Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-158 • 12 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË íkuhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.7-1-2012 • 7 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ þktrík ¼q»ký Ãký ¼ú»xk[khe MxuBÃk zâwxeLke [kuhe fhðkLkk økwLkk nuX¤ yËk÷íku Ãkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík ¼q»ký Ãkh h7.hh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

yh®ðË fu s heðk÷ yLku rfhý çkuËe çkkË nðu xe{Lkk ðrh»X MkÇÞ íkÚkk Ãkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík ¼q»kýLkk ¼ú»xk[khLkku Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª fh[ku h eLkk fuMk{kt yËk÷íku ¼q»ký Ãkh ykfhku ykŠÚkf Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. xe{ yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞ yu ð k þkt r ík ¼q»kýLku yËk÷íku MxuBÃk zâwxeLke [kuhe fhðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþÚke Lkkhks fuMk{kt Ëku»ke økÛÞk Au. þktrík ¼q»kýu [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ¼q » kýu 1.3 fhku z YrÃkÞkLke Mxu B Ãk ÃkzfkhðkLkku Ëkðku fÞkuo zâw x eLke [ku h e fhe (yusLMke) yÕnkçkkË, íkk.6 níke. yËk÷íku Ãkq ð o fkÞËk yÛýk nÍkhu L kk «ÄkLkLku MxuBÃk zâwxe [wfððk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt WÃkhktík h7.hh ÷k¾ YrÃkÞk íku { Lke MkkÚku ¾¼u Ú ke ¾¼ku Ët z ¼hðkLkk Ãký ykËu þ r{÷kðeLku [k÷íkk rMkrð÷ ykÃÞk níkk. þktrík ¼q»kýLku MkkuMkkÞxeLkk ðÄw yuf MkÇÞLkk yk ykŠÚkf Ëtz yuf çktøk÷kLke ¼ú»xk[khLke ðkík Mkk{u ykðe ¾heËe{kt ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ¼ú»xk[kh rðYØ ÷zðkLke Au. yk ËtzLku [wfððk ¼q»kýLku {kuxe {kuxe ðkík fhLkkh íkÚkk yËk÷íku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk Mkhfkh ykÃÞku Au. MkkÚku s ¼q»kýu Ãkh Ëçkký ÷kðLkkhe xe{ 1.33 fhkuz YrÃkÞkLke MxuBÃk yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞku zâwxe Ãký [wfððe Ãkzþu yLku

yÕnkçkkË{kt yuf çktøk÷kLke ¾heËe{kt ÷køkíke 1.33 fhkuzLke MxuBÃk zâwxeLke søÞkyu ¼q»kýu {kºk 46 nòh YrÃkÞk s ¼Þko níkk

h7.hh ÷k¾ Ëtz Ãký [wfððku Ãkzþu. yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu. yk fuMk ð»ko h010{kt þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt ¾heËu÷k yu f çkt ø k÷kLku ÷økíkku Au . þnu h Lke rMkrð÷ ÷kELMk rðMíkkh{kt yu r ÷øLk hku z Lkk çktøk÷k Lktçkh 17/h9Lku ¾heãku níkku . çkt ø k÷kLkk ðu [ kýLkk ËMíkkðus{kt sýkÔÞk «{kýu

¼q»kýu íku çktøk÷ku Ãkkt[ ÷k¾{kt ¾heãku níkku íkÚkk íkuLke ¾heËe {kxu ¼q»kýu 46 nòh MxuBÃk zâwxe [wfðe níke Ãký íkífk÷eLk Mkfo÷ hux {wsçk yk çktøk÷kLke ®f{ík ÷øk¼øk h0 fhku z YrÃkÞk níke. suLkk ykÄkhu íkuLke Ãkh 1.33 fhkuz YrÃkÞk sux÷e MxuBÃk zâwxe [wfððkLke Úkíke níke. yÕnkçkkË nkEfkuxuo yk {wÆu økÞk ð»kuo h7 yur«÷Lkk hkus ¼q»kýLku LkkurxMk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 ð»ko 1993Lkk xu÷efku{ fki¼ktz{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u rËÕneLke yu f yËk÷ík{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk yMke÷ fku{k{kt Au. yËk÷íku yk {k{÷u MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe xk¤e ËeÄe Au. ¼qíkÃkqðo xu ÷ efku { {t º ke Mkw ¾ hk{Lku Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku . Mkw ¾ hk{Lkk

ðfe÷u rðþu » k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ Ä{u o þ þ{ko L ku sýkÔÞw t níkw t fu , Mkw ¾ hk{ fku{k{kt [kÕÞk økÞk Au, íkuÚke íku y ku nku  MÃkx÷{kt Ú ke yËk÷ík{kt nksh Lkrn hne þfu. 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku økwYðkhu Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu íkuyku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fheËu, Ãkhtíkw íkuyku MðkMÚÞ fkhýkuLku ykÄkhu çk[e økÞk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yËk÷íku ykí{ Mk{ÃkoýLkku ykËuþ ykÃkíkkt s Mkw¾hk{ fku{k{kt !!

fýkoxf{kt Ãkkf. æðs VhfkððkLkk «fhýLkwt MkíÞ Mkk{u ykÔÞwt

fèhðkËe MktøkXLk ©ehk{ MkuLkkyu ÃkkrfMíkkLke æðs VhfkÔÞku níkku

{wÂM÷{kuLke {kuxe ðMíke Ähkðíkk ®MkËøke{kt Ãkkf. æðs VhfkðLkwt yk¤ {wÂM÷{ku Ãkh ykðu íkuðwt ©ehk{MkuLkkLkwt ¼Þtfh »kzÞtºk (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.6 fýko x fLkk rçkòÃkw h rsÕ÷kLke yu f Mkhfkhe E{khík WÃkh ÃkkrfMíkkLke hk»xÙæðs VhfkððkLkk økwLkk nuX¤ Ãkku÷eMku fèhðkËe rnLËw MktøkXLk ©ehk{ MkuLkuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk Þw ð kLkku y u økík Ãknu ÷ e òLÞwykheLkk hkus rsÕ÷kLkk ®MkËøke Lkøkh ÂMÚkík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke f[u h e Ãkh ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ æ ðs VhfkÔÞku níkku suLkk fkhýu rsÕ÷k{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku . íku L kk rðhku Ä {kt fèhðkËe MktøkXLkku ©ehk{ MkuLku íkÚkk çkshtøkˤ Mkrník rðr¼LLk MktøkXLkkuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMku «fhýLke fhu÷e íkÃkkMk çkkË

[kU f kðLkkhe nfefíkku Mkk{u ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzuLx ze.Mke.hksÃÃkkyu yk ½xLkkLku ®MkËøke þnuh{kt fku{e yufíkkLku znku¤ðk {kxu ©ehk{ MkuLkuyu ½zu÷wt fkðíkY

{kËeðk÷ÃÃkk yøkkMkh, Eïh Lkkðe, íkÚkk {Õ÷kLkk økkuðzk rðsÞfw { kh Ãkkxe÷Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk ík{k{Lke ðÞ 18Úke h0 ð»koLke ðå[u Au. fýkoxf ÂMÚkík

rçkòÃkwhLkk ®MkËøke{kt fku{e yþktrík Vu÷kððkLkk ykþÞÚke ©ehk{ MkuLkkLkk økwtzkykuyu yxf[k¤w fÞwO níkwt

økýkÔÞwt níkwt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®MkËøke þnuh{kt {wÂM÷{kuLke LkkutÄÃkkºk ðMíke Au. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz nuX¤ ÷eÄu÷k þÏMkku{kt hksu þ rMkØkh{U Þ k {X (W.ð.19)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ©ehk{ MkuLkuLke rðãkÚkeo Ãkkt ¾ Lkku «{w ¾ Au . yLÞ ykhkuÃkeyku{kt yYý ðk½{kuhu, ÃkhMkwhk{ ðk½{kuhu, MkwLke÷

yk fèhðkËe Mkt ø kXLk h4 òLÞwykheLkk h009Lkk hkus {U ø ÷ku h Lke yu f Ãkûk{kt {rn÷kyku Ãkh nw{÷k {kxu Ãký sðkçkËkh Au. òufu Ãkku÷eMkLkk yk ykhkuÃkkuLku ©ehk{ MkuLku îkhk Lkfkhðk{kt ykÔÞk Au. ©ehk{ MkuLkuLkk «{w¾ «{kuË {wíkk÷efu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ykhkuÃkku MkËtíkh

¾kuxk Au yLku MktøkXLkLke fkuE rðãkÚkeo {kt LkÚke. hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk {nkrLkËuoþf [hý huœeyu fÌkwt níkwt fu ®MkËøkeLke ÃkrhÂMÚkrík nðu þktríkÃkqðof Au. sLkíkkˤ (yu M k)Lkkt Lku í kk íkÚkk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk yu M kze fw { kh Mðk{eyu Ãký Ãkkf. æðs VhfkððkLke ½xLkkLku þh{sLkf økýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk çkLkkð {kxu íku Mkt½ yLku ¼ksÃkLku Ëku»k ykÃku Au . íku y ku Ä{o L kk ykÄkhu Mk{ksLku rð¼kSík fhðkt {køku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©ehk{ Mku L kLkk MkÇÞku yk Ãknu ÷ k Ãký fku { e yu ¾ ÷kMkLku «¼krðík fhe þfu íku ð k nw f {ku L ku yt ò { ykÃke [qfÞk Au.

Mk¤økkÔÞk çkkË ¼t ð heLke ¾ku à kheLku ykYr»kLkk {kíkk-rÃkíkk rðYæÄ fuMk [÷kððkLke {tsqhe çkux ðzu íkkuzðk{kt ykðe níke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykYr»kLkk {kðíkh ík÷ðkh ËtÃkríkLke ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMk [÷kððkLkk ykËuþLku hË fhðkLke {ktøk fhíke yÃke÷ Vøkkðe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.6 [f[khe ykY»ke níÞkfkt z {kt yksu òu h Ëkh ½xLkk¢{ òuðk {éÞku níkku. zuLx÷ MksoLk ËtÃkrík hksuþ íkÚkk LkwÃkwh ík÷ðkhLku yuf òuhËkh ykt [ fku ykÃkíkk Mkðku o å [ yËk÷íku yksu ík÷ðkh Ët à kríkLke Ãkq º ke ykYr»kLke níÞkLkk fuMk{kt íku{Lke rðYæÄ fu M k [÷kððkLku ÷e÷e Ít z e ykÃke ËeÄe Au. Mkw«e{fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yu.fu.økktøkw÷e íkÚkk LÞkÞ{qŠík su.yuMk.¾ku¾hLke ÃkeXu yk ËtÃkríkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ík÷ðkh Ët à kríkyu Ãkku í kkLke rðYæÄ [÷kðkLkkhe Vku s Ëkhe fkÞo ð kneLku hÆ fhðkLke

Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk çkkË nðu òu Ãkwhkðk {¤þu íkku ík÷ðkh ËtÃkrík rðYæÄ ykYr»k WÃkhktík nu{hksLke níÞkLkk Ãký Ëku»ke økýkðkE þfu

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkÚke níkkþ ÚkÞu÷k hksuþ ík÷ðkhu fÌkwt Ëuþ{kt LÞkÞ hÌkku LkÚke

yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkwhkðk {¤þu íkku ykYr»kLkk ík÷ðkh Ët à kíkeyu Ãkku í kkLke {kíkkrÃkíkkLku ykYr»k íkÚkk yÃke÷{kt fÌkt níkwt fu íku{Lku nu { hksLke níÞkLkk Ëku » ke ykhkuÃke Lkne Ãký MkkûkeLkk Xu h ððk{kt ykðe þfu Au . YÃk{kt òu ð k{kt ykðu . Ãký ík÷ðkh Ët à kríkLke yhS yËk÷íku yk Ë÷e÷ LkÚke {kLke. su çkkË nðu ík÷ðkh Ët à krík MkkÚku fkÞoðkneLkku íkÏíkku ¾w ÷ e Lkðe rËÕne, íkk.6 økÞku Au. nðu òu (yusLMke) yu f Lkk¾w þ fhLkkhe ½xLkk{kt [eLku yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLke yuðk ¼khíkeÞ nðkEˤLkk yuf yrÄfkheLku rðÍk ykÃkðkLkku Lkk Lkk, nwt Lknª, ËuþLke sLkíkk fnu Au ELkfkh fÞko u Au . yk yrÄfkhe 10{e fu Ãkkhýk fheLku ík{u íku{Lke MkkÚku Ëøkku òLÞw y kheÚke çku E ®søkLke {w ÷ kfkíku síke ¼khíkeÞ nðkEˤLke xwfzeLkk MkÇÞ Au. Lkðe fÞkuo Au ! rËÕne{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký «fkhLkk fkhýku ykÃÞk rðLkk [eLke ËqíkkðkMku yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLke yuðk ¼khíkeÞ nðkEˤLkk økú w à k fu à xLk Ãkkt ø kªøkLku rðÍk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. rîÃkûkeÞ Mkthûký rðrLk{Þ fkÞo¢{ ytíkøkoík [eLkLke [kh rËðMkLke {w ÷ kfkíku sE hnu ÷ e ¼khíkeÞ nðkEˤLke xwfzeLkk íkuyku MkÇÞ Au. yuhðkEMk {kþo÷ huLfLkk yrÄfkheLkk Lkuík]íð{kt 30 MkÇÞkuLke xe{ çkuE®søk, LkkLStøk yLku þkt½kELke {w÷kfkík ÷uþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw ¼khík Mkhfkhu yk {w÷kfkíkLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðík hkÏÞku Au. ¼khík îkhk Úkíkk rðhkuÄ Aíkkt yYýk[÷ «ËuþLkk rnMMkk Ãkh Ëkðku fhíkwt [eLk ½ýeðkh yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLkeykuLku rðÍk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe [wõÞwt Au.

Vøkkðíkk Mkw«e{ fkuxuoLku fÌkwt níkwt fu {u S MxÙ u x u ík÷ðkh Ët à krík Mkk{u fu M k [÷kððk {kxu ykÃku÷k ykËuþ{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke Lke[÷e yËk÷íkLkk

[wfkËk{kt nMíkþuÃk fhðkLkku MÃk»x ELkfkh fhíkk ÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu {uSMxÙuxu ÃkkuíkkLkk rððufLkku WÃkÞkuøk fhíkk [wfkËku ykÃÞku níkku. ÃkeXu fÌkwt níkwt fu y{u yÃke÷Lku Vøkkðeyu Aeyu. MkkÚku s yËk÷íku yk MÃk»xíkk Ãký fhe níke fu yËk÷íkLkk yksLkk ykËuþÚke ykhkuÃkeyku rðYæÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkSð Lknuh{ktÚke Ãkku÷eMkLku ¼tðheLke ykuZýe íkÚkk çkuøk{ktÚke çku ík{t[k yLku çkux çkéÞk

(yusLMke) òuÄÃkwh, íkk.6 hksMÚkkLk{kt LkMko ¼tðheËuðeLkk yÃknhý yLku níÞkLkk fuMkLkwt hnMÞ Äe{u Äe{u Wfu ÷ kðk ÷køÞw t Au . MkeçkeykEyu òuÄÃkwhÚke 100 rf÷ku{exh Ëqh ò÷kuzk økk{ LkSf hkSð økktÄe Lknuh{kt ºký zÍLk íkhðiÞkykuLku WíkkÞko níkk yLku íkuLku {kuxe MkV¤íkk Ãký {¤e Au . yk zq ç kfe {khLkkhk ÷kufkuyu Lknuh{ktÚke ¼t ð heLke yku Z ýe íkÚkk ¾kuÃkheLkk yðþu»kkuLke MkkÚku çkuøk fkZe níke. yk çkuøk{kt çkux yLku çku ík{t[k níkk. yuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu ¼tðheLkk {]íkËunLku

Mk¤økkðe ËeÄk çkkË íku L ke ¾kuÃkheLku çkuxLkk Vxfk {kheLku xwfzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLkk zq ç kfeçkkòu y u Lknuh{ktÚke yuf çkuøk {u¤ðe níke. su{kt çku Ëuþe ík{t[k íkÚkk yLku çkux {éÞwt níkwt. íkÃkkMk xe{u nkzfkLkk yðþu»kku, hk¾ íkÚkk {kxeLkk su Lk{qLkk ÷eÄk Au íku{Lkwt rËÕne ÂMÚkík VkuhLu Mkef MkkÞLMk ÷uçkkuhxu he{kt Ãkheûký fhkðkþu. yk Ãkwhkðkyku íkÚkk ¼tðheLkk ÷kuneLkk Lk{qLkkLke {u¤ðýe çkkË s òýe þfkþu fu yk yðþu»kku ¼t ð heLkk Au fu Lknª. nðu MkeçkeykE ¼tðheLke ½rzÞk¤ þkuÄe hne Au suLkk {kxu ykuÃkhuþLk ðku[ [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

fwþðknk {wÆu W{kLkku ¼khu rðhkuÄ : W.«.{kt [qtxýe «[kh Lkrn fhu

¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkLkk yrÄfkheLku rðÍk ykÃkðk [eLkLkku ELkfkh {uLkfkøkktÄe, Þkuøke ykrËíÞLkkÚku Ãký W{kLkk, Mkqh{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 yuLkykhyu[yu{ fki ¼ kt z Lkk ykhku à ke yLku ÞwÃke.Lkk Ãkqðo{tºke çkkçkq®Mkn fw þ ðknkLku Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ fÞko ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

VsuíkeLkku ½xLkk¢{ hkufkíkku Lkshu LkÚke Ãkze hÌkku. ßÞkt yu f íkhV çkesu à ke Ãkkxeo L ke ¼úük[kh rðhkuÄe {wrn{Lke nðk Lkef¤íke òuðk {¤e hne Au, íÞkt çkeS íkhV ÃkûkLkk

½ýkt LkuíkkykuLke MkkÚku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký Lkkhks ÚkÞk Au . W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt Ãkkxeo L ku {sçkq í k fhðk {æÞ«Ëu þ Úke {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ e VkÞh çkú k Lz Lku í kk W{k ¼khíkeÞ yíÞt í k Lkkhks Au íku { Lke Lkkhksøke yux÷e nËu Mkk{u ykðe Au fu nðu íku y ku ykðLkkh rËðMkku{kt ¼ksÃkk {kxu [q t x ýe «[kh Lkrn fhðkLkwt {Lk çkLkkðe hÌkk Au. Mkq º kku L kw t {kLkeyu íkku W{k ¼khíkeLkku Ãkkhku Mkkík{kt ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku Au. íku y ku 9{e òLÞw y kheÚke W.«.rðÄkLkMk¼k {kxu L kku [qtxýe «[kh çktÄ fhe þfu Au. Lkkhks W{k ¼khíke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe Lkrn ÷zðkLkku rLkýoÞ Ãký fhe þfu Au . ¼ksÃkk Mkkt M kË {u L kfk

økkt Ä eyu W{k ¼khíkeLkw t Mk{ÚkoLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fw þ ðknkLku Mkk{u ÷ fhðkLkk rLkýoÞu ík{k{Lku Ëw:¾e fÞko Au. yk «fkhLkku ¾kuxku rLkýoÞ fuðe heíku ÷uðkÞku ? yk rLkýoÞ ÷u ð kÞk Ãknu ÷ k ¼ksÃkk nkEf{kLz MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðk{kt LkÚke ykðe. çkMkÃkk suðe ¼úü Ãkkxeo{ktÚke çknkh fhkÞu ÷ Lku í kkLku ¼ksÃkk{kt Mkk{u ÷ Lk fhðk òu E yu . MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, W{k ¼khíkeLkk fzf ð÷ýLku òu í kk ¼ksÃkkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk rLkríkLk økzfheyu yk {wÆu íkuyku MkkÚku [[ko fhe Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, fw þ ðknk {w Æ u ¼ksÃkk{kt yMktíkku»k nðu ¾w÷eLku Mkk{u ykððk ÷køÞku Au. ÃkkxeoLkk Lku í kkyku nðu ¾w Õ ÷u y k{ fwþðknkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk

Au. çkeyuMkÃke Ãk˼úü Lkuíkk fwþðknkLku ÷ELku çkesuÃkeLke yt Ë h fu L ÿeÞ MíkhÚke «Ëu þ Míkh MkwÄe yMktíkku»k ðÄe hÌkku Au . ¼ú ü k[kh rðYæÄ ËuþÔÞkÃke hÚkÞkºkk fkZLkkh ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý ykzðkýeyu yk {k{÷u ytËh¾kLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ònuh fhe Au. økku h ¾Ãkw h Lkk ¼ksÃkk Mkkt M kË Þku ø ke ykrËíÞLkkÚku fwþðknkLku ¼ksÃkk{kt Mkk{u÷ fhðk Ãkh Ãkku í kkLkku rðhku Ä LkkUÄkíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkkxeo{kt yÃkhkrÄyku, çk¤kífkheyku yLku ¼úük[kheyku {kxu fkuE søÞk LkÚke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkw t fu fw þ ðknkLku Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ Lk fhðk òu E yu . LkkUÄðwt hÌkwt fu fwþðknk {wÆu ¼ksÃkk çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au.


2

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 700 yzË 650 hkÞzku 610 yu h t z k 750 swðkh 325 çkkshe 195 sð 206 økðkh 1100 fÃkkMk 855 MkhMkð 626 çktxe 265 {øk 525 íkk÷kuË {økV¤e 692 {fkR 245 yu h t z k 750 ½ô 227 çkkshe 193 økðkh 1138 zktøkh 125 Mk÷k÷ ½ô 220 çkkshe 190 zktøkh sÞk 190 zkt ø kh-17 205 «ktríks ½ô 210 çkkshe 195 zktøkh 205 zktøkhsÞk 190 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 750 {fkR 235 ½ô 240 fÃkkMk 830 íkw ð u h 500 çkkshe 195 økðkh 1250 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 240 ½ô 496 245 {fkR 245 íkw ð u h 525 yu h t z k 760 {økV¤e 700 yzË 640 {kuzkMkk yu h t z k 750 {fkR 220 ½ô 225 {økV¤e 800 økðkh 1435 ík÷ 1120 yzË 690 fÃkkMk 830 íkw ð u h 840 MkkuÞkçkeLk 470 sð 225 xªxkuR yu h t z k 7 50 {økV¤e 700 {fkR 230 ½ô 210 fÃkkMk 830 yzË 600 ík÷ 1050 økðkh 1350 íkw ð u h 800 Ënuøkk{ çkkshe 197 ½ô 236 zktøkh 202 yu h t z k 757 økðkh 1418 {fkR 180 íkw ð u h 425 swðkh 200 hkÞzku 425 fÃkkMk 850 hr¾Þk÷ çkkshe 195 ½ô 230 zktøkh 200 yu h t z k 755 økðkh 1415 {fkR 170 íkw ð u h 415 swðkh 180 hkÞzku 411 Rzh ½ô 235 {fkR 235 yu h t z k 745 {økV¤e 750 yzË 600 íkw ð u h 725 fÃkkMk 850 fze

2861 1025 784 652 775 366 226 250 1460 891 284 611 861 255 778 255 231 1439 215 265 215 220 225 250 210 225 222 1151 770 270 260 860 751 210 1400 251 256 252 830 765 750 673 779 256 270 835 1465 1150 722 852 861 498 271

770

721 275 241 853 681 1129 1439 880

226 247 210 767 1435 225 610 300 530 870 225 245 208 765 1430 215 600 275 525 282 250 770 854 735 776 882

½ô 229 261 swðkh 257 zktøkh 180 271 yzË 690 764 fÃkkMk 861 897 {øk 700 853 {X 400 813 økðkh 1300 1485 yu h t z k 750 768 SY 2426 2861 Mkðk 668 ík÷ 1100 1176 yMkrhÞku 340 475 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 235 260 çkkshe 190 221 yu h t z k 760 771 hkÞzku 645 653 {X 700 708 {fkR 235 251 økðkh 1400 1441 rMkØÃkwh hkÞzku 615 660 yu h t z k 710 780 økðkh 1200 1450 ½ô 218 268 çkkshe 155 240 swðkh 816 fÃkkMk 812 891 yzË 600 762 {nuMkkýk ½ô 214 273 {uÚke 477 hkÞzku 500 650 Mkðk 648 691 {X 650 690 ðheÞk¤e 660 çkkshe 180 241 yu h t z k 755 766 {uÚke 477 økðkh 1430 1461 yzË 716 763 yktçk÷eÞkMký ½ô 210 250 çkkshe 205 238 hkÞzku 642 654 yu h t z k 739 770 fÃkkMk 840 882 økðkh 1316 1439 òuxkýk yu h t z k 740 462 yzË 600 752 fÃkkMk 700 867 {X 602 nkhes hkÞzku 572 635 yu h t z k 750 775 çkkshe 160 183 ½ô 210 252 økðkh 1250 1424 yzË 650 766 {øk 500 750 fÃkkMk 840 885 çktxe 250 260 sð 166 228 Mkðk 550 682 {uÚke 400 438 f÷ku÷ ½ô 230 260 yu h t z k 761 764 çkkshe 150 212 hkÞzku 662 zktøkh 195 272 økðkh 1451 1472 fÃkkMk 855 882 çkkÞz yu h t z k 750 760 ½ô 210 235 çkkshe 210 220 {fkR 230 240 fÃkkMk 760 815 økðkh 1150 1250 {økV¤e 740 790 íkw ð u h 730 740 ÄkLkuhk ½ô 200 250 çkkshe 180 225 økðkh 1300 1470 {øk 600 794 hkÞzku 625 663 yu h t z k 760 775 SY 2813 3005 R.økw . 965 1100 ðrhÞk¤e 873 Mkðk 630 ík÷ 1050 1149 {kuxk 300 340 hksøkhku 580 622 {uÚke 493 {økV¤e 780 791

yËk÷íku ykí{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuLku ‘fkuBÃÞwxhkEÍzT xku{kuøkúkVe yuLSÞkuøkúkVe’ (rMkxe) fhkÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. rðþu»k LÞkÞkÄeþ þ{koyu MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe {w÷íðe hk¾e Au, fkhý fu MktçktrÄík rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ MktSð siLk hò WÃkh Au. yk {k{÷u çku yLÞ ykhku à keyku Ãkq ð o Mkhfkhe yrÄfkhe YLkq ½ku » k yLku niËhkçkkËLkk ÔÞkÃkkhe Ãke.hk{khkðu økwYðkhLkk hkus Mk{Ãkoý fhe ËeÄwt níkwt. yk çktLku ykhkuÃkeykuLku ¢{þ: çku yLku ºký ð»ko {kxu su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwr«{ fkuxuo íku{Lke MkòLku ¼kuøkððk {kxu ÃkkuíkkLkwt Lke[÷e yËk÷ík Mkk{u Mk{Ãkoý fÞwO Au. yk ºkýu Ëku»keÞkuyu hkník {u¤ððk {kxu Mkwr«{ fkuxoLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku, fkhý fu íkuykuLku Mk{Ãkoý fhðwt Lk Ãkzu. Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo íkuykuLkk ykøkún Ãkh rð[kh fhðkLkku ELfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu, rËÕne nkEfkuxoLkk rLkýoÞ rðYæÄ íkuykuLke yÃke÷Lku rð[khýk {kxu íÞkhu s ÷uðk{kt ykðþu fu ßÞkhu íkuyku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk ykí{ Mk{Ãkoý fhe Ëuþu. Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u økwYðkhu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuLkk yMke÷Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke s LÞkrÞf fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykðu. yk Ë÷e÷ Ãkh yËk÷íku sýkÔÞwwt níkwt fu, yk MktçktÄe rLkýoÞ MktçktrÄík rðþu»k LÞkÞkÄeþ fhþu.

rðrðÄ çkòhku

rh÷kÞLMk økúwÃkLkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkðkÚke

Mkºk ËhBÞkLk ¼khu yVzkíkVze ðå[u þuhku{kt {sçkqíkkE : MkuLMkufMk{kt 10 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-þw¢ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu rh÷kÞLMkLkk þuhkuLke ykøkuðkLke nuX¤ ÷uðk÷e çkòh{kt {sçkqíkkE ÚkE níke. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu yksu MkóknLkk fk{fksLkk ytrík{ rËðMku ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku òuðkÞku níkku òu fu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke. fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke ¾qLk yMkh ÚkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1Ãk8Ãk7Lke íkw÷Lkk{kt 1Ãk789 yux÷u fu ÷øk¼øk 68 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕ÷ku níkku Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {wfuþ yLku yrLk÷ ytçkkýe ðå[u xkuðh MkkuËk {kxu {tºkýk Úkíkk çkòh{kt ¼khu n÷[÷ {[e økE níke yLku {kºk rh÷kÞLMk økúwÃkLkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk fkhýu ÃkeyuMk MkuLMkufMk íkçkffk 16000Lke MkÃkkxe x[ fhe økÞu÷ níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk ¾w÷e yk MkwÄkhku s¤ðkE hnÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLkeMkeÄeyMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík Þwhku ÍkuLkLkk fxkufxe nsw Ãký ÞÚkkðík hnuíkk íÞkt ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. çkòhLke Lksh nðu ºkeò fðkxohLkk Ãkrhýk{ Ãkh {tºkk÷uÞ Au çkeS íkhV ¢wzLkwt «uþh Ãký çkòh WÃkh òuðk {éÞwt Au ðirïf Vwz{kt íkuS òuðkÞ Au. òu ykøkk{e rËðMkku{kt EhkLkLku ÷ELku ¢wz{kt ðÄkhku òuðkÞ íkku MÚkkrLkf ykuE÷ ftÃkLkeyku WÃkh ¼kð ðÄkhku ÷ELku «uþh ykðe þfu Au. ÞwyuMk{kt r{© òuçk zuxk íkÚkk ÞwhkuLke fktE r{÷Lkk Ãkøk÷u íkÚkk zku÷h Mkk{u Þwhku 1Ãk {rnÒke Lke[e MkÃkkxeyu xÙuzªøk{kt òuðkÞku Au. Mkhfkh

økwshkík yuMk.xe.Lku hk»xÙeÞ fûkkyu yuðkuzo {éÞku

y{ËkðkË, íkk.6 ¼khík MkhfkhLkk hkuz yLku nkEðu {tºkk÷ÞLkk Lkuò nuX¤ yuMkkurMkyuþLk ykuV Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLzh xufªøMk Mðíktºk heíku fkÞo Mkt¼k¤íkwt yuMkkurMkyuþLk Au. ¼khíkLkk ík{k{ hkßÞkuLke yuMk.xe. rLkøk{Lke Mkuðkyku ytøkuLkk swËk swËk Ãkrhýk{kuLke rðøkíkku yk yuMkkurMkyuþLk ykuV Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLzh xufªøMk îkhk Ëh ð»kuo yufrºkík fhe Mk{økú ¼khík{kt ykðu÷k ík{k{ hkßÞkuLkk ÃkrhðnLk rLkøk{kuLkk Ãkrhýk{kuLke [fkMkýe fhe su rLkøk{u MkkiÚke ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ku nktMk÷ fhu÷k nkuÞ íkuðk hkßÞkuLkk rLkøk{kuLku hk»xÙeÞ fûkkyu yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík økwshkík yuMk.xe. rLkøk{Lku ð»ko h00910 {kxu økúkBÞ fûkkLkk Mkt[k÷Lk{kt Wå[ík{ zeÍ÷ yuðhuÍ Ãk.49 {u¤ððk çkË÷ hk»xÙeÞ yuðkuzo «kÃík ÚkÞu÷ Au.

rðãkÚkeoykuLke MkkÚku Ãký Auíkh®Ãkze fÞkoLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.6 Lkðøkwshkík fku÷us ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷k çkLkkðxe yuMkeÃkeyu yLÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãký XøkkR fhe nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. {q¤ {wtçkRLkku ðíkLke rððuf økwók {wtçkRÚke yk {kuzMk ykuÃkhuLze þe¾e ÷kÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkËLke yLÞ fR fku÷usLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku íkuýu XøkkR fhe Au íku òýðk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðãkÚkeoykuLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ÄehsLku fku÷us Ãkh ÃknkU[ðk sýkðíkkt íku íÞkt ÃknkU[e økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkusu y¾çkkhku{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMkLkk rfMMkk AÃkkíkk nkuðkÚke W{kfktík¼kRyu rðþk÷Lku VkuLk fheLku suíku yrÄfkheLkwt ykRfkzo {ktøkðk sýkÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu çkLkkðxe yuMkeÃke rððuf økwókLkwt ykRfkzo {ktøkíkk íku rðãkÚkeoyku Ãkh WMfuhkÞku níkku íÞkhus rðþk÷Lkk ¼kR Äehs yLku LkSf{kt W¼u÷k Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ «{kuË íkÚkk {LkMkw¾ Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk yLku ík{k{Lku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞk níkk. ßÞkt çkLkkðxe yuMkeÃke rððuf økwókLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku {wtçkRLkku hnuðkMke yLku fkuR RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt fk{ fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkuLke ÃkkMkuÚke yuf ykR fkzo Ãký {éÞwt níkw su yuf RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkwt níkwt yLku íku{kt íku {uLkush nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MÃkþoÞku níkku. hksfkuxÚke y{khk «ríkrLkrÄLkk yLkwMkkh Mkíkík çkeò rËðMku Mkkihk»xÙ-fåA{kt Íktf¤Lkwt òuh hÌkwt níkwt íkÚkk økEfk÷ fhíkk Íktf¤Lke íkeðúíkk ðÄw hnuíkk òýu ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ yu{ {køkkuo ¼eLkk ÚkE økÞk níkk íku{s rðÍeçke÷exe yux÷u fu ËqhLkwt á~Þ òuðkLke ûk{íkk ½xe níke yLku hksfkux{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13.7 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk rMkðkÞ hkßÞLkk yLÞ þnuhku Mkwhík-Lkr÷Þk-y{hu÷e íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt yufMkh¾wt 14, y{ËkðkË 14.1, ftz÷k yuhÃkkuxo 14.7, zeMkk 1Ãk.h, ¼kðLkøkh 1Ãk.4, ¼qs 1Ãk.Ãk, Ezh 1Ãk.7, ðuhkð¤ 16.6, ftz÷k çktËh íkÚkk MkwhuLÿLkøkh 16.9, îkhfk 17.8 yLku yku¾k{kt 19.7 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt XtzeLkwt ðíko{kLk {æÞ{ {kuswt s¤ðkE hnuþu íkÚkk nk÷{kt fkuÕzðuðLke þõÞíkk sýkíke LkÚke. WÃkhk»xÙÃkrík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾kíku zkì. ÷kuxefk ðhËhksLk îkhk MktÃkkrËík ‘‘økwshkík yuLz Ä Mke’’ ÃkwMíkfLkwt Mkktsu 6 f÷kfu rð{ku[Lk Ãký fhþu. WÃkhk»xÙÃkrík íkk.8 yLku 9 òLÞw y khe, h01hLkk hku s MkkMkýøkeh ¾kíku MkuLåÞwhe íkÚkk LkuþLk÷ ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷u þ u yLku 9{e òLÞw y khe, h01hLkk hku s çkÃkku h çkkË hksfkuxÚke Lkðe rËÕne Ãkhík Vhþu.

Ëuþ{kt rðËuþe {wze hkufký ðÄu íkuðk ÃkhÞkMkku fhe økE Au yLku íku {kxu AwxAkxLkk swËk swËk Ãkøk÷k ¼he hnÞwt Au íkksuíkh{kt ykhÃkeykEyu yuLkykhykE rzÃkkuÍex huxLku ytfwþ {wfík fÞko yux÷w s Lknª ykhçkeykEyu yLku Mkhfkhu çkeò Ãkøk÷k ¼Þko Au nðu Mkuðe ÷ktçkk økk¤kLkk rðËuþe {wze hkufký ykf»koý Ãkøk÷k ¼he hnÞk Au. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøku ð kLke nu X ¤ {kYrík ykExeMke {rnLÿk rntË÷eðh rMkÃ÷k íkkíkk {kuxMko yLku xeMfkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu rnhkunkuLzk sÞ«fkþ yuMkku ¼khíke xur÷ zeyuMkyuVLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks ÚkkÞ íkuLkk «{w¾ òíkku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 80 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku çkkuLzeøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 47 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku sÞkhu furÃkx÷ økwzÍ rhÞÕxe ÃkkAk yLku xufLkku÷kuSLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku { kt Yk.363.h0 rh÷kÞLMk ELz{kt 716.90 çkòs ykuxku 14Ãk9.h0 ¼u÷ hÃk0 ¼khíkeÞ xur÷ 330.h0 zeyu÷yuV 174.7Ãk rntË ÷eðh 397 rnLËk÷fku 118.7Ãk nehkunkuLzkLkk 173Ãk ELVkuMkeMk xufLkku h830.6Ãk ykExeMke MkeMík sÞ«fkþ yuMkku. Ãk3.1Ãk ÷kMkoLk 107960 {kYrík 949.1Ãk ykuyuLkSMke hÃkÃk.80 Mxux çkUf 1676-1Ãk íkkíkk {kuxMko h03.1Ãk xeMkeyu÷ 1170.9Ãk yLku rðfku{{kt 40Ãk.Ãk0Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòh{kt ELz yksu {kºk 10 ÃkkuELxLkk WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 1Ãk867.73Úke çktÄ ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x h íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk ELzuLkk 4 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku 47Ãk4{kt {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

{÷kEËkh ònuh MkknMkku{kt

½ô y{ËkðkËLkk çkòhku ¾k y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ku çkkshe

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 [ktËe [kuhMkk 51500/52000 swðkh 1h00/13Ãk0 YÃkw 51300/51800 11Ãk0/1hÃk0 rMk¬k sqLkk 875/975 {fkE 4h00/4600 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 íkwðuh MkkuLkwt 10 økúk{ 28075/28175 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 MkkuLkwt 99.5 27950/28050 {øk Ãk000/6Ãk00 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27050 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1640/1720 [ýkLke Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 Mkªøkíku÷ Lkðk 1780/1810 yzË Ëk¤ rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1320/1390 1470/1500 1105/1115 1150/1180 930/1060 970/1030 1220/1270 1350/1400 1100/1120 1240/1290

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2975/3100 2875/2950 2865/2950 2775/2850 2850/2900 2750/2825 2875/2950 [ktËe 999 2750/2825 Mxk. MkkuLkwt

y{ËkðkË ¾ktz çkò

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

25/50 120/140 2/3 10/12 80/100 (rfÕ÷ku ¼kð) 60/80 15/30 14/15 30/60 60/100 10/15 70/120 18/20

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 120 zwtøk¤e Mkwfe 60 90 zwtøk¤e LkkrMkf 90 125 hªøký 100 200 hðiÞk 160 300 fkuçkes 20 50 Vw÷kðh 100 180 xk{uxk Ãkkfk 60 100 ËqÄe 40 100 fkfze 340 400 øke÷kuzk 300 500 {h[kt Ëuþe 200 280

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

200 50 220 200 140 100 320 200 300 500 180 100

320 140 280 260 220 160 600 300 800 700 280 140

{wÏÞ{tºkeLke {tsqhe rðLkk nðu rLkð]¥kLku Lkkufhe Lknª ! ÷kXe{kt Mfqxh [k÷f rðf÷ktøkLkk Lknª íkku çkkuzo-rLkøk{Lkk yu{.ze. Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.6 {÷kEËkh ònu h MkknMkku { kt Lkku f heyku ykÃkðkLkk ykzuÄz rLkýoÞÚke [kU f e WXu ÷ e hkßÞ Mkhfkhu íkkfeËLkku ykËuþ fhe sýkÔÞwt Au fu {wÏÞ{tºkeLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk çkkuzo-rLkøk{{kt rLkð]¥k yrÄfkheLke rLk{ýqf Úkþu íkku íku L kk {kxu su íku MkknMkLkk {uLku®søk rzhufxh sðkçkËkh hnuþu yLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð kþu . Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au fu MkhfkhLkk fkuE rð¼køk fu MkknMk{kt Ú ke rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k yrÄfkheLku çkku z o - rLkøk{{kt ÃkwLk: rLkÞwÂõík ykÃkðk{kt ykðu Au suLkk fkhýu su íku MkknMk

WÃkh fkhý ðøkhLkwt ¼khý ðÄe òÞ Au . ð¤e ykðe rLk{ýqfku{kt MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððk{kt Lknª ykðe nkuðkLkk rfMMkk çkLÞk Au. yk Mktòuøkku{kt rLkð]¥k yrÄfkheLku Ãkw L k: rLkÞw  õík ykÃkíkk Ãknu÷kt {wÏÞ{tºkeLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu fkuEÃký rLkð]¥k yrÄfkheLku fhkh ykÄkrhík çku ð»ko L ke rLk{ýqf ykÃke þfkþu. yk{ òu nðu Ãkq ð o {t s q h e rðLkk rLk{ýqf fhðk{kt ykðe nþu íkku su íku çkku z o - rLkøk{Lkk yu { .ze. yÚkðk [eV yu  õÍõÞw x eð Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

EzhLkk {uMký økk{u {trËhLkk Ãkqòhe Ãkh íkMfhkuLkku nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.6 Ezh íkk÷wfkLkk {uMký økk{u ykðu÷ ykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËhLkk Ãkwòhe Ãkh økík {kuze hkºkeLkk Mk{Þu ºký su x ÷k íkMfhkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. {¤íke {krníke {w s çk EzhÚke ytËksu 18 rf{e Ëqh ykðu÷ {uMký økk{Lke Mke{{kt xufhk Ãkh ykðu÷ ykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËh{kt AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke hksMÚkkLkLkk zwøt khÃkwh rsÕ÷kLkk Lkð÷~Þk{ økk{Lkk ÃkðLkfw{kh «fkþ¼kE økkuz Ãkwòhe íkhefu íku{Lke ÃkíLke MkkÚku {t r ËhLkk çkksw { kt çkLkkðu ÷ {fkLk{kt hnu Au. økík hkus hkºkeLkk ºký sux÷k íkMfhku ík÷ðkh, fxkhe yLku ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhku MkkÚku ºkkxfe {trËhLkk íkk¤k íkkuzÞk níkk Ãkhtíkw fktE {éÞwt Lk níkw.t Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk 11 ðkøkuLkk Mkw{khu Ãkwòhe ÃkðLkfw{kh {fkLk{ktÚke çknkh LkeféÞk níkk íku Mk{Þu íkMfhkuyu fnu÷ fu fktE nkuÞ íkku ykÃk Ãkhtíkw fktE Lk ykÃkíkk ÃkðLkfw{kh Ãkh ík÷ðkh

ðzu {kÚkkLkk yLku s{ýk nkÚku ½k fÞkuo níkku íkuÚke Ãkwòhe yLku íkuLke ÃkíLkeyu çkw{k çkw{ fhíkk íkMfhku LkkMke økÞk níkk yLku økk{ ÷kufku ykðe síkk EòøkúMík Ãkw ò heLku 108 îkhk Ezh rMkrð÷{kt ÷E økÞu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hkºke çku ðkøku ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ níkku. ßÞkt Mkkhðkh nuX¤ Au. yk ytøku Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuzkMkk{kt ½h ÃkkMkuÚke çkk¤f økw{

{kuzkMkk,íkk.6 {kuzkMkk{kt MkðkuoæÞ xufhe (zw t ø khe) rðMíkkh{kt hnu í kk Mkku { k¼kE økxw ¼ kE Mkku{k÷eÞkLkku ºký ð»koLkku Ãkwºk {Lke»k ÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ h{íkku níkku íÞkhu økEfk÷ çkÃkkuhLkk Mk{Þu h{íkk h{íkk íku fÞkt økw{ ÚkÞku íkuLke fkuELku ¾çkh Lkk hnuíkk íkuLke ¼khu þkuľku¤ [÷kÔÞk ÃkAe íkuLkku Ãkíkku Lk {¤íkk çkk¤fLku fkuE WXkðe økÞkLke þtfkyu xkWLk Ãkku.Mk.E. hkXkuzu òýðk òuøk VrhÞkËLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÍkË AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {ki r ÷Lk Ãkt z âkyu yu ð e Ë÷e÷ fhe níke fu ynªLkk hnuðkMkeykuyu søÞk Ãkh ÃkkuíkkLkku nfËkðku fÞkhuÞ fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLke M÷{ rhnurçk÷exuþLk Ãkku÷eMkeLkk ¼køkYÃku ßÞkhu yLÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÃkqLkðMkoLkLkku ÷k¼ {éÞku nkuÞ íÞkhu íku{Lku Ãký ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk {¤ðe òuEyu.

[kh ÷k¾ ÷qtxe ºký sýk Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.6 ÷kXe{kt yurfxðk Ãkh síkk rðf÷ktøk ÞwðkLkLku çkw÷ux WÃkh ykðu÷ ºký yòÛÞk þÏMkkuyu M«u Aktxe íkuLke ÃkkMkuLke hkufz hf{ Yk.4,h7,890Lke ÷qtx fhe LkkMke økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ÷kXe íkk÷w f kLkk {íkehk¤k økk{u hnuíkku rðÃkw÷ sÞtíke¼kE çkku h k[kýeÞk yksu çkÃkku h u {íkehk¤k yLku ¢»ýøkZ økk{u Ú ke ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkk rçk÷Lkk f÷ufþLkLkk YrÃkÞk ÷E ÃkkuíkkLkk yurfxðk WÃkh síkku níkku íÞkhu ÷kXe yLku yfk¤k hkuz ðå[u yuf çkw÷ux

WÃkh ºký yòÛÞk þÏMkku ykðe rðÃkw÷Lke ykt¾{kt M«u Akt x e hku f z hf{ Yk.4,h7,890 ÷q t x fhe ºkýuÞ þÏMkku LkkMke økÞk níkk. ÷q t x Lkku ¼ku ø k çkLkLkkh ÃkeSðeMkeyu ÷ {kt rçk÷ f÷ufþLkLkku fkuLxÙkfx hk¾u÷ nkuÞ yLku Ãkkuíku yÃktøk nkuÞ suÚke ÷qtx fhe sLkkh þÏMkkuLku ykMkkLkeÚke ÷qtxkE økÞku níkku. y{hu ÷ e{kt MkËT ¼ kðLkk fkÞo¢{ nkuðkÚke Mk{økú Ãkku÷eMk íÞk nku Þ íku L kku ÷k¼ ÷E ÷wxkYykuyu ÷qxt Lkku ytò{ ykÃÞku níkku . yk yt ø ku rðÃkw ÷ çkkuhk[kýeÞkyu ÷kXe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ykuZð{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞkuyu ík÷ðkh MkrníkLkk ríkûý nÚkeÞkh ÷R ònuh hMíkk Ãkh fk¤ku fuh ðíkkoÞku níkku. Vuõ[h økutøkLkk fux÷kf MkÇÞku ík÷ðkh, nkufe, ÃkkRÃk suðk nÚkeÞkh MkkÚku ònuh{kt ykðe økÞk níkk yLku ykðíkk síkk ÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe hÌkk níkk. Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞku heíkMkh ònuh{kt ykíktf {[kðíkk nkuðk Aíkk fkuRLke rnt{ík Lk níke fu, Ãkku÷eMkLku VkuLk fhu.òu fu, yzÄku f÷kf MkwÄe ÷kufLku nuhkLk fhLkkh Vuõ[h økUøk rðþu fkuR «çkwæÄ Lkkøkhefu Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke níke. suÚke Ãkku÷eMk íkkçk¤íkkuçk ÄxLkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke. suÚke Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞkuyku LkkMke Awxâk níkk. òu fu, yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Mkwhuþ yLktíkhkÞ økkuMðk{eLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk {k{÷u çkeò çku ykhkuÃkeykuLku Mkk{u Ãký VheÞkË ÚkR Au. su{kt Mktíkku»k WVuo ¼whkt LktËrfþkuh yLku rníkuþ {khðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykYr»kLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [÷kððk{kt ykðLkkhk fuMk{kt fkuEÃký òíkLkku Ãkqðoøkún Lkk h¾kðku òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík÷ðkh ËtÃkríkLke yuf{kºk 14 ð»keoÞ rËfhe ykY»ke 1Ãk-16 {u h008Lke hkºku Lkkuyuzk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½h{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ÃkrhðkhLkk ½hu÷w Lkkufh nu{hksLkku {]íkËunÃký çkeò rËðMku ½hLke Aík ÃkhÚke {¤e ykÔÞku níkku.þYykík{kt yk fuMkLke íkÃkkMk W¥kh«Ëuþ Ãkku÷eMku fhe níke yLku hkßÞ Ãkku÷eMku h3{u h008Lkk hkus ykYr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhLke ÄhÃkfz fhe níke su çkkË fuMkLke íkÃkkMk h9{u h008Lkk hku s MkeçkeykELku Mkki t à ke Ëu ð k{kt ykðe níke. økkrÍÞkçkkËLke yËk÷íku ÃkAe 11 sw÷kE h008Lkk hkus hksuþ ík÷ðkhLku ò{eLk ykÃÞk níkk. MkeçkeykEyu yZe ð»koLke íkÃkkMk çkkË økkrÍÞkçkkËLke rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík{kt yk fuMk{kt yk{ fnuíkk f÷kuÍh rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuo níkku fu íkuLku yuðku fkuE Ãkwhkðku {éÞku LkÚke. suLkk ykÄkhu ík÷ðkh ËtÃkrík Ãkh fuMk [÷kðe þfkÞ Ãký økkÍeÞkçkkËLke Lke[÷e yËk÷íku MkeçkeykELkk f÷kuÍh rhÃkkuxoLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu ËtÃkíke rðYæÄ fuMk [÷kððk {kxu rhÃkkuxo{kt «Úk{ ËþoLkeÞ heíku íkíðku nksh Au. yLku íku rhÃkkuxo ykÄkhu [ksoþex Ëk¾÷ fhðk fÌkwt níkwt. yËk÷íku 18 Vuçkúwykheyu ËtÃkríkLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk fÌkwt níkwt Ãký ík÷ðkh ËtÃkríkyu økkÍeÞkçkkË fkuxoLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. íÞkt Ãký hkník Lkne {¤íkk íkuyku Mkw«e{{kt økÞk níkk. ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke rðYæÄ [wfkËku ykðíkk rLkhkþ ÚkÞu÷k ykYr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhu yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷ MkkÚku ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu yuf ðkík MÃk»x ÚkE økE Au fu Ëuþ{kt LÞkÞ LkÚke. íku{ýu ykþk ÔÞfík fhe níke fu MkwLkkðýe ÍzÃke Úkþu.


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-430

fkuEÃký {kýMkLkk rË÷{kt E{kLk yLku E»Þko MkkÚku LkÚke hne þfíkk. – nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ su {kýMk LkkLke çkkçkík{kt hMk ÷E þfíkku LkÚke, íku {nkLk çkkçkík{kt hMk ÷uíkku nkuÞ íÞkhu íku ZkUøk fhíkku nkuÞ Au. – hÂMfLk

yks™e ykhMke 7 òLÞwykhe þrLkðkh h012 12 MkVh rnshe 1433 5ku » k Mkw Ë íku h Mk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 6-02 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-22 ¾í{u Íðk÷ 12-45 „whwƒu ykVíkkçk 6-09 MkqÞkuoËÞ 7-22 MkqÞkoMík 6-09

yuf {kýMku çkeòLku Ãkkxw {khíkk íku {he økÞku . LÞkÞkÄeþu ykhku à keLku sLk{xeÃkLke Mkò fhe íkku ykhkuÃkeyu Ë÷e÷ fhe fu ðktf {khk ÃkøkLkku Au yLku yk¾k þhehLku su÷{kt Ãkqhþku ? íkku ss fnu, yuf fk{ fhku ík{khk ÃkøkLku {qfíkk òð. íÞkt ¾hu¾h ykhkuÃke Lkf÷e Ãkøk fkZeLku hðkLkk ÚkÞku.

xqtfkðeLku... Mkhfkhe WÃkÞkuøk {kxu szçku M k÷kf Lku x ðfo

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.6 ELxhLkux Þwøk{kt Ëw~{Lk Ëu þ ku îkhk Úkíke òMkq M ke «ð]r¥kyku Mkk{uLke ¼khíkLke Lkçk¤kEyu MkhfkhLku E{u E ÷ yLku ELxhLku x xu r ÷Vku L ke su ð e Lku x ðfo ykÄkheík Mkuðk{kt yLku ÃkkLkEÂLzÞk rMkfÞku h Lku x ðfo rðfMkkððk Yk.4Ãk0 fhku z Lke Þku s Lkk ½ze fkZðkLke Vhs Ãkze Au. yk Þku s Lkk îkhk Mkhfkhe WÃkÞkuøk {kxu xur÷fku{ yLku ELxhLkux fkuBÞwrLkfuþLk {kxu szçku M k÷kf Mkw h ûkk W¼e fhkþu. Mkhfkh LkÚke EåAíke fu ELxhLku x Lkk {kæÞ{Úke fhkíkku fku E Ãký Mkt Ë u þ ku ÔÞðÔnkh rðËuþkuLkk nkÚk{kt òÞ.

ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhðíkk [wfkËk Ãkh Mkw«e{Lkku {LkkE nwf{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 nrhÞkýk{kt Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMk Ãkkxeo MkkÚku òuzkE sLkkh nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ ÄkhkMkÇÞkuLku øku h ÷kÞf Xhkðíkk Ãkt ò çk yLku nrhÞkýk nkEfkuxoLkk [w f kËk Ãkh Mkw « e{ fku x u o {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku. [wfkËkLku Ãkzfkhíke nheÞkýk rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh yLku fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞku îkhk Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e MÃku r þÞ÷ ÷eð ÃkexeþLkku Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähíkk LÞkÞ{q Š íkyku yÕík{Mk fçkeh yLku yuMk.yuMk. LkeßshLke çkuL[u {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku.

fLÞk Mkwhûkk {kxu Ër÷ík MkhÃkt[Lkwt yr¼ÞkLk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.6 hksMÚkkLkLkk rçkfkLku h rsÕ÷k{kt rçkLkyLkk{ík çkuXf ÃkhÚke [qxkE ykðu÷ Ër÷ík {rn÷k MkhÃkt[u MkV¤íkkÃkqðof sÞÃkw h ÂMÚkík Mkt ø kXLkLke {ËËÚke Mk{ks{kt {rn÷kyku L kk ½xíkk síkk «{kýLkku {wÆku WXkÔÞku Au. íku{ýu òrík ÃkMktËøke Lkðòík rþþw yLku «Mkw í kkyku L kk {]íÞwËh íkÚkk çkk¤ ykhkuøÞ su ð k {w Æ kyku ½xíke síke {rn÷kykuLke MktÏÞk MkkÚku Mkktf¤eLku rðþu»k fk{økehe çkòðe Au. Mk{uhÄk LkkuMkuhk økk{Lkk MkhÃkt[ íkkhk ËuðeLke fLÞkykuLku Mkwhûkk ykÃkðkLke «ríkçkæÄíkkyu yksu íku{Lku ½uh ½uh òýeíkk fhe ËeÄk Au.

123456 123456 123456 123456 2 123456 1 5 123456 4 123456 3 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 6 123456 7 8 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 9 1234567 10 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 11 123456 1234567 123456 12 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 13 1234567 14 15 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 123456 123456 18 123456 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 21 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 24 25 26 1234567 27 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 28 29 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

ykze [kðe (1) ¼khíkeÞ r¢fux xe{ nk÷ yk ËuþLkk «ðkMku Au (4) (3) ðkhtðkh M{hý (3) (7)Ëhu f ÔÞÂõík{kt ÔÞðnkY... nkuðe sYhe Au (3) (9) rËðkMk¤e{kt ðÃkhkÞ Auíku ÍzÃkÚke Mkøk¤e WXíkwt yuf hMkkÞý (4) (10) r¢fux{kt çkuxMk{uLk {u¤ðu (h) (11) ÷kÞf, ½xíkwt (h) (1h) þíkhtsLkwt yuf {nkuY, hkòLkku «ÄkLk (3) (14) òøkYf, òøkúík (3) (16) rĬkh, yLkkËh (òu.Aw.) (4) (19) fÞk nwyk íkuhk...ðku fMk{ ðku EhkËk (h) (h0) LkkLkwt {kuxwt fkuE Ãký fk{, ÔÞðMkkÞ (4) (hh) ‘þhýu’ ykzwyð¤wt ÚkÞwt (3) (h4) ...Lkkt Ãkkýe {ku ¼ u [zðkt (h) (hÃk) {kþqf, r«Þk (3) (h7) yLkwfq¤ ð¾ík, ÷køk (h) (h8) Mkh¾wt (3)

(h9) ÷ûký, økwý (3) Q¼e [kðe (1) ykí{fÚkk (ytøkúuS) (6) (h) ÃkhçkerzÞwt ‘fðh’ (3) (4) [k{zeLkku yuf hkuøk (h) (Ãk) {hS Lk nkuðe íku (3) (6) Mk{qn YÃku økkuXðkELku økk{{kt Vhðwt íku (4) (8) ¼khíkLkk «Úk{ rVÕz {kþo÷ (8) (1h) ðøkðk¤wt, ðøk Ähkðíkwt (4) (13) Ãkzkð, Wíkkhku , hnuXký (3) (1Ãk) ®nËe {nkMkkøkhLkku yuf xkÃkw (h) (17) xfk «{kýu økýíkhe, ‘ÃkhMkLxus’ (4) (18) Vsuíke, Ãkrhýk{ (3) (h1) çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn, «ò (3) (h3) Mkku, 100 (h) (h4) ¼hðkzLkwt ÍqtÃkzwt (h) (h6) ¾u í k Ãkkf{kt òu ð k {¤íkku yuf hkuøk {ku÷ku... (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 429

ykze [kðe (1) {kÞkðíke, (3) rMkftËh, (7) Ãkqýo, (8) Mkk{Ë, (10) fkfk, (11) [k÷ýøkkze, (13) fki÷røk, (14) çkkMkeík, (16) çkkðk, (17) hkðS, (19) fZe, (h3) ðkMkeËwt, (hÃk) fku÷kçkk, (h7) fkx, (h8) ˾÷, (h9) Lkwõíkku. W¼e [kðe (1) {k÷Ãkqzku, (h) ðíkwt, (4) ftÃk, (Ãk) hýfkh, (6) s{ý, (8) Mkk÷røkhk, (9) ËøkkçkkS, (11) [k÷, (1h) zeMke, (13) fkiðk, (1Ãk) íkf, (16) çkk½w, (18) ðÄw, (h0) Ze{, (h1) zkuMke, (hh) çk÷k, (h3) ðkx, (h4) ËwtË, (hÃk) fku÷, (h6) çkkLkw.

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLkLkk zÍLk ðLÞ yÇÞkhÛÞku Mkktf¤e ÷uðkþu

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.6 hksMÚkkLkLkk «ÄkLk{tz¤u yuf zÍLk sux÷k yÇÞkhÛÞku yLku «ríkrcík hýÚkt¼kuh LkuþLk÷ ÃkkfoLku Mkktf¤íke hkSðøkktÄe çkkÞku ÂMVÞh rhÍðo ÷eLfLkk ÃkÞkoðhýLke ÿrüyu yíÞtík {n¥ðLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ÃkÞkoðhý MkthûkýLke rËþk{kt Mke{kMÚkt¼YÃk yk ÞkusLkk{kt ðkÄku yLku yLÞ SðkuuLku {wõík heíku Mk{økú rðMíkkh{kt rð[khðkLke íkf {¤þu yLku ðLÞ «òríkykuLku ÷wó Úkíke çk[kððk{kt ykðþu.

{{íkkyu hu÷uðu ¼kzk ðÄkhðkLkku rËLkuþ rºkðuËeLkku «Míkkð VøkkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 sLkíkk÷ûke hksfkhý {kxu òýeíkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûk {{íkk çkuLkhSyu ykøkk{e hu÷ðu çksux{kt «ðkMke ¼kzk ðÄkhðk hu÷ðu{tºke yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkË rËLkuþ rºkðuËeLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hu÷ðuLkk ¼kzk 10Lkk økwýktf{kt yLku hkWLz Veøkh Ãkh ÷kððkLkk rËLkuþ rºkðuËeLkk «MíkkðLku Ãký {{íkk çkuLkhSyu Vøkkðe ËeÄku Au. yuf ytËks«{kýu yk ÞkusLkkÚke Lkkýk ¼ez yLkw¼ðe hnu÷e ¼khíkeÞ hu÷Lku Yk.hÃk00 fhkuzLkku ÷k¼ Úkíkku

{ýeÃkwh{kt Ãkkt[ rðÃkûkkuLkku fkUøkúuMk Mkk{u MktÞwfík {kuh[ku

(yusLMke) EBVk÷, íkk.6 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {eýÃkwh{kt rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhLke h[Lkk {kxu Ãkkt[ rðhkuÄÃkûkkuyu Lkðk økXçktÄLkLkeLkLkLk h[Lkk fhe Au. {eýÃkwh ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo, yuLkMkeÃke, sË(Þw) ykhsuze yLku MkeÃkeyu{u {eýÃkwh ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk «{w¾ Lke{kE[tË ÷wðktøkLke hknçkhe{kt ÃkeÃkÕMk zu{ku¢uxef £Lx (sLk ÷kufíkktrºkf {kuh[ku)Lke h[Lkk fhe níke. ÷wðktøku sýkÔÞwt níkwt fu h8{e òLÞwykheLkk hkus ÞkuòLkkhe {rýÃkwh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt sLkíkk ÃkrhðíkoLk EåAu Au. yk «Mktøku økXçktÄLkLkk30 W{uËðkhkuLke ½ku»kýk Ãký fhkE níke.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkwt nku÷{k‹føk VhrsÞkík fhðk fuLÿLke {tsqhe fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhku fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkkLkk yk¼q»kýku Ãkh nku÷{k‹føk VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄwt Au. ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt çkwÄðkhu {¤u÷e fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt yk «Míkkð Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe Ëuðk{kt ykðe níke. yk {kxu ¼khíkeÞ {kLkf çÞqhku yrÄrLkÞ{ 1986{kt sYhe MkwÄkhku fhkþu. yk¼q»kýku Ãkh nku÷{k‹føk þwØíkk yLku Wíf]üíkkLke økuhtxe Au. rhÍðo çkUf yLku {qÕÞktfLk ÄkíkwykuLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au fu nku÷{k‹føkLke {ËËÚke sLkíkkLku Auíkh®ÃkzeÚke çk[kðe þfkÞ Au. 1986{kt ¼khíkeÞ {kLkf çÞwhkuLku MkkuLkkLkk nku÷{k‹føk {kxu rLkÞwõík fhkÞwt níkwt. yk¼q»kýkuLkk MðiÂåAf nku÷{k‹føkLke ÞkusLkk ð»ko h0000{kt þY fhkE níke.

3

{wÏÞ LÞkÞ{qŠík {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhkLke çknkh LkÚke

{wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku ykhxeykELkk ËkÞhkLke çknkh hk¾e þfkÞ Lknª {krníke Ãkt[

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 fu L ÿeÞ {krníke Ãkt [ u sýkÔÞw t Au fu çkt Ä khýeÞ çkuL[Lkk [wfkËkLke hkn òuíkkt ¼khíkLkk {w Ï Þ LÞkÞkrÄþ f[uheLke ík{k{ {krníke ònuh Úkíkkt yxfkðe þfkÞ Lknª. òu íku{ ÚkkÞ íkku {wÏÞ LÞkÞkrÄþLku

{krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk suðwt økýkþu yLku íkuLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknet . yk{ sýkðíkkt {krníke Ãkt[u Mkw«e{ fkuxoLku nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{ fkuxo{kt LÞkÞkrÄþkuLke rLkÞwÂõík «r¢Þk{kt fhkÞu÷k VuhVkhLke {krníke ònuh fhðk fÌkwt níkwt. yk {krníke yËk÷íkLke hrsMxÙe ÃkkMku WÃk÷çÄ LkÚke íkuðe Mkw«e{ fkuxoLke Ë÷e÷ Ãký {krneíkÃkt [ u Vøkkðe ËeÄe níke. {krníku Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu {krníke yrÄfkheyu yu LkÚke sýkÔÞw t fu yk {krníke

hrsMxÙe{kt WÃk÷çÄ LkÚke íkku õÞkt Au . íku { Lke rLkËu o þ ykÃkðk{kt ykðu Au fu íku L ku yËk÷ík{kt þkuÄu íkuyku swyu fu yk {krníke {w Ï Þ LÞkÞkrÄþLke f[u h e{kt íkku {qfðk{kt ykðe LkÚke Lku. òu íku{ nkuÞ íkku yk {krníke ònuh fhðk{kt ykðu. {krníke Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu ÞkuøÞ Au fu Mkw«e{ fkuxoLkk {LkkE nwf{Lkk fkhýu ELknkWMk «r¢Þk {Lku nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkrÄþku L ku Mkt ç kt r Äík MkíkfoíkkLkk {k{÷k ònuh fhe þfkÞ Lknª.

ykMkk{Lkku rðÃkûk W¥kh«Ëuþ{kt fkU ø kú u M k {kxu «[kh fhþu ! WœÞLk «ÄkLk ySík®MknLke ¾kíkhe fxkufxeøkúMík WœÞLk MkuõxhLku fuLÿ Mkhfkh Ãkqýo xufku ykÃkþu Ëuþ{kt LkkýkfeÞ yÚkðk íkku Mkwhûkk fkhýkuMkh fkuE Ãký yuh÷kELMk çktÄ fhkþu Lknª (yusLMke) {wtçkE, íkk.6 Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MkwhûkkLkk fkhýkuMkh hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e yu h ÷kELMkLkk ÷kÞMkLMk hË fhþu Lknª. yuf yøkúýe rçkÍLkuMk y¾çkkh{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mku^xeLke ®[íkk nk÷{kt Mkíkkðe hne Au. WœÞLk huøÞw÷uxhu økEfk÷u ®føkrVþh yLku çksux yk{o yuh RÂLzÞk ÃkkMku Ú ke ¾w ÷ kMkku fhðkLke {køkýe fhe níke. íku { Lke LkkýkfeÞ fxkufxeLkk fkhýu MkwhûkkLku fkuE yMkh Úkþu Lknª íkuðe hsqykík fhðk ®føkrVþh yu h ÷kELMk yLku yu h RÂLzÞkLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. rzhu õ xku h u x sLkh÷ yku V rMkrð÷ yurðyuþLku LkkýktfeÞ Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðk sYhe Ãkøk÷kt ÷u ð k Mk{Þ {ÞkoËk ykÃkðkLke Ãký ðkík fhe níke. Mkw h ûkkLkk fkhýku M kh yÚkðk íkku Lkkýkt f eÞ heíku yu h ÷kELMk nk÷{kt {w ~ fu ÷

ÂMÚkrík{kt Au. Mku^xeLkk {k{÷u Ãkøk÷ktLke y{u ¼÷k{ý fhe hÌkk Aeyu . rzMku B çkh {rnLkk{kt ySík®Mknu WœÞLk {tºke íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku . ySík®MknLku xkfeLku ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu yuh÷kELkkuLku çktÄ fhðe Ãkzu íku ð e fku E Mk{MÞk LkÚke. LkkýktfeÞ yÚkðk íkku Mkwhûkk fkhýkuMkh yuh÷kELMkLku çktÄ fhðk{kt ykðþu Lknª. yu h ÷kELMk Lkkýkt f eÞ heíku {w~fu÷{kt nkuðk Aíkkt íku{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. økÞk {rnLku Mkhfkhe ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ yuh÷kELMkLkwt fw÷ Ëuðwt ð»ko 2011-12{kt 20 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu . íku ÷ ®f{íkku { kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au . su x ^Þwy÷ Ãkh Mku÷xuõMk Ãký ðÄe hÌkku Au . yk WÃkhkt í k ÷ku fkuMxLke MÃkÄko [k÷e hne Au. ykðk Mk{Þ{kt yuh÷kELMkLkk yÂMíkíð Mkk{u [ku ¬ MkÃkýu ¾íkhku Q¼ku ÚkE økÞku Au.

ykøkk{e Mkókn{kt Ëh¾kMík WÃkh [[ko

W.«.Lkk {wÂM÷{kuLku rhÍððk{kt yuxeÞwzeyuV fkUøkúMu kLku MknkÞ fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 fuLÿ ¾kíkuLke ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku {níðLke yu ð e W¥kh«ËþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk ykMkk{{kt íkuLkk {wÏÞ hksfeÞ rðhkuÄe yu ð k çkËYÆeLk ys{÷Lkk yku ÷ EÂLzÞk Þw L kkExu z zu{ku¢uxef £uLxLke MknkÞ ÷uðkLke íki Þ khe fhe hne Au . W¥kh«Ëu þ {kt {w  M÷{ {íkËkhkuLkwt «{ký 18 xfk Au yLku hkßÞLkk ÷½w{íke Mk{wËkÞ

Ãkh ykMkk{Lkk yk hksfkux {kuh[kLkku ½ýku «¼kð Ãký Au íkuÚke yk {kuh[ku W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLk{kt «[kh fhþu . çkËYÆeLk ys{÷u sýkÔÞw t níkw t fu y{khkÃkûku W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y{u ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk ykÃke þfeyu Lknª. íkuLkku yÚko yu fu y{u fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLk{kt «[kh

fhðk íkiÞkh Aeyu. ykMkk{{kt ys{÷Lkku yku ÷ EÂLzÞk ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf £Lx 18 ÄkhkMkÇÞku MkkÚku {wÏÞ rðÃkûkLke ¼qr{fk{kt Au yLku fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au. h007Lke ykMkk{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt £Lxu fux÷kf MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku økXçktÄLk fhe [qtxýe ÷ze níke. ys{÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku y{u fkuE W{uËðkh {qfe hÌkk LkÚke Ãkhtíkw yLÞku {kxu «[kh sYhe fheþwt.

hkßÞku nMíkfLkk MÚkkÃkíÞkuLke ò¤ðýe {kxu fuLÿeÞ MknkÞ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 fuLÿeÞ MktMf]rík {tºkk÷Þ ðÄw ÔÞkðMkkrÞf yLku ykŠÚkf MknkÞ {kxu ðzk«ÄkLkLke {tsqhe {éÞk çkkË hkßÞkuLkk Ãkwhkíkíð rð¼køkku ytíkøkoíkLkk MÚkkÃkíÞku L ke ò¤ðýe {kxu Ãknu÷e s ðkh Lkkýk ¾[oðk íkiÞkh ÚkÞwt Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu hk»xÙ e Þ {níðLkk MÚkkÃkíÞku L ke ò¤ðýe {kxu ¼khíkeÞ Ãkwhkíkíð rð¼køkLku

yÃkkíke hf{ sux÷e s hf{ yk ÞkusLkk {kxu Vk¤ððk{kt ykðþu yLku yk {kxu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu yk ÞkusLkk {kxu Yk.Ãk00 fhku z Vk¤ððk ykÞku s Lk Ãkt [ Lku sýkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au . Ëu þ {kt 7Ãk000Úke ðÄw MÚkkÃkíÞku Au su{ktÚke yuyuMkykE îkhk h4 Mkfo÷ f[uheykuLkk {kæÞ{Úke Võík 3677 MÚkkÃkíÞkuLke s ò¤ðýe fhðk{kt ykðu Au.

çkkfeLkk MÚkkÃkíÞkuLke ò¤ðýe hkßÞkuLkk Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk fhkÞ Au . yu f ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhku L kk çksu x {ÞkorËík nkuÞ Au yLku MÚkkÃkíÞkuLku íku{Lkk îkhk AuÕ÷e «kÚkr{fíkk yÃkkÞ Au. ¼khíkeÞ Ãkwhkíkíð rð¼køk yLku hkßÞkuLkk Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk Úkíke ò¤ðýeyku{kt ½ýku íkVkðík nkuÞ Au.

ËeÄkoÞw»ÞLkwt Mð¡ Mkkfkh Úkþu

yuLkMkexeMkeLke h[Lkk ytøku ôËhku{kt MkV¤ Ãkheûký : ykÞw»Þ ºký økýwt ðæÞwt fuçkeLkuxLke {e®xøk{kt [[ko (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 26/11Lkk ¼e»ký nw { ÷kLkk ºký ð»ko çkkË RLxr÷sLMkLke çkkçkíkkuLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððkLkk nuíkwMkh yuLkMkexeMkeLke h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMík nðu íkeðú økríkyu ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. LkuþLk÷ fkWLxh xuhuheÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lke h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh ykøkk{e Mkókn{kt Mkwhûkk ytøkuLke fuçkeLkux Mk{erík îkhk rð[khýk fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykíktfðkË rðhkuÄe Aºk MktMÚkk {kxu fk{økehe AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hne

Au . nðu ykLku y{÷e çkLkkððkLke økríkrðÄe WÃkh ÷e÷eÍt z eLke hkn òu ð k{kt ykðe hne Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu {wtçkE{kt ¼e»ký yktíkfðkËe nw{÷k çkkË yuLkMkexeMkeLke h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMík Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt ykðe níke. þYykíkLkk íkçk¬k{kt ykLke h[Lkk fhðkLku ÷ELku WíMkkn Ëu ¾ kÞku níkku yLku íÞkhçkkË WËkMkeLkíkkLkk fkhýu ykLke íkhV æÞkLk yÃkkÞw t Lk níkw t . nðu ykøkk{e Mkókn{kt fuçkeLkux f{erxLke {e®xøk{kt rð[khýk fhðk{kt ykðþu .

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.6 ËeÄkoÞw»Þ fkuý LkÚke EåAíkwt Ãkht í kw Ëhu f ÔÞÂõík yu x ÷e LkMkeçkËkh nkuíke LkÚke. Ãkhtíkw ði ¿ kkrLkfku y u nðu ÷ku f ku L ke ËeÄkoÞw»ÞLke EåAk Ãkqhe fhíke ÃkØrík þku Ä e Lkk¾e Au . íkksu í kh{kt fhkÞu ÷ k yu f Mkt þ ku Ä Lk{kt ði ¿ kkrLkfku y u {kLkðeLkwt ykÞw»Þ ºký økýwt ðÄkhíkwt ELsufþLk Mxu{Mku÷Lke {ËËÚke íkiÞkh fÞwO Au. MktþkuÄLk fhLkkh Þw r LkðŠMkxe yku V ÃkexMkçkøko L kk ði ¿ kkrLkfku y u sýkÔÞwt níkwt fu Mxu{Mku÷{kt yuf rðþu»k «fkhLkwt «kuxeLk nkuÞ Au su { kt ykÞw » Þ ðÄkhðkLke ûk{íkk òuðk {¤e Au. «khtr¼f

y{urhfkLku çkøkhk{ su÷Lkwt rLkÞtºký Akuzðk fhÍkELkk ykËuþ

(yusLMke) fkçkw÷, íkk.6 yV½krLkMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ nkr{Ë fhÍkEyu çkøkhk{ ÂMÚkík y{urhfLk MkiLÞ su ÷ Lkw t rLkÞt º ký yV½kLke ðneðxeíkt º kLku nMíkkt í krhík fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. fhÍkELku yk ykËu þ íku ynuðk÷ çkkË ykÃÞku Au su{kt çkøkhk{ su ÷ {kt {kLkðyrÄfkhku L kk ¼t ø k WÃkhktík yV½kLke çktÄkhýLkk ¼tøkLke ðkík fnuðkE Au.

hk»xÙ Ã krík fhÍkELkk fkÞko÷ÞÚke «rMkØ rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu hk»xÙ«{w¾u yk fk{Lke sðkçkËkhe yu f fr{þLkLku MkkutÃke Au. hk»xÙÃkrík

nkr{Ë fhÍkEyu ykËu þ ykÃÞk Au fu yuf {rnLkkLke ytËhs çkøkhk{ su÷Lkwt MktÃkqýo rLkÞt º ký yV½krLkMíkkLk Mk¥kkLku MkkutÃke îk{kt ykðu økík 9 òLÞwykhe h010Lkk hkus Mki L Þ fhÍkEyu yk Mki L Þ su ÷ Lkw t rLkÞt º ký y{u r hfLk MkuLkk ÃkkMkuÚke ÷uðk {kxu yk s fr{þLkLku sðkçkËkhe MkkutÃke níke yLku yk fk{Lku yu f ð»ko L ke yt Ë h Ãkq ý o fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk.

Ãkheûkýku{kt ôËhku Ãkh nkÚk ÄhkÞu ÷ k «Þku ø kku { kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e Au. ôËhkuLke ô{h{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku íku{Lkku þkherhf rðfkMk Ãký ÍzÃkÚke ÚkÞku níkku. ykøkk{e [hý{kt yk Mkt þ ku Ä LkLkk «Þku ø kku {kLkðe Ãkh fhkÞ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . ði ¿ kkrLkfku y u

sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k y{u LkkLke ðÞLkk ôËhku L kk Mxu{Mku÷Lkk fux÷kf ytþ ÷E íkuLkk «kuxeLkLku ÃkrhMf]ík fhe {kuxe ðÞLkk ôËhku{kt ELsufx fhíkkt íku{Lkwt ykÞw»Þ ºký økýwt ðÄe økÞwt níkwt. su ôËhkuLke Mkhuhkþ ô{h 17 rËðMkLke níke íku ðÄeLku Mkhuhkþ h1Úke 66 rËðMk ÚkE økE níke.

MðŠý{ økwshkík

ònuh rLkrðËk Lkt.Ãk MkLku h011-h01h

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rðãwík Ãkuxk rð¼køk Lkt.h1, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, ºkeòu {k¤, Mkuõxh Lkt.16, økktÄeLkøkh 38h016, îkhk ðes¤efhýLku ÷økíkk Ãk (Ãkkt[) fk{ku suLke ytËkSík ®f{ík Yk.6Ãk967.98Úke h4hÃk77.0Ãk MkwÄeLke Au. yk {kxu ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ rðãwík XufuËkh©eyku íkÚkk ykðk fk{Lkk yLkw¼ðe yLku rLk»ýktík rðãwík XufuËkh©e ÃkkMkuÚke xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu÷ Au. fkuhk xuLzh ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾: 13/01/h01h Au. xuLzh Ãkhík {u¤ððkLke íkk.h0/01/h01h Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk LkkurxMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkhu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. {krníke/1996/11-1h

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rðãwík Ãkuxk rð¼køk Lkt.h1, økktÄeLkøkh.


4

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kXeLkk Ëk{Lkøkh økk{u ¾t¼kíkLkk nrhÃkwhk{kt ÞwðkLkLkwt {kuík øk¤w Ëçkkðe níÞk fÞkoLkwt ¾wÕÞwt fçkúMíkkLk{kt {trËhLkwt rLk{koý þY

fkUøkúuMkLke MkhËkh MktËuþÞkºkk yksu çkÃkkuhu ykýtË rsÕ÷kLkkt íkkhkÃkwhÚke ykýtË rsÕ÷k{kt «ðuþíkk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku fuLÿeÞ hu÷ hksÞ{tºke ¼hík Mkku÷tfeyu MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke su á»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh:-çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË

rsÕ÷k¼hLkk fkUøkúuMke W{xâk

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwh{kt hu÷ðu hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe îkhk Mðkøkík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k ykÞkuSík MkhËkh Ãkxu÷ MktËuþ Þkºkk þw¢ðkhu ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku «ðuþe níke.ykýtËLkk MkktMkË yLku hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt Lkef¤u÷e yk ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwh {kuxe [kufze ¾kíku Zku÷ ºkktMkk MkkÚku rsÕ÷k¼hLkk fkUøkúMu keykuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwo níkwt y™u íkkhkÃkwh økk{{kt yk Þkºkk VheLku ¾t¼kík ¾kíku hðkLkk ÚkE níke. økw s hkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkku {wÆku çkLkkðeLku ¾uzíw k rðhkuÄe rLkríkyku yÃkLkkðe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku hkßÞLke fw Ë híke MktÃkrík,ðes¤e,Ãkkýe,Mkhfkhe s{eLkku,økki[h y™u ¾hkðkLke s{eLkku íkÚkk ¾Lkeòu ÃkkýeLkk {w÷u WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe hne Au íÞkhu søkíkLkk íkkíkLke nk÷ík fVkuze ÚkE hne Au yLku fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík Ãký fÚk¤e nkuðkLkwt

sýkðíkkt hu ÷ ðu hkßÞ{t º ke ¼hík®Mkn Mkku÷ft eyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhËkh Ãkxu÷Lke ¼wr{ Ãkh MkhËkh MktËþ u Þkºkk îkhk ¼ksÃk MkhfkhLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkku Au.¾uzíw kkuLke rðhkuÄe yk MkhfkhLku òfkhku ykÃkðk íku{ýu nkf÷ fhe níke.MkhËkhu [ªÄu÷k {køkuo «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku ¼ksÃkLkk økuhðrnðxLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk yk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t íkkhkÃkwh {kuxe [kufzeÚke «ðuþ÷ u e yk ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwhLkk MkhÃkt [ Ãkw L k{¼kE Ãkh{kh,[tËw¼kE Ãkh{kh íkÚkk íkkhkÃkw h ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk fkUøkúMu ke fkÞofhku yLku yøkúýeyku îkhk Zku÷ ºkkMkk îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yuf çkkEf hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk çkkEf hu÷e Mk{økú íkkhkÃkwh{kt Vhe níke yLku íÞkhçkkË yk MkhËkh MktËþ u Þkºkk ¾t¼kík íkhV hðkLkk ÚkE níke.yk ð¾íku rsÕ÷kLkk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku «{w¾ híkLk®Mkn ÃkrZÞkh,ÄkhkMkÇÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 yksÚke ºký {rnLkk Ãknu ÷ kt ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk nrhÃkwhk{kt hnuíkk 34 ð»koLkk Þw ð kLkLke hnMÞ{Þ nk÷ík{kt {] í kËu n {¤e ykÔÞku níkku . su yt ø ku çkkÌk fku E Eòyku Lk {¤íkkt Ãkku ÷ eMku íkífk¤ yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt {ku f ÷e ykÃÞku níkku su L kku ynuðk÷{kt [kUfkðLkkhe heíku øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhkE nku ð kLkw t MÃkü Úkíkkt ¾t ¼ kík Yh÷ Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku þw ¢ ðkhu yòÛÞk þÏMkku rðYØ ¾wLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk Mk½Lk çkLkkðe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ¾t ¼ kík íkk÷wfkLkk nrhÃkwhk{kt hnuíkk çk¤ðt í k®Mkn ¼økðkLk®Mkn ®MkÄk W.ð.34 Lkk{Lkk Þw ð kLk ¾kLkøke ft à kLke{kt zÙ k Eðh íkhefu Lkku f he ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku . ËhBÞkLk økík íkk.17{e MkÃxu B çkh 2011Lkk hkus çk¤ðtík®Mkn ®MkÄkLkku {]íkËun Äwðkhý hkuz WÃkh ykt ç ku ¾ zk Mke{Lkk ¾kzk{kt Ú ke {¤e ykðíkkt y™uf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu

÷k÷®Mkn ðzkuËeÞk,yr{ík¼kE [kðzk,«Ëu þ WÃk«{w ¾ Lkxðh®Mkn {rnzk MkkÚku yøkúýe fkÞofh Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk ÞkºkkLkw t {køko { kt y k ð í k k ôxðkzk,MkktZ,÷û{eÃkwhk,Sýs,Lkuò íkÚkk ¾t¼kík{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{k ykÔÞwt níkw.t ¾t¼kík ¾kíku yuf ònuh Mk¼kLku rMkØkÚko Ãkxu ÷ yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu MktçkkuÄeLku ¼ksÃk MkhfkhLke rLkríkyku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk íÞkhçkkË yk Þkºkk ¾t¼kíkÚke Ä{os [kufze ÚkE MkkuSºkk ¾kíku sðk hðkLkk ÚkE níke.Ãkux÷kË{kt Ãký {kuze Mkktsu ¼ÔÞ ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t yLku hkºke hku f ký çkkË yk Þkºkk ykðíkefk÷u Ãkux÷kËÚke çkkuhMkË ÚkE yktf÷kð ¾kíku Ãký sþu ßÞkt ònuh Mk¼k fÞko çkkË Mkktsu ðzkuËhk rsÕ÷k íkhV «MÚkkLk fhþu.Mk{økú Þkºkk{kt fkUøkúuMkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 ðkðxk MkkÚku ðknLkku{kt W{xe ykýtË Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzu Ãkzu÷k nòhku fkÞofhku òuzkÞk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke çkLkkðxe níkk. [÷ýe Lkku x ku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu ÷ k ðþhk{ «òÃkríkLku çkLkkðxe Lkku x ku ykÃkLkkh ðzkuËhkLkk {wÒkkLkwt Lkk{ çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ¼Y[ su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu økwYðkhu ÄhÃkfz fhe LkkufeÞk yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk þw ¢ ðkhu fku x o { kt hsw fhe swËk swËk {kuz÷Lkk {kuçkkR÷ he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne Vku L k Lkt . 17 fe. hw . 22 nkÚk Ähíkk fkuxuo ykhkuÃkeLkk nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe 9{e òLÞw y khe Mkw Ä eLkk Vhkh ÚkR økÞk níkk. Mkðkhu he{kLz {tswh fÞko Au. Mkkzk Mkkík ðkøku ykheV fu ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ¼kRLku Ãkku í kkLke Ëw f kLk{kt yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheLke [kuhe ÚkR nkuðkLke òý Úkíkkt íkuykuyu yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Mkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu níke. ykheV¼kR nkS ¾kMk Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzLkk ËkW˼kR {u{ýLke VheÞkËLku ÃkeyuMkykE yu{.ze.Ãkwðkh yk½khu [kuheLkku økwLkku LkkUÄe yLku MxkV™k {kýMkkuyu økík ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. íkk.23{eLkk hkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË hu÷ðu Mxu þ ™ ÃkkMku Ú ke Mkw h íkLkk ðþhk{ WVuo rððuf «u{S¼kE «òÃkríkLku Y.500Lkk ËhLke

¼Y[Úke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz

ykýtË{kt çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku 9 òLÞw. MkwÄe rh{kLz

fkrík÷ Xtze{kt {½hkºku ¾u÷ ÃkkzÞku

¾t¼kík{kt {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt íkMfhku y u {[kðu ÷ ku íkh¾kx

ykýtË,íkk. 6 Vw÷økw÷kçke Xtze [k÷e hne Au. íÞkhu íkMfhku Ãký Mkr¢Þ ÚkR WXÞk Au . SÕ÷kLkk [kuheLkk rðrðÄ çkLkkðku çkLke hnÞk Au. íÞkhu hkºku íkMfhku ¾t ¼ kík þnu h Lkk yu { .xe. nkRMfw ÷ Mkk{u ykðu ÷ e {kuçkkR÷ VkuLkLke ËwfkLkLkk ËhðkòLkk Lkfw[k fkÃke íkk¤k íkkuze íku{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk Lkt. 17 fe. Á. 22 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷R økÞk nkuðkLkku çkLkkð ¾t¼kík Mkexe Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞku Au .

{¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ¾t ¼ kík þnu h Lkk Mkk÷ðk rðMíkkh{kt ykðu÷e hMkw÷çkkË Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt ykheV¼kR nkS ËkW˼kR {u{ýLke yu{.xe. nkRMfw÷ Mkk{u {u { ý Ãku à kh yu s LMke Lkk{Lke Ëw f kLk{kt {ku ç kkR÷ VkuLkLkku ðuÃkkh fhu Au. hkºku íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. íÞkhu hkrºkLkk Mkw { khu íkMfhku y u íku { Lke Ëw f kLkLkk þxhLkku Lkfw [ ku fkÃke íkk¤kt íkku z e ËwfkLk{kt «ðuþ fhe ËwfkLk{ktÚke

Ãkwhkíkíð ¾kíkk îkhk

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk{kt øku÷uhe ÷kÞçkúuhe, «ËþoLk nku÷ çkLkkðkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.6 ðzku Ë hk þnu h Lkkt hkðÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yi r íknkrMkf íkkt ç ku f hLke nðu ÷ eLku yzeLku ykðu ÷ e Mku ð kMkËLkLke {kr÷feLkkt ssoheík ÚkE økÞu÷k Mfw÷Lkkt {fkLk yLku íku L ke ¾w Õ ÷e søÞk{kt ykfeo Þ ku ÷ ku S f÷ Mkðu o yku V ELzeÞk (yuyuMkykE) îkhk øku÷uhe, ÃkwMíkfk÷Þ íkÚkk «ËþoLk nku÷ çkLkkððk{kt ykðþu. yiríknkrMkf íkktçkufhLke nðu÷eLke ò¤ðýe yLku rLk¼kðýe yuyuMkykE îkhk fhðk{kt ykðu Au. yk nðu÷e{kt Ëw÷o¼ ÃkuLxªøk Mkrník y÷ÇÞ r[sðMíkwyku Au íkuLke ò¤ðýe Ãký fhðk{kt ykðu Au. yk nðu÷eLku yzeLku MkuðkMkËLkLke þk¤kLkwt ssoheík {fkLk ykðu÷w Au. [ku{kMkkLke

Éíkw{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu íÞkhu nðu ÷ e{kt Ãkkýe òÞ Au . Ãkrhýk{u Ëw ÷ o ¼ Ãku L xªøkLku LkwfþkLk ÚkðLke ¼eíke hnu Au. yuyuMkykELkk Mkwr«xuLzLxu MkuðkMkËLkLku Ãkºk ÷¾e nðu÷eLke çkkswLkwt {fkLk yu y u M kykELku øku ÷ u h e, Ãkw M íkfk÷Þ, «Ëþo L k nku ÷ çkLkkððk {kxu yLku íku L ke rLk¼kðýe yLku ò¤ðýe fhðk {kxu ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. yuyuMkykELkkt Mkw r «xu L zLxu ÷¾u ÷ k ÃkºkLkk yLkw M kt Ä kLk{kt BÞw . fr{~™hu yu y u M kykELku heÃku h ªøk fhðkLke {tswhe ykÃkðk sYh sýkÞ íkku Yk.h0 ÷k¾ MkwÄeLke {ÞkoËk{kt ¾[o fhðk íkÚkk íkuLkk WÃkÞkuøk {kxuLkk rðfÕÃk Lk¬e fhðk {kxu yuyuMkykE MkkÚku yu { yku Þ w fhðkLke {t s w h e ykÃkðk {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {kuf÷e Au.

[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yk ÞwðkLkLkk {]íkËun ÃkhÚke fkuE çkkÌk Eò {¤e ykðe Lk níke.su Ú ke Ãkku ÷ eMku ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkuLkk rðMkuhk yu V yu M kyu ÷ {kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk ËhBÞkLk ykshku s ¾t ¼ kík Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt Ú ke {] í kfLkku Ãkku M x{ku x o { heÃkku x o ykðe síkkt íku{kt ÞwðkLkLkwt {kuík øk¤w ËçkkððkÚke rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk [kUfe WXu ÷ e Ãkku ÷ eMku íkífk÷ fkÞo ð kne nkÚk ÄheLku Mk{økú fuMk{kt níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMkLku Mk½Lk çkLkkðe Au . yk fu M kLke ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykE Mkhði Þ k [÷kðe hÌkk Au . hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt níÞkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k çk¤ðt í k®Mkn ®MkÄkLkk Mkt à kfku o íkÚkk íku L kk fk{ yt ø ku Ãkku ÷ eMku Mkt à kq ý o ynu ð k÷ ft à kLke{kt Ú ke {t ø kkÔÞku Au çkeS íkhV íku L kk Ãkkrhðkrhf Mkt ç kt Ä ku r{ºkku yLku òýíkk Ãknu[kLkíkk ÷kufkuLke Ãký ðÄw Mk½™ ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt [kELkeÍ Ëkuhe {k{÷u Ãkku÷eMk îkhk [u®føk fhkÞw

ðzkuËhk íkk.6 W¥khkÞýLkkt íknuðkhLku Ãkøk÷u Ãkíkt ø k çkòhku { kt yíÞkhÚke s økh{e ykðe økE Au. yLkuf ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh [kELkeÍ Ëkuhk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt þnuh{kt [kELkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke Mkw[Lkk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. su Ú ke {kt z ðeLke økU z eøku x Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkíkt ø k çkòh{kt ðkze Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkkt Ãke.ykE. ¼kðMkkh íkÚkk MxkVu ík{k{ ËwfkLkku{kt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íkÚkk Ëw f kLkku { kt ðu [ kíke ËkuheykuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. òu fu, íkÃkkMk{kt fkuE ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke [kELkeÍ Ëku h e {¤e ykðe Lk níke. Ãkku÷eMku ík{k{ Ãkíktøk çkòhLkk ËwfkLkËkhkuLku [kELkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký Lk fhðk Mk¾ík Mkw[Lkk ykÃke òu ðu[ký fhíkk sýkþu íkku fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhkþu. íku{ sýkðe ËeÄw níkwt.

y{hu÷e,íkk.6 ÷kXeLkk Ëk{Lkøkh økk{{kt A¼kzeÞk sðkLkk hMíku ykðu ÷ yi r íknkrMkf {w  M÷{ Mk{ksLkk fçkúMíkkLkLke søÞkLkk fux÷kf ÷ku f ku îkhk {t r Ëh rLk{ko ý fhðkLke íki Þ khe fhkíkk {w  M÷{ Mk{ksLke { r n ÷ k y k u y u ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe Wå[khíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{u÷ Au. «kó {krníke yLkw M kkh Ëk{LkøkhLkk A¼kzeÞk sðkLkk hMíku ð»kku o sq L kw t {w  M÷{ Mk{ksLkw t yi r íknkrMkf fçkú M íkkLk ykðu÷ Au. yk fçkúMíkkLk{kt ð»kku o Ú ke {w  M÷{ Mk{ksLkk {] í Þw Ãkk{u ÷ ÷ku f ku L ke ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðu Au yLku Lk{kÍ yLku EM÷k{ Ä{oLke Ëhuf ÄkŠ{f rðrÄyku ÚkkÞ Au íku { Aíkkt økk{Lkk fu x ÷kf ÷ku f ku xu f Lkef÷

216 Lkt ø k zw à ÷efu x [÷ýe Lkku x ku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.suLke ÃkwAÃkhA{kt yk çkLkkðxe Lkkuxku su÷{kt çkuXkçkuXk sÞtrík Ãkxu÷eÞk f÷fíkk LkSf ykðu ÷ k {k÷Ëk ¾kíku Ú ke {u¤ðeLku Vhíke fhíkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt yLku sÞtrík Ãkxu÷eÞkLkk Eþkhu ðzkuËhkLkk ËktzeÞk çkòh{kt ykðu÷k Mkexe fªøk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkku {wÒkku WVuo feþkuh®Mk½ þeðhk{®Mkøk hksÃkwík hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t yLku ÃkfzkÞu ÷ k ðþhk{Lku Ãký {wÒkkyu çkLkkðxe Lkkuxku ykÃke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sÞtrík Ãkxu÷eÞkLkk Mkkøkheík {w Ò kkLke ¼Y[ su ÷ {kt Ú ke xÙ k LMkVh ðku h t x Lkk ykÄkhu ykýtË ÷E ykðe níke yLku íkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fheLku yksu fku x o { kt hsw fhe he{kLzLke {kt ø kýe fhíkk fku x u o ykhku à keLku 9{e òLÞw y khe Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk fuÃkxkWLk,íkk.6 he{kLz Ãkh MkkU à kðkLkku ©e÷tfLk çkuxTMk{uLk rÚk÷kLk ykËuþ fÞkuo Au. Mk{hðehkyu 11Ãk hLkLke yýLk{ E®Lkøk h{eLku xe{Lku E®Lkøk ÃkhksÞ{ktÚke çk[kðe Ãkht í kw xe{Lkk þh{sLkf ÃkhksÞLku xk¤e þfÞku Lk níkku. Vku ÷ ku y ku L k h{íkk ©e÷t f k 34h hLk{kt Mk{u x kÞw t su L kk níkwt íÞkhu y{ËkðkËLke fuMkhe fkhýu íkuLku yuf hLkLke MkhMkkE fuçk÷ MkŠðMk Lkk{Lke Lkðe {¤e níke. yk{ Ërûký fuçk÷ ÷kRLk ykðíkkt fuMkhe ykr£fkLkku ©uýe{kt h-1Úke fuçk÷Lkk Mkt[k÷fu {kºk 100 ðesÞ ÚkÞku níkku . Ërûký Á.{k t 2 20 fu ç k÷ [u L k÷ku ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzh, £e{kt òuzký ykÃkðkLkwt [k÷w E{hkLk íkkneh yLku fkr÷Mku fhíkkt ÷kufkuyu ¼kxeÞk fuçk÷ ºký ºký rðfux ÍzÃke níke. MkŠðMk çktÄ fhkðe fuMkhe fuçk÷ Mfkuh çkkuzo MkŠðMkLkw tòuzký ÷uðkLkwt þÁ Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk fhíkkt ¼kxeÞk fuçk÷ Ãký yk 4/Ãk80 rzf÷uh nheVkR{kt òuzkÞw níkwt. yLku ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøkíkuýu Ãký MkMíkk ¼kzk{kt òuzký h39 ykÃkðkLke Ãkrºkfkyku ©e÷t f k çkeS ðnU[ðkLkwt þÁ fÞwo níkwt. E®Lkøk(Vku÷kuykuLk) yk{,yíÞkhu íkku çktLkuyu rÚkhe{kLku fku.y{÷k fu ç k÷ MkŠðMkðk¤k ðå[u çkku.fkr÷Mk 30 nheVkR [k÷e hne Au. yLku rË÷þkLk fku.çkkW[h íku L kku VkÞËku økú k nfku L ku ÚkR çkku.rV÷kLzh Ãk hnÞku Au .Ãkhtíkw yk nheVkR Mktøkkfkhk fku.fkr÷Mk Äe{u Äe{u fuçk÷ ðkuh{kt VuhðkR çkku.E{hkLk 34 òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kR sÞðÄoLku fku.fkr÷Mk hne Au . yk yt ø ku íðheík çkku.{kuhf÷ 1h Ãkøk÷kt ¼hkR íku sÁhe Au.

çkkuhMkË{kt çku fuçk÷ Mkt[k÷fkuLke nheVkE{kt «òLku ðkuh ¼erík

ykýtË,íkk. 6 çkku h MkË{kt RLk Lku x ðfo nuX¤ ¼kxeÞk fuçk÷îkhk fuçk÷ MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkht í kw Au Õ ÷k Úkku z k Mk{ÞÚke y{ËkðkËLke fuMkh fu ç k÷ MkŠðMk çkku h MkË{kt «kht¼ Úkíkkt òýu fuçk÷ ðkuh MkòoR Au. yLku suLku ÷RLku çktLku fuçk÷ MkŠðMk ðk¤kykuyu Ãkrºkfkyku AÃkkðzkðe økúknfkuLku MkMíkk ¼kzu fuçk÷ òuzký ykÃkðkLkku òuhþkuh «[kh fhðk{kt ykðe hnÞku AíkAu Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ¼kxeÞk fu ç k÷ MkŠðMkLkw t çkku h MkË þnu h {kt yu f nÚÚkwþkMkLk níkwt. yLku íkuLkk îkhk økú k nfku ÃkkMku Ú ke 150 Á. {krMkf ¼kzw ÷uðk{kt ykðíkwt níkwt. yLku økúknfkuLke yLkuf VheÞkËkuLkku Ãký íkuLkk îkhk fkuR Lkehkfhý ÷kððk{kt ykðíkw Lk

fhkíkk {wÂM÷{ {rn÷kykuLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

rððkË Q¼ku fheLku {wÂM÷{ Mk{ks ÃkkMku Ú ke sø Þ k AeLkðe íku L kk Ãkh {t r Ëh çkLkkððkLke íkiÞkhe Ãkw h òu þ {kt þY fhe Au . òu fçkúMíkkLkLke søÞk{kt {t r ËhLkw t rLk{ko ý ÚkkÞ íkku {wÂM÷{ Mk{ksLke

{rn÷kyku y u fçkú M íkkLk{kt s ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLkwt sýkðe {kLkðyrÄfkh Ãkt [ Lkðe rËÕne, sq L kkøkZLkk ze.ykE.S. MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheLku ÷u r ¾ík{kt sýkðíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au .

{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt

y{hu÷e{kt yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk rðfkMk fkÞkuoLke ònuhkík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e, íkk.6 y{hu÷e{kt yksLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt íku y ku y u rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu YrÃkÞk yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk fk{ku L ke ònu h kík fhe níke ßÞkhu çkkçkkÃkw h økk{Lke þkík÷ze LkËe{kt zu{ çkkt Ä ðk Yk.300 fhku z Lke

Ãký ònu h kík fhe níke. {¤íke {krníke {w s çk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytíkøkoík yksu {wÏÞ{tºkeyu rðrðÄ ònu h kíkku fhe níke. su { kt y{hu÷e rsÕ÷k {kxu íku { ýu YrÃkÞk yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu L ke Vk¤ðýe fhe níke.

Ë.ykr£fkLkku h-1Úke ©uýe rðsÞ

Mk{hðehk (11Ãk)Lke MkËe Aíkkt ©e÷tfk çkeS E®Lkøk{kt 34h{kt Mk{u x kÞw t

Mk{hðehk yýLk{ 110 {uÚÞwÍ yu÷çke çkku.rV÷kLzh 63 [ktze{÷ fku.fkr÷Mk çkku.rV÷kLzh 1 Ãkhuhk fku.{kuhf÷ çkku.E{hkLk 30 nuhkÚk fku.yuLz çkku.fk÷eMk 0 «MkkË Mx. çkkW[h çkku.E{hkLk 16 ðu÷uøkuËhk çkkuÕz fkr÷Mk 14 ðÄkhkLkk hh

yku÷ykWx 107.Ãk ykuðh 34h rðfux ÃkíkLk :- 1/1h, h/79, 3/83, 4/98, Ãk/h40, 6/ h48, 7/304, 8/306. çkku®÷øk :MxuELk h0-3-Ãk6-0 rV÷kLzh h0-4-Ãk4-3 {kuhf÷ 19-4-68-1 E{hkLk 3h-7-106-3 fkr÷Mk 14.Ãk-h-3Ãk-3 ÂM{Úk h-0-7-0

ÃkkrfMíkkLk{kt rðËuþe xe{kuLke Mkwhûkk {kxu çkkuBçk«qV çkMkku EM÷k{kçkkË,íkk.6 ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu r¢fux çkkuzoLku çku çkkuBçk «qV çkMkku ¾heËðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk çkMkku çkkt ø k÷kËu þ Lkk «Míkkrðík «ÞkMk {kxu {nu{kLk xe{Lku ðÄkhkLke Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkku ¼køk Au. ÃkeMkeçke yæÞûk òfk yþhV yLku {wÏÞ Mkt[k÷Lk yrÄfkhe Mkw¼kLk ynu{Ë MkkÚku çku X f çkkË {r÷fu fÌkw t fu çkktø÷kËuþ Mkrník yLÞ xe{kuLku ðeðeykEÃke Mkw h ûkk Ãkq h e

Ãkzkþu. y{khe EåAk Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY ÚkkÞ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xe{Lku økku¤e íkÚkk çkkuBçk«qV ðknLk Ãkqhk Ãkzkþu íkÚkk xe{ MkkÚku nt{uþk Ãkku÷eMk f{kLzku hnuþu. ÃkeMkeçkeLkk «ÞkMkku L ku y{khku xufku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu h009{kt ©e÷t f Lk xe{ Ãkh ÚkÞu ÷ k ºkkMkðkËe nw {÷k çkkËÚke fku E Ãký rðËu þ e xe{u ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾u z Þku LkÚke.


