Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-157 • 11 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË çkkhMk Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.6-1-2012 • 6 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

nhuLk Ãktzâk níÞkfktz : MkeçkeykELke yÃke÷ {tsqh yËk÷íku MkeçkeykELke yÃke÷Lku MkwLkkðýe {kxu Mðefkhe fuMk{kt rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykðu÷k Ëku»keykuLku LkkurxMk Vxfkhe

Mkðkuoå[ yËk÷íku økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke MkeçkeykE íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke yÃke÷ Mðefkhe

íkÚkk LÞkÞ{q Š ík su . [u÷k{uïkLke ¾tzÃkeXu yhSLkku Mðefkh fhíkk Ëku » keyku L ku LkkurxMk Vxfkhe Au. ðÄkhkLkk Mkku ÷ eMkexh sLkh÷ nhu L k hkð÷ MkeçkeykE ðíke nksh ÚkÞk níkk ßÞkhu ðrh»X ðfe÷ yu ÷ . Lkkøku ï h hkð íkÚkk nu { t r íkfk ðkne økw s hkík Mkhfkh ðíke yËk÷ík{kt nksh hÌkk níkk. yk yÃke÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Mkðku o å [ yËk÷íku økw s hkíkLkk Ãkq ð o økú n «ÄkLk nhuLk ÃktzâkLke MkLkMkLkkxeÃkqýo heíku fhkÞu÷e níÞkLkk fuMk{kt økw s hkík nkEfku x o îkhk 1h Ëku » keyku L ku {w õ ík fhðkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke økwshkík Mkhfkh íkÚkk MkeçkeykELke yhSLku yksu Mðefkhe ÷eÄe Au. LÞkÞ{qŠík Ãke. hk{þeð{

nhuLk ÃktzâkLku íku{Lke fkh{kt økku¤e Lknª {hkE nkuÞ : òøk]rík Ãktzâk

økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLkLke níÞk ytøku MkeçkeykEyu fhu÷k ËkðkykuLku òøk]rík Ãktzâkyu ÃkzfkÞko (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Ãkku í kkLkk Ãkrík nhu L k Ãktzâk níÞkLke VrhÞkË íkÃkkMk fhkððk {kxu økw s hkík nkEfku x o { kt MÃku r þÞ÷ ÷eð ÃkexeþLk Ëk¾÷ fÞkoLkk [kh {rnLkk çkkË òøk]rík Ãktzâkyu MkeçkeykELkk íku ËkðkLku ÃkzfkÞkuo Au fu íku{Lkk ÃkríkLke

h6 {k[o h003Lkk hku s ÷øk¼øk Mkðkhu 7:30 ðkøÞu níÞk fhkE níke. yk fuMk{kt Mk{Þu MkeçkeykELkk fu M kLku MÚkkrÃkík fhðk{kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðe Au . su { kt MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, nhuLk Ãkt z âkyu y{ËkðkËLkk ÷ku økkzoLk çknkh ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo

fwþðknkLkk ¼ksÃk Mk{kðuþ {wÆu yuLkzeyu{kt Ãký {ík¼uË (yusLMke) Ãkxýk, íkk.Ãk W¥kh«ËuþLkk f÷trfík Ãkqðo «ÄkLk íkÚkk çkeyuMkÃke{ktÚke nkt f e fkZðk{kt ykðu ÷ k çkk÷w®Mkn fwþðknkLku Ãkkxeo{kt

Mk{kððkLkk ¼ksÃkLkk rLkýoÞLku fkhýu ÃkkxeoLkk ðrh»X Lku í kkyku yLku Mkt ½ yu f ÷ku Lkkhks ÚkÞk nkuÞ íku{ LkÚke Ãký yu L kzeyu økXçkt Ä LkLkk MknÞkuøke Ãký ÄqtÄðkÞk Au. yk {w Æ u yu L kzeyu { kt økw Y ðkhu òuhËkh {ík¼uËku Mkk{u ykÔÞk níkk yLku rçknkhLkk {w Ï Þ «ÄkLk íkÚkk sLkíkkˤ(Þw ) Lku í kk Lkeríkþfw { khu yk rLkýo Þ Lke xefk fhíkk fw þ ðknkLkk ¼ksÃk{kt Mk{kðuþLku ¼ksÃk îkhk þY fhkÞu÷e ¾kuxe «Úkk økýkðe

níke.

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ú » xk[kh rðYØ yr¼ÞkLk [÷kðe hnu÷ ¼ksÃkLke ytËh fwþðknkLkk «ðuþ {wÆu yktíkrhf {ík¼u Ë ku Au . ðÄw { kt W¥kh«Ëu þ {kt ¼ksÃk MkkÚku çku X fku L ke ðnU [ ýeLkku {w Æ ku Wfu ÷ ðk{kt rLk»V¤íkk yt ø ku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MkkÚku ík{k{ hkßÞku { kt y{kYt økXçktÄLk nkuÞ íku sYhe LkÚke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , íku y ku W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt «[kh fhþu.

fhe íkuLkk Xef çkkË íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkk yuf{kºk «íÞûkËþeo yu ð k Vu r hÞk yrLk÷ ÞkËhk{yu Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãkt z âk ÷øk¼øk 7:30Lkk Mkw { khu çkøke[u ykÔÞk níkk yLku íkuyku økkze Ãkkfo fhe fk[ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkeçkeykE yLku hkßÞ Ãkku÷eMku økwshkík nkEfkuxuo îkhk h9 yku ø kMx h010Lkk hku s ykhkuÃkeykuLku {wõík fhðkLkk ykËuþ Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkk Ëk¾÷ fhe níke íkÚkk yËk÷íkLkk [wfkËkLku Ëku»kÞwõík økýkÔÞku níkku. økw s hkík nkEfku x u o níÞkLkk ykhku à kÚke 1h Ëku » keyku L ku {w õ ík fhðkLkk Lke[÷e yËk÷íkLkk [wfkËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku. su{kt yk ykhku à keyku Ãkh økw L kkrník fkðíkYt h[ðkLkku íkÚkk ¾qLkLkk «ÞkMk yLku ykíkt f ðkË rðhkuÄf fkÞËk nuX¤ økwLkk çkË÷ Ëku»ke XuhððkLke ðkík fnuðkE níke. økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt øk]n«ÄkLk hnu÷k íkÚkk hkßÞLkk {w Ï Þ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk rðhkuÄe {Lkkíkk nhu L k Ãkt z âkLke h6 {k[o h003Lkk hkus økku¤e {kheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. níÞkLkk Mk{Þu nhuLk Ãktzâk MkðkhLke Mknu÷ {kxu LkeféÞk níkk. MkeçkeykELkk sýkÔÞk «{ký ð»ko h00hLkk økwshkíkLkk fku{e h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ÃktzâkLke níÞk fhkE níke. økwshkík nkEfkuxuo fuMkLke ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk Lknª yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fÞk çkkík ni ?!

rLkfxík{ MknÞku ø ke rfhý çkuËeyu yksu ynª ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw t níkw t fu , yÛýk hkßÞku { kt yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu. y{khk ykøkún Ãkh yÛýk nðu Þkºkk Lknª fhu. íkçkeçkku y u íku { Lku ðÄkhu yLkþLk yÚkðk ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke fu íku {kxu ðÄkhu Ãkzíke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Ëuþ{kt [eLk{kt çkLku÷k {ku ç kkE÷ Vku L k, fku B ÃÞw x h, xeðe Mku x , BÞw Í ef rMkMx{

®[íkk Lkk fhku.. {Lku ÷køku Au fu yk hksfeÞ rLkýoÞ Au . ykÃkýLku ¼q Ï Þk {khðkLkwt fkðíkY LkÚke. (Mkki. Ãkt.fuMkhe)

MkuLMkuõMk - 25 15857 rLkVxe 0.30 4749 Mxk.MkkuLkw y{.+50 28100 [ktËe y{. - 600 51600 US.zku÷h 52.98 ÃkkWLz 82.84 Þwhku 68.50 ÞuLk 69.08

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk W¥kh«Ëuþ{kt çkeyu M kÃke{kt Ú ke íkøku z e {w f kÞu ÷ k f÷t r fík hksfkhýeyku L ku Ãkûk{kt ÷u ð kLkk fkhýu ¼ksÃkLke {w~fu÷eyku W¥khku¥kh ðÄíke sE hne Au çkk÷w ® Mkn fwþðknkLku Ãkkxeo{kt Mk{kððkLku fkhýu ¼ksÃkLkk ði [ krhf {køkoËþof ykMkyuMkyuuMku Ãký Lkkhksøke Ëþko ð e Au W¥kh

¾hkçk íkrçkÞíkLku fkhýu yÛýkLke yr¼ÞkLk Ãkzíkwt {wfðkLke ÞkusLkk

íkf÷kËe økwýð¥kk Ähkðíkk E÷ufxÙkurLkf Mkk{kLk Ãkh ytfwþ ÷økkððk {kxu Mkhfkh ykðe Mkk{økúe {kxu fðkur÷xe fLxÙku÷ {kÃkËtzku Lk¬e fhþu

ðøkuhu {kuxk ÃkkÞu {¤u Au Ãký nðu Mkhfkhu yk íkf÷kËe Mkk{kLk Ãkh Mkeftòu fMkðkLkwt {Lk çkLkkÔÞw t Au . Mkhfkh fðku ÷ exe fLxÙ k u ÷ {khVík Ëu þ {kt ðu [ kíkk íkf÷kËe E÷u f xÙ k u L kef Mkk{kLkku Ãkh ytfwþ ÷økkððkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkhfkh 16 E÷ufxÙkuLkef

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk LkfMk÷ðkË «¼krðík Lkð hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ ykøkk{e {rnLku çku X f fheLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhþu . {kykuðkËeykuLkku {wfkçk÷ku fhðkLke ðíko{kLk Lkerík{kt çku Lkðe ðkíkku òuzðk {wÆu yk çkuXf{kt [[ko ÚkE þfu Au. yk çku Lkðe çkkçkíkku{kt LkfMk÷ðkË «¼krðík rðMíkkhku { kt sLkíkkLkk yrÄfkh ¾kMk fheLku ðLk yrÄfkh MkkUÃkðk íkÚkk {erzÞk {khVík íku{Lke Äkhýk çkË÷ðkLke ðkík Mkk{u÷ Au Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çku X f ykøkk{e 1Ãk Vu ç kú w y kheLkk hkus ÚkðkLke ykþk Au su{kt LkfMk÷e ®nMkk yLku íku L kk

çkeyuMkyuVLkk sðkLkku {kxu ELxhLkux «nhe ÞkusLkkLkku «kht¼ fhíkk øk]n«ÄkLk fkhýu WËT ¼ ðu ÷ e ÂMÚkríkLke ðkŠ»kf Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu . Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu {t º kk÷Þ hkßÞku L ku LkfMk÷ðkËe Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kððk {kxu Lkðk WÃkkÞku rðþu

{krníkøkkh fhe þfu Au. su{kt rðfkMk, Mkw h ûkk fkÞo ð kne, yrÄfkhku ¾kMk fheLku st ø k÷Lkk yrÄfkh íkÚkk «¼krðík hkßÞku L kk {wÏÞ«ÄkLk fkÞko÷Þku ðå[u Mk{LðÞ íkÚkk íku { Lkk øk] n {tºkk÷Þku, økúk{eý rðfkMk, ykrËðkMke Mk{wËkÞku ÷økíke çkkçkíkku , Ãkt [ kÞíke hkßÞ {t º kk÷Þku íkÚkk ykÞku s Lk Ãkt[Lke MkkÚku Mk{LðÞ Mkk{u÷ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuXf{kt A¥keMkøkZ, Íkh¾tz, yku r zMkk, Ãkrù{ çkt ø kk¤, rçknkh {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ íkÚkk W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkku Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe ykþk Au . øk] n {t º kk÷ÞLkw t {kLkðwt Au fu nðu Lkðe Ãknu÷Lkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼ksÃkÚke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke þfu Au. {kÞkðíkeyu nktfe çkeyuMkÃkeyu íkøkuze {wfu÷k ÷kufkuLku Ãkkxeo{kt fkZu ÷ k çku ¼ú » x Lku í kkyku Mk{kððkLke ¼ksÃku ykfhe ®f{ík [wfððe çkk÷w ® Mkn fw þ ðknk yLku Ãkzþu : Þkuøke ykrËíÞLkkÚk çkkËþkn®Mkn Ãkûk{kt «Ëu þ {kt Lkðk Lku í kkyku L ke Mk{kððkLku fkhýu ¼ksÃk Au. Mkt½u ¼ksÃkLku [uíkðýe fwþðknk íkÚkk çkkËþkn®MknLku ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu , íku ý u Ãkkxeo { kt Mk{kððkLku fkhýu ¼híkeÚke Mkt ½ ¾w þ LkÚke. hk»xÙ e Þ MðÞt Mku ð f Mkt ½ ¼ksÃku Mkkrçkík fhðwt rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt ¼ksÃkLkk fu L ÿeÞ Lku í kkyku Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu fu íku MkÃkk, WÃkhkt í k hkßÞ ¼ksÃkLkk (ykhyu M kyu M k)yu Ãkku í kkLkk Ãkzþu fu MkÃkk, çkeyu M kÃke fu fkU ø kú u M k fhíkk Lkuíkkyku{kt Ãký Lkkhksøke Au. rnLËe ¼k»kkLkk {w ÷ Ãkºk çkeyu M kÃke yLku fkU ø kú u M k y÷øk Au. Ãkkt[sLÞ{kt ÷¾u÷k Mkt½ «ðfíkk hk{ {kÄðu fÌkwt Ãkkt [ sLÞ{kt W¥kh «Ëu þ Lke sLkíkkLku rðLktíke fhe Au íku íkuðk fhíkk y÷øk Au : Mkt½ ÷u¾{kt fnuðkÞwt níkwt fu, yk níkwt fu, f÷trfík W{uËðkhkuLkku W{uËðkhLku Lkk [qtxu su økwLkkrník Ãknu÷kt s rðhkuÄ íkÚkk xefkLkku [q t x ýeyku { kt ¼ksÃku Ãký {wÆku ¼ksÃku Lkk yðøkýðku hufkuzo Ähkðíke nkuÞ yÚkðk su Mkk{Lkku fhe hÌkku Au . Mkt ½ u sLkíkk Mkk{u Mkkrçkík fhðkLkwt òu E yu . íkku økku h ¾Ãkw h Úke Akþðkhu Ãkûkku çkË÷íkk ÃkkuíkkLkk íktºke÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt hnuþu fu íku MkÃkk, çkeyuMkÃke ¼ksÃk Mkkt M kË hnu ÷ Þku ø ke hnuðkLkku hufkuzo Ähkðíkk nkuÞ. fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt yLku fkU ø kú u M k fhíkk y÷øk ykrËíÞLkkÚk Ãký ÃkûkLkk nkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Mkt ½ Lke yk rxÃÃkýeÚke yktíkrhf ÷kufþkneLkku y¼kð MkwþkMkLk ykÃkLkkhku rðfÕÃk Au.

W.«ËuþLke sLkíkkLku f÷trfík íkÚkk Ãkûk Ãk÷xku fhíkk hnuíkk W{uËðkhkuLku {ík Lknª ykÃkðkLke Mkt½Lke yÃke÷

Þkºkk fhðkLke {tsqhe LkÚke ykÃke íku { ýu fÌkw t níkw t fu , nÍkhuLkwt MðkMÚÞ {n¥ðÃkqýo Au íkÚkk íku { Lkk þhehLkk íkkÃk{kLk{kt y[kLkf ykðe hnu÷k çkË÷kðkuLku òuíkk íku{Lku yk çkÄwt fhðk Lkk ËE þfkÞ. Mkþõík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[eLkLkk n÷fe økwýð¥kkLkk Mkk{kLk Ãkh ÃkMíkk¤ ÃkkzðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe

¾kã Mkwhûkk rçk÷

ykøkk{e {rnLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{ íkÚkk LkfMk÷ðkËe ®nMkk «¼krðík Lkð hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkku ðå[u çkuXf Úkþu

¼ksÃku f÷trfík ÷kufkuLku Mk{kðíkk Mkt½ yf¤kÞku

yÛýk fkUøkúMu k rðYØ yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu (yusLMke) Ãkwýu, íkk.Ãk fkUøkúuMk {kxu Mkt¼ðík: yk Mkkhk Mk{k[kh Au . Ãkku í kkLkk ¾hkçk ykhku ø ÞLku fkhýu yÛýk nÍkhu W¥kh«Ëuþ Mkrník ykøkk{e Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt «[kh yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu . yÛýkLkk

LkfMk÷ðkË «¼krðík ûkuºkkuLke sLkíkkLku støk÷Lkk yrÄfkhku ykÃkðkLke íkiÞkhe

ykEx{ku su { kt {ku ç kkE÷ Vku L k, fku B ÃÞw x h xu ÷ erðÍLk ðøkuhu Mkk{u÷ Au, íku{Lkk {kxu fðku÷exe fLxÙku÷Lkk {kÃkËtzku Lk¬e fhðk sE hne Au. su {kÃkËtzku nuX¤ yk Mkk{kLkLkku òu ÞkuøÞ økwýð¥kk Ähkðíkku nþu íkku s íkuLkwt ðu[ký ÚkE þfþu yk {kÃkËt z ku ¼khíkeÞ

rLk{koíkkykuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kt Ú ke [eLkLku òu h Ëkh ykt [ fku ÷køkþu su L kk íÞkt çkLku÷ku E÷ufxÙkurLkf Mkk{kLk Ëuþ{kt Äw{ ðu[kÞ Au Ãký yk Mkk{kLk Ãki f e {ku x k¼køkLke økwýð¥kk Lkçk¤e nkuÞ Au. yu{ {LkkÞ Au fu ¼khík{kt 4Ãk yçks zku ÷ hLkk {w Õ ÞLkw t E÷ufxÙkuLkef Mk{kLkLkwt çkòh Au íku{kt 30 xfk Mkk{kLk n÷fe økwýð¥kkLkku nkuÞ Au suLkkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾kã Vwøkkðku ½xeLku -3.36 xfk ÚkÞku

þkf¼kS, zwtøk¤e,çkxkfk yLku ½ô suðe ðMíkwykuLkk ¼kð{kt ½xkzkLke Vwøkkðk Ãkh yMkh Ãkze (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk þkf¼kS, zw t ø k¤e, çkxkfk yLku ½ô suðe sYhe [esðMíkwykuLke ®f{íkLkk f{e ðå[u ¾kã Vw ø kkðku h4 rzMku B çkh h011Lkk hku s Mk{kÃík ÚkÞu ÷ k MkÃíkkn ËhBÞkLk ½xeLku þqLÞ fhíkk Lke[u 3.36 xfk ÚkÞku. (3.36) níkku. Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, Vwøkkðk{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku ÚkÞku Au . ¾kã Vw ø kkðku íkksu í khLkk rËðMkku { kt «Úk{ðkh þqLÞLke Lke[u økÞku Au. ¾kã VwøkkðkLkk ytËksLkku ykÄkh ð»ko h004-0Ãk Au yLku íÞkhÚke WÃk÷çÄ yktfzkyku {wsçk AuÕ÷k A ð»ko { kt «Úk{ðkh ¾kã Vwøkkðk{kt ðkŠ»kf Míkhu Ãkzíke òuðk {¤e Au. sÚÚkkçktÄ {wÕÞ

Mkq [ fkt f ykÄkrhík ¾kã Vwøkkðku ykLke Ãknu÷ktLkk MkÃíkknu 0.4h xfk níkku ßÞkhu økÞk ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íku h1 xfk níkku. ynª «rMkØ ÚkÞu ÷ k Mk¥kkðkh ykt f zkyku {wsçk zwtøk¤e Mk{eûkk nuX¤Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk 73.74 xfk MkMíke ÚkE Au. ßÞkhu çkxkfkLkk ¼kð 34.01 xfk ½xâk Au. ½ôLke ®f{ík Ãký 3.41 xfk ½xe Au . þkf¼kSLke ðkík fheyu íkku h4 rzMkuBçkhu Mk{kÃík ÚkÞu ÷ k MkÃíkkn ËhBÞkLk íku Ãk0.hh xfk MkMíke ÚkE níke. LkðuBçkhLkk «Úk{ MkÃíkknÚke ¾kã ÃkËkÚkku o L ke ®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkzíke òuðk {¤e Au íku Ãknu÷kt íku çkuðzk ykt f {kt níke. òýfkhku L kw t {kLkðwt Au fu ¾kã Vwøkkðk{kt Ãkzíke rhÍðo çku L fLku

LkkýkLkeríkLke ykøkk{e rºk{krMkf Mk{eûkk{kt ÔÞksËhku{kt fkÃk {wfðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[kh fhðk{kt {ËË fhþu . ykøkk{e rºk{krMkf Mk{eûkk yk {rnLku s Úkþu. Mk{eûkkÄeLk MkÃíkkn ËhBÞkLk yLÞ ¾kã WíÃkkËLkku ðkŠ»kf Míkhu {kU½k ÚkÞk níkk. Ëk¤, {ktMk, {kA÷e, #zkt ðøkuhu suðk «kuxeLkÞwõík yknkh yk ËhBÞkLk {kU½k ÚkÞk níkk. h4 rzMkuBçkhu Mk{kÃík ËhBÞkLk Ëk¤ku 13.8Ãk xfk {kU½e ÚkE níke. ßÞkhu ËqÄ 9.49 xfk {kU½wt ÚkÞwt níkwt. #zkt, {ktMk yLku {kA÷eLke ®f{ík ðkŠ»kf ykÄkh 13.8h xfk ðÄe níke. V¤ku 10.87 xfk {kU½k ÚkÞk níkk íkÚkk yLkksLke ®f{ík{kt 1.97 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.


2

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2050 ðheÞk¤e 650 hkÞzku 620 yu h t z k 750 ½ô 220 çkkshe 178 çktxe 271 økðkh 1100 fÃkkMk 850 íkk÷kuË {økV¤e 620 {fkR 250 yu h t z k 770 ½ô 225 ík÷ 950 çkkshe 190 økðkh 1200 zktøkh 115 Mk÷k÷ ½ô 220 çkkshe 190 zktøkh sÞk 190 zkt ø kh-17 205 «ktríks ½ô 215 çkkshe 190 zktøkh 205 zktøkhsÞk 190 ÄLkMkwhk yu h t z k 760 {fkR 235 ½ô 240 fÃkkMk 840 çkkshe 195 økðkh 1350 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 290 ½ô 496 245 {fkR 240 íkw ð u h 500 yu h t z k 750 {økV¤e 700 yzË 525 {kuzkMkk yu h t z k 755 {fkR 230 ½ô 225 {økV¤e 760 økðkh 1420 yzË 630 hkÞzku 600 fÃkkMk 830 xªxkuR yu h t z k 760 {økV¤e 750 {fkR 230 ½ô 215 fÃkkMk 850 yzË 650 økðkh 1280 íkw ð u h 750 Ënuøkk{ çkkshe 213 ½ô 229 zktøkh 206 yu h t z k 755 økðkh 1417 {fkR 180 íkw ð u h 425 swðkh 200 hkÞzku 400 fÃkkMk 800 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 225 zktøkh 205 yu h t z k 750 økðkh 1415 {fkR 170 íkw ð u h 420 swðkh 180 hkÞzku 390 fze ½ô 220

3260 1315 654 784 255 232 287 1498 897 870 254 787 253 1040 231 1464 231 262 215 215 225 250 215 225 222 780 270 260 870 210 1400 251 255 245 562 760 751 657 785 276 268 860 1464 710 634 865 799 821 260 245 868 700 1421 880 227 248 210 767 1444 225 605 300 530 850 225 245 208 765 1440 215 600 270 525

zktøkh yzË fÃkkMk çktxe {øk {X Mkðk

170 272 605 763 880 913 285 289 691 1000 500 830 1180 1510 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 235 260 çkkshe 181 217 yu h t z k 750 781 hkÞzku 653 661 hksøkhku 500 672 {økV¤e 656 870 yzË 700 780 økðkh 1311 1451 {fkR 235 251 rMkØÃkwh hkÞzku 655 669 yu h t z k 742 784 økðkh 731 1410 ½ô 223 257 çkkshe 160 246 fÃkkMk 800 879 {X 350 355 yzË 661 760 rðMkLkøkh ½ô 222 263 çkkshe 170 250 hkÞzku 640 675 yu h t z k 760 783 [kuhk 400 975 fÃkkMk 750 898 yzË 600 711 ík÷ 1000 1230 {uÚke 455 íkw ð u h 716 økðkh 1000 1471 {nuMkkýk ½ô 207 266 hkÞzku 600 650 {uÚke 478 Mkðk 664 704 {X 570 740 çkkshe 218 yu h t z k 765 772 økðkh 1185 1475 yzË 675 759 yktçk÷eÞkMký ½ô 214 245 çkkshe 186 237 hkÞzku 665 yu h t z k 740 765 ík÷ 1170 fÃkkMk 840 893 økðkh 1400 1443 òuxkýk yu h t z k 750 771 yzË 740 764 fÃkkMk 860 875 {X 611 nkhes hkÞzku 566 645 yu h t z k 750 780 çkkshe 188 205 ½ô 200 252 økðkh 1300 1406 yzË 600 772 {øk 500 850 {X 400 613 SY 2000 3170 fÃkkMk 860 895 sð 228 Mkðk 500 770 {uÚke 334 400 [kuhk 811 çkkÞz yu h t z k 750 765 ½ô 210 225 çkkshe 200 202 {fkR 200 235 fÃkkMk 750 810 økðkh 1100 1250 {økV¤e 730 760 íkw ð u h 730 740

çkuWíkhVe ðĽx ðå[u þuhku{kt ðÄw Lkh{kE MkuLMkufMk{kt h6 ÃkkuELxLkku LkSðku ½xkzku ÚkÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt ¾kíku Ãký Mkíkík ºkesu rËðMku {tËeðk¤k økúwÃkLke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE níke Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík Úkkuzk MkwÄkhk íkhV ÚkE níke fkhý u yksu {kU½ðkheLkk yktfLkk Ëhku ònuh ÚkÞk níkk yLku íku Lke[k ykðíkk íkuLke yMkh òuðk {¤e níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1Ãk9hLke íkw÷Lkk{kt 1Ãk893 yux÷u fu ÷øk¼øk 11 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku íÞkh çkkË ðirïf çkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkk {tËeðk¤k økúwÃkLke ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk çkUf íkçkfk 1Ãk899Lke Lke[e MkÃkkxeyu x[ fhe økÞku níkku. yLku çkòh çktÄ Úkíkk ¾wçk yk ½xkzku [k÷w hnÞku níkku. çkeS çkksw ykøkk{e Lkðk yXðkrzÞk{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu yLku íku{kt MkkiÚke Ãknu÷k ykExeLke {kuxk ftÃkLke ELVkuMkeMk xufLkk Ãkrhýk{ku ykøkk{e íkk. 13{e òLÞwykhe ònuh Úkþu yLku íku fuðk ykðþu íkuLkk Ãkh Mkki{e {ex {tzkÞu÷ Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk Lkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. rðï¼h{kt M÷kuzkWLk òuðkÞw níkwt íku MknkÞf Ãkwh ÚkE hnuÞwt íkuðk ytÄkhk ðíkkoE hnÞk Au. íkksuíkh{kt [eLk ÞwyuMk ykuMxÙur÷ÞkLkku {uLÞw Vuf[hª{ zuxk Mkkhku ykÔÞku Au. MÚkkrLkf {kuh[u òuEyu íkku ykøkk{e çku Mkókn çkkË ykMkeykEMkeLke çkuLf {¤Lkkh Au yLku Vwøkkðku yLku {kU½ðkheÚke Ãkezkíkk

hkßÞ{kt

¾w~çkw

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rËðMkÚke ÃkðLkLke økrík{kt yufkyuf ½xkzku ÚkÞku Au. yLku Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku Ãký WÃkhðx sE hÌkku nku ð kÚke XtzeLke íkeðúíkk ½xe Au. òu fu çkuXe Xtze íkku ÃkAe hne nkuðkÚke XtzeLke íkeðúíkk s¤ðkE hnu Au yLku nsw Ãký ÷kufkuLku økh{ ð† VhSÞkík ÃkrhÄkLk fhðk Ãkzu Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt fku Õ zðu ð Lke Mkt¼kðLkk Mknus Ãký LkÚke Ãkhtíkw çku X e Xt z eLkw t ðíko { kLk {ku s w t s¤ðkE hnuþu.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt þq ® xøk nkÚk ÄhðkLkk Au. {n¥ðLkwt Au fu, çkå[Lk økw s hkíkLkk «ðkMkLk ûku º kLku «{kux fhðk {kxu yøkkW ykX søÞkyu þq®xøk fhe [qõÞk Au. su{kt {ktzðe íkÚkk MkkMkýøkeh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, çkkr÷ðqzLkk yk f÷kfkh íku{Lke {kíkk íkuS çkå[LkLke ÄkŠ{f rðrÄ {kxu rMkØÃkw h ¾kíku Ãký hku f ký fhðkLkk Au, òufu çkå[LkLke yk {w ÷ kfkík ¾kLkøke hnuðkLke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾w~çkq økwshkík fe Lkk «[kh Úkfe økw s hkík{kt «ðkMkeyku L ke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.

økwshkíkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ºký ÷k¾ sux÷e Au. y{ËkðkË{kt ðMkrík ð]rØLkku Ëh 27.25 xfk níkku su ½xeLku 22.31 xfk ÚkE økÞku Au. ßÞkhu Mkw h ík{kt 54.30Úke ½xeLku 42.30 ÚkÞku Au.yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[Lkk yk Mkw Ä khk ÃkAe nðu Mk{økú økwshkíkLkku ðMkrík ð]rØLkku Ëh 22.66Úke ½xeLku 19 xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au.

[eLkLkk n÷fe

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kufkuLkk ykhkuøÞ íkÚkk ÃkÞkoðhý Ãkh ¾qçk s ¾hkçk yMkh Ãkzu Au. Mkhfkh EåAu Au fu ykLke Ãkh ytfwþ ÷køku fkhý fu E÷u f xÙ k u L kef Mkk{kLkLkw t çkòh ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au. yk Mkk{kLkLke økwýð¥kkLke íkÃkkMk {kxu Mkhfkh xuMxªøk 251 ÷uçk Ãký çkLkkðþu ßÞkt íkuLkwt Ãkheûký Úkþu yLku íkuLku ÷e÷e nhuLk ÃktzâkLku íku{Lke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [Zkðíkk níkk íÞkhu nw{÷k¾kuh y÷eyu íku{Lku økku¤e {khe Ítze {¤þu. níke.òu fu nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]rík Ãktzâk MkeçkeykELkk LkfMk÷ðkË ËkðkLku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, {khk Ãkríkyu Ãkk÷ze ÂMÚkík y{khk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ½uhÚke Mkðkhu 6:4ÃkÚke 7Lke ðå[u fkh{kt LkeféÞk níkk yLku ÷ku {kykuðkËeyku økkzoLk y{khk ½uhÚke {kºk 10 r{rLkxLkk ytíkhu nkuðkÚke íkuyku rðYØLke fkÞoðkne ÍzÃke ÚkE íÞkt 7:10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku ÃknkU[e s økÞk nþu yLku 7:30 Au yLku íku L kk Mkfkhkí{f ðkøÞu íkuyku çkøke[k{kt [k÷ðk ÃknkU[e økÞk nkuðk òuEyu íkuÚke Ãkrhýk{ku Ãký Lkshu [Zâk Au. íkuykuLke níÞk fkh{kt Lknª s ÚkE nkuÞ. òøk]rík Ãktzâkyu fÌkwt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu níkwt fu, íku{Lku Mk{Þ ÞkË Au fkhý fu ßÞkhu íku{Lkk Ãkrík hðkLkk ßÞkt Mkw Ä e {¤eLku Þku s Lkk ÚkE hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkku Ãkwºk þk¤kyu sðkLke íkiÞkhe fhe çkLkkðe íkuLku y{÷{kt Lknª hÌkku níkku su Mkðkhu Mkkík ðkøÞu þY ÚkkÞ Au. {wfkÞ íÞkt MkwÄe LkfMk÷ðkËLke økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt òøk]rík Mk{MÞkLkw t r˽o f k÷eLk Ãktzâkyu MkeçkeykE Ãkh ÃkkuíkkLku òýe òuELku Lknª çkku÷kððkLkku Mk{kÄkLk þkuÄðwt {w~fu÷ Au. yk ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lke swçkkLke {n¥ðÃkqýo Au fkhý fu íkuyku Mkkrçkík fhe þfÞk nkuík fu íku{Lkk Ãkrík ÃkkMku MkkÚku s øk] n «ÄkLku yksu {ku‹Lkøk ðkuf{kt sðk Ãkwhíkku Mk{Þ níkku çkeò þçËku{kt fneyu ELxhLku x «nhe Þku s LkkLke íkku íku{Lke ÃkqAÃkhA VrhÞkË ÃkûkLke yk rÚkÞheLke AuË Wzkze þYykík fhe níke. suLke ðzu Ëuík fu nhuLk Ãktzâk økkzoLku ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lke íkhík s fkh{kt MkhnËe MkwhûkkˤLkk sðkLkku níÞk fhe ËuðkE níke. fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Ãký çk[kð Ëu þ {kt Ãkku í kkLke rLk{ýq f Lkk Ãkûk îkhk òøk]rík ÃktzâkLku çkku÷kððkLke yÃke÷ fhe níke Ãký h37 MÚk¤ku y u ELxhLku x MkeçkeykEyu íkuyku «íÞûkËþeo Lk nkuðkLkwt fne íku{Lku çkku÷kððkLke {khVík ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke zuxk MkwÄe ÃknkU[ {u¤ðe þfþu. ðkík Lkníke {kLke.

ðíkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu { .çke.yu . çkLke ÔÞðMkkrÞf heíku Ãký ¾q ç k ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. zku . WM{kLk Mkkhku Ë eÞk ÔÞðMkkÞu ykE MksoLk nkuðkÚke íkuyku økheçk ËËeoykuLke Mkuðk íkku fhu s Au MkkÚku MkkÚku íÞkt ykðe ðMku÷k ÷kufkuLku ykŠÚkf, þiûkrýf, ykhkuøÞLku ÷økíke sYhe ík{k{ MknkÞ Ãký fhu Au yLku sYhe {køkoËþoLk Ãký ÃkwYt Ãkkzu Au. fkuE MktMÚkkLkk Lkuò nu X ¤ çkt Ä kðkLku çkË÷u ÔÞÂõíkøkík heíku íkuyku ÷kufkuLku MknkÞ¼qík çkLkðkLkku «ÞíLk fhu Au. økwshkík xwzu yLku íkuLku «rMkØ fhíkk ÷ku f rník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMxLke þiûkrýf, ykhkuøÞLku ÷økíke fk{økehe íkÚkk ÷ku f rník {q ð {u L xLke fk{økeheÚke zku . WM{kLk MkkhkuËeÞk ¾qçk «¼krðík ÚkÞk níkk yLku rMkhks ríkh{eÍe su «fkhu {nuLkík fhe hÌkk Au íku fk{økeheLku rçkhËkðe níke yLku ßÞkuíkMku ßÞkuík s÷kíku hnkuLke su{ su «fkhu yLÞku ÃkkMkuÚke Ãký fk{økehe ÷uðk{kt ykðe hne Au íku ytøku Ãký ¾qçk ¾wþe ÔÞfík fhe níke.

¼ksÃku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt f{kLzLke xefk fhíkk fÌkw níkwt fu, Ãkkxeo ¾kuxk hMíku Au. fkhý fu íku yuðk ÷kufkuLku Ãkkxeo{kt Mk{kðe hne Au su{Lku çkeyuMkÃkeyu VUfe ËeÄk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk ¼ú » xk[kh rðYØLke ÷zíkLkw t Lkuík]íð fhu Au Ãký {Lku Mk{òíkwt LkÚke fu ÃkkxeoLkk hkßÞ yuf{Lku fÚkk fkhýkuMkh çkeyuMkÃkeyu íkøkzu {w f u ÷ k W{u Ë ðkhku L ku Ãkkxeo{kt ÷uðk «uÞko Au. ¼ksÃk ykLke ykfhe ®f{ík [wfðþu.

yÚkoíktºk{kt íkuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykhÃkeykEyu ÃkkA÷k yuf ð»ko{kt 13 ð¾ík ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku òu fu rzMkuBçkhLke Mk{eûkk{kt æÞkLkËhku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk íku òuíkk nðu ykøkk{e çkuXf{kt ÔÞks ÞÚkkðík hk¾u Au fu íku{kt Úkkuzku ½xkzku fhu Au íku òuðkLkwt hnÞwt. yksu zeyu÷yuVLke ykøkuðkLke nuX¤ rh÷kÞLMk ELz yuLkxeÃkeMke fku÷ ErLzÞk {kYrík ¼khíke xur÷ rð«ku rntËe Ãkkðh yLku ELVkuMkeÞ xufLkkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu sÞ«fkþ yuMkku. çkòs ykuxku nehkunkuLzk íkkíkk Ãkkðh ÷kMkoLkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhku Úkíkk íkuLkkÚke çkòh ðÄkhu ½xíkwt yxfÞwt níkwt yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 130 ÃkkuELxLkku ½xkÞku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku rhÞÕxe {ux÷ yLku ykExeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu ykuxku furÃkx÷ økwzÍ yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke Ãk3Ãk òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku Yk.36/30 rh÷kÞLMk ELz{kt 699.hÃk çkòs ykuxku 1464.80 ¼u÷ hÃk4.80 ¼khíke xur÷ 344.hÃk zeyu ÷ yu V 179.Ãk0 rnt Ë ÷eðh 39h.40 rnLËk÷fku 116.40 nehkunkuLzk 18h9.hÃk ELVkuMkeMk xufLkku h838.90 ykExeMke 199.hÃk sÞ«fkþ yuMkku ÃkÃk.70 ÷kMko L k 1087.40 {kYrík 93h.70 yku y u L kSMke h6h.30 Mxux çkUf 1693.70 íkkíkk {kuxMko h01.ÃkÃk xeMkeyu÷ 117h.4Ãk yLku rð«ku{kt 414.3ÃkLkk çktļ ¼kð níkk. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 0.Ãk ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku 47Ãk0Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

ykýtËLke ykýtË ykxoMk fku÷us{kt økwYðkhu ÞkuòÞu÷ Mkkze zuLke Wsðýe{kt fku÷uSÞLk Þwðíkeyku yðLkðe Mkkzeyku ÃkrhÄkLk fhe ykðíkk Mk{økú fku÷us ÃkheMkh htøk çkuhtøke ÚkE WXÞwt níkwt «Míkwík íkMðeh{kt yðLkðe Mkkze Ãkhe½kLk fhe ykðu÷e Þwðíkeyku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË

ð†kÃkwhLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾kLkøke fkh{kt fkuxo{kt hsq fhkE níke. suðe ½ýe þtfkMÃkË çkkçkíkku çknkh ykðe níke. suÚke yk íkÃkkMk{kt fkuE ûkrík hne Lk òÞ íku {kxu íkuLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk hkßÞLkk EL[kso Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mk½u ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au. [eLkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt sux÷k nehkLkk ðuÃkkheykuLku nehkLke Ëký[kuheLkk fuMk{kt ÍzÃke Ãkkze íku{Lkk rðÁæÄ fuMk [÷kððk{kt ykðíkk su{kt økík Mkkík rzMkuBçkh h011Lkk Auf h3 {rnLkk çkkË ykðu÷ [wfkËk{kt 1h sux÷k ðuÃkkheyku™u rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykÔÞk níkk, yLku yuf {kMk Ãknu÷k s [eLkLke su÷{ktÚke ík{k{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku{Lku [eLk ¾kíkuÚke rzÃkkuxo fhðkLke fkÞoðkne þÁ ÚkE níke. suu{kt nehkLkk ðuÃkkhe yuðk Mk{eh þkn, Søkh {nuíkk, Lkun÷ þkn, ÃkkÚko þkn, ©eÃkk÷ Ãkhe¾, ©uýef Ãkhe¾, rðþk÷ {nuíkk, «íkef Ãkhe¾, «eíkuþ Ëkuþe, òuøkkýe {nuLÿ ÂM{Úk, ytrfík þkn, rðh÷ þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLku fux÷kf nehkLkk ðuÃkkhe MkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Ãký nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ík{k{ ÷kufku ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh yksu Mkktsu nkUøkfkUøk yuhÃkkuxo ÃkhÚke sux yuhðuÍLke V÷kRx{kt çkuMke økÞk nkuðkÚke íkuyku yksu {Ähkºku Mkt¼rðík çkkh ðkøÞuLku ËMk {eLkex MkwÄe {wtçkR yuhÃkkuxo ¾kíku ÃknkU[e sþu. yk nehkLkk ðuÃkkheyku {wtçkR yuhÃkkuxo ¾kíku s xwtfe Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄðkLkk Au. su{kt yk ík{k{ nehkLkk ðuÃkkhe íku{Lku Akuzkððk fkuxo ðneðxe íktºkLke fk{økehe MkçkçkLke ðkíkku fhþu su{kt fuLÿeÞ MkhfkhLkk {t º ke íkÚkk ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mkn, rðËu þ {t º ke yuMk.yu{.r¢»ýk yLku Þw.Ãke.yu [uhÃkMkoLk MkkuLkeÞk økktÄe íkÚkk íku{Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{Ë Ãkxu÷ íkÚkk økku¥k{ çktçkkðk÷k, [kRLkeþ yuBçkuMke {e.LktËfe íku{s RLzeÞLk yuBçkuMke MkrníkLkku yk¼kh ÔÞõík fhþu. ¼khík ykðe hnu÷k 1h nehk ðuÃkkhe Ãkife 10 ðuÃkkhe {wtçkRLkk nkuÞ íkuyku {wtçkR {wfk{us hkufkþu yLku çku ðuÃkkhe MkwhíkLkk nkuðk Aíkkt íkuyku Mkwhík ¾kíku çku rËðMk çkkË yux÷u fu Mkt¼rðík hrððkh MkwÄe{kt ykðLkkh nkuðkLkwt {wtçkR ¾kíku íku{Lku ÷uðk økÞu÷k siLk Mk{ksLkk yøkúýe yLku fkUøkúuMk yøkúýe MktsÞ Ãkxðkyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík [eLk{kt MkÃkzkÞu÷k hh nehkLkk ðuÃkkhe Ãkife 1h ðuÃkkhe MðËuþ Ãkhík Vhe hÌkk Au, yLku çkkfeLkk hne økÞu÷k ðÄw yuf ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾ Mkk{u [eLkLke fkuxo{kt yÃke÷ ÚkR nkuðkÚke íkuykuLke rzÃkkuxuoþLkLke fk{økehe WÃkh nk÷ Ãkwhíke çkúuf ðkøke nkuðkLkwt Ãký siLk yøkúýe y™u fkUøkúuMke MktsÞ Ãkxðkyu fÌkwt níkwt [eLk{kt MkuLÍuLk fMx{ îkhk fuË fhkÞu÷k WÃkhkuõík ík{k{ nehkLkk ðuÃkkheyku ðnu÷k{kt ðnu÷eíkku {wõík ÚkkÞ íku {kxu íku{Lkk îkhk yLku ¼kðLkøkhLkk yu{.Ãke.{wfuþ økZðeyu yk nehkðuÃkkheLkk ÃkrhðkhLkk MkËMÞLku yn{Ë Ãkxu÷ {khVík rðËuþ {tºkk÷Þ íkÚkk ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mkn, Mkku L keÞkøkkt Ä e MkrníkLkk {nkLkw¼kðku MkkÚku {¤kðe ðkxk½kx fhkíkk ¾wçk s {nuLkíkLkk ytíku yk ðuÃkkheyku çknkh ykÔÞk Au. suLkku sþ yLÞ Ãkûkku ÷R hÌkk Au, suLkk MkMÃkuLþ ÃkhÚke yks hkºku ÃkhËku ô[fkÞ sþu íÞkhu ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkR sþu íkuðwt Ãký ðÄw{kt MktsÞ Ãkxðkyu sýkÔÞwt níkwt.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 51100/51600 YÃkw 51000/51500 rMk¬k sqLkk 850/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 28000/28100 MkkuLkwt 99.5 27850/27950 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26975

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1640/1670 1780/1810 1320/1390 1470/1500 1105/1115 1150/1180 930/1060 970/1030 1220/1270 1350/1400 1100/1120 1240/1290

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2975/3150 2875/3050 2880/3060 2790/2860 2880/2980 2750/2850 2900/2970 2770/2840

y{ËkðkË ¾ktz çkò

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku 12 xøkh

40/60 160/240 3/4 10/

100/120

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 15/30 114/16 30/60 60/100 10/15 70/120 18/20

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 110 zwtøk¤e Mkwfe 60 100 zwtøk¤e LkkrMkf 100 130 hªøký 160 240 hðiÞk 180 300 fkuçkes 30 60 Vw÷kðh 80 120 xk{uxk Ãkkfk 80 120 ËqÄe 80 120 fkfze 300 400 øke÷kuzk 300 500 {h[kt Ëuþe 200 340

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

180 50 200 100 140 100 300 240 600 600 180 80

340 140 280 200 220 160 440 360 700 700 300 120

yÛýk fkUøkúuMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økÞk {rnLku yLkþLk yLku yLÞ yktËku÷LkkuLke YÃkhu¾k Lk¬e fhLkkhk nÍkhuyu ònuhkík fhe níke fu yuf Mkþõík ÷kufÃkk÷ ÷kððk{kt MkV¤ rLk»V¤ hnuðkLku fkhýu Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe ËhBÞkLk íkuyku fkUøkúuMk rðYØ yr¼ÞkLk [÷kðþu.nÍkhuLke íkrçkÞík rðþu çkuËeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke ÂMÚkrík{kt Ãknu÷ktLke íkw÷Lkk{kt MkwÄkhku Au Ãký íku{kt nsw Ãký MkwÄkhku ykððku òuEyu. çkuËeyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk îkhk yuLxeçkkÞkuxefMk yLku rzÙÃk Ãkh Au íkuÚke íku{Lku nk÷ ðÄkhu ykhk{Lke sYh Au nk÷ íku{Lku MktÃkqýo Ëu¾hu¾Lke sYh Au íku{ýu nsw Úkkuzk MkÃíkknku nkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzþu suÚke íku{Lke íkrçkÞík Vhe ¾hkçk Lkk ÚkkÞ. nhuLk Ãktzâk níÞkfktz «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk çkË÷ MkeçkeykELke xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk fuMkLkk hufkuzoÚke su ðMíkw MÃk»x heíku Mkk{u ykðu Au íku yk Au fu fuMkLke ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk LkÚke ÚkE íkÚkk íku{kt nsw Ãký ½ýwt çkÄwt fhðkLkwt çkkfe Au. yk Ãknu÷kt rðþu»k Ãkkuxk yËk÷ík {wÏÞ ykhkuÃke yMkøkh y÷eLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLku fkðíkYt ½zðkLkk Ëku»ke ònuh fÞko níkk. y÷eyu fçkq÷kík fhe níke fu íku{Lke h00hLkk h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk økwshkíkLkk «{w¾ ðeyu[Ãke íkÚkk ¼ksÃk Lkuíkkyku Ãkh nw{÷kLke ÞkusLkk níke. íkçkeçke rþûký AêkÃkkLkkLkwt [k÷w fkì÷uòuLkk rðMíkhýLkk {knku÷{kt ÃkMktËøkeÞwõík Mk{wËkÞkuLku {n¥ð ykhkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk ¾kLkøke-ònuh ¼køkeËkheLke ÞkusLkk ½ze fkZðe Ãkzþu. ¼khíkeÞ ðkMíkrðfíkk{kt Mktf¤kÞu÷k yk «fkhLkk íkk÷e{ fkÞo¢{kuLkk MLkkíkfku nuÕÚkfuh rMkMx{{kt Mkûk{ ÃkkÞkLkk zkìõxhku íkhefu Mkuðk ykÃke þfþu. hk»xÙu íku{Lkk økúußÞwyuþLk çkkË VhrsÞkík MkuðkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ-MkkhðkhLke íkkíke sYheÞkíkLke {køkLku Mktíkku»kðk íku{Lkk «ËkLkLkku ÷k¼ ÷u ð k òu R yu . yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MLkkíkfku L kk ðÄw ÔÞðMkkrÞf rðfkMk {kxu íkçkeçke rþûkýLkk Mkíkík fkÞo¢{ku Þkusðk òuRyu. yuf þiûkrýf þk¾k íkhefu «íÞuf {urzf÷ fkì÷us{kt rzÃkkxo{uLx ykuV Vur{÷e {urzMkeLk nkuðw òuRyu yLku yk þk¾k{kt yLkwMLkkíkf íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu. ykøku fË{ ¼khík{kt ytzh økúußÞwyux yLku ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ yußÞwfuþLkLkk ÍzÃke rðMíkhýLkk {knku÷{kt {urzf÷ fkì÷uòuLku Mkk{krsf heíku sðkçkËkh fuðe heíku çkLkkðe þfkþu? ykÃkýe ºkeò ¼køkLke {urzf÷ fkì÷uòu ¾kLkøke ûkuºk{kt Au yLku íkçkeçke rþûkýLkku ðÄw rðfkMk {kuxk ¼køku ðkrýrsÞf ûkuºk{kt nþu fu suLkku nuíkw yk ykf»kof ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþ fheLku LkVku h¤ðkLkku Au. yk Mkt˼o{kt Mkk{krsf sðkçkËkheLku «ríkçkØ rLkÞ{Lkfíkko íkfo EÂåAík VuhVkhku ÷kðe þfþu. ykÚke Mkq r [ík yu L kMkeyu L kykhyu [ rçk÷{kt Lkðe fkWÂLMk÷Lku {kºk Mk{kLk yLku Wå[ Äkuhýku MkwrLkrùík fhðk Lknª, Ãký ¼khíkLke ykhkuøÞ Mkuðkyku «íÞu æÞkLk ykÃkðk íkçkeçke rþûkýLku Mkk{krsf heíku sðkçkËkh çkLkkððk ykËuþ fhðku òuRyu. yLÞ ûkuºkku{kt (su{fu xur÷fku{ Wãkuøk{kt) Mkk{krsf sðkçkËkhe MkwrLkrùík fhðk{kt ykÃkýku yLkw¼ð hÌkku Au fu yk «fkhLkk ykËuþkuLkk y{÷ {kxu ½ýe {w~fu÷eyku ykzu ykðu Au. Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf ykËuþ {kxu sYhe «ríkçkØíkk MkwrLkrùík fhðk Lkðk yuLkMkeyu[ykhyu[{kt {kºk ykhkuøÞ ÔÞðMkkÞ ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku s Lknª, Ãký ík{k{ Mxuf nkuÕzMkoLkw ÔÞkÃkf «ríkrLkrÄíð nkuÞ íku sYhe Au. yk Ëh¾kMíkku Ëwhkuøkk{e yMkh fhLkkhe Au. huøÞw÷uxhe £u{ðfo{kt ÃkrhðíkoLk íkçkeçke rþûký{kt Mkk{krsf sðkçkËkhe MkwrLkrùík fhðk WÃkhktík ík{k{ {kxu LÞkÞe, Ãkhðzu íkuðe yLku yMkhfkhf MðkMÚÞ Mkt¼k¤Lkk MðÃLkLku Mkkfkh fhþu.


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-429

ßÞkhu ð[Lk rLk¼kðíkk LkÚke íÞkhu Mkk[k r{ºkku økw{kðeyu Aeyu. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ E»kko yu x ÷u ÷½w í kkøkú t r ÚkLkku «ðuþ. -rðfxh Ìkwøkku

yks™e ykhMke

6 òLÞwykhe þw¢ðkh h012 11 MkVh rnshe 1433 5ku » k Mkw Ë çkkhMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 6-02 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-22 ¾í{u Íðk÷ 12-45 „whwƒu ykVíkkçk 6-08 MkqÞkuoËÞ 7-22 MkqÞkoMík 6-08

{ËLk : ½rzÞk¤ çknw MkhMk ÃknuÞwO Au. fux÷e rft{ík Au ? [{Lk : yu ¾çkh LkÚke. {ËLk : íkku íkku ík{Lku ¼ux {éÞwt nþu ? [{Lk : Lkk. nwt òíku ÷E ykÔÞku Awt Ãký nwt ½rzÞk¤ ÷uðk økÞku íÞkhu ËwfkLkËkh ËwfkLk{kt Lknkuíkk.

