Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168 Valid up to Dt. 31-12-2012 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-137 • 21 {kunho{ rnshe 1433 • {køkMkh ðË Mkkík{ Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.17-12-2011 • 17 DECEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

÷kuLk {kU½e Lknª çkLku : ÔÞksËhku ÞÚkkðík ÔÞksËhku{kt hkník Lk {¤íkkt þuhçkòh ÃkxfkÞwt 34Ãk ytfLkku fzkfku

rLkVxe hÃk {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík çkkË ËuþLkk þuhçkòhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhku{kt støke ½xkzku ÚkÞku níkku. fkhý fu çkuLfu ÔÞksËhku{kt fkuE VuhVkh Lkfhðku rLkýoÞ fhíkk yLku fkuEÃký òíkLke hkník Lk {¤íkk çkòhLkku ðøko rLkhkþ ÚkELku yksu ykswçkkswÚke ðu[ðk÷e fhe níke íku {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk{kt 34Ãk ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt yLku 1Ãk491Lkk MkÃkkxeLkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. Ëuþ{kt ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík ½xe hnu÷ku ykrÚkof ð]rØ Ëh yLku ½xe hnu÷k MkkÃíkkrnf yLku

çku®Lføk yLku furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk yktrþfk VwøkkðkLkk yktfzkLku ÷ELku rhÍðo çkUfu yksLke LkkýkfeÞ rð»kÞf LkeríkLke Mk{eûkk{kt ÔÞksLkk Ëh Lknª ðÄkhðkLkku rLkËku o » k fÞku o Au yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykhçkeykEyu {k[o-h010Úke yíÞkh MkwÄe{kt VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ÔÞksËh{kt 13 ð¾ík Mkíkík ðÄkhku fÞkuo níkku. yk WÃkhktík fhLMke çkòh{kt ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ÍzÃkÚke økøkze hÌkku níkku yLku íku{kt yksu ðÄw h8 ÃkiMkkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku su ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE ÚkE níke yksu furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçk¬u 1Ãk4hÃkLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) {wtçkE, íkk.16 Vw ø kkðk{kt ½xkzku LkkUÄkÞk çkkË rhÍðo çkUfu nðu ykŠÚkf rðfkMk Ãkhíðu ÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fÞwO Au. rîíkeÞ rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf rðfkMk{kt LkkUÄkÞu÷ ½xkzkLku Ãkøk÷u ®[ríkík rhÍðo çkUfu Lkeríkøkík ÔÞksLkk Ëhku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk LkÚke fÞwO yLku yu çkkçkíku Mktfuík ykÃÞku Au fu, íku Vwøkkðk Ãkh fzf Lksh hk¾e hne Au, íku{s ykðLkkh rËðMkku { kt ÔÞksLkk Ëhku { kt ½xkzku fhe þfu Au. rhÍðo çkUfu yksu çknkh Ãkkzu ÷ {æÞ

huÃkku, rhðMko huÃkkuhxu MkrníkLkk Ëhku siMku Úku

ßÞkhu «Úk{ rºk{krMkf{kt yk Ëh 7.7 xfk òuðk {éÞku níkku. yu f ð»ko Ãknu ÷ k rîíkeÞ rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk SzeÃke ð]rØËh 8 xfk fhíkk ðÄkhu hÌkku níkku. ykufxkuçkh-h011{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt MkeÄku Ãk.1 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw ¾kã VwøkkðkLkk {ku[uo rhÍðo çkUfLku sYh fux÷ef hkník {¤e Au . íkk.3 rzMkuBçkhLkk hkus Mk{kÃík Úkíkk MkÃíkkn{kt ¾kã Vwøkkðku ½xeLku Ãk xfkÚke Lke[u ykðe økÞku Au. yk ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkyku L ku æÞkLku ÷uíkk rhÍðo çkUfu yksu «{w¾ Lkeríkøkík Ëhku{kt fkuE Ãkrhðíko L k LkÚke fÞw O . {k[o h010 çkkË Mkíkík 13 ð¾ík

Vwøkkðku ½xíkk {k[o h010Úke Mkíkík 13 ðkh ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fÞko çkkË Úkku¼e sðk rhÍðo çkUfLkku rLkýoÞ

rºk{krMkf Mk{eûkk{kt sýkÔÞwt Au fu , ‘‘Vw ø kkðku íku L kk yLkw{kLkLkk ytËkòuLke ytËh Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf rðfkMkLke Mkk{u ðÄíkwt òu¾{ MÃk»x YÃku Ëu ¾ kE hÌkw t Au . yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÔÞks Ëhku { kt ¼rð»Þ{kt ðÄkhkLke sYrhÞkík Ëu¾kíke LkÚke.’’ nk÷{kt fuLÿeÞ çkUfu huÃkku yLku rhðMko huÃkku huxLku ¢{þ: 8.Ãk xfk yLku 7.Ãk xfk Ãkh ÂMÚkh hkÏÞku Au. ßÞkhu hku f z ykhrûkík ¼t z ku ¤ (MkeykEykE)Lku Ãký 6 xfk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk rîíkeÞ rºk{krMkf (sw÷kEÚke MkÃxu B çkh)Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk SzeÃke ð] r ØËh ½xeLku 6.9 xfk ÚkE økÞku níkku

rhÍðo çkUfLke ˾÷ çkkË YrÃkÞk{kt 74 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku

(yusLMke){wtçkE, íkk. 16 Au Õ ÷k Mkíkík [kh rËðMkÚke ¼khu ½xkzk çkkË þw ¢ ðkhu YrÃkÞk{kt Mkw Ä khku òuðk {éÞku níkku. rhÍðo çkUf yku V RÂLzÞk (ykhçkeykE)yu ðkÞËk çkòh WÃkh hkuf ÷økkðíkk yk MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku yLku YrÃkÞk 74 Ãki M kk Mkw Ä heLku zku ÷ hLke Mkk{u 52.90Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.

huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË yk «Úk{ {kufku Au fu ßÞkhu rhÍðo çkUfu ÃkkuíkkLkk Ëhku{kt fkuE çkË÷kð LkÚke fÞkuo. ykhçkeykRLkk økðLkoh Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu YrÃkÞku ½xe síkk Vwøkkðk Ãkh Ëçkký ðæÞw níkw . su Ú ke Ãkku ÷ eMk Mk{eûkk{kt íkkífkr÷f Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh níke. fkhý fu ËuþLkku rðfkMk Ëh Ãknu÷kÚke s MkkíkLke MkÃkkxeLke ykMkÃkkMk Au. òu ykhçkeykRyu hu x {kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku hkufe ËeÄku Lk nkuík íkku rðfkMkLkku Ëh nsw Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku nku í k. ðíko { kLk Ãkrhçk¤ku Mktfuík ykÃku Au fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kLkð ûk{íkkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt ‘‘¼khík híLk’’Lku {tsqhe h{íkðehkuLku Ãký ¼khíkhíLk yuLkkÞík Úkþu : Mkr[Lk {kxu ËuþLkk Mkðkuoå[ MkL{kLkLkku {køko {kuf¤ku

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.16 Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku ¼khík híLkÚke MkL{krLkík fhðkLke {æÞu fu L ÿ Mkhfkhu Ëu þ Lkk Mkðku o å [ Lkkøkrhf MkL{kLk {kxu h{íkðehku L ku ÞkuøÞ XuhððkLkku {køko íkiÞkh fhðk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku fÞkuo Au . ¼khíkhíLk {kxu f÷k,

MkuLMkuõMk - 345 15491 rLkVxe - 95 4651 Mxk.MkkuLkw y{.- 450 27700 [ktËe y{. 52700 US.zku÷h 52.60 ÃkkWLz 81.64 Þwhku 68.56 ÞuLk 67.58

yíÞkh MkwÄe f÷k, MkkrníÞ, rð¿kkLk yLku ònuh ûkuºkLke Mkuðkyku{kt yrîíkeÞ «ËkLk {kxu s ¼khíkhíLk yuLkkÞík Úkíkku níkku

MkkrníÞ, rð¿kkLk yLku ònuh Mku ð k WÃkhkt í kLkk ûku º kku { kt yrîíkeÞ «ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku ÞkuøÞ Xuhðíkk Lkðk rLkÞ{ku 16{e LkðuBçkhu ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku { fuLÿeÞ h{íkøk{ík {tºke ysÞ {kfLku Lkðe rËÕne ¾kíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 1Ãk{e yu r «÷Lkk hku s {U øk]n{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

nðu fhfMkh fhðe Ãkzþu ! sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ nuX¤ fËk[ y{khkuÞ Mk{kðuþ ÚkkÞ !

rLkÞ{ku { kt Mkw Ä khku fhðk ðzk«ÄkLk yLku øk] n {t º ke Mkn{ík ÚkÞk níkk. f÷k, MkkrníÞ, rð¿kkLk yLku ònuh Mkuðkyku WÃkhktík nðu 16{e LkðuBçkhÚke Mkhfkhu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ònuh fÞwO Au fu {kLkð «ÞkMkLkk fku E Ãký ûkuºk{kt Mkðkuoå[ yLku yrîíkeÞ «ËkLk ykÃkLkkhLku Ëu þ Lkw t Mkðkuoå[ MkL{kLk ‘‘¼khíkhíLk’’ ykÃke þfkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u fkuEÃký ¾u ÷ kze {kxu ¼khík híLk {u¤ððkLkku {køko «þMík ÚkÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ¾u ÷ {t º ke íkhefu {khk {kxu ¼khíkeÞ h{íkku L kk Mkki Ú ke {nkLk rËðMkku Ãki f eLkku yk rËðMk Au . fku E h{íkðehLkw t Lkk{ ¼khík híLk {kxu «Míkkrðík fhkþu íku rËðMk Ãký {khk {kxu ½ýku {nkLk nþu. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk

nðu [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãkh MkuLz÷Lkku ½k fhkÞku

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.16 yktÄú«ËuþLkk íku÷tøkkýk ûkuºkLkk rLkÍk{kçkkË rsÕ÷k{kt yu f ònu h {e®xøk ËhBÞkLk yuf íku÷tøkkýk íkhVe fkÞofíkkoyu íku÷økwËuþ{ ÃkkxeoLkk ðzk [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãkh MkuLz÷Lkku ½k fÞkuo níkku. òufu íku MkuLz÷ LkkÞzw MkwÄe ÃknkUåÞwt Lkníkwt. nk÷ ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkyku {kxu ÃkËÞkºkkyu Lkef¤u÷k LkkÞzw Mkíkík çkeò rËðMku íku÷tøkkýk hk»xÙeÞ Mkr{ríkLkk fkÞofíkkoykuLkku rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au . íku ÷ t ø kkýk Mk{Úko f fkÞofíkkoykuyu økwYðkhu rLkÍk{kçkkËLkk òfþLkÃkÕ÷e ¾kíku LkkÞzwLke ònuh çkuXf{kt yz[ý Lkk¾e níke yLku yuf

fkÞofíkkoyu LkkÞzw Ãkh MkuLz÷Lkku ½k fÞkuo níkku. su {t[ Ãkh Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkk çkkË xezeÃke fkÞofíkkoykuyu íku xeykhyuMk fkÞo f íkko MkkÚku Ĭk{w ¬ e fhe níke. ÃkkA¤Úke yk þÏMkLke ÄhÃkfz fhkE níke. rððkË íÞkhu þY ÚkÞku níkku ßÞkhu LkkÞzw ÃkkuíkkLkwt ¼k»ký ykÃke hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk Ëu¾kðfkhkuyu sÞ íku÷tøkkýk suðk Mkqºkku Ãkkufkhe LkkÞzwLke Mk¼k{kt yz[ý Lkk¾e níke íkÚkk íku y ku y u LkkÞzwLkk {t[ íkhV ykøk¤ ðÄðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. su çkkË Ãkku÷eMk íkÚkk xezeÃke fkÞofíkkoykuyu íkuLkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

íkuLzw÷fh yLku nkufe søkíkLkk rMkíkkhk {u s h æÞkLk[t Ë Lku ¼khík híLk {¤e þfu Au. yíÞkh Mkw Ä e ¾u÷kzeykuLku ËuþLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk ¼khík híLk ykÃkðk{kt ykðíkwt Lkníkwt. «ÄkLk{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke yk rLkýoÞ ¾u ÷ {t º kk÷Þ yLku øk] n {t º kk÷ÞLke ¼÷k{ý ÃkAe fhkÞku Au . øk] n {t º kk÷Þu sw ÷ kR{kt yk çkkçkíku «ÄkLk{tºke Mk{ûk hswykík fhe níke. ËuþLkwt MkðkuoåÞ Lkkøkrhf yuðkuzo ¼khík híLk 1954Úke ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhÚke nsw MkwÄe 41 ÷kufkuLku yk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au Ãký íku{kt fkuRÃký ¾u÷kzeLkku nsw MkwÄe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke fkhý fu yk ÃkwhMfkh {kºk MkkrníÞ søkík, rð¿kkLk yLku f÷k{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ÷kufkuLku s ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ÃkÈ Ãkw h MfkhLkk rLkÞ{ku { kt çkÄk «fkhLkk ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ suðk fu f÷k, MkkrníÞ, rþûkk, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hrððkhu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý yrsíkLkk þÃkÚk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 hrððkhu Mkðkhu fuLÿeÞ «ÄkLk{t z ¤Lkw t rðMíkhý fhðk{kt ykðþu . hk»xÙ e Þ ÷kufˤLkk Lkuíkk yrsík®Mkn Lkkøkrhf WœÞLk {tºke íkhefu þÃkÚkøkúný fhþu. ykøkk{e Úkkuzk {rnLkk{kt W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò ðkLke Au íÞkhu ykhyu ÷ zeyu Þw à keyu { kt òuzkE sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

16 rzMkuBçkh 1971Lkk hkus ¼khíkeÞ MkuLkkyu ÃkkrfMíkkLku ÃkhkMík fhe çkktø÷kËuþ Lkk{Lkk hk»xÙLkwt MksoLk fÞwO íku ½xLkkLku 40 ð»ko ðeíke økÞkt Au. 1971Lkk ÞwØ{kt {¤u÷k yk rðsÞLku “rðsÞ rËðMk” íkhefu MkuLkkLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku îkhk Wsððk{kt ykðu Au. íkMkðeh{kt “y{h sðkLk ßÞkurík” ¾kíku ¼khíkeÞ MkuLkkLkk MkirLkfku rðsÞ rËðMk rLkr{íku {k[o ÃkkMx fhíkkt Lkshu Ãkzu Au.

rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELku hknw÷Lkwt ¾wÕ÷tw Mk{ÚkoLk rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELkku rðhkuÄ fhLkkhk ¾uzqík rðhkuÄe : hknw÷Lkk rðÃkûk Ãkh ykfhk «nkhku

(yusLMke) Vhwo¾kçkkË, íkk.16 Ãkku í kkLkk r{þLk-h01hLku MkV¤ çkLkkððkLkk fkÞo { kt òu z kÞu ÷ k fku t ø kú u M k {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu yksu rhxu÷ ûkuºk{kt «íÞûk rðËuþe hkufkýLkwt ¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk fhíkkt yk {wÆu rðhkuÄ fhe hnu÷k rðÃkûkkuLku ¾uzqík rðhkuÄe økýkÔÞk níkk. W¥kh«ËuþLke Ãkkt[ rËðMkeÞ Þkºkk ËhBÞkLk ykÞkursík yuf sLkMk¼k{kt hknw÷u Mk¥kkYZ çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke ykfhk þçËku { kt Íkxfýe fkZe níke. íkuykuyu yk çktLku ÃkûkkuLku «òrðhkuÄe økýkÔÞk níkk. hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh«ËuþLkwt ¼rð»Þ çkË÷ðwt nþu íkku , hkßÞ{kt fku t ø kú u M kLke Mkhfkh çkLkkððe Ãkzþu, fkhý fu fkutøkúuMk Ãkûk ðíko{kLkLke søÞkyu ¼rð»Þ rðþu rð[khu Au. çkxkfkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt rðMíkkh{kt ykÞkursík yk sLkMk¼k{kt ¾uzqíkku «íÞu ÷køkýe Ëþkoðíkk fkutøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷u fÌkw t níkw t fu , “rnLËw M íkkLk{kt 60 % þkf¼kS ¾hkçk ÚkE òÞ Au. y{u Aqxf ÔÞkÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qze hkufkýLke ðkík fhe níke, fu{fu çkxkfkLkk ÃkkfLke ¾hkçke Lk ÚkkÞ yLku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ÃkkfLku ÞkuøÞ ®f{íkkuyu ðu[ký fhe þfu Ãkhtíkw rðhkuÄ Ãkûkkuyu y{khk yk Ãkøk÷ktLku hkufe ËeÄk. MktMkËLke fkÞoðkneLku yxfkðe ËeÄe. íkuykuyu yk Ãkøk÷wt yu nuíkwMkh ¼ÞwO Au fkhý fu íkuyku

¾uzqíkkuLkk rðhkuÄe Au.” hknw÷u sýkÔÞwt níktw fu, W¥kh«ËuþLke nk÷ík ½ýe ¾hkçk Au íkÚkk yk ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh W¥kh«Ëu þ Lke {kÞkðíke Mkhfkh yLku {w÷kÞ{®MknLke Mk{ksðkËe Ãkkxeo Au fu suyku AuÕ÷k h0 ð»kkouÚke Mk¥kk{kt hnu÷e rçkLkfkutøkúuMke Mkhfkhku Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLk yLkw¼ð çkíkkðíkk fÌkwt níkwt fu W¥kh«Ëuþ{kt A-ð»koLkwt LkkLkwt çkk¤f Ãký òýu Au fu, yrnÞk íkuLkwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Au. hknw÷ økktÄeyu ÞwÃkeLke Mkhfkh Ãkh fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkk Lkkýkt nzÃkðkLkku Ãký ykûkuÃk {wõÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk rðfkMkLke rðr¼Òk ÞkusLkkyku {kxu fuLÿ Mkhfkh su Lkkýkt {kuf÷u Au íku ÷¾Lkki{kt çkuXu÷ku òËwE nkÚke ¾kE òÞ Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{nk{tËeLke føkkh Ãkh ËwrLkÞk fkuE Ëuþ çk[e Lknet þfu : IMF (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.16 þw t Mk{økú rðï ¼e»ký {tËeLke ÷Ãkux{kt ykððkLkwt Au ? þwt nk÷Lke {tËe Ãký ð»ko 1930{kt ykðu ÷ e {nkLk ykŠÚkf {tËe suðe s nþu ? yk ík{k{ «&™kuLke ðå[u Mk{økú Ëw r LkÞk¼h{kt {t Ë eLke ¼ÞkLkfíkk Vu ÷ kE økE Au . økw Y ðkhu ELxhLku þ Lk÷ {ku r Lkxhe Vt z (ykEyu { yu V )Lkk «{w ¾ r¢ÂMxLk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt fu, ø÷kuçk÷ EfkuLkkur{Lke íkMkðeh ¾qçk s ÄqtĤe Au, Ãkhtíkw òu {tËe ykðþu íkku ËwrLkÞkLkku fkuEÃký

Ëuþ íkuLke yMkhÚke çkkfkík hnuþu Lknª. yk ykðLkkh rðïÔÞkÃke {tËeLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu Ëw r LkÞkLkk ík{k{ Ëu þ ku y u ÃkhMÃkh MknfkhÚke fk{ fhðwt Ãkzþu. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yøkúýe ¼qr{fk rLk¼kðþu. r¢ÂMxLk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu {tËeLku ÷økkíkkh Vu ÷ kíke òu E hÌkk Aeyu . ykÃkýLku Ëu ¾ kE hÌkw t Au fu ËwrLkÞkLkku Ëhuf Ëuþ {tËeLke ÷Ãkux{kt Äe{u Äe{u ykðe hÌkku Au. òu fkuE yu{ {kLkíkwt nkuÞ fu {tËeLke yMkhÚke íkuyku çknkh

Au íkku íkuyku MðÃLk{kt hk[u Au íku { {kLke þfkÞ. Mk{økú rðïyu yu f sq x ÚkELku fk{ fhðwt Ãkzþu. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ Ëuþku yLku ík{k{ ûkuºkku MkkÚku {¤eLku fkÞo fhþu íkku yk Mk{MÞkLkw t MÚkkÞe Mk{kÄkLk ÚkE þfþu. MxkLzzo yuLz ÃkqyMko hu®xøk yusLMkeyu 10 sux÷e MÃkurLkþ çkUfkuLke hu®xøk ½xkze ËeÄe Au. økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk yLku Exk÷eLke yÚko Ô ÞðMÚkk Ãknu÷ktÚke s ËuðkLke ò¤{kt VMkkÞu÷e Au. s{oLke íkÚkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

“ykEyu{yuV” «{w¾ r¢ÂMxLk øku÷kzoLkk sýkÔÞk {wsçk rðïLkk ík{k{ Ëuþkuyu ÃkhMÃkh MknfkhÚke fkÞo fhðwt Ãkzþu


2

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 550 hkÞzku 580 yuhtzk 785 ½ô 205 çkkshe 155 çktxe 252 fÃkkMk 840 yzË 700 ík÷kuË {økV¤e 651 yuhtzk 780 ½ô 200 çkkshe 165 økðkh 1000 zkt ø kh 193 Mk÷k÷ ½ô 200 çkkshe 180 zktøkh Lkðk 150 zktøkh økws-17 195 «ktríks ½ô 200 çkkshe 190 zkt ø kh 195 zktøkh økws-17 195 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yuhtzk 760 {fkR 195 ½ô 200 fÃkkMk 800 økðkh 1050 çkkshe 180 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 212 ½ô 496 215 {fkR 210 yuhtzk 761 {økV¤e 600 yzË 670 {kuzkMkk yuhtzk 770 MkkuÞkçkeLk 440 çkkshe 190 {fkR 210 zkt ø kh 200 økðkh 1325 yzË 550 xªxku R {økV¤e 550 ík÷ 950 ½ô 205 yzË 550 fÃkkMk 830 íkwðuh 500 Ënuøkk{ çkkshe 181 ½ô 217 zkt ø kh 131 yuhtzk 781 økðkh 1194 {fkR 180 íkwðuh 450 swðkh 200 fÃkkMk 810 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 180 ½ô 215 zkt ø kh 130 yuhtzk 780 økðkh 1190 {fkR 170 íkwðuh 430 swðkh 180 hkÞzku 370 fze ½ô 210 zkt ø kh 170 ík÷ 1132 yzË 670 fÃkkMk 825 çktxe 251 sð 216 yMkheÞku 446 {øk 600 økðkh 1120 yuhtzk 785 SY 1926 ðheÞk¤e 600 Ãkk÷LkÃkw h

2527 1341 612 808 232 213 257 866 780 694 803 228 220 1300 224 235 200 216 225 225 205 270 225 1100 780 220 225 825 1170 200 220 228 226 785 631 710 815 446 205 231 218 1366 670 671 1083 221 681 845 621 214 226 210 796 1280 225 580 260 830 525 212 225 208 795 1270 215 570 250 570 246 335 1246 779 1175 259 861 1050 1308 805 2811 851

½ô çkkshe yzË økðkh yuhtzk hksøkhku {økV¤e hkÞzku {øk {X hkÞzku yuhtzk yzË ½ô økðkh çkkshe fÃkkMk SY ðheÞk¤e RMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ Mkðk ½ô çkkshe {uÚke [kuhk fÃkkMk yzË sð ík÷ yuhtzk {øk hkÞzku økðkh ½ô SY {øk yuhtzk ys{ku {X yzË hkÞzku økðkh {uÚke Mkðk ½ô yuhtzk {X yzË økðkh hkÞzku çkkshe ½ô økðkh yzË {øk [ýk SY ík÷ ½ô yuhtzk çkkshe zkt ø kh økðkh fÃkkMk yuhtzk ½ô çkkshe {fkR fÃkkMk ík÷ {økV¤e økðkh ½ô çkkshe økðkh hsfkçke {øk hkÞzku yuhtzk R.økw. Mkðk ík÷

215 175 650 1100 803 550 551 607 rMkØÃkwh 450 550 600 788 200 205 700 150 800 ôÍk 200 610 1033 571 818 555 rðMkLkøkh 212 150 450 300 700 650 220 600 790 660 551 800 {nuMkkýk 216 861 670 782 471 410 850 584 1200 442 564 òuxkýk 214 801 320 675 1100 nkhes 521 160 205 1200 600 500 500 2000 820 f÷ku÷ 203 780 147 188 1200 853 çkkÞz 775 210 170 205 760 1050 570 1100 ÄkLkuhk 200 160 900 782 600 585 790 875 425 860

244 205 700 1251 818 591 855 611 505 622 811 752 261 892 226 871 3101 1900 1175 625 1260 691 231 227 941 874 727 227 1221 814 800 670 1311 250 2502 804 1070 723 759 804 1270 470 613 807 710 770 1251 602 210 225 1253 761 1000 658 2081 1028 235 800 185 258 1284 861 815 220 190 230 790 1120 625 1210 228 210 1290 925 636 617 805 1100 1285

fuLÿ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwshkík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

íku «{kýu yk sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au. yk {k{÷u hkßÞ Mkhfkh ðíke {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yu ð e hsqykík fhe níke fu hkßÞ{kt 8.7 ÷k¾ økúknfkuLkk ½hu ÃkkEÃk ÷kELk {khVíku økuMkLkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzu Au. íku rMkðkÞ h.6 ÷k¾ ðknLk [k÷fku L ku h4h Mke.yu L k.S. ykWx÷ux÷ ÃkhÚke MkeyuLkSLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au. fuLÿ Mkhfkh yu÷.Ãke.S. rMkr÷Lzh Ãkh 3Ãk6 YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykÃku Au. íku rMkðkÞ fuLÿ Mkhfkh ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ Ãkh Ãký YrÃkÞk 10Lke MkçkMkeze ykÃku Au. fuLÿ Mkhfkh «Ëw»ký rLkÞtºký {kxu {wçt kE-rËÕne suðk þnuhLkku su ¼kðu økuMk ykÃkíke nkuÞ íku ¼kðu økwshkíkLkk y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhkuLku Ãký ykÃkðku òuEyu. Ãkhtíkw yne hkník Ëhu r¢&™k økkuËkðhe çkuÍeLk{ktÚke «kÃík Úkíkku økuMkLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu íkku hkßÞLkk ÷kufkuLku Ãký yLÞ hkßÞkuLkk ¼kðu økuMkLkku sÚÚkku ykÃke þfkÞ. fuLÿLkwt økuMk rðíkhýLkwt {k¤¾wt yMkk{Lkíkk ¼ÞwO Au. su çkË÷e Mk{kLkíkk ¼ÞwO fhðwt òuEyu. suÚke Ëhuf hkßÞLkk LkkøkrhfLku LÞkÞ {¤e hnu fkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{qŠík su.çke.Ãkkhðkxeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e økwYðkh Ãkh {q÷íðe hk¾e Au.

økwshkíkLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke økwshkík Mkhfkh ¾kíkh yLku ¾uzqíkku WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuÞ íkuðe Ëðkyku WÃkh Ãký ðu x ÷E hne Au . økwshkík{kt yLÞ hkßÞku fhíkk rzÍ÷ WÃkh ðuxLkwt ¼khý MkkiÚke ðÄkhu nkuðkÚke Ãký ¾uzíq kkuLku ykŠÚkf {kh Ãkze hÌkku Au. økwshkíkLke Mkhfkh ðes¤e çknkh ðu[u Au Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. [kh ÷k¾ ¾uzqíkku økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh ykðe íÞkhÚke ðes òuzkýLke hkn òuE™u çkuXk Au. çkxuxk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku Ãký Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku W¼e ÚkR Au íÞkhu MkhfkhLke ríkòuheLkk fhkuzku YrÃkÞk ÔÞÚko ÃkkuíkkLkk hksfeÞ Lkkxfku{kt MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u ¾[o fhLkkh {w Ï Þ{t º keLkk rË÷{kt MkËT¼kðLkk nkuÞ íkku íkkífkr÷f økwshkík Mkhfkh fÃkkMk, çkxuxk yLku yLkksLkk WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkku {kxu Ãkufus ònuh fhu. økwshkík fkUøkúuMkLkwt rfMkkLk Mku÷ ¾uzqíkkuLkk yk «&™ku {kxu íkk.26-12-201Lku Mkku{ðkhLkk hkus økwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku Ãkh ¾uzqíkkuLke hu÷e fkZeLku su íku íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. ¾uzqíkkuLkk «&™ {kxu WËkMkeLk hneLku {kºk {w ê e¼h Wãku ø kÃkríkyku {kxu ðkÞçkúLx çkLkLkkhk {wÏÞ{tºke Mkk{u økwshkík rfMkkLk Mku÷Lkk «{w¾ ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÔÞksËhku ÞÚkkðíkT hnuíkk Lkkhks hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhku{kt 34Ãk ÃkkuELxLkwt økkçkzwt (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, þw¢ðkh Ëuþ{kt ÃkkA÷k fux÷ktÞ Mk{ÞÚke Mkíkík ½xe hnu÷kt ykŠÚkf ð]rØ Ëh yLku MkkÃíkkrnf, yktrþf VwøkkðkLkk yktfLku ÷ELku ykhçkeykEyu ÔÞks Ëh Lknª ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykhçkeykEyu {k[o 2010Úke yíÞkh Mkw Ä e Vw ø kkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Mkíkík 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. Vwøkkðku y™u {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk fzf LkkýktfeÞ LkeríkLkkt Ãkøk÷u ykEykEÃke yktf Lkuøkurxð ½xeLku 5.1 xfk ykÔÞku Au íkuLku ÷ELku çkUfu ÔÞks Ëh{kt fkuE VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík{kt ÔÞks Ëh ÞÚkkðíkT hk¾íkkt çkòh ðøko Lkkhks ÚkÞku níkku yLku yufÄkhe ðu[ðk÷e fhe níke. {wtçkE þuhçkòh ELzuûk 345 ½xe 15491.35Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk furÃkx÷ økwzTMk yLku çkU®føkLkkt þuhku{kt ¼khu Äkuðký Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 15425Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku. çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. nðu ykðíkefk÷u þrLkðkh yLku hrððkh çktLku rËðMk þuhçkòh çktÄ hnuþu íÞkhçkkË Lkðk MkÃíkknLkkt «Úk{ rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu çkòh õÞk xÙuLzÚke ¾w÷u Au íku fne þfkÞ íku{ LkÚke. þuhçkòh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkkt LkkMzuf yLku zkWòuLMk ELzuûk{kt MkwÄkhku Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh ¼khíkeÞ Mkrník yurþÞLk çkòhku Ãkh ÚkE níke. òÃkkLkLkkt rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkkt nUøkMkUøk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh{kt yksu rçkúxLk, s{oLke yLku £ktMkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ðÄw 28 ÃkiMkk økøkzâku níkku. Mkíkík [ku Ú kk rËðMku YrÃkÞk{kt Mkw Ä khku LkkU Ä kÞku Au íku L ke hkufkýfkhku{kt ¼khu ®[íkk W¼e ÚkE Au. yksu {nkfkÞ rh÷kÞLMk ELzMxÙeLke ykøkuðkLke nuX¤ ÷kMkoLk yuLz xwçkúku,

yu[zeyuVMke çkUf, Mxux çkUf, xeMkeyuMk, ¼u÷, yuLkxeÃkeMke, fku÷ EÂLzÞk yuLk xeMfkuLkk þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e ò{íkkt yk þuhku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu {kºk rMkÃ÷k yLku ELVkurMkMk xufLkku÷kuSLkkt þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk þuhku{kt LkSðku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzTMkLkkt þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt MkeS ELzuûk{kt 384 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt íkuLke MkkÚku çkU ® føk þu h yu [ zeyu V Mke çkU f , Mxu x çkU f yLku ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt çkU®føk ELzuûk{kt 308 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {ux÷Lkkt þuh suðk fu xeMfku, ®nËkÕfku yLku ®sËk÷ Mxe÷Lkkt þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt ELzuûk 257 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuE÷ økuMk, ÃkeyuMkÞwLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt «{w¾ þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu çkeyuMkELkkt þuhku{kt ík{k{ Mkuõxh÷ ELzuûk{kt LkkLkku-{kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk{, yksu Ãký ËuþLkkt þuhçkòh{kt {tËe AðkE økE níke. yksu xeMfku{k Yk.17h.hÃk rh÷kÞLMk ELz{k 7h3 çkòs yku x ku 16Ãk3.90 ¼u ÷ h40.hÃk ¼khíke xu r ÷ 336.60 zeyu ÷ yu V 194.90 rnt Ë ÷eðh 39h.0Ãk, rnLËk÷fku 1hÃk.60, rnhkunkuLzk 19hh.0Ãk ELVkuMkeMk xufLkku h717.h0, ykExeMke 19Ãk.Ãk0, ÷kMkoLk 107Ãk.80 {kYrík 9h9.80, yku y u L kSMke hÃk0.10, Mxu x çkU f , 1680.4Ãk , íkkíkk {kuxMko 17h.hÃk, xeMkeyuMk 1143.Ãk0 yLku rð«kuLkku 40h.8ÃkLkk çktļ kð níkk. yuLkyuMkE{kt ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷e fhíkkt íkuLkkt 50 þuh rLk^xe ELzuûk{kt 94 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 4651 ÃkkuELxLkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

Mke.yu.{kt

fåA{kt

÷kuLk {kU½e

{kLkð ûk{íkkLkk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mke.yu . Úkðk {kxu rðãkÚkeo y ku z{e ykŠxf÷ ykÃkíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu Mke.yu . ÃkkMk Þku ø Þíkk s¤ðkíke LkÚke. z{e ykŠxf÷ {khVíku íkiÞkh Úkíkk Mke.yu. {kxu Ëu þ Lkk çku þnu h ku { kt ÃkkE÷kux «kusuõx YÃku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku Au. ykEMkeyu y kE îkhk Mkeyu ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu y{ËkðkË ¾kíku «Úk{ðkh ÃkËðeËkLk Mk{khku n Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su { kt 17h rðãkÚkeo y ku L ku ÃkËðe yu L kkÞík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Ãk0 rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ MkŠxrVfux fku » ko {kxu ÃkËðe yu L kkÞík fhkE níke. yk «Mkt ø ku økw s hkík, {nkhk»xÙ yLku økkuðkLkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. LkkU Ä LkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku { kt ykEMkeyu y kE îkhk ÃkËðeËkLk Mk{khku n Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðíkw t níkwt.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 11.1, y{hu÷e íkÚkk økktÄeLkøkh{kt yufMkh¾wt 1h, hksfkux íkÚkk MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký yu f Mkh¾w t 13.3, y{ËkðkË 13.Ãk, ð÷Mkkz 13.6, ftz÷k çktËhu 13.9, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 14.4, ðzku Ë hk 1Ãk, ¼kðLkøkh 1Ãk.1, Ezh 1Ãk.Ãk, îkhfk 1Ãk.8, Ãkku h çkt Ë h 16.4, Mkwhík 17.h, ðuhkð¤ 17.7 yLku yku¾k{kt h1.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu VheÚke Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus Lke[u Wíkhíkk Xt z eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku MkðkhLkk Mk{Þu íkku ÷kufkuLku økh{ ðMºk VhrsÞkík ÃkrhÄkLk fhðk Ãkzâk níkk. ðnu ÷ e Mkðkhu þk¤k-fku÷uòu{kt síkk rðãkÚkeoykuLku XtzeLkku [{fkhku ðÄw ÷køkíkku níkku. òufu MkqÞkuoËÞ çkkË Xtze Úkkuzef ykuAe Úkðk Ãkk{e níke yLku ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt yLku ¾kMk fheLku fåALkk rðMíkkhku { kt Xt z eLkw t ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu íku{kt rðþu»k ðĽx ÚkðkLke ðfe nk÷Lkk íkçk¬u sýkíke LkÚke.

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ¾kLkøke ðÃkhkþ yLku hkufkýLke ÂMÚkíke Lkçk¤e Ãkze Au. Ëhr{ÞkLk ykhçkeykRLke rn÷[k÷ yt ø ku «ríkr¢Þk fhíkk Ãkeyu { Ryu M keLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku fÌkwt Au fu hux{kt ðÄkhkLkk rMk÷rMk÷kLku hkufðkLke çkkçkík {níðÃkqýo Au. Ëhr{ÞkLk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwt Au fu Vwøkkðku òLÞwykheLkk «Úk{ Mkókn{kt ºký xfkÚke Lke[u ÃknkU[e sþu. ykuãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktfzk{kt ykuõxkuçkh{kt 5.1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au . yku õ xku ç kh {rnLkk{kt ykhçkeykEyu hu à kku yLku rhðMko huÃkkuhux{kt 25 çkursf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s huÃkku yLku rhðMko huÃkkuhux ¢{þ: ðÄeLku 8.5 xfk yLku 7.5 xfk ÚkE økÞk níkk. ©uýeçkØ ð¾ík hux{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku ®[íkk{kt níkk Ãkhtíkw økEfk÷u Vwøkkðk{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË ÂMÚkrík{kt yufkyuf MkwÄkhku ÚkE økÞku Au. økEfk÷Úke s yu ð k Mkt f u í k {¤ðk ÷køÞk níkk fu ykhçkeykE ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu Lknª. AuÕ÷k 20 {rnLkk{kt ykhçkeykEyu ÔÞksËh{kt 525 çki r Íf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au. ¼kð ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ykhçkeykEyu yLÞ fux÷kf Ãkøk÷kt Ãký ÷eÄk Au . 3S rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Vw ø kkðku økEfk÷u ½xeLku 4.35 xfk ÚkE økÞku níkku yLku Vwøkkðku ykþhu 4 ð»ko L ke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku níkku . Vwøkkðk yLku ÔÞksËh Mkk{u Mkíkík ÷ze hnu ÷ e ykhçkeykEyu «Úk{ ð¾ík hkník yLkw¼ðe Au. ËuþLkku SzeÃke ðíko { kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko L kk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt Äe{e økríkyu ykøk¤ ðæÞku Au . ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu {kuxk¼køku ykLkk {kxu hux{kt ðÄkhkLku sðkçkËkh økýeLku ykhçkeykE WÃkh Ëçkký ðÄkÞw O níkw t . hu x {kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu {ku x k¼køku ÷ku L k {kU ½ e ÚkE níke. ykuãkurøkf «ð]r¥kyku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku . {qzehkufkýLke økrík Ãký Äe{e Ãkze níke.

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt h{ík-øk{ík, r[rfíMkk, Mkk{krsf fkÞo , rð¿kkLk, yu  LsrLkÞhªøk, MkkðosrLkf {k{÷ku, rMkrð÷ Mkuðk, ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk suðe çkÄe Mkuðkyku Mkk{u÷ Au. yk rLkÞ{kuLku fkhýu s {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku yíÞkh Mkw Ä e Ãkȼq»ký yLku hkSð økktÄe yu ð ku z o yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, nh¼sLk, Þw ð hks®Mkn, Mkunðkøk suðk ¾u÷kzeykuyu Ãký Mkr[LkLku ¼khík híLk yuðkuzo ykÃkðkLke {ktøk fhe Au. ¾u÷ {t º ke ysÞ {kfLku Ãký íkksuíkh{kt s øk]n {tºkk÷ÞLku ÷u r ¾ík{kt sýkÔÞw t níkw t fu , Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku ¼khík híLk ykÃkðk{kt ykðu . yøkkW 2011Lkkt rðïfÃk Ãknu÷kt Ãký Mkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðk {kxuLke {ktøk íkus çkLke níke. òufu yíÞkhu Mkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðku çknw ðnu÷wt økýkþu íkuðwt fux÷ktf ÷kufku {kLkíkk níkkt. ðÄw{kt ¼khík híLk su ÷kufku f÷k, MkkrníÞ yLku ònu h Mkuðk{kt LkkUÄÃkkºk rMkrØ nktMk÷ fhLkkh ÷kufkuLku s ykÃkðk{kt ykðíkku níkku yLku íku{kt h{íkøk{ík ûku º kLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. òufu ¾u ÷ {t º ke ysÞ {kfLku MÃkkuxTMkoLke fuxuøkhe W{uhðk {kxu {kt ø k fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mðh rfLLkhe ÷¥kk {tøkuþfhu Ãký Mkr[LkLku yk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ykÃkðkLke {ktøk fhe níke.

Eþhík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

hÌkk Au.fu. Mk÷e{y÷e {ýeÃkw h rºkÃkw h k fu z hLke 1978 çku[Lkk ykEÃkeyuMk Au yLku íkuyku nk÷ MkeçkeykE{kt MÃku r þÞ÷ ¢kE{ Íku L k, fku ÷ fíkk Íku L k, økw ð knkxe Íku L k, ÃkxLkk Íku L k yLku yuMk.xe.yuV.Lke sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤e hÌkk Au . ßÞkhu òuELx zkÞhufxh ykh.Ãke. yøkúðk÷ 1986Lke ykMkk{ {u½k÷Þ fuzhLkk ykEÃkeyuMk Au. hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk ðíkLke yYý çkkuÚkhk ykurhMMkk fu z h 1996Lke çku [ Lkk Au MkeçkeykE fku ÷ fkíkk ÂMÚkík MÃku r þÞ÷ ¢kE{ çkú k L[Lkk zeykES íkhefu ð»ko h010Úke íkuyku fkÞohík Au. ÃkwY»k AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu E z yLku hkExT M k ÷ûÞ xÙ M x, [w ð k÷k økkhk{ rðfkMk xÙ M x økw s hkík Mxu x yuEzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe, ÷kì yuLz xufLkku÷kuSLkk WÃk¢{u yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík nkEfkuxoLkk rMkLkeÞh yuzðkufux økeheþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{wËkÞLku Ãký íku{Lkk {kLkð íkhefuLkk nfku {¤ðk sYhe Au. r«LMk {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fkhLkk fkÞo¢{ku rfLLkhku yLku xÙ k LMksu L zhLku {u E Lk MxÙe{{kt ÷kððk{kt {ËËYÃk çkLkþu. yu Ëw:¾Lke ðkík Au fu ykÍkËeLkk ykx÷k ð»ko ÃkAe Ãký yk Mk{wËkÞLke ÷køkýeyku Mk{SLku íku{Lku ÞkuøÞ n¬ku ykÃkðk òuEyu.

hkßÞÃkk÷Lkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÃkíkk nku Þ íkku [kýfÞLke su{ ÃkkuíkkLkk íku÷Úke rËðku «økxkðe hkßÞLke ðVkËkhe çkíkkðu . Lkk{Ëkh hkßÞÃkk÷Lku Ãký sðkçk ykÃkðkLke íkMËe Lk ÷uLkkhk ½{tze yLku ík{kþk fhLkkhk økwshkíkLke «òLku Äku¤k rËðMku ÷qtxe hÌkk Au íkuLkku rnMkkçk ykÃku Lkrn íkku økwshkíkLke sLkíkk ykðLkkhk Mk{Þ{kt sYh rnMkkçk ÷uþu. yk{ {kuËeLkk WÃkðkMk MkËT¼kðLkk Lkrn Ãký Mkuz¼kðLkk Au íku{ ÍzrVÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt níkwt.

h{¾kýkuLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku { s íku çkkËLkk íkku V kLkku L ku yLkw ÷ ûkeLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke ÃkqAÃkhA íku{s W÷x íkÃkkMk fhðe sYhe Au ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu yuðe hsqykík fhe níke fu yuLkSykuLku yk fuMk{kt ykðe ËkË {køkðkLkku fku E yrÄfkh LkÚke.

{nk{tËeLke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt £kLMkLke ík{k{ fkurþþku Ãkùkík Ãký yk Ëu þ ku L ke yÚkoÔÞðMÚkkyku{kt fkuE ¾kMk çkË÷kð LkÚke òuðk {éÞku. £kLMk, MÃku L k yLku Exk÷e{kt ËuðkLkk ÔÞks ÃkhLkku Ëh Mkíkík ðÄe hÌkku Au. ½ýkt hku f kýfkhku L ku ¼Þ Au fu , yk{ktLkk fkuE yuf ÞwhkuÍkuLk MkÇÞLku Mkíðhu MknkÞíkk ÃkufusLke sYh Ãkze þfu Au. y{urhfkLkk ðku®þøxLk{kt y{u r hfe rðËu þ rð¼køk Mk{ûk çkku÷íkk ykEyu{yuV «{w¾ ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLkk Lkuíkkykuyu VwøkkðkLke Lkçk¤kEÞkuLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu yuf MkrnÞkhku árüfkuý yÃkLkkððku Ãkzþu yLku yk {kxu ík{k{u MktrLk»X «ÞkMkku Ãký fhðk Ãkzþu . yk Ãkøk÷ktykuLke þYykík rðï Mk{ûk ykðe Ãkzu ÷ e yk {t Ë eLke Mk{MÞkLkk {q ¤ Úke fhðe Ãkzþu, yk Mk{MÞkLkwt {q¤ MÃk»xYÃku ÞwhkurÃkÞ Ëuþku Au. ¾kMk fheLku yk Ëu þ ku ÞwhkuÍkuLk{kt ykðu÷k Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku ½ô ¾k y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ku çkkshe

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 [ktËe [kuhMkk 52200/52700 1h00/13Ãk0 YÃkw 52000/52400 swðkh 11Ãk0/1hÃk0 rMk¬k sqLkk 1000/1100 {fkE 4h00/4600 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 íkwðuh MkkuLkwt 10 økúk{ 27600/27700 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 MkkuLkwt 99.5 28450/28550 {øk Ãk000/6Ãk00 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26590 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1390/1410 [ýkLke Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 Mkªøkíku÷ Lkðk 1480/1510 yzË Ëk¤ rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1400 1500/1525 40/70 1030/1050 økw÷kçk (1 rf.) 260/300 1080/1100 øk÷økkuxk 880/1105 ÷e÷e 2.00/2.50 910/940 z{hku 8/10 1100/1150 xøkh 1170/1195 (rfÕ÷ku ¼kð) 1130/1160 1190 /1250 MkVhsLk 50/80 [efw 12/20 12/13 3000/3125 fu¤k 40/60 2950/3030 {kuMktçke 80/100 2900/2950 Ëkz{ 11/12 2830/2900 ÃkÃkiÞk 130/140 2900/3000 Lkkr¤Þuh 2780/2880 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku 18/20 2930/3010 2810/2880 [ktËe 999 53170 Mxk. MkkuLkwt 27255

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË çkxkxk Ëuþe zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh ðk÷ku¤ xk{uxk Ãkkfk ËqÄe íkwðhu ðxkýk ¼ªzk

20 70 100 80 80 60 120 50 80 400 200

105 130 170 200 260 100 300 80 140 600 500

fkfze fkhu÷k økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk

100 100 300 80 100 200 80 100

320 200 400 100 220 240 160 300

fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLku çkhíkhV fhðkLke rþðMkuLkkLke {ktøkýe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fýko x fLkk MkhnËe ûku º k{kt frÚkík heíku {hkXe ¼k»ke ÷kufkuLku nuhkLk fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk rþðMkuLkkyu hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke ¼ksÃkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke MkhfkhLku çkhíkhV fhðkLke {kt ø k fhe Au Mkt M kË ¼ðLk ÃkrhMkh{kt rþðMkuLkkLkk ðrh»X Lku í kk {Lkku n h òu » keyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, fýkoxfLkk MkhnËe ûkuºk{kt {hkXe ¼k»ke ÷kufkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. çku÷økktðLkk ÷kufku ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku {wÆku WXkðíkk hÌkk Au nðu hkßÞ Mkhfkhu yk ûkuºk{kt LkøkhÃkkr÷fk ¼tøk fhe Au su{kt {hkXe ¼k»ke ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð níkwt. òu»keyu fÌkwt níkwt fu, y{u hkßÞ MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktLkku Ãkwhòuþ rðhkuÄ fheyu Aeyu yLku fýko x f

rhxu÷ ûkuºku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð WÃkh Ãký íkuykuyu íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke níke fu íkuyku fBÃÞwxh yLku ytøkúuS {kæÞ{Lkku rðhkuÄ fhu Au Ãkht í kw çku ð ze Lkerík yÃkLkkðu Au . íku y ku L kku Ãkw º k yr¾÷uþ ytøkúuS Ãký çkku÷u Au yLku fBÃÞwxhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhu Au. hknw÷u ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ¼ksÃkkLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh sýkÔÞw t níkw t fu , “EÂLzÞk þkE®LkøkLke Mkhfkh ¾uzqíkkuLku ¼q÷e økE níke. y{u ¾uzqíkkuLku Ëu ð k {kVe {kxu 60 nòh fhkuz YrÃkÞk ykÃÞk, ¾uzqíkku {kxu çkUfkuLkk Ëhðkò ¾ku÷e LkktÏÞk, ¾uzqíkkuLkk ¾kíkk{kt MkeÄk YrÃkÞk {kufÕÞk. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkwt ÷kune-Ãkkýe yuf fhe Lkkt¾u Au Ãkhtíkw çkË÷k{kt íkuykuLku xÃÃk÷ yLku ¼êk ÃkkhMkki÷Lke s{eLkLkw t Wr[ík {nu L kíkkýw t {kt ø kíkk økku ¤ e {¤e yLku íku y ku L ku LkfMk÷ðkËe sýkððk{kt ykÔÞk. ”

MkhfkhLku çkhíkhV fhðkLke {køk fheyu Aeyu. rþðMkuLkkLkk yuf yLÞ Lkuíkk yLktík økeíkuyu fÌkwt níkwt fu, çku÷økk{ ½khðkz{kt {hkXe ¼k»ke ÷ku f ku þkt r íkÃkq ý o yktËku÷Lk fhe hÌkk Au yLku yuf LkðuBçkhLkk hkus fk¤ku rËðMk {Lkkðu Au . íku { Lke WÃkh yíÞk[kh MknLk Lknª fhkÞ yu{ ÃkwAkíkk fu hkßÞ{kt íku{Lkk økXçktÄLk MknÞkuøke ¼ksÃkLke Mkhfkh Au íkku þw t yk {w Æ u yuLkzeyuLke ytËh [[ko ÚkE Au íÞkhu økeíkuyu fÌkwt níkwt fu, Mkk{u fu x ÷kf {w Æ kyku MkkÚku yuLkzeyu{kt Aeyu rþðMkuLkkLke Ãkku í kkLke rð[khÄkhk íkÚkk fkÞo ¢ { Au yLku ßÞkt Ãký {ík¼u Ë nþu {kxu hkßÞLkk rník{kt ¼ksÃk yÚkðk fkuELkku Ãký rðhkuÄ fheþwt.

ÔÞksËhku{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkU ø kfkU ø kLkk nU ø kMkU ø kLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fku r hÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kt M kLkk çkòhku íku S íkhVe ¾qÕÞk níkk. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøku ð kLke nu X ¤ ÷kMko L k yu [ zeyu V Mke çkU f , ykExeMke, Mxux çkUf xeMkeyuMk ¼u ÷ , yu L kxeÃkeMke fku ÷ EÂLzÞk yLku xeMfkuLkk þuhku{kt yksu furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íku L kk MkeS ELzu û k{kt 384 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku . íku L ke MkkÚku çku L fªøk þuhku{kt Mxux çkUf, yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEykEMke çkUfLkk þuhku{kt Äkuðký Úkíkkt íkuLkk çku L fu û k ELzu û k{kt 307 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuE÷-økuMk {ux÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku . Lku þ Lk÷ Mxku f yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt 94 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 46Ãk1Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.


þrLkðkh íkk.17-12-2011

÷ku¼Úke {wMkeçkík ykðu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ E{kLkËkh {kýMkLkk rð[khku ÷øk¼øk LÞkÞe nkuÞ Au. -YMkku

yks™e ykhMke 17 rzMkuBçkh þrLkðkh h011 21 {ku n ho { rnshe 1433 {køkMkh ðË Mkkík{ Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-Ãk3 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-14 ¾í{u Íðk÷ 12-35 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk7 MkqÞkuoËÞ 7-14 MkqÞkoMík 5-57

Mkt í kk :- Þkh çkt í kk, Ãk[kMk YrÃkÞk ykÃk. çktíkk :- íkkhe nurMkÞík òu ! Ãk[kMk YrÃkÞk {ktøke hÌkku Au. Mktíkk :- íkku Mkku YrÃkÞk ykÃke Ëu. çktíkk :- ykuÞu, íkkhe nurMkÞík íkku òu ! Mkku YrÃkÞk {ktøke hÌkku Au.

xqtfkðeLku.... ÃkðkhLku ÷kVku {khLkkh ÞwðkLkLku ò{eLk ykÃkðk fkuxoLkku ELfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLku ÷kVku ͪfLkkh nh®ðËh®MknLku ò{eLk ykÃkðk rËÕneLke yu f yËk÷íku ELfkh fhe ËeÄku Au. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu rhÃkkuxo Ëþkoðu Au fu nh®ðËh®MknLku {kLkrMkf Mk{MÞk Au íkuÚke íkuLku ðÄw {urzf÷ MkkhðkhLke sYh Au . rhÃkku x o L kk Mkt Ë ¼o { kt ykhku à keLku ò{eLk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. fkhý fu {urzf÷ çkkuzo îkhk nS íkuLke íkÃkkMk çkkfe Au. íkuÚke íkuLke ò{eLk yhS hË fhðk{kt ykðu Au.

¼khík yLku hrþÞk rðrðÄ ûkuºku Mknfkh fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®MknLke hrþÞkLke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk ¼khík yLku hrþÞk Ãkh{kýw Wòo {kxu yLku nkEzÙku fkçkoLk ûkuºku ¼køkeËkhe ÃkhLke {tºkýkyku ykøk¤ ÄÃkkððkLke MkkÚku MkkÚku Mkt h ûký yLku ÔÞq n kí{f fku B Þw r LkfþLMk ûku º ku æÞkLk fu L ÿeík fhþu . hrþÞkLke {w÷kfkík ËhBÞkLk zkì. ®Mkn ÞuÕíkMkeLkLkk Þwøk{kt ðýMke økÞu÷k ¼khík yLku hrþÞkLkk MktçktÄkuLku Lkðe ô[kE Ãkh ÷E sLkkh ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLk MkkÚku Ãký {tºkýk fhþu.

[eLkLke MkkÚkuLke MkhnËu ¼khík {k¤¾kfeÞ rðfkMk fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh ËuþLke Mkwhûkk yLku ÔÞqnkí{f sYheÞkíkku æÞkLk{kt ÷uíkk fuLÿ Mkhfkhu {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku rðfMkkððkLke rËþk{kt fk{ þY fÞwO Au. ¼khík Mkk{u [eLk ríkçkux yLku ÍeLkrsÞkt ø k rðMíkkhku { kt MkhnË Ãkh {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku rðfMkkðe hÌkw t nkuðkÚke Mkhfkh [eLk MkkÚkuLke MkhnË Ãkh {k¤¾kfeÞ rðfkMk {kxu rðþu » k æÞkLk ykÃke hne Au. Mkthûký {tºke yu . fu . yu L xku L keyu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkhnËe rðMíkkhkuLkk ykŠÚkf rðfkMk yLku Mkw h ûkk sYrhÞkíkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk fuLÿ økt¼eh Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-409 1

2 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456

123456 123456 3 123456 123456 123456 123456

4

5

6

123456 123456 123456 7-y 1234568 123456 123456 123456 123456 123456 123456 11 123456 123456 123456 9 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 12345613 123456715 14 1234567 12 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 20 123456 12345619 16 123456 17 18 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 24 22 21 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 27 28 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 29 123456 123456 30 123456 123456 123456 123456 123456 123456

3

s{eLk MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt [eLke økú k {eýku y u Mk¥kkÄeþku L ku ¾Ëu z âk nòhku Ãkku÷eMkkuyu økk{Lku ½uhe ÷eÄwt : Lk{íkw òu¾ðk økúk{eýkuLkku ELkfkh

[eLk{kt yktËku÷Lk !

(yusLMke) çkuE®søk, íkk.16 [eLkLkk økú k {eý rðMíkkhku{kt s{eLk MktÃkkËLkLkk rððkËku{ktnt{uþk ¾uzqíkkuLku s MknLk fhðwt Ãkzu Au. yLku s{eLkku ¾k÷e fhe ykÃkðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw [k÷w MkÃíkkn{kt Ërûký [eLkLkk ðw f kLk økk{{kt MkkBÞðkËe þkMkLk Mkk{u økú k {sLkku y u çk¤ðku Ãkkufkhe ËeÄku níkku. yuf s{eLkLkk rððkË{kt h0,000 sux÷k økúk{eýkuyu 3. y{khwt, y{u (h) ykze [kðe íkuLkk «fkhLkku «Úk{ çk¤ðku 1. nk÷ Ërûký ykr£fkLkk 4. çk¤íkhk, yøkLk (h) Ãkku f khíkk MÚkkrLkf Mkhfkh, r¢fux «ðkMku økÞu÷ Ëuþ (3) Ãk. ½rxík, ÞkuøÞ (3) MkkBÞðkËe ÃkkxeoLke Lkuíkkøkehe 3. økwshkíkLke {uøkkrMkxe (Ãk) 6. ïkMkLkku yuf hkuøk (h) yLku Ãkku÷eMkˤLku økk{ Akuze (7-y) Ãk¾ðkrzÞkLke ºkeS ËuðkLke Vhs Ãkkze níke. Mkwhûkk 7. yLkkÚk çkk¤f (3) ˤku yLku økú k {eýku ðå[u 8. Ãk[u÷wt, W[kÃkík fhu÷wt (3) ríkrÚk (h) MkòoÞu÷e yÚkzk{ýkuLku Ãkøk÷u 9. íkeh {khðk{kt fwþ¤ (4) 10. økheçk, ËeLk (h) yk¾wt økk{ çkkLk{kt ÷uðkÞwt nkuÞ 11. nt{uþk, rLkíÞ (h) 1h. [kçkwf, Ëkuhzk (h) 13. þýøkkh MkS XkX fhðku 13. yuf Mkqfku {uðku (3) 17. †eLke Ãkku í kkLke s (Ãk) 14. {kus, ykLktË (h) {kr÷feLkwt ÄLk (3) 1Ãk. ‘økku z {Äh’ íkhefu 19. fzf çktËkuçkMík (3) yku¤¾kíke ÃkkuhçktËhLke Mð. h1. ÃkkýeLke [f÷e (h) {rn÷k -----çkuLk (3) hh. su fXý LkÚke íku (3) 16. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ---h4. {kufku, ÷køk(h) --rMktøk (Ãk) hÃk.{kus{ò (6) h7. ©{Úke þhehLkk ytøkkuLku 18. Wíkkð¤Úke, íðhkÚke (4) h0. Ãkzíke, yãkuøkrík (3) yMkh Úkðe (3) h9. 100{kt yuf ykuAku (3) h3. ‘[ý’ rþ»kkoMkLk (h) (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.16 A ð»ko L ke ô{h Ãknu ÷ kt 30. þýøkkh fu íku MksðkLke hÃk. y[kh, Mkt½kýwt (3) çkk¤fkLkwt þk¤k rþûký þY h6. EåAk (3) MkkÄLke Mkk{økúe (4) h8. EMðeMkLkLkku Aêku Lknª fhðkLke íkhVuý fhíkk W¼e [kðe fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk 1. ‘©e{kLk’Lkwt †e®÷øk (3) {rnLkku (h) {tºke frÃk÷ rMkççk÷u Mk{økú h. fkÞËkLkku òýfkh, -yu{.yuV.{wLþe Ëuþ{kt LkMkohe{kt «ðuþ {kxuLke Äkhkþk†e (Ãk) Wfu÷ ykðíkefk÷u ô{h{kt yu f YÃkíkk ÷kððk MktMkËLku Ãknu÷ fhðk yLku hkßÞ Wfu÷ (h) 408 Mkhfkhku L ku Mknfkh ykÃkðk ykze [kðe yÃke÷ fhe níke. (1) ÃkwLkYå[kh, (4) fuzux, (6) Yx, (7) çkËk{, (8) [kËh, ÷kufMk¼k{kt «Úk{ f÷kf (10) nktMkze, (11) Lkhf, (13) xktfýe, (14) yuf, (1Ãk) ËhBÞkLk økwÚkk Mkw¾uLÿ huœe yLku Lkþku, (16) fþf, (19) ykfkh, (h0) {kþk, (h1) [çkkuz, yLÞ Mkkt M kËku L kk Mkðk÷ku L kk (h3) htøkwLk, (h4) ÷wtøke. sðkçk ykÃkíkk rMkççk÷u sýkÔÞwt W¼e [kðe níkwt fu fuLÿeÞ {kæÞr{f rþûký (1) ÃkwY»k, (h) Lkx, (3) hçkh, (4) fu{YLk, (Ãk) xfxf, çkku z o L kk íkífk÷eLk yæÞûk (8) [kMkýe, (9) Ëze, (10) nktf, (h1) hðuþ, (13) yþku f økkt ø kw ÷ eyu rËÕne xkt[ý, (14) yuþkuykhk{, (16) fh[÷wt, (17) f{kz, nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Mkt˼o{kt (18) rLkþkLk, (h0) {køkw, (hh)çkkuøke. LkMko h e{kt «ðu þ MkkÚku

MkkBÞðkËe MkhfkhLke Lkeríkyku Mkk{u Mkki«Úk{ðkh çk¤ðku íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. ðwfkLk økk{ Ërûký [eLkLkk Mk{] Ø økwyktøkzkutøk «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. [eLke ðuçkMkkExku Ãkh ÃkkuMx

çkk¤fku Ãkh rþûkýLkku çkkus Lk Lkk¾ðk rMkççk÷Lke yÃke÷

{w f Lkkh Lkshu òu L kkhk Mkkûkeyku L kk yu f kWLxku yLkwMkkh nðu yk økk{Lku nòhku h{¾ký rðhkuÄe Ãkku÷eMkuk îkhk

½u h e ÷u ð k{kt ykÔÞw t Au . økúk{eýkuyu ð]ûkku yLku ÃkÚÚkhkuLkk yðhku Ä ku {w f e økk{{kt «ðuþðkLkk ík{k{ {køkkou çktÄ

fhe ËeÄkt Au. ðwfkLk økk{{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ¾uzqíkku s{eLk MktÃkkËLkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku y u økú k {eýLke VrhÞkËku æÞkLk{kt ÷u í kk ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku {tºkýkyku þY fhe níke. Ãkhtíkw {wÏÞ {tºkýkfkh Íq rsBçkkuLkwt fMxze{kt {kuík Úkíkkt økúk{eýkuLkku yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku níkku. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku rsBçkkuLkwt {ku í k ÓËÞhku ø kLkk nw { ÷kLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt íkuðku Ëkðku fhu Au Ãkhtíkw økúk{eýkuLkku ykhkuÃk Au fu rsBçkku L ke níÞk fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku hkník Ãkufus {¤þu ?

{nkhk»xÙ Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu A ð»ko Ãknu÷kt þk¤k rþûký þY Lk fhku : rMkççk÷ Yk.h000 fhkuzLke MknkÞ ònuh fhe ¼ýíkhLkku çkkus

hkßÞkuLke hVíkkh YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yxfkððk Ãkqò !

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.16 niËhkçkkËÚke 3Ãk rft{e Ëqh ykðu÷k rðÍk {trËh íkhefu òýeíkk r[÷fqh çkk÷kS {trËh ¾kíku YrÃkÞkLkwt zku÷h Mkk{u Úkíkwt yð{qÕÞLk yxfkððk Ãkqò y[oLkk fhLkkhk ¼õíkkuLke fíkkhku ÷køke níke. {trËh Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãký zku÷h Mkk{uLkk YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLku yxfkððk {kxu yk¾k rËðMkLke ÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðËuþ sðk EåAwf MkUfzku ÷kufkuyu {trËh{kt ÄMkkhku fÞkou níkku.