4

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kXeLkk Ëk{Lkøkh økk{u ¾t¼kíkLkk nrhÃkwhk{kt ÞwðkLkLkwt {kuík øk¤w Ëçkkðe níÞk fÞkoLkwt ¾wÕÞwt fçkúMíkkLk{kt {trËhLkwt rLk{koý þY

fkUøkúuMkLke MkhËkh MktËuþÞkºkk yksu çkÃkkuhu ykýtË rsÕ÷kLkkt íkkhkÃkwhÚke ykýtË rsÕ÷k{kt «ðuþíkk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku fuLÿeÞ hu÷ hksÞ{tºke ¼hík Mkku÷tfeyu MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke su á»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh:-çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË

rsÕ÷k¼hLkk fkUøkúuMke W{xâk

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwh{kt hu÷ðu hkßÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe îkhk Mðkøkík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k ykÞkuSík MkhËkh Ãkxu÷ MktËuþ Þkºkk þw¢ðkhu ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku «ðuþe níke.ykýtËLkk MkktMkË yLku hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt Lkef¤u÷e yk ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwh {kuxe [kufze ¾kíku Zku÷ ºkktMkk MkkÚku rsÕ÷k¼hLkk fkUøkúMu keykuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwo níkwt y™u íkkhkÃkwh økk{{kt yk Þkºkk VheLku ¾t¼kík ¾kíku hðkLkk ÚkE níke. økw s hkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkku {wÆku çkLkkðeLku ¾uzíw k rðhkuÄe rLkríkyku yÃkLkkðe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku hkßÞLke fw Ë híke MktÃkrík,ðes¤e,Ãkkýe,Mkhfkhe s{eLkku,økki[h y™u ¾hkðkLke s{eLkku íkÚkk ¾Lkeòu ÃkkýeLkk {w÷u WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe hne Au íÞkhu søkíkLkk íkkíkLke nk÷ík fVkuze ÚkE hne Au yLku fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík Ãký fÚk¤e nkuðkLkwt

sýkðíkkt hu ÷ ðu hkßÞ{t º ke ¼hík®Mkn Mkku÷ft eyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhËkh Ãkxu÷Lke ¼wr{ Ãkh MkhËkh MktËþ u Þkºkk îkhk ¼ksÃk MkhfkhLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkku Au.¾uzíw kkuLke rðhkuÄe yk MkhfkhLku òfkhku ykÃkðk íku{ýu nkf÷ fhe níke.MkhËkhu [ªÄu÷k {køkuo «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku ¼ksÃkLkk økuhðrnðxLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk yk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t íkkhkÃkwh {kuxe [kufzeÚke «ðuþ÷ u e yk ÞkºkkLkwt íkkhkÃkwhLkk MkhÃkt [ Ãkw L k{¼kE Ãkh{kh,[tËw¼kE Ãkh{kh íkÚkk íkkhkÃkw h ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk fkUøkúMu ke fkÞofhku yLku yøkúýeyku îkhk Zku÷ ºkkMkk îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yuf çkkEf hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk çkkEf hu÷e Mk{økú íkkhkÃkwh{kt Vhe níke yLku íÞkhçkkË yk MkhËkh MktËþ u Þkºkk ¾t¼kík íkhV hðkLkk ÚkE níke.yk ð¾íku rsÕ÷kLkk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku «{w¾ híkLk®Mkn ÃkrZÞkh,ÄkhkMkÇÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 yksÚke ºký {rnLkk Ãknu ÷ kt ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk nrhÃkwhk{kt hnuíkk 34 ð»koLkk Þw ð kLkLke hnMÞ{Þ nk÷ík{kt {] í kËu n {¤e ykÔÞku níkku . su yt ø ku çkkÌk fku E Eòyku Lk {¤íkkt Ãkku ÷ eMku íkífk¤ yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt {ku f ÷e ykÃÞku níkku su L kku ynuðk÷{kt [kUfkðLkkhe heíku øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhkE nku ð kLkw t MÃkü Úkíkkt ¾t ¼ kík Yh÷ Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku þw ¢ ðkhu yòÛÞk þÏMkku rðYØ ¾wLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk Mk½Lk çkLkkðe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ¾t ¼ kík íkk÷wfkLkk nrhÃkwhk{kt hnuíkk çk¤ðt í k®Mkn ¼økðkLk®Mkn ®MkÄk W.ð.34 Lkk{Lkk Þw ð kLk ¾kLkøke ft à kLke{kt zÙ k Eðh íkhefu Lkku f he ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku . ËhBÞkLk økík íkk.17{e MkÃxu B çkh 2011Lkk hkus çk¤ðtík®Mkn ®MkÄkLkku {]íkËun Äwðkhý hkuz WÃkh ykt ç ku ¾ zk Mke{Lkk ¾kzk{kt Ú ke {¤e ykðíkkt y™uf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu

÷k÷®Mkn ðzkuËeÞk,yr{ík¼kE [kðzk,«Ëu þ WÃk«{w ¾ Lkxðh®Mkn {rnzk MkkÚku yøkúýe fkÞofh Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk ÞkºkkLkw t {køko { kt y k ð í k k ôxðkzk,MkktZ,÷û{eÃkwhk,Sýs,Lkuò íkÚkk ¾t¼kík{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{k ykÔÞwt níkw.t ¾t¼kík ¾kíku yuf ònuh Mk¼kLku rMkØkÚko Ãkxu ÷ yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu MktçkkuÄeLku ¼ksÃk MkhfkhLke rLkríkyku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk íÞkhçkkË yk Þkºkk ¾t¼kíkÚke Ä{os [kufze ÚkE MkkuSºkk ¾kíku sðk hðkLkk ÚkE níke.Ãkux÷kË{kt Ãký {kuze Mkktsu ¼ÔÞ ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t yLku hkºke hku f ký çkkË yk Þkºkk ykðíkefk÷u Ãkux÷kËÚke çkkuhMkË ÚkE yktf÷kð ¾kíku Ãký sþu ßÞkt ònuh Mk¼k fÞko çkkË Mkktsu ðzkuËhk rsÕ÷k íkhV «MÚkkLk fhþu.Mk{økú Þkºkk{kt fkUøkúuMkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.6 ðkðxk MkkÚku ðknLkku{kt W{xe ykýtË Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzu Ãkzu÷k nòhku fkÞofhku òuzkÞk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke çkLkkðxe níkk. [÷ýe Lkku x ku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu ÷ k ðþhk{ «òÃkríkLku çkLkkðxe Lkku x ku ykÃkLkkh ðzkuËhkLkk {wÒkkLkwt Lkk{ çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ¼Y[ su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu økwYðkhu ÄhÃkfz fhe LkkufeÞk yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk þw ¢ ðkhu fku x o { kt hsw fhe swËk swËk {kuz÷Lkk {kuçkkR÷ he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne Vku L k Lkt . 17 fe. hw . 22 nkÚk Ähíkk fkuxuo ykhkuÃkeLkk nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe 9{e òLÞw y khe Mkw Ä eLkk Vhkh ÚkR økÞk níkk. Mkðkhu he{kLz {tswh fÞko Au. Mkkzk Mkkík ðkøku ykheV fu ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ¼kRLku Ãkku í kkLke Ëw f kLk{kt yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheLke [kuhe ÚkR nkuðkLke òý Úkíkkt íkuykuyu yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Mkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu níke. ykheV¼kR nkS ¾kMk Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzLkk ËkW˼kR {u{ýLke VheÞkËLku ÃkeyuMkykE yu{.ze.Ãkwðkh yk½khu [kuheLkku økwLkku LkkUÄe yLku MxkV™k {kýMkkuyu økík ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. íkk.23{eLkk hkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË hu÷ðu Mxu þ ™ ÃkkMku Ú ke Mkw h íkLkk ðþhk{ WVuo rððuf «u{S¼kE «òÃkríkLku Y.500Lkk ËhLke

¼Y[Úke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz

ykýtË{kt çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku 9 òLÞw. MkwÄe rh{kLz

fkrík÷ Xtze{kt {½hkºku ¾u÷ ÃkkzÞku

¾t¼kík{kt {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt íkMfhku y u {[kðu ÷ ku íkh¾kx

ykýtË,íkk. 6 Vw÷økw÷kçke Xtze [k÷e hne Au. íÞkhu íkMfhku Ãký Mkr¢Þ ÚkR WXÞk Au . SÕ÷kLkk [kuheLkk rðrðÄ çkLkkðku çkLke hnÞk Au. íÞkhu hkºku íkMfhku ¾t ¼ kík þnu h Lkk yu { .xe. nkRMfw ÷ Mkk{u ykðu ÷ e {kuçkkR÷ VkuLkLke ËwfkLkLkk ËhðkòLkk Lkfw[k fkÃke íkk¤k íkkuze íku{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk Lkt. 17 fe. Á. 22 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷R økÞk nkuðkLkku çkLkkð ¾t¼kík Mkexe Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞku Au .

{¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ¾t ¼ kík þnu h Lkk Mkk÷ðk rðMíkkh{kt ykðu÷e hMkw÷çkkË Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt ykheV¼kR nkS ËkW˼kR {u{ýLke yu{.xe. nkRMfw÷ Mkk{u {u { ý Ãku à kh yu s LMke Lkk{Lke Ëw f kLk{kt {ku ç kkR÷ VkuLkLkku ðuÃkkh fhu Au. hkºku íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. íÞkhu hkrºkLkk Mkw { khu íkMfhku y u íku { Lke Ëw f kLkLkk þxhLkku Lkfw [ ku fkÃke íkk¤kt íkku z e ËwfkLk{kt «ðuþ fhe ËwfkLk{ktÚke

Ãkwhkíkíð ¾kíkk îkhk

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk{kt øku÷uhe ÷kÞçkúuhe, «ËþoLk nku÷ çkLkkðkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.6 ðzku Ë hk þnu h Lkkt hkðÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yi r íknkrMkf íkkt ç ku f hLke nðu ÷ eLku yzeLku ykðu ÷ e Mku ð kMkËLkLke {kr÷feLkkt ssoheík ÚkE økÞu÷k Mfw÷Lkkt {fkLk yLku íku L ke ¾w Õ ÷e søÞk{kt ykfeo Þ ku ÷ ku S f÷ Mkðu o yku V ELzeÞk (yuyuMkykE) îkhk øku÷uhe, ÃkwMíkfk÷Þ íkÚkk «ËþoLk nku÷ çkLkkððk{kt ykðþu. yiríknkrMkf íkktçkufhLke nðu÷eLke ò¤ðýe yLku rLk¼kðýe yuyuMkykE îkhk fhðk{kt ykðu Au. yk nðu÷e{kt Ëw÷o¼ ÃkuLxªøk Mkrník y÷ÇÞ r[sðMíkwyku Au íkuLke ò¤ðýe Ãký fhðk{kt ykðu Au. yk nðu÷eLku yzeLku MkuðkMkËLkLke þk¤kLkwt ssoheík {fkLk ykðu÷w Au. [ku{kMkkLke

Éíkw{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu íÞkhu nðu ÷ e{kt Ãkkýe òÞ Au . Ãkrhýk{u Ëw ÷ o ¼ Ãku L xªøkLku LkwfþkLk ÚkðLke ¼eíke hnu Au. yuyuMkykELkk Mkwr«xuLzLxu MkuðkMkËLkLku Ãkºk ÷¾e nðu÷eLke çkkswLkwt {fkLk yu y u M kykELku øku ÷ u h e, Ãkw M íkfk÷Þ, «Ëþo L k nku ÷ çkLkkððk {kxu yLku íku L ke rLk¼kðýe yLku ò¤ðýe fhðk {kxu ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. yuyuMkykELkkt Mkw r «xu L zLxu ÷¾u ÷ k ÃkºkLkk yLkw M kt Ä kLk{kt BÞw . fr{~™hu yu y u M kykELku heÃku h ªøk fhðkLke {tswhe ykÃkðk sYh sýkÞ íkku Yk.h0 ÷k¾ MkwÄeLke {ÞkoËk{kt ¾[o fhðk íkÚkk íkuLkk WÃkÞkuøk {kxuLkk rðfÕÃk Lk¬e fhðk {kxu yuyuMkykE MkkÚku yu { yku Þ w fhðkLke {t s w h e ykÃkðk {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {kuf÷e Au.

[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yk ÞwðkLkLkk {]íkËun ÃkhÚke fkuE çkkÌk Eò {¤e ykðe Lk níke.su Ú ke Ãkku ÷ eMku ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkuLkk rðMkuhk yu V yu M kyu ÷ {kt {ku f ÷e ykÃÞk níkk ËhBÞkLk ykshku s ¾t ¼ kík Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt Ú ke {] í kfLkku Ãkku M x{ku x o { heÃkku x o ykðe síkkt íku{kt ÞwðkLkLkwt {kuík øk¤w ËçkkððkÚke rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk [kUfe WXu ÷ e Ãkku ÷ eMku íkífk÷ fkÞo ð kne nkÚk ÄheLku Mk{økú fuMk{kt níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMkLku Mk½Lk çkLkkðe Au . yk fu M kLke ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykE Mkhði Þ k [÷kðe hÌkk Au . hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt níÞkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k çk¤ðt í k®Mkn ®MkÄkLkk Mkt à kfku o íkÚkk íku L kk fk{ yt ø ku Ãkku ÷ eMku Mkt à kq ý o ynu ð k÷ ft à kLke{kt Ú ke {t ø kkÔÞku Au çkeS íkhV íku L kk Ãkkrhðkrhf Mkt ç kt Ä ku r{ºkku yLku òýíkk Ãknu[kLkíkk ÷kufkuLke Ãký ðÄw Mk½™ ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt [kELkeÍ Ëkuhe {k{÷u Ãkku÷eMk îkhk [u®føk fhkÞw

ðzkuËhk íkk.6 W¥khkÞýLkkt íknuðkhLku Ãkøk÷u Ãkíkt ø k çkòhku { kt yíÞkhÚke s økh{e ykðe økE Au. yLkuf ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh [kELkeÍ Ëkuhk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt þnuh{kt [kELkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke Mkw[Lkk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. su Ú ke {kt z ðeLke økU z eøku x Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkíkt ø k çkòh{kt ðkze Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkkt Ãke.ykE. ¼kðMkkh íkÚkk MxkVu ík{k{ ËwfkLkku{kt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íkÚkk Ëw f kLkku { kt ðu [ kíke ËkuheykuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. òu fu, íkÃkkMk{kt fkuE ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke [kELkeÍ Ëku h e {¤e ykðe Lk níke. Ãkku÷eMku ík{k{ Ãkíktøk çkòhLkk ËwfkLkËkhkuLku [kELkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký Lk fhðk Mk¾ík Mkw[Lkk ykÃke òu ðu[ký fhíkk sýkþu íkku fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhkþu. íku{ sýkðe ËeÄw níkwt.

y{hu÷e,íkk.6 ÷kXeLkk Ëk{Lkøkh økk{{kt A¼kzeÞk sðkLkk hMíku ykðu ÷ yi r íknkrMkf {w  M÷{ Mk{ksLkk fçkúMíkkLkLke søÞkLkk fux÷kf ÷ku f ku îkhk {t r Ëh rLk{ko ý fhðkLke íki Þ khe fhkíkk {w  M÷{ Mk{ksLke { r n ÷ k y k u y u ykí{rð÷ku à kLkLke [e{fe Wå[khíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{u÷ Au. «kó {krníke yLkw M kkh Ëk{LkøkhLkk A¼kzeÞk sðkLkk hMíku ð»kku o sq L kw t {w  M÷{ Mk{ksLkw t yi r íknkrMkf fçkú M íkkLk ykðu÷ Au. yk fçkúMíkkLk{kt ð»kku o Ú ke {w  M÷{ Mk{ksLkk {] í Þw Ãkk{u ÷ ÷ku f ku L ke ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðu Au yLku Lk{kÍ yLku EM÷k{ Ä{oLke Ëhuf ÄkŠ{f rðrÄyku ÚkkÞ Au íku { Aíkkt økk{Lkk fu x ÷kf ÷ku f ku xu f Lkef÷

216 Lkt ø k zw à ÷efu x [÷ýe Lkku x ku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.suLke ÃkwAÃkhA{kt yk çkLkkðxe Lkkuxku su÷{kt çkuXkçkuXk sÞtrík Ãkxu÷eÞk f÷fíkk LkSf ykðu ÷ k {k÷Ëk ¾kíku Ú ke {u¤ðeLku Vhíke fhíkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt yLku sÞtrík Ãkxu÷eÞkLkk Eþkhu ðzkuËhkLkk ËktzeÞk çkòh{kt ykðu÷k Mkexe fªøk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkku {wÒkku WVuo feþkuh®Mk½ þeðhk{®Mkøk hksÃkwík hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t yLku ÃkfzkÞu ÷ k ðþhk{Lku Ãký {wÒkkyu çkLkkðxe Lkkuxku ykÃke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sÞtrík Ãkxu÷eÞkLkk Mkkøkheík {w Ò kkLke ¼Y[ su ÷ {kt Ú ke xÙ k LMkVh ðku h t x Lkk ykÄkhu ykýtË ÷E ykðe níke yLku íkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fheLku yksu fku x o { kt hsw fhe he{kLzLke {kt ø kýe fhíkk fku x u o ykhku à keLku 9{e òLÞw y khe Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk fuÃkxkWLk,íkk.6 he{kLz Ãkh MkkU à kðkLkku ©e÷tfLk çkuxTMk{uLk rÚk÷kLk ykËuþ fÞkuo Au. Mk{hðehkyu 11Ãk hLkLke yýLk{ E®Lkøk h{eLku xe{Lku E®Lkøk ÃkhksÞ{ktÚke çk[kðe Ãkht í kw xe{Lkk þh{sLkf ÃkhksÞLku xk¤e þfÞku Lk níkku. Vku ÷ ku y ku L k h{íkk ©e÷t f k 34h hLk{kt Mk{u x kÞw t su L kk níkwt íÞkhu y{ËkðkËLke fuMkhe fkhýu íkuLku yuf hLkLke MkhMkkE fuçk÷ MkŠðMk Lkk{Lke Lkðe {¤e níke. yk{ Ërûký fuçk÷ ÷kRLk ykðíkkt fuMkhe ykr£fkLkku ©uýe{kt h-1Úke fuçk÷Lkk Mkt[k÷fu {kºk 100 ðesÞ ÚkÞku níkku . Ërûký Á.{k t 2 20 fu ç k÷ [u L k÷ku ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzh, £e{kt òuzký ykÃkðkLkwt [k÷w E{hkLk íkkneh yLku fkr÷Mku fhíkkt ÷kufkuyu ¼kxeÞk fuçk÷ ºký ºký rðfux ÍzÃke níke. MkŠðMk çktÄ fhkðe fuMkhe fuçk÷ Mfkuh çkkuzo MkŠðMkLkw tòuzký ÷uðkLkwt þÁ Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk fhíkkt ¼kxeÞk fuçk÷ Ãký yk 4/Ãk80 rzf÷uh nheVkR{kt òuzkÞw níkwt. yLku ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøkíkuýu Ãký MkMíkk ¼kzk{kt òuzký h39 ykÃkðkLke Ãkrºkfkyku ©e÷t f k çkeS ðnU[ðkLkwt þÁ fÞwo níkwt. E®Lkøk(Vku÷kuykuLk) yk{,yíÞkhu íkku çktLkuyu rÚkhe{kLku fku.y{÷k fu ç k÷ MkŠðMkðk¤k ðå[u çkku.fkr÷Mk 30 nheVkR [k÷e hne Au. yLku rË÷þkLk fku.çkkW[h íku L kku VkÞËku økú k nfku L ku ÚkR çkku.rV÷kLzh Ãk hnÞku Au .Ãkhtíkw yk nheVkR Mktøkkfkhk fku.fkr÷Mk Äe{u Äe{u fuçk÷ ðkuh{kt VuhðkR çkku.E{hkLk 34 òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kR sÞðÄoLku fku.fkr÷Mk hne Au . yk yt ø ku íðheík çkku.{kuhf÷ 1h Ãkøk÷kt ¼hkR íku sÁhe Au.

çkkuhMkË{kt çku fuçk÷ Mkt[k÷fkuLke nheVkE{kt «òLku ðkuh ¼erík

ykýtË,íkk. 6 çkku h MkË{kt RLk Lku x ðfo nuX¤ ¼kxeÞk fuçk÷îkhk fuçk÷ MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkht í kw Au Õ ÷k Úkku z k Mk{ÞÚke y{ËkðkËLke fuMkh fu ç k÷ MkŠðMk çkku h MkË{kt «kht¼ Úkíkkt òýu fuçk÷ ðkuh MkòoR Au. yLku suLku ÷RLku çktLku fuçk÷ MkŠðMk ðk¤kykuyu Ãkrºkfkyku AÃkkðzkðe økúknfkuLku MkMíkk ¼kzu fuçk÷ òuzký ykÃkðkLkku òuhþkuh «[kh fhðk{kt ykðe hnÞku AíkAu Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ¼kxeÞk fu ç k÷ MkŠðMkLkw t çkku h MkË þnu h {kt yu f nÚÚkwþkMkLk níkwt. yLku íkuLkk îkhk økú k nfku ÃkkMku Ú ke 150 Á. {krMkf ¼kzw ÷uðk{kt ykðíkwt níkwt. yLku økúknfkuLke yLkuf VheÞkËkuLkku Ãký íkuLkk îkhk fkuR Lkehkfhý ÷kððk{kt ykðíkw Lk

fhkíkk {wÂM÷{ {rn÷kykuLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

rððkË Q¼ku fheLku {wÂM÷{ Mk{ks ÃkkMku Ú ke sø Þ k AeLkðe íku L kk Ãkh {t r Ëh çkLkkððkLke íkiÞkhe Ãkw h òu þ {kt þY fhe Au . òu fçkúMíkkLkLke søÞk{kt {t r ËhLkw t rLk{ko ý ÚkkÞ íkku {wÂM÷{ Mk{ksLke

{rn÷kyku y u fçkú M íkkLk{kt s ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLkwt sýkðe {kLkðyrÄfkh Ãkt [ Lkðe rËÕne, sq L kkøkZLkk ze.ykE.S. MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheLku ÷u r ¾ík{kt sýkðíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au .

{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt

y{hu÷e{kt yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk rðfkMk fkÞkuoLke ònuhkík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e, íkk.6 y{hu÷e{kt yksLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt íku y ku y u rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu YrÃkÞk yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk fk{ku L ke ònu h kík fhe níke ßÞkhu çkkçkkÃkw h økk{Lke þkík÷ze LkËe{kt zu{ çkkt Ä ðk Yk.300 fhku z Lke

Ãký ònu h kík fhe níke. {¤íke {krníke {w s çk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytíkøkoík yksu {wÏÞ{tºkeyu rðrðÄ ònu h kíkku fhe níke. su { kt y{hu÷e rsÕ÷k {kxu íku { ýu YrÃkÞk yrøkÞkhMkku yrøkÞkh fhkuzLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu L ke Vk¤ðýe fhe níke.

Ë.ykr£fkLkku h-1Úke ©uýe rðsÞ

Mk{hðehk (11Ãk)Lke MkËe Aíkkt ©e÷tfk çkeS E®Lkøk{kt 34h{kt Mk{u x kÞw t

Mk{hðehk yýLk{ 110 {uÚÞwÍ yu÷çke çkku.rV÷kLzh 63 [ktze{÷ fku.fkr÷Mk çkku.rV÷kLzh 1 Ãkhuhk fku.{kuhf÷ çkku.E{hkLk 30 nuhkÚk fku.yuLz çkku.fk÷eMk 0 «MkkË Mx. çkkW[h çkku.E{hkLk 16 ðu÷uøkuËhk çkkuÕz fkr÷Mk 14 ðÄkhkLkk hh

yku÷ykWx 107.Ãk ykuðh 34h rðfux ÃkíkLk :- 1/1h, h/79, 3/83, 4/98, Ãk/h40, 6/ h48, 7/304, 8/306. çkku®÷øk :MxuELk h0-3-Ãk6-0 rV÷kLzh h0-4-Ãk4-3 {kuhf÷ 19-4-68-1 E{hkLk 3h-7-106-3 fkr÷Mk 14.Ãk-h-3Ãk-3 ÂM{Úk h-0-7-0

ÃkkrfMíkkLk{kt rðËuþe xe{kuLke Mkwhûkk {kxu çkkuBçk«qV çkMkku EM÷k{kçkkË,íkk.6 ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu r¢fux çkkuzoLku çku çkkuBçk «qV çkMkku ¾heËðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk çkMkku çkkt ø k÷kËu þ Lkk «Míkkrðík «ÞkMk {kxu {nu{kLk xe{Lku ðÄkhkLke Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkku ¼køk Au. ÃkeMkeçke yæÞûk òfk yþhV yLku {wÏÞ Mkt[k÷Lk yrÄfkhe Mkw¼kLk ynu{Ë MkkÚku çku X f çkkË {r÷fu fÌkw t fu çkktø÷kËuþ Mkrník yLÞ xe{kuLku ðeðeykEÃke Mkw h ûkk Ãkq h e

Ãkzkþu. y{khe EåAk Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY ÚkkÞ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xe{Lku økku¤e íkÚkk çkkuBçk«qV ðknLk Ãkqhk Ãkzkþu íkÚkk xe{ MkkÚku nt{uþk Ãkku÷eMk f{kLzku hnuþu. ÃkeMkeçkeLkk «ÞkMkku L ku y{khku xufku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu h009{kt ©e÷t f Lk xe{ Ãkh ÚkÞu ÷ k ºkkMkðkËe nw {÷k çkkËÚke fku E Ãký rðËu þ e xe{u ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾u z Þku LkÚke.


þrLkðkh íkk.7-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

rðsÞÚke hkník yLkw¼ðe hÌkku Aw : f÷kfo

yku M xÙ u r ÷ÞkLkk fókLk {kEf÷ f÷kfo rMkzLke{kt þkLkËkh rðsÞ çkkË fÌkwt fu íkuLku ytíku {hS {wsçkLke xe{ {¤e økE Au. suLkkÚke íku ½ýe hkník yLkw¼ðe hÌkku Au. f÷kfuo fÌkwt yk rÃk[ Ãkh 10 rðfux ÍzÃkðe ykMkkLk Lk níke. Ãký y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh «ËþoLk fhe ykLku Mkt¼ð fhe çkíkkÔÞwt nwt Mkíkík suðe xe{Lke ðkík fhe hÌkku níkku yk¾hu íku {Lku {¤e økE Au. íkuýu fÌkwt fkuEÃký Mkkhe xe{ {kxu ík{Lku yLkw¼ð yLku Þwðk òuþLke sYh Ãkzu Au yLku {Lku ÷køku Au fu yk xe{{kt yk ðkík Au nwt Ãkku®LxøkLke su{ hkník yLkw¼ðe hÌkku Awt. Ãkku®LxøkLkwt ð÷ý þkLkËkh hÌkwt Au. Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkðe {khk {kxu Mkw¾Ë yLkw¼ð Au. yýLk{ 3h9 hLkLke E®Lkøk h{Lkkh f÷kfoLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku Au. f÷kfoLkk fókLk çkLÞk çkkË ykuMxÙur÷Þkyu nsw MkwÄe fkuE xuMx ©uýe økw{kðe LkÚke ¼khík rðYØ 0-hLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄk çkkË f÷kfuo yk ©uýe{kt Ãký ÃkhksÞLkku ¾íkhku xk¤e ËeÄku Au.

Mkr[Lk (80) Vhe {nkMkËe [qfÞku : xe{ EÂLzÞkLkku yuf E®Lkøk yLku 68 hLku ÃkhksÞ

¼khíkLke rMkzLke{kt Ãký [kuÚkk rËðMku þh{sLkf nkh rMkzLke,íkk.6 ykuMxÙur÷ÞLk ÍzÃke çkku÷hku Mkk{u rËøøks çku x T M k{u L kku Ú ke Mkßs ¼khíkeÞ xe{Lku ðÄw yuf þh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. [kh yÄoMkËe Aíkkt ¼khík çkeS xuMx {u[Lkk [kuÚkk rËðMku yuf E®Lkøk yLku 68 hLku nkhe økÞw t . yk ÃkhksÞ MkkÚku ¼khíkLkw t ykuMxÙur÷Þk{kt Ãknu÷eðkh xuMx rMkheÍ SíkðkLkw t Mð¡ Ãký [fLkk[qh ÚkE økÞwt. rnÕVuLnkMk (106 hLk{kt Ãk rðfu x )Lkk Lku í k] í ð{kt yku M xÙ u r ÷Þkyu ¼khíkLke çkeS E®Lkøk 400 hLk{kt Mk{u x e ËeÄe. «Úk{ E®LkøkLkk ykÄkhu 468 hLkÚke ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt ¼khík 400 hLk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkwt. ¼khík íkhVÚke økt ¼ ehu nkEyu M x 83 hLk çkLkkÔÞk ßÞkhu Mkr[Lk (80), ÷û{ý (66) yLku yïeLk (63)yu Ãký yÄo M kËe Vxfkhe. yu f Mk{Þu ÷køkíkwt níkwt fu ¼khík 300 hLk Ãký çkLkkðe Lknª þfu. Ãký yrïLku Íneh¾kLk (3Ãk) MkkÚku ykX{e rðfux {kxu yÄoþíkfeÞ ¼køkeËkhe fhe xe{Lkku Mfku h ºkýMkku hLku ÃknkU [ kzÞku íÞkhçkkË íku L ku EþkLík þ{ko (11) yLku W{uþ ÞkËð (0) MkkÚku h{e xe{Lkku Mfkuh 400 hLku ÃknkU[kzÞku. yïeLkLkk YÃk{kt ¼khíkLke

ytrík{ rðfux Ãkze íkuýu 76 çkku÷{kt Lkð [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke 6h hLkLke E®Lkøk h{e. yk ÃkhksÞ MkkÚku ¼khík [kh {u[kuLke rMkheÍ{kt 0-hÚke ÃkkA¤ Ãkze økÞwt Au. rnÕVuLnkMk yLku rMkz÷u çkeò Mkºk{kt 1Ãk hLk{kt [kh rðfux ÍzÃke ¼khíkLkk {æÞ{¢{Lke f{h íkkuze Lkkt¾e. yk Ãknu÷kt «Úk{ Mkºk{kt çku x T M k{u L kku L kw t ð[oMð hÌkwt su{kt h7 ykuðh{kt xe{ EÂLzÞkyu 1h9 hLk çkLkkðe fVíkT yu f rðfu x økw{kðe. Mkr[Lk yufðkh Vhe 100{e MkËeLke LkSf ÃknkU [ eLku [q f e økÞku . íku ý u ÷û{ý (66) MkkÚku [kuÚke rðfux {kxu 103 hLkLke ¼køkeËkhe fhe. Mkr[Lku 141 çkku÷Lke E®Lkøk{kt Lkð [kuøøkk VxfkÞko. Mkr[Lku ÃkkuíkkLke økík yktíkhhk»xÙeÞ MkËe rðïfÃk ËhBÞkLk LkkøkÃkwh{kt 1h {k[ou Ë.ykr£fk rðYØ Vxfkhe níke. Mkr[Lk íÞkhçkkËÚke h1 E®Lkøkku { kt Ãkku í kkLke 100{e MkËe çkLkkððk{kt rLk»V¤ økÞku Au. fkun÷e yLku ÄkuLke yÃkuûkk {wsçkLkwt «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk. ¼khík «Úk{ E®Lkøk-191 ykuMke. «Úk{ E®Lkøk 4 rðfuxu rzf÷uh 6Ãk9 ¼khík çkeS E®Lkøk økt¼eh fku.ðkuLko çkku.rMkz÷ 83

Mkr[Lk, økt¼eh, ÷û{ý yLku yïeLkLke yÄoMkËe : ¼khík 400 yku÷ykWx, ykuMxÙru ÷Þk ©uýe{kt h-0Úke ykøk¤ 44 ð»ko çkkË rðËuþe Ähíke Ãkh ¼khíkLkku Mkíkík Aêku ÃkhksÞ

çkkfeLke çktLku xuMx{kt ykuMke.Lku nhkðeþwt : ÄkuLkeLke ztVkMk

rMkzLke,íkk.6 ykuMxÙur÷Þk{kt Ãknu÷eðkh xuMx ©uýe SíkðkLkwt ¼khíkeÞ xe{Lkwt Mð¡ rMkzLke xuMx{kt E®Lkøk yLku 68 hLku ÚkÞu÷k ÃkhksÞLke MkkÚku íkqxe [qfÞwt Au Ãký fókLk ÄkuLkeLku ykþk Au fu ¼khík ykøkk{e çkttLku xuMx SíkeLku [kh {u[kuLke ©uýe{kt çkhkçkhe fhðk{kt MkV¤ Úkþu. ÄkuLkeyu rMkzLke xuMx nkÞko çkkË fÌkwt fu yk {u[Lkk «Úk{ rËðMku «Úk{ Mkºk{kt s y{u çkufVqx Ãkh ykðe økÞk níkk. y{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhk çkku÷u ykWx ÚkÞk y{u ykuMke. fókLk {kEf÷ f÷kfoLku þkLkËkh E®Lkøk h{íkk yxfkðe þfÞk Lknª Ãký ©uýe{kt nsw çkÄw Mk{kó Úkíkwt LkÚke y{u ÃkÚko{kt ykuMxÙur÷ÞkLku nhkðe þfeyu Au. ¼khík {u÷çkkuLko xuMx{kt 1hh ÞkËð yýLk{ 0 Mkunðkøk fku.ðkuLkoh 19 çkku.rnÕVuLnkMk 4 ðÄkhkLkk ÿrðz çkkuÕz rnÕVuLnkMk h9 yku÷ykWx 110.Ãk ykuðh 400 Mkr[Lk fku.nMMke çkku.f÷kfo 80 rðfu x ÃkíkLk :- 1/18, h/ ÷û{ý çkkuÕz rnÕVuLnkMk 66 100, 3/168, 4/h71, Ãk/ h76, 6/h86, 7/h86, 8/ fkun÷e yu÷çke ÃkuxeLMkLk 9 34h, 9/384, 10/400. ÄkuLke fku. yuLz çkku. çkku®÷øk :rnÕVuLnkMk h ÃkuxeLMkLk h3-4-106-1 yïeLk fku.÷eÞkuLk rnÕVuLnkMk 3h.Ãk-8-106-Ãk çkku.rnÕVuLnkMk 6h rMkz÷ h4-8-88-h Íneh fku.{kþo ÷eÞkuLk h0-h-64-1 çkku.rMkz÷ 3Ãk f÷kfo 9-0-hh-1 h-0-Ãk-0 EþkLík yu÷çke ÷eÞkuLk 11 nMMke

hLku nkÞwO níkwt. ¼khíkLke rðËuþe Ähíke WÃkh yk Mkíkík Aêe nkh Au . yk Ãknu ÷ kt #ø÷u L z Mkk{u 0-4Úke rMkheÍ økw{kððkLke MkkÚku ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh ðLkLke ¾whþe Akuzðe Ãkze níke. ykuMxÙur÷Þk rðYØ rMkheÍ þY Úkíkkt Ãknu÷kt yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu ¼khík ÃkkMku yk ð¾íku fktøkkYykuLke Ähíke Ãkh xuMx rMkheÍ SíkðkLke Mkkhe íkf Au. fkhý fu ykuMke. xe{ VuhVkhLkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au yLku íkuLkk yLkuf ¾u÷kze EòøkúMík Au. Ãký rMkheÍLke «Úk{ çku xuMx nkÞko çkkË xe{ EÂLzÞkLku nðu rMkheÍ çkhkçkh fhðk ykøkk{e çktLku xuMx Síkðe Ãkzþu. rMkheÍLke ºkeS xuMx 13 òLÞwykheÚke ÃkÚko{kt þY Úkþu.

¼khíkLku hkník : EòøkúMík ÃkuxeLMkLk ©uýe{ktÚke ykWx

rMkzLke,íkk. 6 {uÕçkkuLko yLku rMkzLke xuMx {u[ ykuMxÙur÷ÞkLku Síkkzðk{kt [kðeYÃk ¼q r {fk yËk fhLkkh su B Mk Ãku r xLMkLk ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke çkÒku xuMx{kt h{þu Lkne. ykLke MkkÚku s ½hyktøkýu þkLkËkh Ëu¾kð fhe hnu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. yksu Ãkqýo ÚkÞu÷e çkeS r¢fux xuMx {u[ çkkË yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 21 ð»keoÞ ÃkurxLMkLku «Úk{ xuMx {u[{kt ykuMxÙru ÷ÞkLke 122 hLku Sík{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuLke [kðeYÃk ¼qr{fkLkk fkhýu s ÃkurxLMkLkLke {uLk ykuV Ë {u[ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. rMkzLke xuMx{kt Ãký ÃkurxLMkLku Ãkkt[ rðfux ÷eÄe níke. ÃkurxLMkLk RòøkúMík nkuðkLkk fkhýu xe{Lke çknkh ÚkR síkk íkuLke søÞkyu ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ MxkfoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkurxLMkLkLku zkçkk Ãkøk{kt Ëw¾kðku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rMkzLke xuMx {u[Lke çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk íku ½kÞ÷ ÚkR økÞku níkku.

MkkÞLkk fðkxoh yLku MkkrLkÞk Mku{e VkELk÷{kt nkhe rMkyku÷,íkk.6 ¼khíkLke xku[Lke ¾u÷kze MkkÞLkk Lku n ðk÷Lku Mkw à kh rMkheÍ çkuzr{LxLkLke fðkxoh VkELk÷{kt [eLkLke ÞkLkrsÞkyku rsÞkt ø k Mkk{u Mkíkík øku{{kt 17-h1, 10h1Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. [kuÚkk ¢{ktfLke MkkÞLkk ÃkkuíkkLkkÚke çku ¢{ktf

Lke[uLke [eLkLke ¾u÷kze Mkk{u xfe þfe yLku {kºk 36 r{rLkx{kt nkhe økE. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyu òu fu Mkkhe þYykík fhíkk «Úk{ øku{{kt yuf Mk{Þu Ãk-1Lke MkhMkkE {u¤ðe Ãkhtíkw çkkË{kt íku Ãkhík Vhe Lk þfe. çkeS øku { {kt Ãký 4-4Lke çkhkçkhe çkkË [eLkLke ¾u÷kzeyu MkkÞLkkLku fkuE íkf

Lk ykÃke yLku h1-10Úke yk øku { yLku {u [ Ãkh ðesÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkkyu «Úk{ íkÚkk çkeò hkWLzLke çkt L ku {u[ku{kt ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku . yk ËhBÞkLk xku [ Lke xu r LkMk ¾u ÷ kze MkkrLkÞk r{ÍkoLke yu÷eLkk ðuMkLkeLkkLke òuzeLkku zçkÕÞwxeyu xwLkko{uLxLke Mku { eVkELk÷{kt ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au . Exk÷eLke V÷krðÞk ÃkuuLkuxk yLku s{oLkeLke swr÷Þk òusuoMkLke òuze Mkk{u yk òuzeLkku h-6, 7-6, 11-9Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLku ðuMLkeLkkLke òuzeLku fðkxoh VkELk÷{kt ðkuf ykuðh {éÞku níkku. «Úk{ {u[{kt yk òu z eyu LÞw Í e÷u L z yLku fuLkuzkLke òuzeLku nhkðe níke.


6

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nðu çkuLf yufkWLx-Ãkkuxuorçk÷exe

þrLkðkh 7 òLÞwykhe h012 1h MkVh rnshe 1433 5ku»k MkwË íkuhMk Mktðík h068

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt su yuf sYhe MkwrðÄk Ãkh LkkýkfeÞ MktMÚkkLkku íkÚkk MkhfkhLke Lksh yíÞkh MkwÄe Lk níke økE, íku nðu ðíko{kLk Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLfLkk yusLzk Ãkh Au. íku EåAu Au fu ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkkuxrou çk÷exeLke su{s yufkWLx Lktçkh Ãkkuxuorçk÷exeLke MkwrðÄk Ãký {¤e òÞ. yk yuf ykðfkhðk ÷kÞf Ãkøk÷wt Au. ykLke ½ýk fkhýkuMkh sYh Au. su{ nk÷ çkË÷e Úkðk yÚkðk hkuS hkuxeLke þkuÄ{kt yuf þnuhÚke çkesu þnuh fu økk{ sq L kk

Mk{ÞLke yu f Ëw:¾e fÁt Awt, yuLkwt {Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, ík{u LkËe{ktÚke íkku {Lku ÷kuffÚkk Au : fku E yu f hkòLkk ÃkwhuÃkwhku ¼hku Aku yLku Ÿ[fku Lkøkh{kt yuf ¼eMíke hnuíkku Aku, Ãkhtíkw nwt hMíkk{kt s fux÷wtÞ níkku íku hks{nu ÷ Lkku Ãkkýe çkhçkkË fYwt Awt. çkMk, yk Ãkkýeðk¤ku níkku. yuýu yuf ðkíkLkwt {Lku hzðwt ykðu Au.” ½zkLkk Ëw : ¾Lkw t fkhý fkðz çkLkkðe níke níke, suLku çku Auzu çku ½zk çkktæÞk níkk. òýeLku ¼eMíkeyu íku ½zkLku ¼eMíke fkðrzÞku yk ½zk{kt fkðz ÃkhÚke Aku z âku yLku LkSfLke LkËe{kt Ú ke Ãkkýe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku Ãkkuíku su ¼híkku yLku ÃkAe yuLku ¾¼u hMíku Ëhhkus LkËeyuÚke ykðíkku ÷xfkðeLku hks{n÷ MkwÄe síkku íku hMíku [kÕÞku . yu ÷kðíkku. ynª hks{n÷Lke hMíkkLke yuf çkksw, su çkksw ËkMkeyku [ªÄu íku ðkMkýku{kt AuËðk¤ku ½zku hnuíkku íku çkksw yu Ãkku í kkLkk ½zk ¾k÷e yuýu ½zkLku çkíkkðe. ½zkyu fhíkku. õÞkhuÞ fkuE nkus{kt òuÞwt fu yu çkksw òíkòíkLkk fu çkkøk{kt ½zk ¾k÷e yLkuf Vq÷Akuz Wøke LkeféÞk fhðkLkwt Ãkký yuLku fnuðkíkwt. níkk. Ëhuf htøkLkk Vq÷ íÞkt hks{nu ÷ Lkku Ãkkýeðk¤ku ¾eÕÞkt níkk. ðå[u çku-[kh níkku. yk¾ku rËðMk yuýu LkkLkk-{kuxkt Íkz Ãkh WAhe hÌkk níkk. Ãkkýe Mkkhðwt Ãkzíkw. yLku hMíkkLke çkeS çkksw, nðu, çkLÞwt yuðwt fu yuLkk çku{ktÚke yuf ½zk{kt LkkLkfzku fu ßÞkt Mkkòuu ½zku hnuíkku íku AuË Ãkze økÞku yu{ktÚke Úkkuzwf fkuhe níke! Ãkkýeðk¤kyu fkýk ½zkLku Ãkkýe Mkhe síkwt ¼eMíkeLku yk ðkíkLke ¾çkh níke. Ãkhtíkw Mk{òÔÞwt fkðzLke su çkkswyu AuË ½ýku s LkkLkku nkuðkÚke íkwt hnu Au íÞkt yk çkÄe MkwtËh yLku Ãkkýe ½ýw t Úkku z w s ðLkMÃkrík Wøke Lkef¤e Au. íkkhu økw{kððkLkwt çkLkíkwt yuÚke yu «íkkÃku yu Wøke Au. yu Vq÷ yLku yks ½zk ðkÃkhíkku níkku. nrhÞk¤e yLku htøk {Lku {khk yu L ku Ãkku í kkLkk çkt L ku ½zk fk{{kt hkník ykÃku Au. Mkki ðnk÷k níkk, fkhý fu LkkøkrhfkuLke ykt¾ku Xkhu Au. yu{Lkk ðzu s yuLkku hkux÷ku ðkíkkoLkku Mkkh Au. ykÃkýu Ëhuf sý fþef Lku fþef ûk{íkk fu níkku. Ãký AuËðk¤ku ½zku Ãkkuíku yûk{íkk Ähkðeyu Aeyu . ½ýku Ëw:¾e níkku, ÃkwYtíkw Ãkkýe Ëhuf{kt fþef ¾qçke fu fþef Mkk[ððkLke Ãkku í kkLke ¾k{e nku Þ Au . òu Mk{ks yþÂõík rðþu yu L ku ¾q ç k Mk{sw nku Þ , yûk{íkkLku fu ®[íkk níke. Ãkkuíku Ãkwhíkw Ãkkýe ¾k{eLku Mk{S yu L kku ðne þfíkku LkÚke yLku yuÚke MkËwÃkÞkuøk fhu íkku yu ðzu Ãký Ãkkýeðk¤kLku ðÄkhu {nuLkík Mk{ksLkk Mkw ¾ {kt yLku fhðe Ãkzu Au, yu ðkíkÚke yuLku MkwtËhíkk{kt ð]rØ fhe þfkÞ. Ëw:¾ Úkíkwt yk¾hu, ÃkkuíkkLke òu ¾k{e fu ¾kuxLku fkhýu s yk ðuËLkk MknLk Lk ÚkðkÚke ÔÞÂõíkLku íkhAku z eyu , íku L kk fkýku ½zku ykt M kw Mkkhðk íkhV WÃkuûkk hk¾eyu yÚkðk ÷køÞku yLku neçkfkt ¼hðk ¢qhíkk Ëk¾ðeyu íkku Mk{ksLku ÷køÞku. ¼eMíkeyu yuLku ÃkwAâw s ¾kux Ãkzu Au. Mk{ks Mk{MíkLku yk ðkík fu ¼kE, hzu Au fu{ ? ½zkyu fÌkwt “ík{Lku nwt ÷køkw Ãkze þfu Au. {kºk yuf

nS

Úkku z k rËðMk Ãknu÷kt s nwt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkki Ú ke MkV¤ r¢fu x fu à xLk yLku ËkLkðeh R{hkLk ¾kLk yt ø ku ÷¾ðkLkw t rð[khíkku níkku . íku { ýu 1996{kt hksfeÞ fkhrfËeo L kku «kht ¼ fÞko ÃkAe MkV¤ Lku í kk çkLkðk {kxu ½ýk «ÞíLkku fÞko Au, Ãký íku «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk níkk. Ãký nðu ÷kufLksh{kt fu x ÷kÞ ð»kku o L kk hksfeÞ yhÛÞðkMk ÃkAe ÷knkuh{kt íku { Lke ònu h Mk¼k{kt WÃk÷çÄ hnu ÷ e rðþk¤ {u Ë Lkeyu Ëþko Ô Þw t Au fu íku { Lke hksfeÞ fkhrfËeo MkV¤íkkÃkq ð o f ykøk¤ [k÷ðk {kt z e Au . ÃkkrfMíkkLkLkku ¼ýu ÷ ku ÞwðkLk Mkki«Úk{ ð¾ík Þwðk ÓËÞ{kt ÔÞÂõíkLku hksfkhýe íkhefu {¤íke MkV¤íkk òu E hku { kt r [ík ÚkÞku Au . Ãkht í kw ykðku WíMkkn yLkw¼ðLkkhk íkuyku yuf÷k LkÚke. ÃkeZ rçkúrxþ {kfo T M kðkËe Lku í kk íkkrhf y÷e MkkðÄkLkeÃkq ð o f Lkw t ð÷ý Ëk¾ðíkk ònu h kík fhe Au fu R{hkLk ¾kLkLke ònu h Mk¼kLku {¤u ÷ e MkV¤íkk Ëþkoðu Au fu ykhçk ®M«øk (ykhçk rðï{kt

Mkh{w¾íÞkhþkneLke rðhwØ{kt VqtfkÞu÷wt ðkðkÍkuzw) Auðxu ÃkkrfMíkkLk MkwÄe ykðe ÃknkU å Þw t Au . R{hkLkLke hu÷e{kt çkuLkÍeh ¼wèku yLku íku{Lkk rÃkíkk ÍwÕVefkh ¼wèku fhíkkt Ãký rðþk¤ nkshe òuðk {¤e Au. Ãký fku{huz íkkrhf y÷e ¼q÷e økÞk Au fu ykhçk ®M«økLkw t ÃkkrfMíkkLk{kt ykøk{Lk íkku ½ýk ËkÞfkyku Ãknu÷kt s ÚkE økÞwt níkwt. ykhçk rðï{kt íkku íku MkkiÚke AuÕ÷u ÃknkUåÞwt Au. íku L ke MkkÚku íku { ýu R{hkLk ¾kLkLke hu ÷ eLke íkw ÷ Lkkyu çkuLkÍeh ¼wèkuyu 1986{kt Þku s u ÷ e yi r íknkrMkf hu ÷ e MkkÚku fhðe òuEyu Lknª. òu fu íkkrhf y÷eLkku yk MðÃLkrðnkh Mkkð fkhý rðLkkLkku LkÚke. R{hkLk ¾kLkLke hu÷e ¾qçk s rðþk¤ níke yLku yk hu ÷ e íku { Lku MkV¤ hksfkhýe çkLkðkLke rËþk{kt {n¥ðLkk fË{ {ktzâk Au íku Ëþkoðu Au. Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu y{u r hfk ¾kíku L kk hksËq í k nw M ki L k n¬kLkeLku {u { ku ø ku x fkt z {kt íku { Lke ¼q r {fk çkË÷Ãkkýe[wt ykÃÞwt Au. yk økw { Lkk{ yVu h {kt yktíkhhk»xÙeÞ rVõMkh {LMkqh RòÍu {u { ku yu z r{h÷

Ãknkut[kzâk çkkË ÷kufkuyu çkuLfLkk ¾kíkk ¾ku÷kððk ½ýe {kÚkkͪf fhðe Ãkzu Au. íku{Lkk Lkðk MkhLkk{kLkku íÞkt fkuE {kLÞ Ãkwhkðku LkÚke nkuíkku, suLkk y¼kðu çkuLfku íku{Lkwt ¾kíkwt ¾ku÷ðkLkku ELfkh fhe Ëu Au. yux÷w s Lknª, ½ýeðkh ÷kufku ftøkk¤ Mkuðk ykÃkLkkhe çkuLfÚke Aqxfkhku {u¤ðeLku fkuE çkeS çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kðu Au íÞkhu, íkuðe ÂMÚkrík{kt íku{Lkku ¾kíkk LktçkhÃký çkË÷kE sþu Lkðk ¾kíkk LktçkhLke Mkw[Lkk íku{ýu ½ýk MÚk¤kuyu ykÃkðe Ãkzu Au. su{ fu íku hkusøkkh «ËkíkkLku fu su hkufz yÚkðk [ufLke søÞkyu Ãkøkkh MkeÄku s f{o[kheLkk ¾kíkk{kt s{k fhu Au yk MkwrðÄk {¤ðkLkku çkeòu yuf yÚko yu Ãký Au fu çkeS çkuLfÚke xÙkLMkVh fheLku fu çkË÷e fhkðe ÷kððk{kt ykðu÷k çk[ík ¾kíkk Ãkh Lkðe çkuLfkuyu

íku s ÔÞks ykÃkðwt Ãkzþu su ¾kíkk ÄkhfLku sqLke çkuLf{kt {¤íkw níkwt. òu fu ¾kLkøke çkuLfkuLku yk {kxu hkS fhðe Mkh¤ Lkne hnu. Ãký nk÷ ðÄkhu {níðÃkqýo Mkðk÷ yk Au fu þwt ykÃkýe çkuLfku ykðk ÃkrhðíkoLk {kxu íkiÞkh Au ? ¾kMk fheLku íku MkkðosrLkf çkuLf, su{Lkk fk{fksLke Mkhfkhe þi÷e Ãkh ¾kLkøke çkuLfkuÚke {¤u÷k íkøkzk Ãkzfkhku Ãký ¾kMk Vhf Ãkkze þõÞk LkÚke. þnuhku{kt íkku íku{Lke [{f Ë{f{kt MkwÄkhku Ëu¾kÞ Au. íÞkt íku{Lkk økúknfkuLku yuxeyu{ yLku fkuBÃÞwxh ðzu ¾kíkk yÃkzux fhðk suðe MkwrðÄkyku Ãký {¤e økE Au. Ãký økk{zk økk{Lke íku{Lke þk¾kyku nsw Ãký sqLkðkýe heíku fk{ fhu Au. çkÕfu ½ýe økúk{eý íkÚkk LkkLke çkuLfkuLkwt íkku nsw fkuBÃÞwxhkEÍuþLk Ãký ÚkÞwt LkÚke. su yufkWLx Ãkkuxuorçk÷exeLku y{÷{kt

fnkýe fkýk ½zkLke fk{ÞkçkeLke

fkýk ½zkLkk WÃkfkhf WÃkÞku ø kLke ðkík LkÚke. þkherhf fu {kLkrMkf «fkhLke fþef ¾k{e ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku L ku Mk{ksLke ÷k¼fkhf ÔÞÂõík çkLkkððkLkku WÃkËu þ Ãký yk ðkíkko { kt Mk{kÞku Au . su L ku ykÃkýu MkkÄkhý {kLkð-÷ûkýku fneyu íku{ktÚke fþkfLke ykuAe fu íkq x Vq x fu yÕÃkrðfkMkLku fkhýu yuðe ÔÞÂõíkykuLku Mkkð Lkfk{e økýe fkZðkLku çkË÷u, òu yuLku fu¤ððk{kt ykðu, yuLke ykøkðe ûk{íkkyku L kku rðrLkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku yu Mk{ks{kt W¥k{ «ËkLk fhe þfu. ykÚke s yk «fkhLke ÔÞÂõíkyku L ku nðu ykÃkýu yLÞÚkk Mkûk{ (rzVhLx÷e yu ç k÷) ÔÞÂõíkyku íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞk Aeyu. yLÞÚkk Mkûk{ ÔÞÂõíkyku L ke Mkûk{íkkLkkt WËknhý yLkuf Au. Ëk¾÷k íkhefu, árüLke WýÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku Mktøkeík Mkrník yLkuf f¤kyku { kt Ãkq ý o Mkûk{ ÔÞÂõíkyku sux÷e s, yÚkðk fËk[ ðÄkhu fkçku÷ nkuE þfu. n{ýkt Ëu ð e çku L kLke MkkÚku ykÞwðËou fku÷s u {kt ¼ýu÷kçknuLk y{khu ½u h {nu { kLk níkkt . fþkf fkhýMkh, ½ýe yÕÃk ðÞu yu{Lke ykt¾kuyu Ëøkku Ëuðk {ktzâku, y÷çk¥k, íÞkt MkwÄe yu ykÞwðouË ¼ýeLku yu rð»kÞLkk «ku V u M kh çkLke [w õ Þk níkkt . ykt¾ku økÞk ÃkAe yu «kuVuMkh íkhefu fk{ fhíkkt hÌkk. r«ÂLMkÃkk÷ Ãký çkLÞk. rLkð]¥k ÚkÞk yu ÃkAe Ãký yu { Lkk rË{køk{kt su rðÃkw÷ ¿kkLk níkwt. Ãkrík fþw t f fu fþw t f ðkt [ e Mkt¼¤kðu yuÚke ¿kkLk ðÄíkwt hÌkwt

íku yLÞÚkk Mkûk{ yuðk çkLÞk fu çkÄwt s ¿kkLk yu{Lke M{]rík{kt Mk[ðkíkw t ÚkÞw t yLku S¼u Ú ke ðnuíkwt ÚkÞwt ík{khu fu {khu fÞktf fþwf «ð[Lk fhðkLkwt nkÞ íkku shkf MktçktrÄík Mkk{økúe òuE ÷uðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. yux÷e ykÃkýe Mkûk{íkk yku A e økýkÞ. y{khk yk çknuLkLke yLÞÚkk Mkûk{íkk W÷xkLke

WËknhý ÷Eyu . yk Ãkrhðkh{kt {kLkrMkf Ãkzfkh Ähkðíke yuf Ëefhe Au. yuLku «íkkÃku yu Ãkrhðkh òýu yMÃk] ~ Þ nku Þ íku ð e ÂMÚkrík MkòoE Au. ¼khíkeÞ Mk{ksLke Mk{q n ¼kðLkkLke yLku ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkLke Ëw n kE Ëu í kk Mk{ksu yk ÃkrhðkhLku yuf÷ðkÞku fhe LkkÏÞku Au.

