Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-135 • 19 {kunho{ rnshe 1433 • {køkMkh ðË Ãkkt[{ Mktðík h068 • økwYðkh íkk.15-12-2011 • 15 DECEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

3

rððkË y÷ yfMkk {ÂMsËLkku ÷kfzkLkku {køko çktÄ fhkíkkt EÍhkÞu÷ Mkk{u hku»k

5

MÃkkuxoMk «uÂõxMk {u[Úke yksu xe{ EÂLzÞk ykuMxÙur÷Þk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu

8

yktíkhhk»xÙeÞ

MktÞwfíkhk»xÙ Ãkh fku÷uhk Vu÷kððkLkku ykhkuÃk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ͪfðkLke íkiÞkhe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzðkLku fkhýu ykÞkík {kU½e Úkíkkt íku÷ ftÃkLkeykuLke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLke rð[khýk

òu ¼kð ðÄkhk {kxu {tsqhe {¤e sþu íkku ÃkuxÙku÷{kt r÷xh ËeX 6Ãk ÃkiMkkLke ð]rØ fhðk{kt ykðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 økÞk {rnLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt çku ðkh ½xkzkÚke ykt r þf hkník {u ¤ ðLkkhe sLkíkk {kxu {kXk Mk{k[kh Au ònuh ûkuºkLke ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku Vheðkh ÃkuxÙku÷{kt ¼kð{kt ðÄkhku Íw f ðkLke íkiÞkhe{kt Au. ònuh ûkuºkLke íku÷ {kfu o ® xøk ft à kLkeyku òu ¼kððÄkhku fhðk {kxu MkhfkhLke {tsqhe {u¤ððk{kt MkV¤ hnu þ u íkku Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt yk MkÃíkknu s ÷exh ËeX 6Ãk ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkE þfu

Au. ynuðk÷ku {wsçk MkhfkhLke {tsqhe {¤e òÞ íkku þw¢ðkhÚke ÃkuxÙku÷ 6Ãk ÃkiMkk {kU½w ÚkE þfu Au yk ytøku ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku ykðíkefk÷u çkuXf

fhLkkh Au. ònuh ûkuºkLke yuf íku ÷ ft à kLke{kt xku [ Lkk Míkhu hnu÷k Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu, zku÷hLke íkw÷Lkk{kt YrÃkÞk{kt çkwÄðkhu MkkiÚke {kuxe Ãkzíke òuðk

ÃkuxkÙ ÷u Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh çku YrÃkÞk WÃkfh ÷kËðkLke ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Akþðkhu Úkíke ð]rØÚke nuhkLk sLkíkk {kxu Ãkzâk çkkË Mk{kLk ½xLkk¢{ nuX¤ MkhfkhLku nðu ÃkuxÙku÷ Ãkh fh ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhkE Au. þnuhku{kt nrhÞk¤e ðÄkhðkLkk Lkk{u ÃkuxÙku÷ Ãkh fh ÷kËðkLke fðkÞík ÚkE þfu Au. rËÕne {uxÙkuLkk Ãkqðo «{w¾ E.©eÄhLkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ykÞkusLk Ãkt[Lke ÃkuLk÷u ykðe ¼÷k{ý fhe Au. ykÞkusLk Ãkt[Lke ÃkuLk÷u Lkðe økkzeyku Ãkh Lkðk fhLke ¼÷k{ý fhe Au. zeÍ÷ fkhku Ãkh h0 xfk ßÞkhu ÃkuxÙku÷ fkhku Ãkh 7.Ãk xfk fh ÷økkððkLke ¼÷k{ý fhkE Au. MkkÚku s Mkr{ríkyu ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exh ËeX çku YrÃkÞk MkuMk (WÃkfh) ÷kËðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au. òu Mkhfkh yk ¼÷k{ýkuLku {kLke ÷uþu íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykuh ðÄkhku Úkþu. ÃkuLk÷u MkkÚku s fkhkuLkku ðe{ku ðÄw {kU½ku fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au. nk÷ økkzeykuLke ELMÞkuzo ®f{ík Ãkh [kh xfk yçkoLk xÙkLMÃkkuxo xufMk ÷uðkÞ Au Ãký òu ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ýku {kLke ÷uðkþu íkku íku ðÄeLku Mkkík xfk ÚkE sþu.