{ÿuMkkykuLkk ykÄwLkefefhý {kxuLke MknkÞ Ãký [ktW !

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.16 {ÿuMkkykuLkk ykÄwLkefehý {kxu fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷wt ¼tzku¤ yÂMíkíð Lk Ähkðíkk MktMÚkkLkkuLku Vk¤ðe ËuðkÞwt nkuðkLkk ykhku à kku L ke íkÃkkMk fhðk sB{w - fk~{ehLkk rþûký{t º ke ÃkehÍkËk {kunB{Ë MkEËu ykËuþ ykÃÞku Au. 36h {ÿuMkkLkk ykÄwrLkfehý {kxu Yk.3.Ãk fhkuzLke MknkÞ ykÃke níke. Ãkhtíkw íku{kt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ykhkuÃkLkk Ãkøk÷u rþûký {tºkeLku ÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe y¾çkkhku{kt «rMkØ fhðkLke Vhs Ãkze níke. MÚkkrLkfkuLkku ykhkuÃk Au fu ÞkËe{ktLkk ½ýk {ÿkuMkk yÂMíkíð s Ähkðíkk LkÚke.

Ãkt[økwýe hMkefhý fuh¤Úke y{÷e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt fuh¤Úke Ãkt[økwýe hMkeLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. ¾kLkøke ûkuºk{kt økheçkkuLku yk hMke Ãkhðzíke Lk nkuðkÚke nðu økheçkku ònuh ykhkuøÞ fuLÿku ¾kíkuÚke yk hMkeLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu. yk Ãkt[økwýe hMke rzÃÚkurhÞk, Ãkuhk÷kEMkeMk, rxxuLkMk, rnÃkuxkExeMk çke yLku yu[ykEðe Mkk{u hûký ykÃkþu. ònuh ykhkuøÞ fuLÿku ¾kíku yk hMke rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu.

Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku Ãkh 31 {k[o-h007Lkk hkus ynuðk÷ hsq fhe ËeÄku níkku. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu Mkr{ríkyu íkuLke ¼÷k{ýku{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkMkohe{kt «ðuþ {kxu çkk¤fu [kh ð»ko Ãkwhk fÞko nkuðk òuEyu. rËÕne Mkhfkhu yk ¼÷k{ý Mðefkhe ÷eÄe níke. LkMko h e{kt «ðu þ {kxu ðk÷eykuyu Lkzíke {w~fu÷eyku yLku zkuLkuþLkLkk Ëw»ký ytøku Mkkt M kËku y u ÔÞfík fhu ÷ e ®[íkkykuLkk sðkçk{kt rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkkLkk-LkkLkk çkuºký ð»ko L kk çkk¤fku Ãkh ËVíkhLkku çkku ò u Lk Lkk¾ðku òuEyu. yËk÷íku þk¤kykuLku òíku «ðuþLkk {kÃkËtz Lk¬e fhð fÌkwt Au. Ãkhtíkw {khku íku{Lku ykøkún Au fu çkk¤fkuLkk rníkkuLkwt MktÃkqýo æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu.

{kÞkðíke MkhfkhLkkt çku {tºke rðhwØ ÷kufkÞwõík{kt VrhÞkË

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.15 W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqðuo hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLkkt {tºkeyku íku{Lkkt {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞk Au . {kÞkLkkt LkSfLkkt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au fu, íku{Lkkt LkSfLkkt yLku hkßÞLkkt {sçkq í k økýkíkkt yu ð k ÃkezçkÕÞwze {tºke LkMke{wÆeLk rMkÆefe rðhwØ ykûkuÃk fhkÞku Au fu íku{ýu fuLÿ Mkhfkh îkhk çkw t Ë u ÷ ¾t z Lkkt rðfkMk {kxu {kuf÷kÞu÷ Ãkufus{ktÚke ÃkkuíkkLkkt MktçktÄeykuLku xÙuõxh ðnUåÞk níkkt. íku { Lke Mkk{u ¼ú ü k[khLkkt ÷kufkÞwõíku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. ÷ku f kÞw õ íku xÙ u õ xh ðnU[ðkLkkt {wÆu íku{Lkku sðkçk {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. {kÞk MkhfkhLkkt çkeò yu f {t º ke [t ÿ Ëu ð hk{ ÞkËð Ãký ÷kufkÞwõíkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk Au. MkwçkuLkk ÷½wWãkuøk {tºke [tÿËuðhk{ nuz {kMxh ÃkË ðuíkLk Ãký {u¤ðe hÌkk Au. yk fuMk{kt íku { Lke Mkk{u ÷ku f kÞw õ íku fhðk{kt ykðu ÷ e VrhÞkË íkÃkkMk{kt Mkk[e sýkÞ Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , {kÞk

MkhfkhLkkt Ãkkt [ {t º keyku L ke ¾whþe rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ [k÷e økE Au yLku Mkkík {t º keyku Mkk{u ÷ku f kÞw õ íkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au . fu L ÿ Mkhfkhu çkwtËu÷¾tz{kt økheçke yLku ¼q¾{hk Mkk{u ÷zðk {kxu W¥kh «ËuþLku ÷øk¼øk 3000 fhkuzLkwt Ãkufs u Vk¤ÔÞwt níkw.t ykhkuÃk yu ð ku Ãký Au fu rMkÆefeLkkt LkSfLkkt Mkt ç kt Ä eyku y u yk ÃkufusÚke ÃkkuíkkLkwt ½h ¼ÞwO Au, su 40 ÷kufkuLku xÙuõxh Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au íku{ktÚke 17 ÔÞÂõík rMkÆefeLkkt MktçktÄe Au yÚkðk íkku çkeyuMkÃke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ÷ku f kÞw õ ík sMxeMk yuLk.fu.{unhkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÍ{økZLkkt ºký ÷kufkuLku MktÞwõík heíku ÷½w Wãkuøk {tºke [tÿËuðhk{ rðhwØ ÷kufkÞwõík{kt VrhÞkË fhe níke. {tºkeÃkËLkku Ëw h w à kÞku ø k fheLku fhku z ku L ke r{÷fík ¼uøke fhðk, fkþe {kæÞr{f rðãk÷ÞLkkt nu z {kMxh ÃkËLkwt ðuíkLk ÷ELku, økúk{ Mk¼kLke s{eLk Ãkh økuhfkÞËu fçkòu s{kðe fku÷us çkLkkðe nku ð kLkku Ãký íku { Lke Mkk{u ykûkÃk ÚkÞku níkku.

¼khík ‘zÙkuLk’ rð{kLkLke ¾heËe fhu íkuðe y{urhfkLke RåAk (yusLMke)ðku®þøxLk, íkk. 16 y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf yku ç kk{kLke Mkhfkh ¼khík Mkrník íkuLkk {níðÃkqýo MkkÚkeykuLku Mkþ† zÙkuLk rð{kLk ðu[ðk {kxu Ëçkký fhe hnu÷ Au Ãkhtíkw yk MkhfkhLku íku{Lkk rðhkuÄe MkktMkËkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu ÷ Au . Mkkt M kËku y u zÙ k u L k «ki ã ku r økfe

«Mkkh {kxu ®[íkk ÔÞõík fhe Au . yu ð w t yu f r{rzÞk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au. yuf yøkú ý e Mk{k[khÃkºkLkk ynuðk÷ {wsçk ÃkuLxkøkkuLk yuðwt RåAu Au fu, W¥kh yux÷kÂLxf MktrÄ MktøkXLk (Lkkxku)Lkk MkÇÞ Ëu þ ku L ke ÃkkMku yk «fkhLkk ÃkkÞ÷kux rðLkkLkk rð{kLkkuLke Mkt Ï Þk ðÄw «{ký{kt nku ð e

òu R yu su Ú ke fheLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLke sðkçkËkhe ykuAe ÚkkÞ yLku ¼rð»Þ{kt ÷erçkÞk su ð k yr¼ÞkLk [÷kððk{kt {ËË {¤e hnu. ¼khíkLku Mke-130 su rð{kLk òuRyu yk rð{kLk ¼khík fu x ÷kf Mk{ÞÚke RÍhkÞu÷ ÃkkMkuÚke ¾heËe hÌkku Au. íku y{urhfe zÙkuLk rð{kLkkuLkku

¾heËËkh çkLke þfu Au. òu fu, ¼khík ÃkkuíkkLkk zÙkuLk rð{kLkLku rðfMkkððk {kxu íkiÞkhe fhe hÌkwt Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku «uzxMko íkÚkk heÃkMko suðk Mkþ† zÙkuLk rð{kLk LkÚke. y{u r hfkLke Mkw h ûkk MktMÚkkyku yk zÙkuLk rð{kLkkuLkku WÃkÞku ø k ÃkkrfMíkkLk{kt y÷fkÞËk yLku íkkr÷çkkLkLku rLkþkLkku çkLkkððk fhe hne Au.

ykuAk f]r»k WíÃkkËLk yLku ½xu÷e ®f{íkkuLkk Ãkøk÷u fÃkkMk, MkkuÞkçkeLk yLku zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu hkník Ãkufus su L ke ÷kt ç kk Mk{ÞÚke hkn ð¤íkh [wfððk{kt ykðþu íku{ hkník òu ð kE hne níke íku ð k sýkðíkk [ðkýu MÃküíkk fhe (yusLMke) LkkøkÃkwh, íkk.16 fÃkkMkLkk ¼kð økøkze síkkt økw s hkíkLkk fÃkkMk Ãkfðíkkt ¾uzqíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzðkLkk rËðMkku ykÔÞk Au . íÞkhu ÃkkzkþuLkk hkßÞ {nkhk»xÙ{kt ¾u z q í kku L ku yk Mk{MÞk{kt Ú ke Wøkkhðk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ðkýu hkßÞLkk rð˼o , {hkXkðkzk yLku W¥kh {nkhk»xÙLkk fÃkkMk, MkkuÞkçkeLk yLku zktøkh Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu

Yk.h000 fhku z Lkk hkník ÃkufusLke ònuhkík fhe Au. rðÄkLkMk¼kLkk çktLku øk]nku{kt ¼kðLkk {wÆu ÞkuòÞu÷e [[koLkku sðkçk ykÃkíkk [ðkýu sýkÔÞwt níkw t fu ík{k{ Ãkkxeo y ku L kk Lkuíkkyku MkkÚku [[ko fÞko çkkË [k÷w ð»kuo ½xu÷k WíÃkkËLk yLku ½xíke síke ®f{íkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. {nkhk»xÙ L kk ºkýu Þ «ËuþkuLkk ¾uzqíkkuLkku nufxh ËeX

níke fu Mkku Þ kçkeLk yLku zktøkhLkk Mkt˼o{kt f]r»k rð¼køk íkk÷wfkðkh WíÃkkËLkLke Mk{eûkk fhþu yLku ßÞkt økÞk ð»ko fhíkk hÃk xfkÚke ðÄw ykuAwt WíÃkkËLk ÚkÞwt nþu íkuðk íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkkuLku nufxh ËeX ð¤íkh [w f ððk{kt ykðþu . íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ{kt Ãknu÷e s ðkh [ku¬Mk «ËuþkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk «fkhLkk ÃkufusLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

Yk.1 ÷k¾Lke {tsqhe {kxu MktMkË{kt Ãkkt[ f÷kf ÷ktçke [[ko : ¾[o Yk.1 fhkuz ! shk nxfu

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.16 yíÞkh MkwÄe ykÃkýu yuf s Mkkt ¼ ¤íkk ykÔÞkt Au fu MktMkË{kt ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkk fkhýu fkuE {wÆk Ãkh [[ko ÚkE þfe Lknª yLku íkuLkk Ãkøk÷u Mkhfkhe ríkòu h eLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkw t LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk rMk¬kLkwt çkesw ÃkkMkw Ãký Au. fku E ðkh sLkrník MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {w Æ k Ãkh [[ko yux÷e ÷ktçke [k÷u Au fu yMk÷ {wÆkLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku ykùÞo ÚkkÞ. ykðwt s ft E f hu ÷ ðu L ke yLkw Ë kLk {køkLke [[ko ËhBÞkLk òuðk

{éÞwt. hu÷ðuLke yLkwËkLk {køk Võík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke níke. yux÷u fu Yk.yuf ÷k¾Lke hf{ {kxu MktMkËLke {tsqheLke sYh níke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh Mkkzk Ãkkt[ f÷kf [[ko [k÷e níke. nðu MktMkË{kt yuf f÷kfLke [[ko ÃkkA¤ Yk.18 ÷k¾Lkku ¾[o ykðu Au. íku rnMkkçku yk [[ko ÃkkA¤ Yk.1 fhku z Lkku ¾[o ÚkÞku. yk{ íkku yk çkkçkík Mkkhe Ãký fnuðkÞ fkhý fu ¼khíkeÞ ÷kufþkneLke yu s íkku rðþu»kíkk Au fu MktMkËeÞ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku fkÞËk «{kýu fhðk{kt ykðu Au. rLkÞ{ «{kýu Ëhu f {t º kk÷ÞLku yt Ë ksÃkºkeÞ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au

h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk

xqtfe {wÆíkLke xuLzh LkkurxMk

h{íkøk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk, ç÷kuf Lkt. h/8 {k¤, MkhËkh Ãkxu ÷ ¼ðLk, Mkr[ðk÷Þ økkt Ä eLkøkh 38h010 Vku L k. Lkt . h3hÃk1388 (økwshkík Mkhfkh) îkhk Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtríkLke Wsðýe ytøkuLkwt ykÞkusLk íkk. 1h/01/h01hLkk hkus {nkí{k {trËh økktÄeLkøkh ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. hMk Ähkðíke MktMÚkkykuyu (EOI) yk ytøkuLkk xuLzh Vku{o ðuçkMkkEx www.nprocure.com WÃkhÚke íkk.17/1h/h011Úke zkWLk÷kuz fhe þfu Au. xufrLkf÷ yLku VkøkLkkLþeÞ÷ çkez ytøkuLke ðÄw rðøkíkku {kxu ðuçkMkkEx http://www.sycd.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. r«çkez {e®xøk íkk.h0/ 1h/h011 Mkktsu 04.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.h6/1h/h011 Mkðkhu 10.00 f÷kf MkwÄe Au. yk ytøkuLkwt çkezªøk ðuçkMkkEx www.nprocure.com îkhk s Úkþu. Mkr[ð©e, h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk {krníke/1840/11-1h

íkuLkkÚke ðÄw ¾[o {kxu MktMkËLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au suLku Ãkqhf yLkwËkLk fnuðk{kt ykðu Au. {t ø k¤ðkhu ÷ku f Mk¼k{kt hu ÷ ðu L kk Ãkq h f yLkw Ë kLk Ãkh [[ko ÚkE su{kt rðÃkûk yLku Mk¥kkÃkûkLkk 40 Mkkt M kËku y u ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkkt[ f÷kf [kÕÞk çkkË Ãký yk [[ko yÄwhe s hne níke ! PUBLIC NOTICE P.F.PAID/Exh 32

IN THE COURT OF Dr.N.M. Sakarkar, Adhoc District judge -2, at Aurangabad (M.S.) M.A.C.P. NO. 545/2002 Claiment : Kamalbai w/o Babasaheb shinde & Oths. (A.U. Ankush Adv.) Versus Respondent : Hussainbhai Alibhai Sandli & Others. To, Respondent No.01) Hussainbhai Alibhai Sandli, Age 35 yrs., Occu: Truck Owner, R/o. 20, Mahendrapura, Morbi, Dist: Rajkot (Gujarat) Whereas the above named Claimant Kamalbai w/o Babasaheb shinde & Oths, Age 35 yrs, R/o Indiranagar, Garkheda Tq.& Dist. Aurangabad. through Shri. A. U. Ankush Advocate filed application before this Court, as M.A.C.P. No.545/2002 U/Section 166 & 140 M.V. Act for Compensation. That the notice of this petition issued to you many times and the same not been served upon you and return unserved to this Court. You are hereby warned to appear before this Court in person or by a pleader duly instructed on within 30 days of this public notice published in daily newspaper to show cause against the said application, failing wherein, the said application will be heard and determined ex-parte. Also take notice that indefault of your filing an address for service on before the date mentioned, above you are liable to have your defence struck out. Given under my hand and seal of the Court. this 04th day November of 2011. Jr.Clerk By Order Supdt. Court Dist. & Session Court Ceal Aurangabad.


4

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze ½hu síkkt ËtÃkíkeLku çkkEf Mkðkhkuyu ÷qtxe ÷eÄk

økkUz÷{kt 4 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

çku Ãkwºkku {kxu {fkLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzÞk níkk

hksfkux, íkk.íkk.16 økku t z ÷Lkk fku ÷ u s [ku f LkSf Ët à kíke ÃkkMku Ú ke hku f z YrÃkÞk 4 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkLke ÷wtx fhe Äw{ MxkR÷u ykðu÷k þÏMkku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u hkßÞ¼h{kt Lkkfkçkt Ä eLkk ykËu þ ykÃke Ëu ð kÞk Au . çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økkU z ÷Lke ðku h k þu h e{kt hnu í kk RM{kR÷¼kR Lkfkýe (W.ð. 70) yLku íku { Lkk ÃkíLke {heÞ{çknu L k (W.ð. 65) yksu Mkðkhu fku ÷ u s [ku f {kt ykðu÷e ËuLkk çkUf{kt YrÃkÞk çku ÷k¾ hkufz WÃkkzeLku çkksw{kt s

ykðu÷e fkuÃkkuohuþLk çkUf{ktÚke Ãký YrÃkÞk çku ÷k¾Lke hkufz WÃkkzeLku [k÷íkk [k÷íkk økw÷{nkuh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku yuf çkkRf ykðeLku W¼w hÌkwt níkw yLku íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷k Þw ð fu RM{kR÷¼kRLkk nkÚk{ktÚke ¼hu÷e çkuøk ykt[fe ÷RLku Ĭku {kheLku Lke[u Ãkkze ËeÄk níkk. íÞkhçkkË çktLku Äw{ MxkR÷u Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk Mk{Þu {rhÞ{çknuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãký, yk Ëhr{ÞkLk çkkRf Ãkh ykðu ÷ k Þw ð fku

¾uzk Ãkkr÷fkLkk «{w¾u hkSLkk{wt ykÃkíkk íkfo-rðíkfo

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.16 ¾u z k Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ u Ãkku í kkLkk yt ø kík fkhýMkh hkSLkk{tw ykÃke Ëuíkk hksfeÞ økh{kðku òuðk {éÞku Au. ¾u z k Ãkkr÷fkLkk «{w¾ÃkËÚke rð»ýw¼kE Ãkxu÷u hkSLkk{w t ykÃke ËeÄw t Au . hkSLkk{k{kt sýkÔÞw t Au fu ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{ku ðÄw nkuE

YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fheLku õÞktÞ Ëwh LkkMke økÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk økkUz÷ Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu RM{kR÷¼kRLkk çktLku Ãkwºkku Mk÷e{¼kR yLku nLkeV¼kR {kxu {fkLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke íku yksu çkUf{kt Lkkýkt WÃkkzðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu íku{Lkk Ãkh ðku[ økkuXðeLku W¼k hnu÷k þÏMkkuyu íkf {¤íkk ÷qtx fheLku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.16 LkkMke økÞk níkk. yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMku SykEzeMkeLkk hksf{÷ ykfuoz{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu ÷ e [ku h eLkk Mkt Ë ¼o { kt çkkík{eLkk ykÄkhu yu f ykhku à keLke yxfkÞík fhe níke. økík íkk.h8{eLke hkrºk ËhBÞkLk SykEzeMke rMÚkík hksf{÷ ykfu o z þku à kªøk nkÚk Ähe Au. fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ fw¤Ëuðe Au Õ ÷k {¤íkk ynu ð k÷ku E÷u f xÙ e f Ëw f kLk{kt çkkfku Y yLku òýðk {¤u ÷ rðøkíkku ÃkkzeLku íkMfhku y u {ku x h {wsçk yk ÷qtx «fhý{kt Ãký rhðkELzªøkLkk ðkÞhkuLke [kuhe ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku fhe níke. yk ytøkuLke VrhÞkË f{o[kheyku yLku ¾wË VrhÞkËe LkkU Ä kÞk çkkË SykEzeMke s þtfkLkk Ãkrh½{kt nkuðkLkwt yLku Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt yk çkt L ku f{o [ kheyku Ãkh Ãkku÷eMkLku þtfk nkuÞ íkuðwt òýðk {¤u Au yLku VrhÞkË ¾kuxe WÃkòðe fkZe nku ð kLkw t Ãký òýðk {¤u Au . ykt ø kzeÞk ÃkuZeLkk çktLku f{o[kheLku Ãkku÷eMku swËk swËk MÚk¤u ÷E sE íkuLke Ãký ½rLkü íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.16 yksu {kuze hkík MkwÄe{kt yk ¼Y[Lkk Ãkrù{ [f[khe ÷q t x «fhýLkkt ykhku à keyku L kk Lkk{ ònu h rðMíkkhLke {w{íkkÍ Ãkkfo{ktÚke ÚkðkLke Ãký þõÞíkkyku hnu÷e ykÄuz ÃkwÁ»k økw{ Úkíkk Ãkku÷eMk Au. ÷qtxkLkkh çku ykhkuÃke ÃkifeLkk [ku à kzu VrhÞkË LkkU Ä kE Au . ¼híkS híkLkS hkXku z Lkku ¼Y[ þnu h çke-zeðeÍLk {kuçkkE÷ ÷qtx ÚkÞk Ãkqðuo 10 Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ú ke {¤íke {erLkx MkwÄe þY níkku. yux÷wt {krníke {w s çk ¼Y[Lkkt Lknª çkt L ku ykt ø kzeÞk {w { íkkÍ Ãkkfo { kt hnu í kk f{o[kheykuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E EM{kE÷ yçËw ÷ k ÃkXký sðkÞk çkkË íku{Lke ykt¾{ktÚke (W.ð.Ãk0) íkk.1Ãk-7-11Lkk {h[kLke ¼q f e Lkef¤e Lk hkus Mkðkhu {swhe fk{ {kxu nkuðkLkwt yLku {kºk þheh Ãkh {h[w Aktxâwt nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. WÃkhktík rðsÞhksLkøkh{kt hnu í kk ÃkuZeLkk Mkt[k÷f ÃkkuíkkLkk ½uh nksh Lk nku ð kLkw t òýðk (MktðkËËkíkk îkhk) {¤u÷ Au. ®n{íkLkøkh,íkk.16 çkkÞz íkk÷w f kLkk çkkÞz ðkºkf hkuz Ãkh {k÷kLke {wðkzk LkSf økík hkus {kuze Mkktsu xu L fh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt çkkEf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt yk ytøku çkkÞz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. Mkt˼oLke Ãkku÷eMku ½rLkc íkÃkkMk Mktsu÷e{kt {rn÷kLkk þÁ fhe nkuðkÚke {]íkfLkk nk÷ MkwÄe Lkk{ MkhLkk{k yLku níÞk ËkøkeLkk ÷qtxLkkh çku suðku çkLkkð þk {kxu çkLÞku þÏMk ÍzÃkkÞk íkuLke ½rLkc íkÃkkMk fhe hne ËknkuË,íkk.16 nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{Lkk «íkkÃkÃkwhk hkuz Ãkh hnuíkk ðLkfeçknuLk Mkçkwh¼kE hkXkuzLkk ½hLkku Ëhðkòu íkkuzeLku ½q M ku ÷ k «íkkÃkÃkw h k økk{Lkk økx÷ku WVuo SøLkuþ hýAkuz ðzkuËhk,íkk.16 hkðík, ðeLkwt MkwhMkªøk [khu÷ 17{e rzMkuBçkhLkkt hkus íku{s yLÞ çku Þwðfku ðLkfeçknuLku Ãknuh÷ u k 37 nòhLke ®f{íkLkk {nkhkò MkÞkShkð [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷qxt eLku Vhkh ÚkE ÞwrLkðMkeoxeLkkt 60{kt ðkŠ»kf økÞk níkk. yk Mkt˼uo Ãkku÷eMku rËûkktík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ðeLkuþ WVuo ðeLkw [khu÷ yLku fÕÃkuþ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku YÃkMkªøk [khu÷Lke ÄhÃkfz fheLku yríkrÚk rðþu » k íkhefu íku{Lku Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE ÞwrLkðMkeoxe økúkLz fr{þLkLkkt rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk. [u h {u L k «ku . ðu Ë «fkþ WÃkÂMÚkík hnu þ u . 17{eLkkt hku s Þw r Lk.Lkkt f{÷k h{ý LkrzÞkË ðkxefk ¾kíku ÞkuòLkkh 60{kt rËûkktík Mk{kht¼{kt [kLMku÷h økw s hkík «Ëu þ fku t ø kú u M k zku.{]ýk÷eLke Ëuðe ÃkwðkhLkk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE nMíku økku Õ z{u z ÷ yu L kkÞík {kuZðkrzÞkyu íkksuíkh{kt ¾uzk fhðk{kt ykðþu ßÞkhu rsÕ÷k fku t ø kú u M k Mkr{rík{kt yríkrÚk rðþu » k ÃkËu Ú ke «ðõíkk íkhefu LkðeLk¼kE Þw S MkeLkkt [u h {u L k ¼kðMkkh (LkðeLk{k{k) yLku «ku . ðu Ë «fkþ rðãkÚkeo y ku L ku ÷k÷S¼kE Ëu M kkELke MktçkkuÄLk fhþu. rLk{ýqf fhe Au.

¼kðLkøkh{kt 3Ãk ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe ¼he ÷qtx{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eoyku þtfkLkk ËkÞhk{kt h{uþ¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk rðsÞhksLkøkh{kt ykðu ÷ k ½uh yk hkufz hf{ ykÃkðk {kxu LkeféÞk níkk. íku ðu ¤ kyu rðsÞhksLkøkh fw ÷ ÃkríkLkk çkt ø k÷kLke Mkk{u L ke øk÷e{kt çkkEf ðkéÞwt íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðu÷k çku çkkEf WÃkh [kh sux÷k çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkYykuyu ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku f{o[kheLke ykt¾{kt {h[kLke ¼q f e Akt x e Yk.3Ãk ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E Lkkþe Awxâk níkk. zhe økÞu ÷ k yLku ykt ø kzeÞk f{o [ kheyku y u Ëufkhku fÞkou níkku. ûký¼h{kt ÷q t x kYyku LkkMke Aw x íkk yk çkLkkðLke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yu M k.Ãke. ðe. [t ÿ þu ¾ h, yu y u M kÃke «rËÃk þuËw¤, yu rzrðÍLk ÃkeykE «rËÃk®Mkn òzu ò MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkð yt ø ku {ku z e hkºku ykt ø kzeÞk ÃkuZeLkk f{o[khe rË÷eÃk¼kE rºkf{¼kE «òÃkrík (W.ð.h4) (hu. y{ËkðkË, yt f w h Mkku M kkÞxe, Mke-77, f] » ýLkøkh, {w ¤ ðz÷e rs.Ãkkxý) ¼kðLkøkh þnuhLkk yu rzrð. Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk økwLkku LkkutÄe Ãke.ykE. òzuòyu ðÄw íkÃkkMk

yksu {.Mk.ÞwrLkLkk QLkk íkk÷wfk{kt 60{k ðkŠ»kf rËûkkktík nrÚkÞkhku s{k fhkððk Ãkku÷eMkLkku ykËuþ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk QLkk, íkk.16 QLkk íkk÷w f k{kt økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku 106 ÷kÞMkLMk Äkhfku L ku nrÚkÞkh s{k fhkððk Ãkku÷eMku ykËuþ ònuh fÞkou Au. QLkk íkk÷wfk{kt nrÚkÞkhku hk¾íkk 106 Äkhfku { kt Ú ke h7 rhðkuÕðh yLku çkkfeLkk 1h çkkuh, zçk÷ yLku Mkªøk÷ çkkuh {¤e fw ÷ 106 nrÚkÞkh Ähkðíkk ÷kÞMkLMk Äkhfku L ku nrÚkÞkh s{k fhkððk Ãkku÷eMku ykËuþ fÞkou Au su Ãkife 60 xfk Äkhfkuyu nrÚkÞkh s{k fhkÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . Ãke.ykE. [ki Ä heyu ykËu þ fhíkk ÷kÞMkLMk Äkhfku nrÚkÞkh s{k fhkðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ytMkkh {kfuoxLkk ÏðkòLkøkh{kt hnuíkk {kunt{Ë LkMke{ {kunt{Ë MkVe ¾kLkLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk íkuLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhALkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. SykEzeMke Ãkku÷eMku Wfík ykhkuÃke Lkøkh ¼hík Ãk÷kMk çke. Ãkw A ÃkhA çkkË yºku L kk ðÄo { kLk fku B Ãk÷u û kLke Ëw f kLk Lkt . 10{kt ykðu ÷ fw h e Ãkh ft à kLke{kt fhu ÷ e [ku h eLke fçkw÷kík fhe níke. òu fu íkuLkku MknykhkuÃke LkkMkíkku Vhíkku nkuÞ íkuLke þkuľku¤Lkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke Lkhuþ ÃkkMkuÚke yuf fku B ÃÞw x h MkeÃkeÞw íku { s çku {kuLkexh fçksu {u¤ÔÞku níkku.

økÞu÷ íku yks rËLk MkwÄe ½hu Ãkhík Lkne ykðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku y u Mkøkk MktçktÄeykuLku íÞkt íkÃkkMk fhíkk Lkne {¤íkk EM{kE÷¼kE økw{ ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË çke zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt {u{wLkkçkuLk EM{kE÷ ÃkXkýu ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku økw { ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk çke zeðeÍLkLkkt nu . fku . ¼kLkw ¼ kE íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

{k÷k {wðkzk LkSf xuLfh yzVuxu çkkEf [kf÷Lkwt {kuík

yðkðYt søÞk{ktÚke {kMkq{ çkk¤fLke níÞk fhu ÷ ÷kþ {¤íkkt [f[kh {kMkw{ çkk¤fLke ÷kþ Au y™u íkuLkk øk¤u xqtÃkku ËR níÞk fhkR nku ð kLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw t nku ð kÚke yk çkk¤f fkuý Au yLku íkuLke níÞk fkuýu yLku þk {kxu fhe Au, íku

hLk çkLkkÔÞk Au . ßÞkhu çkku.ðu÷uøkuËhk 31 rzrðr÷ÞMko (3Ãk) yLku r«LMk zeðe÷eÞMko- yýLk{ 3Ãk (h4) h{ík{kt níkk. r«LMk- yýLk{ h4 ðÄkhkLkk 7 Mfkuhçkkuzo hh0 ©e÷tfk «Úk{ ErLktøk-180 Ãk rðfux 77 ykuðh rðfuxÃkíkLk : 1/88, h/90, Ë.ykr£fk «Úk{ ErLktøk 3/1hÃk, 4/136, Ãk/173 YzkuÕV- fku.ÃkhLkkrðíkkLkk çkku.Ãkhuhk 44 çkkur÷tøk : ðu÷uøkuËhk h0-4-Ãk4-1 ÂM{Úk- yu÷çke 1Ãk-1-7h-h çkku.VLkkoLzku 61 Ãkhuhk 7-4-7-0 MxuELk- hLkykWx 0 {uÚÞwÍ VLkkoLzku 17-h-Ãk3-1 y{÷k- fku.{uÚÞwÍ Ãk-1-10-0 çkku.Ãkhuhk 18 rË÷þkLk nuhkÚk 13-3-h3-0 fkr÷Mk- fku.{uÚÞwÍ

økúk{sLkkuyu {rn÷kykuLku Äqhk MkkutÃke

¼Y[{kt ykÄuz Ãkwhw»k Ãkkt[ {kMkÚke økw{ ÚkÞku

MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk snkt ø kehÃkw h k rðMíkkh{kt Ú ke ¾wÕ÷e yðkð søÞk{ktÚke yuf 10 ðŠ»kÞ {kMkw{ çkk¤fLke øk¤u xwtÃkku ËR níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt [h[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ RËøkknLkk {uËkLk ÃkkMkuÚke Íkze Íkt¾hk{kt {]ík nk÷ík{kt yuf çkk¤fLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheLku Úkíkkt íkuýu yk ytøku hktËuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk çkLkkð MÚk¤u íkkífk÷ef ÄMke sR íkÃkkMk fhíkk «kÚkr{f {krníke{kt hktËuh Ãke.ykR. ðe.¼e.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾wÕ÷wt yðkÁ søÞk{kt yuf ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt íku{Lku yksu hkºku ykX ðkøku fku÷ {¤íkkt íkuyku ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku íkkífk÷ef çkLkkð MÚk¤u ÄMke ykðíkk su{kt íkÃkkMk fhíkk òýðk {¤u÷ fu {hLkkh ÞwðkLk LkÚke Ãkht í kw yu f 10 ðŠ»kÞ

MkuLÞwheÞLk, íkk.16 «Úk{ xuMxLkk «Úk{ rËðMku s 180 hLk{kt yku÷ykWx ÚkLkkhe ©e÷tfk xe{Lkk çkku÷hkuyu çkeò rËðMku ð¤íke ÷zík ykÃke Ërûký ykr£fkLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLku {kuxku Mfkuh ¾zfðkÚke hkufÞk níkk. økEfk÷u fÃíkkLk ÂM{Úku (61) yÄoMkËe Vxfkhe níke. òu fu çkeò rËðMku YzkuÕV (49), MxuELk (0), y{÷k (18) yLku fkr÷Mk (31) ykWx ÚkE økÞk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe Ërûký ykr£fkyu Ãk rðfuxu hh0

ytf÷uïh SykEzeMke{kt [kuheLkk Mkwhík{kt fkh{ktÚke [kuheLkk çkLkkð{kt çkLkkðLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku fåALkk {kuhÍh økk{Lkku y{ËkðkËLkk þÏMku ÷uÃkxkuÃk økw{kÔÞwt

VrhÞkËe s ykhkuÃke Lkef¤u íkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh þnu h Lkk rðsÞhksLkøkh zuhe hkuz WÃkh ykðu ÷ ¼kðLkøkh Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ ÃkríkLkk çktøk÷k ÃkkMku økEfk÷u hkrºkLkk 10 f÷kfLkk Mkw { khu çku ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk f{o [ kheyku L ke ykt ¾ {kt {h[kLke ¼qfe Aktxe çku çkkEf Ãkh ykðu÷ [kh çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhk Yk.3Ãk ÷k¾Lkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxe Vhkh ÚkE síkk ¼khu MkLkMkLkkxe yLku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk ÷qtxLkk çkLkkðLke yktøkzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku f{o [ kheyku Ãkku÷eMkLke þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. yLku yk ÷qtx «fhýLkku ¼uË yksu {kuze hkík MkwÄe Wfu÷kÞ òÞ íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au. Wõík [f[khe ½xLkk ytøku «kÃík rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk {kÄðhíLk rçkÕzªøk{kt ykðu ÷ Mkku { k hk{S yktøkzeÞk ÃkuZeLkk çku f{o[khe rË÷eÃk rºkf{¼kE «òÃkrík yLku ¼híkS híkLkS hkXkuz LkeíÞ ¢{ {wsçk {kÄðhíLk ÂMÚkík yku r VMku Ú ke økEfk÷u økwYðkhu hkrºkLkk 9Úke 10 Lkk Mkw { khu çkkEf WÃkh Yk.3Ãk ÷k¾Lkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk Mkt [ k÷f

íku Ãkkr÷fk{kt Ãkw h íkku Mk{Þ Vk¤ðe þfíkk LkÚke suÚke íkuyku hkSLkk{tw ykÃke hÌkk Au. ¾u z k Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ rð»ýw ¼ kELkk hkSLkk{kÚke hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au. «{w¾ÃkË {u¤ððk ÷kuf ku ÃkzkÃkze fhíkk nku Þ Au íÞkhu yu{ýu hkSLkk{tw ykÃke Ëuíkk hksfeÞ økh{kðku òu ð k {éÞku Au .

©e÷tfkLke ð¤íke ÷zík

rLk{ýqf

{¤íke {krníke {wsçk økík hkus MkktsLkk Mkw{khu çkkÞz ðkºkf {køko Ãkh ykðu ÷ {k÷kLke {wðkzk LkSf hkuz Ãkh xuLfh Lkt. yu{.yu[. yku-4 yufu 1776Lkk [k÷fu xuLfh çkuVk{ ntfkhe Mkk{uÚke ykðíke çkkEf Lktçkh S.su.9-yuÃke 346ÃkLku xffh {khíkk çkkEf [k÷f ÄLkMkw h k íkk÷w f kLkk çkk{ýeÞkLkk {wðkzk økk{ Lkk ¼e¾k¼kE økeÄk¼kE çkk{ýeÞk Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík LkeÃksÞwt níkw.t yk ytøku {hý sLkkhLkk rÃkíkk økeÄk¼kE þtfhk¼kE çkk{ýeÞkyu çkkÞz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au.

ytf÷uïh{kt xÙuLk yzVuxu ½ðkÞu÷ þÏMkLku økt¼eh Eò

ytf÷uïh,íkk.16 yt f ÷u ï h hu ÷ ðu Mxu þ Lk LkSf Mkkhðkh økwzs xÙuLkLke yzVu x u ykðe sLkkh nu X ¤ ¾MkuzkÞku níkku. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk yrðÄk økk{Lkk hneþ su.yuLk. Ãkxu÷ 16 rzMkuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu yÃk÷kELk WÃkhÚke ykðíke økwzs xÙuLkLke ytzVuxu ykðíkk íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[ðk Ãkk{e níke. yk yfM{kík ytøku 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLku òý fhkíkk ykhkuøÞ xwfze ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË íkuykuLku ¼Y[Lke rMkrð÷ nku r MÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðneðx {rn÷kyku fhþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.16 {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk yk s{kLkk{kt MkhnËe fåA rsÕ÷kLk {ku h Íh økk{Lke «òyu Mk{økú økú k { Ãkt [ kÞíkLkw t Mkw f kLk {rn÷kyku L ku Mkku t à ke Lkðku r[÷ku [kíkÞkou Au. Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{Lkk ÷ku f ku y u ¼u ø kk {¤e økú k {Ãkt [ kÞíkLkw t þkMkLk {rn÷kyku L ku Mkku t à ke ËE Lkðe Ãknu÷ fhe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke {wÆík Ãkwhe Úkíkk Lkðe {wËík {kxu MkhÃkt[ íkhefu ÷û{eçku L k økZðe yLku MkÇÞku íkhefu ¼kðLkkçku L k økZðe, rðhçkkE økZðe, ÷û{eçkuLk nrhsLk, økkÞºkeçkuLk økZðe, {t s q ÷ kçku L k økZðe, òu » ke h{e÷kçku L k, nrhsLk ÃkkLkçkkELke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ½hLkw t íkt º k [÷kðíke {rn÷kyku nðu økk{Lkw t íkt º k fuðe heíku [÷kðu Au íkuLke WÃkh MkkiLke {ex {tzkE Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 hkt Ë u h yLku yzksý{kt fkh{kt Ú ke ÷u à kxku à k Mkrník y÷øk y÷øk {¥kk [kuhkÞkLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk níkk. hkt Ë u h hku z LkðÞw ø k fku ÷ u s ÃkkMku Mkt ø kLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkhð ¼hík ðþeLke RLkkuðk fkh Lkt.Ssu-Ãk-MkeyuV-6154Lkku fkuR yòÛÞk ÔÞÂõíkyu fk[ íkkuze fkhLke xuÃk {¤e fwÕ÷u Ák.1Ãk nòhLke {¥kk [ku h e fhe økÞku níkku . hkt Ë u h Ãkku÷eMku rLkhð ðþeLke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu y{ËkðkË ðus÷ÃkwhLkk økkufw÷Äk{Lke siLkw÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økw÷k{ ËMíkøkeh økw ÷ k{ hMkw ÷ {÷u f Mkw h íkLke ©eS ykfu o z Lke MkktRLkkÚk huMxkuhLx Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íku ðu ¤ kyu yu f yòÛÞk ÔÞÂõíkyu økkze{kt Ú ke ykuR÷ xÃkfu Au íku{ fnª økkze W¼e h¾kðe níke y™u VrhÞkËe økw÷k{ ËMíkøkeh Lke[u Wíkhe òuðk síkk yòÛÞku ÔÞÂõík ÷u à kxku à k MkkÚku L ke çku ø kLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke økÞku níkku . yzksý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkkt {kXe yMkh

fkuBÃÞwxh nkzoðhu , {kuçkkE÷ VkuLkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 y{u r hfe zkì ÷ h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ykLke MkeÄe yMkh nðu fku B ÃÞw x h nkzo ð u h yLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh Ãkze hne Au . fku B ÃÞw x h nkzo ð u h yLku {kuçkkE÷ VkuLk ðÄw {kU½k çkLke hÌkk Au . fku B ÃÞw x h nkzo ð u h çkLkkðíke ft à kLkeyku yLku {kuçkkE÷ nuLzMkux çkLkkðíke ftÃkLkeyku {kxu {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkE økE Au. ykÞkíke [esðMíkwykuLkk Ÿ[k ¾[oLkk fkhýu {k‹søk WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íkuðk fkhýku ykÃkeLku nuLzMkux çkLkkðíke ftÃkLkeyku yLku fkuBÃÞwxh nkzoðuhLke ftÃkLkeyku ¼kð{kt ðÄkhku fhe hne Au. AuÕ÷k çku Mkókn{kt s {kuçkkE÷

nuLzMkux çkLkkðxe ftÃkLkeykuyu ®f{íkku{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yLÞ ft à kLkeyku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au. Au Õ ÷k 10 rËðMk{kt s ÃkMkt Ë økeLkk {ku z ÷ Ãkh ç÷ufçkuheyu íkuLkk nuLzMkuxLke ®f{ík{kt 6-10 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ßÞkhu Mku{Mktøk xqtf Mk{Þ{kt s 3-5 xfkLkku ðÄkhku fhþu. rhxu÷hkuLkwt fnuðwt Au fu Lkku r fÞkyu Au Õ ÷k çku Mkókn{kt Ãkkt [ xfk Mkw Ä eLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au . òu fu ftÃkLkeykuyu nsw MkwÄe fkuE Ãký «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. fkuBÃÞwxh nkzo ð u h çkLkkðíke ft à kLkeyku ðÄkhu {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au. {kuxk¼køkLke ftÃkLke nkzorzMf çkLkkðxe ft à kLkeyku y u ÚkkE÷uLz{kt ÃkqhLkk fkhýu Q¼e

ÚkÞu÷e íktøkeLkk ÷eÄu íku{Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. Lkðe rËÕneLkk LknuÁ Ã÷uMkLku ÃkeMke {kxu nçk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ynª ðuÃkkheykuLkwt fnuðtw Au fu çkúkLzuz ÃkeMke, ÷uÃxkuÃk çkLkkðíke ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k [kh rËðMk{kt ¼kððÄkhku fhe ËeÄku Au. nkzorzMf{kt 500 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au ßÞkhu «ku M ku M kh yLku {Äh çkkuzoLke ®f{íkku{kt A xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ÷uÃkxkuÃk çkLkkðíke ft à kLkeyku y u Ãký MkkíkÚke ykX xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. ÚkkE÷uLz{kt ÃkwhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au suÚke ÂMÚkrík{kt Vheðkh MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. 30{e Lkðu B çkh çkkËÚke YrÃkÞk{kt zkì÷h Mkk{u 2 YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au.

¾uhk÷wLkk çk¤kË økk{u

«u{ «fhýLkk {wÆu MkòoÞu÷e íkfhkh{kt ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.16 ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk çk¤kË økk{{kt «u { «fhýLkk {w Æ u MkòoÞu÷e íkfhkh{kt W~fuhkE økÞu ÷ k yu f EMk{u [ki Ä he ÞwðkLk WÃkh íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe níÞk fhe Lkkt¾íkk [f[kh {[e økE níke. yk ½xLkk ytøku Mkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku «{kýu ¾uhk÷w íkk÷w f kLkk çk¤kË økk{{kt hnu í kk «òÃkrík Lkxw ¼ kE Eïh¼kELku Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke økk{Lke s [ki Ä he ÃkrhðkhLke Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. ËhBÞkLk yksu MkktsLkk Mkw{khu çk¤kË økk{{kt ykðu ÷ k hkÄkf] » ý {trËh ÃkkMkuLkk ykux÷k WÃkh hku s Lke {kVf yrLk÷fw { kh ík¤Mke¼kE [ki Ä he, rËÃkf fhMkLk¼kE [kiÄhe MkrníkLkk yLÞ ÞwðkLkku çkuXk níkk. íku ð¾íku íÞktÚke Lkxw¼kE «òÃkrík {t r Ëh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku íÞkhu rËÃkf [kiÄheyu íkuLku

çkku÷kðeLku XÃkfku ykÃÞku níkku fu, íkwt y{khk ÃkrhðkhLke Ëefhe MkkÚku ykzk MktçktÄku hk¾eþ Lkrn íÞkhu yk {wÆu çktLku ðå[u òuhËkh íkfhkh ÚkE níke. su { kt Lkxw ¼ kE «òÃkrík W~fu h kE økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷ [ÃÃkw fkZe íkuýu rËÃkf [kiÄheLku yuf ÃkAe yuf ½k ͪfe ËeÄk níkk. suÚke ÷kuneÚke

÷ÚkÃkÚk rËÃkf [kiÄhe íÞkt s VMkzkE Ãkzâku níkku yLku íkuLkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkLkfzk çk¤kË økk{{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kE økE níke. íku { s Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe økk{{kt fku E yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

fX÷k÷{kt rðÄðkLkwt {kuZtw Ëçkkðe ËkøkeLkkLke ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.16 fX÷k÷ {w¾eLke ¾zfe{kt Äku¤k Ënkzu rðÄðkLkk ½h{kt ½qMke sE íkuýeLkwt {kuZwt Ëçkkðe MkkuLkkLke çktøkzeyku íku{s [ktËeLke ftXeLke ÷qtx [÷kðe ÷wxkY LkkMke Awxâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk fX÷k÷ {w¾eLke ¾zfe{kt hnuíkk ÷e÷kçkuLk [{Lk÷k÷ MkkuLke økík hkus ½h{kt yuf÷k níkk íku ð¾íku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷wxkYyu {fkLk{kt «ðuþe íkuýe fktE Mk{su íku Ãknu÷kt íkuýeLkwt {kuZwt Ëçkkðe WÃkh çkuMke sE rðÄðkLkk nkÚk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke çktøkzeyku Lktøk çku yZe íkku÷kLke YrÃkÞk hÃk000Lke íku{s [ktËeLke ftXe ®f{ík Yk.h00Lke {¤e fw÷ Yk. hÃk,h00 ÷qxe LkkMke Awxâku níkku. yk ytøku fX÷k÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkktuÄkE Au.


4

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkUf{ktÚke Lkkýk WÃkkze ½hu síkk ËtÃkríkLku çkkEf Mkðkhkuyu ÷qtxe ÷eÄk

økkUz÷{kt 4 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

çku Ãkwºkku {kxu {fkLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke çkUf{ktÚke Lkkýk WÃkkzÞk níkk

hksfkux, íkk.íkk.16 økku t z ÷Lkk fku ÷ u s [ku f LkSf Ët à kíke ÃkkMku Ú ke hku f z YrÃkÞk 4 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkLke ÷wtx fhe Äw{ MxkR÷u ykðu÷k þÏMkku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u hkßÞ¼h{kt Lkkfkçkt Ä eLkk ykËu þ ykÃke Ëu ð kÞk Au . çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økkU z ÷Lke ðku h k þu h e{kt hnu í kk RM{kR÷¼kR Lkfkýe (W.ð. 70) yLku íku { Lkk ÃkíLke {heÞ{çknu L k (W.ð. 65) yksu Mkðkhu fku ÷ u s [ku f {kt ykðu÷e ËuLkk çkUf{kt YrÃkÞk çku ÷k¾ hkufz WÃkkzeLku çkksw{kt s

ykðu÷e fkuÃkkuohuþLk çkUf{ktÚke Ãký YrÃkÞk çku ÷k¾Lke hkufz WÃkkzeLku [k÷íkk [k÷íkk økw÷{nkuh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku yuf çkkRf ykðeLku W¼w hÌkwt níkw yLku íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷k Þw ð fu RM{kR÷¼kRLkk nkÚk{ktÚke ¼hu÷e çkuøk ykt[fe ÷RLku Ĭku {kheLku Lke[u Ãkkze ËeÄk níkk. íÞkhçkkË çktLku Äw{ MxkR÷u Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk Mk{Þu {rhÞ{çknuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãký, yk Ëhr{ÞkLk çkkRf Ãkh ykðu ÷ k Þw ð fku

YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fheLku õÞktÞ Ëwh LkkMke økÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk økkUz÷ Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu RM{kR÷¼kRLkk çktLku Ãkwºkku Mk÷e{¼kR yLku nLkeV¼kR {kxu {fkLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke íku yksu çkUf{kt Lkkýkt WÃkkzðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu íku{Lkk Ãkh ðku[ økkuXðeLku W¼k hnu÷k þÏMkkuyu íkf {¤íkk ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk.

VheÞkËe s ykhkuÃke Lkef¤u íkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh{kt 3Ãk ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe ¼he ÷qtx{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eoyku þtfkLkk ËkÞhk{k ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh þnu h Lkk rðsÞhksLkøkh zuhe hkuz WÃkh ykðu ÷ ¼kðLkøkh Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ ÃkríkLkk çktøk÷k ÃkkMku økEfk÷u hkrºkLkk 10 f÷kfLkk Mkw { khu çku ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk f{o [ kheyku L ke ykt ¾ {kt {h[kLke ¼qfe Aktxe çku çkkEf Ãkh ykðu÷ [kh çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhk Yk.3Ãk ÷k¾Lkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxe Vhkh ÚkE síkk ¼khu MkLkMkLkkxe yLku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk ÷qtxLkk çkLkkðLke yktøkzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku f{o [ kheyku Ãkku÷eMkLke þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. yLku yk ÷qtx «fhýLkku ¼uË yksu {kuze hkík MkwÄe Wfu÷kÞ òÞ íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au. Wõík [f[khe ½xLkk ytøku «kÃík rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk {kÄðhíLk rçkÕzªøk{kt ykðu ÷ Mkku { k hk{S yktøkzeÞk ÃkuZeLkk çku f{o[khe rË÷eÃk rºkf{¼kE «òÃkrík yLku ¼híkS híkLkS hkXkuz LkeíÞ ¢{ {wsçk {kÄðhíLk ÂMÚkík yku r VMku Ú ke økEfk÷u økwYðkhu hkrºkLkk 9Úke 10 Lkk Mkw { khu çkkEf WÃkh Yk.3Ãk ÷k¾Lkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk Mkt [ k÷f

h{uþ¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk rðsÞhksLkøkh{kt ykðu ÷ k ½uh yk hkufz hf{ ykÃkðk {kxu LkeféÞk níkk. íku ðu ¤ kyu rðsÞhksLkøkh fw ÷ ÃkríkLkk çkt ø k÷kLke Mkk{u L ke øk÷e{kt çkkEf ðkéÞwt íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðu÷k çku çkkEf WÃkh [kh sux÷k çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkYykuyu ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku f{o[kheLke ykt¾{kt {h[kLke ¼q f e Akt x e Yk.3Ãk ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E Lkkþe Awxâk níkk. zhe økÞu ÷ k yLku ykt ø kzeÞk f{o [ kheyku y u Ëufkhku fÞkou níkku. ûký¼h{kt ÷q t x kYyku LkkMke Aw x íkk yk çkLkkðLke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yu M k.Ãke. ðe. [t ÿ þu ¾ h, yu y u M kÃke «rËÃk þuËw¤, yu rzrðÍLk ÃkeykE «rËÃk®Mkn òzu ò MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkð yt ø ku {ku z e hkºku ykt ø kzeÞk ÃkuZeLkk f{o[khe rË÷eÃk¼kE rºkf{¼kE «òÃkrík (W.ð.h4) (hu. y{ËkðkË, yt f w h Mkku M kkÞxe, Mke-77, f] » ýLkøkh, {w ¤ ðz÷e rs.Ãkkxý) ¼kðLkøkh þnuhLkk yu rzrð. Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk økwLkku LkkutÄe Ãke.ykE. òzuòyu ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. Au Õ ÷k {¤íkk ynu ð k÷ku yLku òýðk {¤u ÷ rðøkíkku {wsçk yk ÷qtx «fhý{kt Ãký ykt ø kzeÞk Ãku Z eLkk çkt L ku f{o[kheyku yLku ¾wË VrhÞkËe s þtfkLkk Ãkrh½{kt nkuðkLkwt yLku yk çkt L ku f{o [ kheyku Ãkh Ãkku÷eMkLku þtfk nkuÞ íkuðwt òýðk {¤u Au yLku VrhÞkË ¾kuxe WÃkòðe fkZe nku ð kLkw t Ãký òýðk {¤u Au . ykt ø kzeÞk ÃkuZeLkk çktLku f{o[kheLku Ãkku÷eMku swËk swËk MÚk¤u ÷E sE íkuLke Ãký ½rLkü íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yksu {kuze hkík MkwÄe{kt yk [f[khe ÷q t x «fhýLkkt ykhku à keyku L kk Lkk{ ònu h ÚkðkLke Ãký þõÞíkkyku hnu÷e Au. ÷qtxkLkkh çku ykhkuÃke ÃkifeLkk ¼híkS híkLkS hkXku z Lkku {kuçkkE÷ ÷qtx ÚkÞk Ãkqðuo 10 {erLkx MkwÄe þY níkku. yux÷wt Lknª çkt L ku ykt ø kzeÞk f{o[kheykuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk çkkË íku{Lke ykt¾{ktÚke {h[kLke ¼q f e Lkef¤e Lk nkuðkLkwt yLku {kºk þheh Ãkh {h[w Aktxâwt nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. WÃkhktík rðsÞhksLkøkh{kt hnu í kk ÃkuZeLkk Mkt[k÷f ÃkkuíkkLkk ½uh nksh Lk nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au.

MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktÚke

yðkðY søÞk{ktÚke {kMkq{ çkk¤fLke níÞk fhu ÷ ÷kþ {¤íkk [f[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk snkt ø kehÃkw h k rðMíkkh{kt Ú ke ¾wÕ÷e yðkð søÞk{ktÚke yuf 10 ðŠ»kÞ {kMkw{ çkk¤fLke øk¤u xwtÃkku ËR níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt [h[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ RËøkknLkk {uËkLk ÃkkMkuÚke Íkze Íkt¾hk{kt {]ík nk÷ík{kt yuf çkk¤fLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheLku Úkíkkt íkuýu yk ytøku hktËuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk çkLkkð MÚk¤u íkkífk÷ef ÄMke sR íkÃkkMk fhíkk «kÚkr{f {krníke{kt hktËuh Ãke.ykR. ðe.¼e.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾wÕ÷wt yðkÁ søÞk{kt yuf ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt íku{Lku yksu hkºku ykX ðkøku fku÷ {¤íkkt íkuyku ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku íkkífk÷ef çkLkkð MÚk¤u ÄMke ykðíkk su{kt íkÃkkMk fhíkk òýðk {¤u÷ fu {hLkkh ÞwðkLk LkÚke Ãkht í kw yu f 10 ðŠ»kÞ

{kMkw{ çkk¤fLke ÷kþ Au y™u íkuLkk øk¤u xqtÃkku ËR níÞk fhkR nku ð kLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw t nku ð kÚke yk çkk¤f fkuý Au yLku íkuLke níÞk fkuýu yLku þk {kxu fhe Au, íku

Mkt˼oLke Ãkku÷eMku ½rLkc íkÃkkMk þÁ fhe nkuðkÚke {]íkfLkk nk÷ MkwÄe Lkk{ MkhLkk{k yLku níÞk suðku çkLkkð þk {kxu çkLÞku íkuLke ½rLkc íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík rsÕ÷kLke 69{ktÚke h4 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík rsÕ÷kLke 69 økúk{ Ãkt [ kÞíkku { kt Ú ke økíkhku s W{u Ë ðkhe Ãkºkfku ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku h4 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh ÚkR níke. ßÞkhu çkkfe økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt ykøkk{e rËðMkku { kt [q t x ýe st ø k W{u Ë ðkhku ðå[u ¾u ÷ kLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykøkk{e h9 rzMkuBçkhku Þku ò Lkkhu økú k { Ãkt [ kÞíkLke [qtxýe {kxu çkkhzku÷e íkk÷wfk økúk{ Ãkt[kÞíkLke W{uËðkhe ¼hðkLkk yk¾he rËðMku økúk{ Ãkt[kÞík{kt W{uËðkhku WÃkhktík hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkku ¼khu ½Mkkhku hÌkku níkku. çkkhzku÷e íkk÷w f kLke 69 økú k { Ãkt [ kÞík{kt Ú ke økíkhku s W{uËðkhe ¼hðkLkk yk¾he rËðMku h4 økú k { Ãkt [ kÞík Mk{hMk ÚkR níke. su { kt ÃkÚkkhkrzÞk, ðk½u [ k, hk{Ãkhk, {ktøkhkur÷Þk, ¾kus, Mkkt f he, LkMkw h k, ¼w ð kMkZ, RþLkÃkkuh, xeBçkhðk, ð½kðk, rLkÍh, ¾hðký, W{hk¾, nrhÃkw h k, çk{hku ÷ e, ¾hzAeºkk, hksÃkhk÷w t ¼ k, ft x k¤e, çkk{ýe Wíkkhk, fh[fk íku { s {ku x e V¤ku Ë økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLkk yuf yuf W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkíkk yk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke níke. ßÞkhu yLÞ økúk{ Ãkt[kÞík{kt yufÚke ðÄw W{uËðkheÃkºkku ¼hkíkk yk

økú k { Ãkt [ kÞík{kt [q t x ýe ¾u÷ðkLkk Mktfuíkku sýkÞ hÌkk Au . çkkhzku ÷ e íkk÷w f kLke çkk{ýe økú k { Ãkt [ kÞík{kt MkhÃkt[ Mkrník ík{k{ {rn÷k MkÇÞkuyu W{uËðkhe fhe yk økú k { Ãkt [ kÞíkLku Mk{hMk çkLkkðe níke. ßÞkhu W{uËðkhe Ãkºkku ¾U [ ðkLkk ykøkk{e rËðMkku Ëhr{ÞkLk nsw Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkðkLke þõÞíkk sýkR hne Au.

5÷Mkkýk íkk÷wfkLke 18 økúk.«.Mk{hMk

Ãk÷Mkkýk íkk÷w f kLke rðrðÄ 4Ãk økúk{ Ãkt[kÞík{kt W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðkLkk yk¾he rËðMku 4Ãk Ãkife 18 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke níke. ßÞkhu Ãkkt [ økú k { Ãkt [ kÞík{kt ík{k{ {rn÷k W{uËðkh íkhefu Mk{hMk çkLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íku{s fk{hus íkk÷wfkLke 7h økúk{ Ãkt [ kÞík{kt Ú ke hh økú k { Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke 4Ãk økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife 18 økúk{ Ãkt [ kÞík{kt ðkt f kLku z k, ¾h¼kMke, Rxk¤ðk, {k¾eøkk, fýkð, ¼wLkÃkkuh, [÷Úkký, fhkzk, íkkíkeͽzk, y{÷Mkkze, {÷u f Ãkku h , rMkÞkuË, yuhÚkký, íkxkuËhk íkhks, rLkÞku÷, hkuZkð y™u ÃkkhzeÃkkíkk økú k { Ãkt [ kÞík Mk{hMk ÚkR níke.