Mkn®[íkLk -Þþðtík {nuíkk

rðþu»k økýkÞ. ðkíkðkík{kt òýðk {éÞwt fu ykÞwðuoËLke yufkË hk»xÙeÞ MktMÚkk ÃkkuíkkLkk Mkt þ ku Ä Lk íkk÷e{kÚkeo y ku L ku ¼ýkððk {kxu «ríkð»ko çku {kMk {kxu çkUøk÷kuh çkku÷kðu Au. yu ËhBÞkLk yu { Lkk rLkðkMk, MknkÞ ðøkuhuLke òuøkðkE yLku ÃkwhMfkh WÃkhktík yLÞ ËMk {kMk Ãký yu{Lku Mkkhe yuðe hf{Lke Mfku ÷ hrþÃk yÃkkÞ Au . y{khe ðkíkLkw t fËk[ fkuELku ¾kuxwt ÷køkþu, yu òu¾{ ðnkuheLkuÞ fneþwt fu ½ýk¾hk yLÞ ‘Lkku{o÷’ ðuãku fhíkkt y{khk yLÞÚkk Mkûk{ çknuLk Mk{ks {kxu rðþu»k WÃkfkhf Au. ßÞkhu yk {wÆku Wå[kheyu Aeyu íÞkhu , yk «fkhLke yLÞÚkk ûk{íkk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku «íÞuLkk ÔÞðnkhLkku {w Æ ku Ãký Mkk{u ykðu Au . ykt ¾ ku , nkÚk-Ãkøk rË{køk ðøkuhuLke yLÞÚkk ûk{íkkðk¤e ÔÞÂõíkyku «íÞu Mk{ksu fÞku ÔÞðnkh hk¾ðku òuEyu, íku rðþu Eü ®[íkLk íkku þY ÚkÞwt Au , Ãkht í kw ykÃkýk Ëu þ u yu rËþk{kt ½ýw t ½ýw t fhðkLkw t çkkfe Au. yk çkkçkík{kt Ãký, y{khk rLkfxLkk ðíkw o ¤ {kt Ú ke s

fkLkqLk nkuðk Aíkkt, ½ýe rþûký Mkt M Úkkyku y u yk ËefheLku ÃkkuíkkLku íÞkt Ëk¾÷ fhðkLkku ELfkh fÞkou Au. þuhe{kt yLÞ çkk¤fkuLkku yu Ëefhe íkhVLkku ÔÞðnkh ¢qh Au. yk ËefheLku ÷ELku rMkLku{k½h{kt fu yLÞ Mk¼køk]n{kt fu h{íkLkk {uËkLk Ãkh sE LkÚke þfkíkwt. õÞktf íkku yuLku {kxu Ëhðkò s çktÄ nkuÞ Au , fÞkt f yksw ç kksw L ke ÔÞÂõíkyku L kku ÔÞðnkh ¢qhíkkÃkqýo nkuÞ Au. Ãkrhýk{u yu Ëefhe s Lknet. yuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãký ÷øk¼øk ½h-fuËLke ÂMÚkrík{kt Au. yuf yrík¼Þtfh ÂMÚkrík yu Au fu {kLkrMkf Ãkzfkh Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku {kxuLke hnuðkMke MkwrðÄkyku ½ýe ykuAe Au.yhuu yk «fkhLkku Ãkzfkh Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk «fhý{kt ykðe Mkw r ðÄkyku Lkrnðík Au . y{urhfk suðk Mk{]ÿ hk»xÙ{kt ykðe MkwrðÄkyku su «{ký{kt nkuÞ yuLkku ytþ {kºk Ãký ynª LkÚke. Ëk¾÷ku s òuðku nkuÞ íkku, y{u r hfkLke ykðe yu f MkwrðÄk{kt ºkýMkku ÔÞÂõíkykuLkk Mk{kðuþLke Mkøkðz Au, yLku íÞkt çkMMkku sux÷k ‘rþûkfku’ fk{ fhu Au. y÷çk¥k, yu{kt

Ãkkxo - xkE{ Mku ð k ykÃkíkkt fku ÷ u r sÞLk Þw ð fÞwðíkeykuLkkuÞ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ½ýe {kuxe çknw{íke yk «fkhLke fk{økehe {kxu L ke Wå[ «fkhLke íkk÷e{ yLku W{Ëk «fkhLke Yr[ðk¤ktykuLke Au. yu{kt su fkuE fk{ fhu Au íku Wå[ nuíkwt {kxu fhu Au. yk{kt {kuxe ðkík yu Au fu Ãkzfkh Ähkðíke ºkýMkku ÔÞÂõíkyku L ke Mku ð k{kt çkMkku Mk{ŠÃkík Mku ð k¼kðe ÔÞÂõíkyku Au . ykLke MkkÚku ykÃkýk ËuþLke ÂMÚkrík fÕÃke ÷uòu. þõÞ nkuÞ íkku ykðku Ãkzfkh Ähkðíke ÔÞÂõíkyku {kxu L ke Mkw r ðÄkLke {w ÷ kfkík ÷E òu òu. íÞkt su fktE Úkkuzku ½ýku MxkV nþu ¼ku t Þ ý, yk¤Mkw, fk{[kuh, ðkhtðkh øku h nksh hnu L kkh yLku íkk÷e{ ðøkhLkk {kLkrMkf Ãkzfkh ÄhkðLkkhkyku Mkk{u L kk yríkþÞ ¢q h ðnu ð khLkk Ëk¾÷k õÞkt yku A k Au ! íkr{¤Lkkzw L ke Ãku ÷ e ½xLkk ÞkËøkkh Au , su{kt ËËeoykuLku ð]ûkkuLkk Úkz, ¾e÷k, Ëeðk÷ku , çkkheçkkhýktLkk Mkr¤Þk ðøkuhuLke MkkÚku ÷ku ¾ t z Lke Mkkt f ¤ ðzu çkkt Ä e hk¾ðk{kt ykðíkk níkk. yk søkkyu yu f ðkh ykøk ÷køke yLku Mkkt f ¤u çktÄkÞu÷k ËËeo ¼køke Ãký Lk þõÞk yLku f{kuíku {Þko ! yk ÂMÚkrík çkË÷kðe òuEyu. Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkrník yLkuf {kuxe Mk{MÞkyku Au, yuLke Lkk Lkrn Ãkhtíkw ËuþLkk {kLkrMkf MðkMÚÞLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík Ãký ®[íkksLkf Au , yLÞÚkk Mkûk{ yu ð e

ÃkkrfMíkkLk{kt Lkðk «kht¼Lkwt MðÃLk {w÷uLkLku ÃkMkkh fÞkuo níkku. íku ðkík nS Mkw Ä e MÃkü ÚkE LkÚke fu yk {u{ku ÃkkA¤ fkuý níkwt yLku yk «fkhLkk {u{ku ÃkkA¤ fÞk «fkhLke ykþk Aq à kkÞu ÷ e níke. ÍhËkhe yu L z ft à kLkeLku ÷~fhLkk çk¤ðkLkku zh Au, yk zh Ãký yu ð k Mk{Þu Au ßÞkhu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh {u 2011 ÃkAe sLkyk¢kuþLkk ÷eÄu çkufVqx Ãkh Au. òu íku{Lku ykðku s zh nkuÞ íkku ÃkAe íku{ýu y{urhfLk {ËË {kxu þk {kxu MkõÞw o x Mk Yx yÃkLkkÔÞku . íkt º k þk {kxu ÷~fh Ãkh ytfwþ MkkÄðk{kt rLk»V¤ Lkeðzu Au yLku íkuLku íku L ke yk rLk»V¤íkk çkË÷ çk¤ðkLkku zh ÷køku Au. íkuLke MkkÚku íku yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu yk ÷~fh Úkkuzk rËðMk Ãknu ÷ kt s y{u r hfkLke íknu L kkík{kt nksh níkw t . íku Mk{Þu íku L ku çk¤ðkLkku zh ÷køkíkku Lk níkku. ðkMíkð{kt ðkík ftEf çkeS s Au yÚkðk íkku Au íkuLkkÚke rðþu»k Au íkuLke ykÃkýLku fþe ¾çkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt yk{ Ãký fku E Lku fþe ¾çkh nku í ke LkÚke. ÷~fhLku «òLke ¾çkh

LkÚke nkuíke, «òLku ÷~fhLke ¾çkh nku í ke LkÚke. ßÞkhu þkMkLkLku «ò íkÚkk ÷~fh çktLkuLke ¾çkh nkuíke LkÚke. yk WÃkhkt í k R{hkLk¾kLkLke ÷ku f r«Þíkk{kt y[kLkf

fkuEÃký «fkhLke r[Lkøkkhe [ktÃke Lk níke. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkkfhk»xÙðkËe yuðku ðøko Au su ¼khík MkkÚku L kk Mkkhk MktçktÄkuLkku ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fhu Au. íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLku íÞkt ykíkt f ðkËe nku ð kLke

ykøkufË{ -yku{h y÷e

ykðu÷k WAk¤k ytøku yuðe Ãký {kLÞíkkyku Au fu íkuLkk {kxu fu x ÷ef yu s LMkeyku {nu L kík fhe hne Au . MktÞkuøk÷ûke Ãkwhkðk Ãký yk þt f kLku Mk{Úko L k ykÃku Au . íku { k Ãký ÷~fh íkhVe ðuçkMkkRxTMk íkhVÚke MkktÃkzíkwt Mk{ÚkoLk {n¥ðLkwt Au. nfefík

¾wÕ÷uyk{ fçkq÷kík fhu Au. {u{kuøkux çkeswt fþwt Lknª Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ðå[u fux÷e nË MkwÄeLkwt rð¼ksLk Au íku L kku MÃkü r[íkkh Ãkq h ku Ãkkzu Au. íkuLke MkkÚku íku nfefík Ãkhíðu rLkËu o þ fhu Au fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh nt { u þ k

ÃkkrfMíkkLk{kt R{hkLk ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku Úkíkkt ÷~fhe ytfwþ nuX¤Úke Aqxk ÃkzeLku ÷kufþkneLkk {kuh[u ykøk¤ ðÄðkLkwt MðÃLk Mkuððk {ktzâwt Au, Ãkhtíkw íku fux÷k ytþu nfefík{kt Ãkrhý{e þfu Au íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu yu Au fu fhý ÚkkÃkh MkkÚkuLkk yíÞtík WËkh yLku ÞkuøÞ fne þfkÞ íku ð e {w ÷ kfkík{kt íku { ýu Ãkkfhk»xÙ ð kËe fne þfkÞ íku ð e Mk{ks{kt

÷ku f þkneLke rðhw Ø {kt hÌkw t Au . íku nt { u þ k ÷ku f þkneLkku fE heíku hfkMk ÚkkÞ íku {kxuLke íkf þkuÄíkwt hÌkwt Au. íku L ke MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk

rðþk¤ {æÞ{ ðøko L kku Mknkhku Ãkku í kkLke íkhVu ý {kt ÷uðkLkku «ÞíLk fhíkwt hÌkwt Au. íku hksfkhýeyku L ku nt { u þ k «ò Mk{ûk ¼ú ü Lku í kkyku íkhefu [eíkhíkwt hÌkwt Au, Ãkhtíkw ÷~fhe ðzkyku y u yu f Xe fhu ÷ e Mkt à kr¥k yt ø ku õÞkhu Þ nhV Mkw Ø k Wå[khíkw t LkÚke. íku L ke MkkÚku íku Lku í kkyku L ku Ëu þ ¼ÂõíkLke ¼kðLkk ðøkhLkw t fnu í kw t hÌkw t Au yLku íku { Lkk ÷eÄu s ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkrík ¾kzu økE nku ð kLkw t fnu í kw t hÌkw t Au . nk÷{kt íkku yk «fkhLkwt MðÃLk yu f fÕÃkLkkÚke rðþu »k ÷køkíkw t LkÚke. ÷~fh yLku íku L kk Mk{ŠÚkík çkki r Øfku su {w Ï Þíðu {æÞ{ðøko { kt Ú ke ykðu Au íku y ku yk «fkhLkk MðÃLk Ãkh Xtzw Ãkkýe huze Ëuðk {kxu òýeíkk Au . ÷~fhLku ßÞkhu Ãký Ãkku í kkLkw t çk¤ yku A w t Ãkzíkw t Ëu ¾ kÞ yÚkðk íku L kkÚke fþw t Lknª ÚkkÞ íku { ÷køku íÞkhu íku nt { u þ k yk «fkhLkk çkki r Øfku L kku Mknkhku ÷u í kw t hÌkw t Au yLku «ò Ãký Ãkku í kkLke MkkÚku Mkt { ík nku ð kLkku «[kh fhíkw t hÌkw t Au. ynª ÷~fhLkk MkirLkfkuLku

÷kððkLke MkkiÚke sYhe þhík Au. fkuBÃÞwxhku {khVík s çkuLf ÃkkuíkkLkk økúknfkuLke MkwrLkrùík yku¤¾ MkkÚku òuzkÞu÷k ykEzuLxexe fkuz íkÚkk fuðkÞMke (LkkuÞkuh fMx{h)suðk {kÃkËtzku Mkwhrûkík hk¾e þfu Au. òu fu Mkhfkh íku rðfÕÃkku Ãkh Ãký fk{ fhe hne Au suLkkÚke çkuLfku îkhk fuðkÞMke ðøkuhu Lkne ykÃke þfðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký ÷kufku Ãkkuxuorçk÷exeLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ WXkðe þfu. ykuAku rçkÍLkuþ Ähkðíke LkkLke çkuLfkuLku fkuBÃÞwxhkEÍuþLkLkwt fk{ {kut½w ÷køke þfu Au Ãký yk{ Lkne fhu íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkku nk÷Lkku rçkÍLkuþ Ãký økw{kððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. fkhý fu Ãkkuxuorçk÷exe {¤ðk Ãkh økúknfku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk çkeS çkuLf{kt ÷E sðk {kxu Mðíktºk hnuþu.

ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞkLkku fkuE [ku ¬ Mk ykt f LkÚke, Ãkht í kw ykþhu ËMk xfk ðMkíke «fkh{kt ykðe òÞ yu ð ku yt Ë ks Au yLku ykðe yu f ÔÞÂõík Ähkðíkku Ãkrhðkh Ãký Mkt f xøkú M ík hnu Au . yk{ Aíkkt , yk «fkhLke ÔÞÂõíkyku L kw t MkeÄw «ríkrLkrÄíð hksfkhý{kt , þkMkLk{kt yLku {kæÞ{ku { kt LkÚke. yLÞÚkk Mkûk{ Lkkøkrhfku {kxu L ke ¾kMk Mkw r ðÄkyku çkkçkík{kt ½ýkt¾hkt íktºkku çku¾çkh Au. yhu, ðtr[íkkuLke økýLkk ðu¤k Ãký Ër÷íkku , ÷½w { íkeyku , †eyku , çkk¤fku ðøku h u L ke MkkÚku yLÞÚkk Mkûk{ yÚkðk Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ kt yu L kku Mk{kðu þ Ãký ¼køÞu s ÚkkÞ Au. yk rËþk{kt Ãký ðÄw ÔÞkÃkf rð[kh, yk[kh, ykt Ë ku ÷ Lkku yLku ÄkhkfeÞ Ãkøk÷k sYhe Au. VqxLkkux :yuf ð¾ík ðÕzo ÷uð÷Lke nheVkE ÞkuòE fu ËwrLkÞk{kt ©u c Ãkku ÷ eMk fku L ke ? yk nheVkE{kt ík{k{ Ëu þ ku L ke Ãkku÷eMkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. nheVkE yu ð e níke fu st ø k÷{kt yu f ðk½ Aku z e {w f ðk{kt ykðu yLku ÃkAe Ãkku ÷ eMku íku L ku þku Ä eLku Ãkfze ÷kððkLkku, su ËuþLke Ãkku÷eMk MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt ðk½Lku Ãkfze ÷kðu íku çkuMx. Ãknu ÷ ku ðkhku ÷t z LkLke Ãkku ÷ eMkLkku níkku . yu { Lke ÃkkMku yk¾k støk÷Lkku Lkfþku Ãknu÷uÚke íkiÞkh níkku. íku{ýu [kh xe{ Ãkkze yLku støk÷Lke [khu rËþk{kt íkÃkkMk ykËhe ËeÄe. {kºk 30 s r{rLkx{kt íku{ýu ðk½Lku ÃkfzeLku nksh fhe ËeÄku ! çkeòu ðkhku LÞq Þ ku f o

Ãkku÷eMkLkku níkku. yu ÷kufku íkku nu r ÷fku à xhku yLku SÃkkuLke yk¾e xe{ ÷ELku ykðu÷k. rMkøLk÷ {¤íkkt s çkÄk Ä{Ä{kx fhíkkt ðAq x âk yLku {kºk h0 r{rLkx{kt ðk½Lku ÃkfzeLku ÷E ykÔÞk ! nðu ¼khíkLke Ãkku÷eMkLkku ðkhku ykÔÞku. ykÃkýe Ãkku÷eMkLke Ãký çknw {kuxe xe{ níke, Ãký rMkøLk÷ {éÞku íÞkhu çkÄk [k LkkMíkku fhðk çkuXk níkk. ¾uh, [k-LkkMíkku ÃkíÞku fu íkhík s çkÄk st ø k÷ ¾qtËðk Lkef¤e Ãkzâk. h0 r{rLkx ÚkE ; 30 r{rLkx ÚkE, f÷kf ÚkÞku, çku f÷kf ÚkÞk.... Aíkkt íku{Lkku fkuE Ãk¥kku s Lknkuíkku. yk¾hu ss ÷ku f ku L ku ÚkÞwt, ðk½Lkwt íkku Mk{ßÞk, Ãký yk ¼khíkLke Ãkku÷eMk õÞkt ¾ku ð kE økE ? çkÄk íku{Lku þkuÄðk LkeféÞk. Ãký st ø k÷{kt þku Ä fhíkkt fhíkkt yt Ä kYt ÚkE økÞw t . Au ð xu yu f søkkyu íkkÃkýkLkku «fkþ Ëu¾kÞku ! yneLkwt á~Þ òuELku çkÄk Ëtøk ÚkE økÞk. yuf ÃkkzkLku Ëkuhzkt ðzu ÍkzLkk Úkz MkkÚku çkkt Ä u ÷ ku níkku yLku ºký nðk÷Ëkhku íkuLku ðkhkVhíke Ëtzk Vxfkhe hÌkk níkk. Mkk{u Q¼u ÷ k ELMÃku f xh Mkknu ç ku Ët z ku ½w{kðeLku çkq{ku Ãkkze hÌkk níkk ! “Mkk÷k! nðu fçkq÷ fhe ÷u fu íkwt s ðk½ Au! Lkrníkh {khe {kheLku nkzfk ¼ktøke Lkk¾eþ !!” (yk¼kh : ‘MkkÄLkk’ MkkÃíkkrnf, suLkk íkk.h41h-h011Lkk yt f {kt yk fÚkk {Lkw þu¾[Õ÷eyu çkuMx Ãkku÷eMk þe»kofÚke ÷¾e Au)

Ãký RM÷kr{fðkËeLkku ½q t x Ãkeðzkððk{kt ykðu Au . íku { Lku fnu ð kÞ Au fu íku RM÷k{Lkk Ãkûku Au fu Mkk{k Ãkûku . yk «fkhLkk Mkðk÷ ÃkAe íku { Lke ÃkkMku rð[khðkLkku çkeòu fku E rðfÕÃk Ãký hnu í kku LkÚke. ynª þkMkLk Ãký RM÷k{Lkk Lkk{u MÚkkÃkðk{kt ykðu Au yLku RM÷k{Lkk Lkk{u WÚk÷kðe Ãký Ëu ð kÞ Au . íkuykuLkwt fnuðwt Au fu ðkMíkrðf ÷ku fþkne{kt yÕíkkV nw Mki L k yLku ykrMkV y÷e ÍhËkhe su ð k ÷ku f ku íkku [q t x kÞ s Lknª. RM÷k{Lku ykøk¤ ÄheLku fnu ð k{kt ykðu Au fu ÍhËkhe yLku yÕíkkV nw M ki L k Ãkrù{e rð[khMkhýeðk¤k Au . ÃkkrfMíkkLk{kt Ãknu ÷ k y{u r hfkLkw t «¼w í ð níkw t íkku nðu íku y ku Ãkku í kkLke çkÄe Þw  õíkyku L ke «u h ýk {kxu [eLkLke rð[khMkhýe yLku þkMkLk Ãkht à khkLkku yk©Þ ÷E hÌkk Au . [eLk{kt su heíku yu f s MkkBÞðkËe Ãkûk Mk{økú Ëu þ Ãkh fçòu Ähkðu Au nðu íku ð e rð[khMkhýe íku y ku ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký «Mkkhðk {ktøku Au, suÚke yuf s Ãkûk Mk{økú Ëu þ Ãkh fçòu s{kðu íkÚkk íku L ke MkkÚku ÷ku f þkneLkk fku E Ãký «fkhLkk rðfkMkLkku yðfkþ

s Lk hnu. [eLk nðu íkuLkk 4,000 ð»ko sq L kk þkMkLkLke ðkík fhíkwt LkÚke, Ãký íku L ke nk÷Lke ¢kt r íkyku L ke ðkík fhu Au íku L kk Au Õ ÷k fku B Þw r LkMx Lku í kkyku L ke ðkík fhu Au . ÃkkrfMíkkLk Ãký nðu íku s {kuh[u ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Mðk¼krðf heíku íÞkt þkMkLkLke «ýkr÷ yu f Ë{ y«kf] r íkf Au . ÷~fhLku õÞkt íkku [q t x kÞu ÷ k þkMkLk nu X ¤ ÷kððk{kt y kðu yÚkðk íkku [q t x kÞu ÷ w t þkMkLkLku s yMkhfkhf ÷~fhe íkt º k íkhV Äfu÷ðk{kt ykðu. ÃkAe íkuLku Lkkøkrhfku {kxu L kk fu h xu f h hu r s{Lkw t Lkk{ ykÃke Ëu ð k{kt ykðu . R{hkLk ¾kLkLke hksfeÞ MkV¤íkk {kxu yk çkkçkík Ãký fkhý¼q í k nku E þfu Au . ÃkkrfMíkkLkLke ðíko { kLk ÂMÚkrík íkku yuðe Au fu LkÚke íÞkt íkku Ãkqhe ÷kufþkne fu LkÚke ÷~fhe þkMkLk. nk÷{kt íkku íku çktLku ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. (÷u¾f ÃkkrfMíkkLke y{u r hfLk Au yLku íku{Lku RríknkMk{kt hMk Au íkÚkk íkuyku yurþÞk ÃkeMk {ku z hu þ Lk økú q à kLkk ykøk¤ Ãkzíkk MkÇÞ Au) (Mkki: Ä rnLËw)


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzøkk{ íkk÷wfk{kt LkðrLkÞwõík MkhÃkt[kuLkku Mkífkh Mk{khkun ÞkuòÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.6 íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ðzøkk{ íkk÷w f kLke økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Lkð rLkðko þ eík ÚkÞu ÷ Ëhu f økk{Lkk MkhÃkt [ Lkku Mkífkh Mk{kht ¼ ðzøkk{ íkk÷w f kLkk

yu A hkýk økk{{kt fu ç keLku x {t º ke Vfeh¼kE ðk½u ÷ kLkk yæÞûk MÚkkLku yksu rðþk÷ sLk{u Ë Lke ðå[u Þku ò Þku níkku . Lkð rLkðkoMkeík MkhÃkt [ ku L kku Mkífkh Mk{kht ¼ ðzøkk{ íkk÷w f kLkk Mkt Ë hýk økk{Lkk Mk{hMk MkhÃkt[

LkrzÞkË{ktÚke ðÄw çku {kuxh MkkÞf÷ku L ke WXkt í khe

LkrzÞkË, íkk.6 LkrzÞkË{kt Au Õ ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðknLk [ku h eLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. ðÄw çku çkLkkð{kt çku ðknLk[kuhe ÚkÞk nku ð kLke VrhÞkË LkrzÞkË xkWLk{kt LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {w s çk LkrzÞkËLkk yk{eh Ãkkfo{kt hnuíkk {wMíkwVk yçËw ÷ ðnkçk Ãkesðk¤kLke {ku x hMkkÞf÷ Lkt . S.su . 7 yu à ke 618 {nkøkw s hkík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. íÞktÚke fkuE þÏMk rMk^íkÃkqðof [kuhe økÞku níkku. su yks rËLk MkwÄe Lk {¤e ykðíkk íku{ýu

LkrzÞkË xkWLk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhe Au. çkeò çkLkkð{kt LkrzÞkË hkSðLkøkh{kt hnu í kk yÕfuþ¼kE h{uþ¼kE hkð¤ økík íkk. 30-1h-11Lkk hkus {ku x h MkkÞf÷ Lkt . S.su . 6 yuyu÷ 78Ãk9 ÷E Lkðk çkMk MxuþLk{kt MktçktÄeLku {wfðk økÞk níkk. yk ËhBÞkLk çkMk Mxu þ Lk{kt Ãkkfo fhu ÷ {ku x h MkkÞf÷ ®f{ík Yk.8000 s fkuE ðknLk[kuh [kuhe økÞw níkw.t yk [kuheLkk çkLkkð ytøku yÕfuþ¼kE hkð¤u LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økýçkk¼kE hk{Mkt ø k¼kE Ãkxu÷ îkhk Þkuòðk{kt ykðu ÷ níkku yk Mk{kht ¼ Lkk yæÞûkMÚkkLku ðzøkk{ íkk÷w f kLkk ÄkhkMkÇÞ yLku {t º ke Vfeh¼kE ðk½u ÷ kyu Mkku ¼ kÔÞw níkw t ßÞkhu {w Ï Þ {nu{kLkÃkËu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Ë÷Mkt ø k¼kE su . Ãkxu ÷ íkÚkk çkLkkMkfkt X k SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fu.yuMk.{kuøkhk nksh hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt Ãkqðo MkktMkË nrh¼kE [ki Ä he ðzøkk{ {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk fu.Ãke.[kiÄhe ðzøkk{ ¼ksÃk «{w ¾ hýS¼kE Ãkxu ÷ ðzøkk{ fkU ø kú u M k «{w ¾ nçkeçk¼kE yu ð hk Mkrník yLku f Mknfkhe ykøku ð kLkku nksh hÌkk níkk.

[krhºÞ ytøku þtfk síkk níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík

þuhÃkwhkLke Mkw{iÞkLke níÞk fhLkkh «u{e Ãkrík 13{e Mkw Ä e rh{kLz Ãkh

þnu h Lkkt f÷k÷e rðMíkkh{kt Íw à kzÃkèe íkku z ðkLke fk{økehe{kt yuf þk¤kLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkÚke ykshkus þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku îkhk þk¤k Lk íkkuzðkLke {ktøkýe MkkÚku økktÄeLkøkhøk]n ¾kíku Ähýkt fhðk{kt ykÔÞk níkkt su «Míkwík íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ðzkuËhk{k MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt

{wÂM÷{kuLkk ÞkuøkËkLk rð»kÞ Ãkh ònuh «ð[Lk Þkuòþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.6, òýeíkk økkt Ä e rð[khf, «¾h þkt r íkðkËe yLku økkt Ä e fÚkkfkh LkkhkÞý¼kE Ëu M kkELkw t MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt {wÂM÷{kuLkwt

Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku Ãk4 økuhfkÞËu Ëçkkýku nxkðkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.6, þnuhLkk Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷e Ãkeðeykh {ÕxeÃ÷uûk LkSfLkkt 12 {exhLkkt hkuz{kt fhkÞu÷k 54 sux÷k LkzíkhÁÃk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ãkh MkuðkMkËLkLke Ëçkkýþk¾kyu çkw÷zkuÍh Vuhðe MkVkÞku fÞkuo níkku. Ëçkkýþk¾kyu økkuhðk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e fk{økehe Ãkkh Ãkkzíkk rðMíkkhLkkt ÷kufxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkkt. ðkuzo Lkt.7{kt ykðu÷ Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMkuLkkt Ãkeðeykh {ÕxeÃ÷uûkLke ytËh íkhV síkkt 12 {exhLkkt hkuz Ãkh MktÏÞkçktÄ {fkLk{kt ÷kufkuîkhk fBÃkkWLz ðku÷, ykux÷ku, MktzkMk, çkkÚkÁ{ íkÚkk ÃkkýeLke xktfeyku çkLkkðe økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yksu BÞw.fr{~™hLke Mkw[LkkÚke MkuðkMkËLkLke Ëçkkýþk¾kLke xe{ yk rðMíkkh{kt ºkkxfe níke. íkÚkk {fkLk {kr÷fku îkhk fBÃkkWLkz ðku÷Úke ÷E yLÞ yuðk 54 sux÷k økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. fk{økehe ËhBÞkLk fkuE ½xLkk çkLku Lk®n íku {kxu økkuhðk Ãkku÷eMkLku ÃkýMkkÚku hk¾e MktÃkw{o fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ÞkuøkËkLk rð»kÞ WÃkh ònuh «ð[Lk íkk.9{e òLÞwykhe 2012Lku Mkku { ðkhLkk hku s Mkðkhu 9.30 f÷kfu fkAeÞk Ãkxu ÷ Lke ðkze, ¾t z u h kð {kfuoxLke ÃkkA¤, rþÞkçkkøk {MSËLke Mkk{u, hk¾u÷ Au. yk «ð[Lk{kt LkkhkÞý¼kE ¼khíkLke ykÍkËeLke ÷zkE{kt {wÂM÷{kuLkku Vk¤ku yLku íku {kxu ®nËw - {w  M÷{ku y u ¾¼u ¾ ¼k r{÷kðeLku fE heíku rçkúxeþhkuLku ntVkÔÞk íkuLke ðkík fhþu yu{ yu f Mkt Þ w õ ík ÞkËe{kt EM{kE÷ økktÄe, ÞwMkwV þu¾ íku{s þknLkðk;kLk ÃkXký sýkðu Au.

MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkwt ykÞkusLk

MkkçkhfktXk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík fkÞko÷Þ ¾kíku rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuLke çkuXf «{w¾ zknÞk¼kE Ãkxu÷Lkk MkkrLkæÞ{kt {¤e níke. su{kt íkk.11{e òLÞwykheyu ¾uzçkúñkÚke {kS {wÏÞ «ÄkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt MkhËkh MktËuþ Þkºkk MkkçkhfktXk{kt «ðuþLkkh Au íÞkhu Mðkøkík íkÚkk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk fkÞofhku ðe.ze. Ík÷k, ÃkwtS÷k÷ Ãkxu÷, sÞ«fkþ Xffh ðøkuhuLke nkshe{kt fkÞofhkuLke çkuXf {¤íkk yk Mkt˼uo ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Vxkfzk Vkuze Mðkøkík fhkÞwt

{kuËe MkhfkhLkk ËMk ð»koLkk þkMkLk{kt ½ýk rLkËkuo»kkuLkk ¼kuøk ÷uðkÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt, Lkf÷e Ãkku÷eMk {ò{kt, hMíkk Ãknku¤k fhðkLkk çknkLku hÃk0 {trËhku íkkuzkÞk, ¾uzqíkkuLkwt þku»ký çkufkhe{kt ðÄkhku Ëkýe, yËkýe, ytçkkýe, íkkíkk, suðk {k÷uíkwòh MkkÚku ¼køkeËkhe fhe «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fÞkuo Au. ¼ksÃkLke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLkk ¼køkYÃku fkuøkúuMk îkhk Lkef¤u÷e þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Lkuík]íððk¤e MkhËkh MktËuþ Þkºkk{kt rðMkLkøkh xkðh çkòh ÃkkMku nòhkuLke sLk{uËLke ðå[u {kuËe Mkhfkh Ãkh «nkhku fhkÞk níkk yk ònuh Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ðSh¾kLk ÃkXký (÷½w{íke zeÃkkxo{uLx økwshkík hksÞ), çk¤ËuðS Xkfkuh (rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾) Sðk¼kE Ãkxu ÷ , Eïh®Mkn [kðzk, {nu { w Ë ¼kE çke÷kzeðk÷k, Sðý¼kE ËuMkkE (rðMkLkøkh þnuh fkUøkúuMk «{w¾) søkËeþ ¼kE Xkfkuh MktMkË MkÇÞ, Ãkkxý) rfhex¼kE Ãkxu÷ (Ãkq]ð þnuh rðfkMk {tºke), Lkhuþ hkð÷ ðøkuhu yøkúýeyku MkkÚku hneLku íkuòçke ¼k»ký fÞwO níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.6, þnu h Lkkt nkÚke¾kLkkt yLkks {kfuox{kt ykðu÷k yuf xÙuzMkoLkkt økkuzkWLk{kt þtfkMÃkË ðLkMÃkrík ½e íkÚkk fÃkkMkeÞk íku ÷ Lkku sÚÚkku nku ð kLke {krníkeLkkt ykÄkhu Vwz yuLz zÙøk rð¼køkLkkt yrÄfkheykuyu økku z kWLk{kt AkÃkku {khe þtfkMÃkË ½e íkÚkk fÃkkMkeÞk íku{Lkkt Lk{wLkk ÷E íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk níkkt. þnuhLkkt Vwz yuLz zÙøk rð¼køkLku {krníke {¤e níke fu, nkÚke¾kLkk yLkks {kfuox{kt ykðu ÷ yðLke xÙ u z Mko L kk økkuzkWLk{kt ðLkMÃkrík ½e íkÚkk fÃkkMkeÞk íku ÷ {kt ¼u ¤ Mku ¤ nkuðkLke ykþtfk Au íku{s {kuxku sÚÚkku økkuzkWLk{kt hk¾ðk{k tykÔÞku Au. {krníkeLkk ykÄkhu yksu Vwz yuLz zÙøk rð¼køkLkkt yrÄfkheyku y u nkÚke¾kLkkt yLkks {kfu o x ¾kíku yðLke xÙuzMkoLkk økkuzkWLk{kt AkÃkku {kÞkuo

fkuEf ÃkwY»k MkkÚku ðkík fhe nkuðkÚke íkuLkk [krhºÞ ytøku þtfk níke yLku íkuLkk fkhýu s íkuLkwt øk¤w t Ëçkkðe níÞk fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík økEfk÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkkunu÷u fhe níke ßÞkhu Ãkku ÷ eMku ÷ku L kkðk÷k ¾kíkuÚke Mkw{iÞkLke nuh çkuLz, çkt ø kze, ½zeÞk¤, Ãkkrfx, ðMºkku, [tÃk÷ íkÚkk ¾kuÃkzenkzfk fçsu fÞko níkk. ßÞkhu økEfk÷u yuMkykuS Ãkku÷eMku yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkw t fu , Mkku n u ÷ ðkht ð kh rLkðuËLk çkË÷e hnÞku nkuðkÚke

rðøkíkku {u¤ððk{kt {w~fu÷eyku W¼e ÚkE hne Au. ßÞkhu ¼Y[ yu M kyku S Ãkku ÷ eMku {kLkð ¾ku à kzeLku ykfkh ykÃkeLku Mkw{iÞkLkku [nuhku çkLkkððk{kt ykðþu . Mkw h íkÚke yuVyuMkyu÷Lke xe{ ykÄwrLkf MkkÞÂLxrVf xufrLkfLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðþu. Mkkunu÷ {kunB{ËLku fkuxo{kt hsw fheLku rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke suLku 13{e íkkhe¾ Mkw Ä e rh{kLz {t s w h Úkðk nku ð kLke rðøkíkku yu M kyku S Ãke.ykE. MkkuZkyu ykÃke níke.

ºký rhûkk yLku çku çkkEfLkku ¾whËku

hksÃkeÃk¤k{kt Ãkku÷eMk ðkLkLkk [k÷fu Ãkkt[ ðknLkkuLku yzVuxu ÷eÄk : rhûkk [k÷fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.6 hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk sðkLku çkuVk{ heíku Ãkku÷eMkðkLk nt f khe ºký heûkk yLku çku çkkEfLkku ¾w h Ëku çkku ÷ kÔÞku níkku. su{kt yuf heûkk [k÷fLkwt

Akuxk WËuÃkwh{kt {køkkuo LkðeLkefhýLke Wå[Míkhu íkÃkkMk fhðk ÷kuf{ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.6 AkuxkWËuÃkwh{kt Úkkuzk rËðMkku yøkkW Mkhfkh íkhVÚke {tswh ÚkÞu÷k hMíkkLkwt fk{ ¾kLkøke fkuLxÙkfxhku îkhk [k÷w ÚkÞwt níkwt. íku hkíkku-hkík Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh LkøkhLkk yLkuf {køkkuo ssoheík nk÷ík{kt ÚkÞu ÷ níkk íku L ke ðkhtðkh WÃkh hswykíkku fhe ykðk {køkkuoLkk LkðeLkefhýLke {t s q h e {¤u ÷ níke. íkÚkk Mk¥kkÄeþku îkhk su-íku ¾kLkøke fkuLxÙkfxhLku xuLzh {wsçk fk{ MkkUÃkkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¾kLkøke fkuLxÙkfxhkuyu yk fk{kuLku su{ íku{ fheLku Mk{kÃík fhðkLke rLkíke yÃkLkkE yLku hkíkku-hkík fk{kuLke Ãkqýkonwrík ònuh fhe níke. su { kt Lkðk {køkku o L ke Ãknku¤kE ðÄðkLku fkhýu Akuxk WËuÃkwh fðktx nkE-ðu-Ãkh Mxux çkU f Lke Mkk{u ykðu ÷ ðes Úkkt¼÷ku ðå[kuð[ ykðe økÞku Au íkÚkk ík¤kð Mkk{u ykðku ðes ze.Ãke.Ãký {køkoLke ðå[kuð[ ykðe økÞu ÷ Au . su L kkÚke ðknLk-[k÷fku yxðkÞ Au . íkÚkk yk çktLku MÚk¤kuyu yLkuf çkkEf Mkðkhku ðnu÷e Mkðkhu fu níkku. íkÚkk þtfkMÃkË ½e íkÚkk {kuze Mkktsu yÚkzkÞkLkk çkLkkðku fÃkkMkeÞk íku ÷ Lkkt sÚÚkkLke [fkMkýe þY fhe níke. yrÄfkheykuyu {kuxk«{ký{kt økkuzkWLk{kt h¾kÞu÷k ½e íkÚkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkk Lk{wLkk ÷E íkuLku íkÃkkMk yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt íkÚkk ßÞkt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.6 MkwÄe heÃkkuxo Lk ykðu íÞkt MkwÄe ¼Y[Lkk Ãkk÷us økk{Lkk økku z kWLk{kt {w f u ÷ k ½e íkÚkk íku { Lkk sÚÚkkLku Mke÷ {khe çkMk MxuLz ÃkkMku Lkf÷e [÷ýe Lkku x ku MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k ËeÄw níkwt. ¼u ò çkkòu L ke Ãkq A ÃkhA{kt {wtçkELkk ¼uòçkksu Lkf÷e Lkkuxku yðMkkLk LkkUÄ Íu h ku û k {þeLk WÃkh fkZíkk ¼Y[ þe¾ðe nku ð kLke rðøkíkku L ku ¼Y[Lkk òýeíkk Mki Þ Ë Ãkøk÷u {wtçkELkk EMk{Lku Ãkku÷eMku ÃkrhðkhLkk MkiÞË niËhMkknçk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkeh MkknuçkLkk LkkLkk¼kE MkiÞË ¼Y[Lkk Ãkk÷u s çkMk Vs÷u hnu{kLk Ãkeh MkknuçkLkwt MxuLz WÃkhÚke çkkík{eLkk ykÄkhu {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. yuMk.yku.S. Ãkku÷Mku ËknkuËLkk {nwo{Lke rÍÞkhík ¼Y[ ¾kíku rËLkuþ {fðkýk yLku hksuþ {ÿMkk {ÂMsË fkux ÃkkhMkeðkz rfþkuheLku ¼khíkeÞ [÷ýLke {wfk{u hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk hk¾ðk{kt ykðe Au. níkk. íku { Lke Ãkq A ÃkhA{kt

ðzkuËh{kt økkuzkWLk{ktÚke þtfkMÃkË íku÷ yLku ½eLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.6 ¼Y[{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhe níÞkLke ½xLkk{kt Mkw{iÞkLkkt [krhºÞ ytøku þtfk síkk íkuLke níÞk fhe nkuðkLke fçkw÷kík Mkw÷un WVuo Mkkunu÷u fhíkk íkuLku fkuxo{kt hsw fhe 13{e MkwÄe Ãkku÷eMku rh{kLz {tswh fhkÔÞk Au. «u{Lkkt ytfwh Vwxíkk Mkw{iÞk yLku Mkkunu÷u ½huÚke ¼køke ÷øLk fÞko níkk. ßÞkhu Mkw{iÞk yLku Mkku n u ÷ nLke{w L k {kxu ÷kuLkkðk÷k {wtçkE økÞk níkk íÞkt Mkw{iÞk íkuhe økuhnkshe{kt

Akuxk WËuÃkwh fðktx {køko Ãkh LkðeLkefhý ÚkÞu÷ {køko Ãkh ðå[kuð[ ðes Úkkt¼÷ku ykðe ø k Þ u ÷ k u íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : þu ¾ íkki r Vf, Akuxk WËuÃkwh)

Mkkð÷e LkSf yVeý MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku 11 òLÞw. MkwÄe rh{kLz

ðzkuËhk xÙkVef yðuhLkuþ Mku÷ îkhk yksu fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku xÙkVef òøk]rík ytøkuLke ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Mkkð÷e íkk.6, níkwt «Míkwík íkMðeh{kt yk «Mktøku nksh xÙkVef Ãkku÷eMk yrÄfkhe, Mkkð÷eLkkt «íkkÃkÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke yVeýLkkt Ãkku»k MkkÚku {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk MkrníkLkkt {nkLkw¼kðku á~Þ{kLk ÚkkÞ ÍzÃkkÞu÷k ÞwðfLku zuMkh Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) {ktøkýe fhíkkt fkuxuo íkuLku 11{e MkwÄeLkkt rh{kLz ykÃÞk Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh Mkkð÷eLkkt «íkkÃkÃkw h k økk{ÃkkMkuÚke çkkík{eLku ykÄkhu zuMkh Ãkku÷eMku õðku÷eMk fkh ÍzÃke Ãkkze níke suLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke Yk.1.29 ÷k¾Lke ®f{íkLkku yVeýLkkt zkuzk ¼hu÷k Ãkkt[ fkuÚk¤k {¤e ykÔÞk níkkt suLku Ãkøk÷u ðzLkøkh{kt MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt ykøk{Lk Ãkku÷eMku fkh [k÷f yrLk÷ [kinkýLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu {kr÷f çkk÷{wfwtË «òÃkrík yLku hrð [kinký ¼køke Awxâk {kuËe Mkhfkh WÃkh þtfh®MknLkk «nkhku fkh níkkt. Ãkku÷eMku yksu yrLk÷ [kinkýLku fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fkZðk{kt ykðu÷e MkhËkh {ktøkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk yVeýLkku sÚÚkku fkuýu MktËuþ Þkºkk ðzLkøkh{kt ykðe ÃknkU[íkk ðzLkøkh þnuh íkk÷wfk ykÃkðk sE hÌkk níkkt yLku fux÷k ð¾íkÚke yVeýLkku sÚÚkku fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku íkÚkk fkÞofíkkoykuyu W{¤fk¼uh Mðkøkík ÃknkU[kzíkk níkkt íku{s çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe fÞwO níkwt. ðzLkøkhLkk fkÃkz çkòh{kt støke ònuh Mk¼k ÞkuòE Au. ykÚke fkuxuo íkuLkkt Ãk rËðMkLkkt rh{kLz {tswh fÞko níkkt. níke. su{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kuËe Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhe {kuËe MkhfkhLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ½h ¼uøke fhe Ëuðk nkf÷ fhe níke. økwshkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku nuhkLk ÃkuhþkLk Au. íÞkhu òu fkUøkúuMkLkwt hks ykðþu íkku çku ÷k¾ çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke niÞkÄkhý ‘‘çkkÃkw’’ yu ykÃke níke. ¾uhk÷wLkk ÄkhkMkÇÞ h{e÷kçkuLk ËuMkkEyu ¼ksÃkLku swêkykuLke Ãkkxeo íkhefu MktçkkuÄe hksÞ Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko níkk. yk «Mktøku çkkËhÃkwh {ku{eLk Mk{ks îkhk ËkËkðk÷k nMkLky÷e íkhVÚke þtfh®Mkn ðk½u÷k íkÚkk MktMkËMkÇÞ søkËeþ XkfkuhLku ík÷ðkhku ¼ux ½he níke. yk rLkr{ík ¼ksÃkLke ¾uzqík Ãkkt ¾ ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt ½ Lkk {t º ke y{] í k¼kE Ãkxu ÷ ðzkuËhk fwz yuLz zÙøMk rð¼køk îkhk nkÚke¾kLkkt yLkks (Mkçk÷Ãkw h ðk¤k) fkU ø kú u M k{kt òu z kÞk níkk. yk fkÞo ¢ {{kt {kfuoxLkkt yuf økkuzkWLk{ktÚke þtfkMÃkË ðLkMÃkrík ½e íkÚkk fÃkkMkeÞk {nuMkkýkLkk MktMkËMkÇÞ Sðk¼kE Ãkxu÷, Eïh¼kE {fðkýk, íku÷Lkk Lk{wLkk ÷E íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt «Míkwík íkMðeh{kt fk{økehe fhe hnu÷k yrÄfkheyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. Lkxw¼kE, sÞhks®Mkn Ãkh{kh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) MkkçkhfktXk{kt «ðuþLkkhe MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLku

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

7

çkLÞkt Au. yk yt ø ku Wå[MíkheÞ rLkrhûkf xe{ h[e ÚkÞu ÷ fk{kuLkwt rLkheûký ÚkkÞ íkuðe ÷kuf-÷køkýe WXðk Ãkk{e Au.

{kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ºký sýkLku Eò ÚkE níke. {¤íke {krníke {w s çk hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLke ðkLk Lkt. S.su.hh S Ãk00h ÷E [k÷f hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLkku Zk¤ Wíkhe Lkkøkrhf çkUfLkk [kh hMíkk ¢kuMk fheLku zkì.rLkr¾÷ {nuíkkLkk Ëðk¾kLkk íkhV sE hÌkku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMk ðkLkLku çkuVk{ ntfkhe íkuLkk [k÷fu ºký heûkkykuLku yzVux{kt ÷eÄe níke su{kt heûkk Lkt . S.su . Ãk ðkÞ 800 Sykhðe 1683 yLku S.su . 16Þw 4684Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu çku {ku x h MkkÞf÷ku L ku Ãký yzVu x {kt ÷eÄe níke su { kt xeÃkeyuMk Mxkh Lkt. S.su.17 yuõÞw 77Ãk4 yLku S.su.3 çkeykh. 9163Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk sðkLku ÃkkuíkkLkwt ðknLk ykzuÄz heíku ntfkhíkk heûkk [k÷f LkSh¼kE

{nt { ˼kE ÃkXkýLku Ãkku÷eMkðkLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke íku{s hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk r{íkuþ rËÃkf¼kE fkAeÞk yLku h{ýeçku L k ¼k¤Mkªøk¼kE ðMkkðk Lkk{Lke ðÞku ð ] æ Ä {rn÷kLku Ãký yzVux{kt ÷uíkk íku { Lku Ãký Mkkhðkh yÚku o hksÃkeÃk¤kLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt 108 {khVíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Ãkku÷eMkðkLkLke yzVux{kt ykðu÷k LkSh¼kE ÃkXkýLku økt¼eh Eò ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hkLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku . sÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ÷kufkuLkk xku¤xu ku¤kt yfM{kíkLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMk ðkLk{ktÚke LkþkLke nk÷ík{kt íkuLkku [k÷f WíkheLku ÷kufkuLkk xku¤k òuE Vhkh ÚkÞku nkuðkLkwt yufrºkík ÚkÞu÷k xku¤kyu sýkÔÞwt níkw.t

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[Lke Ãkheyus þk¤kLkk rðãkÚkeoLke fçkœe{kt hksÞ fûkkyu ÃkMkt Ë øke

Äe Ãkheyus nkEMfq÷ Ãkheyus íkk.S. ¼Y[{kt Äkuhý-10{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo íku÷eÞk MkwVeÞkík ðÕ÷e¼kE (fku÷ðýk) økwshkík hksÞ ¾u÷ {nkfwt¼-h011{kt ÞkuòÞu÷ yLzh-16 ðzkuËhk íkk.6, fçkœe h{ík{kt íkk÷wfk rsÕ÷k fûkkyu MkV¤ ÚkE hksÞ fûkkLke LÞw Mk{k hkuz Ãkhhnuíkk MÃkÄko{kt ¼Y[ rsÕ÷kLke xe{{ktÚke ¼køk ÷uðk ÃkMktËøke Úkíkk ykEÃkeMkeyu ÷ Lkk rLkð] ¥ k þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk MxkVu íkuykuLkku rçkhËkÔÞk níkk. f{o[kheLkk {fkLk{ktÚke íkMfhku Yk.2.10 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt.«kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh LÞw Mk{khku z Ãkh LkçkeÃkwh{kt MkkðosrLkf nkurMÃkx÷ xÙMx LkçkeÃkwh yLku Mkuðk yûkíkLkøkh{kt hnu í kk yLku Yh÷ ͽrzÞk ykÞkuSík {Vík ykt¾Lkk hkuøkLkku rLkËkLk fuBÃk ykEÃkeMkeyu ÷ ft à kLkeLkk Mkkðo s rLkf nku r MÃkx÷ LkçkeÃkw h rsÕ÷ku ¼Y[{kt íkk.8 rLkð] ¥ k f{o [ khe ELÿ®Mkn òLÞwykheyu Þkuòþu. su{k ykt¾Lkk MksoLk îkhk ykt¾Lke íkÃkkMk y¼u ® Mkn hkýk økík fhðk{kt ykðþu. ðÄw MkkhðkhLke sYh nkuÞ íkuðk ËËeoykuLku íkk.3SLkkt hkus Ãkrhðkh MkkÚku fMíkwhçkk nkurMÃkx÷ Mkuðk Yh÷ ͽrzÞkLkk Ëk¾÷ fhðk{kt MktçktÄeLkkt ½huÃkwLkkøkÞk níkkt. íku ykðþu. yk fuBÃk{kt ykt¾Lkk hkuøkeLke íkf÷eVku suðe fu ykt¾u ËhBÞkLk íkMfhku {fkLkLkkt Íkt¾Ãk ð¤íke nkuÞ, Ëw:¾íke nkuÞ ÷k÷ hnuíke nkuÞ suðe íkf÷eVkuLkwt ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze ½h{kt rLkËkLk fhðk{kt ykðþu. ½wMÞk níkkt yLku ríkòuhe{ktÚke yu[yuMkyu ½kMkðk÷k nkEMfq÷ ykýtË{kt A íkku÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk, yuf rf÷ku [ kt Ë eMkrník yt Ë ksu fkhrfËeo {køko Ë þo L k rþrçkh Þku ò E ykýtË {wrM÷{ yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík yu[.yuMk.yu. Yk.2.10 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt . ½hu ÃkhíkVhu ÷ ½kMkðk÷k nkEMfq÷{kt nkS yn{˼kE çkktÄýeðk¤kLkk {wÏÞ ELkÿ®MknLku yksu [kuheLke òý {nu{kLkÃkËu ðk÷e Mkt{u÷Lk íkÚkk fkhrfËeo {køkoËþoLk rþrçkhLkwt Úkíkkt íku{ýu Víkuøkts Ãkku÷eMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðkøkík yLku Ãkrh[Þ þk¤kLkk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk[kÞo S.ykE. ðnkuhkyu fÞwO.{wÏÞ {nu{kLk ÃkËu rçkhksu÷ nkS yn{˼kEyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ðk÷eykuLku rðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk ytøku MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. WÃkhktík {wÏÞ ðfíkk nkS Vfeh {nt{Ë hZwðk¤kyu rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó þrfíkykuLku fuðe heíku çknkh ÷kðe þfkÞ íku ytøku rðøkíku [[ko fhe níke. ykWÃkhkt í k yLÞ {nu { kLk nkS EM{kE÷¼kE ykurzxhu rðãkÚkeoykuLke Mktøkík fuðe nkuðe òuEyu ËknkuËLkk Mkw¾MkhLkk fÕÃkuþ íku ytøku ðk÷eykuLku AýkðxÚke {krníke ykÃke níke.xÙMxLkk WíMkkne ËhS {wÏÞ ¼uòçkks nkuðkLkwt «{w¾ y. hMkeË fks÷ hkuzðuÍðk¤kykuyu ðk÷eykuLku rþMík Ãkku÷eMkLku sýkðíkk Ãkku÷eMku ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke. þk¤kLkk rMkrLkÞh rþûkf fÕÃkuþ ËhSLku Ãký ÍzÃke ÷E yuMk.S. {ku{eLku rðãkÚkeoyku yuMkyuMkMke Ãkheûkk{kt ðÄw{kt ðÄw økwý fuðe heíku «kó fhe þfu íkuLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. Ãkq A ÃkhA fhíkk íku L ke ytík{kt þk¤kLkk Äku.10 çkeLkk ðøko rþûkf yuVyu. ðnkuhkyu ÃkqAÃkhA{kt íkuýu sýkÔÞwt fu, íku yk¼khrðrÄ fhe níke. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞoLkk {w t ç kELkk yt Ä u h e EMx hknçkh nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðMíkkh{kt ykðu÷ {nkfk÷e nkS EM{kE÷ ykË{ fnkLkðk÷k yuLz nkS yun{Ë hkuz WÃkh hnuíkk ÷¾Lkfw{kh {w L þe ykE.xe.ykE.Lke rðãkŠÚkLke hksÞ{kt rîíkeÞ þkn ÃkkMku Ú ke Lkf÷e Lkku x {wLþe {Lkwçkhðk÷k {u{ku. [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík nkS çkLkkðíkk þeÏÞku níkku. íkuLkk EM{kE÷ ykË{ fnkLkðk÷k yu L z nkS yn{Ë {w L þe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk hÃk nòhLkwt ({Lkwçkhðk÷k) ykE.xe.ykE.{kt rðrðÄ ÔÞðMkkÞku{kt xufrLkf÷ {þeLk ÷ELku íkuýu yk Lkkuxku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt sw÷kE h011{kt AkÃkðkLkwt fk{ þY fÞwO níkwt. ÷u ð kÞu ÷ y.¼k.ÔÞ. fMkku x e{kt fku B ÃÞw x h yku à khu x h yu L z økúk{ªøk ykrMkMxLx (fkuÃkk) xÙuzLke íkk÷e{kÚkeo Mkk÷un Mk{ehk ykÚke Ãkku ÷ eMku {w t ç kE ¾kíku «ku ÞwLkwMk {kunt{Ë (hnuðkMke {w.Ãkku.ftÚkkheÞk, íkk.S. ¼Y[) fu ÃknkU[e ÷¾Lkfw{khLku ÍzÃke suyku «Úk{ Lktçkhu ÃkkMk ÚkE níke. økwshkík Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷ ÷E ¼Y[ ÷kðeLku íkuLke íkÃkkMk hksÞ Mfe÷ fkuBÃkexeþLk LkðuBçkh h011{kt íkuyku økwshkík hksÞ{kt rîíkeÞ ¢{u ykðe MktMÚkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt ykEÃkeMkeyu÷Lkk rLkð]ík f{eoLkk ½h{kt íkMfhku ÍzÃkkÞk

¼Y[Lkk çkkuøkMk Lkkux «fhý{kt {wtçkELkk ¼uòçkksLke ÄhÃkfz

MkkðosrLkf nkurMÃkx÷ LkçkeÃkwh{kt 8 òLÞw . yu ykt ¾ Lkk hku ø kLkku fu B Ãk


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

MkwhíkLke {nkðeh fku÷us{kt hksfkux{kt økhkrMkÞk çkku‹zøkLkk rðãkÚkeoyku yæÞkÃkfku Lke økuhðíkoýqf {k{÷u yLku hsÃkqík sqÚk ðå[u rVÕ{eZçku {khk{khe rðãkÚkeoyku îkhk xÙMxeLku VrhÞkË

htsftux ;t. 6 Nnu h lt hsvw ; vhtbtk atle fucelu cum;tk dhtmegt cturzokdlt rJ¼t:eoytulu ctfzu cu m Jtle lt fnu ; t :gu j ctujtatje ct’ mbt"tl btxu ctu j tJe ÍDztu fhe nw b jtu fh;tk mtbmtbu bthtbthe mòo;t hsvq; ylu dhtmegt sw:lt ºtK Ôgr¾;ytulu Rò :;tk mhfthe ntu r Mvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hsvw;vht Nuhe lk. 6lt FwKu atle fucel "htJ;tk ltlt bJt htu z vh lnu Y ldhbtk hnu;t W’grmkn yCuhrmkn JtDu j t ltblt «ti Z ylu rJsg Ãjtux Nuhe lk. 4/5lt FwKu buRl htuz vh hnu;t ;ult btuxtCtR ak÷rmkn yCuhrmkn JtDujt ltblt hsvw; sw:lt hsvw;vhtbtk vtu;tle atle fu c elu n;tk ðgthu ctsw b tk ytJuj dhtmegt cturzokdbtk hnu;t fuxjtf rJ¼t:eoytu ðgtk fucelu at veJt ytJe hM;t vh ctRftu vtfo fhe ctkfzt vh cumelu XtXt b~fhe fh;t ntug, dt¤tu ctuj;t ntug su:e atle fu r clJt¤t ak ÷ rmk n ylu ;ult ltltCtR W’grmkn

ltblt hsvq ; ck " w y tu y u dt¤tu ctu j Jtle lt fnu ; t dhtrmgt cturzokdlt fuxjtf rJ¼t:eoytu mt:u ÍDztu :gtu n;tu . su b tk dhtmegt ctu r zo k d btk Yb lk . 12btk hnu;t ylu ftjtJz htuz vh ytðbeg ftujusbtk yumJtg ceyu b tk yÇgtm fh;tu rJ¼t:eo vht¢brmk n rn;uL÷rmkn òzuò (W.J.21) ylu };w h tsrmk n mt:u ctujtatje :R n;e. mJthu 11-30 Jtøgu vht¢brmknlu ak÷rmknu mbt"tl btxu Vtul fhe ctu j tÔgt n;tk . ðgthu W’grmknltu vwºt rJ¢brmkn (W.J.22)ltbltu hsvq ; gw J tl vtu ; tle meyu l S rhûttbtk yLg NÏmtu mt:u ydtW:e s jtfze, "tuft ylu ;jJth suJt Dt;f nr:gthtu mt:u ydtW:e s furclu cuXtu n;tu . ct’btk hsvq ; cturzokdbtk hnu;t vht¢brmkn ylu };w h tsrmk n atle furclu mbt"tl btxu vntuka;tk W’grmkn ;ultu vwºt rJ¢brmkn ylu ;ult btuxt CtR ak÷rmkn mrn;lt NÏmtu y u jtfze, "tuft ;:t ;jJth:e nwbjtu fhe cLlu rJ¼t:eoytulu Rò fhe n;e. nwbjtltu J¤;tu

sJtc ytvJt dhtmegt ctuzeokdlt dhtmegt sw:lt rJ¼t:eoytulwk ytNhu 30-40 su x jt Atu f htytu l w k xtu ¤ w k jtfze-cuÍctujlt "tuft mt:u "me ytJe rJ¢brmkn ;:t W’grmkn ylu ;ult btuxtCtR ak ÷ rmk n vh nw b jtu fhe ºtKu g lu bth btgtu o n;tu . cltJlt vdju DJtgu j t hsvw; ck"w ylu ;ult vwºtlu ;:t dhtmegt ctu r zo k d btk hnu ; t cLlu rJ¼t:eo y tu l u mhfthe ntu r Mvxjtk ;tfe’u mthJth y:uo Fmuztgt n;tk. cltJ ct’ yu . rzrJÍl vtu j emlu òK fh;tk hsvq;vhtbtk ylu mhfthe ntu r Mvxjlt fBvtWLzbtk vtu j emlt "tzt W;the ’u J tbtk ytÔgt n;tk ylu hsvw; sw: ylu dhtmegt sw : Jåau J"w ftu R yrlåAleg Dxlt fu bthtbthe l mòog ;u btxu hsvw;vhtbtk Nuhe lk. 6btk atótu ck ’ tu c M; dtu X Je ’u J tbtk ytÔgtu n;tu . cltJlt vdju yu.rzrJÍl vtu j emu ntu r Mvxj Ft;u ’tFj :gu j t cLlu vûtle mtbmtbu Vhegt’tu ltu k " e J"w ;vtm nt: "he Au.

økkUz÷Lkk heçkzk ÃkkMku

çku fkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ºký sýk ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 6 Nnuhle Ctdtu¤u heczt lSf d;htºtelt yujmecelu b¤u j atu ¬ m ct;belt yt"thu ’tYle rzjuJhe fhJt ytJu j e fth ylu ’tYltu sÚ:tu ju J t ytJu j btYr; fthbtk:e 392 ctuxj rJ’uNe ’tY vtujemu Ízve je"tu n;tu. òu fu, vtujemlt yt ’htuzt ’hrbgtl htsftu x lt cu cwxjudh mrn; ºtK NÏmtule "hvfz fhJtbtk ytJe n;e. sgthu htsM:tlltu cwxjudh fth huZe bwfe ltme dgtu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzjlt heczt lSf ’tYltu sÚ:tu ytJJtltu ntuJtle yujmecelt veytR rJ¢brmk n htXtu z lu b¤u j

atu ¬ m ct;belt yt"thu d;htu s Jtu a dtu X JJtbtk ytJe n;e. ’hrbgtl htºtelt yhmtbtk hecztle mebbtk ytJu j ahbKegt ’t’tlt bkr’h vtmu fth ylu btYr; fthbtk ybwf NÏmtu ’tYle nuhVuh fh;tk ntuJtle ct;be b¤;tk vtujemu Atvtu btgtu o n;tu . vtu j emu htsftuxlt cu cwxjudh mrn; ºtK NÏmtu l e "hvfz fhe n;e. vtujemu DxltM:¤le ;jtme ju ; tk Yt. 1,17,600le rfk b ;ltu 392 ctu x j rJ’u N e ’tY, yuMx[t fth lk.S.su.11 yum7137 ylu btYr; £Lxe S.su.11yuR-8199 ;ubs Yt. 5 nòhle rfkb;lt mt;

btuctRj Vtul b¤e ytÔgt n;t. vtu j emu heczt dtbu hnu;tk «ægwblrmkn WVuo v’wCt hKS;rmk n òzuò, htsftuxlt mtublt: mtumtgxe-2btk hnu;tk ytNe»t ftk r ;jtj ati n tK, htsftu x lt gw r lJrmo x e htu z vh Nr¾; mtumtgxebtk hnu ; tk ’u J u L ÷ yk c tNk f h rb©tle "hvfz fhe n;e. sgthu htsm:tllt ztkdht dtblt ©JK mw h bthtb rc©tu R ltme Aqxgtu n;tu. vtujemu rJ’u N e ’tY, cu fth ylu mt; btu c tRj Vtu l b¤e Yt. 5,73,600ltu bw ’ T t btj fçsu fhe J"w ;vtm nt: "he Au .

Mkwhík{kt ÷uLz zuð÷kuÃkhLke níÞkLkk çkLkkð{kt ðÄw Mkkík sýk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.6 þnu h Lkk ÷u L z zu ð ÷ku à kh yr{ík fÃkkrMkÞkLke Mkhkònuh yXðk÷kRLMkLke fku x o rçk®ÕzøkLke Mkk{u ÚkÞu÷e níÞk økrðÞh økk{Lke rððkËe s{eLk {wÆu ÚkÞkLkwt íkÚkk yk økw L kk{kt {w Ï Þ Mkku à kkhe ykÃkLkkh rçkÕzh zku.yþkuf Ãkt[kýe Mkrník ðÄw Mkkík sýkLku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkze Mk{økú økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku níkku. yk çkLkkð yt ø ku þnu h Ãkku ÷ eMk fr{&™h hkfu þ yMÚkkLkkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økrðÞh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Mkðuo Lkt.h6h ðk¤e s{eLk yXðk÷kRLMk hkuz ÃkhLkk ykþkuÃkk÷ð þku Á{Lke WÃkh hnu í kkt yr{ík «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkLke yLku íku { Lkk rÃkíkkLke Mkt Þ w õ ík {kr÷feLke Au.yk s{eLkLkku fÃkkrMkÞk Ãkrhðkhu ðhkAk{kt hnu í kkt rçkÕzh zku . yþku f Ãkkt [ kýe MkkÚku Mkku Ë ku fÞku o níkku.su MkkuËk Ãkuxu zku.yþkufu Ák.2 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Ãký fÃkkrMkÞk ÃkrhðkhLku ykÃke ËeÄe níke.yk{ Aíkkt yr{ík yLku íku L kk rÃkíkk «rðý[tÿu zku.yþkuf Ãkkt[kýeLku s{eLkLkk ËMíkkðu s fhe ykÃkðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fÞko níkk.suÚke yk s{eLk WÃkh økuhfkÞËuMkh fçkòu fhðk {kxu zku . yþku f Ãkkt [ kýe íkÚkk

rðLkw ¼ kR Mke{hLkLkkyku y u MkeõÞwhexe økkuXððk íkk.911-11Lkk hkus fkðíkÁt håÞwt níkwt.Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lknª {¤íkk çkeò rËðMku yþkuf Ãkk[kýeyu Ãkku í kkLkk íkkçkk nuX¤ s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkkt ¼kðMkªøk hksÃkw í k Ãkku í kkLke yku r VMku çkku ÷ kÔÞku níkku . ËhBÞkLk Ä{ku Ãkku à kx çkkheÞkLku ÁrÃkÞk Ãkt Ë h ÷k¾{kt MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.Ä{kyu yk fk{ rðsÞ rnLËe Lkk{Lkk {kýMkLkku Mkt à kfo fhe íku L kk nMíkf rËÃkfLku íki Þ kh fÞku o níkku . ËhBÞkLk yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k fkuxoLkk fk{u fku x o L ke Mkk{u L kk hku z WÃkh ÃkkuíkkLke økkze {wfe fkuxo{kt fk{ yt ø ku økÞk níkk.íÞkhu ¼kðMkªøku rËÃkfLku yk RMk{ çkíkkðe nkÚk{kt Ahku ykÃke,íkuLku økkze ÃkkMku W¼k hnu ð k Mkw [ Lkk ykÃke níke.ÃkkuíkkLkw fkuxoLkwt fk{ Ãkxkðe yr{ík Ãkhík ÃkkuíkkLke økkze ÃkkMku ykðe økkze{kt çkuMkðk síke ð¾íku s rËÃkfu ÃkkuíkkLke ÃkkMku L kku Ahku yr{íkLkk þheh{kt ÃkkA÷Úke ¼kUfe ËR íkuLke fhÃkeý níÞk fhe Lkkt¾e níke.yk ½xLkkLku yt ò { ykÃÞk çkkË ¼kðMkªøk fkuxo ykøk¤Úke ÃkkuíkkLkwt çkkRf [k÷w fhe rËÃkf ÃkkMku sR íku L ku ÃkkA¤ çku M kkze LkkMke økÞku níkku.yk ½xLkk{kt yuf òøk]ík hknËkheLkk fkhýu rËÃkf

ÍzÃkkR økÞku níkku . su L ke ÃkwAÃkhA{kt rðsÞ nªËeLkku Lkt ç kh {éÞku níkku . Ãkht í kw íku Lkt ç kh çkt Ä ÚkR økÞku níkku.çkkË{kt yk ¼kðMkªøku Ãkkuíku yk økwLkk{kt ÃkfzkR Lk òÞ íku {kxu Ãkku í kkLkw t Lkk{ rËÃkfLku hksw ¼ kR íkhefu skýkðu÷ nkuR ykøk¤Lke fkuR fze {u¤ððk{kt íkf÷eV Ãkzíke níke, Ëhr{ÞkLk ykhku à ke rËÃkfLke W{hk Ãkku . Mxu . Lkk Ãkku ÷ eMk RLMÃku õ xh íkÚkk Ãke.Mke.çke.Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu{.yuMk.þu¾Lkkykuyu ÄrLkc ÃkwAÃkhA fhíkk MkkuÃkkhe ÷uLkkh {w Ï Þ ykhku à ke ¼kðMkªøk ðsuMkªøk hksÃkwíkLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt.suÚke W{hk íku{s Ãke.Mke.çke.Lke xe{u ¼kðLkøkh yLku {w t ç kR{kt Ú ke þt f kMÃkË nk÷ík{kt fu x ÷kf ÷ku f ku L ke yxfkÞík fhe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV ¢kR{ çkúkt[Lku {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu yøkkW {w Ò kk ¼hðkz ¾wLkfuMkLkku ykhkuÃke Mktíkku»k ÞkËð yLku çkeò MkÇÞku L ke nkshe çkLkkð ð¾íku níke íku ykÄkhu íkÃkkMk fhe nfefík {u¤ðe yLku Mkwhuþ zkfðk íkÚkk íkuLkk çku {kýMkku Mktíkku»k þuèe yLku xefe ÃkkuLzkLkkykuLku Ãkfze ÃkwAÃkhA fhu÷ íkuLku ¼kðMkªøku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk økw L kk{kt nS ðÄw ykhku à keyku ÍzÃkkðkLke þõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.6 þnu h Lke ¼økðkLk {nkðeh fku÷us{kt ¼ýkðíkk «ku V u M khku rðãkÚkeo y ku L ku yÃkþçËku çkku÷ðk WÃkhktík, Au Õ ÷k ykX {rnLkkÚke rLkÞ{eík heíku ÷uõ[h Lk ÷uíkk nku ð kÚke hku » ku ¼hkÞu ÷ k rðãkÚkeoykuyu yksu ÷uõ[hLkku çkrn»fkh fhe xÙMxeLku íku ytøku VrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. [kh rËðMk yøkkW ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLkk xÙMxe yLku r«LMkeÃkk÷u yuf yæÞkÃkfLku yÃkþçËku çkku÷ðk WÃkhktík økktÄeS yLku ¼khíkLkk çkt Ä khý{kt ½zði Þ k zku . çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fh rðþu Ãký y¼ÿ ¼k»kkLkku «Þku ø k fhíkk hku » k Vkxe Lkef¤Þku níkku, yLku íku ytøku xÙMxe yLku r«LMkeÃkk÷ yh®ðË hkXkuz rðÁæÄ VrhÞkË fhíkk íku yæÞkÃkfLku çkhíkhV fhðk{kt ykðíkk yk {w Æ ku þnu h esLkku { kt [[ko L kw t fu L ÿ çkLÞku níkku. yksu fku ÷ u s {kt ¼ýíkk rðãkÚkeo y ku y u ÷u õ [hLkku çkkuÞfkux fhe yk¾ku rËðMk rþûkýLke fkÞoðkne XÃÃk fhíkk ¼økðkLk {nkðeh fku÷us ðÄw yuf ð¾ík [[ko{kt ykðe Au.

¼økðkLk {nkðeh fku÷usLkk yæÞkÃkfku rþûkfLkwt h0111hLkwt Mkºk þÁ ÚkÞkLku ykX {rnLkk ðeíke økÞk Au, yLku ðkŠ»kf Ãkheûkk ykððkLku {kºk çku {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au Aíkkt nsw MkwÄe yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku yæÞkÃkfku ÷uõ[h Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ku yÃkþçËku çkku÷íkk nkuðkLke yLku rLkÞr{ík ÷uõ[h ÷uíkk Lk nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk ðk÷eyku { kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.yk WÃkhkt í k yæÞkÃk ÃkMko L k÷ xâwþLk Ãký ÷u Au yLku íku{Lke ÃkkMku xT Þ w þ Lk Lk ÷u L kkhk rðãkÚkeo y ku L ku Ãkrhûkk{kt ykuAk {kfoMk ykÃke íku{Lke MkkÚku yLÞkÞ fhíkk níkk. su ytøku fku÷usLkk xÙMxe yrLk÷ si L kLku ðkht ð kh VrhÞkË fhðk Aíkkt fku R Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk yk¾hu rðãkÚkeoykuyu yksu ÷uõ[h{ktÚke çkkuÞfkux fÞkuo níkku, yLku ßÞkt MkwÄe yk yæÞkÃkfku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Lk ÷u ð kÞ íÞkt Mkw Ä e ÷u õ [h Lk [k÷ðk Ëu ð kLke rðãkÚkeo {tz¤u ònuhkík fhe Au. nðu yu òuðkLkwt hÌkwt fu ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLkk xÙ M xe yrLk÷ si L k Ãkku í kkLke fku ÷ u s Lke ¾hzkíke Açke MkwÄkhðk fuðk Ãkøk÷kt ÷u Au.

fkurzLkkh{kt rðsuíkk 38 MkhÃkt[kuLkku yksu MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

fkurzLkkh, íkk.6 íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ ÃkËu [qtxkÞu÷k fkurzLkkh íkk÷wfk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk h1 yLku QLkk íkk÷wfkLkk fu su rðÄkLkMk¼kLkk Lkðk rMk{ktfLk {wsçk fkurzLkkh {ík rðMíkkhLkkt fw÷ 38 ¼ksÃkLkk MkhÃkt[kuLkwt íkk.7-1Lkk þrLkðkhLkkt hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu økkutËhk [kuf{kt MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fkurzLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. fkurzLkkh íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ yhMke Ík÷kLkkt «{w¾ MÚkkLku ykÞkuSík yk MkL{kLk Mk{khkun{kt MkktMkË rËLk Mkku÷tfe {wÏÞ yríkÚke íkhefu ¾kMk nkshe ykÃkþu. ¼ksÃkLkkt rðsÞe 38 MkhÃkt[kuLku rçk÷uïh ¾ktz Wãkuøk, fkurzLkkh ÞwrLkÞLk çkUf, Lkkøkrhf çkUf yLku Lkøkh Ãkkr÷fk MkrníkLke MktMÚkkyku îkhk {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

MktMÚkk Mk{k[kh Äku¤fk{kt hrððkhu £e {urzf÷ fuBÃk Þkuòþu 13 Lkk{ktrfík íkçkeçkku {Vík Mkuðk ykÃkþu

Äe økwshkík MkkðosrLkf ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík rþVk {Õxe MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË íkÚkk Äe rðsÞ ¢uzex yuLz MkÃ÷kÞ fku.yku.Mkku.r÷. Äku¤fkLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk.8/1/ h01h,hrððkh Mkðkhu 10.30Úke 3.30 f÷kf MkwÄe MkwrLLk {wÂM÷{ ½kt[e s{kík¾kLkk, Äku¤fk{kt {Vík rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt 13 su x ÷k zkì f xhku sYheÞkík{tË ËËeoykuLkwt rLkËkLk fhþu. yk {urzf÷ fuBÃk{kt zkì . økw ÷ k{VheË þu ¾ (VeÍeþeÞLk), zkì . òðu Ë ðfe÷ (LkuVhku÷kuSMx), zkì.ÞwLkwMk çk÷ku[ (÷u«ku MksoLk), zkì.ÍVeh þunhkðe (ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk), zkì.ÃkhðuÍ Ãkxu÷ (çkk¤hkuøk rLk»ýktík), zkì.MkwLke÷ Ãkxu÷ (çkk¤ hkuøk rLk»ýkík), zkì.®çkËwçkuLk hkð÷ (økkÞLkufku÷kuSMx), zkì.LkE{ ®Mk½e (fkŠzÞkuzkÞkrçkxku ÷kuSMx), zkì.fkÍe{ {ku{eLk (sLkh÷ MksoLk), zkì.nuLkLk ËkMk (Þwhku÷kuSMx), zkì.ykrMkV MkwÚkkh (ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk), zkì.ÚkhkËhk (ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk) zkì. rMkftËh ([k{zeLkk hkuøkLkk rLk»ýktík) ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃkþu. yu{ Äe rðsÞ ¢urzx Mknfkhe {tz¤e, Äku¤fkLkk [uh{uLk þu¾ WM{kLkøke y÷kËu sýkÔÞwt Au.

{ktzðeLkk rçkËzk ¾kíku 38{k {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkwt yksu rðrÄðík WËT½kxLk fhkþu

fåA{kt {ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk ¾kíku rçkËzk MkðkuoËÞ xÙMx îkhk íkk.1 òLÞw.Úke h3 òLÞw. {kxuLkk 38{kt {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. yk fuBÃkLkwt íkk.7/1Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu rðrÄðík WËT½kxLk Úkþu. fuBÃkLkwt WËT½kxLk {kíkw©e W{hçkkE ÷k÷S yutfhðk÷k ÃkrhðkhLkk òËðS¼kE þknLkk nMíku Úkþu. fkÞo¢{{Lkk «{w¾ MÚkkLku zwtøkhþe hk{S økk÷k hnuþu. yk fkÞo¢{Lkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu s{oLkeLkk fkuLMk÷ sLkh÷ ÚkeÞku ÷eykuÃkkuÕz nuÕz{uLk rðþu»k WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ytøku rçkËzk MkðkuoËÞ xÙMxLkk xÙMxe zkì. rðsÞ Auzkyu sýkÔÞwt fu xÙMxLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëh ð»kuo yZe ÷k¾ ËËeoykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. fåALkk yøkúýe ÷kufMkuðf íkkhk[t˼kE Auzkyu Ãký Ãkqhf rðøkíkku ykÃke níke.

ðktfkLkuh{kt ËuðËÞk [urh.xÙMx îkhk rLk: þwÕf ykt¾Lkkuu fuBÃk ÞkuòÞku

ðkt f kLku h {kt Ëu ð ËÞk [u h exu ç k÷ xÙ M x Mkt [ kr÷ík yu L k. ykh.Ëkuþe ykt¾LkS nkuÂMÃkx÷{kt ºkktMke ykt¾,çkk¤ {kuíkeÞk íkÚkk ykt¾Lku ÷økíkk yLÞ hkuøkkuLkku £e rLkËkLk, Mkkhðkh íkÚkk ykuÃkhuþLk fuBÃk íkk.30 yLku 31 rzMku.Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk{kt ykt¾Lkk íkçkeçkku îkhk 6h çkk¤fkuLkk ykt¾Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. fuBÃk{kt 1Ãk sux÷k ykuÃkhuþLk fhðk Ãkzþu íku{ Lk¬e ÚkÞw níkwt. su{ktÚke 6 ºkktMke ykt¾Lkk, h {kuíkeÞkLkk yLku yuf ÃkktÃkýLkwt yu{ 9 ykuÃkhuþLk yk fuBÃk{kt ÚkÞk níkk. ßÞkhu MktMÚkk íkhVÚke çkeòu fuBÃk íkk. h7-h8 òLÞw.Lkk hkus Þkuòþu.

Ík÷kðkz{kt W¥khkÞýLke íkiÞkhe : ykfkþe Ãkðo W¥khkÞýLkk ykzu nðu økýíkheLkk Ëk’zk çkkfe hÌkk Au,íÞkhu MkwhuLÿLkøkh-ðZðký Mkrník Mk{økú Ík÷kðkz{kt W¥khkÞýLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Ãkíktøk-ËkuheLkk çkòhku{kt nk÷ íkuS òuðk {¤u Au. Ãkíktøk-ËkuheLkk ¼kð{kt økík ð»ko fhíkk h0 xfk sux÷k ðÄðk Aíkkt Ãkíktøk hMkefkuLkk WíMkkn{kt fkuE ½xkzku ÚkÞku LkÚke. «Míkwík íkMkðeh ðZðkýLkk çkòh rðMíkkhLke Au su{kt Ãkíktøk yLku ËkuheLke Vehfeyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

Mkwhík{kt [kuhu÷k Yk.40 nòh MkkÚku çku íkMfh ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.6 Mknkhk Ëhðkò ÃkkMkuÚke zeMkeçke Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu çku Þw ð kLkku L ku ÍzÃke Ãkkze íku{Lkk ÃkkMkuÚke Ãk00Lkk ËhLke 80 Lkkuxku só fhe Au. su íku{ýu Ãkwýk rðMíkkh{ktÚke [ku h e fhe nku ð kLkw t fçkw Õ Þw níkw. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku Ú ke çku þt f kMÃkË Þw ð kLkku L ke zeMkeçkeyu økík hkºku yxf fhe níke. VkÁ¾ LkkMkehy÷e MkiÞË W.ð.h3 hnu.W{hðkzk xuLkk{uLx zeh, Á{ Lkt . 13 {q ¤ h n u . ò { L k u h íkk.rs.s¤økt ð , {nkhk»xÙ

y™u ykheV [kt˾kLk ÃkXký W.ð.18 hnu . Lkðk f{u ÷ k Mkt s ÞLkøkh Íw t à kzÃkèe øk÷e Lkt . 9 {fkLk Lkt . 199 {q ¤ h n u . L k k t Ë w h k íkk.rs.s¤økkt ð , {nkhk»xÙ çktLku ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke Ãk00Lkk ËhLke h0-h0 [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe níke. 40 nòh ÁrÃkÞkLke {¥kk ytøku Ãkku÷eMku

ÃkwAÃkhA fhíkk çktLku ÞwðkLkku Þku ø Þ sðkçk Lk ykÃkíkk fzfkR Ãkqðof ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt çkt L ku y u Ãkw ý k rðMíkkh{kt Ú ke [ku h e fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe Au . ¢kR{ çkúkL[u çktLkuLke yxf fheLku Ãkwýk Ãkku÷eMkLku fçkòu MkkU à kíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkw ý k Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Ãkhðx økk{u ½h{kt [kuhe fhðk ½q M ku ÷ ku íkMfh ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) fhe [ku h e fhLkkh [ku h Lku Mkwhík íkk.6 ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLkk Ãkhðx økk{Lkk çksht ø k nðk÷u fÞkuo níkku. LkøkhLkk ¾wÕ÷k ½h{kt «ðuþ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkhðx økk{ çksht ø k Lkøkh{kt hnu í kkt hksw¼kR hksfw{khLkk ½h{kt økRfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf [kuh RMk{ ytËh «ðuþ fhe MkwxfuMk{kt {wfu÷k hkufzk ÁrÃkÞk òý fhe níke y™u íku { ýu 3 nòhLke [kuhe fhíkku níkku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkkt Ãkku÷eMku íku Ëhr{ÞkLk hksw ¼ kRLke íÞkt ÃknkU [ e ½hLkku Ëhðkòu ÃkíLkeyu çkw{kçkw{ fhíkk [kuf íkku z íkkt hkÄk¼kRLke ¼køkðk síkk ÷ku f ku y u íku L ku yt Ë hÚke ÷kþ {¤e ykðe ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLkk nðk÷u níke. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku fhu ÷ e ÷R íku L ku Ãkku M x{ku x o { yÚku o ÃkwAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ {Þwh (hnu . WÄLkk {ku f ÷e ykÃke Au . òu f u , Ãkh{kh hkÄk¼kRLkk yk Ãkøk÷k nrhLkøkh) LkeféÞwt níkwt. suÚke ÃkkA¤Lkw t fkhý nsw òýe ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þfkÞw t LkÚke.

Mkwhík{kt yøkBÞ fkhýkuMkh ðuÃkkheyu Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.6 Ãkw ý køkk{ rðMíkkhLkk yu B çkú k u r zheLkk ðu à kkheyu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík fÞku o nku ð kLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. Ãkwýk økk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçk Ãkwýk økk{ Lknuh ÃkkMku ykðu÷e hu~{k hurMkzLMkeLkk ËMk{kt {k¤u hnuíkk W.ð.h9 Aku x w ¼ kR WVu o hkÄk®Mkøk çkkhku x MkhËkh {kfu o x ÂMÚkík ¼køÞku Ë Þ RLzMxÙ e Í{kt yu B çkú k u R zheLkw t fkh¾kLkw t Ähkðíkk níkk. Akuxw¼kR økík íkk.4Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu Íu h e Ëðk økxøkxkðe ½hLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku. suÚke íkuLke òý fkuR Lku ÚkR Lk níke. Ãkht í kw økRfk÷u hurMkzLMkeLkku ðku[{uLk ÃkkýeLke [fkMkýe fhðk økÞku níkku íku ð¾íku hkÄk¼kRyu Ëhðkòu Lk ¾ku÷íkkt, íkuýu yLÞ MkÇÞkuLku

ÚkkLkøkZ{kt ¾tzýe¾kuhku ÃkwLk : Mkr¢Þ Úkíkkt Wãkuøkfkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.6 ÚkkLkøkZ{kt yu f {kMk Ãknu ÷ k ¾zýe¾ku h økU ø k rMkhkr{f yuf{kuLkk {kr÷fkuLku nuhkLk fhíkk SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk hsq y kík fhkE níke. íÞkhu yk økU ø k Ãkw L k: Mkr¢Þ ÚkE Mk{hkÃkhLkk fÃkw h ðkð ÃkkMku L kk ºký

{kr¤Þk ÃkkMku V÷u®{økkuLkk rþfkh{kt A sýkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.6 fåA rsÕ÷kLkk {kr¤Þk ÃkkMku V÷u ® {økku ÃkûkeLkk rþfkhLke rðøkíkku çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k VkuhuMxLke xe{u {kr¤Þk ÃkkMkuLkk økúkBÞ ÃktÚkf{ktÚke V÷u®{økkuLkk rþfkh fhðkLkk fkhMíkkLk{kt A þt f kMÃkË {åAe {khku L ku ÍzÃke Ãkkze Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt VkuhuMx rð¼køk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au . yZe ÷k¾Úke ðÄw Ãkûkeyku y u Mkw h u L ÿLkøkh fåALkk hý{kt Ãkzkð LkkÏÞku Au íÞkhu çku rËðMk Ãknu÷k fåALkk hý{kt {kr¤Þk ÃkkMku V÷u®{økkuLkk rþfkh fhe ½z ÃkeAk yLku Ãkøk MkrníkLkk yðþu » kku {¤e ykðíkk MkwhuLÿLkøkh yLku fåA VkuhuMx xe{Lke W½ nhk{ ÚkE økE níke. V÷u ® {økku L kk rþfkh fhLkkh rþfkheykuLku Ãkfzðk {kxu Mkw h u L ÿLkøkh, nMkkzk, ÄúktøkÄúk MkrníkLke VkuhuMx xe{u {kr¤Þk ÃkÚktf{kt Äk{k LkkÏÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk {kr¤ÞkLkk økúk{ rðMíkkh{ktÚke A þtf{tËkuLku VkuhuMx îkhk ÍzÃke ÷u ð kíkk MkLkMkLkkxe Vu ÷ kE níke. ÃkfzkÞu ÷ k þt f {t Ë ku L ku Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au. VkuhuMxLke xe{ îkhk ykhku à keyku L ke ÃkwAÃkhA fhe fzeçkæÄ rðøkíkku {u ¤ ððk {kxu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

yuf{ku{kt ½wMkðkLkku «ÞkMk fhe Úkíke VkÞh {u L k yLku fk{Ëkhku L ku yÃkþçËku fÌkk níkk. ykÚke Ãke.yuMk.ykE.Lke nkshe{kt Wãku ø kfkhku îkhk yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw t . ÚkkLk{kt Ä{Ä{íkk rMkhkr{f Wãku ø kLkk Wãku ø kÃkríkyku L ku ÄkfÄ{fe ykÃke ¾zýe W½hkðíke økUøk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ ÚkE Au yu f kË {kMk Ãknu ÷ k swËk-swËk ºkýÚke ðÄw yuf{ku{kt íkkuzVkuz ÚkðkLkkt çkLkkð çkLkíkk hûkýLke {kt ø k MkkÚku 100 fhíkk ðÄw Wãku ø kÃkríkyku rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík fhðk økÞk níkk. ykÚke økUøkLkk MkíkqÃk MkÇÞku hkºku fÃkwhðkð ÃkkMkuLkk ÷u{eLkk rMkhkr{f, ykuMkðk¤ rMkhkr{f Lkk{Lkk fkh¾kLkkyku { k ½w M ke økÞk níkk. ¾tzýe W½hkððk {kxu økU ø k Mkr¢Þ ÚkE nku E Wãku ø kfkhku , þnu h esLkku { kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Mke.Ãke.ykE. MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk {wÆu fkuXkhkLkk s{kËkh MkMÃkuLz

¼qs,íkk.6 fåA{kt yçkzkMkk íkk÷w f kLkk Mkfo ÷ Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh MkkÚku yMkÇÞ ðíko L k fhLkkhk fku X khk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu z fkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh fkuXkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fku L Mxu ç k÷ hksu L ÿ®Mkn

{nu L ÿ®Mkn òzu ò yu íkksu í kh{kt s Mkfo ÷ Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh ÃkXký MkkÚku yMkÇÞ ðíko L k fhe ÚkkÞ íku fhe ÷uðk Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku ©e ÃkXkýu ÷ur¾ík rhÃkkuxo Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzuLx Síku L ÿ hksøkku h Lku ykÃkíkk íku{ýu nuz fkuLMxuçk÷ òzuòLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk.


8

{wÂM÷{ {rn÷kykuLku rðrþ»X fwykoLke MktçkkuÄLk

íkk÷e{w÷ fwykoLk zku.Vhník nk~{e Mkknuçk f]ík MktÃkqýo íkVMkehu fw]ykoLkLke ykurzÞku ze.ðe.ze.

• ykÄwrLkf {rn÷k Mk{ksLku MÃkþoíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku fwykoLke Wfu÷. • fwykoLkLkk rËÔÞ MktËþ u Lke Mkh÷ EM÷k{ «uhf hsqykík. DVP

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

fk÷wÃkwh xkðh, zkçkr÷Þk Ãkku¤ ÃkkMku, yun{ËkçkkË, 079 hh171933, 9904041987

LÞwÞkufo nw{÷kLke rnLËw{wÂM÷{ MktøkXLkku îkhk ®LkËk

ðÕzo xwzu

rnLËw Mkrník ík{k{ Ä{kouLkk ÷kufkuLku yufsqÚk Úkðk yu[yuyuMkLke yÃke÷

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.6 LÞwÞkufo{kt íkksuíkh{kt yuf EM÷kr{f fu L ÿ íkÚkk rnLËw {trËh WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke rnLËw íkÚkk {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu fzf þçËku{kt xefk fhe Au. íku { ýu ík{k{ Ä{ko u L kk yLkwÞkÞeykuLku yknTðkLk fÞwO níkwt fu íkuyku yufsqÚk ÚkELku yk ½xLkkLku Mkkhe Mk{s Ãku Ë k fhðkLke yuf íkf íkhefu ÷u. rnLËw y{u r hfLk Mku ð k [u h exeMk(yu [ yu y u M kMke)yu yuf rLkðuËLk{kt rnLËw íkÚkk ík{k{ Ä{kouLkk ÷kufkuLku ykøkún fÞkou níkku fu íkuyku yufsqÚk ÚkkÞ. íku{Lke ÃkkMku MkuðkLkk {kæÞ{Úke yu f Mkkhe Mk{sý Ãku Ë k fhðkLke íkf Au. EM÷k{ef Mkku M kkÞxe yku V Lkku Ú ko y{urhfkLkk sýkÔÞk «{kýu

rçkúxLkLkk rðËuþ«ÄkLk rðr÷Þ{ nuøku ÞktøkkuLk ¾kíku BÞktLk{khLkk ÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk yktøk MkkLk MkwfeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

EÍhkÞ÷ yLku y{urhfk MktÞwtõík r{MkkE÷ yÇÞkMk fhþu

suYMk÷u{ : EÍhkÞ÷e MkuLkkyu fÌkwt Auu fu EÍhkÞ÷ yLku y{urhfk MktÞwfík r{MkkE÷ yÇÞkMk fhþu. òu fu ykuMxh [u÷uLs-1h Lkk{f yk yÇÞkMk yuðk Mk{Þu ÚkE hÌkku Au. ßÞkhu EhkLkLkk þtfkMÃkË Ãkh{kýw nrÚkÞkh fkÞo¢{ {wÆu ûkuºk{kt íktøkËe÷e Au Ãký EÍhkÞ÷e MkuLkkLkwt fnuðwt Au fu yk ÞwØ yÇÞkMk Ãknu÷kÚke Lk¬e níkku. MkuLkkyu økwYðkhu yuf ÷ur¾ík Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfLk ÞwhkuÃkeÞLk f{kLz yLku EÍhkÞ÷e Mkwhûkkˤku Mk{Þu Mk{Þu EÍhkÞ÷{kt ÞwØ yÇÞkMk fhu Au. ÷ktçkkøkk¤kLke hýLkeríkf ¼køkeËkheLkk ¼køk yuðk yk yÇÞkMk Ãknu÷kÚke s rLkÄkorhík Au íkÚkk y{khe Mkthûký «ýkr÷ MkwÄkhk Ãkh ykÄkrhík rLkÞr{ík íkk÷e{ [¢Lkku ¼køk Au.

r[÷e Mkhfkhu ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke Mkh{w¾íÞkhþkne þçË nxkÔÞkt

Mku L krxÞkøkku : r[÷e Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤kyku L kk EríknkMkLkk ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke ð»ko-1973Úke 1980 MkwÄe yku ø kMxku rÃkLkku þ u L kk þkMkLkLkk Mkt Ë ¼o { kt ÷¾kÞu ÷ k Mkh{w¾íÞkhþkne þçËLku nxkðeLku íkuLke søÞyu MkiLÞ þkMkLk ÷¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk {wÆu rðÃkûke ÃkkxeoykuLkk nkuçkk¤k çkkË r[÷e Mkhfkhu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. rþûký {tºkk÷Þu Ãknu÷kÚke Aêk ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk MkkÚku MktçktrÄík yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Auðxu y{urhfkyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ¼khíkLkku Lkfþku MkwÄkÞkou

ðku®þøxLk : y{urhfe rðËuþ {tºkk÷Þu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ¼khíkLkku Lkðku Lkfþku {wõÞku Au, su{kt ËuþLke ¼kiøkkur÷f Mke{kyku Ãkh íkuLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk ð÷ýLku ËþkoÔÞwt Au. íku{ýu Mðefkh fÞkou Au fu yk Ãknu÷k økhçkz ÚkE økE níke, suLkku ¼khíku Ãkqhòuh rðhkuÄ fÞkou níkku. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk rðõxkurhÞk Lkq÷uLzu çkwÄðkh Mkktsu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu íku{ýu ¼q÷ fhe níke yLku íku{ýu íkuLku MkwÄkhe ÷eÄe Au íkÚkk nðu íkuyku ÃkkuíkkLke Lkfþk rLk{koý LkeríkLku yLkwYÃk Au. y{urhfe rðËuþ {tºk÷Þ yLku íku{Lke Þkºkk MkkÚku MktçktrÄík MkkExku Ãkh ¼khíkLkku Lkðku yLku MktþkurÄík Lkfþku Lkk¾ðkLke ½ku»kýk fhðkLke MkkÚku s íku{ýu yk rLkðËuLk ykÃÞwt. Ãknu÷k rððkËkMÃkË Lkfþk{kt sB{w-fk~{ehLkk fux÷kf ¼køkLku ÃkkrfMíkkLkLkk ûkuºk íkhefu Ëu¾kzðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku ¼khíkLkk ykfhk ðktÄk çkkË rðËuþ {tºkk÷Þu LkðuBçkh{kt nxkðe ÷eÄku níkku. ¼khíku fÌkwt Au fu yk¾wt sB{w-fk~{eh ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu f{¤kLkk hkuøk {kxu ½hu÷w WÃkkÞ

* f{¤ku ÚkkÞ íÞkhu òtçkwLkku 10Úke 1Ãk økúk{ hMk{kt h [{[e {Ä ¼u¤ðeLku MkuðLk fhku. * Ãk økúk{ {nUËeLkk ÃkkLkLku hkºku {kxeLkk ðkMký{kt Ãk÷k¤e Ëku. Mkðkhu íkuLku {Mk¤eLku økk¤eLku hkuøkeLku Ãkeðzkðe Ëku. yuf yXðkrzÞk MkwÄe ykLkw MkuðLk fhðkÚke f{¤kLkk hkuøk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * {q¤kLkk íkkò ÃkkLkLku Ãkkýe MkkÚku ðkxeLku Wfk¤e ÷ku. ËqÄLke su{ Veý WÃkh ykðe sþu. íkuLku økk¤eLku rËðMk{kt 3 ðkh ÃkeðkÚke f{¤kLkku hkuøk {xu Au. * ÷ªçkqLkku hMk ykt¾ku{kt ÷økkððkÚke f{¤kLkk hkuøk{kt hkník {¤u Au. * ÃkeÃk¤kLkk 3-4 Lkðk ÃkkLkLku Ãkkýe{kt ÄkuE ¾ktzLke MkkÚku ½qxe ÷ku. íkuLku Íeýk ðkxeLku hÃk0 økúk{ Ãkkýe{kt r{fMk fhe økk¤e ÷ku. yk þhçkík hkuøkeLku h-h ðkh Ãkeðzkðku. ykLkku «Þkuøk 3-Ãk rËðMk MkwÄe fhku. f{¤kLkk hkuøk{kt yk hk{çkký yki»kÄe Au. * ík{k÷Ãkºk rLkÞr{ík YÃku [kððkÚke f{¤kLkk hkuøkLke ríkðúíkk ½xu Au.

EM÷k{ef MktøkXLk EM÷k{e MkkuMkkÞxe ykuV LkkuÚko y{urhfkyu nw{÷k Mkk{u ®[íkk ÔÞfík fhe økík Ãknu ÷ e òLÞw y kheyu LÞwÞkufoLkk fðeLMk{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ nw{÷kÚke íku ÃkhuþkLk íkÚkk r[tríkík Au. rnLËwykuLkk «kÚkoLkk MÚk¤ yuðk yuf ½h íkÚkk EM÷k{e fu L ÿ E{k{ y÷ ¾ku E VkWLzu þ Lk Ãkh ÃkuxÙku÷ çkkuBçk ðzu nw{÷ku fhkÞku

níkku. MktøkXLkLkk ðzk E{k{ {kunB{Ë {kÍeËu fÌkwt níkwt fu y{u r hfk rðrðÄíkk {kxu MkL{kLkLkk ÃkkÞk Ãkh rLkŠ{ík Ëu þ Au yLku ynª Mkki L ku yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Au. E{k{u sýkÔÞw t níkw t fu y{Lku Ãkqýo rðïkMk Au fu yk

«fkhLke MðíktºkíkkLku Ãkzfkh ykÃkðkLkku EhkËku Ähkðíkk fu x ÷kf ÷ku f ku L kk sðkçk{kt ÷k¾ku ÷ku f ku yu ð k Au fu su y{u r hfk{k ði r ðæÞíkkLkw t Mkt à kq ý o à kýu Mk{Úko L k íkÚkk MkL{kLk fhu Au . yu[yuyuMkMkeLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu õðeLMk nw{÷k þnu h Lkk Mkki Ú ke ði r ðæÞíkk Ähkðíkk rðMíkkh{kt ÚkÞk níkk. s{ifk yuðuLÞw yLku rnMkykEz yuðLÞw çku {wÏÞ MÚk¤ku Au ßÞkt n÷k÷ ËwfkLkku, ÷urxLk huMxkuhk, rnLËw {trËh íkÚkk r¾úMíkeykuLkk Ëu ð ¤ Au . rnLËw y{u r hfLk VkWLzuþLkLkk ðrhc rLkËuoþf þeík÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu rnLËw {trËh íkÚkk ÃkrhðkhLkk ½h Ãkh nw{÷ku [kutfkðLkkh Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Ãký fkuE Mk{wËkÞLkk ÷kufku yÚkðk íku{Lkk ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh Ä{o ykÄkhu nw{÷ku fhkÞ Au íÞkhu íku nw{÷ku ík{k{ y{urhfLk Lkkøkrhfku Ãkh ÚkkÞ Au.

Vkuxku øku÷uhe

yktÄú«Ëuþ niËhkçkkË ¾kíku ÄwB{Mk ¼hu÷e Mkðkhu ©r{fkuLkku Mk{qn SðLkk òu¾{u xÙf{kt {wMkkVhe fhíkku sýkE hÌkku Au.

y{urhfkLke Lkðe Mkthûký Lkerík ònuh (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.6 y{u r hfkLkk hk»xÙ Ã krík çkhkf yku ç kk{kyu Lkðe Mkt h ûký LkeríkLke ònu h kík fhíkk fÌkwt Au fu MkirLkfkuLke MktÏÞk ½xkzkþu Ãký y{urhfk yu r þÞk Ãku M keVef ûku º k{kt Ãkku í kkLke nksheLku ðÄkhþu ÃkUxkøkkuLk{kt yuf {níðÃkqýo hksfeÞ ËMíkkðus hsq fhíkk hk»xÙÃkríkyu ònuhkík fhe níke y{urhfLk MkirLkfkuLke MktÏÞk ½xþu Ãký fu Lkðe Lkerík nu X ¤ nòhku MkirLkfkuLke Mkuðk Mk{kÃík Úkíkk yu rþÞk ÃkurþVef ûkuºk{kt íku{Lke nkshe ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu nðu ðÄkhðkLke ykuçkk{kLke ònuhkík ÞwØLke rðr¼»kefk ½xe hne Au yLku y{urhfkyu ÃkkuíkkLke sYh Au. òu fu hk»xÙÃkríkyu y{urhfkLke MkiLÞ þÂõík yk ykŠÚkf þÂõík ðÄkhðkLke ¼kh Ãkq ð o f fÌkw t níkw t fu fk{ Aíkkt Mkki Ú ke {sçkq í k

{wçkkhf {kxu {]íÞwËzt Lke {ktøk

Ëu¾kðfkhku rðYæÄLke rntMkf fkÞoðkne çkË÷ {wçkkhf Mkk{u [k÷e hnu÷ ¾x÷kLkku [wfkËku yur«÷ Ãknu÷k ykððkLke Mkt¼kðLkk (yusLMke) fkrnhk, íkk.6 ErsÃík{kt sLkrðÿkun çkkË Mk¥kk AkuzLkkhk Ãkqðo hk»xÙÃkrík nku&™e {wçkkhf {kxu økwYðkhu yËk÷ík{kt {]íÞwËtzLke MkòLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. yk fu M k{kt LÞkÞkÄeþ 9 òLÞwykheLkk hkus EòøkúMíkku íkÚkk rðÿkun Ëh{ÞkLk {kÞko økÞu ÷ k Ëu ¾ kðfkhku L kk ÃkrhðkhsLkku L kk rLkðu Ë Lk Mkkt¼¤þu yLku {wçkkhf Mkk{u yur«÷ Ãknu÷k [wfkËku ykðe òÞ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . ðfe÷kuLkk sýkÔÞk «{kýu ºký ËkÞfk MkwÄe þkMkLk fhLkkhk yk Mkh{w ¾ íÞkhu økÞk ð»ku o Ãkku í kkLkk þkMkLkLke rðYæÄ «Ëþo L kku fhLkkh ÷ku f ku L ke níÞkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. {w Ï Þ ðfe÷ {w M íkVk Mkw÷u{kLkLkk sýkÔÞk «{kýu

{w ç kkhf 18 rËðMk Mkw Ä e [k÷u÷k sLkrðÿkun ËhBÞkLk Ëu ¾ kðfkhku L ke níÞkLku yxfkððk fkuE WÃkkÞ Lkníkk fÞko yLku su fktEÃký ÚkÞwt íkuLkk {kxu {wçkkhf s sðkçkËkh Au yLku íku {kxu {wçkkhfu fkuEÃký Mktòuøkku{kt sðkçkËkhe ÷uðe Ãkzþu. Mkw÷u{kLku yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkqðo øk]n«ÄkLk nçkeçk y÷

yË÷eyu {wçkkhfLkk ykËuþ Ãkh Ëu ¾ kðfkhku rðYæÄ Þw Ø Mkk{økúeLkk WÃkÞkuøkLke {tsqhe ykÃke níke. {wçkkhf íku{Lkk çku Ãkwºkku, yË÷e íkÚkk A yLÞ ðrhc yrÄfkheyku rðYæÄ ¼ú ü k[khÚke {kt z e «Ëþo L kkÚkeo y ku L kk {ku í k{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkku Au. yk ík{k{ ykhku à keyku {kxu {]íÞwËtzLke {ktøk fhkE níke.

hnu þ u . ykøkk{e yu f ËkÞfk{kt Ãku L xkøkku L kLkk çksux{kt 4Ãk0 yçkh zku÷h Mkw Ä eLke f{e ÚkðkLke Au . ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu çkuþf y{khk Mki r Lkfku L ke Mkt Ï Þk ½xþu Ãký ËwrLkÞk yk òýe ÷u fu y{urhfk ÃkkuíkkLke ûk{íkk ò¤ðe hk¾þu yLku íku L ke Mku L kk yu ð e hnu þ u fu ÍzÃke MVq Š íkðkLk íkÚkk ík{k{ ¾íkhkyku L kku {w f kçk÷ku fhðk{kt Mkûk{ hnuþu. Mkthûký çksu x {kt ÚkLkkhk fk{Lke ònuhkík ykøkk{e {rnLkkLkk çksu x {kt fhðk{kt ykðþu , nk÷ ðÄkhu òýfkhe yÃkkE LkÚke.