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku {éÞku MkkÞLMk yuðkuzo

(yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk.5 [t ÿ k «ÄkLke yLku hi í kk {wrË÷e y¼ý ykrËðkMke Au. Ãkhtíkw íkuykuyu ¾uíkeðkze{kt yuðe ¢kÂLík fhe Ëu¾kze Au fu su Võík rLk»ýktík f]r»k ði¿kkrLkfku {kxu s Mkt ¼ ð çkLke þfu . çkt L ku ykrËðkMke ÔÞÂõíkykuyu støk÷e ð] û kku , Aku z ðkyku yLku ½kMkVq M kÚke Lk fu ð ¤ ¾kíkh íkiÞkh fÞwO Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ¾uík WíÃkkËLk{kt Ãký ºký ½ýku ðÄkhku fÞko.u íkËTWÃkhktík yk çktLku y¼ý ykrËðkMkeykuyu yk ÍkzÃkkLk íku { s st ø k÷e ðLkMÃkríkyku{ktÚke fexLkkþf Ãký çkLkkÔÞk níkk yLku íkuLkku ¾uíkeðkze{kt WÃkÞkuøk MkV¤ heíku fÞkou níkku. «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu 99{e rð¿kkLk fku t ø kú u M k{kt òýeíkk ði ¿ kkrLkf ykh. r[ËBçkh{, þi ÷ u » k LkkÞf, rðËu þ ku { kt hnu í kk y«ðkMke ði¿kkrLkfku íkÚkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk ði¿kkrLkfkuLku MkL{krLkík fÞko níkk. yk ík{k{ {nkLkw¼kðkuLke MkkÚku s yk çku y¼ý ykrËðkMkeykuLku Ãký MkL{krLkík fÞko níkk. [tÿk«ÄkLke yLku hiíkk {wrË÷e ykurhMMkkLkk fkuhkÃkwh rsÕ÷kLkk siÃkwh íkÚkk çkkiÕ÷eøkwzk økk{Lkk hneþku Au. {wrË÷e ÃkkA÷k ð»kuo íkuLkk økk{Lke MkhÃkt[ Ãký [qtxkE níke. {w r Ë÷eLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ½ýkt ð»kko u Ú ke íku ¾uíkefk{ fhu Au. Ãkhtíkw Mkkhe ÃkuËkþ Úkíke Lk níke. Äehu Äehu yk ÷kufkuyu støk÷{kt Wøkíke ðLkMÃkríkykuLku yufXe fheLku íkuLku Mkzkðe ¾kíkh{kt YÃkktíkheík fhe. støk÷Lkk ÷e{zku yLku rçk÷eLkk ð]ûkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃk÷çÄ Au . yk ykrËðkMkeykuyu yk ð]ûkkuLkk ÃkktËzkykuLku ¼uøkk fheLku íkuLku ÃkeMkeLku íku L kk hMk{kt Ú ke fexLkkþf çkLkkÔÞw yLku íkuLkku WÃkÞku ø k Ãký MkV¤íkkÃkq ð o f ÃkkuíkkLke ¾uíkeðkze{kt fÞkou níkku. [t ÿ k Ãknu ÷ k Ãkku í kkLkk ºký yufhLkk ¾uíkh{kt Ãk-xLk yLkks Wøkkzíkku níkku íkuLke søÞkyu nðu yk ðLkMÃkríkykuLkk WÃkÞkuøk îkhk 1Ãk-xLk sux÷wt yLkks Ãkfðe þfu Au. MkkÞLMk yuðkuzo {u¤ðLkkh {wrË÷eyu sýkÔÞwt níkw t fu zkì . Mðk{eLkkÚkLkT VkWLzuþLk íkuykuLku {ËË fhe hÌkwt Au. ßÞkhu yLÞ yuðkuzo rðsuíkk ykrËðkMke [tÿkyu sýkÔÞwt fu íkLku ¾çkh LkÚke fu íku su ðLkMÃkríkykuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au íku{Lkk ði¿kkrLkf Lkk{ fÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ðzðkyku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ ÃkhtÃkhkøkík ¿kkLkLku yÃkLkkÔÞwt níkw.t

Ëuþ{kt «Úk{ðkh «ríkrcík ði¿kkrLkfkuLke MkkÚku çku y¼ý ykrËðkMkeyku ðzk«ÄkLk îkhk MkL{krLkík

123456 123456 123456 5 4 2 1 1234563 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 12345676 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 8 123456 1234567 9 7 123456 123456710 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 11 123456 123456 12 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 15 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 17 123456719 18 20 16 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 12345621 1234567 1234567 123456 22 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 26 123456 24 25 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 28 123456 1234567 29 27 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567

ykze [kðe 1. W¥kh«ËuþLkk {w¾Þ{tºke (4) 3. økúeMkLkku çkkËþkn-{nkLk yu÷uf ÍkLzh (4) 7. Mk{kó, ÃkqÁt (h) 8. Mkk{ík, yuf {wÂM÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) 10. rÃkíkkLkk ¼kE, [k[k (h) 11. LkkLkk çkk¤fkuLku [k÷íkk þe¾ðk {kxuLke økkze (Ãk) 13. fki ÷ {køko L ku {kLkðkðk¤ku, rnLËwyku{kLke yuf yxf (òu.Aq.) (3) 14.{wÂM÷{ ÃkwÁ»k Lkk{ (3) 16. ÃkkhMke ÷kufku{kt çkkÃk {kxuLkku þçË, ---- ykË{Lkk ð¾íkLkwt (h) 17. ËkWËe Ônkuhk fku{ {kxu ðÃkhkÞ (3) 19. r¾[ze MkkÚku ¾ðkíke ðkLkøke (h) h3. ZkuhLkwt Aký {qíkh ðøkuhu f[hku (3)hÃk. {wtçkELkku yuf rðMíkkh (3) hÃk. {wtçkELkku yuf rðMíkkh (3) h7. ÷ku¾tzLku ÷køku (h) h8. ËhBÞkLkøkehe fhðe íku, Ãksðýe (3) h9. yhçke-WËqo{kt ðýkuoLke

Lke[u WÃkh fhkíkwt xÃkfwt (h) W¼e [kðe 1. økéÞku Ãkqzku, yuf r{ükLk (4) h. nò{ík (h) 4. Äúwòhku, ftÃkkhku (h) Ãk. ÄkíkwLkk yÚkzkðkÚke Úkíkku yðks (4) 6. ----òÞ Lku Mkøkwt Ëw¼kÞ (3) 8. ð»koøkktX, ‘çkÚko-zu’ (4) 9. Ëøkk¾kuhe (4) 11. [k÷ðkLke heík fu ÃkØrík (h) 1h. ‘rzhu õ x fht x ’ yu f «fkhLkk ðes «ðknLkwt xqfwt YÃk (h) 13. sqX çkku÷u ---- fkxu (h) 1Ãk. {kufku, ‘[kLMk’ (h) 16. økíkkøk{ rðLkkLkwt, {qZ (h) 18. ðÄkhu, ðÄw (h) h0. ------Zk¤e Ëuðwt (h) h1. {kuxe ô{hLke †e, ð]Øk (h) hh. yk ----- Ãkfz øk÷k (h) h3. hMíkku, «ríkûkk (h) h4. ÃkuxLke VktË (h) hÃk. ð[Lk, ¾kíkhe (h) h6. {wÂM÷{ MkÒkkhe (h) - yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 428 ykze [kðe (1) Mkkøkrhík, (3) Ëk¾÷ku, (Ãk) ËkYý, (7) sYh, (9) Ëe÷, (10) hktf, (11) ¾Mk{, (1h) fV, (14) {kuMk{, (1Ãk{T) yÍkLk, (16) fË, (17) ¾e÷, (18) fks, (h0) {ÂÕ÷fk þuhkðík, (hh) «ò, (h3) rLk{, (h4) MkwÚkkh, (hÃk) þqLÞkðfkþ. W¼e [kðe (1) Mkkðs, (h) heíkhMk{, (3) ËkY÷fÍk, (4) ¾ý, (Ãk) ËkËe, (6) fktfrhÞk, (8) Y¾MkË, (13) VLkfkhk, (14) {kuf¤wt, (1Ãk) y÷fk, (17) ¾eÂÕ÷, (19) sðrLkfk, (h0) {òh, (h1) ík{þ, (hh) «Úkk.

økheçk çkk¤fku {kxu sLk¼køkeËkheÚke þk¤k þY ÚkE

(yusLMke) økkuh¾Ãkwh, íkk.5 økku h ¾Ãkw h rðMíkkhLkk hMkw ÷ Ãkw h økk{{kt {ku x k ¼køkLke ðMíke økheçk ðýfh ÃkrhðkhkuLke Au. yrnÞkt Mkkík ð»ko Ãknu ÷ k ¼kzkLkk yu f ÃkíkhkLkk þu z {kt økku h ¾Ãkw h ÞwrLkðŠMkxeLkk økúußÞwyux MkiÞË yghy÷eyu 70 su x ÷k {sqh çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkwt þY fÞwO níkwt, yk Mk{Þu íku{Lke Mkk{u ÷ûk rMkr{ík níkwt. íku{Lkwt MðÃLk níkwt fu yk rðMíkkhLkk økheçk Ãkrhðkhku L kk çkk¤fku rþûký MkkÚku òuzkÞ. rþûkýLkk «[kh-«Mkkh {kxu y÷eyu çk ð»ko L kku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fÞkou níkku, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuyku Mk{S økÞk fu ykx÷kÚke fk{ Lknª çkLku rþûkýLkku {sçkqík ÃkkÞku Lkkt¾ðku Ãkzþu íÞkhu s ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkrhðíko L k ykðþu . íÞkhçkkË {sçkq í k EåAk þÂõík yLku rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ¼køkeËkhe îkhk su yr¼ÞkLk þY ÚkÞw t íku yu f MkwtËh Lk{qLkkYÃk çkLkðk sE hÌkwt Au. yksu yk rðMíkkhLkk çkk¤fku {kxu íku{Lke ÃkkuíkkLke yuf þk¤k þY ÚkE hne Au su L kk {kxu #x, rMk{u L x, Mkr¤ÞkÚke ÷ELku {sq h ku MkwÄeLke ÔÞðMÚkk íÞktLkk MÚkkrLkf hneþku fhe hÌkk Au. Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[o çkkË rðfkMk «kE{he Mfq÷Lkku ÃkkÞku íkiÞkh ÚkE økÞku Au.[kh ykuhzkyku Ähkðíke þk¤kLkk çkktÄfk{{kt ÷øk¼øk 1Ãk ÷k¾

yÚkoÔÞðMÚkk

þnuhe çku½h ÷kufkuLku hnuXký íkÚkk MðkMÚÞ ðe{ku ykÃkðk{kt ykðu : MkkurLkÞk økktÄe

fk~{eh {wÆkLkwt Mk{kÄkLk rîÃkûkeÞ {tºkýk {khVík ÚkE þfu : y{urhfk

W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýoÞ

Ër÷íkku {kxuLkk swËk swËk «fkhLkk Mkwhûkk ˤkuLke MkkÚku rðþu»k {rn÷k VkuMko ð¤íkh{kt støke ðÄkhku ÚkÞku

{wtçkE Mkrník LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k íku{s Ãkt[kÞík [qtxýeLke ½ku»kýk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.5 «Úk{ ð¾ík {wtçkE {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe hrððkhLku çkË÷u økwYðkhLkk hkus fhkððk{kt ykðþu. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkwt {kLkðwt Au fu, hòLkk rËðMku [qtxýe Þkusðk{kt ykðíkk ÷kufku þnuhLke çknkh síkk hnu Au. yLku {íkËkLk fhíkk LkÚke. suLku fkhýu {íkËkLkLke xfkðkhe ½xe òÞ Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt [qtxýe Ãkt[u hrððkhLke søÞkyu økwYðkhu íkk.16{e VuçkúwykheLkk hkus ð‹føk-zu{kt [qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. [qtxýe fr{~LkhLkwt fnuðwt Au fu [qtxýe yuðk rËðMku fhkððe òuEyu fu su rËðMku fkuE hò Lk nkuÞ fu ÃkAe [qtxýe rËðMkLke ykMkÃkkMk íknuðkh ykðíkku Lk nkuÞ. yk Ãkøk÷wt ¼hkíkk {kuxe MktÏÞk{kt {ík ykÃkðk LkkøkrhfkuLku «kuíMkknLk ykÃke þfkþu. {wtçkELke MkkÚku s Mk{økú {nkhk»xÙ{kt 10-{nkLkøkhÃkkr÷fkuyku, h7-rsÕ÷k yLku 307 sux÷e Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLke íkkhe¾ku ½kur»kík ÚkE Au. íku{s [qtxýeykuLku “{eLke Mxux E÷ufþLk” íkhefu òuðkE hne Au.

òu ykÃkýu rðËuþÚke {æÞ{ ¢{Lkk çkuxMk{uLkkuLku çkku÷kðeyu íkku VkÞËku Úkþu ?

YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. yk hf{ yufXe fhðk {kxu ygh yLku íku{Lkk MktøkXLk “÷ku f yr¼ÞkLku ” yu f yLkku¾wt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. íkuyku ÷kufku ÃkkMkuÚke Mfq÷Lkk rLk{koý{kt MknÞkuøk {kxu yuf Mfðuh VexLkk ¾[oLke hf{ Ãkuxu Võík Yk.ÃkÃk0 {ktøke hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt 600 fhíkkt ðÄkhu ÷ku f ku yk LkkLkw ËkLk ykÃke [w õ Þk Au . yghLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, òu 1800 (Mkkiu. : Ä rnLËw) sux÷k ðÄw ÷kufku yk «fkhLkku LkkLkfzku MknÞkuøk fhu íkku þk¤k {kxuLkwt {fkLk rLkrùík Mk{Þ {Þko Ë k{kt W¼w t ÚkE sþu . Ãkq ð ko [ ÷ økú k {eý çkU f yk þk¤kLke [kh rþrûkfkykuLku çku ð»koÚke ðuíkLk ykÃke hne Au. íku{s MÚkkrLkÞ hnuðkMke zkì. fu.ykh. yks{e þk¤kLkwt ¼kzwt [wfðe hÌkk Au. yks «fkhu yneLke þk¤k{kt ¼ýíkk yuLkyuMke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ÞkusLkk ytíkøkoík çku½h ÷kufkuLku ykðkMk, økheçk çkk¤fkuLku fkuE ÃkwMíkfku ykÃku Au íkku fku E ÔÞÂõík Mkkhðkh, rþûký íku{s fkÞËkfeÞ MkwrðÄk ykÃkðk ¼÷k{ý Au. hkSð ykðkMk ÞkusLkk{kt {Vík «ðuþ ykÃkðkLke Ãký Mxu þ Lkhe su ð e sYh [es Mkk{u ÷ fhíkk Ëu þ Lkk çku ½ h Mk÷kn ykÃke Au. LkkutÄÃkkºk ðMíkwyku ykÃku Au. yk þk¤k ÷ku f ku L ku MkkhðkhLke {Vík çkkçkík yu Au fu, ËuþLke Mkwr«{ {kxu sYhe yuðe Yk.7 ÷k¾Lke s{eLk Ãký LkkLke-{ku x e Mkw r ðÄk Ãký WÃk÷çÄ Úkþu . fku x u o Ãký MkhfkhLku ykËu þ {ËËÚke ¾heËðk{kt ykðe Au. ykðk çku½h ÷kufku nkuÂMÃkx÷{kt ykÃÞku níkku fu yuf ÷k¾Lke yu f Mk{Þu Lkkýkt f eÞ Ëk¾÷ fhkíkk Yk.30,000 sLkMkt Ï Þk Ãkh 100 çku ½ h {w~fu÷eykuLku Ãkøk÷u yk LkkLke MkwÄeLkku {Vík E÷ks fhkðe Ãkrhðkhku {kxu ykuAk{kt ykuAwt þk¤k çktÄ ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt þfþu . hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh yu f MÚkkÞe þku Õ xh nku ð w t níke Ãkhtíkw yksu yuf ÔÞÂõíkLke Ãkrh»kËLkwt fnuðwt Au fu, hk»xÙeÞ òuEyu. MkkurLkÞk økktÄeLkk {sçkqík EåAkþÂõíkLku Ãkøk÷u fkÞo ¢ { y{÷e ÚkÞk çkkË Lku í k] í ð nu X ¤Lke hk»xÙ e Þ [kh yku h zkLke E{khík{kt ËuþLkk ík{k{ þnuhku{kt Ëh 3- Mk÷knfkh Ãkrh»kËu þnu h e fkÞ{e Ãkrhðíko L k ÚkE hne rf{eyu ykuAk{kt ykuAk 100 økheçkku L ku {Vík fkÞËkfeÞ Au , su ¾hu ¾ h Mk{ks {kxu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 çku½h ÔÞÂõíkyku hne þfu íkuðk Mkw r ðÄk çkU f {kt Lkku - r£÷ áüktíkYÃk Au. W¥kh«Ëuþ íkÚkk W¥khk¾tz hnu ð k ÷kÞf þu Õ xh yu f kWLx íku { s hkþLk fkzo Mkrník Ãkkt [ hkßÞku { kt çkLkkððk{kt ykðu. yk MkwrðÄk ykÃkðkLke Ãký Mk÷kn ykÃke rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLke Ãknu÷ {kxu Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ÷kufr«Þ Au . ð»ko - h001Lke ðMíke hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Ãkrh»kËu f k Þ o ¢ { økýíkheLkk ykÄkhu Ëuþ¼h{kt sýkÔÞw t Au fu , þnu h e su y u L kyu L kÞw y khyu { Lkk fw÷ 19.h ÷k¾ ÷kufku çku½h rðMíkkhku { kt hnu í kk çku ½ h ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au Au. yk{ktÚke 8 ÷k¾ sux÷k (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.Ãk ÷kufkuLku hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k íkËT W Ãkhkt í k yu L kyu M kMkeyu ÷kufku þnuhe rðMíkkhku{kt Au. y{urhfkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuLkwt {kLkðwt Au fu fk~{eh {wÆkLkwt ÞkusLkk ytíkøkoík Mk{kððk{kt çku½h çkk¤fku {kxu yktøkýðkze Ãkhtíkw yuLkyuMkeLkwt {kLkðwt Au fu, Mk{kÄkLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rîÃkûkeÞ {tºkýkLkk ykðu. yuLkyuMkMkeyu çku½h íkÚkk Mkhfkhe þk¤kyku { kt yk MktÏÞk Mkk[e LkÚke. {kæÞ{Úke s ÚkE þfu Au íkÚkk y{urhfkyu çkÒku Ãkzkuþe Ëuþku ÷kufku {kxu yuf hk»xÙeÞ fkÞo¢{ ðå[u {tºkýkLke Vheðkh ÚkÞu÷e þYykíkLke «þtMkk fhe níke. íkiÞkh fÞkou Au. yuLkyuMkMke y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzyu íkk.16{e òLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLkk rLkÞr{ík MktðkËËkíkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku ytrík{ MðYÃk ykÃkeLku y{urhfkLkwt {kLkðwt Au fu yk fk~{eh {wÆku rîÃkûkeÞ {tºkýkLkk Mkhfkh ÃkkMku {kuf÷e þfu Au. yrÄfkrhf Mkq º kku L kk {kæÞ{Úke s Wfu÷e þfkÞ Au. rîÃkûkeÞ {kæÞ{kuÚke [k÷íkk fk{ku «íÞu y{u ¾qçk s Mkfkhkí{f ð÷ý Ähkðeyu Aeyu yLku y{u sýkÔÞk yLkw M kkh, fku t ø kú u M k íkuLku [k÷w hnu íku{ òuðk EåAeyu Aeyu. y{urhfkLke fk~{eh yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk Lkerík{kt fkuEÃký òíkLkwt ÃkrhðíkoLk Lknª ykÔÞwt nkuðkLke ðkík Lkuík]íð nuX¤Lkk yuLkyuMkMkeyu fnuíkk rðËuþ rð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{eh þnu h e økheçkku L ku hkSð Þku s Lkk{kt rðMíkkh «íÞu y{urhfkLke Lkerík{kt fkuEÃký òíkLkwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt ykðkMk LkÚke íkÚkk y{urhfkLke fk~{eh {wÆuLke Lkerík ð»kkuoÚke ÞÚkkðíkT Au. Mk{kððkLke Ãký ¼÷k{ý fhe

hkßÞkuLke hVíkkh

(yusLMke) hkÞÃkwh, íkk.5 A¥keMkøkZ{kt LkfMk÷eyku L kk Mkt ø kXLk{kt Mkk{u ÷ {rn÷kykuLke hýLkeríkLku íkkuzðk {kxu Ãkku÷eMku Ãký sðkçke ÞkusLkk çkLkkðe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík nðuÚke Ãkku÷eMk yLku Mkwhûkk ˤkuLke MkkÚku {rn÷k Mkwhûkkf{eoyku Ãký Mkk{u÷ fhkþu. LkfMk÷e rðMíkkhkuLke Ëwøko{ søÞkyku rðþuLke hsuhsLke {krníke ÄhkðLkkh yk {rn÷k MknkÞfku yhûkf MkŠ[t ø k Mkrník fkÞoðkne{kt MkwhûkkˤkuLku MktÃkqýo heíku {ËË fhþu. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yuMkÃkeykuLku nhkðeLku MknkÞf Ãkku÷eMk ˤLkk YÃku {rn÷k f{eoykuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. íkuykuLku yk {kxu «rþrûkík Ãký ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðe Au. ð¤e LkfMk÷ «¼kðe rðMíkkhku { kt hnu í kk ykrËðkMkeyku Ãkrhðkhku L ke AkufheykuLku Ãký rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk {rn÷kyku yuðk Ãkrhðkhku{ktÚke ykðu Au fu suykuyu fkuELku fkuE «fkhu LkfMk÷ðkËeykuLkku ºkkMk ðuXâku Au. yLku MkhfkhLkk Ãkøk÷kLkku VkÞËku Ãký MkhfkhLku {¤e hÌkku Au.

3

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 fu L ÿ Mkhfkhu W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhe ËeÄwt Au. yk s fkhýMkh fu L ÿ îkhk Ë÷eíkku yLku yLÞ òíkeykuLku ykfŠ»kík fhðk swËe swËe Ãknu÷ fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko 1995 çkkË òrík økwLkkyku {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. níÞk, çk¤kífkh, òríkÞ Mkíkk{ýe yLku yLÞ sw Ë k sw Ë k òrík ykÄkrhík økwLkkyku suðk {k{÷kyku {kxu Ë÷eíkkuLku {¤íkwt ð¤íkh çkuøkýwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. «ðuLþLk ykuV yuLxÙkuMkexe yuõx nuX¤ hkßÞku îkhk [qfððk{kt ykðíkk ð¤íkhLku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au . òrík ykÄkrhík økwLkkykuLku fkhýu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhíkk ÷kufkuLku çku Ãkkt¾eÞ ð¤íkh «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. f{kýe Lknª fhLkkh Ë÷eíkLke níÞk {kxu ð¤íkh yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku 2.5 ÷k¾ fhðk{kt ykÔÞw t Au ßÞkhu f{kýe fhe hnu÷k Ë÷eíkLke níÞkLkk fu M k{kt ð¤íkh çku ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku{kt {krMkf ÃkuLþLkLke hf{ yuf nòhÚke ðÄkheLku ºký nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu òríkÞ yíÞk[khLkk fu M k{kt Ë÷eík {rn÷kLku ð¤íkh 50 nòhÚke ðÄkheLku 1.2 ÷k¾ fhðk{kt ykðíkk Ë÷eíkku L ku {kuxe hkník {¤e uAu. W¥kh «Ëu þ {kt xq t f {kt Þku ò Lkkhe rðÄkLk Mk¼kLke [q t x ýeLku

Ër÷íkLku {kuxe hkník....

’ f{kýe Lknª fhLkkh Ë÷eíkLke níÞk çkË÷ ð¤íkh yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku 2.5 ÷k¾ ’ f{kýe fhLkkh Ë÷eík {kxu ð¤íkh çku ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ ’ òíkeÞ Mkíkk{ýe {kxu ð¤íkh 50 nòhÚke ðÄkheLku 1.2 ÷k¾ ’ økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku{kt {krMkf ÃkuLMkLk yuf nòhÚke ðÄkheLku ºký nòh ’ Ë÷eíkkuLku ík{k{ «fkhLke hkníkku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ’ ð»ko 1995 çkkË «Úk{ ð¾ík òrík ¢kE{ {kxu ð¤íkhLkku ðÄkhku fhkÞku ’ Ë÷eíkLku ºkkMk ykÃkðk yLku {íkËkLkÚke hkufðk çkË÷ Ãký Ëtz fhkþu ’ Ë÷eíkLku ºkkMk ykÃkðkLke swËe swËe VrhÞkË {kxu ð¤íkh 25 nòhÚke ðÄkheLku 60 nòh

æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku Au. swËe swËe VrhÞkË {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkE yLku yuMkxe Mkk{u fkuE Ãký «fkhLkk økw L kkyku L ku økt ¼ eh íkhefu økýeLku ð¤íkh{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku fhðkLkku rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku Au . yu x Ù k u M kexe fkÞËkyku L ke ¼kðLkkLku æÞkLk{kt ÷ELku ð¤íkhLke hf{ ðÄkhe Ëu ð k{kt ykðe Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu fuLÿLkeLksh W¥kh «ËuþLke [qtxýe WÃkh Au. {kÞkðíkeLku ðÄw ¼e»k{{kt {q f ðk yLku Ë÷eíkku L ku Ãkku í kkLke íkhV ykfŠ»kík fhðk yk hýLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe Au . òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yuxkÙ Mu kexe yuõx nuX¤ ð¤íkh{kt 1995 çkkË «Úk{ ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿeÞ Mkk{krsf fÕÞký {tºkk÷Þ îkhk økýíkhe ÚkE [qfe Au. {tºkk÷Þu yu õ xÙ k u M kexe yu õ xLke f÷{ ºký{kt su òuøkðkE Au íku {wsçk ð¤íkhLke hf{ MkwÄkhðk{kt ykðe Au. fkÞËk{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt VkusËkhe xÙkÞ÷Lke Ãký òuøkðkE Au. {íkËkLk fhíke ðu¤k Ë÷eíkLku nuhkLk fhLkkhLku Ãký Ëtz fhðk{kt ykðþu. LkuþLk÷ ÷ku Mfq÷ VufÕxe yuMk òÃknuxu fÌkwt Au fu ð¤íkhLke òuøkðkE yíÞk[khLkk fuMk{kt {níðÃkqýo Au.

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk

[eV yuÂLsLkeÞh (yuhVkuMko) økktÄeLkøkh, r{÷exÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{tºkeík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ r[÷kuzk ¾kíku ykEyuVyu {kxu yuMkeMkeyuLk fkÞko÷ÞLke òuøkðkE ytËkrsík rft{ík Yk.1Ãk0.00/- ÷k¾ Ãkqýo fhðkLke {wÆík 09 {rnLkk {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.2,25,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhkÞ. xuLzh ËMíkkðusLke Yk.1000/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (ykE)(Ãke)yuyuV r[÷kuzk Lkk{u ¾kíku r[÷kuzk [qfððkÃkkºk yhSyku MðefkhðkLke 18 òLÞwykhe-h01h AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘çke’ fuxuøkhe (yu) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {kxu {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ 20 òLÞwykhe-h01h xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ h1 Vuçkúwykhe-h01h LkkUÄ : (1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (h) {uMkLke MkkÚku yuLk÷eMx ÚkÞu÷k fkuLxÙkfxhku suyku ÷kÞfkíkLkk ðøko fhíkk Lke[uLke ©uýeLkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷k 7 ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷ Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe s{k fhðkLke hnuþu. íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxh Lkf÷ Ãký yhS MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþu. òu ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt yhSyku Lknª {¤u íkku s ÷kÞf ðøko fhíkk Lke[uLkk ðøkoLkk fkuLxÙkfxhkuLke yhS xuLzh Vk¤ððk æÞkLk{kt ÷uðkþu. (3) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku WÃkh yÃkkÞu÷e ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku{ Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sYhe Au suðk fu (yu) AuÕ÷k 7 ð»kkuo ËhBÞkLk Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVkuo{LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyh îkhk Vk¤ðkÞu÷ ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo Mkrník [÷/y[÷ MktÃkr¥kLku ÷økíkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkÞkþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xe yLku ÃkeLke ÞkËe íkÚkk xufrLkf÷ MxkV ðfo{uLkkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkheyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (yu[) Ãkkuíku Ähkðíkk ÃkVkuo{LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷ (4) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.yu[fÞw MkeEyuMkMke ÃkqýuLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. davp 10102/11/2973/1112


4

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkeçkeykE fkuxoLkk MÃku. ssLkku [wfkËku

RDX yLku nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

çku ykhku à keLku 10 ð»ko L ke Mkò

huz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku MkeçkeykE Ãkh VkÞ®høk fhe LkkMke Aqxâk níkk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.Ãk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhku , ykhzeyu f MkLkk {kuxk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku ykhku à keyku L ku MÃku r þÞ÷ MkeçkeykE ss ykh.yu{. Ãkh{khu 10 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au . ykhku à keyku MkeçkeykE Ãkh VkÞ®høk fhe ¼køke Aqxâk níkk. òufu yk çkkË{kt MkeçkeykEyu ykhku à keyku L ku ÍzÃke ÷E ykíktfðkËe «ð]¥keLkk yk {kuxk hufuxLkku MkeçkeykEyu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu , hksMÚkkLk íkhVÚke ykðíke yuf xÙf{kt yu.fu. Ãk6, ykhzeyu f Mk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ¼Þko nku ð kLke çkkík{e MkeçkeykELku {¤e níke. íku çkkík{eLkk ykÄkhu MkeçkeykEyu h7 ykufxkuçkh

h001Lkk hku s çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk MkktÚk÷Ãkwh ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. MkeçkeykE îkhk yk xÙfLku yxfkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykhkuÃkeykuyu MkeçkeykE Ãkh økku¤eçkkh fheLku xÙf ¼økkðe níke. çkkË{kt yLÞ yuf MÚk¤u xÙfLku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Akuze ykhkuÃkeyku ytÄkhk{kt ¼køke Awxâk níkk. yk xÙfLku fçksu ÷E MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke çku yu.fu.Ãk6, Ãkh4 fkxeoÍ, 6 {uøkuÍeLk íkÚkk 4 rf÷ku ykhzeyufMk, 10 LkkuLk E÷ufxÙkurLkfMk zexkuLkuxh, MkuVxeÞwÍ, rÃkMíkku÷ suðk yLkuf nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. su MkeçkeykEyu fçksu ÷eÄk níkk. MkeçkeykEyu çkkË{kt yk fu M k{kt çku ykhku à keyku ykMkçkwrÆLk WVuo Mkkifík yLku ykfeçky÷e ¾kLkLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke íkÃkkMk{kt

yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeyku ÞwLkwMk ¾kLk yLku yçËw÷ Mkw¼kLkLkk Ãký MktÃkfo{kt níkk. ykhkuÃkeyku ELxhLkux îkhk yuf çkeòLkk MktÃkfo{kt níkk íkÚkk íku y ku {q ¤ ðkhkýMkeLkk yLku nk÷ ËwçkE{kt yk©Þ ÷E hnu÷k fwÏÞkík økutøkMxh yçËw÷ WVuo ykVíkkçk yun{ËLkk ykËuþ «{kýu fk{ fhíkk níkk. yk fuMk{kt MkeçkeykE íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu , ykhku à keyku îkhk yLÞ Ëuþku{ktÚke yk nrÚkÞkhku yLku ËkYøkku¤ku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku su L kw t ðu [ ký fhðkLkku íku { Lkku EhkËku níkku . yk yt ø ku L kku fu M k [k÷e síkk MÃku r þÞ÷ MkeçkeykE ss ykh.yu { . Ãkh{khu çkt L ku ykhkuÃkeykuLku ËMk ð»koLke Mkò yLku hh nòh YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

hkßÞ Mkhfkh ÄkŠ{f nkuÞ íkku ÃkÂç÷f [uhexe yufx h011Lkku fkÞËku hËT fhu

{kðíkhu fk{ fhðkLkwt sýkðíkk çkufkh Ãkw º kyu nÚkku z kLkk ½k ͪfÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk «¼w L køkh{kt hnu í kk yu f ËtÃkr¥kyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku fk{ fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu ½h{ktÚke nÚkku z ku ÷kðe rÃkíkk yLku {kíkkLku {kÚkkLkk ¼køku ½k ͪfe Ëu í kk çkt L ku L ku ÷ku n e rLkøk¤íke nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚku o M{e{u h nku r MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnu h Lkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk {nk«¼wLkøkhLkk ½h Lkt . h-167{kt hnu í kk Ãk4 ðŠ»kÞ nMk{w ¾ ¼kR Lkkhý¼kR Awxf {swhe fk{ fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu Au . nMk{w ¾ ¼kRLkku Þw ð kLk Ãkw º k þt f h fku R Ãký «fkhLkku fk{ ÄtÄku fÞko ðøkh çku f kh h¾zíkku níkku . su Ú ke økíkhku s Mkkt s Lkk Mk{Þu nMk{w ¾ ¼kR yLku íku L ke

ÃkíLke þtfwík÷kçkuLk W.ð.Ãk0 ½h{kt çkuXk níkk. íÞkhu íkuLkku Ãkwºk þtfh íÞkt ykÔÞku níkku. çku f kh çku X u ÷ k Ãkw º kLku fk{ fhðk yt ø ku Mk÷kn ykÃke níke. íku Ëhr{ÞkLk {kíkk þfwtík÷kçkuLku Ãký fk{ ÄtÄku fhíkku LkÚke íku{ fnuíkk þtfh W~fu h kÞku níkku . þt f h ½h{ktÚke nÚkkuzku ÷kðe rÃkíkk nMk{w ¾ ¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk fkLkLkk ¼køku çku ½k ͪfe Ëu í kk íku L ke {kíkk þfw t í k÷kçku L k íku L ku Aku z kððk {kxu ðå[u Ãkzâk níkk. suÚke ¢ku Ä {kt økkt z kíkw h çkLku ÷ k Ãkwºkyu {kíkkLku Ãký nkÚkLkk ¼køku nÚkkuzkLkk ½k ͪfe ËR Zef {w ¬ eLkku {kh {khe Vhkh ÚkR økÞku níkku. suÚke Ãkzkuþeyu nMk{w¾¼kR yLku þftwík÷kçkuLkLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.yk çkLkkð{kt ÷ªçkkÞík Ãkku ÷ eMku þt f h rðÁæÄ {kh{kheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk.6Úke 8 òLÞw. MkwÄe

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkku çkrn»fkh {nuMkkýk-íkkhtøkkrn÷ hu÷ðu Mkuðk çktÄ fhðk îkhfkLkk þtfhk[kÞoLkku yLkwhkuÄ ò{Lkøkh íkk.Ãk økw s hkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkðu÷k Ãkrç÷f [uhexe yufx-h011 Mkk{u hksÞ¼hLkk Mkt í kku , {nt í kku , Ä{ko [ kÞko u , {XkrÄÃkríkyku L kku rðhku Ä çk¤ðíkh çkLke hÌkku Au. hksÞ Mkhfkh yk fkÞËku hË fhu íkuðe {kt ø kýe MkkÚku Mke{h (sw L kkøkZ), y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh yLku hksfkux{kt Mkt í k Mkt { u ÷ Lkku ÚkÞk ÃkAe îkhfkLke þkhËkÃkeXkÄeïh yLku sÞku r ík»ÃkeXkÄeïh søkËøkwY þtfhk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLke yæÞûkíkk{kt Mktík Mk{u÷Lk økEfk÷u ÞkuòÞwt níkwt. su { kt Mkki h k»xÙ økw s hkíkLkk Mkt í kku , {nt í kku , Ä{ko [ kÞko u yLku xÙ M xeyku rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. yk Mktík Mkt{u÷LkLku WË çkkuÄLk fhíkk þkhËkÃkeX

yLku sÞkurík»ÃkeXLkk søkËøkwY þt f hk[kÞo MðYÃkkLkt Ë MkhMðíkeSyu yk Lkðk xÙMx yufxLku MktÃkqýo hË fhðk {kxuuLke sYrhÞkík Ãkh rðMík]ík heíku rð[khku ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku íkuLke ÃkhtÃkhk {wsçk Mkíkk Ãkh çkuXu÷k yLÞkÞ fhu Lk®n íku {kxu Au. økwshkík Mkhfkh ÄkŠ{f nkuÞ íkku yk «&™u MktíkkuLku Mknfkh ykÃkðk ykøk¤ ykðe nkuík, Ãkhtíkw ¼ú»xk[khLke szMk{kLk ykðk fkÞËkLku hË fhkððk Mkt í kku y u ykt Ë ku ÷ LkLkku {køko y¾íÞkh fhkðkLke Vhs Ãkzu Au íku s çkíkkðu Au fu, Mkhfkh Mktíkku, {ntíkku yLku Ä{o[kÞkouLke ðkík Mðefkhðk íki Þ kh ÚkE LkÚke.yk Mktík Mkt{u÷Lk{kt A Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkkt . su { kt økw s hkík Mkkðo s rLkf xÙ M x rðÄu Þ f h011 MktÃkqýo híkçkkík÷ fhðk, ÄkŠ{f yLku Ä{koËk xÙMxkuLku yk

{wMkkVhLkk Mðktøk{kt økrXÞku ÷e÷kÃkkuhÚke fkh ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.5 çkkuBçku fw÷koÚke ¼kzu fhu÷ ELkku ð k økkzeLke ÷q t x fhe ð÷MkkzÚke Vhkh ÚkE síkkt [f[kh ò{e Au. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke {wsçk «fkþ¼kE ¼wðkMku søkËkhku (hnu . EÕÞkðkze, Mkt ¼ kS [ku f , LÞw { e÷ hku z , fw ÷ ko (ðuMx), {wtçkE (W.ð.33) zÙ k Eðh íkhefu Lkku f he fhe ELkku ð k økkze Lkt . yu[.yu[.03 zeMke 1h08 ¼kzu Vuhðu Au. økíkhkus yuf yòÛÞku EMk{ çkku B çku Ú ke y{ËkðkËLkwt ¼kzw Lk¬e fhe

zÙ k Eðh «fkþ¼kE MkkÚku çkkuBçkuÚke y{ËkðkË ykððk çku X ku níkku çkku B çku Ú ke ðkÃke ykðe, ðkÃke{kt Vhe íÞktÚke ð÷Mkkz ÷E sE ÷e÷kÃkkuh økk{u ÷E sE hMíkku ¼q÷e økÞk nkuðkLkwt fne ÃkkAe ðk¤ðkLkwt Ä{fkðe rðïkMk½kík fhe, økkzeLke [kðe ÷E «fkþ¼kELku Lke[u Wíkkhe {wfe økkze fu su L ke ®f{ík Yk.8,00,000/- Au íkuLke ÷qtx fhe ¼køke økÞku níkku . VrhÞkËe «fkþ¼kEyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk økwLkku LkkutÄe Yh÷ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku ð¾íku Lku.nk. hkuz Lkt.-6Lkk Mkwhík-Äwr÷Þk hkuzLkk rLkÍh íkk÷w f kLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkk{u Ú ke Ãkw h ÍzÃku y™u økV÷ík¼he heíku ntfkhe ykðíkk ¾kíkh ¼hu÷k xuBÃkkuyu rðãkÚkeoykuLke {kÁrík ðkLkLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkku ¾whËku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku . yLku øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kÁríkðkLk{kt Mkðkh Mkkík Ãkife Ãkkt[Lkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu RòøkúMík çkuLku Mkkhðkh {kxu ÔÞkhkLke hu V h÷

nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkíkk yufLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yufLke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yksu Mkðkhu rLkÍhLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt xuBÃkku y™u {kÁríkðkLk ðå[u MkòoÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt yuf s fku÷s u {kt yÇÞkMk fhíkk A rðãkÚkeo y ku L kk {ku í k LkeÃksðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk yLku {k{÷íkËkh MkrníkLkk ðneðxe íkt º k íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e økR {]íkfkuLkk ÃkkuMx {kuxo{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y{hu÷e{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk y{hu ÷ e, íkk.Ãk y{hu÷e{kt yksu {w Ï Þ{t º keLkku MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk Þkuòþu ßÞkhu íku L ke Mkk{u fkU ø kú u M k îkhk Mkíf{o WÃkðkMkLkw t Mk{kt í kh ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ Au . {ku Ë e MkËT ¼ kðLkk su ð k WÃkðkMkLkk ¾ku x k fkÞo ¢ { çktÄ fhe ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík «rMkrØ {u ¤ ððkLkw t çkt Ä fhu yLku su ¾[o íkuyku MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ fhu Au. íku ¾[o økwshkíkLke økheçk «ò

{kxu rþûký yLku Wãku ø kku ÃkkA¤ ¾[o fhu íkku ¾hu ¾ h økw s hkíkLkku rðfkMk Úkþu . ykðíkefk÷u {kuËeLke ÃkkA¤ Ãkt Ë hMkku WÃkhkt í kLkk Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku yLku yLÞ ¾kíkkyku{kt f{o [ kheyku íku L ke Mku ð k{kt hnu þ u . {ku Ë eLkk MkËT ¼ kðLkk {kxu hksfku x , sq L kkøkZ, Ãkku h çkt Ë h, ¼kðLkøkh yLku fåA Mkrník{kt Ú ke Ãkku ÷ eMk fkV÷ku çkku ÷ kðe ÷kðk{kt ykðu ÷ Au .

Ãkku÷eMk rhVkuBMkoLkk ðzk fw{khMðk{e hksfkux{kt

Ë.ykr£fkLkk 4/Ãk80 rzf. Mkk{u ©e÷tfk (h39) Vku÷kuykuLk

íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke ÃkMkqrík ÃkAe ¾kt¼k ¾kíku hnuýktf {fkLk{ktÚke «MkqíkkLkk {kuík ÚkÞkLkku ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk Yk.1.39 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe MkkMkY Ähkðíke yLku Mkkðhfw t z ÷kLkk Mkkðh økk{u rÃkÞh{kt ¾ku ¤ ku ¼heLku ykðu ÷ Mkku L k÷çku L k fÕÃku þ ¼kE Ãkzþk¤k (W.hh) økíkhku s Mkkðhfw t z ÷k{kt òLkfe nkuÂMÃkx÷Lkk zkìfxh Þkuøkuþ Ãkxu÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt «Mkqrík {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷ níke. su{kt yksu Mkðkhu MkkuLk÷çkuLkLke Lkku{o÷ rzr÷ðhe Úkíkk ÃkwºkLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷w f kLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt yksu Mkðkhu xu B Ãkku y™u {kÁríkðkLk ðå[u Mkòo Þ u ÷ k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {nkhk»xÙ L kk Äw÷eÞk rsÕ÷kLkk ¾ktzçkkhk íkk÷w f kLke yu r økú f Õ[h fku ÷ u s Lkk A rðãkÚkeo y ku L kk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yu f Lku Ròøkú M ík nk÷ík{kt ÔÞkhkLke hu V h÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk yfM{kík{kt {kuíkLku ¼u x Lkkhkyku { kt økw { kLk ò÷{®Mkøk fkU f ýe (W.ð.18) økkuh¾ økkuxw¼kR fkU f ýe w ( Wð.17) yrLk÷ çkfkhk{ Ãkðkh (W.ð.17) rËÃkf h{u þ øk¤ðe (W.ð.h1) MktËeÃk ÷k÷Mkªøk fkU f ýe w . ð.19, ©ef] » ý h{u þ ¼kR fkU f ýe (W.ð.19)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kó {krníke y™w M kkh {nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk rsÕ÷kLkk ¾kt z çkkhk íkk÷w f kLke yurøkúfÕ[h fku÷us{kt yÇÞkMk fhe íÞkt nkuMxu÷{kt s hnuíkk Mkkík rðãkÚkeo y ku L kk yksu ðnu÷e Mkðkhu {kÁríkðkLk{kt rLkÍh-WåA÷ íkk÷wfkLkk fkuR VhðkLkk MÚk¤u sR hÌkk níkk

y{ËkðkË, íkk.Ãk Ãkrù{ hu ÷ ðu L kk y{ËkðkË {t z ¤ WÃkh {nu M kkýkíkkht ø kkrn÷ hu ÷ ðu rð¼køk WÃkh íkfLkefe ò¤ðýe yLku fkÞo fhðk{kt ykðíkw t nku ð kLku fkhýu íkk.6Úke 8{e òLÞw y khe Mkw Ä e {nu M kkýkÚke íkkht ø kkrn÷ rð¼køkLku çkt Ä fkÞËku ÷køkw Lk®n ÃkkzðkLke fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fkhýu íkk.6Úke 8{e òLÞwykhe fhkÞu÷e ònuhkíkLkk Ãkøk÷u yk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt {nuMkkýk-íkkhtøkkrn÷ hu÷ðu ÷kELk {kxuLke ÔÞkÏÞk ònuh fhðk, WÃkh fkuE Ãký xÙuLk Ëkuzþu Lknª. Mkhfkh fnu Au íku{ yk {k{÷u çkLkkðkÞu ÷ e Mkr{rík{kt rLkÞwrfík Ãkk{u÷k MktíkkuLkk Lkk{ ònuh fhðk, yksLkk «ríkf htsftux ;t. 5 hsq y t;tu Wvh vtu j em WÃkðkMk MkkÚku þY fhðk{kt vtujem heVtuBmolt Jzt heVtu B mo l t Jzt ftgo J tne ykðu÷wt yktËku÷Lk, yk fkÞËku fu . fw b thMJtbe mJthu fh;tk ntug Au. hË Lk fhðk{kt ykðu yÚkðk htsftuxle bwjtft;u ytÔgt vhk ; w htsftu x Nnu h {w Ï Þ{t º ke hË fhðkLke n;t ylu vtu j em frb~lh vtu j em cu z tbtk btlJ ònuhkík fhu Lk®n íÞkt MkwÄe, mt:u bnðJlt bw’Ttytu Wvh yr"fth Ckdle ftuR Dxlt «ftNbtk ytJe l:e fu btlJ yk ykt Ë ku ÷ Lk sw Ë k-sw Ë k aato-rJathKt fhe n;e. htsg vtu j em ’¤btk yr"fth vka mbût Mv»x;t MðYÃku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhktík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke heVtuBmolt Jzt ;hefu rlbKqkf l :R ntug ;uJt ftuR «¹ltu îkhk hksÞ¼h{kt [k÷e :gt ct’ yuze~lj zeSve vK l:e. fu.fwbthMJtbe mti«:b JF; htsftu x le bw j tft; hnu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkku htsftuxle bwjtft;u ytÔgt ’hBgtl yu z e~lj zeSve çkrn»fkh fhðk økwshkíkLke Au. fu.fwbthMJtbe htsftux rsHt sLkíkkLku îkhfkLke fu. fwbthMJtbeyu vtujem su j le bw j tft; ju ;u J e Lkðe rËÕne ¾kíku EÂLzÞLk ykuxku yufMÃkku-h01h ËhBÞkLk {MkeozeMk-çkuLÍLke Lkðe ÷kuL[ þkhËkÃkeXLkk søkËøkw Á frb~lh de:t òunhe mt:u Nfg;t muJtR hne Au. ÚkÞu ÷ e fkh MkkÚku ÃkkuÍ ykÃke hnu÷ku ¼khíkeÞ r¢fuxh EhVkLk ÃkXký. þt f hk[kÞo MðYÃkkLkt Ë btlJ yr"fthlu jd;t su j bu L gw y j bw s c MkhMðríkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. bw’tytu Wvh aato fhe n;e. fu ’ eytu l u vw h ;e mw r J"tytu íkuykuyu økwshkík xÙMx yufx vtu j em îtht rJrJ" b¤u Au fu fub ? ylu sujbtk {k{÷u økwshkík Mkhfkh Mkk{u dwLntytubtk vfzJtbtk ytJujt btlJ yr"fthle ybjJthe ythtu v eytu ylu yLg ykdu yuze~lj zeSve fu’eytu yktËku÷Lk þY fÞwo Au. ltdheftu îtht btlJ yr"fth vtmu btrn;e bu ¤ Ju ;u J e vka mbût fhJtbtk ytJuje mkCtJlt Au. fuÃkxkWLk,íkk.Ãk íÞkhçkkË Ërûkýykr£fkLkk rË÷þkLk fku.ÂM{Úk 78 zu ÷ Mxu E Lk yLku [khuÞ çkku÷hku Mkk{u fkuEÃký çkku.E{hkLk rV÷kLzhLkk íkh¾kx ðå[u çkuxTMk{uLk ÷ktçke E®Lkøk h{e Mktøkkfkhk fku.y{÷k 3Ãk Ërûký ykr£fkyu ©e÷tfkLku þfÞku Lk níkku . Ërûký çkku.MxuELk «Úk{ E®Lkøk{kt h39 hLk{kt ykr£fkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 4 sÞðÄoLku fku.fkr÷Mk 30 y{hu÷e, íkk.5 yku÷ykWx fhe Vku÷kuykuLk fÞwO rðfu x u Ãk00 hLk çkLkkðe çkku.MxuELk sL{ ÚkÞu÷ níkku. rzr÷ðhe ¾kt¼kLkk YøkLkkÚkÃkwh økk{u hnuýktf {fkLk{ktÚke íkMfhku hkufz Au. MxuELk yLku rV÷kLzhu ºký- E®Lkøk rzf÷uh fhe níke. yk Mk{hðehk fku.fkr÷Mk ÃkAe «MkqíkkLku ç÷ezªøk Úkðk yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.1,39,000/-Lke ºký rðfu x ßÞkhu E{hkLk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ©e÷tfkyu çkku.rV÷kLzh 11 ÷køku ÷ yLku økw à ík ¼køk{kt {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. íkkrnh yLku {ku h f÷u çku çku Vku÷kuykuLk h{íkk 1h hLk{kt {uÚÞwÍ fku.çkkW[h Ëw¾kðku ÚkÞku níkku su çkkçkík {¤íke {krníke {wsçk ¾kt¼kLkk YøkLkkÚkÃkwh økk{u hnuíkk rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt «Úk{ rðfux økw{kðe níke. çkku. MxuELk 1 íkçkeçkLku sýkðíkk sðkçk fktrík LkkLkS¼kE ðufheÞkLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke íkuyku ½hu ºkeò rËðMku h rðfuxu 149 [ktze{÷ fku.çkkW[h Mfkuh çkkuzo ykÃku÷ fu ykðku Ëw¾kðku íkku nksh níkk íÞkhu çkksw{kt çktÄ Y{{ktÚke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke hLkÚke ykøk¤ h{íkk 3Ãk Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk çkku.{kuhf÷ çkkheLke økúe÷ íkkuze ytËh «ðuþ fhe fçkkx{kt hk¾u÷ Ãkuxe{ktÚke Mktøkkfkhk (3Ãk) økEfk÷Lkk 4/Ãk80 rzf. «Mkqrík çkkË ÚkkÞ s. Ãkhuhk çkkuÕz E{hkLk Ãk Mkku L k÷çku L kLke íkrçkÞík hkufz Yk.18000/- yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Mfkuhu s ykWx ÚkÞku níkku. rÚkhe{kLku çkkuÕz {kuhf÷ h3 nuhkÚk yu÷çke çkku.rV÷kLzh1 ðÄw ÷Úkzíkk MkkÚku ykðu ÷ Yk.1,39,000/-Lke {íkkLke [kuhe fkuE íkMfhku fhe økÞk níkk. «MkkË fku.ÃkexhMkLk ËÞkçkuLku nkuÂMÃkx÷Lkk LkMkoLku yk ytøku ¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt fktrík¼kEyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. çkku.rV÷kLzh 9 zkì f xhLku çkku ÷ kððkLkw t fÌkw t ðu÷uøkuËhk yýLk{ 0 níkwt. ËhBÞkLk íkçkeçk òLkfe ðÄkhkLkk 11 nku  MÃkx÷Lkk Mkðkhu 9:30 yku÷ykWx 73.Ãk ykuðh h39 ðkøÞu ykðíkk MkkuLk÷çkuLkLku fåA{kt MkhÃkt[kuLkk MkL{kLkLkk xkýu s økúkLx rðfu x ÃkíkLk :- 1/70, h/ íkÃkkMk fhe y{hu ÷ e ÷E Vk¤ððkLke ¼ksÃk MkktMkË ÃkqLk{çkuLkLke {Ä÷k¤ 1h6, 3/149, 4/184, Ãk/ sðkLkw t fnu ÷ su Ú ke [uÒkkE,íkk.Ãk rÃkÃkMkŠðfLke ºkeò ¢{ktfLke 189, 6/194, 7/h19, 8/ fåALke íkksuíkh{kt 311 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke MkhÃkt[Lke MkkuLk÷çkuLkLkk MktçktÄe 108 [qtxýeyku{kt 80 xfk ¼ksÃk íkhVe MkhÃkt[ku [qtxkÞk nkuðkLkku xku[Lkk ¢{ktfLke ¼khíkeÞ òuzeyu fuLkuzkLkk r{÷kuMk íkÚkk hh0, 9/h36, 10/h39. yuBçÞw÷LMk {tøkkðkLkwt fnuíkk fåA rsÕ÷k ¼ksÃku yuf ÞkËe {khVík Ëkðku fÞkou Au. òuze {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk ðkMkufLke òuzeLku nhkðe {uLMk çkku®÷øk :zkì f xhu Lkk Ãkkze níke. ËhBÞkLk, økk{u økk{Lkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ku ¼ksÃkLkk nkuðkLkwt çkku à kÒkkyu rçkú x Lk íkÚkk zçkÕMk fðkxo h VkELk÷{kt MxuELk h0-Ãk-Ãk6-3 «Mkq í kkLku y{hu ÷ e ÷kðíkk Mkkrçkík fhðk fåA ¼ksÃk îkhk ík{k{ íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuLkwt çkuÂÕsÞ{Lke òuze fuLk MfwÃMkfe «ðuþ fÞkuo Au. ÃkuMk ríkÃkMkðofLke rV÷kLzh 19-7-46-3 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku MkL{kLk fhðkLkku rfr{Þku þkuÄe fkZâku Au. çkeS íkhV fåALkk yLku ÍurðÞh {kr÷MkuLku [uÒkkE òuzeyu rðhkuÄeykuLku 6-3, 4- {kuhf÷ 13.Ãk-h-74-h íkuLku [uf fhíkk MkkuLk÷çkuLkLkwt MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx íkku ð¤e, ¼ksÃk ÃkûkLkk MkL{kLkÚke Ãký yku à kLk h01h{kt nhkðe 6, 10-7Úke nhkðe níke. E{hkLk h1-1-Ãk4-h {kuík ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷ WÃkhðx sE fåALkk ík{k{ [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLku MkL{krLkík fhðk fðkxo h VkELk÷{kt «ðu þ níkw t . Mkku L k÷çku L kLkk rÃkíkk yLku íku{Lke økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fkÞo¢{Lkk MÚk¤u s økúktx Vk¤ððk{kt {u¤ÔÞku Au. r÷yuLzh ÃkuMk yLku çkkçkw ¼ kE nhS¼kE ykðþu íkuðe ònuhkík fhe MkhÃkt[kuLku {Ä÷k¤ ykÃke Au. MkŠçkÞkLkk òtfku r÷ÃkMkŠðfu {k÷kðkzeÞkyu zkìfxh Mkk{u ÃkqLk{çkuLk òxLke yk «fkhLke ÔÞÂõíkøkík ònuhkíkÚke fåA Ãký rðsÞ {u ¤ ðe yt r ík{ rMkzLke,íkk.Ãk çkuËhfkheÚke «Mkqrík fÞkoÚke ¼ksÃkLkk fux÷kf yøkúýeyku AtAuzÞk Au. MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx ykX{kt «ðuþ fÞkuo Au. økík ð»kuo ÃkkuíkkLkk ykuMxÙur÷Þk ¼khík rðYØ ÃkÚko{kt h{kLkkhe ºkeS {ku í k rLkÃkßÞk nku ð kLkw t îkhk íkk.8-1-1hLkk MkhÃkt[kuLku MkL{krLkík fhðk hkrºk ¼kusLk Ãku M k yLku ¼q à kríkLkk y÷øk y{hu÷e Ãkku÷eMk{kt rLkðuËLk ykÃkðkLkk yk fkÞo ¢ {{kt Yk.1 fhku z Lke økú k t x fåALkk nkuðkLkk rLkýoÞ çkkË ¼qÃkríkyu xuMx{kt huÞkLk nuheMkLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃke [kh ÍzÃke ykÃku ÷ níkw t . Mkku L k÷çku L kLku økk{zkyku{kt Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkkuÃkÒkk MkkÚku òuze çkLkkðe yLku çkku÷hku MkkÚku Wíkhe þfu Au. ykLkku Mktfuík íku Mk{Þu {éÞku ßÞkhu y{hu ÷ e rMkrð÷ yk{ ¼ksÃkLkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òxu yk fkÞo¢{Lkk «Úk{ Mkux Ãk-7Úke økw{kÔÞk ykuMxÙur÷Þkyu nuheMkLku økkçkk{kt rçkøkçkuþ {u[{kt rçkúMkçkuLk nex nku  MÃkx÷{kt Ãke.yu { . {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLkwt þÂõík«ËþoLk fhðk sE hÌkk Au Ãkhtíkw fåA çkkË íkuýu çkeòu Mkux 6-3Úke íkhVÚke h{ðkLke Mðef]rík ykÃkðkLkk çkË÷u íkuLku rMkzLke{kt xe{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku rhÃkkuxo ¼ksÃkLkk MktøkXLk îkhk íkk.6/1Úke s fåALkk Ëhuf íkk÷wfk{kt SíÞku ßÞkhu ºkeòu Mku x MkkÚku òuzkðk {kxu fÌkwt. ÃkuxeLMkLk, rMkz÷ yLku rnÕVuLnkMkLke çkkË fÞk fkhýku Ú ke {ku í k [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuS MkktMkËLkk xkEçkú u f h{kt 10.Ãk SíÞku rºkÃkwxe yíÞkh MkwÄe çku xuMx{kt ¼khíkeÞ çkuxªøk ¢{Lku Ä{hku¤ðk{kt rLkÃkßÞw Au íku ònuh Úkþu. níkku . ßÞkhu Ãku M k yLku MkV¤ ÚkE Au. ÃkÚko xuMx 13 òLÞwykheÚke þY Úkþu. fkÞo¢{Lku rV¬ku Ãkkze ËuðkLke [k÷ þY fhe ËeÄe Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk Mkkðh økk{u

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.5 Mkkðhfw t z ÷kLkk Mkkðh økk{u rÃkÞh{kt ¾ku¤ku ¼heLku ykðu ÷ ÃkrhýeíkkLkw t Mkkðhfwtz÷kLkk íkçkeçk îkhk çku Ë hfkhe heíku «Mkq r ík fhkÔÞk çkkË {ku í k Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{u ÷ níke. {¤íke {krníke {w s çk {nwðk íkk÷wfkLkk ÄhkE økk{u

rLkÍh{kt xuBÃkku yLku fkh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk {nkhk»xÙLkk A rðãkÚkeoykuLkk {kuík

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

©e÷tfk Ãkh íkku¤kíkku ÃkhksÞ

¼q à krík yLku Ãku M kLke òuzeyku ytrík{ ykX{kt

nuheMk ÃkÚko xuMx{kt h{e þfu


4

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ Mkhfkh ÄkŠ{f nkuÞ íkku ÃkÂç÷f [uhexe yufx h011Lkku fkÞËku hËT fhu