©r{fku{kt hku»kLke ÷køkýe

©e÷tfkLke ð¤íke ÷zík

MkuLÞwheÞLk, íkk.16 «Úk{ xuMxLkk «Úk{ rËðMku s 180 hLk{kt yku÷ykWx ÚkLkkhe ©e÷tfk xe{Lkk çkku÷hkuyu çkeò rËðMku ð¤íke ÷zík ykÃke Ërûký ykr£fkLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLku {kuxku Mfkuh ¾zfðkÚke hkufÞk níkk. økEfk÷u fÃíkkLk ÂM{Úku (61) yÄoMkËe Vxfkhe níke. òu fu çkeò rËðMku YzkuÕV (49), MxuELk (0), y{÷k (18) yLku fkr÷Mk (31) ykWx ÚkE økÞk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe Ërûký ykr£fkyu Ãk rðfuxu hh0

hLk çkLkkÔÞk Au . ßÞkhu çkku.ðu÷uøkuËhk 31 rzrðr÷ÞMko (3Ãk) yLku r«LMk zeðe÷eÞMko- yýLk{ 3Ãk (h4) h{ík{kt níkk. r«LMk- yýLk{ h4 ðÄkhkLkk 7 Mfkuhçkkuzo hh0 ©e÷tfk «Úk{ ErLktøk-180 Ãk rðfux 77 ykuðh rðfuxÃkíkLk : 1/88, h/90, Ë.ykr£fk «Úk{ ErLktøk 3/1hÃk, 4/136, Ãk/173 YzkuÕV- fku.ÃkhLkkrðíkkLkk çkku.Ãkhuhk 44 çkkur÷tøk : ðu÷uøkuËhk h0-4-Ãk4-1 ÂM{Úk- yu÷çke 1Ãk-1-7h-h çkku.VLkkoLzku 61 Ãkhuhk 7-4-7-0 MxuELk- hLkykWx 0 {uÚÞwÍ VLkkoLzku 17-h-Ãk3-1 y{÷k- fku.{uÚÞwÍ Ãk-1-10-0 çkku.Ãkhuhk 18 rË÷þkLk nuhkÚk 13-3-h3-0 fkr÷Mk- fku.{uÚÞwÍ

Mkwhík{kt fkh{ktÚke [kuheLkk çkLkkð{kt fåALkk {kuhÍh økk{Lkku y{ËkðkËLkk þÏMku ÷uÃkxkuÃk økw{kÔÞwt ðneðx {rn÷kyku fhþu økúk{sLkkuyu {rn÷kykuLku Äqhk MkkutÃke

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.16 {rn÷k MkþÂõíkfhýLkk yk s{kLkk{kt MkhnËe fåA rsÕ÷kLk {ku h Íh økk{Lke «òyu Mk{økú økú k { Ãkt [ kÞíkLkw t Mkw f kLk {rn÷kyku L ku Mkku t à ke Lkðku r[÷ku [kíkÞkou Au. Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{Lkk ÷ku f ku y u ¼u ø kk {¤e økú k {Ãkt [ kÞíkLkw t þkMkLk {rn÷kyku L ku Mkku t à ke ËE Lkðe Ãknu÷ fhe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke {wÆík Ãkwhe Úkíkk Lkðe {wËík {kxu MkhÃkt[ íkhefu ÷û{eçku L k økZðe yLku MkÇÞku íkhefu ¼kðLkkçku L k økZðe, rðhçkkE økZðe, ÷û{eçkuLk nrhsLk, økkÞºkeçkuLk økZðe, {t s q ÷ kçku L k økZðe, òu » ke h{e÷kçku L k, nrhsLk ÃkkLkçkkELke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ½hLkw t íkt º k [÷kðíke {rn÷kyku nðu økk{Lkw t íkt º k fuðe heíku [÷kðu Au íkuLke WÃkh MkkiLke {ex {tzkE Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 hkt Ë u h yLku yzksý{kt fkh{kt Ú ke ÷u à kxku à k Mkrník y÷øk y÷øk {¥kk [kuhkÞkLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk níkk. hkt Ë u h hku z LkðÞw ø k fku ÷ u s ÃkkMku Mkt ø kLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkhð ¼hík ðþeLke RLkkuðk fkh Lkt.Ssu-Ãk-MkeyuV-6154Lkku fkuR yòÛÞk ÔÞÂõíkyu fk[ íkkuze fkhLke xuÃk {¤e fwÕ÷u Ák.1Ãk nòhLke {¥kk [ku h e fhe økÞku níkku . hkt Ë u h Ãkku÷eMku rLkhð ðþeLke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu y{ËkðkË ðus÷ÃkwhLkk økkufw÷Äk{Lke siLkw÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økw÷k{ ËMíkøkeh økw ÷ k{ hMkw ÷ {÷u f Mkw h íkLke ©eS ykfu o z Lke MkktRLkkÚk huMxkuhLx Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íku ðu ¤ kyu yu f yòÛÞk ÔÞÂõíkyu økkze{kt Ú ke ykuR÷ xÃkfu Au íku{ fnª økkze W¼e h¾kðe níke y™u VrhÞkËe økw÷k{ ËMíkøkeh Lke[u Wíkhe òuðk síkk yòÛÞku ÔÞÂõík ÷u à kxku à k MkkÚku L ke çku ø kLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke økÞku níkku . yzksý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhLu ÿLkøkh{kt ònuh {køko ÃkhLkk {kuËeLkk Mkt{u÷Lk MÚk¤ ykzuLkwt QLkk íkk÷wfk{kt s{k fhkððk økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhkÞk zeðkExh íkkífk÷ef Ëqh fhkÞwt nrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLkku ykËuþ ðZðký, íkk.16 MkwhuLÿLkøkh-ËwÄhus LkøkhÃkkr÷fk îkhk fkuEÃký «fkhLke ykøkkuíkhe òý fÞko rMkðkÞ Ëçkkýku Ëq h fhkíkk ©r{fku { kt hku » kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. rs. f÷u f xh îkhk Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh yLku «{w¾Lku Mkw[Lkk ykÃkíkk yksu MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkr÷fk MxkV suMkeçke {þeLk MkkÚku xkðh [kuf{kt ÄMke síkk

ykþhu hÃk su x ÷e ÃkkLkLke fu ç keLkku , nku x ÷ku íku { s ÷kheykuLkk Ëçkký nxkðíkk ©r{fku { kt ¼ÞLke ÷køkýe MkkÚku hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yLku {k{÷ku íktøk çkLke økÞku níkku. yuf s fku{Lkk Ëçkký nxkðkíkk ÷kufku{kt yLkuf íkfo rðíkfo [[ko E hÌkk níkk. Vfehku , MkkÄw y ku L kk ðMkðkxðk¤e søÞkLku Ãký nxkðe Ëuðkíkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.

hksfkux{kt çku ËtÃkrík ËkÍe síkk Mkkhðkh nuX¤

htsftux ,;t.16 Nnu h lt jûbeldhbtk ’k v r; ylu fw c jegtvhtbtk ’uJevqsf ’kvr; yfMbt;u ’tS s;tk mhfthe nturMvxjlt cLmo Jtuzobtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt jûbeldh Nu h e lk . 5btk hnu ; tu rJbjfw b th jje;CtR yøt{tJ; (W.J.23)ltbltu gwJtl ylu ;ule vðle rljbcul (W.J.21)d;htus vtu;tlt Dhu RbexuNllwk ftb fh;t n;t ðgthu beK ytujtJ;e Ju¤tyu yfMbt;u Czftu :;tk rljbcul ytFt Nhehu dkCeh «fthu ’tÍe s;tk ylu ;ult vr; rJbjCtR ;u l u XthJt s;tk nt:u - vdu ’tÍe s;t cLlu l u mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. sgthu fwcjegtvhtbtk hnu;e ftsjcul hDwCtR htXtuz ltble ’uJe vrhKe;t d;htºtelt yuft’ Jtøgu vtu;tlt Dhu atjw «tRbmu fuhtumel vwhJt s;t Czftu :;t ;uKe ’tÍe s;tk ylu ;ult vr; hDwCtR Dhu ntsh ntug ;u XthJt s;t cLlu nt:u ’tÍe s;t cLlulu ;tðftjef mthJth y:uo mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. Wvhtu¾; cltJbtk vtujemlu òK fh;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au.

ò{Lkøkh íkk.16 ò{Ãkkyu {w Ï Þ{t º ke {kuËeLkk fkÞo¢{Lke MkËT¼kðLkk çkíkkðeLku ykuþðk¤ MkuLxh ÃkkMku L kk hku z Lkw t zeðkEzh íkkífk÷ef yMkhÚke íkku z eLku Mk{Úk¤ hMíkku çkLkkðe ykÃÞku Au. {wÏÞ{tºkeLke Mkøkðzíkk {kxu hkíkkuhkík fk{u ÷køke sLkkh íktºk ykðe s heíku fk{ fhu íkuðe «òfeÞ {ktøkýe WXe Au. ò{LkøkhLkk yku þ ðk¤ MkuLxh ¾kíku ð»koLkk yzÄkuyzÄ rËðMk fku E Lku f ku E ònu h fkÞo¢{ Úkíkk hnu Au. sÞkhufu yku þ ðk¤ Mku L xhLkk {u E Lk øku E x Mkk{u {ku x w zeðkEzh Lkk¾e ËuðkÞwt Au. yux÷u ynª ykðíkk Lkkøkhefkuyu VhSÞkík ðLkðu{ktÚke Mkk{k xÙkrVfu ykððwt Ãkzu Au. suLku yLkw÷ûkeLku yk øku E x Mkk{u L kw t zeðkEzh Ëw h fhðk yLku f ð¾ík íkt º kLku hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. su yíÞkh MkwÄe çknuhk fkLku s yÚkzkE Au. y[kLkf s çku rËðMkÚke yk zeðkEzh Ëw h fhðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au yLku yksu yk zeðkEzhLkk ÃkÚÚkhku fkZe ÷E MkÃkkxe Mk{Úk¤ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fkhýfu ykøkk{e íkk.h0{eyu

ynª {w Ï Þ«ÄkLk {ku Ë eLkku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ÞkuòðkLkku Au . ¼w í kfk¤{kt Ãký ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Ãkzíkh h¾kíkk ykðíkk «&™ku {kuËeLke {w÷kfkík Mk{Þu hkíkkuhkík Wfu÷kE òÞ Au yLku ðýWfu÷ «&™ku ytøku øk{u íkuLku rLkÞ{ku Mk{òðe Ëu í kk ÃkËkrÄfkheyku-yrÄfkheyku, {w Ï Þ«ÄkLk ykðíkk yÄhk fk{ Ãký [Ãkxe ðøkkzíkk fhe Ëuíkk ÚkE síkk nkuðkLkku yk ðÄw yu f Ãkw h kðku Au . yk yøkkW þnu h {kt ònu h {køkku o WÃkh h¾zíkk Zku h Lke Mk{MÞk Ëw h fhðkLke {kt ø kýeyku fheLku LkkøkrhfkuLkk ½hu LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Ze økÞk níkk.

yksu {.Mk.ÞwrLkLkk 60{kt ðkŠ»kf rËûkkktík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk,íkk.16 17{e rzMkuBçkhLkkt hkus {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðMkeoxeLkkt 60{kt ðkŠ»kf rËûkktík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku yríkrÚk rðþu » k íkhefu

yuMxuu. þk¾kLkk ºkkMkÚke

ò{Lkøkh{kt ykí{níÞk fhLkkh fk÷kðz {kfu o x Þkzo L ke [q t x ýe çke{kheÚke ftxk¤e hkfskuxLke hufzeðk¤kLku MknkÞLkku LkLkiÞku WÃkh Mkw « e{ fku x o L kku Mxu «kiZkyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

htsftux,;t.16 Nnu h lt bJzehtu z vh mh’thldh mtu m tgxebtk ftuBgwlexe ntuj mtbu Nuhe lk. 2btk hnu ; t vxu j «Ctcu l vtu v xCtR j´ctmegt (W.J.52)ltblt brnjtyu vtu;tlt cu bt¤lt bftllt leault Ybbtk vkFtlt nwfbtk awk’ze ctk"e cvtuhu d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju ; t vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc «Ctcul j´ctmegtyu d¤uVtkmtu FtR je"tle òK vtujem fLx[tuj Ybbtk :;tk yt yk d u btjJegtldhlu Jtfu V

fhJtbtk ytJ;t nuz ftuLm. suXtCtR ftldz ylu htRxh Niju»tvheyu cltJ M:¤u sR sYhe ftgoJtne fhe n;e. ytvDt; vtA¤ bt:tltu ’w & FtJtu fthKCw ; ntu J tlw k Fw Õgw k Au . vtu jem ;vtmbtk Fw Õ gt bw s c yu f t’ J»to : e «Ctcullu bt:tltu ’w&FtJtu :;tu ntuR ;ule ’Jt atjw n;e ;ult:e fkxt¤elu yt vdjwk Cgwo Au. ‘bt:tlt ’w&FtJtu mnl l :;tk yt vdjwk CYk Awk ;uJt b;jclw k jFtK jFu j e MgwmtRz ltux jFe d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz {kfu o x Þkzo L ke [q t x ýe{kt W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe{kt Ãkwðo nkuËTuËkhkuLkk Lkð Vku{o hË fhkÞk çkkË nkEfkuxo{kt hex fhðk{kt ykðíkk nkEfkuxuo Vku{o {kLÞ hkÏÞk níkk. Mkk{kÃkûku Mkwr«{ fkuxo{kt hex fhíkk Mkwr«{u fkuxuo ÞkzoLke [qtxýe WÃkh Mxu {wfÞku Au. fk÷kðz {kfuox ÞkzoLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Mk¥kkÄkhe yLku rðÃkûke swÚk îkhk fw÷ 107 W{uËðkhe Ãkºkfku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷k hSMxÙkh {Lkkus ÷ku¾tzuyu W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe Mk{kÞu Ãkwðo [uh{uLk rË÷eÃk¼kE LkÚkðkýe, ðkEMk [uh{uLk h{uþ¼kE {eXk¼kE XuMkeÞk yLku Ãkwðo Mkkík zehufxhkuLkk f÷{-Ãk0Lke LkkuxeMk {wsçk çkòh Mkr{ríkLkk Vt z Lkku Ëw Á ÃkÞku ø k fhðk yt ø ku hË fÞko níkk. Ãkw ð o [u h {u L k MkrníkLkkykuLkk Vku{o hË fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk [k÷e síkk nkEfkuxuo Lkð W{uËðkhe Vku{o {kLÞ hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkk{kÃkûk rðÃkûk îkhk MkíkkÄkhe swÚkLke 18 {tz¤e hË ÚkÞk çkkË {kLÞ hk¾ðk{kt ykðíkk Mkwr«{ fkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÞkzoLkk ðneðx{kt økuhheíke, ¾kuxe {tz¤eyku çkLkkðe yLku ¾kuxk ÷kÞMkLMk suðk fkhýku Mkt˼uo ÞkzoLke [qtxýe WÃkh Mkwr«{ fkuxuo Mxu {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk [wfkËkÚke hksfeÞ [n÷-Ãkn÷ {[e økE Au.

QLkk, íkk.16 QLkk íkk÷w f k{kt økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku 106 ÷kÞMkLMk Äkhfku L ku nrÚkÞkh s{k fhkððk Ãkku÷eMku ykËuþ ònuh fÞkou Au. QLkk íkk÷wfk{kt nrÚkÞkhku hk¾íkk 106 Äkhfku { kt Ú ke h7 rhðkuÕðh yLku çkkfeLkk 1h çkkuh, zçk÷ yLku Mkªøk÷ çkkuh {¤e fw ÷ 106 nrÚkÞkh Ähkðíkk ÷kÞMkLMk Äkhfku L ku nrÚkÞkh s{k fhkððk Ãkku÷eMku ykËuþ fÞkou Au su Ãkife 60 xfk Äkhfkuyu nrÚkÞkh s{k fhkÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . Ãke.ykE. [ki Ä heyu ykËu þ fhíkk ÷kÞMkLMk Äkhfku nrÚkÞkh s{k fhkðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ò{Lkøkh,íkk.16 ò{Lkøkh{kt yuMxux þk¾kLkk ºkkMkÚke ykí{níÞk fhLkkh hufzeðk¤kLku {uÞh-{wÏÞ{tºkeLkk Vtz{ktÚke MknkÞ [wfððkLkku ELfkh fhðk{kt ykÔÞku Au sÞkhu ò{Lkøkh{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hnÞku nkuðkLkwt ðkuzo Lkt.3Lkk fkuÃkkuho xu h ykLktË økkurn÷u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. þnuh{kt yuMkxe zuÃkku ÃkkMku nkÚk÷khe [÷kðe £wxLkku ÄtÄku fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk nu{ík¼kE fhþLk¼kE økshk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk ÞwðkLku ò{ÃkkLke yuMxux þk¾kLkk ºkkMkÚke økík íkk.14-10h011Lkk hkus Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkw.t yuMxux þk¾kLkk ºkkMkÚke {]íÞw Ãkk{Lkkh nu{ík¼kELkk Ãkrhðkh, íku{Lkk LkkLkk çkk¤fku, íku{Lkk ÃkíLke, {kíkk-rÃkíkk rLkhkÄkh ÚkE økÞu÷ Au. ÃkuxLkwt økwshkLk [÷kðLkkh {ku¼e sÞkhu yðMkkLk Ãkk{u íÞkhu íku{Lkk Ãkrhðkh WÃkh yk¼ Vkxu Au. yk ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {wÏÞ{tºkeVtz fu {uÞh Vtz{ktÚke fkuEÃký òíkLke MknkÚk ykÃkðkLkku ELfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.íkk.18-10-11Lkk sLkh÷ çkkuzo{kt rðhkuÄÃkûk îkhk {uÞh Vtz{ktÚke Y.Ãk ÷k¾ íkÚkk {wÏÞ{tºke hkník Vtz{ktÚke Y.Ãk ÷k¾Lke MknkÞ fhðkLke Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃk þkMkeík ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu çknw{ríkLkk òuhu yk Ëh¾kMíkLku Lkk{tswh fhe ËeÄe níke. yuf íkhV {wÏÞ{tºke Ëhuf rsÕ÷k-{nkLkøkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku fhe AuðkzkLkk {kLkðeLkk rðfkMkLke MkwVeÞkýe ðkíkku fhu Au. sÞkhu çkeS íkhV íktºkLkk ºkkMkÚke Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhLkkh ÞwðkLkLku Vtz{ktÚke ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au yk íku fuðe MkËT¼kðLkk....!!!!

ÞwrLkðMkeoxe økúkLz fr{þLkLkkt [uh{uLk «ku.ðuË «fkþ WÃkÂMÚkík hnuþu. 17{eLkkt hkus ÞwrLk.Lkkt f{÷k h{ý ðkxefk ¾kíku Þku ò Lkkh 60{kt rËûkkt í k Mk{kht ¼ {kt [kLMku ÷ h zku.{]ýk÷eLke Ëuðe ÃkwðkhLkk nMíku økku Õ z{u z ÷ yu L kkÞík fhðk{kt ykðþu ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke ÞwSMkeLkkt [uh{uLk «ku . ðu Ë «fkþ rðãkÚkeo y ku L ku MktçkkuÄLk fhþu.

Mktsu÷e{kt {rn÷kLkk ËkøkeLkk ÷qtxLkkh çku þÏMk ÍzÃkkÞk

ËknkuË,íkk.16 Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{Lkk «íkkÃkÃkwhk hkuz Ãkh hnuíkk ðLkfeçknuLk Mkçkwh¼kE hkXkuzLkk ½hLkku Ëhðkòu íkkuzeLku ½q M ku ÷ k «íkkÃkÃkw h k økk{Lkk økx÷ku WVuo SøLkuþ hýAkuz hkðík, ðeLkwt MkwhMkªøk [khu÷ íku { s yLÞ çku Þw ð fku ðLkfeçknu L ku Ãknu h u ÷ k 37 nòhLke ®f{íkLkk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk ÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk Mkt˼uo Ãkku÷eMku ðeLkuþ WVuo ðeLkw [khu÷ yLku fÕÃkuþ YÃkMkªøk [khu ÷ Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk.


þrLkðkh íkk.17-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkr[Lk, ÷û{ý yLku hkurníkLke yÄoMkËe : ¼khík 6 rðfuxu 3h0

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkwt Ë{Ëkh «ËþoLk çkku÷Lke E®Lkøk{kt 1Ãk [kuøøkk VxfkÞko . ÷û{ýLke 76 çkku÷Lke E®Lkøk{kt Lkð [kuøøkk Mkk{u÷ Au. ¼khíkeÞ çkuxªøk ¢{{kt Aêk LktçkhLkk MÚkkLk {kxu hku r ník yLku fku n ÷e ðå[u {w f kçk÷ku Au Ãký hku r ník ÃkMkt Ë økefkhku L ku «¼krðík fhðk{kt MkV¤ hÌkku yLku fku n ÷e yu f hLku Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík VÞkuo. hkurníku ÃkkuíkkLke yýLk{ E®Lkøk{kt 80 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fheLku ykX [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe. Mke.yu. «urMkzLx E÷uðLk-6 rðfuxu 398 rzf÷uh ¼khík hnkýu fku.çkkuyuMk çkku.nuçkhVeÕz 3 økt¼eh fku.çkúkuzo çkku.{ufMkðu÷ 3Ãk

ÿrðz fku.sÞkuso çkku.çkkuyuMk 4Ãk Mkr[Lk hexkÞzo 9h ÷û{ý hexkÞzo Ãk7 hkurník yýLk{ Ãk6 fkun÷e fku.yuLz çkku. çkkuyuMk 1 Mkknk yýLk{ h3 ðÄkhkLkk 8 6 rðfux 63.1 ykuðh 3h0 rðfux ÃkíkLk :- 1/3, h/74, 3/107, 4/h40, Ãk/h40, 6/h46. çkku®÷øk :sÞkuso 19-7-38-0 nuçkhrVÕz 1h-3-Ãk4-1 ÷k÷kuh 1h-1-4Ãk-0 {ufMkðu÷ 17-h-84-1 çkkuyuMk 18-1-74-h hkuçkeLMkLk 3-0-8-0 çkLkoMk h.1-0-11-0

fuLkçkhk,íkk.16 {nkMkËeÚke yuf Ãkøk÷wt Ëwh W¼u ÷ k Mkr[Lk yLku ykuMxÙur÷ÞLk yk¢{ýLku nt{uþk xkøku o x çkLkkðLkkh ÷û{ýu þw¢ðkhu ynªÞk ¼khík yLku r¢fu x yku M xÙ u r ÷Þk «u r Mkzu L x E÷uðLk ðå[u zÙku ÚkÞu÷e «uÂõxMk {u[{kt ÃkkuíkkLke çkuxªøkLkku òËw çkíkkÔÞku ßÞkhu hkurník þ{koyu Ãký yÄoMkËe Vxfkhe «Úk{ xuMx {u[ {kxu ÃkkuíkkLkku {sçkqík Ëkðku

hsq fÞku o u Mkr[Lk 9h yLku ÷û{ý Ãk7 hLk çkLkkðe hexkÞzo ykWx ÚkE Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko . su Ú ke çkkfeLkk çkuxTMk{uLkkuLku çkuxªøk «uÂõxMk {¤e þfu. íÞkhçkkË þkLkËkh Vku { o Ähkðíkk hku r níku à k ý yýLk{ Ãk6 hLkLke E®Lkøk h{e yk heíku ðhMkkËLkk fkhýu sÞkhu çkeò yLku ytrík{ rËðMku {u [ zÙ k u ònu h fhkE íÞkhu ¼khíkeÞ xe{u 6 rðfuxu 3h0

hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ çkku ÷ hku L ku økEfk÷u ÍÍq { ðw t ÃkzÞwt níkwt yLku Mke.yu. E÷uðLku ÃkkuíkkLke «Úk{ E®Lkøk 6 rðfuxu 398 hLk çkLkkðe rzf÷uh fhe níke. Ãký yksu çkeS yku ð h{kt hnkýu L ke rðfu x økw { kÔÞk çkkË ¼khíkeÞ çku x T M k{u L kku y u Mkkhe «u  õxMk fhe. ÿrðzu Ãký ËkuZ f÷kf ¢eÍ Ãkh rðíkkðe 4Ãk hLk çkLkkÔÞk ßÞkhu økt¼ehu yuf f÷kfÚke ðÄw

Mk{Þ h{eLku 3Ãk hLkLke E®Lkøk h{e. økt¼eh yLku ÿrðzu çkeS rðfux {kxu 74 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. økt¼ehu ÃkkuíkkLke E®Lkøk{kt 6 ßÞkhu ÿrðzu ykX [kuøøkk VxfkÞko. Mkr[Lk yLku ÷û{ýu [ku Ú ke rðfu x {kxu 113 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke íÞkhu çktLkuyu 61{e ykuðh Mk{kó ÚkÞk çkkË ¢eÍ AkuzðkLkku rLkýoÞ fÞku o níkku . Mkr[Lku 13Ãk

nuzeLk 76, rçkúMkçkuLk nex 8/139, rMkzLke 3/140

rçkøk çkuþLke «khtr¼f {u[{kt rMkzLke rMkfMkMko L kku rðsÞ

rMkzLke,íkk.16 ykuMxÙur÷Þk{kt þY ÚkÞu÷e rçkøk çku þ xðu L xe-h0 xw L kko { u L x{kt yksu «kht r ¼f {u[{kt rçkúMkçkuLk nex Mkk{u çkúuz nu z eLk (76)Lke yÄo M kËeLke {ËËÚke rMkzLke rMkfMkMkoLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. 140 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rMkzLkeyu 18.4 ykuðh{kt ºký rðfuxLkk ¼kuøku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk{ rMkzLke rMkfMkMko L ku çku ÃkkuELx {éÞk níkk. rçkúMkçkuLku xku M k SíkeLku «Úk{ çku ® xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkúuLzLk {ufw÷{ (Ãk) MkMíkk{kt ykWx ÚkE økÞku níkku. r¢ùeÞLku 3h hLk VxfkÞko níkk. Mxkfo, nuÍ÷ðwz yLku {uføke÷u çku çku rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt

÷Bçk fku.{ufw÷{ çkw[kLkLk fku.÷e 18 çkku.nuÍ÷ðwz 1 çkku.nkuÃMk ðÄkhkLkk 7 {uzeLMkLk çkkuÕz h8 8 rðfux h0 ykuðh 139 {ufzh{kux 11 rðfux ÃkíkLk :- 1/4h, h/44, ÂM{Úk yýLk{ Ãk 3/46, 4/6h, Ãk/103, 6/ nuLkrhõMk yýLk{ ðÄkhkLkk h 1h7, 7/131, 8/139. 3 rðfux 18.4 ykuðh140 çkku®÷øk :÷e 4-0-19-0 rðfu x ÃkíkLk :- 1/38, h/ Mxkfo 4-0-h8-h 117, 3/133. nuÍ÷ðwz 40-h4-h çkku®÷øk :3-0-h3-0 çkúkðku h-0-h0-1 nkurhíÍ 3-0-33-0 {uføke÷ 4-0-h1-h {ufzh{kux 4-0-h0-1 ÂM{Úk h-0-hÃk-1 r¢ùeÞLk nkuÃMk 3.4-0-h9-1 rMkzLke rMkfMkMko çkw[kLkLk h-0-h1-0 nuzeLk fku.nuzLk nuzeLku yÄoMkËe Vxfkhe xe{Lku çkku.r¢ùeÞLk 3-0-14-0 76 ÷eLk rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. íkuýu Ãk9 çkku÷{kt Ãkkt[ rMkfzh yLku Ãkkt[ çkkWLzÙe Vxfkhe níke. Mfkuh çkkuzo rçkúMkçkuLk nex {ufw÷{ fku.Mxkfo y{ËkðkË,íkk.16, økwshkík Mkhfkh yLku økwshkík Mxux çkku.{uføke÷ Ãk yku r ÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk îkhk {kLÞ MktMÚkk økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzMko nuzLk çkkuÕz {uføke÷ h9 yuMkkurMkyuþLk 1977Úke Ëh ð»kuo rLkÞr{ík MkçkswrLkÞh, swrLkÞh, nkuÃMk fku.÷Bçk rMkrLkÞh, {kMxMko yLku rVÍef÷e nuLzefuÃk r{. økwshkík MÃkÄkoLkwt çkku.çkúkðku 18 ykÞkusLk fhu Au. ð»ko h011-1hLke r{. økwshkík 31{e Mxux çkkuze ÷eLk fku.nuLkrhõMk rçkÕzªøk MÃkÄko íkk.Ãk Vuçkúwykhe h01hLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku çkku.nuÍ÷ðwz h ÞkuòLkkh Au. yk MÃkÄkoLkk ykÞkusf íkhefu y{ËkðkË-økwshkíkLke r¢ùeÞLk fku.ÂM{Úk nuÕÚk yLku rVxLkuMk «ð]r¥kykuLkku rðfkMk fhíke MktMÚkk ÃkhMkkýk rVxLkuMk çkku.Mxkfo 3h yuLz rsBMk yLku rs{ yuhkuçkef rVxLkuMk yuMkkurMkyuþLk hnuþ.u íkuyku íkhVÚke hkßÞLkk çkkuze rçkÕzªøk h{íkLkk EríknkMk «{kýu ík{k{ hkurçkLMkLk yu÷çke çkku.ÂM{Úk hh ¾u÷kzeykuLku «kEMk {Lke Yk. Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktík xÙkVu e yLku ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ¾u÷kzeykuLke xkufLk ELkk{ ykÃkLkkh Au. yk MÃkÄko{kt VkuhuMx fku.ÂM{Úk çkku.Mxkfo 16 Mk{økú økwshkíkLkk h00 sux÷k çkkuze rçkÕzMko Mkk{u÷ Úkþu yuðe þõÞíkk Au. su{kt r{. økwshkík [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk h011-h01hLku nkxo÷e yýLk{ 7 Yk. 1 ÷k¾ hÃk nòh íku{s xÙkVu e yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík Úkþu.

r{. økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄkoLkwt y{ËkðkË{kt ykÞkusLk

økwshkík «Úk{ E®Lkøk Ãk39, íkkr{÷Lkkzw rðLkk rðfuxu 100

swLkuòLke þkLkËkh çkuðze MkËe økwshkík-íkkr{÷Lkkzw {u[ zÙku y{ËkðkË,íkk.16 {Lk«eík sw L ku ò (h01)Lke ykf»ko f çku ð ze MkËeLke {ËËÚke økwshkíku «Úk{ E®Lkøk{kt Ãk39 hLk çkLkkðíkk íkkr{÷Lkkzw Mkk{u L ke hýS xÙkuVe yu÷ex økúwÃk çkeLke {u[ zÙku ÚkE Au. «Úk{ E®LkøkLke ÷ezLkk ykÄkhu íkkr{÷LkkzwLku ºký ßÞkhu økw s hkíkLku yu f Ãkku E Lx {éÞku Au . {u [ Lkk [kuÚkk yLku ytrík{ rËðMkLkk yt í ku íkkr{÷Lkkzw y u çkeS E®Lkøk{kt rðLkk rðfuuxu 100 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt økw s hkíku yksu Mkðkhu [kh rðfu x u h93 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. «Úk{uMk Ãkh{kh yLku sw L ku ò ðå[u

Ãkuður÷ÞLk ÃkeMkeçkeLkk Ãkqðo yæÞûk Lkqh ¾kLkLkwt rLkÄLk

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)Lkk Ãkqðo yæÞûk Lkqh ¾kLkLkwt økwYðkhu hkð÷®Ãkze{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku 88 ð»koLkk níkk. yuf MÃkkuxoMk ðuçkMkkExu nkurMÃkx÷ MkqºkkuLku xktfíkk sýkÔÞwt Au fu yuh {kþo÷ ¾kLkLku 1h rzMkuBçkhLkk hkus fBçkkELz r{r÷xhe nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íkuykuLku Akíke{kt Ëw:¾kðkLke Mk{MÞk níke. ¾kLku r¢fux yLku nkufe{kt xku[Lkk ÃkËku Ãkh hneLku ËuþLke Mkuðk fhe Au íkuyku 1980-84 MkwÄe ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk yæÞûk níkk. íkuyku 1987{kt ykÞkursík r¢fux rðïfÃk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼køk hÌkk níkk. 1987{kt fux÷ef {u[ku ÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík fhkððk{kt íku{Lkku {níðLkku Vk¤ku níkku.

fèh nheV furx[Lku xe{{kt Mk{kððk f÷kfoLkk òuhËkh «ÞkMk

ykuMxÙur÷Þk xuMx xe{{ktÚke çknkh fhkÞu÷k MkkE{Lk furx[ MkkÚku {ík¼uË Aíkkt fókLk {kEf÷ f÷kfo ¼khík rðYØ xuMx ©uýe{kt furx[Lku xe{{kt ÷uðk «ÞkMk fhe hÌkku Au. ½ýk ¾u÷kzeykuLke EòLku fkhýu çku®xøk ¢{ {sçkqík fhðk íku íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au. MÚkkrLkf [uLk÷ku yLkwMkkh çkku®õMkøk zu xuMx {kxu furx[Lku Ãkhík çkku÷kððk [[ko [k÷e hne Au. òu fu furx[u çku rËðMk Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu íku Vhe ÃkkuíkkLkk Ëuþ íkhVÚke h{ðkLke ykþk Akuze [qfÞku Au. ykuMke. fku[ yLku ÃkMktËøkefkhkuyu Ãký fÌkwt fu furx[ {kxu nt{uþk ÃkwLkhkøk{LkLkk îkh ¾wÕ÷k Au.

ykuMke.Lke {w~fu÷e ðÄe nðu ðkuLkoh Ãký EòøkúMík

LÞw Í e÷u L z Mkk{u ÃkhksÞÚke Ëçkký{kt ykðu ÷ e ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lke rMÚkrík EòøkúMíkkuLke ÞkËe{kt ðÄkhku Úkíkkt ðÄw fÚk¤e Au . yku à kLkh zu r ðz ðku L ko h u f{hLkk MLkkÞw y ku ¾U [ kðkLke VrhÞkË fhe Au . økík MkÃíkknu LÞw Í e÷u L z Mkk{u MkËe VxfkhLkkh ðku L ko h rMkzLke Úkt z h íkhVÚke h{u Au . ðku L ko h u y¾çkkhLku sýkÔÞw t níkw t fu y{u þkherhf Mk{MÞk Au Ãkht í kw Ãknu ÷ kt fhíkk MkkYt yLkw ¼ ð hÌkku Au . yk ËhBÞkLk ÍzÃke çkku ÷ h su BMk Ãku xeLMkLk yLku Mkt [ k÷Lk Mkr{ríkLke økík Ãkexh rMkz÷Lku Ãký LkkLke {kuxe Eò Au su{Lke Mkkhðkh çkuXfku{kt yLku Lkk íkku Mkk{kLÞ [k÷w Au . òu fu fku [ r{fe ykÚko hu çkt L ku L kk «Úk{ xu Mx{kt Mk¼kLke çku X f{kt fÞkhu Þ h{ðk ytøku þtfk Ëþkoðe LkÚke. ÷uðkÞku níkku. þwt økkðMfhu su Ãki M kk {køÞk Au íku íku { Lku Ãkku÷kzo EòøkúMík Úkíkkt rçkøk çkuþ{ktÚke çknkh ðu M xEÂLzÍLkku yku ÷ hkWLzh ¾u ÷ kze rfhku { Ãkku ÷ kzo ykÃkðk{kt ykðþu ? yk ytøku þwf÷kyu fÌkwt ðíko{kLk Mkt[k÷Lk MLkkÞwyku ¾U[kE sðkLku fkhýu rçkøk-çkuþ{ktÚke çknkh ÚkE Mkr{rík yLku økÞku Au. Ãkku÷kzoLke xe{ yurz÷uz MxÙkEf Mkku yk ytøkuLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu ònuhkík fhe níke. yurz÷uz{kt «uÂõxMk {u[ ËhBÞkLk íkuLkk yk rðþu fku E ÃkøkLkk MLkkÞw y ku ¾U [ kE økÞk níkk. fku [ zu h u L k çku h eyu rLkýo Þ ÷eÄku Ãkku÷kzoLkk xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkðkLke rLkhkþk ÔÞfík fhe LkÚke. þw f ÷kyu níke. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku÷kzo rðïLkk Mkðo©uc xðuLxe-h0 ÿ r ð z L k k ¾u÷kzeyku{ktÚke yuf Au. yku M xÙ u r ÷Þk{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke Mkwhûkk {kxu Mkh zkuLk çkúuz{uLk ÷uf[h ËhBÞkLk 13,Ãk00Lkwt MkiLÞ Ë¤ ¾zfkþu fkun÷e yk ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf h{íkku ËhBÞkLk s{eLk, Mk{wÿ yLku fu ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lkku ykfkþ{kt Ú ke h{íkku L ke Mkw h ûkk{kt 13Ãk00 Mki L Þ Ë¤ fkÞo¢{ ½ýku ÔÞMík hnu Au. ¾zfkþu. MkuLkk Mkr[ð rVr÷Ãk nu{tzu fÌkwt Au fu h{íkku{kt íku{ýu fÌkwt yu MkwrLkrùík fhðk{kt Mkw h ûkk yt ø ku L ke Ä{feyku L ku òu í kk xkÞVw L k VkExh su x ykðþu fu ¾u÷kzeyku Úkkfe Lkk nur÷fkuÃxh yLku ÞwØ snks Mkíkík Lksh hk¾þu. nu{tzu Mktfuík òÞ y{u ¾u÷kzeykuLku fnu÷wt Au ykÃÞk Au fu MkuLkkLkk sðkLk fkh çkkUçk yÚkðk fkuEÃký fu òu íkuyku Úkkfe økÞk nkuÞ íkku ºkkMkðkËe ½xLkkLku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt {níðLke ¼q r {fk h{ðkLke Lkk Ãkkze þfu Au. ¼sðþu. yk ònuhkík Ãknu÷kt sýkðkÞwt níkwt fu h{íkkuLke Mkwhûkk {kxu 10 nòh Mkwhûkk f{eo yLku 1h nòh Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykuAk Ãkzþu. Mkhfkhu h{íkkuLke Mkwhûkk ÃkkA¤ yuf yçks 60 fhkuz zku÷h ¾[o fhþu.

økkðMfhLku Ãkkt[ fhkuz ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Lk níkwt : þwf÷k Lkðe rËÕne,íkk.16 çkeMkeMkeykELkk ðrhc yrÄfkhe hkSð þwf÷kyu fÌkwt Au fu çkeMkeMkeykEyu yuðku fkuE rLkýoÞ fÞkuo LkÚke fu Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk Mkw L ke÷ økkðMfhLku ykEÃkeyu ÷ Lkk {erzÞk yLku Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLkk fk{fks {kxu Ãkkt [ fhku z Y r à k Þ k ykÃkðk{kt y k ð þ u . økkðMfhu Ëkðku fÞkuo níkku fu çkkuzuo íku{Lku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk Ëkðk rðþu þw f ÷kyu fÌkw t íku Mk{Þu yk {k{÷k MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLku sýkÔÞwt fu yk heíkLkku (økkðMfhLku ÃkiMkk ykÃkðkLkku ) rLkýo Þ Lkk íkku

5

Ãkkt[{e rðfuxLke 189 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. Ãkh{khu 193 çkku÷Lke E®Lkøk{kt Mkkík [ku ø økkLke {ËËÚke 66 hLk çkLkkÔÞk níkk. sw L ku ò yLku fkheÞk ðå[u Aêe rðfux {kxu 113 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. su M k÷ fkheÞkyu 74 çkku÷{kt 1h [kuøøkk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke yk¢{f 7h hLkLke E®Lkøk h{e níke. sw L ku ò h01 hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku. íkuLke 3h4 çkku÷Lke E®Lkøk{kt h6 [kuøøkk yLku ºký rMkfMkh Mkk{u÷ Au. íkkr{÷Lkkzw íkhVÚke fkirþf, ©erLkðkMk yLku MkL{e økwókyu ºký ºký ßÞkhu {nuþu yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÃkkrfMíkkLk-çkktø÷kËuþ ðå[u yksÚke çkeS xuMx

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku h{kLkkhe çku xuMx {u[kuLke ©uýeLke çkeS yLku ytrík{ xuMx {u[ {kxu çkktø÷kËuþ r¢fux çkkuzuo (çkeMkeçke) ÃkkuíkkLke xe{Lke ònuhkík fhe ËeÄe Au. 14 MkÇÞkuLke xe{{kt yþhVq÷Lku çknkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ ðå[u çkeS xuMx {u[ 17-h1 rzMkuBçkh ËhBÞkLk þuhu çkktø÷k LkuþLk÷ MxurzÞ{{kt h{kþu. ©uýeLke «Úk{ xuMx {u[{kt ÃkkrfMíkkLku çkktø÷kËuþLku E®Lkøk yLku 184 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. «Úk{ xuMx {u[{ktÚke çknkh fhkÞu÷k çkku÷h þuV÷ w EM÷k{Lkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au.


6

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

17 rzMkuBçkh þrLkðkh h011 21 {kunho{ rnshe 1433 {køkMkh ðË Mkkík{ Mktðík h068

{rn÷k yusLxku...! ÷kuLkLke W½hkýe {kxu {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeyku îkhk {rn÷k yusLxkuLku fk{u ÷økkððkLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhkðwt òuEyu. LkkLke-{kuxe sYrhÞkík {kxu Mkh¤ Éý WÃk÷çÄ fhkðLkkhe yk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke rMkrØyku MkkÚku MkkÚku yk {kxu Ãký [[ko{kt hnu Au fu íku ÃkkuíkkLke ÷kuLkLke ðMkq÷kík {kxu Mkknwfkhku suðe «ÞwÂõíkyku Ãký yÃkLkkðu Au su{ fu nÃíkku [qfððk{kt rLk»V¤ hnuLkkh ÷kufkuLku íÞkt rhfðhe yusLx íkhefu økwtzk ík¥ðku {kuf÷kÞ Au suyku ¾qçk s rLkËoÞíkkÃkqðof ðíkoLk fhu Au. fux÷kf fuMkku{kt ÂMÚkrík yux÷e nË MkwÄe ðfhe níke fu ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufkuyu yk yusLxkuLkk ¼Þu ykí{níÞk Ãký fhe ÷eÄe níke. ykhçkeykEyu ÃkkuíkkLkk yuf rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu Éý ÷uLkkhe fux÷ef {rn÷kyku yk yusLxkuLkk ËçkkýLku fkhýu ðu~Þkð]r¥k fhðk {sçkqh ÚkE økE Au. Ëuþ{kt ËhS, nwLLkh Wãkuøk yÚkðk ÃkkÃkz ð¤eyku çkLkkðLkkh ½ýk ÷kufku {kxu LkkLke ÷kuLkLke sYhLku òuíkk {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeykuLkk fk{fks{kt yLkuføkýk ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk Au Ãký íku{Lkk rhfðhe yusLxkuLkk ¾hkçk ÔÞðnkhLke ½xLkkyku íku{Lkk ðíko{kLk fkhkuçkkh {kxu s {kuxwt rðæLk çkLke økÞk Au. yk{ yk «fkhLke ðÄíke VrhÞkËkuLku òuíkk s økÞk ð»kuo yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu fkÞËku ½zeLku yk ík¥ðkuLke ËkËkøkeheLku yxfkððkLkk WÃkkÞku fhðk ÃkzÞk níkk. Ãký yk «ríkçktÄku íkÚkk rLkÞtºkýkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt níkwt fu, nk÷ MkwÄe su {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk WÃkh [zíkk þuhkuLku fkhýu ÷kufkuLkk {kUZu [zu÷e níke nðu íku{ýu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku çk[kðe hk¾ðk {kxu ÷k¾ WÃkkÞku fhðk Ãkze hÌkk Au Ãký nðu yk ftÃkLkeykuLku yuf Mkk[ku hMíkku MkqÍÞku Au. nðu íku{ýu LkkýkLke rhfðheLkwt fk{ {rn÷kykuLku ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. ÃkhtÃkhkøkík Mk{s yuðe Au fu ykðk fk{ {kxu {sçkqík fËfkXe Ähkðíkk ÃkwY»kku s ÞkuøÞ nkuE þfu Au Ãký yk Mk{sLkwt LkwfMkkLk WXkðe [qfu÷e ftÃkLkeyku nðu {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLke rhfðhe yusLx çkLkkðeLku yuf íkeh ðzu ½ýk rLkþkLk MkkÄe hne Au. yk {rn÷k yusLxkuLku ÷kuLk ÷uLkkhe {rn÷kyku ¾q¾ t kh rhfðhe yusLxku íkhefu LkÚke òuíke çkÕfu íku{Lke Mkk{u ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk rË÷ ¾ku÷eLku ÔÞfík fhu Au. íkuLkkÚke ftÃkLkeykuLku íku {rn÷kykuLke Mk{MÞkLke Ãký òýfkhe ÚkkÞ Au íkÚkk Úkkuze ½ýe rhfðhe Ãký Úkíke hnu Au. {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt Ãký yk {rn÷k yusLxkuLkwt Mðkøkík ÚkkÞ Au. íku{Lkk fkhýu {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeykuLkwt fk{fks Ãkkxu [zðk ÷køÞwt Au ykLkkÚke íku ÷kufkuyu þe¾ ÷uðe òuEyu su suLzhLkk ykÄkhu fk{fksLke ðnU[ýe fhu Au. M{kxo VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu çkk¤fku-ÞwðkLkku fux÷k LkkLkk Au? Ëuþ¼h{kt {ku x k ¼køkLkk fw x w t ç kku { kt yksfk÷ LkkLkk xkçkheÞk yLku rfþkuhku M{kxo VkuLk{kt Mkh¤íkkÃkq ð o f MðkR®Ãkøk yLku xu®Ãkøk fhíkk òuðk {¤u Au . xu ç ÷u x T M k yLku M{kxo Vku L MkLkk ÍzÃke WÃkÞku ø ku Mkku ^ xðu h Lkku y¼q í kÃkq ð o rðMVkux MkßÞkuo Au. Mkku^xðuh økuBMk, ðerzÞku yLku þiûkrýf fkÞo ¢ {ku L kku yu x ÷ku çkÄku rðMVkux ÚkÞku Au fu yksfk÷ çkk¤fku E÷uõxÙkurLkf {erzÞk Mkk{u Ãkku í kkLkku ðÄw Mk{Þ çkøkkzu Au. rLk»ýkíkku L kk yt Ë ks yLkwMkkh 10,000 sux÷k çkk¤fkuLku çkuçke Ã÷u VkMk yLku yu Õ {ku Í çkÚko - zu su ð k xkExÕMk MkkÚku yuÃk÷ yLku økqøk÷ yuLzÙkuEz rzðkEMkeÍ ykÃkðk{kt ykðu Au. fux÷kf rþûkýrðËku yLku çkk¤ rðfkMk rLk»ýkíkku çkk¤fku yLku rfþku h ku îkhk M{kxo V ku L kLkku ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. íku{ýu yuðe [uíkðýe ykÃke Au fu çkk¤fku xeðe, zeðeze Ã÷uÞMko yLku fkuBÃÞwxMko Mkk{u ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ økk¤e hÌkk Au .

LkuÃkk¤{kt çktÄkhý h[ðk{kt Vhe yufðkh {wËTík ðÄkhku ! Lku

Ãkk¤Lke çktÄkhýMk¼kyu Vhe yufðkh ÃkkuíkkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt A {rnLkk {kxu ðÄkhku ÚkÞku Au. nðu h8 {u h01h Ãknu ÷ kt þktrík Mk{sqíkeLku fkÞkoÂLðík fhðk su «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íku yLku çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ ÃkwYt fhðkLkw t hnu þ u . çkt Ä khýMk¼kLke su {q ¤ Mk{Þ{ÞkoËk níke íku{kt yk [kuÚke ð¾ík fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku Au. yk ð¾ík Mk{Þ {Þko Ë k{kt ðÄkhku fhðkLkw t fk{ hksfeÞ Ãkûkku {kxu yu fkhýu Mkh¤ çkLÞw Au fu Mkðkouå[ yËk÷íku yk ‘AuÕ÷ku ðÄkhku’ Au, yu{ xfkuh fhe Au. yk çkÒku fk{ Ãkqhwt fhðk{kt ½ýku Mk{Þ yLku þÂõík ¾[ko Þ k Au . nðu ÷ku f ku L ke yÃku û kkyku Ãkq ý o fhðk{kt ðÄkhu Mk{Þ Lk ÷køkðku òuEyu. ÷kufkuLke ÄehsLku Ãký {ÞkoËk nkuÞ Au ! Lku à kk¤Lke Mkðko u å [ yËk÷íkLkk ðrh»X LÞkÞ{qŠík ¾e÷ hks hu ø {eLkk yæÞûkÃkË nu X ¤Lke Ãkkt [ LÞkÞ{qŠíkykuLke çkLku÷ çkU[u MktçktÄe [wfkËku Ãk¾ðkrzÞk Ãknu ÷ kt ykÃÞku Au . íku { ýu

[wfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu òu ðÄkhu {w Ë T í k Ãknu ÷ kt çkt Ä khýLkku {w M kÆku íki Þ kh fhðk{kt Lknª ykðu íkku çkt Ä khý Mk¼kLkw t rðMkso L k fhðk{kt ykðþu. òu yu{ Úkþu íkku hksfeÞ Ãkûkku {kxu çku rðfÕÃkku hnu þ u , íkku íku { ýu ÷ku f {ík (hu V hLz{) {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu yÚkðk çkeS çktÄkhýeÞ ÔÞðMÚkkyku W¼e fhðe Ãkzþu. òu yk{ Úkþu íkku Lku à kk¤Lke hksfeÞ yrLkrùíkíkk{kt ykuh ðÄkhku Úkþu. çktÄkhý Mk¼kLke {wËTíkku{kt ðÄkhku fhðkLkk çkt Ä khý Mk¼kLkk «ÞkMkku L ke çktÄkhýeÞíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e, íkuLkk Mkt˼o{kt yk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [w f kËk{kt yu Ãký MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au fu yøkkW Mkðkouå[ yËk÷íku su [wfkËku ykÃku ÷ ku íku { kt sýkðu ÷ w t fu çktÄkhý Mk¼k Võík yuf s ðkh yLku íku Ãký A {rnLkk {kxu s ÃkkuíkkLke {wËTík{kt ðÄkhku fhe þfu yLku íku {kxu fxkufxeLke ÃkrhÂMÚkrík ònuh fhðe Ãkzu ! y÷çk¥k yk ð¾íku Mkðkouå[ yËk÷íku íkuLkk yk yøkkWLkk [wfkËkLkwt ÍkÍw rðürð»ký fÞwO

LkÚke, {kºk yux÷wt s sýkÔÞwt Au fu yk {wËTík{kt ðÄkhku AuÕ÷ku Au. {ík÷çk fu nðu ÃkAe {wËTík{kt fkuE ðÄkhku fhe þfkþu Lknª. yk [w f kËkLku fkhýu ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼è hkÞLku fk{ Úkku z w Mkh¤ çkLÞw t Au . yøkkW ßÞkhu íku { ýu {w Ë ík ðÄkhk {kxuLkku Xhkð hsq fhu÷ku

hksfeÞ «r¢Þk Au, íku{kt íkuýu ËhBÞkLkøkehe fhe Au! h7 Lkðu B çkhLkk hku s Lku à kk¤Lke {w ÷ kfkíku økÞu ÷ ¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w ¾ hSyu íÞkt L kk hksfeÞ Ãkûkku L ku þkt r ík «r¢Þk yLku çktÄkhý ½zíkhLkwt fk{ Mkðu¤k Ãkwhk fhðkLke rðLktíke fhe Au.

ykzkuþ-Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷ íÞkhu ËuþLkk {wÏÞ [kh Ãkûkku, {kyku ð kËeyku , ‘fBÞw r LkMx Ãkkxeo ykuV LkuÃkk¤ ÞwrLkVkEz {eõMkeMx-÷urLkLkeMx’, ‘ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf {Äuþe £Lx’ yLku ‘LkuÃkk¤e fkutøkúuMk’Lkwt Mk{ÚkoLk {¤u÷wt yLku íÞkhu íku XhkðLkku ÍkÍku rðhku Ä Lkne ÚkÞu÷ku. yk{ Aíkkt , fËk[ Ãknu÷eðkh Mkðkouå[ yËk÷íkLkku øk] n Lke yt Ë h yLku çknkh rðhkuÄ ÚkÞku Au. {wËTík ðÄkhkLke íkhVuý fhLkkhkyku yLku rðhkuÄ fhLkkhkyku, çktLkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkou Au. íku{Lkwt fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu yËk÷íku Ãkku í kkLke ÷û{ý hu¾kLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au. çktÄkhý ½zíkhLke «r¢Þk yu

‘¼khíkLku yk çktLku «r¢Þkyku Mkíðhu Ãkwhe ÚkkÞ íku{kt hMk Au.’ Þw.fu. Lkkuðuo, MðexTÍ÷uoLz yLku çkeò ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku, suyku LkuÃkk¤Lkk rníkuåAw hk»xÙku Au yLku LkkýkfeÞ {ËË fhu Au, íku{ýu Ãký {wËík ðÄkhkLkk yËk÷íkLkk y [w f kËkLku ykðfkÞko u Au . LkuÃkk¤Lkk hksfeÞ Ãkûkkuyu nðu ÍzÃkÚke yk fkÞkou Ãkwhkt fhðk òuEyu, yuðku Ãký yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkou Au. Ãký rLkheûkfku {kLku Au fu Äkheyu Aeyu yux÷wt Mknu÷wt yk fkÞo LkÚke. çktÄkhý Mk¼kLke {w Ë ík{kt ðÄkhku fhðkLke çkkçkík{kt [khu Ãkûkku íkhík Mkn{ík ÚkE òÞ Au, Ãký çkeS ½ýe çkkçkíkku{kt íku{Lkk {ík¼uË

ÞÚkkðíkT s hnu Au. Ëk¾÷k íkhefu ‘çk¤ðk¾ku h e’Lkk Mk{Þ{kt {kyku ð kËeyku y u ÷kufkuLke MktÃkr¥k (s{eLk-{fkLk ðøkuhu) sÃík fhu÷e íku íku{Lkk {q¤ {kr÷fkuLku Ãkhík fhðkLke çkkçkíku íkuyku çkÄk Mkn{ík ÚkE þfþu ? {kyku ð kËe ÷zði Þ kyku L ku Lku à kk¤Lke yk{eo { kt Mk{kðu þ fhðk fu íku{Lku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLke çkkçkíku íkuyku Mkn{ík ÚkE þfþu ? 1Ãk rzMkuBçkh Ãknu÷kt LkuÃkk¤{kt ‘xwÚk yuLz rhfÂLMkr÷ÞuþLk’ fr{þLk h[ðk Mkn{ík ÚkE þfþu ? WÃkhktík LkuÃkk¤Lke ¼krð hkßÞ ÔÞðMÚkk su { fu fu ð k «fkhLke Mkhfkh, MktMkËeÞ fu «{w¾eÞ, Mk{ðkÞíktºkLkwt MðYÃk yLku «Ëuþku-«ktíkkuLke h[LkkLkku ykÄkh, {Äu þ eyku L ku ¾kMk {ktøkýeyku ðøkuhu rð»ku Ãký Mkn{íke MkÄkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Ãký ykuAe Au. WÃkhkt í k ¼ú ü k[khLkk rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au. Wå[ yrÄfkheyku {tºkkeykuLkk {kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ykuZkzu Au. ®Mk[kE «ku s u õ xku { kt {t s q h e ykÃkðk{kt ¾w Ë {t º keyku MktzkuðkÞu÷k Au yLku íkuyku nðu Wå[ y{÷Ëkhku Ãkh

Ëku»kkhkuÃký fhu Au. MÚkkrLkf rðfkMk ¼t z ku ¤ Lkku Ãkq h íkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke LkuÃkk¤{kt MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke [qtxýeyku ÚkE s LkÚke. íku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷kt Lkkýkt su Lkkur{Lkuxuz MÚkkrLkf MktMÚkkyku Au, su{kt çkÄk Ãkûkku L kk «ríkrLkrÄyku rLkÞwfík ÚkÞu÷k Au, íku{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk Au yLku yk «ríkrLkrÄykuyu {LkVkðu íku heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhu÷ku Au. su nu í kw t {kxu Lkkýk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au, íku{kt 30 xfk su x ÷k Lkkýkt L kku WÃkÞkuøk su íku WÆuþ {kxu ÚkÞku LkÚke. yuðwt íÞktLkk ykÞkusLk Ãkt [ Lkk ¼q í kÃkq ð o ðkEMk [uh{uLkLkwt fnuðwt Au. yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf yLku ðÕzo çkUfu Ãký íkuLkk AuÕ÷k nuðk÷ku{kt LkkýkfeÞ øku h heríkyku L ke ykfhe xefk fhe Au . W¥khËkrÞíðLkk y¼kðLku fkhýu [khu Ãkûkku çkËLkk{ ÚkÞu÷k Au. Lku à kk¤Lkk Lkkøkrhfku íku { Lkk Lkðk çkt Ä khýLke [kíkf Lkshu hkn òuE hÌkk Au , íku { Lke ykþk õÞkhu V¤e¼qík Úkþu ?

ÃkurhMk{kt yÂÕsrhÞLkkuLkk LkhMktnkhLke ½xLkkLkku LÞkÞ nsw Ãký LkÚke ÚkÞku £ k

LMkLke hksÄkLkeLkk Þw Ø çkkËLkk EríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ÷kurnÞk¤ «fhýLku ÞkË fhðk íkksu í kh{kt s ßÞkhu hksÄkLke ÃkuheMk{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk íÞkhu ynª Mðíkt º kíkk, Mk{kLkíkk íkÚkk çktÄw¼kðLkkLkk £kLMkLkk økýíkktrºkf {wÕÞkuLku rðMkhe sðkÞk nku Þ íku { sýkíkw t níkw t . £u L [yÂÕsrhÞLk LkhMkt n khLke Ãk0{e ðhMke «Mkt ø ku rðr¼LLk fkÞo ¢ {ku ykÞkursík fhkÞk Au. yk LkhMkt n kh{kt hksÄkLkeLkk hk»xÙ e Þ M{khfku yu V e÷ xkðh íkÚkk Lkkuºku zk{u fuÚkzÙ÷ MkrníkLkk hk»xÙeÞ M{khfku Mk{eÃk h00 sux÷k þktríkÃkqýo Ëu ¾ kðfkhku L ke Xt z k f÷u s u fík÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. MkkiÚke ¼ÞkLkf íkÚkk Ãkezk yÃkkðu íkuðe Ãkku÷eMk yíÞk[khLke ½xLkk Ãku r hMkLkk Ãkw ÷ ku Ãkh òu ð k {¤e níke ßÞkt Ãkku÷eMku Ãkw÷ Ãkh Sð çk[kððk íkÚkk øk¼hkÞu÷k Ëu¾kðfkhku Ãkh ¼khu Ë{Lk økwòÞwO níkwt íkÚkk ½ýk ÷kufkuyu Sð çk[kððk MkeLk LkËe{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke. Mkk{kLÞ heíku rðïLkk Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ

ÃkÞo x Lk þnu h Lkw t hku { kLxef «íkef økýkíke MkeLk LkËe MkUfzku Ãkerzíkku {kxu s¤ þçkøk]n çkLke økE níke. su{Lkk rLkùuíkLk {]íkËunku íku ½xLkkLkk MkÃíkknku çkkË Ãký LkËe{kt Mkzíkk hÌkk níkk. fux÷kf yLÞkuLkk {kuík Ãkku ÷ eMk {Úkfku fu LkSfLkk ½hku{kt ÚkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk ©ík rðþík {] í kËu n ku íku { Lke WÃkh økwòhkÞu÷k y{kLkw»ke yíÞk[khLke Mkkûke ykÃkíkk ÃkzÞk níkk. íku Mk{Þu yÂÕsrhÞkLku £kLMkÚke {wÂõík yÃkkððk {kxu L ke ÷zík{kt Mkr¢Þ {w Ï Þ yÂÕsrhÞLk hk»xÙ ð kËe Mk{w n Lku þ Lk÷ r÷çkhuþLk £Lx (yuVyuMkyuLk) îkhk ykÞku r sík øku h fkÞËu M khLkk Ëu ¾ kðku { kt 30000 sux÷e {rn÷kyku, ÃkwY»kku íkÚkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷u í kk £kLMkeMke yrÄfkhe h½ðkÞk çkLÞk níkk íkÚkk íku{ýu yk Ëu¾kðkuLku f[ze Lkk¾ðk Ë{LkLkku fkuhzku rðtÍÞku níkku. fkuE LÞkÞef íkÃkkMk ÚkE LkÚke Ãk[kMk ð»ko L kku Mk{Þøkk¤ku ½ýk ÞwðkLk £uL[ yÂÕsrhÞLk ÷kufku {kxu ÷ktçkku sýkÞ Au . su { ýu økík 17 ykufxkuçkhu Wõík LkhMktnkhLke ðhMke {Lkkðe níke Ãký ½ýe heíku òuEyu íkku íku fYýktríkfk

nsw íkksuíkhLke s sýkÞ Au. íku LkhMktnkhLku þY fhðkLkku ykËuþ ykÃkLkkhk íkífk÷eLk ÃkuheMk Ãkku÷eMkLkk ðzk {kuheMk ÃkuÃkkuLkLkwt nsw [kh ð»ko yøkkW s {kuík ÚkÞwt Au íku 96 ð»koLkku níkku. íkuLkk yk f]íÞ{kt íkuLkku MkkÚk ykÃkLkkhk ½ýk ÷kufku nsw

nsw MkwÄe yk níÞkfktzLke nsw MkwÄe fkuEÃký òíkLke LÞkÞef íkÃkkMk ÚkE LkÚke. ytíku ÃkuÃkkuLkLku {kLkðíkk rðYØLkk økw L kkyku çkË÷ LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷ðkÞku níkku Ãký ÃkuheMk LkhMktnkh {kxu Lknª çkeò rðï ÞwØ ËhBÞkLk íkuýu yk[hu÷k økwLkkyku {kxu íkuýu

s ½q M ký¾ku h ku L ku Mkkhe heíku fkçkw{kt fhe þfþu. çkeS çkksw W¥kh ykr£fk{kt Ú ke Þw ð kLk ðMkkníkeykuLkku ÄMkkhku [k÷w s Au. hk»xÙðkËe ÞwØLke su{ s £uL[ yÂÕsrhÞLkku nsw Ãký ÃkuheMkÚke Ëqh hnuðkLkwt s ÃkMktË fhu Au . ynª yu M xu x {kt rLkÞr{ík heíku Mkt [ khçkt Ä e ÷kËðk{kt ykðu Au ßÞkhu yÄo ÷~fhe ˤku Ú ke Mkw M kßs çkÏíkheÞk ðknLkku yþktríkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ÃkuxÙku®÷øk fhu Au. ð»ko h00Ãk{kt ßÞkhu ÃkuheMk Mkrník £kLMk{kt yLkuf MÚk¤kuyu ¼khu íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt íÞkhu íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk rLkfku ÷ Mk Mkkhfku Í eyu E{hsLMkeLke ònu h kík fhe níke. íku ð¾íku ÷ËkÞu÷ fVÞwo 19ÃkÃkLkk yÂÕsrhÞLk Þw Ø fkÞËk ykÄkrhík níkk. Ãku h eMkLke ykMkÃkkMkLke ðMkkníkkuLkk 40 xfk sux÷k yÂÕsrhÞLk £uL[ku nsw Ãký çku h ku s økkh Au . Lkkýk íkÚkk Mkkhk ¼kðeLke Mkt¼kðLkk rðLkk íku{ktLkk fux÷kf økwLkk¾kuhe íkhV ðæÞk Au suLkk fkhýu su÷ku{kt íku{Lke MktÏÞk ðÄe hne Au. ynªLke su÷ku{kt nk÷ 70 xfk fuËeyku {wÂM÷{ku Au yk{ktLkk ½ýk fu Ë eyku 1961{kt þu h eyku { kt WíkhLkkh yÂÕsrhÞLk ÞwðkLkkuLke ÞkË

yÃkkðu Au. ðíko{kLk ÃkuZeLkk yktfzk rçkLk Mk¥kkðkh Au fkhý fu Ä{o rLkhÃku û k £kLMk Ãkku í kkLkk LkkøkrhfkuLkk ðtþ íkÚkk Ä{oLkku hufkuzo LkÚke hk¾íkwt Ãký yk ðkíku shkÞ þt f k LkÚke fu yÂÕsrhÞLk {q¤Lkk £uL[ ÷kufku ynª rLkÞr{ík heíku çkeò ËhßòLkk Lkkøkrhf nkuðk fuðwt nkuÞ Au íkuLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. £kLMkLkk MkkiÚke {kuxk ÷½w{íke Mk{qn rðYØ h¾kíkku ¼u˼kð íkÚkk ðtþeÞ ¼u˼kð ònuh ûkuºkÚke {ktze ¾kLkøke ûkuºkLke MktMÚkk{kt òuðk {¤u Au. su y ku íku { Lku Lkku f he Ät Ä ku ykÃkíkk LkÚke. {erzÞk Ãký íku { Lke Mk{MÞk íkÚkk íkf÷eVkuLku ðk[k ykÃkíkwt LkÚke. íku{Lkk {wÆkyku WXkððk{kt íku rLk»V¤ hÌkwt Au. Úkkuzk ½ýk ÷kufku Ë÷e÷ fhe þfu Au fu yzÄe MkËe Ãknu ÷ kt Ãku h eMk Ãkku ÷ eMkLkk ðzk îkhk yk[hkÞu ÷ k ½kíkfe LkhMkt n khLkw t nðu Vhe ðkh ÃkwLkhkðíkoLk Lknª ÚkE þfu Ãký fkuE Ãký ÔÞÂõík yk çkkçkíkLku Lknª Mðefkhu fu ykðk ¼ÞkLkf íkku V kLkku sL{ ykÃkLkkhe ¼u Ë ¼kð Ãkq ý o Lkeríkyku ykÄwrLkf £kLMk{ktÚke Ëqh ÚkE økE Au. (Mkki. : Ä rnLËw)

þwt çkk¤fku {kxu M{kxo VkuLMk ÞkuøÞ Au ¾hk?

