7 8 123456 9 123456 123456 123456 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 123456 13 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 16 123456718 17 19 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 20 22 123456 123456 12345621 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 25 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

ykze [kðe 1. yÃk{kLk, yð¿kk (4) 3. Ãkheûkk çkkË þk¤kyku{kt Ãkzíke ÷ktçke hòyku (4) 6. Lkku f heLke nksheLkw t hrsMxh (yt.) (3) 7. ËkLk ykÃkLkkh (h) 9. ÃkkMkkLke h{ík{kt yufLkku Ëkð (1) 10. nkÚk, -----økúný (h) 11. yxfkððwt, ykuðkhðwt (3) 1h. EMx nku Þk ðuMx ----EÍ Ä çkuMx (3) 13. [íkwh, «rðý (h) 16. {wLkMkVe, EåAk (3) 18.MkeíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3) h0. ¼ÞÚke {w õ ík, Lkezh (3) h1. ‘{kLkMk’ ykzwt yð¤wt (3) h3. s{eLk fu ÍkzLkwt Ãkku÷ký, çkkfwt (3) h4. Mð¡ (3)

hÃk. çkkçkhe {ÂMsË çktÄkðLkkh {kuøk÷ çkkËþkn (3) W¼e [kðe 1. yun{Ëþk çkkËþknLke Lkøkhe (Ãk) h. ËËoðk¤w, hkuøke (h) 3. ÷khk-÷ku E zfk÷e[hýLkku Ëuþ (Ãk) 4. sw÷{, øksçk (h) Ãk. Ãkkýe rðLkkLkwt (4) 8. økÁz, íkkûÞo (3) 14. þºkwíkk, îu»k (h) 1Ãk. MkwMíke, fuV (h) 16. {rËhk÷Þ (WËqo) (4) 17. ½kuzkLkwt Ãk÷ký (h) 18.s{k fhðkLke ð]r¥kðk¤wt (4) 19. rMkøkkhuxLkku Ë{ (h) h0. r{ºk yÚko L kw t {w  M÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) hh. fkhý, nuíkw (3) hÃk. {kíkk, {kE (1) -yu{.yuV.{wLþe (Wfu÷ ykðíkefk÷u)

Wfu÷ (h) 474 ykze [kðe (1) Mk{]æÄ, (3) ¾kLkøke, (8) ºkMík, (9) {wLkkV, (11) çkef, (12) {u¾, (13) heZwt, (15) Ëðk, (16) fýo, (18) z¾ku, (20) ðzwt, (22) ÃkÚk, (23) sh¾, (25) Mkku{, (28) EþkLk, (29) [xýe Q¼e [kðe (2) {]ík, (4) Lkðe, (5) ðkºkf, (6) LkkLkk, (7) yufíkk, (9) {w¾, (10) Vhe, (12) {uðkz, (14) Zwtfzwt, (17) LkuÃkÚÞ, (19) ¾kus, (20) ð¾, (21) ð{Lk, (24) hÆe, (26) rLkþk, (27) ðx

Wå[ yrÄfkheykuLku {erzÞk {uLkus{uLxLke íkk÷e{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hh økÞk ð»kuo ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu L kk yÛýk nÍkhu L kk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke þk¾ ÄkuðkE níke. íkuLkkÚke ®[ríkík fuLÿeÞ {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þu íkuLkk ðrhc yrÄfkheyku L ku {erzÞk {uLkus{uLxLkk ÃkkX ¼ýðk rçkúxLk {kufÕÞk Au. rðïLke yøkúýe {erzÞk xÙ u ® Lkøk yu s LMke Úkku{MkLk VkWLzuþLk ¾kíku 11 ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLke xe{ yu f Mkókn Mkw Ä e {erzÞk {uLkus{uLxLkk ÃkkX ¼ýþu.

{.«.Lkk ÃkºkfkhLke níÞkLke Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLke {køk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hh ðrhc Ãkºkfkh [t r ÿfk hkÞ yLku íku { Lkk Mk{økú ÃkrhðkhLke níÞk ÃkkA¤Lkk hnMÞLku Wfu÷ðk {æÞ«Ëuþ Mkhfkh îkhk Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk þY fhkÞ íkuðe {køk yurzxMko økeÕz ykuV EÂLzÞkyu fhe Au . {w Ï Þ«ÄkLk rþðhks®Mkn [ki n kýLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt økeÕzu sýkÔÞwt níkwt fu [trÿfk hkÞLkwt {kut çktÄ fhðk Mkk{q r nf níÞkfkt z yk[hkÞku nkuðkLke ykþtfk Au . íkksu í kh{kt s hkÞu fku ÷ MkkLkk øku h fkÞËu M kh Wí¾LkLk rðYØ ½ýk ykŠxf÷ «rMkØ fÞko níkk.

y÷eøkZ{kt yuf {køko yfM{kík{kt rðãkÚkeoLkwt {kuík Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷e sLkíkkyu rntMkf Ëu¾kðku fhíkk Ãkku÷eMku ¼ezLku fkçkw{kt ÷uðk nðk{kt økku¤eçkkh fÞko níkk.

hkßÞkuLke hVíkkh

suMk÷{uh{kt Mkkih Qòo «kusuõx

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.hh Mkkih Qòo ûkuºku hnu÷e rðÃkw÷ íkfkuLkku ÷k¼ ÷uðk fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh rsÕ÷k{kt Mkkih þÂõíkÚke 9hÃk {uøkkðkux ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhðkLkk «kusuõxkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. suMk÷{uh{kt yk¾wt ð»ko MkqÞo«fkþ WÃk÷çÄ hnu Au yLku ynª ðhMkíke Mkkih Qòo{ktÚke Mk{økú hkßÞLke ðes¤eLke sYrhÞkík Ãkwhe ÚkE þfu Au. hkßÞLkk Qòo{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk s Mk{Þ{kt hksMÚkkLk ðesûkuºku ykí{rLk¼oh çkLke sþu.

Äku.11Lkk rðãkÚkeoLkku þk¤k{kt økku¤eçkkh

y{]íkMkh,íkk.hh Ëuþ{kt rðãkÚkeoyku îkhk ®nMkk yk[hðkLke ½xLkkyku çkuVk{Ãkýu ðÄe hne Au. ÃktòçkLke y{]íkMkh (økúkBÞ) Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fuhu íkuýu Úkkuzk rËðMk yøkkW rðãkÚkeoykuLkk yktíkrhf ͽzk{kt Mkhfkhe þk¤k{kt økku¤eçkkh fhLkkh Äku.11Lkk rðãkÚkeo LkðËeÃk®MknLke ÄhÃkfz fhe Au. yk økku¤eçkkh{kt [kh rðãkÚkeoykuLku Eò ÃknkU[e níke yLku íku{ktLkk fux÷kfLku økku¤eLkk AhkÚke Eò ÚkE níke.

¾rLks MktþkuÄLk {kxu hksMÚkkLk yLku rnLËwMíkkLk fkuÃkh MktÞwõík MkknMk fhþu

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.hh hksMÚkkLk{kt íkkt ç kw yLku yLÞ ¾rLkòu þku Ä e fkZðk hksMÚkkLk Mkhfkh yLku rnLËwMíkkLk fkuÃkh r÷r{xuz îkhk MktÞwõík MkknMkku þY fhðkLkku «Míkkð hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLkeLkk ¾rLks ðuÃkkhLkk rðMíkhýLkk ¼køkYÃku rnLËwMíkkLk fkuÃkh îkhk yk Ãkøk÷wt ÷uuðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ¾rLks WíÃkkËLk [kh økýwt fhðk ftÃkLke Yk. 3,43Ãk fhkuzLkk ¾[uo Mk{økú Ëuþ{kt ykX «kusuõx þY fhðk sE hne Au.

3

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku Ãkh ðk÷eyku ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk Lk ÚkkuÃku MktíkkLkkuLku ÷køkýe Mk¼h Mk{ÚkoLk ykÃke íkýkð ½xkzku

{k-çkkÃkLkk íkýkðLke yMkh MktíkkLk Ãkh Ãký ÚkkÞ Au

MktíkkLkLke MkkÚku [[ko fhe íkýkð ½xkzðk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 Äku . 10 yLku 1hLke çkku z o L ke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLkk LkkufheÞkík yLku ÔÞkðMkkrÞf ðk÷eyku íku{Lkk MktíkkLkkuLke Ãkwhíke fk¤S ÷uðkÞ yLku MktÃkqýo æÞkLk furLÿík fhe þfkÞ íku {kxu hòyku Ãkkze çkk¤fkuLke MkkÚku hnu Au. ½ýk {kíkk-rÃkíkkLku íkku yu{ ÷køku Au fu òýu íkuyku s çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke hÌkkt Au. MkkEfku÷kursMxkuLkk {íkkLkw M kkh ½ýk ðk÷eyku

íku { Lkk Mkt í kkLkku L ke Ãkheûkk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lku Vhe yufðkh Sðe ÷u Au. Ãkhtíkw yk çkkçkík Mkt í kkLk yÚkðk ðk÷e {kxu ÞkuøÞ LkÚke. MkkÞrfÞkrxÙMxkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkheûkkLkk rËðMkku{kt çkk¤fku fhíkk ðk÷eyku { kt íkýkðLkw t Míkh Wt[w òuðk {¤u Au. yuBMk ¾kíku L kk {kLkMk hku ø kku L kk rLk»ýkík zkì. hksuþ Mkkøkh fnu Au yu{ ðk÷eyku yLku íku{kt Ãký {kíkkyku ðÄkhu íkýkð{kt hnu Au. MktíkkLkLke MkkÚku hnuðk {kxu LkkufheÞkík ðk÷eyku hò {wfe

Ëu Au yLku ÔÞkðMkkrÞfku ÃkkuíkkLkk Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh fhu Au. fux÷efðkh yk çkkçkík MktíkkLkkuLku {ËËYÃk íkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw {kuxk¼køku MktíkkLkku Ãkh Ëçkký Mkòoíkwt nkuÞ Au. zkì . Mkkøkh fnu Au fu ðk÷eyku MktíkkLkkuLku ÷køkýeLkku Mknkhku ykÃku íku ÞkuøÞ Au Ãkhtíkw ðÄkhu Ãkzíke fk¤S Ãký rðãkÚkeoLkku íkýkð ðÄkhu Au. MkkÞr¢ÞkrxMxku fnu Au fu ík{khk Mkt í kkLk ÃkkMku Ú ke ðkMíkrðf yÃkuûkkyku hk¾ku. MktíkkLk ÃkkMkuÚke {kuxe ykþkyku

hk¾íkk ðk÷eyku {kxu yk [u í kðýe Au . fkhfeËeo {kxu Mkkhk xfk sYhe Au. Ãkhtíkw íku ytrík{ [hý íkku LkÚke s. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ðk÷eyku çkku z o L ke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k MktíkkLkLkku íkýkð ½xkzðk{kt {níðLke ¼qr{fk

¼sðe þfu Au. {kíkk-rÃkíkk MktíkkLkLke hsqykík æÞkLkÚke Mkkt ¼ ¤u , íku L kk íkýkð yLku {qtÍðý ytøku [[ko fhe íkuLkku ykí{rðïkMk ðÄkhu . ðk÷eyku y u ðkík ÞkË hk¾ðkLke sYh Au fu Ãkheûkk rðïLkku ytík LkÚke.

zÙkEðh rðLkk rðËuþe {wÂM÷{kuLke Ãký s Ëkuzíke fkh ! W.«.Lke [qtxýe Ãkh Lksh

fkuBÃÞwxh Mkt[kr÷ík ‘{kŠðLk’ òíku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhþu (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.h2 nðu yu rËðMkku Ëqh LkÚke fu ík{u ÃkkuíkkLke fkh{kt ÃkkA÷e Mkex Ãkh ykhk{Úke çkuMkeLku Mk{k[khÃkºk fu {u ø ku r ÍLk ðkt[íkk nþku yLku ík{khe fkh ík{Lku ðøkh zÙkÞðhu ykurVMku Ãknkut[kze Ëuþu. ykðe s ðLzh fkhLkwt MðÃLk xqtf Mk{Þ{kt ÃkwY Úkðk sE hÌkwt Au. ÞwrLkðŠMkxe yku V xu f MkkMk{kt fBÃÞw x h MkkÞLMkLkk «kuVuMkh Ãkexh MxkuLk yLku íku{Lke xe{u yk ðLzh fkhLku çkLkkððk{kt {nËytþu MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe Au. «ku . ÃkexhLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, íku { Lkk îkhk çkLkkððk{kt ykðLkkh fkh yuf ¾kMk «fkhLke fBÃÞw x h rMkMx{Úke ykuÃkhux Úkþu. yk fkhLku [÷kððk {kxu zÙkÞðhLke sYh Lknª Ãkzu. fkh xÙkrVf rLkÞ{ku L kw t Ãký Þku ø Þ heíku Ãkk÷Lk fhþu. íkuykuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, íku y ku L ke Lkðe þku Ä Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt ykìÂMxLk hkuçkkux xufLkku÷kuSLke MkkÚku {¤eLku “{kŠðLk” Lkk{Lke yu ð e fkhLku çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk Au, su

ðøkh zÙkÞðhu [k÷u Au. nðu ÃkAeLkk íkçk¬k{kt “{kŠðLk”{kt yuðe rMkMx{ rVx fhðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðþu su fkuEÃký ÔÞÂõíkLke {ËË rðLkk xÙkrVf rLkÞ{kuLku Mk{SLku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhe þfu. yk rMkMx{Lke {ËËÚke økkze «Úk{Úke s {krníke {u ¤ ðe ÷uþu fu ykøk¤Lkk ðýktf Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ fÞk Au yLku íÞkt fu x ÷ku xÙ k rVf ò{ Au . yk rMkMx{ rMkøLk÷ Ãkh Q¼k hnuðkLke søÞk Ãký Lk¬e fhe ÷u þ u . yk{ Úkíkkt økkzeLkk xÙkrVf{kt VMkkððkLke þõÞíkk Ãký LkkçkqË ÚkE sþu. «ku. Ãkexh MxkuLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, òu yk rMkMx{Lku rðfrMkík fhðkLkwt fkÞo MkV¤ çkLÞw t íkku Þkºkk fhðe çku n Ë ykMkkLk yLku Mkwhrûkík çkLke sþu. LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu fkuBÃÞwxhÚke Mkt[kr÷ík ÃkkÞ÷x hrník rð{kLkku íkku ykðe [w õ Þk Au yLku íku L kku MkV¤ WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au . nðu fku B ÃÞw x h Mkt [ kr÷ík fkhku L kku s{kLkku ykðu íkku Ãký LkðkE Lknª.

LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLku fuLÿLke {tsqhe {¤e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux fr{xeyu Lku þ Lk÷ zu h e zu ð ÷Ãk{u L x çkku z o L ke 1h{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. fuLÿ Mkhfkh yk Þku s Lkk îkhk ÷øk¼øk 1760 fhku z ¾[o þ u . yk hf{{kt Ú ke ykþhu 1Ãk84 fhku z YrÃkÞk ELxhLku þ Lk÷ zu ð ÷Ãk{u L x yu M kku r Mkyu þ Lk íkhVÚke ¾[o ð k{kt ykðþu . ßÞkhu çkkfeLkk 176 fhkuz YrÃkÞk fuLÿ Mkhfkh ykÃkþu. yk «kusuõxLku þY fhðkLkku WÆuþ Ëuþ{kt ËqÄ WíÃkkËLkLku «ku í MkknLk ykÃkðkLkku íkÚkk Ãkþw y ku L kk çkú e ®zøk yLku [khkLke WÃk÷çÄíkk MkwrLkrùík fhðkLkku Au. yk ÞkusLkk nuX¤ 40 nòh økk{zkyku L kk ÷øk¼øk h7 ÷k¾ ÃkþwykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLke yk Þku s Lkk{kt økúk{Þ Míkhu ËqÄLkk f÷ufþLk MkuLxh çkLkkððk íkÚkk r{Õf fuLk, r{Õf fq÷h suðe ÃkkÞkLke sYrhÞkík WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. {u-{rnLkk{kt ËqÄLke MkÃ÷kE {kt ø k fhíkk ðÄkhu

hnu ð kLke ykþk Au . yk çkkçkíkLku òuíkk ËqÄLke ®f{íkku{kt Ãký ½xkzku òuðk {¤þu. Ëuþ{kt ÃkkA÷k ºký ð»kkouÚke ËqÄLkk ÃkwhðXk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au yLku Ëq Ä íku { s Ëq Ä Lke çkLkkðxkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkutåÞk Au. yk ûku º ku fkÞo fhíke ftÃkLkeyku ËqÄ{ktÚke {u¤ðkíkk «ku x eLkLke rLkfkMk fhðkLke ÃkhðkLkøke {kt ø ke hne Au . {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu [q t x ýeyku çkkË yk {k{÷u Mkhfkh îkhk ÃkhðkLkøke yÃkkÞ. y{q÷Lkk {uLku®søk zkÞhufxh ykh. yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwt Au fu, [k÷w rMkÍLk{kt yíÞkh Mkw Ä eLkw t hu f ku z o Ëq Ä WíÃkkËLk LkkutÄkÞwt Au. ðÄkhkLkku Ëq Ä Lkku sÚÚkku r{Õf «ku z õx {kfuox {kxu {w~fu÷eyku MkSo hÌkku Au. ËqÄLkk ðÄw WíÃkkËLkLku fkhýu ftÃkLkeyku Ãkh MkMíkk{kt ËqÄ ðu[ðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. 18 Vuçkúwykhe-h011 MkwÄe{kt ¼khíku ÷øk¼øk 70 nòh xLk r{Õf ÃkkWzh, «ku r xLk (furMkELk) yLku «kurxLk{ktÚke çkLkíke [esðMíkwykuLke yLÞ Ëuþku{kt rLkfkMk fhe Au.

Ëuþ{kt ËqÄLkwt hufkuzo WíÃkkËLk Úkíkkt zuhe «kuzfx MkMíke Úkþu

rçkúrxþ {wÂM÷{ «ríkrLkrÄ {tz¤u W¥kh«Ëuþ, rËÕne yLku fuh¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {wMk÷{kLkkuLkwt ð÷ý fuðwt nþu yLku fuLÿLke ¼kðe hksLkerík Ãkh íkuLke fuðe yMkh Ãkzþu íku L ku Ãkøk÷u fu ð ¤ ¼khík{kt s Lknª Ãkht í kw rðËuþku{kt Ãký ¼khu WíMkwfíkk

òøke Au. ÃkkA÷k yXðkrzÞu W¥kh«ËuþLke {w÷kfkík ÷uLkkh rçkúxLkLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk MkËMÞkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt fu, økheçke, MðkMÚÞ MkuðkykuLke yAík nkuðk Aíkkt W¥kh«ËuþLkk {w M k÷{kLkku Mk{økú rðïLkk {wMk÷{kLkkuLke íkw÷Lkk{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkku{kt yÃk-xq-zux yLku òøk]ík Au. rçkúrxþ {wÂM÷{ xe{Lkk MkkiÚke ðrhc MkËMÞ WM{kLk ÞwMkwV þu¾Lkwt fnuðwt Au fu , ËkY÷-W÷q { Ëu ð çkt Ë Lkk ÃkrhMkh{kt íku { Lku òu E Lku ykùÞo ÚkÞw t níkw t fu íÞkt ¼ýLkkh yLku ¼ýkt ð Lkkh

xu f Lkef÷ çkkçkíkku { kt Ëw r LkÞk¼h{kt [k÷e hnu ÷ e íkksu í khLke ½xLkkyku rðþu MktÃkqýoÃkýu {krníkøkkh níkk. þu ¾ Lke MkkÚku ykðu ÷ k ÞwMkwV Eçkúkrn{u sýkÔÞwt níkwt fu, Vtzeøk yAík yLku xkt[ MktþkÄLk nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk {w  M÷{ku rðfkMkLke ô[kEyku L ku ykt ç kðk «ÞíLkþe÷ Au . «ríkrLkrÄ{tz¤u W¥kh«Ëuþ yLku rËÕne WÃkhktík fuh¤Lke Ãký {w ÷ kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt íkuykuyu {ËhuMkkyku, Mfq÷fku÷uòu yLku Mk{ksLkk yLÞ ðøkkouLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Ãkqðo ykur÷ÂBÃkf ¾u÷kze r{Õ¾krMktn (s{ýu) ÃkkMkuÚke huMkªøk xÙuf Ãkh xeÃMk ÷uíkk çkkur÷ðqz f÷kfkh VhnkLk yÏíkh sýkE hÌkk Au. r{Õ¾k rMktnLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ¼køk {eÕ¾k ¼køk Lkk{f rVÕ{Lkwt rLk{koý ÚkðkLkwt Au.

þnuhku íkhVLke yktĤe Ëkux yxfkððk

Yk.40 ÷k¾ fhkuzLkk ¾[uo LkkLkk þnuhkuLkk rðfkMkLke ÞkusLkk

LkkLkk þnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ðÄkhðkLke {n¥ðktfktûke ÞkusLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 hku s økkh {kxu Ëu þ Lkk rðr¼Òk þnu h ku { kt Ú ke rËÕne {wtçkE íkhV sðkLke sYrhÞkík Mk{síkk ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk{kt ykðLkkhk rËðMkku ËhBÞkLk ½xkzku LkkutÄkE þfu Au. ÃkkA÷k Mk{ÞÚke fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkk þnuh{kt s ÄtÄk hkusøkkhLke WÃk÷ÂçÄ nkuÞ íkku ÷kufku þk {kxu çknkh òÞ. {Lkhuøkk ÞkusLkk çkkË Mkhfkh yu f yu f yu ð e Þku s LkkLku ytrík{ YÃk ykÃke hne Au. su{kt yk Mk{MÞk {nTËytþu ykuAe ÚkE sþu. yk Þku s Lkk yt í køko í k ËuþLkk 1Ãk0 sux÷k þnuhkuLku rðfrMkík fhðkLke Mkhfkh íki Þ khe fhe hne Au . yk ÞkusLkk Ãkh fuLÿ Mkhfkh 1h{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 40 ÷k¾

fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hne Au . yk{ktLkwt {kuxk ¼køkLkwt ¼tzku¤ çku-÷k¾Lke ykçkkËe Ähkðíkk LkkLkk þnuhku{kt EL£MxÙf[hLkk rðfkMk Ãkh ¾[o fhþu. fuLÿ MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke LkkLkk þnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku{kt ðÄkhku Úkþu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu økk{zkyku ½xe hÌkk Au yLku þnuhku ðÄe hÌkk Au. ÞkusLkk ykÞkuøkLkk yLkw{kLkku Ãkh rðïkMk {wfeyu íkku ð»ko h031 MkwÄe ËuþLke 60 fhkuz ðMíke þnuhku{kt nþu. þnuhe ðMíke{kt òuzkLkkh Ëh Ãkkt[{e ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt økk{zw AkuzeLku ykðþu. yk çkkçkíkLku òuíkkt fuLÿ îkhk rð[khðk{kt ykÔÞwt Au fu, su ÷kufku ßÞkt Au íÞkt s ykÚkðk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hkusøkkheLke íkfku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu .

LkkLkk þnu h ku { kt hMíkkyku , ÃkkýeLke Mkw r ðÄk, ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo yLku økxh MkwrðÄk su ð e ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku MkwÄkhðk {kxu ÞkusLkkyku çkLke hne Au . yk Þku s Lkkyku Ú ke LkkLkk þnuhku{kt Úkkuzk ð»kkouLkk Mk{Þøkk¤k{kt h0- ÷k¾ fhíkk ðÄkhu Lkku f heyku fLMxÙ f þLk, rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høk suðk ûkuºkku{kt WÃk÷çÄ çkLkþu . yk ÞkusLkkykuLkku y{÷ þY Úkíkkt yfw þ ¤ ©r{fku L ku Ãký hkusøkkh {¤e þfþu. yk WÃkhktík rhxu÷ ûkuºk{kt Ãký ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE hÌkku Au. íku{s ykÚkeof rðfkMk Úkíkkt yLÞ ûkuºkku{kt Ãký {kuxkÃkkÞu hkusøkkheLke íkfku MkòoE Au. yuf yLkw{kLk {wsçk yuf÷k rhxu÷ ûkuºk{kt s ykX ÷k¾ Lkkufheyku WÃk÷çÄ çkLkþu.


4

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼w{u÷ Vkxf LkSf xÙf xÙuLk MkkÚku yÚkzkíkk 1h sýkLku Eò LkrzÞkË,íkk.hh LkrzÞkË ykýt Ë hu ÷ ðu ÷kELk Ãkh ¼w{u÷ hu÷ðu Vkxf LkSf LkðSðLk yu f Mk«u M k MkkÚku hu÷ðuLkku ¼tøkkh ¼hðk ykðu÷ xÙfLkwt ÃkqAzeÞwt ½MkzkE síkkt zççkk{kt Ëhðksu Ãkøk çknkh hk¾e çkuXu÷k LkðSðLk yu f Mk«u M kLkk 1h su x ÷k {wMkkVhkuuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke. su{kt ºkýLke nk÷ík Lkksw f çkLkíkk íku { Lku y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh [uÒkkE-y{ËkðkË LkðSðLk yu f Mk«u M k xÙ u L k ykýtË hu÷ðu MxuþLku ykÔÞk çkkË y{ËkðkË sðk hðkLkk

ÚkE níke. yk xÙuLk ykýtËLkrzÞkË hu ÷ ðu ÷kELk Ãkh ykðu ÷ ¼w { u ÷ hu ÷ ðu Vkxf ykøk¤ ykðe níke íku ð¾íku hu÷Lkku ¼tøkkh ¼hðk hu÷ðu fkuLxÙkfLke xÙf ykðe níke su LkðSðLk yu f Mk«u M k MkkÚku ½MkkE níke. yk xÙ u L k{kt Ëhðksu çkuXu÷k íkÚkk çkkhe{kÚke nkÚk fkZe çknkh çku X u ÷ k {wMkkVhku ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk suLkk fkhýu 1h sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke. çkLkkðLke òý hu ÷ ðu Mk¥kkrÄþku L ku Úkíkkt íku y ku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk. Eòøkú M íkku L ku íkkífkr÷f LkrzÞkË rMkrð÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Eòøkú M íkku { kt Mkw L ke÷¼kE sþðtík¼kE (ðzkuËhk), MkiV yççkkMk òYðk÷k (y{ËkðkË) h{u þ ¼kE [wLke¼kE ¾ºke (çkkz{uu÷), rð¢{¼kE Mkw h u þ ¼kE nu { (y{ËkðkË), sÞþu ¼ kE ðk½u ÷ k ({t S Ãkw h k) Mkkøkh ¼kE «òÃkrík (¾t ¼ kík) rð¢{ hksÃkq í k (çkU ø ÷ku h ) {nt{Ë ðMke{ þu¾ (Mkwhík) íkÚkk nu{kxÙe Lkk{Lke {rn÷kLku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu ºkýLke nk÷ík Lkkswf nkuE íku{Lku y{ËkðkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. LkrzÞkËLke nu{k÷e yrLk÷ [kiÄhe Ãký EòøkúMík çkLke níke.

¾uzk Äku¤fk nkEðu Ãkh xðuhk zBÃkh ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hh ¾uzk-Äku¤fk çkkÞÃkkMk nkEðu Ãkh xðuhk økkze zBÃkh MkkÚku yÚkzkíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ºkýLku Eò ÚkE níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke {¤u÷ rðøkík {wsçk økkuÄhk çkøkezku h Lkk y{h®Mkn «¼kík®Mkn økku r n÷ xkðu h k økkze Lkt . Ssu 18 yu M ke 1670 ÷ELku økEfk÷u {Ähkºku ¾uzk Äku¤fk çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu Ãkw h ÍzÃku nt f khe MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq

økw{kðíkk økkze ykøk¤ síkk zBÃkh MkkÚku yÚkzkE níke suÚke íku{kt çkuXu÷k ºký {wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k økw ÷ kçk®Mkn Akuxw¼kE hkXkuz (W.ð.30)Lkwt Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ÷E síkk íÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{s {kuík LkeÃksÞwt níkw t . yk çkLkkð yt ø ku h{u þ ¼kE çkkçkw ¼ kE [ki n kýLke VrhÞkË ykÄkhu ¾u z k xkWLk Ãkku ÷ eMku xkðu h k [k÷f y{h®Mkn «¼kík®Mkn økku r n÷ Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[qxt ýeLke yËkðík nkuðkLkku {rn÷kLkku ykûkuÃk

ðzøkk{Lke sqLke LkøkheLkk þÏMk Mkk{u yu x Ù k u r MkxeLke VrhÞkË

¾U [ kððk {kxu økk{Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.hh økýu þ ¼kE MkhËkh¼kE ðzøkk{ íkk÷w f kLkk [kiÄhe Ëçkký fhu÷. Ãkhtíkw {U sqLke LkøkheLkk yuf þÏMku yu Vku { o Ãkhík Lk ¾U [ íkk yu s økk{Lke Ër÷ík {rn÷kLku çkkçkíkLke yËkðík hk¾e {kh {khe òrík rðYØ íkk.18-h-1hLkk hkus çkÃkkuhu yÃk{kLksLkf þçËku çkku÷íkk nwt ½huÚke ¾uíkh sðk Lkef¤u÷ {rn÷kyu yk ytøku Ãkku÷eMk íku ËhBÞkLk økýuþ¼kE [kiÄhe {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt {Lku økk¤ku çkku÷u÷ yLku {khk MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhe ÷kfze òýðk {¤u Au. Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷ ðzu {kh {kÞkuo níkku. ËhBÞkLk MÚk¤ WÃkh nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ sþeçku L k Ä{ko ¼ kE Ãkh{kh {khk Ãkrík Ä{ko ¼ kE yLku Lkk{Lke Ër÷ík {rn÷kyu yk sÞt r ík¼kE ykðe síkk ytøku sýkÔÞwt fu, {U MkhÃkt[Lke íkuykuyu {Lku çk[kðe níke. yk ¼÷kzk, MkªSðkzk ðøku h u W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yu çkkçkíku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe økk{ku Au. ð¾íku {kYt Vku { o Ãkhík hnu÷ Au. ÃkrhyusLkwt {kuxwt ík¤kð, LkkLkw ík¤kð yLku hkíkzuïh {nuMkkýk ¾kíku Xkfkuh Mk{ks îkhk fkZðk{kt ykðu÷ hu÷e Mkt˼uo ík¤kð rMkðkÞ Ãkrhyu s Lke yksw ç kksw LkkhËk Lkøkh{kt ºkks, [kLkku h , ðMíkkýk, ºkkýò, nuhus, ðýMkh, hÄðk nks ÷ðk÷ ðøkuhu{kt LkkLkkfhðk{k ykÔÞk níkk. {kuxk ík¤kðku Au yux÷k ynªÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.hh íÞkhçkkË hu÷e MðYÃku f÷ufxh Ãkûkeyku L ku ðe.ykE.Ãke. yksu {nuMkkýk þnuh{kt f[uheyu ÃknkU[e yøkúýeykuyu Mkøkðz {¤e hnu í ke nku Þ . yu L k.ykh.ykE. ÞkÞkðh Þku ò Þu ÷ e Xkfku h Mk{ksLke ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. òufu, Ãkûkeyku rþÞk¤k{kt ykðu Au. hu÷e Mkt˼uo Ãkku÷eMku ÃkkxýLkk íÞkhçkkË {ku z e Mkkt s u MkktMkË søkËeþ Xkfkuh Mkrník {nu M kkýk yu rzrðÍLk Ãkrhyu s ík¤kð{kt Mk{ksLkk Mkkík ykøku ð kLkku Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt ykðíkk ÃkûkeykuLkk òuðk sEyu Mkk{u [qtxýe yk[khMktrníkk à k e . y u M k . y k E . íkku LkkLke zqçkfe {kuxk fkrsÞku, ¼t ø kLke VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt y u { . y u { . M k k u ÷ t f e y u ð[ux fkSÞku, Lkze çkøk÷ku, [f[kh Vu÷kE økE níke. ÃkkxýLkk Mkkt M kË søkËeþ fçkqík çkøk÷ku, fk¤e çkøk÷e, yk ytøku Mkwºkku{ktÚke «kÃík Xkfku h , {nu M kkýk rsÕ÷k Zku h çkøk÷ku , ð[u x Äku ¤ ku rðøkíkku «{kýu , rðòÃkw h fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ çk¤Ëu ð S çkøk÷k, LkkLkku çkøk÷ku, LkkLkk íkk÷wfkLkk økwtA¤e økk{{kt yuf Xkfku h , «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk çkøk÷ku Vkxe [kt[ xkUf, {kMk yøkkW Xkfkuh Mk{ksLke {nk{tºke {kLk®Mkn Xkfkuh, MkVuË fXX Zkuf, MkVuË þeík÷ Lkk{Lke rfþku h eLke rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ fkt f hý Mkkh, LkkLkku h t s , níÞk ÚkE níke. su L kk swøk÷ ÷ku¾tzðk÷k, ûkrºkÞnts, ®MkøkÃkh, LkkLke ykhku à keyku Lkrn Ãkfzkíkkt Xkfku h Mk{ksLkk «{w ¾ {whÄkçke, ÷wnkh, {nu M kkýk rsÕ÷kLkk Xkfku h rfíkeo®Mkn Ík÷k Mkrník Mkkík Mk{ks îkhk rðþk¤ hu ÷ e yøkúýeyku Mkk{u yk[khMktrníkk rÃkÞkMký, økÞýku , hk¾ku z e {nuMkkýk ¾kíku fkZðk{kt ykðe ¼tøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. fkhr[Þk, Äku¤e ykt¾ níke. su { kt Ãkku ÷ eMkLke suLkk Ãkøk÷u Xkfkuh Mk{ks{kt fkhr[Þk, økehò MkkhMk, fk{økehe rðYæÄ íku ò çke hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE nkuðkLkwt MkVu Ë Akíke Mkt í kkfq f ze s¤ [kçk¾k {khíkk «ð[Lkku òýðk {¤u Au. {w h ½e, S÷ s¤ {w h ½e, øksÞkW suðk ½ýk Ãkûkeyku fu su { Lkk Lkk{ ykÃkýu Ãknu ÷ eðkh Mkkt ¼ éÞk nku Þ yu ð w t ÷køku Au .

økh{e þY Úkíkk s {Lk{ku n f rðËu þ e Ãkûkeyku L kku fkV÷ku hðkLkk

Ãkrhyus ík¤kðLkk {nu{kLk çkLku÷k ÞkÞkðh ÃkûkeykuLke ðíkLk ¼ýe ðkx

ÃkkxýLkk MkktMkË Mkrník Mkkík Mkk{u [qtxýe yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË

yk yçk ÷kix [÷u : rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkrhyus ík¤kð{kt ºký {rnLkkLkk {nu{kLk çkLkíkk rðËuþe htøkçkuhtøke Ãkûkeykuyu nðu økh{e þY Úkíkk s ÃkkuíkkLkk ðíkLk ¼ýe hðkLkk ÚkðkLktw þY fÞwO Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË) (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hh Ãkûkeyku L kk rÃkÞh økýkíkk ¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk ÃkrhyusLkk rðþk¤ ík¤kð{kt {nu { kLk çkLkeLku ykðu ÷ k rðËu þ e Ãkûkeyku ðufuþLk økk¤e Ãkhík Vhðk fk{u ÷køÞk Au. økwshkíkLkk Lk¤ Mkhkuðh{kt Ëh ð»kuo ykðíkk rðËuþe Ãkûkeyku ¾uzk rsÕ÷kLkk ík¤kðkuLke Ãký þku¼k{kt ðÄkhku fhu Au. rsÕ÷kLkk Ãkûke «u{eyku rðËu þ e Ãkûkeyku L ku òu E ykLktËLke Íw{e hÌkk Au. ÃkrhyusLkk ík¤kð{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke MkwtËh økw÷kçke

÷øk¼øk Ãk0 òíkLkk Ãkûkeyku ík¤kðLke þku¼k{kt [kh [ktË ÷økkðe hÌkk Au. Äe{u Äe{u MkqÞoLkk rfhýku íkus çkLkíkk yk Ãkûkeyku ÃkkuíkkLkk ðíkLk sðk íkiÞkhe{kt ÷køÞk Au. Ãkûkeyku L ke Ëw r LkÞk rðþk¤ Au . ykÃkýu rçkLkWÃkÞkuøke ÷køkíkk Ãkûkeyku fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeLku ½ýwt ykÃke òÞ Au. {kíkh íkk÷wfk {ÚkfÚke h0 rf.{e.Lkk ytíkhu íkkhkÃkwh sðkLkk {køko Ãkh Ãkrhyus s¤ Ã÷krðík rðMíkkh Au . Ãkrhyu s Lke yksw ç kksw ytçkkEÃkwhk, rðhku÷, MkkÞ÷k,

MkËT¼kðLkk Vkuh{ îkhk

{nwðkLkk fi÷kþ økwÁfw¤{kt Mkhkze{kt ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuLkku ðehÃkwh ºký rËðMkeÞ ®[íkLk rþrçkh

Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hh ðehÃkw h íkk÷w f kLkk MkhkzeÞk íkkçku ÃknkzeÞk{kt 10Úke 1Ãk sux÷k ÷qtxkYyku Ëw f kLkLkw t þxh íkku z e Yk.h,h0,400Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe níke. yk ÷qtx{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ykhku à keyku L kku nk÷ku ÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ú ke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe ðehÃkwh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hÃk òLÞw.yu ðehÃkwh íkk÷w f kLkk MkhzeÞk íkkçku ÃknkzeÞk økk{{kt 1Ãk sux÷k ÷qtxkYyku ºkkxfÞk níkk yk ÷q t x kYyku søkËeþ¼kE ¼økkS, «òÃkrík ¼hðkzLkk {fkLk{kt ykðu÷ ËwfkLkLkwt þxh íkkuze ÃkrhðkhsLkkuLku çkkLk{kt hk¾e ÷qtxkY xku¤fe MkkuLkkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz {¤e fw÷ Yk.h,hh,400Lke {íkkLke ÷q t x [÷kðe LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku

ðehÃkw h Ãkku ÷ eMku yòÛÞk ÷w t x kYyku Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk ËMku f rËðMk Ãknu÷kt nk÷ku÷ Ãkku÷eMku þt f kLkk ykÄkhu þf{t Ë ku L ke yxf fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk MkhkzeÞkLke ÷wtxLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. yk ÷wtx{kt MktzkuðkÞu÷ ykhkuÃkeyku{kt MkhíkkLk¼kE zk{ku h (hu . fw t z ÷k, Víku à kw h ) rËLkuþ f÷Mktøk Mktøkkzk (hu. þuhzk, Ík÷kuË), Mkw¼k»k¼kE f÷Mktøk Mktøkkzk, [íkwh WVuo fkøkzku hMkw ÷ zk{ku h hu . ðÄu ÷ k) íku { s E{hkLk Eþkf¼kE þu ¾ (hnu . Mkw¾Mkh) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý Úkíkk ðehÃkw h Ãkku ÷ eMku Ãkkt [ ykhkuÃkeykuLkku nk÷ku÷ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u ¤ ÔÞku níkku . yk ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkqAÃkhA

{kxu rh{kLz {u¤ððk fkuxo{kt hsq fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

çk÷ku÷Lke {rn÷kLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

LkrzÞkË, íkk.hh {nw Ä k íkk÷w f kLkk çk÷ku÷{kt ½u÷k¼kE ¼hðkz Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yksu Mkðkhu òLkeçku L k ½u ÷ k¼kE ¼hðkz (W.ð.43)yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ykÃk½kík fhðk Íuhe Ëðk økxøkxkðe níke suÚke çku¼kLk ÚkE Z¤e Ãkzíkk {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu zkfkuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkð yt ø ku {nw Ä k Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuhkheçkkÃkw Mkrník hk»xÙeÞ nMíkeyku nksh hnuþu

{nwðk,íkk.hh {nw ð k ¾kíku fi ÷ kþ økw Y fw ¤ {kt ©e {ku h kheçkkÃkw L kk MkkrLkæÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ks yLku ¾kMk fhe {æÞ{ðøko íku { s ðt r [ík-þku r »kíkku - {kt Þ rðhku » k ÃkAkík rðMíkkhku{kt ðMkíkk ËrhÿLkkhkÞýkuLke rLkBLk sYheÞkíkku rð»kuLke ®[íkk yLku ftEf fhe Aqxðk [[ko rð[khýkyku ÚkkÞ Au. Vuçkúw. {kMkLke h4-hÃk yLku h6-h01hLkk ºký rËðMk [k÷Lkkhe ®[íkLk rþrçkh{kt rðþu»k ðfíkkyku íkhefu zkì. y¼Þçktøk òýeíkk MkðkoËÞ yøkúýe «ku. ¼hík {nuíkkMkk{kSf rððu[f, ykt-hk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík Ãkºkfkh MkEË Lkfðe, sL{¼qr{Ãkºk sqÚkLkk íktºke fwLËLk ÔÞkMk, þktrík rð»kÞu {uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk yLku ÷¾LkW rLkðkMke zkì. MktrËÃk Ãkktzu, ÃkhÍkrLkÞk rVÕ{ rËøËþof hknw÷ Äku¤feÞk íkÚkk fuLÿeÞ Mk[eð-Mkk[h fr{xeLkk MkÇÞ zkì.ÍVh-{nu{wË, íku{s Mk{ks rð¿kkLke ÷u¾f rðãwík òu»ke WÃkhktík ÷kuf frð {wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwhe, þkur¼ík ËuMkkE, f]»ý Ëðu, Äúwð¼è yLku òýeíkk yÚkoþk†e hkuneík þwf÷ suðkt çkwÂæÄSðe yLku Mk{ksLkk rníkhûkfku ðøkuhu Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hnuþu. ºký rËðMkeÞ rþrçkh ËhBÞkLk ðfíkkyku {t[ Vkuh{ îkhk ÃkkuíkkLkk rð[khku Mkrník Mk{ksrníkLkk {tíkÔÞku hsq fhþu. MkkÚku s ¼sLk-rfíkoLk Mkrník MkkrnÂíÞf zkÞhku íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu Mk{kÃkLk ÔÞkÏÞkLk ©e {kuhkheçkkÃkw îkhk ykÃkðk{kt ykðþu yu{ y¾çkkhe ÞkËe îkhk fkÞo ¢ {Lkk ykÞku s f yLku Mkt [ k÷f íkw ÷ k-Mkt s Þu rðïøkúk{Úke sýkÔÞwt níkwt.