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkku çkrn»fkh fhðk îkhfkLkk þtfhk[kÞoLkku yLkwhkuÄ ò{Lkøkh íkk.Ãk økw s hkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkðu÷k Ãkrç÷f [uhexe yufx-h011 Mkk{u hksÞ¼hLkk Mkt í kku , {nt í kku , Ä{ko [ kÞko u , {XkrÄÃkríkyku L kku rðhku Ä çk¤ðíkh çkLke hÌkku Au. hksÞ Mkhfkh yk fkÞËku hË fhu íkuðe {kt ø kýe MkkÚku Mke{h (sw L kkøkZ), y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh yLku hksfkux{kt Mkt í k Mkt { u ÷ Lkku ÚkÞk ÃkAe îkhfkLke þkhËkÃkeXkÄeïh yLku sÞku r ík»ÃkeXkÄeïh søkËøkwY þtfhk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLke yæÞûkíkk{kt Mktík Mk{u÷Lk økEfk÷u ÞkuòÞwt níkwt. su { kt Mkki h k»xÙ økw s hkíkLkk Mkt í kku , {nt í kku , Ä{ko [ kÞko u yLku xÙ M xeyku rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. yk Mktík Mkt{u÷LkLku WË çkkuÄLk fhíkk þkhËkÃkeX

yLku sÞkurík»ÃkeXLkk søkËøkwY þt f hk[kÞo MðYÃkkLkt Ë MkhMðíkeSyu yk Lkðk xÙMx yufxLku MktÃkqýo hË fhðk {kxuuLke sYrhÞkík Ãkh rðMík]ík heíku rð[khku ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku íkuLke ÃkhtÃkhk {wsçk Mkíkk Ãkh çkuXu÷k yLÞkÞ fhu Lk®n íku {kxu Au. økwshkík Mkhfkh ÄkŠ{f nkuÞ íkku yk «&™u MktíkkuLku Mknfkh ykÃkðk ykøk¤ ykðe nkuík, Ãkhtíkw ¼ú»xk[khLke szMk{kLk ykðk fkÞËkLku hË fhkððk Mkt í kku y u ykt Ë ku ÷ LkLkku {køko y¾íÞkh fhkðkLke Vhs Ãkzu Au íku s çkíkkðu Au fu, Mkhfkh Mktíkku, {ntíkku yLku Ä{o[kÞkouLke ðkík Mðefkhðk íki Þ kh ÚkE LkÚke.yk Mktík Mkt{u÷Lk{kt A Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkkt . su { kt økw s hkík Mkkðo s rLkf xÙ M x rðÄu Þ f h011 MktÃkqýo híkçkkík÷ fhðk, ÄkŠ{f yLku Ä{koËk xÙMxkuLku yk

fkÞËku ÷køkw Lk®n ÃkkzðkLke fhkÞu÷e ònuhkíkLkk Ãkøk÷u yk {kxuLke ÔÞkÏÞk ònuh fhðk, Mkhfkh fnu Au íku{ yk {k{÷u çkLkkðkÞu ÷ e Mkr{rík{kt rLkÞwrfík Ãkk{u÷k MktíkkuLkk Lkk{ ònuh fhðk, yksLkk «ríkf WÃkðkMk MkkÚku þY fhðk{kt ykðu÷wt yktËku÷Lk, yk fkÞËku hË Lk fhðk{kt ykðu yÚkðk {w Ï Þ{t º ke hË fhðkLke ònuhkík fhu Lk®n íÞkt MkwÄe, yk ykt Ë ku ÷ Lk sw Ë k-sw Ë k MðYÃku [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhktík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke îkhk hksÞ¼h{kt [k÷e hnu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkku çkrn»fkh fhðk økwshkíkLke sLkíkkLku îkhfkLke þkhËkÃkeXLkk søkËøkw Á þt f hk[kÞo MðYÃkkLkt Ë MkhMðríkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íkuykuyu økwshkík xÙMx yufx {k{÷u økwshkík Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk þY fÞwo Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk Mkkðh økk{u

íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke ÃkMkqrík ÃkAe «MkqíkkLkk {kuík ÚkÞkLkku ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.5 Mkkðhfw t z ÷kLkk Mkkðh økk{u rÃkÞh{kt ¾ku¤ku ¼heLku ykðu ÷ ÃkrhýeíkkLkw t Mkkðhfwtz÷kLkk íkçkeçk îkhk çku Ë hfkhe heíku «Mkq r ík fhkÔÞk çkkË {ku í k Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{u ÷ níke. {¤íke {krníke {w s çk {nwðk íkk÷wfkLkk ÄhkE økk{u

MkkMkY Ähkðíke yLku Mkkðhfw t z ÷kLkk Mkkðh økk{u rÃkÞh{kt ¾ku ¤ ku ¼heLku ykðu ÷ Mkku L k÷çku L k fÕÃku þ ¼kE Ãkzþk¤k (W.hh) økíkhku s Mkkðhfw t z ÷k{kt òLkfe nkuÂMÃkx÷Lkk zkìfxh Þkuøkuþ Ãkxu÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt «Mkqrík {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷ níke. su{kt yksu Mkðkhu MkkuLk÷çkuLkLke Lkku{o÷ rzr÷ðhe Úkíkk ÃkwºkLkku

{wMkkVhLkk Mðktøk{kt økrXÞku ÷e÷kÃkkuhÚke fkh ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.5 çkkuBçku fw÷koÚke ¼kzu fhu÷ ELkku ð k økkzeLke ÷q t x fhe ð÷MkkzÚke Vhkh ÚkE síkkt [f[kh ò{e Au. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke {wsçk «fkþ¼kE ¼wðkMku søkËkhku (hnu . EÕÞkðkze, Mkt ¼ kS [ku f , LÞw { e÷ hku z , fw ÷ ko (ðuMx), {wtçkE (W.ð.33) zÙ k Eðh íkhefu Lkku f he fhe ELkku ð k økkze Lkt . yu[.yu[.03 zeMke 1h08 ¼kzu Vuhðu Au. økíkhkus yuf yòÛÞku EMk{ çkku B çku Ú ke y{ËkðkËLkwt ¼kzw Lk¬e fhe

zÙ k Eðh «fkþ¼kE MkkÚku çkkuBçkuÚke y{ËkðkË ykððk çku X ku níkku çkku B çku Ú ke ðkÃke ykðe, ðkÃke{kt Vhe íÞktÚke ð÷Mkkz ÷E sE ÷e÷kÃkkuh økk{u ÷E sE hMíkku ¼q÷e økÞk nkuðkLkwt fne ÃkkAe ðk¤ðkLkwt Ä{fkðe rðïkMk½kík fhe, økkzeLke [kðe ÷E «fkþ¼kELku Lke[u Wíkkhe {wfe økkze fu su L ke ®f{ík Yk.8,00,000/- Au íkuLke ÷qtx fhe ¼køke økÞku níkku . VrhÞkËe «fkþ¼kEyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk økwLkku LkkutÄe Yh÷ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sL{ ÚkÞu÷ níkku. rzr÷ðhe ÃkAe «MkqíkkLku ç÷ezªøk Úkðk ÷køku ÷ yLku økw à ík ¼køk{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku su çkkçkík íkçkeçkLku sýkðíkk sðkçk ykÃku÷ fu ykðku Ëw¾kðku íkku «Mkqrík çkkË ÚkkÞ s. Mkku L k÷çku L kLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk MkkÚku ykðu ÷ ËÞkçkuLku nkuÂMÃkx÷Lkk LkMkoLku zkì f xhLku çkku ÷ kððkLkw t fÌkw t níkwt. ËhBÞkLk íkçkeçk òLkfe nku  MÃkx÷Lkk Mkðkhu 9:30 ðkøÞu ykðíkk MkkuLk÷çkuLkLku íkÃkkMk fhe y{hu ÷ e ÷E sðkLkw t fnu ÷ su Ú ke MkkuLk÷çkuLkLkk MktçktÄe 108 yuBçÞw÷LMk {tøkkðkLkwt fnuíkk zkì f xhu Lkk Ãkkze níke. «Mkq í kkLku y{hu ÷ e ÷kðíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku íkuLku [uf fhíkk MkkuLk÷çkuLkLkwt {kuík ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷ níkw t . Mkku L k÷çku L kLkk rÃkíkk çkkçkw ¼ kE nhS¼kE {k÷kðkzeÞkyu zkìfxh Mkk{u çkuËhfkheÚke «Mkqrík fÞkoÚke {ku í k rLkÃkßÞk nku ð kLkw t y{hu÷e Ãkku÷eMk{kt rLkðuËLk ykÃku ÷ níkw t . Mkku L k÷çku L kLku y{hu ÷ e rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Ãke.yu { . fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku rhÃkkuxo çkkË fÞk fkhýku Ú ke {ku í k rLkÃkßÞw Au íku ònuh Úkþu.

rþûký Mk{k[kh y{hu÷e ¾kíku ËkY÷ W÷w{ {nuçkwrçkÞkn «kÚkr{f-{kæÞr{f þk¤kLkk ðkŠ»kfkuíMkðLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe

y{hu÷e {wfk{u nÍhík MkiÞË {nuçkwçkhnu{kLk fkËheÞw÷ Íe÷kLke {Íkh þheV xÙMx Mkt[kr÷ík ËkY÷ W÷w{ {nuçkwçkeÞkn íkÚkk {nuçkwçk «kÚkr{f-{kæÞr{f þk¤kLkku 18{ku ðkŠ»kf s÷Mkku Ãkehuíkhefík yÕnks MkiÞË nk{eËçkkçkk fkËhe (ðxðk þheV) y{ËkðkËLkkt «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞu÷ su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu «ktík yrÄfkhe su.çke. çkkhiÞk, fu¤ðýefkh rËLkuþ¼kE rðê÷kýe, VkÍ÷¼kE [kinký, MkiÞË Mkknuçk rçk÷¾kðk¤k ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «ktík yrÄfkhe su.çke. çkkhiÞkyu sýkðu÷ fu yne ÄkŠ{f yøkúýeyku rþûký{kt hMk ÷E hÌkk Au íku MkhknLkeÞ Au. òýeíkk fu¤ðýefkh rËLkuþ¼kE rðê÷kýeyu sýkðu÷ fu ÷½w{íke Mk{ks rþûký íkhV òøk]ík ÚkÞu÷ Au. Mkhfkhe Lkkufhe {kxu Lkne Ãký MkðkOøke rðfkMk {kxu rþûký yrLkðkÞo Au. VkÍ÷¼kE [kinkýu EM÷k{ Ä{oLkk rMkØktíkku ðkMíkrðf heíku y{÷{kt {wfe íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke þe¾ ykÃke rþûký ÷E ykøk¤ ðÄðk yLkwhkuÄ fhu÷. çke÷¾kÚke ÃkÄkhu÷ MkiÞË Mkknuçku sýkðu÷ fu rþûký rðLkk SðLkLkwt ½zíkh ÚkE þfu Lknª. «{w¾ MÚkkLkuÚke Ãkehu íkhefík yÕnks MkiÞË nk{eËçkkçkk fkËhe-ðxðk þheVu sýkðu÷ fu ykÃkýk çkk¤fkuLku rËLke yLku ËwLÞðe çktLku rþûký ykÃkðw òuEyu. yu {k-çkkÃkLke Vhs Au. ¾kMk fheLku fwxwtçk{kt {kíkkyu rþûkfLke ¼qr{fk ¼sððkLke Au. yLku íkuLkwt çkk¤f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íku òuðwt òuEyu. MktMÚkkLkk «{w¾ MkiÞË nkS ÍeÞkWhhnu{kLk fkËheyu {nu{kLkkuLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhu÷. MktMÚkkLkk xÙMxe rË÷þk˼kE þu¾u Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. yk¼khrðrÄ þk¤kLkk yk[kÞo ÞwLkwMk¼kE [kinkýu fhu÷. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk yþhV¼kE Ãkh{kh íkÚkk Mk÷e{¼kE fwhuþeyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøku ykMkeV¼kE fwtz÷eÞkyu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ hVef¼kE {kuøk÷, Lk.Ãkk. MkËMÞ LkkLk¼kE rçk÷¾eÞk, {u{ý s{kíkLkk «{w¾ ÞwLkwMk¼kE Ëuhzeðk÷k, hòf¼kE Lkwhe, yfçkh¼kE ÃkXký, yuzðkufux rËLk{kunt{Ë Ë÷, Ãkkr÷fk {kS WÃk«{w¾ ¾÷e÷hnu{kLk fkËhe, Eçkúkne{¼kE fk÷ðk, yuzðkufux nçkeçk¼kE ¼kzw÷k ðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykMkeV¼kE fwtz÷eÞk, ÞwLkwMk¼kE [kinký, MkkS˼kE ÃkXký, ELkkÞík¾kLk ÃkXký, yþkuf¼kE {Þkºkk, {wfuþ¼kE [kðzk, MktsÞ¼kE {fðkýk, yÞwçk¼kE fwhuþe, {ki÷kLkk þu¾ {wLkÔðhyk÷{, {ki÷kLkk fkhe Mkknuçk, {ki÷kLkk MkiÞË ykrþV {nÞwrÆLk fkËhe, ðkne˼kE ¼kt¼kýe, ËkËkçkkÃkw fkËhe, nkS MkiÞË nVeÍhnu{kLkçkkÃkw fkËhe, yçËw÷hnu{kLkçkkÃkw fkËhe StøkkçkkÃkw fkËhe, þkneLkøkúwÃk, þkneLkøkúwÃk, þkneLkfkxeOøk íkÚkk {wÂM÷{ [k{zeÞk ¾kxfe Þwðk fr{xeyu ¾qçk s snu{ík WXkðe níke.

{kðíkhu fk{ fhðkLkwt sýkðíkk çkufkh Ãkw º kyu nÚkku z kLkk ½k ͪfÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk «¼w L køkh{kt hnu í kk yu f ËtÃkr¥kyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku fk{ fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu ½h{ktÚke nÚkkuzku ÷kðe rÃkíkk yLku {kíkkLku {kÚkkLkk ¼køku ½k ͪfe Ëuíkk çkt L ku L ku ÷ku n e rLkøk¤íke nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLkk {nk«¼wLkøkhLkk ½h Lkt.h167{kt hnu í kk Ãk4 ðŠ»kÞ nMk{w ¾ ¼kR Lkkhý¼kR Aw x f {sw h e fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. nMk{w¾¼kRLkku ÞwðkLk Ãkwºk þtfh fkuRÃký «fkhLkku fk{ ÄtÄku fÞko ðøkh çkufkh h¾zíkku níkku. suÚke økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu nMk{w¾¼kR yLku íkuLke

ÃkíLke þtfwík÷kçkuLk W.ð.Ãk0 ½h{kt çkuXk níkk. íÞkhu íkuLkku Ãkwºk þtfh íÞkt ykÔÞku níkku. çkufkh çkuXu÷k ÃkwºkLku fk{ fhðk ytøku Mk÷kn ykÃke níke. íku Ëhr{ÞkLk {kíkk þfwtík÷kçkuLku Ãký fk{ ÄtÄku fhíkku LkÚke íku{ fnu í kk þt f h W~fu h kÞku níkku.þtfh ½h{ktÚke nÚkkuzku ÷kðe rÃkíkk nMk{w ¾ ¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk fkLkLkk ¼køku çku ½k ͪfe Ëuíkk íkuLke {kíkk þfw t í k÷kçku L k íku L ku Akuzkððk {kxu ðå[u Ãkzâk níkk. suÚke ¢kuÄ{kt økktzkíkwh çkLku÷k Ãkwºkyu {kíkkLku Ãký nkÚkLkk ¼køku nÚkkuzkLkk ½k ͪfe ËR Zef {w¬eLkku {kh {khe Vhkh ÚkR økÞku níkku. suÚke Ãkzkuþeyu nMk{w ¾ ¼kR yLku þftwík÷kçkuLkLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.yk çkLkkð{kt ÷ªçkkÞík Ãkku ÷ eMku þt f h rðÁæÄ {kh{kheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk rhVkuBMkoLkk ðzk fw{khMðk{e hksfkux{kt htsftux ;t. 5 vtujem heVtuBmolt Jzt fu . fw b thMJtbe mJthu htsftuxle bwjtft;u ytÔgt n;t ylu vtu j em frb~lh mt:u bnðJlt bw’Ttytu Wvh aato-rJathKt fhe n;e. htsg vtu j em ’¤btk heVtuBmolt Jzt ;hefu rlbKqkf :gt ct’ yuze~lj zeSve fu.fwbthMJtbe mti«:b JF; htsftuxle bwjtft;u ytÔgt Au. fu. fwbthMJtbeyu vtujem frb~lh de:t òunhe mt:u btlJ yr"fthlu jd;t bw’tytu Wvh aato fhe n;e. vtu j em îtht rJrJ" dwLntytubtk vfzJtbtk ytJujt ythtu v eytu ylu yLg ltdheftu îtht btlJ yr"fth vka mbût fhJtbtk ytJuje

hsq y t;tu Wvh vtu j em heVtu B mo l t Jzt ftgo J tne fh;tk ntug Au. vhk ; w htsftu x Nnu h vtu j em cu z tbtk btlJ yr"fth Ckdle ftuR Dxlt «ftNbtk ytJe l:e fu btlJ yr"fth vka mbût Mv»x;t l :R ntug ;uJt ftuR «¹ltu vK l:e. htsftu x le bw j tft; ’hBgtl yu z e~lj zeSve fu.fwbthMJtbe htsftux rsHt su j le bw j tft; ju ;u J e Nfg;t muJtR hne Au. su j bu L gw y j bw s c fu ’ eytu l u vw h ;e mw r J"tytu b¤u Au fu fub ? ylu sujbtk btlJ yr"fthle ybjJthe ykdu yuze~lj zeSve fu’eytu vtmu btrn;e bu ¤ Ju ;u J e mkCtJlt Au.

rLkÍh{kt xuBÃkku yLku fkh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk {nkhk»xÙLkk A rðãkÚkeoykuLkk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷w f kLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt yksu Mkðkhu xu B Ãkku y™u {kÁríkðkLk ðå[u Mkòo Þ u ÷ k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {nkhk»xÙ L kk Äw÷eÞk rsÕ÷kLkk ¾ktzçkkhk íkk÷w f kLke yu r økú f Õ[h fku ÷ u s Lkk A rðãkÚkeo y ku L kk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yu f Lku Ròøkú M ík nk÷ík{kt ÔÞkhkLke hu V h÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk yfM{kík{kt {kuíkLku ¼u x Lkkhkyku { kt økw { kLk ò÷{®Mkøk fkU f ýe (W.ð.18) økkuh¾ økkuxw¼kR fkU f ýe w ( Wð.17) yrLk÷ çkfkhk{ Ãkðkh (W.ð.17) rËÃkf h{u þ øk¤ðe (W.ð.h1) MktËeÃk ÷k÷Mkªøk fkU f ýe w . ð.19, ©ef] » ý h{u þ ¼kR fkU f ýe (W.ð.19)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kó {krníke y™w M kkh {nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk rsÕ÷kLkk ¾kt z çkkhk íkk÷w f kLke yurøkúfÕ[h fku÷us{kt yÇÞkMk fhe íÞkt nkuMxu÷{kt s hnuíkk Mkkík rðãkÚkeo y ku L kk yksu ðnu÷e Mkðkhu {kÁríkðkLk{kt rLkÍh-WåA÷ íkk÷wfkLkk fkuR VhðkLkk MÚk¤u sR hÌkk níkk

íku ð¾íku Lku.nk. hkuz Lkt.-6Lkk Mkwhík-Äwr÷Þk hkuzLkk rLkÍh íkk÷w f kLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkk{u Ú ke Ãkw h ÍzÃku y™u økV÷ík¼he heíku ntfkhe ykðíkk ¾kíkh ¼hu÷k xuBÃkkuyu rðãkÚkeoykuLke {kÁrík ðkLkLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkku ¾whËku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku . yLku øk{Ïðkh yfM{kík{kt {kÁríkðkLk{kt Mkðkh Mkkík Ãkife Ãkkt[Lkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {ku í k LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu RòøkúMík çkuLku Mkkhðkh {kxu ÔÞkhkLke hu V h÷

nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkíkk yufLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yufLke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yksu Mkðkhu rLkÍhLkk hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt xuBÃkku y™u {kÁríkðkLk ðå[u MkòoÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt yuf s fku÷s u {kt yÇÞkMk fhíkk A rðãkÚkeo y ku L kk {ku í k LkeÃksðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk yLku {k{÷íkËkh MkrníkLkk ðneðxe íkt º k íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e økR {]íkfkuLkk ÃkkuMx {kuxo{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y{hu÷e{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk y{hu ÷ e, íkk.Ãk y{hu÷e{kt yksu {w Ï Þ{t º keLkku MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk Þkuòþu ßÞkhu íku L ke Mkk{u fkU ø kú u M k îkhk Mkíf{o WÃkðkMkLkw t Mk{kt í kh ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ Au . {ku Ë e MkËT ¼ kðLkk su ð k WÃkðkMkLkk ¾ku x k fkÞo ¢ { çktÄ fhe ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík «rMkrØ {u ¤ ððkLkw t çkt Ä fhu yLku su ¾[o íkuyku MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ fhu Au. íku ¾[o økwshkíkLke økheçk «ò

{kxu rþûký yLku Wãku ø kku ÃkkA¤ ¾[o fhu íkku ¾hu ¾ h økw s hkíkLkku rðfkMk Úkþu . ykðíkefk÷u {kuËeLke ÃkkA¤ Ãkt Ë hMkku WÃkhkt í kLkk Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku yLku yLÞ ¾kíkkyku{kt f{o [ kheyku íku L ke Mku ð k{kt hnu þ u . {ku Ë eLkk MkËT ¼ kðLkk {kxu hksfku x , sq L kkøkZ, Ãkku h çkt Ë h, ¼kðLkøkh yLku fåA Mkrník{kt Ú ke Ãkku ÷ eMk fkV÷ku çkku ÷ kðe ÷kðk{kt ykðu ÷ Au .

¾kt¼k ¾kíku hnuýktf {fkLk{ktÚke Yk.1.39 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

y{hu÷e, íkk.5 Lkðe rËÕne ¾kíku EÂLzÞLk ykuxku yufMÃkku-h01h ËhBÞkLk {MkeozeMk-çkuLÍLke Lkðe ÷kuL[ ¾kt¼kLkk YøkLkkÚkÃkwh økk{u hnuýktf {fkLk{ktÚke íkMfhku hkufz yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.1,39,000/-Lke ÚkÞu÷e fkh MkkÚku ÃkkuÍ ykÃke hnu÷ku ¼khíkeÞ r¢fuxh EhVkLk ÃkXký. {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk ¾kt¼kLkk YøkLkkÚkÃkwh økk{u hnuíkk fktrík LkkLkS¼kE ðufheÞkLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke íkuyku ½hu nksh níkk íÞkhu çkksw{kt çktÄ Y{{ktÚke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke çkkheLke økúe÷ íkkuze ytËh «ðuþ fhe fçkkx{kt hk¾u÷ Ãkuxe{ktÚke hkufz Yk.18000/- yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.1,39,000/-Lke {íkkLke [kuhe fkuE íkMfhku fhe økÞk níkk. fuÃkxkWLk,íkk.Ãk íÞkhçkkË Ërûkýykr£fkLkk rË÷þkLk fku.ÂM{Úk yk ytøku ¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt fktrík¼kEyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. 78 zu ÷ Mxu E Lk yLku [khuÞ çkku÷hku Mkk{u fkuEÃký çkku.E{hkLk rV÷kLzhLkk íkh¾kx ðå[u çkuxTMk{uLk ÷ktçke E®Lkøk h{e Mktøkkfkhk fku.y{÷k 3Ãk Ërûký ykr£fkyu ©e÷tfkLku þfÞku Lk níkku . Ërûký çkku.MxuELk «Úk{ E®Lkøk{kt h39 hLk{kt ykr£fkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 4 sÞðÄoLku fku.fkr÷Mk 30 fåA{kt MkhÃkt[kuLkk MkL{kLkLkk xkýu s økúkLx yku÷ykWx fhe Vku÷kuykuLk fÞwO rðfu x u Ãk00 hLk çkLkkðe çkku.MxuELk Vk¤ððkLke ¼ksÃk MkktMkË ÃkqLk{çkuLkLke {Ä÷k¤ Au. MxuELk yLku rV÷kLzhu ºký- E®Lkøk rzf÷uh fhe níke. yk Mk{hðehk fku.fkr÷Mk 11 fåALke íkksuíkh{kt 311 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke MkhÃkt[Lke ºký rðfu x ßÞkhu E{hkLk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ©e÷tfkyu çkku.rV÷kLzh {u Ú Þw Í fku . çkkW[h Vku ÷ ku y ku L k h{íkk 1h hLk{kt íkkrnh yLku {ku h f÷u çku çku [qtxýeyku{kt 80 xfk ¼ksÃk íkhVe MkhÃkt[ku [qtxkÞk nkuðkLkku çkku. MxuELk 1 rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt «Úk{ rðfux økw{kðe níke. fåA rsÕ÷k ¼ksÃku yuf ÞkËe {khVík Ëkðku fÞkou Au. [kt z e{÷ fku . çkkW[h Mfku h çkku z o ºkeò rËðMku h rðfu x u 149 ËhBÞkLk, økk{u økk{Lkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ku ¼ksÃkLkk nkuðkLkwt 3Ãk Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk çkku.{kuhf÷ Mkkrçkík fhðk fåA ¼ksÃk îkhk ík{k{ íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuLkwt hLkÚke ykøk¤ h{íkk Ãkhu h k çkku Õ z E{hkLk Ãk 4/Ãk80 rzf. Mkt ø kkfkhk (3Ãk) økEfk÷Lkk MkL{kLk fhðkLkku rfr{Þku þkuÄe fkZâku Au. çkeS íkhV fåALkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx íkku ð¤e, ¼ksÃk ÃkûkLkk MkL{kLkÚke Ãký Mfkuhu s ykWx ÚkÞku níkku. rÚkhe{kLku çkkuÕz {kuhf÷ h3 nuhkÚk yu÷çke çkku.rV÷kLzh1 «MkkË fku.ÃkexhMkLk WÃkhðx sE fåALkk ík{k{ [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLku MkL{krLkík fhðk çkku.rV÷kLzh 9 yLku íku{Lke økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fkÞo¢{Lkk MÚk¤u s økúktx Vk¤ððk{kt ðu÷uøkuËhk yýLk{ 0 ykðþu íkuðe ònuhkík fhe MkhÃkt[kuLku {Ä÷k¤ ykÃke Au. ðÄkhkLkk 11 ÃkqLk{çkuLk òxLke yk «fkhLke ÔÞÂõíkøkík ònuhkíkÚke fåA

Ë.ykr£fkLkk 4/Ãk80 rzf. Mkk{u ©e÷tfk (h39) Vku÷kuykuLk

©e÷tfk Ãkh íkku¤kíkku ÃkhksÞ

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

¼ksÃkLkk fux÷kf yøkúýeyku AtAuzÞk Au. MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx îkhk íkk.8-1-1hLkk MkhÃkt[kuLku MkL{krLkík fhðk hkrºk ¼kusLk ykÃkðkLkk yk fkÞo ¢ {{kt Yk.1 fhku z Lke økú k t x fåALkk økk{zkyku{kt Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk{ ¼ksÃkLkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òxu yk fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLkwt þÂõík«ËþoLk fhðk sE hÌkk Au Ãkhtíkw fåA ¼ksÃkLkk MktøkXLk îkhk íkk.6/1Úke s fåALkk Ëhuf íkk÷wfk{kt [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuS MkktMkËLkk fkÞo¢{Lku rV¬ku Ãkkze ËuðkLke [k÷ þY fhe ËeÄe Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðktfkLkuh{kt [ktË fr{xeLke h[Lkk

ðktfkLkuh rðMíkkh{kt {wÂM÷{ Mk{ksLke ðMíke {kuxe MktÏÞk{k Au. {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÄkŠ{f íknuðkhkuLke WsðýeLke [ku¬Mk íkkhe¾ EM÷kr{f Lkerík-rLkÞ{ku «{kýu [ktË {wsçk Lk¬e fhe yk ytøku Mk¥kkðkh {krníke ykÃkðkLkk ykþÞÚke ðktfkLkuh þnuhíkk÷wfk [ktË fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. suLkk «{w¾ íkhefu ðktfkLkuhLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkk økwshkík hkßÞ ns Mkr{ríkLkk MkÇÞ {nt{Ë òðuË ÃkehÍkËk yLku MkÇÞku íkhefu ðktfkLkuh þnuh- íkk÷wfkLkk ÄkŠ{f íkÚkk Mkk{krsf yøkúýeykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au yu{ {tºke EhVkLk ÃkehÍkËkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

¼q à krík yLku Ãku M kLke òuzeyku ytrík{ ykX{kt

[uÒkkE,íkk.Ãk xku[Lkk ¢{ktfLke ¼khíkeÞ òuze {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkku à kÒkkyu rçkú x Lk íkÚkk çkuÂÕsÞ{Lke òuze fuLk MfwÃMkfe yLku ÍurðÞh {kr÷MkuLku [uÒkkE yku à kLk h01h{kt nhkðe fðkxo h VkELk÷{kt «ðu þ {u¤ÔÞku Au. r÷yuLzh ÃkuMk yLku MkŠçkÞkLkk òtfku r÷ÃkMkŠðfu Ãký rðsÞ {u ¤ ðe yt r ík{ ykX{kt «ðuþ fÞkuo Au. økík ð»kuo Ãku M k yLku ¼q à kríkLkk y÷øk nkuðkLkk rLkýoÞ çkkË ¼qÃkríkyu çkkuÃkÒkk MkkÚku òuze çkLkkðe yLku «Úk{ Mkux Ãk-7Úke økw{kÔÞk çkkË íkuýu çkeòu Mkux 6-3Úke SíÞku ßÞkhu ºkeòu Mku x xkEçkú u f h{kt 10.Ãk SíÞku níkku . ßÞkhu Ãku M k yLku

rÃkÃkMkŠðfLke ºkeò ¢{ktfLke òuzeyu fuLkuzkLkk r{÷kuMk íkÚkk ðkMkufLke òuzeLku nhkðe {uLMk zçkÕMk fðkxo h VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ÃkuMk ríkÃkMkðofLke òuzeyu rðhkuÄeykuLku 6-3, 46, 10-7Úke nhkðe níke.

yku÷ykWx 73.Ãk ykuðh h39

rðfu x ÃkíkLk :- 1/70, h/ 1h6, 3/149, 4/184, Ãk/ 189, 6/194, 7/h19, 8/ hh0, 9/h36, 10/h39. çkku®÷øk :MxuELk h0-Ãk-Ãk6-3 rV÷kLzh 19-7-46-3 {kuhf÷ 13.Ãk-h-74-h E{hkLk h1-1-Ãk4-h

nuheMk ÃkÚko xuMx{kt h{e þfu

rMkzLke,íkk.Ãk ÃkkuíkkLkk ykuMxÙur÷Þk ¼khík rðYØ ÃkÚko{kt h{kLkkhe ºkeS xuMx{kt huÞkLk nuheMkLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃke [kh ÍzÃke çkku÷hku MkkÚku Wíkhe þfu Au. ykLkku Mktfuík íku Mk{Þu {éÞku ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu nuheMkLku økkçkk{kt rçkøkçkuþ {u[{kt rçkúMkçkuLk nex íkhVÚke h{ðkLke Mðef]rík ykÃkðkLkk çkË÷u íkuLku rMkzLke{kt xe{ MkkÚku òuzkðk {kxu fÌkwt. ÃkuxeLMkLk, rMkz÷ yLku rnÕVuLnkMkLke rºkÃkwxe yíÞkh MkwÄe çku xuMx{kt ¼khíkeÞ çkuxªøk ¢{Lku Ä{hku¤ðk{kt MkV¤ ÚkE Au. ÃkÚko xuMx 13 òLÞwykheÚke þY Úkþu.


þw¢ðkh íkk.6-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

f÷kfoLke ºkuðze MkËe ¼khík {w~fu÷e{kt

f÷kfo (3h9) yLku nMMke (1Ãk0) ðå[u Ãkkt[{e rðfuxLke 334 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe : ykuMke. 4 rðfuxu 6Ãk9 rzf÷uh ¼khík h rðfuxu 114

rðhkx fkun÷eLku Ãk0 xfk {u[ VeLkku Ëtz

rMkzLke,íkk.Ãk, ¼khíkLkk {æÞ{¢{Lkk çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷eLku rMkzLke xuMx{kt çkeò rËðMkLke h{ík ËhBÞkLk ËþofkuLku yktøk¤e çkíkkððkLkwt {kU½w Ãkzâwt yLku íkuLke Ãk0 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkE Au. ËþofkuLke økk¤ku yLku nxªøkÚke ftxk¤e fkun÷eyu yktøk¤e çkíkkðe níke. xe{Lkk {erzÞk {uLkush ðkr÷Þkyu fÌkwt fu xe{Lkk {uLkush rþð÷k÷ ÞkËð MkkÚku fkun÷eLku {u[ huVhe {ËwøkÕ÷uyu çkku÷kÔÞk níkk. ¾u÷kzeyu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kLke ÷uíkk yk {wÆku nðu Mk{kó ÚkE økÞku Au. yk ÷uð÷ çkuLkku yÃkhkÄ Au. rMkzLke,íkk.Ãk (yýLk{ 68)Lke Mkfkhkí{f fókLk {kEf÷ f÷kfu o çku x ªøk Aíkkt Mku n ðkøk (4) fkhrfËeoLke «Úk{ ºkuðze MkËeÚke yLku ÿrðz (h9)Lke rðfu x 468 hLkLke rðþk¤ ÷ez økw{kðe Mktfx{kt ½uhkE økÞwt {u ¤ ÔÞk çkkË ykuM xÙ u r ÷Þkyu Au. rËðMkLkk ytíku Mkr[Lk ykX yksu ¼khíkLke çkeS hLk çkLkkðe økt¼ehLkku MkkÚk E®Lkøk{kt 114 hLk{kt çku ykÃke hÌkku Au. xe{ EÂLzÞk rðfu x ÍzÃke çkeS xu M x{kt nsw Ãký ykuMxÙur÷ÞkÚke 3Ãk4 ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄkhu {sçkqík hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke ykX fhe ÷eÄe Au. f÷kfo (yýLk{ rðfu x çkkfe Au . yku M ke. 3h9) yLku {kEf÷ nMMke íkhVÚke rnÕVu L nkMku 37 (yýLk{ 1Ãk0) MkkÚku hLk{kt çku rðfu x ÍzÃke Au . Ãkkt [ {e rðfu x {kxu 334 økt ¼ ehu 1h4 çkku ÷ {kt Lkð hLkLke yýLk{ ¼køkeËkhe [ku ø økk VxfkÞko níkk. yk fhe xe{Lkku Mfku h «Úk{ çkt L ku çku x T M k{u L kku y u yt r ík{ E®Lkøk{kt [kh rðfu x u 6Ãk9 f÷kf{kt rðfu x çk[kððkLkku hLk Mkw Ä e ÃknkU [ kzâk çkkË {níð ykÃÞw t yLku 14 ykuMke. fókLku E®Lkøk Mk{kó yku ð h{kt Võík 14 hLk fhe. ¼khík íÞkhçkkË økt¼eh çkLkkÔÞk. rMkzLke r¢fu x

økú k WLz{kt yu f ðkh Vhe çkuxTMk{uLkkuLkwt ð[oMð hÌkwt yLku Ãkq h k rËðMkLke h{ík{kt 88 yku ð h{kt h91 hLk çkLÞk. ßÞkhu Võík çku rðfux Ãkze. Mfkuh çkkuzo ¼khík «Úk{ E®Lkøk-191 ykuMke. «Úk{ E®Lkøk-4 rðfuxu rzf÷uh 6Ãk9 ¼khík çkeS E®Lkøk økt¼eh yýLk{ 68 Mkunðkøk fku.ðkuLkoh

çkku.rnÕVuLnkMk 4 ÿrðz çkkuÕz rnÕVuLnkMk h9 Mkr[Lk yýLk{ 8 ðÄkhkLkk Ãk h rðfux 41 ykuðh 114 rðfu x ÃkíkLk :- 1/18, h/ 100 çkku®÷øk :ÃkuxeLMkLk 1h-1-40-0 rnÕVuLnkMk 16-3-37-h Mkez÷ 11-h-h3-0 ÷eykuLk h-0-11-0

çkkuzho MkkiÚke ðÄw Ãk3, ÿrðz Ãkh ðkh çkkuÕz ÚkÞku

‘Ëeðk÷’ Lkçk¤e Ãkze yýøk{íkk hufkuzLo ke LkSf

rMkzLke,íkk.Ãk ¼khíkeÞ çkuxªøk ¢{Lke Ëeðk÷ {Lkkíkku hknw÷ ÿrðz yíÞkh MkwÄe xuMx {u[ku{kt Ãkh ð¾ík çkkuÕz ÚkÞku Au. AuÕ÷e Lkð E®Lkøk{kt íku A ðkh çkkuÕz ÚkÞku Au. ÃkkuíkkLke þkLkËkh xufrLkf {kxu òýeíkku ÿrðz Äe{u Äe{u yu÷Lk çkkuzohLkk xuMx {u[ku{kt MkkiÚke ðÄw Ãk3 ð¾ík çkkuÕz ÚkðkLkk hufkuzoLke LkSf Au . ÿrðzLku rMkzLke {u Ë kLk Ãkh yku M xÙ u r ÷ÞkLkk rnÕVuLnkMku h9 hLkLkk Mfkuhu õ÷eLk çkkuÕz fÞkuo níkku. ÿrðzu ÃkkuíkkLkk yk hufkuzo Ãkh Úkkuzku Ãký økðo Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw yksu íku MkkiÚke ðÄw ð¾ík çkkuÕz ÚkLkkhk xuMx çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. íku xuMx fkhrfËeo{kt yíÞkh MkwÄe 48 ðkh çkkuÕz ÚkÞku Au. Ërûký ykr£fkLkku yku÷hkWLzh suõMk fkr÷Mk (4Ãk) yk ÞkËe{kt [kuÚkk MÚkkLku Au.

5

300

f÷kfuo rMkzLke{kt 109 ð»ko sqLkku hufkuzo íkkuzâku

xuMx r¢fuxLke hÃk{e ºkuðze MkËe f÷kfo [kuÚkku ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLk rMkzLke,íkk.Ãk f÷kfo L ke yýLk{ 3h9 hLkLke E®Lkøk xuMx r¢fux{kt nu z Lk (380), çkú u z {u L k (334) yLku {kfo xu ÷ h (334) çkkË yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke [ku Ú kku Mkðo © u c ÔÞÂõíkøkík Mfkuh Au. yk hÃk{ku «Mktøk Au ßÞkhu xuMx r¢fux{kt ºkuðze MkËe çkLke Au. çkúuz{uLk, ÷khk, Mkunðkøk yLku øku÷ yk rMkrØ çku çku ðkh {u¤ðe [qfÞk Au. ykðwt 9Ãk xuMx çkkË çkLÞwt Au ßÞkhu fkuE ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeyu ºkuðze MkËe Vxfkhe Au. yk Ãknu÷kt nuzLku ÃkÚko{kt h003{kt 380 hLk çkLkkÔÞk níkk. yksu hÃk1 hLkÚke ykøk¤ h{ðk Wíkhu÷k f÷kfo ÷t[ Ãknu÷kt EþkLík þ{koLkk çkku ÷ Ãkh fðh{kt [ku ø økku Vxfkhe rMkzLkeLkk EríknkMk{kt Mkðo © u c E®Lkøk h{Lkkh çku x T M k{u L k çkLke økÞku . íku ý u

1903-04{kt #ø÷u L zLkk VkuMxhLkku h87 hLkLkku hufkuzo íkku z Þku . yku M ke. xe{ yksu Ãk00 hLkLkk Mfku h Lku Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hne xe{u yk Ãknu÷kt yk rMkrØ ÷øk¼øk 18

{rnLkk yLku 17 xuMx Ãknu÷kt LÞw Í e÷u L z rðYØ {k[o h010{kt {u¤ðe níke. f÷kfuo ÃkkuíkkLkk økEfk÷Lkk Mfkuh{kt 6 hLk W{uhíkk s ¼khík rðYØ ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke Mkðo©uc

ÔÞÂõíkøkík Mfkuh çkLkkðLkkh çkuxTMk{uLk Ãký çkLke økÞku íkuýu Ãkku®LxøkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄku. su ý u {u ÷ çkku L ko { kt h00304{kt hÃk7 hLk çkLkkÔÞk níkk.

f÷kfo-Ãkku®LxøkLke òuzeyu 10 ð»ko sqLkku rnMkkçk [qfíku fÞkuo

ykuMke. {erzÞkLkku ÷ðkhku : Mkr[Lk fhíkk Ãkku®Lxøk Mkkhku çkuxTMk{uLk

rMkzLke{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË ykuMxÙru ÷ÞLk {erzÞk xe{ EÂLzÞk Ãkh íkqxe ÃkzÞwt Au. ykuMxÙru ÷ÞkLkk yuf «ÏÞkík y¾çkkhu íÞkt MkwÄe ÷ÏÞwt Au fu rMkzLke{kt f÷kfo yLku Ãkku®LxøkLke òuzeyu 10 ð»ko Ãknu÷kt fku÷fkíkk xuMx {u[Lkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au. yk íkus xuMx {u[ Au su{kt Vku÷kuykuLk çkkË ÷û{ý-ÿrðzLke òuzeyu ÞkËøkkh E®Lkøk h{e níke. yufçkksw y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu Mkr[LkLke íkw÷Lkk{kt Ãkku®Lxøk Mkkhku çkuxTMk{uLk Au. yuf y¾çkkhLke {kLkeyu íkku f÷kfo yLku Ãkku®Lxøku {¤eLku rMkzLke økúkWLz{kt ¼khíkeÞ xe{Lku su Ëw:¾ ÃknkU[kzÞwt Au íkuLku ¼q÷ðwt ykMkkLk LkÚke. rMkzLke {u[Lkk çkeò rËðMku {¤u÷e Ãkezk ¼khíkeÞ xe{Lku ykðLkkhk yLkuf {rnLkk MkwÄe Mkíkkðíke hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk «ÏÞkík y¾çkkh rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzu ÷ÏÞwt Au fu suðwt fu fku÷fkíkk{kt ykuMxÙur÷ÞkLke MkkÚku ËMk ð»ko Ãknu÷kt fÞwO níkwt yksLkku rËðMk ¼khíkLku ykðLkkhk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÃkhuþkLk fhþu.


6

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zçko L k Ãkrh»kË : s¤ðkÞw Ãkrhðíko L kLkkt ¼ÞMÚkkLkku Au þw¢ðkh 6 òLÞwykhe h012 11 MkVh rnshe 1433 5ku»k MkwË çkkhMk Mktðík h068

¼ksÃkLkku íkfðkË ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu W¥kh«ËuþLkk f÷trfík Ãkqðo «ÄkLkkuLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ fheLku Ÿ[k ËhßòLkk íkfðkËLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au. nsw Úkkuzk rËðMk yøkkW s ÃkkxeoLkk ðrh»X Lkuíkkyku ¼ú»xk[kh rðYæÄ MktMkË øksðe hÌkk níkk. íkuyku yÛýk nÍkhuLkk Mkqh{kt Mkqh {e÷kðe MkhfkhLku ¼ktze hÌkk níkk. ¼ú»xk[kh {wÆu ÃkkxeoLkk ðrh»X Lkuíkk yzðkýe hÚkÞkºkk fkZeLku yk¾k ¼khíkLkwt ¼ú{ý Ãký fhe ykÔÞk níkk. Ãký yk ½xLkk¢{ ðzu Ãkkxeoyu Ëu¾kze ËeÄwt Au fu íkuLkk ¾kðkLkk Ëktík y÷øk íkÚkk Ëu¾kzðkLkk y÷øk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k çkkçkw÷k÷ fw þ ðknkLku hk»xÙ e Þ økú k {eý ykhku ø Þ r{þLk (yuLkykhyu[yu{) fki¼ktz íkÚkk çknw[r[oík Mkeyu{yku níÞkfktzLku fkhýu W¥kh«ËuþLkk Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk ÃkËuÚke íkøkuze {qfkÞk níkk. MkeçkeykE Mkíkík íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe hne Au. íkku ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k çkeò Ãkqðo «ÄkLk çkkËþknrMktnLku ÷kufkÞwfíkLke ¼÷k{ý Ãkh «ÄkLkLkk nkuÆk ÃkhÚke nxkðkÞk níkk. «Úk{ ËþoLkeÞ heíku íku{Lke WÃkh ¼ú»xk[kh yLku nkuÆkLkk ËwhWÃkÞkuøkLkk ykhkuÃkku Mkk[k sýkÞk níkk. yk Ãknu÷k ¼ksÃku {kÞkðíke «ÄkLk{tz¤{ktÚke íkøkuze {qfkÞu÷k yðÄuþfw{kh ð{ko íkÚkk ËÆLk r{©kLku Ãký ÃkkxeoLkk W{uËðkh ònuh fÞko Au. MÃk»x Au fu ¼ksÃk {kxu [qtxýe Síkðe íkÚkk Mk¥kkLke {÷kE{kt ¼køkeËkhe fhðe s MkkiÚke {kuxku yusLzk Au yLku íku ykðwt «Úk{ðkh LkÚke fhe hÌkku. [qtxýe Síkðk yÚkðk Mkhfkh çkLkkððk íkuýu yk Ãknu÷k Ãký f÷trfík ÷kufku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au yLku íku MkwrðÄk {wsçk ykðk ÷kufkuLkk nkÚk Ãkfzu Au yLku ÃkAe Íkxfe Ãký Lkk¾u Au. fýkoxf{kt íkuýu huœe çktÄwykuLku çkkÚk{kt ÷eÄk níkk íkku Íkh¾tz{kt rþçkw MkkuhuLkLku øk¤u ÷økkÔÞk níkk yk y÷øk ðkík Au fu Ãkkxeo çkeòLku Lkiríkfíkk íkÚkk þwØ yk[hýLkk ÃkkX þe¾ðkzíke hnu Au. fýkoxfLkk ÞurËÞwhÃÃkk økt¼eh ykhkuÃkku Aíkkt AuÕ÷u MkwÄe su heíku ¾whþeLku [kutxe hnuðkLkk «ÞkMk fhíkk níkk íku Ãký ÷kufku nsw Lknª ¼qÕÞk. nkuÞ ¼ksÃk [k÷ yLku [krhºÞLke {kuxe-{kuxe ðkíkku fhíkku hnu Au. íkuLkku Ëkðku Au fu íku òrík, yLku Ä{oLkk Mk{efhýLku LkÚke {kLkðku yLku òu íku{ nkuÞ íkku ÃkAe çkkçkw÷k÷ fwþðknk suðk LkuíkkLku øk¤u ÷økkððkLkwt fkhý þwt Au ? nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k MkwÄe ¼ksÃkLkk ½ýk Lkuíkk íku{Lke rðYæÄ rLkðuËLk ykÃkíkk hÌkk Au. W¥kh«Ëuþ{kt yk rLkýoÞ çkkË ¼ksÃkLke ÷kufÃkk÷Lkk Ãkûk{kt yÃkkÞu÷e {kuxe-{kuxe Ë÷e÷ku y[kLkf s ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. þwt su ¼ú»xk[khLku ¼ksÃk hk{÷e÷k {uËkLk{kt {wÆku {kLku Au íkuLku W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k fu yLÞ fkuE [qtxýe{kt {wÆku LkÚke {kLkíkku ? þwt íkuLkk {kxu ¼ú»xk[kh {kºk ¼k»ký çkkSLkk rð»kÞ yÚkðk çkeò ÷kufkuLkk [krhºÞ Ãkh ðkf «nkhku fhðk {kxuLkwt nrÚkÞkh {kºk Au ? òu fu hksfkhý{kt yk çkÄw [k÷u Au Ãký ykðk çkuðzk ÄkhkÄkuhýku MkkÚku [krhºÞ íkÚkk LkiríkfíkkLkk Ëkðk Lkk s [k÷u.

Õ÷k ºký rËðMk yLku hkíkLke Úkfðe Lkkt ¾ Lkkhe {t º kýkyku çkkË ËMk rzMku B çkhLkk hku s zçko L k (Ërûký ykr£fk) ¾kíkuLke çku yXðkrzÞk [k÷u÷e s¤ðkÞwt Ãkrhðíko L k Mkt ç kt Ä e yktíkhhk»xÙeÞ rþ¾h Ãkrh»kË Ãkwhe ÚkE. íku{kt su Mk{sqíke MkÄkE, íkuLku ykÄkhu ðirïf íkkÃk{kLk{kt çku ytþ MkuLxeøkúuz fhíkkt ðÄw ðÄkhku Lk ÚkkÞ, yu nuíkwt rMkæÄ Úkþu fu fu{ yu rð»ku ÃkÞkoðhýeÞ rðîkLkku þtfk ÔÞfík fhu Au . Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L kk Lku ò nu X ¤ s¤ðkÞw{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ¾k¤ðkLke su ‘«r¢Þk’ Au, íku fu x ÷k «{ký{kt V¤ËkÞe Lkeðzþu, yu rð»ku Ãký þtfk Au . fu x ÷kf rLkheûkfku íkku yuðku ¼Þ ÔÞfík fhu Au fu ði r ïf íkkÃk{kLk{kt [kh rzøkúe MkuLxeøkúuz sux÷ku ðÄkhku ykøkk{e ËkÞfk ËhBÞkLk ÚkkÞ íkku Ãký LkðkE Lknª. yíÞkh Mkw Ä e «Ëq r »kík ðkÞwyku (ðirïf íkkÃk{kLk{kt Úkíke ð] r Ø {kxu Mkki Ú ke sðkçkËkh Ãkrhçk¤)Lkk WíMksoLk{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤ku ykÃkLkkh Ëuþku{kt y{urhfk yLku Þw h ku à keÞ Ëu þ ku L kku

{wÏÞíðu Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãký nðu yurþÞkLke çku W¼híke ykŠÚkf {nkMk¥kkyku- [eLk yLku ¼khíkLkku yLku çkeS çkksw rðfkMkþe÷ Ëu þ ku s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk Mkt˼o{kt yk{Lku Mkk{Lku hÌkk Au. fkuý ðÄkhu «Ëq»ký Vu÷kðu Au, yk rð»ku Mkk{Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk{kt ykðu Au. Íuhe-«Ëqr»kík ðkÞw Aku z ðk{kt {kÚkkËeX WíMksoLk{kt Ãkrù{e Ëuþku, ¾kMk íkku y{urhfk MkkiÚke ykøk¤ Au, ßÞkhu çkkÌk ðkíkkðhý{kt Íuhe-«Ëqr»kík ðkÞwyku Akuzðk{kt sÚÚkkLke árüyu [eLk yLku çkeò ¢{u ¼khík ykðu Au. {kÚkkËeX WíMksoLk{kt íkuyku rðfMkeík Ëuþku fhíkkt õÞktÞ ÃkkA¤ Au. Ãký Íuhe-«Ëqr»kík ðkÞwykuLkk ðirïf WíMksoLk{kt çkÄkLkku Vk¤ku Au, yu ÞkË hk¾ðwt ½xu. MktÞwfík hk»xÙkuLkk Lkuò nuX¤ òÃkkLkLkk õÞku x ku þnu h {kt {¤u ÷ e rþ¾h Ãkrh»kË{kt ðirïf íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúe MkuLxeøkúuzLkku ½xkzku fhðkLke su Mk{sqíke ÚkÞu÷, íku y{urhfkLku {kLÞ Lk níke. íkuýu íkuLkk Ãkh nMíkkûkh fÞko LkÚke. íÞkhu y{urhfe «{w¾u sýkðu÷wt fu y{u su SðLkÄkuhý nktMk÷ fÞwO Au , íku { kt y{u shkÃký

Mk{kÄkLk fhðk {ktøkíkk LkÚke. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk Ëuþkuyu íkuLkku Mðefkh fhu÷ku. y{urhfk yLku Þw h ku à keÞ Ëu þ ku y u íÞkhu Ãký yuðe þhík {wfu÷e fu [eLk, ¼khík yLku çkeò rðfkMkþe÷ Ëuþku Ãký õÞkuxku «kuxkufku÷Lkku Mðefkh fhu yLku ði r ïf

ðøkuhu)Lkwt WíMksoLk ÚkkÞ Au, íku{kt ykþhu Ãk8 xfk rnMMkku yk rðfkMkþe÷ ËuþkuLkku Au, su { kt [eLk yLku ¼khíkLkku {wÏÞíðu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zçkoLk rþ¾h Ãkrh»kË{kt yuf çkeòu {níðLkku rLkýoÞ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au , íku Au

rðïhtøk -rËLkuþ þwõ÷

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku WÆuþ rMkØ fhðk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃku. h01h{kt ‘õÞku x ku «ku x ku f ku ÷ ’Lke {w Ï Þ òuøkðkEykuLkku ytík ykðu Au. ÄrLkf yLku økheçk Ëu þ ku h01Ãk{kt Lkðe Mk{sqíke rð»ku [[ko fhðk Mkn{ík ÚkÞk Au, òu íku Mk{sq í ke MkÄkÞ íkku h0h0Úke íku y{÷{kt ykðþu. [eLk yLku ¼khíkLkk Au ð x Mkw Ä eLkk «ríkfkh Aíkkt Au f AuÕ÷e ½zeyu Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au. ‘õÞku x ku «ku x ku f ku ÷ ’{kt rðfkMkþe÷ ËuþkuLke su ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au , íku yLkwMkkh rðï{kt su økúeLknkWMk ðkÞwyku (fkçkoLk zkÞkufMkkEz, fkçkoLk {kuLkkufMkkEz, r{ÚkuLk

‘ø÷ku ç k÷ økú e Lk õ÷kE{u x VLz’Lke h[Lkk h0h0 MkwÄe{kt ÄrLkf Ëu þ ku økheçk Ëu þ ku L kku «Ëqr»kík xufLkku÷kuS{ktÚke økúeLk xu f Lkku ÷ ku S íkhV ykøk¤ ðÄðk {kxu Ëh ð»ku o 100 rçkr÷ÞLk zkì÷h ykÃkþu. yk Lkkýkt fkuý ykÃkþu yLku fux÷k «{ký{kt ykÃkþu, yu rð»ku fþku Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÞwhkuÃkeÞ Ëuþkuyu su Ãknu÷ çkíkkðe Au, íkuLke rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu fËh fhe Au. ¾kMk fheLku ykr£fe Ëuþku yLku xkÃkw Ëuþkuyu íku{Lkku ¾kMk yk¼kh {kLÞku Au. ðirïf íkkÃk{kLk{kt òu W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ íkuLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku Mk{økú rðïLku ¼kuøkððk Ãkzþu, Ãký MkkiÚke ðÄkhu íkku xkÃkw ËuþkuLku

Lkne Ãký yMkhfkhf Wfu÷ íkku sYh Au . yk {kxu su heíku MðkMÚÞ Mkuðk MktÞkuSík Au yLku su heíku íkçkeçke Mkkhðkh y{÷e Au íku çktLku{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au. yk ÷u¾Lkku nuíkw MðkMÚÞMkuðk íktºkLkk {níðLkk ÃkkMkk yÚkko í k íkçkeçke rþûký{kt Mkk{kSf sðkçkËkheLkk y{÷efhý yLku yMkhkuLke Mk{eûkk fhðkLkku Au. íkçkeçke rþûký{kt Vu h Vkhku - Mkw Ä khk LÞkÞe Ãkhðzu íku ð e yLku yMkhfkhf ykhkuøÞ Mkt¼k¤ þõÞ çkLkkðþu fu su íktËwhMík Mk{ksLkwt rLk{koý fhu õÞwçkk yLku Ërûký ykr£fk su ð k Ëuþkuyu yk nuíkw rMkæÄ fhðk íkçkeçke rþûký{kt fE heíku MkwÄkhk yLku ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ íku ËþkoÔÞwt Au. òu ykðwt nkuÞ íkku rðþu»kkrÄfkh yLku Ãkrðºk Ëhßòu Ähkðíkk yk ÔÞðMkkrÞf rþûký Mk{ksLku sðkçkËkh çkLkkðe þfkÞ ¾hwt ? «khtr¼f ¼wr{fk yLÞ yLkuf ÔÞðMkkÞkuÚke rðhwæÄ íkçkeçkkuLkk rþûkýLkku {kuxku ¼køk MktMÚkkfeÞ «uõxeMk ÂMÚkrík{kt ÔÞíkeík ÚkkÞ Au fu su{Lku «uõxe®Mkøk hku÷ {kuz÷ îkhk {køkoËþoLk «kó ÚkkÞ Au. íkçkeçke fku ÷ u ò u L ke [kh rËðk÷kuLke ytËhLkk yk ÷ktçkku Mk{Þøkk¤ku yu f yu ð ku rºkÃkkïo fk[ nþu fu suLkk îkhk fku ÷ u ò u L kk íkçkeçke MLkkíkfku

íku{Lkk ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhý Xef Xef «{ký{kt MkwÄkÞko Au, ßÞkhu rðfkMkþe÷ Ëu þ ku (ykr£fk, ÷urxLk y{urhfk, yu r þÞk ¾t z )Lkk {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku økheçkeLkk swËk swËk Míkhu Sðe hÌkk Au . ykŠÚkf rðfkMkLkwt {wÏÞ [k÷f çk¤ Qòo L kk rçkLkÃkht à khkøkík †kuíkku, çkeò þçËku{kt ÃkwLk: «kÃÞ Wòo †kuíkku (MkqÞo Qòo, ðkÞw Wòo , ËrhÞkE {kuò{ktÚke {¤íke Qòo)Lkk {kuxk «{ký{kt Mkw÷¼ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkut÷Mkku, ¢qz-ÃkuxÙku÷rzÍ÷ su ð k «Ëq » ký Ãku Ë k fhíkk Qòo †ku í kku Ãkh ykÄkh hk¾ðku ÃkzðkLkku . Ãkh{kýw Qòo yuf {níðLkwt Qòo †kuík Au Ãký yfM{kík yLku rðrfhýku L kw t {ku x w ¼ÞMÚkkLk Au . òÃkkLk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ ÄhíkeftÃk yLku Mkw L kk{eLku fkhýu Vqfwþe{kt yýwWòo {Úkf{kt su yfM{kík ÚkÞku , íku L ku fkhýu íku L ku rð»ku ¼khík Mkrník Ëw r LkÞkLkk çkeò Ëu þ ku { kt yýw Qòo rð»ku Ãkw L k:rð[kh þY ÚkÞku Au . «Ëq»ký hrník Qòo †kuíkku yu s Mk÷k{ík {køko Au.