øku B Mk, þi û krýf fkÞo ¢ {ku yLku ðerzÞku Ãkku í kkLkk çkk¤fku {kxu zkWLk÷kuz fhe hÌkk Au, ßÞkhu çkøkoLk íkuLkk ykRÃkuz Ãkh nkuÞ Au íÞkhu íku L kku çku ð»ko L kku Ëefhku fkuÕxLk íkuLke ykMkÃkkMk s fu íkuLkk ¾ku¤k{kt su çkuXku nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuýu xuç÷uxLkk WÃkÞku ø k {kxu fku E Mk{Þ{Þko Ë k {w f hh fhe LkÚke. “yuÃMk íkuLke ík{k{ ûk{íkk rðfMkkðþu ” yu ð w t çkøkoLk fnu Au. yu à kÕMkLkk Mxku h {kt rfzMk yu à MkLkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE hÌkku Au. òufu ykÃkýk çkk¤fku L ku ykÃkýu xuç÷uxTMk íkhV Äfu÷eyu íku Ãknu ÷ k {kíkkrÃkíkkyu yu f ðkík ÞkË hk¾ðe òuEyu fu ‘rhÞ÷-÷kRV ÷‹Lkøk’Lke íkku ÷ u yLÞ fku E çkkçkík ykðe þfu Lknª. yuðwt nkðzo økú u ß Þw y u x Mfq ÷ yku V yu ß Þw f u þ Lk ¾kíku fku  øLkþLk yLku yu ß Þw f u þ LkLkk «ku V u M kh nkðo z økkLko h Lkw t fnu ð w t Au . “{kLkð fÕÃkLkkLkw t fku E MÚkkLk ÷E þfu Lknª.”yuðwt sýkðeLku íku{ýu W{uÞwO níkwt, “{kLkð fÕÃkLkk {kxu fkuE yuÃMk LkÚke.”

çkk¤fku {kxu yk M¢eLMkLke íku{Lkk rðfkMk Ãkh Lkfkhkí{f yMkhku Ãkze þfu Au yu ð w t y{u r hfLk yu f u z u { e yku V ÃkerzÞkxÙeõMku íkksuíkhLkk íkuLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. “çkk¤fkuLku ÷uÃMkLke sYh Au , Lknª fu yu à Mk (WÃkfhýku ) ”Lke yu ð w t ÞwMkeyu÷yu ¾kíku rzÃkkxo{uLx yku V nu Õ Úk MkŠðMkeÍLkk [uh{uLk yLku {erzÞk-[kRÕz nuÕÚk ÃkhLkk rLk»ýkík £uzhef ÍeB{h{u L k fnu Au . fu x ÷kf ÃkhuþkLk {kíkk-rÃkíkkyku fnu Au fu íku y ku íku { Lkk çkk¤fku L ku huMxkuhkt fu yuhÃ÷uLk fu økúkuMkhe ¾kíku ÷kt ç ke fíkkhÚke Ëq h hk¾ðk íkuyku rzðkEMkeMk Ãkh ¼hkuMkku hk¾u Au. Ãkkt[ Ãkife yu f {kíkkrÃkíkk çkk¤fku L ku yk{íku{ ¼xfu Lknª íku {kxu M{kxo VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au, yu ð w t [kRÕz Mku ^ xe yuzðkufuxLke økúwÃk fku{Lk MkuLMk {erzÞkyu sýkÔÞwt Au. Vku Õ Mk [[o L ke Ãkki ÷ k {kLkMkkðh ÃkkuíkkLke çku ð»koLke {u ø keLku yu L økú e çkzo Í Lke

øku { Lkk fu x ÷kf hkWLzMk h{ðk Ëu Au fu suÚke íku fkuE Ãký òíkLkk íkký ðøkh ÃkkuíkkLkk ½høkÚÚkw fk{ku ykxkuÃke þfu. íku {uu u økeLkk M{kxo VkuLk xkR{Lkwt {ku r Lkxhªøk fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk Mku{Mktøk øku÷uõMke Ãkh íkuLku Úkkuzku Mk{Þ h{ðk Ëuðk{kt fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke yuðwt {kLku Au. yuøkúu çkzoMk WÃkhktík {uøke fezMk zqz÷ yLku yuçkeMke ÔÞqÍ suðe økuBMk M{kxoVkuLk Ãkh h{u Au fu suLkk îkhk r«-Mf÷ MfeÕMk s÷Ëe íku L ku þe¾ðk {¤u Au. “íku þe¾u Au yLku {ò fhu Au” yuðwt Ãkki÷k fnu Au. rfz-yuÃÃk yufMÃ÷kuÍLk : yu à kÕMk yLku økq ø k÷Lkk yu à Ãk Mxku M ko { kt ¿kkLk yLku rþûkýLke «íÞu f fu x u ø kheLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. íku{kt ík{khk çkk¤fLku Lkðku r Ëík ÷u¾f çkLkkððk zÍLk yuÃMk Ãkh íku { Lke ykt ø k¤eyku VuhðeLku Lkðk þçËku þe¾ðu Au. çku ç ke MkkRLk ÷u L økðu Í çkk¤fku L ku økkÞ, ¾kã[eòu yLku yLÞ [esðMíkw y ku L kk Mktfuíkku þe¾ðu Au, su{ fu, {uÚk

rLkLò økw ý kfkh yLku ¼køkkfkhLke xeÃMk þe¾ðu Au. çkuçke Ã÷u VuMkLkwt yuÃkÕMk ykE-xâq L Mk Mxku M ko { kt hÃk,000 zkWLk÷kuzTMk Úkðk ÃkkBÞw t Au íku çkk¤fku L ku

LkkÍeðkË – Lkçke÷k h{ËkLke

(ÃkurhMk{kt sL{u÷k íkÚkk yÂÕsrhÞLk {q¤Lkk r£÷kLMk Ãkºkfkh Au)

Ãký Srðík Au íkÚkk íku{Lku fkuE Mkò ÚkE LkÚke. ÃkuÃkkuLkLke su{ s ½ýk yLÞ níÞkhkyku LkkÍeðkËe níkk suyku xku¤kLku rLkÞtºký{kt ÷uuðkLke heíkku økuMíkkÃkku ÃkkMkuÚke þeÏÞk níkk. íku y ku ¾ku x e {krníke Vu ÷ kððk{kt Ãký WMíkkË níkk. Ãku à kku L k su L ku Lk^VxkEÃkq ð o f Ãku h eMk Þw Ø økýkðíkku níkku íku LkhMktnkh{kt Mk¥kkðkh {]íÞwyktf þYykík{kt ºký økýkðkÞku níkku yLku ÃkAe íkuLku ÷øk¼øk 40 ð»ko çkkË MkwÄkhe íku yktfzku fux÷kf zÍLk nkuðkLkku fnuðkÞku níkku. ½ýk £u L [ ÷ku f ku yk {ku í kku {kxu yÂÕsrhÞLkku L ke ykt í krhf nw t M kkíkw t M ke íkÚkk ykíkt f ðkËe nw { ÷kLku sðkçkËkh økýkðíkk nkuðk Aíkkt

ð»ko L ke ÷½w ¥ k{ ô{h yu à Mk {kxu rLkÄkorhík fhe Au, ßÞkhu økwøkÕMkLke yuLzÙkuE rMkMx{Lkk yuÃkhuxMk (yuÃMk) {kxu fkuE ÷½w¥k{ ô{h rLkÄkoheík fhkE LkÚke. çkk¤fku {kxu {kuçkkE÷

[uíkðýe -MkurMkr÷Þk fktøk yurLk{uxuz çkuçke VuMk îkhk swËe swËe ¼k»kk þe¾ðu Au. yuÃk÷ yLku økqøk÷ íku{Lke {kuçkkE÷ rzðkEMkLku ¿kkLk MkkÚku økB{íkLkk ¢ktríkfkhe WÃkfhýku

rzðkEMkeMk nkrLkfkhf Au fu fu{ fu fkuE rLkýkoÞf yÇÞkMk îkhk «MÚkkrÃkík Úkíkw t LkÚke. fkÞËk rLk{ko í kkyku yLku hu ø Þw ÷ u x Mko çkk¤fku L ke

çkk¤fku {kxu ßÞkhu x[VkuLMk yLku xuç÷uxTMkLkku rðMVkux ÚkÞku Au íÞkhu yk yuÃMk íku{Lkk {kxu ÷k¼fkhf Au fu LkwfMkkLkfkhf Au íku ytøku rLk»ýkíkku r{© yr¼«kÞ Ähkðu Au økýkðu Au. “«íÞu f {kíkk-rÃkíkk íku { Lkk çkk¤fku L ku fu íku { Lku ¾wËLku Vur{÷e-£uLz÷e ykEVkuLMk yuÃMk MkkÚku ÔÞMík hk¾e þfu Au . ” yu à Ãk÷ íku L kk økúknfkuLku ykE-xâqLMk MxkuMko íkhV ykf»kuo Au. yuÃÃk÷u [kh

ykuLk÷kELk «kRðuMkeLkwt hûký fhðk Vuzh÷ YÕMk ðÄw fzf çkLkkððk {køkýe fhe hÌkk Au . Ãkht í kw çkk¤fku { kt ðÄíkk síkk {ku ç kkEÕMkLkk ÍzÃke WÃkÞku ø k yt ø ku çknw yku A k ÷ku f ku y u fku E [fkMkýe fhe Au.

fkÞËkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . £kLMkLkk íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík [kÕMko Ëtøkku÷ íkÚkk íku çkkË ykðu ÷ e Mkhfkhku y u MkwrLkrùík fÞwO níkwt fu, ÃkuÃkkuLku ÃkurhMkLkk yÂÕsrhÞLk {q¤Lkk £uL[ ÷kufku Ãkh su yíÞk[kh økwòÞkuo níkku íku çkË÷ íkuLke Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lkk ÚkkÞ. Ãkku÷eMkLke hýLkerík ? yÂÕsrhÞLk {q ¤ Lkk £u L [ ÷ku f ku nk÷ Ãku r hMkLke çknkhLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷e ðMkkníkku{kt ði¼ðe {fkLkku{kt hnu Au ÃkhËuþe ðMkkníkeykuLkk fkÞËkykuLkwt Lkøkh Au. 19Ãk0 íkÚkk 1960Lkk ËkÞfkyku{kt Lku þ Lk÷ r÷çkhu þ Lk £Lx (yuVyuMkyu÷) {kxu ¼híkeLkwt fuLÿ çkLke økÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt níkwt fu, íku yk {fkLkku{kt

ÍeB{h{u L ku h007{kt yLÞ ÷u¾f MkkÚku yuf rhÃkkuxo íki Þ kh fÞku o níkku fu su { kt çkk¤fku L kk «kht r ¼f rðfkMk {kxu zeÍLkeLke çku ç ke ykRLMxkELk zeðeze rMkheÍ ÷k¼ËkÞe Au yuðk {kfuo®xøk ËkðkLku Lkfkhe fkZâku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuÃMk çkk¤fkuLkk rðfkMk yLku «økrík {kxu ðÄw yMkhfkhf Au yuðwt yíÞkhu fnu ð w t fðu ¤ kLkw t Au . y{u r hfLk yu f u z u { e yku V rÃkrzÞkrxÙ õ Mku Ãký yk ðkík MkkÚku Mkqh Ãkwhkðíkk su zuð÷ÃkMko íku { Lke «ku z õxMkLku þi û krýf økýkðíkk níkk íku{Lku [uíkðýe ykÃke níke. yk {rnLku fku{Lk MkuLMk {erzÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ k yu f Mkðu o û ký yLkw M kkh y{u r hfkLkk ík{k{ {kíkkrÃkíkkyku Ãkife hÃk xfk fhíkk ðÄw {kíkk-rÃkíkkykuyu íku{Lkk çkk¤fku {kxu yuÃk zkWLk÷kuz fÞko Au. 8 ð»koLkk yLku íkuLkkÚke ykuAe ðÞLkk çkk¤fku xeðe, fku B ÃÞw x h fu {ku ç kkE÷ rzðkEMk Mkk{u Ëhhkus yZe f÷kf sux÷ku Mk{Þ økk¤u Au,

ßÞkhu Ãkw M íkfku ÃkkA¤ {kºk 30 r{rLkx s Vk¤ðu Au yuðwt Mkðuoûký{kt sýkðkÞwt níkwt. ELxhyuÂõxð ÷‹Lkøk : òu f u ík{k{ çkk¤rðfkMk rLk»ýkíkku L ku {ku ç kkE÷ rzðkEMkeÍ ytøku þtfk LkÚke. fux÷kf rLk»ýkíkku yuðwt sýkðu Au fu M{kxo VkuLMk yLku xuç÷uxTMk çkk¤fku L ku xeðe fhíkk ðÄw ELxh yuÂõxð yLkw¼ð Ãkqhku Ãkkzu Au. “yk rzðkEMkeMkLkku WÃkÞkuøk [k÷w hk¾ðku fu çktÄ fhðku íku «&™ LkÚke, Ãký ykÃkýk çkk¤fku Mk{ûk õÞk fLxu L xMk ÃkehMkkÞ Au íku òuðkLke ykÃkýe sðkçkËkhe Au . ” yu ð w t fku { LkMku L Mk {erzÞkLkk fku-VkWLzh r÷Í Ãk÷u o sýkÔÞw t níkw t . Ãkku x u o s rV÷kzu  ÕVÞkLkk þu h e rh[kzoMkLk çkøkoLk fnu Au fu íkuLkwt ykEÃku z íku L kk çkk¤fLku ðÄw M{kxo çkLkkðu Au. çku ð»koLkku fkuÕxkuLk xuç÷ux Ãkh ykfkhku, yûkhku yLku htøkku WíMkkn¼uh ËþkoðeLku Lkk{Úke íkuLku yku¤¾e fkZu Au. yk heíku MktÏÞkçktÄ {kíkkrÃkíkkLke su { çkøko L k Ãký


þrLkðkh íkk.17-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkhfkhu sLkíkk {kxu Mkq[Lkk òhe fhe

Mkðkhu 6Úke 8 Mkktsu ÃkÚke 6 ðkøku Ãkíktøk Lkk [økkðku

7

yuÂLsLke. «urfxf÷ Ãkheûkk{kt økuhherík Mkçkçk

LkkurxMk Vxfkhe Aíkkt ºký fku÷uòu f]rºk{ ðMíkwykuÚke çkLkkðu÷e Ãkkfe Ëkuhe Ãkh «ríkçktÄ SxeÞwLkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økE SxeÞw{kt nksh Lknª ÚkÞu÷ fku÷uòu Mkk{u fkÞoðkne Úkþu ðxðk SykEzeMkeLke Vufxhe{kt ykøk ÷køkíkkt ¼khu LkwfMkkLk y{ËkðkË, íkk. 16 ðxðk SykEzeMke VuEÍ-4{kt ykðu÷e Mkkøkh Ãkku÷e{Mko Lkk{Lke Vufxhe{kt ¼e»ký ykøkLkk fkhýu Mk{økú Vufxhe çk¤eLku ykøk{kt ¾k¾ ÚkE økE níke. fkuEÃký VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄk rðLkkLke yk Vufxhe{kt nòhku ÷exh ø÷kÞfku÷ Lkk{Lkku yíÞtík ßð÷Lkþe÷ «ðkneLkku sÚÚkku {wfðk{kt ykÔÞku níkku suLkk fkhýu þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ÷køku÷e ykøku rðfhk¤ MðYÃk ÷eÄwt níkwt. fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. yk VufxheLkk ¾wÕ÷k ¼køk{kt h0 sux÷k çkuh÷ ¼hu÷wt ø÷kÞfku÷ Lkk{Lkwt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ «ðkne {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. þkuxo MkŠfxÚke ÷køku÷e ykøk ø÷kÞfku÷Lkk MktÃkfo{kt ykðíkk s Vufxhe{kt yuf ÃkAe yuf yu{ çku Úke ºký Äzkfk ÚkÞk níkk yLku Mk{økú Vuõxhe ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke. ÷øk¼øk Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke. VkÞhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk VufxheLkk {kr÷fu fkuÃkkuohuþLkLkwt fu VkÞhLkwt yuLkykuMke ÷eÄwt Lk níkwt. íku{s Mk{økú Vufxhe{kt VkÞh MkuVxeLke fkuEÃký MkwrðÄk Lk níke. fkuÃkkuohuþLk îkhk yøkkW yk VufxheLkk Mkt[k÷fkuLku LkkuxeMk Vxfkhe níke.

ykrËðkMkeykuLku ÷÷[kððkLkk {wÏÞ{tºkeLkk «ÞkMkku rLk»V¤ : fkUøkúMu k

{kuËe Mkhfkh ykrËðkMkeyku {kxu fuLÿyu Vk¤ðu÷e økúkLx ðkÃkhðk{kt rLk»V¤

y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkík{kt ykrËðkMke yLku ÃkAkík rsÕ÷kyku L kk rðfkMk yLku fÕÞký {kxu ¼khík Mkhfkhu Vk¤ðu ÷ e økú k LxLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh rçk÷fw ÷ rLk»V¤ rLkðze nkuðkLkku ykûkuÃk yksu fkUøkúuMku fÞkuo níkku. fkUøkúuMku fÌkw t níkw t fu , økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ykrËðkMkeykuLku ÷÷[kððkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkkt Au . Ãkht í kw íku { Lkk «ÞkMkku rLk»V¤ ÚkÞkt Au. Ãkq ð o hu Õ ðu hkßÞ{t º ke LkkhkÞý hkXðkyu fÌkwt níkwt fu, nfefík{kt ykrËðkMke «òLkk rðfkMk yLku fÕÞký {kxu su Mk½Lk «ÞkMkku Úkðk òuRyu íku økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh fhe hne LkÚke. Lkkhý hkXðkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkh

ð»ko h010-11{kt fuLÿyu Vk¤ðu÷e økúkLx{ktÚke {kºk 39.88 xfk s ðÃkhkE

ykrËðkMkeykuLkk fÕÞkýLke ÃkkA¤ çksux{kt ¾wçks ykuAe LkkýktfeÞ òuøkðkRyku fhu Au yLku íku L kk Ãkw h u à kw h k Lkkýkt ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk yLku fÕÞkýLke ÃkkA¤ ðkÃkhðk{kt ykðíkk LkÚke. yux÷w s Lkrn fkU ø kú u M kLke ðzÃký nu X ¤Lke Þw . Ãke.yu . Mkhfkh îkhk ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk yLku fÕÞký {kxu su økúkLx ¼khík Mkhfkh íkhVÚke {¤u Au íku ÃkwhuÃkwhe ðkÃkhðk{kt ykðíke LkÚke. MkLku 2010-11{kt ¼khík Mkhfkhu Vk¤ðu ÷ økú k Lx{kt Ú ke {kºk 39.88 xfk s økú k LxLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykÔÞku Au .

økw s hkíkLkk 6 ÃkAkík rsÕ÷kyku RL£kMxÙõ[h ÃkwÁ Ãkkzðk {kxu ¼khík Mkhfkhu ÃkMkt Ë fÞko Au . su { kt zkt ø k, Ëknku Ë , Ãkt [ {nk÷, çkLkkMkfkt X k, Lk{o Ë k yLku Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt yk ÃkAkík rðMíkkhku L ke 2907 økú k { Ãkt [ kÞíkku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. ¼khík Mkhfkhu ËuþLkk 250 rsÕ÷kyku yk ÞkusLkk nuX¤ ÃkMktË fÞko Au yLku Ëhuf rsÕ÷kLku yku A k{kt yku A k YrÃkÞk 10 fhku z Ëh ð»ku o Vk¤ððk{kt ykðu Au . su { kt Ú ke rþûký, SðLk rLkðko n , ®Mk[kR, zu h e Wãku ø k, ykhku ø Þ yLku MkuLkexuþLkLkk fk{ku WÃkhktík {rn÷k yLku çkk¤fÕÞkýLkk fkÞo ¢ {ku {kxu L ke Mkøkðzku W¼e fhðkLke nku Þ Au .

økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt

yuy{u xeyuMkLke çkMk çkkEfLku x¬h {khe {trËh{kt ½qMke økE

y{ËkðkË, íkk.16 økku { íkeÃkw h {kt Ãkxu ÷ {e÷ LkSf yu.yu{.xe.yuMk. çkMk çku çkkEfLku yzVuxu ÷E {t r Ëh{kt Äw M ke økE níke. yfM{kík{kt çkkEf Ãkh çku M ku ÷ k yu f ykÄu z ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk Au. Mkkhðkh {kxu íku{Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au . økku { íkeÃkw h Ãkxu ÷ {e÷ LkSfÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu yu.yu{.xe.yuMk. çkMk Lktçkh 146/1 ÃkMkkh ÚkE hne níke. íÞkhu y[kLkf çkMkLkk [k÷fu fkçkw økw { kðe ËeÄku níkku yLku çkMkLke ÃkkMku Ú ke ÃkkMkh ÚkE hnu ÷ k ÃkÕMkh {ku x h MkkÞf÷ íku { s yu f yLÞ {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khe ËeÄe níke. çkkË{kt yu.yu{.xe.yuMk. çkMku yuf ÷kheLku x¬h {khe níke yLku LkSf{kt ykðu ÷ k òu ø kýe{kíkkLkk {t r Ëh{kt çkMk ½Mke økE níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷ku f ku L kk xku ¤ u - xku ¤ k ½xLkkMÚk¤u yufXk ÚkE økÞk níkk. suÚke yu.yu{.xe.yuMk. çkMkLkku [k÷f ¼køke Aqxâku níkku . MkËT L kMkeçku çkMk

çku çkkEfku yLku ÷kheðk¤kLku yzVuxu ÷eÄk

{t r Ëh{kt ½w M ke íku Mk{Þu {t r Ëh{kt Ëþo L kkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk Lk nku ð kÚke {ku x e òLknkLke Úkíkkt Úkíkkt hne økE níke. òufu ½xLkk{kt çku çkkEf ÃkifeLkk yuf çkkEfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkuMku÷k 50

ð»keo Þ ÄLkS¼kE y{Úkk¼kE [ki n ký ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk níkk. Mkkhðkh {kxu yu{Lku íkwhít k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fku. {nu þ ¼kE MkrníkLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku. økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkh¾usLkk økkuíkk{kt

Mkøke rËfhe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkhku rÃkíkk ÍzÃkkÞku y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkËLkk Mkh¾us rðMíkkh{kt ykðu ÷ k økku í kk nkWMkªøk{kt Mkøkk rÃkíkk îkhk ÃkkuíkkLke 19 ð»keoÞ Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økw ò Þko nku ð kLke ½xLkk{kt Mkh¾u s Ãkku ÷ eMk çk¤kífkh økwòhLkkh rÃkíkkLku ÍzÃke ÷eÄku Au . Mkh¾u s Ãkku÷eMku íkuLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu {kuf÷e ËE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkh¾us ¾kíkuLkk økku í kk nkWMkªøk{kt ykðu ÷ k fçkwíkh¾kLkk{kt hnuíkk LkkÞzw ÃkrhðkhLkk Ãkrík-ÃkíLke {swhe fk{u økÞk níkk Ãkhtíkw y[kLkf

Ãkrík çkÃkkuhLkk 3.30 ðkøÞk Mkw{khu ½hu ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke 19 ð»keoÞ Mkøke rËfhe ½hu yuf÷e níke. suLkku ÷k¼ ÷E rÃkíkkyu Mkøke rËfhe Ãkh çk¤kífkh økwòhe LkkMke Awxâku níkku . Þw ð íkeyu yk yt ø ku Mkh¾u s Ãkku ÷ eMk{kt økw L kku LkkUÄkÔÞku níkku. Mkh¾us Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aw x u ÷ k rÃkíkkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkh¾us Ãkku÷eMku yksu LkhkÄ{ rÃkíkkLku økkuíkk ¾kíku ÂMÚkík íkuLkk ½huÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh,íkk.16 W¥khkÞýLkk Ãkðo ËhBÞkLk ËkuheÚke Ãkûkeyku yLku {kLkð SðLkLku hûký ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk {køko Ë þo f Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au . yøkú Mkr[ð zku . yu M k.fu . Lkt Ë kLkk sýkðÞk yLkw M kkh W¥khkÞýLkk Ãkðo ËhBÞkLk ÷ku ¾ t z fu fk[Lkku Ãkkðzh ðøkuhu suðk yLÞ Íuhe ÃkËkÚkku o ¼u ¤ ðeLku Ã÷kÂMxf yÚkðk íkuLkk suðk MkeLÚkurxf ÃkËkÚkkuo{ktÚke Ãkíktøk [økkððk{ kxu íki Þ kh fhðk{kt ykðíke Ãkkfe ËkuheÚke ½ýk Ãkûkeyku

íku { s ÷ku f ku L ku Ãký Eòyku ÚkíkenkuÞAu. ÃkûkeykuLku yLku {kLkðeyku L ku økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ fhíke Ã÷kÂMxf fu f]ºke{ ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkkðu÷e Ãkkfe Ëku h e WÃkh hksÞ Mkhfkhu «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. Lkt Ë kLkk sýkÔÞ {w s çk Mkk{kLÞ heíku MkðkhLkk 6Úke 8 yLku MkktsLkk ÃkÚke 7 f÷kf ËhBÞkLk ÃkûkeykuLke hku®sËe «ð]ríkyku Ãkhkfk»xkyu nkuÞAu. ykÃkýu yk Mk{Þu Ãkíkt ø k WzkzðkLkwt xk¤ðwt òuEyu ð¤e ðkíkkðhý{ktÚkeLke[u s{eLk Ãkh Ãkzíkk fÃkkÞu ÷ k Ëku h k ÃkÞkoðhý Ãkh yMkh fhu Au.

{wÏÞ{tºkeyu fhu÷e ònuhkík

Mkwhûkk MkkÄLkkuLkk WíÃkkËLk {kxu ¾kMk Ãkkur÷Mke ½zkþu

økktÄeLkøkh,íkk.16 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkt Ä eLkøkh{kt Þku ò Þu ÷ e VeMkeMkLke hk»xÙ e Þ fkhku ç kkhe{kt økw s hkíkLkk rðfkMk rðÍLkLke YÃkhu ¾ k ykÃkíkk {níðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýo Þ ku L kku MÃkü rLkËuoþ fÞkuo níkku yLku rðïLkk yÚkoíktºk{kt økwshkík WíÃkkËLkLke ø÷ku ç k÷ çkú k Lz E{u s «MÚkkrÃkík fhðk ykbkLk ykÃÞw t níkw t . økw s hkíkLkk {køko {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkLku {kºk W¥khÚke Ërûký Lknª Ãkht í kw nku r hÍku L x÷ hku z Úke Ãkq ð o Ú ke Ãkrù{Lkku ÔÞq n kí{f hku z fku B ÃÞw r Lkfu þ Lk fku r hzku h Yk.4000 fhku z Lkk ¾[u o nkÚk ÄÞku o su L kkÚke Ãkq ð o L kk ykrËðkMke ûku º k yLku zeyu{ykEMke fkurhzkuh MkkÚku Ãkrù{Lkk MkkøkhfktXk{kt rðï

ðu à kkhLkk çkt Ë hku MkkÚku {køko ÃkrhðnLk Mku í kw çkkt æ Þku Au . økw s hkíku f] r »k rðfkMk yLku s¤Mkt [ ÞÚke økú k r{ý f] r »k ykÄkrhík yÚkoíktºkLke íkkMkeh çkË÷e Lkkt¾e Au. økwshkíkLkku f] r »k rðfkMkËh MkkíkíÞÃkq ý o Ëþfk{kt yrøkÞkh xfkÚke ðæÞku Au . nðu f] r »kûku º ku ðu Õ Þw y u r zþLk ÷kðeLku økú e Lk nkWMk yu ø kú k u xu f Lkku ÷ ku S îkhk f] r »k WíÃkkËfíkk ðÄkhðk {kxu økúeLk nkWMk{kt ðes¤e ðÃkhkþ {kxu «ku í Mkknf Lkerík y{÷{kt {q f ðkLkku rLkÄko h íku { ýu ÔÞfík fÞku o níkku . f] r »k ûku º ku fu M xh {kxu zu z efu x u z yu ø kú k u ELzMxÙ e Þ÷ Íku L k MÚkkÃkðk yLku fu M xh Mkrník yu ø kú k u «ku M ku ® Mkøk Wãku ø k {kxu «kuíMkknLkkuLkku rLkËuoþ íku{ýu ykÃÞku níkku . {w Ï Þ{t º keyu rzVu L Mk EfðeÃk{u L x {u L Þw V u f [hªøk ELzMxÙ e Í {kxu L ke ELMku L xeð Ãkku ÷ eMke y{÷{kt {qfðkLke ònuhkík fhe níke.

¾uzwíkkuLke zktøkh ¾heËðkLke {wËík yuf {kMk ÷tçkkðku : fkUøkúuMk yÕíkkV ¾uhkLkeLke y{ËkðkË, íkk. 16

¼khík MkhfkhLkk f] r »k {tºkk÷Þ îkhk ¾heV {kfuoxªøk MkeÍLk h011-1h yLðÞu ÷½wík{ xufkLkk ¼kðu zktøkhLke ¾heËe fhðk yt ø ku L ke fk{økehe {kxu økw s hkík Lkkøkrhf Ãkw h ðXk rLkøk{Lku Lkku z ÷ yu s LMke íkhefu MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rLkøk{ îkhk 13 rsÕ÷kyku{kt fu ßÞkt zktøkhLkwt WíÃkkËLk ðÄw ÚkkÞ Au. íÞkt Ãk0 ¾heË fuLÿku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk rLkøk{ îkhk íkuðku ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku Au fu, su fkuE zktøkhLkwt ðkðuíkh fÞwO Au yLku ykx÷k «{ký{kt zktøkhLkku Ãkkf ÚkÞku Au. økk{Lkk ík÷kxeLkwt yk ÷¾ký nkuÞ íkku s ¾heË fu L ÿku Ãkh ¾u z q í kku ÃkkMku Ú ke zkt ø kh ¾heËðk{kt ykðþu. ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ík÷kxeyku fkuE ¾uzqíkkuLku yk çkkçkíkLkwt ÷¾ký ykÃkíkk LkÚke suLkk fkhýu nòhku xLk zktøkh ¾uzqíkkuLku íÞkt çkøkze hne Au. íkuLke íkkífkr÷f ¾heËe fhðk «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ røkheþ Ãkh{khu {køkýe fhe Au. ¾heËeLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31{e rzMkuBçkh Au su ðÄkhe 31{e òLÞw y khe, h01h fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fkUøkúuMku fhe Au.

fhkÞu÷e rLk{ýqf

y{ËkðkË,íkk.16 Mk{Mík {kLkð òíkLkku MkðkoøkªLke rðfkMk, Ëuþ¼rfík, Mk{íkk y¾t z íkk yu f íkk, LÞkÞ, Mkk{kSf [uíkLkk yLku Mk{íkk{w÷f Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhðkLkk nu í kw Ú ke MÚkÃkkÞu ÷ yktíkhhk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Mkt h ûký çÞw h ku ( ¼khík)Lkk Mkr[ð ËuðuLÿfw{kh ÃkkXfLke ¼÷k{ýÚke MktMÚkkLkk [uh{uLk «ku . S.Ãke. Ëw ç ku y u ¾u h kLke yÕíkkV y.Lke Wãkuøk yLku ðu à kkh rð¼køkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk íkhefu rLk{ýq f fhðk{kt ykðe Au. ¾uhkLkeLke rLk{ýq f Lku Ãkøk÷u rðrðÄ hksÞkuLkk MktMÚkkLkk yæÞûkkuyu ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞfík fhe Au.

þiûkrýf Mk{k[kh VkYfu ykÍ{ (hËe) økÕMko nkEMfq÷Lke rþrûkfkLku çkuMx xe[h yuðkuzo

Mkehík fr{xe îkhk íkksu í kh{kt Mkh¾u s rðMíkkhLkk þk¤kykuLkk íkusMðe rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk çkuMx xe[Mko yuðkuzo yuLkkÞík fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt VkYfu ykÍ{ (hËe) økÕMko nkEMfq÷Lkk ytøkúuS rð»kÞLke rþrûkfk ÍiËe þnkLkk yu{.Lku çkuMx xe[h yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku suLkku rðãkÚkeoykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷E ð]ûkkhkuÃký fhe ÃkÞkoðhý ò¤ððk{kt {ËË fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 hksÞLke yuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòu{kt Mkkík{kt Mku{Mxh{kt ÷uðkíke «urfxf÷ Ãkheûkk{kt yæÞkÃkfku yk[kÞku o L ke {e÷e¼økíkÚke [k÷íke Ãkku÷{Ãkku÷ Mkt˼uo S.xe. Þw. yu ºký fku ÷ u ò u L ku Lkku r xMk Vxfkhe yksu nksh hnuÞk sýkÔÞwt níkwt òu fu fku÷uòuyu S.xe.Þw.Lku økýfkhíke Lk nkuÞ íku { nksh hnu ð k WÃkhkt í k LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðk Ãký ÞkuøÞ Mk{sðwt Lk níkwt. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk

yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u ò u L kk Mkkík{kt Mku { u M xh{kt ÷u ð kíke «urfxf÷ Ãkheûkk {kxu fux÷kf VuhVkh fÞko Au. su{kt hksÞLke 8Ãk fku÷uòu{kt 49Ãk sux÷k rzLkLke rLk{ýqf fhe «ufrxf÷ ÃkheûkkLkku ynu ð k÷ ykÃkðk sýkÔÞw t níkw t . ËhBÞkLk fr{xeyu fku÷uòuLke {w÷kfkík ÷E S.xe.Þw . {kt ynu ð k÷ s{k fkÔÞku níkku. su{kt f÷kfu yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u s , Wíkíkh økwshkíkLke MkuVhkuLke xtfuïhe Ëuðe yuÂLsLkeÞhªøk fku ÷ u s {kt fu x ÷kf rðãkÚkeo y ku L ke «u r fxf÷ Ãkheûkk ÷uðkíke Lk nkuE íkuykuLku

çkkhku ç kkh {kfo M k ykÃke Ëu ð kíkk nku ð kLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. su Mkt˼uo yksu S.xe.Þw. ¾kíku fku ÷ u s Lkk yk[kÞku o {uLkuStøk xÙMxeykuLku WÃkÂMÚkík hnu ð k Lkku r xMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fku÷uòuyu SxeÞwLkk ykËuþLku Äku¤eLku Ãke sE yksu SxeÞw ¾kíku WÃkÂMÚkík hne Lk níke. SxeÞwLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e íkk.h0{e rzMkuBçkhLkk hkus yk[kÞkuo, xÙMxeyku SxeÞw{kt nksh Úkþu ÃkAe s ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

BÞw. ¼ksÃkLkk þkMkfku îkhk rLkÞ{ku Lkuðu {wfkÞk

{kLkeíke ÃkkxeoykuLku fkuLxÙkfx ykÃkðk xurMkfÞwLzhLke þhíkku { kt Vu h Vkh fhkÞku ? hexe yusLMke {kxu ÷kÞfkík Lkne Ãký LkkýkfeÞ ûk{íkkLku æÞkLku h¾kE ! (MktðkËkËíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLke {w Ï Þ f[u h e rðrðÄ Íku L k yku r VMkku , nkurMÃkx÷ku ðøkuhu{kt nk÷ su rMkfÞwhexe Au íku y÷øk y÷øk yu s LMkeyku L ke Au . ykÚke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk nðu ík{k{ E{khíkku {kxu yuf s yu s LMkeLku fku L xÙ k fx ykÃkðkLke rn÷[k÷ þY fhe Au. yk rMkfÞkuhexeLkku fkuLxÙkfx Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃk MkkÚku Mkkt X økkt X Ähkðíke ¾kLkøke yusLMkeLku ykÃkðkLke ÃkuhðeLkk ¼køkYÃku nkuÞ íku{ Yk.1.Ãk fhku z Lkw t xLko y ku ð h Ähkðíke yusLMkeyku s yk xuLzh ¼he þfu íkuðe yfhe þhík {wfkíkk {kºk [kh yu s LMkeyku s ÷kÞf Xhe Au. «kÃík {krníke {w s çk rMkfÞkurhxeLkku fkuLxÙkfx yuðe

MktMÚkkLku ykÃkðku òuEyu fu suLke ÃkkMku økw s hkík MkhfkhLkw t rMkfÞkuhexe [÷kððk {kxuLkwt ÷kÞMkLMk WÃkhkt í k çknku ¤ ku yLkw¼ð íkÚkk Ãkwhíke ûk{íkk Ähkðíke nkuðe òuEyu íku{s rMkfÞwrhxeLkwt fk{fks Mkûk{ heíku fhe þfu íku{ nkuÞ íkku s su íku MktMÚkkLku fkuLxÙkfx þkuÄe þfkÞ Ãkht í kw BÞw r LkrMkÃk÷ ¼ksÃku yk ÷kÞfkíkkuLku {kuxk rðLkk {kºk Ëku Z fhku z Lkw t xLkoykuðh Ähkðíke yusLMkeyku yk xuLzh ¼he þfþu. íkuðe ykfhe þhík {wfíkk {ÞkorËík MktÏÞk{kt s xuLzhku ¼hkÞk Au. xLko y ku ð hLke yk {Þko Ë kLku fkhýu yMkt Ï Þ yu s LMkeyku Mkûk{ nkuðk Aíkkt xuLzh ¼he þfe LkÚke. rMkfÞwhexe fkuLxÙkfx {kxu fw÷ 16 yusLMkeyku íkiÞkh ÚkE níke Ãkht í kw xu L fhLke ykfhe þhíkku L ku ÷eÄu 1h

yusLMkeykuLkku çkkhkuçkkh s Lkef¤e økE níke. sÞkhu ¼ksÃk MkkÚku Mkkt X økkt X Ähkðíke [kh yusLMkeykuLku s fLV{o fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkuhðe fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . yk yt ø ku BÞw . fku ø kú u M kLkk Lku í kkyu fr{þLkhLku hsw y kík fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkíkLkk yLÞ þnu h ku L ke BÞw . fkuÃkkuohuþLk{kt rMkfÞwhexeLkk fk{ ykÃkðkLke þhíkku L kku yÇÞkMk fÞko çkkË íktËwhMík yLku MÃkÄko í k{f nrhVkE ÚkE þfu íku {kxu Lkðk xuLzh çknkh Ãkkzðk òuEyu. {kºk LkkýkfeÞ ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾e çknkh ÃkzkÞu÷ xuLzhLke þhíkku çkkçkíku hksÞLkk [eV rðS÷LMk fr{þLkh îkhk íkÃkkMk fhkððk su íku yrÄfkheLku Mkw[Lkk ykÃkðe òuEyu.

¾uík ykÄkrhík Wãkuøkku MÚkÃkkþu íkku økúkBÞ{ktÚke þnuhe ûkuºkku{kt MÚk¤ktíkh ½xþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 þnu h e rðMíkkhLke Mkk{kSf ònu h MkuðkykuLke {køkLkwt Ëçkký ½xkzðk {kxu økwshkík MkhfkhLkk ¾u í ke yLku Mknfkh rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo Mkr[ð zku. fehex yuLk. þu÷íku økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke þnuhe rðMíkkh{kt Úkíkk MÚk¤ktíkh ½xkzðkLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wfíkk ¾uík ykÄkheík Vw z «ku M ku M kªøk Wãku ø kku L ke økú k BÞ rðMíkkh{kt MÚkkÃkLkk fhðkLkwt yknðkLk fhíkk sýkðu÷ fu ¾uík ykÄkheík WãkuøkLkku rðfkMk ¾wçk s Mkkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt íku {kºk þnuhe rðMíkkh Ãkwhíkku s rMkr{ík hnuðk Ãkk{u÷ Au. økúk{eý ¾uík WãkuøkLkku rðfkMk ÔÞqnkí{f heíku ¾qçk yøkíÞLkku Vk¤ku ykÃke þfu Au. suLkk Úkfe hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkze þfkÞ. MktÃkríkLkwt MksoLk ÚkE þfu yLku ykŠÚkf rðfkMk ÚkE þfu ¾kMk fheLku yuðk rðMíkkhku fu sÞkt Mkk{kSf Mkt½»ko, fwËhíke ykÃkríkyku, suLkk Ãkrhýk{u yuf Mkh¾ku rðfkMk Mkt¼ðe þfíkku LkÚke. Wfík fkhýu rðfuLÿeík rðfkMkLku {ËË {¤þu yLku hkusøkkheLke íkfkuLkwt rLk{koý Úkíkk ¾kMk fheLku økú k {eý rçkLkfw þ ¤ Þw ð kLkku L kk MÚk¤ktíkh{kt ½xkzku Úkþu. økúk{eý ¾uík WãkuøkLkk rðfkMkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk {kxu LkrðLkíkk{kt ð]  æÄ ¿kkLkMk¼h yÚko í kt º kLke WÃkÞku r økíkk{kt ðÄkhku økú k {eý Þw ð kLkku L ku ÄtÄkfeÞ MkknMkð]rík ¾e÷ððk íkk÷e{ ykÃkðe yLku ðíko{kLk ðuÃkkheykuLke ûk{íkk{kt ðÄkhku fhðku. zku . þu ÷ íku ðÄw { kt sýkðu ÷ fu ¾u í keLkk rðfkMk{kt ¾q ç k {ku x kÃkkÞu yMk{kLkíkk Au . Mkhu h kþ 6 xfkLkk rðfkMk Ëhu ¾u í ke ûku º ku ykt Ä ú « Ëu þ , Íkh¾t z , Lkkøkk÷u L z, rçknkh, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, økwshkík fýkoxf yLku íkk{e÷Lkkzw suðk hksÞku{kt rðfkMk ÚkÞu÷ Au. sÞkhu çkeò hksÞku yk çkkçkíku ÃkkA¤ hnÞk Au fu sÞkt ¾uíke ûkuºku {kºk h xfk sux÷kus rðfkMk Ëh òuðk {¤u÷ Au. zku. þu÷íku ®[íkk ÔÞfík

fhíkk sýkðu÷ fu Mkwû{ rðfkMkLkk ár»x®çkËwÚke {w÷ðíkk þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkh ðå[u ðÄíke síke ¾kELkk fkhýu Mkuðk yLku Wãkuøk ûkuºkLke íkw÷Lkk{kt ¾uíkeLkku rðfkMk Ëh ¾qçk s ÃkkA¤ fuLke[u hnuðk Ãkk{u÷ Au yLku íkuLkk fkhýu ¾uzqíkku ¾uíkeLku y÷rðËk fhe þnuh íkhV MÚk¤ktíkh fhðk «kuíMkkneík ÚkkÞ Au. ÷øk¼øk 60 xfk ¾uzqíkkuLku ¾uíke «íÞu nðu fkuE ykf»koý LkÚke.Aíkk íkuyku ykþkðkËe Au fu ¾uíke{kt 6Úke 8 xfk rðfkMkËh Mkt¼ðe þfu Au òu hk»xÙeÞ rLkrík{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðu. yuøkúku «kuMkuMkªøk íkfLkefLkku ¾uzíkkuLku íkuykuLkk ¾uíkh MkwÄe ÷k¼ {¤e þfu þkuľku¤ yLku rðfkMk {kxu sYhe Ãkhe{kýku Lkffefhðk{kt ykðu {k¤¾køkík MkwrðÄk{kt MkwÄkhku ykðu økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkíkík ðes ÃkwhðXku {¤íkku hnu fkuÕz Mxku h u s Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu yLku yMkhfkhf MkÃ÷kÞ [uLk {uLkus{uLxLke MknkÞ «kÃÞ ÚkkÞ Au. yuLk.ykh.ze. yYýk¼k «ÄkLku sýkðu÷ fu ¾uík rðfkMk Ëh{kt 36Úke 1Ãk.71 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ®[íkk WÃkòðu Au. suLkk fkhýu yLkks WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íku{ýuMktþkuÄLk yLku rðfkMk Ãkh ¼kh {wfíkk sýkðu÷ fu ykLkkÚke çku nuíkwyku rMkæÄ ÚkkÞ suðk fu ¾uíkeLke WíÃkkËfíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku ¾uíke{kt {q¤¼qíkheíku rðrðÄíkk ÷kðe þfkÞ çkuþf, ¾uíke Ëuþ{kt ÷øk¼øk Ãkh xfk ÷ku f ku L ku hku s økkhe Ãkw h e Ãkkzu Au . Aíkk Mkki Ú ke ðÄw hku s økkhe ykÃkíkk yLÞ Ãkkt [ ûku º kku L ke íkw ÷ Lk{kt W[kE Ãkh hnu ð k Ãkk{u ÷ LkÚke. fkhý fu yLÞ ûku º kku { kt Mkt þ ku Ä Lk rðfkMk yLku Mkt à kríkLkku rðÃkw ÷ †ku í k «kó níkku. yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷ yæÞûk ¼køÞu þ Mkku L ku S yu ¾u í k WíÃkkËLk{kt Úkíkk 30 xfk çkøkkz Ãkhíðu r[tíkk ÔÞfík fhíkk sýkðu÷ fu yÃkqhíke ðuhnkWMk ûk{íkk fku÷k Mxku h u s íkÚkk ðknLk ÔÞðnkhLke Mkøkðzíkk íku{s Lkçk¤k ÃkwhðXk ÔÞðMÚkkÃkLkLkk fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík W˼ðu÷u Au.


þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk ðkð økk{u

økwshkík økúk{ øk]nrLk{koý çkkuzo îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷ {fkLkkuLke Vk¤ðýe{kt ¼ú»xk[khLkku ykûkuÃk ÷k¼kÚkeoykuLku çkË÷u {kuxk ðuÃkkheyku fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku, hksfkhýeyku íku{s Mkhfkhe f{eoykuLku Vk¤ðe ËuðkÞk

ðzkuËhk þnuh{kt ½hVkuz [kuhe yLku Äkz Ãkkzíke ÞwÃke yLku rçknkhLke Ãkkt[ MkÇÞkuLke ¾wt¾kh økUøkLku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke íkkuzVkuz Mkrník {khf nÚkeÞkhku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt «Míkwík íkMðeh{kt økUøkLkk MkÇÞku yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ nrÚkÞkhku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

{khf nrÚkÞkhku {¤íkkt Ãkku÷eMk [kutfe WXe

ðzkuËhk{kt ½hVkuz [kuhe fhíke Ãkkt[ sýkLke ÞwÃke-rçknkhLke økUøk ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, ðzku Ë hk þnu h {kt ½hVkuz [kuhe yLku Äkz Ãkkzíke Þw à ke yLku rçknkhLke Ãkkt [ MkÇÞku L ke ¾w t ¾ kh økU ø kLku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke íkkuzVkuz Mkrník {khf nÚkeÞkhku ÍzÃke Ãkkzâk Au. xku¤feyu yLkuf [kuheyku fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au.{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkkt Mkwºkku îkhk «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh ELMÃku õ xh yu L k.ðe.Ãkxu ÷ Lke Mkw [ LkkÚke hkºku çku yZe ðkøÞu LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k MxkVLkkt Íkfehnw M ku L k, ¼hík®Mkn, Xkfkuh¼kE ðøkuhu ðzMkh çkúes

ÃkkMku ºký çkkEf WÃkh Mkðkh Ãkkt[ sýktLku yxfkððk «ÞíLk fÞkuo níkku. ykÚke ºkýuÞ çkkEf [k÷fkuyu ÃkwhÍzÃku ¼køkðk síkkt íku { Lkku ÃkeAku fhe yxfkÔÞk níkkt. Ãkku÷eMk MxkVu ík÷kþe ÷uíkkt fB{hLkk ¼køku AwÃkkðk÷u, {kuxk M¢w zÙkEðh, ¾tsh, Ahku, økýuþeÞw, ÃkkðzkLkku nkÚkku, Ã÷kMxefLke Úku÷e{ktÚke Ëkuhzk, [kh ðktËhk xkuÃke {¤e ykðíkkt [kUfe WXâk níkkt. ÃkwAÃkhA fhíkkt Ãkkt[uÞ sýkt y u Ãkku í kkLkk Lkk{ yk «{kýu Ëþko Ô Þk níkkt su { kt hk{«fkþ hk{{w h ík ®çkË, rËLkuþ WVuo Akuxw WVuo {fu÷whk{ ¾e÷kze ÞkËð, S¿ku þ

fehex¼kE Ãkhe¾, Mkt s Þ Aku x Lk {nt í kku , rníku » k økku®ðËhkð Ãkkxe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[uÞ sýktyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík fhe níke fu òu ÃkfzkÞk Lk nkuík íkku ðzMkh çkúesLke ÃkkMku ykðu÷ ÷ðfwþ MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lktçkh yu-76{kt Äz ÃkkzðkLkkt r{þLk MkkÚku MkkÚku rLkféÞk níkkt. {kt s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk Ãkkt[uÞ sýktLkk Þw.çke.rçknkh hkßÞ{kt ykðu ÷ k ðíkLk{kt íku{Lkku økwLnkrník EríknkMk òýðk íksðes nkÚk Ähe ðzkuËhk þnuh{kt fux÷e Äkz yLku [kuheyku fhe Au íku ytøku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yksu {.Mk.ÞwrLk.Lkk ðkr»kof rËûkktík Mk{khkun{kt 147 rðãkÚkeoLku økkuÕz{uz÷ yÃkkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 ykðíkefk÷u {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLkkt 60{kt ðkŠ»kf rËûkkt í k Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{kht¼{kt rðrðÄ Vu f Õxeyku L kkt 147 rðãkÚkeoykuLku 242 økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk{kht¼{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu Þw S MkeLkkt [u h {u L k «ku.ðuË«fkþ WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeo y ku L ku Mkt ç kku Ä þu . fkÞo¢{Lke Ãkwðo rËðMku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x Lkkt ykðíkefk÷u Þku ò Lkkh ÃkËT ð eËkLk Mk{kht¼{kt ÞwSMkeLkkt [uh{uLk «ku.ðuË«fkþ íkÚkk [kLMku÷h zku . {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkw ð khLkkt nMíku rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ík{k{ VufÕxeLkkt zeLk, MkuLkux MkÇÞku, ðkEMk [kLMku÷h zku.Þkuøkuþ ®Mk½ Mkrník ÞwrLk.Lkkt yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. ykshku s rËûkkt í k Mk{khku n Lke Ãkw ý o Mkt æ Þkyu ðkEMk [kLMku ÷ h zku.Þkuøkuþ®Mk½Lkkt rLkðkMkMÚkkLk ÄLkðLíkhe ¾kíku økkuÕz{uz÷eMx rðãkÚkeo y ku L ku MkL{kLk {kxu ¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt [kLMku÷h

zku . {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkw ð khLkk nMíku ík{k{ økkuÕz {uz÷eMx rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t íku MkkÚku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 16 ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u hnu í ke yu f 27 ðŠ»kÞ Þwðíkeyu çku çku ð¾ík íkuýeLkk ÷øLk Úkðk Aíkkt AwxkAuzk ÚkE síkkt ÃkkuíkkLke òíku s yuf Mkókn Ãkqðuo fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkkt íkuýeLke økt¼ehÃkýu ËkÍe sðk Ãkk{e níke suLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u [k[h[ku f rðMíkkh{kt søkËeþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷

ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íku{Lke Ãkwºke {u½kçkuLk W.ð.27 fu suLkk ÷øLk yøkkW çku ð¾ík swËkswËk økk{u ÚkÞk níkk Ãkhtíkw fkuELku fkuE fkhýku M kh Aw x kAu z k ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.su Ú ke {u ½ kçku L k þwLÞ{LkMf ÚkELku çkuMke hnuíke níke yLku ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke ®[íkk{kt hnuíke níke.suÚke íkuýeyu SðLkLkku ytík ykýðk MkkY økík íkk.8{e rzMkuBçkhLkk hkus Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu þheh Ãkh òíku s fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke yLku ¼z¼z Mk¤øke WXíkkt íkuýeLke økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke. suLke òý Úkíkkt ÃkrhðkhLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.16 Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk ðkð økk{{kt økheçk ÷k¼kÚkeo Ãkrhðkhku {kxu økwshkík økúk{ øk] n rLk{ko ý çkku z o îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k {fkLkkuLke Vk¤ðýe{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [kU f kðLkkhe nrffíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yk yt ø ku ykÄkh¼q í k Mkw º kku { kt Ú ke «kÃík rðøkíkku «{kýu, ðkð økk{{kt ykðu÷e Mkðu o Lkt . 448/h{kt ykðu ÷ e økki [ hLke s{eLk{kt MkLk 198hLke Mkk÷{kt Mk{ksLkk swËk swËk ðøkoLkk ykuAe ykðf sw Ú kLkk ÷ku f ku {kxu økw s hkík økú k { øk] n rLk{ko ý çkku z o , økktÄeLkøkh îkhk 34 {fkLkku çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLke Vk¤ðýe{kt {kuxk ÃkkÞu fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku ðkð økk{Lkk hneþ {ku Ë e rníku L ÿfw { kh økt ø kkhk{u fÞko Au . íku { ýu {wÏÞ{tºkeLkk ykuLk÷kELk «&™u Mðkøkík fkÞo ¢ {{kt ÷u r ¾ík hsqykíkku fhe Au íku{kt sýkÔÞk {wsçk, ðkð økk{Lke Mke{{kt økwshkík økúk{ øk]n rLk{koý çkkuzo îkhk MkË s{eLk{kt 34 {fkLkkuLkku LkfMkku çkLkkðkÞku níkku. Ãkhtíkw yksu ynª 3Ãk {fkLkku çkLke [wfÞk Au. ð¤e

yk {fkLkkuLke Vk¤ðýe{kt Ãký ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkeríkyku yÃkLkkðkE Au . su { kt su L ku {fkLkLke Vk¤ðýe ÚkE Au íku ÷k¼kÚkeo L ke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk LkÚke. su íku ð¾íku ðkð økúk{ Ãkt[kÞík{kt Vhs çkLkkðe hnu÷k Mkwþe÷kçkuLk S.hkð÷ Mkrník økk{{kt {ku x k ðuÃkkheyku, fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku, hksfkhýeyku íku{s Mkhfkhe f{o[kheykuLku hkßÞ MkhfkhLkk ík{k{ Lkerík rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku økúk{ øk]n rLk{koý îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k 34 {fkLkku Vk¤ðe ËuðkÞk Au. yk fkÞoðkne{kt íkt º k MkkÚku {u ¤ kÃkeÃkýw t fhe ÔÞkÃkf ¼ú » xk[kh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞko Au. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , økwshkík økúk{ øk]n rLk{koý çkku z o îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðíkk {fkLkku su íku ð¾íku Yk.300Úke 600Lke ðkŠ»kf ykðf {u¤ðíkk ÷k¼kÚkeoykuLku s Vk¤ððk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw ðkð økk{Lke Mke{{kt çkkuzo îkhk çkLkkðkÞu÷k 34 {fkLkku L ke Vk¤ðýe{kt ÷k¼kÚkeo ÃkheðkhkuLkk ¼kuøku hksfkhýeyku yLku Mkhfkhe çkkçkwykuyu Ë÷k íkhðkzeLke ðkíkko L ku MkkÚko f fhe fki ¼ kt z yk[Þw O nku ð kLke rðøkíkku

34Lkk çkË÷u 3Ãk {fkLkku çkLkkÔÞk !! {kSoLkðk¤e søÞk{kt þhíkkuLkku ¼tøk

Ãkht í kw ðkð økk{Lkk ¾ku x k ÷k¼kÚkeo y ku y u 70 xfk {fkLkku yLÞku L ku ðu [ ký ËMíkkðu s Úke ðu [ e Lkkt ¾ e fkÞËkLkku Ëw Y ÃkÞku ø k fÞku o nkuðkLkwt [[koÞ Au ! ðkð økk{{kt økwshkík øk]n rLk{ko ý çkku z o îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷ k {fkLkkuLke Vk¤ðýe{kt fki¼ktz ÚkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk økk{Lkk s {ku Ë e rníku L ÿfw { kh økt ø kkhk{u {w Ï Þ{t º keLkk Mðkøkík fkÞo ¢ {{kt ÷u r ¾ík hsq y kík îkhk fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

ËhBÞkLk yk ytøku {nuMkkýk f÷ufxh f[uhe îkhk ¾uhk÷wLkk «ktík yrÄfkheLku økík íkk.hh9-11Lkk hkus ykËuþ fheLku MkËh hswykík Mkt˼uo íkÃkkMk fhe íkuLkk rðøkíkðkh ynuðk÷ íkiÞkh fheLku {ku f ÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. òuf,u nsw MkwÄe íktºk îkhk ðkð økk{{kt økúk{ øk]nrLk{koý çkkuzo îkhk {fkLkku L ke Vk¤ðýe{kt yk[hðk{kt ykðu ÷ e øku h heríkyku Mkt Ë ¼u o Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykðíkkt ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo MkòoÞk nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koE hÌkwt Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt

191 økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt MkhÃkt[ ÃkËu 1090 MkÇÞÃkËLkk Ãk337 W{uËðkhe Ãkºkku

(MktðkËËkíkk îkhk) WÃkhktík Úkk{ýk,økkuhkz Mk{hMk økýkíke økú k {Ãkt [ kÞíkku L ke ykýtË, íkk. 16 økú k {Ãkt [ kÞík ÚkðkLke [wtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh Úkíkkt ykýt Ë rsÕ÷k{kt 191 þõÞíkkyku ÿZ çkLke økE yøkkWÚke íku {kxuLkk [kufXk økú k {Ãkt [ kÞíkku L ke [w t x ýeLkk Au.yk økk{ku{kt ðkuzo «{kýu økú k {sLkku yLku Ëkðu Ë khku y u ÃkzÄ{ økkS WXâk Au íÞkhu W{u Ë ðkhku y u W{u Ë ðkhe yøkkWÚke s økkuXðe hkÏÞk yksu W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk LkkU Ä kÔÞk çkkË nrhV níkk. ykðíkefk÷u 17{e yk¾he rËðMku ¼khu ÄMkkhku W{u Ë ðkhku L ke nkshe Lkne rzMkuBçkhLkk hkus W{uËðkhe hnu ð k ÃkkBÞku níkku . su { k LkkU Ä kE nku ð kÚke íku y ku Ãkºkku Ãkhík ¾ut[ðkLkk rËðMku MkhÃkt[ÃkË {kxu 1090 ßÞkhu rçkLknrhV [wtxkE ykðu íkuðe fu x ÷ef økú k {Ãkt [ kÞíkku { kt MkÇÞÃkË {kxu 5337 þõÞíkkykuAu.ßÞkhu çkkuhMkË Mk{hMk çkLkþu yu x ÷u fu W{u Ë ðkheÃkºkku {¤e fw ÷ íkk÷w f kLkk MkeMðk økk{{kt rçkLknheV Úkþu ßÞkhu fkuý 6427 Vku{o ¼hkÞk níkk. Þwðíke W{uËðkhku Mkk{u fkuEÃký fkuLke Mkk{u {uËkLk{kt hÌkwt Au íku nðu ykðíkefk÷u Vku{o Ãkhík nrhV W{uËðkhe Lkne LkkUÄkíkk Ãký ykðe síkkt yk¾he støkLkwt ¾U[ðkLkk rËðMku su Vku{o Ãkhík økk{÷ku f ku y u ík{k{ r[ºk Ãký MÃkü ÚkE sðk ¾U [ kþu íku çkkË s yk¾he W{uËðkhkuLku [wtxkÞu÷k {kLkeLku Ãkk{þu.íÞkhçkkË A rËðMkLkk [w t x ýe r[ºk MÃkü ÚkE íku{Lkwt Mkh½Mk fkZÞwt níkwt yLku «[khLkku Ëkuh þY Úkþu yLku sþu.ËhBÞkLk þw¢ðkhu {kuze økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkðkLke MkhÃkt[ íku{s zuÃÞwxe MkhÃkt[ fhehÌkk níkkt íku ËhBÞkLk Mkktsu {¤íke rðøkíkku «{kýu ¾wþe ÔÞõík fhe níke. yLku MkÇÞku {kxuLkk ËkðuËkhku rðMíkkhLkkt {eXk V¤eÞk{kt ykýt Ë rsÕ÷k{kt çkku h MkË MÚkkrLkf MðhkßÞLke hnu í kk {ku n t { ËW{h íkk÷w f kLkk MkeMðk,YËU ÷ MktMÚkkyku{kt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Ãkw h òu þ {kt «[kh{kt ÷køke sþu. {w Õ ÷kðk¤kLkk ½hLkk {exh [uf fÞwo níkwt íku{Lke MkkÚku Ãký ¾uzk rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rðÇkkøk îkhk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku f{o [ kheyku L kkt íkku A zk ðíkoLkÚke íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkkt yLku f{o[kheyku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke ykÚke ¼u ø kk ÚkE økÞu ÷ k f{o [ kheyku y u ðÄw ËkËkøkehe fhðk {ktze níke su L ku Ãkøk÷u {ku n t { ËW{h (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.16 rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe, ðÃkhkþ fhu Au . hkßÞ{kt MkrníkLkkt ºký sýkt y u {u r zf÷ ðÞMf ðMíkeLkk 18.4 xfk ík{kfw Ãkh rLkÞt º ký yu r Ãkzu r {f f{o[kheyku MkkÚku nkÚkkÃkkE yku r VMkh, rsÕ÷k rþûký Äw{úhrník ík{kfw WíÃkkËLkkuLkku ÷kððk çkkçkíku SÕ÷k fhe níke. su L ku Ãkøk÷u yrÄfkhe, «kusufx ykurVMkh WÃkÞkuøk fhu Au ßÞkhu 7.8 rðMíkkh{kt ¼khu W¥ku s Lkk MíkhLkk yrÄfkheyku L kw t yLku Mði  åAf Mkt M Úkk xfk Äw{úÃkkLk fhu Au. hkßÞ{kt Vu ÷ kE økE níke. yk ûk{íkkðÄoLk fhðk {kxu ¾uzk rºk¼w ð LkËkMk VkWLzu þ LkLkk ÷øk¼øk 46 xfk ÃkwY»kku yLku çkLkkðLku Ãkøk÷u rðs rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ rðÇkkøk «ríkrLkrÄyku L kku Mk{kðu þ 11.3 xfk {rn÷kyku ík{kfwLkk ðÃkhkþfíkko Au. ftÃkLkeykuLkkt f{o[kheyku{kt îkhk ÃkÂç÷f nuÕÚk VkWLzuþLk fhðk{kt ykðþu . hku»k Vu÷kE økÞku níkku yLku ykuV EÂLzÞk yLku EÂLzÞLk økwshkíkLkk MxuÃMk {kt z ðe þk¾kLkkt ðes ELMxexâw x yku V ÃkÂç÷f «kusufxLkk Mxux nu Õ Úk, økkt Ä eLkøkhLkk ft à kLkeLkkt f{o [ kheyku y u fku y ku Š zLku x h zkì . hksu þ MknÞku ø kÚke LkrzÞkË{kt yu f Mkw º kku å [kh fhe Ãkku ÷ eMk LkkÞhu sýkÔÞw t níkw t fu , fkÞoðkne fhðk {ktøkýe fhe ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. yk «ku s u f xLkku WÆu þ Ãkq h kðk ðfo þ ku à k{kt yrÄfkheyku y u níke. su L ku Ãkøk÷u Wå[ ykÄkrhík ykŠÚkf yLku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku rsÕ÷k{kt ík{kfw rLkÞt º ký Lkeríkøkík ðzkuËhk, íkk.16 MktþkuÄLk, fkÞËkLkw t fzfÃkýu Ãkk÷Lk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkkt çkeze MðøkoLke Mkeze Au íku ne{kÞík, {kæÞ{ku MkkÚku yLku ðes f{o[khe Ãkktzwhtøk fhðk {kxu L kk íku { Lkk fk{økehe yLku çknw M íkheÞ fnuðík MkkÚkof fhíkku çkLkkð Mkku { k¼kE økk{eík (hnu . rLkÄko h Lku ðÄw «çk¤ fÞku o ík{kfw rLkÞt º ký Ãknu ÷ îkhk Mkkð÷e ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞku Au. ði » ýðÃkkfo , z¼kuEhkuz)Lke níkku. çkeze Mk¤økkððk síkk økt¼eh ðfo þ ku à kLkw t WËT ½ kxLk ík{kfw L ke MðkMÚÞ Ãkh ÚkE VrhÞkËLku ykÄkhu MkexeÃkku÷eMku hnu ÷ e nkrLkfkhf yMkhku heíku ËkÍe økÞu÷ ð]Ø {rn÷kLkwt rsÕ÷kLkk f÷u f xh {kunt{Ë W{h Mkrník ºký {kuík ÚkÞw níkwt. ½xkzðkLkku Au. sýktMkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke yu{.ðe.Ãkkhøkeyu fÞwO níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh yk ðfo þ ku à k{kt , rsÕ÷k ík{kfw Ú ke ykÃkýk Mk{ksLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkkð÷e{kt hnuíkk 70 ðŠ»kÞ rðfkMk yrÄfkhe, {w Ï Þ çk[kððwt ¾qçk yøkíÞLkwt nkuÞ LktËkçkuLk {økLk¼kE Ãkh{kh íku { ýu ¼khíkeÞ ík{kfw rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe, økwÁðkhu hkíku çkeze Ãkeðk {kxu rMkrð÷ nku  MÃkx÷Lkk rLkÞt º ký fkÞËk h003Lkk Mk¤økkðe hÌkk níkkt íÞkhu ykhyu { yku íku { s MðkMÚÞ, nLkLk Ãkh ytfwþ ÷kððk {kxu yfM{kíku íkuyku økt¼eh heíku WÃkÂMÚkík rðrðÄ ¾kíkkykuLkk rþûký, Ãkku ÷ eMk, ðknLkËkÍe økÞk níkkt. yk¾k þhehu ÃkrhðnLk, hu ÷ ðu Í , ðíko { kLk yæÞûk þçËþhý ík{k{ yrÄfkheyku îkhk ykEMkezeyu M k, ¾u í keðkze, ËkÍe økÞu ÷ Lkt Ë kçku L kLku Mkt Þ w õ íkÃkýu yLku Mkt f r÷ík çkúñ¼è Ãkkuíku heÃkex ÚkkÞ íkuðk {krníke rð¼køk{ktÚke íku{s «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Auf MkwÄeLkk «ÞíLkku fÞko Au. fk{økehe fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mði  åAf Mkt M ÚkkLkk rsÕ÷k ðÄw M kkhðkh {kxu MkÞkS økwshkíkLkk MxuÃMk «kusufxLkk zu.{uÞh ÃkË heÃkex ÚkðkLkwt Lk Mxu x fku y ku Š zLku x h, {Þw h fûkkLkk 40 yrÄfkheyku nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt ßÞkt yksu íku{Lkwt {kuík ÚkÞw Au. nkuðkÚke Lkðk [nuhkykuyu ÃkË rºkðu Ë eyu rsÕ÷k{kt Mxu à Mk WÃkÂMÚkík hÌkk tníkkt. ø÷ku ç k÷ yu z Õx xku ç ku f ku CHANGE OF NAME {u¤ððk Auðx MkwÄeLkkt «ÞkMkku «ku s u f x nu X ¤ «ku s u f xLke fÞko Au. ykðíkefk÷u «Ëuþ «ð]r¥kykuLkk y{÷efhý Ãkh Mkðuo h009-10, ¼khíkLkku I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED ¼ksÃk íkhVÚke ykðLkkh Lksh hk¾ðk {kxu rsÕ÷k ynu ð k÷ Ëþko ð u Au fu FROM PATHAN ZUBEDA hkßÞ{kt ík{kfw L kk fr{xeLke BASHIRKHAN «ríkrLkrÄ {uLzuxLkwt fðh {uÞhLku Mk÷knfkhe ðÃkhkþLkw t ¼khý ðÄe hÌkw t HAMIDKHAN TO Mkw«ík fhkþu su Mk{økú Mk¼k{kt h[LkkLke Ãký ònuhkík fhe Au. íku Ëþkoðu Au fu økwshkík{kt PATHAN SAYARABANU ¾ku÷ðk{kt ykðþu íku{kt suLkwt níke. yk Mkr{rík{kt íku L kk h9.4 xfk ðÞMf yuf yÚkðk NISHARAHMAD Lkk{ Lkef¤þu íku L kk WÃkh MkÇÞku íkhefu f÷ufxh, rsÕ÷k çkeò MðYÃku ík{kfw L kku SANTOSHI VASAHAT rðfkMk yrÄfkhe, {w Ï Þ zu.{uÞh ÃkËLkku f¤þ Zku¤kþu. BHARUCH

ðzkuËhk{kt {exh [u®føk fhíkkt ðes ft à kLkeLkk f{eo y ku MkkÚku íkfhkh

rðãkÚkeo y ku y u Þw r LkðMkeo x e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 íku{s Lkðk rðãkÚkeoyku {kxu þnu h Lkkt Víku à kw h k ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ íkÚkk Mkw[Lkku rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu Ãký ykÃÞk níkkt. {.økw . ðe.fu . (SEçke)Lkkt f{o [ kheyku y u ðes [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 ÍzÃke Ãkkzðk {exh [u f ªøk ykðíkefk÷u ÞwrLkðMkeoxeLkkt ÞkuòLkkh ðkŠ»kf rËûkktík nkÚk ÄÞw O níkw t í Þkhu ºký Mk{khkun{kt xufLkku÷kuS VufÕxeLkkt rðãkÚkeo íkÚkk «kuVuMkh íku{s þÏMkku y u ðes ft à kLkeLkkt MkuLkux MkÇÞ zku.ykE.ykE.ÃktzâkLkkt Ãkwºk n»koË¥k ELÿË¥k f{o[kheyku MkkÚku ͽzku fhe Ãkt z âkyu Mkðko r Äf 6 økku Õ z{u z ÷ {u ¤ ÔÞk Au . n»ko Ë ¥ku {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË çke.E.(rMkðe÷) rðrðÄ rð»kÞku{kt MkðkorÄf økwý MkkÚku 6 Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk økku Õ z{u z ÷ SíÞk Au . yk WÃkhkt í k {u z ef÷ fku ÷ u s Lkkt Ãkk{e níke. yu{çkeçkeyuMkLkkt yÇÞkMk¢{Lkkt rðãkÚkeo n»ko÷ òu»keyu Ãkkt[ «kó Úkíke rðøkík økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk Au. yk MkkÚku MkðkorÄf økkuÕz{uz÷ {u¤ððkLkkt yLkw M kkh ðes [ku h e ÍzÃke rðãkrÚkoLkeykuLkkt hufkuzoLku yk ð»kuo rðãkÚkeoykuyu çkúuf {khe níke. Ãkkzð k{kxu ðes ft à kLkeLkkt f{o [ kheyku L kku fkV÷ku ½u h (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 ½uh {exh [ufªøk nkÚk Ähu Au. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLkkt 60{kt yksu ðnu ÷ e Mkðkhu ðes ðkŠ»kf rËûkktík Mk{khkun{kt Mkkík {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuyu 10 ft à kLkeLkkt f{o [ kheyku L kku økkuÕz{uz÷ Síke {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. MkkiÚke fkV÷kyu y[kLkf Víku à kw h k ðÄw ºký økkuÕz{uz÷ çke.yuz.VufÕxeLke rðãkíkeoLke hkuÍe ÞkMkeLk rðMíkkh{kt AkÃkku {khe þu¾u SíÞk Au. ykðíkefk÷u ík{k{ rðãkÚkeoykuLku økkuÕz{uz÷Lke {exh [ufªøk nkÚk Ähe níke. ðes ft à kLkeLkkt MkB{krLkík fhkþu. çke.yuz.VufÕxeLke hkuÍe ÞkMkeLk þu¾u ºký økkuÕz {uz÷ f{o [ kheyku L kkt fkV÷kLku ðes [ku h e çke.E.Mkeðe÷ (EheøkuþLk yuLz ðkuxh{uLkus{uLx)Lkkt rðãkÚkeo òu E Lku EhVkLk f{÷uþfw{kh hkXkuzu çku økkuÕz{uz÷, çke.yu.rnLËeLke fhLkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke rðãkÚkeo L ke þ{eÞw L ™eMkk ÍkneËy÷e yLMkkheyu yu f økÞkuníkku. VíkuÃkwhk rðMíkkh{kt ðes yuMkyuMkMke VeÍef÷Lke rðãkÚkeoLke íkMkLke{ {kunt{Ë ÃkuLxhu ft à kLkeLkkt f{o [ kheyku y u yuf, çkeyuMkMke VeÍeõMk (r«LMkeÃkk÷)Lke rðãkÚkeoLke MkkuVeÞk Eçkúkne{ ðkMkýðk÷kyu yuf, çke.E.({uxk÷wfe)Lkkt rðãkÚkeo Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík ðøkh yçËw÷fkËh {nt{ËnLkeV økkuze÷u yuf, íku{s ÷ku VufÕxeLkkt [u f ªøk nkÚk ÄÞw O níkw t yu÷yu÷çke (MÃku~Þ÷)Lkk rðãkÚkeo {wLkeYÆeLk Mk÷e{wÆeLk þu¾u f{o [ kheyku Yykçk¼u h [u f ªøk fhe fu x ÷kf {fkLk yuf økkuÕz{uz÷ SíÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷ku VufÕxe{kt [kh økkuÕz{u÷Lkku {kr÷fku MkkÚku íkku A zw ðíko L k

«kuVuMkh-MkuLkux MkÇÞLkk Ãkwºkyu A økkuÕz {u¤ÔÞk

Mkkík {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuyu 10 økkuÕz{uz÷ SíÞk

n¬Ëkh nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt {wLkeÁÆeLk þu¾Lku ÞwrLk.yu AuÕ÷u MkwÄe {kºk yuf økkuÕz {uz÷ {kxu s ÃkMktË fÞkuo Au.