¼Y[ rsÕ÷kLkk 3h økk{ku{kt

LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkku. îkhk s{eLk MktÃkkËLk fhkíkk ¾uzqíkku îkhk ytf÷uïhLkk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.hh ¼Y[ rsÕ÷kLkk 3h økk{ku { kt Ú ke ÃkMkkh ÚkLkkh yu û k«u M k nkEðu yt ø ku nk÷ LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe îkhk yuLk.yu[.ykh. 19Ãk6 nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe hne Au su L kku 3h økk{ku L kk ¾u z q í kku s{eLk Mkt à kkËLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. yøkkW yk {k{÷u ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞk Au. su { kt ¾u z q í kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh òu s{eLk MktÃkkËLk

fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLku Vfík nk÷Lke stºke «{kýu s ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðLkkh Au su Ú ke yk fkÞËk{kt íkkfeËu Mkw Ä khku fheLku yLÞ fkÞËkyku { kt ¾u z q í kku L ku ykÃkðk{kt ykðíke ykïkMkLk hf{ ykÃkðk {kxu «kurðÍLk W{u h ðk íku { s yu L kykhykhÃke h007 Ãkku÷eMkeLkku ÷k¼ ykÃkðkLke {kt ø kýe fhe Au . ¾u z q í kku y u {ktøkýe fhe Au fu ßÞkt MkwÄe Lkðk s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkLkku MkwÄkhku Ëuþ{kt y{÷ Lk ÚkkÞ yLku yu L kyu [ yu îkhk Mkt à kkËLk{kt síke s{eLkLke

®f{ík Lk¬e fhðk{kt Lk ykðu íku { s ¾u í keLke s{eLkku { kt ÚkÞu ÷ k çkkt Ä fk{, çkku h ðu ÷ ðøku h u L ke ®f{íkLkku Mk{kðu þ fhðku WÃkhktík Ãkku÷eMk «kuxfu þLk MkkÚku s{eLk {kÃkýe Lk fhðe ¾uzqíkkuLke hkuS hkuxe {kxu ¾uíke s yuf{kºk MkkÄLk nkuðkÚke íkuLku çk[kðk {kxu fEf Ãký fhðk íkiÞkh Au. ykÚke yksu yk ík{k{ çkkçkíkkuLke hsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk yufíkk økúk{eý «ò rð[kh{t[Lkk nkuÆuËkhku ¾u z q í kku îkhk yt f ÷u ï hLkk {k{÷íkËkhLku ykÃkeLku òu sYh Ãkzþu íkku yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

Mkkðhfwtz÷k{kt MkiÞË ËkËkçkkÃkwLkk r{þLkLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

ËkY-swøkkhLke fwxuð Ähkðíkk ÞwðkLkku{kt ÃkrhðíkoLk hku s Lkk 10Úke 1Ãk Þw ð kLkku Lku f hkn Ãkh {ÂMsËku ELkk{ðk¤e s{kík{kt Ëk¾÷ Úkðk Lk{kÍeykuÚke ¼khu ÄMkkhku : ËkËkçkkÃkwLke yÚkkf Q¼hkíkk h{ÍkLk {nuLkík yLku ËwykykuÚke MkV¤íkkÃkqðof suðe hkuLkf : ykøk¤ ðÄíkwt r{þLk ÃkkuíkkLkk ík{k{ fk{ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.h2 Mkkðhfw t z ÷k{kt Ãkehu íkhefík Mkhfkh Mki Þ Ë ËkËkçkkÃkw L ke Lkð Þw ð kLkku L ku ¾hkçk xuðku(÷ík)Úke Awxfkhku {u¤ððk nkÚk Ähu÷ r{þLk{kt 140 ÞwðkLkkuyu ËkY swøkkhLku rík÷kt s ÷e ykÃke Lku f hkn yÃkLkkðíkk {kuxe MkV¤íkk {¤e níke. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke s ÞwðkLkku ËkY yLku swøkkhLkk hðkzu [ze Ãkku í kkLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ®sËøke çkhçkkË fhu Au íkuðk ÷kufkuLku Lkuf hkn Ãkh ÷kððk {kxu Ãkeh MkiÞË ËkËkçkkÃkwyu su r{þLk nkÚk Ähu÷ níkwt íkuLku Mkkhe yuðe MkV¤íkk {¤e Au. su ¾hkçk xu { ðk¤kLku Mki Þ Ë ËkËkçkkÃkw (ELkk{ðk¤e s{kík)Lkw t WÃkLkk{ ykÃÞw t Au . yk ELkk{ðk¤e s{kík{kt Ãknu÷kt h0 ÷kufku ËkËkçkkÃkwLkk þhýu ykÔÞk níkk yLku nðu hkus 10Úke 1Ãk ÷kufku ðÄeLku yksu 140 Mkw Ä e ykt f zku Ãknku t [ e økÞku Au. {wÂM÷{ Mk{ksLkk LkkLkk Þw ð kLkku Au . su y ku L ke ô{h ytËksu h0 ð»koLke Au yLku yk ô{h rþûký {u¤ððkLke sYh nkuÞ íku s Wt{h{kt yk ÞwðkLkku þhkçk yLku swøkkhLkk hðkzu [ze Ãkku í kkLkw t yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt Sðíkh Lkfo çkLkkðe hÌkk Au. íkuðk ÷kufkuLku yk ¾hkçk ykËík{kt Ú ke Akuzkðe Lkuf hkn Ãkh [k÷ðk {kxuLkwt r{þLk MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík íkku yu Au fu su h0 ÷kufkuyu yk ¾hkçk xuð Akuze níke nðu íku ÷kufku yk r{þLk{kt ykøk¤ ðÄeLku

hkusuhks 10-1Ãk ÷kufku Ãkfze yLku {wMkkVhe Ãkzíke ÃkfzeLku ÷kðe Ãkeh ËkËk çkkÃkw {wfe ËkËkçkkÃkw Mkk{u nksh fheLku fnu Au fu çkkÃkw ykLku ykÃkLke r{þLk{kt fkÞohík ELkk{ðk¤e s{kík{kt Mkk{u÷ Lk{kÍeyku Ú ke Úkðwt Au. nk÷{kt yk {eþLk {ÂMsËku Q¼hkE hne Au . òýu ËkËkçkkÃkwLke yÚkkf {nuLkík yLku Ëw y kyku Ú ke ¾q ç k h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku nkuÞ

ÄkuhkSLkk {wVíke yn{Ëþkn çkkðk yLku Ãkehu íkhefík Mkhfkh ËkËkçkkÃkw ELkk{ðk¤e s{kíkLku ¼uxku ykÃke hÌkk Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtz÷k) MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkwt íkuðwt ðkíkkðhý Q¼w ÚkÞwt Au. Au suLku ÷ELku ÄkuhkSÚke {wVíke økÞk hrððkhu økwshkík Mkhfkh yu n {Ëþkn çkkðkyu Ãký îkhk Þku ò Þu ÷ Ãkku ÷ eÞku yt í køko í k ¾kLkfkyu çkkøku hnu { ík yr¼ÞkLk íkþheV ÷kðe yk ELkk{ðk¤e Mkkðhfwtz÷kLkk Ëhuf çkwÚk Ãkh s{kíkLke {w÷kfkík ÷ELku yk Lkð nòh çkk¤fku L ku Ãkeh Lkfo L kk ¾kzk{kt Ú ke çknkh ËkËkçkkÃkwyu rçkMfexLkk ÃkufuxLkwt ykððk yknTðkLk fÞwO níkw yLku rðíkhý fÞw O níkw t . su L ke yk ELkk{ðk¤e s{kyík fu sðkçkËkhe LkðrLkÞw f ík Ãkeh ËkËkçkkÃkw yLku ELkk{ðk¤e s{kíkLku MkkutÃke yun{Ëþkn çkkðkLku xkuÃkeyku níke.. su yk fk{ s{kíku Y{k÷ ðøkuhu ykÃke MkL{kLk ELkk{ðk¤e fÞwO níkwt. Ãkeh ËkËk çkkÃkwLke yk sðkçkËkheÃkqðof Ãkqýo fhe yuf fk{økehe òu E Lku Mkkhe yLku Lku f fk{Lke yun{þknçkkðk ¾wþ ÚkE økÞk þYykík fhe níke. yk níkk. nk÷ Ãkeh ËkËkçkkÃkw yu r{þLk{kt Ãkehu íkhefík Ãku k íkkLkk ík{k{ fk{ yLku {w L kehçkkÃkw yLku sw B yk {w M kkVhe Ãkzíke {w f e yk {ÂMsËLkk Ãkuþ E{k{ nkrVÍ r{þLk{kt ÷køke økÞk Au. íkuÚke MkkËef Mkknuçk Ãký ¾qçk {nuLkík Mkkðhfwtz÷k þnuhLke ík{k{ fhe hÌkk Au.

yuxÙkurMkxeLke VrhÞkËLkku rððkË ðfÞkuo

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{eoyku y[ku ¬ Mk {w Æ íkLke nzíkk÷u (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.22 f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yLku f{o[kheyku rðYæÄ fhðk{kt ykðu÷ yuxÙkuMkexeLke VrhÞkËLkku rððkË ðfhíkk yksu Ãkkr÷fkLkk f[uhe Mk{ûk ík{k{ f{o [ kheyku y u nzíkk÷Lkw t þ† Wøkk{íkk [f[kh Vu÷kE níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yuf {kMk yøkkW f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku hsqykík fhðk Mkk{kSf fkÞofh Sðk¼kE hkXku z økÞk níkk. íÞkhu

Ãkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku íkÚkk f{o[kheykuyu íkuykuLku {qZ{kh {khe òíke Mkt˼uo yÃkþçËku Wå[kÞko níkk. yk ½xLkk{kt Sðk¼kEyu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu 17 sýk rðYæÄ yuxÙkuMkexe íku{s {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. òu f u , yksu f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu økktÄeLkøkhLkk f÷u f xh Mkrník Wå[fûkkyu VuõMk ÃkkXðeLku hsqykík fhe níke fu , VrhÞkË fhLkkh Sðk¼kE hkXku z ðkht ð kh

yu x Ù k u M kexeLke VrhÞkËku fhe Ãkkr÷fkLke fk{økehe{kt rðûkuÃk Ãkkzíkk nkuÞ Au. ßÞkhu íku{ýu fhu÷e VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt sýkðe íkxMÚk íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe níke. ßÞkhu ßÞkt MkwÄe Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk÷ Ãkh sðkLkwt sýkðe yksÚke f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk Mk{ûk Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku y[ku ¬ MkLke nzíkk÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. òufu, Ãkkýe, VkÞh VkÞxh íkÚkk ykhkuøÞ suðe ykð~Þf MkwrðÄkykuLke fk{økehe [k÷w hk¾e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


4

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkkðhfwtz÷k{kt MkiÞË ËkËkçkkÃkwLkk r{þLkLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

MkËT¼kðLkk Vkuh{ îkhk

ËkY-swøkkhLke fwxuð Ähkðíkk ÞwðkLkku{kt ÃkrhðíkoLk {nwðkLkk fi÷kþ økwÁfw¤{kt rËðMkeÞ ®[íkLk rþrçkh hku s Lkk 10Úke 1Ãk Þw ð kLkku Lku f hkn Ãkh ºký {kuhkheçkkÃkw Mkrník hk»xÙeÞ nMíkeyku nksh hnuþu

{ÂMsËku ELkk{ðk¤e s{kík{kt Ëk¾÷ Úkðk Lk{kÍeykuÚke ¼khu ÄMkkhku : ËkËkçkkÃkwLke yÚkkf Q¼hkíkk h{ÍkLk {nuLkík yLku ËwykykuÚke MkV¤íkkÃkqðof suðe hkuLkf : ykøk¤ ðÄíkwt r{þLk ÃkkuíkkLkk ík{k{ fk{ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.h2 Mkkðhfw t z ÷k{kt Ãkehu íkhefík Mkhfkh Mki Þ Ë ËkËkçkkÃkw L ke Lkð Þw ð kLkku L ku ¾hkçk xuðku(÷ík)Úke Awxfkhku {u¤ððk nkÚk Ähu÷ r{þLk{kt 140 ÞwðkLkkuyu ËkY swøkkhLku rík÷kt s ÷e ykÃke Lku f hkn yÃkLkkðíkk {kuxe MkV¤íkk {¤e níke. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke s ÞwðkLkku ËkY yLku swøkkhLkk hðkzu [ze Ãkku í kkLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ®sËøke çkhçkkË fhu Au íkuðk ÷kufkuLku Lkuf hkn Ãkh ÷kððk {kxu Ãkeh MkiÞË ËkËkçkkÃkwyu su r{þLk nkÚk Ähu÷ níkwt íkuLku Mkkhe yuðe MkV¤íkk {¤e Au. su ¾hkçk xu { ðk¤kLku Mki Þ Ë ËkËkçkkÃkw (ELkk{ðk¤e s{kík)Lkw t WÃkLkk{ ykÃÞw t Au . yk ELkk{ðk¤e s{kík{kt Ãknu÷kt h0 ÷kufku ËkËkçkkÃkwLkk þhýu ykÔÞk níkk yLku nðu hkus 10Úke 1Ãk ÷kufku ðÄeLku yksu 140 Mkw Ä e ykt f zku Ãknku t [ e økÞku Au. {wÂM÷{ Mk{ksLkk LkkLkk Þw ð kLkku Au . su y ku L ke ô{h ytËksu h0 ð»koLke Au yLku yk ô{h rþûký {u¤ððkLke sYh nkuÞ íku s Wt{h{kt yk ÞwðkLkku þhkçk yLku swøkkhLkk hðkzu [ze Ãkku í kkLkw t yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt Sðíkh Lkfo çkLkkðe hÌkk Au. íkuðk ÷kufkuLku yk ¾hkçk ykËík{kt Ú ke Akuzkðe Lkuf hkn Ãkh [k÷ðk {kxuLkwt r{þLk MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík íkku yu Au fu su h0 ÷kufkuyu yk ¾hkçk xuð Akuze níke nðu íku ÷kufku yk r{þLk{kt ykøk¤ ðÄeLku

hkusuhks 10-1Ãk ÷kufku Ãkfze yLku {wMkkVhe Ãkzíke ÃkfzeLku ÷kðe Ãkeh ËkËk çkkÃkw {wfe ËkËkçkkÃkw Mkk{u nksh fheLku fnu Au fu çkkÃkw ykLku ykÃkLke r{þLk{kt fkÞohík ELkk{ðk¤e s{kík{kt Mkk{u÷ {ÂMsËku Lk{kÍeyku Ú ke Úkðwt Au. nk÷{kt yk {eþLk Q¼hkE hne Au . òýu ËkËkçkkÃkwLke yÚkkf {nuLkík yLku Ëw y kyku Ú ke ¾q ç k h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku nkuÞ

ÄkuhkSLkk {wVíke yn{Ëþkn çkkðk yLku Ãkehu íkhefík Mkhfkh ËkËkçkkÃkw ELkk{ðk¤e s{kíkLku ¼uxku ykÃke hÌkk Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtz÷k) MkV¤íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkwt íkuðwt ðkíkkðhý Q¼w ÚkÞwt Au. Au suLku ÷ELku ÄkuhkSÚke {wVíke økÞk hrððkhu økwshkík Mkhfkh yu n {Ëþkn çkkðkyu Ãký îkhk Þku ò Þu ÷ Ãkku ÷ eÞku yt í køko í k ¾kLkfkyu çkkøku hnu { ík yr¼ÞkLk íkþheV ÷kðe yk ELkk{ðk¤e Mkkðhfwtz÷kLkk Ëhuf çkwÚk Ãkh s{kíkLke {w÷kfkík ÷ELku yk Lkð nòh çkk¤fku L ku Ãkeh Lkfo L kk ¾kzk{kt Ú ke çknkh ËkËkçkkÃkwyu rçkMfexLkk ÃkufuxLkwt ykððk yknTðkLk fÞwO níkw yLku rðíkhý fÞw O níkw t . su L ke yk ELkk{ðk¤e s{kyík fu sðkçkËkhe LkðrLkÞw f ík Ãkeh ËkËkçkkÃkw yLku ELkk{ðk¤e s{kíkLku MkkutÃke yun{Ëþkn çkkðkLku xkuÃkeyku níke.. su yk fk{ s{kíku Y{k÷ ðøkuhu ykÃke MkL{kLk ELkk{ðk¤e fÞwO níkwt. Ãkeh ËkËk çkkÃkwLke yk sðkçkËkheÃkqðof Ãkqýo fhe yuf fk{økehe òu E Lku Mkkhe yLku Lku f fk{Lke yun{þknçkkðk ¾wþ ÚkE økÞk þYykík fhe níke. yk níkk. nk÷ Ãkeh ËkËkçkkÃkw yu r{þLk{kt Ãkehu íkhefík Ãku k íkkLkk ík{k{ fk{ yLku {w L kehçkkÃkw yLku sw B yk {w M kkVhe Ãkzíke {w f e yk {ÂMsËLkk Ãkuþ E{k{ nkrVÍ r{þLk{kt ÷køke økÞk Au. íkuÚke MkkËef Mkknuçk Ãký ¾qçk {nuLkík Mkkðhfwtz÷k þnuhLke ík{k{ fhe hÌkk Au.

ðZðký ¾kíku Ãkq÷Lkk rLk{koý{kt LkzíkhYÃk ËwfkLkku íkkuze ÃkzkE

ðZðký ¾kíku Ãkq÷Lkk rLk{koý{kt yz[ýYÃk 1Ãk sux÷e ËwfkLkku WÃkh çkq÷zkuÍh VuhðkÞwt íkuLke íkMkðehku. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) Q¼e ÃkèeLke Ãký Ëw f kLkku (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h2 íkkuzðkLke nkuðkLke [[koykuyu ðZðký þnu h {kt Lkðk òuh Ãkfzâwt Au yLku nk÷{kt Ãk0 Ãkq÷Lkwt rLk{koý fkÞo Ãkwhòuþ{kt su x ÷e Ëw f kLk{kt ÷½w { íke [k÷e hÌkw t Au . Ãkw ÷ {kxu L kk fku{Lkk ÷kufkuLkk ÄtÄk hkusøkkh Lkk¤eyku ÷øk¼øk W¼k ÚkE WÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt sðkLkk ykhu Ãknkut[e økÞk Au. ykðíkk hkuS-hkuxe rðnkuýk íÞkhu ðZðký yuMk.xe. çkMk çkLku÷kyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. MxuþLk Mkk{u LkøkhÃkkr÷fkLke ßÞkhu LkðkELke ðkík íkku yu nË{kt yksÚke 1Ãk ð»ko yøkkW Au fu ßÞkt-ßÞkt Ëçkký ÚkkÞ Au øku h fkÞËu M kh 1Ãk su x ÷e íÞkt Mkk{kLkÞ heíku øk{u íku ËwfkLkku Q¼e fhðk{kt ykðu÷e ÄkŠ{f MÚkkLk çkLkkðe níke. yk Ëw f kLkku nk÷{kt Lkk¾ðk{kt ykðu Au . íÞkhu Ãkw ÷ Lkk rLk{ko ý fkÞo { kt ËwfkLkku MkkÚku çku Ëuheyku{kt Lkkøk yz[ýYÃk çkLkíkk çku - ºký ËuðíkkLke Ëuhe yLku nLkw{kLk rËðMk yøkkW Ëw f kLkÄkhfku ËkËkLkwt ËuY Ãký íkkuze Ãkkzðk{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykðu÷ níkwt. ßÞkhu Ãk00 ð»ko yku r VMkh îkhk Lkku r xMk sq L kku yðu z ku su { kt hku s Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ níke yLku nòhku {w t ø kk Ãkþw y ku Ãkkýe Ëw f kLkku ¾Mku z e ÷u ð k {kxu L kw t Ãkeðk {kxu ykðíkk níkk. su yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt yðuzkLkku Ãký yksu Ëçkký{kt níkw t . su L kk Ãkøk÷u yksu çkw÷zkuÍh Vuhðe MkVkÞku fhe LkøkhÃkkr÷fkLkku fkV÷ku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkku ÷ eMk Ãkkxeo MkkÚku ykðe fkhýu Ãkþw Ãkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk ÷½w{íke rðMíkkh{kt ykðu÷e {k÷ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðzkððkLkk 1h ËwfkLkku WÃkh çkw÷zkuÍh {ku x k{kt {ku x e Mk{MÞk Ãký Vuhðe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. W˼ðe Au. Ëçkkýfíkko y ku { kt hku » k fkuLkoh WÃkhLke ËwfkLkku çkeò hkWLz{kt íkkuzðkLke nkuðkLkwt «økxíkk yLku nk÷{kt LkkLkk {ku x k fu r çkLk Äkhfku îkhk òýðk {éÞwt Au. ºkeò hkWLz{kt yk¾e Vheðkh Ëçkký fhðk {kxu

{nwðk,íkk.hh {nw ð k ¾kíku fi ÷ kþ økw Y fw ¤ {kt ©e {ku h kheçkkÃkw L kk MkkrLkæÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ks yLku ¾kMk fhe {æÞ{ðøko íku { s ðt r [ík-þku r »kíkku - {kt Þ rðhku » k ÃkAkík rðMíkkhku{kt ðMkíkk ËrhÿLkkhkÞýkuLke rLkBLk sYheÞkíkku rð»kuLke ®[íkk yLku ftEf fhe Aqxðk [[ko rð[khýkyku ÚkkÞ Au. Vuçkúw. {kMkLke h4-hÃk yLku h6-h01hLkk ºký rËðMk [k÷Lkkhe ®[íkLk rþrçkh{kt rðþu»k ðfíkkyku íkhefu zkì. y¼Þçktøk òýeíkk MkðkoËÞ yøkúýe «ku. ¼hík {nuíkkMkk{kSf rððu[f, ykt-hk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík Ãkºkfkh MkEË Lkfðe, sL{¼qr{Ãkºk sqÚkLkk íktºke fwLËLk ÔÞkMk, þktrík rð»kÞu {uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk yLku ÷¾LkW rLkðkMke zkì. MktrËÃk Ãkktzu, ÃkhÍkrLkÞk rVÕ{ rËøËþof hknw÷ Äku¤feÞk íkÚkk fuLÿeÞ Mk[eð-Mkk[h fr{xeLkk MkÇÞ zkì.ÍVh-{nu{wË, íku{s Mk{ks rð¿kkLke ÷u¾f rðãwík òu»ke WÃkhktík ÷kuf frð {wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwhe, þkur¼ík ËuMkkE, f]»ý Ëðu, Äúwð¼è yLku òýeíkk yÚkoþk†e hkuneík þwf÷ suðkt çkwÂæÄSðe yLku Mk{ksLkk rníkhûkfku ðøkuhu Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hnuþu. ºký rËðMkeÞ rþrçkh ËhBÞkLk ðfíkkyku {t[ Vkuh{ îkhk ÃkkuíkkLkk rð[khku Mkrník Mk{ksrníkLkk {tíkÔÞku hsq fhþu. MkkÚku s ¼sLk-rfíkoLk Mkrník MkkrnÂíÞf zkÞhku íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu Mk{kÃkLk ÔÞkÏÞkLk ©e {kuhkheçkkÃkw îkhk ykÃkðk{kt ykðþu yu{ y¾çkkhe ÞkËe îkhk fkÞo ¢ {Lkk ykÞku s f yLku Mkt [ k÷f íkw ÷ k-Mkt s Þu rðïøkúk{Úke sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ îkhk íkk.h8{e Vuçkúwykheyu

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk sqLkkøkZ rs.{kt fðkÞík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.22 ©r{f rðhkuÄe Lkeríkyku íkÚkk yk{ «òLkk «&™ku ytøku ykøkk{e íkk.h8{e VuçkúwykheLkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku sqLkkøkZ rsÕ÷k {tºke hiÞkhkò fh{xkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {w s çk ¼khík¼h{kt yuf fhkuz h1 ÷k¾Úke ðÄw MkÇÞ Mkt Ï Þk Ähkðíkwt ©{ MktøkXLk ¼khíkeÞ {sËq h Mkt ½ Lkk y¾e÷ ¼khíkeÞ ÷u ð ÷u Lk¬e ÚkÞk {wsçk yk fkÞo¢{{kt hu÷ðu, çkUfku, yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLk, ykt ø kLkðkze, ykþkðfo h , fkuBÞwrLkxe, çkuÍef ðku÷uLxh, rðãw í k, {æÞknLk ¼ku s Lk, EÂLzÞLk hu Þ ku L k, S.yu [ .Mke.yu ÷ . rMkæÄe rMk{uLx, çke÷uïh ¾ktz Wãkuøk, Ãkkuxo yuLz zkuf, Ãkkýe ÃkwhðXk, Ãke.zçkÕÞw.ze. MkrníkLkk ík{k{ f{o[kheyku yu÷kLk{kt Mkk{u÷ Au. rðËuþ{kt s{k ÚkÞu÷ fk¤wt Lkkýw w t ÃkkAw ÷kðku ¾kLkøke fhý, fkuLxÙkfx «Úkk, ykWx Mkku M kªøk çkt Ä fhðk ©{ fkÞËkykuLkwt f¤fkEÚke Ãkk÷Lk fhðwt, ÷½w{ík ðuíkLk 11 nòh Lk¬e fhðk, ykt ø kýðkze, ykþk ðfoh, fkuBÞwrLkxe çkuÍef ðku÷uLxh, ykhkuøÞ, {æÞknLk

¼kusLk, rðãkMknkÞfku, fhkh ykÄkheík f{o[kheLku Mkhfkhe f{o [ khe ½ku r »kík fhku , {kU ½ ðkheLku fkçkw { kt ÷u ð e ¼ú ü k[kh Lkkçkq Ë fhðku , Ãke.yuV.Lkku ÔÞksËh 1h.Ãk xfk fhðku çkkfe hne økÞu÷ ík{k{ f{o [ kheyku L ke Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk MkrníkLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkøkMkhk{kt ËkY MkkÚku çku sýk ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.22 y{hu ÷ e yu ÷ Mkeçke Ãkku÷eMku økíkhkºkeLkk çkøkMkhk Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níke íÞkhu çkkÞÃkkMk hku z WÃkh Mke{ rðMíkkh{kt çku þÏMkku L ku þtfkMÃkË nk÷ík{kt òuíkk íku{Lke ík÷kþe ÷u í kk íku { Lkw t Lkk{ søkËeþ økku®ð˼kE Mkku÷tfe íkÚkk «Vw ÷ {w ¤ S¼kE hk¾uMkeÞk nkuðkLkwt sýkðu÷ yLku çkÒku þÏMk ÃkkMkuÚke ík÷kþe ËhBÞkLk ËkYLke çkkux÷ Lktøk 7h rf.Yk.h1 nòhLke {¤íkk çkÒku þÏMkLke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk.

yksu çkMk MxuLz çknkh Ëeðk÷ ÃkkMku ÃkkuíkkLkk furçkLkku hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÃkrhðkhsLkkuLkk økwshkLkLku ÷E {q t Í ðý{kt {w f kíkk ÷kufku{kt hku»k «økxâku níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk fkV÷ku støke {kºkk{kt MkkÚku hk¾íkk økýøkýkx {Lk{ktLku {Lk{kt Mk{kE økÞku níkku. yk¾hu yksu ÷½w { íke fku{Lkk ÄtÄk hkusøkkh WÃkh çkw÷zkuÍh VuhðkÞk níkk. nk÷ 1hLkk ÄtÄk çktÄ ÚkÞk. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãk0Lkk Ät Ä k çkt Ä Úkþu ? íÞkhu ÷ku f ku { kt økýøkýkx [ý¼ýkx yLku LkSðe çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt çku ½kÞ÷ hku » k «økxâku Au . Aíkkt ðuhkð¤Lkk 80 Vqx hkuz WÃkh ykðu÷ þkhËk MkkuMkkÞxe{kt çkw÷zkuÍhku VheðéÞk Au. nðu ÃkAe þwt yuLkk WÃkh «&™Úko hnuíke ¼kuÞ Yf{ýeçkuLk h{ýef÷k÷ økkunu÷ (W.ð.48) ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk MkkV fhe hnu÷ íku MkòoÞku Au. ð¾ík çkksw{kt hnuíkk ¼kuÞ Ãkhuþ¼kE Lkhkuík{¼kE {nuíkk yu ¼kðLkøkh{kt çktÄ ynª fu{ øktËfe fhku Aku ? íku{ fne Wøkú çkku÷k[k÷e fhe çkLLku ðå[u {khk {khe Mkòoíkk Yf{ýeçkuLk íkÚkk Ãkhuþ¼kELku nkuÂMÃkx÷u {fkLk{kt [kuhe Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞkt çktLkuyu Mkk{ Mkk{e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ¼kðLkøkh, íkk.hh LkkUÄkðíkk yu.yuMk.ykE. yu[.yu[.s÷wyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ ¼kðLkøkhLkk Mkw¼k»kLkøkh Au. rðMíkkh{kt ðe.Ãke. MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt ykðu÷ Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {rn÷k nkuÂMÃkx÷økúMík ðuhkð¤Lkk zk¼kuh økk{u yÂMÚkh {øksLke {rn÷k SðeçkuLk {kLkMk Ëþo L k Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk {tËkh¼kE h{uþ¼kE ÷¾{ý ðkò (W.ð.4Ãk)yu yÂMÚkh {øksLke ËðkLke çkË÷u ytÄkrhÞkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt Íuhe Ëðk Ãke síkk økt¼eh nk÷ík{kt ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u økE VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu íku{Lkk fk÷u Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw ½hLke çkksw{kt s hnuíkk íku{Lkk Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke Wðþeo nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ rÃkíkk h{u þ ¼kE æÞkLk[t Ë Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. çke.yu÷.fh{xkyu ytÄkrhÞk yLku íku{Lkku Ãkrhðkh nkÚk Ähu÷ Au. òºkkyu økÞk nkuÞ íkuðk Mk{Þu Þwðfu rV®þøk çkkux{kt [kuÃkzðkLkwt ÷efðez Ãke ÷eÄwt íku{Lkk çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ðuhkð¤Lkk ¾khðk «¼wËkMk «u{S zk÷fe (W.ð.3h) ºkkxfe ½hLkk fçkkx yLku Veþªøk çkkux{kt [kuÃkzðkLkwt ÷efðezLku Ãkkýe Mk{S ¼w÷Úke Ãke çku ø k{kt hk¾u ÷ k Yk.1.hÃk síkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËe ðuhkð¤{kt «kiZ ÃkwY»k WÃkh nw{÷ku yLku hku f zLke [ku h e fhe ðuhkð¤Lkk Mkèk çkòh rðMíkkh{kt hnuíkk ËhS Mkwhuþ¼kE økÞkLke çke rzrðÍLk Ëw÷o¼S ðZðkýk (W.ð.Ãk0)Lku «fkþ fkuBÃk÷uûk{kt rË÷eÃk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ëw÷o¼S ðZðkýk yu íkwt hksfkuxÚke ðuhkð¤ fu{ ykðu÷ Au ? Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{ fne Zefk ÃkkxwLkku {kh {khíkk nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkríkLkk ºkkMkLke ftxk¤e ÃkíLkeyu Äkufk ðzu {kh{khe Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkwt ßÞkhu rþnkuh{kt «kiZLkku ÃkÚÚkhkuÚke AwtËkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : {wMkÔðeh fkÍe, ¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh{kt ºký rËðMk{kt ºkýLke níÞk

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e ÃkíLkeyu Ze{ ZkéÞwt : rþnkuh{kt øktsuhe þÏMkLke níÞk

¼kðLkøkh, íkk.hh ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt Au Õ ÷k 3 rËðMk{kt 3 níÞkykuLkkt çkLkkðku çkLÞk Au. hrððkhu þnuhLkkt Mknfkhe nkx ÃkkMku ykÄuzLke níÞk ÚkÞk çkks ykshku s çkw Ä ðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu yufe MkkÚku swËk swËk çku níÞkLkkt çkLkkðku LkkUÄkÞk Au su { kt þnu h Lkk rLk{o ¤ Lkøkh rðMíkkh{kt ÃkríkÚke ftxk¤u÷e ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk s ÃkríkLku Äkufk ðzu {kh {khe Ze{ Zk¤e ËeÄwt ßÞkhu ¼kðLkøkh LkSfLkkt rMknkuh{kt ËkËkLke ðkð ÃkkMku S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt yuf øktsuhe þÏMkLku Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu níÞk fhu ÷ ku {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk MkLkMkLke¾u s çkLkkðkuLke «kÃík rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh þnu h Lkkt rLk{o ¤ Lkøkh ¾ku z ÷ f] Ã kk V÷ux{kt hnuíkk yLku fwheÞh MkŠðMk{kt Lkku f he fhíkk LkkøkS¼kE Äh{þe¼kE hkXkuz (W.ð.60) AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkku í kkLke ÃkíLke ÷k¼w ç ku L kLku Þu L k-fu L k «fkhu

þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke {khÍwz fhíkk níkk yLku {ku z e hkºku Ãký ÃkíLkeLku çkòh{kt ÃkkLk-çkeze, Mkeøkkhux yLku ¾kã Mkk{økú e ÷E ykððk {kxu Ëçkký fhíkk níkk yLku ðkhtðkh {khfqx fhíkkt yLku íkuýeLkkt [krhºÞ ytøku Ãký þtfk fhíkk yLku íkuýeLku Zkuh {kh {khíkkt ÃkríkLkkt yríkþÞ ºkkMkÚke MknLkþÂõíkLke nË ðxkðe Ëu í kk yt í ku ft x k¤u ÷ e Ãkrhrýíkk ÷k¼wçkuLku økík {kuze hkºku íkuLkk Ãkrík LkkøkS¼kELku Äkufk ðzu {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køku {kh {khe íkuLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkwt yk ytøku ÷k¼wçkuLku Ãkku÷eMk ÃkkMku [kuÄkh yktMkwyu ÃkkuíkkLke ík{k{ nfefíkku yLku ÃkríkLkkt ºkkMkLke fhýe Mkt¼¤kðe níke yLku yk çkLkkðLke fçkw÷kík Ãký ykÃke níke. Ãkku ÷ eMku ÷k¼w ç ku L kLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk çkLkkð yt ø ku {] í kfLkk Ãkw º k Lkhu þ ¼kEyu MÚkkrLkf yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLke s {kíkk Mkk{u íkuLkk rÃkíkkLke níÞkLke VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt rMknkuh íkk÷wfkLkkt xku z k økk{u hnu í kk fku ¤ e økku ® ð˼kE sMk{ík¼kE (W.ð.Ãk0)Lkku yksu çkwÄðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu Mkenku h Lkk S.ykE.ze.Mke. ÃkkA¤ hk{kÃkehLkk {t r Ëh LkSf ík¤kð rðMíkkh{kt ÃkÚÚkhkuÚke AwtËkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykðíkkt yLku Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt økík {kuze hkºku fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu økku ® ð˼kELke níÞk fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk {hý sLkkh økku ® ð˼kE økkt ò su ð e LkþkLke ykËík Ähkðíkk níkk. íku{s LkSf{kt ykðu ÷ e {Ze{kt Mku ð k Ãkq ò fhíkkt níkkt yLku ÃkíLkeLkk {]íÞw ÃkAe yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au yk çkLkkð ytøku Ãke.yuMk.ykE. ËuMkkEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ðLkkÚkLke Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk {kxu hkßÞLkk {wÏÞ yrÄf Mkr[ð sqLkkøkZLke {w÷kfkíku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h2 sqLkkøkZ LkSf ¼ðLkkÚk{kt rþðhkrºk {u ¤ k ËhBÞkLk MkòoÞu÷e økkuÍkhe Ëw½oxLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. yk çkLkkð fE heíku çkLÞku Au. yk yt ø ku íkÃkkMkLke {kt ø kýe [ku{uhÚke ÚkE hne Au. økEfk÷u Wå[ yrÄfkhyku L ke yu f xwfzeyu {w÷kfkík ÷eÄk çkkË hkßÞLkkt yrÄf {wÏÞ Mkr[ð ðe.yuLk.{kÞhk sqLkkøkZLke {w ÷ kfkíku ykÔÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au yLku Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çku X fLkku Ëkuh [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. ¼ðLkkÚk{kt {u¤k ËhBÞkLk Mkòo Þ u ÷ e ½xLkkLkk Ãkøk÷u ÔÞðMÚkkykuLke [fkMkýe yLku

s{eLk fki¼ktz{kt Vhkh þÏMkLke ÄhÃkfz

htsftux ;t. 22 bt"tvh-xkfthle fhtuztu Yrvgtlt sbel fti C tk z mrn; ºtK dw l tbtk Vhth yu z Jtu f u x mJthu ytdtu ; ht òbel mt:u yu . rzrJÍl vtujem b:fbtk mtbu:e ntsh :;tk yu. rzrJÍl vtujemu ;ule "hvfz fhe n;e ylu ct’btk òbel vh bw¾; fgtuo n;tu. yu z Jtu f u x le vq A vhAbtk afathe sbel ftiCtkzbtk J"w cu Jrfjtu l e Cw k z e Cq r bft cnth ytJ;t vtujemu ;ule "hvfz fhJt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto n;tk. yt ºtKu g sbel ftiCtkzbtk mkztuJtgujtu yuzJtufxu yr¹Jlfw b th ftk r ;jtj xtu¤egt Vhth :R dgt ct’ mJthu ntRftuxolt ytdtu;ht òbellt nwfb mt:u mtbu:e vtujembtk ntsh :gtu n;tu. ;ubs bt"tvhlt sbel ftiCtkzbtk Vhth ºtK NÏmtule vK Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

òík rLkheûký {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Mku x ÷{u L x yrÄfkhe yu{.çke.òu»ke yLku íku { Lke xe{Lku {ku f ÷ðk{kt ykðe níke. íku y ku y u ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe fhe níke. {kuze hkík MkwÄe çkuXfLkku Ëkuh [k÷w hÌkku níkku. yk íkfu rsÕ÷k f÷ufxh rð«k ¼k÷ íku{s yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu

yksu yrÄf {w Ï Þ Mkr[ð ðe.yuLk. {kÞhk sqLkkøkZLke {w÷kfkíku ykÔÞk nkuðkLkwt yLku íkuyku îkhk ½xLkkLke íkÃkkMk ytøku MkkÄw-Mktíkku, yøkúýeyku, yrÄfkhe ðøko ðøku h u L kkt rLkðuËLkku íku{s çkuXf ÞkuS hÌkk Au. f÷ufxh rð«k ¼k÷ íku{s yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fuþkuË{kt òÚkk îkhk ytÄ©Øk rLkðkhý {kxu rð[kh økkurc

hksfkux, íkk.hh sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË ykÍkË f÷çk WÃk¢{u þnuhesLkku, òøk]íkku, sLkMk{ks{kt ytÄ©æÄk rLkðkhkýkÚkuo ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkkLkk hkßÞ [uh{uLk sÞtík ÃktzâkLkwt ÄkhËkh ðfíkÔÞ MkkÚku [[koøkku»XeLkwt ykÞkusLk þrLkðkh íkk.hÃk{e Vuçkúwykhe hkrºkLkk Mkkzk Lkð f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {uËkLk{kt ònuh sLkíkk {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. òÚkkLke hkßÞ ÔÞkÃke MkËMÞ LkkUÄýe yLkwMktÄkLku [[ko økku»Xe{kt òuzkðk EåAwfkuLku «ðuþÃkºkku ykÃkðk{kt ykðþu . òÚkkLkk MkËMÞku fhðkLke fk{økeheLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. òÚkkLkk fkÞko÷Þ{tºke fkŠíkf¼kEyu sýkÔÞwt fu [[koøkku»Xe{kt ytÄ©æÄk rLkðkhýLkku {wÏÞ nuíkw Au.

÷e÷eÞkLke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkkt {kuík

y{hu÷e,íkk.22 ÷e÷eÞkLkk {VíkÃkhk{kt hnuíke yVMkkLkkçkuLk h{ÍkLk¼kE [kinký ¾÷eVk nò{ (W.ð.h4) økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíke ðu¤k ËkÍe síkkt y{hu÷e Mkkhðkh{kt ¾Mkuz÷ níke ßÞkt íkuýeLkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw.t

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ¼kðLkøkh

¼kðLkøkh þnuhLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkúýe yLku økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzoLkk Ãkqðo zkÞhufxh {nqo{ nkS ÞwMkwV¼kE EM{kE÷¼kE Mkkfhðk÷kLkk [un÷w{uLkk {kifk Ãkh EM÷kne íkfhehLkku fkÞo¢{ íkk.h3-h-h01hLku økwYðkh hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË þnuhLkk ÷e{zeðk¤e Mkzf, {¬k {ÂMsËLke Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt nÍhík {wVíke ÍwçkuhMkknuçk ({wtçkEðk¤k) íkfheh Vh{kðþu íku{s çkhi÷e þheVLkk {þnqh LkkíkÏðk ykÍ{hÍk yLku LkËe{hÍk Lkkík þheV Ãkuþ fhþu íku { s sw B yk {ÂMsËLkk Ãku þ E{k{ nÍhík fkheyçËwfkËehMkknuçk MkrníkLkk {ki÷kLkk Mkknuçk Ãký íkfheh Vh{kðþu.


økwYðkh íkk.h3-h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ ¾Ëeò

5

y÷ WB{ík

ÄkuLke-ðeY ðå[uLkku rððkË çkkuzuo Wfu÷ðku òuEyu : frÃk÷

Lkðe rËÕne,íkk.hh ¼khíkeÞ fókLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ykuÃkLkh rðhuLÿ Mkunðkøk ðå[u hkuxuþLk Lkerík {wÆu AtAuzkÞu÷k rððkË ËhBÞkLk Ãkqðo fókLk frÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ {kxu h{íke ð¾íku ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkku yn{ çkksw{kt {wfðku òuEyu. frÃk÷u W{uÞwO fu ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[uLkk rððkËLku Wfu÷ðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzou {æÞMÚke fhðkLke sYh Au. frÃk÷u ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu ¾u÷kze sÞkhu Ëuþ {kxu h{íkku nkuÞ íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík çkkçkíkkuLku çkksw{kt hk¾ðe òuEyu. fókLk yLku íkuLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rððkrËík hkuxuþLk LkeríkLku fkhýu ¼khíkeÞ xe{{kt {ík¼uËLke yxf¤ku yu Mk{Þu Mkk{u ykðe níke ßÞkhu Mkunðkøku fÌkwt níkwt fu MkerLkÞh ¾u÷kzeykuLke Äe{e VeÕzªøkLku fkhýu hkuxuþLk Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au íkuLke {Lku òý LkÚke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ¾çkh LkÚke fu ÄkuLkeyu þwt fÌkwt yLku {erzÞk{kt yk ytøku fuðe ðkíkku ÚkE hne Au. ÄkuLkeyu y{Lku yuðe òý fhe níke fu Þwðk ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃkðk {kxu hkuxuþLk Lkerík yÃkLkkðkE hne Au suÚke íkuyku ykøkk{e rðïfÃk {kxu ÃkkuíkkLku íkiÞkh fhe þfu.

¾u÷kze Ëuþ {kxu h{íkku nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkku yn{ çkksw{kt {wfðku òuEyu

ÃkkrfMíkkLkLku 4-0Úke ÔnkExðkuþ fhe rnMkkçk [qfíku fhíkwt #ø÷uLz

ËwçkE,íkk.hh ÍzÃke çkku÷h zLkoçkkf (,Ãk hLk{kt 4 rðfux)Lke þkLkËkh çkkur÷øk yLku Mxkh çkuxTMk{uLk ÃkexhMkLk (130)Lke MVkuxf MkËeLke {ËËÚke #ø÷u L zu rMkheÍLke yt r ík{ ðLk-zu { kt ÃkkrfMíkkLkLku [kh rðfu x u ÃkhksÞ ykÃÞku Au . yk heíku #ø÷eþ xe{u rMkheÍ 40Úke Ãkku í kkLkk Lkk{u fhe ÷eÄe Au . Ëw ç kE ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x Mxu r zÞ{{kt h{kÞu ÷ e yk {u [ {kt ÃkkrfMíkkLk îkhk yÃkkÞu ÷ k h38 hLkLkk ÷ûÞkt f Lkku ÃkeAku fhíkk #ø÷u L zu 49.h ykuðh{kt 6 rðfu x Lkk ¼ku ø ku h41 hLk çkLkkÔÞk. ÃkexhMkLkLku {u L k ykuV Ä {u[ yLku fwfLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku. Mfkuh çkkuzo-ÃkkrfMíkkLk nVeÍ fku.¢eMkðuøkh çkku.zLkoçkkf 1 yÍnh fku.{kuøkoLk

çkku.zLkoçkkf þVef çkkuÕz çkúuMkLkLk yf{÷ fku.zLkoçkkf çkku.rçkúøMk {÷ef yu÷çke rçkúøMk r{Mçkkn fku.xÙkux çkku.zLkoçkkf ykr£Ëe fku.çkúuMkLkLk

Ãk8 6Ãk 1h h3 46

çkku.VeLk 9 yËLkkLk hLkykWx h hnu{kLk fku.xÙkux çkku.VeLk 1h ys{÷ çkkuÕz zLkoçkkf 1 swLkuË yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 8 yku÷ykWx Ãk0 ykuðh h37

rçkúøMk 10-0-39-h ÃkexhMkLk 1-0-4-0 Ãkxu÷ 10-0-ÃkÃk-0 #ø÷uLz fwf yu÷çke swLkuË 4 ÃkexhMkLk fku.hnu{kLk çkku.ys{÷ 130 xÙkux fku.nVeÍ çkku.hnu{kLk 1Ãk {kuøkoLk yu÷çke ys{÷ 1Ãk çkx÷h fku.yÍnh çkku.ys{÷ 0 r¢Mkðuxh hLkykWx 43 Ãkxu÷ yýLk{ 17 çkúuMkLkLk yýLk{ 4 ðÄkhkLkk 13 6 rðfux 49.h ykuðh h41 rðfux ÃkíkLk :- 1/4, h/Ãk0, rðfux ÃkíkLk :- 1/1, h/11h, 3/68, 4/68, Ãk/177, 6/ 3/13Ãk, 4/144, Ãk/h0h, h36 6/h1Ãk, 7/hh0, 8/h33, çkku®÷øk :9/h37, 10/h37 swLkuË 9.h-0-Ãk3-1 çkku®÷øk :hnu{kLk 10-0-31-1 VeLk 10-0-4h-h ys{÷ 10-0-6h-3 zLkoçkkf 10-0-4Ãk-4 ykr£Ëe 10-0-Ãk4-0 çkúuMkLkLk 9-0-47-1 nVeÍ 10-0-38-0

çkeò LktçkhLkk hu®Lføk Ãkh hku{kt[f {u[{kt Ë.ykr£fkLkku ºký hLku rðsÞ, Ë.ykr£fk 7/16Ãk, LÞwÍe÷uLz 7/16h ¼khík yLku Ë.ykr£fkLke Lksh LÞwÍe÷uLzLku nhkðe Ë.ykr£fkyu ËwçkE,íkk.hh ð»ko L ke Mkðo © u c xe{Lke ònuhkíkLkku Mk{Þ sÞkhu nðu LkSf ykðe hÌkku Au íÞkhu ykEMkeMkeLke ðLk-zu [u  BÃkÞLkþeÃk{kt çkeò Lkt ç khLke xe{ {kxu Mkt ½ »ko hku { kt [ f çkLke økÞku Au . ¼khík, Ë.ykr£fk yLku ©e÷tfk yk MÚkkLkLkk ËkðuËkh Au . çkesw t MÚkkLk Ähkðíkk ¼khík yLku ºkeò MÚkkLk Ãkh WÃkÂMÚkík Ë.ykr£fk íkÚkk [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðíkk ©e÷tfk ðå[u Võík ºký hu x ªøk Ãkku E LxLkw t

ytíkh Au. Ãkun÷e yur«÷ fx yku V íkkhe¾ Mkw Ä e su xe{ çkeò MÚkkLku hnu þ u íku L ku 7Ãk000 zku ÷ h {¤þu . økEfk÷u rçkúMçkuLk{kt ¼khíkLku Ãk1 hLku nhkÔÞk çkkË ©e÷tfkLkk 113 huxªøk ÃkkuELx ÚkE økÞk Au. ßÞkhu ¼khíkLku LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwt Au yLku íku L kk Ë.ykr£fkLke çkhkçkh 116 Ãkku E Lx Au . ykuMxÙur÷ÞkLke òu fu rðïLke Lktçkh ðLk xe{Lkk YÃk{kt nuxÙef çkLkkððkLke Mkki Ú ke «çk¤ Mkt ¼ kðLkk Au . ÃkkrfMíkkLkLku

ÔnkExðkuþ fÞko çkkË #ø÷uLz Ãkkf.Lku nhkðe Ãkkt[{kt MÚkkLku ÃknkU[e økÞwt Au. #ø÷uLzLku yk rðsÞÚke Ãkkt[ huxªøk ÃkkuELx {éÞk Au yLku íku L kk 111 Ãkku E Lx ÚkE økÞk Au . ykuMxÙur÷Þk nk÷ 1h9 ÃkkuELx Au xe{u òu fu nsw Ãký ¼khík yLku Ë.ykr£fk Ãkh {sçkqík ÷ez çkLkkðe hk¾e Au. f÷kfoLke xe{ rðïLke Lktçkh ðLk xe{Lkk YÃk{kt ð»ko L kku yt í k fhðkLkw t «çk¤ ËkðuËkh Au yLku òu xe{ yk rMkrØ {u¤ðe ÷uþu íkku íkuLku 17Ãk000 zku÷h {¤þu.

ËuþLkk ¼kuøku Mkr[LkLke MkËeLke ðkx Lk òuE þfkÞ : ykÍkË Lkðe rËÕne,íkk.hh rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Mkíkík V÷kuÃk hnu÷k Mkr[LkLku rLkð] r ¥kLke yÃke÷ fhLkkhk rËøøks r¢fu x hku L ke Mkt Ï Þk{kt rËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au . frÃk÷ Ëu ð çkkË økkt ø kw ÷ e yLku økkðMfhu Ãký ykzfíkhe heíku Mkr[LkLku

rLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke ËeÄe Au . íkku çkeS íkhV r¢fu x h yLku hksLku í kk rfíkeo ykÍkËu Ãký ¾w Õ ÷u y k{ fÌkw t níkw t fu Ãkq h ku Ëu þ Mkr[LkLke {nkMkËeLke ðkx sw y u Au Ãkht í kw xe{Lke ®f{íku íku L ke hkn òu E þfkÞ íku { LkÚke. økkt ø kw ÷ eyu fÌkw t fu Mkr[Lk nsw 39 ð»ko L kku

[uÕMke Mkk{u 16 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh [uÂBÃk. ÷eøk{ktÚke çknkh ÚkðkLkku ¾íkhku

÷tzLk,íkk.hh [uÕMke Vwxçkku÷ f÷çkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xwLkko{uLx{kt Exk÷eLkk f÷çk LkkÃkku÷e Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au suLkkÚke 1996 çkkË Ãknu÷eðkh fðkxoh VkELk÷{ktÚke çknkh ÚkðkLkku ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku Au. [uÕMkeLku þYykík{kt MkhMkkE {u¤ððk Aíkkt r« fðkxoh VkELk÷ {wfkçk÷k{kt «Úk{ hkWLz{kt LkkÃkku÷e Mkk{u ÃkkuíkkLkk s {uËkLk Ãkh 1-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk Ãknu÷kt [uÕMkeLku {u[ þY ÚkÞk Ãknu÷kt s ykt[fku ÷køÞku ßÞkhu f÷çku ònuh fÞwO fu fókLk xuheLku ½qtxý{kt þ†r¢ÞkLke sYh Au yLku íku A Mkókn MkwÄe Vwxçkku÷Úke Ëqh hnuþu. [uÕMkeLku {u[Lke h7{e r{rLkx{kt s swykLk {kxkyu MkhMkkE yÃkkðe níke Ãkhtíkw LkkÃkku÷eyu rðhkuÄe xe{Lkk rzVuLMkLke ¾k{eykuLkku VkÞËku WXkðíkk yu Í u f çke÷ ÷kðu Í eLkk 39 yLku 6Ãk{e r{rLkx{kt çku økku÷ yLku yurzLkMkLkLkk 4Ãk{e r{rLkx{kt fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke þkLkËkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

Au yLku h01ÃkLkku ðÕzo f Ãk Lknª h{e þfu su Ú ke íku L ku xu M x fkhrfËeo ÷kt ç ke ¾U [ ðk {kxu ðLk-zu r¢fu x {kt Ú ke rLkð] r ¥k ÷E ÷uðe òuEyu. ¼q í kfk¤{kt ðLk-zu L kk Mkki Ú ke MkV¤ òu z eËkh økkt ø kw ÷ eyu fÌkwt níkwt fu rLkð]r¥kLkku Mk{Þ Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh Mkr[LkLkku Au yLku íku L ku s yk çkkçkíku rLkýo Þ ÷u ð ku òu E yu . økkt ø kw ÷ eyu ðÄw { kt W{u Þ w O níkw t fu íku L ku ðÕzo f Ãk çkkË s rLkð] r ¥k ÷E ÷u ð e òu E íke níke fu { fu íku ðLk-zu r¢fu x {kt çkÄw nkt M k÷ fhe [qfÞku Au. 1983 ðÕzofÃkLke rðsuíkk xe{ EÂLzÞkLkk MkÇÞ rfíkeo y kÍkËu Ãký Mkr[Lk Mkrník xe{ EÂLzÞkLkk MkerLkÞMko u òxfýe fkZe níke. ykÍkËu fÌkw t níkw t fu Mkr[Lk {nkLk r¢fu x h Au Ãkht í kw xe{Úke WÃkh fku E LkÚke. òu sw L kk hu f ku z o L kk ykÄkhu rMk÷u f þLk fr{xe ¾u ÷ kzeyku L ku xe{{kt søÞk ykÃku Au íkku økkðMfh yLku frÃk÷ Ãký xe{{kt nku ð k òuEyu.