¼khík «ðkMku ykðu÷k rxÙLkeËkË yLku xkuçkkuøkkuLkk ðzk«ÄkLk f{÷k «MkkË rçk÷u M kh MkkÚku L kk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk MkÇÞ yuðk Ãkqðo rðÂLzÍ MkwfkLke çkúkÞLk ÷khk MkkÚku nMíkÄqLkLk fhíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn sýkE hÌkk Au.

ykuMkk{k yr¼ÞkLk MktçktÄeík òýfkhe nku÷eðwzLku ÷ef fhkE

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.6 y{urhfkLkk yuf MkktMkËu fÌkw t Au fu MkeykEyu yLku Mkthûký rð¼køk yk ðkíkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au . þw t y{u r hfLk nw { ÷k{kt {kÞko økÞu÷k ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L k Mkk{u Mkt ç kt r Äík yr¼ÞkLkLke økwÃík òýfkhe nku ÷ eðw z Lkk yu f rVÕ{ rLk{koíkkLku ÷ef fhkE níke fu fu{. MkeykEyu yLku Mkthûký rð¼køku íkÃkkMkLkku yk rLkýoÞ fkutøkúMkLkk rhÃkÂç÷fLk MkÇÞ Ãkexh rtøkLke {ktøk Ãkh fÞkou níkku suyku øk]n Mkwhûkk Mkr{ríkLkk yæÞûk Au. ®føkyu MkeykEyu íkÚkk Mkthûký rð¼køk íkhVÚke Ãkku í kkLku ÷¾ðk{kt ykðu ÷ k ÃkºkkuLke Lkf÷ òhe fhíkk yuf rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞT níkw t fu ÷kËuLkLku {khe ÃkkzLkkh MkV¤ yr¼ÞkLk çkkË Mkw [ Lkkyku ÷ef ÚkðkLke ÃkkrfMíkkLkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke yLku r{þLkLkk LkkÞfku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhkuLke StËøke ¾íkhk{kt Ãkze níke.

nkuøkfkutøk{kt fwtøk Vq Úke{ Ãkh ykÄkrhík Lk]íÞ fhíkk ykr£fLk rðãkÚkeoyku sýkE hÌkk Au. yk rðãkÚkeoyku yne MkktMf]ríkf ykËkLk «ËkLk fkÞo¢{ nuX¤ yne ykÔÞk Au.

EhkfLkk çkMkhk ¾kíku Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k þtfkMÃkË ykíktfðkËeyku sýkE hÌkk Au.

ÃkuLkuxkyu Vheðkh ¼khík yLku [eLkLku y{urhfk {kxu ¾íkhku økýkÔÞk (yusLMke) ðku®÷øxLk, íkk.6 y{urhfkLkk Mkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuxkyu çku {rnLkk fhíkk Ãký yku A k Mk{ÞLkk ytíkhk÷{kt Vhe yuf fÌkwt Au fu y{u r hfkyu h1{e MkËe{kt yurþÞkLke WËÞ{kLk þÂõíkyku ¾kMk fheLku [eLk yLku ¼khíkÚke ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au . Ãku L ku x kyu yu f ELxhÔÞwt{kt fÌkwt níkwt fu ykÃkýLku

yu r þÞkLke WËÞ{kLk þÂõíkykuLkku {wfkçk÷ku fhðkLkku Ãkzfkh {éÞku Au. ykÃkýLku hrþÞk suðk Ëuþku ¼khík yLku yLÞ WËÞ{kLk Ëu þ ku MkkÚku {wfkçk÷ku fhðkLkku Ãkzfkh {éÞku Au. ÃkuLkuxkyu fÌkwt níkwt fu yk çkÄe ðkíkkuÚke òýðk {¤u Au fu ykÃkýu h1{e MkËe{kt fuðk «fkhLkk ÃkzfkhkuLkku rLkðuzku ÷kððkLkku Au. ÃkuLkuxkLke rxÃÃkýe ÃkuLxkøkkuLk

íkhVÚke «rMkØ fhkÞu÷e ÃkkuíkkLke hýLkerík Mk{eûkk{kt fÌkwt níkwt fu y{u r hfk ¼khík MkkÚku ÷kt ç kkøkk¤kLke hýLkeríkf ¼køkeËkhe{kt hkufký fhe hÌkwt Au. ykuçkk{kyu òhe fhu÷k. ËMíkkðus{kt [eLkLku y{urhfk {kxu ÷kt ç kkøkk¤k{kxu {ku x ku ¾íkhku {kLkðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk yurþÞkLku {kuxe «kÚkr{fíkk YÃku h¾kÞwt Au.

fhk[eLkk sÚÚkkçktÄ yLkksLkk çkòh{kt yuf ©r{f [ku¾k [k¤íkku sýkE hÌkku Au. rðï çkuLfu ònuhkík fhe Au fu íku ÃkkfLku Ãk.Ãk yçks zku÷hLke rðfkMk MknkÞíkk ykÃkþu.


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË-ELËkuh Vkuh÷uLk {kxu

ËkuZ {kMk MkwÄe çku¼kLk

økkuÄhkLkk ykuhðkzk ¾kíku Ãkhr{xÚke ðÄw {kxeLkwt ¾kuËfk{ fhkíkkt Mkðk ÷k¾Lkku Ëtz

LkrzÞkË{kt fku{k{kt Mkhu÷e {kíkkLkwt íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke {kuík ÚkÞkLkku zkìfxh ÃkwºkLkku ykûkuÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.6 LkrzÞkËLke y{e yku Ú kko u à ku r zf nku  MÃkx÷{kt òu E Lx heÃ÷u M k{u L xLkk ykuÃkhuþLk ð¾íku yÃkkÞu÷k yuLÚkuMkeÞk çkkË 60 ð»keoÞ {rn÷k fku{k{kt Mkhe Ãkzâk níkk. Mkso L k íkÚkk MxkVLkk ÷ku f ku y u {rn÷kLkk MkøkkLku ytÄkhk{kt hk¾e ¾kuxk ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkkhe Ëuíkk yk¾hu {rn÷kLkw t {ku í k Úkíkk ßÞkhu nkuçkk¤ku {åÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {hLkkhLkku Ãkwºk 36 rËðMk fku { {kt hÌkk çkkË íkçkeçkLke çkuËhfkheLkk fkhýu {khe {B{eLkwt {kuík ÚkÞkLkku ykûkuÃk fhu Au. {¤íke {krníke {wsçk {q¤ LkkhLkk yLku nk÷{kt ¾u z k íkk÷wfkLkk hZw økk{{kt hnuíkk 60 ð»keo Þ Mkw r Lkíkkçku L k

rËLku þ ¼kE Ãkxu ÷ íkk.h9 Lkðu.Lkk hkus ½h{kt Ãkze síkk íku{Lku LkrzÞkËLke y{e {Õxe MÃku þ eÞk÷eMx nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk s{ýk nkÚk{kt Eò ÚkE níke. zkì.ÄLk~Þk{ MkkuZkyu íkÃkkMkeLku LkkLkw yku à khu þ Lk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu Mkw r Lkíkkçku L kLku çkt L ku Ãkøk{kt ½MkkhkLkk fkhýu Ëw:¾kðku Úkíkku nku ð kLkw t íkçkeçkLku sýkðíkk íkçkeçku òuELx heÃ÷uMk{uLxLkk ykuÃkhuþLkÚke hkník ÚkE sþu yuðwt sýkðíkk MkwrLkíkkçkuLkLkk Ãkwºk rLkíkuþ¼kE yk ykuÃkhuþLk fhkððk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk yLku íkk.30-11-h011Lkk hku s yku à ku h þLk fhðkLkw t Lk¬fe ÚkÞwt níkwt yLku íku{Lku ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh{kt ÷E økÞk níkk. íÞkt íku { Lku ÷ku f ÷ yuLkuÚkuMkeÞk yÃkkÞwt níkwt. òu fu

ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk MktÃkqýo yu L ku Ú ku M keÞkLke sYh Ãkzíkk íku{Lku íku {wsçk fhkÞk çkkË ËËeo ¢exef÷ nk÷ík{kt ykðe økÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au. çkkË{kt fku{kt{k Mkhe økÞu÷k MkwrLkíkkçkuLkLkwt økEfk÷u çkÃkkuh çkkË {ku í k rLkÃksíkk Mkøkkðk÷kykuyu nkuçkk¤ku fhe {w õ Þku níkku yLku su Ú ke Ãkku÷eMkLku Ëkuze sðwt Ãkzâwt níkwt yLku ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðe Ãkze níke. {hLkkh MkwrLkíkkçkuLkLkk Ãkwºk rLkíkuþ¼kEyu yuðku ykûkuÃk fÞkou níkku fu y{e nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkku y u Lkhe çku Ë hfkhe Ëk¾ðíkk yk ½xLkk çkLke Au. ËhBÞkLk h.Ãk0 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÔÞku Au yLku ËËeo ¼kLk{kt ykðe sþu Lkks sðkçkku ykÃkíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku íku{ýu fÞko Au. íkku ð¤e çkeS çkksw nkuÂMÃkx÷Lkk zkìfxh ½Lk~Þk{ MkkuZkyu sýkÔÞwt níkwt fu ËËeoLkwt yku à ku h þLk fÞko çkkË íku ¼kLk{kt ykðe økÞk níkk. nk÷{kt zkì f xh çk[kð fhe hÌkk Au íkku ð¤e {hLkkhLkku Ãkw º k ðÄw Ãkzíkk yu L ku Ú ku M keÞkLkk fkhýu fku { k{kt Mkhe sðkÚke {ku í k rLkÃkßÞwt Au yuðku ykûkuÃk fhe yk çkkçkíku Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÍøkrzÞkLkk Mkwfðýk økk{u ¾kze{kt «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkk {kA÷eykuLkk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.6 ÍøkzeÞk íkk÷w f kLkk Mkwfðýk økk{u ¾kze{kt «Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkk MkU f zku {kA÷eykuLkk {kuík ÚkÞk Au. {¤íke {krníke {w s çk ÍøkzeÞkLkk Mkw f ðýk økk{u {kAe{khe fhíkkt 1ÃkÚke h0 sux÷k ÃkrhðkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke y{khk økk{ Mkwfðýk økk{uÚke ðnuíke ¼q¾e (¼qtzðk) ¾kzeLkwt Ãkkýe «Ëqr»kík nkuðkLku fkhýu s¤[h «kýeyku {kA÷e, suðkykuLkk y[kLkf {kuík Úkíkk íku Ãkkýe ͪøkkLke MkÃkkxe Ãkh ykðe síkk {kAe{khku y[t ç kk{kt Ãkze økÞk níkk. {kA÷eykuLkk {kuík Úkíkk yk ¾kzeLkk ÃkkýeLkku WÃkÞku ø k fhíkk økúk{sLkku íkÚkk ¾uzqíkkuLkk ¾u í khku { kt ®Mk[kE {kxu ðÃkhkíkk yk Ãkkýe çkkçkíku ¾íkhku W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. ¾u í kh{kt W¼k ÃkkfLku Ãký

ykðk «Ëqr»kík ÃkkýeÚke {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au . SykEzeMke îkhk yk ¼q¾e ¾kze{kt WíÃkkËLk Mk{Þu rLkf¤íkw t Ãkkýe MkeÄw yk ¾kze{kt Aku z ðk{kt ykðíkw t nku ð kÚke Ãkkýe{kt «Ëq»kýLke {kºkk ðÄe Au suÚke s¤[h «kýeyku L kk {ku í k

Úkðk ÃkkBÞk Au . yk ½xLkk Mkt˼uo ÷eøLkkEx «kusufxLkk ðneðxe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷eøLkkEx WíÃkkËLk ð¾íku su Ãkkýe rLkf¤u Au íku fw Ë híke Ãkkýe Au u yLku íku L kk ík{k{ Ãk] Ú Úkfhý «ku s u f x ¾kíku hku s u h ku s fhðk{kt ykðu Au.

Ík÷kuËLkk fËðk÷{kt ð]æÄLkk {kuíkLkk çkLkkð{k yu f Lku Mkkík çkeòLku ºký ð»ko L ke fu Ë (MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË, íkk.6 Ëknku Ë rsÕ÷kLkk Ík÷kuËLkk íkk÷wfkLkk fËðk÷ økk{u s{eLk MktçktÄe ͽzk{kt ð] æ ÄLku ÍkÃkx {khe {ku í k rLkÃkòÔÞw t níkw t . yk fu M k ËknkuËLke MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk ssu yufLku Mkkík ð»ko yLku çkeò ykhkuÃkeLku ºký ð»koLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. íkk.11-7-10Lkk hku s hkºkeLkk f÷kf 9 ðkøku ytçkw¼kE rðh[t˼kE {uþLk ÃkkuíkkLkk fwxwtçk MkkÚku íkÚkk íku{Lkk rËfhk øksuLÿ íkÚkk ¼ºkeò ¼kðuþ íkÚkk þtfh¼kE çkuXk níkk íÞkhu íku { Lkk fw x w t ç ke fkfkLkk Akufhk rËLkuþ fk¤w yLku {wfuþ fk¤wyu Vr¤ÞkLkk {kýMkku y u íku y ku L ke s{eLk ytçkw¼kELku yÃkkðe ËeÄe Au íku{ fne V¤eÞkLkkt {kýMkku yÃkþçËku çkku ÷ íkk íku { Lk çkku÷ðk sýkðíkkt {wfuþ íkÚkk rËLku þ u yt ç kw ¼ kELku Ãkfze rËLku þ u ð] æ Ä W{hLkk ytçkw¼kELku çkku[e{kt ÍkÃkx {khíkkt yLku {wfuþu ÍÃkkÍÃke fhe ¾U[íkký fhu÷e yLku íkuÚke ytçkw¼kELku QÕxe ÚkÞu÷e yLku

ykýtË ðLk rð¼køkLkkt yr½fkheykuyu fçsu ÷e½u÷ku {økh á»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË

ykýtË ¾kíku ½h{kt Ãkktshk{kt Ãkwhe hk¾u÷ {økh MkkÚku rÃkíkk-Ãkwºk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk 6 ykýt Ë þnu h {kt ðLk rð¼køku þw¢ðkhu Mkðkhu {¤u÷e çkkík{eLkkt yk½khu sw L ke zkì . yu M k.Ãke f[u h e LkSf {økhLke íkMfhe fhðk {kxu ½h{kt Ãkkt s hk{kt Ãkq h eLku hk¾u÷k yuf {økh MkkÚku rÃkíkk ÃkwºkLke yxfkÞík fhe íku{LkT fku x o { kt hsw fhíkk çkÒku ykhku à keyku L kku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku T{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtËLkk ðLkrð¼køkLkkt Wå[ yr½fkheykuLku þw¢ðkhu Mkðkhu çkkík{e {¤u ÷ e fu ykýt Ë þnu h {kt sw L ke ze.yu M k.Ãke f[uhe ÃkkMku ykðu÷e çke.yuz fku÷us Mkk{u ykðu÷k yrLk÷ ÷Õ÷w¼kE ðk½u÷kLkkt ½h{kt {økhLku Ãkktshk{kt Ãkqhðk{kt ykðu÷ Au su çkkík{eLkkt yk½khu ðLk rð¼køkLkkt huLs VkuhuMx yr½fkhe yu{ yu{ Ík÷k yu yrLk÷¼kE ðk½u÷kLkkt ½h{kt AkÃkku {khíkk Ãkktshk{kt Ãkqhu÷ku {økh {¤e ykðíkk ðLk yr½fkheykuyu yrLk÷¼kELke Ãkq A ÃkhA

fhíkk íku{ýu sýkðu÷ fu íkuyku økík íkk 4 òLÞwykheLkkt hkus Mkkursºkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt fux÷kf ÷kufku {økhLku {khe hÌkk níkk suÚke íkuyku íku{Lkkt nkÚk{kt Úke {økhLku {w f ík fhkðe Mkkhðkh {kxu ÃkkuíkkLkkt ½hu ÷kÔÞk nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke,íku{s íkuykuyu yk yt ø ku ðLk rð¼køk íku { s Ãkku ÷ eMkLku fku E òý fhu ÷ Lkne,yrLk÷¼kE yLku íku{Lkku Ãkwºk síkeLk çkÒku sýk zkpøk xÙuLkhLkwt fk{ fhu Au íku{s ô[e LkMk÷Lkkt fwíkhkykuLkwt çkúezªøk fhe ðu[ký fhu Au suÚke ðLk rð¼køkLku þt f k Au fu íku y ku {økhLke íkMfhe {kxu íku L ku ÷kÔÞk nMku su Ú ke ðLk rð¼køkLkkt yr½fkheyku yu {økh fçsu ÷E yrLk÷ ÷Õ÷w¼kE ðk½u÷k yLku sríkLk ÷Õ÷w ¼ kE ðk½u ÷ kLke yxfkÞík fhe íku y ku L ku ykýtËLke fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo çkÒku ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {w f ík fhe íkÃkkMk yr½fkheyku L ku Mknfkh ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku

økkuÄhk,íkk.6 y{ËkðkË-ELËkuh Vkuh÷uLk {køko{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke {kxeLkk ¾kuËfk{ {kxu økku Ä hkLkk yku h ðkzk økk{u ¾kLkøke Mkðuo Lktçkh{ktÚke ¾ký ¾Lkes ¾kíkk ÃkkMku {u¤ðu÷k ÃkhðkLkk fhíkk ðÄw ¾kuËfk{ sýkE ykðíkk çkeyuMkeÃkeyu÷ ftÃkLkeLku ¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhk 1.h8 ÷k¾ Ët z Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. «kó {krníke {w s çk y{ËkðkËÚke ELËku h síkk Vku h ÷u L k {køko L kk LkðeLkefhýLke fk{økehe nk÷ Ãkwhòuþ{kt fkÞohík Au. økkuÄhk íkk÷wfkLkk ykuhðkzk økk{Lkk ¾kLkøke Mkðu o Lkt ç khðk¤e s{eLk{kt Ú ke {køko L kk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke {kxeLkk ¾kuËfk{ {kxu çkeyuMkeÃkeyu÷

ft à kLke îkhk ¾ký ¾Lkes rð¼køk{kt Ú ke 4 {u x Ù e f xLk {kxeLkk ¾kuËfk{Lke Ãkh{ex {u ¤ ððk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk yk ¾kLkøke Mkðu o Lktçkhðk¤e s{eLk{ktÚke ¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhk EMÞw fhðk{kt ykðu÷e Ãkh{exÚke ðÄw {kxeLkwt ¾kuËfk{ fhkE hÌkw t nku ð kÚke òýfkheLkk ykÄkhu ¼wMíkh þk†e rLkhð çkkhkux îkhk xe{ MkkÚku MÚk¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkÃkkMk fhíkk fkuLxÙkfxh ft à kLke îkhk 1800 xLk ytËkSík {kxeLkwt ðÄw ¾kuËfk{ fhkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku ÷E {køko fkuLxÙkfxh ft à kLkeLku Ãkh{exÚke ðÄw ¾ku Ë fk{ fhðk Mkt Ë ¼o u 1,h8,00 Yk.Lkku Ët z Vxfkhðk{kt ykðíkk

çkku[e{kt Ëw¾kðku WÃkzu÷ku íkuÚke zkìfxhLku çkku÷kðíkkt íku {hý ònuh fhkÞk níkk. yk fuMk ËknkuËLkkt MkuþLMk ssLke fkux{ o kt [k÷e síkk VrhÞkË Ãkt[Lkku ykÄkh¼qík Ãkwhkðku Mðefkhe ykhkuÃke rËLkuþLku økwLkk {kxu 7 ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku Y.yuf nòh Ëtz, ËtzLkk ¼hu íkku 1 ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íkÚkk

ykhkuÃke {wfþ u Lku økwLkk {kxu íkÚkk íku{kt {ËË fhðkLkk økwLkk {kxu 3 ð»koLke fuËLke Mkò yLku Y.Ãk00 Ëtz, Ëtz Lkk ¼hu íkku 6 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò íkÚkk çktLkuLku 66 {kMkLke Mkg fuËLke Mkò íkÚkk Y.100 100 Ëtz yLku ËtzLkk ¼hu íkku 1 {kMkLke MkòLkku nwf{ fhkÞku níkku.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãkwhw»k nuÕÚk ðfo h ku L ke søkk ¼hðk {kt ø k

®n{íkLkøkh, íkk.6 MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køk{kt Ãkwhw»k nuÕÚk ðfohkuLke 40 WÃkhktíkLke søÞkyku Mkhfkh îkhk Lknª ¼hkíkk rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ fuLÿku{kt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeyku ¼kuøkððe Ãkzu Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Íuhe {u÷urhÞk, Úku÷uMkur{Þk MkrníkLkk yLkuf hkuøkkuÚke rsÕ÷kLke sLkíkk ÃkezkÞ Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{zkyku{kt ykhkuøÞ÷ûke ç÷z [fkMkýe fu ½uh-½uh sELku ykhkuøÞ Mkuðkyku ykÃkíkk Ãkwhw»k nuÕÚk ðfohkuLke ¼khu yAík Au. suLkk fkhýu økk{zkyku{kt ykhkuøÞLku ÷økíke fk{økehe Mktíkku»kfkhf Lknª nkuðkLkwt ÷kufkuu sýkðe hÌkk Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãkwhw»k nuÕÚk ðfohkuLke 40 sux÷e søÞkyku ¾k÷e Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk yuf ð»ko yøkkW {uhexLkk ykÄkhu Äku.1h MkkÞLMk íkÚkk yLÞ rðãkÚkeoykuLku Mkhfkhe ¾[uo íkk÷e{ ÷uðk {kufÕÞk níkk yLku Mkuðk ÷uðkLke çkktnuÄhe Ãký ÷eÄu÷e Au. yk ðÄíkku síkku hkuøk[k¤ku yLku fÚk¤íke síke ykhkuøÞ MkuðkykuLku MkwÄkhðe òuEyu íkuðe {ktøkku WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.6 ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk fhýÃkw h økk{{kt økíkhku s Mkkt s u Ãkkfo fhu ÷ çkkEfLkk ðkÞh íkkuze [kuhe fhíkk çku sýk Ãkife yuf EMk{ ÃkfzkE økÞku níkku. yk ytøku økkt¼kuE Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e Vhkh þÏMkLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. {¤íke {krníke yLkw M kkh økíkhku s fhýÃkw h økk{Lkk ¼ku ø ke¼kE {w ¤ k¼kE Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLke çkkEf Lktçkh Ssu h yuyuMk 944h økk{Lke Mke{{kt ¾uíkh LkSf Ãkkfo fhu÷. Ëhr{ÞkLk MkktsLkk Mkw{khu fhýÃkwh økk{u hksMÚkkLkLkk ¾u h ðkzk íkk÷w f kLkk fu M kheÞkSLkk fLkiÞk÷k÷ þtfh÷k÷ {eýk yLku íkuLkku MkkÚkeËkh ÃkkuíkkLke

çkkEf Lktçkh Ssu 1 yu[fÞw 3683 ÷ELku ykÔÞk níkk yLku ¼ku ø ke÷k÷ Ãkxu ÷ Lke çkkEf ÃkkMku íku{Lkwt çkkEf W¼wt hk¾e ¼kuøke÷k÷Lkk çkkEfLkk ðkÞhku fkZe fef {khe [k÷w fhe [ku h e fhðkLke fku r þþ fhíkk níkk íku Mk{Þu ¼kuøke÷k÷ yLku íku { Lkk MkkÚku L kk rð»ýw¼kE ykðe økÞk níkk yLku çkkEf [ku h e fhðkLke fku r þþ fhLkkh fLki Þ k÷k÷ þtfh÷k÷ {eýkLku Ãkfze Ãkkzu÷ ßÞkhu yuf MkkÚkeËkh LkkMke økÞku níkku. suÚke ¼kuøke÷k÷u [ku h e fhðk ykðLkkh fLki Þ k÷k÷ {eýkLku íku L ke çkkEf MkkÚku økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃÞku níkku. Ãkku÷eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞo ð kne nkÚk ÄheLku ÃkfzkÞu÷ çkkEf [kuhLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz {kxuLke íksðes nkÚk Ähe Au.

MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{

ÄtÄwfk ¾kíku økuçkeV¤e{kt ònuh {køko Ãkh økxhLkw t Ãkkýe ðnu Au

MkkuMkkÞxeLkk hMíkk WÃkh Vhe (MktðkËËkíkk îkhk) ÄtÄwfk, íkk.6 ð¤u Au íkuÚke MÚkkrLkf hneþku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykt ÄtÄwfk{kt økuçkeV¤eLke {ÂMsË øktËk ÃkkýeÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au, ÄtÄwfk Lkøkh ÃkkMku Au Õ ÷k ½ýk Ãkkr÷fk økxhLkw t {rnLkkykuÚke økxhLkwt Ãkkýe ðkht ð kh hkuøk[k¤ku Q¼hkíkw t Ãkkýe økxhLke çknkh VkxðkLke fÞkhu çktÄ fhkðþu ? ÷ku f ku L kku Ät Ä w f k Lkef¤eLku økuçkeV¤eLke {ÂMsË Ënuþík LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u yk¢kuþ ðÄíkku òÞ Au. ÃkkMku L kk hnu X kýLkk rðMíkkh íkÚkk {ÂMsËLkk Ät Ä w f k Lkøkh Ãkkr÷fk yk Ëhðkò ÃkkMku ¼h rþÞk¤u ÷kufkuLke {w~fu÷e fÞkhu Ëqh [ku{kMkw suðwt økxhLke çknkh fhþu ? ÄtÄfw k LkøkhÃkkr÷fk yk øktËw Ãkkýe Lkef¤u Au. ynªLkk økxhLkk øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÷ku f ku L ku {ÂMsË{kt Lk{kÍ fÞkhu fhþu ? AkAðkhu yk ÃkZðk sðwt nkuÞ íkku ½ýe ðkh økxh Q¼hkÞ Au íÞkhu ÄtÄfw k yk økt Ë k Ãkkýe{kt ÚkELku LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku íkÚkk ÃkMkkh Úkðw t Ãkzu Au . yk [eV ykurVMkh yk çkkçkíkLku {nku Õ ÷kLkk ÷ku f ku L ku Ãký økt ¼ ehíkkÚke ÷E yk Ãkkýe{kt ÚkELku ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Mk{MÞkLkku fkÞ{e rLkfk÷ ÷kðu Au . yk Ãkkýe ÞkM{eLk íku sYhe Au.

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk fk÷ku ÷ Ãkt Ú kfLkk Ãku x Ù k u ® ÷øk ËhBÞkLk økku { k LkËe{kt Ú ke xÙufxhku{kt huíkeLkwt ðnLk fhe síkk çku xÙufxhkuLke {tøk¤ðkhu ¼w M íkh þk†eLke xe{ îkhk íkÃkkMk fhkE níke. su { kt {Lkw¼kE rçkÕzMkoLkk xÙufxh{kt ¼hu÷e huíkeLke hkuÞÕxe Ãkh{ex ðøkhLke níke. ßÞkhu yþku f ¼kELkk xÙ u f xh{kt ¼hu÷e huíke ytøkuLkk Ãkh{exLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. suÚke yk s Ãkh{exLkk ykÄkhu xÙufxh îkhk huíkeLkku çkeòu Vuhku {khðkLke þfÞíkk sýkE ykðíkk çktLku xÙufxhku fçsu ÷E fkÞuËMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt W{uÞOw níkw.t

Ãkux÷kËLkk frýÞk økk{u çkkEf yzVu x u ½ðkÞu ÷ ð] æ ÄLkw t {ku í k ykýtË,íkk. 6 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk fýeÞk økk{u hk½kÃkwhk Mke{{kt hnuíkkt {kuíke¼kR hk{k¼kR ík¤ÃkËk W.ð. 70 ËMk rËðMk Ãkqðuo MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnÞk níkk íÞkhu íkuyku hkuz yku¤tøkðk sík kt níkk. íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu ÷ e {ku x h Mkk Þf÷ Lkt . Ssu 23 su . 2503Lkk [k÷fu {kuíke¼kRLku xffh {khíkkt {kuíke¼kR hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su y ku L ku {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU [ íkk íku y ku L ku

íðheík Mkkhðkh {kxu 108Lke yu B çÞw ÷ LMk ðkLk{kt nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku y ku L kw t økRfk÷u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð yt ø ku {Lkw ¼ kR ðk÷S¼kR ík¤ÃkËk hnu fýeÞk hkÄkÃkwhk Mke{Lkkykuyu Ãku x ÷kË økú k BÞÃkku ÷eMk {Úkfu {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ðeÁØ VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe suLke ðÄwíkÃkkMk nu.fku. ÃkwLk{¼kR {eXk¼kR [÷kðe hnÞk Au. xÙfu [kuheLkk økwLkkLkku ykhkuÃke ò{Lke WÃkh {wfík

®n{íkLkøkhLkk fhýÃkwh økk{{kt çkkEf [kuh htøkunkÚku ÍzÃkkÞku LkçkeÃkwh LkSf ÷½wþtfk fhíkk xÙf ÍøkrzÞk íkk÷wfkLkk Mkwfðýk økk{uÚke ðnuíke ¼w¾e ¾kze{kt «Ëqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu s¤[h «kýeykuLkk {kuík Úkðk ÃkkBÞk níkk. su íkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

9

zÙkÞðhLku {kh {khe ÷qtxe ÷uðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.6 ¼Y[Lkk LkçkeÃkw h økk{ LkSf ÷½wþtfkyu økÞu÷k xÙf [k÷fLku {kh {khe [kh ÷wxkYyu Yk.h8000Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkÞk níkk. ¼Y[Lkk LkçkeÃkw h økk{ LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh ykðu÷ nkux÷ ðu ðuEx WÃkh xÙf [k÷f hk{rLkðkMk ¾u { [t Ë þ{ko hnu . ÃkÚÚkhðk økk{ {nuLÿLkøkh nheÞkýk ðnu÷e Mkðkhu ÷½wþtfk fhðk síkk íÞkt [kh su x ÷k ÷wxkYykuyu íkuLku {kh {kheLku íku L ke ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk h8100 íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE

¾uzk LkSf {kut½eËkx fkh{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk.6 ¾u z k ÃkkMku Ú ke Lku þ Lk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh yksu çkÃkkuhu Äku¤fk hkuz nrhÞk¤k çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku y{ËkðkË síke Mfku z k fkhLku S.su . 18 yu . yu . 63Ãk7Lkk [k÷f çkuVefhkE yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe ykðíkku nku E ykøk¤ síkk ðknLk MkkÚku yÚkzkE níke. fkh [k÷f fkh {wfe LkkMke økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fkhLke ík÷kþe ÷uíkk fkh{ktÚke ËkYLkku fw ÷ Yk.63,h00Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY íku{s Yk. Mkkík ÷k¾Lke fkh {¤e Yk. 7,63,h00Lkku {w Æ k{k÷ fçsu fÞkou níkku. yk çkLkkð yt ø ku «ðeý¼kE Ãkw w ò ¼kELke VrhÞkËLku ykÄkhu ¾u z k xkWLk Ãkku ÷ eMku fkh[k÷f Mkk{u «ku n eçkeþLkLkku økw L kku Lkku t Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

økÞk níkk. ßÞkhu yk ÷qtx yt ø ku xÙ f [k÷fu LkçkeÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku ÷q t x yt ø ku VrhÞkË LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çk÷ku[ [÷kðe hÌkk Au.

xÙ u f xh [ku h eLkk økw L kk{kt LkkMíkk Vhíkkt ðÄw yuf ykhkuÃke RLÿSíkrMktn Mkk{tík rMktn WVuo fðku W.ð. 17.4 {kMkLku hnu {neÞkheLku {w ¤ S V¤eÞw . íkk.íkkhkÃkwhLku Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. yu{.fu. Mkzkíku ÍzÃke Ãkkze íku L ku yksu Ãkux÷kËLke ßÞw.V.f. {uS. fku x o { kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo he{kLz yhS Vøkkðe ËR ykhku à keLke ò{eLk yhS {t s q h fhíkk t y khku à keLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk økw L kk{kt yøkkW ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk níkk. CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL NAJMA ABDULAZIZ TO AKUBAT NAJMA ABDULZAIZ. AT & PO- SITPON TA. & DI. BHARUCH

nkŠËf yr¼LktËLk

Íeýk¼kE fu. ðMkkðk heÍðkLk Eçkúkne{ Ãkktzkuh MkhÃkt[©e MkÇÞ©e

MkrðíkkçkuLk yu. ðMkkðk MkÇÞ©e

s{e÷kçkuLk yu. Ãkktzkuh MkÇÞ©e

ÞwMkwV¼kE yu. Ãkxu÷ MkÇÞ©e

fktrík¼kE [tÃkf¼kE y{hík¼kE ze. ðMkkðk fu. ðMkkðk yu{. ðMkkðk MkÇÞ©e MkÇÞ©e MkÇÞ©e fkÃkkuÿk økúk{ Ãkt[kÞíkLke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt MkhÃkt[ ©e Íeýk¼kE íku{s rhÍðkLk Eçkúkne{ ÃkktzkuhLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt ík{k{ MkÇÞkuLku y{ku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu yLku økk{Lkk rðfkMkLku ÷ûÞ{kt hk¾e W¥khku¥kh «økrík fhu yuðe þw¼uåAkyku..

þw¼uåAf ykþeV Eçkúkne{ Ãkktzkuh {n{Ë y÷e ÷w÷kík íkÚkk r{ºk {tz¤


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

QLkk LkSf ftMkkhe økk{ ÃkkMku fkh ÃkÕxe hksfkux{kt rçkÕzhLke fkhLkk fk[ síkkt ºký SøkhòLk r{ºkkuLkkt fYý {kuík íkkuze hkufz çku ÷k¾Lke WXktíkhe

WLkk,íkk.6 WLkk LkSfLkk ft M kkhe økk{ ÃkkMku økEfk÷u {ku z e hkrºkLkk Mk{Þu Ãkkt[ SøkhòLk r{ºkku ÃkkuíkkLke {kYríkfkh ÷E hkrºkLkk Mk{Þu støk÷ íkhV Vhðk síkk níkk íÞkhu ftMkkhe økk{ ÃkkMku y[kLkf økkzeLkku fkçkw økw{kðe çkuXíkk økkze Ãk÷xe {khe ºký økkuXk ¾kE økE níke. yk yfM{kík ðu¤k {kYrík fkh{kt çku X u ÷ k Ãkkt [ r{ºkku Ãkife çku r{ºkkuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {ku í k rLkÃksÞk níkk. sÞkhu yLÞ

r{ºkLke fkh {køke ÷E sðkÞu÷

WLkk,íkk.6 çkLkkðLke ðÄw {¤u÷ rðøkík {wsçk yk yfM{kík ÚkÞu÷ {kYrík fkh WLkkLkk rþðþrfík xÙ k LMkÃkku x o L kk {kr÷f ykLkt Ë ¼kE ðzku Ë rhÞkLke nkuÞ yLku yk Ãkkt[ r{ºkkuLku VhðkLkku þku¾ WÃkzíkk íku yktxku {khðk fkh {ktøke ÷E økÞu÷k níkk yLku WLkk ÃkkMkuLkk ftMkkhe økk{ LkSf ÃknkU [ íkk yk yfM{kík LkzÞku níkku.

yu f r{ºkLku Mkkhðkh yÚku o çknkh ¾Mkuzkíkk hMíkk{kt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ yuf þÏMkLku økt¼eh Eò Úkíkk hksfkux ¾kíku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞu ÷ Au . WLkk Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkk WLkk Ãke.ykE. Ík÷k, ÃkeyuMkykE ÃktzÞk MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ºký EòøkúMíkku yLku {hýsLkkh ÃkrhðkhkuLkk MkøkkMktçktÄe Mkrník Mkutfzku ÷kufkuLkk xku¤k WLkk nku r MÃkx÷{kt Ëku z e ykðíkk yhu h kxe Vu ÷ kÞu ÷ níke. çkLkkðLke òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk økEfk÷u {kuze hkrºkLkk 11-00 ðkøÞu WLkk þnuh{kt íkw Õ þeÄk{ Mkku M kkÞxe rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkkt[ r{ºkku {u n w ÷ ®n{ík¼kE, hksu þ hk{¼kE, rLkhð LkkøkS¼kE, rLkht s Lk rnt { ík÷k÷, íkw » kkh Ëu ð Lkt Ë ¼kE Lkk{Lkk Þw ð kLkku {kYríkfkh Lktçkh S.su.11 yuçke ÃkÃkÃk3{kt çkuMke WLkk íkk÷w f kLkk ft M kkhe st ø k÷ rðMíkkh íkhV Vhðk síkk níkk íÞkhu yk r{ºkku ÃkkuíkkLke {Míke{kt {þøkw÷ çkLke síkk {kYrík fkh hkuzLke MkkEz{kt

¼kðLkøkh Ãkkr÷fkLkk çku yuÂLsrLkÞhLku Mktf÷Lk Lknet hk¾ðkLkk {wÆu LkkurxMk

¼kðLkøkh, íkk.6 ¼kðLkøkh þnu h Lkk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkexe yuÂLsLkeÞh [tËkhkýk yLku hku z yu  LsrLkÞh y k h . S . ¼ è L k u BÞw r Lk.fr{þLkhu Vhs{kt çku Ë hfkheLkk fkhý Mkçkçk Lkku x eMk ÃkkXðe rËðMk-7{kt ¾w ÷ kMkku fhðk sýkðíkk Ãkkr÷fk ðíkw o ¤ ku { kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. BÞw r Lk. fr{þLkh Ãkxu ÷ u Mkexe yuÂLsrLkÞh yLku hkuz yu  LsrLkÞhLku ÃkkXðu ÷ e fkhýËþo f Lkku x eMk{kt çkt L ku yrÄfkheykuLku ÃkhMÃkh Mktf÷Lk

Lk hk¾íkk yk¾÷ku ÷ sfkíkLkkfkÚke økZu[e ðz÷k MkwÄeLkk MkuLxÙ÷ zeðkEzhLkk fk{ku rð÷tçk ÚkÞku Au. çktLku yrÄfkheyku yk fk{økehe{kt çku Ë hfkhe Ëk¾ðíkk {nkÃkkr÷fkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íku{ sýkðe rËðMk-7{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞwt Au. yºku yu ðkík WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkheyku ðå[uLkku støk òBÞku Au íÞkhu íkuLkk ¼køkYÃku s Mkexe yuÂLsrLkÞh yLku hkuz yu  LsrLkÞhLku fkhýËþo f LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

y{hu÷e{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

y{hu÷e, íkk.6 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk sL{ rËðMkÚke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Lkk{Lkku fkÞo¢{ y{ËkðkËÚke þY fÞkuo níkku yLku Ëhuf rsÕ÷k{k yuf rËðMk hkufkE WÃkðkMk fhþu íkuðe ònuhkík fhu÷ níke. su{kt yksu y{hu÷e ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. y{hu÷e{kt Vkuhðzo nkEMfq÷Lkk økúkWLz{kt yksu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuòÞku níkku su{kt Mxus Ãkh, LkhuLÿ {kuËeLkwt yrÄfkheyku,ÃkËkrÄfkheyku îkhk íku{s MkkÄw Mktíkku îkhk yLku rðrðÄ Ä{oLkk ykøkuðkLkku îkhk yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ QLkk íkk÷wfk{kt fkutøkúuMk sLk MktðuËLkk MkhËkh Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkwt Xuh-Xuh Mðkøkík fhkÞwt....

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík ykÞkuSík Mkku{LkkÚk {trËhÚke þY fhkÞu÷ MkhËkh Ãkxu÷ MktËuþ Þkºkk QLkk þnuh{kt «ðuþ fhíkkt Xu h Xu h fku t ø kú u M k yøkú ý e ykøku ð kLkku fkÞo f hku îkhk {kuxhMkkÞf÷ hu÷e çkuLzðkÍk ftfwrík÷f MkkÚku Þkºkk{kt òuzkÞu÷k økwshkík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk «{w¾ ¼e¾w¼kE ðkzkuËheÞk rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w ¾ ÷e÷k¼kE ¾w t x e rn{kt þ w ¼ kE ÔÞkMk, QLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kE ðtþ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkwt Mke{kMke, huðË, fuMkheÞk, {kZøkk{, LkkÚkz, Mke÷kus yLku QLkk{kt ¼ÔÞ heíku Mðkøkík fhkÞwt níkwt. yk sLk MktðuËLkk Mðkr¼{kLk Þkºkk Lkuò nuX¤ QLkk ÃkkuMx ykurVMk [kuf{kt rðþk¤ ònuhMk¼k ÞkuòÞu÷ níke yLku íku{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt fkutøkúuMke fkÞofhku ðuÃkkhe yøkúýeyku W{xe Ãkzâk níkkt. fkutøkúuMke ykøkuðkLkkuyu hkßÞ MkhfkhLke Lkerík-heríkLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.

Wíkhe síkk zÙ k Eðhu fkçkw økw { kðe Ëu í kk {kYrík fkh y[kLkf WÃkhkWÃkhe ºký Ãk÷xe ¾kE økE níke. {kYrík fkh{kt çkuXu÷k WLkkLkk rLkhð LkkøkS¼kE Ãkxu÷ [e¾÷eÞk (W.ð.h0) íku{s fkh [k÷f fkhzeÞk Ãkh{kh hksu þ hk{¼kE (W.ð.30)Lkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þw O {ku í k

Ãkkt[ Ãkife yuf r{ºkLkku [{ífkrhf çk[kð

WLkk,íkk.6 økEfk÷u hkrºkLkk ftMkkhe økk{ ÃkkMku {kYrík fkhLku yfM{kík Lkzíkk yk fkh{kt Ãkkt[ Ãkife ºký ÞwðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yufLku økt¼eh Eò ÚkÞu÷ níke Ãkhtíkw fkh{kt çku X u ÷ k {u n w ÷ ®n{ík¼kE {k¤e (W.ð.h7)Lku fkuE Ãký «fkhLke Eò ÃknkU[e Lk níke. íkuLkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku . yLku íku Mkðkhu íku L kk r{ºkku L ke M{þkLk Þkºkk{kt òuzkÞu÷ níkku. ºký SøkhòLk r{ºkkuyu òLk økw{kðíkk Mk{økú WLkk þnu h {kt øk{økeLk ðkíkkðhý MkkÚku þkufLkwt {kuswt Vhe ð¤u÷w Au.

Lkkhe LkSf [kuhu÷k çkkEf MkkÚku heZku íkMfh ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.6 ¼ k ð L k ø k h yu ÷ .Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. Mkw ¼ k»k ðkZu h yLku MxkVu þnuhLkkt Lkkhe [kufze LkSf ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku ðu¤kyu çkkEf Lkt. S.su.4çke 86h6 MkkÚku Lkef¤u÷k ½ku½k íkk÷wfkLkk fhu z k økk{Lkk {Þw h ®Mkn çkkçkw ¼ k sþw ¼ kE økku r n÷ yxfkðeLku çkkEfLkkt fkøk¤ yLku ykÄkh Ãkwhkðk {ktøkíkk íku çkkEf íkuLke Lk nkuÞ Ãkku÷eMku çkkEf MkkÚku yk þÏMkLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk {Þwh®Mknu yk çkkEf økík íkk.hh-9-11Lkk hku s çkwÄu÷ økk{uÚke WXkðe ÷eÄkLke fçkw ÷ kík ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku ÷ eMku {Þw h ®MknLke ðÄw Ãkq A ÃkhA fhíkk {Þwh®Mknu fçkw÷kík níke fu yuf ð»ko Ãknu÷k ¼whk¼kELkk {fkLk{kt Ú ke Ãký Yk.17 nòhLke [ku h e íku { s fk¤eÞkçkez rðMíkkh{ktÚke Ãký yuf ðknLk [kuÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku ÷ eMku yk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ¼kðLkøkh

“s~Lku þneËu fhçk÷k” rLkr{¥ku ¼kðLkøkh þnuhLkkt y÷fk xku f eÍ ÃkkMku Ãkxu ÷ ¼wðLk{kt íkk.8-1-h01hLku hrððkhu Mkktsu 4Úke hkºkeLkk 10 f÷kf Mkw Ä e þkLkËkh ðkEÍLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . yk fkÞo ¢ {{kt {w ^ íke {ki ÷ kLkk {kunB{Ë{wSçk yþhVMkknçk (LkkøkÃkw h ) yLku {w V íke {ki÷kLkk Mk{e{ynu{ËMkknçk Lkwhe LkkÞçk (fkLkÃkwh) yLku {wVíke {ki÷kLkk yçËw÷Mk¥kkh n{ËkLke (ÃkkuhçktËh)þkLkËkh íkfheh Vh{kðþu íku { çkLkwnkþe{ MkiÞË nwMkiLk{eÞk çkkÃkw y÷VÆkf (¼kðLkøkh)yu sýkÔÞwt Au.

WLkk ÃkkMkuLkk ftMkkhe økk{ ÃkkMku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt hkrºkLkk Mk{Þu Vhðk rLkf¤u÷k Ãkkt[ r{ºkkuLku Lkzu÷k yfM{kík MÚk¤ yLku {kYríkLke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh VkYf fkS, WLkk) LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu rLkhts nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk Mkq º kku y u rnt { ík¼kE fLkkzk {k¤e sýkðíkk íku ý u fkh [k÷f (W.ð.h0)Lku økt¼eh Eòyku rðÁæÄ WLkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkk ðÄw Mkkhðkh nuíkw hksfkux LkkU Ä kðíkk ðÄw íkÃkkMk ÷E síkk hMíkk{kt íkuLkwt fYý Ãke.yuMk.ykE. ÃktzÞk [÷kðu Au. {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu íkw»kkh ¼kELke Lksh ËuðLktË (W.ð.hh)Lku økt¼eh Mk{ûk ¼kELkwt {kuík Eòyku Úkíkk yLku çkÒku Ãkøk{kt WLkk LkSf ftMkkhe økk{ Vuf[h Úkíkk WLkkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ÃkkMku {kYrík fkh{kt ÷ku ø k Au. yk fkh{kt çkuXu÷k WLkk zÙkEð Vhðk Lkef¤u÷k Ãkkt[ íkw Õ þeÄk{ Mkku M kkÞxe þÏMkku Ãkife çku ¼kEyku Ãký rðMíkkh{kt hnu í kk {u n w ÷ níkk su{k yuf ¼kELkwt {kuík rnt { ík¼kE {k¤eLkku çk[u÷k ¼kELke Lksh Mk{ûk [{ífkrhf heíku yk Úkíkk yk Ãkrhðkh Ãkh þkufLkk yfM{kík{kt çk[kð ÚkÞku ðkˤ ½uhkÞk níkk.

htsftux ;t. 6 Nnu h lt bJze atu f ze vtmu htb"tb mtumtgxe vtmu cl;tk lJt rcÕz´d vtmu s rcÕzhle fthlt fta ;tuze ctRf mrn; cu ctRf Wvh ytJujt ath Nr¾;mtu Yt. 2 jtFlt htufz Chujt :ujtle WXtk;he fhe s;tk mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hKAtu z ldh yÕft vtfo b tk hnu ; tk ylu rcÕz´d fLMx[ f Nllw k ftb fh;tk dw K Jk ; CtR JNhtbCtR vxuj cvtufu yuft’ Jtøgtlt mwbthu Nnuhlt mh’th ctd vtmu ytJu j ytRmeytRmeytR cukfbtk:e

Yt. 2 jtF Wvtze vtu;tle fth lk . S.su . 3ceyu a 1472 jRlu lefégt . fth jRlu dwKJk;CtR ;ublt fLMx[fNl M:¤ bJze atu f ze lSf htb"tb mtumtgxe vtA¤ cl;tk lJt ceÕz´d Ft;u vntukågt n;tk. ’rhbgtl dw K Jk ; CtR fLMx[fNl M:¤lwk rlheûtK fhJt dgt n;tk ðgthu vtA¤:e ctRf Wvh ytJu j t ft¤t fjhlt fvzt vnu h u j t cu NÏmtu Wvhtk ; yLg yu f ctRf Wvh hnujt cu NÏmtu ðgtk ytÔgt n;tk ylu cu NÏmtu y u dw K Jk ; CtRlt fLMx[fNlu ftb fh;tk bswhtulu Jt;u J¤dtzgt n;tk ylu fthltk atjfu yfMbt;

msogtu Au ;uJwk fnelu Jt;tuyu J¤dtze btYr; Íu l lt vtA¤lt ’hJtòlt fta ;tu z e ;u b tk htFu j t Yt. 2 jtFltu htufz Chujt :ujtle WXtk;he fhe n;e. vh; ytJu j t dwKJk;CtRyu fthlt fta ;w x u j t òu ; t ylu cu jtF Yrvgtle WXtk ; he :gtlw k òKJt b¤;tk ;ubKu ;wh;k s yt ykdu vtujem fkxt[ j u lu òK fh;tk yt cltJ btjJegtldh vtujem rJM;thbtk cLgtu ntug vtu j em fk x [ t u j Ybu ;tfe’u btjJegtldh MxtVlu DxltM:¤u ’tuztÔgt n;tk. yt cltJ ykdu dwKJk;CtRyu btjJegtldh vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu"k tJe Au.

hksfkux{kt huþ®LkøkLkk ðuÃkkheykuLkk xku¤uxku¤kt f÷ufxh f[uheyu W{xÞk

htsftux ;t. 6 vhbexltu btj Vt¤JJtle ntu J t:e mM;t yltslt cthftu z u z hu N lftzo l e btdKe Ju v theytu y u fhe vhJtlu’thtu ylu fuhtumellt zejhtu mJthu ;ztVzelt suxje yuLx[e ftuBÃgwxhtRbtk n;e. rsHt vwhJXt yr"fthe bq z btk n;tk vhk ; w Ft;he :R ntug ;uxjt ftzo"thftultu vwhJXtu Vt¤JJtlt juJtgujt ztbtuhlu duhntshebtk yr"f bégt ct’ ntj ;wh; ;ubtk rlKog:e Czftu :gtu Au ylu fjufxh yu.Je. dtuh mbût rJ¹Jtm htFJtltu rlKo g mJthu htsftux rsHt fjufxh yu f mtu su x jt Ju v theytu y u ju J tgtu n;tu . ceò fhauhe Ft;u mM;t yltslt hsq y t; fgto ct’ yr"f ;c¬tle Vt¤JKebtk sÚ:tu vhJtlu ’ thtu l t xtu ¤ u x tu ¤ t fjufxhu Ft;he ytve n;e fu, mhCh fhe ’uJtg Au fu ln´ Wbxe vzgt n;tk . ftzo l e ntj ;w h ; yu L x[ e bw s c ? ;u l t yt"thu jz;ltu mkÏgtlt c’ju yuLx[elu cuRÍ Vt¤JKe fhtNu ylu ftzole rlKo g ju J tNu yt btxu cltJe òu fuhtumel-ylts- mkÏgtltu ;VtJ; ægtlbtk jR Ju v theytu y u ytdtbe ;t. Ftk z mrn;ltu vw h JXtu ceò ;c¬tbtk J"thtltu 25lt htu s mtk s u 6 Jtøgu hsvw;vht Ft;u fuhtumellt Vt¤JJtlt ntu ;tu ybthu ftulu sÚ:tu yvtNu. fuhtumelbtk 30 :e 50 zejhtu ylu mM;t yltslt ftulu btj ytvJtu ? ;ulwk jeMx Ãkt s ðkýe {k{÷íkËkh cltJe ’u J t y:Jt ;tu xft ylu ylts-Ftkzbtk 5 :e Ju v theytu l e mk g w ¾ ; cu X f h[LkkçkuLk ðøkuhuyu ðZðký ’wftl’thtult atuvzu ltuk"tguje 20 xftltu ftv ytJ;tu ctujtJe Au. Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¼ðkLk®Mkn xkt f yLku [eV yku r VMkh ¼kðLkkçku L k økku M ðk{eLku ¾w Õ ÷e økxh Zkt f ðk hsq y kík fhe níke. Ãkht í kw ðZðký LkøkhÃkkr÷fkyu yk hsq y kLke yi M ke fe íki M ke y{ËkðkË,íkk.6 ðu[ký íkÚkk ¾heË fhu÷ nkuÞ hkus {k{÷íkËkh f[uhe Äúku÷ fheLku fku E fkÞo ð kne nkÚk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ½úku÷ su ¾u í keLke s{eLk ðu [ ký ¾kíku ÷kt [ Lkk AxfkLkw t Ähe LkÚke. yk ËhBÞkLk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Mk{Þu ¼khu íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾heË fÞko yt ø ku L ke sYhe ykÞkusLk fÞwO níkwt. ËhBÞkLk Síku L ÿ¼kE ¼ez Úkíkkt h0Úke ðÄw ÷kufku Mkfo ÷ yku r VMkh ðøko - 3 yu L xÙ e íkÚkk yu f ºkefhý ykhku à ke yk ¾wÕ÷e økxhku{kt ¾kçkõÞk Yk.4,000/-Lke ÷kt[ ÷uíkk ytøkuLke fkÞoðkne fhðk {kxu {kðS¼kE Ãkh{kh, Mkfo÷ Au íÞkhu {ku í kLkk îkh Mk{e ÍzÃkkÞk níkk. VrhÞkËe yuLxÙeLkk Yk.4000/- íkÚkk yku r VMkh, {k{÷íkËkh yk ¾wÕ÷e økxhku çktÄ Lkne ÃkhMkku¥k{¼kE Ëuðhks¼kE yufºkefhýLkk Yk.10,000/ f[uhe, Äúku÷, rs. ò{LkøkhLkk fhkíkk hneþku yLku ÃkeÃk¤eÞk (W.ð.47) hnu. - yu{ fw÷ {¤e Yk.14000/ VrhÞkËe MkkÚku ðkík[eík fhe fhe yhsËkhku y u ykt Ë ku ÷ LkLke Mkw Ä kÄw L kk íkk.Äú k u ÷ rs. -Lke ÷kt[Lke {køkýe fhu÷ su ÷kt [ Lke {køkýe ò{Lkøkhðk¤kyu íkk.ÃkLkk Ãkife yuLxÙeLkk Yk. 4000/- Yk.4000/- Mðefkhíkk r[{fe ykÃke Au. yk yt ø ku ðZðký hkus yu[.Ãke. Ëkuþe Ãkku.E. íkk.ÃkLkk hku s ykÃke sðk MkuðfLkk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe økwLkku fhíkk ÍzÃkkÞk níkk. Ãkkr÷fkLku yu  LsrLkÞh yu . Mke.çke. rVÕz hksfku x ðkÞËku fÞkuo níkku. WÃkhkufík VrhÞkË ykÄkhu ykÚke ykhkuÃkeLke yxf fhe fehex¼kEyu sýkÔÞwt fu yk Mk{ûk VrhÞkË fhe níke fu ¾w Õ ÷e økxh Zkfðk {kxu íku { Lkk Mkt ç kt Ä e ík¤þe¼kE Ãkku . E. yu . Mke.çke. rVÕz yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu. Mkw[Lkk yÃkkE Au. ykÚke xqtf þetøkk¤k íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke hksfkuxu Ãkt[ku yLku yuMkeçke Ík÷k Ãkku . E. ò{Lkøkh Ãkku . Mxu . Mk{Þ{kt yk fk{økehe þY {wfíkkçkuLkLke {kuxk ðkøkwˤ xÙ u à kªøk Ãkkxeo L kk {kýMkku L ku yu . Mke.çke. íkk.Äúku÷, økk{u ¾uíkeLke s{eLk nfefíkÚke ðkfuV fhe íkk.ÃkLkk ò{LkøkhLkkyu nkÚk Ähu÷ Au. ÚkE sþu.