ðzkuËhk{kt MkuðkMkËLk{kt yksu zuÃÞwxe çku ðkh ÷øLk SðLk{kt ¼tøkký Úkíkkt r[¾kuËhkLke íÞfíkkLkwt yÂøLkMLkkLk {uÞh yLku MÚkkÞe yæÞûkLke rLk{ýqf MkÇÞku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {u ½ kçku L kLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.ßÞkt íkuýeyu ÃkkuíkkLkk {hýku ¥ kh rLkðu Ë Lk{kt ÷øLkSðLkLkk ¼tøkkýÚke ftxk¤eLku ÃkkuíkkLke òíku s þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe òík s÷kðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . su L kw t økíkhkºkeLkk Mkw { khu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku zku.çke.çke Ãkktzuyu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«fkþ{kt ykðíkkt yk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE níke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk{ú à kk÷e nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk økk{u yku¤¾kíke økúk{ øk]n rLk{koý çkkuzo îkhk çktÄkÞu÷ MkËh ðMkkník{kt 34 {fkLkku {tswh ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk¥kkÄeþku y u ynª 3Ãk {fkLkku çkLkkðe ËeÄk níkk. íku { s {kŠsLkðk¤e s{eLk{kt y÷¾Lkku ykux÷ku íku { s Ãkt [ ðxeLkw t çkkt Ä fk{ rçkLkyrÄf] í k heíku fheLku þhíkku L kku ¼t ø k fhðkLkku ykÔÞku nku ð kLkku WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu çkkuzo îkhk Vk¤ððk{kt ykðíkk {fkLkku su íku ÷k¼kÚkeo fÞkhu Ãký ðu[ký, økehku, íkçkËe÷ fu çkûkeMk fhe þfíkku LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 {nkLkøkh Mku ð kMkËLk{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhLkkt hkus zu.{uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt Lkðk yæÞûkLke rLk{ýw t f fhðk{kt ykðþu. {nkLkøkh Mku ð kMkËLk{kt MkkiÚke ðÄw {níðLkkt MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt yæÞûk ÃkË {kxu Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk{kt Ãkku í k ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLku rhsððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au.

hkßÞ{kt 46 xfk ÃkwY»kku yLku 11.3 xfk {rn÷kyku ík{kfw WíÃkkrËík ðMíkwLkk çktÄkýe çkeze Mk¤økkðíke ðu¤k ËkÍe síkkt ð]ØkLkwt {kuík


þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Mkwhík{kt ykÃk½kíkLkk Mkkík çkLkkð{kt QLkkLkk Wøk÷k økk{Lkk Þw ð kLk ykŠfxu f Lkw t Ãkkt[ sýkLkk {kuík : çkuLke økt¼eh nk÷ík yfM{kík{kt {kuík Úkíkkt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt fåA hýkuíMkðLkk rzÍkELkYÃku ykf»koý Q¼w fhLkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.16 þnu h {kt ykÃk½kík y™u ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLkk çkLku÷k fw ÷ Mkkík çkLkkðku { kt Ãkkt [ sýkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu çku L ke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkw º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke {krníke {w s çk fíkkhøkk{ SðLkÄkhk Mkku M kkÞxe ÃkkÚko yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk {wfuþ¼kR hk{S¼kR ðsÞk fk{hu s Lkk ÷Mkfkýk ¾kíku Mkhfkhe Mfq÷{kt 13 ð»koÚke «kÚkr{f rð¼køk{kt rþûký íkhefu Lkku f he fhíkk níkk. {w f u þ ¼kRLku yðkh Lkðkh {ku Z k{kt [kt Ë k ÃkzðkLke rçk{khe nku ð kÚke íku y ku {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzâk níkk. su Ú ke ft x k¤u ÷ k {wfuþ¼kRyu økíkhkus {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkkt Ä e Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkk Mk{ks{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e Au. çkeò çkLkkð{kt Ãkwýk økk{ ÃkkhMk{ýe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Síkw¼kR þuèeLkk ÷øLk

ykX ð»ko Ãknu÷k rfhýçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. økíkhkus hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu rfhýçkuLk yLku Síkw ¼ kR ðå[u ͽzku Úkíkk rfhýçkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. rfhýçkuLk þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu M{e{u h nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR níke.òufu ykshkus Mkðkhu Ãkkuýk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu rfhýçkuLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. yu . fu . hku z Ãkh ykðu ÷ þÂõíkLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku kt í kku » k Mkw ¾ ÷k÷¼kR {nksLk nehk ½MkðkLkwt fk{ fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËË fhíkku níkku . økíkhku s Mkkt s u Mkkzk Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw{khu Mktíkku»ku fkuR yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk íku L ke {kíkk yÁýkçku L kLk íku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk. òu fu xqtfe Mkkhðkh çkkË Mktíkku»kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yLÞ çkLkkð{kt y{hku ÷ e fku M kkz ¾kíku ykðu ÷ yuMkyu{Mke ykðkMk rçkÕzªøk Lkt.17h{kt yu-16{kt hnuíkk økVwhþkn yM÷k{ rËðkLkLke 16 ðŠ»kÞ Ãkwºke nkçke{kçkkLkwt ykshkus Mkðkhu ½h{kt yuf÷e s níke íÞkhu fku R yøkBÞ fkhýMkh nkçke{kçkkLkw y u ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {kºk 16 ð»koLke nkíke{kçkkLkwt {kuíkÚke fkuMkkz ykðkMk{kt þku f Lke fk÷e{kt AðkR økR Au. {q¤ Þw.Ãke.Lkk hkÞçkuhe økk{Lkku hneþ yLku nk÷{kt yu.fu.hkuz ¼ðkLke Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ ¼kðMkkh ftÃkkWLz{kt hnuíkku 18 ðŠ»kÞ hksfw{kh hk{økku à kk÷ Mkhku s yu B çkú k u R zhe fkh¾kLkk{kt Mkkzeyku Ãkh xªz÷e ÷økkððkLkwt fk{ fhu Au. økíkhkus ÃkMkkh ÚkR hnu÷e {k÷økkze Mkk{u Ãkzíkw t {w f e ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . hksfw { khu fÞk fkhýku M kh ykÃk½kík fÞku o íku yt ø ku hu Õ ðu Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

ykðíkefk÷u ðrLkíkk-rð©k{ økúkWLz ¾kíku ÞkuòLkkh

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk îkhk rhnMko÷ fhkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.16 ykøkk{e íkk.18{e rzMku B çkhLkk hku s þnu h Lkk yXðk÷kRLMk rðMíkkhLkk ðrLkíkk-rð©k{ økúkWLz ¾kíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk yíÞtík nkRxuf(¾[ko¤) yuf rËðMkeÞ MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuòLkkh Au.yk xkýu MÚk¤ WÃkh nòhku L ke sLk{u Ë Lke W¼hkLkkh nku ð kÚke þnu h Ãkku ÷ eMku Mkw h ûkk ÔÞðMÚkkLkk szçkuMk÷kf Ãkøk÷k ÷eÄk Au. yk fkÞo ¢ {Lke íkfu Ë kheLkk ¼køk ÁÃku yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe yk¾k fkÞo¢{Lkk çkt Ë ku ç kMíkLkw t Ãkku ÷ eMk îkhk rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke {kuËeLkku rsÕ÷k fûkkLkku yuf rËðMkeÞ MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo ¢ { nk÷{kt íku L ke [h{Mke{kyu Au . su L kk ¼køkÁÃku ykøkk{e íkk.18{e rzMku B çkhLkk hku s Mkw h ík{kt ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz ¾kíku MkËT ¼ kðLkk r{þLk fkÞo ¢ { ÞkuòLkkh Au. þnuh ¼ksÃku yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku ¼uøkk fhðkLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo Au. ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLku fk{økehe

ðhkAkLkk y¼ÞLkøkh ½h Lkt . h07{kt hnu í kku h0 ðŠ»kÞ fÃke÷ ¼q à kík¼kR yknehu økíkhku s Mkkt s u fkÃkku ÿ k rðMíkkh{kt økkÞºke Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk íku L kk çkuðe rðÃkw÷¼kRLku íÞkt økÞku níkku . fÃke÷u Mkkt s u Mkkík ðkøÞkLkk Mkw { khu rðÃkw ÷ ¼kRLku ½hu fku R yøkBÞ fkhýyku M kh Ÿ½Lke 3Ãk Úke 40 økku ¤ e ¾kR÷u í kk rðÃkw ÷ ¼kRLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku níkku . ßÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . ðhkAkLke Aeíkw L køkh Mkku M kkÞxe ½h Lkt . 179{kt hnu í ke rLknkhefkçku L k rðLku þ k¼kR økkU z ÷eÞk W.ð.h7yu økíkhku s MkktsLkk ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuR yøkBÞ fkhýMkh Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk íku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾Mku z kR Au. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au .

QLkk, íkk.16 DFGJ HL\NULDF SIFZ[I S] N ZT 5MTFGF .XFZFGF B[ , ;HL VF N] l GIFG[ C,FJL GFB[K[ tIFZ[ S~6TF ;HFI K[ P VFJLH S~6TF pGF TF,]SFDF\ DF~ S]\EFZ ;DFHDF\ ;HFTF ;DU| TF,] S FG[ W} | H FJL N[ J FI] \ K[ P V[ S TZO ;DU| ZFHIGL GHZ[ SrKGM Z6Mt;J pHJ6L SZL 5|HF B]XL DGFJL ZCL]\ K[ TM ALHL TZO VF Z6Mt;JG[ 0LhF.G~5[ VFSQF6 VF5L ,MSMGL GHZG[ 5CM/L AGFJL N[ G FZ ;FCl;S VG[ T[H:JL I]JFG SrKGLVF E]lDG[ RFZR\FN ,UF0L 5MTFGL B] X LGM DCMt;J DGFJ[ V[ 5C[ , F S]NZTG[ HF6[ D\H]Z G CMI T[ D pN3F8G YIF\ 5KL 5MTFGF\ 3Z[ 5ZT OZTF pGF TF,] S FGF S] \ E FZ ;DFHDF\ HgD ,[ G FZ VG[ 5MTFGL HL\NUL VFSL8[S 0LhF.lGU TZLS[ VM/BFJGFZ I]JFGG[ ;F6\ N 5F;[ VS:DFT G0TF T[ G ] \ S~6 DMT lG5HTF\ B] X LGL Ãk¤ku W0LEZDF\ XMSDI AGL HTF\ VF lJ:TFZDF\ XMSG]\ DMH] OZL p9I] \ K[ P TM ALHL TZO VF H]JFGHMW GM lNSZM U] D FJJFGF\ ;DFRFZ D/TF\ pGF TF,]SFGF\ V\AF0F UFDGF\ V[S JIMJ] | w W VF I] J FGGL :DXFGIF+FDF\ HM0FJJF UIF VG[ JFTMJFTMDF\ H :DXFG BFT[ Z/L 50TF

hýkuíMkðLkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeyu fÞko ÃkAe r{ºkku MkkÚku Ãkhík ykðíke ðu¤k ykýtË ÃkkMku Lkzu÷ku yfM{kík : ytrík{ Þkºkk{kt òuzkÞu÷ ð]æÄLkwt {kuík rLkÃksíkkt fw t ¼ kh Mk{ks{kt þku f Lke ÷køkýe

T[{ G] \ 56 5| F 65\ B [ ~ p0L HTF V[ S ;FY[ A[ :DXFGIF+F Lkef¤íkk CFHZ ZC[ , F TDFD ,MSMDF\ VF XMSDI 38GFYL 3[ Z F XMSGL ,FU6L O[,F. U. CTLP 5| F %T lJUT D] H A pGF TF,]SFGF\ pU,FUFDGF\ ZFHSLI VU| 6 LVG[ B[ T LJF0L jIJ;FI ;FY[ HM0FI[ , F AFA] E F. ,BD6EF. lS0[ R F GM I]JFG 5]+ UF\WLGUZ BFT[ VFSL8[ S 0LhF.GZ TZLS[ SFD SZ[ K [ P TFH[ T ZDF\ U] H ZFT ;ZSFZ wJFZF SrKE]H BFT[ Z6DCMt;J S] \ E B[ , D[ / FG] \ VFIMHG SZFI[ , tIF\ lA5LGR\ N = AF,] E F. lS0[ R F pJ PZ5PV[ SrK Z6Mt;J pt;JGF\ SFIS=DGL VFSL8[S 0LhF.GZ TZLS[ SFDULZL XM5TF SrKGF Z6G[ 5MTFGL A]wWL5}JS XlSTGF VFWFZ[ VFSQFS ZLT[ 0LhF.GT{ I FZ SZL Z6 lJ:TFZG[ BL,JL D] S TF ,MSMDF\ VG[ Z M pt;FC ð÷Mkkz, íkk.16 O[ , FIM CTMPVG[ VF ð÷Mkkz{kt Ãkeyu M kykE DCMt;JG[ ZFHIGF\ fxkhkLke MkkÚku øku h ðíko ý q f D]bID\+L DMNLV[ pN3F8G fhLkkhLke ÄhÃkfz çkkË yLÞ SZL B] < ,M D] S L 5MTFGL {khk{kheLkku økw L nku Ãký DMH DF6L CTLPVG[ Ëk¾÷ fhkÞku Au. yXðkrzÞk tIFZAFN VF VFSL8[ S Ãknu ÷ kt ÚkÞu ÷ {khk{kheLkk ¼qs{kt ÞwðkLk Ãkh I]JFG lA5LGR\N= AF,]EF. yLkw M kt Ä kLk{kt rfhý¼kE RF 5MTFGF DL+M ;FY[ nw{÷ku fhLkkh çku lS0[ ÷Õ÷w ¼ kE Ãkxu ÷ (hnu ð kMke TFP!!q!ZqZ_!ZGF ZMH nLkw{kLk Vr¤Þk, {kuøkhkðkze, ykhkuÃke ÍzÃkkÞk VDNFJFNYL 5MTFGL ð÷Mkkz)Lku ð÷MkkzLkk rMkxe ¼qs, íkk.16 UF0L ,. 5ZT VFJTF Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ¼qs{kt yøkkWLke yËkðíku Ãke.yu M k.ykE. fxkhkyu íkksuíkh{kt yuf ÞwðkLk WÃkh ÃkqAíkkA fhðk çkku÷kðu÷ ßÞkt ¾qLke nw{÷ku Úkíkk [f[kh {[e rfhýu fxkhk MkkÚku Wøkú økE níke. çkLkkðLke «kÃík ðkËrððkË fhe Ĭku {khe {krníke {wsçk WhMk nwMkiLk s{eLk WÃkh ÃkkzeLku ¼køke Úkuçkk (W.ð.30) hnu- ¼qs síkkt fxkhkyu Ãkku í ku rMkxe Lkk{Lkk Þw ð kLk WÃkh yksu Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË çkÃkkuhu ÷k÷xufhe rðMíkkh hkuz WÃkh nrLkV swMkçk Úkuçkk íkÚkk Lkku t Ä kðu ÷ íku çkkçkíku ð÷Mkkz Mkíkkh swMkçk Úkuçkk Lkk{Lkk çku rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLku rfhý ¼kEykuyu fwnkze-÷kfzeÚke Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au yLku nw{÷ku fÞkou níkku. yøkkW ÚkÞu ÷ {khk{kheLke ¼q s þnu h Ãkku ÷ eMku f÷{ku Lkku t Ä e økw L kku Ëk¾÷ nw { ÷k¾ku h çkt L ku þÏMkku L ke ðkÃke,íkk.16 fÞko u Au . ÄhÃkfz fhe níke. fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëk.Lk. nðu÷eLkk ÃkkxLkøkh Mku÷ðkMk ¾kíku 30{e LkðuBçkhLkk hkus {kuze Mkktsu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu ÷ k çku níÞkhkyku y u Mkwhík{kt MkíÞ MkktE ÞwrLkxe fÃk r¢fux rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk {kfoxªøk xwLkko{uLx n»kkouÕ÷kMk MkkÚku MktÃkÒk {u L ku s h WÃkh çku hkWLz MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{rík, Mkwhík y™u yzksý hktËuh îkhk økku ¤ eçkkh fhe Ze{ Zk¤e ykÞkuSík MkíÞ MkkR ÞwrLkxe fÃk r¢fux MÃkÄko{kt ð÷Mkkz, Wçkuh, ¼køke Aw x ÞkLke ½xLkkLkku MkwhíkLkk ÞwÚk rðtøkLke íkÚkk MkíÞ MkkR Mfq÷, MkwhíkLke çku xe{ Ãkku ÷ eMku ¼u Ë Wfu Õ Þku Au . yu{ fwÕ÷u Ãkkt[ xe{ ðå[u MkËT¼kðLkk yLku ¼kR[khkLkk {hLkkh {uLksuhLke ÃkíLkeLkk ðkíkkðhý{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. LkðÞwøk, MkkÞLMk «u{eyu ÞwÃkeLkk çku þkÃkoþqxhkuLku fku÷usLkk hktËuh hkuzLkk økúkWLz Ãkh yk r¢fux MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðe Mkt ø kXLk{kt hksÞ «{w ¾ {Lkku n h rºkfÒkkzu fÞw O níkw t . nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t Au . {Lkkunh¼kRyu MÃkÄofkuLku ¾u÷Ëe÷eLke ¼kðLkkÚke, r¢fux h{ðk Mku ÷ ðkMk Ãkku ÷ eMku Mkku à kkhe ykÃkLkkh yLku çku þkÃkoþqxh y™whkuÄ fÞkuo níkku. Lkxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷usLkk Mkrník ºký ykhku à keyku L ke yk[kÞo yrïLk¼kR Ãkxu÷Lkku Ãkrh[Þ íkÚkk MkL{kLk SÕ÷k «{w¾ ÄhÃkfz fhe Au. nk÷ Ãkku÷eMku Ãkrh{÷ ÔÞkMku fÞkuo níkku. MÃkÄkoLku ytíku «Úk{ rðsuíkk Wçkuh, Mkku à kkhe ykÃkLkkh MkíÞMkktR ÞwÚkLke xe{Lku xÙkuVe íkÚkk MkíÞ MkkR Mfq÷Lke xe{Lku yÕnkçkkËLkk þÏMkLke ÄhÃkfz hLkMko yÃk xÙkuVe, çkuMx çkku÷h, çkuMx çkuxTMk{uLk, {uLk ykuV Äe {u[ fhe íkkhe¾ h6{e Mkw Ä eLkk íkÚkk çkuMx VeÕzhLke xÙkurVyku yLkw¢{u ÂM{ík, y™wÃk{, hksw Ãkxu÷ rh{kLz {u¤ÔÞk Au. Ëk.Lk. nðu÷eLkk ÃkkxLkøkh íkÚkk rððuf hkðLku ÷kÞLMk f÷çk Mkwhík LkkuÚkoLkk «Úk{ WÃk«{w¾ íkk.30{e rníkuþ ËuMkkR íkÚkk {tºke h{uþ¼kR ÷kRLMkðk¤kLku nMíku yu™kÞík Mku ÷ ðkMk{kt Lkðu B çkh h011Lkk hku s fhðk{kt ykðe níke. rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt {kfuoxªøk MkwhíkLke M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk rðLkku Ë r{©k WÃkh ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe MkwhíkLke M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt LkðuBçkh {kMk ËhBÞkLk 4188 {kuxhMkÞkf÷ Ãkh ykðu÷k çku ELzkuh íkÚkk 37h38 ykWx zkuh ÃkuþLxkuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt þÏMkku Ãki f e yu f þÏMku ykðe níke. LkkLkk 1h84 íkÚkk 77 {kuxk ykuÃkhuþLkku nkÚk rhðku Õ ðh{kt Ú ke çku hkWLz Ähðk{kt ykÔÞk níkk. 7h99 yuûk-hu Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økku¤eçkkh fhe ¼køke AwxÞk níkk. òu fu rðLkkuË r{©kLkwt xeçkeLkk Lkðk 760 yLku swLkk 1336 ËËeoyku Mkrník fw÷ h096 ½xLkk MÚk¤u {kuík Úkíkk Ãkku÷eMku ËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. ËktíkLkk hkuøkku {kxu fw÷ 1Ãk17 níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. rVÍeÞkuÚkuhkÃke ÃkøkuY þkuÄðk fðkÞík nkÚk Ähe rð¼køk{kt fw÷-11Ãk7 íkÚkk ykt¾ rð¼køk{k th436 ykWxzkuh níke. Mku ÷ ðkMk{kt çkLku ÷ e ËËeoyku LkkutÄkÞk níkk. ÷uçkkuhuxhe íkÚkk ç÷zçkuLf rð¼køk{kt fw÷ ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼khu 13436 ËËeoykuLkwt rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økheçk íkÚkk [f[kh {[e økE níke. ¢kE{ {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkyu ykhkuøÞ÷ûke MkuðkLkku Mkkhku yuðku ÷k¼ çkúkL[Lkk ÃkeyuMkykE fu.çke. {nksLku Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe {u¤ðe hÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt ÃkeyuMkykE MkkÚku økuhðíkoýfq fhLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz

CTF VF JBT[ DM0L ZF+LGF\ ;F6\N 5F;[ T[DG[ VS:DFT G0TF\ U\ E LZ .HFVMGF SFZ6[ T[DG]\ S~\6 DMT lG5HTF VG[ VF JFT pGF BFT[ T[DGF 5ZLJFZG[ D/TF\ ;DU| 5ZLJFZ XMSDI AGL UI]\ CT]\PVG[ T[VM AGFJ :Y/[ NM0L UIF CTF\ P VG[ H] J FG 5] + GL ,FXG[ pGF ,FJL pGFTF,] S FGF\ pU,F UFD[ :DXFGIF+F SF-TF ;DU| 7FTLHGM4;FDFHLS4X{1F6LS VG[ ZFHSLI VU|6LVM VF :DXFGIF+FDF\ HM0FIF CTFPVG[ VFJBT[ pGF TF,] S FGF V\ A F0F UFDGF\

JIMJ| ] w W V[ J F ;DFHGF\ VU| 6 L GFZ6EF. ,FBFEF. 0F\ U MNZF pJP*_ 56 VF I] J FGGF\ DMTGF\ ;DFRFZ D/TF\ pU,F UFD[ NM0L UIF CTFPVG[ BZBZFG] \ SFDSZL :DXFGIF+FDF\ HM0FIF CTFPVG[ T[ 5 6 JFTMDF\ VgI VU| 6 LVM ;FY[ DXU] , AGTF VRFGS YM0L DLGL8MDF\ :DXFG BFT[ H -/L 50TF T[56 DMTG[ E[8TF\ V[S;FY[ A[ VÚkeo AGL HTF\ ;DU| lJ:TFZDF\ VG[ BF; SZL DF~S] \ E FZ ;DFHDF\ 3[ Z FXMSGL ,FU6L O[ , F. CTLPVFD pGF TF,]SFDF VFSL8[S I]JFGGF\ VG[ JIMJ| ] w WGF\ DMTYL UDULG JFTFJZ6 ;HFI]\ CT]\P,BD6EF. lS0[RFGF\ I] J FG 5] + lA5LGR\ N = lS0[ R FGL ;UF. JF5L BFT[ ÚkE níke.

«¿kk[ûkw MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke

MkwhuLÿLkøkh{kt h¾zíke {rn÷kLku Ë¥kf ÷E ykþhku yÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.16 MkwhuLÿLkøkh{kt AuÕ÷k 40 rËðMkÚke Ãkwºke ÷kÃkíkk Úkíkk yÄoÃkkøk÷ yðMÚkk{kt «Vw÷k Mkku L ke Lkk{Lke h¾zíke {rn÷kLku rLkhkÄkh {rn÷k Mkt M ÚkkLkk MknÞku ø k Úkfe «¿kk[ûkw MktMÚkkLkk {wõíkkçkuLk zøk÷e îkhk Ë¥kf ÷E ykþhu ykÃkðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. MkwhuLÿLkøkh{kt rLkhkÄkh ÷ku f ku L kku ykÄkh çkLkeLku W¼u ÷ k yu ð k hksuþ¼kE hkð÷ rLkhkÄkh

Mkuðk MktMÚkk [÷kðe hÌkk Au. íkuykuyu rðøkíkku {u¤ðe MknkÞ ykÃkðk nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku yLku MkwhuLÿLkøkh{kt [k÷íke yuf «¿kk[ûkw {rn÷k MkuðkLkk Mkt[k÷f {wõíkkçkuLk zøk÷eLku nfefíkÚke ðkfuV fhðk{kt níkk íÞkhu íkuýeyu yk {rn÷kLku Ë¥kf ÷uðk ¾kºke ykÃke níke. WÃkhktík çke{kh Ãkwºk fkLkkLku Ãký rþûký ykÃkðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. WÃkhktík íku ý eLke ÷kÃkíkk ÚkÞu ÷ e ËefheLke íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðþu.

Mku÷ðkMk ¾kíku rh÷kÞLMkLkk {kfuo®xøk {uLkushLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÔÞku

MkkU à keLku ¼ksÃku fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu f{h fMke Au. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk («òLkk) Ák.10 ÷k¾Lkk ¾[uo Xuh Xuh MkËT ¼ kðLkkLkk çku L khku Ãký ÷økkðkÞk Au . yk fkÞo ¢ { ËhBÞkLk Ãkku÷eMk {kxu fkÞËku ÔÞðMÚkkLku ò¤ðe hk¾ðkLke {kuxe sðkçkËkhe ykðe Au. Mkwhík Ãkku÷eMk fr{&™h hkfuþ ykMÚkkLkkyu Mkw h ík Ãkku ÷ eMk WÃkhkt í k Mk{økú Ërûký økw s hkíkLke Ãkku ÷ eMk y™u yuMkykhÃkeLke ykX xwfzeykuLku çktËkuçkMík{kt òuíkhe ËeÄe Au. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {kxu Mxus çkLkkððkLke fk{økehe Ãkw h e ÚkR síkk yksu ðrLkíkk rð©k{ økú k WLz þnu h ¼ksÃk îkhk

Ãkku ÷ eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu zkuøk Mfðkuzo yLku {ux÷ zexuõxhLke {ËËÚke yk¾k økú k WLzLke MkÄLk [fkMkýe fhe níke. Mkwhûkk{kt fkuR f[kþ Lknª hne òÞ íku {kxu yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe Ãkku÷eMk henMko÷ ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke yuhÃkkuxoÚke ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz MkwÄe ykðu íÞkt MkwÄeLkk yk¾k {køko WÃkh [ktÃkíkku çktËkuçkMík hnuþu. íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke WÃkÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷uíkk ðknLk Ãkk‹føk {u Ë kLk{kt «ðu þ Ëhr{ÞkLk MkÄLk [fkMkýe {kxu ðÄkhkLkku MxkV Vk¤ðkÞku Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLke 70h økúk.Ãkt.Lkwt ytrík{r[ºk ykshkus MÃkü ÚkE sþu

sqLkkøkZ, íkk.16 sq L kkøkZ Mkrník økw s hkík¼h{kt økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkku økh{kðku ytrík{ íkçk¬k íkhV Ãknkut[e hÌkku Au. økEfk÷u W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. yLku ykshkus Vku{o [fkMkýe ÚkE hne Au. ßÞkhu ykðíkefk÷u W{uËðkheÃkºkf Ãkhík ¾U[ðkLkku rËðMk nkuÞ çkÃkkuhLkk ºký f÷kfu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkE sþu. ykøkk{e [qtxýe {kxuLkwt {íkËkLk Au. ßÞkhu 31 rzMku B çkhLkk {ík økýíkhe Úkþu yLku økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkkt rðsuíkk W{uËðkhku Lkðk ð»ko L kk fu ÷ u L zhLkk «Úk{ rËðMkÚke Lkðe þkMkLkÄwhk{kt Mkk{u÷ Úkþu íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷kLke 70h økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yuf íkhV {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku yk [qtxýe Síkðk {uËkLku Ãkzâk Au. íkku çkeS íkhV LkðÞwðkLkkuLke xe{u Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðu÷ Au. Mkhfkh ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku fhe hnu÷ Au. sqLkkøkZ rsÕ÷kLke 70h økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e íkk.h9 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkkt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkku økEfk÷u ytrík{ rËðMk níkku . sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt 14

íkk÷wfkykuLke W{uËðkhe Vku{o ytøkuLke rðøkík òuEyu íkku {kýkðËh (41 økúk{ Ãkt[kÞík), MkhÃkt[ {kxuLkk 110 W{uËðkhe Ãkºkku, MkÇÞ {kxuLkk Ãk88, sqLkkøkZ íkk÷wfkLke (Ãk7 økúk{ MkÇÞÃkË {kxu 8Ãk9, ðtÚk÷e (4h økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 1h0, MkÇÞ {kxu ÃkÃk7, rðMkkðËh (7h økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 189, Mk¼Þ {kxu 1006, ¼UMkký (3h økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 100, MkÇÞ {kxu Ãk13 fuþkuË (3h økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 137, MkÇÞ {kxu Ãk31 {kt ø khku ¤ (4h økú k { Ãkt [ kÞík) MkhÃkt[ {kxu 188, MkÇÞ {kxu 70Ãk, {UËhzk (39 økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 1h6, økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[ {kxu hÃkh, MkÇÞ {kxu 1066, ðuhkð¤ (47 økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu h13, MkÇÞ {kxu 9Ãk9, MkqºkkÃkkzk (4Ãk økúk{ Ãkt[kÞík, MkhÃkt[ {kxu 176, MkÇÞ {kxu 817, íkk÷k÷k (34 økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 1h9, MkÇÞ {kxu Ãk97, QLkk (1hÃk økúk{ Ãkt[kÞík) MkhÃkt[ {kxu 41Ãk, MkÇÞ {kxu 1096 yk heíku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk 14 íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞÃkË {kxuLke W{uËðkhe {kxuLkk Vku{o ¼hkÞk Au.

ÃkíLkeLkk «u{eyu Þw.Ãke.Lkk çku þkÃkoþqxhkuLku Mkku à kkhe ykÃke níÞk fhkðe níke MkkuÃkkhe ykÃkLkkh «u{e yLku çku þkÃkoþqxhkuLke ÄhÃkfz : ykhkuÃkeyku íkk.h6{e MkwÄe rh{kLz Ãkh

MktMÚkk Mk{k[kh

níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku Ãkhtíkw þYykíkLkk íkçkffk{kt økwLkkLke yuf Ãký fze nkÚk ÷køke Lknª níke Ãkhtíkw íkÃkkMk yrÄfkheyu yk rËþk{kt nkÚk Ähu÷e íkr¤Þk Íkxf íkÃkkMk ËhBÞkLk níÞkLkk ¼ku ø k çkLkLkkh rðLkku Ë r{©kLke ÃkíLke MkheíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk LktçkhkuLke nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt rððuf ©eðkMíkðLkk {kuçkkE÷ WÃkh ðkht ð kh ðkík[eík ÚkÞkLkw t çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke yuf xe{ yÕnkçkkË ÃknkU[e rððu f ©eðkMíkðLke yk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk {hLkkh rðLkkuË r{©k ykX ËMk ð»ko Ãknu ÷ k rh÷kÞLMk ft à kLkeLkk Ã÷kLx{kt fk{ fhíkku níkku. íku ËhBÞkLk yks ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk rððu f ©eðkMíkð MkkÚku yku¤¾ ÚkE níke. Äehu Äehu rððufu rðLkkuËLke ÃkíLke MkkÚku MktçktÄ fu¤ðíkk yk MktçktÄ «u{ MktçktÄ{kt VuhðkÞku níkku. ÃkíLke yLku rððuf ðå[uLkk «u{ MktçktÄLku ÷E rðLkkuË ÃkíLke MkkÚku ͽzku Ãký fhíkku níkku. yk¾hu rððufu rðLkkuËLkku fkÞ{ {kxu fkt x ku fkZe Lkk¾ðk çku þkÃkoþqxhkuLku MkkuÃkkhe ykÃke níÞkLkku ytò{ ykÃÞku níkku. çkeS íkhV rðLkku Ë r{©kLke níÞk fhLkkhk çku þkÃko þ q x h {Lke»k yLku Mkw ø kú e ðLke Lkku E zk yLku rVhku Í kçkkËÚke Mku ÷ ðkMk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . çkt L ku

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk Mku÷ðkMk ÷E Lkef¤e níke. sÞkhu yk níÞk{kt Mku ÷ ðkMk Ãkku ÷ eMku Mkku à kkhe çkks rððu f ©eðkMíkð Mku÷ðkMk fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkk fkuxuo íkuLkk íkk.h6{e MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

îkhfkLkk søkík {trËh{kt çkkx÷ku ÷ef Úkíkkt ykøk

ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkLkk søkík{t r ËhLkk hMkku E ½h{kt yksu çkÃkku h u økuMkLkku çkkx÷ku ÷ef Úkíkk ykøk ÷køke níke. yk Mk{Þu hMkkuE½hLku yzeLku s ykðu÷ «Mkk˼tzkh{kt 1Ãk-h0 sux÷k øku M kLkk ¼hu ÷ k çkkx÷kyku ÃkzÞk níkk. ykøk fkçkw { kt ykðe síkk {ku x e Ëw ½ o x Lkk Mknus{kt x¤e níke. ÿkhfkLkk søkík{trËh{kt ykðu ÷ hMkku E ½h fu sÞkt Mkk{økú e çkLku Au íÞkt yksu çkÃkkuhu yufkyuf økuMk Mke÷eLzh ÷efus Úkíkk ykøk ÷køke níke. hMkku E ½hLkk WÃkhLkk {k¤u ykøk ÷køkðkLkk fkhýu Ãkwòhe Ãkrhðkh{kt ¼khu ¼køkËku z {[e økE níke. ykøkLku fkhýu E÷ufxÙefLkk ðkÞhku Ãký çk¤e økÞk níkk. yksu þnu h {kt rðsfkÃk nku ð kÚke {ku x e Ëw½oxLkk Mknus{kt x¤e níke. íkkçkzíkkuçk VkÞh çkúeøkuz ykðe síkk ykøkLku ykþhu yzÄku f÷kfLke snu{ík çkkË fkçkw{kt ÷uðk MkV¤íkk {¤e níke.


8

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fwykoLk{SË : økwshkíke yLkwðkË ze.ðe.ze. rð{ku[LkrðrÄ : «{w¾ MÚkkLk :

{ki÷kLkk {wnB{Ë f÷e{ rMkÆefe (Vw÷ík) : yríkrÚkrðþu»k :

Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS (økwYfw¤, {u{Lkøkh) Mkki Ä{or«Þ LkkøkrhfkuLku ònuh yk{tºký Au. íkkhe¾ : 18-1h-h011, hrððkh, Mkðkhu : 10.30 ðkøku MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nku÷, hkÞ¾z.

yV½kLk Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkh {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLkk ykhkuÃkku{kt Mkå[kE

rËÔÞðkýe «fkþLk

yun{ËykçkkË, 079 hh171933, 9904041987

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.16 y{urhfLk MkuLkkLke yuf íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, y{urhfk îkhk íkk÷e{çkØ fux÷kf yV½kLke Ãkku÷eMk f{eoyku {kLkð yrÄfkhku L kk ¼t ø kLkk çkLkkðku{kt þk{u÷ hÌkk Au. yk Ãknu÷k Ìkw{Lk hkExTMk ðku[ ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu , fu x ÷kf yV½kLk Ãkku ÷ eMk f{eoykuyu çk¤kífkh íkÚkk níÞk suðk økwLkkyku Ãký yk[Þko Au. y{urhfLk íkÃkkMk{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu yk Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ku {kLkð yrÄfkhku L ke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu íkÚkk MkkÚku s íku { Lke WÃkh fzf Lksh yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku L kk hk¾ðk{kt ykðu. yk íkÃkkMk{kt ÷kufku þk{u÷ Lkníkk. yk íkÃkkMkLkk ykËu þ f{kLzh sLkh÷ òuLk yu÷uLku yV½krLkMíkkLk MkhfkhLkk

y{urhfk îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fux÷kf fuMk{kt yV½kLke Ãkku÷eMk f{eoykuLkku Ëku»k Mkkrçkík ÚkÞku

ykÃÞku níkku íkÚkk íku{kt íku 46 ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su L kku WÕ÷u ¾ Ìkw { Lk hkExT M k ðku [ Lkk rhÃkkuxo{kt fhkÞku níkku. yk íkÃkkMk{kt Mkkík ykhkuÃkku Mkk[k Mkkrçkík ÚkÞk Au. yk{k yuf fuMk yuðku Ãký níkku su{kt yuf yV½kLke Ãkku ÷ eMk f{eo y u ÃkkuíkkLkk f{kLzhLku yux÷k {kxu økku¤e {khe ËeÄe níke fkhý fu íku çku çkk¤fku L ku {w f ík fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkku níkku su L kw t Ãkku ÷ eMk ¾t z ýe{kt yÃknhý fÞwO níkwt. ynuðk÷{kt 10 ykhkuÃkku ¾kuxk Mkkrçkík ÚkÞk níkk íkÚkk 14 rðþu»k fkuE rLkýoÞ ÚkÞku LkÚke ßÞkhu 1Ãk yktrþf heík MkíÞ sýkÞk Au.

ËkhVqh{kt MkþMºk ˤku rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLke ¼khíkLke yÃke÷

çkktø÷kËuþLke hksÄkLke Zkfk ¾kíku ËuþLkk 40{k rðsÞ rËðMkLke Wsðýe «Mktøku ykÞkursík hu÷e{kt yuf ÔÞÂõík hk»xÙæðs ÷nuhkðíke sýkE hne Au. 1971Lkk ¼khík Ãkkf. ÞwØ çkkË 16 rzMkuBçkh 1971Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk çku xwfzk ÚkE Lkðk hk»xÙ çkktø÷kËuþLkku sL{ ÚkÞku níkku.

Exk÷eLkk fuËeykuLku Éý MktfxLkku VkÞËku {¤þu

hku{ : ykrÚkof MktfxLkku fhe hnu÷k Exk÷eyu nðu Lkkýk çk[kððk íkÚkk su÷{kt fuËeykuLke ¼ez ½xkzðk {kxu nòhku fuËeykuLku {wfík fhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. ykðk fuËeykuyu ÃkkuíkkLke çkkfeLke Mkò ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkqhe fhðe Ãkzþu Exk÷eLkk Lkðk rLkÞw f ík ÚkÞu ÷ k LÞkÞ«ÄkLk Ãkkyku ÷ k MkuðurhLkkuLke ÞkusLkk {wsçk ykðk ÷øk¼øk 3300 fuËeykuLku {wfík fhðkLke ÞkusLkk Au. su{Lke 18 {rnLkk sux÷e Mkò çkkfe hne Au. MkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu rðïLkk [kuÚkk MkkiÚke ðÄkhu Éý MktfxøkúMík Ëuþ Ex÷eLke yÚko ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk {kxuu LkkýkLke sYrhÞkík Au. yk ÞkusLkkÚke MkhfkhLku hkus 3,80,000 Þqhku çk[kððkLke ykþk Au.

çku Mkku{kr÷ÞLk Mk{wÿe ÷wxkhkykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò

ðkurþtøxLk : y{urhfkLke Mkt½eÞ yËk÷íku Mkku{kr÷ÞkLkk çku Mk{wÿe ÷wxkhkykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. yk Mk{wÿe zkfwykuyu Vuçkúwykhe{kt yuf y{urhfLk nkuzeLkwt yÃknhý fhe ÷ELku [kh y{urhfLk LkkøkrhfkuLke níÞk fhe Lkk¾e níke. Mkku{kr÷ÞLk Mk{wÿe ÷wxkhk 3h ð»keoÞ {kun{qË rnh÷ EMkk y÷e WVuo MkLkkËkfLku nkuzeLkwt yÃknhý fhe íkÚkk çktÄf çkLkkðu÷ ÔÞÂõíkLkk {kuík {kxu Ëku»ke ònuh fhkÞku níkku. ßÞkhu h0 ð»keoÞ S÷kLke yÂçË÷e WVuo E÷fkMkuLku nkuzeLkk yÃknhýLkku Ëku»ke {kLkðk{kt ykÔÞku níkku.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

zkÞkrçkxeMk Ãkh ftxkÙ ÷u hk¾ðk ykx÷wt fhku

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu þwøkh ÷uð÷ fLxÙku÷ fhðwt yu çknw y½Át fk{ Au. ËðkykuLke MkkÚku MkkÚku zkÞkrçkxeMkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuyu zkÞuxLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. òu ík{Lku xkEÃk-h zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkku ík{u Ëhhkus yuf ø÷kMk fkhu÷kLkku sÞwMk Ãkeyku. fkhu÷k ík{khk ç÷z þwøkhLkwt ÷uð÷ ½xkzu Au. fkhu÷kLkku ßÞwMk Mkðkh{kt WXíkk s MkkiÚke Ãknu÷k ÃkeðkLkku hk¾ku. {uÚke : {uÚke fkhu÷kLke su{ s fzðe nkuÞ Au Ãký íkuLke íkeðúíkk ykuAe nkuÞ Au. ík{u {uÚkeLke ¼kS{ktÚke þkf Ãký çkLkkðe þfku Aku yÚkðk íkuLkk ËkýkLku ¼kusLk{kt ðkÃkhe þfku Aku hkíku yuf xuçk÷ MÃkqLk sux÷k {uÚkeLkk Ëkýk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku. íkuLku økk¤e ÷ku yLku Mkðkh{kt íku Ãkkýe Ãke òð. ík{u íkuLkk Ãkkýe MkkÚku Ëkýk Ãký ¾kE þfku Aku. yk r¢Þk Ãký ík{Lku þwøkh ½xkzðk{kt {ËË {¤þu. íkw÷Mke Ãký zkÞkrçkxeMk fLxÙku÷ fhðk{kt {ËË fhu Au. yuf {wêe sux÷e íkw÷MkeLkk ÃkktËzk ÷ku yLku íkuLku ¢þ fhe Lkkt¾ku. íkuLku hkíku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku yLku Mkðkhu WXíkkLke MkkÚku s yk r{©ýLku økk¤eLku Ãke òyku. yk rMkðkÞ ík{u rËðMk ËhBÞkLk íkw÷MkeLkk Úkkuzk ÃkktËzk [kðe þfku Aku.

nkrËof yr¼LktËLk

íkksu í kh{kt ¼khík Mkhfkh îkhk ©e Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ ({q¤ økk{ Mktzuh rs.Ãkkxý nk÷ ¼Y[)Lke {eLkeMxÙe ykuV Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk (økwshkík hkßÞ)Lke fLMk÷xuxeð fr{xe{kt MkÇÞ íkhefu ðhýe Úkíkkt y{ku økðoLke ÷køkýe Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yLkw¼ðeyu Aeyu.

þw¼uåAf :

{ktøke÷k÷ hkð÷

«{w¾ íkk÷wfk Mkuðkˤ fkUøkúuMk

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.16 ¼khíku yksu sýkÔÞwt Au fu MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu MkwËkLkLkk ËkhVwh{kt íku Mkþ† Mk{qnku rðYæÄ Ãkøk÷k WXkððk rðþu rð[kh fhðku òuEyu. su{ýu MkwËkLk ûkuºk{kt þktrík «r¢Þk{kt þk{u ÷ ÚkðkLkku ELfkh fÞkuo Au. MktÞwfíkhk»xÙ{kt ¼khíkLkk hksËqík nhËeÃkrMktn Ãkw h eyu Mkw Ë kLk Ãkh Mkw h ûkk Ãkrh»kËLke yu f çku X fLku rðLkk íkÚkk fkuEÃký òíkLke Ãkqðo Mkt ç kku r Äík fhíkk yk þhík rðLkk hksfeÞ «r¢Þk{kt yþktríkøkúMík ûkuºkLkk ík{k{ þk{u÷ ÚkðkLkwt yknTðkLk fÞwO Au. Ãkûkku L ku shkÞ rð÷t ç k fÞko íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu ,

MkwËkLkLkk ík{k{ Ãkûkkuyu yk ðkíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu fu ËkhVwh Mk{MÞkLkwt fkuEÃký MkiLÞ Mk{kÄkLk LkÚke. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, yk sYhe Au fu Mkwhûkk Ãkrh»kË Mkþ† Mk{wnku rðYæÄ Ãkøk÷k WXkððk rðþu økt ¼ ehíkkÃkq ð o f rð[khýk fhðe òu E yu . su { ýu nsw MkwÄe þktrík «r¢Þk{kt ¼køk ÷u ð kLkku ELfkh fÞku o Au . Ãkw h eyu Lkkøkrhfku rðYæÄ ík{k{ «fkhLke rnt M kf fkÞo ð kneLke fzf þçËku { kt xefk fhíkk fÌkw t níkw t fu , ¼khíkLkwt {kLkðwt Au fu SðLk SððkLkku yrÄfkh yu f {q ¤ ¼q í k yrÄfkh nku ð kLke MkkÚku s Au íku fkuEÃký Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkku ykÄkh Au.

©e÷tfkyu ÞwØ yÃkhkÄku íkwfeoLke £kLMk MkkÚkuLkk hksîkhe {wÆu ykÃku÷e Mkr{ríkLkku MktçktÄku íkkuze Lkk¾ðkLke Ä{fe ynuðk÷ ònuh fÞkuo

(yusLMke) fku÷tçkku, íkk.16 ©e÷tfk Mkhfkhu yksu ÷uMkLMk ÷Lxo yuLz rhfkurLkMkr÷yuþLk f{eþLkLkku çknw «ríkr»Xík ynuðk÷ yksu MktMkË{kt hsq fÞkuo níkku. ©e÷tfLk MktMkËeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðrh»X «ÄkLk íkÚkk øk]nLkk Lkuíkk rLk{ík MkerhÞk÷k rzMkeÕðkyu yk ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. hk»xÙÃkrík {rnLÿk hksÃkkfMkuyu {uh010{kt yk h[Lkk fhe níke. íkuLke h[Lkk Vuçkúwykheh00hÚke {u-h009 ðå[u Ëuþ{kt ÚkÞu÷k òíkeÞ y÷økíkkðkËe Mkt½»ko Ãkh æÞkLk ykÃkðk fhkE níke. frÚkík ÞwØ yÃkhkÄkuLke íkÃkkMk fhkððk ßÞkhu Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ îkhk {ktøk fhkíke níke íÞkhu ©e÷t f k Mkhfkh nt { u þ k yk yu÷yu÷ykhMkeLkk YÃk{kt ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk íktºk nkuðkLkku nðk÷ku ykÃkíke níke. yk ÞwØ yÃkhkÄku {kxu MktÞwfíkhk»xÙLke rðþu»k Mkr{ríkyu Mkhfkh íkÚkk ©e÷tfLk íkr{÷ ÔÞkÄúku çkÒkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. yk ynuðk÷Lku økík h0 LkðuBçkhu hk»xÙÃkrík hksÃkkfMku L ku Mkw à khík fhðk{kt ykÔÞku níkku . íÞkhÚke s yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ yk ynuðk÷ku sÕËe s MkkðosrLkf fhðkLke {ktøk fhíkku níkku.

(yusLMke) ÃkurhMk, íkk.16 íkwfeoyu fÌkwt Au fu òu £kLMkLke MktMkË{kt ykøkk{e MkÃíkknu yk{uorLkÞLk sLkMktnkh MktçktrÄík rçk÷ ÃkkMk fhkþu íkku íku £kLMkÚke ÃkkuíkkLkk hksËqíkLku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uþu yLku £kLMk MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkk¾þu íkwfeoLkk hksËqík yurøkLk Mkku÷kfkøíkwyu fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke çkÒku Ëuþku Ãkh ¾kMMke yMkh Úkþu. íku{ý fÌkwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu íkwfeoLke Mkhfkh íku{Lk hh rzMkuBçkhu Ãkhík Vhðk sýkðe þfu Au £kLMkLke LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e 191ÃkÚke 1916 ðå[u yk{uorLkÞk{kt ÚkÞu÷k LkhMktnkhLku Vøkkððk Ãkh «ríkçktÄ MktçktrÄík rçk÷ ÃkkMk fhe þfu Au. íkuLku yk{uorLkÞLk sLkíkk íkwfeo íkhVÚke òýe òuELku fhkÞu÷ sLkMktnkh {kLku Au ßÞkhu íkwfeo íkuuLku ÞwØLkk fkhýu ÚkÞu÷ {kuík {kLku Au. £kLMk{kt yk{uorLkÞLk {q¤Lkk ½ýk çkÄk ÷kufku hnu Au. h011{kt £kLMku íkuLku sLkMktnkhLkk YÃk{kt {kLÞíkk ykÃke níke Mkku÷kfkuøLkwyu fÌkwt níkwt fu, íkwfeo ykLku £kLMkLke MktMkË íkhVÚke fhkE hnu÷e þºkwíkk Ãkqðuo fkÞoðkne {kLku Au. £kLMkLkk Wãkuøk MkknrMkfkuyu fÌkwt níkwt fu, Mkku÷kfkuø÷wyu íku{Lku {¤ðk çkku÷kÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, òu yk rçk÷Lkku yMðefkh Lkne ÚkkÞ íkku íkuLkkÚke íku{Lkk ÔÞkÃkkhLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu £kLMkLke MkUfzku ftÃkLkeyku íkwfeo{kt ÔÞkÃkkh fhu Auu.

rðïLkku fkuEÃký Ëuþ {tËeLkk ¾íkhkÚke Mkwhrûkík LkÚke : ÷uøkkzo

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.16 ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýk ¼t z ku ¤ Lkk «{w ¾ r¢»xeLk ÷u ø kkzo L kk sýkÔÞ «{kýu rðï yÚko ÔÞðMÚkkLke íkMkðeh ÄwtĤe Au íkÚkk fkuEÃký Ëuþ {t Ë eLkk ¾íkhkÚke Mkw h rûkík LkÚke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , ði r ïf {t Ë eLkk ¾íkhkÚke Mkwhrûkík LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu , ði r ïf {t Ë eLkk ¾íkhk ðå[u ÞwhkuÃkÚke {ktze ík{k{ Ëu þ ku y u ¾íkhkLku xk¤ðku Ãkzþu. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, yuðe fkuEÃký ÔÞðMÚkk LkÚke su yk ¾íkhkÚke çk[u÷e nkuÞ ykÃkýu yk ¾íkhkLku Vu÷kíkk òuE hÌkk Au íkÚkk íku ¾íkhku ðÄe Ãký hÌkku Au . ÷u ø kkzo u sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ Ëuþku íkÚkk ík{k{ ûku º kku íkhVÚke fkÞo ð kne fheLku s ykLkw t Mk{kÄkLk þkuÄe þfkþu. ËhBÞkLk hu®xøk yusLMke

MxkLzzo yuLz ÃkqyMkuo MÃkuLkLke ËMk çkUfkuLkk hurxtøk ½xkze ËeÄk Au. ðkurþtøxLk{kt y{urhfLk rðËu þ rð¼køk{kt çkku ÷ íkk r¢MxeLk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt fu, Ëw r LkÞk¼hLkk ykrÚko f

Lku í kkyku y u LkkýkfeÞ Lkçk¤kELkku Mkk{Lkku fhðk {kxu yu Mkt Þ w f ík á»xefku ý yÃkLkkððku Ãkze þfu Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, íkuLkk {kxu «ÞkMkku fhðkLke sYh hnu þ u .

Mkk{tsMÞLke sYh hnuþu yLku yk MÃk»x Au fu íkuLke þYykík Mk{MÞkLkk {q¤Úke fhðe Ãkzþu su MÃk»x heíku ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku Au ¾kMk fheLku íku Ëu þ ku s ÞwhkuÍkuLk{kt Au.

þw¢ðkhu LkkøkÃkwh ¾kíku økeLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoÍLkk yuzsÞwrzfuxh hkuçk {ku÷kuÞu 6h.8 Mku.{e. (h4. 7 #[) ô[kE Ähkðíke sÞkurík yk{ºkuLku rðïLke MkkiÚke Xªøkýe {rn÷k Äkur»kík fhe níke.

çkUøfkufLkk yuf Ãkkfo{kt MkðkhLke fMkhík ËhBÞkLk ÚkkE Þwðíke {kþo÷ ykxoLke f÷kLke «uÂõxMk fhíke sýkE hne Au.

ESÃíkLke Mkt M kËeÞ [q t x ýeLkk çkeò íkçk¬k{kt {íkËkLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷k {íkËkíkkykuyu Ãký {íkËkLk fÞwO níkwt.

fwyk÷k÷tÃkwhLkk hk»xÙeÞ «kýeMktøkúnk÷Þ{kt Mke ÷kÞLk ÃkkuíkkLke Mktíkw÷Lk þ{íkkLkwt «ËþoLk fhíke sýkE hne Au.