3-1Úke xðuLxe-h0 ©uýe Síke

ykuf÷uLz,íkk.hh çku x Mk{u L kku L kk þkLkËkh «ËþoLk çkkË çkku÷hkuLke [wMík çkku®÷økLke {ËËÚke hku{kt[f çkLku ÷ e ºkeS íkÚkk yt r ík{ xðu L xe-h0 {u [ {kt Ë.ykr£fkyu ºký hLkÚke rðsÞ {u¤ðe LÞwÍe÷uLzLku h1Úke ©u ý e ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Ë.ykr£fkyu ykÃku÷k 166 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u Au Õ ÷k çkku ÷ u [kh hLk çkkfe níkk íÞkhu MkkWÚke fkuE hLk Lk çkLkkðe þfíkk Ë.ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. LÞwÍe÷uLz 16h hLk çkLkkðe þfÞwt níkwt. Ë.ykr£fk íkhVÚke zÞw{eLkeyu 38 ßÞkhu y{÷kyu 33 hLk 4-0-h8-1 çkLkkÔÞk níkk. MkkWÚke yLku çkúuMkðu÷ h-0-hh-0 rLkfku ÷ u çku çku rðfu x ÍzÃke Lke÷ rLkfku ÷ 3-0-h0-h níke. çkeSíkhV LÞw Í e÷u L z LÞwÍe÷uLz íkhVÚke hkÞzhu (Ãkh) yÄoMkËe Vxfkhe níke. Ë.ykr£fkLkk ÷kt s , {ku L keo {ku h f÷ yLku çkkuÚkkyu çku çku rðfux ÍzÃke níke. çkkuÚkkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo-Ë.ykr£fk

÷uðe fku.rLkfku÷ çkku.£uLf÷eLk11

y{÷k fku.{ufw÷{ çkku.çkúuMkðu÷ 33 {kuhf÷ fku.rLkfku÷ çkku.MkkWÚke 10 rzðe÷eÞMko çkkuÕz rLkfku÷ h9 zÞw{eLke hLkykWx 38

ykuLxkUøk yu÷çke çkku.rLkfku÷ 6 çkkuÚkk fku.økwÃxe÷ çkku.MkkWÚke h

ÃkkhLku÷ yýLk{ hh ÃkexhMkLk yýLk{ 11 ðÄkhkLkk 3 7 rðfux h0 ykuðh 16Ãk rðfux ÃkíkLk :- 1/h0, h/39, 3/Ãk9, 4/1h1, Ãk/1h9, 6/ 130, 7/137 çkku®÷øk :nehk h-0-h0-0 çkuxTMk 3-0-h9-0 £uLf÷eLk h-0-h3-1 MkkiÚke 4-0-hh-h

rLkfku÷ fku.÷uðe çkku.{kuhf÷ økwÃxe÷ fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk

33 h6

hkÞzh fku.{kuhf÷ çkku.çkkuÚkk Ãkh {ufw÷{ fku.rzðe÷eÞMko çkku.ÃkexhMkLk 18

rðr÷Þ{MkLk fku.su.{kuhf÷ çkku.{kuhf÷ 6 £uLf÷eLk yýLk{ 9 Lke÷ fku.rzðe÷eÞMko çkku.÷kts 0 çkúuMkðu÷ fku.y{÷k çkku.÷kts 0 MkkWÚke yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 18 7 rðfux h0 ykuðh 16h rðfux ÃkíkLk :- 1/6Ãk, h/73, 3/11h, 4/14h, Ãk/1Ãk8, 6/160, 7/160 çkku®÷øk :ÃkexhMkLk 4-0-34-1 ÷kts 4-0-36-h su.{kuhf÷ 1-0-13-0 {kuhf÷ 4-0-31-h çkkuÚkk 4-0-h0-h ÃkkhLku÷ 1-0-14-0 zÞw{eLke h-0-9-0

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke VkELk÷ {kxu Ãkku®LxøkLkku íkkM{krLkÞk xe{{kt Mk{kðuþ rMkzLke,íkk.hh ðLk-zu ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt Ú ke Mkt L ÞkMk ÷E [qfu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke MkV¤ fókLk rhfe Ãkku®LxøkLku ½hu÷wt Míkhu h{kLkkhe hðku÷e fÃk VkELk÷ xwLkko{uLx {kxu ÃkMktË fhkÞu÷e íkkM{krLkÞkLke 13 MkÇÞku L ke xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. h[ku÷e fÃkLkku VkELk÷ {w f kçk÷ku þrLkðkhu íkkM{krLkÞk yLku MkkiÚk ykuMxÙur÷Þk ðå[u Úkþu. ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hnu÷e rºkfku ý eÞ ðLk-zu ©u ý e ytíkøkoík h{kLkkhe ykøkk{e çku {u[ku {kxu Mkku{ðkhu ÃkMktË fhkÞu÷e xe{{ktÚke Ãkku®LxøkLku çknkh fhkÞku níkku .

íkkM{krLkÞkLkk ÃkMktËøkefkhkuLkk yæÞûk {kEf÷ Vuh÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk{kt rðï MíkheÞ økwý Au íkuÚke y{u íkuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. y{u òýeyu Aeyu fu íku VkELk÷{kt íkkM{krLkÞk {kxu h{ðk WíMkwf Au. íkkM{krLkÞkyu yk xwLkko{uLx h004-h0Ãk, h007-08 yLku h009-10{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke. xe{{kt Ú ke çknkh fhkÞk çkkË {tøk¤ðkhu Ãkku®Lxøku MðefkÞwO níkwt fu íkuLke ðLk-zu fkhrfËeo Mk{kó ÚkE økE Au. íkuýu rMkzLke{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku xuMx h{ðkLkwt [k÷wt hk¾þu yk WÃkhkt í k íkkM{krLkÞk íkhVÚke Ãký h{íkku hnuþu.


6

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{k÷Ëeð Mkt f xLkk rLkhkfhý{kt ¼khíku {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sððe Ãkzþu ð

økwYðkh 23 Vuçkúwykhe h012 30 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 Vkøký MkwË çkes Mktðík h068

yk fðkÞík ÃkkA¤Lkku yÚko íkksuíkh{kt yuLkMkexeMke çkkçkíku Ãkh fux÷ktf

{w Ï Þ «ÄkLkku L ke yu f sq Ú kíkk{kt yu f Lkðk Mk{efhýLkku yýMkkh òuðk {¤e hÌkku Au. íku{kt {{íkk çkuLkhS ÞwÃkeyuLkkt Au íkku Lkeríkþ fw{kh yuLkzeyuLkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞf [tÿkçkkçkw LkkÞzw yLku sÞ÷r÷íkk fkuEÃký økXçktÄLk{kt LkÚke. ÃkkA÷k rËðMkku{kt íku{ýu yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fheLku hkßÞkuLkk yrÄfkhkuLke Ãkqhòuþ íkhVuý fhe níke. su{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkr¢Þ LkðeLk ÃkxLkkÞfLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, þwt yk ºkeò {kuh[kLke h[LkkLke þYykík Au ? íÞkhu íku{ýu íku ðkíkLkku ELfkh Lkníkku fÞkuo. òu yk Lkuíkk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÚke nxeLku fkuE yLÞ rðfÕÃkLke þkuÄ fhe hÌkk Au íkku yk «Úk{ «Mktøk nþu fu ßÞkhu yk «ÞkMk zkçkuheyku rðLkk s ÚkE hÌkku Au. yks MkwÄe ºkeò {kuh[kLke Ãknu÷ {kuxk ¼køku zkçkuheyku îkhk s ÚkE Au. yÚkðk íku{kt íku { Lke rLkýko Þ f ¼q r {fk hnu í ke ykðe Au . zkçku h eyku L ku MkkÚku ÷eÄk rðLkk Þw à keyu yLku yuLkzeyuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðkLkk fkuE «kusufx Ãkh ¼køÞu s fkuELku ¼hkuMkku çkuMkþu. yuLkMkexeMkeLkk {wÆu su hksLkuíkkyku yufçkeòLke MkkÚku Lkshu [Ze hÌkk Au íku{Lke MkkiLke «kÚkr{fíkkyku y÷øk-y÷øk Au . LkðeLk ÃkxLkkÞf, [t ÿ kçkkçkw LkkÞzw yLku sÞ÷r÷íkkLkku {wfkçk÷ku MkeÄu MkeÄku fkUøkúuMk fu íkuLkk fkuE MknÞkuøke Ãkûk MkkÚku Au ßÞkhu {{íkkLke ÷zkE zkçkuheyku Mkk{u Au. Ãký yk{kt Ú ke fku E Ãký ¼ksÃk MkkÚku Q¼k hnuðkLkku fu íkuLkku MknÞkuøk ÷uðkLkwt rð[khe þfu íku{ LkÚke fkhý fu íku{Lkk {kxu {wÂM÷{ {íkku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. íkuðk{kt Ëhuf Lkuíkk ÃkkuíkkLkk rnMkkçku {køko þkuÄe hÌkk Au. yk ík{k{ LkuíkkykuLku ÷køku Au fu fu L ÿLke Þw à keyu Mkhfkh{kt sLkíkk «íÞu Lkkhksøke Vu÷kE hne Au. íkuÚke ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt sLkíkk íkuLkk rðfÕÃk íkhefu yLÞ hksfeÞ þÂõíkykuLku ys{kððk EåAþu. ¼ú»xk[khLkk Mkðk÷ Ãkh fkUøkúuMkLke Vsuíke ÚkE Au íkku ¼ksÃk Ãký ykuAku yufMkÃkkuÍ LkÚke ÚkÞku. íkuÚke yk ÂMÚkríkLkku ÷k¼ íkuyku yk ûkuºk{kt QXkððk EåAu Au. ÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt su heíku íku{Lku sLkíkkLkwt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au, íkuLkkÚke íku{Lkku ykí{rðïkMk ðÄu÷ku Au. Ãký {kºk íkuLkkÚke s ðkík Lknª çkLku. Ãkkt [ hkst Þ ku L ke rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt òu fkUøkúuMkLku MkkÄkhý MkV¤íkk Ãký {¤þu íkku íku{Lkk MkÃkLkk íkqxe sþu.... {{íkkLkk íkuðh òuELku yuf Mkðk÷ yk Ãký QXu Au fu fÞktf yk fðkÞíkLkku ykþÞ yuf «uMkh økúwÃkLke h[Lkk fhðkLkku íkku LkÚke Lku ? þfÞ Au fu yk «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu fuLÿ ÃkkMkuÚke {Lk {hSLke MkwrðÄkyku {u¤ððk yk fðkÞík{kt ÷køku÷k nþu.

yk su fËk[ s fkuE

yuðwt ûkuºk Au sÞkt rðfkMk Lk ÚkE hnÞku nku Þ .òu fu nk÷{kt {t Ë eLkkt ðkˤ AðkÞu ÷ kt Au . Ãkht í kw Mkt¼kðLkkyku yíÞkhu Ãký ¾ík{ ÚkE LkÚke.Lkðk Lkðk rçkÍLku M k þY ÚkE hnÞk Au,Lkðk Lkðk ûkuºkku{kt Þwðk ÃkkuíkkLkk fhíkçk ys{kðe hnÞk Au yk s Lkne Þwðk ÃkuZe ¾wË ÃkkuíkkLkk {kxu Lkðk ûku º kku L kku rðfkMk fhe hne Au.yks fkhý Au fu Lkðe ykurVMkkuLke {ktøk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au.yux÷wt s Lknet {u x Ù k u r Mkxe{kt hku s økkhLke yÃkkh Mkt¼kðLkkyku nkuðkLku fkhýu økúk{eý ûkuºkkuÚke Ãký ÷ku f ku þnu h ku íkhV Ëku z ÷økkðe hnÞk Au.Ãkrhýk{ MðYÃk þnuhku{kt V÷ux fÕ[h ÍzÃkÚke W¼he hnÞw t nku ð kLke yMkh þnu h ku Ú ke LkSfLkkt rðMíkkhku{kt Ãký Ãkze hne Au fnuðkLkku yÚko yu Au fu yk rËðMkku SðLk

»ko h008Lkk ytík Mk{Þ ËhBÞkLk Þku ò Þu ÷ Mðíktºk íkÚkk rLk»Ãkûk [qtxýe Ãknu ÷ kt L kk {k{w L k yçËw ÷ økÞw { Lkk hÃk ð»ko L kk Mkh{w ¾ íÞkhþkne þkMkLk ËhBÞkLk su÷{kt fk¤fkuxze{kt yu f ÷kt Mkò fkÃkíkk fu Ë e {kunB{Ë LkkþeËLku su÷hu yuf ÃkwMíkf ðkt[ðk ykÃÞwt níkwt. íku Ãkw M íkf hks ÚkkÃkh ÷u r ¾ík ‘yku÷ Äe EÞMko’ níkwt su yuf {rn÷k íkÚkk íkuLkk Ãkrík hku{uþ ÚkkÃkhLke fnkýe níke suyku EÂLËhk økkt Ä eLkk ykt í krhf Mk¾k ðíkwo¤{kt ¾qçk LkSf {Lkkíkk níkk. Mkt ¼ ðík: LkkþeË su y ku h008Lke [q t x ýe{kt {k÷ËeðLkk hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk yLku su { Lku íkksu í kh{kt s {k÷ËeðLkk Mkw h ûkkˤku y u Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe ËeÄk Au. íku { ýu Vheðkh yk Ãkw M íkf WXkðeLku ðkt[ðwt òuEyu suÚke íkuyku þe¾e þfu fu Mk¥kk ÃkhÚke ÃkíkLk Ãkk{u ÷ zu { ku ¢ u x yu (÷kufþkne íkhVe) ÃkkuíkkLke òíkLku íkÚkk ÃkkuíkkLkk ËuþLku fE heíku çk¤ðkyku : çk¤ðkLkk «ÞkMk fu çktËqfLke yýeyu Mk¥kkLkk nMíkkt í khýLkk Mkt½»kkuo{kt ÃkwLk: MÚkkrÃkík fÞko níkk. LkkþeËLku 7 Vuçkúwykheyu çk¤sçkheÃkqðof Mk¥kk ÃkhÚke nxkðkÞk íku çkkËÚke íku{ýu ykÃku÷k ík{k{ y¾çkkhe ELxhÔÞq . xeðe fðhus{kt LkkþeË yÚkðk íkuyku {k÷Ëeð{kt su nw÷k{ýk Lkk{u

òýeíkk Au íkuðk yLLkeyu yuðe AkÃk hsq fhe níke fu íkuyku ÷kufþkne heíku ÷zík ykÃÞk rðLkk Lknª ÍtÃku. Úkkuzk rËðMkku yøkkW s ËuþLkk Mkwhûkkˤkuyu íku { Lke {khÃkex fhe nku ð k Aíkkt shkÞ Ãký ¼Þ¼eík ÚkÞk rðLkk s yzÄe çkktÞLkk þxo íkÚkk [ÃÃk÷ ÃknuheLku LkkþeË hksÄkLke {k÷u { kt rðnhíkk níkk. rLkrùík heíku s 1h00 sux÷k LkkLkk {kuxk xkÃkwyku Ãkh hnu ÷ 3,h0,000 su x ÷e ðMíke Ähkðíkk yÃkkh fwËhíke MkkitËÞo Ähkðíkk {k÷ËeðLke sLkíkk íkÚkk íkuLkk EríknkMk {kxu yk {n¥ðÃkqýo ½ze níke. ík{u yk {wÆu nkÚk ¾t¾uhe Lkk¾e þfku fu {k÷ËeðLkk Lkðk rLkÞwõík hk»xÙÃkrík {kunB{Ë ðkneË nMkLk yLku Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík {ku n B{Ë LkkþeË ðå[u [k÷e hnu÷k Mk¥kk Mkt½»ko rðþw Ø heíku {k÷ËeðLke sLkíkkLke yktíkrhf çkkçkík Au. Ãký þwt íku{ fnuðwt òuEyu ? ¼khíku {k÷ËeðLke Mk{MÞkLke ¾kuxe LkkUÄ ÷eÄe ? ík{u fne þfku fu ¼khíku ®nË {nkMkkøkhLkk nkËoMk{k ËuþLke Mk¥kkLke ÷zkELke ¾kuxe heíku LkkUÄ ÷eÄe níke. íku Ãký AuÕ÷k [kh ð»ko{kt çkeS ðkh Mkðo «Úk{ðkh ¼khíku ykLke ¾ku x e LkkU Ä h008{kt {k÷ËeðLke hk»xÙÃkrík [qtxýeLke Ãkq ð o Mkt æ Þkyu ÷eÄe níke. {k÷Ëeð{kt ¼khíkLkk Ãkq ð o nkEfr{þLkh yu.fu. Ãkktzuyu MðËuþ ynuðk÷ {kufÕÞku níkku fu LkkþeË yLku íku { Lke

{k÷ËeðeÞLk zu{ku¢uxef ÃkkxeoLkwt (yu { zeÃke) Ëu þ {kt yu f hksfeÞ Mk¥kk íkhefuLkwt ¾qçk s yku A w t òu h Au yLku yu f WËÞ{kLk ûkuºkeÞ þÂõík íkhefu ¼khíku Ëu þ {kt nsw Ãký þÂõíkþk¤e yuðk økGÞw{ yLku

{wfÞk níkk. þwt yk çkkçkík yksfk÷ ¼khíkeÞ rðËu þ rð¼køkLkk ÓËÞ{kt Mkt ø kú n kÞu ÷ k ÔÞðnðkhefLke ¼kðLkkLkwt Ãkrhýk{ níkwt. yk{ fheLku yux÷k {kxu fu rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{. r¢»ýk MkkWÚk

Ãkkzkuþ – sÞkurík {÷nkuºkk

(rËÕne ÂMÚkík Ãkºkfkh) íku{Lkk MktøkXLkLku xufku ykÃkðku ç÷ku f Lkk yk ¼køk{kt {kuxk¼køku økuhnksh hnu Au. òuEyu. rLkrùík heíku Ãký [q t x ýe çkkË yu{zeÃkeLkwt fË íkÚkk þÂõík ÔÞnðkhefíkkLkku VkÞËku Au ðÄíkk ¼khíku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý yLku rðËuþLkerík rLk{koýLke çkËÕÞwt níkwt yLku yu.fu. ÃkktzuLku f¤kLke ÷ku f þkne Mk{Úko f íkhík s ÃkkAk çkku÷kðkÞk níkk zu{ku¢uxku MkkÚkuLke {iºke Mkrník yLku íku{Lkk MÚkkLku ze.yu{. yLÞ Ëuþku MkkÚkuLke {iºke MkkÚku {w÷uLku {kuf÷kÞk níkk su{ýu ¼u ¤ Mku ¤ Lkk ÚkE þfu . AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt ¾qçk s ðzk«ÄkLkLkk {k÷Ëeð {kxuLkk Mkkhe heíku fk{økehe fhe níke. rðþu»k Ëqík yu{. økýÃkríkyu òu fu yk ðkíku ykùÞo Ãký LkkþeË MkkÚkuLke {w÷kfkík ÚkE þfu Au fu þwt fËk[ íku{Lkk ËhBÞkLk íku{Lku fÌkwt níkwt fu ynuðk÷Lku fkhýu s LkkþeËLkk LkkþeË íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh hkSLkk{kLkk çkeò rËðMku Lkðe Mkhfkh nuX¤ Mkwhrûkík çktËqfLke yýeyu ÚkÞu÷k Mk¥kk hnuþu. Ãký su{ LkkþeËu fÌkwt nMíkktíkhýLku {kLÞíkk ykÃkíkk nku Þ íku { ¼khíkeÞ rðËu þ níkwt fu ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLkLkk {tºkk÷Þu yuf «uMk rð¿kÃíke rðþu»k Ëqíku ykÃku÷wt ykïkMkLk òhe fhe níke yLku MðÞt yÃkwhíkwt Au. ËhBÞkLk ¼khík ðzk«ÄkLku Ëu þ Lkk Lkðk yLku rðËuþ{kt sLkíkk òuE hne hk»xÙ « {w ¾ MkkÚku ðkík fhe Au fu ûkuºkLkku MkkiÚke þÂõíkþk¤e íku { Lku «íÞu f çkkçkíku Ãkq ý o Ëu þ ¼khík þw t {ku n B{Ë Mknfkh ykÃkðkLkwt ykïkMkLk ðkneËLku {k÷ËeðLkk Mkwhûkk ˤku îkhk LkkþeËLkk rLkMknkÞ ykÃÞwt níkwt. su ÍzÃku rðïLke MkkiÚke yu { zeÃke Mk{Úko f ku Mkk{u L ke {kuxe ÷kufþkneyu rðïLke yuf fkÞo ð kne yxfkððk {kxu Mkki Ú ke Þw ð kLk ÷ku f þkneLkku íkiÞkh fhe þfu Au fu Lknª ? òu rðËu þ Lkerík yu ík{k{ {kuh[u íÞkøk fÞkuo níkku íkuýu ½ýk ÷kufkuLku ykùÞo{kt hk»xÙeÞ rníkLkk Mkt[k÷Lk {kxu

nkuÞ íkku ¼khíku ÃkkuíkkLku Mkðk÷ ÃkwAðku òuEyu fu þwt ðkneË Mkhfkh {k÷Ëeð{kt ¾hu¾h íkuLkk {kxu ykËþo ¼køkeËkh Au fu ÃkAe íku økGÞw{Lkwt yuf BnkuYt Au . òu {ku n B{Ë ðkneË ¾hu ¾ h økÞw { Lke fXÃkq í k¤e nkuÞ íkku rLkrùík heíku s Lkðk hk»xÙÃkríkLke ÃkkxeoLkk yuf Ãký MkÇÞ MktMkË{kt LkÚke. fu íkuykuLkk fkuE fkWÂLMk÷hku LkÚke. hk»xÙeÞ yu f íkk MkhfkhLke h[LkkLke ðkík Aku z ku íku y ku Ãkku í kkLke furçkLkuxLke h[Lkk fhðk Ãký Mk{Úko LkÚke íkuÚke yk ðkíkLku òuíkk ¼khíku ®[ríkík Úkðwt s òuEyu. Ãký Lkðe rËÕneyu rLkýo Þ ÷E ÷eÄku Au fu ðkneËLke Mkhfkh yu f fkÞËuMkhLke Mkhfkh Au yLku LkkþeË Mktfx íku{ýu Ãkkuíku W¼wt fhu ÷ w t Au . Mkhfkhe Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu {k÷Ëeð{kt ¼khíkeÞ nkE fr{þLkh {w÷uyu LkkþeËu hkSLkk{wt ykÃÞwt íkuLkk Úkkuzk f÷kfku yøkkW s íkuykuLku ¼khík ÃkkMkuÚke fkuE {ËËLke sYh Au fu fu{ íku rðþu ÃkqAÞwt níkwt Ãký íku{ýu íku {kxu ELfkh fÞkuo níkku. ßÞkhu LkkþeË su y ku {kLku Au fu íku{Lkk r{ºk íkÚkk ¼køkeËkh ¼khíku íku { Lku íkhAkuze ËeÄk Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt fkhý fu íkuyku hfíkÃkkík xk¤ðk EåAíkk níkk yLku òu íku{ýu «ríkfkhLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuík íkku hfíkÃkkík Úkðku rLkrùík níkku . LkkþeËu fÌkw t níkw t fu MkwhûkkˤkuÚke ½uhkÞu÷k nkuðkLku

fkhýu nw t {w ÷ u ÃkkMku Ú ke MkthûkýLke {ktøk fhe þfwt íku{ Lkníkku. y{urhfk, fku{LkðuÕÚk Ëuþku íkÚkk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤kuyu {k÷Ëeð Mkt f xLkk Mk{kÄkLk {kxu {k÷u{kt fuBÃk LkkÏÞk Au íÞkhu yk MktfxLkk Wfu÷{kt Lkuík]íð fhðk rðïLke Lksh ¼khík Ãkh Au íku yk{ fhðk ík{k{ rðïMkLkeÞíkk Ãký Ähkðu Au. nfefík{kt íkku ¼khíkLkk ÷ûkîeÃk xkÃkwykuLkk fux÷kf ¼køkku{kt íkku Äeðu÷e ¼k»kk çkku ÷ kÞ Au su {k÷ËeðLke hk»xÙ¼k»kk Au yLku òu ¼khík Ërûký yu r þÞk ûku º k{kt Ãkku í kkLkk «¼kð nu X ¤ {k÷ËeðLku økýíkwt nkuÞ íkku íkuýu yk{ fhðwt s Ãkzþu. LkkþeË su÷{kt sþu fu Lknª íku yuf Mkh¤ Mkðk÷ nsw Ãký Au. þwt ¼khík yk Lkkswf ûkýkuLku òuíkk fkÞoðkne fheLku {k÷Ëeð{kt þktrík íkÚkk ÂMÚkhíkk ykðu íku MkwrLkrùík fhþu íkÚkk Ëuþ{kt ðnu÷k{kt ðnu ÷ e íkfu [q t x ýeyku L kw t ykÞkusLk MkwrLkrùík fhþu. òu yk{ Úkþu íkku íku {kºk {k÷u s Lknª Ãký Ërûký yurþÞk ûkuºk{kt yLÞ Ëuþku {kxu Ãký WËknhý MÚkkrÃkík fhþu. ßÞkt ykÃk¾wËþkne þkMkfku Mk¥kk Ãkh Au òu ¼khík yk{ Lknª fhu íkku íku íkuLke yk xkÃkw hk»xÙ{kt çkeS hýLkeríkf ¼q÷ økýkþu yLku yk ð¾íkLke ¼q q ÷ Lkk ½k ¼hkíkk ÷kt ç kku Mk{Þ Úkþu. (MkkisLÞ : Ä rnLËw)

hk»xÙ¼ÂõíkLkku ykusMðe [nuhku : yuMk.ðkÞ. fwhuþe MðYÃku fhðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãkht í kw fw h u þ e ÷ku «ku V kE÷ ÔÞÂõíkíð nku ð kÚke íku { fhðk{kt ykøk¤ ðæÞk LkÚke. yÍnYÆeLkLku Ãký íkuyku ©e yk[khMktrníkkLke LkkurxMkLkku MðkË [¾kzu Au. fwhuþe Mkk. {w  M÷{, Mk÷{kLk ¾w h þeË Ãký yu s fku { Lkk yLku yÄq h k{kt yu s fku { Lku yLkk{ík ykÃkðkíke ðkík. yk çkÄkLkku Mk{kLk øký Úkíkku nkuðk Aíkkt ©e fw h u þ eLke VhsrLk»XkLku fku E f÷t r fík fhe þfÞw t LkÚke. 403 çku X fku L ke W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLkw t Ãkrhýk{ su ykðu íku Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kk Mkðkuoå[ yLku LkuíkkykuLke {Þko Ë kyku L ke sYh «íkerík fhkðe Au. çkúuðku... Lkk{Ëkh fwhuþeS.... ©e yu M k.ðkÞ. fw h u þ eyu {w Ï Þ [q t x ýe Ãkt [ íkhefu 30 sw÷kE 10Lkk hkus sðkçkËkhe Mkt¼k¤e íku Ãknu÷kt íku y ku hkßÞ yLku fu L ÿeÞ fûkkyu h{ík, Þw ð f, Mku ð k ðøku h u su ð k rð¼køkku { kt WÃkÞku ø ke fk{ fhe [q f Þk

níkk. íku y ku 1971Lke çku [ Lkk nrhÞkýk fu z hLkk ykE.yu . yu M k. yrÄfkhe Au. 63 ð»koLke ðÞLkk yk ¼khíkLkk «Úk{ {w  M÷{ {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Au. ¼khík{kt [q t x ýe Ãkt [ íkku fkÞo h ík níkw t . su { kt «Úk{ níkk Mkw f w { kh Mku L k Ãkht í kw ËMk{k fr{þLkh ©e þu»kkLk Mk¥kkLkku çkhkçkh WÃkÞku ø k fheLku Mkw Ä khkyku L ke Lkðe Ãknu÷ fhe. ¼khík{kt fw÷ Ãk1Ãk9 su x ÷e ykEyuyuMkLke søÞkyku Au. Ãkht í kw íku { kt Ú ke Ãkku í kkLke Mk¥kkyku L ke «íkerík fhkðLkkh økÛÞk økkt X âk 17{k [qtxýe fr{þLkh©e Mknkçkw Æ eLk fw h u þ e nsw çku ðhMk fk{ fhðkLkk Au íÞkhu íkuLkku ðÄw Ãkrh[Þ Ëuþ fhe þfþu. Mkt¼ð Au fu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe ÞkusðkLkwt Ãký íku{Lkk LkMkeçk{kt MkktÃkzu. yºku ÞkË hnu fu [q t x ýe fr{þLkhLku fkuE çkh¾kMík fhe þfíkwt LkÚke. rMkðkÞ fu Mkt M kËLkku {nkr¼Þku ø k «Míkkð.

ftMxÙfþLk {uLkush : «rík»Xk yLku ÃkiMkk MkkÚku MkkÚku

Ãký Ëu¾kzðwt Ãkzu Au. {kºk íku s W{uËðkh «ðuþÃkkºk nkuÞ Au su L ke ÃkkMku ¼ðLk rLk{koýLkku yLkw¼ð Au. suðwt WÃkh sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkk{kLÞ heíku Ëhuf rzÃ÷ku{kt yuf ðhMkLkk Mk{Þ{kt Ãkq h ku fhkððk{kt ykðu Au . WÃkh ykÃku ÷ yÇÞkMk¢{ku rMkðkÞ fux÷ef yk Ãký {níðÃkq ý o Au . rzÃ÷ku { kt ELk yçko L k yu z r{rLkMxÙ u M kLk yu L z {u L ku s {u L x yLku ÃkeS rzÃ÷ku { k nkEðu yurLsrLkÞhªøk yÇÞkMk¢{. ðkMíkð{kt yk çktLkuÞ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ ÷uðk {kxu rðãkÚkeoyu ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk MLkkíkf nkuðwt sYhe Au.ðMíkwík: yk rMkðkÞ Ãký MktMÚkkyku îkhk ½ýk yLÞ yÇÞkMk¢{ [÷kððk{kt ykðe hnÞk Au, yu{kt Yh÷ ft M xÙ f þLk yu L z rð÷u s zuð÷Ãk{uLx yÇÞkMk¢{ {wÏÞ Au . yk yÇÞkMk¢{ ºký ðhMkLkku nkuÞ Au.

rLk{koý hkusøkkhLke íkus økrík Ãkfze hk¾e Au. rð[khýeÞ ðkík yu Au fu SðLk rLk{ko ý Lkw t fkÞo LkSfLkk ¼rð»Þ{kt LkkLkk þnuhku{kt Ãký ÍzÃkÚke rðfMke hnÞwt Au,fu{ fu rðfkMk Ëhuf þnuh,Ëhuf rsÕ÷k yLku Ëhuf økúk{eý rðMíkkh{kt Úkðku Lk¬e Au ykLkkÚke yu MÃk»x ònuh ÚkkÞ Au fu SðLk rLk{koýLkwt fkÞo ½ýw t ÷k¼fkhe yLku MÚkkE Au.SðLk rLk{koý îkhk ßÞkt yuf íkhV y¼ý yux÷u {sqh suðk ÷kufkuLku hkusøkkh ykÃku Au íÞkt ¼ýu÷k-økýu÷k ÷kufku {kxu Ãký ynª ík{k{ rðfÕÃk {kusqË Au. fnuðkLkku yÚko yu Au fu SðLk rLk{koýLke MkkÚku M kkÚku ft M xÙ f þLk {uLkus{uLxLke WÃkÞkurøkíkk Ãký rËðMku rËðMku ðÄe hne Au.òu ykÃkýu fneyu fu ¼rð»ÞLke {sçkqík E{khík Q¼e fhðe

S ðLk{kt

Éý MðefkhðkLke ðkík ykðu íÞkhu Mkki « Úk{ {k-çkkÃk yLku rîíkeÞ¢{u {kík]¼qr{Lku {qfðe Ãkzu . {kík] ¼ q r {Lkw t Éý ykÃkýe f{o «ÄkLkíkkLku ËirËÃÞ{kLk fhðk ÃkkuíkkLke òíkLku Lke[kuðe Lkkt¾eyu íÞkhu [w f ðe þfkÞ. ¼økðËT ø keíkkLkk ºkeò yæÞkÞLkk ºkeò &÷kuf{kt fnu Au fu V¤ yLku ykMkÂõíkLku AkuzeLku ¼økðËk¿kk «{kýu fu ð ¤ ¼økðËÚku o Mk{íð çkwrØÚke f{o fhðwt íkuLkwt Lkk{ rLk»fk{ f{oÞkuøk. ykðwt ©uÞ ykÃkýk Mkkt«ík {wÏÞ [qtxýe ykÞwõík MknkçkwÆeLk Þkfwçk fwhuþeLku ykÃkðwt Au. ©e fwhuþe yu f yu ð ku [nu h ku fu íku ý u Mkkrçkík fhe ykÃÞw t fu hk»xÙ ¼ ÂõíkLke rLk»Xk f{o¼ÂõíkLkwt Mk{Ãkoý ¿kkrík fku { Úke WÃkh Au . ykÃkýk Mk{ksLke yuf ¾krMkÞík hne Au fu suyku nt{uþk øk{u íkuLkk ÔÞÂõíkíð, «rík¼k fu ¿kkLk, f{oLkku Ãkrh[Þ {u¤ÔÞk ÷eÄk Au íkuðk ¿kkrík, Ä{o fku{Lku

Au íkku yk ûkuºk MkkiÚke WÃkÞwfík Au íkku ¾kuxwt ftE Lknª nkuÞ ðMíkw í k: ðíko { kLk Mk{Þ{kt ftMxÙfþLk {uLkus{uLx ûkuºk{kt «økrík yLku ykðf çkkçkík fkuE þtfk «økx fhe þfkíke LkÚke.MkkÚku s ynª ík{kÁt fki þ ÕÞ çkíkkððkLke Ãký ¼hÃkqh íkf {¤u Au. yíÞkhÚke Ãknu÷kt fÞkhuÞ Ãký yk ÍzÃkÚke ftMxÙfþLkÚke fkuE ykþk fhðk{kt ykðíke Lknkuíke,Ãkhtíkw nðu yu MÃk»x Au fu ftMxÙfþLk{kt ½ýku rðfkMk ykÔÞku Au . çknw { k¤e E{khíkkuLke òýu fíkkh ÷køke økE Au. ykðkMkeÞ fku÷kuLke nkuÞ fu ÔÞðMkkrÞf ÃkrhMkh, nkWrMktøk MkkuMkkÞxe s fu{ Lkk nku Þ . ðÄíkk síkk ftMxÙfþLkLkk fkhýu yk ûkuºk{kt r¢yurxrðxe Ãký òuzkE økE Au.yk s fkhý Au fu ¼ðLk rLk{ko ý {kt {u L ku s h yu f

ykÄkh çkLkkðeLku yLkw{kLkkuLku ykÄkhu íkuLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe Ëu Au . ©e fw h u þ e Ãkkf {wMk÷{kLkkuLkku {Ínçk fuðku yLku fÞkt Au íkuLke Açke hsq fhu Au. Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe «r¢Þk{kt W¥kh«ËuþLke [qtxýe ËuþLkk hksfkhý Ãkh Ãkùkík yMkh WÃkMkkðLkkhe Au . Mð¼krðf Au fu ynª çkÄk s hksfeÞ Ãkûkku Ãkku í kÃkku í kkLkw t MÚkkLk {sçkq í k çkLkkððk fu ò¤ðe hk¾ðk fðkÞík fhu íÞkhu [qtxýeÃkt[Lke sðkçkËkhe rðþu»k çkLku Au. ÷kufþkneLkku Ãknu÷ku ykÄkh Míkt¼ [qtxýeÃkt[ Au. su ËuþLke [qtxýe «r¢Þk ÃkkhËþof, íkxMÚk yLku {sçkqík nkuÞ íÞkt íkuLkk rþ¾hku Ãkh fkuE {wfx þ]t¾÷kLke sYh LkÚke. ©e fwhuþeyu {kÞkðíkeLkk nkÚkeyku Zkt f ðkLkk ykËu þ fÞku o , ykËuþLkk y{÷ {kxu yLkuf ð{¤ku MkòoÞk, íkuyku zøÞk LkÚke. 48 fhkuz fk¤wt Lkkýwt ÃkfzeLku «Úk{ ð¾ík yu ð w t Mkkrçkík fÞwO fu {wfík yLku LÞkÞe [qtxýe «r¢Þk {kxu LkkýktLkku yrðhík «ðkn hkufðku yLku

{níðÃkqýo ¼qr{fkYÃku W¼he hnu÷ Au. ykøk¤ ðÄíkk Ãknu÷kt yu òýe ÷ku fu ft M xÙ f þLk {uLkushLkwt ÃkË fkuE Lkðwt LkÚke Ãký nk yk ÃkËLkwt Lkk{ sYh çkË÷kÞ økÞw t Au . fnu ð kLkku

ykðk ykŠÚkf {krVÞkLku rðÄkLkMk¼k{kt síkk hkufðk, hku ç kxo ðkZu h kLke rLkÞík MktÏÞkÚke ðÄw MktÏÞkLke çkkEf hu÷eLku hkufLkkh yrÄfkheLke çkË÷e rLkÞík ÂMÚkrík yLkwMkkh

ÔÞrfík¥ð – ík¾w¼kE MkktzMkwh ÚkE nku ð k Aíkkt hku f eLku íku yrÄfkheLku fk{økehe{kt [k÷w hk¾ðk, Lku à kk¤Lkk MkhnËe rsÕ÷kyku íkÚkk LkfMk÷ «¼krðík rðMíkkhku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ¾qçk MkÏíkkEÚke ò¤ðeLku yu f yu ð ku Mkt Ë u þ ykÃÞku fu ykðwt Ãký ÚkE þfu. ðÄw ykùÞosLkf yu çkkçkík Au fu «Úk{ yLku rîíkeÞ [hýLkk {íkËkLk{kt íku 36Úke 38 xfk ðæÞwt nkuðkLkk yktfzkyku çknkh ykÔÞk Au. su [qtxýe Ãkt[Lke ¾qçk {kuxe MkV¤íkk Au. VY¾kçkkËLkk Mkkt M kË Mk÷{kLk ¾whþeËLku [uíkðýe ykÃkðk Aíkkt íku{ýu {wÂM÷{ {íkËkíkkykuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ðk¤ðk yuMkMkeçkeMkeLke h7 xfk{kt 9 xfk yLkk{ík

ftMxÙfþLk {uLkushu sÞkt yuf íkhV ft M xÙ f þLk{kt fk{ ykðLkkh [eòu L ke ÔÞðMÚkk fhðkLke nkuÞ Au. íÞkt íkuLke {sçkqíkeLke MkkÚkuMkkÚku ÷qf Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

fkhrfËeo - feŠík þu¾h {ík÷çk Au fu ðhMkku Ãknu÷kt yk ûku º kLku ft M xÙ f þLk {uLkushLkkt çkË÷u XufuËkhYÃku òýðk{kt ykðíkku níkku . sÞkhu nðu Lkk íkku yk ûkuºkLkwt Lkk{ çkË÷kÞwt Au. çkÕfuu ykLke sðkçkËkheyku{kt Ãký Mk½¤wt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. ðMíkwík: ÃkhtÃkhkøkík YÃku òuðk{kt ykðu Au íkku XufuËkhLkk økÛÞk-økkt X âk fk{ níkk. Ãkhtíkw nðu sqLkk f{o[kheLke MkkÚku M kkÚku Lkðk fk{ Ãký òu z kE økÞk Au . Þku ø Þ

{wÂM÷{kuLku ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃku Au. MkkÚkkuMkkÚk [qtxýe Ãkt[Lku Ãký íku Ãkzfkh ykÃku Au yLku ÷kufþkne{kt yuf Lkðku EríknkMk h[kÞ Au. fwhuþe yk fu L ÿeÞ fkÞËk{t º keLku Mkçkf

yk Mkt à kq ý o {u L ku s hLke sðkçkËkhe nku Þ Au fu rçkrÕztøk çkkÌk YÃku MkwtËh yLku ytËhÚke {sçkqík nkuÞ. ynªt Mkðk÷ WXu Au fu ftMxÙfþLk {uLkus{uLxLkwt furhÞh ÃkMkt Ë fhðk {kxu fEfE «r¢Þk{kt Ú ke ÃkMkkh ÚkðkLkw t Au?Mkki «Úk{ yu òýe ÷ku fu Ëhuf ûkuºkLke su{ yk ûkuºk{kt Ãký ½ýe çkÄe «ríkMÃkÄkoyku Au. yux÷u yk ûkuºk{kt furhÞh çkLkkððkLkku yÚko yu Au fu òu h Ëkh fku r BÃkrxþLk {kxu

þe¾ððk hk»xÙÃkríkLku yuf Ãkºk ÷¾u Au . [q t x ýe Ãkt [ yu f MðkÞ¥k MktMÚkk Au íkuLku fkuE «¼krðík fhe þfu Lknª. hÃk òLÞw y khe 19Ãk0{kt MÚkÃkkÞu÷e yk MktMÚkk ÃkkuíkkLku {¤u÷k yrÄfkhkuLke «íkerík ËMk{kt [qtxýe fr{þLkh ©e xe.yuLk. þu»kkLkÚke çkhkçkh fhkðe. ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkyu yk Ãkºk ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ íkhV {kufÕÞku Au. òu íku{Lkk íkhVÚke fkuE Lk¬h Ãkøk÷ktyku Lk ÷uðkÞ íkku Mk{økú Ëuþ{kt yuf yuðku MktËuþ sþu fu fuLÿ Mkhfkh çktÄkhý yLku fkÞËkLku ykËh ykÃkíke LkÚke. fu x ÷kf rLk»ýkíkkuLkk {íku ©e fwhuþeyu ykðe VrhÞkË fkÞËkLke «r¢Þk{kt VkusËkhe fu rËðkLke

íkiÞkh hnuðwt . ftMxÙfþLk {uLkus{uLx {kxu ft M xÙ f þLk {u L ku s {u L xLkku yÇÞkMk¢{ fhðku sYhe Au, fku E «rMkæÄ Mkt M Úkk{kt fk{ fhðk {kxu ík{khe ÃkkMku rzøkúe fu rzÃ÷ku{k nkuðwt yrLkðkÞo Au. yuf ðkík økktX çkktÄe ÷ku fu yk ûkuºkLku XufuËkhkuÚke Lkk òuzu fu{ fu íku{Lkwt ¼ýu÷k-økýu÷k nkuðwt sYhe Lknkuíkwt. sÞk yksLke íkkhe¾{kt yk ûku º k{kt ¼ýu ÷ kLke rz{kLz Au . y¼ýLke ynªt rz{kLz LkÚke. rðr¼LLk rþûký MktMÚkkyku{kt ft M xÙ f þLk {u L ku s {u L xLkk yÇÞkMk¢{Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. ynªÚke MkxeorVfux fkuMkoÚke ÷ELku rzøkú e fku M ko Mkw Ä eLkku yÇÞkMk fhkððk{kt ykðu Au. ft M xÙ f þLk {u L ku s {u L x{kt Mkxeo r Vfu x fku M ko fu ÃkAe rzÃ÷ku { k yÇÞkMk¢{ {u¤ððk {kxu W{uËðkhu çkkh

ÃkkMk fu Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk fhðe sYhe Au . rzÃ÷ku { kt yÇÞkMk¢{ Mkk{kLÞ heíku yu f ðhMkLke {w Æ íkLkku nku Þ Au . yk{k fðku r ÷xe Mkðuo#øk,rçkrÕztøk {ULxuLkMk, rhÞ÷yu M xu x zu ð ÷Ãk{u L x, ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS,ELk ft M xÙ f þLk {u L ku s {u L x ðøku h u yÇÞkMk¢{ Mkk{u÷ Au.ÃkeS rzÃ÷ku { kt yÇÞkMk¢{ku { kt ÃkeSze ft M xÙ f þLk {u L ku s h ,yu z ðkLMk ft M xÙ f þLk {u L ku s {u L x yu L z V k Þ L k k r L M k Þ ÷ yrLsrLkÞhªøk, ftMxÙfþLk {u L ku s {u L x {w Ï Þ Au . yk yÇÞkMk¢{ çku ðhMkLkku Au. ÃkeS rzÃ÷ku{kt fkuMko{kt «ðuþ ÷uðk {kxu W{uËðkhu MLkkíkf nkuðwt sYhe Au . ynªt yu Ãký {níðÃkqýo Au fu «ðuþ ÷uíkk Mk{Þu SðLk rLk{ko ý Lkkt ûkuºk{kt yLkw¼ðLkwt MkxeorVfux


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

#xkuLke {sqheLkk Lkkýkt çkkçkíku

7

{.Mk.ÞwrLk. økÕMko nkuMx÷Lke 100 sux÷e rðãkŠÚkLkeykuLku

{sqhkuLkk ykøkuðkLkLku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðe {kh {Ähkºku þqxªøk{kt {kuf÷ðk çkkçkíku rhÃkkuxo MkwÃkhík {khe ÷qtxe ÷uðk ytøku Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË rðãkŠÚkLkeyku ÃkkuíkkLke {hSÚke þqxªøk{kt økE níke (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.22 ¾zku÷ (n) ÃkkMku $xkuLkk ¼êkðk¤kyu $xkuLke {sqheLkk Ãki M kk çkkçkíku {sq h ku L kk ykøku ð kLkLku Ãkku í kkLkk ½hu çkku÷kðe {kh {khe 47 nòh Y.Lke ÷q t x fhe ½h{kt øku h fkÞËu M kh heíku økkU Ä e hkÏÞkLke yu f VrhÞkË {tøk¤ðkhuu hkºku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ËknkuË rsÕ÷kLkk {q¤ ðíkLke yLku nk÷{kt fk÷ku ÷ ¾kíku hnuíkk Mkªøkk¼kR {tS¼kR çkkrhÞk fk÷ku ÷ ¾kíku Rçkúkne{Lkk $xkuLkk ¼êk Ãkh {sqhe fhu Au. yksÚke çku {kMk Ãkq ð u o ¾zku ÷ (n) ÃkkMku yuMkykRçke {kfkoLke Rìtxku VkuLk fheLku Mkªøkk¼kRLku fnu÷wt fu $xku ÃkkzðkLke {sqhe {kxu 10 Úke 15 sux÷k {kýMkkuLke sYh Au . su Ú ke Úkku z k rËðMk çkkË Mkªøkk¼kR t{sqhku ÷RLku ¾zku÷ (n) økk{u økÞu ÷ y™u yu f ÷kRLk $xku Ãkkze íkuLku ¼êk{kt Ãkfðe çknkh fkZðkLke {sqhe Ãkuxu 450 Y. Lk¬e fÞko çkkË íku {sqhkuLku ¼êk Ãkh {wfe Ãkhík fk÷ku÷ økÞu÷. íÞkhçkkË økík íkk. 14-22012Lkk hku s

30 nòhLke hkufz, {kuçkkE÷ VkuLk [ktËeLkku fzku íkÚkk fÃkzk fkZe Lkkt¾e økuhfkÞËuMkh økkUÄe hkÏÞkLke hkð