ðZðký {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{uLke ¾wÕ÷e økxh ¼ÞsLkf

çktÄ Lknª fhkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.6 ðZðkýLke ¾kzeyku ¤ fLÞkfk¤k ¾kíku ¾Mku z kÞu ÷ {k{÷íkËkh f[u h e Mkk{u ¾w Õ ÷e økxh{kt h0Úke ðÄw ÷ku f ku Ãkzâk Au íÞkhu yk yzÄku rf÷ku { exh ¾w Õ ÷e økxh Zkt f ðk ðkht ð kh hsq y kíkku L ku Ãký Ãkkr÷fkyu yiMke fe íkiMke fhe Au íÞkhu yk ¾wÕ÷e økxhLku çktÄ Lknª fhkÞ íkku ykt Ë ku ÷ LkLke r[{fe yÃkkE Au. ðZðký {k{÷íkËkh f[u h e sso r hík Úkk Lkðe çkLkkððk {kxu fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. ykÚke {k{÷íkËkh f[u h eLku nk÷ ÷kzfeçkkE fLÞk þk¤k ¾kzeÃkku¤ ¾kíku ¾Mku z kE Au íÞkhu {k{÷íkËkh f[u h eLkk Ëhðkò Mkk{u yzÄku rf÷ku { exhLke ¾w Õ ÷e økxhku {ku í kLkku Mkk{kLk çkLke økE Au. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãknu ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh

{k{÷íkËkh f[uheLkku ykurVMkh Yk. 4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

Mkkðhfwtz÷k{kt Ãkkxk yku¤tøkðk síkkt økwzÍ xÙuLk yzVuxu ÞwðkLkLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.6 Mkkðhfw t z ÷k{k Ãkkxku yku¤tøkðk síkk økwzÍ xÙuLkLke yzVuxu ykðíkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {kneíke {w s çk yksu Mkkt s Lkk Mkw { khu ÃkeÃkkðkðÚke çkku x kË íkhV sE hnu ÷ e økw z Í xÙ u E Lk Mkkðhfwtz÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mkkðhfw t z ÷kLkku Þw ð kLk ykfkþ «fkþ¼kE hkÞ[k (W.ð.h0) xÙ u L kLkk Ãkkxk yku¤tøkðk síkk xÙuLk{kt ykðe síkk íku L kw t ½xLkkMÚk¤u {] í Þw ÚkÞw t níkw t . {] í kf ykfkþ yufLkku yuf rËfhku níkku yLku

çku çknu L kku Au . rÃkíkkS «fkþ¼kE «kEðu x Lkku f he fhu Au . yLku ykfkþ y{hu÷e fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u þnuh fkU t ø kú u M k «{w ¾ nMkw ¼ kE Mkw [ f, MkËT ¼ kðLkk øk] à kLkk «{w ¾ Ãkt f s¼kE hkÞ[k, Lk.Ãkk.MkËMÞ rðsu L ÿ hku ¾ ðk, sMkhks Mku L kk «{w ¾ rníku þ Mkhi Þ k, fw h u þ ¼kE Lkkøku [ k, søkËeþ¼kE {k½ðkýe, çkk½k¼kE Mkq [ f MkrníkLkk ykøkuðkLkku Ëkuze økÞk níkk yLku yk ½xLkkLke fkÞoðkne hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk íkÚkk xkWLk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

økkUz÷Lkk Ëuð¤k økk{u [qtxýe{kt ðuhÍuh Úkíkkt çku sýk ðå[u {khk{khe

økkUz÷, íkk.6 økkU z ÷{kt Ëu ð ¤k økk{u MkhÃkt[Lkk W{uËðkh íkhefu Vk{o ¼híkk þh˼kE þt¼w¼kE ykMkkuËheÞk Ãkxu÷ yLku nheV W{uËðkhLkk fkÞofh [tËw¼kE økku ® ð˼kE hi Þ k÷e. Ãkxu ÷ hnu. Ëuð¤kyu [qtxýe{kt ðuhÍuh W¼k Úkíkk yksu A rËðMk çkkË [qtxýe nkhe økÞk nkuðk Aíkkt yksu fkLk{kt çk[fw ¼he ykt ø k¤e{kt £u f [h fhíkk þh˼kEyu yk yt ø ku L ke VrhÞkË íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkðkhLkk 8Úke 1h MkwÄe Q¼k h¾kÞk

y{hu÷e{kt {wÏÞ{tºke {kuzk ykðíkk rðãkÚkeoyku [kh f÷kf Q¼k hne ÷kuÚkÃkkuÚk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e, íkk.6 y{hu÷e{kt yksLkk {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ðkíkkðhý MkkY Lk nkuðkLkk ÷eÄu {kuzk ÃknkU[íkk yr¼ðkËLk fhðk W¼u ÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku [kh f÷kf Mkw Ä e ¾zu à køku hÌkk níkk yLku çkk¤fku W¼k hneLku Úkkfe økÞk níkk yLku çkk¤fku L kk Ãkøk ÷Úkze økÞk níkk. íkuykuLku ðkhtðkh fnu ð k{kt ykðíkt w níkw t fu {wÏÞ{tºke n{ýkt s ykðþu íku{ fheLku

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ¾zuÃkøku MkðkhLkk 8Úke 1h ðkøÞk MkwÄe W¼k hk¾ðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku hkn òuE òuELku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE økÞk níkk. y{wf rðãkÚkeo y ku Mkðkhu ½hu Ú ke Wíkkð¤u [k-LkkMíkku fÞko ðøkhLkk Lkef¤íkk íkuykuLku [¬h ykðíkk çku þ e økÞk níkk su y ku L ku Ãký ðkhtðkh W¼k fhe Ëuðk{kt ykðíkk níkk. {w Ï Þ{t º ke çku f÷kf {ku z k ykðíkk íkuLkku ¼kuøk çkk¤fku [kh f÷kf ¾zu à køku hne çkLÞk níkk.

:: ònuh rLk{tºký ::

©e LkhuLÿ¼kE {kuËe {wÏÞ{tºke©e økwshkík hkßÞ

fkuzeLkkh, WLkk-9h rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[©eykuLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt ÃkÄkhðk MkðuoLku nkŠËf rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. íkkhe¾ 7-1-h01h þrLkðkh MÚk¤ økkUËhk [kuf, fkuzeLkkh Mk{Þ çkÃkkuhu h:00 f÷kfu

r÷.¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo : fkuzeLkkh-WLkk

©e ËeLkw¼kE Mkku÷tfe MkktMkË©e, sqLkkøkZ rsÕ÷ku


10

þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 596.05,607.80,592.05,594.75 yu.me.me. 1103.00,1130.00,1083.10,1118.20 y’tKe yuûvtuxo 276.00,277.00,265.25,267.00 ytr’.cejto lwJtu 759.30,771.30,751.00,758.30 yjtntct’ cUf 127.00,129.50,127.00,129.05 ytÕMxtub vtJh 312.00,322.00,308.60,312.30 dws.ykcò w mebu. 149.50,154.75,145.65,154.00 yubxuf ytuxtu 97.20,97.50,96.30,96.85 ytkæt{ cUf 85.65,86.30,83.80,84.55 yuvtujtu ntuMve. 570.00,589.00,566.00,571.70 yuvtujtu xtgmo 61.90,63.55,61.70,63.05 yNtuf juj.u 23.70,24.45,23.50,24.00 yurNgl vuRLxTm 2688.80,2690.00,2664.00,2669.60 ytuhc Vtbto 89.95,92.35,89.90,91.70 yu¾meÍ cUf 847.20,878.00,846.00,869.30 còs ntuÕzekøÍ 646.00,658.90,636.00,653.60 còs ytuxtu 1425.00,1469.80,1420.00,1464.80 ctxt RLz. 556.55,578.90,556.55,564.70 Cth; Rju. 1401.00,1417.00,1395.00,1407.75 Cth; Vtuso 260.45,262.85,258.00,259.40 Cth; vuxt[ .u 472.10,473.00,459.05,460.80 Cth;e xuje 348.30,349.00,342.05,344.35 Cuj 252.50,260.00,251.60,254.80 Cw»tK Mxe. 332.75,334.80,329.05,330.50 ctgtuftul 279.00,282.05,272.05,274.05 cUf ytuV chtuzt 700.50,708.00,688.25,693.95 cUf ytuV RLzegt 285.00,288.80,277.60,286.05 btRftu rj. 6925.00,6995.00,6728.05,6968.15 rçt{xtrlgt RLz. 448.00,451.00,438.00,441.20 fuzejt nuÕ: 695.00,699.00,688.20,690.25 fuRlo RLz. 329.70,340.40,327.70,338.75 fulhu t cUf 387.00,397.80,380.00,382.20 fuMx[tju 420.00,420.00,413.05,414.90 muLx[j cufk 69.50,71.70,69.35,70.05 meRyumme rj. 215.90,215.90,204.70,210.85 akcj Vxeo. 79.90,80.25,77.40,78.30 rmÃjt rj. 332.00,338.30,331.35,334.95 ftuj RLzegt 323.90,327.70,313.25,320.80 ftujdux vtbtu. 987.00,991.00,978.00,980.05 ftuLxuRl ftuv.o 820.00,838.80,820.00,831.00 ftuhtubt Vxeo. 276.60,284.70,274.45,283.00 ftuvtuho Nu l cUf 354.80,358.15,352.05,353.50 ¢uzex hux. 881.85,881.85,863.00,866.05 ¢tuBÃx. d{eJ 131.00,134.00,130.50,131.10 fgwbeLm (ytR) 345.35,348.85,341.00,344.65 ztch RLz. 101.00,102.00,99.55,100.10 zeJem juc 787.00,790.00,770.05,772.20 zeyujyuV je. 185.80,187.45,178.20,179.50 ztu. hu¨em 1590.00,1593.50,1575.10,1581.90 yusgwftuBv mtu 204.70,207.35,198.75,200.50 RytRyua rj. 85.95,86.35,84.25,86.15 Rbtbe rj. 342.00,345.95,333.20,334.50 yuLSrlgmo (ytR) 222.65,233.40,219.05,229.30 yuMmth ytRj 54.00,57.45,54.00,55.45 yufmtRz RLz. 113.45,116.45,113.00,116.05 Vuzhj cUf 358.70,360.85,355.80,356.95 VtRltLm xuf. 563.00,587.20,560.00,570.50 Vtuxeom nuÕ: 89.00,91.95,87.95,91.50 duRj (RLzegt 393.20,393.85,378.70,381.10 de;tksje suBm 307.50,308.95,301.50,305.60 øjufmtu rj. 1971.00,1982.00,1952.05,1958.05 øjufmtuMbe: 2480.00,2504.20,2477.50,2493.45 øjulbtfo Vtbto 295.00,297.40,287.50,289.05 Syubyth RL£t. 23.00,23.10,22.20,22.90 dtu’hus fLm. 388.00,388.05,381.35,383.60 dtu’hus RLz. 181.50,182.45,176.40,177.40 øt{tmeb RLz. 2405.00,2424.90,2374.05,2401.30 dws. vuxt[ lu xu 79.10,79.85,75.20,75.65 dws. Vjtuu 380.00,389.90,377.15,386.55 dws. dum ftuBv. 362.75,414.35,360.25,380.20 dws. belhj 173.00,178.00,173.00,174.25 nuJÕu m RLz. 409.40,418.20,406.00,409.60 yuameyuj xufltu 415.00,425.00,412.35,414.70 yuazeyuVme 662.00,672.85,661.00,668.70 yuazeyuVme cUf 444.10,446.70,439.25,442.55 rnhtu ntuLzt 1790.00,1844.10,1785.00,1828.55 rnL’. jeJh 396.90,398.60,389.30,393.30 rnL’. ftuvh 252.70,273.35,237.00,266.75 rnL’. vuxt[ .u 248.00,248.00,239.15,240.35 rnLztÕftu 118.20,119.15,116.00,116.40 rnL’w. ÍeLf 124.00,124.40,121.65,122.90 yuazeytRyuj 57.00,57.45,54.45,54.95 ytRmeytRmeytR cUf 745.70,756.00,738.85,747.25 ytRzeceytR 82.55,84.90,82.30,83.85 ytRzegt muÕgwjh 81.95,82.50,80.85,82.15 ytRyuVmeytR 22.50,23.45,22.35,23.10 RLz. rmfgtu. 52.55,53.00,52.55,52.65 RLzegl cufk 182.10,187.95,182.10,185.10 RLze. ntuxju 59.50,60.80,58.90,60.05 RLzegl ytuRj 251.15,254.90,250.70,252.90 RLzegl ytuJh 76.70,77.80,76.60,77.05 RL÷v{M: dum 386.00,393.00,385.55,389.90

RLzm RLz cUf 242.95,248.70,240.30,246.90 RLVtumem xuf. 2840.00,2876.00,2831.00,2838.90 ytR.ze.yuV.me. 97.95,101.95,97.15,100.50 RLd JgMg 288.00,289.90,285.10,286.75 ytRythce R. 131.00,134.90,126.55,127.55 ytRxeme rj. 200.55,200.55,197.70,199.65 sil Rhe. 94.50,94.70,90.00,90.50 su.ve.yumtu. 54.20,57.10,53.95,55.70 sux yuhJugÍ 176.00,179.30,174.00,175.95 Sk’tj Mxej 479.70,485.00,475.05,480.65 suve RL£t. 38.60,39.00,37.50,37.90 su ve ntRz[tu 34.50,34.95,34.05,34.10 suymu zcÕgw yul. 40.40,41.50,38.30,38.90 RMvt; RLz. 9.65,9.83,9.55,9.62 SL’tj rJsg 586.00,602.00,575.25,582.15 ftuxf brnL÷t 439.00,446.75,432.50,444.55 juLftu RL£t 10.17,10.64,10.16,10.37 jtmol yuLz xwçt{tu 1070.70,1094.05,1065.80,1087.40 yujytRme ntW. VtR. 226.45,228.95,225.60,227.60 Õgwvel rj. 447.50,450.80,443.10,448.40 yub.yuLz yub VtR. 615.00,623.00,594.00,611.45 brnL÷t yuLz brnL÷t 639.50,651.50,628.20,649.85 btltvwhb 48.50,49.50,48.50,49.25 buheftu RLz. 149.75,150.85,149.00,150.40 btYr; W¼tud 948.00,948.00,927.10,932.70 bufm RLzegt 144.00,146.90,142.10,143.70 b"hml yumyum 136.00,138.80,135.65,137.80 yuBVtmem ceyuVyuj 307.95,314.90,307.05,308.25 yubythveyuj 53.80,54.30,53.50,53.75 bw÷k t vtuxo 122.30,127.40,121.30,126.50 lux yuÕgw. 54.50,55.00,53.15,53.80 luMxuj (ytR) 4118.00,4126.90,4080.00,4101.85 luJje jesl 80.00,80.65,78.55,79.70 lux. belhj 171.50,172.45,165.50,170.15 yulxeveme 160.00,160.90,155.35,156.85 ytuylu Sme ftuvtu.o 268.40,270.15,261.50,262.30 ytuÃxtu mrfox 206.50,209.00,201.85,203.35 ytR-Vjufm mtuÕgwx1930.00,1964.80,1930.00,1954.70 ytuheyuLxj cUf 210.90,220.75,210.90,217.45 vuLxtjwl he 132.40,136.25,131.50,132.65 vuxt[ lu xu yujyulS 157.70,161.50,157.05,159.90 vezejtRx 142.55,144.00,141.20,142.25 rlftujm veh 383.00,389.25,380.05,381.45 vtJh VtR. 145.50,150.25,144.55,148.85 vtJhd{ez 101.60,102.20,99.55,101.05 vkòc luNlj 800.00,834.70,800.00,826.30 hulcûte juc. 436.10,444.80,433.35,440.15 ht»x[eg fube. 54.70,57.30,53.30,56.20 ythRme je. 160.00,164.90,159.40,162.85 huzekøxl 79.40,79.40,77.50,78.10 hejt.ftub.Ju. 72.95,74.90,72.80,73.65 ceyumRyum rj. 358.90,364.50,353.50,359.45 hejtgLm fuve. 245.70,250.90,243.80,247.05 rhjtgLm 715.40,724.85,695.25,699.25 huKfw t mwdh 26.10,26.40,24.90,25.10 hejt.vtJh 71.35,72.15,70.65,70.95 mumt dtuyt 165.10,168.90,163.30,164.30 ©e rmbuLx 2138.00,2150.00,2083.00,2096.50 ©ehtb x[tLm. 453.00,495.00,452.00,488.15 rmbuLm rj. 665.00,667.70,655.05,661.00 rmLxufm RLz. 64.85,67.85,62.25,65.05 Mxux cUf 1695.00,1719.00,1680.85,1691.70 Mxej ytu:tu. 85.20,85.85,83.40,83.70 MxhjtRx RLz. 95.10,96.55,93.20,94.00 ml Vtbto 504.20,511.20,497.50,499.25 ml xeJe 281.50,293.70,281.00,282.90 mwÍjtul 18.45,19.20,18.20,18.30 rmLzefux cUf 77.20,77.65,75.05,75.60 xtxt fube 314.40,317.20,310.50,311.60 xtxt ftuBgw. 215.15,217.60,214.80,215.90 xtxt btuxmo 200.80,205.60,200.15,201.55 xtxt vtJh 92.00,94.25,91.25,93.60 xtxt Mxej 365.50,371.20,359.50,362.30 xtxt xe 94.25,95.20,92.05,92.85 xemeyum je. 1172.00,1185.00,1167.20,1172.45 xuf brnL÷t 601.80,610.90,592.00,595.15 :bufo m 419.90,425.30,417.00,418.30 xtRxl RLz. 184.00,184.00,174.05,175.85 xtuhLx vtJh 202.00,202.00,196.50,201.45 xtuhLx Vtbto 545.00,552.00,526.55,536.25 xexefu «uMxes 2520.00,2560.00,2498.50,2506.85 gwftucfU 49.90,51.15,49.60,50.20 gwrlgl cUf 175.00,176.50,170.60,171.50 bufztuJju me 562.00,568.10,525.15,529.25 gwrlxuf rj. 19.80,20.10,19.50,19.85 gwltRxuz çt{eJ. 395.80,449.65,393.60,428.15 mao RLzm 133.70,134.75,131.70,132.70 gwxeJe mtuVx 990.10,997.00,990.00,993.70 rJzegtuftul VtR. 176.35,180.90,176.35,180.15 JtuÕxtm rj. 79.00,79.80,75.50,76.60 rJ«tu rj. 416.90,422.70,411.15,414.35 Jtufntzoxe 273.10,277.95,256.00,258.70 gm cufk 241.00,248.15,238.30,247.45 Íe xuje. 116.10,117.35,115.05,116.95

Group - B 1 ybhhtò cuxhe 204.40 còsRjufx. ---- A ---21 muLawhe yub 7.98 cehjt3yub. 3590.05 yth;e z[øÍ 78.00 yth;e RLz. 47.60 yuclu jtugz 350.20 fultuj Vtbto. 1438.05 yuceme RLzegt 111.40 rcnth ftuMxef 75.65 x[tLmbuxef 11.50 yuRm mtuVxJuh 8.00 ¢tul ftub 120.00 ybuhefl z[tR. 54.75 yu’tuh Vtulxuf 86.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw. 3.86 yuzJef jucmo 3.21 yuRSm fub. 114.20 yuVxuf RLVtu 10.54 xtxt xujeftub 130.10 yøt{tu za 5.40 ytExeme yuøt{t-u xuf 389.05 yunb’tct’ Vtuso 87.65 ynb’tct’Mxej 17.95 yuRBftu vuMxe. 7.11 ysL;t Vtbto 302.45 atufm RLVtu 6.05 ytEmeytE ELzegt786.05 ytÕcxo zuJez 85.85 xwçt{tu RLzm 82.05 yujBu cef RLz. 14.15 ytÕVt juJj 2259.85 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 79.55 ytjtuf RLz. 17.90 ytÕvm RLz. 2.12

yubVtusoRLzegt yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

1.86 96.55 127.90 23.20 28.15 16.10 34.70 25.95 116.00 24.95 2.11 25.15 4.67 163.70 40.05 7.00 36.00 25.95 70.40 2.06 57.00 2.05 13.96 4.00 160.70 59.00 1263.00 281.95 0.79 153.20 387.75 14.15 1.43 59.85 2298.00 37.75

---- B ----

151.90 còsrnL’rj. 24.50 còs ytuxtu VtR. 607.05 ctjVtbto 16.70 ctjtSyubel 34.60 ctjtSxuje. 35.55 ctjthvwh ELz. 18.55 RMvt; yujtugÍ 11.75 ctjr¢»l RLz. 159.05 ctjbuh jtuhe 467.20 ctjthtbvwh me. 34.60 ctjwhDtx x[tLm. 1.44 ctlMJ. rmLxuf 80.00 ceyuymu yuV 452.25 ctgh RLzegt 749.55 ce yuLz yu rj. 87.20 Cth; y:o 471.55 clthm ntux 485.05 cdoh vuRLx 88.60 CdJ;e dum 3.19 Ctøg. Jwz 9.01 CKmtje yurLs. 23.00 Cth;cesje 548.60 Cth; mexm 14.10 Cth;eg RLx. 54.20 cebuxjcegh 238.50 celtle ELz. 94.45 ctgtuVej fub. 5.69 ctgtuvfu RLzegt 6.01 cehjt ftuvo tu. 268.15 cehjtEhef. 9.50 cehjt gtbtn 0.54 rchjt fult 4.70 zudh £tuMx 4.51 cexm(R) 0.52 yÃvw R. je. 0.26 çÕgw aev (ytR) 0.95 çjwztxo yufm. 1580.05 çjw Mxth 165.20

fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

2.19 35.50 3.15 28.60 10.47 75.00 11.70 438.15 0.35 4.05 27.35 5.36 0.76 10.40

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

øt{Ju exe meÕf 3.30 øt{eÔÍ je. 78.95 øt{tRLz ltuxlo 220.00 d]n VtRltLm 548.20 ltuJt vuxt[ .u 2.23 øjtucj xuje 36.00 Sxeyul xuût. 11.85 sgwVef ctgtu rmf 4.95 dws. ykc.w yufm. 18.80 dws. yuvtujtu R 142.00 ytufxudtul R. 3.20 dws. ytÕfje 130.25 dws. RLz. vtJ. 65.70 dws. lbo’t 77.95 dws. Lt{e ftuf 17.90 dws. vtuje-yuJeyuût 3.24 dws. meæ"e mebu. 7.23 dws. Mxux Vxeo. 340.45 dwjNl vtuje. 57.35

suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

12.13 89.50 173.00 9.00 42.25

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 33.65 ftshegt mehu. 98.50 ftfxegt mebu. 61.00 fuj fLm. 108.85 ---- D ---fujeLze htR 99.05 fÕv;Y vtJh 94.15 ztR-Rae fth 33.70 fÕvlt RLz. 50.30 ’tjbegt rmbuLx 13.65 fÕgtKe Mxej 44.45 zuljtu xuf 7.64 dwzjtm luhtujfu 869.10 zuxtlux mem 14.49 fhK Jwj. 3.14 zuxtmtuVx yuve 4.29 fY;whe Vjtu 4.63 zemeyub je. 44.75 fu vÕv yuLz vuvh 10.71 zemeyub © ftul 41.25 ztgÕm 111.25 zemezcÕgw je. 8.10 ---- H ---- ftbjt fubhtuf RLz. 509.70 zu¬l mebuLx 134.50 5.23 Je¼t(ytR)je 663.85 r’vf Vxeo. 125.30 ntuxj meÕJh 40.80 76.60 fuhtjt ytgwJ’ou r’vf rlx[ 151.00 nhbjtgj 84.20 8.39 fumtuhtb RLz. ’ult cUf 53.05 nu:Ju CtuJ 11.43 104.80 fuS zuleb zuLmtu RLzegt 49.05 nuxml yuøt{tu 1390.00 Ftuzegth RLzegt 26.70 ’eJtl yua.VtR. 186.90 ntufeLm fwf 34.35 zeyuVyub Vwz 213.20 yuace Mxtufntuj. 10.25 feÕclo fub. "tbvwh mwdh 30.05 yuaceyuj ltRV vtJh15.57 ftEluxef yuLS. 96.35 "ljûbe cuLf 47.95 yuameyuj RLVtu. 41.55 ftRluxef btuxmo 12.79 165.90 fejtuoytuEj yuLS. 242.65 "k"tvtKe VtR. 5.39 yuaRSje. 116.95 ztRbkz fucj 92.80 yubJtyum rmbuLxTm 27.00 fejtu.o çt{"mo ftuMxm RLzegt 201.95 nujeytum yuLz bux 19.45 fuyju S meMxuj 22.90 0.42 cehjt Jeyuûtyuj 7.89 nfo. ntuRMxTm 222.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.23 158.00 fuxeyuj RLVtu. zwVth RLxh. 440.10 nuhexus Vwzm 31.70 78.75 mðgb ytuJh sgtusoVeMf 1488.20 yuÃxuf je. 13.69 75.00 ftu«tl je. ’tuj; RLJu. 2.00 ntR yulSo 378.85 249.20 ftuXthe «tuz ztuÕVel ytuV. 71.90 ntRfj fube. 10.84 fuveytRxe RLVtumem149.00 ztulegh RLz. 18.25 rnb.Vwx.ftub ztu.ydhJtj ytR 137.05 nebtjgt RLx. 18.90 fuythceyuj rj. 15.03 13.71 27.35 ¢eÃxtul RLz. ztRltftuLm mem. 4.85 neb; muRz 38.90 fuymu ce vBv 166.85 ztgltbef RLz. 8.45 yumtu.«tuVtEj 2.32 rnL’w. fLMx[. 17.50 fu muht muht ---- E ---- neL’. ztuh 41.00 25.20 fÕf-vtJh 40.60 8.93 fJtujexe zuhe E.ytE.ze. vuhe 193.60 rnL’w. btuxh ytRfgwR RLzMx[eÍ 103.45 rnL’w. ytuEj yufm 96.60 ---L ---Rftu ctuzoRl 5.08 rnL’w. ytud.ou fub 17.15 299.40 yuj.S.ctjr¢»l 294.00 RftuÃjtMx rj. 31.05 rnL’wò VtE. 29.05 jt-ytuvtjt ythS 101.80 mtule ftuv.o 24.00 nevtujel rj. ytRmh btuxh 1508.20 ntR-xuf. Ãjtm 59.10 dujfu me ytR-Vuc 121.20 0.52 jûbeRjuf. 234.70 yuRBftu Rjufx[tlu 153.30 mlcebytR 37.65 jûbebNel 1520.00 Mfulfu cuf 1457.35 yuayubxe je. ntu L zt Mxej 300.00 jûbebej 1500.90 yuÕzh nuÕ: 80.00 35.65 yuÕzh Vtbto 347.80 xtxt nleJj 1714.20 jûbe «e. 31.90 juLftu RLz. 23.35 Ejufx[tuMxej 16.90 ntuxj jejt yujS RfJe. 64.20 rnL’w. mulexh 122.00 jeyuLzle mtuVx. 15.55 23.45 jecxeo Nw 66.10 yujlux xuf. 27.05 Rluhzu e me 15.65 rjLfl Vtbto 23.95 yuBftu je. 28.00 ytE.S. vuxt[ u 39.55 yulftuh mtuV 2.15 ytRRmemtuVx. 11.59 jtugz Rjufx. 38.60 jtuRz Mxej 7.56 yuLmt Mxej 9.98 meSRøt{me yum.fwbth vtJh 12.03 ytRyubve vtJh 48.20 yujyubyuj je. 7.47 15.40 jtuSfm btR¢tu 17.85 fejtu.o Eju. 28.00 JtLm RLVtu. 2.74 jtuf ntWm yu. fLm. 12.27 RmcR. 476.60 RLzegl yu¢.u 7.00 Õgwbûu t RLz. 386.00 yuMftuxoVtR. 5.70 R. cuLf bfo. 86.10 jtgft juc. 12.04 yuMftuxmo 66.70 R. ftzo 117.70 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.14 E. øjtgftuj ---- M ---yuMmth Nev. 54.90 RLz. Ìtwb vtRv 95.00 25.40 yub.yub. VtuSLo m 85.00 yumju vuf. 25.65 R. MJeVx 12.78 btNo mtuVx 0.47 yuJhuze RLz. 24.45 R. xtulmo 68.80 bt"J btco. 16.10 yuxleox yuJh 117.85 R. mebuLx 106.95 yufmujøjtmem 3.80 RLzegt Sjux dejux 27.90 b÷tm mebuLx yuûtuj ELz. 54.10 RLzegt rlÃvtul 150.00 bV;jtjELz. 100.55 RLztu ctuhfu m 75.00 bnt. Mfwxh 301.00 ---- F ---- RLztu ftWLx 7.20 bnt.mebjum 300.15 26.60 bntldh xuje. 24.25 Vtdcuh´øm 1049.95 ELztu htbt 37.95 bneL÷ gwSl 45.35 yuxjtm degmo 67.45 RL÷«M: buze. 0.20 duMftu ftuvtuho Nu l 247.55 VtÕfl xtgmo 27.50 RLx[zu zuftu 3.05 buSMxef ytuxtu 58.60 VuÍ Út{e yuj 14.80 RLzTm luxJfo 591.80 btÕJt ftuxl 23.40 yuVzeme je. 82.55 ctgh yuçm 11.13 bul RLz.(ytR) 107.50 dtuyxu Í 200.50 xtxt ztulju 8.83 veJeze ÃjtMx 4.57 RLVtuxfu yuLx. 113.05 bltje vuxt[ u 383.80 bkdjb fub. 83.35 Vejtxuût RLz. 28.30 Rdhmtuj ELmeÕftu je. 14.10 bUdjtuh fub. 37.50 VeÕbmexe buz 0.18 132.00 blwøt{tV Rl. 47.50 rVltujfu m fucj 31.15 RLxuøt{t neL’ Vtu å gw l o RLVtu 4.24 bthj ytuJmo. 9.05 rVltujfu m ELz. 48.05 RLxhJÕzo yu V 1.00 xtMf Vtbto. 1.80 54.00 ceytume(R) 279.95 VMxo jeÍ´d 170.20 btMftul øjtu 0.90 27.00 ELxh x[tJuÕm ctuBcu ztEkd 362.50 Vjuût Vwzm RLJuMx yuLz «uf 52.05 btMxuf je. 82.55 ctub. cbto 355.45 Vwzm yuLz Rlem 218.00 ytRytul yuût. 96.65 meyuj jebexuz 14.51 407.95 ceveyujje. 17.25 Vtuçmo dtuftf ytRve h´øm je. 45.40 bezegt buxe[ fm 1.94 çt{Mu ftul ftuvo 53.50 Vtumfu tu ELzegt 545.05 ytRvemeyu juc. 284.95 buÕMxth RLVtu 6.00 çt{esjûbe jeÍ´d 0.21 VwjVtuzo(ytR) 503.40 RLz. meb Mxej 24.35 bultul cuh´d 49.95 3.09 ceyumyulyuj 2.90 ELzegl ytud.ou ytRyumytRctmo 5.78 bufxo u h jtRl 17.10 ---- G ---- MftLMft rmbuLx 123.75 R. bfo 601.50 ---- C ---ytRxeytRje. 20.85 buxt[ fu bu RLz. 33.40 fujeVtul.o yum 19.00 duçt{eyj (ytR) 39.25 ytRxeyuj RLz 24.20 bez-zu bÕxe. 3.69 djzt xu j e. 3.89 fubjelje. 34.30 40.05 bfo Eju. 16.10 13.00 ytRJeve rj. ftBV yuLz ytuj 90.80 dujfu me RLxh RJefo j RL£t. 31.45 behÍt xulh 18.55 43.75 fulVel ntubm 89.50 dubtul RLzegt btu’e hçch 25.50 ---- J ---fu«entLm 47.15 dtk"e Mvu. xgw. 126.00 btuÕx-xuf Ãjt. 57.35 5.75 ftcohLzb 138.45 dKuN cuLÍtu 47.45 suyLu z fu cuLf 690.15 btuLlux RMvt; 370.05 Jtuftzo 176.10 dKuN vtuje 64.95 btulmtLxtu 649.00 54.15 su.ce.fubefj fuxJeÍl 12.20 dtzol meÕf 16.80 btuhvul juc 2.98 113.75 su.su. yuûvtuxho meyux je. 73.90 dhJthu vtuje sd;S; RLz. 58.10 øt{eÔm btudo 296.80 me-buf muLxb 50.60 SytRR nubtul Rl 118.55 sudml yuhje 4.01 btuMaev mube 2.99 muLawhe yuLft 99.20 SlememRLx. 129.20 sdmlVtbto 11.48 btumh-cuyh 15.09 muLawhe 218.30 «wzLu megj.Vtbto. 1.06 sg ftuvorj. 54.65 btWLx yuJ. 65.95 10.12 mehuçt{t RLxu. 25.45 Slm ytuJh. sil Mxwzeytu 7.58 yubythyuV je. 6820.70 Sgtu z m u ef RLV. 41.30 meS-Jtf mtuVx. 6.70 sgMJtj 13.64 yubythytu-xuf je. 8.14 abljtjmu. 23.25 sgtuS; mefgw. 15.60 sgk; yuøt{tu 83.55 bwf’k yuLS. 24.10 Sgtu b x u mtu V x. 48.00 fubÃjtMx mt. 3.96 sgCth; btYr; 42.85 bwf’wk 27.50 dw s . yu a .fu b . 32.20 b÷tm heVt. 158.75 sufumeL:u. 5.84 bw¾;t ytxomT 31.65 SytRme ntWm´d 73.05 fuJeg; fþk. 269.75 91.70 dws. mtgfÕm 35.90 1940.00 sg©e xe atujt. RLJ. yuLz VtR.119.50 R. NuJ´d su m exe je. 1.53 bwò k j NtuJt 64.15 4.16 atuhzegt Vwz 51.50 melSo jtud suLml yuLz lef. 2.87 bezegt JeytRze 11.03 meBftu cehjt 65.45 Syubyub veVtuÕzh 82.70 suxf´d Rju. 50.00 68.60 meluzoftub. 5.69 dtuJt ftcol ---- N ---sdS; RLz. 4.20 rmlurJMxtm 3.18 dtuz£u VejeÃm 2505.00 Sk’tj z[eÕj 291.10 yulmeyuj ELz. 35.00 dtu Õ zl ju b el 16.30 mexe gwlegl 42.15 Sk’tj vtuje 172.65 ltøt{eft yuûv. 16.79 fjh fub. 562.55 S.xe.me. RLz. 29.90 mtu vtRÃm 132.10 ltnth RLzMx. 33.50 6.80 fjtm ztgtb 6.50 dtuÕzMxtul xuf. 38.35 ltnth yuûv. 20.40 109.25 sufuftuvtu.o je. fjeytu RLVtu. 1.31 dwzhef sufu vuvh 34.25 lnth Mvel´d 54.30 fja ytuxtu 28.10 dwzgh (ytR) 291.50 su.fu.RLzMx[e 61.10 ltftuzt xuûx. 8.80 9.60 meyubmeje. 826.90 dtuJ´’ hçch suyju btuheml 350.00 SLztj yumxe. 518.60 øt{ t J u h yu L z Jej 5.11 Vjux «tuzfx 690.25

lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

12.76 349.15 12.27 235.30 2.65 7.94 65.80 185.80 53.10 34.35 54.80 76.00 1.53 38.35 189.95 380.25 31.95 85.40 15.45 2.65 33.60 645.25 38.65 3.12 2.34 63.10 177.00

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj

86.90 3.60 51.75 35.20 2.51 38.70 141.50 33.00 10.14 24.15 49.25 22.75 0.42 49.50

---- P ---vtlmegt ctgtu. 73.60 vltbt vuxt[ .u 228.95 RLztu btðmw 119.65 RLztu btm.yuÃv. 74.15 ytRxe btR¢tume 7.83 vuvh «tuzfx 59.95 vuhbu tWLx fþk. 2.00 vtfoh yuøt{t.u 7.00 vNwvr; yu¢e. 3.86 vxuj yuLS. 82.90 vuxMvel RLzegt 8.85 veceyub vtujexufm 22.55 vemeyum je. 15.50 veftuf RLz. 3.00 vjo yuLS. 1.55 vulh yuÕgw. 0.56 vuLxtVtuh mtuVx. 1.19 vuxt[ lu yuLS. 247.95 VtRÍh 1097.70 Vejftcol 90.35 vtgtulegh yuBc 10.73 vefm x[tLm 31.05 ÃjtMxeçjuLz 150.70 veyulce deÕxm 24.05 vtujthem mtu 123.05 vtujefub 143.75 vtujeÃjuût 159.55 «tdctumbe 5.61 «ts ELz. je. 77.25 «emeslJtgh 73.90 «ebegh yufm. 60.00 r«begh ytuxtu 62.60 «ebegh ELMxe. 13.48 «tRb mefgw. 12.48 «eÍb mebuLx 39.00 vuxe[ Nl.me 12.69 «tufx. yuLz duBc.1832.10 veyumyuj ntuÕzeøm 53.60 v’bS 15.00 vkòcyjftje 16.55 vkòc ftuBgw. 148.15 vkòc Jwjftub 5.96 yumyumytRje. 4.39

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 45.15 huzeftuF;i 110.15 huRlctu vuv. 60.40 r«gt mebuLx 30.80 htsuN yufmvtu. 133.00 htsM:tl mwdh 34.45 htjeÍR. 120.20 htb ELVtubo Lu x 3.62 htbt LgwÍ«eLx 8.55 htbt VtuMV. 40.90 htbftu RLzm 38.50 htKt mwdmo 3.01 hul b÷tm 173.00 htm «tuvfu 10.40 htmtLzef yuLS. 27.70 hmtuR rj. 334.65 htJjdtil 5000.00 hubLz je. 315.80 ythytRR yuøt{tuje. 15.95 huj ytR RL£t. 304.35 hejufmtu VwxJuh 255.00 hujefVtEl. 7.40 yuzjuçm rVÕBm 70.05 huJ:e meve. 319.45 heftu ytuxtu 8.95 hedt mwdh 15.60 he»teYv hçch 10.78 he;u»t ELz. 4.76 htujxu lu h 125.00 htujxt ELzegt 60.90 htugj fwmeytu 4.81 hts yumveS 70.00 Yae mtugt 93.45

---- S ----

yum.ce. yuLx xe. ELx.9.91 yum.fwbth meL:u. 24.35 mcuht ytuh. 58.05 mufhw e; mtRl 35.60 Nr¾; mwdh 20.40 mjtuht ELx. 22.75 mbftso veMxl 68.00 mk’Nu je. 247.85 mkdb RLzegt 34.25 mtlJthegt yuøt{tu 12.79 Nth’t Ãjtg 25.75 mthudtbt ytR 60.50 mYv xulh 31.00 mux RLJuMx 9.78 mðJn RMvt; 27.65 mðgb ftuBv. 66.70 meSyul xujeftuBm 0.20 Ntm yujtugm 6.21 Nr¾;«um 9.63 Ntjebth vuRLx 315.10 Ntk;e øt{egh 33.05 Ntvo ELzegt 50.60 fÕgtKe Ntvo 25.20 ©ugtLm hemtuxo 53.00 Ntmwl fub. 45.95 muxt[ lu je. 17.59 Nev.ftuv.o 52.80 ©ehtb bÕxe. 3.11 ©uKsw yuLz fwtk 58.50 ©e r’luN 77.50 ~gtb xujeftub 26.00 meÕfxuût je. 5.30 rmBC. mwdh 28.05 rmBÃjufm ftuLf. 173.00 medh RLzegt 29.15 rmhvwh vuvh 34.15 yumfuyVu cuh´d 569.95 MJhtsbÍ’t 390.30 mtuVxJuh xuf 3.71 yumveyuj je 33.00 mtult Mxeh 11.24 mtultxt mtuV 21.50 mrJ;t fu. 400.05 mtW: RLz. cefu 20.55 Mvtlftu xuj.u 92.80 yumveytRme Rjufx[tu 8.36 MvtRme ytRjuLz 12.46 btu’e jqV; 16.20 mwCt»t «tus.u 77.40 yumveyum RLxuj. 4.10 yumfgwyju Mxth ytR 4.40 yumythyuV je. 254.65 ©e htg.ntR-yum 3.85 yumythytR 68.55 MxuxcUf ceftluh 315.05 yumxe.yumxeyth.Ônej 199.55 Mxux cUf ytuV bimtuh 449.55 Mxux cUf ytuV xeyth491.85 MxeÕftu dws. 4.49 MxhjtRx ytu 30.15 x[tLmJÕzo (ytR) 61.80 Mxjo.xe 17.40 Mxjo.xwjm 100.40 Mxtul RLzegt 29.70 mwhs zegtb. 38.65 mwyt»teN ztgbkz 101.95 mwçt{tmu rj. 22.50 mwl’th. meyujyu 152.15 mw’k h VtMx. 48.65 mlVjud ytgol 21.70 mrlxeme 0.23 mwvh muÕm 138.55 mw«eb RLz 184.90 mw«eb vuxt[ u 47.05 mwgto htuNle 47.40 mwJlu Vtbto 11.87 MJM;e rJlg 2.20 rmBVle ftub 1272.00 melftul Vtub.o 40.90 sgtu;e ftuMbu. 1.31

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 15.10 xe.ve.yuj. 13.70 xtR RLzMx 10.34 ;ts SJefu ntuxj 69.65 ;tbej.LgwÍ 84.35 xuMxe ctRx 100.50 xtxt ftuVe 797.50 xtxt yujfu me 186.10 xtxt RLJuMx. 436.25 xtxt buxtjef 71.15 xtxt MvtuLm 249.15 xemeytR RLzm 850.65 :ubem fube 71.90 :eYbjtg 50.35 :tubm fwf 33.25 xejje. 243.25 xtEbufm Jtua 17.75 xebful RLz 168.50 xelÃjux 37.65 xeÃm RLzTm. 44.15 xwzmu htR. «tu. 3.96 xtuh.Ssu.ctgtu 70.35 xwheÍb VtR 20.05 x[tLmfub 16.84 x[Lu x je. 833.60 yrC»tuf ELz. 9.90 jez´d yus 11.65

rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

13.39 411.85 110.50 147.00 47.90 299.85 1.16

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

35.30 71.95 115.05 34.45 12.32 114.80 2.84 4.30 113.90 9.11 23.85 63.85 32.55 38.25 25.15 53.45

---- B ---cuBceltu yuøt{tu cegw ytuJh cuBftu nt. Ctduheyt ztg çjw czo ctub. MJ. Mxtuh c{fu m ytuxtu çt{es rmfgtuhexe c[Nw bul RLz.