þrLkðkh íkk.17-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkhfkh fkuE òu¾{ ¾uzðkLkk {qz{kt LkÚke

ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLke ¼kð{kt ðÄkhku Lknª fhu : {tºkk÷Þ nk÷ òu fkuE ðÄkhku (yusLMke) {wtçkE,íkk.16 MkkuLkk-[ktËeLke ®f{íkku { kt ½xkzku yLku ykhçkeykEyu ÔÞks Ëh ÞÚkkðíkT hkÏÞkLkkt ¾w þ eLkkt Mk{k[kh ðå[u ÷ku f ku {kxu çkeS yuf ¾wþ¾çkh Au. AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke ÃkuxÙku÷{kt «rík r÷xh 65 ÃkiMkkLkkt ðÄkhkLkkt Mk{k[kh {¤e hÌkk níkkt yLku yk yxf¤ku ðå[u yksu ÃkuxÙku÷ ft à kLkeyku y u ¼kð Lknª ðÄkhðkLke ònuhkík fhe Au. {kU ½ ðkhe{kt ½xkzku yLku ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð Ãký ÞÚkkðíkT hnuíkkt ÷kufkuLku yktrþf hkník Úkþu . yksu Þku ò Þu ÷ e Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ft à kLkeyku L ke çkuXf{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kðku{kt nk÷ fku E ðÄkhku Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. YrÃkÞkLkkt

fhðk{kt ykðu íkku rþÞk¤w Mkºk{kt zkçkuhe Mkrník rðÃkûk Mkhfkh Ãkh íkqxe Ãkzu íkuðe ðfe

{qÕÞ{kt økwYðkh yLku þw¢ðkhu ÚkÞu ÷ kt LkkU Ä Ãkkºk Mkw Ä khkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãku x Ù k u ÷ Lkkt ¼kðLku nk÷ ÂMÚkh hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuE÷ {tºkk÷Þ íkhVÚke ¼kð ðÄkhk ytøku ÷e÷eÍtze {¤e LkÚke. ðkMíkð{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð rLkÞtºký{wõík fhe ËuðkÞk Au suLkkt fkhýu ykuE÷ ftÃkLkeyku çkòh ¼kð yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkn yLkwMkkh Ãku x Ù k u ÷ Lkkt ¼kðku { kt ðĽx fhðk {kxu {w õ ík Au Ãkht í kw

ònu h ûku º kLke yku E ÷ ftÃkLkeyku{kt çknw{rík rnMMkku Ähkðíkk ykuE÷ {tºkk÷ÞLke {t s q h e rðLkk yk ft à kLkeyku fkuE rn÷[k÷ fhíke LkÚke. Ãknu ÷ kt yu ð e [[ko níke fu YrÃkÞkLke Lkçk¤kEÚke yku E ÷Lke ykÞkíkku {kU ½ e çkLke Au íku Ú ke Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷{kt þw¢ðkhÚke 65 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk [k÷e hÌkwt Au. òu ÃkuxkÙ ÷ u Lkkt ¼kð{kt fkuEÃký ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkku zkçkuheyku Mkrník ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkku Mkhfkh Ãkh íkqxe Ãkzu yuðe «çk¤ þõÞíkk Au . W¥kh «Ëu þ {kt Ãký rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ykðe hne Au íkuÚke fkUøkúuMk fkuE òu¾{ ¾uzðkLkkt {qz{kt LkÚke.

{Lk{kunLk-{uËðuËuðLke ðå[u rîÃkûkeÞ rþ¾h {tºkýk

ÃkkxLkøkh ¾kíku ykfkh Ãkk{Lkkh

røkVx «ku s u f x rðfMkkððk yu MkMkeE ðå[u ¼køkeËkhe fhkh h9 {k¤Lke MkkiÚke ô[e E{khík çkLkþu

Lkðe rËÕne,íkk.16, «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn yLku hrþÞkLkk hk»xÙÃkrík Ër{ºke {uËðuËuðLke ðå[u ¢u{r÷Lk{kt þw¢ðkhuLke rîÃkûkeÞ rþ¾h ðkíkko þY ÚkE Au. íku{Lkku WÆu~Þ çktLku ËuþkuLke ¼køkeËkheLku Lkðe Wòo Lkðku yÚko y™u Lkðe Mkk{økúe ykÃkðk {kxu fk{ fhðkLke MktÞwõík «ríkçkØíkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkwt Au. «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk ®Mkn økwÁðkhu Mkktsu {kuMfku ÃknkUåÞk níkk. íku rþ¾h çkuXf{kt ¼køk ÷uk {kxu hrþÞk Mkt½eÞ MkhfkhLkk {wÏÞk÷Þ ¢u{r÷Lk ÃknkUåÞk níkk. rþ¾h ðkíkkoÚke Ãknu÷k íkuykuyu {uËðuËuðLke MkkÚku y÷økÚke ðkík[eík Au. ¼khík yLku hrþÞk yk Mk{Þ™e rþ¾h ðkíkko Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke Wòo yLku ykŠÚkf MknÞkuøk Ãkh ðÄkhu æÞkLk fuLÿeík fhþu. {uËðuËuðLkk 2008{kt hk»xÙÃkrík rLkðkor[ík ÚkÞk çkkË çktLku LkuíkkykuLke ðå[u yk [kuÚke rþ¾h çkuXf Au.

9

økktÄeLkøkh,íkk.16 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt yksu hksÞ MkhfkhLke økeVx ftÃkLke yLku ®MkøkkÃkkuh MkhfkhLke yusLMke ®MkøkkÃkku h fku - yku à khu þ Lk yuLxh«kEMkeMk (yuMkMkeE) ðå[u økeVx «kusufx rðfMkkððk ytøkuLkk {níðLkk MknÞkuøkLkk fhkh (LÞqs huLz{ ykuV fku.) ÚkÞk níkk. {níðLkwt Au fu yk «kusufx ytíkøko rzMku.1h MkwÄe h9 {k¤Lke Mkki Ú ke ô[e E{khík çkLkþu. yk fhkh røkVx «kusufx yLðÞu økeVxLke yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ MkuðkykuLkk rðfkMk yLku hkufkýLku «urhík fhðk {kxu MktMÚkkøkík Vu{ðfo yLku «ð] r íkyku L kw t rðþk¤ V÷f ¾w ÷ þu yu ð ku {w Ï Þ{t º keyu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo níkku.

økkt Ä eLkøkh økw s hkíkLku ø÷ku ç k÷ nkExu f VkELkkLMkeÞ÷ nçk íkhefu rðfMkkððkLkk nu í kw M kh røkVxLkku «kusufx rLk{koýkrÄLk Au. su ¼khík{kt yk «fkhLkku «Úk{ «ku s u f x Au yLku íkksu í kh{kt s økeVxLku ELxhLkuþLk÷ VkELkkLMkeÞ÷ MkŠðMk Mku L xh (ykEyu V yu M kMke) íkhefu {kLÞíkk {¤u ÷ e Au yLku ¼khík Mkhfkhu íku L ku {Õxe MkŠðMk (MkuÍ)Lkwt MxuxMk ykÃÞwt Au. yk MknÞkuøkLkk fhkh WÃkh {w Ï Þ {t º keLke WÃkÂMÚkrík{kt økeVxLkk rzhufxh ykh.fu. Ík íkÚkk MkªøkkÃkkuhLke yuMkMkeELkk rzhufxh yurþÞk ÃkuMkeVef fkUøk ðkÞ {wLku MkÞwfík heíku nMíkkûkh fÞko níkk. yk fhkhÚke (økeVx) yLku (yuMkMkeE) çktLku MktÞwfík heíku økeVx «ku s u f x {kxu ®MkøkkÃkkuhLke ftÃkLkeyku çkuLfªøk

yuLz VkELkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeÍ yu s LMkeyku Vex{kt íku { Lke ykŠÚkf «ð]ríkykuLkwt rðMíkhý fhu (økeVx) (yuMkEsux){kt «kusufx hkufký fhu íku {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk Ähe þfþu . (yu M kMkeE)Lku ®MkøkkÃkku h Mkhfkhu {kLÞíkk ykÃku÷e Au. yu{ økeVxLkk [uh{uLk MkwÄeh {ktfzu sýkÔÞtw níkwt. (økeVx) «ku { x fhðk{kt (ykEyu÷yuVyuMk) (EL£kMxÙf[h ÷eÍeøk yuLz VkELkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeÍ)yu Mkt Þ w f ík MkknMk íkhefu ¼køkeËkh çkLke Au . yk Mk{swríkLkk fhkhÚke ®MkøkkÃkkuh yLku ®MkøkkÃkw h rMÚkík yLÞ ËuþkuLke VkELkkLMk ftÃkLkeyku WÃkhktík nkEhkEÍ rçkÕzªøMk, RL£kMxÙ f [h VkELkLMk MkŠðMkeÍ xufLkku÷kuS ðøkuhu ûkuºkkuLke ftÃkLkeykuLkk hkufký «kusufx rðfkMk ytøkuLke «ð]rík Ãký nkÚk Ähkþu.

hk{÷e÷k {u Ë kLkLkku ÷kXe[kso hkufký «kusfu x rðfkMk ytøkuLke .....íkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ r[ËBçkh{ îkhk MkwrLkÞkursík níkku «ð]rík Ãký nkÚk Ähkþu zeMkk{kt ¾uzqíkku îkhk ònuh{kt çkxkfk Lkðe rËÕne, íkk.16 hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt çkkçkk hk{Ëu ð Lkk y™þLk ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ k ÷kXe[kso ÃkkA¤ Ãký øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{ þt f kLkk ½u h kðk{kt ykðe økÞk Au . Mkwr«{ fkuxo{kt yur{õMk õÞqheLku yk ÷kXe[ksoLku MkwrLkÞkuSík fkt z økýkÔÞw t Au . yu r {õMk õÞqheLke rhÃkkuxoÚke øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkhLke {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au . hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt hk{Ëu ð rðÁæÄ Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãknu÷kÚke Lk¬e níke. Mkhfkh yuf çkksw hk{ËuðLkwt yktËku÷Lk ÃkwÁ fhðk {Lkkðe hne níke íÞkhu çkeS çkksw Ãkkur÷MkLku fkÞoðkne {kxu rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykðe hÌkk níkk. yur{õMk õÞwheLkwt fnuðwt Au fu ÷kXe[kso L kk Mk{Þu Ãkku÷eMk Mkíkík øk]n {tºkk÷ÞLkk MktÃkfo{kt níke. yur{õMk õÞwhe suLku fkuxoLkku r{ºk økýðk{kt ykðu Au yLku yk {k{÷u MkerLkÞh yu z ðku f u x hkSð ÄðLk yur{õMk õÞqhe níke.

hkSð ÄðLku Mkwr«{ fkuxo{kt ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt fÌkwt fu íku hkºku ßÞkhu hk{÷e÷k {uËkLk ¾k÷e fhkÔÞwt íku Mk{Þu fkuE «fkhLkk ¼zfkW ¼k»ký [k÷e hÌkk Lk níkk. økík {rnLku MkwLkðýe ËhBÞkLk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yzÄe hkºku ÚkÞu÷e fkÞoðkne Ãkh Mkwr«{ fkuxuo fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk fÌkwt fu rËÕne Ãkku÷eMku ßÞkhu sðkçk ykÃÞku níkku fu fkÞoðkne {kxu Mkðkh Mkw Ä e fu { hkn òu ð k{kt Lk ykðe. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt 4 swLkLke hkºku çkkçkkhk{ËuðLkk Þku ø k rþrçkh Ãkh Ãkku ÷ eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk fkÞo ð kne yøkkW hkºku 11 ðkøku fu L ÿeÞ {t º ke frÃk÷ rMkççk÷u yuf Ãkºk çkíkkÔÞku níkku íÞkhçkkË hkºku 11 ðkøku ÄhýkLke {t s w h e hË fhkE níke yLku ÃkAe f÷{-144 y{÷e çkLkkðkE níke. íÞkhçkkË {kuze hkºku Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke. fkuxuo yk Mk{økú ½xLkk¢{ Ãkh Lksh

hk¾ðk hkSð ÄðLkLku yur{õMk õÞwhe rLkÞwõík fÞko níkk. fkÞo ð kneLku rËÕne Ãkku÷eMk ÞkuøÞ økýkÔÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMku þw¢ðkhu Mkwr«{ fkuxo{kt sðkçk Ëk¾÷ fhðkLkwt fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk çkkçkk hk{Ëu ð Lkk Mkt ø kXLkLku {kºk Þku ø k rþrçkh {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkk íkku fkuE fk{ {kxu. Mkwr«{ fkuxuo hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt yu f ºk ÚkÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufkuLku rð¾uhðk {kxu çk¤«Þkuøk íkÚkk Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Ãkh ôze ®[íkk ònuh fhe níke. yk rMkðkÞ fkuxuo hk»xÙ e Þ Mk{k[kh Ãkºkku { kt «fkrþík íku ¾çkhku yLku ÷u¾ku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃÞwt níkwt. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu rLkËkuo»k ÷ku f ku Ãkh ¢w h íkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞoðkne {kxu hk{Ëuðu sðkçkËkhe ÷u ð e òu E yu . hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt 50,000 ÷kufkuLku çkuMkðkLke ûk{íkk níke. yLku MktÏÞk 1 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e níke.

Ëuðw Mkíkík ðÄe hÌkw nkuðk Aíkkt Mkhfkh ykþkðkËe

nðu yuh RÂLzÞkLkwt Ëuðw ðÄe 43,000{uLksu {ufhku z ÚkÞt w : hrð Lx ík{u s f{o[kheykLu k

Lkðe rËÕne, íkk.16 yu h RÂLzÞk ½u h e fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íÞkhu Mkhfkhu yksu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, {uLkus{uLx yLku f{o [ kheyku ™ k Mkr¢Þ Mknfkh MkkÚku ËuðkLke Mk{MÞkLku Wfu÷ðk{kt MkV¤ hnuþu. Ëuðw [qfíkwt fhe Ëuþu. yuh RÂLzÞkLkwt Ëu ð w t rËLk«ríkrËLk ðÄeLku 43000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. yuh RÂLzÞkLku ºkýÚke

Mkr¢Þ Mknfkh {khVíku ËuðkLke hf{Lku [qfðe Ëuðk{kt MkV¤íkk {¤þu : Mknfkh

[kh ð»kku o { kt fw ÷ Lkw f MkkLk 18000 fhku z ÚkÞw t Au . Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, yuh RÂLzÞkLke çkkfeLke

çkunwhkLke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe (yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 16 xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frÚkík ¼q r {fkLkk {k{÷u ÃkfzkÞu÷k Ãkqðo xu÷efku{ Mkr[ð rMkæÄkÚko çku n w h kLku rËÕne nkEfku x u o þw ¢ ðkhu ò{eLk ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. çku n w h kLku yk ð»ku o çkeS Vwçkúwykheyu Ãkqðo Mkt[kh{tºke yu. hkòLke MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. LÞkÞ{q Š ík ðe. fu . þk÷eyu ¾e[ku ¾ e[ ¼hu ÷ e yËk÷ík{kt çkunwhkLke ò{eLk yhS Ãkh [w f Ëku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhkE Au. LÞkÞ{qŠík þk÷eyu òu fu íku{Lkk [wfkËkLkku íku ¼køk ðktåÞku Lk níkku su{k Ãkqðo xu÷efku{ Mkr[ÔkLke ò{eLk yhS fhðkLkk ykÄkhLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku Au. yk yËk÷íku h8 LkðuBçkh xwS {k{÷k{kt ÿ{wf MkktMkË fLke{kuÍe yLku çkku ÷ eðw z Lkk rVÕ{rLk{ko í kk fhe{ {ku h kýe Mkrník Ãkkt [ yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkË ò{eLk ykÃÞk níkk yk Ãkkt [ u Þ Lku ò{eLk ykÃkíkk LÞkÞ{qŠík þk÷eyu çkunwhkLke ò{eLk yhS yLku [w f kËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

÷kuLkLke hf{ 20000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. su{kt Lkðk rð{kLkku L ke ¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykuÃkhu&™÷ nuíkw {kxu ÷uðk{kt ykðu ÷ e 20000 fhku z Lke ÷kuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hrðyu rðïkMk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh yk fxkufxe Ëq h fhðk{kt MkV¤ hnu þ u . {uLkus{uLx yLku f{o[kheykuLkku Mkr¢Þ Mknfkh {¤e hnu Au. yu h ÷kRLMkLkk hu ð LÞw { kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au . yu h RÂLzÞkLkk f{o [ kheyku Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt MkhfkhLku MktÃkqýo xufku ykÃÞku Au. yuh RÂLzÞk îkhk yu h ¢k^x {u L ku s {u L x Vu r Mk÷exeLkw t WËT ½ kxLk fhíkkt hrðyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuh RÂLzÞk 82 yuhçkMk yLku çkku$øk rð{kLk {khVíku rLkÄko r hík fkÞo ¢ { {wsçk Mkuðk þY fhþu. yk «Mkt ø ku ½ýkt xku [ Lkk ÷ku f ku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. MkktMkË þþe ÚkÁhu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt yuh ÷kRLMk {kfuox{kt ykX xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ytËkSík ð]rØËh 15 xfkLke ykMkÃkkMk Au.

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt Lkfkhkí{f MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u yksu Ãký MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½xkzku Ú kÞku níkku . sÞkhu [ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke çkÒku Äkíkw{kt Lkh{kE [k÷íke níke yLku hkusu hkus ¼kðku fhíkk yxfíkk níkk zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík ½xkzku òÞ Au. íkuLke {kuxe yMkh òuðkÞ Au. ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt Mkku L kk{kt Ãk.90 zku ÷ hLkku ½xkzku Úkíkk 1Ãk70.60 «rík ykitMk ÚkÞku níkku íkuðe s heíku [ktËeLkk ¼kð{kt ykitMk ËeX MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rðËu þ e {w ÿ k çkòh{kt Þw h ku L ke Mkk{u z ku ÷ h {sçkw í k Úkíkk yLku YrÃkÞku ðÄw økøkzíkk íkÚkk VwzLkk ¼kð{kt WAk¤ku yLku ÷kuLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMk ËeX MkwÄkhku Úkíkk ykþk Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkÒku Äkíkw{kt yVzkíkVze ÚkE níke.

çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞ «{kýu økEfk÷u Mkku L kk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu ði r ïf çkòhku { kt MxkufeMxkuLkeðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku ynªÞk ½hykt ø kýu ËkøkeLk çkLkkðLkkhku ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku ÃkhËu þ Lkk çkòhku L ke Lkçk¤e ÃkqAÃkhA Úkíkk MkkuLkkÚke ík{k{ òíkku{kt {kxu ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.430 ½xeLku Yk.h7hÃkÃkLkk çkt Ä ¼kð níkk. [kt Ë e{kt ykt í khhk»xÙ e Þ çkòhLkku Mkxku r zÞkyku L kk ÷uðk÷e Lkef¤íkk íkuLkk Ãkøk÷u ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt Mkkhe yMkh Úkíkk yneÞk MÚkkrLkf çkòh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykiãkurøkf yuf{kuLke ÷uðk÷e Úkíkk yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf ½xíkk [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íku [kt Ë e 999{kt Yk.10ÃkLkk «Äkhk MkkÚku Yk.Ãk3170Lkk çktÄ ¼kð níkk.

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

÷qtxu÷k {kuçkkE÷ MkkÚku yuf EMk{ ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[u ÷w t x u ÷ k ykEVku L k {ku ç kkE÷ MkkÚku yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku Au. çkúkL[Lkkt LkkÞçk Ãkku÷eMk ¢kE{ çkú k t [ Lkk Ãkku ÷ eMk ELMÃkufxh su.ze.ÃkwhkurníkLke MfkuzLkk Ãkku÷eMk Mkçk EMÃkufxh su . Ãke.Ãkðkh MxkVLkkt MkkÚku þnuh{kt ÃkuxÙku÷etøk{kt níkkt. íku ËhBÞkLk çkkík{e {¤u ÷ fu , “yu f EMk{ ÃkkMku [ku h eLkku yuÃk÷ ykEVkuLk Au. íku ðu[ðk {kxu Vhe hnu ÷ Au . yLku ykMxku r zÞk Ëhðkò ÃkkMku nk÷{kt W¼ku Au . çkkík{e ykÄkhu «rðý¼kE þeðk¼kE ðk½u÷k W.ð.38 hnu, økk{zhý íkk.fze S. {nuMkkýk)Lkk ytøku szíke çktLku yuf yuÃk÷ ykEVkuLk {kuçkkE÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk Mkçk. ELMk.su.Ãke.Ãkðkhu fçksu fhu÷ Au. yk yuÃk÷ ykEVkuLk su íkk.h6-11-11Lkk f÷kf h0:00 ðkøÞkLkkt Mkw { khu ½kx÷ku r zÞk hLLkkÃkkfo rð¼køk-3 ykøk¤ hkuz WÃkh yuf çkuLk VkuLk WÃkh ðkík fhíkkt fhíkkt [k÷íkkt síkkt níkkt íÞkhu íku{Lkk nkÚk{ktÚke Íwtxðe ÷eÄku níkku yk yt ø ku ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkÞu÷e nkuÞ ¢kE{ çkúkL[u yk ykhku à ke íkÚkk Vku L k ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhu÷ Au.

swnkÃkwhk ¾kíku 19{eyu þiûkrýf Mkt{÷u Lk yLku hu÷e

y{ËkðkË,íkk.16 Mk{ks{kt «ðíko { kLk ¼u Ë ¼kðku , òríkÞ ®nMkk, ©{Lkw t yku A w t Úkíkw t {níð MkrníkLke çkkçkíkku yt ø ku MkËT¼kðLkk r{þLk y{ðk, Mk{Úko, ÷kufrník Mkuðk xÙMx, økýíkh, yrïLke ykxo , Ãkhðks Mkt ø kXLk, Mkt [ u í kLkk yLknË yu L k.S.yku . Lkk MknÞkuøkÚke þiûkrýf Mkt{u÷Lk yLku hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . íkk.19{e rzMku B çkhLkk hku s çkÃkku h u çku f÷kfu Eçkúkne{ nku÷ ytçkh xkðh Mkk{u Mkh¾u s hku z ¾kíkuÚke hu÷eLkwt «MÚkkLk Úkþu. fuLÿLke r« {uxÙef Mfku÷hþeÃk h008Úke Ëu þ ¼h{kt {kºk økw s hkík rMkðkÞ ík{k{ hkßÞku{kt y{÷ ÚkÞu÷ Au íÞkhu økwshkík{kt 70,000 sux÷e Mfku÷hþeÃk AuÕ÷k 3 ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku {¤e LkÚke íkuÚke økwshkík{kt Ãký yk ÞkusLkkLkku y{÷ ÚkkÞ {kxu Mkhfkh MkwÄe ÷½w { íkeyku L ke ðk[k ÃknkU[kzðkíkk Mkt{u÷Lk hu÷e Þkuòþu.

VUfkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»k zeMkk, íkk.16 zeMkk{kt [k÷w ð»kou çkxkfkLke ÂMÚkrík ykŠÚkf heíku ft ø kk¤ çkLke síkk íku { s fku Õ zMxku h u s {kt nsw Mkw Ä e Mktøkúrník çkxkfkLkk rLkfk÷Lkku fkuE {køko Lk sýkíkk ¾uzqíkku îkhk ònu h {kt nðkE ÃkeÕ÷hLkk {uËkLk{kt ºký xÙufxh çkxkfk X÷ðe Ëuíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. zeMkk{kt fkuÕz Mxkuhus{kt nsw h0 ÷k¾ fèk çkxkfkLkk sÚÚkkLkk rLkfk÷ ytøku ¾uzqíkku

{w t Í ðký yLkw ¼ ðe hÌkk Au íÞkhu økík hkrºkLkk Mkw { khu ytËkSík ºkýÚke [kh xÙufxh ¼heLku çkxkfkLkku sÚÚkku zeMkkLkk nðkE ÃkeÕ÷h {uËkLk{kt Xk÷ÔÞku níkku. suLkk fux÷kf çkxkfk ËwøkOÄ {khíkk nkuðkÚke Ëhhkus Mkðkhu yufºk Úkíkk çku nòhÚke ðÄw çkktÄfk{ ûku º kLkk ÔÞðMkkÞeyku íku { s fku ÷ u s íku { s þk¤kyu yðhsðh fhíkk rðãkÚkeoyku yLku hknËkheyku ÃkhuþkLk ÚkE WXÞk Au . òu íkt º k îkhk íkkífk÷ef nxkððk{kt Lkne

yu{yuzLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MkuLkux MkÇÞu rðãkÚkeoykuLku [kuhe fhkðe

÷½w yLku {æÞ{ fËLkk ÔÞðMkkÞ WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhíkwt zu÷

y{ËkðkË,íkk.16 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt yu { .yu z .Lke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økÞk çkwÄðkhu yuf Mku L ku x MkÇÞ rðãkÚkeo y ku L ku [ku h e fhkðíkk nku ð kLke VrhÞkË yuf Wå[ yrÄfkheLku {¤e níke. yrÄfkhe Ãkheûkk¾tz{kt ÃknkU[u yu Ãknut÷k MkuLkux MkÇÞ ¼køke AqxÞku níkku. yk yøku «kó {krníke yLkw M kkh økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økÞk çkwÄðkhu yu { .yu z .Lke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MkwÃkhðkEÍhu Lkk Ãkkze nkuðk Aíkkt yuf MkuLkux MkÇÞu rðãkÚkeo y ku L ku [ku h e fhkðíkku níkku. MkuLkux MkÇÞLke yk nhfík ytøku MkwÃkhðkEÍhu Wå[fûkkyu hsq y kík fhe níke. suÚke yrÄfkhe ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu yu Ãknu÷kt MkuLkux MkÇÞ ¼køke AqxÞku níkku.

y{ËkðkËLkk ÔÞðMkkÞku ykEEMkexe ÃkkA¤ 78.Ãk r{r÷ÞLk zku ÷ h ¾[u o Au

y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkËLkk ÷½w yLku {æÞ{fËLkk ÔÞðMkkÞku ELVh{uþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk xu f Lkku ÷ ku S {kxu 78.Ãk r{r÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o fhu Au. y{ËkðkË{kt {uLÞwVuf[hªøk çkeyuVyuMkykE, rhxu÷, Vk{ko yLku sÚÚkkçkt Ä MkrníkLkk ÔÞðMkkÞku {níðLkk ÷½w yLku {æÞ{ ÔÞðMkkÞku Au íÞkhu yu { yu { ðe ðøko { kt yu L xh«kEMk Mkku Õ Þw þ Lk WÃk÷çÄ fhkððkLkk çkòh{kt Lkuík]íðLku {sçkqík fhðk zu÷ yu

Mkkunhkçk-íkw÷Mke fuMkLkk Mkkûke hVef fkÍeLke CBI Ãkq A ÃkhA fhþu

WËÞÃkwh su÷Lkk íkífk÷eLk Mkwr«LxuLzLx rLkÞkÍe CBI Mk{ûk nksh Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 Mkku n hkçkw Æ eLk-íkw ÷ Mke yufkWLxh fuMkLkk Mkkûke hVef fkÍe Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË íku L ke Ãkq A ÃkhA {kxu xw t f Mk{Þ{kt MkeçkeykE WËÞÃkwh{kt ÃkqAÃkhA fhþu. hVef fkÍeyu Mkku n hkçkw Æ eLk yLku íkw ÷ Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkku {níðLkku Mkkûke Au. ËhBÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkku {w s çk íkw ÷ Mke «òÃkríkLku ßÞkhu WËuÃkwhLke su÷{kt h¾kÞku níkku íku Mk{Þu íÞkt L kk Mkw r «Lxu L zLx yu.ykh.rLkÞkÍe nk÷ òuÄÃkwh su÷{kt Mkwr«LxuLzLx Au. íkuykuLku ÃkqAÃkhA {kxu MkeçkeykEyu ðkhtðkh Mk{LMk {kuf÷ðk Aíkkt

íkuyku nksh Lkrn Úkíkk rLkÞkÍe rðYØ ðku h Lx fkZðkLke íkiÞkheyku þY ÚkE níke suLke òý rLkÞkÍeLku ÚkE síkk íkuyku MkeçkeykE Mk{ûk Ãkq A ÃkhA {kxu nksh Úkðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk suykuLke Ãký nðu ÃkqAÃkhA Úkþu.

ykðu íkku hku ø k[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Au. yk ytøku ¾u z q í kku y u sýkÔÞw t fu fku Õ z Mxku h u s {kt Ãkzu ÷ ku sÚÚkku MkhfkhLke {ËËLke ykþkyu nsw MkwÄe hk¾e {wfÞku níkku. Ãkht í kw Mkhfkh íkhVÚke fku E s MknkÞ fu {ËË {¤ðkLke ykþk Xøkkhe Lkeðzíkk yk¾hu çkxkfkLkku sÚÚkku òíku s rLkfk÷ fhðku Ãkzþu . çkxkfk s{eLk{kt Ëkxðk {kxu Ãký fku E søÞk ¾w Õ ÷e Lk nku ð kÚke ¼khu rðfx ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

xufLkku÷kuS MkkuÕÞwþLk EðuLx ÞkuS níke. su{kt ÔÞðMkkÞLke WíÃkkËfíkk{kt ð]ÂæÄ fhðk yLku Ãkzíkh yku A e fhðk fkÞo Ë ûkíkk{kt ð]  æÄ fhíkk Ãkrhçk¤ku rðþu zu÷ EÂLzÞkLkk yu L xh«kEÍ rçkÍLku M k yu M kyu { ðeLkk nu z çkku ç ke {kuLkyu {krníke ykÃke níke. ¼khík{kt yksu yuMkyu{çke ðøko L ke xu f Lkku ÷ ku S Lke sYrhÞkíkku {kxu yÃkq h íke Mkuðkyku {¤u Au íku {kxu yuf yuðk ¼køkeËkhLke sYh nkuÞ Au su yMkhfkhf ykuÃkLk yLku ûk{íkkðk¤k MkkuÕÞwþLk ÃkkuMkkÞ íku ð k {w Õ Þu WÃk÷çÄ fhkðu . zu ÷ Lkk ºkeò rºk{kMkefLkk Ãkrhýk{kuLkk zu÷ yuLxh«kEÍ Mkku Õ Þw þ Lk yLku MkŠðMk rçkÍLkuMk 8 xfkLkk Ëhu ð]ÂæÄ Ãkk{eLku rð¢{e 4.7 çker÷ÞLk zku÷hLkku ÚkÞku Au. zu÷Lke çkúkLzuz «kuzfMkLke ykðf ð»kkuo ð»ko h3 xfkLkk Ëhu ð]ÂæÄ Ãkk{e hne Au ßÞkhu zu÷u ðirïffûkkyu yk ð»ko L ke þYykík{kt Ãkkt [ nMíkkfhý fÞko níkk. suLkk Ãkrhýk{u zu÷u Mkðoh, Mxkuhus, Lkuxð‹føk yLku rMkõÞkurhxeûkuºku íkuLke ûk{íkkLkku rðfkMk fhíkk yu L xh«kEÍ Mkku Õ Þw þ Lk WÃk÷çÄ fhkðLkkh íkhefu íkuLkwt MÚkkLk {sçkqík fÞwO Au.

yuLkykEzeLkkt rðãkÚkeoykuyu Þtøk EÂLzÞk Vu÷kuþeÃk {u¤ðe

y{ËkðkË, íkk.16 LkuþLk÷ EÂLMxÞxâwx ykuV rzÍkELk (yuLkykEze) ¾kíku rðãkÚkeo y ku {kxu Ä Þt ø k EÂLzÞk Vu ÷ ku þ eÃk «ku ø kú k { (ðkÞykEyuVÃke)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðkÞykEyuVÃkeLkkt zuÃÞwxe rzLk yLkwLkkÞk [kiçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeS çku[ {kxu yhS fhu÷k yuLk.ykE.ze.Lkkt rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. su {u-h01h{kt þY Úkþu. yk Vu÷kuþeÃk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke yMktÏÞ yhSyku ykðe níke. suLkk {kxu Ãk0 rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. Mfku÷hrþÃk {u¤ðLkkh ík{k{ rðãkÚkeoyku xâwþLk Ve íkÚkk hnuXkýLke MkwrðÄk íkÚkk Wå[ ykæÞkÃkfku {kxu Yk.8 ÷k¾ VuþuþeÃk Ãkuxu {u¤ÔÞk Au.


þrLkðkh íkk.17-12-2011

ËknkuË{kt xÙkrVf Íwtçkuþ ytíkøkoík Lktçkh ðøkhLke 14 çkkEf só

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.16 Ëknku Ë {kt Ãkku ÷ eMku xÙkrVfLke Íwtçkuþ íkus çkLkkðe Lkt ç kh ðøkh Vu h ððk{kt ykðíke 14 çkkEf só fhðk WÃkhkt í k xÙ k rVfLku yz[ý fhíkk 40 ðknLkkuLku ÷kuf fheLku íku{Lkk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLke økúk.Ãkt.{kt 1808 Vku{o ¼hkÞk

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.16 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLke økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu MkhÃkt[ {kxu 438 íku{s ðkuzo {kxu 1370 {¤e fw ÷ 1808 Vku{o ¼hkÞk Au. ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke 91 økúkt. Ãkt[kÞík Ãkife 64 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke {wÆík Ãkwhe Úkíkk 64 økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 64 MkhÃkt[ {kxu 438 Vku{o ¼hkÞk Au . sÞkhu ðku z o L kk Ãk34 MkÇÞku {kxu 1370 Vku{o ¼hkíkk fw÷ 1808 Vku{o ¼hkðk ÃkkBÞk Au . íkk.17rzMku. MkwÄe Vku{o Ãkhík ¾U [ kíkk fu x ÷k W{u Ë ðkhku {uËkLk{kt hnuþu íkuLke yk¾he ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu.

çkLkkðLke «kó rðøkík yLkw M kkh Ãkku ÷ eMk ðzk rLkÃkqýk íkkuhðýuLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu ËknkuËLkk ÃkeykE S yu÷ [kiÄhe íku{s MxkVu þnuh{kt xÙkrVf Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke su{kt {kºk yuf s f÷kf{kt Ëknku Ë {kt Lkt ç kh ðøkh Vhíke 14 çkkEf só fhe níke. yk WÃkhktík þnuh{kt xÙkrVfLkuyz[ý YÃk çkLkíkk yLku ykzu Ä z Ãkkfo ÚkÞu ÷ k ðknLkku L ku ÷ku f {khðk{kt ykÔÞk níkk. yk ðknLkkuLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk îkhk h3Ãk0 YrÃkÞk ËtzLke ðMkq÷kík økkuÄhk,íkk.16 fhðk{kt ykðe níke. økku Ä hk{kt ykðu ÷ ¾uzqíkkuLku {kÚku nkÚk ËE nkuðkLkku ðkhku ykÔÞku {w L k÷kEx rMkLku { k øk] n {kt {kunt{˼kE rVÕ{ òuðk {kxu ykÔÞk níkk. íkuykuyu íku{Lke {kuxh MkÞkf÷ Lkt. S.su. 6. zeÃke. 40Ãk6Lku Ãkk‹føk MxuLz{kt Ãkkfo fhe íkuyku rVÕ{ òuðk {kxu økÞk níkk. ËhBÞkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkezkE hnÞku Au . íku{Lke {kuxh MkkÞf÷Lkwt ÷kuf Ãkk÷us,íkk.16 økwshkík¼hLkk xkuÃk-Ãk ¾heËe íkkuzeLku fkuE {kuxh MkkÞf÷ Lkkhuïh ÃktÚkfLkk yLkuf fuLÿku{kt Ãkk÷us MkeMkeykELke ÷E Lkkþe økÞk níkk. rVÕ{ økk{zkyku{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt økýLkk Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkwhe ÚkÞk çkkË {kunt{Ë ¼kE {e÷eçkøkLkku WÃkÿð ðÄe síkk [k÷w ðhMku Vfík ¾uíke WÃkh ½hu sðk {kxu Ãkk‹føk{kt Ãkkfo {ku ½ kËkx çkeÞkhýku ðkðe rLk¼oh yuðk Lkkhuïh ÃktÚkfLkk fhu÷ {kuxh MkkÞf÷ ÷uðk {kxu Mkkhk ÃkkfLke hkn òuE çkuXu÷k økk{zkyku suðk fu hkhkuz, økÞk íÞkhu íku { Lke {ku x h ¾uzqíkkuLku {kÚku nkÚk ËuðkLkku ykuÍ, ÃkkAeÞkÃkwhk, þLkkÃkwhk, MkkÞf÷ Lk {¤íkk íkuykuyu ðkhku ykÔÞku Au. Mkkt M kËku n , Lkkhu ï h, su ð k økkuÄhk þnuhLkk yurzðeÍLk fÃkkMkLkk ðkðu í kh yLku økk{zkyku { kt fÃkkMkLkk Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk [kuh WíÃkkËLk {kxu økwshkík ¼h{kt ðkðuíkh{kt Sðstíkwyku yLku EMk{ku rðÁæÄ VrhÞkË òýeíkku Ãkk÷us ÃktÚkf [k÷w {e÷eçkøkLkku ¼khu WÃkÿð LkkUÄkðe níke. ðhMku fÃkkMk{kt yLkuf hkuøkkuÚke òuðk {¤e hnÞku Au. yheLkk ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞ Lkðk MxkVLke ¼híke fhðk {køkýe yLkwMkkh fÃkkMkLkk ðkðuíkh çkkË yu{k {e÷eçkøkLkk hkuøkLkk fkhýu fÃkkMk MkwfkE hnÞk Au. ð¤e ËðkLke ftÃkLkeykuLkk Ëkðk yLkwMkkh stíkwLkkþf {kU½eËkx Ëðkyku L kk WÃkÞku ø k Aíkk fÃkkMk{kt MknusuÞ Vhf òuðk (MktðkËËkíkk îkhk) zÙkEðh Vhs çkòðu Au. su{kt {¤íkku LkÚke su Ú ke íku y ku L kk zeMkk,íkk.16 Ãký LkkEx zÞwxe ykfÂM{f Ëkðk Mkkð Ãkkuf¤ Mkkçkeík ÚkE økw s hkík Mxu x zeÍkMxh hòyku suðe rMÚkrík{kt MxkVLkwt hnÞk Au . Ëðk, ¾kíkh, {u L ku s {u L x yku r Úkhexe îkhk {uLkus{uLx fhðwt ¾qçk s {w~fu÷ çkeÞkhýku ¼kðku [k÷w ðhMku h k s Þ ¼ h L k e çkLke òÞ Au . íÞkhu íkku í kªøk ðÄkhku òu ð k {¤e LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykÃkrík f{o [ kheyku L ke ¼híke yt ø ku hnÞk Au. {e÷eçkøkLku ÷E ÔÞðMÚkkÃkLk {kxu MkkÄLk Mkss Ãkkr÷fkyu rLkÞk{f Mk{ûk fÃkkMkLkk Akuz Ãkh MkVuË VwøkLkwt fhðk{kt ykðe Au . Ãkht í kw Ëh¾kMík Ãký fhkðu ÷ e Au . «{ký ðÄe hnÞwt Au. çkeS Ãkkr÷fk ÃkkMku Ãkqhíkku xÙuELz MxkV su Ú ke Mkhfkh E{hsLMke íkhV StzðkLkku rðfkMk Ãký Lk nkuðkÚke ®f{íke MkkÄLkku Äq¤ rð¼køk{kt íkkífkr÷f MxkV òu ð k {¤íkku LkÚke. su Ú ke fÃkkMkLkk Ãkkfku Lk»x Úkðk íkhV ¾kÞ Au. ykðe s rMÚkrík zeMkk ¼híke fhu íku sYhe Au. ðÄe hnÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rð¼køkLke Au. zeMkk{kt AuÕ÷k A {kMk{kt ykøkLke ºký ½xLkkyku WÃkhktík yMkt Ï Þ LkkLke {ku x e ½xLkkyku { kt VkÞh rð¼køk îkhk yMkhfkhf fk{økehe (MktðkËËkíkk îkhk) ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÚkE Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk rMkæÄÃkwh,íkk.16 su { kt yk fu B Ãk{kt fw ÷ 64 Ãkk{e níke. fkhý fu zeMkk rMkæÄÃkw h {kt økEfk÷u çkkux÷ yufrºkík ÚkE níke. Ãkkr÷fk ÃkkMku [kh VkÞh sLkh÷ nku r MÃkx÷ rMkæÄÃkw h yk Mk{kht ¼ {kt {t º ke VkExh nku ð k Aíkk xÙ u E Lz ¾kíku LkðrLkr{o í k nku r MÃkx÷ Ãkhçkík¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk MxkVLkk y¼kðu ykøk ð¾íku ç÷kuf yuLkwt ÷kufkÃkoý ÞkuòÞwt sÞ®Mkn¼kE [kinký WÃkÂMÚkík «kht r ¼f fk{økehe níkw t . su L kw t W˽kxLk hnÞk níkk. WÃkhktík MkktMkË yMkhfkhf Úkíke Lk nkuðkÚke Mk{kht ¼ Lkk Ãkt z Þk yæÞûk rË÷eÃk¼kE ykøk rðfhk¤ MðYÃk Äkhý sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ykhkuøÞ Mk{eh¼kE ÔÞkMk ðøku h u fhe ÷u Au. zeMkk Ãkkr÷fkLku yLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºkeLkk ykøkuðkLkku nksh hnÞk níkk. økw s hkík hksÞ ykÃkrík nMíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ÔÞðMÚkkÃkLk Mkíkk {tz¤ îkhk {tºke©e ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu çku ðkuxh çkkWÍh WÃkhktík [kh ynªÞk sLkíkk sLkkËoLkLke {kuzkMkk{kt nk~{e MkknuçkLkku VkÞh VkExh Vk¤ððk{kt Mkuðk Úkíke hnu yu sYhe Au. íkfheh fkÞo ¢ { Þku ò Þku ykÔÞk Au. Ãkhtíkw Ãkkr÷fk ÃkkMku ËhBÞkLk íku y ku y u {kuzkMkk þnuhLkk {¾Ëq{ VkÞh rð¼køk{kt 1h VkÞh zkÞk÷eMkMk MkuLx xqtf Mk{Þ{kt ÷knkuhe Mkknuçk (h.y.)Lkk {uLkLke Mkk{u nk÷ {kºk yuf þY ÚkðkLke ònuhkík fhe níke. Ëhøkkn þheVLkk rðþk¤ xÙ u E Lz VkÞh yku r VMkh f{ yk «Mktøku ç÷z fuBÃkLkwt Ãký fBÃkkWLz{kt Mki Þ Ë {ku n t { Ë nk~{e yþhVe Mkknu ç kLke íkfhehLkku þkLkËkh fkÞo¢{ økík hkrºkyu MktÃkÒk ÚkÞku. su{kt {kunÆeMku ykÍ{ r{þLk Ãkux÷kË çkúkL[ îkhk {ku z kMkk þnu h íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku L kk 1h{e Mk{qnþkËeLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk yrfËík{t Ë ku y u rðþk¤ Mkíkík yufÄkÞko ðýÚktÇÞk yrøkÞkh Mk{qnþkËeLke ¼ÔÞ MkV¤íkk Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík hne çkkË {kunÆeMku ykÍ{ r{þLk (Ãkux÷kË çkúkL[) îkhk 1h{kt íkfhehLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk{qnþkËeLkwt ykÞkusLk íkk.h8-1-h01hLku þrLkðkhLkk rËðMku yk íkfheh fkÞo ¢ {Lkk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt òuzkðk {køkíkk Þwðf Þwðíkeykuyu r{þLkLke ykÞkusLk {kxu {kunÆeMku ykÍ{ ykurVMkuÚke Vku{o {u¤ðe íkk.hÃk-1h-h011 MkwÄe Ãkhík fhe Ëuðk r{þLk (økw s hkík «Ëu þ )Lke þu¾ LkSh¼kE (yuzðkufxu )yu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. {kuzkMkk çkúkL[Lkk «{w¾ {ku. Ãkux÷kË ¾kíku yu{.fu. nkEMfq÷{kt ¼qíkÃkqðo ykheV rMkÄðk yþhVe íkÚkk rðãkÚkeoykuLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu íkzk{kh Ãkux÷kË{kt yu{.fu. nkEMfq÷{kt 1961-6Ãk{kt yÇÞkMk íkiÞkheyku fhe níke. hkrºkLkk fhíkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ¼q÷e çkeMkhe EþkLke Lk{kÍ ÃkAe ÞkËu ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt 4Ãk ð»ko yøkkW ¼ýeLku Ëqh íkfheh{kt yÕ÷k{k nÍhík Ëqh ÔÞðMkkÞ ÄtÄk {kxu økÞu÷k rðãkÚkeoyku nksh hnÞk níkk. nk~{e Mkknuçku EM÷k{ Ä{oLkk rMkæÄkt í kku L ku yk «Mktøku rhxkÞh Mkw«e. LkþkçktÄe ¾kíkkLkkt WM{kLkøkLke ykh. ÃkkÞkLkk Ônkuhk, ¼kMfh¼kE ËuMkkE, rnY¼kE Ãkxu÷, yk÷eÞkçkuLk yLkwMkhðkLkwt yknðkLk fhe yu { .ykE. ÃkXký, yu . yu . ðku h k, {økLk¼kE Ãkh{kh, Lku f rst Ë øke yËk fhðkLke «ðeýkçkuLk ËuMkkE, Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku nksh WÃkÂMÚkík {kLkð {nuhk{ýLku yÃke÷ fhe níke. hnÞk níkk.

økkuÄhk {wLk÷kEx xkufeÍLkk Ãkk‹føk{ktÚke çkkEfLke WXktíkhe

.....íkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ

zeMkk{kt ¾uzqíkku îkhk ònuh{kt çkxkfk VUfkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe zeMkk, íkk.16 zeMkk{kt [k÷w ð»kou çkxkfkLke ÂMÚkrík ykŠÚkf heíku ft ø kk¤ çkLke síkk íku { s fku Õ zMxku h u s {kt nsw Mkw Ä e Mktøkúrník çkxkfkLkk rLkfk÷Lkku fkuE {køko Lk sýkíkk ¾uzqíkku îkhk ònu h {kt nðkE ÃkeÕ÷hLkk {uËkLk{kt ºký xÙufxh

çkxkfk X÷ðe Ëuíkk MÚkkrLkf hneþku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. zeMkk{kt fkuÕz Mxkuhus{kt nsw h0 ÷k¾ fèk çkxkfkLkk sÚÚkkLkk rLkfk÷ ytøku ¾uzqíkku {w t Í ðký yLkw ¼ ðe hÌkk Au íÞkhu økík hkrºkLkk Mkw { khu ytËkSík ºkýÚke [kh xÙufxh

ðuÃkkh-ÄtÄk WÃkh {kXe yMkh Ãkzu Au

¼Y[Lkk fíkkuÃkh çkòh{kt Lkkhuïh ÃktÚkf{kt {e÷eçkøkLkk økxhku W¼hkíkkt «ò ºkkrn{k{ WÃkÿðÚke fÃkkMkLku ¼khu LkwfMkkLk Ãkkr÷fkLkku MkuLkuxhe rð¼køk fÞkhu òøkþu ?

zeMkk VkÞhrçkúøkuzLkk ®f{íke ðknLkku MxkVLkk y¼kðu Äq ¤ ¾kÞ Au

rMkæÄÃkwh{kt LkðrLkŠ{ík nkurMÃkx÷Lkk ‘ç÷kuf yu’Lkwt ÷kufkÃkoý ÞkuòÞwt

ÄkŠ{f fkÞo¢{

MktMÚkk Mk{k[kh

9

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[ þnuhLkkt fíkkuÃkkuh çkòh rðMíkkh{kt W¼hkíke økxhku L ku Ãkøk÷u Ãkkhkðkh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ W¼w Úkíkk ðu à kkhe yk÷{Lku ykŠÚkf LkwfMkkLk Úkíkk ðuÃkkhe yk÷{{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. ¼Y[ þnuhLkkt MkkiÚke swLkk çkòh yuðk fíkkuÃkkuh çkòh{kt SðLk sYrhÞkíkÚke ÷ELku rðËuþ {kuf÷kíkk Mkk{kLkLke yMktÏÞ ËwfkLkku ykðu÷e Au. su{kt ðuÃkkheyku ÄtÄku fhe hÌkk Au . Ãkht í kw Au Õ ÷kt fu x ÷kf Mk{ÞÚke þnu h Lkkt fíkku à kku h çkòh{kt W¼hkíke økxhku L ku Ãkøk÷u økt Ë w à kkýe hku z WÃkh ðnuíkwt Úkíkkt yLku økxhkuLke MkVkE Lkne Úkíkk Ãkkhkðkh

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ W¼wt ÚkÞwt Au. ßÞkhu yk yk ytøku Ãkkr÷fkLkkt MkuLkuxhe rð¼køkLkkt yrÄfkhe íkÚkk MkVkE f{o [ kheyku L ku MkVkE fhðkLkw t sýkÔkíkk ðuÃkkheyku Mkk{u íkuyku íkkuAzwt ðíko L k fhíkk nku ð kLke ðuÃkkheyku VrhÞkË fhe hÌkk Au. ßÞkhu Ãkkhkðkh øktËfeLku Ãkøk÷u çkòhLke Ëw f kLkku { kt økú k nfku Lkne ykÔkíkk ðu à kkheyku L ku {ku x t w ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt Ãký ðuÃkkheyku îkhk sýkÔkkÞw Au. ßÞkhu Mku L ku x he rð¼køkLkkt f{o[kheykuLkkt íkkuAzk ðíkoLkLku Ãkøk÷u ðuÃkkhe yk÷{{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au yLku Ãkkr÷fkLkkt yrÄfkheyku Ãkøk÷k ¼hu íkuðe {kt ø kýe ðu à kkheyku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yrÄûkfLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au

ÃkkðesuíkÃkwh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt íkçkeçkkuLkk y¼kðu ËËeoyku ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.16 Ãkkðe-su í kÃkw h Mkk{w r nf ykhkuøÞ fuLÿ{kt çku íkçkeçkLkkt MÚkkLku yuf íkçkeçk nkuðkLkk fkhýu íku { s çku rËðMk yku . Ãke.ze. çkt Ä hnu ð kÚke íkk÷w f kLkkt økheçk ËËeo y ku ÃkhuþkLk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfkLkk h1h økk{ku L ke sLkíkk{kt yríkykÄw r Lkf Mkk{w r nf ykhkuøÞ fuLÿ íkk÷wfk MÚk¤ WÃkh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yuf yrÄûkf íkÚkk çku {urzf÷ ykurVMkhLke søÞkyku nkuE yrÄûkfLke søÞk nsw Ãký ¾k÷e Au . ßÞkhu yu{.yku.Lke çktLku søÞk ¼hu÷e Au. su{kt yuf íkçkeçk ÃkkA÷k ºký-[kh ð»koÚke yk søÞk WÃkh yLku ðkht ð kh ÷kt ç ke hòyku WÃkh síkk hnu Au .

íkksuíkh{kt h1-7-11Úke Vhe hò WÃkh síkk hnuíkk Võík yuf s íkçkeçk îkhk fhkuzkuLkkt ¾[uo çkLkkðu÷ yrík ykÄwrLkf Ëðk¾kLkwt [÷kððk{kt ykðu Au. yk Ëðk¾kLkk{kt {krMkf 3Ãk00Úke 4000 fu M kku L ke ykuÃkeze Úkíke níke. suLkk MÚkkLku nk÷ Võík 1h00Úke 1Ãk00 fuMkLke s ykuÃkeze Úkðk Ãkk{u Au. hò WÃkh hnuíkk íkçkeçkLkkt fkhýu yuf s íkçkeçk WÃkh MktÃkqýo sðkçkËkhe ykðe síkkt økheçk ykrËðkMke ËËeoykuLku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk rðMíkkhLkkt ykrËðkMke Lku í kkyku æÞkLk ykÃke yrÄûkfLke søÞk ¼hkÞ íku { s hò WÃkh hnu í kk íkçkeçkLkkt MÚkkLku Þku ø Þ íkçkeçkLke rLk{ýqtf fhkðu íkuðe sLkíkkLke çkw÷tË {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

þnuhk íkk÷wfkLkk çk÷wSLkk {wðkzkLkk ík{k{ MkÇÞku rçkLknheV

(MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk,íkk.16 þnuhk íkk÷wfkLke çk÷wSLkk {w ð kzk økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt[ MkrníkLkk ík{k{ MkÇÞku rçkLknheV [q t x kíkk Mk{hMk Ãkt[kÞík çkLkíkk økk{ Mkrník Ãkt Ú kfLkk økk{ku { kt WÕ÷kMk AðkÞku níkku. çk÷wSLkk [wtøkkzkLke Mk{sw «òyu økk{{kt yufíkk yLku Mk˼kðLkk s¤ðkÞ yºku MkhfkhLke Mk{hMk økk{ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u yu nuíkwÚke økúk{sLkkuLke {e®xøk çkku÷kðe yk r{xªøk{kt Mk{hMk økk{Lku Mkki y u ðÄkðe ÷E MkhÃkt [ íkhefu ©e{íke ÷e÷kçku L k ysw o L k¼kE çkkheÞk yLku WÃkMkhÃkt [ íkhefu Ú ke yþhV¼kE Ãkxu ÷ Mkrník Ãkt[kÞíkLkk çkkuzo¼kh MkÇÞku

íkhefu suþªøk¼kE {zk¼kE LkkÞfk, Ãkðoík¼kE WËk¼kE çkkheÞk, {t ø kk¼kE Mkw h Mkªøk¼kE LkkÞfk, Mkw¾eçkuLk ¼kðk¼kE LkkÞfk Y¾eçku L k hÞS¼kE LkkÞfk yLku ÷¾{ý¼kE íku h Mkªøk¼kE LkkÞfkLke Mkðko L kw { íku ÃkMkt Ë øke fhe W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðkLkk yt r ík{ rËðMku Mk{w n {kt MkU f zku L ke Mkt Ï Þk{kt òu z kELku W{u Ë ðkhe Ãkºkku hsw fÞko níkk íÞkh çkkË yk Mkh½Mk {ku z e Mkkt s Mkw Ä e çk÷w S Lkk {w t ð kzk økk{u VÞw O níkw t Mk{hMk økk{ {kxu {níðLke ¼q r {fk yËk fhLkkh økk{Lkk WíMkkne fkÞo f h yþhV¼kE Ãkxu ÷ Lkw t økú k {sLkku y u MkLk{kLk fÞw O níkwt.

¼heLku çkxkfkLkku sÚÚkku zeMkkLkk nðkE ÃkeÕ÷h {uËkLk{kt Xk÷ÔÞku níkku. suLkk fux÷kf çkxkfk ËwøkOÄ {khíkk nkuðkÚke Ëhhkus Mkðkhu yufºk Úkíkk çku nòhÚke ðÄw çkktÄfk{ ûku º kLkk ÔÞðMkkÞeyku íku { s fku ÷ u s íku { s þk¤kyu yðhsðh fhíkk rðãkÚkeoyku

yLku hknËkheyku ÃkhuþkLk ÚkE WXÞk Au . òu íkt º k îkhk íkkífk÷ef nxkððk{kt Lkne ykðu íkku hku ø k[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Au. yk ytøku ¾u z q í kku y u sýkÔÞw t fu fku Õ z Mxku h u s {kt Ãkzu ÷ ku sÚÚkku MkhfkhLke {ËËLke ykþkyu nsw MkwÄe hk¾e {wfÞku níkku.