þVeyu Vku L k fheLku Mkªøkk¼kRLku fnu ÷ w t fu íkkhk {sqhkuLku rnMkkçk fhðkLkku Au. íkwt ¾zku÷ ykðe ò. suÚke çkeò rËðMku íkk. 15{eLkk hkus Mkktsu ®Mkøkk¼kR ¾zku÷ (n) økk{u þVe¼kRLkk $xkuLkk ¼êk Ãkh økÞu÷, ßÞkt þVe¼kRyu fnu÷wt fu rnMkkçkLkk [kuÃkzk yLku ÃkiMkk {khk ½hu ykýtË Ãkzâk Au. suÚke ykÃkýu {khk ½hu ykýtË sRLku rnMkkçk fhe ÷Ryu. íku{ fnuíkk ®Mkøkk¼kR yLku yLÞ yu f {sqh fLkw¼kR çkkrhÞk þVeLke økkze{kt çkuMkeLku ykýtË r{Õ÷ík Lkøkh{kt ykðu ÷ þVe¼kRLkk½hu økÞu÷. ßÞkt þVe¼kRyu ®Mkøkk¼kR yLku fLkw ¼ kRLku ½h{kt çku M kkze yufË{ s ÃkkðzkLkk ËMíkk ðzu nw{÷ku fhe {kh {khe fnu÷wt fu {sqheLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkk LkÚke. íkkhkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷u. íku{ fnu ÷ yLku òríkrð»kÞf yÃk{kLksLkf þÇËku Wå[khu ÷ k. íku { s ®Mkøkk¼kRLkk fÃkzk fkZe ÷R íkuykuLku [œe¼uh fhe ËR íku{Lkk

r¾MMkk{t k Úke 30 nòhLke hku f z hf{ íku { s nkÚk{kt Ãknu h u ÷ [kt Ë eLkku fzku 200 økúk{Lkku ®f. Y. 15 nòhLkku íku { s {ku ç kkR÷ Vku L k fkZe ÷eÄu÷ yLku 47 nòh Y.Lke {¥kkLke ÷q t x [÷kðu ÷ . ËhBÞkLk þVeLkku zÙkRðh íku{s þVeLkk $xkuLkku ¼êk Ãkh fk{ fhíkku s÷Rðk¤ku yLku ¼k÷usLkku $xkuLkk ¼êkðk¤ku {w Ò kku yLku {w Ò kkLkk ¼êkLkku s÷Rðk¤ku íÞkt ykðe økÞu÷k. yLku íkuykuyu Ãký ®Mkøkk¼kRLku {kh {khe þVe¼kRLkk ½h{kt yuf Y{{kt Ãkwhe ËeÄu÷ yLku þVe¼kR íku { s {w Ò kkLkk $xkuLkk ¼êkLkk s÷kRðk¤k þÏMkku Y{Lke çknkh Ãknu h ku ¼híkk níkk. çkeò rËðMku Mkðkhu 10 ðkøku rMkøkk¼kR Ãkuþkçk fhðkLkk çnkLku ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷kðe ¼køke AqxÞk níkk y™u hu÷ðuLkk Ãkkxk Ãkh Ëkuzíkk Ëkuzíkk ¼k÷us hkuz Ãkh ÃknkU [ e íÞkt Ú ke ¾kLkøke ðknLk{kt çkuMke fk÷ku÷ økk{u ÃknkU [ e økÞk níkk yLku

þiûkrýf nuíkw {kxu ¼kzk Ãkèu ykÃku÷ s{eLk{kt

r«{eÞ{Lke hf{Lkk Ãk0 xfk WÃkh A xfk «{kýu ¼kzw ðMkw÷ðkLkku Xhkð {tsqh

íÞkhçkkË íkuykuyu y{ËkðkË ¾kíku {sq h rð¼køkLkk yrÄfkheLkku MktÃkfo fÞko çkkË økRfk÷u $xku L kk ¼êk Ãkh ¾zku÷ økk{u sR íkÃkkMk fhíkk þVeyu íku { Lkk yLÞ ºký {sqhkuLkk Ãký {kuçkkR÷ VkuLk ÷R ÷eÄk nkuðkLkwt sýkðíkk íku y ku ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku ÷ eMku ®Mkøkk¼kR {LkS¼kR çkkrhÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu þVe¼kR,$xkuLkk ¼akðk¤ku hnu . ykýt Ë , þVe¼kRLke økkzeLkku zÙkRðh, þVe¼kRLkk $xkuLkk ¼êk Ãkh s÷kRLkwt fk{ fhíkku þÏMk, {w Ò kku ¼k÷u s $xku L kk ¼êkðk¤ku íku { s {wÒkkLkk ¼êkLkku s÷Rðk¤ku Mkrník Ãkkt [ sýk rðYØ VrhÞkË LkkU ½ kðíkk Ãkku ÷ eMku RÃkefku 392, 342, 504 yLku yuxÙkuMkexe yuõx 1,-3 (1-10) {w s çk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.22 {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke økÕMko nku M xu ÷ Lke 100 su x ÷e rðãkÚkeo L keyku L ku VeÕ{Lke þw x ªøk{kt {ku f ÷ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk çkLkkð{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e ÞwrLk.Lke Mk[o fr{rxyu yksu Ãkku í kkLkku heÃkku x o ðkEMk [kLMku ÷ h zku . Þku ø ku þ Mkª½Lku Mkw«ík fÞkuo níkku. su{kt ÞwrLk.Lkkt rLkÞ{kuLku ykÄeLk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtíkÚkk rðãkÚkeo L keyku Ãkku í kkLke {hSÚke rVÕ{ þwxªøk{kt økE nku ð kLkw t sýkðe fku E Ãký ÔÞÂõíkLku sðkçkËkh Lk Xuhðe Mk{økú {k{÷kLku Mktfu÷e ÷uðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu ðkEMk [kLMku÷hu yk WÃkhktík ÞwrLkðMkeoxe nkuMxu÷Lkkt rLkÞ{ku L ke VheÚke [fkMkýe {kxu [kh MkÇÞkuLke ðÄw yuf fr{xeLke rLk{ýwtf fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Úkkuzk rËðMkku Ãkwðuo ÞwrLkðMkeoxeLke

økkUz÷ økk{u s{eLk {k{÷u {khk{khe

Lk{oËk rsÕ÷kLkk YtZ íkÚkk ÃkkuE[k ¾kíku yfM{kíku {kuíkLkk çkLkkð (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.hh Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt yfM{kíku Ãkze sðkLkk çku çkLkkð{kt çku þÏMkkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu økkUz÷ økk{u s{eLk {k{÷u {khk{kheLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. su{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkk Yt Z økk{u hnu í kk çkk÷w ¼ kE ÷Õ÷w¼kE ðMkkðk (W.ð.ÃkÃk) ÃkkuíkkLkk økk{{kt s Úkkt¼÷k WÃkh ÷kEx rhÃku h ªøk fhðk {kxu [Zâk níkk íÞkhu ÷kEx rhÃkuhªøk fhíke ð¾íku E÷ufxÙef fhtx ÷køkíkk Úkkt¼÷k WÃkhÚke Lke[u Ãkze síkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.{kt ÷E síkk íkuykuLkwt hMíkk{kt s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkku E [k økk{u ¼e¾k¼kE {æÞ«Ëu þ ) sÞhk{ hkXðk (hnu . ¾h¾z) íkk.19{e VuçkúwykheLkkhkus xuBÃkku{kt fÃkkMk ¼he hÌkku níkku. íku ð¾íku Mkeze

WÃkhÚke Ãkze síkk {kÚkkLkk ¼køku Eò Úkíkk íku y ku L ku Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾MkuzÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. WÃkhktík Lk{oËk rsÕ÷kLkk økkU z ÷ økk{u ykhku à keyku ÷¾k¼kE {eMkheÞk¼kE ðMkkðk yLku sLkk¼kE ÷¾k¼kE ðMkkðkyu VrhÞkËe rðLkku Ë ¼kE çkku z eÞk¼kE ðMkkðkLku sýkðu ÷ fu ‘íkLku s{eLk{kt ¼køk swyu Au’ íku{ fne rðLkku Ë ðMkkðk WÃkh ÷kfzeykuLkk MkÃkkxkyku {khe yLku {k Mk{kLk økk¤ku çkku÷íkk ÚkLkeçku L k ðMkkðk Aku z kððk Ãkzíkk íku ý eLku Ãký {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzeykuLkk MkÃkkxkyku {khe Eò fhíkk ykhkuÃkeyku rðYØ hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkE Au.

xÙMxLkkt íkk.12-7-2008Úke ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ Yk.22,34,700 «{kýu «ríkð»ko ðMkw÷ fhðkLkku íku{s ykøkk{e ËMk ð»ko MkwÄe ¼kzk Ãkèu ykÃkðkLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð {tswh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Xhkð{kt Lkðe þhík {wsçk þk¤kLke ykMkÃkkMkLkkt çkk¤fkuLku «ðuþ{kt yrøkú{íkk ykÃkðe þk¤kLke fw÷ MktÏÞkLkk 52 xfk sux÷k økheçke hu¾kLke Lke[u Sðíkk (çkeÃkeyu÷ fkzo nkuÕzh) ÃkrhðkhLkk çkk¤¾kuLku rðLkk{w Õ Þu «ðu þ ykÃke rðLkk{wÕÞu rþûký ykÃkðkLkwt íku { s þk¤kLkkt xÙ M xeyku y u fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh{kt ¼kzk ðÄkhkLkku çkku s rðãkÚkeoyku Ãkh zkuLkuþLk yÚkðk Ve îkhk ðMkw ÷ fhðku yLku Mk{økú Mk¼k Lk¬e fhu íku «{kýu çku [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku Mfw÷Lke {uLkus{uLx{kt rLkÞwõík (MktðkËËkíkk îkhk) yu M kyku S íkÚkk yu ÷ Mkeçke fhðkLkwt sýkðkÞwt Au. økkuÄhk,íkk.22 Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ðus÷Ãkwh çkkuøkMk yu÷Mke ykðe níke. ÃkkuíkkLkk fkuBÃÞwxh «fhý{kt Ãkku ÷ eMku {w Ï Þ íku{s ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhe Mkq º kÄkhLke ÄhÃkfz fhe Mkki «Úk{ çkkuøkMk yu÷MkeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ç÷uf yuLz ÔnkEx fkuÃke íkiÞkh fk÷ku ÷ íkk÷w f kLkk fhe íku L ke Íu h ku û k fkZðk{kt ðus÷Ãkwh{ktÚke çkkuøkMk yu÷Mke ykðe níke. íkuLkk ykÄkhu f÷h fki ¼ kt z Lkku yu M kyku S þk¾k fku à ke fu su yMk÷ su ð e s ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku ÷køkíke nkuÞ íkuðe çkLkkðxe økki[hLkk ½ýk Ëçkkýku nSÞu ÞÚkkðík nkuðkLkku ÃkexeþLkhLkku {ík îkhk níkku. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk îkhk níke. yk «fkhu íkiÞkh fhkíkk rMkØÃkwh, íkk.hh økk{Lkk hÃk1 Ëçkkýku Ëqh fhðk hÃk1 Ëçkkýku Ëqh fhðk MkhÃkt[u ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhe çkkðLk zwÃ÷efux ÃkwhkðkLkku ¾kuxe heíku rMkØÃkwh íkk÷wfk {u¤kus nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke rhx xe.ze.yku. [tÿfkLík Ãkxu÷, LkkÞçk WÃkhkt í kLku su ÷ Lkk Mk¤eÞk WÃkÞkuøk fhkíkku níkku. ÄhÃkfz økk{Lkk hýAku z ¼kE ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. suLkk xe.ze.yku. ©e Ãkk÷e LkkÞçk ÃkkA¤ Äfu ÷ e ËeÄk níkk. fhkÞu ÷ EhVkLk shøkk÷Lku nehk¼kE {fðkýkyu íkk.9 Ãkøk÷u økk{{kt økki[h íku{s {k{÷íkËkh, Ãkku÷eMkf{eoykuLku ËhBÞkLk økku Ä hkLkk {nt { Ëe fkuxo{kt hsq fhe h4 Vuçkúwykhe LkðuBçkh h011Lkk hkus {u¤kus Mkhfkhe ÃkzíkhLke s{eLk{kt fw÷ MkkÚku hk¾e fkÞoðkne nkÚk Ähe V¤eÞk ÃkkMku hnuíkk EhVkLk WVuo MkwÄe rh{kLz {tsqh fhðk{kt níke. suLkk fkhýu økúk{sLkku{kt hkò y.nw M ku L k shøkk÷Lke ykÔÞk Au. íkýkðÃkqýo {nku÷ òuðk {éÞku níkku.íkk.rð. yk [tÿfkLík Ãkxu÷u sýkÔÞwt 147 nuõxh økki[hLke s{eLk {u¤kus økk{{kt ykðu÷e Au. økk{ ík¤, økki[h Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt {fkLkku-fk[k (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.22 ykýtË, íkk. 22 {fkLkku fw ÷ {¤e hÃk1 økkuÄhk ËknkuË hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkhðze LkSfÚke Ík÷kuË íkhV ykýtË Lkðk yuMk.xe. çkMk MxuLz{kt þnuhLke fku÷us{kt yÇÞkMk ËçkkýfkhkuLku LkkurxMk ykÃke Au. y{ËkðkË ÃkkrMkøkLke yuf fkh{ktÚke Ëuþe ík{t[k MkkÚku íkksuíkh{kt fhíkk rðãkÚkeoLkku Ãkøk yuMk.xe.çkMk Lke[u ykðe síkkt økt¼eh MkhÃkt [ u økú k {sLkku L ku þkt r ík yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMku Ãkkt[ ÷qxkYLke ÄhÃkfz fhe nk÷ík{kt fhMk{Ë nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. «kó hk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke. níke. yu÷Mkeçke ÃkeyuMkykE ðe.çke.çkkhk yuMkykuS ÃkeyuMkykE h ý A k u z ¼ k E çke.ðe.òËð, yu.ðe.Ãkh{kh îkhk yk ík{k{Lke ÃkqAÃkhA{kt rðøkíkku yLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk ¼k÷us-fkMkkuh økk{u hnuíkk yLku ykýtËLke fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk 24 ð»keoÞ nehk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ku÷ ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk, fzkýk økk{ íkÚkk ¾uzk íkk÷wfkLkk rðhÃkwh rðãkÚkeo rLkn÷ LkhËu¼kR Ãkxu÷ fku÷us AqxÞk çkkË ½hu sðk {kxu yksLke yk fkÞo ð kne{kt íkÚkk ÷kt¼ðu÷ økk{u ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk íkuykuLkk rh{kLz ykýtË Lkðk yuMk.xe.çkMk MxuLzu ykÔÞku níkku. su{kt Mkðkhu ykýtËÚke økk{Lkk {ku x k «{ký{kt {u¤ðe xku¤feLkk ðÄw MkÇÞkuLke ÄhÃkfz {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt zkfkuh WÃkzíke S.su.18.Þw. 508 LktçkhLke yuMk.xe.çkMk{kt ËkuzeLku økki[hLkk ËçkkýkuLkku Mk{kðuþ ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku yksu økkuÄhkLkk ÷k÷çkkøk çkMk [Zðk síkk íkuLkku s{ýku Ãkøk yuMk.xe.Lkk ykøk¤Lkk xkÞh{kt ykðe fhkÞku LkÚke. suÚke yk Íwtçkuþ MxuþLk{ktÚke ðÄw çku þÏMk SÚkhk rLkLkk{k hnu. Mkíkþuhk íkk.ÚkkuË÷k økÞku níkku. rLkn÷Lku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu 108 nk÷ çktÄ fhe h3 VuçkúwykheLkk {æÞ«Ëuþ íkÚkk «íkkÃk {kLkk zk{kuh hnu.fX÷k íkk.ËknkuËLke ÄhÃkfz îkhk fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ykýtË hkus nkEfkuxoLke {wËík ËhBÞkLk fhðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuyku Mkki «Úk{ ík{t[k yuMk.xe.çkMkLkk yrÄfkheyu ykýtË xkWLk Ãkku÷eMkLku yfM{kík fkuxo su ÂMÚkrík - rLkËuoþ ykÃku íku ðzu su íku MÚk¤u nðk{kt VkÞ®høk fhe øk¼hkx Vu÷kðíkk níkk. çktLkLku {wsçk fkÞoðkne Úkðe òuEyu. íkÃkkMk {kxu nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ytøkuLke òý fhe níke. nk÷{kt íkuLke nk÷ík ÂMÚkh Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.22 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk þnuhLke ºký þiûkrýf MktMÚkkykuLku þiûkrýf nuíkw {kxu ¼kzk Ãkèu ykÃku÷e s{eLk{kt r«{eÞ{Lke hf{Lkkt 50 xfk WÃkh 6 xfk «{kýu ¼kzq ðMkw ÷ fhðkLkku yLku ykøkk{e ËMk ð»ko {kxu ¼kzkÃkèk{kt ðÄkhku fhe ykÃkðkLkku Xhkð Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkðko L kw { íku {t s w h fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk þiûkrýf nuíkw {kxu 1978{kt ©e fu¤ðýe xÙMx, ðzkuËhk ({nkhkýe fLÞk rðãk÷ÞLku Yk.1410, WËÞ yußÞwfuþLk xÙMxLku 1250 Yk. yLku økw s hkík LÞw Ehk yußÞwfuþLk xÙMxLku «rík [ku.Vwx Yk.10 «{kýu Yk.1000Lkkt 30 ð»koLkkt ¼kzkÃkèkyu ykÃke

níke.Wõík ºkýu þk¤kyku L ku þiûkrýf nuíkw {kxu 30 ð»ko™kt ¼kzk Ãkèu ykÃku÷e s{eLkLke {w Ë T í k Ãkw h e Úkíkkt , ºkýu þk¤kyku y u {w Ë T í k ðÄkhe ykÃkðk {kxu fku à kku o h u þ Lk{kt yhS fhe níke. Mku ð kMkËLkLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk {w s çkWõík ºkýu þk¤kykuLku ¼kzkÃkèu ykÃku÷e s{eLk{kt r«{eÞ{Lkk 50 xfk WÃkh 6 xfk «{kýu ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{ ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ©e fu¤ðýe xÙ M x ({nkhkýe rðãk÷Þ) ÃkkMku Ú ke íkk.9-4-08Úke Yk.59,00,400, WËÞ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke íkk.8-6-2008Úke ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ Yk.52,29,000 y™u økwshkík LÞw Ehk yußÞwfuþLk

rðãkÚkeoLkku Ãkøk xkÞh ík¤u ykðíkk økt ¼ eh Eò

økÕMko nkuMxu÷Lke 100 WÃkhktík rðãkÚkeoLkeykuLku þnuh LkSf ®Mk½hkux LkSfLkkt yuf Vk{o nkWMk{kt rVÕ{Lkk þwxªøk{kt ¼køk÷uðk {kxu hkºku ºký ðkøÞk Mkw Ä e sðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkk ¼khu rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. yk ytøku yuçkeðeÃke îkhk rðãkÚkeo L keyku L ku rVÕ{ þwxªøk{kt {kuzehkík MkwÄe sðk Ëu ð k yt ø ku Mk¥kkÄeþku L ku hsqykíkku çkkË yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yu f íkçk¬u ykt Ë ku ÷ Lku [Zu ÷ k rðãkÚkeoyku íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý Mkòoíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhe rðãkÚkeo Lku í kkyku L ke hkÞkuxªøkLkkt økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz Ãký fhe níke. ðkEMk [kLMku÷h zku.Þkuøkuþ ®Mk½u yk ytøku íkÃkkMk fhðk ºký MkÇÞkuLke Mk[o fr{rxLkk

h[Lkk fhe níke. yksu yk Mk[o fr{rx îkhk rðãkÚkeoyku rVÕ{ þw x ªøkLkkt ykÞku s fku íku { s rðãkÚkeo y ku ykøku ð kLkku L kk rLkðuËLkku ÷eÄk íku{s íkÃkkMk çkkË fr{rxyu yksu ðk.[k. zku . Þku ø ku þ Mkª½Lku Ãkku í kkLkku rhÃkku x o Mkw « ík fÞku o níkku . rhÃkkuxo{kt fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú çkLkkð{kt fþw s øku h fkÞËu M kh ÚkÞw t LkÚke. rðãkÚkeo L keyku Ãkku í kkLke {hSÚke rVÕ{ þwxªøk{kt økE níke ßÞkhu Þw r LkðMkeo x eLkkt rLkÞ{ nu X ¤ s rðãkÚkeo L keyku L ku ÃkhðkLkøke ykÃke nkuðkLkwt fr{xeyu sýkÔÞwt níkw t . ßÞkhu yøkkW Ãký Lkðhkºke íku { s yLÞ fkÞo ¢ {ku { kt {ku z ehkík Mkw Ä e rðãkÚkeoLkeykuLku çknkh sðk ÃkhðkLkøke yÃkkíke nkuðkLkwt Ãký

fr{rxyu rhÃkkuxo{kt xktõÞw níkwt ßÞkhu rðãkÚkeo L keyku L ke MkwhûkkLke ðkík nkuÞ íkku íku Mk{økú sðkçkËkhe rVÕ{ þw x ªøkLkk ykÞkusfku îkhk ÷uðk{kt ykðe níke yLku íkuykuyu rLk¼kðe níke.suÚke yk Mk{økú «fhý{kt MkeÄe heíku fkuE sðkçkËkh LkÚke íku{ fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ÞwrLk.nkuMxu÷Lkkt rLkÞ{kuLke Vhe çkhkçkh [fkMkýe Úkðe òuEyu íku{ Ãký fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt. fr{xeLkk rhÃkku x o çkkË ðk.[k.zku . Þku ø ku þ ®Mk½u íkkífk÷ef Þw r Lk. nku M xu ÷ Lkk rLkÞ{kuLke Vheðkh [fkMkýe {kxu «ku . rËLku þ ft [ Lk, «ku.yu÷.yu÷.®Mk½, «ku . yu M k.fu . òu » ke íkÚkk «ku . Mkw Ä kçku L k MkrníkLkk [kh MkÇÞku L ke íkÃkkMk fr{rxLke rLk{ýwtf fhe níke. ßÞkhu çkeS çkksw yu ç keðeÃke îkhk yk rhÃkku x o L ku ð¾ku z e ykøkk{e rËðMkku { kt Wøkú y kt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

{.Mk.ÞwrLk.Lke fku{Mko VufÕxe{kt

yuV ðkÞ çke fku{{kt 400 sux÷k økwÕ÷eçkks rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Lk Ëuíkk [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.22 {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLke fku{Mko VufÕxeLke ELxhLk÷ Ãkrhûkkyku L kku yksÚke «kht ¼ ÚkÞku níkku . íÞkhu Mk¥kkÄeþku îkhk yksu VhSÞkík nksheLkkt rLkÞ{Lku ykÄeLk yuV.ðkÞ.çke.fku{Lkkt 400 WÃkhkt í k økw Õ ÷u ç kks rðãkÚkeoykuLku Ãkrhûkk{kt çkuMkðk Lk Ëu í kkt ¼khu [f[kh {[e níke. {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke fku{Mko VufÕxeLke yuV.ðkÞ.çke.fku{{kt ykþhu A nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au yk ð»koÚke VufÕxe Mk¥kkÄeþku îkhk 80 xfk nkshe VhSÞkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Aíkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku îkhk

VhSÞkík f÷kMk{kt Lk ykðíkk nkuðkÚke íku{Lkk ðk÷eykuLku òý fhkE níke. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt 400 WÃkhktík rðãkÚkeoykuLke rLkÞr{ík nkshe Lk nkuðkÚke yksÚke þY ÚkÞu÷e ELxhLk÷ Ãkrhûkk{kt yk rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk Lk Ëuðkíkk rðãkÚkeoyku yxðkE økÞk níkkt . ßÞkhu fux÷ef rðãkÚkeoLkeyku íkku hze Ãkze níke. íku{s W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku zktxuLke su{ fux÷kf rðãkÚkeo y ku Vu f Õxe zeLk zku.Ãkrh{÷ ÔÞkMkLku hsqykík fhðk ÃknkU[e økÞk níkkt. Ãkhtíkw zeLk íku { s Mk¥kkÄeþku økw Õ ÷u ç kks rðãkÚkeo y ku L ku Ãkrhûkk{kt çkuMkðk Ëuðk xMkLkk {Mk ÚkÞk Lk níkkt. rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ Lk çkøkzu íku { s ykøk¤

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke nkshe VhSÞkík fhe yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃku íku nuíkwÚke VufÕze zeLk îkhk ykøkk{e 1÷e {k[oLkk hkus yk økwÕ÷uçkks rðãkÚkeo y ku L kkt ðk÷eyku L ku çkku÷kðe yuf çkuXf hk¾ðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au su { kt rðãkÚkeoykuLke nksheLku ÷E çktLku Ãkûku [[ko Úkþu. yksu 400 WÃkhkt í k rðãkÚkeo y ku L ku Ãkrhûkk{kt çkuMkðk Lk Ëuðkíkk íkiÞkhe fhe Ãkrhûkk ykÃkðk ykðu÷k yk rðãkÚkeo y ku yxðkE økÞk níkkt . yk WÃkhkt í k sLkh÷ yu ß Þw f u þ Lk rçkÕzªøk (Þw r Lkx) ¾kíku Ãkrhûkk ËhBÞkLk yu f rðãkÚkeo L ke çku¼kLk ÚkE økE nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw t níkw t .

ð»ko h007{kt ðøkh {tsqheyu ð]ûkku ðu[Lkkh

çkkuøkMk yu÷Mke «fhý{kt {nwÄkLkk y÷eýkLkk {kS MkhÃkt[ {wÏÞ MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz íkÚkk ík÷kxeLku Yk.h.7h ÷k¾Lkku Ëtz

rMkØÃkwhLkk {u¤kus økk{Lkk Ëçkkýku {k{÷u nkEfkuxo{kt rhx Úkíkk íktºk ÄtÄu ÷køÞwt ykýtË{kt Lkðk yuMk.xe. {Úkfu

fkuEÃký ÔÞÂõíkLku sðkçkËkh Lk Xuhðe {k{÷kLku Mktf÷u e ÷uðkLkku «ÞkMk : rLkÞ{ nuX¤ rðãkŠÚkLkeykuLku ÃkhðkLkøke yÃkkE níke

økkuÄhk{ktÚke ÷qtx-Äkz økUøkLkk çku Mkkøkheík ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË, íkk.hh {nw Ä k íkk÷w f kLkk y÷eýk økú k { Ãkt [ kÞík{kt h007Lkk MkhÃkt [ yLku ík÷kxef{ {t º keyu ðøkh {t s q h eyu økk{Lke økku [ h s{eLk{kt Ú ke 167 su x ÷k ÍkzLke nhkS fhe ðu [ e {khðkLkk f]íÞ Mkk{u y÷eýkLkk Mkk{krsf fkÞofhLke ÷zík yksu Ãkkt[ ð»ko çkkË htøk ÷kðe Au. {nw Ä k {k{÷íkËkhu MkhÃkt [ yLku ík÷kxe f{ {tºkeLku YrÃkÞk h,7h,600Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au òu Ëtz 1Ãk rËðMk{kt Lk ¼hu íkku íku { Lke r{÷fíkku Ãkh çkku ò u W¼ku fhe Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðwt MÃk»x nwf{ fÞkuo Au. {nw Ä k íkk÷w f kLkk y÷eýk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkLk h007 MkhÃkt [ íkhefu økeíkkçkuLk yu. ¼kuòýe nkuÆku þku ¼ kðíkk níkk íku ð¾íku y÷eýk økú k { Ãkt [ kÞík{kt ík÷kxef{ {tºke íkhefu WËu®Mkn Víku®Mkn [kinký Vhs çkòðíkk níkk MkLk h007{kt økú k { Ãkt[kÞíkLke økku[h s{eLk{ktÚke 167 Lktøk ÷e÷k Íkz MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxef{ {t º keyu {k{÷íkËkh fu yLÞ fku E ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLku òý fu {tsqhe ÷eÄk ðøkh ðu[e {kÞko

níkk.

økk{Lkk Mkk{krsf fkÞo f h Mkíke»k hkýkLku yk çkkçkíku òý Úkíkk íku{ýu Wå[ fûkkyu hsq y kík fhe níke. ykLke òý Úkíkk MkhÃkt [ økeíkkçku L ku økú k { Ãkt [ kÞík{kt Xhkð fhe YrÃkÞk h8,000 Ãkt [ kÞík{kt s{k ÷E ÷eÄk níkk. nhkS çkkË Íkz fÃkkÞ yLku ÃkAe økúk{ Ãkt[kÞík{kt Xhkð ÚkkÞ. yu rLkÞ{ rðYØ nkuðkLkwt hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkðLku ÷ELku {nwÄk {k{÷íkËkh ðe.ykh. [wzkMk{kyu yk økwLkk Mkçkçk {kS MkhÃkt [ økeíkkçku L k ¼ku ò ýe MkLku h007{kt

y÷eýk{kt ík÷kxe íkhefu Vhs çkòðíkk yLku nk÷{kt LkrzÞkË íkk÷w f kLkk òðku ÷ {kt Vhs çkòðe hnu÷k WËu®Mkn Víku®Mkn [kinkýLku MktÞwõíkÃkýu YrÃkÞk h,7h,600Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. òu 1Ãk rËðMk{kt çktLku sýk ¼uøkk {¤e Ëtz Lk ¼hu íkku íkuLke r{÷fík Ãkh çkkuòu W¼ku fhe Ëtz ðMkw÷ fhðku yuðku nwf{ fÞkuo Au. yk fki ¼ kt z çknkh ÷kðLkkh ÷íkeÃkhkýk yu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW çktLkuLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fÞko níkk. yk çkkçkíku Wå[ fûkk MkwÄe hsqykíkku [÷kðe níke suÚke yksu LÞkÞ {éÞku Au.

«ktríksLkk fíkÃkwh ÃkkMkuÚke h8 Zkuh ¼hu÷ ykEþh MkkÚku çku þÏMk ÍzÃkkÞk «ktríks, íkk.hh «ktríks íkk÷wfkLkk fíkÃkwh ÃkkMku çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku çkkík{e ykÄkhu Ãkku÷eMk ðku[ fhe hne níke. Ëhr{ÞkLk ík÷kuËÚke «ktríks økk{{kt ÚkE y{ËkðkË íkhV sE hnu÷ ykEþh xÙfLku Ãkfze Ãkkze níke. ykEþh{kt h8 ZkuhLku çkktÄeLku ÷E síkk y{ËkðkËLkk þknsnkt EM{kE÷¾kLk ÃkXký yLku {kunMkeLk¼kE {kun{˼kE þu¾Lku Ãkku÷eMku 34 nòhLkk Zkuh yLku h ÷k¾ Ãk0 nòhLkku xÙf {¤e fw÷ h ÷k¾ 84 nòh Ãk00Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze íku{Lkk rðYØ «ktríks Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Ãkkýe Zku¤ðk çkkçkíku

hksfkux ykh.xe.yku.{kt ¾¾zÄs çku MkwhuLÿLkøkh{kt çku {rn÷kyku çkMk yLku xÙ f {kt ykøk ¼¼q f e WÃkh ík÷ðkh ͪfkíkkt [f[kh htsftux ;t. 22 Nnu h lt ythxeytu fau h ebtk J»ttu o : e fcsu fhtgu j e ylu ythxeytu øt{ t WLzbtk Ck d th ntj;btk vzuje cu cm ylu yuf x[fbtk cvtu h u ytd CCw f e WX;tk ythxeytu fauheyu ytJujt yhs’thtu ylu MxtVbtk ltmCtd bae dR n;e. Dxltle òK Vtghrçt{duzlu fht;t cu Vtgh VtRxh mrn;ltu MxtV DxltM:¤u

dgtu n;tu ylu vtKeltu bthtu ajtJe ytd cwÍtJe n;e. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle ythxeytu fauhebtk øt{tWLzbtk J»ttuo:e Ckdth ntj;btk vzuje swlJtKe cu cm ylu yuf x[ f btk cvtu h u ytd CCw f e n;e. yt ytd rJhtx MJYv "thK fhu ;u vq J u o s Vtgh rçt{duzlu òK fht;tk cuzevht ;:t bwÏg Vtgh MxuNllt cu VtRxhtu mrn;ltu MxtV

[~{k íkkuzðkLke íkfhkh{kt ÞwðkLkLku çku r{ºkkuyu AheLkk ½k ͪfÞk htsftux ;t. 22 Nnu h lt ytS Jmtn;btk rbºtlt a~bt ;tuze ltFJtlt bw ’ T u :gu j e ;fhthbtk cu rbºttuyu gwJtllu Ahelt cu Dt Í´fgtltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. Ròøt{M; gwJtllu mthJth y:u o rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt Ftu z egthldh-4btk hnu ; t rlbo ¤ btKmw h bfJtKt (W.J.20)ltblt gw J tlu vtujembtk ltuk"tJuje Vhegtbtk ythtuve ;hefu «ftN WVuo vftu Jmk; atJzt ylu mwhuN WVuo mwht nbehlwk ltb ytÃgwk Au. vtujem Vhegt’btk sKtÔgt ylw m th Vhegt’e ylu ythtu v eytu rbºt Au ylu ybwj RLzMx[Íbtk ltufhe fhu Au. d;htus btuze mtksu «ftNu r’vf fzegtlt a~bt jR ;tu z e ltF;t bt:tfq x :R n;e. yt:e r’vfu rlbo¤lu ctu j tJ;t htºtu athu g u mbt"tl btxu Vhe ybw j RLzMx[e vtmu Cudt :gt n;t.

sgtk Wøt{ ctu j tatje :;t cLlu ythtuveytuyu rlbo¤lt d¤t vh Ahelt cu Dt Í´fe ’e"t n;t. vtujemu Cq;ft¤btk vK bthtbthelt dwltbtk vtujem atuvzu aze awfj u t «ftN ylu mwhN u rJYæ" dwltu ltu"e cLlule "hvfz fhJt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au.

htsftux ;t. 22 Nnuhle mtulecòhle afathe Yt. 1.75 fhtuzle jqxk lt dwltbtk vfztgujt ºtKug NÏmtule hebtLz vwht :;tk vtujemu y’tj;btk hsq fh;t y’tj;u sujnJtju fhJtltu nwfb fgtuo n;tu. yt yk d u vtu j em mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt mtulecòh lSf lftvtkat Nuhebtk ytJuje mkdb mtult sJu j mo b tk : e Yt. 1.75

hkdt¤egt ltble gwJ;elu vtujemu Ízve je"t n;t. VtgltLmlw k ftb fh;tu sm’Kltu ftXe NÏm ylu xk f thtle vxu j gw J ;elt vrhJthsltu l u yt ctc;u òK fhJtbtk ytJe ne. vtu j emu cLlu l t vrhJthsltu l u ctu j tÔgt n;t.yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

fhtuzlt mtultlt ’tdeltle "tu ¤ u ’ntzu q k j q k x :gt ct’ vtujemu jqkxlt dwltbtk vuZelt fbo a the ©evtjrmk n WVu o NeJrmkn sgrmkn atintK, nebthtb ati"he ylu ze.ze. mtu j k f e WVu o ’evu L ÷rmk n le "hvfz fhe ºtKuglu rhbtLz vh je"t n;t. vtu j em ;vtm ’hBgtl bwÏg mqg"th ;hefu vtlthtb ati"helkw ltb cnth ytÔgw k n;w k . ;u b s jqkxbtk htsM:tl vtujemlt atuvzu JtuLxuz r¢»lvtjrmkn htsvw ; ;:t bw k c Rlt bu L gw y j r¢ùeglle mkztuJKe cnth ytJe n;e. vtu j emu ºtKu g jq k x tYytu l u vfzJt cu JF; htsM:tlbtk vztJ ltk ¾ e ;u l t mdt mk c k " eytu l t hnu K tk f ylu yt©gM:tltu vh ’htu z t vtzgt n;t vhk ; w ºtKu g jqkxtYytu nt: jtøgt l n;tk. ’hBgtlbtk rnbthtb, ©evtjrmk n ylu r’vu L ÷rmk n le hebtLz w v w h e :;tk vtu j emu ºtKu g lu y’tj;btk hsq fgto n;tk ylu y’tj;u ºtKuglu sujnJtju fhJtltu nwfb fgtuo n;tu.

hksfkux þnuh-rsÕ÷kLkk

8Ãk Vku s Ëkhku L ke Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh íkhefu çkZíke

htsftux ;t. 22 htsftux Nnuh SHtlt 6 mrn; 85 Vtus’thtulu vtujem RLm. ;hefu cZ;e mt:u c’je fhJbtk ytJe Au. htsgbtk vtujem cuztbtk jtk c t mbg:e Vtu s ’thtu l t «bNtulle aato atje hne n;e ’hBgtlbtk dw s ht;

çkkhzku ÷ e íkk÷w f kLke fYýkt r íkfk

s{ðk çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt Ãkw º ku rÃkíkkLke níÞk fhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e íkk÷w f kLkk çkkçko L k økk{{kt s{ðk çkkçkíku ÚkÞu ÷ e çkku÷k[k÷eÚke W~fuhkR Ãkwºku rÃkíkkLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkuLk økk{Lkk n¤Ãkrík ðkMk{kt hnu í kk yrsík¼kR hkXkuz W.ð.70 yLku íkuLkku Ãkwºk W¥k{ Mkku{ðkhu hkºku ykXuf ðkøÞu ½h{kt MkkÚku s{ðk çkuXk níkk. íku ð¾íku W¥k{u ðÄw s{ðkLkwt {kLÞwt níkwt. Ãkhtíkw

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.hh MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ç÷kuf 39, VehËku»k MkkuMkkÞxe-1 Lk{oËk fðkxoMk ÃkkA¤ hnuíkk çku Ãkkzkuþeyku ðå[u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økxhLkk Ãkkýe çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíke níke. íÞkhu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk þÏMkku îkhk ÃkkýeLke økxh çktÄ fhe Ëuíkk þçkkLkkçku L ku þÏMkku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt yhS fhe níke. yk çkkçkíkLkw t {LkËw : ¾ hk¾e Eçkú k ne{¼kE fhe{¼kE ½kt [ e {eýkÃkhk heÞkͼkE Eçkú k ne{¼kE ½kt[e {eýkÃkhk, MkkS˼kE Eçkú k ne{ ¼kE ½kt [ e {eýkÃkhk (hnu.ºkýuÞ rVhËku»k Mkku M kkÞxe)yu ík÷ðkh ÷kfzkLkk ½ku f k ðzu ½h{kt hnu í ke çku {rn÷kyku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt þçkkLkkçkuLk

LkÍeh¼kE ½kuhe yLku íku{Lke {kíkk ÞkM{eçku L k økw÷kçk¼kELku ík÷ðkhku ðkøke síkk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk çkLkkðÚke MkkuMkkÞxe{kt Ëufkhku {[e síkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yu f Xk ÚkÞk níkk. ßÞkhu EòøkúMík çktLku {rn÷kykuLku 108 îkhk økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ºký þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMke su ykh økZðe [÷kðe hÌkk Au . Eòøkú M ík {rn÷kLkk ½h WÃkh hkrºkLkk ÃkÚÚkh{khku fhkíkk {rn÷kLkku Ãkrhðkh ¼Þ¼eík ÚkE økÞku níkku . su L kk fkhýu þçkkLkk çku L kLkk MkkMkw ¾i Y Lkçku L k Lkw Y ËeLk¼kE ½ku h eyu ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk íku { s ÃkrhðkhLku hûký ykÃkðkLke {ktøk fhe níke

hksfkux{kt 1.7Ãk fhkuzLke ÷qtx{kt ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMkku su÷ nðk÷u

LÞkhe zu{ ÃkkMku fkh{kt fZtøke nk÷ík{kt «u { e ÍzÃkkÞk htsftux ;t. 22 Nnuhlt Lgthezub vtmu fthbtk hkdhujegt bltJ;tk htsftuxle ftujusbtk CK;e bw¤ xkfthtle rJ¼t:eole ylu sm’Kltu VtgltLmh gwJtl fZk d e ntj;btk Ízvt;tk vtujemu cLlule "hvfz fhe ;ult vrhJthsltulu òK fhe n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Lgthe zu b lSf mu Õ m xu f m fLmÕxLx bwfuN æt{wJle nðgt ct’ yt rJM;thbtk yuftk; btKJt ytJ;tk «ubevkFeztytu mtbu vtujem fzf cle Au ðgthu d;htus btu z e mtk s u Lgthezu b vtmu S.su.12R-1605 lkchle fthbtk hkdhujegt bltJ;tk fZk d e ntj;btk sm’Klt hDw J eh «;tv cmegt (W.J.25) ltbltu NÏm ;:t bw ¤ xk f thtle ylu htsftuxle ftujusbtk yÇgtm fh;e Ntu C lt "lSCtR

DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu ylu vtKeltu bthtu ajtJe ytdlu ftcwbtk je"e n;e. ythxeytu fau h ebtk Chcvtu h u ºtK Jtnltu b tk jtduje ytd:e ythxeytuyu ytJu j t yhs’thtu ylu MxtVbtk vK ltmCtd bae sJt vtbe n;e. ytdlwk ftuR atu ¬ m fthK nsw mw " e òKJt bégw k l:e ðgthu ythxeytu fau h ebtk fcsu fhtgu j t J»ttu o : e Ck d th ntj;btk vze hnuj cm ylu x[fbtk ytd jdtÔgtltu vK ytûtuv :R hÌttu Au ðgthu yt ykdu ;vtm ct’ ytdlwk fthK òKJt b¤Nu . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Nnu h le hKw ò atu f ze lSf rN btu x h duhusbtk ftuR fthKtumh ytd jtd;t duhusbtk vtfo fhtguj S.su . 3fu 9398 lk c hle fth ;:t S.su.12fu 9812 lkchle fthlu lwfmtl :gwk n;wk. Vtghrçt{duzlu Dxlt ykdu òK :;t ;tfe’u cltJ M:¤u sr fthbtk jtdu j e ytdlu cwÍtJe n;e. ytdlu fthKu yz"t jtFlwk lwfmtl :gwk n;w.k

W¥k{Lku ðÄkhu s{ðkLkwt Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke W~fuhkÞu÷k W¥k{u íkuLkk rÃkíkk hðS¼kR MkkÚku ͽzku fhe ÷kfzkLkk Vxfk ðzu Zkuh {kh {kÞku o níkku . ½ðkÞu ÷ k hðS¼kRLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt hðS¼kRLkwt økRfk÷u çkÃkkuhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku çkkhzku ÷ e Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

mhfthltk d]n rJCtdu mJthu 85 Vtus’thtule cZ;e mt:u c’je fhe Au. su b tk htsftu x Nnu h btk Vhs còJ;tk S.ce.ctkCKegtlu Jztu’ht Yhj, fu.yth. zebhelu mwh; Nnuh ylu yum.ve. fnthle mtchftk X t vtu j em RLm. ;hefult «btuNl mt:u c’je fhtR Au. sgthu htsftux SHtbtk Vhs còJ;tk ve.yum.ytR. ce.ve. mtulthtlu yb’tJt’ Nnu h , yu b .ve. mtu j k f elu me.ytR.ze. RLxu j esLm ylu le;elfwbth ftkr;jtj Ôgtmlu mwh; ve.ytR. ;hefu nwfb fhtgt Au. sgthu Fu z tbtk Vtu s ’th ;hefu Vhs còJ;tk ytR.ce. ysbu h e ylu ;tvelt Vtu s ’th fu.yth.btu’elu vtujem RLm. «btu N l mt:u htsftu x btk bwftgt Au. xw k f mbgbtk vtu j em RLm.lu ze.Jtg.yu m .ve. ;hefu l tk «btu N llt ytu z o h lef¤Jtle Nfg;t mu J tR hne Au.

MkwhuLÿLkøkhLke ÷û{eÃkhkLke þuhe Ãkkt[{kt økxhkuLkk W¼hkíkk øktËk Ãkkýe ÷kufkuLkk ½hku{kt ½wMkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ykðk s yuf hneþLkk ½hLkk yktøkýk{kt økxhLkk øktËk Ãkkýe{kt Q¼u÷k yçkk÷-ð]Øku Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkkswLke íkMkðeh{kt øktËkÃkkýeLkwt ¼hkÞu÷wt ík¤kðzwtw sýkÞ Au.

MkwhuLÿLkøkhLke ÷û{eÃkhkLke yuf þuhe{kt økxhkuLkk øktËk Ãkkýe ÷kufkuLkk ½hku{kt ½qMÞk (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.hh Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk ÷û{eÃkhk þu h e Lkt . Ãk Lkk rðMíkkh{kt Au Õ ÷k yu f kË MkÃíkknÚke økxhkuLkk ËwøkOÄ Þwfík yLku økt Ë kÃkkýe ÷ku f ku L kk hnuýktfLkk {fkLkku{kt ½wMÞk nkuðkLkk çkLkkð çkLkðk Ãkk{íkk yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku{kt ¼khu hku»k «økxÞku Au. Mkw h u L ÿLkøkh ÷û{eÃkhkþuheLkt.Ãk{kt LkwhkLke {MSË íkÚkk çkeS n{eËk {MSË ykðu ÷ e Au . yk çkt L ku {MSËku{kt Lk{kÍ yËk fhðk {kxu ykðíkk Lk{kÍe rçkhkËhku { kt Ãký ykðk økxhku L kk Ãkkýe {MSË{kt ½wMku÷ nkuðkLkk fkhýu ¼khu hku»k «økxÞku Au. ÷û{eÃkhk þuhe Lkt.Ãk{kt ykþhu 100 sux÷k

{fkLkku ykðu÷k Au. su{kt ½hku Lke[k Au yLku økxhkuLkk ¼twøk¤k ZtfkE økÞk Au íÞkhu ¼wtøk¤k ðkxu økxhkuLkk øktËk ÃkkýeÚke hur¤Þk{kt ík¤kðzk çkLke økÞk Au . yk Mk{MÞkLkk fkhýu ½hu ½ hu {kt Ë økeLkk ¾kx÷k ¾zfkÞk ÃkkBÞk Au . íÞkhu ÷ku f ku L ku çke{khe MkkÚku [k{zeLkk hkuøkLkku rþfkh çkLke hÌkk Au. yk rðMíkkhLkk Mkw h u L ÿLkøkh-Ëw Ä hu s Lkøkh Ãkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k {rn÷k MkËMÞ sheLkkçku L k Mkt ½ eLkk ½hLkk Vr¤Þk{kt Ãký økxhkuLkk øktËkÃkkýe ¼hkÞk Au. ykþhu 100 sux÷e {rn÷kyku yksu Lkøkh Ãkkr÷fk{kt hsqykík {kxu hku»k MkkÚku Ëkuze økÞu÷ níke. ßÞkhu ÷û{eÃkhk rðMíkkhLkk {w Ï íkk¾kLk

{w Ò kk¾kLk ÃkXký îkhk sýkððk{kt ykðu ÷ níkw t fu y{khk rðMíkkh{kt ¼khu økt¼eh Mk{MÞk Au íkuLke WÃkh LkhÃkkr÷fk shkÃký æÞkLk ykÃkíke LkÚke. íÞkhu f÷ufxh òu ykËu þ fhu yLku yk rðMíkkh{kt ½hu½hu Lksh fhkðu íkku sYh yk W¼hkíke økxhkuLkk øktËkÃkkýe Vr¤Þk{kt ykðíkk çkt Ä ÚkkÞ yu { Au . ðÄw { kt sýkðu ÷ níkw t fu ÷û{eÃkhk þu h e.Lkt . ÃkLkk fu x ÷kf rðæLkMkt í kku » ke {kýMkku ¼w t ø k¤k{kt zkxk{khe Ëu í kk nkuðkLke hsqykík Ãký ÚkE Auu. yk «&™Lkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {ktøk MkkÚku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðu ÷ Au . íkku rLkhkfhý ÷kððk {kt ø kýe QXu÷ Au.