{¤íke níke íkÚkk YrÃkÞu Ãk6.7Ãk YrÃkÞk «rík zku÷hLkk Míkh MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. Mkqºku fÌkwt níkwt fu, YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷e ÃkzíkeLkk fkhýu íku÷Lke ykÞkík {kU½e Ãkze hne Au íkÚkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhe hÌkk Au. ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku yk Mk{økú ÂMÚkríkLku òuíkk íku÷Lke ®f{íkkuLke Mk{eûkk fhðk {kxu økwYðkhu çkuXf fhðk sE hne Au íkÚkk íku { Lke ®f{ík{kt fkuEÃký «fkhLke VuhçkË÷ 16 rzMkuBçkhÚke «¼kðe Úkþu. Mkqºku fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷ Ãkh nk÷ ÷exh ËeX Ãk0Úke ÃkÃk ÃkiMkkLke ¾kux ÚkE hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt fk[k íku÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË økÞk {rnLku çku ðkh Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kðku { kt ½xkzku fhkÞku níkku. økík 16 LkðuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu h.hh YrÃkÞk íkÚkk yuf rzMkuBçkhu 78 ÃkiMkk ½xkzÞk níkk. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, nk÷ ÃkuxÙku÷Lke ytzh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw økøkzíkkt ®[íkkLkwt {kuswt

(yusLMke) {wtçkE, íkk.14 y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzkLkku Ëkuh ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. yksu þYykíke fkhku ç kkh{kt s YrÃkÞku 57 ÃkiMkk ½xeLku yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku níkku . fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 53.71Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{kt 48 ÃkiMkkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuf ð¾íku YrÃkÞku ½xeLku 53.80Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU [ íkk ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yøkkWLkk çkt Ä zku ÷ h Mkk{u 53.23Lke MkÃkkxeÚke fkhkuçkkh ykøk¤ [k÷íkkt íku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku yLku zku÷h Mkk{u ¼kð 53.80 MkwÄe ½xe økÞku níkku. YrÃkÞku 53.30 yLku 53.80 ðå[u hÌkku níkku. ¢wz ykuR÷Lke ®f{ík{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku Au suÚke ÂMÚkrík{kt ®[íkk WÃkòðu Au. Þwhku ÍkuLk{kt fxkufxe n¤ðe çkLkðkLkk fkuR Mktfuík Ëu¾kR hÌkkt LkÚke.

rðËuþe çkUf ¾kíkkykuLke {krníke ònuh fhðk ELkfkh

fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh ïuíkÃkºk òhe fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 rðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞ ¾kíkkÄkhfkuLkk Mkt˼o{kt MkhfkhLku {krníkeLkk 36,000 ‘‘xwfzk’’ {éÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku fhíkk fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾Soyu yksu ÷kufMk¼k{kt ½ku»kýk fhe níke fu Mkhfkh fk¤k Lkkýkt {wÆu ïuíkÃkºk òhe fhþu . Ëhr{ÞkLk yksu ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk fk¤k Lkkýkt {w Æ u Ëk¾÷ fhkÞu ÷ k Mk¼k {ku f q V eLkk «MíkkðLku æðrLk{íkÚke Lkfkhe fkZðk{kt ykÔÞku níkku. {¤u÷e {krníke ònuh fhðkLke rðÃkûkLke {køk Lkfkhe fkZíkkt «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkøk÷k{ktÚke rðËuþku MkkÚku ÚkÞu÷k fhkhLkwt WÕ÷t½Lk Úkþu yLku ¼khík