26.40 2.58 40.15 21.50 3.00 32.70 2.86 22.45 2.34

---- C ----

fubfu m RLxh 17.40 fuvjel vtuRLx 21.25 fux xufltu. 2.36 muLx[j huj. 59.90 fuyau yuj fuvexj 1.82 raºt Mvel 2.32 atuFtKe muf. 13.50 atudjw Mxu. 19.15 fusudujxu el 6.80 abðfth 2.50 ftuael bel. 101.55 ftuBÃgw-jlo 13.75 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.72 ftuhtj (ytR) VtR. 18.60 ---- V ---ftuhj juc. 58.55 Je.ce. ’umtR 8.65 fgw.-Vjufm fucj 22.05 JiCJ duBm 31.00 ---- D ---Jfhtkde mtuVx. 336.20 6.00 Jtjelt: ftub 13.71 "lSJl 3.84 Jezegtuftul yuÃjt. 14.42 "lw»t xuf. 31.60 bntJeh Mv´d. 170.50 Vtuxeom VtRl. J"obtl vtuj 84.45 ---- E ---JYlNev 17.10 RMx me. Mxej 5.25 JuMx.ntRxuf(R 401.40 yuBvtJh RLz 0.66 Juljtul vtuje. 3.45 yulhea RLz. 24.90 Jelm mwdh 1.27 yuvef yuLÍeBm 1.85 JumJw egm RLz 330.00 RhtVtR.(ytR) 12.60 vujmu ntR. 18.30 ---- F ---rJfxtuhegt bej 1980.00 Jeæ"e ztguMxw 4.09 VtMx x[fu R 1.47 rJsgt cuLf 47.45 VtRl.ytRm(ytR) 64.80 yt’No zuh 17.95 yhe"e ntRxuf 72.95 Jeftm zcÕgwymu ve 20.80 Vtu:osl. 0.42 rJBxt juçm 14.90 ---- G ---rJl;e ytudo 69.20 0.58 rJkægt xujej´f 145.00 S-xuf RLVtu. 0.98 JeLx[tlu RLVtu 2.55 S.yth.fucÕm 0.51 Jeltgj fub. 9.98 S.Je. rVÕBm 0.97 JeytRve RLzm 80.60 dtbt RLVtu 3.94 ytuljtRl bezegt 1.45 dkdtuºte xuût 10.10 Jemtft RLz. 66.60 dtluxo ftuLMx. 1.81 rJNu»t RLVtu. 2.81 sub Mvelmo 1.00 JeÍl vuRLx 1.34 Slegm ftuBgw. 9.96 JeÍl xuf. 6.38 øjtucj fuvexj 0.36 JeSj fLmÕx 14.55 fYKt fucj 13.50 JeyujyumVtRltLm 10.13 dtuÕfwzk t ztgt 50.25 vtuhexTm yuLz Mvul 242.75 dtub;e Vel. 9.75 Jeyumxe RLzwm. 1070.20 øt{txufm RLzm 2.47 Jeyumxe xejmo 418.80 dws.jeÍ dws. Mxux VtR. 2.73

---- W ----

zcÕgw. yum. RLzMx[e 17.00 Jtjak’løt{ 65.60 Jtuj Mxu. VtR. 12.61 JtuxhcuÍ 16.75 JRÍbtlje 7.78 JujMvwl dws. 96.80 JujMvwl (ytR) 27.60 JuLzx (RLzegt) 1382.95 JuMx ftuMx 51.00 Ônjovjq 145.80 JeytRyub ÃjtMx yujxe 178.30 Ôgu: juz. 817.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.34 yufM«tu RLzegt rj. 53.80

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

8.70 5.50

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

12.35 28.10 39.90 139.40 269.25 27.15 467.85 1.10

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 3.97 suythme RLzm 8.95 yuceS nuJe Rl 226.00 yuceyuj ctgtu-xuf 5.20 yufy u ju mtuVx. 1.62 ytÕVt ntR. 2.62 yuBcemegm Ãjt. 4.50 yrb;RLxhluNlj 4.82 ytBt{vtje RLz. 3.90 ytkæt{ rmbuLx 11.61 ytatoz Ãjtg 12.61 yhtuht VtRcmo 14.60 yt~ftu RLzm. 2.09 yumyubyth gwrlmtuVx 5.30 dujfu me RLVtumem 1.37 y;wj ytuxtu 111.25 yJL;e VezTm 126.40 yufmuj vtujebh 3.06 yufmem fuvexj 23.60

---- H ---nulej R. xuût yuacejegm.vc rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

2.15 4.46 29.85 31.50 1.72

---- I ---RLztu ytNtne RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu. rNJtSmef. RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj RL’wm RLJ. RT Lxed{t fu. MftV yuLS. RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej RLxuLmeJ yuRh RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftuBcm Rl. buze. RfJe. RLJelufmjuc RNe;t z[øm

4.39 5.00 12.40 1.17 3.53 16.25 5.41 1.65 257.95 7.54 9.45 2.87 98.60 4.89 0.66 244.55 12.00 25.00 29.65

---- J ---sgbt;tøjtm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m Vjufmtu VeÕb ÍJuhe JuÕz suvexe rmfgtuhexe sgtur; ytuJh

0.97 12.11 51.90 24.25 5.63 26.15 1.17

---- K ----

yujyul vtujeMxh jtuxm atuf

8.07 27.75

---- M ---yub.yub. hch buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz brn. htm yuvûu t bnt. RLzm.rj. bntJeh R. bufmebtrmMxb bejulmtgch btuctRj xuje bturn; vuvh bwJ´d vefah bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

15.05 118.90 7.42 36.20 7.41 8.70 11.53 7.71 2.00 4.73 4.70 1.81 7.80 7.00 15.90 2.85 4.01

---- N ---luahj fuÃm 37.55 meÕJh yu. 1.42 leftu gwftu yuÕgw. 0.48 rlg;e RLz. 0.65 ytRytRxe fuvexj 1.30

---- P ---vÈtjgt xuje. vthuF Ãjuxe. vuhLx z[øm rVlefmRLx. xujeVtuxtu yul vuLxegb RLVtu. vtJh mtuVx «umh mulxu he «tuxtufbu e. yujxe

4.26 2.75 101.50 13.75 17.25 0.23 3.63 3.21 0.70

---- R ---ht"u zuJjtuv 1.16 htsu¹Jhe øt{e. 30.65 htbftu meMxb 65.25 huLzh ftuv.o 77.00 huNju yuøt{t.u 1.07 hus. rmhtbef 3.40 heaehea yuøt{tu 3.90 he;uN RLxh 6.80 yth.meMxBm R. 140.15

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.12 yum.yth. RLzm 5.64 mt"ltltE. 13.23 rf;eo VtRLÔm 0.21 mtf:eVtRl. 9.81 mtbxuj ftu. 3.28 mtkDe R. 16.10 yum.R. RLJu. 233.70 suJju RLxuf 12.15 Ne;j zt. 7.66 Nehvwh dtuÕz 67.50 rmØt:o xece 6.55 rmÕJhjtRl 2.40 Mftg RLzMx 28.00 yumyub yulSo 3.70 ze-j´f RLzegt 46.65 ;tlw nuÕ: 2.60 mtuVxmtuj(ytR) 63.00 mtubt xuûtxtRj 3.92 MxulhtuÍ btV. 72.50 yumxeze RLzMx. 17.70 mw’e;e RLz. 6.00 mwvhntWm yuj 42.35 MJtb mtuVxJuh 1.94 ~gtb Mxth S 22.30 MJea xuf. 13.82 rmMxbuxefm me 51.00

---- T ---;trbj xuje 3.42 ;luò yuhtu 44.75 xJe. Veh muLx 41.20 xuje zuxt Rl 0.99 ;eYv;e R. 11.00 xtRxl rmfgtuhexe 9.01 xtufgtu ÃjtMx 16.90 x[zu J´øm 82.30 x[tLm yum. 5.25 x[tLmsul ctgtu 29.10 ºteCwJl’tm yua. 0.49 x[extul ftuv.o 0.23 rºtJuKe øjtm 6.20 mehemmtuVx. 11.70 gwrlJ. Mxtao 19.85 ;cMmwb RLx. 1.50 yvmso RLJ. 28.00 fbexbuLx me 30.05 Szeyth mtuVxJuh 4.36 zuleml ni’. 281.00

---- V ---fijtN Veftu 27.55 fÕgtKe Vtuso 135.80 rJftm v{t.u 150.00 f~gv huz 0.20 JeLxus ftzo 4.92 fugme RLz. 3700.00 JeNtj hexuj 13.90 fuzeyuj ctgtuxfu 3.84 JeyubyuV mtuVxuf 7.21 btg Vujtu 0.47 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 15.00 ftuNt me. fLx. 41.95 Jtgçt{t ytuxtu 28.05 ftuJtR buze. 105.00 ---- Y ---flMxMxtuVe 3.02 gtude mløJtul 15.25 ---- L ----

juVLm vuxt[ .u

9.00

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

2.07


þrLkðkh íkk.7-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

W.«Ëuþ{kt {wÂM÷{ {íkËkíkkyku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo fkUøkúuMkLkk ËkðÚke nuhkLk ÚkE {w  M÷{ yLkk{íkLke xfkðkhe{kt ðÄkhku fhðkLkk ð[Lk ykÃke hne Au. ykt f zkyku Ãkh Lksh fheyu íkku W¥kh«Ëu þ Lke ðMíke{kt {w  M÷{ku L ke sLkMkt Ï Þk 19 xfk Au . hkßÞLkk hk{Ãkw h , {w h kËkçkkË, rçksLkki h , MkËkhLkÃkw h , çkhu ÷ e, {w s ^VhLkøkh, {u h X, çknhE[, çk÷hk{Ãkw h , rMkØkÚko Lkøkh, sÞkuríkçkk Vw÷u Lkøkh, ©kðMíke çkkøkÞík, çkËkÞw , økkrÍÞkçkkË, ÷¾Lkki , çkw ÷ t Ë þnu h íkÚkk Ãke÷e¼eríkLke fw ÷ 113 rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãkh {wÂM÷{ {íkËkíkkyku rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt nkuE þfu Au. yk rsÕ÷kyku { kt {w  M÷{ku L ke

hkßÞLke ðMíke{kt 19 xfk rnMMkku Ähkðíkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk {ík fkuE Ãký hksfeÞ ÃkkxeoLkk [qtxýe økrýíkLku ŸÄwt fhðk Mk{Úko (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.6 Ëu þ Lkk hksfeÞ EríknkMk{kt MkkiÚke {n¥ðÃkqýo ðku x çku L f {Lkkíkk {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ Ãkh W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt ½ýk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt ¼rð»Þ xfu÷wt Au íkÚkk Mk{wËkÞLkk «ríkrLkrÄ MktøkXLkkuLke ðkík {kLkeyu íkku yíÞkh MkwÄe hksfeÞ ÃkûkkuLkk nkÚkLkw t h{fzw t hnu ÷ k yk Mk{w Ë kÞLkk {íkËkíkk yk ð¾íku Vw t f e Vw t f eLku Ãkøk÷k ¼hþu. W¥kh«ËuþLke ðMíke{kt 19 xfk rnMMkku Ähkðíkk {w  M÷{ {íkËkíkkyku L ku {Lkkððk ¼ksÃk rMkðkÞ

ík{k{ Ãkûkku «ÞkMkhík Au. yk MÃkÄko { kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkÚkk fkU ø kú u M k Mkki Ú ke ykøk¤ Ëu¾kE hne Au. yk{ fnuðwt ¾kuxwt Lknª økýkÞ fu hkßÞ{kt yu M kÃke yLku fkU ø kú u M kLke MkV¤íkk {kxu {wÂM÷{ {íkku rðsÞLke [kðe Mkkrçkík ÚkE þfu Au. hkßÞ{kt 40 ð»ko MkwÄe þkMkLk fhe [wfu÷ íkÚkk nk÷ Ãkku í kkLkku sq L kku sLkkÄkh {u ¤ ððk «ÞkMkhík fkU ø kú u M ku {w  M÷{ku L ku Síkðk ÷½w { íke yLkk{íkLkwt ÃkkMkwt VUfÞwt níkwt íkku {wÂM÷{ {íkkuLku ÃkkuíkkLkk MkkÚku {kLkeLku [k÷íke MkÃkk

fkUøkúuMk íkÚkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke {wÂM÷{ {íkËkykuLkk Mknkhu rðÄkLkMk¼k [qxt ýeykuLku ðUíkhýe Ãkkh fhe sðkLke økýíkhe

ðMíkeLke xfkðkhe h0Úke 49 xfk ðå[u yLku Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkk{u ykðu ÷ k 113 çku X fku L kku ykt f zku fku E Ãký Ãkkxeo L ke rfM{ík çkøkkze fu Mkw Ä khe þfu Au . Mk{w Ë kÞLkk 30 xfk {ík Ãký òu fku E yu f Ãkkxeo L ku Ãkzþu íkku íku {n¥ðÃkq ý o økýkþu . fkU ø kú u M k íkÚkk MkÃkk îkhk ÷½w { íke yLkk{íkLke ðkíkku L ke fu ð e yMkh Úkþu íku íkku Ãkrhýk{ku Mkk{u ykÔÞk çkkË s òýe þfkþu . yku ÷ EÂLzÞk {w  M÷{ ÃkMko L k÷ ÷ku çkku z o (AIMPLB)Lkk MkÇÞ {ki ÷ kLkk ¾kr÷Ë hkþeË

rVht ø ke {n÷eLkk sýkÔÞk «{kýu {wÂM÷{kuLku Mkkzk [kh xfk yLkk{ík ykÃkðkÚke Mk{wËkÞLke {ktøk {kºk hÃk xfk Ãkw h e ÚkE Au yLku yLkk{íkLkku yk Ëkð {íkËkíkkyku L ku fËk[ s ykf»keo þfþu . {ki ÷ kLkk Vhtøke {n÷eyu fÌkwt níkwt fu, økheçke, yrþûkk íkÚkk ÃkAkíkÃkýkÚke Ãkerzík {wÂM÷{ ðøko [qtxýeyku {wÆu Ãknu÷ktÚke s {q t Í ðý{kt Au Ãký òu {wÂM÷{ Lkuík]íð nuX¤Lkk Ãkûkku Ãkku í kkLkk yu s Lzk{kt MkV¤ hnu þ u íkku {w  M÷{ {íkku L kw t Ä]ðefhý Ãký ÚkE þfu Au.

Mkhfkhu ònuh fhu÷k ÷½w{íke yLkk{íkLkk fkhýu íkuLku VkÞËku {¤þu fu Lknª íku ytøku {qtÍðýLke ÂMÚkrík

íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk sB{w fk~{ehLkk þe¾kuLke ÷½w { íke ËhßòLke {kt ø k rðYæÄ rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkuhtx MÚkrøkík (yusLMke) fwœk÷qh,íkk.6 íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷÷eíkk rðYæÄ ð»ko h001Lke rðÄkMk¼k [qtxýeyku{kt íku{Lkk Lkk{ktfLk MkkÚku òuzkÞu÷ {k{÷u rLk[÷e yËk÷ík îkhk òhe fhkÞu÷ rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx Ãkh yrnLke yuf MÚkkLkeÞ yËk÷íku hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. «Úk{ Mku M kLMk LÞkÞkÄeþ fu.WrÚkhkÃkríkyu ÃkhuøkeÃkuèkE LÞkrÞf {u r sMxÙ u x îkhk yÃkkÞu ÷ sq L k h011Lkk ykËuþ Ãkh 19{e òLÞwykhe, h01h MkwÄe hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu yk {k{÷u ð»ko h007{kt ÞÚkkÂMÚkrík çkLkkðe hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ¼w ð Lkøkhe rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk rLkðko[Lk yrÄfkheyu sÞ÷÷eíkk rðYæÄ Lkk{kfLk

Ëk¾÷ fhðk{kt frÚkík WÕ÷t ½ Lk Mkt ç kt r Äík VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. ÿ{wfLkk Ãkqðo Mkkt M kË Mke.fw à Ãkq M ðk{eyu [uÒkkE nkEfkuxo{kt sÞ÷÷eíkk rðYæÄ fkÞoðkneLke {ktøkýe fhe níke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu , sÞ÷÷eíkkyu çku fhíkk ðÄkhu rðÄkLkMk¼k ûkuºkku {kxu Lkk{kt f Lk Ëk¾÷ fÞw O níkw t . nkEfkuxuo ð»ko-h007{kt [qtxýe Ãkt[Lku MktçktrÄík yËk÷íkku{kt yk {k{÷kLku Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËu o þ ykÃÞku níkku . sÞ÷÷eíkkyu nkEfkuxo{kt yk {wÆu nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke íkuLku Ãkøk÷u yËk÷íku fkÞoðkneLku yxfkðe ËeÄe Au. Ãkht í kw LÞkÞef {u r sMxÙ u f ykh.fku{ríkyu sÞ÷÷eíkkLkk yËk÷ík{kt nksh Lk hnuðk Ãkh sq L k h011{kt íku { Lke rðYæÄ rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx

çknkh ÃkkzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku . [k÷q Mkóknu ßÞkhu LÞkÞkÄeþ Mk{ûk yk {k{÷ku ykÔÞku íÞkhu íku y ku y u sÞ÷÷eíkkLke yËk÷ík{kt nkshe Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË íkkr{÷Lkkzw L kk {wÏÞ{tºkeyu økwYðkhLkk hkus fwœk÷qh{kt «Úk{ MkuMkLMk ss Mk{ûk Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËu þ Ãkh hku f ÷økkððk íku{s rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx hË fhðk yÃke÷ fhe níke. Mkhfkhe ðfe÷ [kÕMko h ksu «Úk{ MkuMkLMk ssLke Mk{ûk yhS Ëk¾÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nkEfkuxuo {wÏÞ{tºke rðYæÄ yÃkhkrÄf fkÞoðkneLku yxfkðe ËeÄe Au . íku y ku y u Lke[÷e yËk÷íkLkk ykËuþLku hË fhðk íku{s rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhxt ÃkkAwt ¾U[ðkLke Ãký {ktøkýe fhe níke.

ÞwÃke{kt fhkuzkuLke hkufz yLku nrÚkÞkh sÃík ÚkÞk W¥kh «Ëuþ{kt h4 f÷kf{kt Mkkík fhkuz hkufz, 10 rf÷ku økúk{ MkkuLkwt 18 rf÷kuøkúk{ [ktËe yLku nrÚkÞkhku só fhkÞk

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.6 W¥kh «Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼k{kt ÄLkçk¤Lkk «ÞkuøkLku hkufðk {kxu [qxt ýeÃkt[ îkhk çkLkkðkÞu÷e xwfzeyu økík h4 f÷kf ËhBÞkLk hksÞ¼h{ktÚke ÷øk¼øk Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke hkufz só fhe Au . yu ð e ykþt f k ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au fu só hf{Lkku WÃkÞkuøk [qtxýe{kt {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxu ÚkðkLkku níkku. Ãkku÷eMk yLku [qtxýe Ãkt[Lke xe{kuyu økwYðkhu MkðkhÚke hkík MkwÄe{kt Ãkkzu÷k

Ëhkuzk{kt çkkhkçktfe rsÕ÷k{ktÚke 1.hÃk fhkuz YrÃkÞk ViÍkçkkË{kt yu f ðknLk{kt Ú ke 8h ÷k¾ YrÃkÞk rMkðkÞ {uhX, çkhu÷e, økkrÍÞkçkkË, økkU z k, çk÷hk{Ãkw h , ðkhkýMke, y÷eøkZ{kt fw ÷ {¤eLku ÷øk¼øk Ãk fhkuz hkufz, 10 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt nrÚkÞkh yLku 18 rf÷kuøkúk{ [ktËe só fhe Au. yk fkÞoðkne{kt 10Úke ðÄkhu ÷kufkuLku yxf{kt ÷uðkÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hku f zLkk †ku í kLkk rð»kÞ{kt Mktíkku»ksLkf sðkçk Lk ykÃkðkLku

fkhýu yk ÷kufkuLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. hksÞLkk yÃkh Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf (fkÞËku ÔÞðMÚkk) yuMk.fu. ®Mknu þw ¢ ðkhu fnÞw t fu yu ðkíkLkku yt Ë u þ ku Au fu só fhkÞu÷k ÄLkLkku WÃkÞkuøk{kt {íkËkhkuLku ÷ku¼kððk {kxu ÚkðkLkku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu ELf{xu û k rð¼køk yk ðkíkLke íkÃkkMk fhe hne Au fu yk Lkkýk fkuLkk Au yLku fkuLku ykÃkðkLkk níkk. íkÃkkMk çkkË s ÃkrhÂMÚkrík MÃk»x ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

(yusLMke) sB{w, íkk.6 sB{w-fk~{ehLkk þe¾ Mk{wËkÞu ÃkkuíkkLkk Mk{wËkÞLkk Mkk{krsf íkÚkk ykŠÚkf fÕÞký {kxu ÷½w{íke ËhßòLke {ktøk fhe Au. yku÷ ÃkkxeoMk þe¾ fkuyku Š zLku þ Lk fr{xe (APSCC)Lkk «{w ¾ søk{kunLk®Mkn hiLkkyu ynª ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u sB{w - fk~{eh hkßÞ{kt Mk{wËkÞLkk WíÚkkLk íkÚkk fÕÞký {kxu þe¾ Mk{wËkÞLku ÷½w{íke Ëhßòu ykÃkðkLke {køk fheyu Aeyu. íku{ýu fÌkwt fu

þe¾ku sB{w-fk~{eh{kt ¾qçk s ykuAe ðMíke Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íkÚkk {kELkkurhxe fr{þLk ykuV EÂLzÞk yufx-199h nu X ¤u ¼khík{kt ÷½w { íke Mk{wËkÞ íkhefu {Lkkíkk nkuðk Aíkkt þe¾ku y u hkßÞ{kt ÷½w{íke Ëhßò {kxu ÷zðwt Ãkze hÌkwt Au. søk{kunLk®Mknu AuÕ÷k Úkkuzk ËkÞfkykuÚke þe¾ku rðYØ yÃkLkkðkÞu÷e ¼køk÷k Ãkkzku yLku hksfhkuLke Lkerík çkË÷ hkßÞ MkhfkhLke xefk fhe níke.

ykðe níke. yu f ðý yku ¤ ¾kÞu ÷ e ÔÞÂõíkyu snks{ktÚke Mkuxu÷kEx {khVíku fku÷ fÞkuo níkku. snks yu ð¾íku fåALkk y¾kík{kt nku ð kLke {krníke {¤e Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu 232 MkufLzLkk ytøkúuS{kt fku÷ Ëhr{ÞkLk rhMkeðhLku økwó {krníke ykÃkðk{kt ykðe

hkßÞ ÞÃw keyu xeyu{Mke

(Mkki.: Ä rnLËw)

xe{ yÛýk yMk{tsMk{kt ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt 17,000 sLkíkkLku ÃkqAÞwt fu nðu þwt fhðwt ? fhkuz Xk÷ððkLke rn÷[k÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 Lkkýkt { t º kk÷Þu ònu h ûkuºkLke çkUfkuLku {ËË fhðk {kxu f{hfMke ÷eÄe Au. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ònuh ûkuºkLke çkU f ku { kt Mkhfkh 17,000 fhku z YrÃkÞk Xk÷ðu íku ð e þõÞíkk Au . íku { Lke {q z e sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku rÄhkýLke «ð] r ¥kLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh støke Lkkýkt ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Xk÷ððk Lkkýkt { t º kk÷Þ îkhk íki Þ khe çkíkkððk{kt ykðe Au. Lkkýkt {t º kk÷ÞLkk yu f xku [ Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u yk LkkýktfeÞ ð»ko { kt çkU f ku { kt 17,000 fhku z Xk÷ððkLke Þku s Lkk Ähkðeyu Aeyu. çkUfku íkhVÚke Ãký yk MktçktÄ{kt {krníke {¤e Au . yrÄfkheyu fÌkw t Au fu {tºkk÷Þ Ãkqhík {ktøk {khVíku 12,000 fhku z ðÄkhkLkk {køku íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . 6,000 fhku z Lke çksu x òuøkðkELke ðÄw hf{ ÃkeyuMkÞw çkU f ku { kt {q z e Xk÷ððk {kxu fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe ÷eÄe

níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu nrÚkÞkhku L kku sÚÚkku Wíkkhðk{kt ykðLkkh Au. yk {krníke y{u r hfe xu r ÷Vku L k Lkt ç kh WÃkh Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðe níke. nðu y{urhfLk MktMÚkkyku Ãký MkkðÄkLk ÚkELku yk {k{÷u rðøkík {u¤ðe hne Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk ºkkMkðkËeyku 26/11Lkk nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe þfu

Lkðe rËÕne,íkk.6 yÛýk nÍkhuLkk Lkuík]íð{kt [k÷íkk ¼ú » xk[kh rðhku Ä e yktËku÷Lk yuðk {kuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au sÞkt xe{ yÛýkLku fkuE hMíkku MkkV Lksh ykðíkku LkÚke. yuðe yMk{tsMkLke rMÚkrík çkLke Au fu xe{ yÛýk nðu sLkíkkLke þhý{kt ykðe økE Au. xe{ yÛýk nðu sLkíkkLku ÃkqAe hne Au fu nðu íku{ýu þwt fhðwt òuEyu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu xe{ yÛýk Ãkh nt { u þ k fkU ø kú u M k rðhku Ä e ð÷ý {kxu ðÄkhu òýeíke Au. ¼ksÃk{kt Ãký ¼ú»xk[kh Au Ãký yufkË çku yÃkðkËLku çkkË fhíkk íku ý u fkUøkúuMk rMkðkÞ ¼køÞu s fkuE ÃkkxeoLke xefk fhe nkuÞ. ykðk Mkt ò u ø kku { kt xe{ yÛýkLkk yøkíÞLkk MknÞkuøke yh®ðË

Au fu íku ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt {qze ykÃkðk {kxu frxçkØ Au. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, ykEzeçkeykh çkUf, ®Mkzefux çkUf MkrníkLke fux÷ef çkUfkuLku MkhfkhLke Ãknu ÷ Úke VkÞËku Úkþu . ð»ko 2010-11{kt Mkhfkhu ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku 20157 fhku z YrÃkÞk Xk÷ÔÞk níkk. ònuh ûkuºkLke ½ýe çkUfkuLku AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt Mkhfkh íkhVÚke {qze xufku {éÞku níkku. yk çkUfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk, yku h eyu L x÷ çkU f ykuV fku{Mko, Þwfku çkUf yLku ËuLkk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VkELkkrMkÞ÷ MkŠðMk Mkr[ð ze fu r{¥k÷u fÌkwt Au fu Mkhfkh Mkhfkhe çkUfku{kt ð»ko 2021 MkwÄe 3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{ Xk÷ðþu. Lkkýkt Mkr[ð ykh yu M k økw s hk÷Lkk Lku í k] í ð{kt f{erx ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke {qze {kxu h[Lkk ½ze hne Au. ykøkk{e 10 ð»koLkk økk¤k{kt çkU f ku L ke sYrhÞkík yt ø ku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 hýLkerík íkiÞkh ÚkE [qfe Au. fuLÿ Mkhfkh nðu ÃkkrfMíkkLk yLku[eLkLke MkhnËu ykðu÷k yøkíÞLkk hMíkkyku Ãkh fw÷ 11 xLk÷ku çkLkkððkLke Þku s Lkk çkLkkðe Au. ¾kMk fheLku çku xLk÷ W¥khk¾tz{kt çkLkkðkþu suÚke yk Ãknkze rðMíkkh{kt fLkufxerðxe Au . fu L ÿ Mkhfkhu ík{k{ ðÄu yk ík{k{ Éíkw{kt Mkûk{ snkòu L ke Ÿze [fkMkýe nkuÞ yuðe xLk÷Lku çkLkkððk{kt fhðk yLku {kAe{kh MkkÚku çkkuzoh hkuz ykuøkouLkkEÍuþLk Ãký Mkt ç kt r Äík ÷ku f ku WÃkh Lksh {ËË fhþu. suLke {ËËÚke fw÷ hk¾ðk hkßÞku yLku yLÞ 89 rf.{e. ÷kt ç ke xLk÷ MktMÚkkykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. çkLkkðkþu ¾kMk fheLku yk xLk÷ fu L ÿ MkhfkhLke yk Mkq [ Lkk MkiLÞ yLku íkuLkk Mkhtò{Lkk ¾qçkn s {níðÃkýo Au. fkhý Mkh¤ ðnLk {kxu çkLkkðk{kt ykðþu. yk{eoLke hkuz çkLkkðíke fu {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k ftÃkLke çkeykhykuLkk Mkqºkkuyu çkkË ¼khíkLku ¼khu LkwfþkLk sýkÔÞwt fu nk÷ ºký «kusufxku ÚkÞwt níkwt. nkÚk Ãkh ÷eÄk Au íku{ktÚke 1h

26/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLke rn÷[k÷ ËkYøkku ¤ kLkku st ø ke sÚÚkku ÃknkU [ Lkkh Au . yk økw ó {krníke {éÞk çkkË Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk Ãký {sçkq í k fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . 31{e rzMku B çkhLkk rËðMku Mku L xÙ ÷ rMkõÞwrhxe yusLMkeykuyu yuf fku÷ Ãkfze Ãkkzâku níkku su{kt ËrhÞk fkt X k WÃkh þMºkku WíkkhðkLke ðkík fhðk{kt

fuLÿ

{qze sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {ËË fhkþu

økwshkík yLku {nkhk»xÙLku MkkðÄkLk hnuðk Mkq[Lkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 fuLÿ Mkhfkhu økwshkík yLku {nkhk»xÙ Mkrník ík{k{ ËrhÞkfktXkLkk hkßÞkuLku yu÷xo hnuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku ËrhÞk{kt ÃkuxÙku÷ªøkLku ðÄw íkeðú çkLkkððk Lkkufk MkuLkk yLku fkuMx økkzoLku yrÃk÷ fhe Au . íkksu í kh{kt s yu ð e {krníke {¤e Au fu ¼khíkeÞ ËrhÞkfktXk WÃkh þMºk yLku

kÃke yuM

fuLÿ

fu s heðk÷u yu f ÷u ¾ Lkk {kæÞ{Úke ÷kufkuLku sýkÔÞwt Au fu sLkíkk nðu íku{Lku {køkoËþoLk ykÃku fu xe{ yÛýkyu þwt fhðwt òu E yu íku { ýu yk ÷u ¾ {kt Ãknu÷eðkh ¼ksÃkLke xefk fhíkk fnÞwt fu íku yuðe ÃkkxeoLkwt Mk{ÚkoLk fuðe heíku fhu su{kt çkkçkw®Mkn fw þ ðkzk su ð k Lku í kk nku Þ . fu s heðk÷u yu síkkððkLke fkurþþ fhe fu íku Lk íkku fkUøkúuMk MkkÚku Au Lk íkku íku ¼ksÃk MkkÚku Au xe{ yÛÛkkLke Lksh{kt Ëuþ{kt yuðe fkuE Ãkkxeo LkÚke su L ke Açke ¼ú » xk[khÚke ¾hzkÞu÷e Lk nkuÞ. ÷kufÃkk÷ {k{÷u su ÚkÞwt íkuLkkÚke yÛýk yk½kík{kt Au yLku íku { Lke íkrçkÞík Ãký Mkkhe LkÚke. íku{ýu nðu Lkffe fÞwO Au fu íkuyku fkUøkúuMk rðÁæÄ «[kh fhðk Lknª òÞ.

Ãký nðu þwt yk {k{÷u xe{ yÛýkLkku Mkwh yuf LkÚke. y÷øk y÷øk yðks ykðe hnÞk Au Mktíkku»k nuøkzu ftE ykuh fnu Au, rfhý çkuËe fE ykuh ykðk{kt fusheðk÷u yuf ÷u¾ ÷ÏÞku Au yLku sLkíkk ÃkkMku Mk÷kn {køke Au íku{ýu fnÞwt Au fu ¼÷u ÷ku f ku fnu í kk nku Þ fu íku{ýu hksfeÞ Ãkkxeo çkLkkððe òuEyu Ãký íkuyku yuLkk Ãkûk{kt LkÚke. nðu ykðk Mktòuøkku{kt yÛýkLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkwt þwt Úkþu yu {kuxku «&™ Au . fu s heðk÷u yk {w t Í ðý yt ø ku L ke òýfkhe ykÃkíkk fnÞwt Au fu yktËku÷Lk yuðk {kuz Ãkh ykðe økÞwt Au fu òu fkuE ¾kuxku rLkýoÞ ÷uðkþu íkku yk ÷zík {kxu rðLkkþfkhe Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

MkuLÞLkk ÃkrhðnLk {kxu Ãkkf-[eLk çkkuzoh Ãkh 11 xLk÷ çkLkkðkþu rf.{e.Lke xLk÷ ÍkuS÷k{kt yLku 6.Ãk rf.{e. xLk÷ Íuz {ku n o sB{w fk~{eh{kt çkLkkððk{kt ykðe hne Au. su ©eLkøkh yLku ÷u n ðå[u fLkurfxðexe ðÄkhðkLkwt fk{ fhþu . ºkeòu «ku s u f x W¥khk¾t z {kt Yÿ «Þkøk{kt çkLkþu . çkeykhyku sB{w fk~{eh yLku rMkffe{ yLku yYýk[÷ «Ëuþ{kt Ãký yk s heíku ykðku «kusufx çkLkkðþu. 196hLkkt ÞwæÄ çkkË ¼khíku [eLk MkhnËu yk heíku hku z Lke fLkurfxeðexe fhðkLkwt çktÄ fÞwO níkw.t Ãký nðu hkuz {tºkk÷Þ îkhk Vtz ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLku yLkw÷ûkeLku yk «Ëuþku{kt hkuzLke fLku r fxðexe ðÄkhkþu . çkeykhyku çkk÷eÃkhk

[khËwykh íkðktøk {køko Ãkh yuf {kuxku hMíkku çkLkkððk sE hne Au. yk hMíkku yuf ðhMk{kt íkiÞkh ÚkE sþu. íkðktøk rðMíkkh{kt nk÷ íkífkr÷Lk Mkuðk ÃknkU[kzðe nkuÞ íkku nur÷fkuÃxh îkhk s Ãknku[ t kzkÞ Au. rMkffe{{kt Ãký yu÷ykuMke LkSf 19.3 rf.{e. ÷ktçke xLk÷ çkLkþu. hktøkÃkku xLk÷ Ãký rMkffe{{kt çkLkþu su 800 {exh ÷ktçke Au. fw÷ 18 sux÷k yøkíÞLkk {køkkuo fu suLke ÷tçkkE 1693 rf.{e. ÚkkÞ Au íku{ktÚke {kºk 10h rf.{e.Lkk {køko çkLke økÞk Au. çkkfeLkk hMíkk çkLke hnÞk Au yLku çkeykhykuLkk yrÄfkheykuLku ykþk Au fu xqft Mk{Þ{kt yk {køkkuo çkLke sþu yLku yk {køkkuo çkLÞk çkkË x›ÃkLkk ÃkrhðnLkLku ykMkkLk çkLkkðkþu.


12

þrLkðkh íkk.7-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu Mk¥kkðkh nðk÷ku Mkt¼kéÞku

fkutr¢xLkk støk÷ku ðå[u økk{zkLke Z¤íke MktæÞkLkwt á~Þ

nkEfkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMk Mkex ÃkkMkuÚke ÷E MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku

ykÚk{íkk MkqhsLkk fuMkhe rfhýku Ähíke Ãkh MkkuLkwt ÃkkÚkhe hÌkk nkuÞ, f÷hð fhíkk Ãkt¾eykuLkk xku¤k {k¤k{kt Ãkhík Vhíkk nkuÞ, çk¤Ëku òuzu÷k økkzk fe[wz fe[wz yðks fhíkk økk{{kt Ãkhík Vhíkk nkuÞ, ½hku{kt Mk¤øke hnu÷k [w÷k{ktÚke {tË{tË MkwøktÄ nðk{kt «Mkhe hne nkuÞ {rn÷kyku Mke{{ktÚke MkktXk fu ÷kfzk ðeýe ½hu Ãkhík Vhíke nkuÞ, ykðk Ëw÷o¼ á~Þku økk{zkLke íkkS nðk{kt s {kýðk fu òuðk {¤u. WÃkhkuõík íkMkðeh økk{zktLke Lkne Ãkhtíkw þnuh{kt s fkur¢xLkk støk÷ku ðå[u ÷uðkÞu÷e Au. ÄwB{Mk ¼Þko {knku÷{kt fux÷kf ©r{fku {kÚku çkkð¤Lke ÷kfzeyku ô[fe sE hÌkk Au íku á~Þ økk{zkLke Z¤íke MktæÞkLke ÞkË íkkS fhe Au.

sþk çkkhz yLku rðê÷ þkn Mkk{u 14 ð»ko sqLkk fuMkLke MkwLkkðýe þY

y{ËkðkË, íkk.6 hkßÞ{kt ð»ko 1998-99{kt Ãkw h ðXk rð¼køk{kt ¾kt z ÷u ð kLkk ÃkrhðnLk {kxu fkuLxÙkfxLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk îkhk yk[hðk{kt ykðu ÷ k fki ¼ kt z {kt íkífk÷eLk ÃkwhðXk{tºke sþk¼kE çkkhz íku{s yLÞku MkkÚku fkuxo{kt [kso £u{ ÚkÞk çkkË yk fuMkLke Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk fuMkLke rðøkík yu ð e Au fu hkßÞ{kt ð»ko 1998-99{kt íkífk÷eLk furçkLkux fûkkLkk ÃkwhðXk{tºke sþk¼kE çkkhz íku { s hkßÞ fûkkLke {t º ke rðê÷¼kE þkn, zu . zkÞhufxh ykh.fu. Mkku÷tfe íku{s yLÞku îkhk ¾ktzLkk

ð»ko 1998-99{kt [kh þÏMkku rðYØ MkeçkeykEyu Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUæÞku níkku

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku MkkÚku íku Mk{Þu su fku L xÙ k fxhku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkwt fk{ fhíkk níkk íku{Lke {wËík{kt Ãký yuf ð»koLkku MkeÄku s ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kðku { kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt s yk «fkhu xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk [kso { kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkku nku Þ Au . òu f u yk rfMMkk{kt fkÞËkLke WÃkhðx

sELku ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku . yk {k{÷u MkeçkeykE îkhk sþk¼kE çkkhz, rðê÷ þkn, ykh.fu. Mkku ÷ t f e íkÚkk ykh.çke. Ãkh{kh yLku Mkkík xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkk Mkt[k÷fku MkkÚku yk «fhý{kt ¼ú » xk[kh yk[hðkLkku , Au í kh®Ãkze fhðkLkku íku { s økw L kkrník fkðíkYt ½zðkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. su økwLkk nuX¤ MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhíkkt yk ¼kð ðÄkhkLku fkhýu MkhfkhLku 8Ãk,h0,9h4Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË MkeçkeykE fkuxo îkhk ÚkÞu÷ [kso£u{ çkkË nðu yk fu M k{kt Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.6 Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkwt {æÞ{ {kuswt s¤ðkE hÌkwt Au. ¾kMk fheLku fåAðkMkeyku XwtXðkE økÞk níkk Ãkhtíkw yksu íÞkt Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhu ô[fkíkk ÷ku f ku y u Xt z eLke fkrík÷íkk Mkk{u hkník yLkw¼ðe Au yLku sLkSðLk Ãkw L k: Äçkfíkw t ÚkÞw t Au . òu f u nk÷{kt Ãký ÷ku f ku L ku økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhðkLke sYrhÞkík WËT ¼ ðu Au . ykshku s Mkki Ú ke Lke[w t íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 11.6 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt Xt z eLkk «{ký{kt rðþu»k ð]rØ ÚkðkLke LkÚke. Ërûký økw s hkík{kt Mkk{kLÞ heíku hkßÞLkk yLÞ

rðãkÚkeoykuLke ÃkkMku íkkuz fhðk ykðu÷ku Lkf÷e ACP ÃkfzkÞku rðãkÚkeoykuLke MkíkfoíkkLkk fkhýu Lkf÷e yuMkeÃke ÍzÃkkÞku : LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe çkå[ku fku çkeøkkzíku nku, íkwBnkhk ykR fkzo ÷kyku, ykx÷wt fne íkuýu rðþk÷ íkÚkk íkuLkk r{ºkkuLkk fku÷usLkk ykRfkzo ÷R ÷eÄk níkk." yLku çkeò xku¤k ÃkkMku økÞku níkku. zhe økÞu÷k rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt níkk íÞkhus íku ÃkkAku ykÔÞku níkku yLku íkuýu rðãkÚkeoykuLku fÌkwt níkwt fu yøkh íkw{ ÃkiMkk ËuLku fu ÷eyu íkiÞkh nku íkku fwA nku Mkfíkk ni. suÚke rðãkÚkeoyku ÃkiMkk ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. yLku rðþk÷ ÃkkMku ÃkiMkk Lkrn nkuðkÚke íkuýu yk çkkçkíku rÃkíkk W{kfktík¼kRLku òý fhe ÃkiMkk {kuf÷ðk fÌkwt níkwt. W{kfktík¼kR LkhkuzkÚke yk©{ hkuz ÃknkU[u íku{k {kuzw ÚkkÞ íku{ nkuðÚke íku{ýu LkSf{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼køkku fhíkk Xtze Úkkuzef ykuAe nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu WÕxwt ÚkÞwt nku Þ íku { yk rðMíkkhLkk ð÷Mkkz{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11.6 rzøkú e Mku  ÕþÞMku ÷ku f ku L ku Xt z eLke fkrík÷íkk sýkíke níke. yk rMkðkÞ hkßÞLkk yLÞ ¼køkku{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku W[fkíkk yLku ÃkðLkLke økrík ½xíkk XtzeLke íkeðúíkk Ãký ½xðk Ãkk{e Au. W¥kh økw s hkík{kt ykðu÷k hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh ¾kíku yksu rîíkeÞ¢{u 13 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu {æÞ økw s hkíkLkk ðzkuËhk íkÚkk ËrhÞkfktXkLkk ÃkkuhçktËh{kt yufMkh¾wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13.6 rzøkú e MkuÂÕþÞMku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuMk - fkøk¤ku íkiÞkh fÞko níkk. Mkexu ík{k{ fu M k - fkøk¤ku MkeçkeykELkk ykESÃke ðe. ÷û{eLkkhkÞýLku MkkUÃÞk níkk. ðe. ÷û{eLkkhkÞýLkk

s y{khe {wÂõík þõÞ çkLke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.6 [eLk{kt nehkLke Ëký[ku h e{kt ÃkfzkÞu ÷ k nehkLkk hh ðuÃkkheyku Ãkife Mkw h íkLkk çku Mkrník Ãkhík {kËhu ðíkLk ykðu ÷ k 1h nehkLkk ðu à kkheLkw t økíkhku s {ku z e hkºku {w t ç kR yu h Ãkku x o WÃkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ík{k{ ðuÃkkheykuyu {kºk fu L ÿeLke Þw à keyu MkhfkhLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {w t ç kR yu h Ãkku x o WÃkh nksh ðu à kkheyku L kk ÃkrhðkhsLkku y u ík{k{Lkw t Vw÷kuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt, y™u {kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ÃkkuíkkLkk yktMkwykuÚke ÷køkýe

{Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe, ynu{Ë Ãkxu÷Lkku yk¼kh {kLkíkk ðuÃkkheyku ÔÞõík fhe níke íkku fux÷kfyu [e[eÞkheyku ÃkkzeLku ¾w þ e ÔÞõík fhe níke, íku{s {wtçkR yu h Ãkku x o WÃkh nehkLkk ðu à kkheyku ÃkrhðkhsLkku { kt {rn÷kyku, ð]Ø íkÚkk íku{Lkk LkkLkk çkk¤fku MkrníkLkk ÷kufku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hÌkk níkk. MkwhíkÚke {wtçkR økÞu÷k MkwhíkLkk siLk yøkúýe MktsÞ Ãkxðkyu yk ík{k{ ðuÃkkheLku xwtfk Mk{Þ {kxu yuhÃkkuxoLkk yu f çkksw y u yxfkðe sýkðu ÷ fu , {ezeÞk Mk{ûk

fnku fu, [eLk{kt ík{Lku fkuýu þe heíku {ËË fhe íÞkhu ík{k{ ðu à kkheyu yu f e ykðksu fuLÿ Mkhfkhu íku{Lke {w f íke {kxu ½ýe {ËËfhe nku ð kLkw t íkÚkk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk ®Mkn Þw.Ãke.yu [u h ÃkMko L k Mkku L keÞk økkt Ä e, íku { Lkk Mk÷knfkh yn{Ë Ãkxu ÷ yLku ¼kðLkøkh yu{.Ãke.{wfuþ økZðe íkÚkk yk çkÄkLku ðkht ð kh {¤kðLkkh Mkw h íkLkk si L k yøkú ý e yLku fkUøkúuMke MktsÞ Ãkxðk MkrníkLku rçkhËkðe yLÞ ÃkûkLkk {ku ¼ eyku îkhk Ãkku í ku yk nehkLkk ðu à kkheyku L ku AkuzkððkLkk fhkÞu÷ ËkðkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e sðk Ãkk{e nkuðkLkwt MktsÞ Ãkxðkyu sýkÔÞwt níkwt.

ykuZð{kt Vhe Vuf[h økUøkLkku ykíktf : çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku çkuhnu{eÃkqðof VxfkÞko

ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË yufLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË,íkk.6 þnuhLkk ykuZð rðMíkkh{kt ÷ku f ku Ãkh ònu h {kt nw { ÷ku fhLkkh Vuõ[h økUøkLkku ykíktf Vhe þY ÚkR økÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au . yku Z ðLkk ykËeLkkÚkLkøkh ÃkkMku økR fk÷u hkºku Vuõ[h økUøkLkk fux÷kf MkÇÞku ík÷ðkh MkrníkLkk ríkûý nÚkeÞkhku MkkÚku ònuh{kt ykðe økÞk níkk yLku íku{ýu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷uðkLkk þY fÞko níkk. òu fu , yk {k{÷u yku Z ð Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku Vuõ[h økUøkLkk ºký MkÇÞku Mkk{u VheÞkË LkkUÄe {wÏÞ ykhkuÃke

ykÍkË Mkku M kkÞxe ÃkkMku L kk {fkLkku íkku z ðk EÂLzÞLk yuhVkuMko îkhk ðøko-1Lkk yrÄfkheyku {kxu ¼híkeLkwt ykÞkusLk Mkk{u L kku Mxu nkEfku x o u ðÄw ÷t ç kkÔÞku økws. ÞwrLk. ¾kíku ykøkk{e íkk.8{eLkkt hkus

yuLfkWLxh fÞko níkk. Eþhík snkt yuLfkWLxh Lkf÷e Au fu Lknª íku {k{÷u yrÄfkheyku yLku f{o [ kheyku L kk øk¤u økkr¤Þku rVx fhíkk Ãkkt[ nòh

Mkw à khrðÍLk{kt yk íkÃkkMk yuMk.Ãke. MktËeÃk íkk{økzu yLku zuÃÞwxe yuMk.Ãke. f÷kE{ýe Mkt ¼ k¤þu . LkkU Ä LkeÞ Au fu Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yíÞkh MkwÄe hr[ík Mkex îkhk ÚkE níke. þkneçkkøk zVLkk¤k ¾kíku sq L ke ¢kE{ çkú k L[Lke yku r VMk{kt çku M keLku MkexLkk yrÄfkheyku y u yk fu M kLke íkÃkkMk fhe níke. MkexLke íkÃkkMk{kt yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk økwshkík nkEfkuxuo MkexLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fu M kLke ðÄw íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkU à kðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

hkßÞ{kt {æÞ{ Xtze : Mkkihk»xÙ [eLkÚke {kËhu ðíkLk Ãkhík Vhu÷k nehkLkk ðuÃkkheykuLke ÷køkýe íkÚkk fåA{kt Íkf¤Lkwt òu{ ðæÞwt fuLÿ MkhfkhLke {nuLkíkLku fkhýu

zÙøMk ðu[e hÌkkt Aku íku{ fneLku

y{ËkðkË, íkk.6 þnhuLkk yk©{hkuz Ãkh ykðu÷e Lkðøkwshkík fku÷us ¾kíku "zÙøMk ðu[ku Aku" íku{ fne rðãkÚkeoyku ÃkkMku íkkuz fhðk ykðu÷ku çkLkkðxe yuMkeÃke rðãkÚkeoykuLke Mkíkfo í kkLku fkhýu ÍzÃkkR økÞku Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Mkðkhu 11 ðkøÞu Lkðøkwshkík fku÷usLkk xeðkÞ çkefku{{kt yÇÞkMk fhíkku rðþk÷ W{kfktík¼kR [kinký (hnu. Lkhkuzk) íkuLkk r{ºkku r«íkuþ nkËeof íkÚkk yLÞ [khuf Þwðfku MkkÚku fku÷usLke çknkh çkuXku níkku íÞkhus íku{Lke ÃkkMku ykðu÷ yuf Þwðf fu suLke ÃkMkoLkk÷exe Ãkku÷eMkðk¤k suðe níke íkuýu íku{Lku rnLËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu "{I {wtçkR ¢kR{çkúkt[ fk yuMkeÃke nwt ykih {u òLkíkk nwt fu íkw{ Mkçk ÷kuf rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke íkkuz fhðk ykðu÷ku Lkf÷e zÙøMk fk ÄtÄk fhíku nku ykih fku÷us fu yuMkeÃke rððuf økwók.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.6 Eþhík yu L fkWLxh fuMk{kt MkexLkk [uh{uLk hkSð ht s Lk ð{ko y u MkeçkeykE Mk{ûk LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË yksu þw¢ðkhu MkeçkeykEyu rðrÄðík heíku fuMkLke íkÃkkMkLkku [kso Mkt ¼ kéÞku níkku . MkeçkeykELkk ykESÃke fûkkLkk yrÄfkhe Mkrník ËMk sux÷k MkÇÞkuLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkhku z kLkk fku í khÃkw h ðku x h ðfoMk LkSf ð»ko h004{kt þnuh ¢kE{ çkúkL[u Eþhík snkt Mkrník [khLkk Vu f

økUøku çku fkuLMxuçk÷ WÃkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke [[ko

Ãkku÷eMkLke ÄkUþ ðÄíkk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞku ytzhøkúkWLz ÚkR økÞk níkk. òu fu , økR fk÷u ykrËLkkÚk Lkøkh rðMíkkh{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk. 6 Ãkku÷eMk ßÞkhu ½xLkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e íÞkhu Ãký Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞku rçkLkËkMík ykíktf {[kðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLkk çku fkuLMxuçk÷kuyu íku{Lku hkufðkLkku «ÞíLk fhíkk íku{Lkk Ãkh Ãký Vuõ[h økUøkLkk yuf MkÇÞyu nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. yk WÃkhktík Vuõ[h økUøkLkk MkÇÞku r[¬kh ËkY Zª[e Akfxk çkLÞk çkkË yk «fkhu f]íÞ fhe hÌkkt nkuðkLkwt Ãký ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au.

ºký rË’Lkk hkufký Ëhr{ÞkLk MkkMkýøkeh sþu

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk

økýkíkk Mkw h u þ økku M ðk{eLke ÄhÃkfz fhe Au . ßÞkhu çku ykhkuÃkeyku íkfLkku ÷k¼ ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykuZð rðMíkkh{kt Vuõ[h økU ø kLkku ykíkt f níkku Ãkht í kw

WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkhe yksÚke økwshkíkLke {w÷kfkíku

ÃkqLkðMkoLk {kxu ðifÂÕÃkf ÞkusLkk ytøku Vkuz Ãkkzðk fkuÃkkuohuþLkLku íkkfeË hks ¼ðLkLkk hkufký ðu¤k {wÏÞ{tºke {w÷kfkík ÷uþu

nhMkku÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

y{ËkðkË, íkk.6 rMk÷u f þLkLkw t ykÞku s Lk {Úkfu EÂLzÞLk yuh VkuMkoLkk [qtxkðk çkË÷ nkŠËf yr¼LktËLk þw¼uåAf økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhðk{kt ykðu ÷ Au . yk ¾kMk yuh¢kVx{kt y{ËkðkË fhu ÷ e Mk¥kkðk¤kykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, hnu ð kMkeyku y u (MktðkËËkíkk îkhk) ykøkk{e 8{e òLÞwykheLkkt ¼híke {u¤k{kt yu{.yuMk.Mke. (1) ÃkXký þheV¾kLk ¾kíku ykðeLku íÞkt Ú ke MkeÄk Mkt Ë ¼o { kt y{ËkðkË, íkk.6 ynªLkk hnu ð kMkeyku ¾k÷e rÃkxeþLkLkk hku s Þw r LkðŠMkxe ¾kíku ðeÚk {u Ú Mk, ykt f zkþkMºk, økkt Ä eLkøkhLke Lku þ Lk÷ ÷ku Mkhðh¾kLk (Ãkºkfkh) MknòLktË fku÷usLke ÃkkA¤ fhðk íki Þ kh s Au Ãkht í kw fkuÃkkuohuþLkLku yks rËLk MkwÄeLkku þu¾ þheV¾kLk økw÷k{Lkçke fku B ÃÞw x h, ykÍkË Mkku M kkÞxe LkSf ÃkqLkðMkoLkLke MkhfkhLke Lkerík {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku EÂLzÞLk yu h Vku M ko L ke ßÞku ø kú k Ve, Þw r LkðŠMkxeLkk fkÞo ¢ {{kt (h) (3) ÷w n kh y.fhe{¼kE {uxÙku÷kuSf÷ çkúkt[{kt f÷kMk- rVrÍõMk, ykurþÞkuLkkuøkúkVe, ykðu ÷ k fk[k {fkLkku yLku yLðÞu çkeòLku s hkník ykÚke yksu Mkðkhu yk {k{÷u ðÄw (MktðkËËkíkk îkhk) ÃknkU[þu yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk y.þfwh¼kE 1 ykurVMkh {kxu VkMx xÙuf yuøkúefÕ[h, Efku÷kuS yLku AkÃkhk íkkuzðk MkkÚku y{ËkðkË Au íku Ãký íku{Lku {¤ðkÃkkºk Mkw L kkðýe Þku ò E íÞkhu økktÄeLkøkh, íkk.6 LkðeLk fu B ÃkMkLkku þw ¼ kht ¼ (4) Ãkh{kh ykheV{eÞk ¼híke {u ¤ kLkw t ykÞku s Lk çkkÞku÷kuS MkkÚku su rðãkÚkeoyku BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLku nkuðkÚke Ãknu÷k yk ÷kufku {kxu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke yk ðMkkník ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík fhkðþu. yLkw{eÞk (h~{e.xe MkuLxh) ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLke økwshkík nkEfkuxuo Vh{kðu÷k ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkku Vkuz Ãkkzku øku h fkÞËu M kh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku y ku L kk hks¼ðLk, (Ãk) Ãkh{kh E{íÞkÍ{eÞk nku ð kÚke yu{.nk{eË yLMkkhe yksÚke økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkkt þiûkrýf ÷kÞfkík MkkÚku nksh {LkkE nwf{Lku yksu ðÄw [kh íÞkt Mkw Ä e rz{ku ÷ u þ LkLke hnuðkMkeykuyu ynªÚke ¾Mkðwt ºký rËðMk {kxu økwshkíkLke økkt Ä eLkøkh ¾kíku L kk hku f ký W{hkð{eÞk Í q ÷ k u S - r z à k k x o { u L x { k t hnu ð w t Mkðkhu 11 ðkøku rËðMk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞku fkÞo ð kneLke fku E Wíkkð¤ s òuEyu yLku {fkLkku íkkuzðk {w÷kfkíku ÃkÄkhe hÌkk Au. íkuyku Ëhr{ÞkLk økw s hkíkLkk (6) nkVesS {ku . MkeÆef ykøkk{e 8{e òLÞwykheLkkt rðãkÚkeo y ku L kkt VkMx xÙ u f Au . sÂMxMk ðe.yu ÷ .Mkku L ke LkÚke. òLÞw y khe, {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e zkuþ¼kE (Mku¢uxhe) Ãkzþu. íkuðku ykøkún MkuÔÞku níkku. íkk.7{e hkus EÂLzÞLk yuhVkuMko îkhk rMk÷ufþLkLkwt «uÍLkxuþLk Úkþu. Mk{ûk yksu fkuÃkkuohuþLk ynª økw s hkík nkEfku x o L kk ßÞkhu yhsËkh íkhVÚke h01hLkk hku s çkÃkku h u 1h {w÷kfkík ÷uþu. WÃkhk»xÙÃkrík (7) [kinký ¼e¾w{eÞk zkuMkw{eÞk {uxÙku÷kuSf÷ çkúkL[{kt f÷kMk- su{kt EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkkt økúwÃk íkkuzVkuzLkku s ykøkún hk¾íkkt sÂMxMk ðe.yu÷.MkkuLkeyu 4 yuzðkufux þk÷eLk {nuíkk yLku f÷kfu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE y{ËkðkËLkk ¼kEfkfk ¼ðLk (8) Mkku ÷ t f e Lkh®Mkn¼kE ÷Õ÷w¼kE 1 ykurVMkh {kxu VkMx xÙuf f{kLzLx nksh hnuþu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ãkxu ÷ ykt í khhk»xÙ e Þ nðkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ynªLkk íku { ýu yíÞt í k MÃk»xÃkýu òLÞw y kheyu • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

gujarattoday  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you