Ãkht í kw Mkhfkh íkhVÚke fku E s MknkÞ fu {ËË {¤ðkLke ykþk Xøkkhe Lkeðzíkk yk¾hu çkxkfkLkku sÚÚkku òíku s rLkfk÷ fhðku Ãkzþu . çkxkfk s{eLk{kt Ëkxðk {kxu Ãký fku E søÞk ¾w Õ ÷e Lk nku ð kÚke ¼khu rðfx ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

çkkuzu÷e ÃktÚkf{kt LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLkk Lkk{u

{Lke MkhfÞw÷uþLkLkk Lkk{u ELkk{kuLke ÷k÷[ ykÃke Lkkýk ¾t¾uhLkkh çku yusLxLke ÄhÃkfz çkkuzu÷e,íkk.16 ¾t ¼ kíkLkk Mkkík EMk{ku îkhk rþðøk] à k ykÞku S ík LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk Lkk{u ELkk{e ÷k÷[ku íkÚkk {Lke MkhfÞw÷uþLkLkk Lkk{u MkÇÞku çkLkkðe ÷kufku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾t ¾ u h e ÷u í kk yk yt ø ku L ke çkku z u ÷ e Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VheÞkË LkkU Ä kíkk çkku z u ÷ e LkSf ykðu ÷ çkkt ø kkÃkw h k økk{Lkk çku yusLxkuLke ÄhÃkfz fhe fMxze ¼uøkk fhe ËeÄk níkk. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke økúknf Mkwhûkk fuLÿ [÷kðe økúknfkuLkk hûký yLku rþûký {kxuLke Mkuðk fhíkk ykýt Ë Lkk Mku ¢ u x he ¼kðuþfw{kh ¼kE÷k÷ Ík hu. ykýtËLkk sýkÔÞk yLkwMkkh (1) yð[h¼kE LkkøkS¼kE hçkkhe (h) rðê÷¼kE þtfh¼kE hçkkhe (3) Xkfku h ¼kE hò¼kE hçkkhe (4) nrhþ¼kE ¼økðkLk¼kE hçkkhe (Ãk) Mkwhuþ¼kE MkUÄk¼kE hçkkhe (6) ¼e¾k¼kE LkkøkS¼kE hçkkhe (7) sLkf¼kE {Vík¼kE hçkkhe ík{k{ hnuðkMke hçkkheðkz, ¾t¼kík S. MkkýtË rþðf]Ãkk ykÞkuSík LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk Lkk{ yuf xÙMx h[e suyku yuV/ 974/ ykýt Ë økw s hkík/ 1018Lkk Mkhfkh {kLÞ çku L kh nu X ¤ y÷øk y÷øk ELkk{e ÞkusLkkykuLke rðøkíkku {¤e ykðu÷ nfefík{kt {Lke MkhfÞw÷uþLkLke fkuE Mk¥kk Lknª nkuðk Aíkkt hçkkhe çktÄwykuyu {Lke Mfe{, ELkk{ku rðíkhý

çkkuzu÷e LkSf ykðu÷ çkktøkkÃkwhk ¾kíkuÚke rþðøk]Ãk ykÞkuSík LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk Lkk{u [÷kðíkk Mfe{Lkk çku yusLxku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke, çkkuzu÷e) fhðkLke ÷k÷[ku ykÃke zkÞhufþLk «{kýu yk «fkhLkk ELkk{e zÙ k u økw s hkík¼h{kt nók W½hkððk fu zeÃkkuÍex ÃkkuíkkLkk yusLxku {khVíkLku W½hkððk WÃkh «ríkçktÄ nkuðk Ãkkxý, ðkMkË, LkuLkÃkwh [kufze Aíkkt ykhku à keyku y u ELkk{ n÷Ëh ðkMk nrhÃkwh [kufze, rðíkhý fhðkLke ÷k÷[ku {nu Ë kðkË, rËÕne [f÷k, ykÃke ELkk{e zÙku økwshkíkLkk ¾t¼kík W{huX, {kuxe Íuh, y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu yusLxku çkkð÷k, {ýeLkøkh, ÄtÄwfk, Lke[e yuf ÞkusLkkrËX ykþhu ÷kt ¼ k, Ëu ð k, çkkhu ò , Mkkzk ºký ÷k¾Lke hf{ nehkÃkwhk, ykýtË çkkuhMkË, ÷ku f ku ÃkkMku Ú ke W½hkðe Mkt ¾ u z k, ÃkkËhk, ykMkku Ë h økuhfkÞËuMkh Auíkh®Ãkze fhe ËknkuË [÷kðu Au. su{kt çkkuzu÷e nku ð kLkku ykhku à k ÷kËðk{kt LkSf çkktøkkÃkwhkLkk çku yusLxku ykÔÞwt Au. fhkuzku YrÃkÞkLke sþðtík çkkheÞk, yLku sþðtík Au í khk{ýeLkk su y ku Ãkh çkkheÞk Ãký þeðøk] à k ykûku à k ÚkÞk Au çkkt ø kkÃkw h k ykÞku s Lk LkMkeçk yÃkLkk ¾kíku Ú ke su y ku L ke yxf yÃkLkk Lkuò nuX¤ [÷kðíkk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuyku yk Mfe{Lkk yuf LkkLkk yusLxku níkk. yk xÙ M xLku [u h exe Au . íku y ku íkkhe¾ 1Ãk{eLkk fr{þLkh ©eyu {tswhe ykÃku÷ hkus zÙku fhðkLkk níkk Ãkhtíkw LkÚke yk «fkhLke LkMkeçk fkuE fkhýkuMkh zÙku ÚkE þfÞku yÃkLkk yÃkLkk ELkk{e {tÚk÷e Lk níkku. yk çkÒku yusLxkuyu ÞkusLkkyku çknkh Ãkkze Ãkç÷ef çku {kMk Ãkqðuo s yk xÙMxLkk {Lke fkuhkýu fhe ÷uðk xÙMxLku yu s Lx íkhefu òu z kÞk níkk fkuE yuMkexe fr{þLkh Mk¥kk nk÷ çkÒku L ke yxf fhe yLku yrÄfkh ykÃku÷ LkÚke. Ãkku ÷ eMku fMxze ¼u ø kk fhe rhÍðo çkUf ykuV ErLzÞkLkk ËeÄk níkk.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt 190 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 911 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.16 hkßÞ [qtxýe Ãkt[u økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe íkk.h9{e rzMku . Lkk hku s Þku s ðkLkw t ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzíkk W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku 1Ãk{e rzMku.Lkk hku s Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt fw ÷ 190 MkhÃkt[kuLke çkuXfku {kxu fw÷ 911 sux÷k W{uËðkhkuyu W{u Ë ðkheÃkºkku ¼Þko níkk. ßÞkhu fw ÷ ðku z o MkËMÞku L ke 1ÃkhÃk çku X fku {kxu 3601 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. «kÃík {krníke yLkwMkkh Lk{o Ë k SÕ÷kLkk Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k{kt 94 økú k { Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLke [qtxýe Þku ò Lkkh Au . su { kt 46Ãk W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk yLku Lkkt Ë ku Ë íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk fw÷ 763 ðkuzo MkËMÞku {kxu 1Ãk73 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. LkktËkuË íkk÷wfk{kt Mk{krð»x Úkíke íkkuhýk, suMk÷Ãkkuh yLku

Úkhe økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt {kºk yuf s W{uËðkheÃkºk MkhÃkt[Lkk nkuÆk {kxu ¼hkÞu÷ nkuÞ Lku yk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh Úkþu . økku à kk÷Ãkw h k økú k { Ãkt [ kÞík{kt çku {rn÷ W{uËðkhkuyu MkhÃkt[Lkk nkuÆk {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. Ãkht í kw økú k {sLkku økú k { Ãkt[kÞíkLku Mk{hMk çkLkkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. suÚke LkktËkuË íkk÷w f k{kt [kh su x ÷e Ãkt [ kÞíkku L ku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke rðfkMk {kxu Yk. çku ÷k¾Lke rðrþ»x økú k Lx Vk¤ððk{kt ykðþu. LkktËkuË íkk÷w f k{kt 63 yLkw . ykrËòrík, 30 yLkw.ykrËòrík Mºke yLkk{ík yLku Mkk{krsf þi û krýf heíkLkk ÃkAkík çkuXfLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. MkkiÚke ðÄw W{uËðkheÃkºkku LkktËkuË íkk÷wfkLke ykuhÃkk økúk{ Ãkt[kÞík {kxu ¼hkÞk níkk. fw÷ yrøkÞkh W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. ð½kxÃkkuh yLku

Lk¤k¤kÄÃkw h k {kxu Lkð W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. ßÞkhu Äk{Ëhk, ôzðk, yt f ÷u ï h, ðkt M k÷k, {ku x e hkð÷, ½kxk, SíkLkøkh ¼e÷ðþe, ðýÍh ¾kíku ykX ykX W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk ßÞkhu Ãkkxe, yku h e, hkswðkzeyk yLku «íkkÃkLkøkh ¾kíku {kºk çku-çku W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLke 39 økú k { Ãkt [ kÞíkku {kxu 19Ãk MkhÃkt [ Lkk W{u Ë ðkheÃkºkku , 3h3 ðkuzo MkËMÞku {kxu 983 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. rík÷fðkzk íkk÷wfkLke h7 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxuLkk MkhÃkt[ {kxu 114 W{u Ë ðkheÃkºkku , 189 ðkuzo MkËMÞku {kxu 404 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. yk WÃkhkt í k Mkkøk¾khk íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 30 MkhÃkt[kuLke çkuXfku MkËMÞkuLke hÃk0 çku X fku {kxu 641 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

h00Úke ðÄw Mk{hMkLke þõÞíkk

{ktøkhku¤ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÞkuòÞu÷

9

hksfkuxLke ¼køkku¤u {kuhçke hkuz Ãkh

ykhkuøÞ [fkMkýe fuBÃk{kt ykEMkhLke yzVuxu çkkEfMkðkh hksfkux rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke þk¤k Auðx MkwÄe íkçkeçkku Lk VhõÞk ! [qtxýeLkku økh{kðku : rLkheûkfLkwt ykøk{Lk rÃkíkhkE çktÄwLkwt {kuík : [k÷f Vhkh

htsftux,;t.16 htsftu x SHt vkatg;tule ;t. 29 rzmuBchu gtu ò lthe 781 øt{ t b vk a tg;tu l e aw k x Keytu btxu øt{tBg M;hu htsfeg dhbtJtu AJtR dgtu Au ylu d;htus Vtubo ChJtltu AuHt r’Jmu Wbu ’ Jthtu y u Vtu b o ChJt he;mhltu "mthtu fgtuo n;tu. yt awkxKebtk suxjt Vtubo Chtgt Au ;ubt mhvka btxu 1500 ylu mÇgtu btxu 10,500 Vtu b o ChJtbtk ytÔgt Au . ’hBgtl mJthu Chtgu j t Vtu b o l e aftmKe :R hne ntug ðgthu b¤;e rJd;tu bw s c cvtu h u Vtu b o aftmKe ’hBgtl Jtk f tlu h ;tjwftlt mhvka v’lt yuf Wbu’Jth ºtK mk;tltult rv;t n;t A;t ;ubKu awkxKe vkalt rlgb bwsc Vtubo Ch;tk ;ulwk Vtubo h’ fhe ’uJtgwk ntuJtlwk òKJt bégwk Au. ’hBgtl cvtu h u aftmKelt yk ; u nsw DKt Vtu b o h’ :Jtle Nfg;t ntuJtlwk òKJt b¤uj n;wk. yt ykdu J"wbtk òKJt bégt bwsc htsftux SHtbtk

bn;b øt{tb vkatg;tu mbhm :tg ;u btxu ;kºt îtht mDl «gtmtu fhtgt n;t d; JF;u 778btk : e 300 øt{ t b vkatgd;tu mbhN :R n;e. sgthu yt JF;u cvtuh ct’ 170 :e J"w øt{tb vkatg;tu mbhm :R dR Au ylu ytshtus NrlJthu Vtubo vh; ju J tlt r’Jmtu mw " ebtk 200:e J"w øt{tb vkatg;tu mbhm :R òg ;uJt rl’uoNtu Au. htsftux ;tjwftbtk 30

hksfkux ¾ký ¾rLks rð¼køkLke f[uhe{kt

{kuzk ykððkLkk {k{÷u çku yrÄfkhe {khk{khe Ãkh Wíkhe ykðíkk yufLku Eò htsftux,;t.16 htsftu x rsHt fju f xh fauhelt ºteò bsju ytJuje FtK-Fles rJCtdle fau h ebtk mJthu cu yr"ftheytu Jåau Wøt{ ctujtatje :gt ct’ btbjtu bthtbthe mw"e vntukågtu n;tu ylu cLlu yr"ftheytu c:kc:e vh ytJe dgt n;t. fjufxh fauhelt mqºttubtk:e

ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz htsftux,;t.16 Nnu h lt fu J ztJtze rJM;thbtk d;htºtelt WDhtKelt «¹lu gwJtl Wvh ;u s rJM;thlt gwJtl ylu ;ult cu rbºttuyu nwbjtu fgtuo n;tu. yt ykdu vtujem MxuNlu ’tu z e dgu j t gw J tlle Vhegt’lt yt"thu ;vtm y:uo dgu j Cr¾;ldh vtu j emu nw b jtFtu h lt Dhu : e ;u l t rv;tlu ve"ujt Ízve je"t n;t. sgthu nw b jtbtk mkztuJtgujt ºtK NÏmtulu vK btuzehtºtu ’ctuae je"t n;t. yt yk d u vtu j em mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt fuJztJtze Nuhe lk. 5btk hnu;t ylu Jtuxh VeÕxhltu ÔgJmtg fh;t rnhul Niju»tCtR htåA ltbltu gw J tl d;htºtelt ;u l t Dh vtmu fu J ztJtze bu R l htu z vh n;tu ðgthu WDhtKelt «¹lu fuJztJtze 23btk hnu;tk bturn; WVuo rvLxw rfNtuhCtR C´ztuht ;:t ;ult cu rbºttu dtufwjvtfobtk hnu;t htsuN FebS mtfhegt ylu htsw yjthFt NuFu mhtònuh rnhul Wvh nwbjtu fgtuo n;tu. Ròøt{ M ; rnhu l u «t:bef mthJth je"t ct’

Cr¾;ldh vtujem b:fu sR yt ctc;u Vhegt’ fhe n;e. rnhulle Vhegt’lt yt"thu Cr¾;ldhlt veytR yub.ce. òzuòle mwalt:e ze.MxtVlt rJsgrmkn Ítjt mrn;lt MxtVu bturn;lt Dhu ;vtm fhe ;ule "hvfz btxu ;sJes fh;t btu n e;lt rv;t rfNtu h AdlCtR C´ztuht ’tY ve"uje ntj;btk b¤e ytÔgt n;t sule vtujemu "hvfz fhe btu z ehtºtu nwbjtFtuh htsuN, htsw ylu bturn;lu vK ’ctuae je"t n;t. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Flesle atu h e yxftJJt btxu auf´dle ftbdehe nt: "hJtle ntuJt:e RLMvufxhtu mrn;lt MxtVlu Ônuje mJthu 8 Jtøgu fauhebtk ntsh :R sJt mwalt ytvJtbtk ytJe n;e. btuzt ytJJtlt btbju FtK-Fles yr"fthe yth.yu b . dZJe ylu RLatso htu g Õxe RLMvu f xh yu m .S.cthtu x Jåau Wøt{ ctujtatje :gt ct’ Vztft Í´fe ’u J t;t cthtu x lu mthJth y:u o ntu r Mvjxbtk ’tFj fhtgt ct’ J"w mthJthle sYh sKt;t yb’tJt’le ntu r Mvjxbtk ’tFj fÞko ntu J tlk w cnth ytÔgwk Au. Bgwrl. ftuvtuohuNl, rsHt vk a tg;, ;tjw f t vk a tg; suJe mkM:tytubtk Vztftftkz mtbtLg Dxlt dKt;e ntug Au vhk ; w fju f xh fau h ebtk ytJe Dxltytu sJHu s cl;e ntug Au. FtK-Fles rJCtdlt yr"ftheytu Jåau l e bthtbthele yt Dxlt fjufxh fauhebtk Cthu aatoltu rJ»tg cluj Au.

htsftux,;t.16 ytxftu x btk 24 fjtf "b"b;t ntR-Ju Wvh cmMxuLzle mtbu yuf mt:u ath ’wftltulu rlNtl cltJe ;Mfhtu y u atu h eltu «gtm fh;t mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ytxftux cmMxuLzle mtbu ntR-Ju 24 fjtf "b"b;tu ntu R ;u J t

{wfíkk ykMkÃkkMkLke ËwfkLkLkk ðuÃkkheyku íÞkt yufXk ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kuheLkk yk çkLkkð ytøku ykMkLkËkMku ÃkkuíkkLke ËwfkLkLkk xu ç k÷Lkk ¾kLkk{kt Ú ke hku f zk Y.99,Ãk00Lke[kuhe fhe ÷E økÞk ytøku çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku zkuøkMfðkuzLke {ËËÚke íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ykMkLkËkMku hksfku x Úke [efeLkku {k÷ {t ø kkÔÞku níkku . su yt ø ku L kk YrÃkÞk [wfððk {kxu ËwfkLkLkk xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt hkufz hf{ hk¾e {wfe níke. ËwfkLk{kt ðMíkw ÷u ð kLkk çknkLku ykðu ÷ k çku þÏMkku íkuykuLke Lksh [wfðe yk hkufz hf{Lke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

Mkq[LkkÚke rLk»ýktík íkçkeçkku nksh hnuðkLkk níkk. {kt ø khku ¤ Lkk ½u z rðMíkkhLkk yíÞtík ytíkrhÞk¤ fne þfkÞ íku ð k {eíke, Vw ÷ hk{k, yku M kk su ð k økk{zk{kt Ú ke ÓËÞ, ðkÕð, yLku Vu V Mkkt L ke rçk{kheÚke Ãkezkíkk çkk¤ËËeoyku ÃkkuíkkLkk ðk÷eyku MkkÚku ðnu÷e Mkðkh{kt nkuÂMÃkx÷u ykðe ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkt˼o MkuðkLkk 91 fu M k Ãki f e Ëkt í k yLku ykt ¾ Lkkt h4 su x ÷k çkk¤ ËËeoykuLku MÚkkrLkf zkufxhkuyu íkÃkkMkÞk níkk. Ãkhtíkw Lkð ðkøÞu fu B Ãk þY ÚkÞk çkkË n{ýk zkufxh ykðþu. yu{ rð[khe ÷kufkuyu [khuf f÷kf ÃkMkkh fhe LkktÏÞk níkk. yk¾hu ËkuZ ðkøÞk MkwÄe zkufxhku Lk ykðíkk 67 sux÷k ËËeoyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eyku y u Úkkfe ft x k¤eLku yk¢kuþ¼uh ½hLke ðkx Ãkfze níke. Vhs «íÞu ç ku Ë hfkh hnu L kkh íkçkeçkku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLke þk¤k{kt

htsftux,;t.16 Nnuhle Ctdtu¤u btuhce htuz vh Jujlt:vht lSf vwhÍzvu ytJ;t ytRmh x[fu zcj mJth ctRflu Xtu f hu aztJ;t cu rv;htR CtRlt DxltM:¤u s fbfbtxeCgto btu; rlvsgwk n;wk. yfMbt; yuxjtu Cgkfh n;tu fu ftu¤e gwJtllt bt:t vh:e x[flt ;tu;´d Ônej Vhe J¤;t ;ulwk bt:w Awk’tR s;tk yhuhtxeCgow btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fwJtJztlt cthJz dtbu hnu;t nub;CtR fuNtCtR bfJtKt (W.J.38) ylu ;u l tu rv;htRCtR mJtCtR "btCtR bfJtKt (W.J.35) cLlu cvtuhu ntuLzt S.su.3.ze.ve-4365 jR btuhce htuz vh Ctdu JtJJt htFuj Jtzeyu sJt lefégt n;t. ’hBgtl btuhce htuz vh Ju j lt:vht vtmu cLlu rv;htR CtR vntukågt ðgthu vw h vtx Ízvu ’tu z e ytJ;t

ytRmh x[flt atjfu zcj mJthe ctRflu Xtu f hu aztJ;t cLlu rv;htR CtRlt DxltM:¤u s fbfbtxeCgto btu; rlvsgt n;tk . yt yfMbt; ct’ ytRmh x[f atjf x[f jR ltme Aqxgtu n;tu. yfMbt; yuxjtu Cgkfh n;tu fu, nub;CtR ftu¤elt bt:t vh:e ytRmh x[flt ;tu ; ´d Ônej Vhe J¤;t ;ublwk bt:w Aqk’tR dgwk n;wk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt Äú k t ø kÄú k íkk÷w f kLke þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfLke [kuxe÷k íkk÷wfk{kt çkË÷e fÞko çkkË rþûkfu {krníke yu f x nuX¤ rðøkíkku {køke nkEfkuxo{kt rhx Ëk¾÷ fhe níke su rhx [k÷e síkk fku x u o rþûkfLku {krníke yufxLkk ËwYÃkÞkuøk çkË÷ Yk.10 nòhLkku Ët z VxfkhkÞu Au. yk çkLkkð ytøku rðøkíkku ykÃkíkk rþûký yrÄfkhe fu.yu{. çkkt¼ýeÞkyu sýkÔÞwt fu Äú k t ø kÄú k íkk÷w f kLkk rLk{fLkøkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkf ÄLkS¼kE ÷û{ý¼kE {u n hk yrLkÞr{ík yLku çkuËhfkh nkuðk ytøku VrhÞkËku {¤e níke. ykÚke rþûký

rð¼køku íkÃkkMk fheLku rðøkíkku {u¤ðe níke. çkkË{kt rþûkfLke çkË÷e [kuxe÷k íkk÷wfLkk ÄÃkE økk{u fhðk{kt ykðe níke. ÃkAe rþûkf ÄLkS¼kE yuËwhkyuu {krníke yufx nuX¤ yLkuf f[uheyku{ktÚke rðøkíkku {køke níke. su {k{÷u íku{ýu yøkkW nkEfkuxo{kt rhx fhe níke. su rhx fkuxuo fuLMk÷ fhe níke. íku{ Aíkkt íku{ýu VheÚke rhx fhe níke. yk fuMk [k÷e síkk nkEfku x u o rþûkf ÄLkS¼kELku {krníke yufxLkk ¾kuxk WÃkÞkuøk çkË÷ Yk.10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkou níkku yLku íku { Lke Mkk{u rþMík ¼t ø kLkk Ãkøk÷k ÷uðk ykËuþ fÞko níkkt. ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk rþûký yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu fkuxuo ykÃku÷ ykËuþ yLkwMkkh rþûkf rðYæÄ [ksoþex Ëk¾÷ fheLku fkÞoðkne fhkþu.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ík{t[k yLku çktËqf MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.16 þnuh{kt [kuheLkk çkLku÷k sw Ë k sw Ë k çku çkLkkðku { kt ÷ªçkkÞík{kt ½hLku íkk¤k {khe ÷øLk «Mkt ø k{kt økÞu ÷ k ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke íkMfhku Ák.47 nòhLkk Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk [kuhe fhe

çkk¤fkuLke Ëkuzu ykf»koý s{kÔÞwt xuþLk økúkWLz{kt ytÄ çknuLkku îkhk ¾u÷{nkfwt¼Lkk yðMkhu ðZðký ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëku þ e, r¢fu x yu M kku . Lkk ¼hík¼kE þkn, {wfíkkçkuLk zøk÷e ðøku h u îkhk {u ¤ kLku ¾wÕ÷ku {wfeLku ytÄ çknuLkku îkhk r¢fux h{kzðk{kt ykðe níke. {u[ òuLkkh ÷kufku Ãký Ët¼ çkLke økÞk níkk.

økÞk níkk.ßÞkhu hªøkhkuzLke r{÷u L keÞ{ {kfu o x Lke yu f Ëw f kLk{kt Ú ke h3 Lkt ø k Mkkze [kuhkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ÷ªçkkÞíkLkk {nk«¼wLkøkhLkk Mkðuo Lkt.9 ç÷kuf Lkt.46, {fkLk Lkt.h{kt hnu í kk fkþehk{ [t Ë w ¼ kR hkð¤ MknÃkrhðkh ÷øLk «Mktøk{kt çknkh økk{ níkk. íku Ëhr{ÞkLk fku R yòÛÞk íkMfhku Ák.47,535Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk [kuhe fhe økÞk níkk. çkLkkð yt ø ku ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMk {Úkfu ½h {kr÷f fkþehk{ hkð¤u VrhÞkË fhe níke. ðhkAk hkuz nehkçkkøk Ãkqðeo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk «rðý LkkðrzÞkLke hªøkhku z r{÷u L keÞ{ {kfu o x Ëw f kLk Lkt.2720-217- ÃkuMkus{ktÚke yòÛÞku ÔÞÂõík Ák.30540Lke ®f{íkLke h3 Lktøk Mkkze [kuhe fhe økÞku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe íkÃkkMk þÁ fhe Au.

rçk÷e{kuhk LkSf ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) çke÷e{kuhk, íkk.16 çke÷e{kuhk LkSf ðk½hu[ fkðu h e LkËeLkk rçkú s WÃkh hkrºkLkk Mk{Þu Lkkfkçkt Ä e ËhBÞkLk ËkYLkku sÚÚkku yLku rhûkk Mkrník 89 nòhLkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku Au ßÞkhu rhûkk zÙkÞðh Mkrník [kh {rn÷kLku Ãký Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuf÷e ykÃke Au. çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk îkhk {¤íke {krníke {w s çk 1Ãk rzMku . Lke hkºku çke÷e{ku h k

sqLkkøkZ íkk÷wfkLke 10 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke

VkÞrhtøkLkk çkLkkð{kt ðkuLxuz þÏMk nksh Úkíkkt ÃkkMkk{kt

yt cltJle òK :;tk ce zeJeÍl vtu j em MxtV DxltM:¤u ’tuze sR rJNu»t ;vtm nt: "he Au. sgthu cLlu rv;htRCtRytu btuhce htuz vh rJ¢bCtR ztuzegtle cu yjd yjd Jtze Ctdu JtJJt htFe n;e ylu ðgtk sJt btxu lefégt n;t ylu hM;tbtk ft¤ Cuxe dgtu n;tu. yt cltJ yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

Mkwhík{kt ½h{ktÚke ËkøkeLkkLke yLku ËwfkLk{ktÚke MkkzeykuLke [kuhe

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík {krníke yrÄfkhLkku ËwYÃkÞkuøk fhLkkh rþûkfLku 10 nòhLkku Ëtz Mkw h u L ÿLkøkh{kt {t Ë çkw  æÄLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.16 MkwhuLÿLkøkh yu{.Ãke.þkn fku÷us{kt nk÷ ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.h3-1h-11 MkwÄe yk {u¤ku [k÷ðkLkku Au. íÞkhu Ëhuf þk¤kLkk «ð] r ¥k rþ÷ rðãkÚkeoyku ¾u÷{nkfwt¼{kt ¼køk ÷E hÌkk Au. Mkw h u L ÿLkøkh Äú k t ø kÄú k {kt {t Ë çkw æ ÄeLkk rðãkÚkeo y ku {kxuLke Ãký þk¤kyku [k÷e hne Au. ykðk {tËçkwæÄeLkk çkk¤fku L kk {øksLkk rðfkMk {kxu yðLkðk ¾u ÷ ku fhkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. íÞkhu yk ¾u ÷ {nkfw t ¼ {kt ykþhu Ãk0 sux÷k {tËçkwæÄeLkk çkk¤fku y u Ëku z yLku yLÞ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt MfkWxLkk mkòudtubtk htºtelt yuf mt:u rðãkÚkeoyku yLku íkuLkk MfkWxLkk yu ÷ Mkeçke íkÚkk yu M kyku S Lke fk{økehe ath ’wftllt Fvzut Vtzelu rþûkfku ð÷e{nt { ˼kE ;Mfhtu ºttxfgt n;tk. yt ath ç÷ku [ yLku þk¤kLkk ’w f tltu b tk Ni j u » tCtR rþrûkfkçknu L kku ðøku h u îkhk JDtmegt, sk d JzJt¤tle çkk¤fku L ku ¾u ÷ {nkfw t ¼ {kt Fu z q ; yu ø t{ t u , S;w C tR ¼køk ÷u ð k {kxu L ke xÙ u r Lkt ø k rbMºtele jw n the ftble ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. ’w f tl, ft’hCtRle ðZðký{kt Ãký økEfk÷u Jtnltule cuxhe rhvuh´dle (MktðkËËkíkk îkhk) yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Þwðhks WVuo ’w f tl, ;u b s JHCCtR MkwhuLÿLkøkh, íkk.16 ðLkhks ðMíkw ¼ kE ¾k[h htbtKele Fu ; ytu ò htu l e Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt (W.ð.hh)Lku Ãkkt[ nòhLke ’w f tltu l t Fvu z t Vtzelu nrÚkÞkh hk¾ðw t ÷ku f ku {kxu ®f{íkLkk Ëuþe çkLkkðxLkk 1h ;Mfhtu y u yk ’ h «Ju N fgtu o MxuxMk rMkBçkku÷ çkLke økÞku nkuÞ çkku h Lkk ík{t [ k MkkÚku ÍzÃke n;tu. ;btb ’wftltubtk fctx, Ftlt Jduhu JuhK AuhK fhe íku{ ÷kufku nrÚkÞkh Äkhý fhu ÷eÄku níkku . ßÞkhu [w z k sqLkkøkZ, íkk.16 ltÏgw n;wk vhk;w fkR jR sJt Au . Ãkht í kw y{w f þÏMkku íkk÷w f kLkk fku h zk økk{Lkk sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 70h suJwk nt:btk l jtd;t ;Mfhtulu økuhfkÞËu heíku ÃkhðkLkk ðøkh ÃkkËh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkk Vtu d xltu Vu h tu :gtu n;tu . nrÚkÞkh ÷ELku Vhíkk nkuðkLke {t ø k¤w ¼ kE ËËw ¼ kE ¾k[h økú k { Ãkt [ kÞíkLke íkk.h9 ;Mfhtulu fNw nt:btk jtøgw çkkík{e {¤íkk yu ÷ Mkeçke (W.ð.30) ÃkkMku Ú ke Ëu þ e rzMkuBçkhu [wtxýe ÞkuòE hne l:e vhk ; w atu J em fjtf ÃkeykE ykh.ze. òzuòLke çkLkkðxLkku ík{t[ku {¤e ykÔÞku Au. sqLkkøkZ íkk÷wfk nuX¤Lkkt "b"b;t rJM;thbtk yuf mt:u Mkw[LkkÚke yu÷Mkeçke MxkVu ÚkkLk níkku. ykÚke Ãkku÷eMku YrÃkÞk Ãk7 økúk{ Ãkt[kÞík {kxu MkhÃkt[ ath ’wftltu ;qxJtlt cltJ:e yLku [w z k íkk÷w f kLkk fku h ze Ãkkt [ nòhLkk ík{t [ k MkkÚku {kxu fw÷ 17Ãk yLku MkÇÞ ÃkË Cthu ytùgo Vujtgwk Au. htºtelt økk{u Ú ke çku þÏMkku L ku Ëu þ e {øk¤w¼kELke yxf fhe [wzk {kxu 880 W{uËðkhe Ãkºkfku mbgu cmMxuLz rJM;th ylu çkLkkðxLkk 1h çkkuhLkk ík{t[k Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkou níkku. ¼hkÞk Au. sqLkkøkZ íkk÷wfkLkkt ntRJu Wvh ck’tucM; bqfJtle MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÚkkLk yk WÃkhktík yLÞ çkLkkð{kt EL[kso {k{÷íkËkh Ëuðfw{kh btkdKe WXe Au. þnuhLkk Lkðkøkk{ hkuz ÃkhÚke MkwhuLÿLkøkh yuMkykuS EL[kso ykt ç k÷eÞkLkkt sýkÔÞk Ãke.ykE. ykh.ze. òzuòLke yLkwMkkh sqLkkøkZ íkk÷wfk nuX¤ Mkw [ LkkÚke yu M k.yku . S. Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke Au. su{kt MxkVLkk yh®ð˼kE ykt ç k÷eÞk, ykýt Ë Ãkh, fh{þe¼kE, nþw ¼ k, «¼kíkÃkh, MkkuzðËh, çktÄk¤k, yçËw Õ ÷k¼kE, nkS¼kE YÃkkðxe, ¾÷e÷Ãkw h , htsftux,;t.16 MkrníkLke xe{u Ãkkxze íkk÷wfLkk Ík÷ýMkh, øk÷eÞkðkzk, Nnuhlt mtuhXegtJtze lSf r’vf ztuzegt vh Vtgh´d ÃkkLkðk økk{u Ëhkuzku Ãkkzâku çk÷eÞkðzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fhJtlt dwltbtk JtuLxuz þÏMk dtk"eøt{tb vtujem b:fbtk ntsh níkku. su{kt MkhÃkt[Lkk ¼kE Au . ykshku s ík{k{ økú k { :;t vtmtbtk "fuje ’uJtgtu n;t. yt cltJ ykdu vtujem rð»ýw ¼ kE {nkËu ð ¼kE Ãkt [ kÞíkLke [w t x ýe yt ø ku L kkt mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnuhlt CeM;eJtzbtk hnu;t fku¤eLku Ëuþe çkLkkðxLke yuf Vku{oLke [fkMkýe ÚkE hne Au Rbhtl òlbnkb’ buKw ltblt NÏm rJYæ" btunlldhbtk çktËwf MkkÚku Íççku fhe ËMkkzk yLku ykðíkefk÷u W{uËðkhe Vtgh´d fhJtltu dwltu ltuk"tgtu n;tu yt:e dtk"eøt{tb vtujemu ;ule "hvfz fhe n;e. ct’btk ;ult rJYæ" vtmtlwk Jtuhkx Ãkku÷eMkLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu R~gw :gwk n;wk vhk;w ;u ltN;tu Vh;tu ntuJt:e vtujem btxu JtuLxuz níkku . yk çkLkkð yt ø ku íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýeLkwt cle dgtu n;tu ;uxjwk s ln´ mtuhXegtJtze lSf r’vf ztuzegt yu M kyku S Lkk ËþhÚk®Mkn r[ºk MÃk»x çkLkþu yLku vh :gujt Vtgh´dlt cltJbtk vK ;ule mkztuJKe Fwj;t nLkw¼k ðk½u÷kLke VrhÞkËLku íÞkhçkkË økúkBÞ «rík»Xk ¼Þkuo Cr¾;ldh vtujemu vK ;ule Ntu"Ftu¤ yt’he n;e. ’hrbgtl ykÄkhu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk støk íkku fÞktf ¾hk¾heLkkt ¾u÷ Rbhtl dtk"eøt{tb vtujem b:fbtk ntsh :gtu n;tu yt:e Ãkeyu M kykE yu { .çke. Ëðu suðwt ðkíkkðhý Mkòoþu. òufu vtujemu Ízve ftbdehe ’uFtzJt ;ulu vtmt ;¤u yb’tJt’ [÷kðe hÌkk Au. økú k { Ãkt [ kÞíkLke [w t x ýe{kt sujbtk "fuje ’e"tu n;tu.

hksfkux{kt [kh ËwfkLk{ktÚke íkMfhkuLkku [kuheLkku «ÞkMk

ò{Lkøkh{kt VhMkkýLke ËwfkLk{ktÚke Yk.1 ÷k¾Lke WXktíkhe

(MktðkËËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh{kt Mkuíkkðz hkuz WÃkh ykðu÷ yuf VhMkkýLke ËwfkLk{kt økúknf íkhefu ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku ðuÃkkheLke Lksh [wfðe xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt hk¾u÷ Y.99,Ãk00Lke hkufz hf{Lke WXktíkhe fhe Vhkh ÚkE økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt Mkuíkkðz hkuz WÃkh ykðu ÷ s÷khk{ Lk{feLk Lkk{Lke Ëw f kLk{kt ykMkLkËkMk ¿kkLk[t Ë kýe yuf÷k níkk. íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku ykÔÞk níkk yLku yk ðMíkw òuEyu Aeyu, íku ðMíkw òu E yu Aeyu íku { fnu í kk ykMkLkËkMk ðMíkwyku ykÃkíkk níkk. íÞkhu çktLku þÏMkkuyu íkuLke Lksh [wfðe xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt hk¾u÷ hkufzk Y.99,Ãk00Lke WXktíkhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykMkLkËkMku Ëufkhku fhe

øt{tb vkatg;tu, mbhm cle ntuJtlkw òKJt b¤u Au. ’hBgtl òKJt bégt bw s c htsftu x rsHtbtk FtuF’z mrn; yluf øt{tb vk a tg;tu b tk btºt brnjtytulu s «r;rlr"ðJ ytvJtltu lJtu «gtud nt: "htgtu Au. htsftux rsHtbtk 30 su x je mbøt{ htsgbtk ylu f øt{ t b vk a tg;tu b tk ‘brnjt hts¥ ytJu ;u J w k sKtR hÌtwk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.1Ãk {kt ø khku ¤ Lke Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt økEfk÷u Þku ò Þu ÷ k þk¤k ykhku ø Þ [fkMkýeLkk Mkt Ë ¼o Mku ð kLkk yøkkWÚke ykÞkuSík fuBÃk{kt çkÃkkuh MkwÄe rLk»ýktík zkìfxhkuLke xe{ s Lk ykðíkk çkk¤ ËËeoyku yLku ðk÷eyku{kt ¼khu Ëufkhku çkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚke Ëw h -Ëw h Lkk økú k BÞ rðMíkkh{ktÚke nk÷kfe ðuXeLku ykðu÷k ÷kufku rð÷k {kU yu Ãkhík VÞko níkk. øku h nksh hnu÷k zkìfxhku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kLke WÃkÂMÚkík ðk÷eyku{kt {kt ø k WXe níke. {kt ø khku ¤ Mkeyu[Mke (fkuBÞwrLkxe nuÕÚk Mku L xh) ¾kíku økEfk÷u çkk¤fkuLkku yuf fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku . su { kt þe÷, swÚk¤, {u¾ze íku{s çkøkMkhk MkrníkLkk ½u z rðMíkkhLke þk¤kyku íku{s {ktøkhku¤Lke þk¤kLkk ËËeoykuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðLkkh níke. su {kxu sqLkkøkZ rMkrð÷ MksoLkLke

fÞktÞ Ãký fkuEÃký òíkLkkt {LkËw:¾, yËkðík fu ðuhÍuh, fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lkne íku {kxu íktºk îkhk [ktÃkíkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. SÕ÷k ðneðxe íkt ºk íku {s rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rLk¼oÞ yLku rLk»Ãkûk heíku [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxuLkwt íktºk økkuXððk{kt ykðe hÌkwt Au.

LkSf ðk½hu[ fkðuhe LkËeLkk çkúes WÃkh çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe níke íku ËhBÞkLk rhûkk suLkku Lkt. S.su. 1Ãk-xe xe 6h60 su L kku zÙ k Þðh Mktíkku»kfw{kh rMkæÄLkkÚk økwÃíkk hnu . ÃkkhLku h k Ãkkhze rhûkk ntfkhe ykðíkku níkku íku ðu¤kyu Ãkku ÷ eMku rhûkk W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkk {ÄwçkuLk Mkwhuþ çkkðk hnu. çkeøkhe, LkÞLkkçkuLk Eïh¼kE Sýk¼kE ðýøkk{, MkrðíkkçkuLk yLku Mk{e{çkkLkwt nw M ku L k¼kE LkkLkw ¼ kE {w ÷ íkkLke hnu - LkðMkkhe ÃkkMkuÚke ðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkku ËkYLkku sÚÚkku ®f{ík Yk.h9 nòh ÍzÃkkE síkkt yk [khuÞ {rn÷k Mkrník rhûkk zÙkÞðhLku Ãkku÷eMku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Au. fw Õ ÷u rhûkk {¤e fw ÷ 89 nòhLkku {w Æ k{k÷ Ãkku ÷ eMku Lkkfkçkt Ä e ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzíkk yk ytøkuLke VrhÞkË çke÷e{ku h k, ze-MxkVLkk {u n w ÷ ¼kE yh®ð˼kEyu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt LkkuÄkðe Au. {wÆk{k÷ rðþu ðÄw íkÃkkMk MkeÃkku M kE yu { .çke. hkXku z [÷kðe hÌkk Au.

ðktfkLkuh{kt Ãkku÷eMkLke fLkzøkíkÚke ºkMík rhûkk[k÷fkuLke hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh, íkk.16 ðktfkLkuh{kt rhûkk [k÷fku ÃkkMku Ú ke W½hkýw fhíkk Ãkku÷eMkLkk nÃíkk{kt ðkhtðkhLkk ðÄkhkÚke çkks ykðe hku » ku ¼hkÞu ÷ k rhûkk [k÷fku hsq y kík fhðk ÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËkLkk ½hu økÞk níkk sÞkt íkuyku nksh Lk nkuðkÚke Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¾whþeË niËh ÃkehÍkËk yLku EhVkLk ÃkehÍkËkLku heûkk [k÷fku y u

Ãkku÷eMkLke fLkzøkík çkkçkíku ÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykík fhe níke. íkuykuyu ykÃku÷e {krníke {w s çk heûkk rËX yøkkW Yk.Ãk00Lkku nÃíkku ÷uðkíkku níkku su Yk.1 nòh fhðk{kt ykðíkk rhûkk [k÷fku hku » ku ¼hkÞk níkk þnu h Ãkku ÷ eMk, íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk, MkeÃkeykE yLku rsÕ÷k xÙkVef yu{ y÷øk y÷øk nÃíkk{kt rhûkk [k÷fku nÃíkku [wfðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


10

þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 584.00,586.90,560.00,562.55 yu.me.me. 1134.15,1167.00,1120.50,1127.70 y’tKe yuûvtuxo 317.30,324.50,307.10,315.20 ytr’.cejto lwJtu 836.10,849.00,820.00,825.45 yjtntct’ cUf 147.05,149.75,140.25,141.70 ytÕMxtub vtJh 334.50,336.30,317.50,318.80 dws.ykcò w mebu. 153.60,158.80,151.80,153.05 yubxuf ytuxtu 97.15,99.45,91.60,94.30 ytkæt{ cUf 93.50,93.65,88.35,89.35 yuvtujtu ntuMve. 483.00,546.40,483.00,532.05 yuvtujtu xtgmo 63.00,64.40,59.50,60.65 yNtuf juj.u 23.90,24.30,22.75,23.10 yurNgl vuRLxTm 2780.00,2783.50,2695.00,2706.60 ytuhc Vtbto 92.45,93.80,88.40,89.45 yu¾meÍ cUf 956.00,964.80,891.10,900.45 còs ntuÕzekøÍ 695.00,709.95,685.00,703.80 còs ytuxtu 1655.00,1708.00,1637.30,1653.90 ctxt RLz. 589.00,597.75,564.80,568.15 Cth; Rju. 1500.00,1505.00,1459.05,1473.85 Cth; Vtuso 254.45,258.75,248.25,251.20 Cth; vuxt[ .u 530.00,542.00,520.00,524.90 Cth;e xuje 337.25,352.50,329.35,336.30 Cuj 253.00,256.00,238.00,240.45 Cw»tK Mxe. 307.90,310.40,303.10,304.10 ctgtuftul 284.00,287.00,256.00,261.25 cUf ytuV chtuzt 722.00,730.00,695.25,704.30 cUf ytuV RLzegt 318.60,323.50,306.05,309.80 btRftu rj. 6776.00,6799.95,6565.00,6628.25 rçt{xtrlgt RLz. 458.95,462.00,450.25,453.60 fuzejt nuÕ: 719.90,719.90,707.25,709.20 fuRlo RLz. 304.75,309.85,295.90,297.50 fulhu t cUf 410.60,416.30,403.00,407.30 fuMx[tju 394.05,405.50,389.55,392.10 muLx[j cufk 85.35,86.35,81.50,82.40 meRyumme rj. 220.00,221.80,208.65,212.15 akcj Vxeo. 83.00,84.50,77.60,78.40 rmÃjt rj. 329.00,340.00,328.00,331.55 ftuj RLzegt 313.60,315.25,298.50,301.45 ftujdux vtbtu. 1024.35,1048.65,1012.00,1015.50 ftuLxuRl ftuv.o 875.00,893.00,850.00,865.20 ftuhtubt Vxeo. 265.00,276.00,263.00,266.15 ftuvtuho Nu l cUf 350.80,354.50,348.05,349.45 ¢uzex hux. 895.30,912.50,870.00,889.95 ¢tuBÃx. d{eJ 124.00,125.50,118.10,119.10 fgwbeLm (ytR) 339.00,339.00,332.55,334.10 ztch RLz. 98.85,100.00,95.50,96.05 zeJem juc 752.65,768.70,743.20,757.65 zeyujyuV je. 205.90,207.35,193.00,194.90 ztu. hu¨em 1583.60,1635.00,1583.60,1606.20 yusgwftuBv mtu 201.40,203.40,178.50,181.65 RytRyua rj. 84.00,84.95,83.00,83.05 Rbtbe rj. 369.95,369.95,352.80,358.05 yuLSrlgmo (ytR) 201.80,204.90,197.00,199.40 yuMmth ytRj 56.90,56.90,46.70,47.75 yufmtRz RLz. 116.05,120.00,113.60,115.15 Vuzhj cUf 378.00,383.40,372.10,375.25 VtRltLm xuf. 588.00,612.90,576.95,582.65 Vtuxeom nuÕ: 93.70,95.00,90.60,91.90 duRj (RLzegt 377.00,385.90,369.25,376.75 de;tksje suBm 336.00,336.00,329.00,329.85 øjufmtu rj. 1895.00,1903.90,1832.00,1841.95 øjufmtuMbe: 2557.00,2578.00,2501.00,2512.10 øjulbtfo Vtbto 312.00,315.00,300.90,303.45 Syubyth RL£t. 19.50,20.00,18.55,19.10 dtu’hus fLm. 394.00,403.00,390.05,393.70 dtu’hus RLz. 200.35,201.90,185.05,188.20 øt{tmeb RLz. 2363.00,2398.50,2350.00,2368.20 dws. vuxt[ lu xu 85.50,87.80,84.45,86.05 dws. Vjtuu 366.10,385.10,345.15,349.60 dws. dum ftuBv. 359.80,359.80,346.50,348.85 dws. belhj 169.85,172.40,164.00,165.35 nuJÕu m RLz. 400.60,409.00,386.50,390.40 yuameyuj xufltu 415.00,418.80,407.00,412.20 yuazeyuVme 640.50,646.00,620.10,624.55 yuazeyuVme cUf 435.00,440.00,413.00,415.95 rnhtu ntuLzt 1970.00,2004.95,1901.50,1922.05 rnL’. jeJh 395.00,404.50,390.00,392.05 rnL’. ftuvh 174.95,174.95,160.00,161.70 rnL’. vuxt[ .u 283.00,288.00,259.25,264.20 rnLztÕftu 127.75,131.65,124.20,125.60 rnL’w. ÍeLf 118.00,119.85,115.10,117.20 yuazeytRyuj 58.00,58.70,55.75,56.10 ytRmeytRmeytR cUf 700.90,714.65,667.00,676.05 ytRzeceytR 89.95,90.75,85.70,86.20 ytRzegt muÕgwjh 86.00,87.00,83.10,84.20 ytRyuVmeytR 21.80,22.20,20.70,20.90 RLz. rmfgtu. 53.00,53.25,53.00,53.00 RLzegl cufk 188.00,190.00,183.10,185.60 RLze. ntuxju 57.90,57.95,55.20,55.70 RLzegl ytuRj 269.80,272.80,264.45,266.20 RLzegl ytuJh 87.30,88.00,84.50,85.10 RL÷v{M: dum 369.65,370.00,359.55,365.25

Group - B 1 yubVtusoRLzegt ---- A ----

yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

1.75 94.20 155.55 23.85 26.25 18.15 34.25 23.10 116.70 26.60 1.95 28.05 8.97 143.30 7.00 34.00 27.15 69.10 1.93 53.50 2.06 14.75 3.81 169.60 59.65 1250.00 258.20 0.81 148.65 337.95 14.74 1.71 58.65 2233.45 20.65

21 muLawhe yub 7.65 cehjt3yub. 3533.55 yth;e z[øÍ 76.00 yth;e RLz. 47.45 yuclu jtugz 337.10 fultuj Vtbto. 1452.15 yuceme RLzegt 106.40 rcnth ftuMxef 71.85 x[tLmbuxef 11.86 ¢tul ftub 118.70 ybuhefl z[tR. 47.00 yu’tuh Vtulxuf 89.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw. 3.25 yuzJef jucmo 3.40 yuRSm fub. 122.50 yuVxuf RLVtu 10.20 xtxt xujeftub 137.20 yøt{tu za 5.06 ytExeme yuøt{t-u xuf 370.85 yunb’tct’ Vtuso 86.75 yuRBftu vuMxe. 7.64 ysL;t Vtbto 313.95 atufm RLVtu 6.93 ytEmeytE ELzegt741.15 ytÕcxo zuJez 88.00 xwçt{tu RLzm 255.95 yujBu cef RLz. 14.95 ytÕVt juJj 2205.15 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 85.85 ytjtuf RLz. 19.20 ytÕvm RLz. 2.13 ---- B ---ybhhtò cuxhe 196.50 yuBceNegm Ãjt. 5.80 còsRjufx. 159.25

RLzm RLz cUf 257.65,261.50,249.00,252.25 RLVtumem xuf. 2699.00,2775.00,2691.35,2717.20 ytR.ze.yuV.me. 108.50,110.55,103.25,104.50 RLd JgMg 303.95,307.75,280.20,283.10 ytRythce R. 147.75,153.30,145.35,146.95 ytRxeme rj. 198.60,203.35,194.20,195.50 sil Rhe. 95.00,100.90,88.70,91.70 su.ve.yumtu. 62.45,63.00,58.60,59.05 sux yuhJugÍ 220.50,225.00,200.00,204.60 Sk’tj Mxej 530.00,533.75,513.15,516.30 suve RL£t. 39.30,40.05,36.50,37.30 su ve ntRz[tu 37.90,38.85,36.15,36.85 suymu zcÕgw yul. 40.65,40.70,38.65,38.95 RMvt; RLz. 10.29,10.29,9.85,10.00 SL’tj rJsg 541.55,554.00,502.00,509.80 ftuxf brnL÷t 487.45,495.50,478.10,481.35 juLftu RL£t 10.00,10.34,8.61,8.83 jtmol yuLz xwçt{tu 1149.00,1154.00,1063.00,1075.80 yujytRme ntW. VtR. 219.50,223.00,213.60,214.95 Õgwvel rj. 438.10,438.55,425.00,429.50 yub.yuLz yub VtR. 640.05,658.10,623.05,643.85 brnL÷t yuLz brnL÷t 666.00,687.55,648.80,659.30 btltvwhb 47.00,49.25,45.75,46.25 buheftu RLz. 141.35,142.75,134.10,138.30 btYr; W¼tud 932.05,950.00,911.85,929.80 bufm RLzegt 158.55,162.55,153.50,154.25 b"hml yumyum 146.10,150.00,142.10,144.90 yuBVtmem ceyuVyuj 345.00,353.00,337.50,340.45 yubythveyuj 61.15,61.30,57.55,58.50 bw÷k t vtuxo 128.75,129.25,124.70,126.30 lux yuÕgw. 51.25,51.60,49.65,50.00 luMxuj (ytR) 4220.00,4251.95,4180.00,4213.80 luJje jesl 71.00,72.80,70.90,71.40 lux. belhj 161.40,162.45,152.00,153.70 yulxeveme 166.10,170.05,159.30,161.05 ytuylu Sme ftuvtu.o 253.80,259.35,247.20,250.10 ytuÃxtu mrfox 200.00,202.45,193.50,195.05 ytR-Vjufm mtuÕgwx1995.00,1999.75,1950.10,1983.85 ytuheyuLxj cUf 250.00,256.65,239.50,241.80 vuLxtjwl he 145.00,146.35,139.05,139.65 vuxt[ lu xu yujyulS 161.50,164.25,159.10,160.15 vezejtRx 142.95,143.50,140.20,141.45 rlftujm veh 372.50,380.45,367.60,371.55 vtJh VtR. 157.00,162.85,149.00,150.40 vtJhd{ez 99.80,101.10,96.50,98.10 vkòc luNlj 877.00,887.00,819.00,831.55 hulcûte juc. 386.00,391.30,374.00,380.25 ht»x[eg fube. 47.60,48.35,45.85,46.15 ythRme je. 179.95,184.90,171.60,173.50 huzekøxl 76.00,76.85,72.00,73.50 hejt.ftub.Ju. 70.40,71.40,66.00,66.90 ceyumRyum rj. 361.00,368.85,343.00,348.80 hejtgLm fuve. 264.00,269.00,242.15,247.05 rhjtgLm 751.60,761.25,719.00,723.00 huKfw t mwdh 26.20,26.40,23.65,23.95 hejt.vtJh 77.15,78.80,74.00,74.75 mumt dtuyt 165.00,168.80,160.00,161.50 ©e rmbuLx 2006.55,2045.00,1920.00,1983.75 ©ehtb x[tLm. 524.70,525.20,510.85,515.50 rmbuLm rj. 670.00,678.20,642.00,648.40 rmLxufm RLz. 69.15,71.55,61.50,63.00 Mxux cUf 1753.90,1782.45,1667.00,1680.45 Mxej ytu:tu. 78.00,79.10,73.25,74.65 MxhjtRx RLz. 94.20,95.45,88.40,89.40 ml Vtbto 521.15,525.65,501.80,513.35 ml xeJe 277.00,279.90,265.00,266.40 mwÍjtul 20.75,20.90,18.95,19.05 rmLzefux cUf 93.20,93.95,88.65,89.05 xtxt fube 334.00,334.00,323.00,325.75 xtxt ftuBgw. 203.20,208.00,199.00,199.95 xtxt btuxmo 175.70,179.80,170.40,172.25 xtxt vtJh 91.15,93.85,86.30,88.25 xtxt Mxej 379.00,382.00,362.30,364.95 xtxt xe 90.00,90.95,85.05,86.35 xemeyum je. 1180.50,1182.00,1132.00,1143.50 xuf brnL÷t 575.00,577.00,558.10,562.15 :bufo m 430.00,436.05,407.00,411.95 xtRxl RLz. 163.00,172.25,159.45,160.95 xtuhLx vtJh 199.95,200.90,196.00,196.75 xtuhLx Vtbto 546.95,546.95,524.00,535.10 xexefu «uMxes 2590.00,2625.00,2546.10,2597.30 gwftucfU 61.05,61.50,57.20,57.70 gwrlgl cUf 199.55,201.30,185.60,187.55 bufztuJju me 675.00,675.00,610.85,620.10 gwrlxuf rj. 21.20,21.50,19.25,19.55 gwltRxuz çt{eJ. 419.65,427.65,393.20,399.10 mao RLzm 132.00,136.90,132.00,133.75 gwxeJe mtuVx 985.00,985.00,966.00,967.05 rJzegtuftul VtR. 175.10,180.50,175.10,177.75 JtuÕxtm rj. 84.60,84.80,78.65,79.80 rJ«tu rj. 404.30,407.00,396.15,402.85 Jtufntzoxe 356.10,364.00,330.05,335.25 gm cufk 269.00,273.80,254.00,256.75 Íe xuje. 121.10,121.70,118.25,119.00

còsrnL’rj. 24.35 còs ytuxtu VtR. 640.35 ctjVtbto 17.85 ctjtSyubel 35.60 ctjtSxuje. 30.35 ctjthvwh ELz. 20.40 RMvt; yujtugÍ 11.30 ctjr¢»l RLz. 160.15 ctjbuh jtuhe 502.30 ctjthtbvwh me. 34.20 ctjwhDtx x[tLm. 1.48 ctlMJ. rmLxuf 67.65 ceyuymu yuV 481.80 ctgh RLzegt 716.35 ce yuLz yu rj. 85.40 Cth; y:o 460.75 cdoh vuRLx 87.20 CdJ;e dum 2.67 Ctøg. Jwz 9.00 CKmtje yurLs. 22.05 Cth;cesje 557.60 Cth; mexm 13.60 Cth;eg RLx. 54.95 cebuxjcegh 235.10 celtle ELz. 92.90 ctgtuVej fub. 6.37 ctgtuvfu RLzegt 5.42 cehjt ftuvo tu. 255.30 cehjtEhef. 9.75 cehjt gtbtn 0.54 rchjt fult 4.72 zudh £tuMx 4.42 cexm(R) 0.44 yÃvw R. je. 0.25 çÕgw aev (ytR) 0.89 çjwztxo yufm. 1476.65 çjw Mxth 161.05 ceytume(R) 280.00 ctuBcu ztEkd 351.65

ctub. cbto 355.10 ceveyujje. 16.75 çt{Mu ftul ftuvo 52.25 çt{esjûbe jeÍ´d 0.21 ceyumyulyuj 2.76

---- C ---fubjelje. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu. fuxJeÍl meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft muLawhe mehuçt{t RLxu. abljtjmu. fubctuLz fube. fubÃjtMx mt. b÷tm heVt. fuJeg; fþk. atujt. R. yuLz Vt. atuhzegt Vwz meBftu cehjt meluzoftub. rmlurJMxtm me;wdo egt mexe gwlegl fjh fub. fjtm ztgtb fjeytu RLVtu. fja ytuxtu meyubmeje. Vjux «tuzfx fBVxo VtR.

32.55 100.00 91.10 50.00 146.15 146.30 2.99 10.58 72.30 52.00 109.80 237.85 25.25 24.55 162.20 4.40 167.80 270.60 116.50 55.05 71.10 4.00 2.58 165.55 42.75 591.50 6.05 1.24 27.40 809.00 899.90 2.16

ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

39.00 13.55 3.31 31.45 39.65 12.30 75.20 11.80 428.00 0.32 3.92 26.50 5.08 0.77 10.30

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

dtuJ´’ hçch 8.67 øt{tJu h yuLz Jej 5.53 øt{Ju exe meÕf 3.44 øt{eÔÍ je. 76.25 øt{tRLz ltuxlo 226.55 d]n VtRltLm 527.40 ltuJt vuxt[ .u 2.30 øjtucj xuje 31.95 Sxeyul xuût. 10.60 sgwVef ctgtu rmf 5.29 dws. ykc.w yufm. 21.10 dws. yuvtujtu R 127.00 ytufxudtul R. 3.55 dws. ytÕfje 129.60 dws. RLz. vtJ. 68.25 dws. lbo’t 74.45 dws. Lt{e ftuf 16.05 dws. vtuje-yuJeyuût 3.58 dws. meæ"e mebu. 7.27 dws. Mxux Vxeo. 373.30 dwjNl fube. 5.60 dwjNl vtuje. 55.80

Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

294.95 157.45 123.10 39.50 35.50 61.85 345.00 12.65 99.50 167.75 9.59 39.40

btuhvul juc 3.14 øt{eÔm btudo 295.00 btuMaev mube 3.05 btumh-cuyh 13.85 btWLx yuJ. 52.45 yubythyuV je. 7004.60 yubythytu-xuf je. 7.93 bwf’k yuLS. 20.90 bwf’wk 25.95 bw¾;t ytxomT 32.55 dws. mtgfÕm 178.65 ---- D ------- K ---- bwòk j NtuJt 63.85 ztR-Rae fth 34.45 ftçt{t yufMx[t 32.25 bezegt JeytRze 10.52 ’tjbegt rmbuLx 13.40 ftshegt mehu. 100.45 zuljtu xuf 7.14 ---- N ---ftfxegt mebu. 63.60 zuxtlux mem 14.75 yu l meyu j ELz. 34.10 fu j fLm. 101.95 zuxtmtuVx yuve 3.38 fujeLze htR 97.05 ltøt{eft yuûv. 14.75 zemeyub je. 45.15 fÕv;Y vtJh 93.75 ltnth RLzMx. zemeyub © ftul 40.00 32.85 fÕvlt RLz. 52.10 ltnth yuûv. zemezcÕgw je. 8.14 19.65 fÕgtKe Mxej 35.00 zu¬l mebuLx 136.75 lnth Mvel´d 48.70 zjtm luhtujfu 872.25 r’vf Vxeo. 124.40 ---- H ---- dwfhK 8.88 Jwj. 3.28 ltftuzt xuûx. r’vf rlx[ 152.45 4.15 SLztj yumxe. 560.10 5.45 fY;whe Vjtu ’ult cUf 59.25 ntuxj meÕJh 13.32 3.16 fu vÕv yuLz vuvh 11.24 lxhts Mxej zuLmtu RLzegt 46.75 nuheyt yuûvtuxo 55.60 ftbjt ztgÕm 110.80 lux vuhtuûttRz 332.75 ’eJtl yua.VtR. 199.35 nhbjtgj 4.66 lux ÃjtMxef 8.25 ftu«tK z[øm zeyuVyub Vwz 225.45 nu:Ju CtuJ 13.88 514.20 ltxftu Vtbto 105.05 fubhtuf RLz. "tbvwh mwdh 28.80 nuxml yuøt{tu 230.15 1409.25 Je¼t(ytR)je 685.00 "ljûbe cuLf 52.60 ntufeLm fwf lt: vÕv 2.65 42.15 ztRbkz fucj 82.50 yuace Mxtufntuj. 9.71 fuhtjt ytgwJ’ou 7.55 99.25 lt: mezm ftuMxm RLzegt 197.35 yuaceyuj ltRV vtJh15.95 fumtuhtb RLz. 49.35 9.91 luNljVxeo. cehjt Jeyuûtyuj 6.90 yuameyuj RLVtu. 43.50 fuS zuleb 165.45 FtkzJu tjt mefgw. 18.45 lJCth; Vxeo. 185.35 zwVth RLxh. 401.40 yuaRSje. 52.85 sgtusoVeMf 1480.00 yubJtyum rmbuLxTm 26.20 Ftuzegth RLzegt 28.45 lJle;vçje. 0.58 ltdh ftuLMx. r’Ôgsgtur; ytR 8.40 nujeytum yuLz bux 20.05 Ïgt;e hemtuxo 35.20 feÕclo fu b . 35.05 nfo . ntu R MxT m 211.70 ’tuj; RLJu. 1.88 luÕftu je. 41.35 153.00 ftEluxef yuLS. 94.90 ztuÕVel ytuV. 68.75 nuhexus Vwzm luxJeMxt ytR 2.56 81.60 ftRluxef btuxmo 11.88 ztulegh RLz. 18.25 yuÃxuf je. 74.00 ztu.ydhJtj ytR 87.65 ntR-xuf degh 120.00 fejtuoytuEj yu. 239.45 lugjw Lu z juc. 116.55 Slememrmfgtu. 1.46 79.00 fejtu.o çt{"mo zgwxt[ lu vtuje 21.05 ntR yulSo 239.85 fuyju S meMxuj 22.55 yulytRytRxe 40.60 ztRltftuLm mem. 5.59 ntRfj fube. 0.43 rljfbjÃjt. 211.20 10.93 ©e.r¢»lt vtuje. ztgltbux xuf. 1023.25 rnb.Vwx.ftub 0.24 RLztu luNlj nebtjgt RLx. 17.70 fuxeyuj RLVtu. 372.25 ---- E ---- neb; muRz 34.10 lejtulo 25.20 mðgb ytuJh 34.55 15.05 36.50 ftu«tl je. E.ytE.ze. vuhe 193.90 yumtu.«tuVtEj fuhju t fub. 92.25 ftu X the «tu z 380.00 rnL’w . fLMx[ . 18.80 ytRfgwR RLzMx[eÍ 83.55 ltucj yuûÃjtu 1.65 fu v eytRxe RLVtu m e 149.30 neL’. ztu h 25.15 Rftu ctuzoRl 5.19 15.90 8.79 fuythceyuj rj. 15.10 ltumej mtule ftuv.o 30.05 rnL’w. btuxh 3.17 25.90 ltuÔgw VtE. ytRmh btuxh 1483.30 rnL’w. ytuEj yufm 104.20 ¢uçm ctgtu. 14.58 ltuJtxeom (E) 668.35 yuRBftu Rjufx[tlu 175.65 rnL’w. ytud.ou fub 16.70 ¢eÃxtul RLz. 320.45 fuymu ce vBv 147.25 yulythcecuh´øm 34.30 Mfulfu cuf 1488.05 rnL’wò VtE. 2.63 yulythme je. 30.00 fu muht muht yuÕzh nuÕ: 77.05 nevtujel rj. 3.04 38.20 yuÕzh Vtbto 335.50 ntR-xuf. Ãjtm 60.00 fÕf-vtJh Lgw f b u je. 2.36 32.65 30.50 fJtujexe zuhe Ejufx[tuMxej 17.00 yuayubxe je. Lgwfjegh mtuVx. 59.55 276.70 yujS RfJe. 69.00 ntuLzt Mxej ---- L ---- Lgwbhef vtJh 181.00 yujlux xuf. 27.00 xtxt nleJj 1689.90 31.30 yuj.S.ctjr¢»l 303.55 yuÕ«tu RLxh 320.45 ntuxj jejt ---- O ---yuBftu je. 31.00 rnL’w. mulexh 138.70 jt-ytuvtjt ythS 100.85 dujfu me ytR-Vuc 95.30 ytu.me.yuj.RLz. 88.00 yulftuh mtuV 2.21 ---- I ---47.40 jûbeRjuf. 231.95 ytuEj fLx[e yuLmt Mxej 10.70 Rlu h z u e me 29.65 jûbebNel 1503.35 ytubfu m ytuxtum. 34.30 yum.fwbth vtJh 12.59 1571.15 ytubdu t ELx. 16.00 jûbebej fejtu.o Eju. 27.80 ytE.S. vuxt[ u 3.00 37.30 ytulJzo xuf. 36.60 jûbe «e. RmcR. 437.80 meSRøt{me 37.50 ju L ftu RLz. 21.30 ytRyu b ve vtJh 53.30 yuMftuxmo 65.90 yturaoz fubefj 135.25 60.15 2.70 jeztu xe ftu ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.17 RLzegl yu¢.u 6.05 jeyuLzle mtuVx. 14.00 ytuheyuLx fLx. 35.00 yuMmth Nev. 51.90 R. cuLf bfo. 61.75 ytuheyuLx yuçt{tm 9.88 85.05 jecxeo Nw yumju vuf. 25.55 R. ftzo 21.60 ytuheyuLx ntuxj 24.60 115.65 rjLfl Vtbto yuJhuze RLz. 24.85 E. øjtgftuj 37.75 ytuheyuLx vuvh 46.60 yuxleox yuJh 111.75 RLz. Ìtwb vtRv 98.95 jtugz Rjufx. 7.92 yti" mwdh 24.10 jtuRz Mxej yufmujøjtmem 3.90 R. MJeVx 22.15 12.03 yujyubyuj je. 7.79 yuûtuj ELz. 58.00 R. xtulmo ---P ---R. mebuLx 68.35 jtuSfm btR¢tu 16.80 ---- F ---- RLzegt Sjux dejux 27.05 jtuf ntWm yu. fLm. 11.87 vumeVef ELz. 156.50 376.45 vtj ¢uzex Vtdcuh´øm 1069.20 RLzegt rlÃvtul 154.60 Õgwbûu t RLz. 1.88 9.00 75.05 jtgft juc. yuxjtm degmo 66.65 RLztu ctuhfu m yumythS RLVtu 0.41 RLztu ftWLx 7.91 VtÕfl xtgmo 29.95 ---- M ---- vtlmegt ctgtu. 85.45 ELztu htbt 22.95 VuÍ Út{e yuj 16.27 209.40 36.95 yub.yub. VtuSLo m 95.95 vltbt vuxt[ .u yuVzeme je. 79.90 RL÷«M: buze. 119.00 0.20 btNo mtuVx dtuyxu Í 210.65 RLx[zu zuftu 0.45 RLztu btðmw 3.10 veJeze ÃjtMx 4.90 RLzTm luxJfo bufeltu Ãjm 42.25 RLztu btm.yuÃv. 76.85 585.85 Vejtxuût RLz. 35.30 ctgh yuçm 8.00 bt"J btco . 16.20 ytRxe btR¢tume 9.23 VeÕbmexe buz 0.18 xtxt ztulju vuvh «tuzfx 63.35 b÷tm mebu L x 107.65 rVltujfu m fucj 24.95 RLVtuxfu yuLx. 118.30 2.16 376.15 bV;jtjELz. 116.05 vuhbu tWLx fþk. rVltujfu m ELz. 44.10 Rdhmtuj 4.30 3.40 bnt. Mfwxh 277.10 vNwvr; yu¢e. VMxo jeÍ´d 53.25 RLltumtuVx xe 79.40 5.25 bnt.mebjum 334.85 vxuj yuLS. Vjuût Vwzm 25.05 Rltu mtuVx. 8.80 13.30 bntldh xuje. 24.20 vuxMvel RLzegt Vwzm yuLz Rlem 217.05 ELmeÕftu je. 134.00 Vtuçmo dtuftf 409.95 RLxuøt{t neL’ bneL÷ gwSl 47.00 veceyub vtujexufm 20.95 3.21 Vtumfu tu ELzegt 556.85 Vtuågwlo RLVtu vemeyum je. 14.30 0.99 duMftu ftuvtuho Nu l 249.15 veftuf RLz. £Lxegh RLV 1.34 RLxhJÕzo yuV 2.97 bu S Mxef ytu x tu 60.05 ELxh x[ t Ju Õ m 170.25 VwjVtuzo(ytR) 527.55 vjo yuLS. 1.72 btÕJt ftu x l 18.95 RLJu M x yu L z «u f 52.35 ELzegl ytud.ou 3.65 45.00 ytRytul yuût. 94.20 bul RLz.(ytR) 109.20 ve me ftuMb. ---- G ---- ytRveh´ømje. 50.45 bkdjb fub. 0.59 92.20 vulh yuÕgw. 1.20 duçt{eyj (ytR) 39.70 ytRvemeyu juc. 254.20 bUdjtuh fub. 34.00 vuLxtVtuh mtuVx. vu x t [ l u yu L S. 255.00 djzt xuje. 5.36 RLz. meb Mxej 26.10 blwøt{tV Rl. 46.00 1138.75 dujfu me RLxh 13.97 ytRyumytRctmo 5.48 bthj ytuJmo. 9.01 VtRÍh dubtul RLzegt 44.05 MftLMft rmbuLx 125.55 Vejftcol 85.65 btMftu l øjtu 0.95 dtk"e Mvu. xgw. 123.55 ytRxeytRje. 17.65 77.00 vtgtulegh yuBc 10.33 dKuN cuLÍtu 5.35 ytRxeyuj RLz 24.95 btMxuf je. 28.90 41.90 b"h yuLz Ãjt. 18.10 vefm x[tLm dKuN vtuje 46.30 ytRJeve rj. ÃjtMxeçju L z 145.20 RJefo j RL£t. 30.70 r¢»lt Vejt. 7.66 dtzol meÕf 55.05 dhJthu vtuje 117.10 meyuj jebexuz 13.49 veyulce deÕxm 23.95 ---- J ---123.05 SytRR nubtul Rl 116.50 buøÍebt meMx. 7.38 vtujthem mtu SlememRLx. 137.05 suyLu z fu cuLf 663.10 yubmeyum je. vtujeÃjuût 161.05 6.73 67.70 «wzLu megj.Vtbto. 1.04 su.ce.fubefj 6.01 bezegt buxe[ fm 1.81 «tdctumbe su . su . yu û vtu x h o 15.70 Slm ytuJh. 8.16 «ts ELz. je. 69.80 bu Õ Mxth RLVtu 6.34 sd;S; RLz. 60.00 Sgtuzmu ef RLV. 43.80 78.45 4.02 bultul cuh´d 44.55 «emeslJtgh sgtuS; mefgw. 15.50 sudml yuhje 10.30 bufxo u h jtRl 18.90 «ebegh yufm. 51.65 Sgtubxu mtuVx. 47.15 sdmlVtbto 64.75 54.10 R. bfo dws. yua.fub. 29.30 sg ftuvorj. 602.75 r«begh ytuxtu 6.56 buxt[ fu bu RLz. SytRme ntWm´d 70.25 sil Mxwzeytu 34.50 «ebegh ELMxe. 13.35 13.03 R. NuJ´d 1862.60 sgMJtj 13.01 4.36 «tRb mefgw. 81.05 bez-zu bÕxe. Syubyub veVtuÕzh 77.25 sgk; yuøt{tu «eÍb mebuLx 38.05 btRLzxu f (R) 15.00 dtuJt ftcol 68.45 sgCth; btYr; 41.25 11.15 15.15 ytufxudtul xuf 5.40 bfo Eju. dtuz£u VejeÃm 2697.85 sufumeL:u. 11.95 89.80 behÍt xulh 16.75 vuxe[ Nl.me dtuÕzl jubel 16.25 sg©e xe «tu f x.yu L zdu B c. 1795.00 su m exe je. 1.49 btu ’ e hçch 28.45 S.xe.me. RLz. 37.05 71.55 btuÕx-xuf Ãjt. dtuÕzegb RLx. 26.50 suLcfo; Vtbto 56.10 veyumyuj ntuÕzeøm 54.30 14.75 dtuÕzMxtul xuf. 6.30 suLml yuLz lef. 2.92 btuLlux RMvt; 342.40 v’bS 49.10 dwzhef 110.25 suxf´d Rju. vk ò c yjftje 15.80 676.05 4.32 btulmtLxtu dwzgh (ytR) 293.30 sdS; RLz. vkòc ftuBgw. 135.05

vkòc Jwjftub yumyumytRje.