MkhfkhLku {¤íke {krníke yxfe sþu. rðÃkûkLkk Mk¼k {ku f q V e «MíkkðLkku sðkçk ykÃkíkk {w ¾ So y u sýkÔÞw t níkw t fu {Lku 36,000 rnMMkk{kt {krníke {¤e Au Ãkhtíkw òu nwt íku ònuh fheþ íkku fkuE Ëuþ yu{ fnuþu fu ík{u fhkhLkwt WÕ÷t ½ Lk fÞw O Au . y{u ík{Lku {krníke ykÃke þfeþwt Lknª yLku òu y{u ykðk ¾kíkkÄkhfku L kk Lkk{ ònu h fheþw t íkku íku y ku ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt WÃkkze ÷uþu. Lkkýk «ÄkLku MÃküíkk fhe níke fu íku { Lku rðËu þ ku { kt Ú ke {¤u ÷ e {krníke{kt yuf Ãký MkktMkËLkwt Lkk{ LkÚke. ÂMðíÍ÷uoLz MkkÚku VheÚke fh MktrÄ fhkE Au yLku Ãknu÷e yur«÷Úke ¼khíkLku {krníke {¤e hne Au.yuLkzeyuLkk fkÞofkhe yæÞûk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yksu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkhfkh rðËuþe çkUf ¾kíkkÄkhfkuLkk Lkk{ ònuh fhu : yzðkýe

{kuËe Ãkkf. {rn÷k òMkqMkLkwt rLkþkLk níkk ? ykŠÚkf {tËe Mkk{u ÷zðkLkk rËÕneÚke ÍzÃkkÞu÷k çku ÃkkrfMíkkLke òMkqMkkuyu ÃkkuíkkLke ÃkqAÃkhA{kt fhu÷k [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ÃkkrfMíkkLke {rn÷k òMkqMk íkÚkk íkuLkk MknÞkuøke suykuLke Mkku{ðkhu ÄhÃkfz ÚkE níke íkuyku fkuE LkkLkk MkwLkk ykíkt f e yku à khu x eð LkÚke. ykEyuMkykELkk LkuÃkk¤ ÂMÚkík

MkÇÞku îkhk yk çktLkuLku ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLk çku X k íku { Lkk økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ ykfkyku Ëkuhe Mkt[kh fhíkk {kuËe íkÚkk yLÞ ykíktfðkËe níkk. yk [kUfkðLkkhe rðøkíkku rLkþkLkku Ãkh nw { ÷k {kxu {kuf÷kÞk níkk MkkuVeÞk ftð÷ íkÚkk íkuLkk Mkkøkrhík E{hkLkLku çkkuBçk Äzkfk fhðkLke íkk÷e{ yÃkkE níke íkÚkk íku çktLkuLku

ykEyuMkykEyu ¼khík {kuf÷u÷k òMkqMkkuLku ykøkúk íkÚkk Lkðe rËÕne fuLxkuLk{uLx yLku yûkhÄk{ {trËhLke hufeLkwt fk{ MkkutÃkkÞwt níkwt

yrÄfkheykuyu íku{ýu fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt Mkk{u ykðe Au. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu MkkuVeÞk íkÚkk E{hkLk çktLkuLku økktÄeLkøkhLkk yûkhÄk{ {trËh íkÚkk ykøkúk yLku rËÕneLkk fu L xku L k{u L x rðMíkkhLke hu f e fhðkLke

fk{økehe Ãký MkkUÃkkE níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuyu {kuËeLke níÞkLke íku { Lke Þku s LkkLke rðøkíkku sýkðe LkÚke. Ãký y{u nk÷ yk íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu fu ÷~fh yu íkiÞçkk, EÂLzÞLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk MkÇÞku MktÃkfo {kxu y÷øk y÷øk Mke{ fkzkuo ðkÃkhíkk nkuðkLkku rËÕne Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

rðfÕÃkku {ÞkorËík Au : «ýð

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.14 Mk{økú rðïLke yÚko Ô ÞðMÚkkLke zk{kzku ¤ ÃkrhÂMÚkríkÚke ®[ríkík Lkkýk{t º ke «ýð {w ¾ So y u çkw Ä ðkhu sýkÔÞw t níkw t fu , MkhfkhLke ÃkkMku {t Ë eLkku {w f kçk÷ku fhðk {kxu L kk rðfÕÃkku rMkr{ík Au . rËÕne ykŠÚkf Mkt{u÷Lk{kt íkuykuyu fÌkwt níkw t fu , rðïLke «{w ¾ yÚko Ô ÞðMÚkkyku rðþu » kYÃku Þw h ku à kLke yÚko Ô ÞðMÚkkyku