íku÷ Lke ykÞkík fhLkkhk Ëuþku {kxu {kXkt Mk{k[kh Þw h ku à keÞLk Mkt ½ (EÞw) îkhk íkksuíkh{kt s EhkLkÚke fk[k íku ÷ Lke ykÞkík MkkÚku «ríkçkt Ä ÷økkððk fhkÞu÷ku «Míkkð ¼khík Mkrník íku÷Lke ykÞkík fhLkkhk ík{k{ Ëuþku {kxu ¾hkçk Mk{k[kh Au. ykx÷wt ¾hkçk yku A w t nku Þ íku { , y{u r hfLk Mku L ku x Ãký íkksu í kh{kt s EhkLkLke Mku L xÙ ÷ çku L f Ãkh Lkðk «ríkçkt Ä ku L ku {t s q h e ykÃke níke. suLkku ykþÞ EhkLkLke íku÷ rLkfkMkLku Mktfwr[ík fhe EhkLkLku íku LkkýkÚke ðtr[ík hk¾ðkLkku níkku suLkku WÃkÞkuøk íku Ãkku í kkLkk Ãkh{kýw fu r{MkkE÷ fkÞo ¢ {{kt fhe þfu. òu fu EÞwLkk «MíkkðLke MkkÚku s fk[kíku÷Lkk ¼kð çkuh÷ ËeX 100 zku÷hLkk MkkÞfku ÷ ku S f÷ MíkhLku çkLkkðe økÞk níkk yLku y{u r hfkLkk rLkÞt º kýku L ke MkkÚku s ðirïf ¢qzLkk ¼kð Ãký ô[fkþu. nðu «Míkkrðík rLkÞtºkýku {kºk ÞwhkurÃkÞLk

Mkt½Lkk Ëuþku {kxu s níkk su hkus 8,6Ãk,000 çkuh÷ ¢qz ¾heËu Au íÞkhu yk nfefík fu Þw h ku à keÞLk Mkt ½ Lkk Wòo fr{þLkh økLxh ykuxeLøkhu EhkLkLku yuf÷wt yxq÷wt Ãkkze íkuLku íkuLke íku÷Lke ykðfÚke ðtr[ík fhðk hrþÞk íkÚkk yLÞ Ëuþku ÃkkMku Ú ke {kt ø ku ÷ w t Mk{Úko L k {n¥ðÃkq ý o çkkçkík Au . y{u r hfLk Wòo {krníke íktºkLkk sýkÔÞk «{kýu EhkLk «íkerËLk çkkðeMk ÷k¾ çkuh÷Lke rLkfkMk fhu Au. EhkLkLkwt hkusLkwt ¢qzLkwt WíÃkkËLk 3Ãk ÷k¾ çkuh÷ Au su hrþÞk íkÚkk MkkWËe yhçk çkkË ºkeò MÚkkLku Au. ¼kð ðÄkhku fËk[ yuf s çkkçkík ¼khíkLke ®[íkk LkÚke. òu fu íku íkuLkkÚke ðÄkhu «¼krðík Úkþu s. ð»ko h010-11{kt ¼khíkLke Ãkeyku y u ÷ (Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yku E ÷, ÕÞw r çkú f Lx)Lke ykÞkíkLkwt rçk÷ 106 yçks zku÷h níkwt Ãký h011-1h{kt íku «ríkçktÄLkk ¾íkhk Aíkk íku hf{ fhíkk ½ýe ðÄkhu hf{ hnu íku Lk¬e Au , ¼khík ÃkkuíkkLkk EÞw íkÚkk y{urhfLk

Mk{fûkku fhíkk çkuh÷ ËeX 10 zku ÷ h ðÄkhu [q f ðe íku ÷ Lke ykÞkík fhu Au . yu r «÷ h011{kt ¼khíku çkuh÷ ËeX 118 zku÷h [qfÔÞk níkk íkÚkk íku çkkËÚke íku hf{ 110

¢q z Lkku sÚÚkku yu r þÞLk çkòhku{kt ykðu íkku Ãký íkuLku y{u r hfkLkk rLkÞt º kýku yxfkðe þfu Au íku{ Aíkkt òu EhkLk íku÷Lkku ÃkwhðXku [k÷w hk¾u íkku Ãký ¼khu Mk{MÞkyku

¢qz ykuE÷ - MkwÄk {nk®÷øk{

zku÷hLke Lke[u LkÚke økE. nfefík{kt íkku {ku x k¼køkLkk rð&÷u » kfku y u ykøkkne fhe Au fu ¢qzLkk ¼kð 100 zku÷hLke WÃkh s hnuþu íkuÚke íku÷Lke Mkíkík ðÄw ¾Ãkík fhíke WËÞ{kLk yÚko Ô ÞðMÚkkyku {kxu yk økt¼eh çkkçkík Au suLkk fkhýu íku{Lke yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMk Lke[ku sþu. EhkLk ¼khíkLku ¢qzLke rLkfkMk fhLkkh çkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ Au íku MkkWËe yhçkLke Xef ÃkkA¤ Au. økÞk ð»kuo ¼khíku ykÞkík fhu ÷ ykX{kt Ú ke ÷øk¼øk yu f çku h ÷ ¢q z Lke rLkfkMk íku ý u fhe níke. òu EÞw L kk fkhýu yðhku Ä kÞu ÷

ðuXðe Ãkze þfu Au ¾kMk fheLku íÞkhu òu íku÷Lke [wfðýeLke ík{k{ [uLk÷ku ç÷kuf ÚkE òÞ. EhkLkLkk íku ÷ Lke søÞkyu ¼khík {kxu yLÞ MkÃ÷kÞhku ÃkkMkuÚke íku÷Lke ykÞkík rðfx hnuþu fkhý fu ynª íkuýu EÞw yLku [eLkLkku {wfkçk÷ku fhðku Ãkzþu. Úkkuzk rðfÕÃkku : ¼khíkLke ÃkrhÂMÚkrík yk nfefíkLku fkhýu ðfhe Au fu [eLkÚke rðÃkheík ¼khík Ãkku í kkLkk Ãkw h ðXkLkk †ku í kLku rðMíkkhðk ¾q ç k s yku A k rðfÕÃkku Ähkðu Au íkuýu ykÞkík {kxu ÃkŠþÞkLke ¾kze íkhV sðwt Ãkzþu . økÕV ûku º k rMkðkÞ LkkESrhÞk íkÚkk ytøkku÷kÚke

íkçkeçke rþûkýLkk r«rM¢ÃþLk{kt VuhVkh sYhe : Mkk{krsf heíku sðkçkËkh çkLkkðkþu ¼k híkeÞ «ò{kt Mkk{kSf sðkçkËkhe yuf ÏÞk÷ íkhefu ðÄw Lku ðÄw «[r÷ík Úkíkku òÞ Au. íku swËe swËe Mkuðkyku ÃkkMkuÚke Mk{ks fuðe ÞkuøÞ yÃkuûkk hk¾e þfu íkuLkku rLkËuoþ ykÃku Au . Ãkheýk{u MkŠðMk «ku ð kEzMko L ku íku { Lkw t Mkk{kSf «ËkLk [fkMkðk yLku ðÄkhðk {kxu L kk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku MkŠðMk «kuðkEzMkoLku íku { Lke Mku ð k{kt hnu ÷ e ûkríkyku yLku WýÃkku {kxu sðkçkËkh çkLkkððk Mk{ksLku Mkþõík fhu Au. yk ÏÞk÷ EåALkeÞ Mkk{kSf WÆu þ ku Lkk ðkMíkrðfhý íkhV Ëkuze òÞ Au. ykÚke MðkMÚÞ Mkt¼k¤ (nuÕÚk fuh) suðe Mk{MÞkYÃk Mkk{kSf Mku ð kLku [fkMkðk{kt Mkk{kSf sðkçkËkheLkku yr¼øk{ V¤ËkÞe hnu Au. ykÃkýe nu Õ Úk fu h rMkÂMx{Lke (ykhku ø Þ Mkkhðkh íktºk) ûkríkyku yLku ¾k{eyku rðMíkkhðkLke yºku ¼køÞu s fku E sYh Au . ykhkuøÞ-MkuðkykuLke ¾k{e ¼khík{kt hku s çkhku s Lkku rð»kkËÞw õ ík yLkw ¼ ð Au . Ãkht í kw MðkMÚÞ-Mku ð kyku L ke yMkkæÞ fxkufxe fu su ÔÞÂõík {kxu SðLk-{hýLkku «&™ Au yLku hk»xÙLku su Ãkktøk¤w çkLkkðu íku Mkuðk {kxu MktÃkqýo

¼kuøkððkt Ãkzþu. nk÷Lke ÍzÃku ðirïf íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkku hnu íkku rn{kåAkrËík W¥khÄúwð yLku Ërûký Äú w ð Lkk çkhV yku ø k¤ðk {kt z u , Ãkrhýk{u ËrhÞkLke MkÃkkxe Ÿ[e ykðu yLku xkÃkw Ëuþku íku{kt zqçke òÞ. ðirïf íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼khíkLku Ãký ¼kuøkððk Ãkzu. rn{k÷Þ{kt ò{u÷ku çkhV ykuøk¤ðk ÷køku yLku íÞktÚke Lkef¤íke LkËeyku{kt ¼khu rðLkkþf Ãkqh ykðu. W¥kh ¼khíkLke {kuxk¼køkLke LkËeyku rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤u Au, íku{kt òu Ãkqh ykðu íkku W¥kh ¼khíkLkku {kuxku ¼køk s¤çktçkkfkh ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. ÃkÞko ð hý-Mkt h ûký yLku Mkt ø kku à kLkLkk íkfkËk yLku ykŠÚkf rðfkMk (Mkk{kLÞ økheçk ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýku Ÿ[k ÷kððk) Lkk íkfkËk ðå[u fuðe heíku Mk{kÞkusLk fhðwt, yu yu f fku Þ zku Au . fw Ë híke MktMkkÄLkkuLkku Mk{wr[ík WÃkÞkuøk yLku Mk{íkk{w ÷ f ykŠÚkf rðfkMk yk çktLku çkkçkíkku yuðe heíku Mktf¤kÞu÷e Au fu yufLkk ¼ku ø ku çkeSLku yrøkú { íkk fu «kÄkLÞ ykÃke þfkÞ íku { LkÚke. ykŠÚkf heíku Mk{] Ø Ëuþkuyu ykŠÚkf rðfkMk MkkÄeLku

íku{Lkk ÔÞðMkkÞLku rLknk¤u Au. íku { Lkk ÏÞk÷ îkhk íku y ku ‘Mkkhe’ MðkMÚÞ Mkt ¼ k¤íkk Mk{ksLke Mk{sLku «¼krðík fhu Au . ‘Mkku r þÞ÷ yu f kWLxu r çkr÷xe yku V {u r zf÷ Mfq Õ Mk (199Ãk)’

æÞkLk fu L ÿeík fhe hne Au . íkuyku íkçkeçke «uÂõxMk {kxu sYhe MÃkÄkoí{fíkkLku «kÄkLÞ ykÃkíke LkÚke. ÃkkÞkLkk fki þ ÕÞLkk y¼kðu økú u ß Þw y u þ Lk çkkË zkì õ xhku «kÚkr{f ykhku ø Þ yLku

íkçkeçke rþûký zku. Ãke. ÍfrhÞkn

(÷u¾f r¢rùÞLk {urzf÷ fkì÷us, ðuÕ÷h íkr{÷Lkkzw ¾kíku «kæÞkÃkf íkhefu Vhs çkòðu Au.) ÃkhLkk Mke{kr[nT L kYÃk MkufLzhe nkuÂMÃkx÷ku MÚkkÃkeLku «fkþLk{kt rðï ykhku ø Þ MkV¤íkkÃkqðfo «uÂõxMk fhðkLkku Mkt ½ u (WHO) Mkk{krsf rðïkMk Ähkðíkk LkÚke yLku ynª heíku sðkçkËkh yuðe íkçkeçke s ¼khíkLkk ykhkuøÞíktºk{kt fkì÷uòuyu su [kh {n¥ðLkk ¾k{e hnu÷e Au. rþûkýrðËTku{kt {qÕÞku ÄhkðeLku «[kh fhðku ÃkwLko:rð[khýk : òu R yu íku {q Õ Þku yku ¤ ¾e íkksu í khLke fu x ÷ef fkZâk Au . yk {q Õ Þku { kt

¼khíkLku «{krýf, Ãkhðzu íkuðe yLku «¼kðf MðkMÚÞ Mkt¼k¤ {¤e hnu íkuðk íkçkeçke rþûkýLke sYh Au. MkwMktøkíkíkk, økwýð¥kk, ykuAwt ¾[ko¤ yLku «{krýfíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu íkçkeçke rþûkýLkw t yk {q Õ Þ «rík LkðMktMfhý fhðk{kt ykðu íkku íkçkeçke ÔÞðMkkÞ ¢{þ: yk [kh {q Õ Þku L kw t y{÷efhý fhðk ÷køkþu. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ íkçkeçke fkì ÷ u ò u Mkt à kq ý o í k: økw ý ð¥kk Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhe hne Au yÚkðk íkku rðþu » k¿k ÷ûke fhðkLke Mkkhðkh{kt ÔÞkÏÞk ykÃÞk {wsçk ‘Mk{kLk Äkuhýku’ Ãkh

½xLkkyku y u íkçkeçke Mk{w Ë kÞ{kt yLku Mkk{kLÞ «ò{kt fu x ÷ef ÷k¼ËkÞe yLku MðkMÚÞ ðÄof ½xLkkyku {kxu ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. yøkkWLke {urzf÷ fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLke Ãkw L ko h [Lkk fhkE Au yLku Lkðe {urzf÷ fkWÂLMk÷u ‘LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vku h Ìkw { Lk rhMkku M keo Í ELk nu Õ Úk rçk÷’ (yu L kMkeyu [ ykhyu [ )Lkku «Míkkð hsq fÞkuo Au yLku íkuLke ÃkkA¤Lkku WÆuþ {q¤ íkçkeçke

yÇÞkMk¢{{kt yk{q ÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkku fu suLkk Ãkøk÷u yuf ykþkðkË {kxuLkku íkÏíkku økkuXðkÞku Au. «íÞuf rsÕ÷k{kt yuf íkçkeçke fkì÷us h[ðkLke {n¥ðkfktûke ðkíkku ÚkE hne Au . yk Mkt Ë ¼o { kt íkksu í kh{kt ðu Õ ÷ku h ¾kíku Þku ò Þu ÷ e çkeS ‘Lku þ Lk÷ fku L VhLMk yku L k nu Õ Úk «ku V u þ LMk yu ß Þw f u þ Lk’{kt ¼khík{kt íkçkeçke ÔÞðMkkrÞfkuyu nkshe ykÃke níke. yk Ãkrh»kËu ‘MkkurþÞ÷e yufkWLxuçk÷ nuÕÚk «kuVþLk yu ß Þw f u þ Lk’ íku L kk rð»kÞ íkhefu ÃkMktË fheLku yuf Lkðe þYykík fhe níke. fku L VhLMkLkk Mk{kÃkLk rLkðu Ë Lk{kt (Ä rnLËw yußÞwfuþLk ÃÕMk, íkr{÷Lkkzw, h4 yku õ xku ç khLkku yt f ) {u r zf÷ fkì ÷ u ò u , {u r zf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk yLku ykhku ø Þ-fw x w t ç k fÕÞký {t º kk÷ÞLku ©u ý eçkØ ¼÷k{ýku fhe níke fu suÚke íkçkeçke rþûkýLku ¼khíkLke «ò {kxu ykhku ø Þ yLku ykhkuøÞ Mkt¼k¤ òuøkðkEyku MkwÄkhðk Mk¼kLkÃkýu Mkktf¤e þfkÞ. ÃkrhðíkoLk {kxuLke YÃkhu¾k {kxuLkku íku{Lkku {wÏÞ ykÄkh yu Au fu ¼krð zkì õ xhku L kk rþûký {knku ÷ {kt nk÷Lke rþûký nkuÂMÃkx÷kuÚke ykøk¤ ðÄeLku yuf {kuz÷ nuÕÚk-fuh

rMkMx{Lkk ík{k{ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uðwt òuEyu. íku{Lke íkk÷e{{kt Mk{wËkÞLku MkkiÚke ðÄw ‘fu h ’ ykÃkðk {kxu MðkMÚÞ-Mkt ¼ k¤Lkk ík{k{ MíkhLku ykðhe ÷uðk òuRyu. yk {kxu {u r zf÷ fkì ÷ u ò u y u MÚkkrLkf rsÕ÷k nku  MÃkx÷, íkk÷w f k nku  MÃkx÷ku yLku ykhkuøÞ fuLÿ yLku rðrÄðíkT yLku «¼kðf òu z ký «MÚkkrÃkík fhðwt Ãkzþu yLku rLkrùík ðMkíkeLkk ykhku ø Þ {kxu sðkçkËkh çkLkðwt Ãkzþu. {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk Vu f Õxe MkÇÞku L ku yk ík{k{ Míkhu rþûký yLku Âõ÷rLkf÷ fu h MkkÚku Mkktf¤ðk Ãkzþu. nuÕÚk fuh rMkMx{{kt Þku ø Þ nu Õ Úk-fu h ÔÞðMkkrÞfku L ku Ãký íkk÷e{ fkÞo ¢ {{kt Mkkt f ¤ðk Ãkzþu . fkì ÷ u ò u y u íku { Lke Mkt þ ku Ä Lk «ð] r ¥kyku { kt Ãký MÚkkrLkf Mk{wËkÞLkk ykhkuøÞLku ÷økíkk {wÆkyku Lkw rð&÷u»ký fhðk yLku íkuLkk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk fkì ÷ u ò u L ku yrøkú { íkk ykÃkðe Ãkzþu. yu ðkík Mkk[e fu yk {kxu Lkðw yLku Ëw»fh fkÞo fhðkLke sYh Ãkzþu . hkßÞ Mkhfkh Mkt[kr÷ík {urzf÷ fkì÷uòu{kt zkÞhu õ xku h u x yku V {u r zf÷ yußÞwfuþLk yLku zkÞhuõxkuhux ykuV nuÕÚk MkŠðMkeÍu yk þõÞ çkLkkððk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt Ãkzþu. ¾kLkøke {urzf÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykt r þf Ãkw h ðXku ykðu Au . ÷uxeLk y{urhfk fu hrþÞkÚke íku ÷ Lkk xu L fhku L ku ÷kððk ykŠÚkf heíku Ãkhðzu íkuðe ðkík LkÚke. yu x ÷w t s Lknª ytøkku÷k{kt hnu÷ ¼khíkeÞ íku÷ MktÃkr¥k fu MkwËkLk ÂMÚkík MktÃkr¥k ÃkkuíkkLkk íku÷ WíÃkkËLkLkku {kuxku sÚÚkku ¼khík {kuf÷e þfíke LkÚke. ykŠÚkf çkkçkík WÃkhktík yk ûkuºkLkk ykuÃkhuxhku îkhk Ãknu÷ktÚke fhkÞu÷e fèhçkØ «ríkçkØíkkyku Ãký ykzu ykðu Au. EhkLkÚke fk[k íku÷Lke ykÞkík fhLkkhk ík{k{ Ëuþku EÞwLkk «MíkkðÚke ¾wþ LkÚke yLku íkuyku yk Lkk¾wþe ÔÞõík fhðk{kt shkÞ [w à k hÌkk LkÚke. [eLk su EhkLkÚke hkus Ãk00000 zku ÷ h ¢q z Lke ykÞkík fhu Au íkuýu «Míkkð Lkfkhe ËeÄku Au. rðï{kt yksu íku÷Lkk MkkiÚke {kuxku WíÃkkËf Ëuþ {Lkkíkku hrþÞk fÞktÞÚke Ãký íku÷Lke ykÞkík LkÚke fhíktw íku{ Aíkkt íkuLkk Qòo «ÄkLk Mkøku o E þk{íkfku y u EÞw L kk Ãkøk÷kt L kku rðhku Ä fÞku o Au {sçkqík MktøkXLk ykuÃkuf íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ Qòo yusLMkeyu Ãký yk «Míkkð Mkk{u Lkk¾wþe Ëþko ð e Au . ßÞkhu EÞw L kk fux÷kf MkÇÞkuyu Ãký Mkk[k s Mkwh ÔÞõík fÞko Au. òufu EÞwLkk yk «Míkkð ykøk¤ ðÄu íku ÷øk¼øk yþõÞ Au. òufu fkuEÃký Mktòuøkku{kt yk ½xLkk¢{ íku÷Lke ykÞkík fhLkkhk Ëuþku {kxu Mkkhku LkÚke fkhý fu , íku y ku ¼kð ðÄkhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Au Õ ÷k yu f ð»ko { kt ½ýk fkhýkuMkh íku÷Lkk ¼kð ðæÞk níkk. ¼køkLke ár»xyu h010Lkk çkeò {køk{kt ykùÞo s Lkf WAk¤ku òu ð k {éÞku níkku. ðirïf {tËe nkuðk Aíkkt [eLk yLku ¼khík suðk Ëuþku{kt íkuLke {køk ðÄe níke. nfefík{kt íkku ÃkrhÂMÚkríksLÞ fkhýkuMkh WËT¼ðu÷e íku÷Lke fw ÷ {kt ø kLke yzÄk fhíkk ðÄkhu {ktøk {kºk yuf s Ëuþ [eLkÚke ykÃke níke. rçkúxLk ÂMÚkík Mkt ø kXLk Mku L xh Vku h ø÷ku ç k÷ yu L kSo MxzeMkLkk ytËks {wsçk ûkuºk{kt h00ÃkÚke h010 ËhBÞkLk íku÷Lke h3 ÷k¾ zku÷hLke hkuStËe {køk nk÷ ðÄeLku 6Ãk ÷k¾ çkuh÷ ÚkE økE Au yLku h01Ãk MkwÄe{kt íku{kt ðÄkhku Úkíkku hnu íkuðe yÃkuûkk Au. ¼khíkLke ÃkkuíkkLke íku ÷ Lke {køk ðkŠ»kf Ãk.6 xfkLkk Ëhu ðÄe hne Au suLkk fkhýu h0h0 Mkw Ä e{kt íku L ke íku÷Lke ykÞkíkLke rLk¼ohíkk nk÷Lkk 79 xfkÚke ðÄeLku 90 xfk ÚkE sþu. Ãkw h ðXkLke çkksw y u fux÷kf «ËkLkfíkko ÃkkMkk Au ykhçk søkík{kt W˼ðu ÷ sLkrðÿkunLku fkhýu ÷erçkÞkÚke hku s 16 ÷k¾ çku h ÷ íku ÷ ykðíkwt çktÄ ÚkÞwt níkwt. suLkk

fkhýu çkòh fzf çkLÞwt níkwt yu x ÷w t s Lknª yku à ku f rMkðkÞLkk ËuþkuLkk ÃkwhðXku Ãký ½xâku níkku. EhkLkLkku íku ÷ Lkku ½hu ÷ w ðÃkhkþ LkkU Ä Ãkkºk Au Ãký íku L ke WíÃkkËLk ðÄkhðkLke ûk{íkk íkÚkk rLkfkMk ðÄkhðkLke ûk{íkk íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu rð[khðk ÷kÞf Au Ãký nk÷ ykÃkýu EhkLk íkÚkk Ãkrù{e Ëu þ ku ðå[u su çkkðzk Vw÷kððkLke h{ík òuE hÌkk Aeyu íkuLkk fkhýu EhkLkLke íku ûk{íkk nk÷ Ãk]»X¼qr{{kt Äfu÷kE økE Au. yk ÃkrhÂMÚkrík yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu íku÷ çkòh su { rð&÷u » kfku L kk fÚkLkkLkwMkkh íku÷ çkòhkuLkwt LkkýkfeÞfhý ÚkE økÞwt Au. ¼khíkLke ònu h ûkuºkLke ftÃkLkeyku su ¢qzLke ykÞkík fhe íkuLku heVkELk fhu Au íku yk rLkÞt º kýku íkÚkk «ríkçktÄkuLku fkhýu «¼krðík ÚkE Au . íku WÃkhkt í k yk ftÃkLkeyku {kuxk Ã÷uÞhkuLkk ð[oMð nuX¤Lkk çkòh{kt xfe hnuðk yÃkwhíke Mkßs Au. yk {ku x k Ã÷u Þ hku st ø ke Lkkýk þÂõík íkÚkk Mfe{ Ähkðu Au. ¼khíkeÞ ykÞkíkfkhku su {kuxe heVkELkh Au íku nt{uþk rhVkE®Lkøk {kSo L kLku çk[kððk{kt «ð]ík hnu Au yLku íku Ãký {ÞkorËík sÚÚkkLku íkuÚke íkuykuLke ¢qzLkk ¼kð ðÄkhkÚke «¼krðík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu hnu Au. ¼khíku íku÷Lkk Ÿ[k ¼kðku L ke {kU ½ ðkhe Mk¼h yMkhÚke ÃkkuíkkLku çk[kððwt Ãkzþu. Qòo Ëûkíkk ðÄkhðk fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Aíkkt íkuLke Qòo sYrhÞkík nsw Ãký Ÿ[e Au . Qòo ûku º ku nkEzÙkufkçkoLkLke ¼køkeËkhe ðÄe hne Au. su{kt ÃkrhðnLk Wãku ø kLke {kt ø k ðÄkhu sðkçkËkh Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku WíÃkkËLk ûku º kLke íkw ÷ Lkk{kt Qòo L kku yku A ku ðÃkhkþ fhLkkh ûkuºk {Lkkíkwt MkŠðMk Mkufxh nðu Ãknu÷kLke suðwt hÌkwt LkÚke. suLkk {kxu yk ûkuºkLkk ÷kufkuLke SðLkþi÷e sðkçkËkh Au Ÿ[e E{khíkku, çknw { k¤e {fkLkku , ðÄkhu Qòo ¾kÞ íkuðe Mkk{økúe suðe fu fk[, ¢ku{, rMk{uLx íkÚkk Mxe÷Lkku WÃkÞku ø k fhe çkLkkðkÞ Au íkÚkk Mkuðk ûkuºkLkk f{eoykuLkku «ðkMk íkÚkk íku{Lke ÔÞÂõíkøkík SðLkþi÷e su{kt {kuxk {ku÷ {ÕxeÃ÷ufMkku Au íku çkÄe çkkçkíkku QòoLkku ðÃkhkþ ðÄkhu Au . Mkíkík ðÄíke ykÞkík yu ykÃkýk Mk{ÞLke ðhðe ðkMíkrðfíkk Au yLku EhkLk ÃkkMkw nðu ¼khíkLke Qòo Mkwhûkk ®[íkk{kt ykuh ðÄkhku fhþu. (MkkisLÞ : Ä rnLËw)


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÄkLkuhkLke ÃkuZeLku 88 ÷k¾Lkku [qLkku [ku5zLkkh {wLke{ zeMkkÚke ÍzÃkkÞku

yku÷ EÂLzÞk s{eÞíkw÷ fwhuþLkk WÃk«{w¾ {nt{Ë Eçkúkne{Lkku {ík

÷½w{íke yLkk{íkLkku ÷k¼ {wÂM÷{ rMkðkÞLke ÷½w{íkeykuLku ðÄw {¤þu

ðzku Ë hkLke {w ÷ kfkíku ykðu÷k yku÷ ELzeÞk {wÂM÷{ çkufðzo õ÷kMkeMk VuzhuþLkLkkt «{w ¾ yLku yku ÷ ELzeÞk s{eÞwík÷ fwhuþLkkt WÃk«{w¾ {nt { Ë Eçkú k ne{ fw h u þ eLke VkE÷ íkMðeh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.5, fu L ÿ Mkhfkhu íkksu í kh{kt yku ç keMke{kt ÷½w { rík {kxu 4.5 xfk yLkk{íkLke ònuhkík fhe Au. ÷½w { rík{kt {w  M÷{ Mkrník þe¾, r¾úMíke, siLk, ÃkkhMke, çkwØ ¿kkríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . íku { yksu ðzku Ë hkLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k yku ÷ ELzeÞk {w  M÷{ çku f ðzo õ÷kMkeMk VuzhuþLkLkkt «{w¾ yLku yku÷ ELzeÞk s{eÞíkw÷ fw h u þ Lkkt WÃk«{w ¾ {nt { Ë Eçkúkne{ fwhuþeyu økwshkík xwzu

MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. ¼ku à kk÷Lkk ðíkLke yuðk {nt{Ë Eçkúkne{¼kE ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkkt hkus {kuøk÷ðkzk ÂMÚkík fwhuþ nku÷{kt Þku ò Lkkh s{kíkLkk yrÄðuþLk{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk Au. yk yrÄðuþLk{kt nku Æ u Ë khku L ke [w t x ýe ÚkLkkh nku ð kÚke økw s hkíkLkkt Ëhu f rsÕ÷k{kt Ú ke ykðLkkh çku «ríkrLkrÄyku {íkËkLk fhþu yLku økwshkík «ËuþLkkt fwhuþe s{kíkLkkt nkuÆuËkhkuLku [wtxþu. [wtxýe yrÄfkhe íkhefu {nt{Ë nLkeV fwhuþe (MkkÞf÷ðk÷k) Vhs çkòðþu. íku{ýu ðkík[eíkLkku Ëkuh MkkÄíkk fÌkwt fu {tz÷ fr{þLkLkkt ynu ð k÷ yLkw M kkh Ãkh xfk ykuçkeMke {kxu yLkk{ík níke. su{kt 8.5 xfk ÷½w{ríkLkkt Vk¤u níke. ðíko{kLk ykuçkeMkeLkk 27 xfk yLkk{ík Ãkife 4.5 xfk s ÷½w{rík {kxu ònuhkík fhe Au. y{u sw L k 2010Úke ÷½w { rík {kxu y÷økÚke yLkk{ík ykÃkðkLke {køkýe Mkhfkh Mk{ûk fhe hÌkk níkkt íku{ sýkðe íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, 4.5 xfk ÷½w{rík yLkk{ík ykÃke Ãkrhýk{u Ãktòçk{kt þe¾

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.5 çkLkkMkfkt X kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt [f[kh søkkðLkkh ÄkLku h kLke Ãku Z e MkkÚku 88 ÷k¾Lkk hkÞzk [ku h eLkk ykhkuÃke {wLke{ yksu zeMkk Úke MkeykEze ¢kEfLkk ÷qxkÁt ÍzÃkkÞk : ËknkuËÚke ðzkuËhk síke {u{w xÙuLk{kt ¾kíku nkÚku ÍzÃkkE síkk Mknfkhe {wMkkVhLkk Ãk0 nòhLke ÷qtx fheLku ¼køkíkk ËknkuËLkk çku ÷qtxkY ûkuºku [f[kh {[e Au. ÷kufku ðÄw Au íkku íÞkt yLkk{íkLkku ÍzÃkkÞk níkk su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. «kÃík rðøkík {w s çk ðÄw ÷k¼ íku{Lku {¤þu íkuðe s (íkMkðeh : hksu»k ðMkkðk, ËknkuË) ÄkLku h kLke hks÷û{e xÙ u z ªøk heíku fýkoxf yLku fuhk÷k{kt fkwt.{kt {wLke{ íkhefu Lkkufhe r¾ú M íkeyku ðÄw Au íkku yLkk{íkLkku ÷k¼ íku{Lku {¤þu. ÷ku f þkne{kt [w t x ýe xkýu s hksfeÞ Ãkûkku ykðe ònuhkíkku fhíkkt nkuÞ Au Ãký (MktðkËËkíkk îkhk) huxeÞk hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[íkk ÷kufkuyu íkuLku hksfeÞ MðYÃk ËknkuË, íkk.Ãk çkt L ku Þw ð fku y u Lkhu þ ¼kELku ykÃkðwt Lk òuEyu. yk Ä{oLkkt ËknkuËÚke ðzkuËhk sðk xÙuLk{ktÚke Ĭku {kÞkuo níkku. suÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ykÄkhu yLkk{ík LkÚke. Lkef¤u ÷ e {u { w xÙ u L k{kt fk¤e Lkhuþ¼kE xÙuLk{kt ykðe síkk Mkkð÷e íkk.5, çkt Ä khýLke f÷{ 16.4{kt Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt swLkk ík¤kELkk ÞwðfLke ÃkkA¤ Ãkzu÷k çk[e økÞk níkk íÞkhu çkt L ku Mkk{kSf heíku ÃkAkík ðøko nkuÞ rMknkuhk yLku «íkkÃkÃkwhk økk{ ÷q t x kY Þw ð kLkku y u íku L kk Ãkh çku ÷q t x kYyku y u hu r xÞk hu ÷ ðu íku L ku yLkk{ík ykÃkðkLkku ðå[ økík {kuzehkíku fkh{ktÚke WÕ÷u¾ Au. íku{kt fkuE Ãký ¿kkrík Mxu þ Lku Þw ð fLku xÙ u L k{kt Ú ke [kfwÚke nw{÷ku fheLku íkuLke ÃkkMku zu M kh Ãkku ÷ eMku Yk.1.29 Ĭku{kheLku Yk.Ãk0,000Lke hnu÷k Yk.Ãk0,000Lke ÷qtx ÷k¾Lke ®f{íkLkk yVeýLkkt ykðe òÞ Au. {nt{Ë Eçkúkne{¼kE ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkE økÞku [÷kðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk Ãkkuþ MkkÚku {æÞ«ËuþLkk yuf fw h u þ e yksu ðzku Ë hkLke níkku. su çktLku ÷qtxkYykuLku ËknkuË suÚke øk¼hkÞu÷k Lkhuþ¼kEyu sýkt L ke ÄhÃkfz fhe níke. {w÷kfkík ËhBÞkLk ÞkfwíkÃkwhk Ãkku÷eMk yLku sLkíkkyu {¤eLku çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE ßÞkhu çku sýk ¼køke Awxâk ÂMÚkík yu { .E.yu M k. ÍzÃke Ãkkzâk níkk. økÞk níkk íku { s ÷ku f ku y u níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lke íkÃkkMk nkEMfw ÷ Lkkt nku Æ u Ë khku Ëknku Ë íkk÷w f kLkk Ãkku÷eMkLku ÷qtxLke òý fhe níke nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku fðku÷eMk ðkSËnwMkuLk MkiÞË, ÞËwÕ÷kn fk¤eík¤kE økk{Lkku hnuðkMke suÚke YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðeLku fkh yLku yVeýLkk StzðkLkku Mki Þ Ë, ðfe÷ {ku E Lkw Æ eLk ¼k¼ku h ¼køke hnu ÷ k Ëknku Ë sw B {k sÚÚkku {¤e fw ÷ Yk.3.29 rhVkELku {¤e «ð] r ¥k yt ø ku Lkhu þ ¼kE ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Yk.Ãk0,000 ÷ELku ðzkuËhk {ÂMsË ÃkkMku hnu í kk y{eík {krníke {u¤ðe níke. íÞkhçkkË níkku. íkuyku ¾kLkfknu heVkEÞkLkkt sðk {kxu Ëknku Ë hu ÷ ðu ¼økðkLkËkMk {kuZðkýe yLku «kó Úkíke rðøkík ðzk MkiÞË f{k÷wÆeLk rhVkE MxuþLkÚke Mkktsu Mkðk [kh f÷kfu {ku x k ½k[eðkz{kt hnu í kk yLkw M kkh Mkkð÷eLkk zu M kh MkknuçkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WÃkzíke ËknkuË ðzkuËhk {u{w EM{kE÷ yçËw ÷ íkeíkhLku Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt ÃkkuMkE fu yuLk xÙuLk{kt çkuMkeLku ðzkuËhk sðk ÷kufkuyu yLku Ãkku÷eMku ÍzÃke çktLku hkW÷SLku çkkík{e {¤e níke hðkLkk ÚkÞku níkku. íÞkhu íkuLke ykhkuÃkeLku ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMku fu swLkk rMknkuhk yLku «íkkÃkÃkwhk ÃkkA¤ ËknkuËLkk ½kt[eðkzLkk ËknkuË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku MkkUÃke økk{Lkk ÃkkxeÞk ðå[u ÃkMkkh hnuðkMke çku Þwðfkuyu ÷qtxLkk Ëu í kk Ãkku ÷ eMku fkÞËu M khLke Úkíke yu f fkh{kt yVeýLkku sÚÚkku ÷E sðkE hÌkku Au yu EhkËu ÃkeAku fÞkuo níkku. {u{w xÙuLk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe fkh Lkt.yu{.Ãke.44 ze 0111Lku yxfkðe ík÷kMke ÷u í kkt íku { kt Ú ke 128.945 rf.økúk{ yVeýLkkt StzðkLkk ÚkÞu÷k {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku ÷ eMku fkh [k÷f yLke÷ {kíkk {ehkt ¼ kE [ki n ký (hnu . rLkhÄkhe ¾kíku hnuíke Mkw{iÞk Lkk{Lke økk{.íkk.{LkMkkih, {.«.)Lke Þwðíke r¢fuxh EhVkLk ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu [knf níke yLku íkuLku {¤ðk Ãkku÷eMkLku òuELku çku sýkt ¼køke {ktøkíke níke yLku íkuLkkt ¼køkYÃku Awxâk níkkt. Ãkku÷eMku Yk.1.29 LkrzÞkË Ãkkr÷fk îkhk yksu Ãkku ÷ eMk MkkÚku hk¾eLku fkU u f hk fkuEfu ykÃku÷k {kuçkkE÷ Lktçkh ÷k¾Lke ®f{íkLkk yVeýLkkt WÃkh MktÃkfo fhíkkt íkuýu EhVkLk {trËh LkSfLkk Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Íwtçkuþ{kt fk[k-Ãkkfk {¤e Lkð {fkLk su . Mke.çke. {rþLkÚke íkku z e ÃkkzÞk ÃkXkýLkku {Lku s h nku ð kLke yku ¤ ¾ ykÃkLkkh Mkw h íkLkku níkk. íkMkðeh{kt Ãkkr÷fkLke Ëçkký xe{ su.Mke.çke. îkhk {fkLkLku (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË) fkÃkzLkku ðuÃkkhe {nt{ËMkw÷un íkkuzíke Lkshu Ãkzu Au. çkeòÃkw h eyu h1 ð»keo Þ Mkw{iÞkLku yuMkyu{yuMkLkku {khku [÷kÔÞku yLku {kuçkkE÷ VkuLk íku{Lkku MktÃkfoLkwt MkkÄLk çkLke økÞku níkku yLku Mkw{iÞk yLku Mkw÷un (MktðkËËkíkk îkhk) ðå[u «u{ MktçktÄ çktÄkÞku yLku hksÃkeÃk¤k, íkk.Ãk íkk. 8{e Lkðu B çkhLkk hku s Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt h3{kt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) íkk.7{eLkkt hku s çkÃkku h u 3 ðkøku Mkw÷un yLku Mkw{iÞk ½huÚke ¼køke ðzkuËhk íkk.5, ðzkuËhk ¾kíku ykðe ÃknkU[þu {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke økÞk níkk yLku çkUø÷kuh ¾kíku økw s hkík{kt MkhËkh su ÞkºkkLkwt þnuh fkUøkúuMk îkhk hksÃkeÃk¤k f÷u f xhk÷Þ çktLku «u{eykuyu ÷øLk fhe yLku íku y ku {w t ç kE ykððk {kxu ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lkw t Lkk{ ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. ¾kíkuÚke Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxh ðzkuËhk þnuh{kt ¼hík Ãke.ykh.Mkku{Ãkwhkyu hu÷eLku hðkLkk ÚkÞk níkk ßÞkt íkuyku ðxkðLkkhkykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk çktLku sýk Mkw{iÞk yLku Mkw÷un {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Mkku ÷ t f e yLku rMkæÄkÚko ¼ kE ÷e÷e Ítze çkíkkðe þYykík {w t ç kELkk ÷ku L kkðk÷k Vhðk fkZðk{kt ykðu ÷ e MkhËkh Ãkxu ÷ Lkkt Lku í k] í ð Ähkðíke, fhkðe níke. su «Mktøku rsÕ÷k økÞk íÞkt Mkw÷unu Mkw{iÞkLke níÞk Mkt Ë u þ Þkºkk ykøkk{e y{ËkðkË þnuhÚke Lkef¤u÷ Ãkku÷eMk ðzk, ykh.xe.yku. fheLku íkuLke ÷kþLku støk÷{kt MkhËkh MktËuþ Þkºkk íkk.7-1- ELMkÃkufxh Ãke.yuLk.xktf xkWLk VUfe ËeÄe níke. yk çkLkkð 12Lku þrLkðkhu çkkuhMkË ÚkE Mkt˼ou Ãkwºke økw{ Úkíkk íkuLkk ½kurzÞkÃkeh{kt ¼k¼e ÷øk¼øk 3.30 f÷kfu yðMkkLk LkkutÄ ÃkrhðkhsLkkuyu ¼Y[ Ãkku÷eMk Ãkh çk¤kífkh fhLkkh «ðu þ þu . yk Þkºkk yx÷kËhk «kt r íksLkk Ônkuhk ðuÃkkheLkwt {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Ãkhtíkw rËÞh su÷ nðk÷u -yûkh[ku f -[f÷e Mkfo ÷ - y{ËkðkË{kt ÓËÞhkuøkLkk çku {rnLkk Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk nw{÷kÚke {kuík Mkw{iÞkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ËkË økkuÄhk, íkk.Ãk zkuyktçkuzfh Mkknuçk «rík{kykÃke Lkne yLku Mkw { i Þ kLkk «ktríksLkk Ônkuhk ðuÃkkhe ç k k f k u h L k k hu÷ðu MxuþLk-fkuXe [kh hMíkkÃkrhðkhsLkkuLke VrhÞkË MkwØk ½kuzeÞkÃkeh{kt ¾uíkh{kt fk{ økktÄeLkøkhøk]n-{ktzðe-[ku¾tze nkS {ku.MkkËef yu. ¼whkðk÷k ÷uðk íkiÞkh Lk níkk. íÞkhu yk fhíke ¼k¼e Ãkh rËÞhu [kh hMíkk- yÕÃkLkk rMkLku{k- íkk.4Lku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu çkLkkð {k{÷u ðzkuËhk huLsLkk çk¤kífkh økw ò híkk Ãkku ÷ eMk «íkkÃkLkøkhçkúes-çkhkuzk zuhe- Ëw f kLkLke ¾heËe yÚku o ykES su. fu. ¼èLku VrhÞkË {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e {fhÃkw h k nLkw { kLkS {t r Ëh y{ËkðkË ykÔÞk níkk. íkuyku fhíkk ykES ¼è îkhk yk ÃknkU[þu. ¾heËe Ãkíkkðe fk÷wÃkwh Ëhðkò yt ø ku íkw h ík íkÃkkMk fhðkLke Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku su÷ çknkh ÃknkutåÞk íÞkt s y[kLkf nðk÷u fÞko u Au . Mkw [ Lkk ykÃke yu M kyku S ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt {¤íke {krníke {wsçk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. yksw ç kksw L kk ðu à kkheyku y u ze.ze.MkkuZkLku íkÃkkMk MkkutÃkíkk ½ku z eÞkÃkeh økk{u hnu í kk Ãkkýe ykÃke 108Lku íkkífkr÷f íku{ýu {nt{ËMkw÷unLke yxf ÃkrhðkhLke ÃkíLke ¾u í kh{kt çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw íkuykuLku ðÄw fhe ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkk íku Ãkkýe ðk¤íke níke íÞkhu rËÞh Mkkhðkh {¤u íku Ãknu ÷ k s Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt íkqxe økÞku Äw ¤ k¼kE ÃkMkkh Úkíkk níkk ¼qs,íkk.Ãk yÕ÷knLku ÃÞkhk ÚkE økÞk níkku yLku íkuýu Mkw{iÞkLke ÷kþ íÞkhu íkuykuyu {rn÷kLku {kh fuLÿLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk níkk. íku Mk{k[kh «ktríks ¾kíku ÷kuLkkðk÷kLkk støk÷{kt Vufe {khe çk¤kífkh økwòhe yLku òu nkuðkLke ðkík fhíkk Ãkku÷eMk íkuLku íkwt fkuELku fneþ íkku òLkÚke {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞ yksu Ãknku t [ íkk Ônku h k Mk{ks{kt ÷E ÷kuLkkðk÷k ¾kíku støk÷{kt {khðkLke Ä{fe ykÃke níke. íkk.6-1-Lkk hku s fåALkk þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk økÞk níkk íku Mk{Þu íÞkt {kLkð çkLkkðLke òý íkuýeyu íkuLkk MkVuËhýLke {w÷kfkíku ykðe Ãkk{e níke. hkºku {nw o { Lke ¾kuÃkze íkÚkk yLÞ Mkk{kLk {¤e hnÞk Au. yksu íkuyku rËÕneÚke ËVLkrðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku fçò{kt ÃkríkLku fhíkk çkkfkuh Ãkku÷eMk MkeÄk nðkE {køkuo ¼ws ÃknkU[e ÷ku f ku òu z kÞk níkk. nkS {Úkfu Äw ¤ k¼kE rðYØ VrhÞkË ÷ELku íkuLku zeyuLkyu xuMx {kxu MkVuË hý{kt ÃknkU[þu fuLÿeÞ {ku.MkkËefLke rÍÞhík íkk.6Lku {kuf÷ðkLke íksðes nkÚk Ähe ykÃke níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Au íku{s Mkw÷unu níÞk fu{ fhe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe su÷ {tºkeLke yk {w÷kfkík ytøku fåA swB{kLkk hkus Mkðkhu 9:30 íkuLke rðøkíkku ytøku þnuh Ãkku÷eMk nðk÷u fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe Mkqºkkuyu ðkøÞu LkøkeLkk {ÂMsË «ktríks Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ¾kíku hk¾u÷ Au. Ähe Au. íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yk Ä{o ykÄkrhík yLkk{ík Lk nkuðkÚke hksfeÞ MðYÃk Lk ykÃkku

xufLkku÷kuSLkku ËwYÃkÞkuøk fhíke Þwðíkeyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkku

«u{ò¤{kt VMkkðeLku yk¾hu {w t ç kELkk ÷ku L kkðk÷k rðMíkkh{kt {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. suLkk çku {rnLkk çkkË Ãkku÷eMk níÞkhk Mkw÷unLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ¼Y[Lkk þu h Ãkw h e økk{

Ãkkuþ yLku fkh {¤e Yk.3.29 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E ¼køke Aw x u ÷ k fkh {k÷ef çkk÷{w f w t Ë «òÃkrík (hnu . {k÷eÞk¾uh íkk.{LkMkkih) íkÚkk hrð «¼w ¼ kE [ki i n ký (hnu.LkehÄkhe íkk.{LkMkkih)Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {æÞ«ËuþÚke yVeýLkku

z¼ku E Lkk

Ëw t ø keðkzk

økk{u

ònuh{kt ELkk{e ÞkusLkkLkku zÙku [÷kðíkk [kh ¼uòçkks ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.5, z¼ku E íkk÷w f kLkkt Ëw t ø keðkzk økk{Lke ¾w Õ ÷e søÞk{kt ELkk{e ÞkusLkkLkku [k÷e hnu ÷ k zÙ k u Ãkh z¼ku E Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ELkk{e ÞkusLkkLkk MÚk¤ ÃkhÚke Yk.1 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk MkkÚku [khLke ÄhÃkfz fhe níke. {¤u÷e {krníke «{kýu Ãkku÷eMkLku Ëwtøkeðkzk økk{{kt sÞMkkt E LkkÚk Lkk{ nu X ¤ z¼ku E Lkkt hnu ð kMke hksw Lkxw ¼ kE Ãkt [ k÷, rsíku L ÿ Lkkhý¼kE ðk¤t Ë , íkw ÷ Mke [e{Lk¼kE Mkku ÷ t f e yLku Ëw t ø keðkzk økk{Lkku f{÷u þ økku®ð˼kE çkkheÞk ELkk{e ÞkusLkkLkku zÙku fhe hÌkk Au íkuðe {krníke {¤íkkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 1 Úke 2051 Lkt ç kh Mkw Ä eLkkt

Ã÷kMxefLkkt xku f Lk, Yk.84590 hku f zk, [kh {ku ç kkE÷Vku L k íku { s yLÞ MkkÄLkku {¤e fw÷u Yk.1 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku . yk MkkÚku Wõík [kh Mkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz fhe níke. sÞ MkktELkkÚkLkk Lkk{u ÞkusLkk [÷kðíkk hksw Ãkt[k÷, rsíkuLÿ ðk¤tË, íkw÷Mke Mkku÷tfe yLku f{÷u þ çkkheÞkyu Ãkku í kkLke MktMÚkk hrsMxh nkuðkLkwt sýkðe MkÇÞku çkLkkÔÞk níkkt yLku ELkk{{kt MkkÞf÷, çkkEf, r{ûkh {þeLk, Ãkt¾ku rðøkuhu çkíkkðe çku nòh sux÷k MkÇÞku çkLkkÔÞk níkkt. ¼uòçkkòuyu ÷ku ¼ k{ýe ònu h kíkku fhe ÷kufkuLku MkÇÞ çkLkkððk nkuE, z¼kuE Ãkku÷eMku Wõík [khu Mkk{u Au í khÃkªzeLkku økw L kku LkkU Ä e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{k÷ fkuý {tøkkðíkw níkw íku{s fu x ÷e ð¾ík yøkkW {k÷ ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt íku ík{k{Lke rðøkíkku {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMku ÍzÃkkÞu ÷ k fkh [k÷fMkk{u Lkkhfku x eõMkLkku økw L kku LkkU Ä e íku L kk rh{kLz {u ¤ ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au .

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ðu¤k rðhkuÄLke [e{fe

®n{íkLkøkh ¾kíku yktçkuzfh ¼ðLkLke s{eLk{kt yrík¢{ý (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.Ãk ®n{íkLkøkh{kt 7 ð»ko Ãkq ð u o ykt ç ku z fh ¼ðLk {kxu s{eLk Mkt à kkËLk ÚkÞk çkkË fhðk{kt ykðu÷ ¾kík{wnqoíkLku ð»kkuo ðeíke økÞk Au. Aíkkt fkuE fk{økehe ÚkE LkÚke. yÄwhk{kt Ãkwhwt íku Ã÷kuxLkwt VuLMkªøk íkkuze hMíkku Ãkkzðk{kt ykðíkk rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhe rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku Au. rsÕ÷k f÷u f xhLku fhðk{kt ykðu ÷ hsq y kík yLkwMkkh yktçkuzfh ¼ðLkLke s{eLk{kt íktºk îkhk VuLMkªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku {kuxh Mfq÷ðk¤kyu íkkuze Lkk¾e hMíkku Ãkkze ËeÄku Au. íkËÃkhktík MkŠðMk MxuþLkLkwt øktËw Ãkkýe Ãký yk søÞk{kt Akuzðk{kt ykðu Au. íktºk îkhk su s{eLk Vk¤ððk{kt

ykðe níke íku s{eLk yktçkuzfh ¼ðLkLke s{eLkLku nMíkûkuÃk Lk ÚkkÞ íku heíku ykÃkðk{kt ykðe níke. Ër÷ík Mku L kkLkk fhþLk¼kEyu yk rfMMkk{kt þhík ¼tøk Úkíkku nkuðkLkku MkeÄku ykûku à k fhe rsÕ÷k f÷u f xhLku sýkÔÞw t níkw t . {w Ï Þ{t º keLkk fkLku y{khe ðkík ÃknkU[kzðk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ð¾íku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk {sçkqh çkLkðwt Ãkzþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yktçkuzfh ¼ðLk rLk{ko ý Mkr{ríkLkk [u h {u L k rsÕ÷k f÷u f xh Au yLku ík{k{ sðkçkËkhe Ãký íku { Lke Au . yk «Mkt ø ku {q ¤ S¼kE {fðkýk, ËþhÚk Ãkh{kh, Ãkeyu { hkXku z Ãkq ò ¼kE Ãkh{kh ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke Wsðýe ¾uzk rsÕ÷k{kt 7 òLÞw.yu ‘MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt’ ykøk{Lk

hksÃkeÃk¤kLke «òLku xÙkrVfLkk MkhËkh MktËuþ Þkºkk 7 rLkÞ{ku ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt òLÞw.yu ðzkuËhk ykðþu

z¼kuE íkk÷wfkLkkt Ëwtøkeðkzk økk{Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt ELkk{e ÞkusLkkLkku zÙku fhLkkh [kh sýktLku z¼kuE Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : hßòf ¾ºke, z¼kuE)

AuÕ÷k yuf ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke {wLke{Lku ÍzÃke ÷u ð k yk íkÃkkMk Au Õ ÷u MkeykEze ¢kE{Lku MkkutÃkkíkk yksu MkeykEze ¢kE{Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yu÷.çke. Ãkh{kh íku { Lke xe{ MkkÚku {w L ke{ h{u þ Ãkxu ÷ Lku zeMkk ¾kíku Ú ke ÍzÃke ÷eÄku níkku . ËhBÞkLk ykhku à ke {w L ke{Lku fkuxo{kt hsq fhíkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

yVeý MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku

¼Y[Lkk þuhÃkwhkLke Mkw{iÞkLke níÞk fhLkkh «u{e Ãkrík Mkw÷un ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.5 ¼Y[Lkk þu h Ãkw h kLke Mkw { i Þ kLku r¢fu x h EhVkLk ÃkXkýLke [knf nkuðkLkwt {ku½wt Mkkrçkík ÚkÞw yLku Lkf÷e {uLkush {nt{ËMkw÷un çkeòÃkwheyu íkuLku

fhíkku Ãkxu÷ h{uþ nu{k¼kEyu ÄkLkuhk {kfuox Þkzo{ktÚke ÃkuZeLkk Lkk{u 88 ÷k¾Lkku hkÞzku ¾heËe fhu÷ yLku yk hkÞzku íkuýu Ãkk÷LkÃkwh Mkrník yLÞ søÞkyu ðu [ e Lkk¾e hku f z hf{Lke W[kÃkík fhíkk hkßÞ÷û{e xÙ u z ªøkLkk ¼køkeËkh økku f ¤¼kE hçkkheyu ÄkLkuhk Ãkku÷eMk {Úkfu {wLke{ h{uþ¼kE rðYæÄ 88 ÷k¾Lkk W[kÃkíkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

xÙuLk{kt {wMkkVhLkkt Ãk0 nòhLke ÷qtx fhLkkh ËknkuËLkk çku ÷qtxkY ÍzÃkkÞk Mkkð÷e : Yk.1.h9 ÷k¾Lkk

EhVkLk ÃkXkýLkk {uLkushLke yku¤¾ ykÃke «u{{kt VMkkðe níke

÷kuLkkðk÷kLkk støk÷{ktÚke ¾kuÃkze {¤e ykðe

7

MkwçkkuÄfktík MknkÞ yksu fåA ÃkÄkhþu

Ãke.ykE. ze.fu.hkXkuz ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hksÃkeÃk¤kLkk f÷ufxhk÷Þ ¾kíku ykh.xe.yku . f[u h e Lk{o Ë k yLku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk rð¼køkLkk Mkt Þ w f ík WÃk¢{u xÙ k rVf rLkÞ{ku L ke òýfkhe ykÃkðk {kxu hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. hu÷e{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{ku L ke ykÃkíkk Ãkku M xhku çkuLkhku yLku Mkqºkku îkhk MkkÚku xÙ k rVf Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku xÙkrVfrçkúøkuz, ykh.xe.yku. f[u h eLkk f{o [ kheyku , yuMk.xe.zuÃkkuLkk f{o[kheyku 108 yu B çÞw ÷ LMk, Mkrník òuzkÞk níkk.