6.11 4.48

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 46.45 huzeftuF;i 117.35 huRlctu vuv. 60.00 r«gt mebuLx 28.10 htsuN yufmvtu. 126.55 htsM:tl mwdh 30.20 htjeÍR. 126.85 htbt LgwÍ«eLx 7.93 htbt VtuMV. 40.65 htbftu rmMxb 67.35 htbftu RLzm 36.85 htKt mwdmo 2.86 hul b÷tm 189.30 htm «tuvfu 10.54 htmtLzef yuLS. 28.80 hmtuR rj. 336.10 htJjdtil 5174.50 hubLz je. 357.95 ythytRR yuøt{tuje. 18.85 huj ytR RL£t. 306.55 hejufmtu VwxJuh 268.00 yuzjuçm rVÕBm 73.00 hubmLm RLz. 26.35 huJ:e meve. 341.90 heftu ytuxtu 8.86 he»teYv hçch 9.91 he;u»t ELz. 5.50 htujxu lu h 127.50 htujxt ELzegt 52.10 hts yumveS 65.35 Yae mtugt 98.25

---- S ---yum.ce. yuLx xe. E. 10.57 yum.fwbth meL:u. 26.90 mcuht ytuh. 79.70 mufhw e; mtRl 35.20 Nr¾; mwdh 20.40 mjtuht ELx. 22.00 mkc"k b Mvu. 66.95 mbftso veMxl 70.85 mubxuj RLz. 5.22 mk’Nu je. 249.55 mkdb RLzegt 37.65 mtk"e ELz. 15.52 mtlJthegt yuøt{tu 11.06 Nth’t Ãjtg 23.00 mthudtbt ytR 59.10 mYv xulh 29.50 mux RLJuMx 8.52 mðJn RMvt; 25.05 mðgb ftuBv. 64.05 muNt vuvh 196.00 meSyul xujeftuBm 0.22 Ntm yujtugm 6.00 Nr¾; «um 10.00 Ntjebth vuRLx 361.30 Ntk;e øt{egh 32.40 Ntvo ELzegt 50.05 fÕgtKe Ntvo 25.75 ©ugtLm hemtuxo 48.05 Ntmwl fub. 43.75 muxt[ lu je. 12.11 Nev.ftuv.o 53.40 ©ehtb bÕxe. 3.34 ©uKsw yuLz fwtk 55.70 ©e r’luN 77.95 ~gtb xujeftub 25.05 meÕfxuût je. 6.20 rmBC. mwdh 25.60 rmBÃjufm ftuLf. 190.00 medh RLzegt 29.75 rmhvwh vuvh 34.00 yumfuyVu cuh´d 550.95 MJhts bÍ’t 380.60 mtuVxJuh xuf 3.55 mtubt xuûtxtRj 4.48 yumveyuj je 35.55 mtult Mxeh 11.55 mtultxt mtuV 23.00 mrJ;t fu. 395.35 mtW: RLz. cefu 20.65 Mvtlftu xuj.u 72.50 yumveytRme Rjufx[tu 8.44 MvtRme ytRjuLz 12.49 btu’e jqV; 17.05 mwCt»t «tus.u 75.55 yumveyum RLxuj. 4.10 yumfgwyju Mxth ytR 4.05 yumythyuV je. 248.95 ©e htg.ntR-yum 3.15 yumythytR 59.50 MxuxcUf ceftluh 329.15 yumxeyumxeyth 196.45 Mxux cUf ytuV bimtuh 448.30 Mxux cUf ytuV xeyth485.05 MxeÕftu dws. 4.16 MxhjtRx ytu 30.10 x[tLmJÕzo (ytR) 193.40 Mxjo.xe 56.95 Mxjo.xwjm 101.25 Mxtul RLzegt 26.05 mwhs zegtb. 38.70 mwyt»teN ztgbkz 95.10 mwçt{tmu rj. 22.25 mwl’th. meyujyu 151.05 mw’k h VtMx. 51.35 mlVjud ytgol 22.85 mwvh muÕm 132.95 mw«eb RLz 175.10 mw«eb vuxt[ u 45.25 mwhtlt xuje. 14.50 mwgto htuNle 45.65 mwJlu Vtbto 13.23 MJM;e rJlg 2.18 MJea xuf 13.91 rmBVle ftub 1177.70 melftul Vtub.o 37.90 sgtu;e ftuMbu. 1.49

---- T ---xe.ve.yuj. 12.96 ;ts SJefu ntuxj 70.95

;tbej.LgwÍ xuMxe ctRx xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xemeytR RLzm :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

79.35 83.00 760.65 180.05 430.05 56.30 271.45 936.50 73.25 52.90 36.90 209.20 20.50 166.15 35.35 39.80 4.33 69.20 20.05 12.75 862.80 10.09 13.05 13.14 403.65 113.10 155.00 51.10 294.95 1.30

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

Group- T

cuBceltu yuøt{tu 27.95 cegw ytuJh 2.45 Ctduheyt ztg 22.50 CejJtht yumve 6.02 çjw czo 2.70 ctub.ytufmesl 7800.00 çt{es rmfgtuhexe 22.35 c[Nw bul RLz. 2.52

---- C ---fuvexj x[Mx 31.00 fuvjel vtuRLx 24.05 muLx[j huj. 66.10 fuyau yuj fuvexj 2.15 atuFtKe muf. 13.30 atudjw Mxu. 19.15 rmLz[ju t nuÕ: 29.00 abðfth 2.09 ftuael bel. 114.15 ftuBÃgw-jlo 13.15 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.99 ftuhtj (ytR) VtR. 18.20 ftuhj juc. 64.00 r¢Mxj mtuVx. 0.96

31.10 62.50 119.50 36.05 13.50 119.55 2.47 4.94 129.30 9.35 25.30 67.30 34.25 ---- D ---38.50 3.39 22.60 "lw»t xuf. 6.69 51.35 "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. 35.10

---- V ----

Je.ce. ’umtR 9.29 Jtzejtj RLx. 95.00 JiCJ duBm 27.05 Jfhtkde mtuVx. 326.65 Jtjelt: ftub 13.31 Jezegtuftul yuÃjt. 14.44 J"obtl M«´d 413.90 bntJeh Mv´d. 173.15 J"obtl vtuj 85.55 JYl Nev 16.20 JuMx.ntRxuf(R 387.00 Juljtul vtuje. 3.46 Jelm mwdh 1.26 JumJw egm RLz 323.35 vujmu ntR. 20.30 rJfxtuhegt bej 2223.45 Jeæ"e ztguMxw 3.98 rJsgt cuLf 51.10 yt’No zuh 7.26 Jeftm zcÕgwymu ve 11.26 rJBxt juçm 14.75 rJl;e ytudo 65.65 rJkægt xujej´f 149.15 JeLx[tlu RLVtu 2.87 Jeltgj fub. 8.22 JeytRve RLzm 84.85 ytuljtRl bezegt 1.66 Jemtft RLz. 61.90 rJNu»t RLVtu. 2.97 JeÍl vuRLx 1.42 JeÍl xuf. 6.48 JeSj fLmÕx 16.25 Jeyujyum VtRltLm 9.78 vtuhexTm yuLz Mvul 233.50 Jeyumxe RLzwm. 1113.80 Jeyumxe xejmo 425.55

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 13.50 Jtjak’løt{ 68.15 Jtuj Mxu. VtR. 13.60 Jtuhl xe 312.65 JtuxhcuÍ 19.00 JRÍbtl je 7.80 JujMvwl dws. 80.70 JujMvwl (ytR) 23.50 JuLzx (RLzegt) 1318.45 JuMx ftuMx 50.85 Ônjovjq 160.05 JeytRyub ÃjtMx 178.00 Ôgu: juz. 858.30

---- X ----

---- E ---RMx me. Mxej yuBvtJh RLz yuvef yuLÍeBm

12.23 26.85 36.30 138.55 257.85 28.25 482.95 1.05

6.42 0.60 1.95

---- F ---VtMx x[fu R yhe"e ntRxuf Vgwaht muf.

2.00 69.40 13.95

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtbt RLVtu dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj fYKt fucj dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dws.jeÍ dws. Mxux VtR.

1.01 0.55 0.98 4.00 8.71 1.04 9.80 0.40 14.40 34.00 2.67 2.76

---- H ----

---- N ----

luahj fuÃm ltu:Ro Mx mu. meÕJh yu. leftu gwftu yuÕgw. le;el yujtug

37.10 10.50 1.43 0.58 53.25

---- O ---ytufmVtuzoRLzm

2.51

---- P ---vÈtjgt xuje. vthuF Ãjuxe. xujeVtuxtu yul vuLxegb RLVtu. vtJh mtuVx «tuxtufbu e. yujxe «tufj Rjufx.

4.55 2.24 10.55 0.20 3.83 0.80 2.28

---- R ---ht"u zuJjtuv 1.20 htgmtnuc hef. 139.00 htsu¹Jhe øt{e. 22.75 huLzh ftuv.o 74.25 huVltuj hemel 8.87 hus. rmhtbef 3.84 he;uN RLxh 5.95 yth.meMxBm R. 125.15

---- S ---yum.yth. RLzm mt"ltltE. rf;eo VtRLÔm mtf:eVtRl. mtbxuj ftu. suJju RLxuf N. vumx[tlu Nehvwh dtuÕz Nwfl ftuLm. rmÕJhjtRl Mftg RLzMx yumyub yulSo ze-j´f RLzegt mtuVxmtuj(ytR) yum.yum. Vtuso yumxeze RLzMx. NeJtjef øjtu. Mxtuf lux Rl mw’e;e RLz. mwvhntWm yuj mwr«b ntuÕz mwg’o ev ~gtb Mxth S rmMxbuxefm me

---- T 2.20 30.75 xuf bNel 26.50 ;trbj xuje 2.27 ;luò yuhtu ---- I ---- ;thtR Vwzm RLztu ytNtne 5.15 xuje zuxt Rl ytRfuyVu VtRltLm 12.18 xtufgtu ÃjtMx ytRfuyVu mtuVx. 1.24 x[tLmftuvoRl RLzegt rmbu. 3.11 x[tLmsul ctgtu rNJtSmef. 16.30 x[extul ftuv.o RLztu yurNgl VtR. 6.38 rºtJuKe øjtm RLztu-fum bwj 1.49 mehemmtuVx. RL’wm RLJ. 182.00 n’o. gwrlbmo nulej R. xuût rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

4.00 12.92 0.20 9.94 3.20 7.57 39.90 71.45 0.34 2.32 28.10 3.71 47.45 62.65 1.60 17.15 3.24 1.36 7.16 44.80 36.20 5.15 22.85 54.00

---175.00 3.74 46.55 3.45 0.99 15.60 40.30 30.10 0.26 6.80 9.55 7.41

MftV yuLS. 10.20 ---- U ---fu.ce. Mxej 98.90 gwrlJ. «tRb 2.00 RLxh.ftuBcm 254.20 fbexbuLx me 29.85 ytRfgw RLVtuxfu 2.06 Szeyth mtuVxJuh 4.77 sgbt;tøjtm 1.04 zuleml ni’. 307.25

---- J ----

yufmytu x[tlu ef 2.75 yufM«tu RLzegt rj. 48.90 sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m ---- Y ---MJejrj. gN bulsu . 8.61 ÍJuhe JuÕz gN vuvmo 6.30 suvexe rmfgtuhexe sgtur; ytuJh ---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

---- L ----

10.73 ---- A ---- juVLm vuxt[ .u yujyul vtujeMxh 8.98 yu. mthtCtR 3.95 jtuxm atuf 25.80 suythme RLzm 10.83 ÕgwbeluRh xuje. 12.80 yuceS nuJe Rl 220.40 ---- M ---yuceyuj ctgtu-xuf 6.10 yuztuh bÕxe 14.75 yub.yub. hch 15.79 118.05 ytÕVtJeÍl 28.70 buf atÕmo 27.20 ytÕVt ntR. 4.99 bwlMxth RLJ. 8.59 yrb;RLxhluNlj 5.49 brn. htm yuvûu t 9.60 ytBt{vtje RLz. 4.04 bnt. RLzm.rj. 12.55 yumLu x mtuVx. 3.29 bntJeh R. 10.46 ytkæt{ rmbuLx 11.39 rbÕxl ÃjtMx 3.61 yksle Vuçt{e. 16.40 btuctRj xuje 6.51 yhtuht VtRcmo 18.00 bturn; vuvh 1.59 yt~ftu RLzm. 2.35 bwJ´d vefah 8.30 yumyubyth gwrlmtuVx 5.36 bwfNu Mxej 5.77 y;wj ytuxtu 104.50 bwfNu Mx[ev 63.75 yJL;e VezTm 133.80 bwjh yuLz Ve. 17.10 yufmuj vtujebh 1.78 bwhje yuøt{tu 4.52 yufmxuj RLzm. 11.15 btgb xufltu. 3.69 ---- B ---- bimtuh vuvh

12.15 53.70 1.33 4.05 27.50 1.29

---- K ----

---- V ---rJfÕv mefgtu. JeLxus ftzo rJhtx ¢ul JeNtj hexuj rJ;j ftub JeyubyuV mtuVxuf Jeyufmyuj RLMx[bw u

4.66 4.35 11.50 14.05 0.80 7.00 15.45

ftght ful fk. 279.00 ---- W ---fÕgtKe Vtuso 135.65 Jtgçt{t ytuxtu 31.30 f~gv huz 0.20 dtu’hus Vwzm 1.77 fugme RLz. 3420.00 JtRx jtgl yu 1.17 btg Vujtu 0.47 ---Z ---ftuNt me. fLx. 26.85 2.31 flMxMxtuVe 3.53 ÍeøbtmtuVx.


þrLkðkh íkk.17-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

çktLku øk]nkuLke fk{økehe Mkku{ðkh MkwÄe {kufqV

W¥kh«Ëuþ{kt hknw÷ økktÄeLkk {wÂM÷{ r[ËBçkh{Lkk «&™u MktMkË{kt íkks{nu÷ ÃkhÚke nur÷fkuÃxhu WzkLk ¼he íkks{nu ÷ ÃkkMku Mkw h ûkk{kt nku ç kk¤ku : fkÞo ð kne {w ÷ íkðe fkzoÚke Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt ¾¤¼¤kx çkuËhfkhe çkË÷ fuMk Ëk¾÷ {wÂM÷{ {ki÷ðeyku yLku yk÷e{ku ðøkuhu MkkÚkuLke {w÷kfkíkÚke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku ðkuxçkuLf íkqxðkLke ¼erík

(yusLMke) ÷¾Lkki íkk. 16 fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu {wÂM÷{ fkzoÚke Mk{ksðkËe Ãkkxeo { kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku y™u Mk{ksðkËe Lkuíkkykuyu fkUøkúuMk WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. hknw ÷ u {wÂM÷{ rníkku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk {kºk fu x ÷ef Þku s Lkkyku L ke ònu h kíkku íkku fhkðe níke íÞkhçkkË nðu

{w  M÷{ku L kk yk÷e{ku yLku {ki÷ðeyku MkkÚku {w÷kfkík ÷uíkk Mk{ksðkËe Ãkkxeo { kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. {íkËkhku çkLke hÌkk Au Ãkhtíkw yÞku æ Þk{kt Aêe rzMku B çkh 1992Lkk hku s çkkçkhe {ÂMsË þneË fhkíkk {wÂM÷{kuyu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze Mk{ksðkËe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke íkhVuý{kt síkk hÌkk níkk. økktÄeyu çkwÄðkhu çkËkÞw

¾kíku swB{k {ÂMsËLkk «{w¾ 75 ð»keo Þ fkÍe {ku n B{Ë yçËw÷ fkËhe MkkÚku {w÷kfkík fheníke. yk yøkkW økík íkk. 10{e rzMkuBçkhu {wÂM÷{kuLke MkkiÚke «ríkrcík yuðe þiûkrýf MktMÚkk ËkÁ÷WÕ{ LkËðk fku÷us ¾kíku økÞk níkk. ßÞkt MktMÚkkLkk ðzk y™u yku ÷ RÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLkk yæÞûk {ki ÷ kLkk hkçku n MkLk LkËðe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke nfk÷Ãkèe fhðkLke {kt ø kýe fheLku rðhku Ä Ãkûkku y u yksu ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. suÚke øk]nLke fkÞoðkne {kufwV fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. ÷ku f Mk¼k yLku hkßÞMk¼k çktLkuLku Mkku{ðkh MkwÄe {kufwV fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . r[ËBçkh{Lke nfk÷Ãkèe fhðkLke íkeðú {kt ø kýe rðhkuÄÃkûkkuyu òhe hk¾e níke. MkkiÚke Ãknu÷k ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk yrÄfkheykuyu

øk]nLke fk{økehe çkÃkkuh MkwÄe yLku íÞkhçkkË ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt fk{økehe rËðMk¼h {kxu {ku f w V fhðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼Lkk yæÞûk n{eË ytMkkheyu rðhkuÄ fhe hnu ÷ k ¼ksÃkLkk MkÇÞku L ku øk]n{kt þktrík ò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. «&™ f÷kf{kt [k÷ðk Ëu ð kLke yÃke÷ fhe níke. rðhku Ä fhe hnu ÷ k MkktMkËkuyu ytMkkhe Mkk{u Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Äkt Ä ÷ Ä{k÷ ðå[u çkt L ku øk] n ku L kk yæÞûkku L ke yÃke÷ MkÇÞku y u Mkkt ¼ ¤e Lk níke. ÷kufMk¼k{kt Ãký ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u fk{økehe {kufwV fhðk{kt ykðe níke. rþðMku L kkLkk MkktMkËkuyu fýkoxf{kt {hkXe çkku ÷ íkk ÷ku f ku WÃkh yíÞk[khLku ÷RLku rðhkuÄ fÞkuo níkku . çkeS çkksw ¼ksÃku r[ËBçkh{Lkku {w Æ ku WXkÔÞku níkku. økwÁðkhLkk rËðMku Ãký MktMkËLke fk{økehe [k÷e þfe Lk níke.

(yusLMke) ykøkúk, íkk.16 ykŠfÞku÷kuSf÷ Mkðuo yku V RÂLzÞk (yu y u M kykE)yu rðïLkk xku [ Lkk M{khfku { kt MÚkkLk Ähkðíkk íkks{nu ÷ ¾kíku Mkwhûkk økkçkzk çkË÷ yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yuyuMkykE îkhk íkks{nu÷ WÃkhÚke yuf nur÷fkuÃxhu [kh ð¾ík Wzký ¼Þko çkkË þtfkMÃkË Mkwhûkk økkçkzk çkË÷ fu M k Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nurhxus M{khf íkks{nu÷Lke MkwhûkkLku ÷RLku Ãký «&™ku WXkÔÞkt Au. yk çkLkkð 14{e rzMku B çkhLkk rËðMku çkLÞku níkku. yu ð¾íku yuyMu kykELkk yrÄfkheyku yLku MkeykEyu M kyu V Lkk Mkw h ûkk sðkLkku 17{e MkËeLkk M{khfLke hûkk fhðk økkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt. yus

ðu¤k Mkwhûkk sðkLkkuyu yuf nur÷fkuÃxhLke LkkUÄ ÷eÄe níke su íkks{nu÷Lke WÃkh Wzký ¼he hÌkwt níkw.t ºký ð¾íkÚke ðÄw

VrhÞkË çkkË Ÿtze íkÃkkMk : íkforðíkfkuo

ð¾ík yk nur÷fkuÃxhu Wzký ¼he níke. yu y u M kykELkk yrÄfkhe y÷eyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, çkLkkðLkk MktçktÄ{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au su M{khfLke MkwhûkkLkk ¼tøk Mk{kLk Au . fu L ÿeÞ øk] n {tºkk÷Þ yLku Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ îkhk M{khf ¾kíku Mkwhûkk økkçkzkLke LkkUÄ ÷eÄe Au. Ãkhtíkw yk ytøku y{Lku òý fhðk{kt ykðe Lk níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, nur÷fkuÃxhu fÞk Mk{Þu Wzký ¼he níke.

íkuLkku Mk{Þ Ãký LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. yuyuMkykE yLku MkeykEyuMkyuV çktLku îkhk rËÕne{kt íku{Lkk nuzõðkxMko ¾kíku yLku yusLMkeykuLku òý fhðk{kt ykðe níke. íkks{nu ÷ {kt Þw r Lkxku L ku MkkðÄkLk fhðk{kt ykÔÞkt Au. yøkkW rð{kLke fðkÞík ytøku òý fhðk{kt ykðe Lk níke. ËqhMkt[kh{kt yk ÔÞðMÚkk fu{ MkòoR íkuLku ÷RLku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[kheyku ðÄw íkÃkkMk ÃkkuíkkLke heíku Ãký [÷kðe hÌkkt Au. íkks{nu÷ yuyMu kykE îkhk Mkwhrûkík M{khf Au. Mkw«e{ fkuxou yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, yk M{khfLkk 500 {exhLkk rðMíkkh{kt VkuxkuøkúkVe íkÚkk ðerzÞkuøkúkVe Mkrník fkuRÃký økuhfkÞËu «ð]r¥k nkÚk Ähe þfkÞ Lknª.

yÛýkLke [uíkðýeLku fkhýu fuLÿ Mkhfkhu ÃkeAunX fhe rËÕne ÚkÚkhe : hksÄkLke rËÕne{kt þw¢ðkhu MkeÍLkLkwt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk rËÕneðkMkeyku Xhe økÞk níkk íkMkðeh{kt ò{k {ÂMsË ¾kíku {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Ãkrðºk fwykoLkLkwt ÃkXLk fhíkkt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ÃkkýeLkk Lk¤{kt çkhVLkk Úkh ò{e økÞk

fk~{eh{kt íkeðú Xtze : ÷un{kt {kRLkMk 13, sLkSðLk XÃk õÞkt fux÷w íkkÃk{kLk økw÷{øko, Ãknu÷køkk{, ©eLkøkh{kt {kRLkMk{kt íkkÃk{kLk

÷un ........... {kRLkMk 13 økw÷{øko ...... {kRLkMk 7.8 Ãknu÷økk{ ... {kRLkMk 6.6 fwÃkðkhk ...... {kRLkMk 4.1 ©eLkøkh ..... {kRLkMk 3.8 fkSøkwtË ..... {kRLkMk 4.2 (yusLMke) ©eLkøkh,íkk. 16 sB{w fk~{ehLkk swËk swËk ¼køkku{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. XtzeLkk fkhýu sLkSðLk yMík ÔÞMík ÚkR økÞwt Au. {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk{kt síkw hÌkwt Au.WLkk¤k ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt rMkÍ™Lke Mkki Ú ke ðÄkhu Xt z e LkkUÄkR Au. MÚkkrLkf nðk{kLk

LkkUÄkÞwt : XtzeLkwt {kuswt ÞÚkkðík hnuðk ykøkkne

rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ©eLkøkh{k {kRLkMk 3.8 rzøkúe íkkÃkkLk ÚkR økÞw Au. ÷kufku nk÷ fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. fkrík÷ XtzeLkw {kusw nsw çku ºký rËðMk MkwÄe ÞÚkkðík hnu íkuðe þõÞíkk Au. Ërûký fk~{ehLkk Ãkn÷økk{ rn÷ Mxu þ Lk{kt ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 6.6 rzøkúe LkkU Ä kÞw t Au . ßÞkhu W¥kh fk~{ehLkk økw ÷ {øko Mfe heMkkuxo{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 7.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÷zk¾

«Ëuþ{kt ÷un{kt MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkR Au. ÷un{kt {kRLkMk 13 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkR økÞwt níkwt. Ãkkhku ¾wçk Lke[u ÃknkU[e økÞk çkkË ÷kufku XtzeÚke çk[ðk çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. nðk{kLk rð¼køku fÌkwt níkwt fu yksu Mkðkhu ÃkkýeLkk Lk¤{kt çkhVLke Úkh ò{e økR níke. þnu h {kt yLku f søÞkyku y u çkhVLku Vhe Ãkkýe{kt Vuhðe Lkkt¾ðk íkkÃk fhðkLke Vhs Ãkze níke. fk~{eh{kt ðíko{kLk rMkÍ™{kt

«Úk{ ð¾ík ÷un{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 13 rzøkú e Lke ykMkÃkkMk ÃknkU [ e økÞw t Au . sB{w fk~{eh WÃkhktík ËuMkLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký fkrík÷ Xt z eLkku yLkw ¼ ð ÷ku f ku fhe hÌkk Au. hksMÚkkLkLkk {kWLx ykçkw{kt íkkÃk{kLk ¾wçk Lke[u ÃknkU[e økÞw Au. suÚke ÷kufku fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au . hksMÚkkLkLkk ÃkkxLkøkh sÞÃkwh, ys{uLk, rçkfkLku h , [w Á yLku MkðkR {kÄkuÃkwh{kt Ãký fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au.

(yusLMke)LkðerËÕne,íkk.15 økktÄeðkËe ÷ezh yLku Mkk{krsf fkÞo f íkko yÛýk nòhu yLku rðÃkûkLkkt íkeðú ËçkkýLkkt fkhýu nk÷ fu L ÿ Mkhfkh çkufVwx Ãkh ykðe økE Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk Mkhfkh rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík ÷ku f Ãkk÷ rçk÷{kt Mkw Ä khku ðÄkhku fheLku ÃkMkkh fhkððk {kxu «ÞíLk fhþu. Mkhfkhu yk rçk÷{kt MkwÄkhku fhðk {kxu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au su{kt Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So,

øk]n «ÄkLk Ãke. ®[Ëçkh{, fkLkqLk {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku LkkhkÞý Mkk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷

rçk÷{kt MkwÄkhku fhðk fr{xeLke h[Lkk fhkþu su{kt «ýð, r[Ëç{h{, ¾wþeoË yLku LkkhkÞý Mkk{e Mkk{u÷ MkðoMkt{rík Lk Úkíkkt fuLÿ Mkhfkh rçk÷Lku yk Mkºk{kt ÃkMkkh fhððkLkkt {qz{kt Lk níke Ãký yÛýkyu ykÃku÷ yktËku÷LkLke

fk~{eh ûkuºk{kt ¾íkhkykuLke yðøkýLkk Lkk fhe þfeyu : yuLxLke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 sB{w-fk~{ehLkk fux÷kf ¼køkku{ktÚke Mkþ† MkuLkk rðþu»kkrÄfkh yrÄrLkÞ{ (yuyuVyuMkÃkeyu)Lku Ãkhík ÷uðkLke {ktøkLkk Mkt˼o{kt Mkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt ®nMkkLkk Míkh{kt f{e sYh ykðe Au. Ãký hkßÞ{kt MkhnË ÃkkhÚke ½qMký¾kuheLkk «ÞkMkku nsw Ãký [k÷w Au yLku íÞkt ¾íkhkykuLke yðøkýLkk Lkk fhe þfkÞ. çkktø÷kËuþ {wÂõík Mktøkúk{Lkk 40{kt rðsÞ rËðMku yuLxLkeyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt ®nMkkLkk Míkh{kt f{e ykðe Au. Ãký ½qMký¾kuheLkk «ÞkMk nsw [k÷w Au yLku y{u ¾íkhkLke yðøkýLkk Lkk fhe þfeyu. yuLxLkeyu hkßÞLkk yuf ðrhc «ÄkLk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkk Mkt˼o{kt hkßÞLkk fux÷k ¼køkku{ktÚke yuyuVyuMkÃkeyu fkÞËkLku Ãkhík ÷uðkLke {ktøk Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt yk{ fÌkwt níkwt. yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu ykÃkýk MkhnËe rð¼køkuk{kt [kuðeMku f÷kf Mkíkfo hnuðkLkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{ktÚke rððkËkMÃkË yuyuVyuMkzeyu fkÞËkLku Ãkhík ÷uðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. yk ytøku íku{ýu hkßÞ furçkLkuxLkk «ÄkLkku íkÚkk MkwhûkkLkk yLÞ ¼køkeËkhku MkkÚku ½ýe çkuXfku fhe Au.

økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkyku s YrÃkÞku ½xíkkt fkh ftÃkLkeyku LkfMk÷ðkËLkku Wfu÷ : MkkurLkÞk ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk Mkßs ík{k{ {kuxe ftÃkLkeyku ®f{íkku ðÄkhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k fku t ø kú u M k Mkt { u ÷ LkLku Mkt ç kku r Äík fhíkk Þw à keyu yæÞûkk yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økúk{eý rðfkMk fkÞo¢{kuLkku økt ¼ ehíkkÃkq ð o f y{÷ s LkfMk÷ðkËe Mk{MÞkLkku Wr[ík sðkçk Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt MktrLk»X «ÞkMk fhðk òuEyu. Ëuþ{kt sLkòríkÞ çknw{íke Ähkðíkk rsÕ÷kyku {kyku ð kËe íkÚkk WøkúðkËe Mk{MÞkykuÚke Ãkerzík Au. fkUøkúuMk «{w¾u yrÄðuþLk{kt çkku ÷ íkk fÌkw t níkw t fu , ‘‘òu ykÃkýu økú k {eý rðfkMkLkk fkÞo¢{kuLku ÞkuøÞ heíku ÷køkw fheþw t íkku , MkkBÞðkËe WøkúðkËLku ÃkhkMík fhe þfeþwt. fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkhkuyu

ykðk «¼krðík ûku º kku { kt ÃkkuíkkLke rðfkMk ÞkusLkkykuLku ðÄkhu «{ký{kt fkÞko L ðeík fhðe òuEyu suÚke WøkúðkË MkkÚku òuzkÞu÷k økheçk ÷kufkuLku ÷kufíktºkLke {wÏÞ Äkhk{kt òuze þfkÞ. òu yk «fkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkku ®nMkkøkúMík rðMíkkhku { kt þkt r ík MÚkkÃke þfkþu. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo fkÞofíkkoykuyu ÞwÃkeyuLke fu L ÿ MkhfkhLkk Mkkhk fkÞku o rðþu sLkíkk Mk{ûk {krníke ykÃkðe òuEyu íkÚkk ËuþLke sLkíkkLkk fÕÞký {kxu Mkhfkh îkhk þY fhkÞu ÷ rðfkMk fkÞo ¢ {ku rðþu Ëu þ Lkk Lkkøkrhfku L ku rþûký ykÃkðw t Ãkzþu. Mkku r LkÞk økkt Ä eyu yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh yuf Lkðku

fkÞËku çkLkkððk WÃkh rð[kh fhe hne Au, suLke ytíkøkoík òu sLkòríkyku ÃkkMkuÚke íku{Lke s{eLk ¼qr{ ¾LkLk fkÞkuo {kxu ÷u ð k{kt ykðíke nku Þ íkku íku y ku L ku ykŠÚkf ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ{kt Mk¥kk WÃkh ykðíkk fkU ø kú u M k þkrMkík rðr¼LLk Mkhfkhkuyu yuðk ½ýk fkÞËk çkLkkÔÞk Au íkÚkk íkuLkku y{÷ Ãký fÞkuo Au, suLkk ðzu sLkòríkykuLke ÂMÚkrík Ëuþ{kt {sçkqík çkLke Au yLku íku{Lke «økrík ÚkE þfe Au. Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk sýkÔÞk yLkw M kkh Mð. EÂLËhkSLku yksu Ãký ËuþLkk sLkòrík Ãkrhðkhku MLkunÃkqðof ÞkË fhu Au íkÚkk Mð. hkSð økktÄeyu s ËuþLke {rn÷kykuLku Ãkt[kÞík{kt «{w¾ ÃkË MkwÄe ÃknkU[ðwt MkwrLkrùík fÞwO níkwt.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 YrÃkÞk{kt ½xíke síke ®f{íkku L kk Ãkrhýk{ MðYÃku ík{k{ ûkuºkLku {kXe yMkh ÚkE hne Au. fkh çkLkkðíke ftÃkLkeyku Ãký ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au . ®f{íke ykÞkíke [esðMíkw y ku L kk Ãkrhýk{ MðYÃku {uLÞwVuõ[hªøk ¾[o{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au suLkk ÷eÄu ®f{íkku{kt ðÄkhku Úkðk fkh ftÃkLkeykuLku Vhs Ãkze hne Au. ÌkwLzkE, sLkh÷ {kuxMko, xkuÞkuxk, {rnLÿk suðe xku[Lke ftÃkLkeykuyu fÌkwt Au fu Lkðk ð»ko Ú ke ®f{íkku { kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu . fkhý fu ®f{íke ¼køk ¾qçk s {kU½k ÚkE økÞk Au. {kfuox r÷zh {kYíke MkwÍwfeyu Ãknu÷ktÚke s íkuLkk rzÍ÷Lkk ðknLkku WÃkh ®f{íkku{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. sLkh÷ {ku x Mko L kk

nwLzkE, sLkh÷ {kuxMko, xkuÞkuxk yLku {rnLÿk Lkðk ð»koÚke ík{k{ fkh {kuz÷{kt ðÄkhku ͪfþu ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk

yrÄfkheykuLkwt Ãký fnuðwt Au fu fkh ftÃkLkeyku WÃkh ¾qçk s {kXe yMkh ÚkE økE Au . òLÞwykheÚke ¾[o{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au su L ku ÃkuMkuLshku WÃkh ͪfe Ëuðk{kt ykðþu . ®f{íkku { kt ðÄkhku yufÚke çku xfkLkku hnuþu. yLÞ fkh ftÃkLkeyku Ãký yk rËþk{kt rð[khe hne Au. YrÃkÞku fux÷ef Lke[e MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[þu íkuLke ykøkkne fhðkLke ÂMÚkrík{kt fkuEÃký ÔÞÂõík LkÚke. zkì÷h Mkk{u yk ð»kuo yur«÷ çkkËÚke 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [qõÞku Au. Lkux ðu[kýLkk 21 xfk MkwÄe

[e{feLku fkhýu MkhfkhLku ÃkeAu n X fhðe Ãkze Au . yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ òu yk Mkºk{kt

fw÷ ykÞkíke ½xf íkíðku Au. nwLzkE RÂLzÞkyu fÌkwt Au fu ®f{ík{kt 1.5Úke çku xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkþu . ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk fkhýu Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. yk WÃkhktík ðÄíkkt síkk ^Þwy÷ ¾[o, YrÃkÞk{kt ½xkzku yLku Vwøkkðk{kt ðÄkhk suðk ½ýk Ãkrhçk¤ku fk{ fhe hÌkk Au. xkuÞkuxkyu Ãký fÌkwt Au fu íku ¼kð{kt ðÄkhku fhþu . yk ðÄkhku 1.5 xfkLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. {rnLÿk yu L z {rnLÿkyu Ãký fkh ®f{íkku { kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu fkh ¾heËðkLkk RåAwf ÷kufkuLku Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt YrÃkÞkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄðw t Ãkzþu . fkh Wãku ø kLke nk÷ík Ãký nk÷ fVkuze çkLku÷e Au.

ÃkkMk Lk ÚkkÞ íkku MktMkËLkkt yk MkºkLku ÷tçkkðeLku Ãký yk rçk÷ ÃkMkkh fhðwt òuEyu. hrððkhu yk {k{÷u fu r çkLku x Lke {n¥ðÃkqýo çkuXf {¤e hne Au su{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu fu Mxu®Lzøk fr{xeLkkt rçk÷{kt þwt Mkw Ä khku - ðÄkhku fhðku . yk rçk÷{kt MkwÄkhku fhkÞk çkkË s {t ø k¤ðkhu rçk÷ Mkt M kË{kt ÃkMkkh fhkðe þfkþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðLkkhk rËðMkku { kt W¥kh «Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au . Þq à ke{kt çknw s Lk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkhfkh Au

yLku fkUøkúuMk fkuEÃký ¼kuøku Mk¥kk nktMk÷ fhðk {ktøku Au. MkhfkhLku zh Au fu rþÞk¤w Mkºk{kt òu {sçkqík ÷kufÃkk÷ ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku L ke MkeÄe yMkh W¥kh «Ëu þ {kt ÚkE þfu Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku fkU ø kú u M kLkk Þw ð hks hknw ÷ økktÄeLkk ¼rð»Þ íkhefu Ãký òuðkÞ hne Au. økwYðkhu yÛýk nòhuyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh òu rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkq í k ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhu íkku 1 òLÞwykheÚke su÷ ¼hku ykt Ë ku ÷ Lk fhkþu yLku 27 rzMku B çkhÚke yLkþLk þY fhkþu. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, ÃkkxLkøkh{kt XtzeLkwt «{ký ðÄw nþu íkku {wtçkE{kt yLkþLk þY fhkþu . yÛýkyu [u í kðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, nwt yLku {khe xe{ fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLkk ½h ykøk¤ Ähýk «ËþoLk fheþwt.

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk

[eV yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) økktÄeLkøkh, ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{tºkeík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk r[÷kuzk ¾kíku yu[fÞw Mðkf fkuBÃk÷uûk ¾kíku ÷uVxykuðh yuûkxLko MkrðoMkeÍ Ãkqhe Ãkkzðe. ytËkrsík rft{ík Yk.90.00/- ÷k¾ {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.1,60,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhÞ. xuLzh ËMíkkðusLke Yk.1000/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (ykE)(Ãke)yuV, r[÷kuzk Lkk{u ¾kíku r[÷kuzk [qfððkÃkkºk yhSyku MðefkhðkLke 20 rzMku.-h011 AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘Mke’ fuxuøkhe (yu) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {kxu {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ 21 rzMkuBçkh-h011 xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ 12 òLÞwykhe-h01h LkkUÄ (1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (h) {uMkLke MkkÚku yuLk÷eMx ÚkÞu÷k fkuLxÙkfxhku suyku ÷kÞfkíkLkk ðøko fhíkk Lke[uLke ©uýeLkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷k 7 ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷ Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe s{k fhðkLke hnuþu. íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxh Lkf÷ Ãký yhS MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþu. òu ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt yhSyku Lknª {¤u íkku s ÷kÞf ðøko fhíkk Lke[uLkk ðøkoLkk fkuLxÙkfxhkuLke yhS xuLzh Vk¤ððk æÞkLk{kt ÷uðkþu. (3) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku WÃkh yÃkkÞu÷e ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku{ Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sYhe Au suðk fu (yu) AuÕ÷k 7 ð»kkuo ËhBÞkLk Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVkuo{LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyh îkhk Vk¤ðkÞu÷ ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo Mkrník [÷/y[÷ MktÃkr¥kLku ÷økíkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkÞkþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xe yLku ÃkeLke ÞkËe íkÚkk xufrLkf÷ MxkV ðfo{uLkkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkheyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (yu[) Ãkkuíku Ähkðíkk ÃkVkuo{LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷ (4) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.yu[fÞw MkeEyuMkMke ÃkqýuLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. (h) ònuh¾çkh íkk.07 rzMku. h011Lkk EÂLzÞLk xÙuz sLko÷ «rMkØ ÚkE Au. davp 10102/11/2726/1112


12

þrLkðkh íkk.17-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeyu Yk.h nòh fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO

økwshkík Mkhfkh ¾uzíq kku {kxu {nkhk»xÙ MkhfkhLke su { ¾kMk Ãku f u s ònu h fhu fÃkkMk, çkxkfk yLku yLkks Wøkkzíkk ¾uzqíkku ¼khu {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkt Au : þÂõík®Mkn økwshkík fkUøkúuMkLkwt rfMkkLk Mku÷ ¾uzqíkkuLkk «&™ku {kxu h6{eyu hkßÞ¼h{kt hu÷e fkZþu

Mkk[e MkËT¼kðLkk {kLkðe Ãkûkeyku{ktÚke þe¾u !

Mk]r»x ÃkhLkk ík{k{ Sðku{kt fwËhíku {Lkw»ÞLku Mkðo©u»X çkLkkÔÞku Au. Ãkhtíkw yk s {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk fwf{kuo íkÚkk fwxuðkuLku ÷eÄu yLÞ SðkuLku Ãký þh{kðu íkuðku çkLke hÌkku Au. yufíkk, ¼kE[khku, rþMík yu þçËfkuþ{kt s þku¼e hÌkk Au. {kLkðe yk ÷ûkýku økw{kðe hÌkku Au. Ãkhtíkw ykÃkýu suLkk{kt Mk{Þ s LkÚke íku{ fneyu Aeyu íku Ãkûkeyku{kt yufíkk, ¼kE[khk yLku rþMíkLke ¼kðLkk nSÞu yfçktÄ Au. Mkðkhu {kuzk WXðk xuðkÞu÷ku {kLkðe fËe ðnu÷k WXe ¾wÕ÷k ykfkþ{kt Lksh fhðkLke íkMËe ÷u íkku ÃkûkeykuLkk xku¤k{ktÚke íkuLku ½ýwt þe¾ðk {¤þu. MkËT¼kðLkk {kºk S¼{ktÚke Mkhíkk þçËkuLkwt Lkk{ LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çktÄwLkk ¾¼u ¾¼k {u¤ðe íkuLkk Mkw¾{kt Mkw¾e yLku íkuLkk Ëw:¾{kt Ëw:¾e íkuLkwt Lkk{ MkËT¼kðLkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙ yu çku hkßÞku fÃkkMk Wøkkzðk{kt yøkúuMkh Au. íÞkhu [k÷w ð»kuo fÃkkMk Wøkkzíkk ¾u z q í kku L ku ¼khu {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkk {nkhk»xÙLke fkUøkúuMkLke Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzqíkku {kxu

¾kMk hkník ÃkufusLke ònuhkík fhe Au . íÞkhu økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Ãký økw s hkíkLkk fÃkkMk, çkxkfk íkÚkk yLkks Wøkkzíkk ¾u z q í kku {kxu ¾kMk ÃkufusLke íkífk¤ ònuhkík fhu íku ð e økw s hkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {køkýe fhe sýkÔÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkhu 100 xfk rLkfkMkLke Aqx ykÃke nkuðk Aíkkt fÃkkMkLkk Ãkku » kýûk{ ¼kðku {¤íkk LkÚke íÞkhu Ãkku»kýûk{ ¼kðku ykÃkðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke Au. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeyu

YrÃkÞk 2000 fhku z YrÃkÞkLkk Ãku f u s Lke rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhe Au yLku fÃkkMkLkk ¾u z q í kku L ku yt Ë kSík nu f xh rËX 3000Lke hkník ykÃkðkLke íku { s fÃkkMkLkk Ãkku » kýûk{ ¼kðku {kxu rðrðÄ Ãkøk÷ktLke ònu h kík fhe Au . fÃkkMk WÃkhkt í k Mkku Þ kçkeLk yLku yLkksLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkku {kxu Ãký hkníkLke ònuhkík {nkhk»xÙLke Mkhfkhu fhe Au. økwshkík{kt fÃkkMk, çkxuxk yLku yLkks Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku yk ð»kuo yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Au. ðhMkkË yLku nðk{kLkLke «ríkfw¤íkk íkÚkk WíÃkkËLk ¾[o{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞk ÃkAe ðu[ký ®f{ík Ãkq h íke {¤íke LkÚke. fu L ÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk {kxu MktÃkqýo Aqx ykÃke nkuðk Aíkkt fÃkkMkLkk ¼kðku W[fkíkk LkÚke. íÞkhu {nkhk»xÙ MkhfkhLke su{ økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keyu økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu ¾kMk Ãkufus ònuh fhðwt òuEyu yLku fÃkkMk, çkxuxk yLku yLkksLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾u z q í kku L ku {ËËYÃk Úkðwt òuEyu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuLÿ Ëhuf hkßÞkuLku økuMk Vk¤ðýeLkwt Mke.çke.ykE. ðzk îkhk [kh ðrh»X yrÄfkheykuLke xe{Lke h[Lkk {k¤¾wt Mk{kLk hk¾u : nkEfkuxo Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLke sðkçkËkhe ykuxkurhûkk [k÷fLkk yuMkkurMkyuþLk îkhk nkEfkuxo{kt rhx fhðk{kt ykðe níke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞLku Mkeyu L kSLkku yku A ku sÚÚkku Vk¤ððkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke rhx{kt Mkhfkhu økw s hkík nkEfkuxo Mk{ûk yuðe MÃk»x hsqykík fhe níke fu yu fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {w t ç kE su ð k þnu h ku L ku MkçkMkezkEÍ huxLkku økuMk Ãkwhku Ãkkzíke nkuÞ íkku y{ËkðkËLku Ãký íku ÄkuhýkuMkh s økuMkLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðku òuEyu. hkßÞ{kt ½h ðÃkhkþLkku øku M k ÃkkEÃk÷kELkÚke ykÃkðkLku fkhýu íku{s ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lke søÞkyu Mke.yu L k.S. ðkÃkhðkLku fkhýu fuLÿLku 660 fhkuzLke MkçkMkezeLkku VkÞËku

ÚkkÞ Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu , þnu h Lkk yku x ku rhûkk [k÷fLkk yuMkkurMkyuþLk îkhk nkEfku x o Mk{ûk yu ð e rhx fhðk{kt ykðe níke fu fuLÿ Mkhfkh òu y{ËkðkËLku yLÞ þnuhkuLkk Äkuhýu Mke.yuLk.S. øku M kLkku sÚÚkku Vk¤ðu íkku LkkøkrhfkuLku MkMíkku økuMk {¤e hnu . yksu rËÕne yLku {w t ç kELke Mkh¾k{ýe{kt y{ËkðkË þnu h {kt ô[e ®f{íku økuMk ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fuLÿ Mkhfkh y{ËkðkË þnuhLku íkuLke sYrhÞkík Ãkwhíkku øku u M kLkku sÚÚkku ykÃku íkku ftÃkLkeykuLku ¾wÕ÷k {kfuox{ktÚke økuMkLkku sÚÚkku ¾heËðku Lk Ãkzu. suÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke

økuMkLkku sÚÚkku ¾heËðkLku fkhýu ftÃkLkeykuLku ¾[oðe Ãkzíke ô[e ®f{ík çk[e þfu yLku íku L ku fkhýu y{ËkðkË{kt Ãký rËÕne yLku {wtçkEÚke ®f{íku økuMkLkku sÚÚkku ðknLk[k÷fkuLku ykÃke þfkÞ. òufu fuLÿ Mkhfkhu yk {k{÷u yøkkW yu ð e hswykík fhe níke fu íkuyku þnu h ku «{kýu Mkeyu L kSLkku sÚÚkku Vk¤ððk {kxu [ku¬Mk Lkerík Lk¬e fhe Au. íku Lkerík «{kýu rËÕne yLku {wtçkE suðk {uxÙku þnuhkuLku yk sÚÚkku íkux÷k «{ký{kt Vk¤ððk{kt ykðu Au. ßÞkhu y{ËkðkË þnuhLku Ãký yk Lkerík «{kýu sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au. MkçkMkeze su «{kýu ykÃkðk{kt ykðu Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku WÃku û kk¼he heíku òu ð kíkk ÔÞtZ¤ku fu rfLLkhkuLke ÔÞÚkk fuðe nkuÞ Au íkuLke Ãkh y{ËkðkË{kt yuf hMk«Ë Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. rðrðÄ ÷½w{íkeykuLkk yrÄfkhku L ke ðkík fkÞ{ òuhþkuhÚke ÚkkÞ Au Ãký yk Mku f MÞw y ÷ {kELkku r hxeLkk «&™ku fÞkhu Þ økt ¼ ehíkkÚke ÷uðkíkk LkÚke yLku íkuLkk fkhýu íkuyku fuðe heíku nktrMkÞk{kt Äfu ÷ kE ÷øk¼øk r¼¾khe suðe nk÷ík{kt {wfkE òÞ Au íkuðk íkkhý rËðMk¼h [k÷u÷e íku{Lke sLk MkwLkkðýe ÃkAe LkeféÞk níkk. su{kt rfLLkhkuyu ÷køkýeMk¼h heíku yu ð e yÃke÷ fhe níke fu y{Lku Mºke

fu Ãkwhw»k{kt Lk økýku íkku ftE Lknª Ãký y{Lku {kLkð íkhefuLkk yrÄfkh íkku ykÃkðk òuEyu. yksu þnu h {kt Ëu þ ¼h{kt Ú ke ykðu ÷ k rfLLkhku L kk «ríkrLkrÄyku MkkurLkÞk Ëu fu Mktsw{kMke suðk rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð yLku íku{Lkk fkhLkk{kyku rðþu ðkík fhðkÚke Ëqh hÌkk níkk, Ãkhtíkw íku { Lkk «&™ku rðþu rðrðÄ MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k xÙkLMksuLzh rfLLkhku rðþuLkk «&™ku ÃkhLkk fkÞo¢{{kt {Lk {w f eLku ðkík fhe níke. ykýt Ë Úke ykðu ÷ k rfLLkh Íkhk fwtðhyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku yuf Mºke íkhefu fÞktf òÞ íkku íkuLku ykðfkh {¤u Au Ãkhtíkw rfLLkh Au íkuðwt ònuh fhu íkku íkwhtík íkuLke WÃkuûkk fhðkLkwt þY

fhe Ëu ð kÞ Au íku L kk Mkrník yLkuf rfLLkhkuLkku {ík yuðku níkku fu, ðe{k ftÃkLkeyku y{Lku ðe{ku ykÃkðkLkku Ãký ELfkh fhe Ëu Au. íkuLkwt fkhý y{khe òríkLku Mºke fu Ãkwhw»k{kt økýðk íku L kku rððkË Au . {íkËkh ÞkËe{kt y{khw t Lkk{ y{u rfLLkh íkhefu LkkUÄkðeyu Aeyu Ãký ßÞkhu íku ònuh ÚkkÞ íÞkhu y{Lku Ãkwhw»k økýkðe ÷uðkÞ Au. ßÞkhu y{u yku ¤ ¾fkzo L kku WÃkÞkuøk yku¤¾ {kxu fhðk {ktøkeyu íÞkhu y{Lku òuELku íku L ku {kLÞ h¾kíkw t LkÚke. ÃkkMkÃkkuxo, huþLkfkzo, ÃkkLk, çkuLf yufkWLx fu ÷kuLk ÷uðk{kt Ãký ykðk s «&™kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au ÞwyuLkzeÃke îkhk Mk{ŠÚkík MkuLxh Vkuh ÷eøk÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CBILkk yurz. zkÞ. fu. Mk÷e{ y÷eLku MkkUÃkkE òuELx zkÞhufxh ykh.Ãke. yøkúðk÷ MkwÃkhrðÍLk fhþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 {w t ç kELke Eþhík snkt , íkuLkk r{ºk òðuË rÃkÕ÷kE íkÚkk íkuLke MkkÚku yLÞ çku sýkLku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Zk¤e Ëuðk{kt ykÔÞk nku ð kLke VrhÞkË yuMkykExe ðzk hkSð htsLk ð{koyu rËÕne MkeçkeykE ¾kíku ykÃÞk çkkË MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ykh.Ãke.yøkúðk÷ òuELx zkÞhufxh, MkeçkeykE

yuMkykExe îkhk su íkÃkkMk ynu ð k÷ nkEfku x o { kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku íku L kk ykÄkhu s yuMkykExe ðzkyu h0 ÃkkLkkLke Lkðe VrhÞkË økEfk÷u MkeçkeykELkk rËÕne

nuzfðkxoh ¾kíku ykÃke níke, yk VrhÞkËLku MÃku r þÞ÷ ¢kE{ çkú k L[{kt {ku f ÷e yÃkkE níke ßÞkt þw ¢ ðkhu rðrÄðík yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t rËÕneÚke {¤e hnu÷k ynuðk÷ku sýkðe hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykE ðzk yu.fu. ®Mk½u Eþhík fu M k íkÃkkMkLke sðkçkËkhe MkeçkeykELkk yu r zþLk÷ zkÞhu f xh fu . Mk÷e{y÷eLku MkkU Ã ke Au íkuykuLkk {køkoËþoLk yLku Lkuík]íð nuX¤ [kh MkÇÞkuLke xe{Lke h[Lkk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fu.Mk÷e{y÷e rËÕne hneLku ík{k{ sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu

økwshkík ykðLkkhe íkÃkkMk xe{Lkwt Lkuík]íð zeykES yYý çkkuÚkhk fhþu

fu.Mk÷e{y÷e yurzþLk÷ zkÞhufxh, MkeçkeykE

ßÞkhu íku y ku L kk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ MkeçkeykELkk òuELx zkÞhufxh ykh.Ãke. yøkúðk÷ Ãký òuzkþu. su{kt {wÏÞ íkÃkkMk yrÄfkhe íkhefu zeykES yYý çkku Ú khk

hnu þ u , ßÞkhu rVÕz ELðuuÂMxøkuþLk ykurVMkh íkhefu yuMk.Ãke. rðLkÞfw{kh hnuþu. zeykES yYý çkku Ú khk økw s hkík ykðLkkhe xe{Lkw t Lkuík]íð fhþu. Mk{økú íkÃkkMkLke sðkçkËkhe su y ku L kk þehu Lkt¾kE Au íku fu.Mk÷e{y÷e Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkw t Ãký Mkw à khrðÍLk fhíkk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuËeLkk WÃkðkMk MkËT¼kðLkk Lkrn Ãký Mkuz¼kðLkk fåA{kt Xt z eLkk «{ký{kt ykt r þf Ãkwhw»k fu Mºke{kt y{Lku Lk økýku íkku ftE hkßÞÃkk÷Lkk nwf{Lke yiMke-íkiMke ðÄkhku ÚkÞku : Lkr÷Þk 4.Ãk rzøkú e Lknª Ãký {kLkð íkku økýku : ÔÞtZ¤ Mk{ks (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞLkk y{w f þnu h ku { kt yksu Xt z eLkk «{ký{kt ÃkwLk: yktrþf ðÄkhku ÚkÞku níkku. òufu rËðMku Úkkuzef ykuAe Xtze ÷køkíke níke Ãkhtíkw hkík yLku Ãkhku r ZÞu Xt z eLkku [{fkhku ÷køkíkku níkku íkuÚke sLkSðLk Ãkh Úkkuzef yMkh òuðk {¤e níke. ykshkus MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 4.Ãk rzøkú e Mku  ÕþÞMku Ãkw L k: Lkr÷ÞkðkMkeyku Äú w S WXâk níkk yLku MkðkhLkk Mk{Þu ÄwB{MkLkwt ykðhý AðkE økÞwt níkw t . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e 48 f÷kf Mkw Ä e hkßÞ{kt yLku ¾kMk fheLku fåA{kt fku Õ zðu ð s¤ðkE

hnuþu. fåALkwt Lkr÷Þk VheÚke Xtzwøkkh çkLke økÞwt níkwt fu{ fu íÞkt hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk ÷kufkuLku MkðkhLkk Mk{Þu ÄúqòheLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku íku{s çkk¤fku íkku WåAðkMk{kt {ku Z k{kt Ú ke Äq { kzkLkk økku x k fkZeLku h{ík h{íkk níkk, {kuxuhkykuLke Ãký Ëþk Xtzeyu çkøkkze Lkk¾e níke yLku Mk{økú sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh ðíkko E níke. fåALkk s {ktzðe{kt rîíkeÞ¢{u 10 rzøkúe íkÚkk yks rðMíkkhLkk ¼qs{kt ík] í keÞ¢{u 10.7 rzøkú e MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ Mkðoøkúkne heíku Xtze{kt fåA {ku¾hu hÌkwt níkwt. çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 10.9, ftz÷k rð{kLke {Úkfu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

‘MkËT¼kðLkk’ yøkkW¾[oMkk{kLÞ Lkku fkuðneðxE sðkçk Lkrn (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.16 hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k çku L keðk÷u hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk y{ËkðkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ k ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ¾[o ytøku Vhe çkççku ð¾ík sðkçk {køkðk Aíkkt, Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økE nkuÞ íku{ ¾[o ytøku fkuE s sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.yøkkW hkßÞÃkk÷u ¾[o ytøku ¾w÷kMkku {ktøÞku íÞkhu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku øk]n rð¼køk {kÚku yk sðkçkËkhe Zku¤e ËeÄe níke yLku nðu hkßÞLkk øk]n rð¼køku Ãký ¾w ÷ kMkku fÞku o LkÚke. hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u

rð¼køku ¾[oLkku sðkçk ykÃkðk{kt nkÚk yæÄh fÞko yLku nðu øk]n rð¼køkLke ËkLkík Mkk{u þtfk

íkk. 10-11-11 yLku 2411-11 yu { yu f s {rnLkk{kt çku ð¾ík hkßÞLkk øk] n rð¼køk ÃkkMku Ú ke MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk ¾[o ytøku sðkçk {ktøÞku níkku. òufu nsw Mkw Ä e fku E MÃküíkk Lkk fhkíkkt yu { su à keLkk «{w ¾ økku h ÄLk ÍzrVÞkyu ykûku à k fÞkuo Au fu, y{ËkðkË ¾kíku 17Úke 19 MkÃxu B çkhLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu «òLke ríkòuhe{ktÚke økuhfkÞËu

h{¾kýkuLkk fuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLku Mke.yu.{kt xufLkku÷kuS ykurzx ykðíkk 80 xfk h8 rzMkuBçkh MkwÄe hkník {¤e rðãkÚkeoyku «uÂõxMkLku çkË÷u Lkkufhe ÃkMktË fhu Au ICAI îkhk 17h rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkE

LzuLx rzhufxhku {kxu ICAI îkhk Lkðku fkuMko þY fhkþu {kuËeLke ÃkqAÃkhA fhðk sLk Mkt½»ko {t[u nkEfkuxo{kt yhS fhe níke EÂLzÃku (MktðkËËkíkk îkhk) {khVíku Úkíkwt nkuðkÚke {kºk h0 yufkWLxLxMk ykuV EÂLzÞkLkk

yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu hh MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. yksu sLk Mkt½»ko {t[ îkhk økík ð»kuo (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 xfk Mke.yu. ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku «{w¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË, íkk.16 yur«÷u sLk Mkt½»ko Ãkt[Lke yk sÂMxMk fw h u þ eyu Mkhfkhe nkEfku x o { kt rhx fhe [kxo z o yu f kWLxLkk «uÂõxMk{kt òuzkÞ Au. íku{ Äe nk÷ ftÃkLkeyku EÂLzÃkuLzuLx {k{÷u ÔÞðMkkÞ{kt Ãkøkkh Äkuhý ¾qçk EÂLMxxâq x yku V [kxo z o rzhufxh hk¾u Au yuLkk çkË÷u ð»ko h00hLkk yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík ðfe÷ Ãke.fu . òLkeLku økku Ä hkfkt z Lkk økw s hkík{kt ÚkÞu ÷ k fku { e hkÏÞku níkku fu su{kt {wÏÞ{tºke Lkkýkðxe Ãkt[Lkk rðMíkkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník ô[wt nkuðkÚke Mke.yu. ÚkÞu÷k 80 yu f kWLx yku V EÂLzÞkLkk Þku ø Þ ÷kÞfkík Ähkðíkk h{¾kýku {k{÷u {wÏÞ{tºke yLku çkeò Mkkík ÔÞÂõíkykuLke Mkt ¼ kðLkkyku yt ø ku hkßÞ Mkkík ÔÞÂõíkyku L ku sÂMxMk xfk rðãkÚkeo y ku «u  õxMkLku «{w¾ [kxozo yufkWLxLx S. EÂLzÃkuLzuLx rzhufxhLku hk¾ðwt LkhuLÿ {kuËeLku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkq A ÃkhA fhðkLke {køk Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk LkkufheLku ðÄw rníkkðn Mk{su hk{kMðk{eyu Ãkºkfkh òuEyu. suÚke ELxhLkuþLk÷ Lkkýkðxe Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXðu fhðk{kt ykðe níke. økík ykøkk{e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk çkku÷kððk {kxu ËkË {ktøkðk{kt Au. þYykík{kt {kºk 30 xfk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt ykurzx WÃkh Ãkqhíkwt æÞkLk fuLÿeík íkuðe ËkË {ktøkíke yhS ÃkhLke MkÃxuBçkh {rnLkk{kt sÂMxMk hsq fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku ykðe níke. sLk Mkt½»ko {t[ Mke.yu . ÚkÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku níkwt. Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku fhe þfkÞ. Mk{ÞLke {ktøkLku MkwLkkðýe økwshkík nkEfkuxo{kt {w¾kuÃkkæÞkÞLke Mkw«e{ fkuxo{kt níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðíke yuzðkufux {wfw÷ ®Mknkyu Lkku f he ÃkMkt Ë fhíkk níkk. {kxu ykEykEyu { yLkwYÃk ykEMkeyuykE xqtf h6 rzMkuBçkh MkwÄe x¤e økE çkË÷e Úkíkk yk {k{÷u sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[Lkku fkÞofk¤ 31 yuðe hsqykík fhe níke fu ßÞkhu 70 xfk Lkku f he{kt y{ËkðkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ Mk{Þ{kt EÂLzÃkuLzuLx rzhufxh Au . íkífkr÷f [eV sÂMxMk yfe÷ fw h u þ e yLku sÂMxMk rzMkuBçkhu Mk{kÃík ÚkE hÌkku Au. økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLkfktz òuzkE síkk níkk. nðu MktÃkqýo hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík {kxuLkku Lkðku fku»ko þY fhþu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku MkkurLkÞk økkufkýeLke ¾tzÃkeXu yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fk{ xu f Lkku ÷ ku S yku r zx hnu÷k Äe EÂLMxxâqx ykuV [kxozo • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ÃkiMkk ðkÃkÞko Au. ¾[o ytøku sðkçk Lkrn ykÃkðkLke ËkLkíkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu , hkßÞLke çktÄkhýeÞ Mk¥kk suðk Wå[ nkuÆkLku Ãký yk Mkhfkh ½ku¤eLku Ãke økE Au. yk{ íkku {wÏÞ{tºke ðkhtðkh fnu Au fu «òLke ríkòuhe Ãkh fkuELkku Ãkt ò u Ãkzðk Lkrn ËW òu f u {w Ï Þ{t º ke Ãkku í ku s yk ríkòuheLku ÷qtxe hÌkk Au. Mkhfkh MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{u su hf{ «òLke ríkòu h e{kt Ú ke WÃkkze hne Au íkuLkku økwshkíkLke sLkíkkLku {w Ï Þ{t º ke sðkçk ykÃku . yk{ íkku {w Ï Þ{t º ke ðkhtðkh ÃkkuíkkLke «{krýfíkk yLku LkiríkfíkkLke ËwnkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wçkkhfçkkËe

sLkkçk ÞwLkwMk¼kE çku÷e{ ykÃkLke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºke («kuxkufku÷) íkhefu rLk{ýqtf Úkðk çkË÷ ykÃkLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk íkÚkk fkUøkúuMk nkEf{kLzLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh þw¼uåAf

yun{˼kE ys{uhe òuLke¼kE (ò{e) ys{uhe yiÞwçk¼kE ys{uhe Mk÷e{¼kE ys{uhe ykh.fu.ys{uhe {kuELk ys{uhe su.ze.økúwÃk

- 33/1, þknuyk÷{,


Gujarattoday  

gujarattoday

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you