yk¢{f hksfku»keÞ yLku Lkkýk LkeríkLkku y{÷ fhðk Aíkkt ð»ko - h008Lkk yk¾h{kt ykðu÷e {tËeÚke çknkh ykðe þfe LkÚke þfe íkÚkk nk÷{kt Ãký frXLk Mk{ÞLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk¢{f hksfku»keÞ yLku Lkkýk LkeríkLkku y{÷ fhðk Aíkkt yk {tËeLke ÃkrhÂMÚkrík W˼ðe Au. Lkerík rLk{koíkkyku {kxu yk økt¼eh Mk{MÞk Au. ykðLkkh rËðMkku{kt yk çkkçkíku

W˼ðu ÷ ÃkrhÂMÚkríkyku L kku {w f kçk÷ku fhðk {kxu L kk rðfÕÃkku rMkr{ík çkLke sþu. ¼khíkLkku SzeÃke Ëh ð»ko h011-1hLkk rîíkeÞ rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ½xeLku 6.9 xfk ÚkE økÞku níkku, su ÃkkA÷k ð»koLke Mk{kLk Mk{Þ Mke{k{kt 8.4 xfk níkku . ði r ïf yÚko Ô ÞðMÚkk{kt [k÷w hnu ÷ e yrLkrùíkíkk yLku ½hu÷wt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷¾Lkki{kt Ãkku÷eMku {ÂMsË ÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýk-{{íkkLke þhý{kt yÃkrðºk fhíkkt nkuçkk¤ku yuVzeykELke su{ s ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu Ãký {{íkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký fhu : yÛýk nÍkhu Ãkku÷eMk yrÄfkhe {ÂMsË{kt sqíkk ÃknuheLku «ðuþ fhíkkt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.14 þnuhLkk [khçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e ykÞu þ k {ÂMsËLku yÃk{kLkeík fhðkLkk çkLkkðLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k {wÂM÷{ku rðYØ Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku su çkkË Mk{wËkÞLke Lkkhksøke ðÄíkk zu{us fLxÙku÷Lke fðkÞík nuX¤

íkuyku yuïÞko hkÞ çkå[LkLke çkuçke {kxu Lkk{ þkuÄe hÌkkt Au !

hkßÞ Mkhfkhu {wÂM÷{kuLku þktík fhðk rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuMkyu[ykuLku MkMÃkuLz fhe Mktíkku»k {kLÞku níkku. ynuðk÷ {wsçk [khçkkøk rðMíkkh{kt ykÞuþk {ÂMsË çkksÃkkE nkux÷Lku yzeLku ykðu÷e Au. {ÂMsË fr{xe {ÂMsËLke çkkswLke Ëeðk÷ [ýe hne níke suLkku nkux÷ {kr÷fu rðhkuÄ fÞkuo níkku su çkkË yk «fhý yËk÷ík{kt økÞwt níkwt. yËk÷ík fr{xeLku ðÄkhkLke Ëeðk÷ [ýíkk yxfkðíkk rVLkeþªøk fk{ Ãkqýo fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. {t ø k¤ðkhu {ÂMsË fr{xe îkhk Ëeðk÷Lkw t rVLkeþªøk fk{ fhkíkwt níkwt. íku Mk{Þu nkux÷ {kr÷fu fkuxo{kt sE fÌkwt níkwt fu, fr{xe Ëeðk÷ [ýkðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku hne Au. su çkkË

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 økkt Ä eðkËe Mkk{krsf fkÞo f íkko yÛýk nÍkhu y u y÷økÚke MkerxÍLk [kxo h ÷kððkLkk MkhfkhLkk «Míkkð{kt yksu yk{ fnuíkk ¾k{e fkZe níke fu íku MktMkË íkhVÚke íku{Lku yÃkkÞu÷k ykïkMkLkLke rðYØ Au. nÍkhuyu MkkÚku s Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ«ÄkLk íkÚkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSoLku rðLktíke fhe níke fu

íku y ku ÷ku f Ãkk÷ {w Æ u Þw à keyu Mkhfkh Ãkh rçk÷fw÷ íkuðwt s Ëçkký fhu su{ íku{ýu rhxu÷ ûkuºku yu V zeykE {w Æ u fÞw O níkw t