çkkEf[k÷fLku ÃkfzðkLkwt ¼khu ÃkzÞtw

Mkwhík{kt ®MkøLk÷ íkkuze ¼køkíkk çkkEf [k÷fu çku xÙkrVf f{eoLke Äku÷kE fhe

fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh¼kE [kiÄhe sqLkkøkZ ¾kíku fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ sðkçk Ëku rnMkkçk Ëku {kt ykðíkk ðuhkð¤Úke Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sþk¼kE çkkhz íkÚkk LkwMkhík¼kE ÃktòLkk Lkuò nuX¤ LkøkhMkuðfku, fkUøkúuMke fkÞofíkkoyku sqLkkøkZ sðk hðkLkk ÚkÞu÷ íku íkMkðeh{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ nhuþ¼kE X¬z, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 Efçkk÷¼kE Mkezk MkrníkLkk Lkshu Ãkzu Au. ¼køk¤ [kh hMíkk WÃkh økíkhkus xÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe ¼køkíkkt çkkRf [k÷fLku Ãkfzðwt, íÞkhu ¼khu Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu yk çkkRf [k÷fu xÙkVf rçkú ø ku z Lkk çku sðkLkku L ke ònu h {kt ÃkexkR [k÷w fhe níke. rþûký rð¼køku ík{k{ (MktðkËËkíkk îkhk) xÙ k rVf þk¾k{kt Vhs Mkwhík íkk.22 íkiÞkheyku fhe ÷eÄkLkwt òýðk çkòðíkk nu z fku L Mxu ç k÷ ykøkk{e íkk.hÃk{e {¤u Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk ykX íkkhk[tË ÞkËð økRfk÷u Mkktsu Vu ç kú w y kheLkk hku s hkßÞ{kt sux÷k þk¤k Mktfw÷ku yk Ãkheûkk Þku ò Lkkh yu [ xeyu x eLke {kxu rLkÄko h eík fhkÞk Au . Ãkheûkk {kxu Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke ßÞkhu ykøkk{e íkk.hÃk{e h844 su x ÷k W{u Ë ðkhku VuçkúwykheLkk hkus yuxeyuxeLke Ãkheûkk ÷u ð kLkkh Au . yk LkkUÄkÞkLkwt òýðk {¤u Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkheûkk {kxu Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe h844 W{uËðkhku LkkUÄkÞk Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÃkexeMke òufu hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLke rMkðkÞLkk nkÞh yußÞwfuxuz «r¢Þk Ãkqýo fhe hne Au. Ãkhtíkw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 W{u Ë ðkhku L ke {w Ï Þ rþûkf ykLkk rðhku Ä {kt hkßÞ hkßÞLkk þnu h e rðfkMk íkhefu ¼híke fhðkLkku «kÚkr{f rþûkf Mkt½u fkuxoLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷eÄku Au. îkhk ¾¾zkÔÞk Au . íÞkhu rð¼køku RBÃku õ x VeLkw t ík{k{ su {wsçk ykøkk{e íkk.hÃk{e òuðkLkwt yu hnu Au fu Mkhfkhe Lkku x erVfu þ Lk VuçkúwykheLkk hkus yk {kxuLke «kÚkr{f þk¤kyku { kt {w Ï Þ Ãkkr÷fkyku L ku R-{u R ÷Úke hkßÞ¼h{kt Ãkheûkkyku rþûkfLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk {ku f ÷e ykÃÞk çkkË, ÷u ð kLkkh Au . rsÕ÷kðkh Mkíðhu Ãkqýo Úkþu fu fu{., íku òuðwt Mkt ç kt Ä eyku y u nðu yk LkkuxerVfuþLkLkku yÇÞkMk þÁ ÷u ð kLkkhe yk Ãkheûkk {kxu hÌkwt. fÞkoLkwt òýðk {¤u Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økík þrLkðkhu hkßÞ Mkhfkhu RBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku {tsqhe ykÃke níke. Ãkhtíkw Mk¥kkðkh Lkku x eVefu þ Lk hkßÞLke 2010Lkk hku s Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku òhe Lknª (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 MkuþLMk fkuxo îkhk Mkò ònuh þnuhLkk yíke [f[kheík fhðk{kt ykðe níke. íkkhef økUøkhuÃk fuMkLkk çku fuËeykuyu MkiÞË y™u þkneË MkiÞËu su÷ økwshkík nkRfkuxo{kt V÷kuoS ðzk Mk{ûk V÷kuo nuX¤ {¤ðk fhu ÷ e yhSLku , fku x u o Ãkkºk 14 rËðMkLke hòLke Mk{ksLkk Mkw ÷ u n þkt r ík {kt ø kýe fhðk{kt ykðe ¼t ø kLke ykþt f kLku Lkk{sq h níke. su÷ yrÄûkf îkhk yk {kt ø kýe Vøkkðe Ëu í kk (MktðkËËkíkk îkhk) fhe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík nkRfkuxo{kt V÷kuoLkk Mkwhík íkk.22 þnuhLkk hªøkhkuz rðMíkkhLke ÷k¼ {kxuLke yhS fhðk{kt ykøkk{e nku ¤ e Ãkðo L ku fzeðk¤k Mfq ÷ Mkk{u L kk ykðe níke. Mkhfkhe ðfe÷ æÞkLku ÷R hkßÞLkw t yku ð hçkú e s Lke[u økík «ríkf çkkhku x Lkk sýkÔÞk yu M k.xe.rLkøk{ økw s hkíkLkk íkk.1h{e sq L k h009Lkk y™w M kkh økw s hkík nkRfku x u o rð¼eÒk rðMíkkhku y™u hkus ðnu÷e MkðkhLkk Mkw{khu rðþu»k LkkUÄ {wfe níke fu òu hksMÚkkLk íkhV ðÄkhkLke Äku . 1hLke rðãkÚkeo L keLkw t fuËeykuLku V÷kuoLkk ÷k¼ Ãkh 400 Úke 4Ãk0 çkMkku fkh{kt yÃknhý fhðk{kt 14 rËðMk {kxu {w õ ík ËkuzkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt ykÔÞwt níkwt. su íku Mk{Þu ºký fhðk{kt ykðþu íkku Mk{ks{kt Au . su L kw t rLkøk{ hÃk xfk ykhku à keyku îkhk [ko ÷ w Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk ÚkkÞ íku{ ðÄkhkLkw t ¼kzw ðMkw ÷ Lkkh fkh{kt rðãkÚkeo L ke MkkÚku nku ð kÚke fu Ë eyku L kku V÷ku o L ke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu yk ytøku rLkøk{u yksu Mkk{w r nf çk¤kífkh yhS Lkk{t s q h fhe níke. økktÄeLkøkh ¾kíku yuf çkuXf Ãký çk¤kífkhLkk ÞkuS MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLkLke økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkk{w r nf çkLkkð{kt íkkhef Mki Þ Ë, økw L kk{kt ðÃkhkÞu ÷ e fkhLkku íkiÞkhe ykËhe Au. þkneË Mki Þ Ë yLku fçkòu {u¤ððk {kxuLke yhS «kó {krníke y™w M kkh yçkw ç kfhLku 19-2- nkRfkuxo{kt ÃkuLzªøk Au. nku ¤ eLkk yðMkh Ãkh Ãkq ð o

hÃk Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh

yu[.xe.yu.xeLke Ãkheûkk{kt Mkwhík rs.Lkk h844 W{u Ë ðkhku

A ðkøÞu ¼køk¤ [kh hMíkk Ãkh Vhs çkòðíkk níkk. íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu ÷ k y{s˾kLk þççkeh¾kLk ÃkXký hnu.ðuzhkuz Ëhðkò, xÙ k rVf rMkøLk÷ íkku z e ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkk Vhs ÃkhLkk xÙkVf rçkúøkuzLkk Mkíke»k y™u Mkkurn÷u íkuLku ÃkfzÞku níkku. y™u xÙkVf rLkÞ{Lk¼tøk çkË÷ Ëtz ¼hðkLkwt fnuíkk W~fuhkÞu÷k y{s˾kLk ÃkXkýu xÙ k rVf sðkLkLku ík{k[k {khe ËeÄk

níkk. íku{s nuz fkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke ÷kfze ykt[fe çktLku xÙ k rVf rçkú ø ku z Lkk sðkLkLku VxfkÞko níkk. y{s˾kLk ÃkXký {kÚkk¼khu íkíð íkhefuLke AkÃk Ähkðu Au . y™u Úkku z k {rnLkk yøkkW s níÞkLkk økwLkk{kt AwxÞku níkku. çkLkkð ytøku [kuf çkòh Ãkku÷eMku nuz fkuLMxuçk÷ íkkhk[tË ÞkËðLke VrhÞkË ÷R ykhku à ke y{s˾kLk ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke.

hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk

EBÃku f x VeLkw t Lkku x erVfu þ Lk Ãkkr÷fkykuLku E{u÷Úke {kuf÷kÞwt

Mkw h íkLkk [f[khe økU ø khu à k çku fuËeLke V÷kuo yhS fkuxuo Lkfkhe

fhíkk RBÃkuõx VeLke òuøkðkR Mkt˼uo yrÄfkheyku{kt ¼khu WíMkwfíkk níke. Ãkhtíkw yksu hkßÞLkk þnu h e rðfkMk rð¼køku fkuÃkkuohuþLkLku R{uR÷ îkhk RBÃkuõx VeLkk fkÞËkLke òuøkðkRyku ðk¤w LkkuxeVefuþLk òhe fÞw O Au . Mkw h ík fku à kku o h u þ Lk{kt Ãký R{u R ÷ îkhk þnuh rðfkMk rð¼køkLku LkkuxeVefuþLk {kuf÷kÞwt Au òufu nsw Mk¥kkðkh heíku RBÃkuõx VeLke LkkUÄ ykðe Lknª nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu R{uR÷ îkhk Ãký RBÃku õ x VeLkk rLkÞ{ku L ke òý Úkíkk

fkuÃkkuohuþLkLkku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkku MxkV yÇÞkMku ÷køÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . yksfk÷{kt hkßÞ MkhfkhLkk þnu h e rðfkMk rð¼køk îkhk LkkU Ä îkhk ònu h Lkk{w t ykðu íku ð e þõÞíkk Au. þnuhLkk rçkÕzhku y™u ykŠfxu f ku Ãký hkßÞ MkhfkhLkk þnu h e rðfkMk rð¼køku økw s hkíkLkk økðo { u L xLke yçko L k zu ð ÷Ãk{u L x zeÃkkxo { u L xLke MkkRx WÃkh {wfu÷k RBÃkuõx VeLkk LkkuxeVefuþLk VtVkuMkðk ÷køÞk Au.

nku¤eLku æÞkLku ÷E hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku íkÚkk

hksMÚkkLk íkhV ðÄkhkLke yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkððk rLkøk{ îkhk íksðes hksMÚkkLk íku{s økwshkíkLkk Ãkt[{nk÷, çkLkkMkfktXk yLku hksMÚkkLkLkk yLÞ þnuhkuLke çkMkku{kt ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {¤u Au. ¾kLkøke çkMk [k÷fku Þkºkeyku ÃkkMkuÚke ËkuZ økýwt ¼kzw ðMkw÷u Au. suLku ÷RLku rLkøk{u Ãký ðÄw çkMkLke Mkt[k÷fLke íkiÞkhe þÁ fhe Au, yLku íku L ku fkhýu økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuo ÷øk¼øk 400 Úke 4Ãk0 xÙeÃk ðÄkhkLke Mkuðk ykÃkþu. MkwhíkÚke hksMÚkkLk sðk Ãkkt[ s çkMkkuLku yktíkh hkßÞ Ãkh{ex «kó Au . rð¼køkeÞ yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu ykðk yðMkh WÃkh MkeÄe s hksMÚkkLk çkMk MkuðkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkqðo hksMÚkkLk{kt Ãký hksMÚkkLk ÃkrhðnLk rLkøk{Lku Ãkºk ÷¾e òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR sðkçk ykÔÞku LkÚke. y™u ykhxeyku Ãkh{eþLk Ãký LkÚke {¤e. yk nku¤eLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt ÷RLku Þkºkeyku L ku íkf÷eV Lk Ãkzu yu {kxu rLkøk{ Mkuðk {kxu íkiÞkh hnuþu. yk{ ¾kLkøke çkMk [k÷fku íknu ð khLkku ÷k¼ ÷RLku ÞkºkeykuLku ÷qtxíkk nkuÞ Au. ßÞkhu rLkøk{ Ãký hÃk xfk ¼kzw ðÄkhu ÷RLku çkMk Mkuðk ykÃkþu.


8

{wÂM÷{ {rn÷kykuLku rðrþ»X fwykoLke MktçkkuÄLk

íkk÷e{w÷ fwykoLk zku.Vhník nk~{e Mkknuçk f]ík MktÃkqýo íkVMkehu fwykoLkLke ykurzÞku ze.ðe.ze.

• ykÄwrLkf {rn÷k Mk{ksLku MÃkþoíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku fwykoLke Wfu÷. • fwykoLkLkk rËÔÞ MktËþ u Lke Mkh÷ EM÷k{ «uhf hsqykík. DVP

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

A-116,

Mkkfkh -7 1÷ku {k¤, LknuYçkúes Lkkfu, yk©{hkuz,yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 8460177313, 9904041987

htøkeLk r{òs fkLkLku yiÞkþe {kU½e Ãkze : yxfkÞík nuX¤ ÷uðkÞk

(yusLMke) r÷Õ÷e : íkk.hh £kLMk Ãkku÷eMku ÃkuheMk yLku ðkurþtøxLk{kt YÃkSðeLkeyku MkkÚku MktçktÄ çkLkkððkLkk MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA {kxu ykðu÷k Ãkqðo ykEyu{yuLkk «{w¾ zku{eLkef MxÙkuMk fkLkLke ÄhÃkfz fheAu. Mkkûke íkhefu nksh Úkðk fkLkLku Mk{LMk òhe fhkÞwt níkwt. Ãký ðfe÷kuyu fÌkwt níkwt fu, fkLk nðu þtfkMÃkË Au. økÞk ð»ko MkwÄe fkLkLku £kLMk{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLkk ËkðuËkh {Lkkíkk níkk. fkLk økEfk÷u r÷Õ÷e þnuh{kt MðuåAkyu Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞk níkk. ðfe÷kuLkk sýkÔÞk «{kýu yuf MktøkrXík økUøk îkhk ðu~Þk ÔÞðMkkÞLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk íkÚkk ftÃkLkeLkk ¼tzku¤Lkku ËwhWÃkÞkuøk fhðkLke þtfk nuX¤ fkLkLke ÄhÃkfz fhkE Au. nðu {ursMxÙux íku{Lke rðYæÄ rLkýoÞ ÷uþu fu þwt íku{Lke Mkk{u ÷køku÷k Ãkqhkðkyku ykhkuÃkkuLku Mkkçkeík fhu Au íku{ íku{Lku Akuze þfkÞ Au fu ÃkAe íku{Lke Mkk{u ykhkuÃk ÷økkðkE þfkÞ Au MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {ursMxÙxu fkLkLke yxfkÞíkLku ÷tçkkðe þfu Au. £kLMkLkk fkÞËk {wsçk MktøkrXík ËunÔÞkÃkkhLku ðÄkhku ykÃkðkLkk ykhkuÃk nuX¤ h0 ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkE þfu Au.

MkerhÞk{kt ¼e»ký hfíkÃkkík : Mkku Lkk {kuík nkuBMk yLku EË÷eçk{kt hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË Mk{Úkof MkuLkkyu fhu÷ ¼khu þu÷ªøk

þw¢ðkhu MkerhÞk {wÆu xÞwLkeþ ¾kíku Ãkrù{ yLku ykhçk ËuþkuLke {n¥ðÃkqýo çkuXf

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.hh MkerhÞk{kt ¼e»ký hfíkÃkkík ÞÚkkðíkT Au. rðÿku n e fkÞo f íkko y ku L kk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhe MkuLkkyu Mkku fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {khe LkkÏÞk Au. fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxk¼køkLkk {kuík W¥kh MkerhÞk{kt ÚkÞk níkk ykuAk{kt ykuAk 4Ãk ÷kufkuLkk {kuík nkuBMk þnuh{kt ÚkÞu÷ ¼khu þu÷ªøk{kt ÚkÞk níkk EË÷eçk «ktík{kt Ãký çkþh Mk{Úkof MkuLkkyu nw{÷ku fheLku ykLkk fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko Au. hksÄkLke Ë{kMfMkLke çknkh Ãký rntMkkLkk ynuðk÷ Au.

huz¢kuMku Mkhfkh yLku rðÿkuneykuLku yÃke÷ fhe Au fu íku Úkkuzk rËðMk {kxu MðÞt rðhk{ fhu suLkkÚke EòøkúMíkku {kxu Ëðk íkÚkk MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe þfu yLku LkkøkrhfkuLku rntMkkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt {ËË {¤u òu fu çkÒku Ãkûkku íkhVÚke yk yÃke÷ «íÞu MkkLkwfq¤ «rík¼kð {éÞku LkÚke. rðÃkûke ˤku L kk fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞLk Mkwhûkk ˤkuyu nkuBMk þnuh{kt nw{÷k íkus fÞko Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu MkuLkkyu f÷kfLke ytËh MkUfzku íkku à køkku ¤ k Aku z Þk níkk su L kk fkhýu ½ýe E{khíkkuLku ¾qçk s ¾hkçk heíku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

yLku MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yu{ {LkkÞ Au fu nkuBMk þnuhLkk çkkçkky{ú rðMíkkh{kt ½ýk çkÄk rðÿkuneykuyu þhý ÷E hkÏÞw Au. þnuhLkk ½ýk rðMíkkhku{kt ¼kusLk yLku Ãkkýe WÃk÷çÄ LkÚke. nkuBMk{kt rntMkk [k÷w Au íÞkhu Ãkrù{e íkÚkk yhçk Ëu þ ku xÞw L kerþÞkLke hksÄkLke xÞwLkeMk{kt þw¢ðkhu MkerhÞk {wÆu Þku ò Lkkhe çku X fLke íki Þ khe fhe hÌkk Au . y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu, MkerhÞkLkk çknkËwh ÷kufkuLku Mk{ÚkoLkLke sYh Au yLku MkerhÞkLkk r{ºk ËuþkuLke çkuXfÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu yMkË y÷øk-y÷øk ÚkE hÌkk Au.

¾íkhkLke ÂMÚkrík{kt Ãknu÷ku ðkh fhðkLke EhkLkLke ònuhkík hk»xÙeÞ rníkkuLku ¾íkhku nkuðkLkwt ÷køkþu íkku y{u þºkwykuLku yxfkððk {kxu fkÞoðkne fheþwt : EhkLk MkuLkk

(yusLMke) íkunhkLk, íkk.hh EhkLk Mku L kkLkk LkkÞçk ðzkyu fÌkwt Au fu òu íkuLku ÷køkþu fu íkuLkk hk»xÙeÞ rníkkuLku fkuE ¾íkhku Au íkku íku Ãkku í kkLkk þºkw y ku L ku hku f ðk {kxu

fkÞo ð kne fhþu . EhkLke MkuLkkLkk LkkÞçkðzk {kunB{Ë nu{Syu þºkwykuLkk ¾íkhkLkku rLkðu z ku ÷kððk rðþu yu f ÞkusLkkLke òýfkhe ykÃkíkk yk ðkík fne níke. rçkúøkuzeÞh

sLkh÷ nu { Syu EhkLkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yusLMke VkhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk Mktòuøkku{kt EhkLk yLÞ ÷kufku îkhk fkÞoðkne fhkÞ íku Ãknu÷k s fkÞoðkne fhþu.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s EhkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw MktÞtºkku{kt Ëuþ{kt h0 xfk yu L khehz fhkÞu ÷ k ÞwhurLkÞ{ hkuzTMk LkkÏÞk níkk íkÚkk 3000 Lkðk MkuLxÙeVÞws

ykEyuEyuLke xe{ EhkLkÚke ðe÷k {kuZu ÃkkAe Vhe

(yusLMke) rðÞuLkk, íkk.hh MktÞwfíkhk»xÙLke Ãkh{kýw rLkheûkf yusLMke ykEyuEyuyu çkwÄðkhu fÌkwt níkwt fu, EhkLk «ðkMku økÞu÷k íkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lku EhkLku yuf {wÏÞ MkiLÞ MÚk¤u sðkLke {tsqhe ykÃke Lkníke yLku Mk{sqíke {kxu xe{Lkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk Au . yu s LMkeyu yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ rðþu ðý Wfu÷kÞu÷k {w Æ kyku Ãkh MÃk»xefhý {kt ø kLkkhk ËMíkkðuòu Ãkh Mkn{íke MkkÄðkLkk øknLk «ÞkMkku fhkÞk níkk. rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ rðþu ðý Wfu÷kÞu÷k {wÆkyku Ãkh MÃk»xefhý {ktøkLkkhk ËMíkkðuòu Ãkh Mkn{íke MkkÄðkLkk ÷økkððkLke ònu h kík fhe níke. yk ònuhkík çkkË Mk{økú {æÞ Ãkq ð o ûku º k{kt íkt ø krË÷e Vu÷kE økE Au. yk íktøkrË÷e çkkË EÍhkÞ÷ yLku y{urhfk EhkLk WÃkh nw{÷ku fhu íkuðe

ykþt f k WËT ¼ ðe Au òu fu EhkLkLkwt MkiLÞ íkÚkk hksfeÞ Lkuík]íð ðkhtðkh fnuíkwt ykÔÞwt Au fu òu ykðe ÂMÚkrík Mkòoþu íkku íkuyku Ëw~{LkkuLku Äq¤ [xkzðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au.

[eLkLku ¼khík ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷uðkLke Mk÷kn ! Ãkeyu÷yuLkk Ãkqðo yrÄfkhe íkÚkk ðrh»X MkiLÞ hýLkeríkfkh MkkUøk òutøk rÃktøku [eLke Mk¥kkLku ¼khík ÃkkMkuÚke þe¾ðkLke Mk÷kn ykÃke

(yusLMke) çkuErstøk, íkk.hh yurþÞkLke çku {kuxe Mk¥kkyku ¼khík yLku [eLk ðå[u ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt «íÞuf ûkuºku{kt nrhVkE Au ½ýk ûkuºku [eLkLku ¼khíkÚke ykøk¤ {LkkÞ Au Ãký yuf Mkuðk rLkð]¥k [eLke yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt [kuϾk þçËku{kt [eLkLku ¼khík ÃkkMkuÚke Ãkkt[ {n¥ðÃkqýo çkkuÄÃkkX ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ynuðk÷ {wsçk MkkUøk òutøk ®Ãkøku ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ¼khíkLke su{ s [eLku Ãký ÃkkuíkkLku íÞkt Äkr{of {kLÞíkkyku íkÚkk ÷kufþkneLku ðÄkhku ykÃkðku òuEyu. Mktíkwr÷ík ykrÚkof rðfkMk fhðku òuEyu yLku MkkuVx Ãkkðh çkLkðk Ãkh ¼kh ykÃkðku òuEyu. MkkUøk òutøk rÃktøk [eLkLke ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk yrÄfkhe níkk yLku nk÷ íkuyku ðrh»X MkiLÞ hýLkeríkfkh Au. [kELkk þwz çke ÷Lko Vku{ EÂLzÞk Lkk{f yk ÷u¾{kt òutøkrÃktøku ÷ÏÞwt níkwt fu, [eLk {kxu «Úk{ þe¾ Au fu fE heíku ¼khík Äkr{of {kLÞíkkykuLku «kuíMkknLk ykÃku Au. íkuyku ÷¾u Au fu [eLk{kt ÷kufku ÃkiMkkLku s yuf{kºk ÷ûÞ {kLku Au. ykÃkýku Ëuþ ykrÚkof rðfkMkLku s «kÄkLÞíkk ykÃku Au. çkkfeLkk ðMíkwykuyu hMíkk{ktÚke nxðwt Ãkzu Au. íkuLkwt Ãkrhýk{ yk Au fu ykÃkýu Lkiríkf heíku ftøkk¤ ÚkE økÞk Aeyu. òutøk rðtøku ¼khík{kt Äkr{of {kLÞíkkykuLku yÃkkíkk «kuíMkknLkLke ðkíkLku [eLk {kxu {n¥ðÃkqýo

{Òkík

øknLk «ÞkMkku fhkÞk níkk. rLkðuËLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, Ëw¼koøÞu yk ËMíkkðuòu Ãkh Mkn{íke ÚkE þfe LkÚke. «ríkrLkrÄ{tz¤u yk «ðkMk{kt íkÚkk òLÞwykheLkk ytík{kt ÚkÞu ÷ k Ãkku í kkLkk yt r ík{ «ðkMk{kt EhkLkLkk Ãkkhr[ík MkiLÞ {Úkfu s EhkLkLke þtfkMÃkË Ãkh{kýw økríkrðrÄyku [k÷e hne Au. ykEyuEyuLkk {nkrLkËuoþf ÞwrfÞku y{kLkkuyu fÌkwt níkwt fu, yk ¾qçk s rLkhkþksLkf ðkík Au fu EhkLku Ãknu÷e yLku çkeS çkuXf{kt Ãkkhr[ík sðkLke y{khe rðLktíkeLkku Mðefkh LkÚke fÞkuo. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u h[Lkkí{f ðkík fhe níke Ãký fkuE Mkn{íke ÚkE þfe Lkníke. ykEyuEyu xe{Lkku yuf {rnLkk Ãký ykuAk Mk{Þ{kt yk çkeòu EhkLk «ðkMk níkku. nsw økÞk MkÃíkknu s y{u r hfkLke òMkq M ke {k{÷kyku L ke yu s LMkeLkk rLkËu o þ f ÷u V xu L kt L x sLkh÷ hkuLkkÕz çkøkuoMkyu fÌkwt níkwt fu, òu EhkLk WÃkh nw{÷ku Úkþu íkku

íkuLkk çkË÷k{kt EhkLk r{MkkE÷ nw{÷ku fhe þfu Au. òu fu íku{ýu MkkÚku s yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu, EhkLkLku W~fu Þ ko rðLkk ykÃkkuykÃk Mkt½»ko þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

y{u Ãkkf.Lke ûkuºkeÞ y¾trzíkíkkLkwt MkL{kLk fheyu Aeyu : y{urhfk

¼khíku ÃkkuíkkLke fqxLkeríkÚke MkkuVx Ãkkðh ðzu ËwrLkÞkLkk rË÷ SíÞk Au íkku yk¾e ËwrLkÞk [eLkLkk rðfkMkÚke ¼Þ¼eík Au

Ãký økýkðe Au. ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ rníkkuLke hûkk fhðkLke ¼khíkeÞ LkeríkLkk Ãký Mkkutøk òutøk rÃktøk «Mktþf sýkÞ Au. ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, ¼khíku yk MkwrLkrùík fÞwO Au fu yYýkt[÷ «Ëuþ Ãkh íkuLkku Ëkðku {sçkqík Au suLku [eLk Ërûký ríkçkux fnu Au Ãký [eLku yk ûkuºkLkk 90 nòh [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkh ÃkhÚke ÃkkuíkkLkwt rLkÞtºký økw{kðe ËeÄwt Au. yLÞ Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkk þÂõíkLkk «ËþoLkLke ¼khíkeÞ heík íkÚkk Lkkifkˤ Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke LkeríkLke Ãký íku{ýu «Mktþk fhe níke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, MkkWÚk [kELkk Mke{k [eLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku ½ýk rððkË Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ¼khíkLke ðÄíke nksheLku Mkkhe heíku òuðkÞ Au. òutøk rÃktøkLkwt {kLkðwt Au fu yuf íkhV ¼khík ÃkkuíkkLkk LkkifkˤLkwt ykÄwrLkfefhý fhe hÌkwt Au íkku çkeS íkhV [eLk{kt íkuLke økrík Äe{e Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, fqxLkerík yLku MkkuVx Ãkkðh {wÆu [eLk ¼khík ÃkkMkuÚke ½ýwt çkÄwt þe¾e þfu Au. ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, ËwrLkÞk ¼khíkLke ðÄíke þÂõíkLku ykðfkhu Au [eLkLkk rðfkMkLku ¼ÞLke Lkshu swyu Au. ¼khíkLkk ÷kufþkne {qÕÞkuLku fkhýu ËwrLkÞk ¼khíkLku Mkfkhkí{f Lkshu swyu Au òu [eLku Ãký Ãkrù{e Ëuþku MkkÚku {iºkeÃkqýo ÔÞðnkh hk¾ðku nkuÞ íkku íkuýu Ãký yk {qÕÞku yÃkLkkððk Ãkzþu.

[eLk ¼khíkLke su{s Äkr{of {kLÞíkkykuLku «kuíMkknLk ykÃku {kºk ÃkiMkkLku Lknet : MkkUøkrÃktøk

Þ{LkLke hksÄkLke MkLkk ¾kíku {íkËkLk ËhBÞkLk ykhçk søkíkLkk Mkðo «Úk{ Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk íkð¬w÷ fh{kLk ÃkkuíkkLkku {ík Lkk¾íkk sýkE hÌkk Au. Þ{Lk{kt Mkk÷unLkk 3h ð»koLkk fwþkMkLk çkkË hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

þktrík {tºkýk{kt økríkhkuÄ {kxu EÍhkÞ÷ Ëku»ke : þkn yçËwÕ÷kn

yB{kLk : òuzoLkLkk Mk{úkx þkn yçËwÕ÷k rîíkeÞyu y{urhfLk ÞnqËe Lkuíkkyku MkkÚku {æÞÃkqðo þktrík çkuXf{kt økríkhkuÄ {kxu EÍhkÞ÷Lku sðkçkËkh økýkÔÞwt Au. Mkhfkhe Mk{k[kh yu s LMke Ãku x Ù k Lkk ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu þkn yçËwÕ÷knLkk {nu{kLkkuyu ðÄkhu ykþkðkËe ð÷ýLkku «Míkkð fhíkk EÍhkÞ÷e ðzk«ÄkLk çkuLò{eLk LkuíkkLÞknw MkkÚku íkksuíkhLke þktrík {tºkýk {kxu yçËwÕ÷knLke «þtMkk fhe níke. ¾xhkøkLku Ëqh fhðk {kxu økÞk {rnLku ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt òuzoLku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. þktrík {tºkýk økríkhkuÄ {kxu Ãku÷uMxkELk yLku EÍhkÞ÷e {æÞMÚkkuyu yuf çkeòLku Ëku»ke økýkÔÞk níkk.

fuLMkh {wfík þkðuÍLkk þheh ÃkhLkk ½kLkwt ykuÃkhuþLk Úkþu

fkhkfkMk : ðuLkuÍwyu÷kLkk hk»xÙ «{w¾ Ìkwøkku þkðuÍyu fÌkwt Au fu íku{Lkk þheh{kt ÚkÞu÷k yuf ½kLke Mkkhðkh {kxu sÕËe s íkuLke Mksohe fhðk{kt ykðþu. yk ½k íku{Lkk þheh Ãkh íkus søÞkyu ÚkÞku Au. ßÞktÚke h011{kt fuLMkhLkwt xÞw{h fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksfk÷ hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýeyku{kt Vheðkh [qtxkðk {kxu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k þkðuÍu sýkÔÞwt níkwt fu, fÞwçkk{kt økík MkÃíkknu íkçkeçke íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{Lku yk ½k rðþu òýðk {éÞwt níkwt þkðuÍu Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷øk¼øk çku MkuLxe{exhLkku ½k Au suLku Mkh¤íkkÚke òuE þfkÞ Au. yLku íku ½kLku Ëqh fhkððk {kxu ykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzþu. þkðuÍu fÌkwt níkwt fu, fu{kuÚkuhkÃkeLkk [kh hkWLz yLku ykuÃkhuþLk çkkË íku{Lku fuLMkh {wfík ònuh fhkÞk níkk Ãký íku{Lkk ykhkuøÞ rðþuLke {krníke økwÃík h¾kE níke.

{kEf÷ sufMkLkLkk íkçkeçkLku ò{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ

÷kuMk yuLs÷eMk : {kEf÷ sufMkLkLkk Ãkqðo íkçkeçk zku.fkuLkkzo Lku sufMkLkLke níÞkLkk økwLkk {kxu [kh ð»koLke Mkò Mkt¼¤kðkE Au. íkçkeçk îkhk MkòLkk rðhkuÄ{kt yÃke÷ fhkÞk çkkË VrhÞkË Ãkûku fÌkwt níkwt fu, íkçkeçkLku ò{eLk Ãkh {wfík Lkk fhkðk òuEyu. zuÃÞwxe rzMxÙefx yuxLkeo zurðz ðku÷økúuLk yLku rzçkkuhkn çkúkrÍ÷u sýkÔÞwt níkwt fu, zku.{hu Mk{wËkÞ {kxu ¾íkhLkkf Au yLku íku{Lku ò{eLk Ãkh Lkk Akuzkðk òuEyu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {huyu sufMkLkLku Wt½Lke ËðkLkku ykuðhzkuÍ ykÃkðkLke ðkík fçkq÷e níke yLku íkuLkk fkhýu sqLk-h009{kt sufMkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu yu÷kurðhk yux÷u Vur{÷e zkufxh....

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.hh çk÷w r [MíkkLkLkk ykí{ rLkýo Þ Lkk {w Æ u y{u r hfLk fkU ø kú u M k{kt yu f «Míkkð hsq fhkðk rðþu Ãkkf. îkhk rðhkuÄ ÔÞfík fhkÞk çkkË y{urhfkyu fÌkw t Au fu íku ÃkkrfMíkkLkLke ûkuºkeÞ y¾tzíkkLkwt MkL{kLk fhu Au . y{u r hfLk rðËu þ rð¼køkLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzyu fÌkwt níkwt fu , y{u r hfk ÃkkrfMíkkLkLke ûkuºkeÞ y¾tzíkkLkwt MkL{kLk fhu Au . «ðfíkkyu Mkðk÷ku L kku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu rðËuþLku ÷økíkk ½ýk {w Æ kyku Ãkh «Míkkð hsq fÞko n íkk Ãký íku{Lke Ãkh íkuyku fkuEÃký heíku

y{urhfLk MkhfkhLke Mkn{íke çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke. fkU ø kú u M k MkÇÞ zkLkk hkunçkuhkhLkk Lkuík]íð nuX¤ ºký y{u r hfLk Mkkt M kËku y u økÞk MkÃíkknu «ríkrLkrÄMk¼k{kt yk {wÆu MktÞwfík «Míkkð hsq fÞkuo níkku fu çk÷w[e hk»xÙ ÃkkMku ykí{ rLkýoÞLkku yrÄfkh Au. òu fu yk «MíkkðLku nsw Mkw Ä e fkUøkúuMk{kt ðÄkhu Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkku ÃkkrfMíkkLku yk «MíkkðLku Ãkku í kkLkk Ëu þ Lke yktíkrhf çkkçkík{kt nMíkûkuÃk økýkÔÞku níkku. Ãkkf. rðËuþ {tºkk÷Þu Mkku{ðkhu y{urhfkLkk fkÞofkhe hksËqíkLku çkku÷kðe yk «Míkkð hsq fhkðk Mkk{u ÃkkuíkkLkku Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku níkku.

yu ÷ ku r ðhk ¼khík{kt fw t ð khÃkkXw fu Ä] í kfw { khe ÷e÷e þkf¼kSLkk Lkk{Úke «k[eLk fk¤Úke òýeíkwt Au. fktxkËkh ÃkktËzkÚke çkLku÷ Akuz Au su{kt hkuøk rLkðkhýLkk økwý Ãkw»f¤ «{ký{kt Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku Ä]íkfw{kheLke WÃkkrÄ {¤e Au yLku {nkhkòLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke çkkhLkk zuMkeMk Lkk{Lke «òrík{kt 18 Äkíkw, 1Ãk yur{LkkuyurMkz yLku 1h rðxk{eLk nksh nkuÞ Au íkuLke «f]rík økh{ nkuÞ Au, íku ÷kuneLke f{eLku Ëqh fhu Au. yLku þhehLke hkuøk «ríkhkuÄf ûk{íkkLku ðÄkhu Au íku ¾kðk{kt ðÄw Ãkkir»xf nkuÞ Au, íkuLku íð[k Ãkh ÷økkzðe Ãký ykx÷e s ÷k¼fkhe nkuÞ Au íkuLkk fktxkËkh ÃkkËzkLku Aku÷eLku yLku fkÃkeLku hMk fkZðk{kt ykðu Au. 3-4 [{[e hMk Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu ÷uðkÚke yk¾ku rËðMk þheh{kt þÂõík yLku MVqríko çkLke hnu Au. ËkÍðk Ãkh þheh Ãkh fÞktf ½k Úkðk Ãkh þhehLkk ytËhLkk ½k Ãkh yu÷kurðhk ÃkkuíkkLkk yutxe çkufxurhÞk yLku yutxe Vtøk÷ økwýLkk fkhýu ½kLku sÕËe ¼hu Au. yu÷kurðhk hfík{kt þfohkLkk MíkhLku çkLkkðe hk¾u Au. çkðkMkeh, zkÞkrçkxeMk, øk¼koþÞLkk hkuøk, ÃkuxLke ¾hkçke, ½qtxýLkku Ëw:¾kðku íð[kLke ¾hkçke, ¾e÷, íkkÃkÚke ËÍkÞu÷e íð[k, fh[÷eyku , [nu h kLkk Ëkøk, ykt ¾ ku L kk fk¤k ½u h k,fw t z k¤k Vkxu ÷ e yu z eyku { kt Ãký yk ÷k¼fkhe Au. yu÷kurðhkLke su÷ fkZeLku ðk¤Lke sz{k ÷økkzðA òuEyu. ðk¤ fk¤k, ¼hkðËkh, ÷ktçkk yLku {sçkqík Úkþu. yu÷kurðhk {åAhÚke Ãký íð[kLke Mkwhûkk fhu Au.


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkuLkkuøkúkVe ÷kÞMkLMkLkk rLkÞ{¼tøk {k{÷u

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk 1Ãk íkçkeçkkuLku f÷u f xhLke Lkku x eMkÚke [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.hh MkkuLkkuøkúkVeLkk ÷kÞMkLMkLkk rLkÞ{ku L kw t ¼t ø k fhLkkh {nu M kkýk rsÕ÷kLkk 1Ãk íkçkeçkku L ku rsÕ÷k f÷u f xh hksfw{kh çkuLkeðk÷u LkkuxeMkku Vxfkhíkk íkçkeçk yk÷{{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. yk ytøku Mkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku «{kýu , {nu M kkýk rsÕ÷k{kt MkkuLkkuøkúkVe {þeLk Ähkðíkk fu x ÷kf ¾kLkøke nku  MÃkx÷ku { kt íku yt ø ku L kk ykhku ø Þ rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk ÷kÞMkLMkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkE hÌkku nkuðkLke çkw{ WXðk Ãkk{e níke. yk ytøku ykhkuøÞ íkt º k îkhk økw à íkhknu íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt {nu M kkýk rsÕ÷k{kt ykðu ÷ fu x ÷kf økkÞLkufku÷kuSMx nkuÂMÃkx÷, huzeÞku÷kuSMx íkÚkk MkkuLkkuøkúkVe rf÷Lkefku { kt Mkku L kku ø kú k VeLkk rLkÞ{ku L kku ¼t ø k ÚkE hÌkw t nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefíkku «fkþ{kt ykðe níke. íku ytíkøkoík yksu {nuMkkkýkLkk f÷ufxh hksfw{kkh çkuLkeðk÷u {nuMkkýk, rðMkLkøkh, fze, rðòÃkw h , ôÍk MkrníkLkk rsÕ÷kLkk 1Ãk íkçkeçkku L ku LkkuxeMkku Vxfkhe níke. su{kt {nu M kkýkLkk zkì . yu M k.Ãke. Ãkxu ÷ Lke Ãkq ð eo {u x hLkexe nku  MÃkx÷, zkì . Ãke.yu { . ¼kðMkkhLke [tËLk {uxhLkexe nku  MÃkx÷, zkì . çke.yu M k. Ãkxu ÷ Lke íkeÚko nku  MÃkx÷, zkì . fu . yu { .¼kðMkkhLke ©e nhef]Ãkk nkuÂMÃkx÷, ôÍkLke

zkì.yuMk.çke. Ãkxu÷Lke {iºke nku  MÃkx÷, zkì . yu { .çke. Ãkxu ÷ Lke þkhËk nku  MÃkx÷, zkì.ykh.Ãke. Ãkxu÷Lke þkhËk «Mk]ríkøk]n, zkì.yu.yu.Ãkxu÷Lke nkŠËf nku M Ãkex÷, rðMkLkøkhLke zkì . yu . yu { . ¼kðMkkhLkwt yufMk-hu ÞwrLkx, zkì.çke.ðe. Ãkxu÷Lke nkuÂMÃkx÷, fzeLke zkì.ykh.fu.LkkÞfLke {nk÷û{e nku  MÃkx÷, zkì.Þw.yuMk.þknLke rMkæÄkÚko nku  MÃkx÷, rðòÃkw h {kt zkì . ðe.yu L k. Ãkxu ÷ Lke LkeY {u x hLkexe nku  MÃkx÷, fw f hðkzk{kt zkì . yu [ .yu { . Ãkxu ÷ Lke þeík÷ {u x hLkexe nkuÂMÃkx÷ íkÚkk Mkík÷kMkýk{kt zkì.yuLk.ykh.Ãkxu÷Lke ¼kðLkk nkuÂMÃkx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yt ø ku {nu M kkýkLkk f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u sýkÔÞw t níkw t fu , {nu M kkýk rsÕ÷k{kt Mkku L kku ø kú k VeLkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk 1Ãk íkçkeçkkuLku rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

rnt{íkLkøkh nzeÞku÷Lke Mke{{kt

fqíkhkLku çk[kððk síkk çkkEf M÷eÃk Úkíkkt 1Lkwt {kuík : 1 ½kÞ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh, íkk.hh rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nzeÞku ÷ økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u {ku x hMkkEf÷ ykøk¤ ykðe økÞu÷ fqíkhkLku

Ãkt[{nk÷{kt swËk swËk {køko yfM{kíkku{kt çku ÔÞrfíkLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.hh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk {køko yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çku ÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃksÞk Au. ðzkuËhk-økkuÄhk nkEðuhkuz WÃkh ykðu ÷ fu s he [ku f ze WÃkh yÕÃkuþfw{kh «¼kík®Mkn Ãkh{kh íkÚkk yíkw÷ çktLku {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ss.u17 yuMk h1Ãk3 Ãkh ftEf fk{ yÚkuo nk÷ku÷ íkhV LkeféÞk níkk. nk÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ fushe [kufze Ãkh íkuyku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku hkuz ¢kuMk fhíkk ÃkkA¤Úke ykðíkk yòÛÞk ðknLku {kuxh MkkÞf÷Lku x¬h {khíkk {ku x h MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh yÕÃkuþLku þhehLkk íkÚkk {ktÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ yíkw ÷ Lku Ãký þhehu Úkíkkt {kÚkkLkk ¼køku LkkLke {ku x e Eòyku Ãknkut[e níke, Ãkhtíkw yÕÃkuþLk uðÄw Eòyku ÃknkUu[íkk íku L ku Mkkhðkh {kxu Mkt ø k{ nku  MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. Ëðk Mkkhðkh ËhBÞkLk yÕÃku þ Lkw t {ku í k rLkÃksÞwt níkwt. çkeò çkLkkðLke «kÃík

{krníke yLkwMkkh ðus÷ÃkwhLkk ÄwMkh økk{{kt ykðu÷e Mfq÷ ÃkkMku fkuEf yòÛÞku ðknLk [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkwh ÍzÃku yLku økV÷ík Ähe heíku ntfkhe hÌkku níkku . íku Mk{Þ{kt [tËw¼kE MkhËkh¼kE çkkheÞk (W.ð.60)Lku yòÛÞk {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷fu [tËw¼kELku x¬h {khe þhehu Úkíkk {kÚkkLkk ¼køku yku A eð¥ke Eòyku ÃknkU [ kze níke. íÞkhçkkË [tËw¼kELku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk [tËw¼kELkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çk[kððk síkkt çkkEf[k÷fLkwt {kuík yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ þÏMkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh økEfk÷u {kuzehkºku nzeÞku÷Lkk økw œ w ¼ kE hkÄu ~ Þk{ ÞkËð ÃkkuíkkLke çkkEf Lkt.S.su.9 Mke.yu.Ãkh73 WÃkh ÃkkA¤ MkkuLkwt ELÿÃkk÷ ÞkËðLku çkuMkkze Mke{{ktÚke ÃkqhÍzÃku sE hÌkku níkku. íÞkhu fqíkhwt ðå[u ykðe síkkt yu f Ë{ çkú u f {khíkk çkkEf M÷eÃk ¾kE økE níke. su Ú ke ÃkkA¤ çku X u ÷ Mkku L kw t ÞkËðLku þhehu Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkkEf [k÷f økw œ w ¼ kE ÞkËðLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku rnt { íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu yksu hkfu þ hk{ËkMk ÞkËð (hnu. þuh{, íkk.rþnku h kçkkË Þw . Ãke.)yu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. yk ytøku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku.Mk.E. su . yu L k.«òÃkríkyu økw L kku Ëk¾÷ fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke ðÄw çku ÔÞÂõíkyku ÷kÃkíkk çkLke

økkuÄhk,íkk.hh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke ðÄw çku ÔÞrfík økq{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkËku LkkUÄkE Au. nehkçkuLk nXu®Mkn økkurn÷ W.ð.3h hnu S. ykE.ze.Mke ÃkLkku h {kt [ku f ze hk{u ï h Ã÷kMxef ftÃkLke nk÷ku÷ òô Aw

økkuÄhkLke þrfíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt íkMfhkuyu {[kðu÷ku íkh¾kx (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.hh økkuÄhk ÂMÚkík þrfíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkË økkuÄhk yu-rzðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄðk{kt ykðe Au. økku Ä hkLkk ¼q h kðkð rðMíkkhLkk MkkÃkkhku z WÃkh ykðu ÷ þrfíkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt Ãkw ò ¼kE Äq¤k¼kE ðýfh hnuíkk níkk. økík.íkk h1 VuçkúwykheLkk hkus hkrºkLkk yu f ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkwò¼kELkk ½hLkku Lkfw[ku íkkuze Lkkt¾e yòÛÞk [kuh EMk{ku ytËh «ðuþ fhe

yk ytøku ykhkuøÞ íktºk îkhk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu íÞkt yk nkuÂMÃkx÷kuLkk MkkuLkkuøkúkVe ÷kÞMkLMk heLÞw fhðk{kt ykðþu Lkne íku{s íkÃkkMk{kt fMkwhðkh sýkÞ íkuðk íkçkeçkku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , ¾kLkøke nku  MÃkx÷ku { kt MkkuLkkuøkúkVe {þeLk Ähkðíkk íkçkeçkku y u ykhku ø Þíkt º kLkw t ÷kÞMkLMk {u¤ððwt sYhe nkuÞ Au . yLku íku L kk WÃkÞku ø kLkw t hSMxh rLk¼kððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au . íku { s yk yt ø ku rLkÞík Mk{Þu su íku íkçkeçkku L ku Vku{o‘yuV’{kt rðøkíkku ¼heLku rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk{kt ÃknkU[kzðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Wfík nku  MÃkx÷ku îkhk ykhku ø Þíkt º kLkk rLkÞ{ku L kku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkíkk íku y ku L ku Lkku x eMkku Vxfkhe íkÃkkMkLkk ykËu þ ku fhðk{kt ykðíkkt {nu M kkýk rsÕ÷kLkk íkçkeçk yk÷{{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku.

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk.1Ãk000/ íkÚkk hkufz hf{ Yk.10,000 fw ÷ {¤e Yk.hÃk000/Lke yòÛÞk [kuh EMk{ku îkhk [ku h e fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkw ò ¼kE Äw ¤ k¼kE ðýfh hnu.3h,þrfíkLkøkh MkkÃkkhkuz økkuÄhk, {q¤ hnu. huýk {kuhðk ðýfh V¤eÞwt íkk. þnuhkyu økkuÄhk þnuhLkk yu-rzðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk [kuh EMk{ku rðYæÄT VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku{ fne fÞktf Lkef¤e økÞk Au. suykuLke íkÃkkMk fhíkk {¤e ykðu ÷ LkÚke. økq { ÚkLkkh þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke htøku ½ôðýeo, þhehu Ãktòçke MkVuË zÙuMk Ãknuhu÷ Au. økwshkíke ¼k»kk òýu Au. suLke nk÷ku÷ Ãkku÷eMk Mxu þ Lk xu . Lkt . 0h676 hh0100 WÃkh òý fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. çkeò çkLkkð{kt LkeíkeLk®Mkn Lkhðík®Mkn [ki n ký W.ð.38 hnu . ykÚk{ýk V¤eÞw t , {ku f ¤ íkk.fk÷ku÷ ½huÚke rçkMfex ÷uðk òW Aw íku{ fne fÞktf Lkef¤e økÞk Au. suykuLke íkÃkkMk fhíkk {¤e ykðu ÷ LkÚke. økq { ÚkLkkhLke ô[kE Ãk-Ãk, Ãkkík¤k çkktÄkLkku, htøku ½ôðýo, økktzk suðku s{ýk Ãkøku ÷t½ðkÞ Au. zkçke òt½ WÃkh ykuÃkhuþLk fhkðu ÷ Au . þhehu ¼w ¾ hk f÷hLkwt MkVuË ÷exeðk¤w ÃkuLx íkÚkk ¼w ¾ hk f÷hLkw t su f u x Ãknu h u ÷ Au . økw s hkíke íkÚkk rnLËe ¼k»kk òýu Au. suLke fk÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk xu.Lkt. 0h676 h3Ãk100 WÃkh òý fhðk sýkðkÞwt Au.