LkrzÞkË, íkk.Ãk ¾uzk rsÕ÷k{k íkk.17{e òLÞwykheyu økwshkík «Ëuþ fkU ø kú u M k Mkr{rík ykÞku r sík ‘MkhËkh Mkt Ë u þ Þkºkk’ hMkefÃkq h k ¾kíku Ú ke rsÕ÷k «ðuþe hne Au. økkihð, Mðkr¼{kLk yLku «òLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u ÷zíkLkk {tzký fhíke MkhËkh MktËuþ Þkºkk{kt òuzkððk fkUøkúuMk nkf÷ fhe Au. ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík LkrzÞkËLkk ¼khíkrMktn Ãkh{ku sýkÔÞw t níkw t fu , íkk.7/1/ h01hLkk hkus 13 økk{{kt Vhþu. íkk.9, 11, 1h yLku 13 yLku Ãkkt[ rËðMk ËhBÞkLk rsÕ÷k{kt yk Þkºkk Vhþu. AuÕ÷u íkk.13-1-h01hLkk hkus ðzíkk÷ ÚkE çkÃkkuhu11 f÷kfu rðãkLkøkh ÃknkU[Lkkh Au.

hksÃkeÃk¤kLke ELzMkLz çkUfLkk f{eoyu Yk.hÃk ÷k¾Lke fhu÷e W[kÃkík hksÃkeÃk¤k, íkk.4 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu ÷ MxuþLk hkuz Ãkh ELzMk÷uLkz çkU f Lkk yu f f{o [ khe «ýð òuþeyu hÃk ÷k¾ YrÃkÞkLke W[kÃkík fhíkk çkUfLkk {uLkushu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. {¤íke {krníke yLkwMkkh hksÃkeÃk¤k MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷e ELzMk÷uLz çkUf yLku yu M k.çke.ykE. çkU f ðå[u LkýkfeÞ ÷u ð z-Ëu ð [k÷íke nku ð kÚke ELzMk÷u L kz çkU f Lkk f{o [ khe «ýð òu þ eyu ELzMk÷uLz çkUfLkku [uf ÷E yLku

Ãkkuíku {uLkush íkhefuLke ¾kuxe Mkne fhe yLku [u f yuMk.çke.ykE.{kt Lkkt¾e íÞktÚke Yk.hÃk ÷k¾WÃkkze ÷eÄk níkk. yk çkLkkð íkk.31 rzMkuBçkhLkk hkus ÚkÞku nkuðkÚke Mxux çkUf yku V EÂLzÞk{kt ÷økkÞu ÷ k Mke.Mke.xeðe fu { u h kÚke ELkzMk÷uLkzLkku f{o[khe «ýð òu þ e rðYæÄ ELzMk÷u L zLkk çkUfLkk {uLkush rLk¾e÷ siLkyu hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt «ýð òuþe rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk. økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkwhuLÿLkøkh yktøkrzÞk ÷qtxLkk çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkíkk yLÞ økwLkkykuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

÷qxkY ÍzÃkkÞk : MkwhuLÿLkøkh{kt sw÷kE h010{k çkLku÷

yktøkrzÞk ÷qtxLkk çkLkkð{kt çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkíkk økwLkuøkkhku yLÞ økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au íkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkMku Mkw{kuøkkze ykze W¼e fhe MkwhuLÿLkøkh,íkk.Ãk ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk sw ÷ kE h010{kt f{o[kheykuLkk fkhLku yxfkðe MkwhuLÿLkøkh ÚkÞu÷e yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheykuLku rhðkuÕðh ÷q t x Lkk ykhku à keyku L ku suðk nrÚkÞkhku çkíkkðe yLku çku Mkw h u L ÿLkøkh{kt rsÕ÷k Úku÷k su{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke íkuyku íku{s nehk yLku hkufz hf{Lkk yLÞ økwLkk{kt MktzkuðkÞk Au íkuLke ÃkkMko÷ku {¤e yLku fw÷ Yk. ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 11,37,6Ãk0Lke ¼khe ÷qtx MkwhuLÿLkøkh yu÷.Mke.çke. [÷kðe yLku ykhkuÃkeyku Lkkþe þk¾k{kt Ú ke Mkw h u L ÿLkøkh{kt Aw x Þk níkk. su økw L kknLke h010 sw÷kE {kMk{kt þnuhLkk íkÃkkMk fhðk {kxu MkwhuLÿLkøkh yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ÃkuZeLkk ÃkkMko÷ku ÷ELku ¾kLkøke hk½ðu L ÿ ðíMk îkhk ðknLk{kt ÃkuZeLke ykurVMkuÚke yu ÷ .Mke.çke. ELMÃku f xh hu÷ðu MxuþLk WÃkh síkk níkk ykh.ze. òzu ò Lku Mkw [ Lkk ËhBÞkLk {Ähkºk ð[÷e Vkxf ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.

hksfkux LkSf xÙf yLku Mkw{ku ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

htsftux ;t. 5 òbldh htu z vh ;hDzegt dtblt vtxegt vtmu x[ f ylu mw b tu Jåau yfMbt; mòo ; t dtu k z jlt vrhJthlt ’m mÇgtu l u ltle-btuxe Rò :R n;e ylu Dhlt btuCe gwJtllwk dkCeh Rò :;tk btu; rlvsgwk n;wk. yt vrhJth r’fhelt rmbk; «mkdbtk òbldh sR hÌttu n;tu yt cltJ:e vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzj mtbt ftk X u CdJ;vhtbtk hnu ; tk hsvq ; r’vfCtR vtuvxCtR atintKlt r’fhe yrl;t su òbldh mtmhu Au ;ultu mJthu rmbk; «mkd ntuR vrhJthlt 11 mÇgtu xtxtmw b tu bthV; mJthu òbldh sJt lefégt n;tk. ’hrbgtl ;hDze vtmu vntukågt ðgthu Ítf¤lu fthKu ck" WCujtu x[f l ’uFt;tk ;ule vtA¤ mw b tu Dw m e s;tk yfMbt; mòogtu n;tu. yt yfMbt;btk r’vfCtRlt CtR rfNtuhCtR vtuvxCtR ati n tK (W.J.40) ;:t vrhJthlt yLg mÇgtu ftk;t hbKefCtR JtDu j t (W.J.65), hbtcu l lhu L ÷CtR vZegth (W.J.42), «Ctcu l vtu v xCtR ati n tK (W.J.60), hk s lcu l hbu N CtR vhbth (W.J.45), J»tto c u l R¹JhCtR ati n tK (W.J.32), be; rfNtuhCtR

atintK (W.J.5), n»ttocul htsw C tR vhbth (W.J.50), Cth;ecu l r’vfCtR ati n tK (W.J.12), S¿ttNtcu l rfNtu h CtR ati n tK (W.J.7), «Ctcu l r’vfCtR ati n tK (W.J.40) (hnu. c"t dtukzj mtbt ftk X u CdJ;vht)lu vz"he mthJth yvtJe J"w mthJth y:uo htsftux rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t vK yrnk dk C eh he;u Ròøt{M; rfNtuhCtRlwk btu; rlvsgwk n;wk. yLgtulu ’tFj fhtgt Au. nturMvxj atufelt S.Je. vhbth ylu ybw C tR ytnehu «t:rbf ftd¤tu fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

ËÞkÃkh{kt Sðtík ðes ðkÞh Ãkzíkkt A økkÞku ¼zÚkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.Ãk ÷¾íkh íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh økk{ LkSf Mke{{kt íkk.Ãk/1 økwYðkhLke Mkðkhu økkÞkuLkk Äý WÃkh Sðíkku ðes ðkÞh Ãkzíkk A økkÞku MÚk¤ WÃkh s ¼zÚkwt ÚkE økE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yk çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk økwYðkhu Mkðkhu ËÞkÃkh økk{Lke økkÞkuLkwt Äý Mke{{kt [hðk {kxu sE hÌkwt níkw t , íÞkhu ðkze rðMíkkh{kt y[kLkf Sðíkku ðes ðkÞh

økkÞku WÃkh Ãkzíkk A økkÞku ¼zÚkw ÚkE níke. çkkË{kt íkwhtík s ðkzeLkk {kr÷f ðMkt í k Ãkxu ÷ u ðes«ðkn çkt Ä fhkðe Ëu í kk yLÞ økkÞku L kku çk[kð ÚkÞku níkku. 66 fu.ðe. ðes ÷kELk {kt Ú ke yk ðes ðkÞh íkq x Þku níkku suÚke ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku rðYæÄ ÷ku f ku L kku hku » k òu ð k {éÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk {ku x e Mkt Ï Þk{kt økk{ ÷ku f ku ¾u z q í kku Ëku z e ykÔÞk níkk.

htsftux ;t. 5 Nnuhlt mM;t yltslt vhJtlu’thtu ylu fuhtumellt zejhtulu yvt;t ylts ylu fu h tu m ellt sÚ:tle Vt¤JKebtk 25 :e 40 xft mw"eltu "hFb ftv bwft;t ’u f thtu ctu j e dgtu Au . Ju v theytu y u htu s le yt jbKtÍ´f:e fkxt¤elu "zt"z htSltbt ytvJtlwk NY fhe ’e"w k Au . yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc 7 :e 8 Juvtheytuyu vtu;u "k"tu fhJt btd;t l:e ;u b sKtJe vw h JXt ;k º tlu htSltbt

Ãknu h u ÷ Au . su L kk ðk÷e ðkhMkku y u LkðkMkkhe hu Õ ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt s÷k÷Ãkku h Lkk {t r Ëh økk{u hkýk Vr¤Þk{kt hnuíkku y™u LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fku B ÃÞw x h yku à khu x h íkhefu Lkkufhe fhíkku ÞwðkLk rnhuLk ÄeÁ¼kR Ãkxu÷u W.ð.3h ÷øLk Lknª Úkíkk StËøkeÚke níkkþ ÚkR yksu Mkðkhu 6.50 f÷kfu LkðMkkhe ðuzAk huÕðu MxuþLk ðå[u ¼kðLkøkh yuõMk«uMk xÙuLk nuX¤ Ãkzíkwt {wfe ykÃk½kík fhe ÷uíkk íkuLkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkk nu . fku . «fkþ¼kR f] » ýhkð òËð fhe hÌkkt Au.

ytve ’u;t ;kºt ’tuz"bbtk vze dgwk Au. Juvtheytulu yt JF;u ftu R vK mk ò u d tu b tk ytuljtRl vhbex s R~gw fhtNu ;u J e M:tlef ylu dtk"eldhlt m;tJt¤tytuyu ònuh fhe n;e vhk;w htsftux Nnu h le 311 vi f e 113 suxjw ’wftlbtk nsw cthftuzuz hu N lftzo l e yu L x[ e le ftbdehe 90 xft fu ;u:e J"w :R l ntu J t:e ytJt Ju v theytu l u su x jt ftzo l e yuLx[e :R ntug ;uxjt ftzo ylu slmk Ï gt bw s c sÚ:tu Vt¤JJtlwk NY fht;t Czftu :gtu Au. Juvtheytuyu 25 :e 40 xftltu ftv sÚ:tle Vt¤JKebtk ytÔgtu ntuJt:e jtu f tu l t htu » tlt Ctu d clJtlt c’ju "zt"z htSltbt ytvJtltu «Jtn NY :gtu Au. ydtW yt bwsc 15 Jutvheytuyu htSltbt ytve ’e"t Au. òu fu, ;ultu nsw mw"e MJefth :gtu l:e ðgtk J"w 7 :e 8 Juvtheytuyu htSltbt ’u;t Cthu ’tuz"tb bae sJt vtbe Au . Juvtheytult sKtÔgt bwsc vw h JXt rJCtd ;hV:e sÚ:tle ytu A e Vt¤JKe fhJtbtk ytJu Au vhk;w ;ult htu»tltu Ctud øt{tnftu yblu cltJu Au. yt rM:r; jtkct mbg:e ntu J t A;tk Juvtheytule ;hVuKbtk ftuR rlKog juJt;tu l ntuJt:e nJu sublt cthftuzuz huNlftzole rJd;tu bua :;e l:e ;uJt øt{tnftulu ybu me"t s vwhJXt fauheyu btufje ’uNwk.

xt f khk LkSf ¾kLkøke çkMkLku yfM{kík Lkzíkk 30 Þwðíke ½kÞ÷ htsftux ;t. 5 xkfthtlt fÕgtKvh dtb vtmu Ônu j e mJthu dtZ "wBbmlt fthKu ¾kLkøkele cm ylu x[f Jåau mòogujt yfMbt;btk ysk;tbtk ftbu ytJ;e 30 :e J"w gwJ;eytulu ltle-btuxe Rò mt:u xkftht ylu btuhcele nturMvxjbtk FmuztR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc xkfthtlt fÕgtKvw h dtblt vtxegt

vtmu Ônuje mJthu jfÍhe cm S.su.3Je-9861 mt:u mtbu vwhÍzvu ytJ;tu x[f x[ujh "ztftCu h y:ztR vz;t cmbtk bwmtVhe fhe hnuje ysk;t fkvlele 30 :e J"w fboathe gwJ;eytulu ltlebtuxe Rò mt:u xkftht ylu btu h cele m’T C tJlt nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au . yt yfMbt;btk DJtgujtytubtk xkfthtlt lumt dtble yrl;tcu l

hksfkux{kt sqLke yËkðíku ÚkÞu÷k ¼qs ¾kíku rs.Ãkt.íkÚkk íkk.Ãkt.Lkk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík økwx÷eçkks f{eoyku Mkk{u ÷k÷ykt¾ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼q s ,íkk.Ãk fåA rsÕ÷k Ãkt [ kÞík ¼ðLk{kt økw Y ðkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu ÷ u Mkh«kEÍ rðÍex ÷E øku h nksh f{o [ kheyku L ke LkkU Ä ÷E ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðkLkku rLkËu o þ ykÃÞku Au . rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷u

çkkË{kt ¼qs íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLke Ãký rðÍex ÷E økwx÷eçkks f{o[kheyku Mkk{u ÷k÷ykt ¾ fhe fzf Ãkøk÷kt ÷u ð kLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk yt ø ku n»ko Ë Ãkxu ÷ u øku h nksh f{o [ kheyku L kk Þku ø Þ ¾q ÷ kMkk {t ø kkÔÞk Au yLku íÞkhçkkË Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

suíkÃkwhLkk hçkkhefk ÃkkMku rºkÃk÷ yfM{kík{kt 1Lkwt {kuík : 1Lku Eò

htsftux ;t. Ãk su;vwhlt hctheft atufze lSf cvtuhu ntuLzt-heûtt ylu x[ f Jåau rºtvj yfMbt; mòo ; t ntu L zt atjf bS’Ftl bw M ftl bju f (W.J.30)lwk DxltM:¤u s fbfbtxeCgwo btu; rlvsgwk n;wk. sgthu ntuLztbtk vtA¤ cuXujt òne’Ftl mtnu’Ftl bjuf (W.J.21)lu Rò :;tk mthJth y:u o ntu r Mvxjbtk Fmuztgt Au. J"wbtk òKJt

QLkk íkk÷wfkLkk

¾÷kMkeykuLku ÃkkrfMíkkLkÚke AkuzkððkLke ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk Mkkt¼¤íkk þrfík®Mkn (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.Ãk QLkk ¾kíku fkU ø kú u M kLke MkhËkhsLk MktðuËLkk MkhËkh Mðkr¼ÞkLk Þkºkk ÷E rLkf¤u÷k fkUøkúuMk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk þrfík®Mkn økku r n÷Lku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ nhe¼kE çkku ½ k¼kE Mkku÷tfeLke hknçkhe nuX¤ QLkk íkk÷wfkLkk Ëktze ¾swÆk yLku yksw çkksw L kk Mkkøkh ÃkrhðkhLkk hÃk sux÷k MkÇÞku ÃkkuhçktËh s¾ku, xqðkhhk ¾kíku Veþªøk çkkux{kt Lkkufhe {kxu çktÄkÞu÷ nkuÞ yLku ËrhÞk{kt Veþªøk fhðk síkkt ÃkkrfMíkkLk

(W.J.30)lwk DxltM:¤u s b]ðgw rlvsgwk n;w.k sgthu dkCeh he;u DJtguj gt’Jldhbtk hnu ; t sd’eN su m tCtR ytkcjegt (W.J.27)lu J"w mthJth y:uo htsftuxle dtufj w nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgt n;t. sgtk mJthu ;ublwk b]ðgw rlvs;t yt cltJ cu J ze nðgtbtk vjxtgtu Au.

su ÷ {kt Mkçkzíkk nku Þ íku L ku íkkfeËu Aku z kððk hsq y kík fhkíkkt yk ík{k{ {rn÷kyku L ke hsq y kíkku L ku þkt r íkÃkq ð o f rðhku Ä ÃkûkLkk Lkuíkkyu Mkkt¼éÞk çkkË su÷{kt çkt Ä hnu ÷ k ¾÷kMkeyku L kk Lkk{Lke ÞkËe Ãkkuíkuu MkkÚku ÷E økÞkt níkk yLku ík{k{ Mkkøkh Ãkrhðkhku L ke çknu L kku L ke hsqykík çkkË íku{Lkk {kxu Ãkkuíku Akuzkððk Ãkwhíkk «ÞkMk nkÚk Ähþu yLku íkuLke Wå[fûkkyu hsq y kík fhðk ni Þ kÄkhý ykÃkíkk Mkkøkh ¾u z q í kku L kk Ãkrhðkh{kt ykþkLkw t rfhý òuðk {éÞwt níkwt.

vhc;CtR hcthe (W.J.18), Ftu z tvevh dtble sÕvtcul «rJKCtR vxu j (W.J.20), lu m zt dtble S¿ttmtcul ak’wCtR SJtKe (W.J.19) ylu hbtcu l hrmfCtR beMºte (W.J.20)ltu mbtJuN :tg Au. òKJt bégt «btKu xkftht vk : flt sw ’ t sw ’ t dtbztytu b tk : e ysk ; t fk v lele jfÍhe cm fbo a the gw J ;eytu l u jRlu Vufxhe ;hV sR hne n;e ðgthu yt yfMbt; mòogtu n;tu . J"w b tk òKJt bégt bwsc ysk;t fkvlele cmbtk 30 :e J"w gwJ;eytu cuXe n;e Ônu j e vhtu Z u mòo g u j t yt dtuÍtht yfMbt;btk 30 :e J"w gwJ;eytulu ltle-btuxe Rò mt:u xk f tht ylu btu h cele sw ’ e sw ’ e nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au.yt yfMbt;le òK :;tk xk f tht vtu j em Mxu N llt sbt’th yth.yu b . btjfegt mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tuze sR rJNu»t ;vtm nt: "he Au.

ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au sýkðe økrXÞk ð]ØkLkku Ëkuhku ÷E økÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au, {kxu Ãkku÷eMk ík{khk ½huýk Wíkkhe ÷uþu. íku{ sýkðe ½kuzËkuz hkuz WÃkhLkk rþðkS økkzoLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke çku økrXÞkyku 8 íkku ÷ kLke ®f{íkLkku ËkøkeLkku Wíkhkðe økÞk níkk «kó {krníke y™w M kkh

fzkuËhk-Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh fkh yzVuxu [Zu ÷ k çkkEfMkðkhLkw t {ku í k

‘‘{køko Mk÷k{íke MkÃíkkn’’Lke Wsðýe ðå[u

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.Ãk çkøkku Ë hk nkEðu Ãkh ÃkqhÃkkx Ëkuzíke yuMkxe çkMkLke yzVu x u yu f çkkEfMkðkhLkw t økt¼eh EòLkk fkhýu fYý {ku í k LkeÃksÞw t Au . {hýsLkkhLke yku ¤ ¾ ÚkE þfe LkÚke. çkøkku Ë hk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkku h çkt Ë h zuÃkkuLke yuMkxe çkMkLkk zÙkEðh MktsÞ¼kE suXk÷k÷ ÚkkLkfe ÃkkuhçktËh-ðzkuËhk YxLke çkMk Ãkq h Ãkkx nt f kheLku çkøkku Ë hk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkMk Lkt.Ssu 18 ðkÞÃk6ÃkhLke yzVu x u çkkEf Lkt . Ssu - h4-1ÃkÃk3 ykðe økÞu ÷ . yk øk{Ïðkh

htsftux ;t. 5 òbldh mbvo K nturMvxj lSf cu r’Jm vnujt swle y’tJ;u vtlle furcl vtmu cuXujt sw: vh Dt;f nr:gthtu mt:u "me ytJujt ctJhe htJ¤ sq:lt 25 :e 30 suxjt NÏmtuyu nwbjtu fgtuo n;tu su b tk yu f gw J tllw k DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;w.k sgthu dkCeh he;u DJtgujt ceò yu f gw J tlu mJthu htsftuxle Ftlde nturMvxjbtk ’b ;tuz;t dwltu cuJze nðgtbtk vÕxtgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc òbldh mbvoK nturMvxj vtmu vtlle furclu htºtelt lt ath rbºttu cuXt n;t ðgthu ;jJth, vtRv, fw n tze "thegt su J t Dt;f nr:gthtu mt:u "me ytJujt 25 :e 30 suxjt NÏmtuyu yturak;t s athug gwJtl vh nwbjtu fgtuo n;tu subtk vtlle furcllt btrjf gt’Jldhbtk hnu;t DujC w tR yhsKCtR Ctxegt

bégt bwsc yt cLlu ntuLzt atjf dtukzj:e lJtdZ ytJe hÌtt n;t ðgthu hctheft vtmu yfMbt; lzgtu n;tu. b]ðgw vtblth bS’Ftl bju f ylu Rò vtblth òne’Ftl cLlu btbt-CtKu s :;tk ntuJtlwk ylu lJtdZbtk hnu;t ntu J tlw k òKJt b¤u j Au . sgthu Afztu heûttltu atjf yfMbt; msogt ct’ ltNe Aq x gtu n;tu . yt yk d u J"w (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 ;vtm vtujemu nt: "he Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk fzkuËhkÃk÷Mkkýk hkuz WÃkh fkh yzVuxu [Zu÷k çkkRf Mkðkh ÞwðfLkwt þhehu økt¼eh RòLkk fkhýu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh yfM{kík{kt çkkEf Ãkh Mkðkh [÷ÚkkýLkk ykLktË LkøkhLkk yòÛÞk EMk{Lku økt¼eh Eò ½h Lkt . 37{kt hnu í kk ÃknkU[íkk íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {LkMkw ¾ ¼kR ¼ðLk¼kR {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . yk «òÃkrík W.ð.h6, økíkhkus çkLkkðLke òý Úkíkkt s íkk.30yu Mkðkhu Ãkku í kkLke çkøkku Ë hk Ãkku ÷ eMkLke xe{ çkkRf Ssu-Ãk-yuVyu÷-925 çkøkkuËhk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Ãkh frzÞkfk{ fhðk ykuLkuMx nkux÷ ÃkkMkuLkk ½xLkk Ãk÷Mkkýk sðk {kxu LkeféÞk MÚk¤u ÄMke sE fkÞËuMkhLke níkk. ßÞkt [÷ÚkkýkLkk fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. fhýøkk{ ÃkkMku Ssu-6-264 Ãkt [ Lkk{w fhe yòÛÞk LktçkhLke fkhLke yzVuxu ykðíkk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { yÚku o {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR Mkhfkhe Ëðk¾kLku {ku f ÷e níke. suÚke íku{ýu 108 æðkhk yfM{kíkLkku økwLkku Ëso fhe Mkkhðkh {kxu {nkðeh Ãkeyu M kykE çke.yu L k. nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke Wsðýe ðå[u çkøkkuËhk nkEðu Ãkh yfM{kíkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku.

çkøkkuËhk nkEðu Ãkh çkMkLke hksfkux{kt fuhkuMkeLk-yLkksLkk sÚÚkk{kt fkÃk yzVuxu çkkEfMkðkhLkwt {kuík {qfkíkk ðuÃkkheykuLkk ÄzkÄz hkSLkk{k

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt xÙuLk yzVuxu Þwðf yLku {rn÷kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 LkðMkkhe hu Õ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt xÙuLk yfM{kíkLkk swËk swËk çku çkLkkðku{kt yuf ykÄu z {rn÷k Mkrník çku sýkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. «kó {krníke yLkw M kkh LkðMkkhe LkSf rðs÷Ãkku h hu Õ ðu Vkxf ÃkkMku økík hkºku 10.11 f÷kfu huÕðu ÷kRLk ¢kuMk fhíke ð¾íku yòýe ÃkÃk ðŠ»kÞ ykÄuz {rn÷k {wtçkRsÞÃkwh yuõMk«uMkLke yzVux{kt ykðe síkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u fÁý {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . {hLkkh þhehu {æÞ{ çkktÄku, ½ôðýeo, ô[kR [kh Vwx 3 $[ Ähkðu Au, íkýu ÃkkuÃkxe f÷hLkku [ýeÞku yLku ç÷kWÍ

íÞkhu yu÷Mkeçke ÃkeykE ykh.ze. òzuò yLku íku{Lkk MxkVLkk yu y u M kykE {nkðeh®Mkn Ík÷k MkrníkLkk MxkVLkk f{o [ kheyku y u yktøkrzÞk ÷qtxLkk ¼uË Wfu÷ðk {kxu yktøkrzÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk Ãknu ÷ økkt z k÷k÷ LkkøkhËkMk hnuðkMke þt¾÷Ãkwh íkk. çknw [ hkSðk¤kyu yk økw L kkLke søÞk çkíkkðu ÷ nkuðkLke nfefíkku yu÷MkeçkeLku òýðk {¤u ÷ níke. íÞkhu yu÷Mkeçke þk¾kyu MkkÚku hnu÷k ykhkuÃke {kunLk®Mkn YÃk®Mkn Ãkk÷ðe hnu yku f ÷k íkk çknw[hkSðk¤kLku MkkÚku ÷E søÞk ðuheVkE fhðk ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷w yLku íkuyku çkÒku VheÚke MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk ykðku s fkuE çkeòu økwLkku fhðk {kxu søÞk òuðk {kxu ykðLkkh nkuÞ íku çkkçkíku ðku[ økku X ðe yLku yk çkÒku ykhku à keyku L ku Mkw h u L ÿLkøkh st f þLk ÃkkMku ykðu ÷ k Mðk{eLkkhkÞý {tËeh ÃkkMkuÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuykuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuLkk Mkkøkheík ykrçkË WVuo VkYf EBíkeÞk;kLk ÃkXký (hnu. f÷kýk), fk¤ws WVuo fk¤eÞku þt f hS Xkfku h hnuðkMke LkkLke hçkku÷, yÕÃkuþ Ãktzeík, MkkuLkw®Mkøk íku{s yuf yòÛÞku {kýMk ¼uøkk {¤e6 ÔÞrfíkyku fkh{kt çknw[hkSÚke MkwhuLÿLkøkh ykðe økkzeLke ðku[ fhe sðknh [kuf{kt hkrºkLkk ðku[{k W¼k hne yLku yktøkrzÞk ÃkuZeLke økkze ÃkMkkh Úkk íkuLke ÃkkA¤ ÃkeAku fhe ð[÷e Vkxf ÃkkMku økkze ykze Lkk¾e W¼e h¾kðe yLku rhðkuÕðh çkíkkðe ÷qtx fhe yLku LkkMke AwxÞk níkk. sÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãk0 nòh {kunLk®Mkøk YÃk®MkøkLku ¼køk{kt {¤u÷ íku{s økktzkS Ãkxu ÷ Lku sÞk çkíkkððkLkk Yk.h0, nòh {¤u÷ níkk çkkfeLkk YrÃkÞk yLku ËkøkeLkk íku{s nehk ykrçkË íku{s íkuLkk {kýMkku ÷E økÞu÷ nkuðkLkwt ÍzÃkkÞu ÷ k çkÒku ykhku à keyu sýkðu ÷ Au . sÞkhu çkeò çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk yLku ykøk¤ íkÃkkMk ÄÃkkððk {kxu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.òzuò yu fðkÞík nkÚk Ähe Au.

økúk{sLkku{kt yhuhkxe

7

ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt yksu ðnu÷e MkðkhLkk 3.30 f÷kfu íku { Lkw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½kuzËkuz hkuz WÃkhLke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ Mkk{u ykðu÷ r¢yuxMko hurMkzLMke{kt hnuíke RïhËuðe nrh®Mkøk çkk÷kLke Lkk{Lke ð]æÄk økRfk÷u Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt Aku x kLkøkh LkSf ykðu ÷ e ¼xkh hkuz rþðkS økkzoLkLke çknkh çkkfzk Ãkh çkuXe níke. íku ð¾íku {kuxh MkkRf÷ Ãkh ykðu÷k 30-3Ãk ð»koLkk çku yòÛÞk RMk{ku y u ð] æ Äk Rïhe ËuðeLku ykøk¤ ¾wLk ÚkÞwt Au. ík{khk ËkøkeLkk Ãkku÷eMk ÷R ÷uþu íku{ fne rðïkMk{kt ÷R íku{Lkk øk¤k{kt Ãknuhu÷e 8 íkku ÷ kLke ÃkU z Lxðk¤e MkkuLkkLke [uRLk ®f{ík Ák.40 nòh Wíkhkðe ÷R Ãkzefk{kt {w f e ykÃkðkLkk çknkLku MkeVíkÃkwðof Wíkkhe LkkMke Awxâk níkk. yk ytøku W{hk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt fkÃkzLke ËwfkLkLkku W½hkýe f÷kof Yk.h0.88 ÷k¾ ÷E Vhkh

r{÷u r LkÞ{ {kfu o x {kt MkLkhkRÍ r¢yuþLk Lkk{Lke Mkkze yLku zÙ u M k {rxheÞÕMk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. ßÞkt AuÕ÷k yuf ð»koÚke W½hkýe f÷kfo íkhefu fk{ fhíkk {nuLÿ «¼w ËÞk÷ þ{ko (hnu.hks÷û{e yuÃkkxo{uLx, Ãkhðx ÃkkrxÞk)yu økík ð»koLkk Lkðu B çkhÚke sw ÷ kR {kMk Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke W½hkýe fhu ÷ k h0.88 ÷k¾Lkk [uf ftÃkLke{kt s{k fhkððkLku çkË÷u Ãkku í kkLkk yufkWLx{kt s{k fhkðe Lkkýkt WÃkkze Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. su yt ø ku L ke òý Ëw f kLk {kr÷fLku Úkíkkt íkuýu yk ytøku Vhs çkòððkLkku nwf{ òhe Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 fhíkku Ãkºk ykÃkíkk rþûký VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku yuMkyuMkyuLke r{xªøk{kt søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e XøkkRLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe Mkíkík økuhnksh hnuíkkt çku fku- økÞku Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yku Š zLku x hku L ku yksu zeøkú u z fhkíkkt yLÞ MkeykhMkeyku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík økíkMkktsu ÞkuòÞu÷e Mke.ykh.Mke.Lke r{xªøk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) hnu.{w÷wtz, nhe{Ãkwh, Þw.Ãke. øku h nksh hnu ÷ k çku Mkwhík íkk.5 rðÁæÄ ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk Mke.ykh.Mke. MkíÞ LkkhkÞý Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãk÷Mkkýk ykhkuÃkeykuyu yuf MktÃk ÚkRLku yLku {kunLk¼kR {k¤e íku{Lke íkk÷w f kLkk r¢»ýkLkøkh{kt VrhÞkËeLke çku rËfhe Lku çku Ë hfkhe yt ø ku økw s hkíkLkk hnuíke çku Mkøkeh ðÞLke Mkøke «u { ò¤{kt Vt M kkðe ÷øLk Mxux zkÞhuõxhLku heÃkkuxo fhkÞku çknuLkkuLku ºký Þwðfku ¼økkze fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze níkku . ykÚke Mxu x «ku s u õ x økÞk níkk. su Ãki f e yu f Lke økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk zkÞhuõxh {Lkkus yøkúðk÷u íku {æÞ«Ëuþ{kt yxf fhðk{kt {wsçk yk «u{e Ãkt¾ezkyku Ãkife rhÃkkuxoLku ykÄkhu MkíÞLkkhkÞý ykÔÞkLkwt òýðk {¤u Au. ykhku à ke rþðk WVu o Mkt í kku » k yLku {ku n Lk¼kR Mkk{u «kó {krníke y™w M kkh Ãkxu ÷ Lku {æÞ«Ëu þ Ãkku ÷ eMku rþûkkí{f fkÞo ð kneLkk Mkw h ík rsÕ÷kLkk fzku Ë hkLkk ÍzÃke Ãkkzâku Au. yk çkLkkð ¼køkÁÃku íku { Lkk r¢»ýk LkøkhLkku hneþu ykhkuÃke Mkt Ë ¼u o L ke íkÃkkMk fzku Ë hk Mke.ykh.Mke.Lkk nkuÆk ÃkhÚke rþðk WVuo Mktíkku»k Ãkxu÷, Mkíke»k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃku. zeøkúuz fhe ÃkwLk: rþûkf íkhefu ÞkËð, çk÷hk{ ÞkËð ¼hðkzu nkÚk Ähe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.5 hªøkhku z rðMíkkhLke r{÷urLkÞ{ {kfuoxLke fkÃkzLke ËwfkLk{kt W½hkýe f÷kfo íkhefu fk{ fhíkku hksMÚkkLke Þwðf {kr÷fLku Ák.h0.88 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkze økÞku níkku. «kó {krníke y™w M kkh Ãkðo í k ÃkkrxÞkMkLkhkRÍ xkWLkþeÃk{kt hnu í kk ~Þk{ Mkw t Ë h þ{ko ®høkhku z

Mkwhík{kt: yuMkyuMkyuLke {e®xøk{kt økuhnksh hnuíkk çku fku.ykuŠzLkuxh zeøkúuz

fzkuËhkLke çku Mkøkeh ðÞLke çknuLkkuLku ºký Þwðfku ¼økkze økÞk


8

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkk¤fku yk ÃkwMíkfku îkhk EM÷k{Lke çkwLkÞkËe íkk÷e{ Mknu÷kEÚke {u¤ððþu

y÷-þheV xwMko yuLz xÙkðuÕMk MÃku. ðufuþLk W{hkn-h01h Vuçkúwykhe W{hkn rËðMk-h0 (ELþkyÕ÷kn) yur«÷ W{hkn rËðMk-h0 (ELþkyÕ÷kn)

Mkh÷ EM÷k{ ¼køk-1-h-3 rËÔÞ ðkýe «fkþLk

fk÷wÃkwh xkðh zkçkr÷Þk Ãkku¤ ÃkkMku, yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 079 hh171933, 9904041987

h{ÍkLk W{hknLkwt çkwfªøk [k÷w Au

{k[o W{hkn rËðMk-h0 (ELþkyÕ÷kn) {u-sqLk W{hkn rËðMk-h0 (ELþkyÕ÷kn)

h0 rËðMkLke MkVh{kt 10 rËðMk {¬k yLku 10 rËðMk {ËeLkk {wLkÔðhk nh{Lke LkSf, yuMke Y{{kt fÞk{, ík{k{ «ðkMk y{ËkðkËÚke y{ËkðkË MkwÄeLkku hnuþu (ELþkyÕ÷kn) Mkðo n¬ ykÞkusLkLku ykÄeLk hnuþu þheV¼kE nMkw¼kE ðuÃkkhe : 94h6Ãk7374Ãk/98980Ãk8711 Vfeh{nt{Ë þheV¼kE ðuÃkkhe : 98hÃk647903 yku : - hiÞkÃkwh hkuz, rðh{økk{ 0h71Ãkh3h808

ðÕzo xwzu

EhkLk rðYæÄ «ríkçktÄ {wÆu EÞw{kt Mkn{íke

ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk MkÇÞ Ëuþku EhkLkÚke íku÷Lke ykÞkík Mkk{u «ríkçktÄ ÷økkððk íkiÞkh

ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku hkus 4,Ãk0,000 çkuh÷ íku÷Lke rLkfkMk fhLkkh EhkLku «ríkçktÄkuÚke yMkh ÃkzðkLke ðkík Lkfkhe

(yusLMke) çkúMkuÕMk, íkk.Ãk EhkLkÚke íku÷Lke ykÞkík Mkk{u «ríkçktÄ ÷økkððk {wÆu ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk MkÇÞ Ëuþku ðå[u MkiæÄktríkf heíku Mkn{íke ÚkE økE Au. yk «ríkçktÄkuLkku WÆu~Þ EhkLk Ãkh íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku Mk{kÃík fhðk {kxu Ëçkký fhðkLkwt Au. Mk¥kkðkh heíku yk «ríkçktÄkuLke ònuhkík òLÞwykhe {rnLkkLkk ytík{kt ÞkuòLkkhe ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk rðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. ynuðk÷ku {wsçk ÞwhkuÃkLkk Ëuþku hkus 4,Ãk0,000 çkuh÷Lkk rnMkkçku EhkLkLkwt íku÷ ¾heËu Au. yux÷u fu [eLk çkkË ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ EhkLk ÃkkMkuÚke íku÷ ¾heËLkkh MkkiÚke {kuxku Mk{qn Au. òu fu EhkLku yk «ríkçktÄku Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, «ríkçktÄku Aíkkt íkuLke ÃkkMku íku÷Lkk økúknfkuLke f{e Lknª hnu. EhkLk ÃkkuíkkLke WÃkh ÷køku÷k «ríkçktÄkuLke Ä{feykuLku Vøkkðu Au íkuLkwt

fnuðwt Au fu íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ þktríkÃkqýo WÆu~Þku {kxu Au. EhkLku yk ðkíku Ãký ELfkh fÞkuo níkku fu íkuLke {wÿk{kt ykðe hnu÷e ÃkzíkeLku fkhýu y{urhfkyu íkuLke çkUfku Ãkh «ríkçktÄku ÷økkÔÞk Au. ËhBÞkLk y{urhfkyu ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk yk Ãkøk÷kLku ykðfkÞkuo Au. ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk yk rLkýoÞ çkkË yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. £kLMkLkk rðËuþ «ÄkLk yu ÷ Lk sw à Ãku y u yk rLkýo Þ Lke òýfkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk rðËuþ«ÄkLkkuLke ykøkk{e 30 òLÞwykheLkk hkus çkUf ÞkuòLkkhe Au yLku {Lku ykþk Au fu yk çkuXf{kt y{u EhkLkÚke íku{Lke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk rðþu fkuE rLkýoÞ fhe ÷Eþwt. íku{ýu yk Ãký fÌkwt níkwt fu, EhkLk ÃkkMkuÚke íku÷ ¾heËLkkhk ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLku yk rðïkMk Ãký yÃkkððku Ãkzþu fu y{u íku{Lku fkuE ðifÂÕÃkf hMíkku sYh Mkq[ðeþwt.

Vkuxku øku÷uhe

hkßÃkÚk ¾kíku 63{kt «òMk¥kkf rËðMk ÃkhuzLkwt rhnMko÷ fhíkk MkeykEyuMkyuV sðkLkku sýkE hÌkk Au.

fkUøkku{kt nwíkwt r{r÷rþÞkLkk MkkWËe yhçkLke {rn÷kykuLku nðu hkník {¤þu økuhe÷kykuLkk nw{÷k{kt h6Lkkt {kuík yV½krLkMíkkLkLkk {Íkh yu þheV LkSf {¤e ykðu÷e Mkk{qrnf fçkh{kt òuðk {¤e hnu÷k {kLkð yðþu»kku sýkE hÌkk Au. yuf ¼qr{økík su÷Lke Lke[uÚke {¤e ykðu÷ Mkk{qrnf fçkh{kt hh {]íkËunkuLkk yðþu»kku {¤e ykÔÞk níkk.

[eLk{kt {køko yfM{kíkLkk rðr¼LLk çkLkkðku{kt h4 ÷kufkuLkk {kuík

LkkESrhÞk{kt çktËqfÄkhe ík¥ðkuyu ºký ÔÞÂõíkLku ¼zkfu ËeÄe

yçkwò : LkkESrhÞkLkk yþktríkøkúMík [kh hkßÞku{kt E{hsLMke ÷køkw nkuðk Aíkkt Ãký çktËqfÄkheykuyu ºký þnuhku{kt yuf fLÞk Mkrník ºký ÷kufkuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, nw{÷k¾kuhkuyu çkwÄðkhu {uËwøkwwhe, Ë{kíkkhwt íkÚkk Søkkðk{kt E{hsLMkeLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkk çku MÚkkrLkf Lkuíkkyku íkÚkk yuf fLÞkLku økku¤e {khe ËeÄe níke. yk nw{÷k ÃkkA¤ ÷kufku nh{ Mk{qnLkku nkÚk {LkkE hÌkku Au. Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf nkrVÍ rhtøke{u sýkÔÞwt níkwt fu, rLkËkuo»k þktríkr«Þ íkÚkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh ÷kufku rðYæÄ fkuEÃký «fkhLke rntMkkLku Ãkku÷eMk MknLk Lknª fhu yLku Ëku»keyku rðYæÄ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yun{ËeLkuÍkËu ÃkkuíkkLkk s{kELke rLk{ýqf hË fhe

(yusLMke) rftþkMkk, íkk.Ãk Ãkq ð o fkU ø kku { kt rnt M kkLkk nw í kkþý{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt òLknkLke ÚkE Au. fkUøkkuLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt rðÿkuneykuyu fhu÷k ½kíkf nw{÷k{kt ÷øk¼øk çku zÍLk sux÷k LkkøkrhfkuLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. fkUøkku MkuLkkLkk fLko÷ MkkE÷ðuLk yufuLSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk ð»koLkk çkeò rËðMkÚke ÚkE hnu ÷ nw{÷kyku{kt h6 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au . òu fu yu f yLÞ yrÄfkheLkw t fnu ð w t níkw t fu , {]íkfkuLke MktÏÞk 41 sux÷e

suYMk÷u{ LkøkhÃkkr÷fkLke {nkí{k økktÄeLkwt M{khf çkLkkððkLke ÞkusLkk ÞkusLkk {wsçk M{khf{kt økktÄeSLke «rík{k MÚkkrÃkík fhkþu íkÚkk yuf æÞkLk fuLÿLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu

íkunhkLk : EhkLkLkk hk»xÙ«{w¾ {n{wË yun{ËeLkuÍkËu ËuþLkk yuf «{w¾ MktMÚkkLkLkk rLkËuoþf ÃkËu ÃkkuíkkLkk s{kE {nËe ¾kuhþeËe ykÍkËLke rLk{ýqtfLkk rLkýoÞLku hË fÞkuo Au. yun{ËeLkuÍkËu økÞk ð»kuo h6 rzMkuBçkhLkk hkus ykÍkËLku EhkLkLke {kLkf yLku yki ã ku r økf yLkw M kt Ä kLk Mkt M ÚkkLk (ykEyuMkykEykhykE)Lkk rLkËuoþf ÃkËu rLkÞwfík fhðkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku . Mkt ø kXLkLkk rLkËu o þ f rLkÍk{w Æ eLk çkkhsuøkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkríkyu Mkku{ðkhu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, yk nkuÆk Ãkh íku{Lke (çkkhstøkhe) rLk{ýqtf Vheðkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Ëktík yu þhehLkku çknw {n¥ðLkku ¼køk Au. íkuLke Ëu¾hu¾ fhðe yíÞtík ykð~Þf Au. òu ËktíkLke ÞkuøÞ MkVkE yLku Ëu¾hu¾ Lk fhðk{kt ykðu íkku íku Mkze þfu Au. íku{kt ËwøkOÄ ykððk ÷køku Au. ËktíkLke Ëu¾hu¾ {kxu ynª Ëþkoððk{kt ykðu÷e çkkçkíkkuæÞkLk{kt hk¾ðe sYhe Au. - ËktíkLkwt æÞkLk Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku Ëktík Ve¬k Ãkze þfu Auu. - íku{kt fezk Ãkze þfu Au. su Äe{u Äe{u Ëktíkku{kt rAÿ fhðkLkwt þY fhe Ëuþu. - ÃkuZkLkwt æÞkLk Lkne hk¾ðk{kt ykðu íkku íku Lkçk¤k Ãkze òÞ Au yLku Ëktík ÃkhLke íkuLke Ãkfz Ãký Ze÷e Ãkze òÞ Au. yLku Ëktík{kt Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au íkuÚke ËktíkLke {kðsík {kxu ykuAk{kt ykuAwt çkuðkh çkúþ fhðwt. Mkðkhu LkkMíkk Ãknu÷k yLku hkíku Mkqíkk Ãknu÷k. ÷t[ fÞko çkkË fu ftEf Mðex ¾kÄk çkkË ÃkkýeÚke fkuøk¤ku [ku¬Mk fhðku òuEyu. - fÞkhuÞ ¼kh ËELku çkúþ Lk fhðwt òuEyu íkuLkkÚke ËktíkLkwt ELku{÷ ¾÷kMk ÚkE òÞ Au yLku ÃkuZk Aku÷kðkLkku zh Ãký hnu Au suLkkÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køku Au. - ÞkuøÞ heíku çkúþ fhðkÚke ÃkuZkLkwt {k¤¾wt Mk÷k{ík hnu Au. - S¼ Ãký çkúþÚke MkkV fhðkLke hk¾ku. - ykuAk{kt ykuAe çku-fu ºký r{rLkx çkúþ fhðwt òuEyu.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.Ãk {nkí{k økktÄeLkk þktrík Mkt Ë u þ Lku æÞkLk{kt ÷u í kk suYMk÷u{ LkøkhÃkkr÷fk yk ¼khíkeÞ þktríkËqíkLkwt M{khf çkLkkððk rðþu rð[khýk fhe hne Au. yk M{khf nuX¤

{nkí{k økktÄeLke yuf «rík{k MÚkkrÃkík fhkþu íkÚkk yuf æÞkLk fuLÿ çkLkkððk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLke Ãknu÷ fhLkkhk íkÚkk íku L kk {kxu ¼t z ku ¤ yu f ºk fhLkkhk fkWÂLMk÷h zku.{eh {køkkor÷íku {krhð y¾çkkhLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu ¾wçk Ãknu ÷ k s yk ði r ïf ÔÞÂõík¥ðLku yk MkL{kLk ykÃke Ëuðwt òuEíkwt níkwt. suýu {kºk ¼khík s Lknª Ãký rðï Míkhu Mke{k hu ¾ kyku íkku z e níke. ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu

M{khfLkwt rLk{koý fÞkt Úkþu íku nsw Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. Ãký yu{ ÷køke hÌkwt Au fu íkuLku yhçk LkSf òçkuh {wfkçkuh yLku Þnw Ë e Mk{w Ë kÞLke LkSf ykðu÷ yk{oLk nkuLkuríMkðLke MkhnËu çkLkkððk{kt ykðþu. su L kkÚke yk Ëu ¾ kzðk{kt ykðe þfu fu þktríkÃkqýo heíku yhçk-EÍhkÞ÷ Mkt½»koLku fE heíku Mk{kÃík fhe þfkÞ Au su{ Mkt¼ðík: {nkí{k økktÄe EåAíkk níkk. òu yk Ãknu÷Lku {tsqhe {¤e sþu íkku íkuLkk nuX¤ yuf çkøke[k{kt çkkÃkwLke «rík{k MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu su L ke [khu Þ íkhV çkkÕfLke{kt yuf æÞkLk fuLÿ çkLkkððk{kt ykðþu.

÷tzLkLkk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt ÃkUÂøðLkLke økýíkheLkwt fk{ fhíkku f{o[khe sýkE hÌkku Au.

LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{ktzw{kt yuf Ëuðk÷Þ çknkh {rn÷k nkh ðu[íke Lkshu Ãkzu Au.

íkunhkLk {w÷kfkíku ykðu÷k íkwfeoLkk rðËuþ«ÄkLk yun{ík ËkðwtøkkuíMkw íkÚkk EhkLk rðËuþ«ÄkLk y÷e yfçkh Mkk÷une á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk EþrLktËk fkÞËk{kt MktþkuÄLk fhðkLke yu{LkuMxeLke {ktøk (yusLMke) ÷knkuh, íkk.Ãk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkk Ãkqðo økðLkoh Mk÷{kLk LkkMkehLke níÞkLke «Úk{ ðhMkeyu {kLkð yrÄfkhku {kxu fk{ fhíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷u ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku ÃkkuíkkLkk rððkËkMÃkË EþrLktËk fkÞËk{kt MktþkuÄLk fhðkLke {ktøk fhe Au. Mk÷{kLk íkkMkehLku økÞk ð»kuo [kh òLÞwykheLkk hkus íku{Lkk yuf ytøkhûkfu økku¤e {khe ËeÄe níke. íkkMkehu yuf r¾úMíke {rn÷k ykrMkÞko çkeçkeLku EþrLktËkLkk ykhkuÃk nuX¤ yËk÷íku Vxfkhu÷e {]íÞwËtzLke MkòLkku fzf rðhkuÄ fÞkuo níkku. yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷Lkk ðrh»X nkuÆuËkh Mkk{ sheVyu yuf rLkðuËLk «rMkØ fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk÷{kLk íkkMkehLke yuf rLkËkuo»k {rn÷kLkwt Mk{ÚkoLk fhðk çkË÷ níÞk fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, íkkMkehLke níÞkLkk fuMkLkku [wfkËku ykÃkLkkhk LÞkÞkÄeþLkku nk÷ fkuE Ãk¥kku LkÚke yLku íkuLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu EþrLktËk fkÞËkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt LÞkÞ ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ heíku fk{ fhe hne LkÚke. yu{LkuMxeLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkrfMíkkLk{kt EþrLktËk fkÞËkLke nkshe{kt fkuEÃký ÔÞÂõík fkuELke níÞk fhe íkuLku Äkr{of YÃk ykÃke þfu Au yLku yk ¾íkhLkkf ðkík Au. sheVu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLke EM÷k{e ði[krhf Ãkrh»kËu Ãký h010{kt yk fkÞËk{kt MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe níke. yLku Mkhfkhu h009 íkÚkk h010{kt fkÞËkLke Mk{eûkk íkÚkk MkwÄkhku fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãký íkkMkeh íkÚkk íku çkkË ËuþLkk ÷½w{íke r¾úMíke Mk{wËkÞLkk Lkuíkk þknçkkÍ ¼èeLke níÞk çkkË Mkhfkh [qÃk ÚkE økE Au.

[eLkLkk nuE÷kuøkStyktøk «ktíkLkk nkhçkeLk ¾kíku MkkiÄwtyk LkËe{kt rþÞk¤w íkhý MÃkÄko ËhBÞkLk Xtzkøkkh ÃkkýeLkk çkhVk¤ rðMíkkh{kt íkhíke ð¾íku ½ðkÞu÷ {rn÷k sýkE hne Au.

CMYK

CMYK

{kunf ÂM{ík ò¤ðe hk¾ðk þwt fhþku ?

nkuE þfu Au íkÚkk 13 yLÞ Lkkøkrhfku ½ðkÞk Au. hðktzkLkk nwíkwt r{r÷þÞkyu Ãkqðo fkUøkku{kt ykíkt f {[kðe hkÏÞku Au . fku t ø kku L ke Mkhfkh nw í kw r{r÷rþÞkLkk WøkúðkËeykuLku fkçkw{kt ÷uðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hne Au . hðkt z k{kt ð»ko 1994{kt ÚkÞu ÷ k ¼e»ký LkhMktnkh çkkË yk MktøkXLk fkUøkku{kt «ðuþe økÞwt níkwt. fLko÷ MkkE÷ðuLk yufuLSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu rntMkkLku fkçkw{kt fhðk {kxu Mku L kkLke çku çkxkr÷ÞLkkuLku ¾zfe ËeÄe Au.

W¥kh«ËuþLkk yÕnkçkkË þnuh ¾kíku ÄwB{Mk ¼hu÷e ðnu÷e Mkðkhu þk¤kyu síkk çkk¤fku sýkE hÌkk Au.

CMYK

CMYK

çkuErstøk : [eLk{kt rðr¼LLk {køko yfM{kíkku{kt ykuAk{kt ykuAk h4 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu ½ýk yLÞ ½ðkÞk níkk. MÚkkrLkf yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkhu Ãk6 {wMkkVhku MkkÚkuLke yuf ÃkÞoxf çkMk yrLkÞtºkeík ÚkELku çkhVÚke ZtfkÞu÷k Ãkq÷ ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfe níke. yLnwE «ktíkÚke sE hnu÷e yk çkMk økwEÍkuW «ktík{kt yrLkÞtºkeík ÚkE 10 {exh Wtzk ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. yk yfM{kík{kt ½ýk ÷kufku ½ðkÞk Au. çkeS Ëw½oxLkk ÞwLkkLk «ktík{kt ÚkE níke. ßÞkt çkwÄðkhu hkºku yuf ðknLk yLku xÙf ðå[u yÚkzk{ý Úkíkkt ykXLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk 13 yLÞ ½ðkÞk níkk. íku Ãknu÷k {tøk¤ðkhu nwLkkLk «ktík{kt yfM{kík{kt 13Lkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 41 ÷kufku ½ðkÞk níkk.

(yusLMke) sunkË, íkk.Ãk MkkWËe yhçkLke {rn÷kykuLku økwYðkhÚke Úkkuzef hkník {¤þu. yk RM÷k{ef Ëuþ{kt nðu {rn÷kykuLkk ytíkð† {kºk {rn÷kyku s ðu[e þfþu. økÞk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt MkkWËe Mk{úkx þkn yçËwÕ÷kyu òhe fhu÷k ykËuþ ytík:ð†kuLkwt ðu[ký fhLkkhk ík{k{ ËwfkLkËkhkuLku A {rnLkkLke ytËh s ÃkwY»kkuLke søÞkyu {rn÷k f{o[kheykuLku nk÷ hk¾ðkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ykËuþLkku rðhkuÄ Ãký ÚkÞku níkku. yk ykËuþLke MkkÚku s MkkiËÞo «MkkÄLkku MkkÚku òuzkÞu÷e ËwfkLkku Ãkh ÃkwY»k f{o[kheykuLkk fk{ fhðk Mkk{u Ãký «ríkçktÄ ÷økkðLkkh Au. MkkWËe yhçkLkk ©{ «ÄkLk yËu÷ Vfenu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{úkxLkk ykËuþ Ãkh y{÷ fhðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. VfenLkk sýkÔÞk «{kýu yk ykËuþLku fkhýu Aqxf ðu[ký fhíke 73 nòh fhíkk Ãký ðÄkhu ËwfkLkku «¼krðík Úkþu Ãký íkuLkkÚke ÷øk¼øk 40 nòh {rn÷kyku {kxu LkkufheLke íkf Ãký ÃkuËk Úkþu. MkkWËe MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku {rn÷kykuyu ykðfkÞkuo Au. yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷k {Lku yLku {khe suðe yLÞ {rn÷kykuLku ytíkð†kuLke ËwfkLk Ãkh sðk{kt þh{ yLkw¼ðkíke níke Ãký nðu íku{ Lknª ÚkkÞ.