9

hksÃkeÃk¤k{kt «u{efkLku Ãkkýe Ãkqhe Lk XkMkhkLkk {ne#xkze økk{Lkk «u{e ykÃkíkk «u{eyu ÷kheLke íkkuzVkuz fhe Ãkt¾ezkyu ÍkzLke zk¤eyu VktMkku ¾kÄku ¼ez nkuðkÚke ðkh ÷køkþu íku{ sýkðíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.hh hksÃkeÃk¤kLkk çkMk zuÃkku Ãkh yòÛÞk EMk{u Ãkku í kkLke «u{efkLku Ãkkýe Ãkwhe ¾ðzkðk ÷E økÞku níkku íÞkhu ÷khe Ãkh ¼ez nku ð kÚke Ãkkýe Ãkw h e ðk¤kyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuze ðkh ÷køkþu íku{ W¼k hnku íku{ fnuíkk «u{efk MkkÚku W¼u ÷ ku «u { eyu W~fu h kEyu ÷kheLku WÄe fhe íkkuz Vkuz fhe níke. yk ½xLkk ËhBÞkLk

÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkk. yLku xku¤kyu «u{eLku {kh {khe íkuLkk ÃkkMkuÚke ÃkkýeÃkwheLke ÷khe íkkuzíkk LkwfMkkLk ÚkÞwt íku {kxu ð¤íkh {ktøÞwt níkwt. xku¤kyu íkuLku hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkUÃÞku níkku. WÃkhktík yòÛÞk EMk{Lku òuE Zku¤kx økk{Lkku MkhÃkt[ íkuLku çk[kððk Ëkuze ykðíkk xku¤kyu MkhÃkt[Lku Ãký çkMk zuÃkku ÃkhÚke [kÕÞk sðkLkwt fnuíkk MkhÃkt[ Ãký zuÃkku ÃkhÚke hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

yu f -çkeòLkk «u { {kt níkk. Ãkhtíkw yk «u{ MktçktÄLku ½hLkk ÷kufku Lknet Mðefkhu yuðku zh níkku. suÚke MkkÚk Syutøku MkkÚk {hU ø ku L kk fku ÷ Ãkw h k fhðk çkt L ku y u yk Ãkøk÷w t ¼Þw O nkuðkLke þõÞíkk íkeðú çkLke økE Au. ÃkkuMkE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt Ãke.yu{.Lke. fkÞoðkne [k÷wt Au. ÷kþkuLkk þheh Ãkh fku E ðkøku ÷ kLkw t rLkþkLk LkÚke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çktLkuyu ykÃk½kík fÞkou nkuðkLke þõÞíkk Au. ðÄw Ãke.yu{.{kt fktE rLkf¤u yu òuðkLkwt hnu Au.

LkrzÞkË, íkk.h2 XkMkhk íkk÷w f kLkk {ne#xkze økk{Lkk «u { e Ãkt ¾ ezkyku y u yksu ðnu ÷ e Mkðkhu yktçkkLke zk¤u øk¤uVktMkku ¾kE SðLk xqtfkðe Lkk¾íkk çkLkkðu LkkLkk yuðk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk XkMkhk íkk÷wfkLkk {ne#xkze økk{Lke Mke{{kt yktçkkLkk Íkz MkkÚku [kËhLkku Vt Ë ku çkLkkðe øk¤u VktMkku ¾kÄu÷ nk÷{kt Þwðf yLku Þw ð íke Lkshu Ãkzíkk hkðS¼kE fk¤k¼kE Ãkh{khu XkMkhk Ãkku÷eMkLku òý

fhíkk Ãkku.Mk.E. Mkku÷tfe yksu Mkðkhu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku ð¾íku [kËhLku ðå[uÚke Vkze çku VktËk çkLkkðe ÞwðfÞw ð íkeyu øk¤u V kMkku ¾kÄu ÷ Lkshu Ãkzâk níkk. íkÃkkMk ËhBÞkLk Vkt M kku ¾kLkkh sþðt í k¼kE hýSík¼kE Ãkh{kh (W.ð.19) yLku rnLkkçkuLk fhý®Mkn Ãkh{kh (W.ð.18) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt çktLku {ne#xkzeLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çkt L ku «u { eÃkt ¾ ezk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke yk çktLku sýk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.22, {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke xu f Lkku ÷ ku S VufÕxe îkhk Mkíkík 12{kt ð»kuo økw s hkíkLkkt Mkki Ú ke {ku x k xufrLkf÷ EðuLx Vwx r«LxTMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 24 Úke 26{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkuòLkkh yk EðuLx{kt yk ð»kuo hu f ku z çkú u f Ëu þ ¼h{kt Ú ke 15 nòh yuLxÙeyku ykðe Au. Vwx r«LxTMkLke xufrLkf÷ ¼køk xu f Lkku x Ù k u L kLkkt Lkk{u «[r÷ík Au su{kt swËe swËe EsLku h e þk¾kLku ÷økíke Eðu L xT M k nku Þ Au . su { kt ykE.Mke.yuLSLk yLku çkuxhe îkhk Mkt[kr÷ík fkhLke hu®Mkøk fkuBÃkexeþLk ¾wçk r«Þ Au yLku yk ð¾íku nku ð h¢k^x çkLkkððkLke nrhVkE, M{uf çkku x T Í íkhefu yku ¤ ¾kíke Eðu L x{kt hku ç kku ð ku h Úkþu . fBÃÞw x h «ku ø kú k ®{øk Þw ø k{kt rðãkÚkeo y ku L kkt Mke.òðk «kuøkúk{ªøkLke fMkkuxe Úkþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku VkuxkuþkuÃkLkku WÃkÞkuøk fheLku rðãkÚkeoykuLku íku { Lke fÕÃkLkk yLku f¤kí{fíkkLku hsw fhðkLke íkf {¤þu. yksu #ÄýLku fkhýu

{.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke xufLkku÷kuS VufÕxeLkk rðãkÚkeoyku îkhk ykÞkuSík hk»xÙeÞ MíkhLke Vwx r«Lx 2012 EðuLxLke íkiÞkhe{kt ÷køku÷k rðãkÚkeoyku «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) Úkíkkt «Ëw » kýLku ½xkzðk rðãkÚkeoykuLku rh{kux ftxÙku÷ yuh rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ hMkkÞýÚke ¢k^x rzÍkELk fhíkkt [k÷íke yLku rLkÞtºkeík økkze þe¾ðkzþu íÞkt çkU ø ÷ku h çkLkkððkLke MÃkÄko Úkþu. ¼wftÃk yuMxÙkuLkkur{f÷ MkkuMkkÞxeLkkt suðe fwËhíke ykÃkr¥kLku fkhýu ðkEMk «urMkzuLx LkðeLkfw{kh Úkíke nkuLkkhík ½xkzðk {kxu rðãkÚkeo y ku L ku ¾økku ¤ þk† ¼wftÃk yðhkuÄf E{khíkLkwt £u{ rðþu ¿kkLk ykÃkþu yLku MxÙf[h çkLkkððkLke nrhVkE ¾økku¤eÞ ÃkËkÚkoLke VkuxkuøkúkVe þe¾ðkzþu . yLku xuûkxkE÷Lkkt rðãkÚkeoyku fhíkkt ðå[u ykÄw r Lkf rzÍkELk yuVyuMkyuh Vwxr«LxMk Mkku~Þ÷ «{kýu L ke rMk÷kE yLku rhMÃkkuLMkeçke÷exe{kt fku÷usLke ðýkxLke MÃkÄko Úkþu. fkuLxÙuÃþLk LkSf 3 rf.{e.Lkkt {køko Ãkh Lkk{Lke Eðu L x{kt Wòo L kk {uhuÚkkuLk huMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ rðrðÄ YÃkktíkhýkuLku ÷økíkk Au yLku íkuLkkt îkhk su Vtz ¼uøkw {kuzu÷ hsq fhkþu.íkËwtÃkhkík Úkþu íku L kku WÃkÞku ø k W{hðk ykE.ykE.xe.fkLkÃkw h Lkkt yLku þknÃkw h k økk{Lkk yu h ku M Ãku M k yu L SLkeÞMko çkk¤fkuLku {ËË fhðk{kt Úkþ.u

Mkt¾uzkLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwt yòÛÞk ðknLk yzVuxu {kuík {.Mk.ÞwrLk. xufLkku.VufÕxe îkhk h4 VuçkúwÚke EðuLx Vwx r«LxLkwt ykÞkusLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.22, Ãkku ÷ eMk xÙ u L kªøkLkk ¼køkYÃku VkÞhªøkLke xÙuLkªøk ÃkíkkðeLku çkkEf Ãkh Ãkhík Vhíkkt Mkt¾uzk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãkku.fku.Lku yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh Mkt¾uzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkku÷eMk fku L Mxu ç k÷ íkhefu Vhs çkòðíkk {Lkw¼kE ¼e¾w¼kE çkkheÞk (W.ð.39) yksu Akýe nu z fðkxo M ko ¾kíku

VkÞhªøkLke xÙuLkªøk ÃkíkkðeLku yksu çkÃkkuhu çkkEf Ãkh Ãkhík síkk níkkt íku ð¾íku Mkt¾uzknkt z ku z hku z Ãkh yòÛÞk ðknLk[k÷fu çkkEfLku x¬h {khe níke.su L ku Ãkøk÷u {Lkw ¼ kELku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e níke. Ãkku ÷ eMk ðÄeo { kt ÷ku n e÷w n ký Ãkzu ÷ k {Lkw ¼ kELku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku íku L ku {hý Ãkk{u ÷ ònu h fÞko níkkt.

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk ¼kËe økk{u fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Äkçk¤k íkÚkk Mkkze rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt ¼kËe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zu. MkhÃkt[ yËkík EM{kE÷ Mkw÷u{kLk íkÚkk MkÇÞ ÞwMkwV¾kLk ÃkXký økk{Lkk økheçk ykrËðkMkeykuLku MknkÞ rðíkhý fhíkk íkMkðeh. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhkÞwt

økwAt ¤eLke þeík÷Lkk níÞkhkLk Ãkfzkíkk Xkfkuh Mk{ksLke hu÷e AkuxkWËuÃkwhLkk Lkk÷us-ÃkeÃk÷us hkuz Ãkh økkçkzk ¼ú»xk[khLke çkq

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.hh økw t A ¤e økk{Lke rfþku h eLke níÞkLkk ykhku à keyku L ku Ãkfzðk{kt Ãkku ÷ eMkLke rLk»V¤íkkLkk rðhku Ä {kt yksu {nu M kkýk þnu h {kt Xkfku h Mk{ksLke rðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. yLku f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðòÃkw h íkk÷w f kLkk økwtA÷e økk{ økk{Lke Mke{{kt yuf {kMk þeík÷ Xkfkuh Lkk{Lke 13 ð»keoÞ rfþkuheLke ríkûý nrÚkÞkhku ðzu fhÃkeý níÞk ÚkE níke. yk fuMkLke íkÃkkMk {nuMkkýk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe þeík÷Lkk níÞkhkyku Lkne ÍzÃkkíkk Xkfkuh Mk{ks{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku níkku . su Ú ke yksu {nuMkkýk ¾kíku íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [ku f {kt

rsÕ÷k¼h{kt Ú ke Xkfku h Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt {kuxe ÃkzÞk níkk. yk «Mktøku MkktMkË søkËeþ Xkfkuh {nu M kkýk rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e økE nkuðkLkk ykûkuÃkku fheLku òu ykðLkkhk rËðMkku { kt rfþku h eLkk níÞkhku Lknª ÃkfzkÞ íkku s÷Ë yktËku÷Lk [÷kððkLke [e{fe Wå[khe níke. íÞkhçkkË Xkfku h Mk{ksLkk ÷kufku hu÷e MðYÃku {nu M kkýk f÷u f xh f[u h eyu ÃknkUåÞk níkk. ynª {nuMkkýk rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ çk¤Ëu ð S Xkfku h , «Ëu þ {nk{tºke {kLkrMktn Xkfkuh, rðòÃkw h Xkfku h Mk{ksLkk yøkú ý e sÞt r íkS Xkfku h MkrníkLkk yøkú ý eyku y u f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lku ykðu Ë LkÃkºk Mkw à khík fheLku níÞkhkykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk Ãkøk÷k ¼hkÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke.

ykýtË rs.Lkk Ãkkt[ ÃkeyuMkykELku ÃkeykE íkhefu çkZíke MkkÚku çkË÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË.íkk,21 hksÞ{ktt {tøk¤ðkhu hkºku ÃkeyuMkykELke çkË÷e yLku çkZíkeLkkt ykËuMk fhkÞk níkk su{kt ykýtË rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk Ãkkt[ ÃkeyuMkykELku ÃkeykE íkhefu çkZíke ykÃke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt Vhs çkòðíkk yuMk.yuLk.çkkhkuxLku ÃkeykR íkhefu çkZíke MkkÚku ò{Lkøkh ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. W{huX Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃkeyuMkykR íkhefu Vhs çkòðíkk yuMk.yu{.Ãkxu÷Lke ÃkeykR íkhefu çkZíke ykÃke Mkwhík ¾kíku çkË÷e fhkR Au. çkkuhMkË økúkBÞ Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃkeyuMkykR íkhefu Vhs çkòðíkk yu{.ðe.çkíkw÷Lku ÃkeykR íkhefu çkZíke ykÃke ò{Lkøkh ¾kíku çkË÷e fhkR Au . Mkku S ºkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Vhs çkòðíkk yu{.fu .økwsohLku ÃkeykR íkhefu çkZíke ykÃke y{ËkðkË ¾kíku çkË÷e fhkR Au. ßÞkhu ykýtË RL[kso MkeÃkeykR íkhefu Vhs çkòðíkk ze.yuMk.ðk½u÷kLku ÃkeykR íkhefu çkZíke ykÃke ðzkuËhk ÃkezeyuMk ¾kíku çkË÷e fhkR Au . ßÞkhu ykýt Ë rsÕ÷k{kt Mkkçkhfkt X kLkk ÃkeykR ze.yuLk.¼krxÞk swLkkøkZÚke ykh.Ãke. økhXtrzÞkLku çkË÷e fhe ykýtË rsÕ÷k{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

Akuxk WËuÃkwh, íkk.hh Akuxk WËuÃkwh LkøkhLke ÃkkMku ykðu ÷ kt Lkk÷u s -ÃkeÃk÷u s økk{Lkwt íkksuíkh{kt çkLkkðu÷wt Lkk¤w suLkk Ãkh økkçkzk Ãkzâk Ëu¾kE ykÔÞk níkk. yrÄf]ík {krníke {wsçk MkhfkhLke økúktx{kt íkksuíkh{kt {tsqh ÚkÞu÷k íkÚkk çkLkkðu÷kt

¼k{iÞk{kt {rn÷kyu Mkòuzu ík¤kð{kt Ãkzíkw {qfíkk ÃkwºkeLkwt {kuík

økkuÄhk, íkk.hh økku Ä hk LkSf ¼k{i Þ k økk{u ík¤kð{kt yòýe {rn÷kyu Ãkw º ke MkkÚku Ãkzíkw {w f íkk økk{Lkk hk{w ¼ kEyu çkLkkð rLknk¤íkk íku y ku y u {rn÷kLku çknkh fkZe níke ËhBÞkLk MkhÃkt[ {ýe¼kELku sýkðíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u økÞk níkk WÃkhktík økkuÄhk çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E. ðMkkðk MxkV MkkÚku ykÔÞk níkk ßÞkhu {rn÷kLke Ãkw º keLkku {] í kËu n çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷k íkwxf ¼k»kk{kt íkuLktw Lkk{ {eLkk nku ð kLkw t sýkðe hne níke çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

ÃkehkLku Ãkeh ËMíkøkehLke ÞkË{k íkk.232 Úke íkk.3-3 MkwÄe hkus hkºku 10 f÷kfu þnu h {kt ykðu ÷ ykæÞkÂí{f Äk{ sw B {k {MSË rçkÕzªøk ÃkkMku ¾í{ þheV Úkþu.

Lkk¤kyku L ke ðu ÷ ezexe Ãkw h e ÚkÞkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe hne Au. LkøkhÚke hÚke 3 rf.{e. Ëwh ykðu÷ Lkk÷us økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðu÷ Lkk÷us økk{Lkk «ðuþ îkh{kt ykðíkkt Lkk¤kLkw t fk{ LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt s fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkt íkku nsw ðhMkLkk ÃkwY ÚkÞk nkuðk Aíkkt hkuz Ãkh økkçkzk Ãkze

økÞk Au . íkk÷w f k{kt yMkt Ï Þ økk{ku{kt ykðk Lkk¤kyku íkÚkk [ufzu{kuLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ík{k{ fk{kuLke Mkhfkh íkhVÚke rLkheûký xwfze økkuXðe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku ÚkÞu ÷ fk{ku { kt yLku f øku h heríkyku yk[hu ÷ Lke rðøkíkku çknkh ykðu íku{ Au

ònuh LkkurxMk

{nu. yk{kuËLkk ßÞw.{urs. V.f.MkknuçkLke fkuxo{kt, {w. yk{kuË yhsËkhLkk rð.ð.©e yu{.ðe.hkýk r¢{eLk÷ Ãkh[whý yhS Lkt.18/h01h yktf : Ãk yhsËkh : nLkeV {wMkk EM{kE÷ h½k hnu. ykAkuË, íkk. yk{kuË, S.¼Y[ rð. Mkk{kðk¤k : ík÷kxe f{ {tºke, ykAkuË, íkk.yk{kuË, rs.¼Y[ ykÚke ònuh sLkíkkLku LkkurxMk ykÃke sýkððkLkwt fu, WÃkhkufík yhsËkhLkk rÃkíkk Lkk{u {wMkk EM{kE÷ h½kLkwt {hý íkk.h0-9-198hLkk hkus ykAkuË, íkk.yk{kuË, rs.¼Y[ {wfk{u ÚkÞu÷ nkuÞ su çkkçkíku Mkk{kðk¤k íku{Lke f[uheLkk {hý hSMxh{kt íkuykuLkk rÃkíkkLkk {hýLke LkkUÄýe fhu íkuðku nwf{ {u¤ððk yºkuLke fkuxo{kt WÃkhkufík yhS Ëk¾÷ fhu÷e Au. suLke Mkk{u fkuELku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞuÚke Xhkð íkkh¾ : h8/h/h01h MkwÄe{kt yºkuLke fkuxo{kt òý fhðe. òu {wÆík{kt ðktÄku hsq fhðk{kt Lknª ykðu íkku rLkÞ{ yLkwMkkh ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yks íkkhe¾ 16{e {knu. Vuçkúwykhe MkLku-h01hLkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fheLku ykÃÞku.

íkiÞkh fhLkkh {wfkçk÷ fhLkkh fkuxoLkku (xe.xe.økkuðÄoLk) (ðkÞ.Ãke.Ãkxu÷) rMk¬ku ykMkeMxLx ykMkeMxLx

nwf{Úke (yu{.fu.økwßsh) hrsMxÙkh f{ LkkÍh ßÞw.{urs.V.f.fkuxo, yk{kuË.


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çku ¼kEyku íkÚkk «ur{fk ÍzÃkkE Mkw h ík rs.Lkk [kh Ãkku M kELke çkkhzku÷eLkk «kiZLke ytrík{ rðrÄ {kxu ÃkeykE ÃkËu çkZíke MkkÚku çkË÷e hksfkuxLkk ðkBçku ykðkMk ÞkusLkk{kt ÃkrhsLkku íkÚkk MkkMkrhÞkyku ðå[u hfÍf fðkxoh{kt [k÷íkk fwxý¾kLkk Ãkh Ëhkuzku fzkuËh ÃkkMku yuMk.xe. yzVuxu ykðu÷

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 Mkwhík rsÕ÷kLkk fzkuËhk ÃkkMku yuMkxe çkMkLke yzVuxu [Zu÷k çkkhzku÷eLkk rnLËw{ktÚke {wÂM÷{ çkLku÷k xÙf [k÷fLkk {]íkËunLke ytrík{ rðrÄ {kxu {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ÃkíLkeLkk ÃkrhðkhsLkku ðå[u ¼khu hfÍf Úkðk Ãkk{e níke. yLku Auðx MkwÄe çktLku Ãkûku fkuR Mk{kÄkLk ÚkÞwt Lk níkwt. «kó {krníke y™w M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk çkkhzku ÷ e íkk÷w f kLkk xu f hk Vr¤Þk{kt hnu í kk ¼hík rðLkku Ë X¬h W.ð.49Lkk ð»ko 1991{kt xeLkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk

ÚkÞk níkk. suLkk Úkfe íku{ýu hksLk yLku Á[eíkk Lkk{Lkk çku MktíkkLkku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk Úkku z k Mk{Þ çkkË økík ð»ko h001-0h{kt Ãkrík-ÃkíLke y÷øk Ãkzâk níkk.çkkË{kt ¼hík¼kRyu Vr¤Þk{kt s hnu í ke íÞfíkk yLku [kh MktíkkLkkuLke {kíkk yuðe Vkíku{k þu¾ MkkÚku ¼\[Lkk stçkwþh{kt sR {wÂM÷{ rðrÄ {wsçk ÷øLk fÞko níkk. çkkË{kt ¼hík¼kRyu {w  M÷{ Ä{o Mðefkhe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {nt{Ë MkehkÍ Rçkúkne{ þu¾ hkÏÞwt níkwt. çkkË{kt ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku hksLkLkwt Lkk{ çkË÷e Mkkunu÷ íkÚkk Ár[íkkLkwt Lkk{ ykVheLk

Lkk{ hkÏÞwt níkwt. xÙf [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk {nt{Ë rMkhks økíkhkus Mkktsu fzku Ë hk ¾kíku L ke [k{w t z k huMxkuhLx ¾kíku [k Ãkeðk {kxu W¼k níkk. ßÞktÚke ÃkøkÃkk¤k síke ð¾íku yuMk.xe.çkMkLke yzVuxu [Ze síkk íku{Lku þhehu økt ¼ eh heíku ½ðkÞk níkk. su { ýu «kÚkr{f Mkkhðkh fzkuËhkLke nkurMÃkx÷{kt ykÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke r{þLk nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {kuze hkºku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË íku { Lkk {] í kËu n Lku Ãke.yu { .{kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 çkU f ku { kt økú k nfku L ku fkøk¤ku L ke økœe ÃkÄhkðeyMk÷e Lkkuxku Ãkzkðe ÷R Auíkh®Ãkze fhíke xku¤feLkk ºký MkkøkheíkkuLku yXðkÃkku÷eMku økku à keÃkw h k {ku { Lkkðkz ºký hMíkk ÃkkMku Ú ke ÍzÃke Ãkkze Ák.1.50 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkku . Mk.R ykh.yu M k.fw t f ýe íkÚkk Mkðu o ÷ LMk MxkVLkk yuMk.yuMk.ykR. rð»ýw¼kR nhe¼kR nu.fku.ygh ¼èe nu . fku . Rïh Mkknu ç khkð nu . fku . MkkSË Rçkú k ne{ Ãkku.fku.rðsÞ MkwÞofktík rðøkuhu MxkVLkk {kýMkku MkkÚku Ãkku.Mxu.rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk Ëhr{ÞkLk nu.fku.ygh¼kR ¼èe íkÚkk nu.fku.Rïh¼kR

Mkknu ç khkðLkkyku L ku {¤u ÷ çkkík{e nfefík ykÄkhu yuf {kuxh MkkRf÷ Lktçkh ðøkhLke íkÚkk çkeS {kuxh MkkRf÷ Lkt . Ssu - Ãk-yu [ fu - 2147 WÃkh ºký RMk{kuLku økkuÃkeÃkwhk {ku{Lkkðkz ºký hMíkk ÃkkMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k ykhkuÃkeyku{kt rfhý WVu o Mkw r Lk÷ Þw ð hks Ãkkxe÷ W.ð.h2 hnu ð kMke197 fi÷kþLkøkh MkkuMkkÞxe ykLkt Ë ¼kRLkk {fkLk{kt zªzku ÷ e, Mkw h ík, Mkt s Þ WVu o Ëwøkkohkð Ä{kohkð W.ð.h0 hnu.49, Ãkxu÷Lkøkh MkkuMkkÞxe økkuzkËhk Vkxf ÃkkMku ®÷çkkÞík Mkw h ík, økku à ku þ WVu o økw t z k hk{ÃÞkhu r{©k W.ð.h3 hnu.Ã÷kux Lkt.66 Ãkxu÷Lkøkh Mkku M kkÞxe hu Õ ðu Vkxf ÃkkMku ÷ªçkkÞík Mkw h íkLkkyku L ku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku MkkuLkkLke [uRLk ®f{ík Ák.hÃk nòh,

{kuçkkRÃk VkuLk Lktøk Ãk ®f{ík Ák.17 nòh, {ku.Mkk.Lktøk h ®f{ík Ák.1 ÷k¾ hku f zk Ák.7040 {¤e fw Õ ÷u Ák.14940Lkk {w Æ k{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lkk ÃkkMkuÚke {¤u÷ Mkku L kkLke [u R Lk íkÚkk yu f {ku . Vku L k íku { ýu çku rËðMk yøkkW økkuzkËhk Vkxf ÃkkMku yu f {t r Ëh ÃkkMku {kh{khe fhíkk RMk{ku L ku {khe fkZe ÷eÄu ÷ kLkw t sýkðu ÷ Au íkÚkk íku{Lku yøkkW yXðk÷kRLMk [ku à kkxe ÃkkMku ½ku z Ëku z hku z ,rðøku h u MÚk¤ku y u Úke y÷øk y÷øk çku f ku sR ÃkkuíkkLkk ÃkkMkuLke fkøk¤kuLke økœe økúknfkuLku ÃkÄhkðe A Úke Mkkíkuf ð¾ík hkufzk ÁrÃkÞkLke r[xªøk fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð ytøku yXðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 hkßÞLkk øk] n rð¼køku 8Ãk sux÷k ÃkeyuMkykRykuLke yksu ÃkeykR íkhefu çkZíke yk5e níke.su { kt Mkw h ík rsÕ÷kLkk [kh Ãkku M kRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu Mkwhík þnu h {kt Lkð Lkðk Ãkku ÷ eMk RLMÃkuõxhkuLku rLk{ýqfku yÃkkÞ níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ Mkhfkh îkhk 8Ãk ÃkeyuMkykRLku ÃkeykR íkhefu «{ku þ Lk ykÃke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au . su { kt Mkwhík{kt ¢kR{ çkúkL[{kt Vhs çkòðíkk fu . ze.¾kt ¼ ÷kLku

«{ku þ Lk ykÃke y{ËkðkË rMkxe{kt yLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu . xe.[ki n kýLku fhkR {w f ðk{kt ykÔÞk Au . çkZíke MkkÚku L ke çkË÷e{kt Mkw h ík{kt ÃkeykR íkhefu ykðu÷kyku{kt yu.ðe.Ãkh{kh ( à k t [ { n k ÷ ) , yu[.yu÷.ykneh (çkLkkMkfktXk), fu.ykh. zªçkhe (hksfku x ), fu . yu M k.[ki Ä he (çkLkkMkfktXk), yuLk.fu.ÔÞkMk (hksfkux), yuMk.yu{.Ãkxu÷ (ykýtË), ykh.yuV.çkkheÞk (ykýt Ë ), yu M k.su . çk÷ku [ (økktÄeLkøkh), Ãke.çke.MkkÞhk (Ãkr©{ hu Õ ðu ðzku Ë hk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkðMkkheLkk MkwÚkkh Vr¤ÞkLke ½xLkk

yMk÷e Lkkux Ãkzkðe fkøk¤kuLke økœe ÃkÄhkðLkkh ËefheLkk «u{ ÷øLkÚke Lkkhks xku ¤ feLkk ºký Mkkøkrhíkku L ke ÄhÃkfz {kíkkyu ykÃk½kík fÞku o

sqLkkøkZLke fYýktríkfk{kt {kuíkLku ¼uxu÷

fkuzeLkkhLkk fhuzk økk{Lkk rfþkuhLkk ÃkrhsLkkuLku yuf ÷k¾Lke MknkÞ [wfðkE

fkuzeLkkh, íkk.hh økík hrððkhLkkt rËðMku swLkkøkZ þnuh{kt rþðhkºkeLkkt íknuðkh Ëhr{ÞkLk ¼ðLkkÚkLkkt {u¤k{kt ÚkÞu÷e LkkMk ¼køkLke ½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ fkuzeLkkh íkk÷w f kLkkt fhu z k økk{Lkkt rfþku h Lkkt ÃkrhðkhLku hkßÞ Mkhfkh îkhk yks hkus Yk.1

(yÕíkkV {wøk÷, fkuzeLkkh) ÷k¾Lkku MknkÞLkku [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk ½xLkkLke rðøkík {wsçk økík hrððkhLkkt rËðMku sq L kkøkZ ¼ðLkkÚkLkkt {u ¤ k{kt fhu z k økk{Úke MknÃkrhðkh ykðu÷k suXk¼kE ðkZu÷Lkkt Ãkwºk yLku Äku . 3{kt yÇÞkMk fhíkkt 9 ð»keo Þ fÕÃku þ su X k¼kE

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 LkðMkkhe rsÕ÷kLkk MkwÚkkh Vr¤Þk{kt hnu í ke Þw ð íkeyu ½hLkkykuLke {hS rðÁæÄ «u{ ÷øLk fhe ÷u í kkt íku ý eLke {kíkkyu {kXwt ÷køke ykðíkkt ½h{kt Ãkt¾kLke nwtf MkkÚku ÷xfe sR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. «kó {krníke y™w M kkh LkðMkkhe økú k BÞLkk Mkw Ú kkh Vr¤Þk{kt hnuíkk ¼e¾w¼kR søkSðLk r{†eLke rËfhe hkuþLkeyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s ðkt M kfw R økk{{kt hnu í kk

hkfu þ çk¤Ëu ð Ãkxu ÷ MkkÚku fkuxo{kt fkuxo {uhus fhe ÷eÄk níkk. ½hLkkyku L ke {hS rðÁæÄ hkuþLkeyu «u{e Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷u í kkt hkuþLkeLke {kíkk LkÞLkkçkuLkLku ¼khu {kXwt ÷køke ykÔÞwt níkwt. økíkhkus LkÞLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt hkºkeLkk Mkw { khu Ãkt¾kLke nwtf ðzu LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økk{{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

Lkk{ku ònu h fhðkLke fk{økehe þÁ ÚkR Au. AuÕ÷k Mkkík rËðMk{kt sw Ë k sw Ë k Íku L k {¤e fw ÷ 432 r{Õfíkku Mke÷ fhðk{kt ykðu÷ níke. su Ãkife h09 su x ÷k r{ÕfíkËkhku y u MÚk¤ WÃkh r{Õfík ðu h ku ¼híkkt íku y ku L ke r{Õfíkku L ku íkkífk÷ef Äku h ýyu xkt [ {w õ ík fhðk{kt ykðe Au . {LkÃkk îkhk MÚk¤ WÃkh Ák.1,0h,000 fhku z Lkku ðu h ku ðMkw ÷ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ßÞkhu çkkfeLkk hh3

htsftux ;t. 22 Nnuhlt ftjtJz htuz vh ytJu j ytJm gtu s ltlt fJtxohbtk hnu;tu mw:th NÏm vtu ; tlt ltlt CtR ylu CtRle «u b eft mt:u b¤e ckdt¤le gwJr;lu fJtxohbtk htFe ;u l e vtmu Ju ~ gtJ] r ; fhtJe fw x KFtlw ajtJ;tk ntuJtle ct;be vh:e yuLxe Ìtwbl x[trVf´d MfJtuzu ’htuztu vtze mw:th ck"w ylu ftu¤e gw J r;lu Ízve je"t n;t. yt cltJbtk ckdt¤e gwJr;lu vtujemu mtnu’ cltJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt JtBcu ytJtm gtuslt fJtxoh lk . 21btk hnu ; tu rnhu l sd’eNCtR Ntvht (W.J.30)ltbltu mw : th gwJtl, ;ultu CtR ;usm WVuo ctJjtu sd’eNCtR mw:th (W.J.25) ylu ;u s mle vt{urbft vwò mwhuNCtR ftu¤e (W.J.20), fJtxo h btk ckdt¤le yuf gwJr;lu htFe ;ule vtmu Ju~gtJ]r; fhtJe ’jtje Ft;t ntuJtle ct;be b¤;tk ve.yu m .ytR. lbo ’ tcu l mJlegt, yu . yu m .ytR. xe.yu l .

JKtu j , ’Nh:rmk n , nleVCtR n´dtu ¤ ò, cfw C tR JtDu j t, Rfctj Cèe mrn;lt MxtVu ’htuztu vtze ;usm vqs ylu rnhullu Ízve jR ;u l e mt:u "e RBbtu h j x[ t rVf r«Ju L Nl yu f xle fjb 3,4,5,6 bwsc dwltu ’tFj fgtuo n;tu. fJtxohbtk:e ckdt¤le lbe;t dtu v tjCtR lk ’ egt (W.J.23)ltble gwJr; vK b¤e ytJe n;e. ;u l e vqAvhAbtk ;usm, rnhul ylu vwò ;uKe vtmu jtuneltu Juvjtu fhtJ;tk ntu J tlw k Fw j ;tk vtujemu ;uKelu mtnu’ cltJe n;e. lbe;tyu sKtÔgwk n;wk fu, vtu;u bw¤ ckdt¤le J;le Au. vr; mt:u ÍDztu :;tk ;ulwk Dh Atuzelu d; ;t. 17beyu yb’tJt’ hu Õ Ju mxu N lu vntukae n;e. yt JF;u ;ulu rnhul Ntvht bégtu n;tu ylu Jt;ae; ’hrbgtl ;uKu vtu;u htsftu x btk ytNhtu ytvNu ylu ;ult c’jbtk jtuneltu Juvjtu fhJtu vzNu ;ub fnu;t vtu;u ;ule mt:u ytJe n;e. vtujemle J"w ;vtmbtk FwÕgt bwsc ;usm, vwò ylu lbe;t Dhu hnu;tk ylu rnhul øt{tnftu

vtmu : e 500 :e 1000 Yrvgt ju ; tu n;tu ylu lbe;tlu btºt Yt. 200 s yvt;tk n;tk. rnhulle vrðl yb’tJt’ hnu Au. ;u ydtW atuhelt dwltbtk vK mkztuJtR aqfgtu Au. J"w vqAvhA btxu ºtKu g le rhbtLz bu ¤ JJt ;sJes nt: "he Au. vtujem mqºttult sKtÔgt bwsc ;usm mw:th ylu ;ule «urbft vwò ftu¤e DKt J»ttuo:e «ubbtk Au. mdeh Jglt n;tk ðgthu s Dh Atuze ’e"wk n;wk. nJu yt cklu jøl fhJtlt ntu R ytdtbe 29beyu gtuòltht mbwn jølbtk ltb ltu k " Ke fhtJe n;e y l u fk f tu º te vK AvtJe je"e n;e. òu fu , jøllt Ztu j æt{ c w f u yu vnu j t vtu j em b:fbtk mòuzu vtu k a JJtltu JF; ytÔgtu n;tu . hnu K tk f rJM;thbtk ytJt dtu h F"k " t atj;t ntu J tle fu x jtf r’Jm:e hnuJtmeytubtk Vhegt’ WXe n;e yt yk d u ct;be b¤;t MfJtuz ºttxfe n;e. yt ykdu J"w ;vtm vtu j emu nt: "he Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 WÄLkkLkk fi÷kþLkøkh{kt hnuíkk ËkÁrzÞk Ãkríkyu ÃkíLke WÃkh fuhkuMkeLk Lkkt¾e íkuýeLku Sðíke Mk¤økkðe ËR {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkku fu M k yksu MkwhíkLkk Mkkík{kt ßÞw. szTs ðk½u÷k Lke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke ÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke. yk fuMkLke «kó {krníke {wsçk WÄLkkLkk fi÷kþLkøkh{kt hnuíkk çkkÃkw Mkw¾Ëu÷ Ãkkrx÷ MkkÚku Mkw L keíkkçku L k Ãkkxe÷ W.ð.h7Lkk ÷øLk ÚkÞk níkk. {q¤ {nkhk»xÙLke ðíkLke yuðe

Mkw L keíkkçku L k Äkøkk fxªøk fhðkLkw t fk{ fhe ½hLkw t økwshkLk [÷kðíke níke. ßÞkhu íkuýeLkku Ãkrík çkkÃkw Mkw¾Ëuð Ãkkxe÷ ËkÁ ÃkeðkLke fw x u ð Ähkðíkku níkku.WÃkhktík yðkh Lkðkh ÃkíLkeLku rðLkk fkhýu {khÍwz fhe íkuýeLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku níkku. økík íkk.31{e rzMku B çkh h009Lkk hkus hkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwLkeíkkçkuLk ½h{kt ðkMký Ãkkýe fhe hne níke íÞkhu çkkÃkw Ãkkxe÷u ½h{kt ykðe ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. çkkË{kt W~fuhkx{kt ykðe çkkçkwyu «kR{Mk ÷R

íku{kLkwt fuhkuMkeLk ÃkíLkeLkk {kÚku Zku ¤ e ËR íku ý eLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níket . MkwLkeíkkçkuLku çkw{hký {[kðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku MÚk¤ WÃkh ¼uøkk ÚkR síkkt çkkÃkwyu íkuýe WÃkh Ãkkýe AktxðkLkku zku¤ fÞkuo níkku. MkwLkeíkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt 11-1-h010Lkk hkus íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t {híkk Ãknu÷k íkuýeyu ykÃku÷k rLkðuËLk{kt ÃkkuíkkLkk {kuík {kxu ÃkríkLku sðkçkËkh ÷u¾kÔÞku níkku. yk fuMk yksu fkux{ o kt [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke çkkÃkwLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

SðLkMktrøkLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuLkkh Yk.Ãk ÷k¾ Ënus{kt ÷kððk Ãkríkyu ËkYrzÞk ÃkríkLku ykSðLk fu Ë ÃkíLkeLku Ëçkký fhe fkZe {wfe

htsftux ;t. 22 Nnuhlt ’q"mtdh htuz vh ©bSJe mtu m tgxebtk vrhKe;tlu Yt. 5 jtF fhegtJhbtk jtJJt vr;yu Dhbtk:e ftZe bwfe òl:er bthe ltFJtle "bfe ytv;t vrhKe;tyu brnjt vtu j embtk vr; rJYæ" Vhegt’ ltuk"tJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ’q"mtdh htuz vh ©bSJe mtumtgxebtk hnu;e ylu ntj Au H t 11 brnlt:e btJ;hlt Dhu òbldh htuz vh vhmtKtldh Nuhe lk. 5btk hnu ; t beltÍcu l nleVCtR Cèe (W.J.21)ltble vrhKe;tyu brnjt vtujem

b:fbtk ;u l t vr; rJYæ" Vhegt’ ltuk"tJe Au fu ;ultu vr; nleVCtR hnebCtR Cèe ºtK J»tolt jøl SJl ’hBgtl bthfq x fhe bth bth;tu ntug ylu Ntherhfbtlmef ºttm dwòhe rv;tlt Dhu : e fhegtJhbtk mtbtl ytu A tu jtJe ntu J tlt buKtxtuKt bthe Yt. 5 jtF J"w ’nusbtk jtJJt ’ctK fhe Au H t 11 brnlt:e Dhbtk : e ftZe bw f e òl:e bthe ltFJtle "bfe ytv;t ;u K eyu brnjt vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe Au. cltJlt vdju nuz ftuLm. vt{ r JKtcu l u vrhKe;tle Vhegt’ ltuk"e J"w ;vtm nt: "he Au.

ðkZu ¤ Lkw t {u ¤ k{kt {[u ÷ e ¼køkËku z {kt [økzkE síkkt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. su yLkw M kt Ä kLku fÕÃku þ Lkkt ÃkrhðkhsLkkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Yk.1 ÷k¾Lkkt MknkÞLkkt [u f ykshku s fku z eLkkhLkkt {k{ík÷Ëkh rMkrÆfeLkkt nMíku yÃkoý fhkÞku htsftux ;t. 22 níkku. fÕgtKvw h ;tjw f tlt {] í kfLke ÃkrhðkhLku dKu N dZ dtbltu gw J tl MknkÞLkku [u f fku z eLkkh vtu ; tlw k ctRf jR {k{÷íkËkh rMkrÆfeLkk mtJhfwzjt:e ctDzt dtblt nMíku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku htuz vh sR hÌttu n;tu ðgthu níkku . yk íkfu fku z eLkkh ctRflwk xtgh Vtx;t leau íkk.Ãkt . Lkk «{w ¾ vxft;t bt:tbtk dkCeh Rò ðhMkªøk¼kEðk¤k :;tk gwJtllu mthJth y:uo Mkku ÷ k¼kE Mkfo ÷ yku r VMkh htsftu x le Ftlde ¼w à kíkkýe {kS MkhÃkt [ nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk fkÞo ¢ {{kt rðãkÚkeo y ku L ku þknçkw Æ eLk hkXku z Lkk nMíku ytJ;t yn´ ;u l w k mthJth økehÄh¼kE íku{s Ãkºkfkhku yþku f ÃkkXf MkrníkLkkt Mfku÷hrþÃkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs) økk{Lkkt yøkú ý eyku nksh yt cltJ ykdu òKJt hÌkk níkk. ¼ws ¾kíku òýeíkk nkMÞ f÷kfkh þknçkwÆeLk hkXkuz fnu Au fu b¤;e rJd;tu bw s c fÕgtKvwh ;tjwftlt dKuNdZ dtbu hnu ; tu htsmeCtR mtb;CtR Fw b tKegt (W.J.20)ltbltu gwJtl d; ;t. 15/2lt htus htºtelt ¼qs, íkk.hh mbgu mtJhfwkzjt:e ctDzt SðLk{kt fYýíkkLke [h{Mke{kyu Ãký nkMÞ ÃkuËk Úkíkwt nkuÞ dtblt hM;t vh ctRf jR r{Õfíkku L kku r{Õfík ðu h ku Au. íkuðwt økwshkíkLkk òýeíkk nkMÞ f÷kfkh þknçkwÆeLk hkXkuzu s;tu n;tu ðgthu ctRflwk xtgh ¼hÃkkR Lk Úkíkkt íku y ku L ke ¼ws ¾kíku sýkÔÞwt níkwt. Vtx;t Vkdtu¤tR s;t bt:tbtk zku.frðíkk ({ehk) Mk[Ëu Lkk{Lkk Mkuðk¼kðe íkçkeçk ÞwðíkeLkk dk C eh Rò :;tk ytneh Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼he íku y ku L ke r{÷fíkku L ke ònu h yðMkkLk ÚkÞkLke 17{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íku{Lke M{]rík{kt gw J tllu «:b mthJth nhkS fhe r{Õfík ðu h ku h0 íkusMðe Akºk-AkºkkykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt ybhuje «tRJux nturMvxjbtk ðMkw ÷ fhðk Ëhu f Íku L kLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k þknçkwÆeLk hkXkuzu ðÄw{kt ytÃgt ct’ J"w mthJth y:uo BÞw r Lk. fr{. îkhk ykËu þ fÌkwt Au [k÷eo [uÃ÷eLk suðku {nkLk nkMÞ f÷kfkh h{fzk h{ðkLke htsftule Ftlde nturMvxjbtk ô{hu h{fzk ðu[íkku níkku. yuðe ËkYý ÂMÚkrík{ktÚke Ãký íku{ýu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu nkMÞLku ÃkuËk fÞwO Au.zkì. frðíkk ({ehk) Mk[Ëu M{khf xÙMx îkhk Fmu z tgtu n;tu sgtk ;u l w k ÃkAeLkk Mk{Þ{kt Mke÷ fhu÷ ykÞku S ík yk fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík {nu { kLkku L kk nMíku d;htºtelt mthJth ’hBgtl r{ÕfíkkuLke ònuh nhkSLke rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃMkLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. xÙMxLkk «{w¾ btu ; rlvsgw k n;w k . cltJ fkÞo ð kne nkÚk ÄheLku þtfh¼kE Mk[Ëuyu {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk d u l e òK htsftu x ðu[kýLke «r¢Þk fÞko çkkË hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þknu «kMktøkef ðfíkÔÞ ykÃÞwt dtk"eøt{tb vtujemlu fht;t r{Õfík ðuhku ðMkw÷ fhðk{kt níkwt. fkÞo¢{Lkk «{w¾ MÚkkLku sÞtrík¼kE òuþe hÌkk níkk. xÙMxLkk vtu j emu «t:rbf ftd¤tu ykðLkkh nkuðkLkwt BÞw. fr{. WŠ{þ Mk[Ëu, rnhuLk Mk[Ëu yLku nMkw¼kE X¬hu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e ;igth fhe jtNlu veyub Yb yu{.fu.ËkMkyu sýkÔÞwt níkwt. níke. yk¼khrðÄe yçËwÕ÷ fkËh {wLþeyu fhe níke. vh Fmuze J"w ftgoJtne nt:

Mkwhík{kt hh3 r{÷fíkkuLkku çkkfe ðuhku SðLk{kt fÁýíkkLke [h{Mke{kyu nhkS îkhk ðMkq÷ðk BÞw.fr{.Lkku ykËuþ Ãký nkMÞ ÃkuËk Úkíktw nkuÞ Au (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk BÞw r Lk. fr{. îkhk yXðkrzf Äku h ýu ÷u ð kíke ÃkkuÃkoxeo xuûk y™u «kuVuþLk÷ xu û kLke heÔÞw {exªøk{kt ykÃku÷ ykËuþ {wsçk MkkíkuÞ Íku L k îkhk r{Õfík ðu h ku ðMkw ÷ kíkLke ½rLkc Íw t ç ku þ Au Õ ÷k Mkkík rËðMkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, y™u çkkfeËkhku Mkk{u r{Õfík Mke÷ fhðe, Lk¤ fLkufþLk fkÃkðk y™u {ku x k çkkfeËkhku L kk

Ãkrík MkkÚku ͽzk{kt ½h Akuze Lkef¤u÷ çktøkk¤e ÞwðíkeLke {sçkw h eLkku ÷k¼ ÷E ðu ~ Þkð] r íkLkk Ät Ä k{kt Äfu ÷ kÞ

hksfkux{kt fkh yzVuxu rðãkÚkeoykuLkwt {kuík

Mkkðhfwtz÷k ÃkkMku çkkEfLkwt xkÞh Vkxíkk ÄðkÞu ÷ k Þw ð kLkLkw t {ku í k "he Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{ktNnuhlt btfuox´d gtzo mtbu ytkctJtze Nuhe lk. 1btk hnu;tk Niju»tCtR lt:tCtR dtuJtKe (W.J.34)ltblt gwJtlu ce zeJeÍl vtujembtk Vhegt’ ltu k " tJe Au fu , d;htus btuze mtksu mk;fceh htu z vh ytJu j vk a Nej Mfqjbtk CKelu Dhu ;ultu vwºt sg’ev (W.J.10) ytJ;tu n;tu ðgthu htb’u J vehlt

bk r ’h vtmu hM;tbtk ;u l w k ytRftzo vze s;tk juJt s;tk vtA¤:e vwhvtx Ízvu ytJe hnu j btYr;fth lk . S.su . 3meR-6522lt atjfu ;ulu nzVuxu ju;tk ;ulwk DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;wk.yt cltJlt vdju ce zeJeÍl vtu j emu «t:rbf ;vtm nt: "he btYr;fth atjf mtbu dwltu ’tFj fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

çkkEf [k÷fLku yktíkhe fkh{kt ykðu÷k þÏMkkuyu h0 nòhLke {¥kk ÷qtxe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.22 fzkuËhk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Lku.nk.Lkt.8 WÃkh fkh{kt ykðu÷k [kh RMk{ku yuf çkkRf MkðkhLku yktíkhe økw ó eLke yýeyu Ák.h0 nòhLke ÷qtx fhe LkkMke Awxâk níkk. yk ½xLkk ytøku yuf {kMk çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ¼Á[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfkLke økòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SøLku þ h{u þ [t ÿ fkÃkzeÞk W.ð.33 Mkw h ík rsÕ÷kLkk fzku Ë hkLke yu [ .Ãke.øku M k yusLMke{kt Lkkufhe fhu Au. økík

íkk.27{e òLÞwykheLkk hkus SøLkuþ¼kR ÃkkuíkkLke çkkRf WÃkh Mkðkh ÚkR fzkuËhkLke Lku.nk.Lkt.8 WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR ½h íkhV sR hÌkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt yuf fkh{kt ykðu÷k [kh yòÛÞk hÃk Úke 30 ð»keo Þ RMk{ku y u íku { Lku yxfkÔÞk níkk. yk RMk{kuyu økw ó eLke yýeyu SøLku þ ¼kRLku Ä{fkðe íku { Lke ÃkkMku L kk hku f zk Ák.hÃk00, MkkuLkkLke ðexe, {ku ç kkR÷ Vku L k {¤e fw ÷ Ák.h0 nòh Ãk00Lke {¥kkLke ÷q t x [÷kðe LkkMke Awxâk níkk. çkLkkð ytøku fzkuËhk Ãkku÷eMk yksu ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


10

çkwÄðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 870.10,897.65,855.00,865.35 yu.me.me. 1371.00,1371.60,1315.70,1325.30 y’tKe yuûvtuxo 425.00,426.25,382.00,385.75 bwk÷t vtuxo 153.00,157.80,142.50,143.85 ytr’.cejto lwJtu 905.00,905.00,859.00,862.35 yjtntct’ cUf 210.65,211.40,187.65,189.90 ytÕMxtub vtJh 411.10,422.00,385.00,388.25 dws.ykcò w mebu. 172.80,172.85,163.35,165.45 yubxuf ytuxtu 141.00,141.00,131.50,133.30 ytkæt{ cUf 131.75,132.00,123.50,124.10 yuvtujtu ntuMve. 588.40,596.95,580.75,583.05 yuvtujtu xtgmo 82.00,83.00,78.00,78.50 yNtuf juj.u 29.30,29.85,27.50,27.90 yurNgl vuRLxTm 3066.00,3108.00,3048.00,3071.60 ytuhc Vtbto 117.40,123.00,111.10,113.10 yu¾meÍ cUf 1288.00,1293.75,1204.00,1217.45 còs ntuÕzekøÍ 807.10,815.90,793.10,797.85 còs ytuxtu 1812.30,1838.90,1785.00,1800.85 ctxt RLz. 704.40,708.55,660.30,665.80 Cth; Rju. 1485.00,1507.00,1485.00,1494.40 Cth; Vtuso 322.15,322.15,292.10,299.00 Cth; vux[tu. 613.50,638.50,611.95,625.40 Cth;e xuje 362.00,362.90,341.30,347.35 Cuj 321.90,328.35,301.00,306.60 Cw»tK Mxe. 406.00,407.20,395.00,396.50 ctgtuftul 296.80,296.80,283.55,285.85 cUf ytuV chtuzt 876.00,876.00,810.00,816.15 cUf ytuV RLzegt 402.00,408.00,362.00,366.00 btRftu rj. 7725.00,7777.00,7650.00,7666.25 rçt{xtrlgt RLz. 528.00,532.00,509.50,511.60 fuzejt nuÕ: 710.05,714.90,689.00,690.25 fuRlo RLz. 392.50,400.95,383.00,385.65 fulhu t cUf 554.70,564.45,514.00,525.95 fuMx[tju 475.00,494.40,475.00,481.30 muLx[j cufk 110.50,110.60,104.55,105.25 meRyumme rj. 288.00,290.40,266.10,268.70 akcj Vxeo. 88.95,89.90,86.00,86.65 rmÃjt rj. 321.00,324.30,317.00,318.50 ftuj RLzegt 326.00,330.30,320.55,322.50 ftujdux vtbtu. 1014.60,1015.00,1000.00,1002.60 ftuLxuRl ftuvo. 980.00,1025.00,978.75,1015.15 ftuhtubt Vxeo. 270.00,277.90,267.25,276.40 ftuvtuho Nu l cUf 515.00,520.00,485.00,488.85 ¢uzex hux. 946.40,946.40,922.05,928.00 ¢tuBÃx. d{eJ 159.00,162.95,149.00,150.40 fgwbeLm (ytR) 467.00,470.00,446.05,449.45 ztch RLz. 105.15,106.50,103.90,104.80 zeJem juc 755.00,759.45,730.50,741.20 zeyujyuV je. 259.00,261.35,236.25,238.80 ztu. hu¨em 1649.00,1665.05,1637.10,1644.90 yusgwftuBv mtu 242.00,243.95,220.20,223.75 RytRyua rj. 87.00,87.00,82.65,83.30 Rbtbe rj. 398.00,402.00,386.00,389.85 yuLSrlgmo (ytR) 268.00,270.00,254.05,256.10 yuMmth ytRj 68.40,73.40,67.05,69.35 yufmtRz RLz. 136.55,137.70,130.00,131.45 Vuzhj cUf 448.90,450.85,419.05,424.40 VtRltLm xuf. 930.00,938.30,859.65,873.80 Vtuxeom nuÕ: 116.00,116.40,110.00,110.50 duRj (RLzegt 382.05,384.65,372.00,374.50 de;tksje suBm 395.25,407.00,380.00,406.15 øjufmtu rj. 2100.00,2100.00,2075.00,2079.35 øjufmtuMbe: 2648.00,2649.90,2590.05,2599.15 øjulbtfo Vtbto 315.00,319.00,303.70,307.60 Syubyth RL£t. 32.95,33.10,28.30,28.85 dtu’hus fLm. 443.55,448.45,420.55,431.15 dtu’hus RLz. 241.00,243.25,232.00,234.50 øt{tmeb RLz. 2864.00,2864.00,2758.00,2791.70 dws. vux[tulux 81.00,82.20,75.20,75.65 dws. Vjtuu 509.05,514.00,488.00,493.80 dws. dum ftuBv. 395.00,403.50,390.05,392.60 dws. belhj 196.95,197.05,187.50,189.60 nuJuÕm RLz. 548.85,551.00,519.05,523.30 yuameyuj xufltu 494.65,497.80,485.05,492.20 yuazeyuVme 715.00,718.95,699.00,701.60 yuazeyuVme cUf 530.00,538.85,526.00,531.75 rnhtu ntuLzt 2164.50,2195.00,2125.50,2143.20 rnL’. jeJh 382.10,383.50,376.30,378.40 rnL’. ftuvh 283.50,293.50,281.10,283.70 rnL’. vux[tu. 288.30,304.40,286.50,287.80 rnLztÕftu 156.05,157.50,146.55,148.20 rnL’w. ÍeLf 143.05,143.90,136.05,138.55 yuazeytRyuj 132.00,135.40,118.05,119.90 ytRmeytRmeytR cUf 988.05,990.00,952.10,957.15 ytRzeceytR 118.90,119.45,108.35,110.25 ytRzegt muÕgwjh 93.95,95.10,89.00,90.40 ytRyuVmeytR 47.90,48.45,44.90,45.20 RLz. rmfgtu. 55.00,55.90,54.80,55.00 RLzegl cukf 246.80,249.95,234.00,238.70 RLze. ntuxuj 76.35,76.80,73.40,73.85 RLzegl ytuRj 274.90,281.90,272.25,275.90 RLzegl ytuJh 119.00,119.00,105.55,106.85

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 11.10 cehjt 3yub. 3738.10 yth;e z[øÍ 96.40 yth;e RLz. 57.10 yucul jtugz 516.85 fultuj Vtbto. 1469.95 yuceme RLzegt 131.80 rcnth ftuMxef 90.75 x[tLmbuxef 12.00 ¢tul ftub 137.95 ybuhefl z[tR. 59.70 yu’tuh Vtulxuf 90.90 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuzJef jucmo 4.30 yuRSm fub. 166.40 yuVxuf RLVtu 11.73 xtxt xujeftub 146.30 ytExeme yuøt{t-u xuf 423.85 yunb’tct’ Vtuso 158.60 yuRBftu vuMxe. 7.60 ysL;t Vtbto 407.45 ytEmeytE ELzegt814.95 ytÕcxo zuJez 90.90 xwçt{tu RLzm 74.45 yujuBcef RLz. 18.10 ytÕVt juJj 2821.35 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 85.05 ytjtuf RLz. 21.90 ytÕvm RLz. 2.45 ybhhtò cuxhe 272.75 yubVtuso RLzegt 2.40 yubxuf RLzegt 99.25 ytkæt{ vuvh 151.15 ytkæt{ vux[tu 26.00 yub.ve.øjtg. 28.75 ykfwh z[øm 22.10 yLmj ceÕz. 48.40 yuLmtj «tuv. 37.85 yvth RLzegt 145.45 yuvjuc je. 24.95 yuvj VtE. 2.64 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 27.70 vtl vufudel 7.14 yujmxtub je. 189.50 yhenk; VtWl 50.65 ftuLxuf mtuVx. 6.60 yuhtu øt{ultRx 38.60 ytxoVfu x mtuV. 33.75 yhrJk’ rbÕm 88.05 yhrJk’ hubu. 2.40 ymtne RLz. 63.25 ymtne ftu.Vt. 3.58 yuNegl Mxth 1274.00 yuNegl ntuxÕm 193.20 yuz. meL:u. 67.50 yuMx[t ytRzuj 1701.05 yuxjtm mtRfj 336.45 yuxeyul RLx. 0.80 y;wj je. 181.50 ytuxtu yufmÕm 499.00 ytuxtujtEx (E.) 17.25 ytuxtuhtEz.VtEl 1.75 yJL;uj mtuVx. 67.30 ntuMx buhe 2285.00

yuJtul ytuduolef

35.70

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh ctgtuVej fub. cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo

175.65 34.65 802.90 21.50 39.55 45.00 24.10 20.12 243.30 561.25 51.85 1.50 77.05 501.10 825.60 99.95 640.05 511.45 105.65 24.75 693.60 15.90 56.95 279.45 5.04 277.15 11.87 0.67 7.36 0.25 0.98 1746.95 190.15 380.50 456.10 453.25 21.05 9.19 63.90

---- C ---fujeVtul.o yum 20.00 fulVel ntubm 109.15 fu«entLm 52.10 ftcohLzb 160.00 Jtuftzo 158.50 fuxJeÍl 13.09 meyux je. 93.30 me-buf muLxb 55.50 muLawhe yuLft 118.50 muLawhe 315.55 mehuçt{t RLxu. 30.10 meS-Jtf mtuVx. 7.74 abljtj mu. 29.60 fubctuLz fube. 182.95 b÷tm heVt. 177.75 fuJeg; fþk. 324.65 atujt. RLJ. yuLz VtR. 161.30 atuhzegt Vwz 51.00 meBftu cehjt 71.00 me;wodegt 174.90 mexe gwlegl 46.55 fjh fub. 633.40

RL÷v{M: dum 343.75,351.10,337.40,347.60 RLzm RLz cUf 316.00,318.90,296.65,299.80 RLVtumem xuf. 2940.00,2990.00,2908.00,2952.65 ytR.ze.yuV.me. 151.20,153.55,142.60,144.10 RLd JgMg 365.00,365.00,350.50,352.05 ytRythce R. 209.60,209.60,182.90,186.40 ytRxeme rj. 208.40,209.15,205.90,208.25 sil Rhe. 118.50,121.60,110.80,112.40 su.ve.yumtu. 84.70,85.65,79.40,80.00 sux yuhJugÍ 354.00,358.40,317.80,320.40 Sk’tj Mxej 648.90,648.90,607.10,612.50 suve RL£t. 50.85,50.90,47.00,47.90 su ve ntRz[tu 47.80,47.80,44.60,45.25 suyumzcÕgw yul. 73.50,73.70,63.70,64.70 RMvt; RLz. 15.75,15.75,13.80,14.34 SL’tj rJsg 870.00,879.20,802.20,812.60 ftuxf brnL÷t 576.00,581.10,565.15,568.45 juLftu RL£t 23.90,24.05,19.05,19.50 jtmol yuLz xwçt{tu 1450.25,1463.65,1412.50,1421.85 yujytRme ntW. VtR. 272.80,273.90,257.15,259.35 Õgwvel rj. 476.65,483.50,459.10,463.55 yub.yuLz yub VtR. 759.70,765.00,701.20,721.00 brnL÷t yuLz brnL÷t 765.00,766.85,736.90,741.75 btltvwhb 45.85,46.20,45.00,45.10 buheftu RLz. 162.85,162.85,159.25,159.30 btYr; W¼tud 1310.00,1328.05,1280.00,1306.45 bufm RLzegt 182.00,182.65,171.00,172.55 b"hml yumyum 185.00,189.00,182.00,184.00 yuBVtmem ceyuVyuj 417.00,418.50,404.55,407.00 yubythveyuj 73.40,73.90,66.65,67.40 lux yuÕgw. 67.00,67.80,60.60,61.50 luMxuj (ytR) 4377.20,4390.00,4349.00,4366.65 luJje jesl 100.00,100.80,91.75,92.60 lux. belhj 198.00,198.95,185.30,187.40 yulxeveme 184.55,187.45,181.10,182.60 ytuyulSme ftuvtuo. 293.75,303.90,288.10,292.25 ytuÃxtu mrfox 285.25,289.80,277.20,279.70 ytR-Vjufm mtuÕgwx2210.00,2215.00,2095.00,2119.55 ytuheyuLxj cUf 316.00,324.00,285.00,287.05 vuLxtjwl he 195.90,202.95,176.20,178.50 vux[tulux yujyulS 172.95,174.50,163.05,164.00 vezejtRx 149.45,152.50,148.00,149.55 rlftujm veh 457.90,457.90,441.30,443.75 vtJh VtR. 210.60,217.00,199.50,201.20 vtJhd{ez 110.10,112.65,109.35,109.75 vkòc luNlj 1087.90,1090.00,1021.50,1026.30 hulcûte juc. 450.00,452.20,435.70,438.85 ht»x[eg fube. 70.00,70.70,65.95,66.50 ythRme je. 243.00,245.00,215.10,217.45 huzekøxl 92.80,93.35,89.80,91.50 hejt.ftub.Ju. 108.00,109.70,94.80,97.85 ceyumRyum rj. 645.00,651.35,608.00,614.20 hejtgLm fuve. 467.40,481.75,438.65,443.70 rhjtgLm 848.90,855.70,830.30,833.20 huKwft mwdh 41.00,42.30,36.60,37.45 hejt.vtJh 128.50,131.90,121.05,122.50 mumt dtuyt 246.40,258.00,233.00,236.40 ©e rmbuLx 2725.00,2725.00,2610.00,2691.30 ©ehtb x[tLm. 596.20,608.90,573.10,587.05 rmbuLm rj. 830.00,834.85,799.00,806.95 rmLxufm RLz. 99.20,100.15,91.50,92.35 Mxux cUf 2458.00,2470.00,2242.00,2257.80 Mxej ytu:tu. 112.10,113.15,105.55,106.20 MxhjtRx RLz. 131.35,132.00,118.80,119.90 ml Vtbto 547.95,553.20,544.00,549.15 ml xeJe 325.00,336.90,322.45,331.45 mwÍjtul 31.00,32.00,27.95,28.40 rmLzefux cUf 117.50,118.00,105.15,107.30 xtxt fube 369.90,370.80,350.00,354.25 xtxt ftuBgw. 239.85,263.20,236.20,253.80 xtxt btuxmo 273.00,276.00,265.00,267.75 xtxt vtJh 116.55,117.95,110.00,111.10 xtxt Mxej 492.90,496.70,468.00,470.45 xtxt xe 119.00,121.90,114.60,116.70 xemeyum je. 1234.00,1266.00,1228.75,1251.90 xuf brnL÷t 661.75,665.90,624.00,631.10 :bufo m 547.95,555.00,532.10,535.75 xtRxl RLz. 246.25,249.80,224.65,226.20 xtuhLx vtJh 238.45,241.00,227.45,229.75 xtuhLx Vtbto 566.00,570.00,560.15,563.55 xexefu «uMxes 3010.00,3039.95,2801.10,2852.45 gwftucfU 90.00,93.00,82.95,84.40 gwrlgl cUf 269.50,273.85,247.35,249.20 bufztuJuj me 665.10,672.95,519.10,570.90 gwrlxuf rj. 35.50,37.95,32.00,32.55 gwltRxuz çt{eJ. 457.00,476.00,430.30,454.30 mao RLzm 158.45,159.45,148.50,152.15 gwxeJe mtuVx 1061.00,1069.00,1061.00,1068.30 rJzegtuftul VtR. 181.00,184.00,173.20,175.15 JtuÕxtm rj. 115.10,117.40,100.55,102.65 rJ«tu rj. 445.00,450.40,439.75,442.50 Jtufntzoxe 484.90,496.00,484.00,488.90 gm cufk 369.00,370.95,344.05,346.50 Íe xuje. 133.00,133.00,124.90,125.40

fja ytuxtu meyubme je. Vjux «tuzfx meyubytR je. fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[tu. fkx[tuj «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «ux[tu ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

32.30 970.45 762.40 19.30 2.18 45.60 15.85 4.53 32.00 38.75 11.75 91.65 11.85 583.45 0.34 5.36 38.10 6.09 0.97 12.71

---- D ---ztR-Rae fth 43.30 ’tjbegt rmbuLx 15.33 zuljtu xuf 7.62 zuxtlux mem 13.50 zemeyub © ftul 42.35 zemezcÕgw je. 11.23 zu¬l mebuLx 168.25 r’vf Vxeo. 154.90 r’vf rlx[ 150.25 ’ult cUf 88.35 zuLmtu RLzegt 54.65 ’eJtl yua.VtR. 257.50 zeyuVyub Vwz 251.05 "tbvwh mwdh 39.10 "ljûbe cuLf 61.75 "k"tvtKe VtR. 6.53 ztRbkz fucj 130.20 ftuMxm RLzegt 275.70 cehjt Jeyuûtyuj 8.50 zwVth RLxh. 490.90 sgtuso VeMf 1929.10 r’Ôgsgtur; ytR 9.51 ’tuj; RLJu. 2.88 ztuÕVel ytuV. 84.50 ztulegh RLz. 21.95 ztu.ydhJtj ytR 133.95 zgwx[tul vtuje 25.85 ztRltftuLm mem. 7.35 ztgltbux xuf. 888.45 ztgltbef RLz. 10.93

---- E ---E.ytE.ze. vuhe RftuÃjtMx rj. mtule ftuv.o ytRmh btuxh yuRBftu Rjufx[tul Mfulfu cuf yuÕzh nuÕ: yuÕzh Vtbto Ejufx[tu Mxej yujS RfJe. yujlux xuf. yuBftu je. yuLmt Mxej

203.05 35.50 28.10 1716.45 193.85 1522.45 92.55 348.60 25.40 76.70 34.10 38.10 12.35

yum.fwbth vtJh 12.75 fejtu.o Eju. 25.50 Rmc R. 527.00 yuMftuxo VtR. 6.48 yuMftuxom 82.25 ©e.r¢»lt vux[tu. 1.23 yuMmth Nev. 67.85 yumuj vuf. 33.10 yuJhuze RLz. 29.35 yuxleox yuJh 138.35 yufmuj øjtmem 5.45 yuûtuj ELz. 73.05

---- F ---Vtd cuh´øm 1473.90 yuxjtm degmo 111.20 VtÕfl xtgmo 34.60 VuÍ Út{e yuj 16.65 yuVzeme je. 79.20 dtuyuxÍ 285.60 Vejtxuût RLz. 37.75 rVltujfu m fucj 35.60 rVltujfu m ELz. 57.25 VMxo jeÍ´d 64.55 Vjuût Vwzm 30.05 Vtuçmo dtuftf 433.05 Vtumuftu ELzegt 600.20 Vtu:o sl. 0.48 VwjVtuzo (ytR) 628.10

---- G ---duçt{eyj (ytR) 46.80 dujufme RLxh 15.00 dubtul RLzegt 55.05 dtk"e Mvu. xgw. 127.45 dKuN vtuje 55.40 dtzol meÕf 62.55 dhJthu vtuje 122.15 SytRR nubtul Rl 128.10 Slemem RLx. 137.00 «wzLu megj.Vtbto. 1.00 Slm ytuJh. 12.06 Sgtuzumef RLV. 63.25 sgtuS; mefgw. 22.05 Sgtubux mtuVx. 68.55 dws. yua.fub. 34.70 SytRme ntWm´d 90.15 R. NuJ´d 2050.40 melSo jtud 4.20 Syubyub veVtuÕzh 95.50 dtuJt ftcol 78.30 dtuz£u VejeÃm 2888.30 dtuÕzl jubel 16.85 dtuÕzegb RLx. 29.80 dtuÕzMxtul xuf. 7.60 dwzhef 127.10 dwzgh (ytR) 324.80 dtuJ´’ hçch 15.34 øt{tuJh yuLz Jej 6.72 øt{Ju exe meÕf 3.47 øt{eÔÍ je. 86.60 øt{tRLz ltuxlo 281.50 d]n VtRltLm 660.65 ltuJt vux[tu. 2.65 øjtucj xuje 55.30 Sxeyul xuût. 11.47 sgwVef ctgtu rmf 5.57

dws. ykcw. yufm. 23.10 dws. yuvtujtu R 132.00 ytufxudtul R. 5.55 dws. ytÕfje 136.10 dws. RLz. vtJ. 73.90 dws. lbo’t 86.60 dws. Lt{e ftuf 26.40 dws. vtuje-yuJeyuût 3.41 dws. meæ"e mebu. 8.90 dws. Mxux Vxeo. 415.75 dwjNl fube. 5.52 dwjNl vtuje. 71.60

---- H ---ntuxj meÕJh 6.16 nuheyt yuûvtuxo 3.66 nh bjtgj 76.10 nuxml yuøt{tu 135.50 ntufeLm fwf 1384.40 yuaceyuj ltRV vtJh18.30 yuameyuj RLVtu. 46.95 yuaRS je. 232.70 yubJtyum rmbuLxTm 36.30 nujeytum yuLz bux 28.90 nfo. ntuRMxTm 255.50 nuhexus Vwzm 168.05 yuÃxuf je. 110.25 ntR-xuf degh 140.35 ntR yulSo 82.60 ntRfj fube. 274.45 rnb.Vwx.ftub 13.73 nebtjgt RLx. 27.40 yumtu.«tuVtEj 41.10 rnL’w. fLMx[. 28.85 neL’. ztuh 34.45 rnL’w. ytuEj yufm 135.95 rnL’wò VtE. 376.60 nevtujel rj. 34.70 ntR-xuf. Ãjtm 67.05 ml ceb ytR 0.60 yuayubxe je. 46.80 ntuLzt Mxej 390.65 xtxt nleJj 2451.25 ntuxj jejt 36.15 rnL’w. mulexh 152.55

---- I ----

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fuyumce vBv 239.70 fÕf-vtJh 51.50 fJtujexe zuhe 38.75 yuj.S. ctjr¢»l 301.55 jt-ytuvtjt ythS 113.70 dujfu me ytR-Vuc 153.35 jûbe Rjuf. 253.35 jûbe bNel 1776.10 jûbe bej 1601.05 jûbe «e. 43.45 juLftu RLz. 28.85 jeztu xe ftu 60.00 jeyuLzle mtuVx. 9.95 jecxeo Nw 94.30 jectuzo VtR. 5.14 rjLfl Vtbto 28.65 jtugz Rjufx. 48.80 jtuRz Mxej 11.69 yujyubyuj je. 8.75 jtuSfm btR¢tu 22.90 Õgwbuût RLz. 397.65

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 103.15 bt"J btco. 19.65 b÷tm mebuLx 140.10 bV;jtjELz. 125.70 bnt. Mfwxh 313.00 bnt.mebjum 355.05 bntldh xuje. 31.95 bneL÷ gwSl 57.90 duMftu ftuvtuho Nu l 333.00 buSMxef ytuxtu 62.05 btÕJt ftuxl 24.50 bul RLz.(ytR) 110.30 bltje vuxt[ u 11.44 bkdjb fub. 140.00 bUdjtuh fub. 41.00 blwøt{tV Rl. 51.20 bthj ytuJmo. 10.25 xtMf Vtbto. 2.05 btMxuf je. 98.50 b"h yuLz Ãjt. 18.75 meyuj jebexuz 16.10 yubmeyum je. 8.91 buÕMxth RLVtu 7.05 bultul cuh´d 49.00 bufxo u h jtRl 29.50 R. bfo 655.40 bez-zu bÕxe. 3.81 btRLzxuf (R) 21.75 bfo Eju. 17.00 behÍt xulh 20.45 btu’e hçch 25.55 btu’evtul 10.22 btuÕx-xuf Ãjt. 53.55 btuLlux RMvt; 488.70 btulmtLxtu 734.75 øt{eÔm btudo 374.40 yubythyuV je. 9406.75 yubythytu-xuf je. 11.55 bwf’k yuLS. 27.10 bwf’wk 33.45 bw¾;t ytxomT 32.35 dws. mtgfÕm 51.40 bwò k j NtuJt 71.50 bezegt JeytRze 11.69

Rluhuze me 26.95 ytE.S. vux[tu 23.65 meS Røt{me 48.10 ytRyubve vtJh 57.60 JtLm RLVtu. 12.90 R. cuLf bfo. 7.75 R. ftzo 136.80 E. øjtgftuj 139.50 RLz. Ìtwb vtRv 113.55 R. MJeVx 29.85 R. xtulmo 15.50 R. mebuLx 100.45 RLzegt Sjux dejux 33.60 RLzegt rlÃvtul 174.35 RLztu ctuhufm 79.95 RLztu ftWLx 7.01 ELztu htbt 32.20 RL÷«M: buze. 37.30 RLx[uzzuftu 0.21 RLzTm luxJfo 3.05 ctgh yuçm 605.70 xtxt ztuluj 11.45 RLVtuxuf yuLx. 140.80 Rdhmtuj 471.55 RLltumtuVx xe 4.06 Rltu mtuVx. 7.08 ELmeÕftu je. 15.33 RLxhJÕzo yuV 0.84 ELxh x[tJuÕm 184.60 RLJuMx yuLz «uf 65.15 ytRytul yuût. 119.10 ytRve h´øm je. 54.25 ytRvemeyu juc. 330.40 RLz. meb Mxej 32.05 ytRyumytR ctmo 4.95 ---- N ---MftLMft rmbuLx 170.25 ytRxeytR je. 27.90 yulmeyuj ELz. 50.10 ytRxeyuj RLz 30.70 38.80 ytRJeve rj. 43.65 ltnth RLzMx. 26.00 RJefoj RL£t. 56.65 ltnth yuûv.

---- J ---suyuLz fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxoh sd;S; RLz. sdml Vtbto sg ftuvo rj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudol sgwvexh ytuduo. sgtu;e Mx[fx.

806.85 70.00 13.30 67.55 15.42 103.45 9.19 18.09 105.75 49.65 5.50 94.90 1.82 73.50 3.45 58.30 5.56 321.35 205.80 153.70 61.80 38.30 81.55 368.95 17.19 133.75 190.90 12.80 52.05

---- K ---ftçt{t yufMx[t 37.25 ftshegt mehu. 137.15 ftfxegt mebu. 86.00 fuj fLm. 134.20 fujeLze htR 114.40 fÕv;Y vtJh 115.05 fÕvlt RLz. 61.50 fÕgtKe Mxej 63.65 dwzjtm luhtujuf 876.00 fhK Jwj. 2.58 fY;whe Vjtu 6.01 fu vÕv yuLz vuvh 10.60 ftbjt ztgÕm 128.10 fubhtuf RLz. 511.80 Je¼t(ytR) je 843.65 fuhtjt ytgwJuo’ 44.35 fuS zuleb 11.02 FtkzuJtjt mefgw. 18.95 Ftuzegth RLzegt 62.50 feÕclo fub. 36.75 ftEluxef yuLS. 92.10 ftRluxef btuxmo 13.76 fejtuo ytuEj yuLS. 266.05 fejtu.o çt{"mo 128.45 ©e.r¢»lt vtuje. 0.60 fuxeyuj RLVtu. 0.27 mðgb ytuJh 38.40 ftu«tl je. 18.70 ftuXthe «tuz 431.05 fuveytRxe RLVtumem170.00 fuythceyuj rj. 19.15 ¢uçm ctgtu. 28.50 ¢eÃxtul RLz. 14.75

lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm «umbul jeÍed Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

59.45 10.73 799.05 16.80 410.90 13.58 275.90 3.15 8.54 84.00 202.15 57.25 59.30 2.52 77.85 47.70 222.65 401.00 34.05 97.05 17.85 30.75 705.85 44.10 1.71 2.33 73.35 262.60

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

101.65 5.15 56.55 44.60 40.20 173.60 35.45 10.06 26.15 59.10 27.15

---- P ---vumeVef ELz. yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj vtlmegt ctgtu. vltbt vuxt[ .u RLztu btðmw RLztu btm.yuÃv. ytRxe btR¢tume vuvh «tuzfx vuhbu tWLx fþk. vtfoh yuøt{t.u vNwvr; yu¢e.

160.10 0.41 57.50 82.45 195.60 127.10 112.90 10.19 67.30 2.81 7.95 4.02

vxuj yuLS. 112.30 vuxMvel RLzegt 9.91 veceyub vtujexufm 25.70 vemeyum je. 15.75 veftuf RLz. 3.27 vulh yuÕgw. 0.77 vuLxtVtuh mtuVx. 1.38 vuxt[ lu yuLS. 239.70 VtRÍh 1203.90 Vejftcol 112.15 vtgtulegh yuBc 12.13 ÃjtMxeçjuLz 177.20 veyulce deÕxm 26.55 vtujthem mtu 156.95 vtujefub 147.50 vtujeÃjuût 182.80 «ts ELz. je. 84.15 «emeslJtgh 81.15 «ebegh yufm. 72.90 r«begh ytuxtu 68.20 «ebegh ELMxe. 20.60 «elmev Vtbto. 3.22 «eÍb mebuLx 44.90 «tufx. yuLz duBc.1934.95 veyumyuj ntuÕzeøm 65.25 v’bS 17.45 vkòcyjftje 18.20 vkòc Jwjftub 5.66 yumyumytRje. 6.39

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 58.20 huzeftuF;i 117.70 huRlctu vuv. 64.50 r«gt mebuLx 37.35 htsuN yufmvtu. 136.55 htsM:tl mwdh 39.40 htjeÍR. 126.40 htb ELVtubo Lu x 4.30 htbt VtuMV. 47.00 htbftu RLzm 44.00 hul b÷tm 204.50 htm «tuvfu 11.51 htmtLzef yuLS. 37.20 hmtuR rj. 366.15 htJjdtil 6000.00 hubLz je. 365.55 ythytRR yuøt{tuje. 15.24 huj ytR RL£t. 516.05 hejufmtu VwxJuh 338.50 hubmLm RLz. 26.70 huJ:e meve. 297.00 heftu ytuxtu 11.50 hedt mwdh 17.50 he»teYv hçch 13.28 he;u»t ELz. 6.20 htujxu lu h 150.00 htujxt ELzegt 92.75 htugj fwmeytu 4.50 hts yumveS 81.50 Yae mtugt 93.70

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.38 yum.fwbth meL:u. 36.35 mufhw e; mtRl 39.90 mjtuht ELx. 23.90 mkck"b Mvu. 67.10 mbftso veMxl 76.00 mk’Nu je. 266.50 mkdb RLzegt 45.45 mtlJthegt yuøt{tu 17.40 Nth’t Ãjtg 23.60 mthudtbt ytR 85.10 mYv xulh 33.25 mðJn RMvt; 31.00 mðgb ftuBv. 72.10 muNt vuvh 177.50 meSyul xujeftuBm 0.25 Nr¾; «um 7.69 Ntjebth vuRLx 456.50 Ntk;e øt{egh 41.05 Ntvo ELzegt 51.10 fÕgtKe Ntvo 31.60 ©ugtLm hemtuxo 58.00 Ntmwl fub. 80.45 Nev.ftuv.o 72.15 ©ehtb bÕxe. 4.40 ©uKws yuLz fwkt 74.50 ©e r’luN 83.75 ~gtb xujeftub 34.60 meÕfxuût je. 7.45 rmBC. mwdh 39.20 rmBÃjufm ftuLf. 240.10 medh RLzegt 34.35 Nev RLzwm. 3.44 rmhvwh vuvh 36.85 yumfuyuV cuh´d 683.20 MJhts bÍ’t 412.00 mtuVxJuh xuf 4.24 yumveyuj je 36.90 mtult Mxeh 13.85 mtultxt mtuV 24.70 mrJ;t fu. 450.65 mtW: RLz. cefu 26.85 Mvtlftu xuju. 112.40 yumveytRme Rjufx[tu 9.05 MvtRme ytRjuLz 13.42 btu’e jqV; 24.60 yumveyum RLxuj. 3.50 yumfgwyuj Mxth ytR 5.62 yumythyuV je. 293.05 ©e htg.ntR-yum 4.72 yumythytR 83.40 Ctøg. Jwz 11.41 MxuxcUf ceftluh 418.05 yumxe.yumxeyth.Ônej 219.75 Mxux cUf ytuV bimtuh 552.20 Mxux cUf ytuV xeyth614.15 MxeÕftu dws. 4.80 MxhjtRx ytu 41.95 x[tLmJÕzo (ytR) 16.05 Mxjo.xe 12.91 Mxjo.xwjm 122.00 Mxtul RLzegt 34.75 mwhs zegtb. 50.90 mwyt»teN ztgbkz 104.80 mwçt{tmu rj. 26.40 mwl’th. meyujyu 169.45

mw’k h VtMx. mlVjud ytgol mrlxe me mwvh muÕm mw«eb RLz mw«eb vux[tu mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto MJM;e rJlg rmBVle ftub melftul Vtub.o sgtu;e ftuMbu.

55.15 25.95 0.26 164.50 197.20 50.85 16.30 60.55 15.55 2.41 277.50 59.15 1.38

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.50 xe.ve.yuj. 15.98 xtR RLzMx 10.00 ;ts SJefu ntuxj 80.15 ;tbej.LgwÍ 102.60 xtxt ftuVe 828.45 xtxt yujfu me 222.25 xtxt RLJuMx. 470.05 xtxt MvtuLm 291.55 xemeytR RLzm 1293.70 :ubem fube 98.55 :eYbjtg 55.10 :tubm fwf 56.65 xejje. 299.40 xebful RLz 218.20 xelÃjux 44.65 xeÃm RLzTm. 51.00 xwzmu htR. «tu. 4.81 xtuh.Ssu.ctgtu 94.15 xwheÍb VtR 25.90 x[tLmfub 15.25 x[Lu x je. 915.25 yrC»tuf ELz. 11.42 jez´d yus 16.23 rºtJuKe yuLS. 18.95 xexefu Vtbto 437.30 xgwc RLJuMx. 127.70 ftuût yuLz f´d 146.00 xeJeyum mwÍfw e 50.60 xe.Je.yum. ©ea¢ 325.00 xJelMxth mtuV 1.50

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwylu ytR yucfu m gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

44.15 78.05 133.40 42.65 142.20 4.38 136.75 27.55 84.85 46.20 38.95 76.40

---- V ---Je.ce. ’umtR 10.88 Jtzejtj RLx. 110.00 JiCJ duBm 47.45 Jfhtkde mtuVx. 552.00 Jtjelt: ftub 17.25 Jezegtuftul yuÃjt. 16.55 J"obtl M«´d 405.50 bntJeh Mv´d. 215.00 J"obtl vtuj 84.80 JYlNev 19.35 JuMx.ntRxuf(R 410.85 JumJw egm RLz 373.20 rJfxtuhegt bej 2856.75 Jeæ"e ztguMxw 4.08 rJsgt cuLf 62.65 yt’No zuh 21.90 Jeftm zcÕgwymu ve 33.15 rJBxt juçm 17.50 rJl;e ytudo 83.45 rJkægt xujej´f 138.25 JeLx[tlu RLVtu 3.65 Jeltgj fub. 10.50 JeytRve RLzm 110.85 ytuljtRl bezegt 1.44 Jemtft RLz. 80.90 JeÍl vuRLx 1.67 JeSj fLmÕx 14.55 JeyujyumVtRltLm 15.28 vtuhexTm yuLz Mvul 277.35 Jeyumxe RLzwm. 1282.35 Jeyumxe xejmo 440.10

---- W ---Jtjak’løt{ 101.00 Jtuj Mxu. VtR. 16.15 Jtuhl xe 365.30 JtuxhcuÍ 15.10 JRÍbtlje 8.79 JujMvwl dws. 147.25 JuLzx (RLzegt) 1614.25 JuMx ftuMx 53.60 Ônjovjq 199.85 JeytRyub ÃjtMx yujxe 209.40 Ôgu: juz. 852.70

Group- T ---- A ----

yu. mthtCtR 4.90 suythme RLzm 8.50 yuceS nuJe Rl 219.30 yuceyuj ctgtu-xuf 6.52 yuRm mtuVxJuh 12.25 yuytRme RLVtuftub 70.00 yufNlVtRl. 34.90 yuztuh bÕxe 15.95 yuzJuLx ftuBv. 3.91 yuøt{tu za ytR 6.26 yunjftul vuhl 279.70 ysL;t mtugt 11.18 yufy u ju mtuVx. 3.00 ytÕVtJeÍl 28.80 ytÕVt ntR. 1.88 ytÕVtSgtu (ytR) 75.30 ybhr’v RLz. 8.76 yuBcemegm Ãjt. 3.81 yrb;RLxhluNlj 6.20 ytBt{vtje RLz. 5.71 yumLu x mtuVx. 8.77 ytkæt{ rmbuLx 11.33 yuylu S yuûvtuxmo 22.65 yksle Vuçt{e. 16.35 yuÃxuf rj. 88.10 ytatoz Ãjtg 12.85 yhtuht VtRcmo 19.60 yuhtu ftuxzu 9.30 yhrJk’ RLxh 10.00 ytNtvwht rj. 15.95 yt~ftu RLzm. 2.10 yNebtrj. 5.01 yNtuf-ytÕftu 19.00 yumyubyth gwrlmtuVx 6.76 yurNgl Rjufx[t.u 7.90 dujfu me RLVtumem 1.37 ytmtb fk. 8.81 y;wj ytuxtu 119.25 yJL;e VezTm 106.40 yufmem fuvexj 24.30 ytRxe yuLz xe rj. 88.55 yufmxuj RLzm. 15.70

---- B ---cumejVtbto 5.00 cud VeÕBm 5.40 cuftulmeLz 1.13 cegw ytuJh 3.50 cuBftu nt. 47.25 cuMx R. ntuxj 46.50 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 9.86 CdJ;e dum 3.21 rcltle RLz. 120.40 ctgtuvfu RLzegt 5.45 zush £tuMx 4.99 cemejÃjtMx 0.66 cexmrj. 0.50 ctubeztjt yufgw 2.59 çjw. aev xufm. 21.75 ceyujcerj. 4.45 çjw czo 3.30 ctub. MJ. Mxtuh 31.60 c{fu m ytuxtu 4.18 çt{es rmfgtuhexe 19.00 rçt{sjûbe 0.36 c{tzu ftMx 8.02 c[Nw bul RLz. 2.10 ceyumRyuj 4.20

---- C ---ftBVyuLzytuj fuvexj x[Mx fuvjel vtuRLx fux xufltu. muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj fubÃjtMx yumyu atudjw Mxu. rmLz[ju t nuÕ: rmluhzu ftub rmluJeMxtm fusudujxu el fjtm zegtb fjegtu RLVtuxfu abðfth ftuael bel. ctjJtmR-ftub ftuBÃgw-jlo fwNtøt{t mtuVxJuh ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. JeNtj RLVtu. ¢tLm mtuVxJuh fgwcefjVtRl. mtuVx«tu mem.

---- D ----

zuÍj ftuLVe. zemeyub rj. zufl vtuje. S.ve. Rju. zuÕx[tlu rj. "lSJl ---- X ---- Ju’tk; ntuxj yufM«tu RLzegt rj. 52.55 "lw»t xuf. "thtKe VtRl. ---- Y ---- VtuxeomVtRl. gN bulsu . 10.00 zlfLm RLz. gN vuvmo 6.89 ---- E

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

14.01 32.00 43.35 180.80 310.95 41.95 470.15 1.93

123.10 36.90 25.30 2.50 65.50 1.80 5.90 22.60 28.55 13.94 3.30 8.10 6.90 1.79 2.94 174.95 21.50 15.80 3.83 26.95 70.10 4.80 2.84 53.75 56.95

R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej RmeR RLzMx[eÍ Rftu ctuzoRl yubve mwdmo yuBvtJh RLz yuLftuh mtuVx. yuvef yuLÍeBm gwhtu mehtbef

4.89 83.30 10.52 29.45 14.85 5.68 15.00 2.72 5.24 46.90 11.59

---6.69 5.42 125.00 5.51 15.80 0.64 2.78 2.31 13.39

gwhtu juzh VtR. yuJeleût mefu zuRf

5.39 0.48 335.05

---- F ---VtMx x[fu R Vuhtu yujtugm rVÕbmexe buzeftu VtRl.ytRm(ytR) yhe"e ntRxuf Vjtujmu ztgt. VubLu xtu ntux £Lxegh RL£t. Vgwaht vtuje.

1.19 10.91 0.23 60.90 73.35 0.83 68.45 1.78 3.21

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtjtzt xuje. dtbt RLVtu dtk"e ntuxju dKuN cuLÍtu dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. SMjtux yuLxh sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj øjtucj Jufx. fYKt fucj dtu’tJhe z[øm S.xe.me. RLz. ftuxau t øjtuc dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. øt{txufm RLzm dws. ctuhtumej dws. ¢tVx Rl dws. RLJuMxt dws.jeÍ dws. Mxux VtR.

0.50 1.16 0.62 5.80 1.40 22.90 8.50 3.97 10.48 90.00 2.49 0.88 10.79 18.00 0.43 6.13 38.80 8.07 13.50 63.95 10.34 6.41 8.74 6.06 2.79 3.18

---- H ---nulej R. xuût yuacejegm.vc yuace Mxtuf ntuÕz´d nejtuf yuøt{tu rnb; mez rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’w. btuxmo rnL’.ytud.o fub. rnhl ytudtu.o

2.71 4.20 13.75 4.90 35.65 30.45 37.25 11.03 21.55 2.45

---- I ---RLztu ytNtne ytRce mefgw. ytRRmemtuVx. RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLz. yu¢ju efm rNJtSmef. RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj RLztu øt{el RLztufbu rj. RLztumtujth RLztuxfu RLV{tlu efm RLxe.VtR.me. RT Lxed{t fu. MftV yuLS. RLxuøt{t rnL’ RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej Vtuågwlo RLVtu RLxuLmeJ yuRh RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftuBcm Rytujçt{tzu çt{tLz

5.00 12.17 11.45 4.66 12.99 1.17 2.76 10.16 7.96 1.98 40.90 5.38 6.07 100.95 29.40 20.00 8.42 11.31 152.95 2.69 108.00 5.96 6.80 0.53 261.75 8.51

---- J ---sudml yuRh je. sdmlVtR. sgbt;tøjtm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sg yulSo sgm ztgfube. ÍJuhe JuÕz Sk’tj fuvexj suvexe rmfgtuhexe suythS mefgw.

5.58 5.00 1.41 16.00 37.75 1.18 4.74 11.37 11.06 34.30 20.35

---- K ----

---- L ---juVLm vuxt[ .u juLzbtfo v{t.u juÍh ztux jtRb fube. jelufm btR¢tu yujyul vtujeMxh jtuf.ntW.yuLzfl. jtuxm atuf ÕgwbeluRh xuje. jtgft juçm

11.75 2.34 15.25 4.64 2.67 7.10 18.15 27.45 21.92 11.88

---- M ---yub.ce. vheF yub.yub. hch btmo mtuVx. buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz buølb JU. brn. htm yuvûu t bntl Vwzm bntJeh R. bjtcth x[.u bkdjb xeb RLztuftWLx Vt. btMftul øjtuc buÚgw Rmtu bufmebtrmMxb bezegt buxe[ fm buVftub fuvexj budt ftuvtuho Nu l bun;t ytR.VtRl. bez RMx vtuh rbÕxl ÃjtMx btuctRj xuje bturn; vuvh btuhvul juc. ztudh yumtu. btuMaev mube btumh ceyh btWLx yuJhuMx bwJ´d vefah bwjh yuLz Ve. bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

12.10 15.12 0.51 127.05 7.75 19.75 4.44 11.97 16.40 10.91 7.52 21.90 3.24 1.17 66.30 13.74 3.23 15.21 0.54 2.72 4.68 12.25 4.54 4.98 3.75 4.65 3.89 19.95 91.75 1.65 67.70 18.00 4.39 6.20

---- N ---ltdh yuøt{e. ltdheft yuûv. luahj fuÃm yulzexeJe luÕftu rj. ltu:Ro Mx mu. RLx[t RLVtuxfu meÕJh yu. Slumem rmfgtu. rlg;e RLz. ltucj yuûÃjtu ltuÔgw bÕxe. yulythme rj. ytRytRxe fuvexj

70.00 18.60 43.75 44.40 54.95 10.90 28.40 2.49 1.74 0.64 1.62 5.88 3.89 1.12

---- O ---ytufu Ãju 14.85 ytuble yufm¥m mtu. 2.05

---- P ----

muchu tu ytud.o yuhtu mefgtu. rf;eo VtRLÔm jtRJ Juj yua. mtf:eVtRl. mf:e mwdh mtjMxej mtbxuj ftu. mtkDe R. mthkd fube. mux RLJuMx mtiht. rmbu. mulctu RLz. rJrN»x x[zu suJju RLxuf Ntn yujtugm Ne;j zt. Nehvwh dtuÕz ©ugm Nev rmØt:o xece rmjeftul Juj. rmÕJh Mbe: rmÕJhjtRl Mftg RLzMx yumyub yulSo ze-j´f RLzegt ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) mtujeût xufltu mtubt xuûtxtRj Mvu~gtjexe vuvh yumveyuj RLz. mwCt»t «tus.u ©e dKv; ©e juf. mth yum.yum. Vtuso MxulhtuÍ btV. MxthjtRx ftub. yumxeze RLzMx. MxeJxom NeJtjef øjtu. Mxej Mx[. yuLx xgw. Mxtuf lux Rl vehtbez hexuj mwcfu mrmMxb mldtuÕz fuvexj mwvhntWm yuj mwvhxufm RLz. mwr«b ntuÕz MJtb mtuVxJuh ~gtb Mxth S MJea xuf. rmMxbuxefm me

74.50 11.72 0.34 87.00 11.27 28.15 5.48 4.36 17.70 0.46 14.65 16.50 4.53 75.10 10.79 8.00 5.40 112.45 32.45 4.60 0.29 20.95 2.68 27.65 3.81 48.65 3.95 64.00 19.00 5.28 6.01 2.74 97.15 4.29 19.90 2.55 72.00 8.52 21.60 40.70 4.20 8.37 1.10 21.90 32.45 14.95 47.90 4.29 23.80 1.50 24.10 17.70 31.80

---- T ---xuRlJtjt fube. 17.10 ;trbj xuje 3.90 ;luò yuhtu 54.65 ;thtR Vwzm 3.09 xuMxe ctRx 133.45 xtxt buxj´f 70.45 xemeytRVtR. 41.00 xJe. Veh muLx 43.90 xuje zuxt Rl 1.57 xtRBm duhlu 26.55 xtRbufm Jtua 26.20 ;eYv;e R. 8.00 xtufgtu ÃjtMx 19.65 x[tLmftuvoRl 43.40 x[tLmsul ctgtu 36.95 ºteCwJl’tm yua. 0.49 x[extul ftuv.o 0.24 rºtJuKe øjtm 7.60 xgwxeftuhel 9.05 mehemmtuVx. 12.63

vÈtjgt xuje. 4.10 vthuF Ãjuxe. 2.81 vuhLx z[øm 115.15 Syubyth xufltu. 84.50 vjo vtujebh 13.82 rVlefmRLx. 10.23 xujeVtuxtu yul 29.55 rvfm x[tLm 39.00 ---- U ---vuLxegb RLVtu. 0.20 13.70 vtujth RLzm. 4.17 W»tt btxeol vtujefube. bNel 7.32 yuameyuj yturVm 2.87 vwlt zuj 20.90 gwrlVjufm fucj 11.41 8.00 vtJh mtuVx 3.65 n’o. gwrlbmo 1.43 «td ctumebe 8.52 gwrlbel RLzegt 43.95 «sg yuLS. 9.78 gwrlJ. fucj 1.60 JtMvth VeMf 1.13 gwrlJ. «tRb 18.10 «ebegb fuvexj 1.82 gwrlJ. Mxtao 1.91 «umh mulxu he 4.72 ;cMmwb RLx. 32.40 «tRb rmfgtu. 16.25 yvmso RLJ. 29.50 r«xeNl ftub 13.71 fbexbuLx me 27.00 «tuxtufbu e. yujxe 0.68 W;b mwdh «tufj Rjufx. 2.72 Szeyth mtuVxJuh 3.65 vkòc fubefj 67.45 ---- V ---vkòc ftuBgw. 193.55 fJt. mtu. 2.80 Jemefu fuvexj 2.17 zuleml ni’. 351.30 ---- R ---- rJlmmwdh 1.53 23.35 yth.xe. yuûvtuxmTo 20.00 rJfuhtug ntuxju 3.66 htgmtnuc hef. 90.00 rJfÕv mefgtu. 87.90 hts vufS u dk 13.96 rJftm v{t.u 9.06 htsu¹Jhe øt{e. 33.00 rJftN buxj 3.70 htbt LgwÍr«Lx 9.67 JeLxus ftzo 5.32 htbt vuvh 29.50 rJhtx ¢ul 3.59 htb JeÍl 4.74 rJNu»t RLVtu. 17.45 htbftu meMxb 77.20 JeNtj hexuj 7.20 htbmYv RLz. 9.03 rJÍl xuf. JeMxt Vtbto 8.40 htlt mwdmo 4.04 rJ;j ftub 0.72 huLzh ftuv.o 144.40 JeyubyuV mtuVxuf 8.83 huNju yuøt{t.u 1.05 Jtud xuûtxtRj 2.76 hmtugt «tuxfu x 34.65 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 16.40 huVltuj hemel 7.98 Jtgçt{t ytuxtu 32.10 hus. rmhtbef 3.59 ---- W ---hedj yuLxh. 9.92 yuzjuçm rVÕBm 86.80 zcÕgw.yum. RLz. 28.90 ythyuVju RLxhlux 6.62 dtu’hus Vwzm 1.76 heaehea yuøt{tu 4.52 26.45 heftun RLzegt 33.65 vjo. ytud.o he;uN RLxh 7.38 Jucju -yumyuj yule 24.65 37.60 yth.yub. btunexufm 34.05 JujMvwl (ytR) htubl xh 22.50 JejegbVtRl. 26.00 yth.meMxBm R. 150.75 ---X ---hch «tuz. 13.90 YraRL£t. 17.80 yuûtyuj xujeftub 6.41 4.29 ---- S ---- yufmtu RLVtuxfu

fijtN Veftu 23.95 ftght ful fk. 385.00 dws. RLf. xuje 32.65 fÕgtKe Vtuso 185.00 ftb; ntuxÕu m 127.00 fkal RLx. 79.85 fk’dehe Mv. 74.15 fuleft RLVtu. 0.22 fuvfu Vtbto 17.80 f~gv huz 0.21 fxthu yumveS 17.85 fugme RLz. 4093.65 fuzeyuj ctgtuxfu 4.40 fumtuhtb RLz. 122.45 fe ftuv.o rj. 4.42 Ïgtr; bÕxe 1.39 fuyju S memxuje 29.45 btg Vujtu 0.43 fubjelrj. 36.65 ftUfK xtgmo 2.60 ftuNt me. fLx. 40.10 ftuJtR buze. 101.00 fu muht muht 4.44 fuymu yuj yuLz RLz. 56.00 flMxMxtuVe 3.05 yum fwbtmo ftub yum.yth. RLzm

---- Z 3.50 5.21 ÍeøbtmtuVx.