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

¾t¼kíkLkk Ënuzk økk{u

¼Y[{kt Ãkkr÷fk îkhk fkutøkúuMkLkk híkLkßÞkuíkLkk çke ¾kíkk A çkuLkhku Wíkkhkíkk f÷ufxhLku ykðuËLk rfþkuheykuLku Íuhe yMkh (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.5 ¼Y[{kt Mk˼kðLkk yLku Mkík¢{o WÃkðkMk{kt fkutøkúuMk îkhk þnuhLke hu÷ªøk WÃkh ÷økkðu÷k çkuLkhku Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk Wíkkhðk{kt ykðíkk íkuLkku rðhkuÄ fkutøkúuMke ykøkuðkLkkuyu fhe rsÕ÷k f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ¼Y[{kt 8{eyu {w Ï Þ{t º keLkkt Mk˼kðLkk WÃkðkMk Úkþu suLke Mkk{u fkutøkúuMk Ãkûk îkhk Mkík¢{ WÃkðkMk fhþu su L kk {kxu çkt L ku Ãkûkku L kk ykøkuðkLkku îkhk XuhXuh {kuxk ÃkkuMxhku ÷økkÔÞk Au su{kt Ãký yksu fkutøkúuMk Ãkûk îkhk ¼Y[ þnuhLkk MxuþLk hkuzÚke Ãkkt[ çk¥ke MkwÄe hu÷ªøk WÃkh Mkík¢{ WÃkðkMk MkrníkLkk çku L khku ÷økkðíkk yk yt ø ku ¼Y[ Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh îkhk f{o [ kheyku L ku {ku f ÷eLku fkutøkúuMkLkkt çkuLkhku hu÷ªøk WÃkhÚke

nxkððkLke fk{økehe fhkðíkk íkuLke òý rsÕ÷k þnuh fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøku ð kLkku L ku fku t ø kú u M ke ykøku ð kLkku y u [eV yku r VMkhLke fk{økeheLku ð¾ku z e Lkk¾eLku yk yt ø ku rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku hksu L ÿ®Mkn hkýk, rfhý

[f÷kMke LkSfLkku çkLkkð

çkúuf {khíkk xÙf{ktÚke WA¤u÷k [k÷f Ãkh íkkuríktøk Ãkizk Vhe ðéÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.Ãk y{Ëkðk-ðzkuËhk yu f Mk«u M k nkEðu Ãkh [f÷kMke LkSf xÙ f {kt Ú ke zÙ k Eðh çknkh VU f kE síkkt xÙfLkwt xkÞh Vhe ð¤íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ {ku í k LkeÃkßÞw t nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤ík {krníke {w s çk

LkçkeÃkwh{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkkn ytíkøkoík hu÷e ÞkuòE (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.5 ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk WsðkE hnu÷k {køko Mk÷k{íke MkÃíkknLke Wsðýe ytíkøkoík LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk îkhk xÙkrVf Mk{MÞk yt ø ku ÷ku f òøk] r ík fu ¤ ððk hu ÷ eLkw t ykÞku s Lk fhkÞwt níkwt. LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykE. çk÷ku [ Lke yæÞûkíkk{kt LkçkeÃkw h fw { khþk¤k yLku fLÞkþk¤kLkk rþûkføký íkÚkk rðãkÚkeoykuyu LkçkeÃkwh økk{u hu÷eLkwt ykÞkusLk fhe xÙkrVfLkk

®n{íkLkøkh{kt [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkku Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku

®n{íkLkøkh,íkk.Ãk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ku yLku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkku Mkífkh Mk{kht¼ økwYðkhLkk hkus Mkktsu rnt{íkLkøkh þnuhLkk xkðh [ku f ¾kíku ykðu ÷ e íkk÷w f k Ãkt [ kÞík f[u h eLkk Mk¼k¾tz{kt hksÞLkk øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Þku ò Þku níkku su { kt rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk ze.ze.yku . hrðfw { kh yhku h k, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ su.ze. Ãkxu÷ hksÞ yuMk.xe. rLkøk{ çkkuzoLkk rzhufxh fw. fkiþÕÞk fwtðhçkk, Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ [uíkLkkçkuLk Ãkxu ÷ Mkrník íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku yLku yrÄfkheyku nksh hnÞk níkk.

rLkÞ{ku, nuÕ{uxLkk WÃkÞkuøk yLku {ku ç kkE÷Lkku WÃkÞku ø k ðknLk ntfkhíke ðu¤k Lk fhðk Mkt˼uo {køkoËþoLk ÷kufkuLku ykÃÞwt níkw t . yk «Mkt ø ku çkk¤fku L ku Ãkku ÷ eMk fk{økeheÚke {krníkøkkh fhðk yLku çkk¤fku{ktÚke Ãkku÷eMkíktºkLkku nkW Ëqh fhðk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃku f xh çk÷ku [ u Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt çkk¤fkuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

hksMÚkkLkLkk çkkz{u h íkk÷w f kLkk Lku ø kkzLkk ÃkÃÃkw h k{ nhS hk{ økíkhkºkeLk Ãkku í kkLke xÙ f Lkt . S.su . 18 yu f Mk 838h{kt fu r {f÷Lkk çku h ÷ ¼he Mkw h íkÚke {w t z k sðk LkeféÞk níkk íku y ku y{ËkðkË-ðzkuËhk yufMk«uM nkEðu Ãkh ÃkhÚke [f÷kMkeLkSf Víku à kw h ÃkkMkuÚke økík hkºkeLkk ÃkMkkh Úkíkkt níkk. Ãkq h Ãkkx Ëku z íke xÙ f -ykøk¤ fku E ðknLk ykðe sík y[kLk ÃkÃÃkwhk{u xÙ f Lku çkú u {khíkk y[kLkf çkú u f Lkk fkhýu íku y ku L ku òu h Ëkh yu ð ku ykt [ fku ÷køÞku fu íku WA¤eLku fk[ íkkuze fuçkeLkLke çknkh VUfkE síkk íku{Lke Ãkh xÙfLkk Ône÷ Vhe ð¤íkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku [f÷kMke Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh,íkk.Ãk ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk [ktÃk÷kLkkhLkk Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt ºký ykhkuÃkeLkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk [kt à k÷kLkkh økk{Lkk hneþ ¾u{k¼kE fktnÞk¼kE, íkÚkk íku { Lkk Mkøkk¼kEyku Sðk¼kE fktnÞk¼kE íkÚkk y¤¾k¼kE fkt n Þk¼kE ðkhMkkøkík ¾uíke÷kÞf s{eLk Ähkðíkk níkk su ¾u{k¼kELkk Lkk{u hu ð LÞw hu f zo { kt LkkLkk ¼kEykuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk çkkçkíku {kuxk¼kE ykLkkfkLke fhe Lkk{ku [zkððk Ëuíkk Lk níkk Ãký ytËhkuytËh ðnU[ýe ÚkE síkk ðhMkkuÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkku fçkòu Ähkðíkk níkk. su Ú ke Sðk¼kEyu íku{Lkk ¼køk{kt fqðku fhe ÃkeÞík MkkY ytøkík ¾[o Mkçk{Mkeo ç k÷ {ku x h ðMkkðu÷ yLku íku {kxu MkçkrMkze {u¤ððk sYhe Ëh¾kMík fhu÷

ðzkuËhkLkk ykfkþ{kt Ëuþ rðËuþLkk Ãkíktøkku òuðk {¤þu

2012Lkk hkus MkðkhLkkt 9 ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkkt h ðkøÞk MkwÄe [k÷Lkkhku ÃkíktøkkuíMkð ÞkuS hÌkwt Au. yuðkuzo rðLkh MÚkkLkef Ãkíktøkçkkòu Ãký íku{k òuzkðk Lkk{ LkkUÄýe fhkðe hÌkkt Au.rðËuþe Ãkíktøkçkkòu ÷øk¼øk Ëh ð»kuo fkuE Lkðk s «fkhLke Ãkíktøkku yk «fkhLkkt Ëu þ rðËu þ {kt Þku ò íkk ÃkíktøkkuíMkð {kxu çkLkkðíkkt nkuÞ Au . íku ð e {krníke ykÃkíkkt MkeLkeÞh xw h eMx yku V eMkh hksLk ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, W¥khkÞý ÃkwðuoLke yk yLkku¾e W¥khkÞý þnuhesLkkuLku Ãkíktøk ðirðæÞLke MkkÚku {kºk fkøk¤ s Lk®n Ãký yLÞ ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkíkk yíÞt í k rðhkxfkÞ, Þkt r ºkf MkkÄLkku L ke {ËËÚke Wzkðíkk Ãkíktøkku òuðkLke rðh÷ íkf ykÃkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 5 ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Ënuzk økk{u Mke{ rðMíkkh{kt h{ðk økÞu÷e A feþkuheykuyu økík MkktsLkk Mkw{khu híkLksÞkuíkLkk çkes ¾kíkkt A feþkuheyku ½hu ykÔÞk çkkË íku y ku L ku Íu h e yMkh Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¾t ¼ kíkLke fu L ku z e nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ënuzk økk{u hnuíke økkiheçkuLk yS¼kR W.ð.15 ËûkkçkuLk ¼kR÷k÷¼kR W.ð. 17,÷û{eçku L k ¼kR÷k÷ (W.ð.13) {ehkt ç ku L k Mkw h k¼kR (W.ð.14) , [fw ç ku L k søkËeþ¼kR (W.ð.14), sÕÃkkçku L k

ÃkhMkku¥k{¼kR (W.ð.17) økRfk÷u Mkkt s Lkk Mkw { khu økk{Lke Mke{{kt h{ðk økR níke. yLku h{íkkt h{íkkt íku{Lku híkLkßÞku í kLkk Aku z Ãkh ÷køku÷k çkËk{ suðk çkes òuíkk íkuykuyu íku{Lku çkËk{ Mk{SLku ¾kÄk níkk. íÞkhçkkË çkk¤kyku ½hu síkkt íkuykuLku Íuhe yMkh Úkíkkt íkuykuLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt A rfþkuheykuLku Mkkhðkh {kxu ¾t¼kík fuLkuze nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt íkuykuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkkt A rfþku h eyku L ke íkkífk÷ef Mkkhðkh þÁ fhe ËuðkÞ níke. yk çkLkkð yt ø ku fu L ku z e nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku ¾t¼kík Áh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{huX þnuhLkk çkMk MxuLz LkSf zkfkuh hkuz Ãkh Mkókn Ãknu÷k fkuR xÙf [k÷fu økkÞLku xffh {khíkkt økkÞLkk Ãkøk ¼køke økÞk A.u suLku ÷RLku yk økkÞ AuÕ÷k MkóknÚke MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe LkSf rLk: MknkÞ Ãkze Au. LkSf{kt hnuíkk ©r{f økheçkku íkuLku hkux÷k yLku ½kMk ¾ðzkðe Mkuðk fhe hnÞk Au. Ãkhtíkw fkuR SðËÞk ðk¤kykuLku yk yçkku÷ «kýeLku Ëðk¾kLku ÷R sðkLke fu yk {hðk Ãkzu÷e økkÞLku skuðkLke VwhMkË LkÚke. økkÞ çk[kðLkk çkýøkk Vwtfíkk fnuðkíkk Sð Ëðk «u{eyku fÞkt Au. íku Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke. nk÷{kt W{huX{kt {kuhkhe çkkÃkwLke hk{fÚkk [k÷íke nkuÞ Ëhhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{huX ykðe hnÞk Au. Ãkhtíkw hkuzLke MkkRz{kt fýMkíke yk økkÞ fkuRLke Lkshu Ãkzíke LkÚke. «Míkwík íkMkðeh{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷e økkÞLku ½kMkÃkw¤k ¾ðzkðe Mkuðk fhíkkt økheçk ©r{f Ë~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkkçkw¼kR Ônkuhk, W{huX)

Ënus «ríkçktÄf Äkhk nuX¤

rðãkLkøkh{kt Lkf÷e ÃkkýeLkk fkuxoLkk ò{eLkLkku ¼tøk fhe rðËuþ ÃkkW[ çkLkkððkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt ¼køku÷k ËtÃkíkeLku ¼køkuzw ònuh fhkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 5 rðãkLkøkhLkk þÏMk îkhk rðãkLkøkh{kt {uíkÃkwh hkuz Ãkh zw à ÷efu x [eÞMko ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkw t WíÃkkËLk fhe çkòh{kt ðu [ ký fhðkLkw t fki¼ktz ÍzÃke Ãkkze ftÃkLkeLkk {kr÷fu yk ytøku ¾t¼kík Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk çkkt Ä ýe økk{u Mkhfkh [kuf rðMíkkh{kt hnuíkk RLÿðËLk Ãkxu÷ îkhk [eÞMko ÃkeðkLkk {eLkh÷ ÃkkýeLkk ÃkkW[ çkLkkðe Au.yLku íkuykuyu [eÞMko Lkk{Lkk xÙuz{kfoLkwt hSMxÙuþLk fhkÞw Au. Ãkhtíkw ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt ©Økçku ð u h eÍMko ÃkkMku hnu í kk Ãký {kuxk¼kELkk Lkk{u s{eLk n»ko˼kR hrík÷k÷ þkn îkhk nkuðkLkk fkhýu ¾u{k¼kEyu [eÞMko ÃkkýeLkk ÃkkW[Lkw t Mkne ytøkwXk fhe ykÃku÷k yLku zwÃ÷efux fhe ¾t¼kík þnuh{kt íkuLkk Lkkýkt Sðk¼kELku {¤ðk Ãkkºk níkk su {kxu ík{k{ Mkt { rík ykÃku ÷ nku ð k Aíkkt ¾u{k¼kE íkÚkk íkuLkku Akufhku nehk¼kE huðLÞw hufzo{kt Lkk{ku Lkne [zkððkLkk çkË EhkËkÚke Sðk¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) fkt n Þk¼kE íku { Lkk s{kE ykýtË,íkk. 5 hkfuþfw{kh íkÚkk økkuÃkk¤¼kE ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkku h MkË Ãkxu÷ Mkk{u Auíkh®Ãkze ðøkuhu íkk÷wfkLkkt økt¼ehk økk{u ¼kXk {w s çk MkLku h004Lkk rðMíkkh{kt hnu í ke yÂMÚkh yhMkk{kt fuMk fhu÷ku íku fuMk {øksLke {rn÷kyu þhehu [k÷e síkk ykhku à keyku L kk fuhkuMkeLk huze rËðkMk¤e [ktÃke yuzðkufux íkhefu ÄLkuMken fu. yøLke MLkkLk fhíkk økt¼eh hnu ð hLke Ë÷e÷ku yËk÷íku Ãkýu ËkÍe økÞu÷e {ne÷kLkwt æÞkLku ÷E [eV ss ©e{íke ðnu ÷ e Mkðkhu Mkkhðkh yuMk.yuLk. Mkku÷tfeyu ºkýuÞ ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkku ykhkuÃkeykuLku Akuze {wfðkLkku çkLkkð ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu nwf{ fÞkuo níkku. LkkU½kÞku Au, çkku h MkË íkk÷w f kLkk økt ¼ ehk økk{u ¼kXk rðMíkkh{kt hnuíkk h{ý¼kE ÃkZeÞkhLke ÃkíLke ÷e÷kçkuLk W.ð.42 fu su{Lku MktíkkLk{kt 20 ð»koLkku Ãkwºk Au ykýtË,íkk.5 yLku íku ÃkhýeLku y÷øk hnuðk ykýt Ë Lkkt çkkfhku ÷ Lke økÞku níkku yLku çktÒku ÃkríkÃkíLke Þw ð íkeyu {t ø k¤ðkhu fku E ¾uík{swhe fhe SðLk økwshkLk yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku [÷kðíkk níkk.fu x ÷kf ¾kE ykí{níÞk fhe nkuðkLkku çkLkkð ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ™kU½kÞku Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkkfhku÷Lke økkuðÄoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke W"kkçku L k çkeÒke hk{S (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.5, Mkku L køkZ W.ð. 19Lkk yu Mkøkeh çkk¤kLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ½hu yuf÷e níke íÞkhu íkuýeyu fkuR Ãký ¼økkze sE çk¤kífkh Mk{Þu Ãkku í kkLkkt ½hLkkt økwòhLkkh [kh AkufheykuLkkt hMkkuzk{kt øk¤u VktMkku ¾kR rÃkíkkLku su.Ãke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz ykÃk½kík fÞkuo níkku. Ãkrhðkhu fhe yksu rh{kLz {kxu hsq íku ý eLku {] í kËu n hMkku z k{kt fhíkkt fkuxuo çkurËðMkLkkt rh{kLz ÷xfíkku òuíkk yk çkLkkð ytøku {tswh fÞko níkkt. yk çkLkkðLke rðøkík ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk yuðe Au fu, þnuhLkkt MkLkVk{ko MÚk¤u Ëku z e økE níke yLku hku z Ãkh ykðu ÷ ¼Âõík {] í kËu n Lku Ãkku ü {ku x o { {kxu xuLkk{uLx{kt hnuíkk yLku zÙkEðh nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku íkhefu Lkku f he fhíkku {w f u þ níkku su çkLkkð yt ø ku {Vík¼kE Mkku÷fe 17 ð»koLke ðÕ÷¼rðãkLkøkhu Ãkku ÷ eMku AkufheLku økík íkk.15-11yÃk{]íÞw LkkUÄ fhe ð½w íkÃkkMk 11Lkk hku s ¼økkze økÞku níkku. {wfuþ Mkku÷tfe MkøkehkLku nkÚk ½he Au,

®n{íkLkøkhLkk [ktÃk÷kLkkhLkk Auíkh®Ãkze fuMk{kt ºký ykhkuÃkeLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku

ykX{e òLÞwykheyu ykt.hk.Ãkíktøk {nkuíMkð {Lkkðkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.5 økw s hkík «ðkMkLk rLkøk{ îkhk W¥khkÞýLkk Ãkíktøk ÃkðoLkk Ãkwðo Mkókn{kt þnuhLkkt Lkð÷¾e {uËkLk{kt Þku s ðk{kt ykðehnu ÷ ku ÃkíktøkkuíMkð fkEx VuMxeð÷ þnuhLkkthkßÞLkkt yLku ËuþLkkt rðrðÄhkßÞku L kkt Lkk{kt r fík Ãkíkt ø kçkkòu L ke MkkÚku 11 Ëu þ ku L kkt 27 su x ÷kt ELxhLku þ Lk÷ Lkk{Lkk «kó ÃkíktøkçkkòuLkkt hku{kt[f fhíkçkku yLku yðLkðk ykfkh, fË, Mkk{økú e Lkkt çkLku ÷ k Ãkíkt ø kku òu ð kLke íkf LkøkhsLkku L ku ykÃkþu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , xeMkeSyu ÷ îkhk ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk íku { s rsÕ÷k «þkMkLkLkkt MknÞkuøkÚke íkk.8{e òLÞw y khe

Xkfkuh, ytÍeÍ xtfkhðe, Ãkhuþ {uðkzk MkwÄeLkk ykøkuðkLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxh YÃkkðtík®MknLku [eV yku r VMkhLke fk{økehe ytøku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðíkw ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku yk {k{÷u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke hsqykík fhe níke.

{uíkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷e Mðk{e LkkhkÞý Mkku M kkÞxe Mkk{u zwÃ÷efux ÃkkW[Lkwt WíÃkkËLk fhe íku L kk Ãkh [eÞMko ÃkkýeLkk ÃkkW[ ftÃkLkeLkk ¾kuxk Lkk{ Xk{ yLku MkhLkk{kt AkÃke íku{s íkuLkwt hSMxÙuþLk Lktçkh AkÃke íkuLku çkskh{kt ðu[ðk{kt ykðíkk nku ð kLke {krníke RLÿðËLk ¼kR Ãkxu÷Lku {¤e níke. suÚke íkuykuyu {uíkÃkwh hku z Ãkh Mðk{e LkkhkÞý Mkku M kkÞxe Mkk{u ykðu ÷ ÃkkýeLkk ÃkkW[ çkLkkððkLke Vu f xhe{kt AkÃkku {khíkkt [eÞMko ÃkkýeLkk ÃkkW[ zwÃ÷efux çkLkkððkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt níkwt. suÚke yk çkLkkð yt ø ku RLÿðËLk {ýe¼kR Ãkxu ÷ u ¾t ¼ kík MkexeÃkku ÷ eMk {Úkfu n»ko Ë ¼kR hrík÷k÷ þkn rðÁØ VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.5, Ënus «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ ÍzÃkkÞu÷k ËtÃkríkyu fkuxuo ykÃku÷ þhíke ò{eLkLkku ¼tøk fhe rðËuþ ¼køke síkkt yºkuLke fkuxuo ËtÃkríkLku ¼køkuzw ònuh fhe íkuykuLke {kr÷feLkkt çku{fkLkku xkt [ {kt ÷u ð k yLku ykhku à keyku L kkt ò{eLkËkh ÃkkMkuÚke {kuxe hf{Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk nwf{ fÞkuo Au. yk çkLkkðLke rðøkík yu ð e Au fu , fku { ÷çku L k ÄúwðeLk¼kE Ãkxu÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ kt Ãkrík Äú w ð eLk Ãkxu ÷ , MkMkhk rníkuLÿ¼kE sþ¼kE Ãkxu ÷ yLku MkkMkw hexkçku L k rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkk{u ðkze, Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt Ënu s «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðkze Ãkku ÷ eMku

VrhÞkËLkkt ykÄkhu fku{÷çkuLk Ãkxu÷Lkkt MkMkhk rníkuLÿ¼kE Ãkxu ÷ yLku MkkMkw hexkçku L k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkkt. fkuxuo ËtÃkríkLku ÃkkMkÃkku x o s{k fhkððk, økw s hkík hkßÞLke nË Lk Akuzðk íku{sÃkku÷eMk MxuþLk{kt rLkÞr{ík nkshe ÃkwhkððkLke þhíku ò{eLk WÃkh {w õ ík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk Ët à krík ò{eLk {éÞk çkkË fkuxo{kt þhíkku ¼tøk fhe ÃkkMkÃkkuxo s{k Lk fhkðe rðËuþ hðkLkk ÚkEøkÞk níkkt yk ytøkuLke òý fku{÷çkuLk Ãkxu÷Lku Úkíkkt íku{ýu íkuykuLkkt ðfe÷ þi÷u»k Ãkxu÷ yLku çkk¤w þu ¾ {khVík ykhku à keyku rðÁØ ðkuhtx fkZðk fkuxo{kt yhS fhe níke. fkuxuo yhSLkkt ykÄkhu rníkuLÿ¼kE sþ¼kE Ãkxu÷

ytf÷uïh ÃktÚkf{kt

[qxt ýe{kt Vhs çkòðLkkh Mkwhûkk çkku h MkËLkk økt ¼ ehk{kt òík f{eoyku {nuLkíkkýkÚke ðtr[ík

s÷kðLkkh Ãkkøk÷ {rn÷kLkwt {kuík

çkkfhku÷{kt Þwðíkeyu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

Mk{ÞÚke yÂMÚkh {øksLkk ÚkE økÞu ÷ k ÷e÷kçku L ku økíkhkºku Ãkku í kkLkk ½hu þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke suLkk fkhýu íkuyku ¼z¼z Mk¤øke WXâk níkk yLku çkw { kçkw { fhe {w f íkkt ykswçkksw{kt hnuíkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku y ku L ke ykøkLku yku÷ðe níke Ãkhtíkw íÞkt Mkw Ä e{kt íku y ku økt ¼ eh heíku ËkÍe sðk ÃkkBÞk níkk su { Lku Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke MkÞkS nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk Ãkht í kw yksu Mkðkhu íku{Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkU Ä ÷E fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.Ãk ytf÷uïh ÃktÚkfLkk Mkwhûkk f{eo y ku L ku Au Õ ÷e çku [qtxýeyku{kt çkòðu÷e Vhs çkË÷ su {nuLkkíkkýwt [qfðkðwt òu E yu íku yks rËLk Mkw Ä e [wfðkÞw LkÚke íkku íkuLke Mkk{u [q t x ýe ËhBÞkLk su hu u ð u L Þw rð¼køkLkk f{o [ kheyku y u Vhs çkòðe níke íkuykuLku íkwhtík s YrÃkÞk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ yk ¼u Ë ¼kðLku fkhýu Ãkku ÷ eMk nku { økkzo M k MkrníkLkk Mkwhûkk f{eoyku{kt ¼khu Lkkhksøke «Mkhe økE Au. su Mkwhûkk f{eoyku h4 f÷kf ¾zuÃkøku Vhs yËk fhe nkuÞ íku { Lku íku { Lke {nu L kík yLku nfLkkt Lkkýkt [q f ððk{kt økÕ÷kíkÕ÷k fhkE hnÞk nkuÞ hu ð u L Þw rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke ykðe ykzku z kEÚke ykðk Mkw h ûkk f{eo y ku L kk {kLkMk WÃkh {Lkkuði¿kkrLkf økt¼eh yMkh ÃknkU[e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MÚkkrLkf Mkwhûkk f{eoykuyu íkksuíkh{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk {íkËkLk íku{s {íkøkýíkheLkk

Mk{Þu Vhs çkòðe níke. íkuLkwt {nuLkíkkýw íkku Xef íku yøkkW økík h7{e rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷ Lk.Ãkk.Lkk ðku z o Lkt . 9Lke Ãkuxk[qtxýe{kt VhsLkk Lkkýk Ãký nsw Mkw Ä e yk Mkw h ûkk f{eoykuLku [wfðkÞk LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 5 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkku h MkË íkk÷w f kLkk fXkýkLkk ËeÕ÷e [f÷k ÃkkMku íkksuíkh{kt heûkk ÃkÕxe ¾kíkk heûkk [k÷fLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk {ku í k rLkÃksÞw t nku ð kLkku çkLkkð rðhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh fXkýkLkk ËeÕ÷e [f÷k økk{u hnuíkku þt¼w¼kR çk¤ðtík¼kR Mkku÷tfe økEfk÷u MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkkt Mkw{khu ÃkkuíkkLke

heûkk Ãkw h ÃkkxÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe rËÕne Mkf÷k ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu t heûkk hkuz Ãkh ÃkÕxe ¾kR síkkt heûkk [k÷f þt ¼ w çk¤ðt í k¼kR Mkku÷tfeLku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞw t n íkw t . su çkLkkð yt ø ku h{uþ¼kR suýkt¼kR Mkku÷tfe hnu . fXkýkLke VheÞkËLku yk½khu rðhMkË Ãkku ÷ eMku økw L kku L kkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄheAu.

ytf÷uïh ¾kíku ðkuzo Lkt. 9{kt hMíkkLkk fk{Lkwt fhkÞu ÷ w t ¾kík{w n q í ko

ytf÷uïh, íkk.5 ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðku z o Lkt . 9{kt ykðu ÷ fMçkkíkeðkz [kuÞkoMke ¼køkku¤ {ÂMsËLke çknkh Ãkuðh ç÷kuf çku M kkzðkLkk rðfkMk fk{Lkw t ¾kík{wnqíko Lkøkh MkuðkMkËLkLkk «{w¾ MktrËÃk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku fhkÞw níkw t . xkWLk Ã÷kLkªøk [uh{uLk sLkf þkn, ðku z o Lkt . 9Lkk Lkøkh Mku ð f çkgeÞkh Ãkxu ÷ , {ki ÷ kLkk {ku n t { ËhVef, WM{kLkøkLke MkrníkLkk MÚkkrLkf hneþku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fk{ ÃkkA¤ Yk.1 ÷k¾ hh nòhLkku ¾[o ÚkLkkh Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt 1190 nku{økkzoÍ [kh {kMkÚke ðu í kLkÚke ðt r [ík (MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.Ãk Ëknku Ë rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLke Ãkz¾u hneLku Vhs çkòðíkk nku{økkzoMkLku ÃkkA÷k [kh {kMkÚke Ãkøkkh Lkne {¤íkk íkuyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ykŠÚkf Mkfzk{ý yLkw¼ðe hnu ÷ k nku { økkzo fkøkzku ¤ u ÃkøkkhLke hkn òuE hnÞk Aíkk fkÞoðkne {tË økríkyu [k÷e hne Au. yxðkE Ãkzu÷ku íku{Lkku 1hÚke 13 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ðnu÷e íkfu [qfððk{kt ykðu íkuðe nku{økkzo sðkLkku{kt {køkýe WXe Au. ËknkuË rsÕ÷k{kt 1190 nku{økkzo Vhs çkòðu Au yk

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh [kh MktíkkLkkuLkk rÃkíkkLke ÄhÃkfz çkkuhMkËLkk fXkýk{kt rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk [k÷fLkwt {kuík Mkwhík yLku ðkÃke ¾kíku yuf {fkLk{kt økkU Ä e hk¾e íku L kk WÃkh yðkh Lkðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ e Mkøkehk ½hu ykÔÞk çkkË ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhíkkt {w f u þ Mkku ÷ t f e Mkk{u su.Ãke.Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku÷eMku íkhík s nðMk¾kuhLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk yksu Ãkku÷eMku [kh AkufheLkkt rÃkíkk {w f u þ Mkku ÷ t f eLku fku x o { kt rh{kLz {kxu hsq fhíkkt fkuxuo çku r ËðMkLkkt rh{kLz {t s w h fÞko níkkt.

yLku íku{Lke ÃkíLke hexkçkuLk Ãkxu ÷ Lku ¼køku z w ònu h fhe íku y ku L ke {kr÷feLke {fkLk Lkt.h rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw ¾tzuhkð {kfuox, ðzkuËhk yLku Mke-65 «{w ¾ Mðk{eLkøkh Mkku M kkÞxe, íkktË÷ò ¾kíkuLkkt {fkLkkuLkkt xkt[{kt ÷uðk f÷ufxhLku nwf{ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík fkuxuo Ët à kríkLkkt ò{eLk ykÃkLkkh ò{eLkËkh ÃkkMkuÚke ËtzLke {kuxe hf{ ðMkw÷ fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

nku{økkzo sðkLkku ÃkkMkuÚke hkrºk Vhs ÷u ð k MkkÚku rðrðÄ fkÞo ¢ {ku { kt íku { Lke ÃkkMku Ú ke çkt Ë ku ç kMík Ãký fhkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke Ãkku÷eMkLke Mk{ktíkh fk{økehe fhíkk yk nku{økkzo sðkLkkuLku ÃkkA÷k ykuøkMx {kMkÚke Ãkøkkh s Lkne {¤íkk íkuyku ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðe hnÞk Au. nku{økkzo sðkLkkuLkku [kh [kh {kMkÚke Ãkøkkh Lkne Úkðk ytøkuLke íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞw t níkw t fu ºký ð¾ík zeðkÞyuMkÃke çkË÷kE síkk Ãkøkkh çke÷ku WÃkh íku{Lke Mkne s ÚkE þfe Lk níke íkuLkk fkhýu íkuykuLkku Ãkøkkh ÚkE þfÞku Lk níkku. WÃkhktík ËknkuË rsÕ÷k{kt nku{økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwðkLkkuyu økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký ¾zuÃkøku çktËkuçkMík fÞkuo níkku Ãkhtíkw [qtxýe rð¼køk îkhk íku{Lku [qfððkLkk YrÃkÞk yks MkwÄe [qfðkð{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkwt nku{økkzo sðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL JAGRUTI NILESHKUMAR TO PATEL JAIMISHABEN NILESHKUMAR. MEGHDOT TOWNSHIP ZADESHWAR ROAD, BHARUCH


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷wϾkyku ÃkzÞk ÃkkÚkÞko hnuíkk ÃkÞoxfku{kt f[ðkx

sqLkkøkZLkku yiríknkrMkf WÃkhfkux ÷ªçkze ÃktÚkf{ktÚke Yk.7Ãk ÷k¾Lke yMkk{krsf íkíðkuLkwt yk©Þ MÚkkLk ? ¾rLks [kuhe ÍzÃkkíkkt [f[kh Ãkku÷eMkLke Ze÷e LkeríkÚke ÷wϾkykuLku ÷e÷k÷nuh (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.Ãk sqLkkøkZ þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k «rMkæÄ yiríknkrMkf ÄkŠ{f yLku Ãkwhkíkíð ykhrûkík MÚk¤ WÃkhfku x Lkku «rMkæÄ rfÕ÷ku ÃkÞoxLk MÚk¤ Lkne Ãký yMkk{kSf íkíðku L kku yœku çkLke økÞku nku ð kLke [[ko ÷kufku{kt ÚkE hne Au. WÃkhfkux{kt «ríkrËLk MkUfzku nòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku ÃkÞoxfku {w÷kfkík ÷u Au íku{s íku{kt yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤ku ykðu÷k Au yLku yiríknkrMkf Ãkw h kíkíðeÞ {níð Ähkðíkk M{khfku ykðu ÷ k Au íku { s økwshkík Mkhfkh yLku fuLÿ MkhfkhLkkt ykŠfÞku÷ kuSf÷ zeÃkkxo{uLx îkhk Ãký yk rfÕ÷ku yLku íku{kt ykðu÷k rðrðÄ M{khfku ykhrûkík Au íÞkhu ykðk «rMkæÄ MÚk¤u yMkk{kSf íkíðku yLku «ð]ríkyu {kÍk {wfe ËeÄe Au. òýfkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk WÃkhfku x Lkk rfÕ÷{kt Ëuþe rðËuþe ËkY swøkkh íku{s fiVe ÿÔÞkuLkwt ðu[kýLke «ð]rík Ä{Äku f kh [k÷e hne Au . sÞktÚke yuMkÃke ykurVMk {kºk Ãkkt[ {erLkx Ëwh ykðu÷e Au yLku {ktzðe Ãkku÷eMk [kufeLke Lkkf Lke[u yk yi r íknkrMkf MÚk¤ ykðu÷w Au íÞkhu yk

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.Ãk ÷ªçkze íkÚkk þeÞkýeLke ¼kuøkkðku LkËeLkk Ãkx{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkuVk{ økuhfkÞËu huíke Lkwt¾LkLk ðæÞwt níkwt. yk Mkt˼uo økktÄeLkøkh ¾ký ¾Lkes rð¼køkLke V÷k#øk Mfðku z o xe{ ºkkxfe níke. xÙ f Lkt.S.su.6 xexe-77h1 íkÚkk Ssu 13 zçkÕÞw-1314Lkk [k÷f rðLkw ¼ kE Äw { krËÞk íkÚkk ¼w à kík¼kE [ki Ä ýLke yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk hkuÞÕxe ÃkkMkçkwfLke zwÃ÷efux hMkeËku {¤e ykðíkk MkhfkhLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e {kuxkÃkkÞu ¾Lkes [kuheLkku ¼ktzku VqxÞku níkku. V÷k#øk Mfðkuzo íkÃkkMk fhíkk {¤e ykðu÷k çkLkkðxe hkuÞÕxe ÃkkMkLke hMkeËku íkÚkk ¾LkLk ÚkÞu÷e huíkeLku ÷E síkk ¾Lkes [kuhe fhíkk þÏMkku yu yt Ë ksu Yk.93,66,30Ãk sux÷e {urxÙf xLkMkkxe huíkeLke WXktíkhe fhe ytËksu 7Ãk.06 ÷k¾ YrÃkÞkLke hkuÞÕxe [kuhe ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk

zu ð ÷ku à k{u L x fr{xeyu yk çkkçkíku íkífk÷ æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au íkuðe ÷kuf {køkýe ÚkE hne Au . WÃkhfku x zuð÷kuÃk{uLx fr{xeLkk [uh{uLk sÞkhu f÷u f xh nku Þ yLku yuMkÃke ykurVMk Ãký LkSf{kt nkuÞ íÞkhu yk yiríknkrMkf Ähkunh fu sÞkt Ëhhkus MkUfzku «ðkMkeykut {w÷kfkík ÷u Au íkuðk yiríknkrMkf {níð Ähkðíkk ÃkwhkíkíðeÞ MÚk¤Lke Mk÷k{íke çkkçkíku shk Ãký ÷kÃkhðkne hk¾e þfkÞ Lknª. {kt z ðe [ku f Ãkku ÷ eMk [ku f eLku Ãký WÃkhfku x ÃkkMku VkuhuMx f[uheyku ÃkkMku Vuhðe Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLku yíÞtík Mkw á Z çkLkkððkLke MkkÚku ò{Lkøkh íkk.Ãk yMkk{kSf «ð]rík yxfkððe ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuEyu íkuðe yk rðMíkkhLkkt fk÷kðz íkk÷w f kLkk økw t Ë k Lkkøkrhfkuyu {køkýe fhe Au. økk{u Ú ke h0 rËðMk Ãknu ÷ k níÞk LkeÃkòðu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu ÷ Þw ð ríkLkk {]íkËun ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ÞwðríkLkk Ãkríkyu s íkuýeLkwt øk¤w Ëçkkðe níÞk LkeÃkòÔÞkLkwt ¾wÕÞw Au. suÚke Ãkku ÷ eMku {] í kf Þw ð ríkLkk ykhku à ke ðLk rð¼køk îkhk ÃkíktøkLke ò¤ ðå[u ytíkh hk¾e ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe he{kLz yxfkÞík fhe ykhku à keyku íkkh ðzu ðå[uLke ò¤ çkktÄe Ëu {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk rðYæÄ ðLÞ «kýe Mkt h ûký Au. Ãkûkeyku Ãkkýe{kt hnu÷e yËk÷íku íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk yrÄrLkÞ{ nu X ¤ fkÞo ð kne ò¤{kt çku M ku yu x ÷u çkLLku he{kLz {tswh fÞko Au. nkÚk Ähe yksu ík{k{ çkksw L ke Ãkíkt ø kLke ò¤ku fk÷kðz íkk÷wfkLkk ykhkuÃkeykuLku WLkk fkuxo{kt hsq íkkhÚke íkuLku nðk{kt ¾U[u yu økw t Ë k økk{Lkk ÃkkxeÞk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ðLk MkkÚku s ðå[u L ke ò¤{kt ÃkkMku L kk ðku f ¤k{kt Ú ke økík rð¼køk{ktLke òýðk {éÞwt Au. VMkkE Ãkûke WÃkh ykðu íkuLku íkk.13-1hLkk hku s ft í kkLk fkZeLku rþfkheyku {khe yLku Äkçkzk{kt ðexu÷ku yLku rþfkheyku fuðe heíku Lkkt¾u Au. rþfkh fhíkk ÃkÚÚkhÚke çkkt Ä u ÷ ku yòýe yk yt ø ku L ke ðÄw íkÃkkMk Þw ð ríkyku {] í kËu n {¤e ò{ðk¤k hu L sLkk yuMkeyuV zku.ytþwfLk þ{koyu ðLk rð¼køkLkk ykhyuVyku ykÔÞku níkku . {] í kËu n Lkk sýkÔÞwt níkwt fu, rþfkheyku Ãke.ÃkwhMkku¥k{ yLku VkuhuMxh Ãkku M x{ku x o { heÃkku x o { kt Ãkíkt ø k ykfkhLke çku ò¤ku yu { .yu { .¼hðkz [÷kðe ÞwðríkLkwt Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k ËrhÞk rfLkkhu hk¾u Au. su çku hÌkk Au. fku E þÏMkku y u øk¤w Ëçkkðe níÞk LkeÃkòðe nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t . {] í kËu n ðexu÷k ftíkkLk{kt { yLku {k ÷¾u÷wt níkwt. yk ftíkkLk fkuE ¾u z w í kLkw t nku ð kLkw t yLkw { kLk fhe Ãkku ÷ eMku 1Ãk økk{ku L ke {íkËkh ÞkËeLke [fkMkýe fhe níke. su { kt fk÷kðz íkk÷w f kLkk xku z k økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk {nu L ÿ®Mkn {kðw ¼ k òzu ò nku ð kLkw t òýðk {éÞw níkw t . {] í kf Þw ð ríkLkk fÃkzk yLku Äku¤fk-çkkð¤kLkk VkuxkuøkúkVhku-ðerzÞkuøkúkVhkuLkwt ðýo L kLkk ykÄkhu íku y ku y u «fkhLke yMkk{kSf «ð]rík [k÷íke nku Þ íku ¾q ç k s þh{sLkf çkkçkík Au . ykswçkkswLkk ÷kufkuLkkt sýkÔÞk {wsçk WÃkhfkuxLkk rfÕ÷k{kt íku{s rfÕ÷kLke çknkhLkk [kuf rðMíkkh{kt fux÷kf yMkk{kSf íkíðku ÃkzÞk ÃkkÚkÞko hnu Au yLku ËkYLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkkÞ Au yLku Mkkt s Z¤íkk íkku ykMkk{kSf «ð]rík ðfhe òÞ Au. yux÷wt s Lkne yuf÷-Ëkuf÷ ÔÞrfík fu fkuE {rn÷k Lkef¤u íkku íkuLke Auzíke MkrníkLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au . ¼q í kfk¤{kt WÃkhfku x Lkkt rfÕ÷k{kt yu f rðËu þ e «ðkMke Þw ð rík Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkk Ãký çkLke níke íÞkh çkkË yufÚke ðÄw ðkh WÃkhfkuxLkk rfÕ÷k{ktÚke fuVe ÿÔÞku Ãký ÃkfzkÞk Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºkyu yLku WÃkhfkux

Ëçkkðe níÞk fÞko L kw t ¾w Õ Þw t

11 fwts ÃkûkeykuLkku rþfkh fhLkkh Ãkkt[ rþfkhe ÍzÃkkÞk

MkwçkkuÄfktík MknkÞ yksu fåA ÃkÄkhþu

¼qs,íkk.Ãk fu L ÿLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞ yksu íkk.6-1-Lkk hkus fåALkk MkVuËhýLke {w÷kfkíku ykðe hnÞk Au. yksu íkuyku rËÕneÚke MkeÄk nðkE {køkuo ¼w s ÃknkU [ e MkVu Ë hý{kt ÃknkU[þu fuLÿeÞ {tºkeLke yk {w÷kfkík ytøku fåA rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

MktMÚkk Mk{k[kh

MktøkXLk {sçkqík çkLkkððk rð[khøkkur»X ÞkuòE

Äku¤fk-çkkð¤k þnuhLkk VkuxkuøkúkVhku-rðzeÞku økúkVhkuLke ÃkkuíkkLke ykøkðe MkqÍçkqÍ yLku fkÞo «ýk÷e rðfMkeík fhðk çkkçkíku MktøkXLk yLku rð[kh økkur»XLkwt Äku¤fk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt. yk rð[kh økku»Xe{kt fýkoðíke fu{uhk ykuV f÷çkLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne Äku¤fk-çkkð¤k íkk÷wfkLkk Mk{Mík VkuxkuøkúkVh/ðerzÞkuøkúkVhkuLku MktøkrXík ÚkE yksLkk Mk{Þ MkkÚku fË{Úke fË{ r{÷kðeLku [k÷ðkLke yLku Mk{ks{kt íkuLkku {ku¼ku{ÞkoËk yLku fkÞo fwþ¤íkkLku rðfMkeík fhðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt.

rðÏÞkík «f]rík «u{e VkuxkuøkúkVh ð@¼kE r{†eyu {køkoËþoLk Ãkqhwt ÃkkzÞwt níkwt.

çkkð¤kLkk VkuxkuøkúkVh f{÷uþ¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kEyu Ãkku í kkLkk h0 ð»ko L kk çknku ¤ k yLkw ¼ ðku îkhk Vku x ku ø kú k Vh/ ðerzÞkuøkúkVhkuLku fE heíku Mk{ks{kt WLLkríkÃkqðof Mkßs ÚkÞwt íku ytøku ÃkkuíkkLke ytøkík rð[khÄkhk hsq fhe níke. Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk {kunt{Ëe fktxkðk÷k íkÚkk hMkef¼kE hkXkuzu fhu÷. Mk¼k Mkt[k÷Lk «rðý¼kE MkwÚkkhu yLku yk¼khrðrÄ Mkwhuþ ði»ýðu fhu÷.

økkUz÷ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf Ëuhze-fw¼kS økk{u ÞkuòE

økkUz÷-fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf íkksuíkh{kt Ëuhze fwt¼kS økk{u ÞkuòE níke su{kt yæÞûk MÚkkLku økkUz÷ ÃkuLþLkh Mk{ksLkk «{w¾ yuLk.Mke.zk¼e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt hkðýk, hkýMkeze, ðkMkkðz ðøkuhu økk{Lkk ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt WÃk«{w¾ ¼e¾w¼kE ðkuhk yLku Lkkhý¼kE þeðkçkkyu rnMkkçkku MkkÚku {krníke hsq fhe níke yk Mk¼k{kt ÃkuLþLkh zuLke Wsðýe fÞk fkhýkuMkh fhðk{kt ykðu Au íku rðþu Aýkðx fkÞko÷Þ {tºke su.Ãke. økkuzr÷Þkyu hsq fhe níke. WÃkhktík hksfkux rsÕ÷k Ãkqðo «{w¾ fktíke¼kE ËkuøkkLke fkhkuçkkhe{kt ðhýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãke.yu{. økkurn÷u Mkt¼kéÞwt níkwt.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXfLkk yusLzk{kt

Mkwhík Ãkkr÷fkLkk f{eoykuLkk ykr©íkkuLke hûkýLke òuøkðkE hË fhðkLke Ëh¾kMík yksu [[koþu Mkwhík íkk.5 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkkt ðøko 1Úke 4Lkk f{o [ kheyku L kk ykr©íkLku yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt yÃkkíkk hûkýLke LkeríkLku Lkkçkw Ë fhe,hkßÞ Mkhfkhu rLkÄko h eík fhu ÷ ÁrÃkÞk ykÃkðkLke rððkËeík Ëh¾kMíkLkku Ãkkr÷fkLke ykðíke fk÷u {÷Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXfLkk yusLzk{kt Mk{krðü fhkíkkt yksu rðrðÄ f{o[khe {tz¤kuyu rðrðÄ Míkhu hswykíkku fhe,yk Ëh¾kMíkLkku ½kuh rðhkuÄ fÞkuo níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ykðíke fk÷u MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf {¤Lkkh Au.yk çkuXfLkk yusLzk{kt hkßÞ MkhfkhLke Mkw[LkkÚke fk{ Lkt-9{kt þkMkfku îkhk Ãkkr÷fk{kt nk÷{kt Vhs çkòðe hnuíkk ðøko 1Úke 4Lkk

f{o[kheyku Ãkife fkuRLkwt [k÷w Lkkufhe ËhBÞkLk {kuík ÚkkÞ fu fkuR f{o[khe økw{ ÚkR òÞ íkku ykðk Mkt ò u ø kku { kt f{o[kheLkk ykr©íkLku Ãkkr÷fk îkhk Lkkufheyu ÷uðkLkku rLkÞ{ nk÷ MkwÄe [k÷w hÌkku Au.òufu ykðk Mkt ò u ø kku { kt su í ku f{o [ kheLkk yMkhøkú M ík ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku Lkkufheyu ÷u ð kLke søÞkyu rLkÞík LkkýkfeÞ MknkÞ fhe ËuðkLke yLku yk {kxu fr{þLkhLku yrÄf] í k fhðkLke Lkðe òuøkðkR hkßÞ Mkhfkh îkhk fhkÞ Au . su ÷køkw fhðkLkk fk{Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au.Ãkkr÷fLkk rðrðÄ f{o[khe {tz¤ku ¼ksÃk þkMkfkuLke yk òu ø kðkRÚke Mkg Lkkhks Au.íku{ýu yksu {uÞh,MÚkkÞe [uh{uLk,BÞw.fr{.Lku {¤e yk ytøku hswykík fhe ÃkkuíkkLkku rðhku Ä ÔÞõík fÞku o

ðzMkkz rsÕ÷kLkk

©{ yLku hkusøkkh ðkÃkeLke f[uheLkku f÷kfo fk÷kðzLkk økwËt k{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt øk¤wt Yk.1 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

fkurzLkkhLkk ðu÷ý økk{u

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.Ãk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ðu÷ý økk{u ËrhÞkfkt X u rðnhíkk rðËuþe Ãkûk ‘fwts’Lke rþfkh fhíkk 6 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku økík íkk.31Lkk Ãkzfkhíkk fwtsLkk {]íkËunku h çkkEf MkrníkLkk {wÆk{k÷ AkuzeLku LkkMke økÞu÷k 6 þÏMkku ÃkifeLkk Ãk þÏMkkuLku ðLk rð¼køku ÍzÃke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {w s çk fku z eLkkh Ãkku ÷ eMku yk rþfkhLkku fuMk ðLk rð¼køkLke nkuðkLkk rMkÄt ðLk rð¼køkLku MkkUÃÞku níkku. suLke ò{ðk¤k huLsLkk yuMkeyuV zku. ytþw{Lk þ{koyu yk ytøku íkÃkkMk þY fhe rþfkh fhLkkh A Ãkife Ãkkt[Lku yksu ò÷tÄhÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ þÏMkku { kt Mk÷e{ Lkw h k ¼UMkLkeÞk, økVwh Mkw÷u{kLk, yMk÷{ Mkw ÷ u { kLk, Þw M kw V Mkw ÷ u { kLk (hnu . ík{k{ ò÷t ï h)Lku yçËw ÷ {w M kk Lkk¤eÞk (hu . LkkðÆk S.ò{Lkøkh)Lku yksu ò÷uïh ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu rVhkuÍ nwMkuLk Zkfe (hu . ò÷u ï h) nsw Vhkh Au yLku íkuLke þkuľku¤ [k÷w Au. ò{ðk¤k ykhyu V yku ÃkhMkku ¥ k{, Vku h u M xh yu { .yu { .¼hðkz ðøku h u y u Vhkh ykhkuÃkeLku ðnu÷e íkfu ÍzÃke Ãkkzðk íksðes nks Ähe Au. yk rþfkh «fhý{kt ÍzÃkkÞu ÷ k ík{k{ Ãkkt [

çkLkkð Mkt˼uo rþÞkýeLkk Mkðuo Lkt.h044/hÃkLkk ÷eÍ Äkhf ½Lk~Þk{ ¼kE ðsw ¼ kE çkku[ýk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke MkwhuLÿLkøkh ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk {ËËLkeþ ¼q M íkh þk†e {ËLk÷k÷ çkt ø kk÷e÷k÷ ð{ko y u ÷et ç kze Ãkku ÷ eMk{kt ÷eÍÄkhf ½Lk~Þk{ ðsw¼kE çkku h kýk íkÚkk xÙ f [k÷f ¼q à kík¼kE [ki n ký íkÚkk rðLkw ¼ kE zw { kËeÞk rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke yk hu í ke ¼hu ÷ e çkÒku xÙ f ku rzxuELk fhe Ãkku ÷ eMk nðk÷u fhe níke. øku h fkÞÞËu hu í keLkw t ¾LkLk fhe hku Þ Õxe [ku h e fhíkk þÏMkku y u ¾ký yLku ¾Lkes f[u h eLkk hku Þ Õxe ÃkkMkçkw ÷ {kxu yrÄf] í k rMk¬k suðe zwçk÷efux rMk¬k çkLkkðzkðe ¾ku x e hMkeËku AÃkkðe rçkt Ë kMík ykzu Ä z ¾ku x e hMkeËku L kku WÃkÞku ø k fhíkk nku ð kLke rðøkíkku çknkh ykðe Au .

{]íkf ÞwðríkLkwt Lkk{ {tøkeíkk WVuo {tøke {uhMktøk ÚkkðheÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuýeLkku Ãkrík, rËÞh, MkkMkw ÃkkuíkkLkk s ¾u í kh{kt ºkeò ¼køk{kt ¾u í ke fk{ fhíkk nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . çkLkkð çkkË økkÞçk økE økÞu ÷ k {] í kf ÞwðríkLkk Ãkrík, MkkMkw, ËeÞh MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku L ke Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku {] í kf Þw ð ríkLkk Ãkrík {u h Mkt ø kLku Ãkfze Ãkkze Ãkw A íkkA nkÚk Ähe níke. {u h Mkt ø k {t ø keíkkLku ¼økkze ÷øLk fhe ðkzeyu ÷E ykÔÞku níkku. yk çkkçkíku {uhMktøkLke íku L kk ¼kE f{÷u þ MkkÚku çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË {u h Mkt ø ku fw ð k{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw f{÷uþu íkuLku fwðk{ktÚke çknkh fkZÞku níkku . {t ø keíkkLkk fkhýu Íøkzku ÚkÞku nkuðkÚke {uhMktøku íku ý eLkw t øk¤w Ëçkkðe níÞk LkeÃkòðe {]íkËunLku ftíkkLk{kt ðet x k¤e ðku f ¤k ÃkkMku VU f e ËeÄku níkku . íÞkhçkkË {u h Mkt ø kLkku Ãkrhðkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. {uhMktøkLkk yk f] í Þ{kt íku L kk ¼kE f{÷u þ yLku çkLku ð eyu {ËËøkkhe fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku {uhMktøkLku he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

9

y{ËkðkË, íkk.5 ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ©{ yLku hku s økkh ðkÃkeLke f[u h eLkk rMkrLkÞh õ÷kfo Yk.1000/-Lke ÷kt [ Lkk Axfk{kt ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke zefku Þ {w s çk VrhÞkËe yu M k.S. hkýk, Ãkku . E.yu . Mke.çke. rVÕz, Mkwhík yuf{Lku {krníke {¤u ÷ fu Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe yLku Ëw f kLkku Mkt M ÚkkLkk rLkheûkf ðkÃke ELzMxÙ e Þ÷ yu h eÞkLke f[uhe{kt íkuykuLkk rðMíkkh{kt ykðu ÷ rðrðÄ Mkt M Úkkyku L ke Lkku t Ä ýe Ëh ð»ku o íkkS fhkððkLke nkuÞ Au su LkkutÄýe íkkS fhkððkLkk yðus Ãkuxu MktMÚkkLkk {kr÷fku LkkutÄýe íkkS fhkððk ykðu íÞkhu yk f[u h eLkk yrÄfkheyku f{o [ kheyku su íku Mk{Þu Yk.100/-Úke Yk.3000/-, Mkw Ä eLke ÷kt [ Lke hf{Lke {ktøkýe fhu Au. suÚke MktMÚkkLkk {kr÷fku íku{Lkk rðYæÄ EåAu íkku Ãký VrhÞkË fhe þfíkk Lk nkuE Lkk Awxfu íkuykuLke {ktøkýe {wsçkLke ÷kt[Lke hf{ su íku ð¾íku íkw h ík s ykÃke Ëu ð e Ãkzíke nku E su nfefíkLke ¾hkE fhðk yLku MkíÞ sýkÞ íkku fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðk ÷kt[Lkk zefkuÞ AxfkLkwt ykÞkusLk fhðk hkð÷ yÚko {w ð Mko íkÚkk yu [ .yu M k. EL£kLke MktMÚkkLkk nrhþtfh sÞkþtfh hkð÷ hnu. 14h. Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk, ðkÃkeLkku Mknfkh {u¤ðe íku{Lku WÃkhkufíkt MktMÚkkLkk ÃkhðkLkk ºký ð»ko {kxu heLÞw fhkððkLkk nkuE zefkuÞ AxfkLkku ykÞkusLk fhíkkt õ÷kfo h{ý¼kE Ëu ð kS¼kE Ãkxu ÷ u Mknfkh ykÃkLkkh ÃkkMku ÃkhðkLkku heLÞw fhe ykÃkðkLkk fk{ {kxu

÷kt [ Lke hf{ Yk.1000/÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk. ykhkuÃke rðYæÄ ð÷Mkkz yLku zktøk yu.Mke.çke. Ãkku.Mxu. h{ý¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷, rMkrLkÞh õ÷kfo, Mkhfkhe ©{ yrÄfkheLke f[u h e, ðkÃke, ©{ yLku hku s økkh ¾kíkw t , ðøko-3 Mkk{u økwLkku LkkutÄðk{kt ykðu÷ Au. ykhkuÃkeLke íkk.4 Lkk hku s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ Au . yk fu M kLke ðÄw íkÃkkMk çke.yu. þ{ko, Ãkku.E. ð÷Mkkz yLku zktøk yu.Mke.çke. Ãkku. Mxu. ð÷Mkkzu nkÚk Ähu÷ Au.

níkku.ykðíke fk÷u Ãký fux÷kf f{o[khe {tz¤ku yk ytøku ÞkuøÞ Míkhu hswykíkku fhLkkh Au.íÞkhu yk rððkËkMÃkË Ëh¾kMík ykðíke fk÷Lke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu fu{..íku òuðwt hÌkwt.