----

2.54


økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

fMkkçkLke íkuLkk ÃkkrfMíkkLke ykfkyku ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xuÃk fkuxo Mkkt¼¤þu rðfkMkËh 7.1 xfk hnuþu

2012-13{kt rðfkMkËh 7.5-8 xfk hnuþu

h6/11Lkku {wçt kE nw{÷ku ‘‘Ãkqðo rLkÞkursík’’ fkðíkYt níkwt

íkkEðkLkLkk íkkEÃkuE ¾kíku [eLke MkhfkhLkk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh çkuMku÷ ríkçkuxeÞLk çkkiæÄ MkkÄwyku sýkE hÌkk Au. ríkçkuxeÞLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk [tÿ ð»koLke Wsðýe fhðkLke søÞkyu Lkðk ð»koLkku «kht¼ [eLkLkku rðhkuÄ fhíkk fÞkuo Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.22 {wtçkE{kt h6/11Lkk hkus ÚkÞu ÷ k ykíkt f ðkËe nw { ÷k Ëhr{ÞkLk ykíktfðkËeyku yLku íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke ykfkyku ðå[u ÚkÞu ÷ e ðkík[eíkLkk ÃkfzkÞu÷k ytþ Mkwr«{ fkuxo{kt Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðþu . Mkhfkh Ãkûku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykíktfðkËeyku yLku íku { Lkk ÃkkrfMíkkLke ykfkyku ðå[u ÚkÞu ÷ e ðkík[eík yu f {n¥ðÃkq ý o Ãkqhkðku Au su Ëþkoðu Au fu yk {k{÷ku Ãkqðo rLkÞkursík níkku. yk nw{÷kyku {kxu yuf{kºk Ëku » ke Xu h ððk{kt ykðu ÷ k {ku n B{Ë ys{÷ ykr{h fMkkçkLke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýe

ykMkk{Lkk fkÍehtøkk LkuþLk÷ Ãkkfo ¾kíku ÃkÞoxfku yuf {kËk økUzk íkÚkk íkuLkk çkå[kLku òuíkk sýkE hÌkk Au.

Au. Ãknu÷k yr¼ÞkusLk Ãkûku LÞkÞk÷Þ{kt fÌkwt níkwt fu, ËMk ykíktfðkËeykuLke ÃkkrfMíkkLk{kt nksh íku{Lkk ykfkyku MkkÚku ÚkÞu ÷ e ðkík[eíkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu {wtçkE{kt ÚkÞu÷ku ykíktfe nw{÷ku ‘‘Ãkqðo rLkÞkursík’’ níkku, yLku íkuLke íkiÞkhe Ãký Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe níke. yk ykíktfðkËe nw{÷k{kt 166 sux÷k ÷kufku {kÞko økÞk níkk. LÞkÞk÷Þ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {wtçkE nw{÷k {k{÷kLkk ÃkqhkðkykuÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu , Ëu þ Lke ykŠÚkf hksÄkLke Ãkh, ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeyku íkhVÚke Mke{k Ãkkh çku X u ÷ k Ãkku í kkLkk ykfkykuLkk rËþkrLkËouþ îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk nw{÷ku ‘‘Ãkqðo rLkÞkursík’’ níkku. Ãkqðo Mkkur÷Mkexh sLkh÷ økkuÃkk÷

fwykoLk ËnLk {wÆu yV½kLk{kt Ëu¾kðku : h6 ½ðkÞk fwykoLk rððkË {wÆu y{urhfkyu {kVe {ktøke

Lkkøkk÷uLzLkk ÃkuhLu k rsÕ÷k{kt ELkíkktøkfe LkuþLk÷ Ãkkfo{kt økuhfkÞËuMkh heíku Ëçkký fhe hnu÷k ÷kufkuLku nxkððkLkk yr¼ÞkLk ËhBÞkLk Ãkku÷eMk f{eoyku Ëçkký fhLkkhk ÷kufkuLke yxfkÞík fhíkk sýkE hÌkk Au.

fhíkk Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu yksu fÌkwt níkwt fu, økwYðkhLkk hkus çkÃkkuh h:00 ðkøku fMkkçk íkÚkk {nkhk»xÙLkk ðfe÷kuLke nkshe{kt ykíktfðkËeyku yLku íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke ykfkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk xÙuMk fhðk{kt ykðu ÷ k yt þ Mkkt¼¤þu. {nkhk»xÙ íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k Ãkqðo Mkkur÷Mkexh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu, LÞkÞk÷ÞLkk yk ðkík[eík Mkt¼¤kððk{kt fkuE ykÃkrík LkÚke. íkuykuyu fÌkwt níkw t fu , çkU [ yk ðkík[eík Mkkt¼¤e þfu íkuLku {kxu ík{k{ «çkt Ä fhðk{kt ykðþu . LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{ yLku LÞkÞ{qŠík Mke.fu.«MkkËLke çkU[u yr¼ÞkusLk ÃkûkLkk yk íkfo çkkË ðkík[eík Mkkt¼¤ðkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku fu yk ðkík[eík yuf {n¥ðLkku Ãkqhkðku

(yusLMke) fkçkw÷,íkk.22 Lkkxku MkirLkfku îkhk Ãkrðºk fwykoLkLke «íkku MkkÚku frÚkík YÃku ÄkŠ{f ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[u íku ð k çkLkkð rðYæÄ yV½krLkMíkkLk{kt yLku f søÞkyku Ãkh ÷kufkuyu ®nMkf «ËþoLkku fÞko níkk yLku yk Ëhr{ÞkLk y{urhfk rðhkuÄe Mkq º kku å [kh fÞko níkk. yu f ÃkºkfkhLkwt fnuðwt níkwt fu, fkçkw÷ ÂMÚkík y{u r hfLk çku M k fu B Ãk WÃkh ÷øk¼øk Ãk00 «Ëþo L kfkheÞku y u ÃkÚÚk{khku fÞkuo níkku. yV½krLkMíkkLkLkk Ãkqðeo þnuh s÷k÷kçkkË{kt Ãký 1000 fhíkk ðÄkhu ÷kufkuyu nkEðuLku ò{ fhe ËeÄku níkku, yLku y{urhfk rðhkuÄe Mkqºkku Ãkku f kÞko níkk. fkçkw ÷ {kt ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kyku fÞko níkk. ßÞkhu Mkw h ûkk ˤkuyu Ãký «ËþoLkfkrhÞku Ãkh sðkçke fkÞoðkne fhe níke.

y{urhfkLkk MkiLÞ yœk ‘fiÃkVku r LkfMk’’ Ãkh ÃkÚÚkh{khk Ëhr{ÞkLk yV½kLk Mkw h ûkkˤku y u nðk{kt økku¤eçkkhe fhe níke su{kt yuf ÔÞÂõíkLkk {kÞko sðkLkk Ãký Mk{k[khku ykÔÞk níkk. yV½krLkMíkkLk{kt yk {k{÷kLku Ãkøk÷u Au Õ ÷k çku rËðMkÚke rðhkuÄ «ËþoLk ÚkE hÌkk Au . s÷k÷kçkkË{kt ÞwrLkðŠMkxeLk rðãkÚkeoykuyu Ëu ¾ kðku fÞko níkk yLku yku ç kk{kLkw t Ãkq í k¤w Mk¤økkððkLke fku r þþ fhe níke. Ãkku÷eMkLke økku¤eçkkhe{kt h6 su x ÷k «Ëþo L kfkheyku ½ðkÞk Au. yV½krLkMíkkLkLkk çkøkhk{ yuhçkuÍ Ãkh y{urhfe MkirLkfku îkhk Ãkrðºk fw y ko L k MkkÚku fhðk{kt ykðu ÷ yÞku ø Þ ÔÞðnkh Lku {wÆu y{urhfe hûkk {t º ke r÷Þku L k Ãku L ku x kLkk Lku í k] ¥ ð{kt y{u r hfkyu yV½krLkMíkkLkLke sLkíkkLke {kVe {kt ø ke Au . ÔnkEx nkWMkLkk «u M k Mkr[ð su.fkLkeoyu MktðkËËkíkkykuLku

fÌkw t níkw t fu , y{u yV½kLk sLkíkkLke {kVe {ktøkeyu Aeyu yLku su fktE Ãký çkLÞwt, íkuLke fXkuh þçËku{kt ®LkËk fheyu Aeyu. ÔnkEx nkWMk «ðfíkk fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkk níke su yV½kLk sLkíkkLke ÄkŠ{f ykMÚkk «íÞu y{khe MkuLkkLkku MkL{kLkÃkqýo ÔÞðnkh fËkrÃk ònuh fhíke LkÚke. íkuykuyu yu çkkçkík Ãký fne níke fu , y{urhfLk MkiLÞLkk Lkuíkkykuyu yk rçkLk-EhkËkMÃkË f] í Þku {kxu {kVe {kt ø ke Au yLku ykEyu M kyu y u V Mkt à kq ý o {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au. íku y ku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ykEyu M kyu y u V Mkw r Lkrùík fhþu fu yk çkLkkðLku òuíkk yuðk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu suÚke ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke ½xLkkyku L kw t Ãkw L khkðíko L k Lk ÚkkÞ. ÔnkEx nkWMk îkhk yÃkkÞu ÷ rLkðu Ë Lk Ãknu ÷ k y{urhfkLkk hûkk{tºke r÷ÞkuLk ÃkuLkuxkyu Ãký yk ½xLkk rðþu {kVe {ktøke níke.

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke Mkk{u furðÞx Ëk¾÷

®føkrVþhLku ðÄw Vxfku : ¾kíkk {wõík fhðk ykðfðuhkLkku RLfkh ®føkrVþh Ãkh fw÷ 70 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk nsw çkkfe {kºk 30 fhkuz [qfÔÞk : ykðfðuhk rð¼køku Ëkðku fÞkuo

yV½krLkMíkkLkLkk s÷k÷kçkkË ¾kíku yuf hMíkkLke çkkswyu ËwfkLk ÷økkðe ÃkurxÞw h¤íkku ËwfkLkËkh hkux÷e þufíkku sýkE hÌkku Au.

BÞkLk{khLke hksÄkLke ÞkuøkkuLk ¾kíku ykðu÷k «k[eLk ïuËkøkkuLk ÃkuøkkuzkLke h600{e ð»koøkktXLke Wsðýe «Mktøku yufºk çkkiØ ©æÄk¤wyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.22 rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au íÞkhu ykðfðuhk rð¼køku íkuuLku yuf ÃkAe yuf Vxfk ykÃkðkLkku Mke÷Mke÷ku òhe hkÏÞku Au. ykðfðuhk rð¼køku yksu ®føkrVþh yu h ÷kRLMkLkk ¾kíkk Ãkw L k: ¾ku÷ðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. ykðfðuhk rð¼køku MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, fkuRÃký ®f{íku ftÃkLkeLkk r£Í ¾kíkk ¾ku ÷ ðk{kt ykðþu Lknª. ykðfðuhk rð¼køku ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku rxrfx {khVíku ÚkLkkhe ykðf Ãký s{k fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykðfðuhk rð¼køku fkuxo{kt ®føkrVþhLke Mkk{u furðÞx hsq fhe ËeÄe Au. ®føkrVþh yu h ÷kRLMk Ãkh ykþhu 70 fhkuz YrÃkÞkLkku xu õ Mk çkkfe Au . ®føkrVþh yuh÷kRLMku xuõMk ÃkifeLkk 30

®føkrVþhLkk «ðkMkeLku ÷R sðk AILkku RLfkh

®føkrVþh fxkufxe yksu Ãkkt[{k rËðMku Ãký ÞÚkkðík heíku òhe hne níke. çkeS çkksw yuh RÂLzÞkyu ®føkrVþhLkk «ðkMkeykuLku ÷R sðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. LkwfMkkLk fhe hnu÷k ®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk ^÷kRxku hÆ fhðkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt íkuLkk «ðkMke yxðkR Ãkzâkt Au yuðe ÂMÚkrík{kt yuhRÂLzÞkyu íkuLkk ÞkºkeykuLku rLkÄkorhík MÚk¤u ÷R sðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yuhRÂLzÞkLkk yrÄfkheyu yk {wsçkLke ðkík fhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ®føkrVþhu MkUfzku ^÷kRxku hÆ fhe ËeÄe Au. LkkýktfeÞ fxkufxe yLku ËuðkLke ÂMÚkrík íkÚkk ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkuLkk ¾kíkk r£Í fhe Ëuðkíkk rføkrVþh Mkk{u {kuxe Mk{MÞk MkòoÞu÷e Au. fhkuz YrÃkÞk [qfðe ËeÄk Au. n¤ðw ð÷ý yÃkLkkðe þfu Au. Ãkhtíkw 40 fhkuz YrÃkÞk nsw rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh Ãký [wfÔÞk LkÚke. y÷çk¥k fuMke [¢ðíkeyu fÌkwt Au fu, MkeçkeEMkeLkk [u h {u L ku yu M k ykhçkeykE çkUfku ®føkrVþhLku økkuÞu÷u fÌkwt Au fu, ®føkrVþh ÷kuLk ykÃku íkuLke rðÁØ{kt LkÚke. ÃkkMkuÚke {k[o MkwÄe{kt çkkfe ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku Lkkýkt xuõMkLke hf{ {¤e þfu Au. ykÃkðkÚke VkÞËku ÚkR þfu Au íku{ ®føkrVþhLku ÷kuLk ykÃkðkLkk òu çkUfLku ÷køku Au íkku íkuyku {k{÷k{kt yuMkçkeykE Ãký ÃkkuíkkLke heíku ÷kuLk ykÃke þfu Au.

Mkw ç kú { ÛÞ{ yLku rðþu » k Mkhfkhe ðfe÷ Wssð÷ rLkf{u fÌkwt níkwt fu ÃkfzkÞu÷e zkÞhe yLku ykíktfðkËeykuLke íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke ykfkyku MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkk ÃkfzkÞu÷k ytþkuÚke ºký ðkíkku MÃkü ÚkkÞ Au fu íkk.h6 Lkðu B çkh, h008Lkk hku s {wtçkE{kt ÚkÞu÷ku nw{÷ku Ãkqðo rLkÞku r sík níkku yLku íku L ku ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu ÷ k ËMk ykíkt f ðkËeyku y u yt ò { ykÃÞku níkku . økku à kk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ yLku rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Wssð÷ rLkf{u h4 ð»keoÞ fMkkçkLku Mkt¼¤kððk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke Mkò Ãkh Mkwr«{ fkuxoLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. yøkkW fMkkçkLku ykíktfðkË rLkhkuÄf yuf rðþu»k yËk÷íku {kuíkLke Mkò Vxfkhe níke.

huÕðu yLku rçknkh Mkhfkhu {ki÷kLkk fkMk{e WÃkh fhu÷ fuMk ÃkkAk ¾UåÞk

Lkðe rËÕne,íkk.22 rfþLkøkt s rçknkhLkk Mkt M kËMkÇÞ {ki ÷ kLkk yMkhkY÷ nf fkMk{eyu y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwŠLk.Lkk MkuLxh {kxu s{eLkLke {køkýe MktçktÄu íkk.1h-10-h01hLkk hkus y®nMkf yktËku÷Lk fhe ÔÞkÃkf Ähýk fÞko níkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku suÚke rçknkh Mkhfkhu yLku hu÷ðuyu íku{Lke WÃkh fu M k fÞku o níkku . {ki÷kLkkyu ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz fhðk yLku ò{eLk Lknª {ktøkðk rLkÄkho fÞkuo níkku. økÞk yXðkrzÞu íkuyku rçknkh økÞk níkk. su Ú ke rçknkh Mkhfkh íku{Lke ÄhÃkfz fhe þfu Ãký ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLkLku òuíkk Mkhfkhu yLku hu÷ðuyu fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au suÚke íku{Lkk xufu Ëkhku{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE Au.

MkhfkhLke Mkk÷u{ Mkk{uLkk xkzk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkiÞkhe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.hh Mkðku o å [ yËk÷ík îkhk {krVÞk zku L k yçkw Mkk÷u { rðYæÄ çku fu M kku { kt xkzkLke fkÞo ð kne Mkk{u Mxu yku z o h ykÃkðkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË fuLÿ Mkhfkhu Mkk÷u{ rðYæÄ xkzkLkk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄw nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Wå[ Míkhu hnu÷k MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fuLÿ Mkhfkhu yuf Wå[MíkheÞ çkuXf çkkË Mk÷u{ Mkk{uLkk xkzk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . Ãký Mkhfkh Mkk÷u { Lku Ãkkuxwoøk÷ «íÞkŠÃkík fhðkLkku ðkíkLkku rðhkuÄ fhíke hnuuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r÷MçkLkLke yËk÷íku «íÞkÃkýLke þhíkkuLkku ¼tøk fhkíkku nkuðkLke ðkíkLkku nðk÷ku ykÃkíkk Mkk÷u { Lkk ¼khík «íÞkÃkoýLkk ykËuþLku hÆ fÞkuo níkku. Mkðkuoå[ yËk÷íku Mkk÷u { Mkk{u L ke xkzkLke fkÞoðkne Mkk{u Mxu ÷økkðíkk fÌkw t níkw t fu , Ãkku x w o ø k÷Lke yËk÷íkLkk ykËuþLkwt MkL{kLk fhðwt s òuEyu Mkk÷u{ Mkk{uLkk çku xkzk fuMkku Ãkife yuf fuMk 1993Lkk {w t ç kE çkku B çk ÄzkfkLku ÷økíkku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík Mkíkþeð{Lke yæÞûkíkk nuX¤Lke ÃkeXu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu Ãkkuxwoøk÷Lke yÃke÷ yËk÷ík íkÚkk Mkðku o å [ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðwt s Ãkzþu. yËk÷íku íkuLke Mkk{u L kk xkzk fu M k Mkk{u Mxu ÷økkÔÞku níkku Ãký yLÞ Ãkkt[ fu M kku L ke fkÞo ð kne Mkk{u Mxu ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.22 ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËu fÌkwt Au fu, ykøkk{e Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt ð]rØËh 7.5 xfkÚke ykX xfk ðå[u hnu ð kLkku yt Ë ks Au . ÃkuLk÷u fÌkwt Au fu, òu ðirïf ÃkÞkoðhý{kt ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLkþu íkku ¼khík{kt ðÄw ô[ku ð]rØËh nktMk÷ fhe þfkÞ Au. yÚko í kt º kLke Mk{eûkk yt ø ku ynuðk÷ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt yÚkoíktºkLkwt r[ºk hsq fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , 31{e {k[oLkk rËðMku Ãkqhk ÚkR hnu÷k ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëu þ {kt ykŠÚkf rðfkMkË2 7.1 xfk hnuðk

ytËks Au. ßÞkhu ð»ko 201213 {kxu ykŠÚkf ð] r ØËh 7.5-8 xfk hnuðkLkku ytËks Au. ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt Vwøkkðku 5-6 xfk hnuðkLkku ytËks {wfðk{kt ykÔÞku Au. ¾kãkÒk [esðMíkw , f] r »k WíÃkkËLk, yuõMk[Us hux Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLke sYh Au. MkÂçMkze{kt fkÃk {qfðkLke Ãký sYh W¼e ÚkR Au . {nuMkw÷e ¾kÄ Ãký ®[íkksLkf çkkçkík Au . yk{kt Lkðe YÃkhu¾k W¼e fhðkLke Ãký sYh Au. [k÷w ¾kíkkfeÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk ºký xfkLke ykMkÃkkMk Au. ðirïf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ëçkký nuX¤ Au. çksux ÷ûÞLku nktMk÷ fhðk{kt íkf÷eV Ãkze þfu Au.

¾kãkÒk [esðMíkw, f]r»k WíÃkkËLk, yuõMk[Us hux WÃkh æÞkLk hk¾ðkLke sYh : {nuMkq÷e ¾kÄ ¾qçk

hkßÞ{kt Ãkku÷eMk çkuzk{kt Äh¾{ VuhVkh 8Ãk Ãke.yuMk.ykE.Lku çkZíke MkkÚku çkË÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, hh hkßÞ Ãkku÷eMk ˤ{kt Vhs çkòðíkk 8Ãk sux÷k ÃkeyuMkykELke çkZíke MkkÚku íku{Lke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. çkZíkeLkk ykuzohÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku Au. çkZíke yLku çkË÷e Ãkk{u÷k ÃkeyuMkykELkk Lkk{Lke ÞkËe Lke[u {wsçk Au.


12

økwYðkh íkk.23-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË yLku [ktÃkkLkuhLkk çknw{qÕÞ EM÷k{e MÚkkÃkíÞku : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk MkhËkh Ãkxu÷ nuhexus nku÷ ¾kíku økwshkíkLkk Mkw÷íkkLkkuLkk M{khf yLku yr¼÷u¾ (y{ËkðkË yLku [ktÃkkLkuh) ytøkuLke VkuxkuøkúkVeLkwt «ËþoLk ¾qÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt y{ËkðkË þnuhLkk MÚkkÃkf Mkw÷íkkLk yn{ËþknÚke ÷E AuuÕ÷k MkwÕíkkLk {wÍVVh þkn ºkeò MkwÄeLkk Mkw÷íkkLkkuyu MÚkkÃku÷k MÚkkÃkíÞku, rþ÷k÷u¾ku íkÚkk rMk¬kyku «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk «ËþoLk rLknk¤ðk «Úk{ rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt f÷khMkefku W{xe ÃkzÞk níkk. yks íkk.h3Lku økwYðkhu Ãký «ËþoLk ¾qÕ÷wt hnuþu.

yuyMu kykE LkkøkÃkwhLkk yuÃkeøkúkVe zkÞhufxh zku.Ïðkò økwshkík Ãkh ykVheLk {kuËe MkhfkhLkwt çksux [qxt ýe÷ûke çkLke hnuþu : ykfhk fhçkkus Lknª ÷ËkÞ

¼khík{kt EM÷k{e MÚkkÃkíÞ f÷kLkku [qtxýe Ãknu÷ktLkk rðÄkLkMk¼kLkk ytrík{ çknw{qÕÞ ¾òLkku MkkiÚke ðÄw økwshkík{kt íkkuVkLke çksux MkºkLkku yksÚke «kht¼

yuy{u MkeLkk nuhexus nku÷ ¾kíku økwshkíkLkk Mkw÷íkkLkkuLkk MÚkkÃkíÞkuLkwt «ËþoLk ¾qÕ÷wt {qfkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh y{ËkðkË þnu h Lke 600{e yLku ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð MkðuoûkýLke 1Ãk0{e ßÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuoûký

yksu Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 MkwÄe «ËþoLk rLknk¤ðkLke íkf

îkhk økwshkíkLkk Mkw÷íkkLkkuLkk M{khf yLku yr¼÷u » k (y{ËkðkË-[ktÃkkLkuh) ytøku BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLke nuhexus rçkÕzªøk ¾kíku yksÚke çku rËðMkeÞ Vkuxku «ËþoLk ¾qÕ÷wt {q f ðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt økw s hkíkLkk Mkw ÷ íkkLkku y u MÚkkÃku÷k Mk{khfku fu su yksu rðïLkk Lkfþk{kt MÚkkLk Ãkk{u

EM÷k{e MÚkkÃkíÞkuLke yðøkýLkk Ãkku»kkÞ Lknª

«ðkMkLk WãkuøkLku Ä{Ä{íkku hk¾ðk{kt EM÷k{e MÚkkÃkíÞkuLkku Vk¤ku y{qqÕÞ

økwshkík{kt EM÷k{e MÚkkÃkíÞkuLke hkßÞ Mkhfkh îkhk yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku [{fkðíke yuf rVÕ{ ‘¾q~çkw økwshkík fe’{kt Ãký økwshkíkLkk EM÷k{ef MÚkkÃkíÞkuLku MÚkkLk yÃkkÞwt LkÚke íkuðk {ík÷çkLkk ‘økwshkík xwzu’ ËirLkf{kt yøkkW «rMkØ fhkÞu÷k Mk{k[khLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðkE nkuÞ íku{ ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuoûkýu ykshkus y{ËkðkË ¾kíku økwshkíkLkk EM÷k{e MÚkkÃkíÞkuLkwt «ËþoLk ÞkuS yk ¾kux Ãkqhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íku{ sýkÞ Au. hkßÞ Mkhfkh fu BÞw.fkuÃkkuohuþLk ¼÷u EM÷k{e MÚkkÃkíÞku «íÞu LkkfLkwt xuhðwt [Zkðíkk nkuÞ Ãkhtíkw yuyuMkykELke MÚkkÃkLkkLkk 1Ãk0 ð»ko L ke Wsðýe «Mkt ø ku BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuhexus nku÷{kt s yk MÚkkÃkíÞkuLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt íku ¾qçk {n¥ðLkwt økýkÞ Au. øk{u íkux÷e yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Ãkhtíkw økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkLku Ä{Ä{íkku hk¾ðk{kt yks EM÷k{e MÚkkÃkíÞkuLkku Vk¤ku çknw{Õq Þ Au.

ABVPLku {kºk 4 yLku NSUILku 6 çkuXfku {¤e

yuðk Au íku Vkuxkyku «ËþoLk{kt {q f ðk{kt ykÔÞk Au . yk «ËþoLk yks ¾qÕ÷wt {qfkÞk çkkË ykðíkefk÷u Ãký Mkðkhu 10Úke 6 MkwÄe «ò {kxu ¾qÕ÷wt hnuþu. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík yu y u M kykELkk LkkøkÃkw h Lkk yhçke yLku VkhMke r÷Ãke rðãk yuÃkeøkúkVeLkk zkÞhufxh zku.S.yuMk.Ïðkòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ EM÷k{ef MÚkkÃkíÞ f÷kLkku ¾òLkku økwshkík rMkðkÞ rnLËwMíkkLk{kt fÞktÞ Lknª {¤u. yk MkktMf]ríkf ðkhMkku çknw { q Õ Þ Au íku L kk síkLkLke sðkçkËkhe ykÃkýk Mkki L ke Au . Lkðe Ãku Z e yu ÃkufuSMkLke ÕnkÞ{kt MktMf]ríkLku ¼q ÷ e økE Au . Ãkht í kw su { Sððk {kxu ÃkiMkk sYhe Au íku{ yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksu x MkºkLkku ykðíke fk÷ økw Á ðkhÚke íkku V kLke «kht ¼ ÚkðkLkku Au, [qtxýe ð»ko nkuðkÚke yLku {kuËe MkhfkhLkwt yk¾he çksux nkuðkÚke çktLku Ãkûkku ÃkqhuÃkqhk nku{ðfo MkkÚku rð½kLkøk]n{kt Wíkhðk yíÞkhÚke s Mkßs çkLke økÞk Au. rðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷kt rËðMku hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kLkwt MktçkkuÄLk nþu yLku íÞkh çkkË rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk {t ø k¤ËkMk Ãkxu ÷ MkrníkLkk MkÇÞkuLkk yðMkkLk çkË÷ þkuf Xhkð ÃkMkkh fÞko çkkË øk]n {w÷íkðe hnuþu.ßÞkhu çkeò rËðMku Lkkýkt { t º ke ðsw¼kE ðk¤k 18{e ð¾ík çksux hsq fhþu. rðÃkûk fkUøkúuMk þYykíkÚke s yk¢{f r{òs çkíkkðeLku MkhfkhLke ðknðkn fhíkw t «ð[Lk hkßÞÃkk÷Lku çkku÷ðk Lknª ËELku nkuçkk¤ku

Mkkunhkçk yuLfkWLxh fuMk

hkßÞÃkk÷ øk]nLku yksu MktçkkuÄþu : ™kýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k þw¢ðkhu 18{e ð¾ík çksux hsq fhþu {[kðþu . íkku çkeS çkksw økkt Ä eLkøkh{kt fkU ø kú u M k îkhk ¾uzqík Mkt{u÷Lk Ãký Þkusðk{kt ykðþu . çkt L ku Ãkûkku L ke rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çku X fku økwÁðkhu Mkðkhu s {¤þu. fkÞËk{t º ke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt fw÷ Mkkík rðÄuÞf ðiÄkrLkf rð¼køk îkhk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLkk

yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkwt fnuðwt Au fu , rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khe ÍzÃke heíku [k÷u yLku ðÄw «&™ku ÃkwAkÞ íku {kxu íkuyku Ãkqhíkk «ÞkMkku fhþu yLku Mk¥kkÃkûk-rðÃkûk çktLku sYhÚke Mknfkh ykÃkþu. 30{e {k[o Mkw Ä e [k÷Lkkhk çksu x Mkºk{kt rçkLkMkhfkhe rðÄu Þ fku Ãký hsq fhðk{kt ykðþu.[qtxýe ð»ko nkuðkÚke Mkhfkh «ò÷ûke

yLku fhçkkus rðLkkLkwt çksux hsq fhðkLke Au.yk MkkÚku s ðkŠ»kf Þku s LkkLke Ãký ònu h kík fhðk{kt ykðþu . {n¥ðLkwt Au fu, rðÄkLkMk¼k{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt 8100 su x ÷k «&™ku Ëk¾÷ ÚkE [qõÞk Au. su rð¢{e økýkÞ Au . rðÃkûk {ku Ë eLkk MkËT ¼ kðLkk ¾[o , ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq f Lkku {w Æ ku , yu L kyu [ ykhMkeLkku rhÃkkuxo, økwshkík Mkhfkh Ãkh ðÄíkwt Ëuðwt MkrníkLkk «&™kuLkku {khku [÷kðeLku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke fkurþþ fhþu íkku ð¤e Mk¥kkÃkûk Ãký fkUøke îkhk «fkrþík ònu h kík{kt {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLke fk{økeheLkk ð¾ký, økwshkík MkhfkhLku rðrðÄ yu ð ku z o , ðÄíkku f] r »k rðfkMkËh, økwshkíkLku yLÞkÞ, EBÃkuõx VeLkk ËhLke ònuhkík suðk {wÆk WXkðe þfu Au.

{kuËeyu fuLÿ Mkk{u Vhe çkktÞku [Zkðe

y¼Þ [wzkMk{kLke ò{eLk hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMkoLkk fkÞËk{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux{kt yhS Ãkh MkwLkkðýe 7 {k[uo MkwÄkhk Mkk{u CMLkku PMLku Ãkºk yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkku rðsÞ ABVPyu íktºkLkk ËwYÃkÞkuøkÚke çku çkuXfku SíÞkLkku ykûkuÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h2 Mk{økú hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh Mkku n hkçkw Æ eLk çkku ø kMk yu L fkWLxh fu M kLkk frÚkík fkðíkhk¾kuh økýkíkk MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMk yrÄfkhe y¼Þ [w z kMk{kLke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe sÂMxMk yu{.ze. þkn Mk{ûk Lkef¤e níke. su { kt [w z kMk{k ðíke MkkuøktLkk{wt fhðk {kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{u nkEfku x u o fu M kLke Mkw L kkðýe 7{e {k[o Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au

fu Mkku n hkçkw Æ eLkLkk çkku ø kMk yu L fkWLxh{kt y¼Þ [wzkMk{kLke ¼qr{fk nkuðkLkku ykûku à k Au yLku íku L ku {w Ï Þ fkð��khk¾kuh íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. suÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku Ãkku÷eMk fMxze{kt Ãký Au. íkuýu nkEfkuxo Mk{ûk ò{eLk yhS fhe yuðe hsqykík fhe níke fu , VrhÞËk{kt {khk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ LkÚke, fkuEÃký Ãkw h kðk ykÄkh rðLkk {khe ÄhÃkfz ÚkE Au. yux÷wt s Lknª Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLku òu ò{eLk {éÞk nku Þ íkku íku{Lkk ò{eLk Ãký {tsqh fhðk òuEyu.

ykhÃkeyuVLku ðÄw Ãkkðh ykÃkðkLkk fkÞËk Mkk{u ðktÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.22 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkk ðÄw yuf fkÞËk Mkk{u çkkt Þ ku [zkðe Au . yu L kMkexeMkeLkk Wøkú rðhku Ä çkkË nðu {ku Ë eyu Þw à keyu Mkhfkh îkhk Mkw r [ík ykhÃkeyuV fkÞËkLkk MkwÄkhk çke÷Lkku Ãký íku{ fneLku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au fu, íkuLkk ÷eÄu hkßÞLke Ãkku÷eMkLkk çktÄkhýeÞ

yrÄfkhku L kw t WÕ÷t ½ Lk Úkþu . hkßÞLke ðiÄkrLkf Mk¥kk {kxu Ãký yk çke÷ ÃkzfkhYÃk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt Au. yk ytøku íku{ýu ðzk«ÄkLkLku Mk¾ík ðktÄku WXkðíkku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. ðzk«ÄkLku yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhíkk {wÏÞ{tºkeykuLku Mk{òðíkku Ãkºk ÷ÏÞku Au íkuLkk çkeò s rËðMku {kuËeyu Lkðku {kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au. {kuËeyu fuLÿ MkfkhLkk hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMkoLku ÷økíkk Mkwr[ík fkÞËk Mkw Ä khkLkku rðhku Ä fhíkku zku . {Lk{ku n Lk®MknLku Ãkºk ÷ÏÞku Au su{kt sýkðkÞwt Au fu,

Mkw r [ík ykhÃkeyu V yu f x hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLku çktÄkhý îkhk su yrÄfkh {u¤÷k Au íkuLke MkkÚku ½»koýYÃk Au. íku MkkÚku ËuþLkk Mk{ðkÞíktºk Ãkh Ãký íku «nkh Mk{kLk Au. ¾kMk fheLku hu ÷ ðu { kt økwLkkneík «ð]r¥kLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku L ku LkkÚkðkLkk ¼køkYÃku fu L ÿ Mkfkh hu ÷ ðu «kuxufþLk yufx{kt MktþkuÄLk fhðk EåAu Au su Ú ke hu ÷ ðu «kuxufþLk VkuMkoLku ðÄkhu Ãkkðh {¤e þfu. fnuðkÞ Au fu yíÞkhu su «Míkkrðík çke÷ íkiÞkh ÚkÞwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nkxfuïh Mkfo÷Lke [kutfkðLkkhe ½xLkk ò{Lkøkh «[tz ÄzkfkÚke ÷eMk fkuLMxuçk÷u ËkYLkk Lkþk{kt yðkhLkðkh ÄúqS WXÞwt Ãkku ‘{tu ®Mk½{ nwt’ fneLku Ä{k÷ {[kðe

yuLkyuMkÞwykELke rðãkÚkeo Ãkkt¾u økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkuxLke [qtxýe{kt 10{ktÚke 6 çkuXfku WÃkh rðsÞ {u¤ðíkk rðsuíkk W{uËðkhkuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkxktøký{kt s~Lk {LkkÔÞku níkku íku «MktøkLke íkMkðeh. (MktðkËËkíkk îkhk) W{uËðkh «fkþ [kiÄheLku 69Lkk {ktøk fhðk{kt ykðþu. y{ËkðkË, íkk.hh {íkËkLk{ktÚke 66 {ík {éÞk níkkt økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k çkÄe ðÄkhu Ãkzíke níke fu økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLke yLku yuçkeðeÃkeLku {kºk 1 {ík Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh ÷kufkuLkk fkLk Vkxe òÞ yuðku fkh ykðe níke. su{kt f{eo fkh{kt Mkðkh ºký MkuLkuxLke ÞkuòÞu÷e [qxt ýeLkk yksu yLku 3 {ík hË ÚkÞk níkk íku{s {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Lkkufhe ÃkhÚke Aqxâk yÕxku ò{Lkøkh þnu h {kt yðks ÄzkfkykuLkku Mkt¼¤kíkku [kh Ãkku÷eMk f{eo zÙuMk ÃknuheLku Ãkku ÷ eMk f{eo L ku ÷ELku ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{ku { kt Ãke.S.fku { Mko Vu f Õxe{kt þÂõík®Mkn økku r n÷, {kS çkkË Ãkku í kkLke ¾kLkøke çkuXk níkk. fkhLku Mkfo÷ ÃkkMkuLke ÃkeMkeykh ðkLk [k÷e økE Mkkík{ktÚke Ãkkt[ çkuXfku WÃkh yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkh LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe¼kE yksu ðnu÷e MkðkhÚke çkÃkkuh níkku MkkÚkku M kkÚk yðksLke fkh ÷ELku nkxfuïh ËwfkLk ÃkkMku Ãkkfo fheLku fkhLkk níke. ßÞkhu fkh[k÷f suýu yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkhkuLkku ysÞ hkýkLku 39{ktÚke h1 {ík y{eLk íku{s «Ëuþ fkUøkúuMk MkwÄe{kt ¼khu ríkðúíkkðk¤k çku íkeðúíkk yux÷e níke fu ÷kufkuLkk fk[ çktÄ fheLku [khuÞ sýk Ãkku÷eMk zÙuMk ÃknuÞkou níkku íkuLkk ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku yLku {éÞk níkk. ßÞkhu Mk{eríkLkk {nk{t º ke yLku zÍLkÚke ðÄw Äzkfkyku y u {fkLkkuLkk çkkhe-çkkhýk íku{s ykÔÞku níkku ËkY Ãkeðk ÷køÞk níkk suÚke zÙuMk Ãkh ÃkeMkeykhLkku rMkBçkku÷ yøkkW ònuh ÚkÞu÷ rçkLknrhV yuLkyuMkÞwykELkk çk¤ðk¾kuh yu L kyu M kÞw y kELkk «¼khe sLkSðLkLku n[{[kðe ËeÄwt y{wf {fkLkkuLke Ëeðk÷ku Ãký (MktðkËËkíkk îkhk) çkuXfku{kt zuLx÷ rðãkþk¾k{ktÚke W{uËðkh rðþk÷ økwsohLku 10 r{neh þkn íkÚkk fkUøkúMu k ÃkûkLkk níkwt fu{ fu yrík ftÃkLkðk¤k ÄúqS hne nkuÞ yuðk ¼kMk Úkíkku y{ËkðkË, íkk.h2 ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký [kutfe níkku íku çkkux÷{ktÚke rçkLËkMík heíku ËkY Ãkeðk ÷køÞku níkku. Ãký yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkh íku{s yuçkeðeÃkeLkk sÞrfþLk rMkLzefu x , Mku L ku x MkÇÞku y u {ku x k yðks{kt ¼u Ë e níkku íkuÚke ÷kufku øk¼hkE økÞk y{ËkðkËLkk nkxfu ï h WXÞk níkk. yk Mk{Þu yuf ÃkeMkeykh yk Mk{Þu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku rðsÞe ÚkÞk níkk yu{ [kð÷kLku {kºk 7 {ík {éÞk yu L kyu M kÞw y kELkku ík{k{ Äzkfkykuyu ÷kufkuLku Äúwsíkk fhe níkk. Äzkfk MkkÚku Úkíkkt Mkfo ÷ ÃkkMku yksu çkÃkku h u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ níkk. ðÄw {krníke ykÃkíkk íku{ýu W{uËðkhku íku{s nkuÆuËkhkuLku ËeÄk níkk yLku MÚkkrLkf rðfhk¤ yðksÚke ¼q÷fkyku Ãke.Mke.ykh ðkLkLkku Ãkku÷eMk ðkLk ykðe níke. suLkk Ãkku÷eMk økw÷kçk®Mkn hksÃkqíku sýkÔÞwt Au. sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh rçkhËkÔÞk níkkt. íku{s økwshkík ÷kufku{kt yk ytøku yk¾ku rËðMk yLku {kuxe ô{hLkk {kýMkku fkuLMxuçk÷u ÃkkuíkkLke ¾kLkøke íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLkku òíkòíkLke ðkíkku íkÚkk íkfo Ãký øk¼hkE økÞk níkk. fkh{kt ËkY ÃkeÄu÷e ÂMÚkrík{kt ¼k»kktíkh fhLkkh Þ w . S . y k x o M k { k t ðneðxe íktºk îkhk ÞuLkfuLk «fkhu yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku. rðíkfo Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. ½hku{kt Aks÷eyku WÃkhLkk {u ®Mk½{ nwt... {U ®Mk½{ nwt yuLkyuMkÞwykELkk rËÂøðsÞ®Mkn yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkhkuLku yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ òuEyu Au fneLku ¼khu Ä{k÷ {[kðe Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðkMký Ãký hýfe WXÞk níkk Ík÷k 116 {íku rðsÞ ÚkÞk níkkt nxkððk hýLkerík íki Þ kh {nk{t º ke þknLkðkÍ þu ¾ u rðMíkkhku { kt íku { s fåALkk yLku Lke[u Ãkze økÞk níkk níke. ¾ku ¾ hk Ãkku ÷ eMku ytøkúuS{ktÚke økwshkíke yLku WËqo{ktÚke økwshkíke fhe íku{Lku fw÷ 3h0 {ík {éÞk íku{s fhðk{kt ykðe níke. su L ku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe íktºkLkk Ãke.Mke.ykh ðkLkLkk fkuLMxuçk÷u þfu íkuðk ¼k»kktíkhfkhLke sYh Au. rLkð]¥k rþûkfku, Ãke.S.ykxoMkLkk sÞuþ ËuMkkEyu økw s hkík Þw w r LkðŠMkxeLkk çkuVk{ ËwYÃkÞkuøk yLku ËçkkýÚke hý«Ëu þ {kt Au Õ ÷k fu x ÷kf íku { s ¼q ÷ fkyku Ëku z eLku r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký yhS fhe þfu Au ½uh hh {ík {u¤ðe yu.çke.ðe.Ãke.Lkk rðãkÚkeoykuyu òfkhku ykÃÞku Au. økwshkík MkhfkhLkk {tºkeyku Mk{ÞÚke ¼qftÃkLkk LkkLkk-{kuxk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ¼kE- ÍzÃke çkhkçkhLkku Mkçkf çkuMke fk{ fhðk EåAíkk nkuÞ íkuykuLke Ãký yhS W{uËðkhLku 9 {íku ÃkhksÞ yu L kyu M kÞw y kE îkhk íku{s {uÞh yLku fkuÃkkuohuxh îkhk ykt [ fkyku y u ÷ku f ku { kt ¼Þ çknu L kLku øk¼hkELku ¼u x e þe¾ðe økw L kku Lkku t Ä eLku ykÃÞku níkku. ÷ku Vu f Õxe{kt rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLku ÷ELku {íkËkhku L ku Ëçkkýðþ ÷k÷ «MkhkðÞku Au . íÞkhu ÃkzÞk níkk. ÷ku f ku { kt yu ð e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk ykðfkÞo Au rðMík]ík Ãkrh[Þ MkkÚku ÷¾ku. yu L kyu M kÞw y kELkk ¼krðLk [k÷íke ÷zík ykøkk{e ÷kEx ðk¤e økkze{kt ÷kððk{t ò{LkøkhðkMkeyku y u yksu yVðk Vu÷kE níke fu ¼qftÃk Ähe Au. íktºke Ãkh{khLku Ãk6 {ík ßÞkhu Mkk{u rËðMkku{kt ðÄw Wøkú çkLkþu yLku ykðíkkt níkkt. íku{ Aíkkt yk yLkw¼ðu÷k Äzkfk Ãký ¾qçk s ykÔÞku Au Ãkhtíkw yk Äzkfk «kÃík Úkíke {krníke {wsçk yu.çke.ðe.Ãke.Lkk W{uËðkhLku Þw r LkðŠMkxe{kt yk[hðk{kt {íkËkhku Ãkku í kkLkku {ík íkeðú níkk. Mk{økú þnuh{kt yuhVkuMkoLke «uÂõxMkLkk nkuðkLkwt y{ËkðkËLkk nkxfuïh Mkfo÷ økwshkík xwzu fBÃkkWLz þknyk÷{ y{ËkðkË-3800 01. VkuLk : 25320330, 25320431, VuõMk : 25358060, h8 {ík {éÞk níkk, yußÞwfþ u Lk ykðu ÷ ¼ú » xk[kh {kxu yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkhLke yuf ÃkAe yuf Mk{Þktíkhu Úkíkkt ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷u f xh ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk Mkkzk ºký Email: gujarattodaydaily@gmail.com, ¼uËe ÄzkfkLke íkeðúíkk yux÷e fLxÙku÷ Ãkûku Ëkur»kík fÞwO níkwt. ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf {kYíke VufÕxeLkk yuLkyuMkÞwykELkk sðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðkneLke íkhVuý{kt ykÃÞkt níkkt. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


gujarattoday