Mkwhík{kt s{eLk Ë÷k÷Lke níÞkLkk ðÄw çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

Mkwhw ík íkk.5 ®zzku÷e{kt ykðu÷k ytrçkfk Ãkkfo{kt íkk.9{e rzMkuBçkhLkk hkus yuf s{eLk Ë÷k÷Lke ònuh{kt níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke.yk níÞk{kt ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku yøkkW [khLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu ¼køkíkk Vhíkk ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ÷ªçkkÞíkLkk ytrçkfk Ãkkfo{kt hnuíkkt 30 ð»keoÞ rð¢{®Mkn ©eøkòLkLk «MkkË s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkt níkk.økík íkk.9{e rzMkuBçkhLkk hkus íkuLkk ½hu [t[÷®Mkøk íkÚkk íkuLku fux÷kf Mkkøkrhíkku rð¢{®MknLkk ½h LkSf ykÔÞk níkk. rð¢{®Mkn yLku [t[÷ ðå[u ÁrÃkÞkLke ÷uíkeËuíke{kt rð¾ðkË níkku. ykÚke [t[÷®Mkøku íkuLkk Mkkøkheíkku {¤e rð¢{®MknLku íkuLkk ½h LkSf ònuh{kt [ÃÃkwLkk ½k ͪõÞk níkk, suLkk fkhýu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk níÞkLkk «fhý{kt ®÷çkkÞík ÃkeykR yu÷.çke.Ík÷kyu yøkkW [khuf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu LkkMkíkk Vhíkk økøkLk WVuo çk÷hk{ þknw yLku hrð Mkwhþ u siLk (çktLku hnu.{nk÷û{eLkøkh, ¼uMíkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe Au.

ðktfkLkuhLkk Ãkt[krMkÞk økk{u xe¾¤¾kuhkuyu økkÞLkk Ãku x {kt Mkr¤Þku ½q M kkzâku (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh, íkk.5 ðkt f kLku h íkk÷w f kLkk Ãkt[krþÞk økk{u økík íkkhe¾ h3Lkk hkus økk{{kt ykðu÷ çktLku {ÂMsËku WÃkh ÃkíÚkh yLku ËkYLkk çkku x ÷ VU f kÞk çkkË rnLËw-{wÂM÷{kuLke yufíkk yLku MktÞ{Lke fMkkuxe fhíkk fkuE xe¾¤¾ku h yu økE fk÷u økk{Lkk Íkt à kk ÃkkMku nhíkk Vhíkk Äý¾wxLkkt Ãkux{kt fkuEyu ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku ½wMkkzu÷ku sýkíkk fkuEyu økk{Lkkt MkhÃkt[ nwMkuLk¼kE çkkËeLku òý fhe níke. ykÚke MkhÃkt [ nwþuLk¼kE çkkËe, ÷û{ý¼kE YÃkk¼kE ðkZu h , {Þw h ®Mkn Ík÷k MkrníkLkk økk{Lkk yLÞ yøkú ý eyku ½xLkk MÚk¤u yufrºkík ÚkE økÞk níkk. yLku ðuxhLkhe zkìfxhLku çkku÷kðe ½ý¾wxLkk Ãkux{ktÚke Mk¤eÞku ¾U[e Mkkhðkh yÃkkE níke. òu fu økk{{kt Mk{sËkh ÷ku f ku yLku yøkúýeykuLkk fkhýu fkuE yLÞ MðYÃk ykÃkðkLkkt çkË÷u

Lkffh fkÞo ð kne yLku Mkw { u ¤ ¼Þko ðkíkkðhý s¤ðkE hÌkwt Au. çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk ðkt f kLku h íkk÷wfkLkk Ãkt[krMkÞkLkk ÍkÃkk ÃkkMku nhíkk Vhíkk hnu í kk Äý¾wxLkk Ãkux{kt fkuEyu hkíkLkk ytÄkhk{kt ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku ½w M kkze ËeÄu ÷ . yk ½xLkk ðnu ÷ e Mkðkhu «fkþ{kt ykðíkk Lkshu òu L kkh ÔÞÂõíkyku y u çkLkkðLke økt ¼ ehíkk Ãkk¾e økk{Lkk MkhÃkt[ nwþuLk¼kE çkkËeLku yk ½xLkkLke òý fhíkk, MkhÃkt[ Mkrník Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku rnLËw - {w  M÷{ yøkú ý eyku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. yLku «Úk{ ðuxhLkhe zkìfxhLku çkku ÷ kðe Äý¾w x Lkk Ãku x {kt ÷xfíkk Mk¤eÞkLku çknkh ¾U[e sYhe «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkE níke. yk f]íÞ yk[he ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞu÷ u xe¾¤¾kuhkuLkwt yk fkÞo Au ? fu yLÞ çkkçkík ? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

ò{Lkøkh íkk.Ãk ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fkyu fkuEÃký ònuhkík rðLkk s þnuhLke sLkíkk WÃkh Y.6 fhku z Úke ðÄkhu L kku f[hku WÃkkzðkLkku [kso ͪfe Ëu í kk ÔÞkÃkf WnkÃkkun ÚkE økÞku Au. Mkíkík VrhÞkËku L kku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt Mkku÷ez ðuMx rð¼køkLke fk{økehe MkwÄkhðkLkk çkË÷u Lk yÃkkíke Mkw r ðÄkLkk çkË÷u íkkuríktøk [kso ðMkw÷ðkLkk Víkðk Mkk{u fkLkw L ke ÷zík þY fhðkLkk yt Ë u þ kyku {¤e hnÞk Au. ò { à k k L k k r{Õfíkðuhk rð¼køku íkksuíkh{kt þnu h ¼h{kt ÃkkXðu ÷ k r{Õfíkðu h kLkk rçk÷{kt Mkku÷ezðuMx f÷ufþLk [ksoLkk

Lkk{u r{Õfík ËeX Y.10 ÷u¾u ðkŠ»kf Y.1h0Lke ðÄkhkLke W½hkýe þY fhe ËeÄe Au. ò{Lkøkh þnuh{kt ykðk 16 nòhÚke ðÄkhu rçk÷ku yux÷ufu ðkŠ»kf ytËksu Y.h fhkuzLkk rçk÷ku EMÞw ÚkÞk Au. sÞkhufu yk W½hkýe ÃkkA÷k ºký ð»kku o L ke økýíkhe fheLku {w f ðk{kt ykðe Au . su L ke hf{Lkku Mkhðk¤ku Y.6 fhkuzÚke ðÄkhu Úkðk òÞ Au.

ò{Lkøkh{kt ÞwðkLkLke níÞkLkk çkLkkð{kt 1h þÏMkku Mkk{u VrhÞkË f[hku WÃkkzðk Ãkuxu sLkíkk Ãkh ðÄkhku ͪfíke ò{Ãkk

ò{Lkøkh íkk.5 ò{Lkøkh{kt Mk{Ãko ý nku  MÃkx÷ LkSf ÃkkLkLke fuçkeLk ÃkkMku økEfk÷u hkíku 1h yòÛÞk þÏMkkuyu swLke yËk÷íkLkk fkhýu [kh ÞwðkLkku WÃkh nrÚkÞkhku ðzu Sð÷u ý nw { ÷ku fhíkk yu f ÞwðkLkLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku 1h þÏMkku Mkk{u VrhÞkË Lkku t Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. níÞkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh Mk{Ãko ý Mkfo ÷ ÃkkMku [kÃkkLkLke fuçkeLk [÷kðíkk ½u÷w yhsý ¼kxeÞk (W.ð.30) Lkk{Lkk Þw ð kLkLke Ëw f kLku ðw ÷ Lk{e÷ ÃkkMku ykðu ÷ k hkð÷eÞkðkMk{kt hnuíkk [tÿuþ {LkMkw ¾ økku r n÷, søkËeþ {LkMkw¾ økkurn÷, htøkku WVuo

yswoLk, fLkw økkurn÷, rðLkkuË hkXkuz yLku yLÞ çku þÏMkku [k Ãkeðk {kxu ykÔÞk níkk. [k ÃkeLku {Mkk÷ku ÷eÄk ÃkAe YrÃkÞk Lk ykÃkíkk ½u ÷ w y u YrÃkÞkLke {kt ø kýe fhíkk ½u÷wLkk ¼køkeËkh Lkkhý¼kE MkkÚku [kh {rnLkk Ãknu ÷ k Íøkzk yLku íku ytøku ÚkÞu÷e Ãkku ÷ eMk VrhÞkËLke ðkík Wå[khe YrÃkÞk LkÚke ykÃkðk íku{ fne Íøkzku fÞkuo níkku. yk ËhBÞkLk íÞkt ykðu ÷ k ¼kÞk¼kE yLku ½u÷w¼kEyu Mk{òðx fhíkk íkuyku [kÕÞk økÞk níkk. íÞkhçkkË Afzkheûkk{kt ík÷ðkh, Ahe, økwóe MkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku ËMk Úke çkkh þÏMkkuyu ½Mke ykðe nw{÷ku fÞkuo níkku.yk nw{÷k{kt Lku¼k¼kE [uíkheÞk yLku søkk¼kE ðå[u Ãkzíkk WÃkhku f ík þÏMkku y u íku { Lkk

WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw { ÷k{kt ½u ÷ w , ¼kÞk¼kE, søkk¼kE íkÚkk Lku ¼ k¼kELku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt ½u ÷ w L kw t økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. søkk¼kELke nk÷ík ðÄw økt ¼ eh nku ð kÚke yksu ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfku x Lke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au . níÞkLkk yk çkLkkð yt ø ku Lku ¼ k¼kEyu WÃkhkufík ík{k{ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. {]íkf ½u÷w s{eLk {fkLkLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkku níkku. s{eLkLkk {k{÷u yk nw{÷ku fhkÞku Au fu yLÞ fkuE fkhýku M kh íku yt ø ku Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkk{ çkË÷kðu÷ Au {khwt Lkk{ «kíktçkhe ÄehuLÿøkehe nehkøkehe{ktÚke çkË÷e Lkðwt Lkk{ økkiMðk{e ÄehuLÿøkehe nehkøkehe fhu÷ Au suLke LkkUÄ ÷uþku.

økk{-hkuýks íkk.fkuzeLkkh, rs.sqLkkøkZ


10

þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 596.05,607.80,592.05,594.75 yu.me.me. 1103.00,1130.00,1083.10,1118.20 y’tKe yuûvtuxo 276.00,277.00,265.25,267.00 ytr’.cejto lwJtu 759.30,771.30,751.00,758.30 yjtntct’ cUf 127.00,129.50,127.00,129.05 ytÕMxtub vtJh 312.00,322.00,308.60,312.30 dws.ykcò w mebu. 149.50,154.75,145.65,154.00 yubxuf ytuxtu 97.20,97.50,96.30,96.85 ytkæt{ cUf 85.65,86.30,83.80,84.55 yuvtujtu ntuMve. 570.00,589.00,566.00,571.70 yuvtujtu xtgmo 61.90,63.55,61.70,63.05 yNtuf juj.u 23.70,24.45,23.50,24.00 yurNgl vuRLxTm 2688.80,2690.00,2664.00,2669.60 ytuhc Vtbto 89.95,92.35,89.90,91.70 yu¾meÍ cUf 847.20,878.00,846.00,869.30 còs ntuÕzekøÍ 646.00,658.90,636.00,653.60 còs ytuxtu 1425.00,1469.80,1420.00,1464.80 ctxt RLz. 556.55,578.90,556.55,564.70 Cth; Rju. 1401.00,1417.00,1395.00,1407.75 Cth; Vtuso 260.45,262.85,258.00,259.40 Cth; vuxt[ .u 472.10,473.00,459.05,460.80 Cth;e xuje 348.30,349.00,342.05,344.35 Cuj 252.50,260.00,251.60,254.80 Cw»tK Mxe. 332.75,334.80,329.05,330.50 ctgtuftul 279.00,282.05,272.05,274.05 cUf ytuV chtuzt 700.50,708.00,688.25,693.95 cUf ytuV RLzegt 285.00,288.80,277.60,286.05 btRftu rj. 6925.00,6995.00,6728.05,6968.15 rçt{xtrlgt RLz. 448.00,451.00,438.00,441.20 fuzejt nuÕ: 695.00,699.00,688.20,690.25 fuRlo RLz. 329.70,340.40,327.70,338.75 fulhu t cUf 387.00,397.80,380.00,382.20 fuMx[tju 420.00,420.00,413.05,414.90 muLx[j cufk 69.50,71.70,69.35,70.05 meRyumme rj. 215.90,215.90,204.70,210.85 akcj Vxeo. 79.90,80.25,77.40,78.30 rmÃjt rj. 332.00,338.30,331.35,334.95 ftuj RLzegt 323.90,327.70,313.25,320.80 ftujdux vtbtu. 987.00,991.00,978.00,980.05 ftuLxuRl ftuv.o 820.00,838.80,820.00,831.00 ftuhtubt Vxeo. 276.60,284.70,274.45,283.00 ftuvtuho Nu l cUf 354.80,358.15,352.05,353.50 ¢uzex hux. 881.85,881.85,863.00,866.05 ¢tuBÃx. d{eJ 131.00,134.00,130.50,131.10 fgwbeLm (ytR) 345.35,348.85,341.00,344.65 ztch RLz. 101.00,102.00,99.55,100.10 zeJem juc 787.00,790.00,770.05,772.20 zeyujyuV je. 185.80,187.45,178.20,179.50 ztu. hu¨em 1590.00,1593.50,1575.10,1581.90 yusgwftuBv mtu 204.70,207.35,198.75,200.50 RytRyua rj. 85.95,86.35,84.25,86.15 Rbtbe rj. 342.00,345.95,333.20,334.50 yuLSrlgmo (ytR) 222.65,233.40,219.05,229.30 yuMmth ytRj 54.00,57.45,54.00,55.45 yufmtRz RLz. 113.45,116.45,113.00,116.05 Vuzhj cUf 358.70,360.85,355.80,356.95 VtRltLm xuf. 563.00,587.20,560.00,570.50 Vtuxeom nuÕ: 89.00,91.95,87.95,91.50 duRj (RLzegt 393.20,393.85,378.70,381.10 de;tksje suBm 307.50,308.95,301.50,305.60 øjufmtu rj. 1971.00,1982.00,1952.05,1958.05 øjufmtuMbe: 2480.00,2504.20,2477.50,2493.45 øjulbtfo Vtbto 295.00,297.40,287.50,289.05 Syubyth RL£t. 23.00,23.10,22.20,22.90 dtu’hus fLm. 388.00,388.05,381.35,383.60 dtu’hus RLz. 181.50,182.45,176.40,177.40 øt{tmeb RLz. 2405.00,2424.90,2374.05,2401.30 dws. vuxt[ lu xu 79.10,79.85,75.20,75.65 dws. Vjtuu 380.00,389.90,377.15,386.55 dws. dum ftuBv. 362.75,414.35,360.25,380.20 dws. belhj 173.00,178.00,173.00,174.25 nuJÕu m RLz. 409.40,418.20,406.00,409.60 yuameyuj xufltu 415.00,425.00,412.35,414.70 yuazeyuVme 662.00,672.85,661.00,668.70 yuazeyuVme cUf 444.10,446.70,439.25,442.55 rnhtu ntuLzt 1790.00,1844.10,1785.00,1828.55 rnL’. jeJh 396.90,398.60,389.30,393.30 rnL’. ftuvh 252.70,273.35,237.00,266.75 rnL’. vuxt[ .u 248.00,248.00,239.15,240.35 rnLztÕftu 118.20,119.15,116.00,116.40 rnL’w. ÍeLf 124.00,124.40,121.65,122.90 yuazeytRyuj 57.00,57.45,54.45,54.95 ytRmeytRmeytR cUf 745.70,756.00,738.85,747.25 ytRzeceytR 82.55,84.90,82.30,83.85 ytRzegt muÕgwjh 81.95,82.50,80.85,82.15 ytRyuVmeytR 22.50,23.45,22.35,23.10 RLz. rmfgtu. 52.55,53.00,52.55,52.65 RLzegl cufk 182.10,187.95,182.10,185.10 RLze. ntuxju 59.50,60.80,58.90,60.05 RLzegl ytuRj 251.15,254.90,250.70,252.90 RLzegl ytuJh 76.70,77.80,76.60,77.05 RL÷v{M: dum 386.00,393.00,385.55,389.90

RLzm RLz cUf 242.95,248.70,240.30,246.90 RLVtumem xuf. 2840.00,2876.00,2831.00,2838.90 ytR.ze.yuV.me. 97.95,101.95,97.15,100.50 RLd JgMg 288.00,289.90,285.10,286.75 ytRythce R. 131.00,134.90,126.55,127.55 ytRxeme rj. 200.55,200.55,197.70,199.65 sil Rhe. 94.50,94.70,90.00,90.50 su.ve.yumtu. 54.20,57.10,53.95,55.70 sux yuhJugÍ 176.00,179.30,174.00,175.95 Sk’tj Mxej 479.70,485.00,475.05,480.65 suve RL£t. 38.60,39.00,37.50,37.90 su ve ntRz[tu 34.50,34.95,34.05,34.10 suymu zcÕgw yul. 40.40,41.50,38.30,38.90 RMvt; RLz. 9.65,9.83,9.55,9.62 SL’tj rJsg 586.00,602.00,575.25,582.15 ftuxf brnL÷t 439.00,446.75,432.50,444.55 juLftu RL£t 10.17,10.64,10.16,10.37 jtmol yuLz xwçt{tu 1070.70,1094.05,1065.80,1087.40 yujytRme ntW. VtR. 226.45,228.95,225.60,227.60 Õgwvel rj. 447.50,450.80,443.10,448.40 yub.yuLz yub VtR. 615.00,623.00,594.00,611.45 brnL÷t yuLz brnL÷t 639.50,651.50,628.20,649.85 btltvwhb 48.50,49.50,48.50,49.25 buheftu RLz. 149.75,150.85,149.00,150.40 btYr; W¼tud 948.00,948.00,927.10,932.70 bufm RLzegt 144.00,146.90,142.10,143.70 b"hml yumyum 136.00,138.80,135.65,137.80 yuBVtmem ceyuVyuj 307.95,314.90,307.05,308.25 yubythveyuj 53.80,54.30,53.50,53.75 bw÷k t vtuxo 122.30,127.40,121.30,126.50 lux yuÕgw. 54.50,55.00,53.15,53.80 luMxuj (ytR) 4118.00,4126.90,4080.00,4101.85 luJje jesl 80.00,80.65,78.55,79.70 lux. belhj 171.50,172.45,165.50,170.15 yulxeveme 160.00,160.90,155.35,156.85 ytuylu Sme ftuvtu.o 268.40,270.15,261.50,262.30 ytuÃxtu mrfox 206.50,209.00,201.85,203.35 ytR-Vjufm mtuÕgwx1930.00,1964.80,1930.00,1954.70 ytuheyuLxj cUf 210.90,220.75,210.90,217.45 vuLxtjwl he 132.40,136.25,131.50,132.65 vuxt[ lu xu yujyulS 157.70,161.50,157.05,159.90 vezejtRx 142.55,144.00,141.20,142.25 rlftujm veh 383.00,389.25,380.05,381.45 vtJh VtR. 145.50,150.25,144.55,148.85 vtJhd{ez 101.60,102.20,99.55,101.05 vkòc luNlj 800.00,834.70,800.00,826.30 hulcûte juc. 436.10,444.80,433.35,440.15 ht»x[eg fube. 54.70,57.30,53.30,56.20 ythRme je. 160.00,164.90,159.40,162.85 huzekøxl 79.40,79.40,77.50,78.10 hejt.ftub.Ju. 72.95,74.90,72.80,73.65 ceyumRyum rj. 358.90,364.50,353.50,359.45 hejtgLm fuve. 245.70,250.90,243.80,247.05 rhjtgLm 715.40,724.85,695.25,699.25 huKfw t mwdh 26.10,26.40,24.90,25.10 hejt.vtJh 71.35,72.15,70.65,70.95 mumt dtuyt 165.10,168.90,163.30,164.30 ©e rmbuLx 2138.00,2150.00,2083.00,2096.50 ©ehtb x[tLm. 453.00,495.00,452.00,488.15 rmbuLm rj. 665.00,667.70,655.05,661.00 rmLxufm RLz. 64.85,67.85,62.25,65.05 Mxux cUf 1695.00,1719.00,1680.85,1691.70 Mxej ytu:tu. 85.20,85.85,83.40,83.70 MxhjtRx RLz. 95.10,96.55,93.20,94.00 ml Vtbto 504.20,511.20,497.50,499.25 ml xeJe 281.50,293.70,281.00,282.90 mwÍjtul 18.45,19.20,18.20,18.30 rmLzefux cUf 77.20,77.65,75.05,75.60 xtxt fube 314.40,317.20,310.50,311.60 xtxt ftuBgw. 215.15,217.60,214.80,215.90 xtxt btuxmo 200.80,205.60,200.15,201.55 xtxt vtJh 92.00,94.25,91.25,93.60 xtxt Mxej 365.50,371.20,359.50,362.30 xtxt xe 94.25,95.20,92.05,92.85 xemeyum je. 1172.00,1185.00,1167.20,1172.45 xuf brnL÷t 601.80,610.90,592.00,595.15 :bufo m 419.90,425.30,417.00,418.30 xtRxl RLz. 184.00,184.00,174.05,175.85 xtuhLx vtJh 202.00,202.00,196.50,201.45 xtuhLx Vtbto 545.00,552.00,526.55,536.25 xexefu «uMxes 2520.00,2560.00,2498.50,2506.85 gwftucfU 49.90,51.15,49.60,50.20 gwrlgl cUf 175.00,176.50,170.60,171.50 bufztuJju me 562.00,568.10,525.15,529.25 gwrlxuf rj. 19.80,20.10,19.50,19.85 gwltRxuz çt{eJ. 395.80,449.65,393.60,428.15 mao RLzm 133.70,134.75,131.70,132.70 gwxeJe mtuVx 990.10,997.00,990.00,993.70 rJzegtuftul VtR. 176.35,180.90,176.35,180.15 JtuÕxtm rj. 79.00,79.80,75.50,76.60 rJ«tu rj. 416.90,422.70,411.15,414.35 Jtufntzoxe 273.10,277.95,256.00,258.70 gm cufk 241.00,248.15,238.30,247.45 Íe xuje. 116.10,117.35,115.05,116.95

Group - B 1 ybhhtò cuxhe 204.40 còsRjufx. ---- A ---21 muLawhe yub 7.98 cehjt3yub. 3590.05 yth;e z[øÍ 78.00 yth;e RLz. 47.60 yuclu jtugz 350.20 fultuj Vtbto. 1438.05 yuceme RLzegt 111.40 rcnth ftuMxef 75.65 x[tLmbuxef 11.50 yuRm mtuVxJuh 8.00 ¢tul ftub 120.00 ybuhefl z[tR. 54.75 yu’tuh Vtulxuf 86.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw. 3.86 yuzJef jucmo 3.21 yuRSm fub. 114.20 yuVxuf RLVtu 10.54 xtxt xujeftub 130.10 yøt{tu za 5.40 ytExeme yuøt{t-u xuf 389.05 yunb’tct’ Vtuso 87.65 ynb’tct’Mxej 17.95 yuRBftu vuMxe. 7.11 ysL;t Vtbto 302.45 atufm RLVtu 6.05 ytEmeytE ELzegt786.05 ytÕcxo zuJez 85.85 xwçt{tu RLzm 82.05 yujBu cef RLz. 14.15 ytÕVt juJj 2259.85 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 79.55 ytjtuf RLz. 17.90 ytÕvm RLz. 2.12

yubVtusoRLzegt yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

1.86 96.55 127.90 23.20 28.15 16.10 34.70 25.95 116.00 24.95 2.11 25.15 4.67 163.70 40.05 7.00 36.00 25.95 70.40 2.06 57.00 2.05 13.96 4.00 160.70 59.00 1263.00 281.95 0.79 153.20 387.75 14.15 1.43 59.85 2298.00 37.75

---- B ----

151.90 còsrnL’rj. 24.50 còs ytuxtu VtR. 607.05 ctjVtbto 16.70 ctjtSyubel 34.60 ctjtSxuje. 35.55 ctjthvwh ELz. 18.55 RMvt; yujtugÍ 11.75 ctjr¢»l RLz. 159.05 ctjbuh jtuhe 467.20 ctjthtbvwh me. 34.60 ctjwhDtx x[tLm. 1.44 ctlMJ. rmLxuf 80.00 ceyuymu yuV 452.25 ctgh RLzegt 749.55 ce yuLz yu rj. 87.20 Cth; y:o 471.55 clthm ntux 485.05 cdoh vuRLx 88.60 CdJ;e dum 3.19 Ctøg. Jwz 9.01 CKmtje yurLs. 23.00 Cth;cesje 548.60 Cth; mexm 14.10 Cth;eg RLx. 54.20 cebuxjcegh 238.50 celtle ELz. 94.45 ctgtuVej fub. 5.69 ctgtuvfu RLzegt 6.01 cehjt ftuvo tu. 268.15 cehjtEhef. 9.50 cehjt gtbtn 0.54 rchjt fult 4.70 zudh £tuMx 4.51 cexm(R) 0.52 yÃvw R. je. 0.26 çÕgw aev (ytR) 0.95 çjwztxo yufm. 1580.05 çjw Mxth 165.20

fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

2.19 35.50 3.15 28.60 10.47 75.00 11.70 438.15 0.35 4.05 27.35 5.36 0.76 10.40

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

øt{Ju exe meÕf 3.30 øt{eÔÍ je. 78.95 øt{tRLz ltuxlo 220.00 d]n VtRltLm 548.20 ltuJt vuxt[ .u 2.23 øjtucj xuje 36.00 Sxeyul xuût. 11.85 sgwVef ctgtu rmf 4.95 dws. ykc.w yufm. 18.80 dws. yuvtujtu R 142.00 ytufxudtul R. 3.20 dws. ytÕfje 130.25 dws. RLz. vtJ. 65.70 dws. lbo’t 77.95 dws. Lt{e ftuf 17.90 dws. vtuje-yuJeyuût 3.24 dws. meæ"e mebu. 7.23 dws. Mxux Vxeo. 340.45 dwjNl vtuje. 57.35

suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

12.13 89.50 173.00 9.00 42.25

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 33.65 ftshegt mehu. 98.50 ftfxegt mebu. 61.00 fuj fLm. 108.85 ---- D ---fujeLze htR 99.05 fÕv;Y vtJh 94.15 ztR-Rae fth 33.70 fÕvlt RLz. 50.30 ’tjbegt rmbuLx 13.65 fÕgtKe Mxej 44.45 zuljtu xuf 7.64 dwzjtm luhtujfu 869.10 zuxtlux mem 14.49 fhK Jwj. 3.14 zuxtmtuVx yuve 4.29 fY;whe Vjtu 4.63 zemeyub je. 44.75 fu vÕv yuLz vuvh 10.71 zemeyub © ftul 41.25 ztgÕm 111.25 zemezcÕgw je. 8.10 ---- H ---- ftbjt fubhtuf RLz. 509.70 zu¬l mebuLx 134.50 5.23 Je¼t(ytR)je 663.85 r’vf Vxeo. 125.30 ntuxj meÕJh 40.80 76.60 fuhtjt ytgwJ’ou r’vf rlx[ 151.00 nhbjtgj 84.20 8.39 fumtuhtb RLz. ’ult cUf 53.05 nu:Ju CtuJ 11.43 104.80 fuS zuleb zuLmtu RLzegt 49.05 nuxml yuøt{tu 1390.00 Ftuzegth RLzegt 26.70 ’eJtl yua.VtR. 186.90 ntufeLm fwf 34.35 zeyuVyub Vwz 213.20 yuace Mxtufntuj. 10.25 feÕclo fub. "tbvwh mwdh 30.05 yuaceyuj ltRV vtJh15.57 ftEluxef yuLS. 96.35 "ljûbe cuLf 47.95 yuameyuj RLVtu. 41.55 ftRluxef btuxmo 12.79 165.90 fejtuoytuEj yuLS. 242.65 "k"tvtKe VtR. 5.39 yuaRSje. 116.95 ztRbkz fucj 92.80 yubJtyum rmbuLxTm 27.00 fejtu.o çt{"mo ftuMxm RLzegt 201.95 nujeytum yuLz bux 19.45 fuyju S meMxuj 22.90 0.42 cehjt Jeyuûtyuj 7.89 nfo. ntuRMxTm 222.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.23 158.00 fuxeyuj RLVtu. zwVth RLxh. 440.10 nuhexus Vwzm 31.70 78.75 mðgb ytuJh sgtusoVeMf 1488.20 yuÃxuf je. 13.69 75.00 ftu«tl je. ’tuj; RLJu. 2.00 ntR yulSo 378.85 249.20 ftuXthe «tuz ztuÕVel ytuV. 71.90 ntRfj fube. 10.84 fuveytRxe RLVtumem149.00 ztulegh RLz. 18.25 rnb.Vwx.ftub ztu.ydhJtj ytR 137.05 nebtjgt RLx. 18.90 fuythceyuj rj. 15.03 13.71 27.35 ¢eÃxtul RLz. ztRltftuLm mem. 4.85 neb; muRz 38.90 fuymu ce vBv 166.85 ztgltbef RLz. 8.45 yumtu.«tuVtEj 2.32 rnL’w. fLMx[. 17.50 fu muht muht ---- E ---- neL’. ztuh 41.00 25.20 fÕf-vtJh 40.60 8.93 fJtujexe zuhe E.ytE.ze. vuhe 193.60 rnL’w. btuxh ytRfgwR RLzMx[eÍ 103.45 rnL’w. ytuEj yufm 96.60 ---L ---Rftu ctuzoRl 5.08 rnL’w. ytud.ou fub 17.15 299.40 yuj.S.ctjr¢»l 294.00 RftuÃjtMx rj. 31.05 rnL’wò VtE. 29.05 jt-ytuvtjt ythS 101.80 mtule ftuv.o 24.00 nevtujel rj. ytRmh btuxh 1508.20 ntR-xuf. Ãjtm 59.10 dujfu me ytR-Vuc 121.20 0.52 jûbeRjuf. 234.70 yuRBftu Rjufx[tlu 153.30 mlcebytR 37.65 jûbebNel 1520.00 Mfulfu cuf 1457.35 yuayubxe je. ntu L zt Mxej 300.00 jûbebej 1500.90 yuÕzh nuÕ: 80.00 35.65 yuÕzh Vtbto 347.80 xtxt nleJj 1714.20 jûbe «e. 31.90 juLftu RLz. 23.35 Ejufx[tuMxej 16.90 ntuxj jejt yujS RfJe. 64.20 rnL’w. mulexh 122.00 jeyuLzle mtuVx. 15.55 23.45 jecxeo Nw 66.10 yujlux xuf. 27.05 Rluhzu e me 15.65 rjLfl Vtbto 23.95 yuBftu je. 28.00 ytE.S. vuxt[ u 39.55 yulftuh mtuV 2.15 ytRRmemtuVx. 11.59 jtugz Rjufx. 38.60 jtuRz Mxej 7.56 yuLmt Mxej 9.98 meSRøt{me yum.fwbth vtJh 12.03 ytRyubve vtJh 48.20 yujyubyuj je. 7.47 15.40 jtuSfm btR¢tu 17.85 fejtu.o Eju. 28.00 JtLm RLVtu. 2.74 jtuf ntWm yu. fLm. 12.27 RmcR. 476.60 RLzegl yu¢.u 7.00 Õgwbûu t RLz. 386.00 yuMftuxoVtR. 5.70 R. cuLf bfo. 86.10 jtgft juc. 12.04 yuMftuxmo 66.70 R. ftzo 117.70 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.14 E. øjtgftuj ---- M ---yuMmth Nev. 54.90 RLz. Ìtwb vtRv 95.00 25.40 yub.yub. VtuSLo m 85.00 yumju vuf. 25.65 R. MJeVx 12.78 btNo mtuVx 0.47 yuJhuze RLz. 24.45 R. xtulmo 68.80 bt"J btco. 16.10 yuxleox yuJh 117.85 R. mebuLx 106.95 yufmujøjtmem 3.80 RLzegt Sjux dejux 27.90 b÷tm mebuLx yuûtuj ELz. 54.10 RLzegt rlÃvtul 150.00 bV;jtjELz. 100.55 RLztu ctuhfu m 75.00 bnt. Mfwxh 301.00 ---- F ---- RLztu ftWLx 7.20 bnt.mebjum 300.15 26.60 bntldh xuje. 24.25 Vtdcuh´øm 1049.95 ELztu htbt 37.95 bneL÷ gwSl 45.35 yuxjtm degmo 67.45 RL÷«M: buze. 0.20 duMftu ftuvtuho Nu l 247.55 VtÕfl xtgmo 27.50 RLx[zu zuftu 3.05 buSMxef ytuxtu 58.60 VuÍ Út{e yuj 14.80 RLzTm luxJfo 591.80 btÕJt ftuxl 23.40 yuVzeme je. 82.55 ctgh yuçm 11.13 bul RLz.(ytR) 107.50 dtuyxu Í 200.50 xtxt ztulju 8.83 veJeze ÃjtMx 4.57 RLVtuxfu yuLx. 113.05 bltje vuxt[ u 383.80 bkdjb fub. 83.35 Vejtxuût RLz. 28.30 Rdhmtuj ELmeÕftu je. 14.10 bUdjtuh fub. 37.50 VeÕbmexe buz 0.18 132.00 blwøt{tV Rl. 47.50 rVltujfu m fucj 31.15 RLxuøt{t neL’ Vtu å gw l o RLVtu 4.24 bthj ytuJmo. 9.05 rVltujfu m ELz. 48.05 RLxhJÕzo yu V 1.00 xtMf Vtbto. 1.80 54.00 ceytume(R) 279.95 VMxo jeÍ´d 170.20 btMftul øjtu 0.90 27.00 ELxh x[tJuÕm ctuBcu ztEkd 362.50 Vjuût Vwzm RLJuMx yuLz «uf 52.05 btMxuf je. 82.55 ctub. cbto 355.45 Vwzm yuLz Rlem 218.00 ytRytul yuût. 96.65 meyuj jebexuz 14.51 407.95 ceveyujje. 17.25 Vtuçmo dtuftf ytRve h´øm je. 45.40 bezegt buxe[ fm 1.94 çt{Mu ftul ftuvo 53.50 Vtumfu tu ELzegt 545.05 ytRvemeyu juc. 284.95 buÕMxth RLVtu 6.00 çt{esjûbe jeÍ´d 0.21 VwjVtuzo(ytR) 503.40 RLz. meb Mxej 24.35 bultul cuh´d 49.95 3.09 ceyumyulyuj 2.90 ELzegl ytud.ou ytRyumytRctmo 5.78 bufxo u h jtRl 17.10 ---- G ---- MftLMft rmbuLx 123.75 R. bfo 601.50 ---- C ---ytRxeytRje. 20.85 buxt[ fu bu RLz. 33.40 fujeVtul.o yum 19.00 duçt{eyj (ytR) 39.25 ytRxeyuj RLz 24.20 bez-zu bÕxe. 3.69 djzt xu j e. 3.89 fubjelje. 34.30 40.05 bfo Eju. 16.10 13.00 ytRJeve rj. ftBV yuLz ytuj 90.80 dujfu me RLxh RJefo j RL£t. 31.45 behÍt xulh 18.55 43.75 fulVel ntubm 89.50 dubtul RLzegt btu’e hçch 25.50 ---- J ---fu«entLm 47.15 dtk"e Mvu. xgw. 126.00 btuÕx-xuf Ãjt. 57.35 5.75 ftcohLzb 138.45 dKuN cuLÍtu 47.45 suyLu z fu cuLf 690.15 btuLlux RMvt; 370.05 Jtuftzo 176.10 dKuN vtuje 64.95 btulmtLxtu 649.00 54.15 su.ce.fubefj fuxJeÍl 12.20 dtzol meÕf 16.80 btuhvul juc 2.98 113.75 su.su. yuûvtuxho meyux je. 73.90 dhJthu vtuje sd;S; RLz. 58.10 øt{eÔm btudo 296.80 me-buf muLxb 50.60 SytRR nubtul Rl 118.55 sudml yuhje 4.01 btuMaev mube 2.99 muLawhe yuLft 99.20 SlememRLx. 129.20 sdmlVtbto 11.48 btumh-cuyh 15.09 muLawhe 218.30 «wzLu megj.Vtbto. 1.06 sg ftuvorj. 54.65 btWLx yuJ. 65.95 10.12 mehuçt{t RLxu. 25.45 Slm ytuJh. sil Mxwzeytu 7.58 yubythyuV je. 6820.70 Sgtu z m u ef RLV. 41.30 meS-Jtf mtuVx. 6.70 sgMJtj 13.64 yubythytu-xuf je. 8.14 abljtjmu. 23.25 sgtuS; mefgw. 15.60 sgk; yuøt{tu 83.55 bwf’k yuLS. 24.10 Sgtu b x u mtu V x. 48.00 fubÃjtMx mt. 3.96 sgCth; btYr; 42.85 bwf’wk 27.50 dw s . yu a .fu b . 32.20 b÷tm heVt. 158.75 sufumeL:u. 5.84 bw¾;t ytxomT 31.65 SytRme ntWm´d 73.05 fuJeg; fþk. 269.75 91.70 dws. mtgfÕm 35.90 1940.00 sg©e xe atujt. RLJ. yuLz VtR.119.50 R. NuJ´d su m exe je. 1.53 bwò k j NtuJt 64.15 4.16 atuhzegt Vwz 51.50 melSo jtud suLml yuLz lef. 2.87 bezegt JeytRze 11.03 meBftu cehjt 65.45 Syubyub veVtuÕzh 82.70 suxf´d Rju. 50.00 68.60 meluzoftub. 5.69 dtuJt ftcol ---- N ---sdS; RLz. 4.20 rmlurJMxtm 3.18 dtuz£u VejeÃm 2505.00 Sk’tj z[eÕj 291.10 yulmeyuj ELz. 35.00 dtu Õ zl ju b el 16.30 mexe gwlegl 42.15 Sk’tj vtuje 172.65 ltøt{eft yuûv. 16.79 fjh fub. 562.55 S.xe.me. RLz. 29.90 mtu vtRÃm 132.10 ltnth RLzMx. 33.50 6.80 fjtm ztgtb 6.50 dtuÕzMxtul xuf. 38.35 ltnth yuûv. 20.40 109.25 sufuftuvtu.o je. fjeytu RLVtu. 1.31 dwzhef sufu vuvh 34.25 lnth Mvel´d 54.30 fja ytuxtu 28.10 dwzgh (ytR) 291.50 su.fu.RLzMx[e 61.10 ltftuzt xuûx. 8.80 9.60 meyubmeje. 826.90 dtuJ´’ hçch suyju btuheml 350.00 SLztj yumxe. 518.60 øt{ t J u h yu L z Jej 5.11 Vjux «tuzfx 690.25

lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

12.76 349.15 12.27 235.30 2.65 7.94 65.80 185.80 53.10 34.35 54.80 76.00 1.53 38.35 189.95 380.25 31.95 85.40 15.45 2.65 33.60 645.25 38.65 3.12 2.34 63.10 177.00

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj

86.90 3.60 51.75 35.20 2.51 38.70 141.50 33.00 10.14 24.15 49.25 22.75 0.42 49.50

---- P ---vtlmegt ctgtu. 73.60 vltbt vuxt[ .u 228.95 RLztu btðmw 119.65 RLztu btm.yuÃv. 74.15 ytRxe btR¢tume 7.83 vuvh «tuzfx 59.95 vuhbu tWLx fþk. 2.00 vtfoh yuøt{t.u 7.00 vNwvr; yu¢e. 3.86 vxuj yuLS. 82.90 vuxMvel RLzegt 8.85 veceyub vtujexufm 22.55 vemeyum je. 15.50 veftuf RLz. 3.00 vjo yuLS. 1.55 vulh yuÕgw. 0.56 vuLxtVtuh mtuVx. 1.19 vuxt[ lu yuLS. 247.95 VtRÍh 1097.70 Vejftcol 90.35 vtgtulegh yuBc 10.73 vefm x[tLm 31.05 ÃjtMxeçjuLz 150.70 veyulce deÕxm 24.05 vtujthem mtu 123.05 vtujefub 143.75 vtujeÃjuût 159.55 «tdctumbe 5.61 «ts ELz. je. 77.25 «emeslJtgh 73.90 «ebegh yufm. 60.00 r«begh ytuxtu 62.60 «ebegh ELMxe. 13.48 «tRb mefgw. 12.48 «eÍb mebuLx 39.00 vuxe[ Nl.me 12.69 «tufx. yuLz duBc.1832.10 veyumyuj ntuÕzeøm 53.60 v’bS 15.00 vkòcyjftje 16.55 vkòc ftuBgw. 148.15 vkòc Jwjftub 5.96 yumyumytRje. 4.39

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 45.15 huzeftuF;i 110.15 huRlctu vuv. 60.40 r«gt mebuLx 30.80 htsuN yufmvtu. 133.00 htsM:tl mwdh 34.45 htjeÍR. 120.20 htb ELVtubo Lu x 3.62 htbt LgwÍ«eLx 8.55 htbt VtuMV. 40.90 htbftu RLzm 38.50 htKt mwdmo 3.01 hul b÷tm 173.00 htm «tuvfu 10.40 htmtLzef yuLS. 27.70 hmtuR rj. 334.65 htJjdtil 5000.00 hubLz je. 315.80 ythytRR yuøt{tuje. 15.95 huj ytR RL£t. 304.35 hejufmtu VwxJuh 255.00 hujefVtEl. 7.40 yuzjuçm rVÕBm 70.05 huJ:e meve. 319.45 heftu ytuxtu 8.95 hedt mwdh 15.60 he»teYv hçch 10.78 he;u»t ELz. 4.76 htujxu lu h 125.00 htujxt ELzegt 60.90 htugj fwmeytu 4.81 hts yumveS 70.00 Yae mtugt 93.45

---- S ----

yum.ce. yuLx xe. ELx.9.91 yum.fwbth meL:u. 24.35 mcuht ytuh. 58.05 mufhw e; mtRl 35.60 Nr¾; mwdh 20.40 mjtuht ELx. 22.75 mbftso veMxl 68.00 mk’Nu je. 247.85 mkdb RLzegt 34.25 mtlJthegt yuøt{tu 12.79 Nth’t Ãjtg 25.75 mthudtbt ytR 60.50 mYv xulh 31.00 mux RLJuMx 9.78 mðJn RMvt; 27.65 mðgb ftuBv. 66.70 meSyul xujeftuBm 0.20 Ntm yujtugm 6.21 Nr¾;«um 9.63 Ntjebth vuRLx 315.10 Ntk;e øt{egh 33.05 Ntvo ELzegt 50.60 fÕgtKe Ntvo 25.20 ©ugtLm hemtuxo 53.00 Ntmwl fub. 45.95 muxt[ lu je. 17.59 Nev.ftuv.o 52.80 ©ehtb bÕxe. 3.11 ©uKsw yuLz fwtk 58.50 ©e r’luN 77.50 ~gtb xujeftub 26.00 meÕfxuût je. 5.30 rmBC. mwdh 28.05 rmBÃjufm ftuLf. 173.00 medh RLzegt 29.15 rmhvwh vuvh 34.15 yumfuyVu cuh´d 569.95 MJhtsbÍ’t 390.30 mtuVxJuh xuf 3.71 yumveyuj je 33.00 mtult Mxeh 11.24 mtultxt mtuV 21.50 mrJ;t fu. 400.05 mtW: RLz. cefu 20.55 Mvtlftu xuj.u 92.80 yumveytRme Rjufx[tu 8.36 MvtRme ytRjuLz 12.46 btu’e jqV; 16.20 mwCt»t «tus.u 77.40 yumveyum RLxuj. 4.10 yumfgwyju Mxth ytR 4.40 yumythyuV je. 254.65 ©e htg.ntR-yum 3.85 yumythytR 68.55 MxuxcUf ceftluh 315.05 yumxe.yumxeyth.Ônej 199.55 Mxux cUf ytuV bimtuh 449.55 Mxux cUf ytuV xeyth491.85 MxeÕftu dws. 4.49 MxhjtRx ytu 30.15 x[tLmJÕzo (ytR) 61.80 Mxjo.xe 17.40 Mxjo.xwjm 100.40 Mxtul RLzegt 29.70 mwhs zegtb. 38.65 mwyt»teN ztgbkz 101.95 mwçt{tmu rj. 22.50 mwl’th. meyujyu 152.15 mw’k h VtMx. 48.65 mlVjud ytgol 21.70 mrlxeme 0.23 mwvh muÕm 138.55 mw«eb RLz 184.90 mw«eb vuxt[ u 47.05 mwgto htuNle 47.40 mwJlu Vtbto 11.87 MJM;e rJlg 2.20 rmBVle ftub 1272.00 melftul Vtub.o 40.90 sgtu;e ftuMbu. 1.31

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 15.10 xe.ve.yuj. 13.70 xtR RLzMx 10.34 ;ts SJefu ntuxj 69.65 ;tbej.LgwÍ 84.35 xuMxe ctRx 100.50 xtxt ftuVe 797.50 xtxt yujfu me 186.10 xtxt RLJuMx. 436.25 xtxt buxtjef 71.15 xtxt MvtuLm 249.15 xemeytR RLzm 850.65 :ubem fube 71.90 :eYbjtg 50.35 :tubm fwf 33.25 xejje. 243.25 xtEbufm Jtua 17.75 xebful RLz 168.50 xelÃjux 37.65 xeÃm RLzTm. 44.15 xwzmu htR. «tu. 3.96 xtuh.Ssu.ctgtu 70.35 xwheÍb VtR 20.05 x[tLmfub 16.84 x[Lu x je. 833.60 yrC»tuf ELz. 9.90 jez´d yus 11.65

rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

13.39 411.85 110.50 147.00 47.90 299.85 1.16

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

35.30 71.95 115.05 34.45 12.32 114.80 2.84 4.30 113.90 9.11 23.85 63.85 32.55 38.25 25.15 53.45

---- B ---cuBceltu yuøt{tu cegw ytuJh cuBftu nt. Ctduheyt ztg çjw czo ctub. MJ. Mxtuh c{fu m ytuxtu çt{es rmfgtuhexe c[Nw bul RLz.

26.40 2.58 40.15 21.50 3.00 32.70 2.86 22.45 2.34

---- C ----

fubfu m RLxh 17.40 fuvjel vtuRLx 21.25 fux xufltu. 2.36 muLx[j huj. 59.90 fuyau yuj fuvexj 1.82 raºt Mvel 2.32 atuFtKe muf. 13.50 atudjw Mxu. 19.15 fusudujxu el 6.80 abðfth 2.50 ftuael bel. 101.55 ftuBÃgw-jlo 13.75 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.72 ftuhtj (ytR) VtR. 18.60 ---- V ---ftuhj juc. 58.55 Je.ce. ’umtR 8.65 fgw.-Vjufm fucj 22.05 JiCJ duBm 31.00 ---- D ---Jfhtkde mtuVx. 336.20 6.00 Jtjelt: ftub 13.71 "lSJl 3.84 Jezegtuftul yuÃjt. 14.42 "lw»t xuf. 31.60 bntJeh Mv´d. 170.50 Vtuxeom VtRl. J"obtl vtuj 84.45 ---- E ---JYlNev 17.10 RMx me. Mxej 5.25 JuMx.ntRxuf(R 401.40 yuBvtJh RLz 0.66 Juljtul vtuje. 3.45 yulhea RLz. 24.90 Jelm mwdh 1.27 yuvef yuLÍeBm 1.85 JumJw egm RLz 330.00 RhtVtR.(ytR) 12.60 vujmu ntR. 18.30 ---- F ---rJfxtuhegt bej 1980.00 Jeæ"e ztguMxw 4.09 VtMx x[fu R 1.47 rJsgt cuLf 47.45 VtRl.ytRm(ytR) 64.80 yt’No zuh 17.95 yhe"e ntRxuf 72.95 Jeftm zcÕgwymu ve 20.80 Vtu:osl. 0.42 rJBxt juçm 14.90 ---- G ---rJl;e ytudo 69.20 0.58 rJkægt xujej´f 145.00 S-xuf RLVtu. 0.98 JeLx[tlu RLVtu 2.55 S.yth.fucÕm 0.51 Jeltgj fub. 9.98 S.Je. rVÕBm 0.97 JeytRve RLzm 80.60 dtbt RLVtu 3.94 ytuljtRl bezegt 1.45 dkdtuºte xuût 10.10 Jemtft RLz. 66.60 dtluxo ftuLMx. 1.81 rJNu»t RLVtu. 2.81 sub Mvelmo 1.00 JeÍl vuRLx 1.34 Slegm ftuBgw. 9.96 JeÍl xuf. 6.38 øjtucj fuvexj 0.36 JeSj fLmÕx 14.55 fYKt fucj 13.50 JeyujyumVtRltLm 10.13 dtuÕfwzk t ztgt 50.25 vtuhexTm yuLz Mvul 242.75 dtub;e Vel. 9.75 Jeyumxe RLzwm. 1070.20 øt{txufm RLzm 2.47 Jeyumxe xejmo 418.80 dws.jeÍ dws. Mxux VtR. 2.73

---- W ----

zcÕgw. yum. RLzMx[e 17.00 Jtjak’løt{ 65.60 Jtuj Mxu. VtR. 12.61 JtuxhcuÍ 16.75 JRÍbtlje 7.78 JujMvwl dws. 96.80 JujMvwl (ytR) 27.60 JuLzx (RLzegt) 1382.95 JuMx ftuMx 51.00 Ônjovjq 145.80 JeytRyub ÃjtMx yujxe 178.30 Ôgu: juz. 817.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.34 yufM«tu RLzegt rj. 53.80

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

8.70 5.50

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

12.35 28.10 39.90 139.40 269.25 27.15 467.85 1.10

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 3.97 suythme RLzm 8.95 yuceS nuJe Rl 226.00 yuceyuj ctgtu-xuf 5.20 yufy u ju mtuVx. 1.62 ytÕVt ntR. 2.62 yuBcemegm Ãjt. 4.50 yrb;RLxhluNlj 4.82 ytBt{vtje RLz. 3.90 ytkæt{ rmbuLx 11.61 ytatoz Ãjtg 12.61 yhtuht VtRcmo 14.60 yt~ftu RLzm. 2.09 yumyubyth gwrlmtuVx 5.30 dujfu me RLVtumem 1.37 y;wj ytuxtu 111.25 yJL;e VezTm 126.40 yufmuj vtujebh 3.06 yufmem fuvexj 23.60

---- H ---nulej R. xuût yuacejegm.vc rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

2.15 4.46 29.85 31.50 1.72

---- I ---RLztu ytNtne RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu. rNJtSmef. RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj RL’wm RLJ. RT Lxed{t fu. MftV yuLS. RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej RLxuLmeJ yuRh RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftuBcm Rl. buze. RfJe. RLJelufmjuc RNe;t z[øm

4.39 5.00 12.40 1.17 3.53 16.25 5.41 1.65 257.95 7.54 9.45 2.87 98.60 4.89 0.66 244.55 12.00 25.00 29.65

---- J ---sgbt;tøjtm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m Vjufmtu VeÕb ÍJuhe JuÕz suvexe rmfgtuhexe sgtur; ytuJh

0.97 12.11 51.90 24.25 5.63 26.15 1.17

---- K ----

yujyul vtujeMxh jtuxm atuf

8.07 27.75

---- M ---yub.yub. hch buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz brn. htm yuvûu t bnt. RLzm.rj. bntJeh R. bufmebtrmMxb bejulmtgch btuctRj xuje bturn; vuvh bwJ´d vefah bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

15.05 118.90 7.42 36.20 7.41 8.70 11.53 7.71 2.00 4.73 4.70 1.81 7.80 7.00 15.90 2.85 4.01

---- N ---luahj fuÃm 37.55 meÕJh yu. 1.42 leftu gwftu yuÕgw. 0.48 rlg;e RLz. 0.65 ytRytRxe fuvexj 1.30

---- P ---vÈtjgt xuje. vthuF Ãjuxe. vuhLx z[øm rVlefmRLx. xujeVtuxtu yul vuLxegb RLVtu. vtJh mtuVx «umh mulxu he «tuxtufbu e. yujxe

4.26 2.75 101.50 13.75 17.25 0.23 3.63 3.21 0.70

---- R ---ht"u zuJjtuv 1.16 htsu¹Jhe øt{e. 30.65 htbftu meMxb 65.25 huLzh ftuv.o 77.00 huNju yuøt{t.u 1.07 hus. rmhtbef 3.40 heaehea yuøt{tu 3.90 he;uN RLxh 6.80 yth.meMxBm R. 140.15

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.12 yum.yth. RLzm 5.64 mt"ltltE. 13.23 rf;eo VtRLÔm 0.21 mtf:eVtRl. 9.81 mtbxuj ftu. 3.28 mtkDe R. 16.10 yum.R. RLJu. 233.70 suJju RLxuf 12.15 Ne;j zt. 7.66 Nehvwh dtuÕz 67.50 rmØt:o xece 6.55 rmÕJhjtRl 2.40 Mftg RLzMx 28.00 yumyub yulSo 3.70 ze-j´f RLzegt 46.65 ;tlw nuÕ: 2.60 mtuVxmtuj(ytR) 63.00 mtubt xuûtxtRj 3.92 MxulhtuÍ btV. 72.50 yumxeze RLzMx. 17.70 mw’e;e RLz. 6.00 mwvhntWm yuj 42.35 MJtb mtuVxJuh 1.94 ~gtb Mxth S 22.30 MJea xuf. 13.82 rmMxbuxefm me 51.00

---- T ---;trbj xuje 3.42 ;luò yuhtu 44.75 xJe. Veh muLx 41.20 xuje zuxt Rl 0.99 ;eYv;e R. 11.00 xtRxl rmfgtuhexe 9.01 xtufgtu ÃjtMx 16.90 x[zu J´øm 82.30 x[tLm yum. 5.25 x[tLmsul ctgtu 29.10 ºteCwJl’tm yua. 0.49 x[extul ftuv.o 0.23 rºtJuKe øjtm 6.20 mehemmtuVx. 11.70 gwrlJ. Mxtao 19.85 ;cMmwb RLx. 1.50 yvmso RLJ. 28.00 fbexbuLx me 30.05 Szeyth mtuVxJuh 4.36 zuleml ni’. 281.00

---- V ---fijtN Veftu 27.55 fÕgtKe Vtuso 135.80 rJftm v{t.u 150.00 f~gv huz 0.20 JeLxus ftzo 4.92 fugme RLz. 3700.00 JeNtj hexuj 13.90 fuzeyuj ctgtuxfu 3.84 JeyubyuV mtuVxuf 7.21 btg Vujtu 0.47 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 15.00 ftuNt me. fLx. 41.95 Jtgçt{t ytuxtu 28.05 ftuJtR buze. 105.00 ---- Y ---flMxMxtuVe 3.02 gtude mløJtul 15.25 ---- L ----

juVLm vuxt[ .u

9.00

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

2.07


þw¢ðkh íkk.6-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkku Mkexu Ëkðku fÞkuo níkku yLku MkeçkeykEyu 20 Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u fuMk fÞkuo Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {qfLkkh Rþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fu M k{kt íkÃkkMk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu ÷ e MkeçkeykELke xe{u yksu Mkðkhu íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄe níke. yk fuMk ¢kE{ çkúkt[Lku xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW Mkexu yu ð e VrhÞkË fheLku sýkÔÞwt níkwt fu yk yuLfkWLxh çkkuøkMk níkwt. MkeçkeykEyu nsw MkwÄe níÞk yLku Ãkw h kðkLku Lkkþ fhðkLkk ykÄkh Ãkh økwshkík Ãkku÷eMkLkk 20 yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. MkeçkeykEyu MkeçkeykELke {w t ç kE MÃku r þÞ÷ ¢kE{ ÞwrLkxLke MkkÚku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yuVykEykh Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu nsw MkwÄe 20 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞku o Au . 1÷e rzMkuBçkhLkk rËðMku økwshkík

nkEfkuxuo yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk íku L kk nkÚk{kt ÷E ÷u ð k MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku. yk fu M kLkk ¼køkYÃku 19 ð»keoÞ Rþhík, òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷E, y{ÍË y÷e hkýk yLku ÍeMkkLk òunhLku

2004{kt y{ËkðkË{kt Xkh fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. MkexLke h[Lkk nkEfkuxo îkhk fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Mkexu fÌkw t níkw t fu yk yu L fkWLxh{kt yÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. {uxÙku Ãkku÷exLk îkhk ßÞw r zþeÞ÷ íkÃkkMk fhkE níke. {uxÙku Ãkku÷exLk {ursMxÙux yuMkÃke ík{ktøkLkk ynuðk÷{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku

{k[o {rnLkk{kt «rík{kLkwt yLkkðhý

{kÄwhe ËerûkíkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt Ãký {uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{{kt{wfkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 çkku ÷ eðw z r{÷u L keÞ{ MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk, Ãkq ð o r{MkðÕzo f{ Mxkh yr¼Lku º ke yi ï Þko hkÞ, yr¼Lku í kk heíkef hku þ Lk, þknY¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk çkkË nðu ÄfÄf øk÷o {kÄwhe rËûkeíkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤w ÷tzLk ÂMÚkík rðï «rMkØ {izLk íkwMkkË BÞwÍeÞ{{kt {wfðk{kt ykðþu. ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh {iz{ íkwMkkË BÞwÍeÞ{u ònuhkík fhíkk fÌkw t níkw t fu ½ýkt yu ð ku z o Ú ke MkL{krLkík {kÄwhe rËûkeík ÷tzLk ÂMÚkík BÞwÍeÞ{{kt çkku÷eðwzLkk yu ðøko{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh LkðeLk rVÕ{ yr¼Lkuºke çkLke økR Au. zkLMk fkiþÕÞ yLku yLkuf rË÷ku Ãkh hks fhLkkh {kÄwhe rËûkeík {k[o{kt «rík{kLkwt yLkkðhý fhþu. ðuçkMkkRx Ãkh fhkÞu÷e ònu h kík yLkw M kkh {kÄw h e rËûkeíkLke «rík{k {w f ðk{kt ykðíkk çkku÷eðwzLke WÃkÂMÚkrík{kt ðÄkhku Úkþu. ½ýkt yuðkuzo Síke

[qf÷ u yLku økík 25 ð»koÚke MkV¤ rVÕ{e-fkhrfËeo Ähkðíke nkuðkLke íku yk MkL{kLk {kxu nfËkh Au. yk ytøku {kÄwheyu fÌkwt níkwt fu yk Mk{k[khÚke yLknË ykLkt Ë Lke ÷køkýe yLkw¼ðe hne Awt, yk yuf ðkMíkrðf SðLk{kt {kuxe rMkrØ Au. çkku÷eðwzLke «rMkØ nMíkeykuLke MkkÚku Q¼k hnuðwt yËT¼wík yLkw¼ð Au. yk{ktÚke ½ýk {khk nehku hne [qõÞk Au. xTðexh Ãkh {kÄwheyu Ãkwrü fhe níke fu {uz{ íkwMkkËu fhu÷e ònuhkíkLke nw Ãkwrü fÁ Aw. {k[o{kt «rík{kLkwt yLkkðhý fhðk ÷tzLk sRþ. Mk{ÚkoLk ykÃkðk çkË÷ ¾qçk¾qçk yk¼kh. BÞwÍeÞ{u fÌkwt níkwt fu {eýLke «rík{kLku ðkMíkrðf YÃk ykÃkðk {kÄwhe Ãký rLk{koý fkÞo{kt {ËË fhþu. yk WÃkhktík «rík{kLku Ãknuhkððk {kxu {kÄwhe yuf Mkkze Ãký ykÃkþu. «rík{k çkLkkððk ÃkkA¤ ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLz ¾[o Úkþu. suLku çkLkkððk [kh {kMkLkku Mk{Þ ÷køkþu.

fu íkífkr÷Lk ¢kE{ çkúkt[Lkk ðzk su M keÃke ÃkeÃke Ãkkt z u , MkMÃku L Mk fhðk{kt ykðu ÷ k zeykES ze S ðýÍkhk yLku íkífk÷eLk yuMkeÃke S yu÷ ®Mk½÷ yLku yuMkeÃke yuLk fu y{eLk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ Au. yk yuLfkWLxLkLkk Mkt ç kÄ{kt íku { Lke Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË Mk{økú hkßÞ Mkhfkh Ãký n[{[e WXe níke. yk {k{÷kyu ¼khu hksfeÞ rððkË Ãký søkkÔÞku níkku. ðýÍkhk yLku y{eLk çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt ykhkuÃke Au. økUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke fki M khçkeLke níÞk fhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au. yk çktLku nk÷ su÷kt Au. nkEfkuxuo hkßÞ Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k Ëkðk{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðkLkk RhkËkÚke ÷~fhu íkkuÞçkk îkhk Rþhík yLku yLÞku L ku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk uíkuðku Ëkðku Ãkku÷eMku fÞkuo níkku.

fk~{eh ¾eý{kt ¼qfÃt kLkk ykt[fkÚke VVzkx

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 fk~{eh ¾eý{kt yksu ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òu fu ykLkk ÷eÄu fkuE Ãký Lkw f þkLk ÚkÞw t Lk níkw t Ãkht í kw ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE níke. ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt çknkh Ëku z e ykÔÞk níkk. ÷kufku{kt ¼qftÃkLku ÷ELku [[ko òhe hne níke. ¼qftÃk {kuze hkºku ykÔÞku níkku yLku íku ºký MkufLz MkwÄe yLkw¼ðkÞku níkku. Lku[h÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkwfþkLkLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMkku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu «kÚkr{f heíku LkwfþkLkLkk fkuE Mk{k[kh Lk {¤íkkt íktºkLku hkník ÚkE níke. Ÿ[e R{khík{kt hnuíkk ÷kufku n[{[e WXâk níkk yLku ËnuþíkLkk fkhýu ÷kufku çknkh Ëku z e ykÔÞk níkk. fk~{eh ¾eý MkuMk{ef ÍkuLk{kt ykðu Au su Ú ke fk~{eh{kt ðkhtðkh ykt[fk LkkUÄkÞ Au.

fux÷ku ðÄkhku fhkþu íku ytøku MkMÃkuLMk

{kYríkLkk WíÃkkËLkkuLke ®f{ík{kt xqtf Mk{Þ{kt s ðÄkhku (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.5 «kó ynu ð k÷ {w s çk ykuxku {kuçkkR÷Lke {nkfkÞ ftÃkLke {khwrík MkwÍwfeyu fÌkwt Au fu , fku { ku z exe WíÃkkËLk ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË íkÚkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâkt çkkË ykøkk{e MkóknÚke íkuLke fkhLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu . rËÕne{kt ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkhtÃkhkøkík þYykík ÚkR níke. su L kk ¼køkYÃku {khw r ík Mkw Í w f e RÂLzÞk r÷r{xuzLkk {kfuoxªøk yu L z Mku Õ Mk yku r VMkh {Þt f Ãkkhe¾u fÌkwt Au fu, ykøkk{e Mkókn{kt y{u rft { íkku { kt ðÄkhku fheþwt. fku{kuzexeLke ®f{íkku ðÄe hne Au. YrÃkÞk{kt Ãký nk÷{kt zku÷h Mkk{u ½xkzku ÚkÞku Au. òufu, {Þtf Ãkkhe¾u {khwrík fkhLkk {kuz÷{kt fux÷ku

ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íku ytøkuLkku fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke suÚke yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. yk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk {Þtf Ãkkhe¾u fÌkwt níkwt fu, ðÄkhku fux÷ku Úkþu íku ytøku fkuR ðkík fhðk {ktøkíkk LkÚke. Ãkhtíkw ðÄkhk WÃkh fk{ [k÷e hÌkw t Au . {khw r ík çkòh{kt ð[oMð Ähkðu Au. íkuLke swËe swËe 14 fkh çkòh{kt Au. su { kt MÃkku x T M ko Þw x er÷xe ðknLkLkku Ãký Mk{kðþu ÚkkÞ Au. {kLku M kh (nrhÞkýk){kt íkksu í kh{kt s nzíkk¤ Ãkze økÞk çkkË {khw r íkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suÚke íkuLkk ðu [ ký{kt ½xkzku ÚkÞku Au . nzíkk¤Lkk fkhýu nòhku ðknLkkuLkwt WíÃkkËLk ÚkR þõÞwt Lk níkwt. nzíkk¤ nðu Ãkqhe ÚkR [wfe Au. Ãkkhe¾u fÌkwt níkw fu,

ft à kLke ðkŠ»kf heíku 1.5 r{r÷ÞLk Þw r LkxÚke fkhLke MktÏÞk ðÄkheLku 1.8 r{r÷ÞLk ÞwrLkx fhðkLke ÞkusLkk Au. Ëhr{ÞkLk {khwrík MkwswfeLkk {uLku®søk rzhuõxh yLku {wÏÞ fkhku ç kkhe yrÄfkhe rMkLòu LkkfkLkeMkeyu fÌkwt Au fu, y{u Lkðk {kuz÷ Ãký ÷kuL[ fhþwt. zeÍ÷Lkk yu L SLk Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. ðu[kýLku ðÄkhðk {kxu ½ýe hýLkerík ½zðk{kt ykðe hne Au . {khw r ík WÃkhkt í k yLÞ fkh ftÃkLkeyku Ãký íkuLkk {kuz÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk {kxu íki Þ kh Au . fkh ft à kLkeyku ðå[u nk÷ íkeðú MÃkÄko [k÷e hne Au. Ãkhtíkw ¾[o{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkk fkh ft à kLkeyku ÃkkuíkkLke {w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhe hne Au.

fku{kuzexe WíÃkkËLk ®f{ík{kt íkeðú ðÄkhku yLku zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk fkh ftÃkLkeyku ¾qçk {w~fu÷e{kt

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.Ãk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yu f «ríkrLkrÄ {t z ¤u yksu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {w÷kfkík fheLku íku{Lke Mkk{u MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkðkLkku {w Æ ku WXkÔÞku ¼ksÃkLkk ðrh»X Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeLkk yæÞûkíkk{kt yuf «ríkrLkrÄ {t z ¤u hk»xÙ Ã kríkLku hksÞMk¼k{kt fu ð e heíku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷xfe økÞwt íkuLkku ½xLkk¢{ hsw fÞkuo níkku. yk «ríkrLkrÄ {t z ¤{kt yzðkýe MkkÚku LkeríkLk økzfhe ÷kufMk¼k{kt rðÃkûk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku hksÞMk¼k{kt

Lkuíkk rðÃkûk yYý sux÷e Ãký níkk Ãkkxeo y u yk {k{÷u hk»xÙ Ã kríkLku ˾÷ fhðkLke {køk fhe Au. MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt yðrÄ ºký rËðMk MkwÄe ðÄkÞko çkkË Ãký ÷kufÃkk÷ ÃkkMk Lk ÚkÞw t yLku hksÞMk¼kLke fkÞoðkne yrLkrùík fk¤ {kxu MÚkrøkík fhe Ëu ð kE níke. ¼ksÃku ykLku ÷kufíktºkLke níÞk økýkðe níke yLku fkUøkúuMk Ãkh ÷ku f Ãkk÷ rçk÷ Lk ÃkkMkh fhkððkLkwt yuf »kzÞtºk økýkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. òu fu fkUøkúuMku Ãký ¼ksÃkLke {LkMkk Ãkh Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk yLku íku{ýu fkÞoðkne çkkÄeík fhkððkLke ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

11{e òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu

ÃkkxLkøkh rËÕne ¾kíku ykuxku yuõMÃkkuLke þY (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.5 rËÕne{kt ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkhtÃkhkøkík heíku þYykík ÚkR [wfe Au. yk yuõMÃkkuLkwt ykÞkusLk rðþk¤ «økrík {uËkLk økúkWLz{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. 11{e òLÞwykhe MkwÄe yk yuõMÃkku [k÷þu. «økrík {uËkLk Ãkh nðu ykuxku {kuçkkR÷Lke Lksh fuLÿeík ÚkR økR Au. ykuxku yuõMÃkku{kt «Úk{ ð¾ík Lkðk Lkðk Mkeøk{uLxLkk ðknLkku hk¾ðk{kt ykðe hÌkkt Au. Ëh çku ð»ko{kt ykLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ykuxku yuõMÃkku{kt xku[Lke fkh ftÃkLkeyku íku{Lkk {kuz÷ hsq fhe hne Au. ½ýe fkh ftÃkLkeyku ÷kufkuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk{kt Au. yur«÷ 2010{kt fk÷kuoMk økkuMkLku ònuhkík fhe níke fu, xqqtf Mk{Þ{kt s rVr÷Ãk îkhk Ãký fkh çkòh{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. Lkðe Lkðe {kuz÷Lke fkh þku{kt hsq fhðk{kt ykðe níke. ykuxku yuõMkÃkku{kt ík{k{ xku[Lke fkh ftÃkLkeyku ¼køk ÷R hne Au. su{kt òÃkkLke fkh çkLkkðxe ftÃkLke {khwrík MkwswfeLkk ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÂMð^x, ðuøkuLkkh yLku ÍuLk RLxe÷kuLkk {kuz÷{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykðe þfu Au. yuõMÃkkuLkk «Úk{ rËðMku ½ýe Lkðe fkh ÷kuL[ fhðk{kt ykðe níke.

¼ú»xk[khe Mkw¾hk{Lku ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku ykËuþ Mkw«e{ fkuxuo Mkw¾hk{ WÃkhktík íku{Lkk çku MknÞkuøkeykuLku Ãký hkník ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk ð»ko 1993Lkk xur÷fku{ fki¼ktzLkk Ëku»ke Ãkqðo fu L ÿeÞ «ÄkLk Mkw ¾ hk{Lku òu h Ëkh ykt [ fku ykÃkíkk Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu íku{Lku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðk fÌkwt níkwt suÚke íku{Lke ºký ð»koLke Mkò Ãkh y{÷ ÚkE þfu. Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþ{kt ˾÷ fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku, suýu Mkw¾hk{Lku Ëku»ke Xuhðíkk su÷Lke Mkò Mkt¼¤kðe níke

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.Ãk W¥kh«Ëu þ Lke [q t x ýeLke økh{eLke {kºk hksLkuíkkyku Ãkh s Lkne Ãkhtíkw íku{Lkk ðkhMkku Ãkh Ãký sLkíkkLke Lksh hnuþu yu x ÷w t s Lkne Ãkht í kw íku y ku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. ÃkrhMke{Lk çkkË Ãknu ÷ eðkh ÚkE hnu÷e [qtxýe{kt hksLkiríkf ðkhMkkuLke yk {tz¤e{kt Mkk{u Ãkku í kkLke rðhkMkíkLku çk[kððkLke MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh hnuþu. yk hksLkiríkf ðkhMk y÷øk y÷øk hkLkeríkf ˤku Ú ke Ãkku í kkLkw t ¼køÞ

yuh÷kRLMk {w~fu÷e{kt nkuðkLke fçkq÷kík

Ëuþ{kt fkuR yuh÷kRLMkLkk yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku LkÚke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5 ¼khíkLkk WœÞLk hu ø Þw ÷ u x h zeSMkeyu L kk yrÄfkheyku yksu rððkËku{kt yLku fxku f xe{kt {w f kÞu ÷ e ®føkrVþh yuh÷kRLMk yLku yu h RÂLzÞk yu õ Mk«u M kLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLku {éÞkt níkkt yLku ÞkºkeykuLke Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík ÃkkMkkyku WÃkh [[ko rð[khýk fhe níke. yuf xku[Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, Lkkøkrhf WœÞLkLkk rzhu õ xh sLkh÷ ¼khík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, yuh÷kRLMkkuLke nk÷ík fVkuze çkLku ÷ e Au . Ãkht í kw fku R Ãký yuh÷kRLMkLkk ÷kRMkLMk hË

fkuRÃký furhÞhLkk ÷kRMkLMk hË fhðk {kxuLke fðkÞík þY ÚkR s LkÚke : WœÞLk huøÞw÷uxh zeSMkeyuLkku {ík

fhðk{kt ykðu íku ð e ÂMÚkrík LkÚke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yu h ÷kRLMk sw Ë k sw Ë k fkhýku M kh Lkkýkt f eÞ fxkufxe{kt Au. Ãkhtíkw Mk{ÞçkØ heíku íku { Lke ®[íkkLke LkkU Ä ÷u ð k{kt ykðe hne Au . zeSMkeyu îkhk huøÞw÷uxhLkk ð[økk¤kLkk ynu ð k÷ îkhk yuh÷kRLMkkuLke ®[íkkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . WœÞLk WãkuøkLke ¾hkçk ÚkR hnu÷e

Mkðku o å [ yËk÷íku MkkÚku s Mkw¾hk{Lkk MknÞkuøkeyku Ãkqðuo Wå[ y{÷Ëkh YLkw Äku»k íkÚkk ¾kLkøke xu r ÷fku { ft à kLkeLkk yu { ze Ãke.hk{hkðLku Ãký hkník ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku yLku íku { Lku Ãký ykí{Mk{Ãkoý fhðk fÌkwt níkwt. LÞkÞ{qŠík Ãke. Mkíkþeð{ íkÚkk LÞkÞ{qŠík [u÷k{uïhLke ÃkeXu ºkýu Þ Lku hkník ykÃkðkLkku ELfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu, yksu Mkkts MkwÄe{kt yËk÷ík Mk{ûk ykí{Mk{Ãko ý fÞko çkkË s íku { Lke yhS Ãkh rð[kh

fhkþu. Ãkqðo «ÄkLk Mkw¾hk{ íkÚkk yLÞ ÷kufku Ãkh xur÷fku{ WÃkfhýkuLkk MkÃ÷kÞLkku fkuLxÙkfx niËhkçkkË ÂMÚkík yuzðkLzMkz hurzÞku {kMxMk (yuykhyu{) ft à kLkeLku Mkhfkhe ¾òLkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk VkusËkhe fkðíkhkLkku ¼køk çkLkðkLkk Ëku»ke økýkðkÞk níkk. ftÃkLkeyu ô[k ¼kðu n÷fe økwýð¥kkLkku {khk MkÃ÷kÞ fÞkuo níkku. Mkw¾hk{ íkÚkk ft à kLkeLkk yu { ze Ãke.hk{khkðLku ºký ð»ko íkÚkk ½ku»kLku çku ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkhkE níke.

W¥kh «Ëuþ{kt hksLkeríkf ðkhMk Ãký hnuþu ykf»koýLkk fuLÿ

nk÷ík {kxu ½ýkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au . su { kt ¢q z Lke ®f{ík{kt WÚk÷ÃkkÚk÷, ¾[o{kt Mkíkík ðÄkhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zeSMkeyuLkk ¾w÷kMkk çkkË WœÞLk WãkuøkLku ÷RLku [k÷e hnu ÷ e ®[íkkLkku yt í k ykðe økÞku Au . ®føkrVþh yuh÷kRLMkLku nk÷{kt ÷kuLk ykÃkðkLkku {ku x k ¼køkLke çkU f ku y u RLfkh fÞku o níkku . RÂLzÞLk yuh÷kRLMk{kt Ãký Lkðk «ký Vwtfðk {kxu çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. fVkuze nk÷ík ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkÞ÷kuxku yLku Mkn ÃkkÞ÷kuxku íku{s MxkVLkk MkÇÞku yLÞºk síkk hÌkkt Au.

ºký ðMkq÷kík yrÄfkhe Mk{ûk {wtçkE ÂMÚkík Éý ðMkq÷kík «krÄfhý-1{kt Ãk{ku {k¤, rMktrÄÞk nkWMk, Lkhku¥k{ {kuhkhS {køko, çku÷kzo yuMxux, {wtçkE-400038

ònuh LkkurxMk ðMkq÷kík fkÞoðkne Lkt. h004Lke 309 EyufMkyu[-4Ãk yhsËkh/MkexoVefuxÄkhf ðå[u ËuLkk çkUf rðYæÄ {uMkMko Mkkheøkk{ Mke{÷uMk ÃkkEÃMk r÷r{xuz yLku yLÞku -çk[kðfkhku MkrxoVefux hneþu {qfLkkh Éý ðMkq÷kík «krÄfhý Lkt.1 {wtçkELkk {kLkLkeÞ «eMkkEzªøk yrÄfkheyu ð»ko h011Lke yMk÷ yhS Lktçkh-494{kt fw÷ Yk.91,06,488.8ÃkLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu yhS Ëk¾÷ fhkððkLke íkkhe¾Úke {ktze MkrxoVefux økehku {qfLkkhk/çk[kðfkhku îkhk íku hf{Lkk [qfðkÞ íÞkt MkwÄe íkuLke ÃkhLkk ¼rð»kÞLkk «rík ð»ko 18 xfkLkk MkkËk ÔÞks MkkÚku, hf{Lke ðMkq÷kík {kxu rhfðhe MkrxoVefux íkiÞkh fÞwO níkwt. yk hf{ ÔÞks, ¾[o, yLku yLÞ [ksuo MkkÚku rhfðhe MkrxoVefux/rzøkúe {wsçk yuf MkkÚku ðMkq÷ðkÃkkºk Au. yLku íkkhe¾ 09 Vuçkúwykhe-h01h (ðu[ký {kxu Lk¬e fhkÞu÷e íkkhe¾)Lkk hkus MkwÄe Wfík rhfðhe MkrxoVefux yLkwMkkh ÷nuýe hf{ ík{k{ ¾[o íkÚkk ÔÞks Mkrník Yk.3,33,71,716.8Ãk hnuþu. ðu[ký ònuhkík íkÚkk ðu[kýLke þhíkku íkÚkk rLkÞ{ku{kt r{÷fíkkuLke yLkwMkqr[{kt WÕ÷u¾uíke y[÷ MktÃkr¥kLkwt Lke[u Mkne fhLkkh yrÄfkhe îkhk íkk.09/0h/h01hLkk hkus 4.30 f÷kfu ònuh nhkS {khVík ðu[ký fhðk{kt ykðþu íku nhkS ðMkq÷kík yrÄfkheLkk fkuxuo nku÷, zeykhxe-1, {k¤, Ãk{ku {k¤ rMktrÄÞk nkWMk, yuLk.yu{.{køko {wtçkE-400 038 ¾kíku Þkuòþu. y[÷ MktÃkr¥kLkkt rLkheûkýLke íkkhe¾ : h4-01-h01hLkk hkus 11.00 f÷kfÚke 4.00 f÷kf ðå[u MktÃkr¥kLkk MÚk¤u Lk¬e fhkÞu÷e Au. fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík/rþzÞwyÕz çkUf îkhk Vk¤ðkÞu÷ Yk.3,Ãk0,000/- (Yk.ºký ÷k¾ Ãk[kMk nòh {kºk) {qÕÞLkk çkkLkkLke hf{ ÃkuxuLkk rz{kLz zÙkVx/ Ãku ykuzoh MkkÚkuLke ykuVhku Mke÷çktÄ ÃkhçkerzÞk{kt Lke[u Mkne fhLkkh Mk{ûk 03/0h/h01hLkk hkus 4.30 f÷kf MkwÄe s{k fhkððkLkk hnuþu. rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh ‘‘rhfðh ykurVMkh -zeykhxe-1, {wtçkE 400038 ELk ykh.Ãke.Lkt.309 ykuV h004Lkk Lkk{u Vk¤ðkÞu÷k nkuðk òuEyu. WÃkhkufík hf{ rLkrðËk{kt yMkV¤ hnu÷k rLkrðËkfkhkuLku Ãkhík [qfðkþu. ðu[kýLke ònuhkík íkÚkk rLkÞ{ku yLku þhíkku MkrníkLkk «eM¢kEçz xuLzh Vku{o rLkheûký {kxu Ãk{ku {k¤, rMktrÄÞk nkWMk, yuLk.yu{.{køko, çku÷kzo yuMxux, {wtçkE-38 ÂMÚkík yu{zeykhxe-1 fkÞko÷Þ ¾kíku WÃk÷çÄ Au yLku íkuLke Lkf÷ yu{zeykhxe-1 fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke 100 YrÃkÞkLke {k{q÷e rft{íku {u¤ðe þfkþu. su EÂLzÞLk ÃkkuMx÷ ykuzoh / rz{kLz zÙkVxLkk YÃk{kt nkuðku òuEyu íkÚkk íku hursMxÙkh, zeykhxe-hLkk Lkk{u nkuðk òuEyu. WÃkhkufík MktÃkr¥kLkwt ðu[ký íku ßÞkt Au yLku suðe ÂMÚkrík{kt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt ykÄkhu fhðk{kt ykðþu. «Míkkrðík xuLzh Vku{o{kt Lk nkuÞ íkuðe íkÚkk rLkÄkoheík íkkhe¾ ÃkAe {¤u÷e ykuVhku VøkkððkLku Ãkkºk Au. r{÷fíkLku Lke[u yLkwMkqr[{kt Ëþkoðu÷ yLkk{ík hf{ fhíkk Lke[uLkk {qÕÞ Ãkh Lknª ðu[kÞ. ykh.Ãke.Lkt.309/h004 yLkwMkwr[ ÷kux {kr÷fLkk Lkk{ MkkÚku «kuÃkxeo ÃkhLkku r{÷fík MkrxoVefux{kt hsq fhkÞu÷ Ëkðku yLkk{ík çkkLkkLke Lktçkh MktÃkr¥kLkwt rððhý yuMkuMz ÃkhLkwt økehku {qfLkkhu òu fkuE nkuÞ íkku hf{ suLke hf{ xufMk ¼khý ykÃku÷ yLku íkuLke «f]rík Lke[u ðuÕÞwyuþLk íkÚkk {qÕÞLku ÷økíke MktÃkrík òu nkuÞ íkku yLÞ òýeíke rðøkík Lknª ðu[kÞ 1. Ãk÷f yuÃkkxo{uLxLkk --YrÃkÞk òýfkhe{kt YrÃkÞk YrÃkÞk 7{k {k¤u ykðu÷ V÷ux 34.17 ÷k¾ LkÚke 34.70 3.Ãk Lktçkh-73 òýfkhe{kt ÷k¾ ÷k¾ {u{Lkøkh VkÞh MxuþLkLke LkÚke Mkk{u LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË rsÕ÷ku, økwshkík Mkne (Ãkt[{ hk{) rMk¬ku 4 òLÞwykhe h01hLkk hkus yk rxÙçÞwLk÷Lkk rMk¬k MkkÚku {khk nkÚk nuX¤ ykÃÞwt ðMkq÷kík yrÄfkhe, zeykhxe-ykE, {wtçkE rxÃÃkýe

Rþhík yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykEyu Mkt¼k¤e

÷kufÃkk÷ {k{÷u ¼ksÃku hk»xÙÃkríkLku {¤e fhe hkð

11

ys{kðe hnÞk Au su{kt fkuE Ãknu÷eðkh [qtxýe {uËkLk{kt Wíkhe hnÞk Au íku fu x ÷kf ÃkkA÷e [qtxýe ÷ze [wfÞk Au. W¥kh«ËuþLkk Mknfkheíkk {tºke yLku çkeyuMkÃke Lkuíkk yæÞûk Mðk{e «MkkË {ki Þ o y u Ãkku í ku [qtxýe ÷zðkLke MkkÚku MkkÚku Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku [qtxýe Ëtøk÷{kt Wíkkhe ËeÄk Au. Mðk{eLkk Ãkwºk Wíf»ko L ku hkÞçkhu ÷ eLkk LkðMkòoíkk Wå[knkh çkuXf Ãkh íkku Ãkwºke MktÄr{ºkk {kuÞkoLku yuxk rsÕ÷kLkk y÷eøks rðÄkLkMk¼k ûkuºkÚke çkMkÃkkLke rfxex Vk¤ðe Au. fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk yLku Mkkt M kË søkËrçkfk Ãkk÷Lkk Ãkwºk yr¼»kuf Ãkk÷Lku fkU ø kú u M ku zw { rhÞkøkt s rðÄkLkMk¼k ûku º kÚke xefex ykÃke Au ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûk yLkuMkktMkË hksLkkÚk®MknLkk Ãkwºk Ãktfs®Mkn yLku ÷¾LkkiLkk MkktMkË ÷k÷S xtzLkLkk Ãkwºk ykþwíkku»k xtzLk Ãkh Ãký çkÄkLke ssh hnuþu. çktLku [qtxýe ÷zþu. ykþwíkku»k ÷¾Lkki WÃkh sÞkhu fu Ãkt f sLke [t Ë ki ÷ e fu økkrÍÞkçkkËLke fkuE yuf çkuXf ÃkhÚke rxrfx Ãkkfe Au. çkMkÃkk{ktÚke MkÃkk{kt Ãkhík fhu ÷ k Ãkq ð o { t º ke Lkhu þ yøkú ð k÷Lkk Ãkw º k rLkríkLk yøkú ð k÷ nhËku E MkËh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke [qtxýe

÷zþu. yk çkuXf Ãkh ËMkfkuÚke yøkúðk÷Lkku fçkòu hnÞkuAu nk÷{kt s fkUøkúuMk{kt Mkk{u÷ yu xkLkk rËøøks MkÃkk Lku íkk ËuðuLÿÃkk÷®Mkn ÞkËðLke Ãkwºke ðkMkw ÞkËð yk [q t x ýe{kt fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh ÃkxeÞk÷e çku X f ÃkhÚke Ãknu ÷ eðkh hkLkLkerík{kt ÍtÃk÷kðþu. MkÃkkLkk hksÞMk¼k MkktMkË hk{S ÷k÷ Mkw { LkLkk Ãkw º k hýSík®Mkn Mkw { Lk yu x k rsÕ÷kLkk s÷uMkh çkuXf ÃkhÚke Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh Au y÷knkçkkËÚke MkÃkk MkktMkË fwtðh huðíke h{ý ®MknLkk Ãkwºk Wssð÷ h{ý®Mkn yufðkh ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke ÃkhtÃkhkøkík y÷knkçkkËLke fhALkk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu. sÞkhu ¼ú » xk[khLkk ykhku à kku L kku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k ÃkrhðnLk{t º ke hkMk y[÷ hks¼hLkk xerfx fÃkkðkÚke {kÞkðíkeyu íkuLkk Ãkwºk MktsÞ hks¼hLku ykt ç ku z fhLkøkh rsÕ÷kLkk yfçkhÃkw h çku X f ÃkhÚke {uËkLk{kt Ãký WíkkÞko Au. {Äw r {íkk níÞkfkt z {kt Lke[÷e yËk÷ík{kt ykSðLk fu Ë Lke Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k y{h{ýe rºkÃkkXeLkk Ëefhk y{Lk {ýe rºkÃkkXeLku MkÃkkyu {nkhksøkt s rsÕ÷kÚke LkkiíkLkðk çkuXf ÃkhÚke rxfex ykÃke Au.

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk

[eV yuÂLsLkeÞh (yuhVkuMko) ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{tºkeík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk {z ykE÷uLz ¾kíku zku{uMxef íkÚkk xufLkef÷ rðMíkkh{kt ÃkeðeMke Ëhðkò/yuÕÞw{erLkÞ{ çkkheykuLke òuøkðkE ytËkrsík rft{ík Yk.1h0.00/- ÷k¾ Ãkqýo fhðkLke {wÆík 09 {rnLkk {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.1,9Ãk,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhkÞ. xuLzh ËMíkkðusLke Yk.1000/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (yuyuV) ÚkkýuLkk Lkk{u Úkkýu ¾kíku [qfððkÃkkºk yhSyku MðefkhðkLke 1Ãk òLÞwykhe-h01h AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘çke’ fuxuøkhe (yu) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {kxu {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ 16 òLÞwykheLkk hkus fu íku ÃkAe xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ 1Ãk Vuçkúwykhe-h01h LkkUÄ : (1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (h) {uMkLke MkkÚku yuLk÷eMx ÚkÞu÷k fkuLxÙkfxhku suyku ÷kÞfkíkLkk ðøko fhíkk Lke[uLke ©uýeLkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷k 7 ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷ Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe s{k fhðkLke hnuþu. íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxh Lkf÷ Ãký yhS MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþu. òu ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt yhSyku Lknª {¤u íkku s ÷kÞf ðøko fhíkk Lke[uLkk ðøkoLkk fkuLxÙkfxhkuLke yhS xuLzh Vk¤ððk æÞkLk{kt ÷uðkþu. (3) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku WÃkh yÃkkÞu÷e ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku{ Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sYhe Au suðk fu (yu) AuÕ÷k 7 ð»kkuo ËhBÞkLk Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVkuo{LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyh îkhk Vk¤ðkÞu÷ ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo Mkrník [÷/y[÷ MktÃkr¥kLku ÷økíkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkÞkþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xe yLku ÃkeLke ÞkËe íkÚkk xufrLkf÷ MxkV ðfo{uLkkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkheyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (yu[) Ãkkuíku Ähkðíkk ÃkVkuo{LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷ (4) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.yu[fÞw MkeEyuMkMke ÃkqýuLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. davp 10102/11/2974/1112


12

þw¢ðkh íkk.6-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

14 ®MknkuLke yLÞ yutøk÷Úke ÷uðkÞu÷ íkMkðehku þtfkLkwt Mk{kÄkLk fhu Au

Lkð Lkð ®Mknku yuf MkkÚku Ãkkýe Ãkeíkk nkuÞ yu íkMkðehLke [[ko ÚkkÞ yux÷u íkwhík s ðkEÕz ÷kEV VkuxkuøkúkVh Mkw÷u{kLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ykÔÞk rðLkk Lk hnu. yíÞkÄwrLkf xufrLkf Lk níke íÞkhu LkuøkuxeðLkk s{kLkk{kt ÷uðkÞu÷e yu íkMkðehu ðÕzo hufkuzo Mk{kLk níke. Ãkhtíkw nðu yðLkðe xufrLkf þkuÄkíkk VkuxkuøkúkVe ¾qçk Mkh¤ çkLke økE Au. ík÷k÷k økeh{kt Vhs çkòðíkk zeyuVyku MktËeÃkfw{khu ¾U[u÷e 14 ®MknkuLke íkMkðeh y¾çkkhku{kt AÃkkíkk s fux÷kf ÷kufku ykLku fkuBÃÞwxhLke f{k÷Úke çkLku÷e íkMkðeh fne {kU {[fkuzíkk nkuÞ íku{ çkLke þfu. Ãkhtíkw yLÞ yuøt k÷Úke ÷uðkÞu÷ yk íkMkðeh{kt ®Mknu Ãký ÃkqA t zwt ô[wt fhe sðkçk ykÃke ËeÄku Au. zkçku AuÕ÷u ykzk Ãkzu÷k®MknLkk ÃkkA÷k Ãkøk yLÞ yutøk÷Lkk Vkuxk{kt hnu÷e þtfk Ëqh fhu Au. WÃkhktík ®MknLke ÃkeX yLku fuþðk¤eLkk fk¤k ðk¤ íku{s ®MknLkk çkhzkLkk ykfkh MkrníkLke yk íkMkðeh þtfkykuLku Ëqh fhðk Ãkwhíke Au. (íkMkðeh : Mkk¼kh zeyu V yku sq L kkøkZ, MktËeÃkfw{kh, ynuðk÷, E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

[eLkLke su÷{ktÚke {wfík ÚkÞu÷k nehkLkk økwshkíkLkk ËMk ÷k¾ {íkËkhkuLkk Lkk{ hËTçkkík÷ 1h ðuÃkkheyku {kËhu ðíkLk Ãkhík VÞko zkuh xw zkuh Mkðuo yLku rh[u®føk çkkË {íkËkhku MkhLkk{u {¤e Lkk ykðíkkt [qxt ýe Ãkt[Lkku rLkýoÞ (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.5 Mk{økú økw s hkíkLke {íkËkh ÞkËeyku{ktÚke ykþhu ËMk ÷k¾ su x ÷k {íkËkhku hËT ç kkík÷ fhe Ëu ð kÞk Au.[qtxýe Ãkt[u zkuh xw zkuh fhu÷k Mkðuo yLku rh[u®føk çkkË ËMk ÷k¾ sux÷k {íkËkhku íku{Lkk rLkÞík MkhLkk{u {¤e ykÔÞk LkÚke, yux÷u íku{Lkk Lkk{Lku hËT çkkík÷ ònu h fhðkLkku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. «kó {krníke yLkwMkkh, økík

íkk. 15{e yur«÷Úke 30{e {u 2011 Ëhr{ÞkLk zkuh xw zku h Mkðu o yLku yu ÃkAe ykufxkuçkh-2011 Ëhr{ÞkLk rh[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ykþhu ËMk ÷k¾ sux÷k çkkuøkMk {íkËkhku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t níkw t . su íku {íkËkhku íku{Lkk MkhLkk{u {¤e ykÔÞk Lk níkk yux÷u íku{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke hËT fhe ËuðkÞk Au. yk ytøku hkßÞ [qtxýe Ãkt [ Lkk {w Ï Þ yrÄfkhe

yrLkíkk fhðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu , nðu {íkËkh ÞkËe [ku f MkkEÃkq ð o f Lke çkLke Au . {íkËkh ÞkËe{kt ¼q ÷ ku MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku yk ÞkËe nðu ðÄw rðïMkLkeÞ çkLke Au . {n¥ðLkw t Au fu , økw s hkík{kt yøkkW 3.75 fhkuz sux÷k {íkËkhku níkk.su nðu Lkðe {íkËkh ÞkËe «{kýu hkßÞ{kt 3.66 fhku z {íkËkhku hÌkk Au.[qtxýe Ãkt[Lkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu økwshkík{kt 95 xfk sux÷k

{íkËkhku ÃkkMku yurÃkf fkzo níkk, su nðu 98.02 xfk {íkËkhku ÃkkMku fkzo WÃk÷çÄ Au . {kºk ËMk ÷k¾ su x ÷k {íkËkhku ÃkkMku yurÃkf fkzo LkÚke. MkLku 2001{kt hkßÞLke fw÷ ðMkrík{kt 64 xfk sux÷k ÷kufku 18 ð»koLke WÃkhLkk níkk.òu f u nðu 59.05 xfk sux÷k {íkËkhku 18 ð»koÚke WÃkhLkk Au.MkLku 2011Lke ÞkËe «{kýu økwshkíkLke ðMkrík 6 fhkuz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkík{kt yøkkW 3.75 fhkuz {íkËkhku níkk òufu nðu Lkðe ÞkËe «{kýu 3.66 fhkuz {íkËkhku :økwshkíkLkku ðMkrík ð]rØ Ëh Ãký 22.66 xfkÚke ½xeLku nðu 19 xfk sux÷ku s hÌkku

økws. ÞwrLk. îkhk rzøkúe ðeÚk rzVhLx ykELzuxexe Lkk{Lkk Mkku^xðuhÚke

rzøkúe MkŠxrVfux{kt Úkíkk [uzk yxfkððk Mkktfuríkf Mkt¿kk«{kýÃkºk{kt yLku {kE¢ku [eÃk {wfkþu AuzAkz

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.Ãk rzøkú e MkŠxrVfu x Lke økw à íkíkk yLku Mk÷k{íke ò¤ððk [k÷w ð»koÚke økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rzøkúe MkŠxrVfux{kt Mkkt f u r íkf Mkt ¿ kk yLku {kE¢ku[eÃkLkku WÃkÞkuøk fhe rðãkŠÚkLke fkhrfËeo Mkt÷øLk ík{k{ {krníke yu{kt {wfþu LkðeLk xufLkku÷kuSÚke çkLku÷ rzøkú e MkŠxrVfu x {kt Au z Akz ÚkÞu ÷ nþu íkku fku E Ãký ÞwrLkðŠMkxe fkuz yLku ÞwrLkf ykELzuxexeLkk Lktçkh ÃkhÚke [u z k ÚkÞu ÷ nku ð kLkw t òýe þfþu. yk yt ø ku økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík zkì .

ÚkÞu÷ nþu íkku fkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxe fkuz yLku Þw r Lkf ykELzu x exe LktçkhÚke Ãkfze þfþu

Ãkrh{÷ rºkðu Ë eyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu rzøkúe MkŠxrVfux{kt rMkfÞwrhxe yLku MkkÞ÷Lx rV[hLku æÞkLku hk¾e íku{s rzøkúeLke økwÃíkíkk yLku Mk÷k{íke ðÄu yu nuíkwÚke [k÷w ð»ko{kt «{kýÃkºk{kt Mkktfuríkf Mkt ¿ kk yLku {kE¢ku [ eÃk{kt rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo÷ûke {krníke økwÃík heíku {wfkþu. xu f Lkku ÷ ku S Úke Mkßs rzøkú e MkŠxrVfu x {kt ÷E fku E Ãký

AuzAkz fhu íkku ËuþLke fkuE Ãký Þw r LkðŠMkxe fku z yLku ÞwrLkf ykELzuxexe Lktçkh îkhk AuzAkz ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýe þfþu. ½ýk rðãkÚkeo y ku L kk rÃkíkkLkw t Lkk{ yLku Vu f Õxe Mkh¾wt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke rzøkúe{kt AuzAkz ÚkE þfu Au. su Ú ke Þw r LkðŠMkxeyu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe rzøkú e ðeÚk rzVhLx ykELzu x exeÚke «{krýík Mkku^xðuh çkLkkÔÞwt Au. su{kt rðãkÚkeoykuLkk yuV.ðkÞ.Úke Ãke.yu [ .ze. Mkw Ä eLkk yu L khku ÷ {u L x Lkt ç kh, hrsMxÙuþLk Lktçkh yLku ÞwrLkf ykELzuxexe Lktçkh {wfkþu.

¼khík Ãkhík Vhu÷k ðuÃkkheyku Ãkife 10 ðuÃkkhe {twçkELkk yLku çku MkwhíkLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.5 [eLkLke su ÷ {kt nehkLke Ëký[kuhe fuMk{kt MkçkzkÞu÷k y™u Úkku z kf rËðMk Ãkq ð u o su ÷ {kt Ú ke {w õ ík ÚkÞu ÷ k 1h sux÷k nehkLkk ðuÃkkheykuLke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.Ãk y{ËkðkËLkk [f[khe¼Þko rnx yuLz hLk fuMk{kt ykhkuÃke Þwðíke yLku nk÷ ò{eLk Ãkh {wõík ÷ÂçÄ þknLke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt fkuE Aªzk Lkk hne òÞ íku {kxu Wå[ Míkhu Ú ke ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË{kt Úkxeo VMxLke hkºku Ãkkxeo fheLku ËkYLkk Lkþk{kt [qh ÃkkuíkkLke fkh{kt ½hu Ãkhík sE hnu÷e fhkuzÃkrík çkkÃkLke fku÷uSÞLk Ãkwºke ÷ÂçÄyu zÙkEð ELk hkuz

yn{Ë Ãkxu ÷ MkrníkLkk ÷ku f ku L kku yk¼kh ÔÞõík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu {wtçkR yuhÃkkuxo ¾kíku yksu {Ähkºku ykðLkkh y™u rzÃkku x o ÚkÞu ÷ k 1h su x ÷k nehkLkk ðuÃkkheyku Ãkife 10 ðu à kkhe {w t ç kRLkk nku Þ íÞkt hku f kþu yLku yLÞ ðu à kkhe Mkwhík þnuhLkk nkuðkÚke íkuyku Ãký {t w ç kR{kt rËðMk hkufkÞkçkkË Mkt¼rðík hrððkhu

ykðLkkh Au yLku ðÄw yu f ðuÃkkheLku Ãký rzÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk rðÁæÄ [eLkLke fkuxo{kt yÃke÷ Úkíkk íkuLke rzÃkkuxuoþLkLke fk{økehe Ãkh nk÷Ãkwhíkk çkúuf ÷køke økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh [eLkLkk Mku L Íu L k fMx{ îkhk 8 òLÞwykhe h010{kt hh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðuÃkkheyku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe, yn{Ë Ãkxu÷ ðøkuhuLkku yk¼kh ÔÞõík fhþu çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh çkå[Lk 17{e òLÞwykheyu økwshkík{kt

ðMºkkÃkwhLkk rnx yuLz hLk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk zeSÃkeLkku ykËuþ WãkuøkÃkríkLke Ãkwºke {kxu ¾kMk MkwrðÄk fhðk Ãkku÷eMkLku Ëçkký níkwt

rzÃkkuxuoþLk fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk íkuyku yksu nkUøkfkUøk yuhÃkkuxo ÃkhÚke sux yuhðuÍLke V÷kRx æðkhk rLkf¤e yksu {Ähkºku 1h.10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh WíkhLkkh Au , yLku íÞkt s Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mkt ç kku Ä e íku y ku L ku Akuzkððk{kt {ËËÁÃk ÚkÞu÷ fuLÿ Mkhfkh yLku Þw.Ãke.yuLkk [uhÃkMkoLk MkkuLkeÞkøkktÄe íkÚkk íku { Lkk hksfeÞ Mk÷knfkh

Ãkh ykðu÷k rn{k÷Þk {ku÷ LkSf yu f çkkEf Mkðkh ÞwðfLku x¬h {khe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. su «fhý{kt fkuE Aªzk Lk hne òÞ íku {kxu hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk ðzk r[¥kht s Lk®Mk½u ðMºkkÃkw h Ãkku ÷ eMkLku Þku ø Þ íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Lkðk ð»koLkk «Úk{ «¼kíku fhkuzÃkrík Þw ð íke ÷ÂçÄ [u í kLk þknu ÃkkuíkkLke fkh ÃkqhÃkkx ntfkhe yuf rhûkk yLku fkhLku yzVuxu ÷eÄk níkk su{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk «fhý{kt ÷ÂçÄyu ËkY ÃkeÄu÷ku níkku fu fu { ? íku L kk ç÷z Mku B Ãk÷ ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Ú ke ÷u ð kÞk níkk íkÚkk su rhûkk[k÷f VrhÞkËe níkku íku økw{ ÚkE økÞku Au ? ÷ÂçÄLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

‘¾w~çkq økwshkíkfe’Lkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷xfu÷wt þq®xøk nðu Úkþu

ºkeò íkçk¬kLkk þqrxtøk{kt rn÷MxuþLk MkkÃkwíkkhk,ÃkkðkøkZ ðøkuhLu ku ykðhe ÷uðkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.5 økw s hkíkLkk «ðkMkLk ûku º kLkk çkú k Lz yu B çku M ku z h yr{íkk¼ çkå[Lku Au Õ ÷kt fu x ÷kf {rnLkkyku Ú ke ºkeò íkçk¬kLkk ‘¾w~çkq økwshkík fe’ þq®xøkLku ÷xfkðe hkÏÞwt níkwt, òu f u nðu ykøkk{e 17{e òLÞwykheyu çkå[Lk ytçkkS, MkkÃkw í kkhk, ðzLkøkh, MkkÃkw í kkhk yLku rMkØÃkw h MkrníkLkk ÃkÞo x Lk MÚk¤ku L ku ykðhe ÷ELku þq ® xøk {kxu økwshkíkLkk {nu{kLk çkLkðkLkk Au. «kó {krníke yLkwMkkh, çkkur÷ðqzLkk «ÏÞkík f÷kfkh

MkkÃkwíkkhk

yr{íkk¼ çkå[Lk ‘¾w ~ çkq økw s hkík fe’Lkk ºkeò íkçk¬kLkk þq®xøk {kxu økwshkík ykððkLkk nkuðkÚke íktºk îkhk Ãký íkiÞkheyku ykËhe ÷uðk{kt ykðe Au . ºkeò íkçk¬k{kt

çkå[Lk økwshkíkLkk rn÷MxuþLk MkkÃkw í kkhk, s{eLk{kt ÄhçkkÞu÷e Lkøkhe ðzLkøkh, ðÕzo nu r hxu s ònu h ÚkÞu ÷ k [ktÃkkLkuh-ÃkkðkøkZ ðøkuhu ¾kíku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼Y[ rsÕ÷kLkk {q¤ðíkLke yLku ÷uMxh (Þw.fu.)Lkk ykt¾Lkk rLk»ýktík zku. WM{kLk økwshkík xwzLu ke {w÷kfkíku

fkuÕzðuðLke Mkt¼kðLkk nk÷{kt LkÚke

hkßÞ{kt çkuXe XtzeLkku íkçk¬ku ðíkLk yLku ðíkLkeykuLke {nkuççkík MkËk hk¾ku yLku MktMf]ríkLku fËe Lk ¼q÷ku òhe : Lkr÷Þk{kt 8.3 rzøkúe rË÷{kt ði[krhf {ík¼uËku íkku MkËk hnuðkLkk Ãkhtíkw {Lk¼uË ÃkuËk Lk Úkðku òuEyu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.Ãk hkßÞ¼h{kt Xt z eLkk «{ký{kt ykrþtf ½xkzku ÚkÞku Au. òu fu yk ½xkzk ÃkðLkLke økrík ½xe síkk Úkðk ÃkkBÞku Au fu{ fu XtzeLkwt {kuswt íkku nk÷{kt òhe s hÌkw t Au . ykshku s Lkr÷Þk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk MÚkkrLkf ÷ku f ku íkku fkrík÷ Xt z eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk

Au.ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnu þ . nk÷{kt fkuÕzðuðLke Mkt¼k¤íkk Lknetðík Au. fåALkk Lkr÷Þk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkççku rzøkú e íkkÃk{kLk ðÄe hÌkwt nkuðkÚke hfík rÚksðe Ëuíke Xtze Mkk{u ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku nkuðk Aíkkt ykshkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMku

fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku . nk÷{kt Ãký Lkr÷ÞkðkMkeykuLku økh{ ð† ÃkrhÄkLk fhðkLke MkkÚku íkkÃkýk Ãkuxkððk Ãkzu Au. yLÞ þnu h ku { kt hkßÞ ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh{kt 10.Ãk, y{hu ÷ e 10.6, zeMkk 10.08, ð÷Mkkz 11.1, y{ËkðkË 1h.h, ftz÷k yuhÃkkuxo 1h.Ãk, hksfkux

1h.8, Mkw h ík 13.h, Ãkku h çkt Ë h íkÚkk ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 13.Ãk, ðzkuËhk 13.8, MkwhuLÿLkøkh 13.9, ¼kðLkøkh 141, Ezh 14.Ãk, ftz÷k 1Ãk.1, ¼qs 16, îkhfk 16.1, ðuhkð¤ 16.4 yLku yku¾k{kt 18.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k çku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk.4 Mkkhku Ë eÞkLkk Au . su y ku L kku íku{Lkk Mð¡kuLku ðíkLkLke {nku ç çkík yu sL{ s ÷uMxh{kt ÚkÞku nkuðk Ãkqýo fhðk Mkg E{kLkLkku s yuf ¼køk Au. Aíkkt íku { Lkk çkkÃk ËkËkLkk {nu L kík fhe ykÚke Ëhuf {wMk÷{kLkLke yu ðíkLkLku nt { u þ k ÞkË hk¾e yLku yksu Vhs Au fu ðíkLkÚke øk{u íkux÷k yðkh Lkðkh íku{Lkk Ãkrhðkh ykt¾Lkku MksoLk Ëq h nku E yu Ãkht í kw ðíkLkLke MkkÚku økwshkíkLke yLku ¼Y[ çkLke þfÞku Awt. {nkuççkík yLku ðíkLkeykuLke rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðíkk hnu zku . WM{kLk {nkuççkík nt{uþk rË÷{kt hnuðe Au yLku íku{Lkk Mkw¾ Ëw¾{kt ÷t z LkLke rðï rðÏÞkík òu E yu yLku ¾kMk fheLku ¼køkeËkh çkLku Au. økwshkík xwzuLke {w÷kfkíku {kuŠVÕMk ykE ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLku Lk ¼w÷ðe òuEyu. ði[krhf {ík¼uËku íkku ykðu ÷ k ykt ¾ Lkk rLk»ýkt í k nku r MÃkx÷{kt çkÄu s hnuðkLkk Ãkhtíkw {Lk¼uË MksoLk zku. WM{kLk MkkhkuËeÞkyu Ãký yZe ð»ko htsftux ;t.5, Nnuhlt fultj htuz vh vtujem atufele Lk ÃkuËk Úkðku òuEyu yLku rË÷ sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk rÃkíkk MkwÄe fk{økehe y{khk ¼kE nkS {ku.MkkËef y.nfe{ ¼whkðk÷k ytd¤ Xkze:e XwkXJtR sJt:e ftuR yò½gt J]æ"lwk fYK btu; nt{uþk MðåA hk¾ðwt òuEyu yu ¾uzqík níkk yLku ¾qçk {nuLkík fhe [qfÞk Au. íkk.4-1-h01hLku çkwÄðkhLkk hkus sLLkíkLkþeLk ÚkÞk :gtlwk yu. rzrJÍl vtujem b:fu òK fht;t veyumytR s Mkk[k {kýMk yLku Mkk[k fhe ykøk¤ ðæÞk níkk Ãkhtíkw zku. WM{kLku ðÄw{kt sýkÔÞwt ÷kufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke MktMf]rík Au . ELLkkr÷Õ÷knu . ..{nq o { Lke rÍÞkhík yua.yth. Ctkzw mrn;ltu MxtV ’tuze dgtu n;tu. fultj htuz ðíkLk«u{eLke rLkþkLke Au. íku{Lkk ykðLkkhk çkk¤fkuLkwt níkwt fu økwshkíkeyku ßÞkt Ãký yLku yku ¤ ¾ ò¤ðe hk¾e íkk.6-1-h01hLku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 ðkøÞu vh vtujem atufe ytd¤ ykrcft jtuLz[e vtmu ftuR yò½gt yk Wå[ rð[khku fku E ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLku íku økÞk Au íÞkt ykøkðe AkÃk økwshkíkLke økhe{kLku Sðtík LkøkeLkk {ÂMsË, Ônkuhðkz, «ktríks ¾kíku hk¾u÷ Au. J]æ"lwk Xkzelt fthKu btu; :gwk ntuJtle ònuht; :;tk yu. ÄkŠ{f fu hksfeÞ ðfíkkLkk nu í kw Ú ke íku y ku 1960Lkk Akuze hÌkk Au. økwshkíkeykuLku hk¾e Au. yøkkW økwshkíkeyku : MkhLkk{w : : Ëwykøkku : rzrJÍllt veyumytR íkÚkk Ãkku÷eMk MxtV ’tuze s;tk òKJt Lknª Ãkht í kw {q ¤ ¼Y[ yhMkk{kt ÷uMxh økÞk níkk. íÞkt ¾qçk {kLkÚke òuðk{kt ykðu rçkÍLkuMk{kt ¾qçk ykøk¤ níkk rnËkÞík MxÙex (½kt[eðkzk), Ônkuhðkz, «ktríks (Mkk.fkt.) nkS økw÷k{hMkw÷ y.nfe{ ¼whkðk÷k bégwk n;wk fu, ytNhu 50 J»tole ôbhlt yò½gt J]æ"lwk Xkze:e rsÕ÷kLkk ÃkrhyusLkk ðíkLke ßÞkt {khk sL{ çkkË íku{ýu Au. ykÚke s hksfeÞ heíku Ãký Ãkht í kw nðu zku f xh, íkÚkk Mk{økú ¼whkðk÷k Ãkrhðkh {ku.97h61 Ãk13h3 XwkXJtR sJt:e btu; :gwk ntuJtlwk vtujemu yò½gt J]æ"lt yLku ÷uMxh Þw.fu.{kt sL{u÷k {Lku Wå[ yÇÞkMk fhkððk økwshkíkeyku ¾kMMkw fkXwt fkZe yuÂLsLkeÞh, Mke.yu. V{o : LkkuðuÕxe Vqxðuh • ¼khík çkwx nkWMk • {ËeLkk sLkh÷ MxkuMko yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku JtjeJthmle Ntu"Ftu¤ yt’he Au. zku . WM{kLk nkS yn{Ë ¾qçk {nuLkík fhe yLku {u Ãký hÌkk Au. WÃkhktík Ëhuf Ä{oLkk • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

rÍÞkhík

hksfkux{kt XtzeÚke yuf ð]ØLkwt {kuík

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you