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, MkerxÍLk [kxohLku y÷øk fkÞËkLkk YÃk{kt hsq Lkk fhkðku òuEyu ßÞkhu MktMkËu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃke ËeÄku Au íkku íkuLkk {kxu y÷øk rð[kh ykÃkðkLke þe sYh Au ? yk Xef LkÚke. nÍkhuyu yksu ÃkkuíkkLke fkuh fr{xeLke çkuXf Ãknu÷kt fÌkwt níkw t fu , ÷ku f Ãkk÷ Ãkh [[ko fhðk {kxu økEfk÷u furçkLkuxLke çkuXf ÚkE níke. çkuXf ËhBÞkLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷kufÃkk÷{kt yLkk{íkLke {køk {wÆu MkktMkËkuLkkt Ähýk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ÷ku f Ãkk÷ {w Æ u ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn îkhk çkku÷kðkÞu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt ÷kufÃkk÷{kt yLkk{íkLke {ktøk fhíkk çktLku øk]nkuLkk rðr¼LLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk yuMkMke, yuMkxe ðøkoLkk MkktMkËkuyu MktMkË ¼ðLk ÃkrhMkh{kt çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k Mk{ûk Ähýk fÞko níkk. ÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞMk¼kLkk 16Ãk MkÇÞkuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W¥kh«Ëuþ{kt Mkå[h Mkr{ríkLke ÷½w{íkeyku rðYØLkk økwLkk{kt ½xkzku ÚkðkLkku fuLÿLkku Ëkðku ¼÷k{ýkuLkku y{÷ Úkðku òuEyu (yusLMke) çkËkÞqt, íkk.14 {w  M÷{ yLkk{íkLku {k{÷u þY ÚkÞu ÷ k ík{k{ ðkËrððkËkuLke ðå[u fkUøkúuMk {nkMk[eð hknw÷ økktÄeyu çkwÄðkhu {wÂM÷{ fkzo Wíkhíkk W¥kh«Ëu þ Lke {kÞkðíke Mkhfkh Ãkh Mkå[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku òýeçkqÍeLku y{÷ Lknª fhðkLkku ykhku à k {w f Þku Au . hknw ÷ økkt Ä eyu W¥kh«ËuþLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ykÞkursík yuf sLkMk¼kLku MktçkkurÄík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, þwt ík{Lku Mkå[h Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLkku ÷k¼ {éÞku Au ?

- hknw÷ økktÄe

nrhÞkýk, rËÕne yLku {nkhk»xÙ{kt sELku swðku, yk hkßÞku{kt yk rhÃkkuxoLkku y{÷ ÚkE hÌkku Au . W¥kh«Ëu þ Lke Mkhfkh nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku nsw MkwÄe çkuMke hne Au. ynªLke Mkhfkh fþwt fhðk s LkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËqhtËuþe ÄhkðLkkh Lkuíkk s hkßÞLke «økrík fhe þfþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u hkßÞMk¼kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykufxkuçkh {rnLkk Mkw Ä e{kt fýko x f, {æÞ«Ëu þ , yku r hMkk yLku økwshkík hkßÞku{kt ÷½w{íkeyku rðYØ økwLkkLkk çkLkkðku ½xeLku 170 su x ÷k ÚkE økÞk Au . «&™fk¤ ËhBÞkLk øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkíÞ LkÚke fu Ëuþ{kt ¾kMk fheLku fýkoxf, yku r hMkk, {æÞ«Ëu þ íkÚkk

økw s hkík hkßÞku { kt r¾ú M íke Mk{wËkÞ íkÚkk yLÞ ÷½w{íkeyku rðYØLkk økwLkk ðÄe hÌkk Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo ykufxkuçkh {rnLkk{kt yk [kh hkßÞku { kt fku { e ®nMkkLkk çkLkkðku íku Ãknu÷ktLkk ð»koLkk íku Mk{Þøkk¤kLkk h04 çkLkkðkuLke íkw ÷ Lkk{kt ½xeLku 170 ÚkE

økÞk Au. øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt fku{e yu¾÷kMkLku ò¤ððk {kxu fu L ÿ Mkhfkh hkßÞ Mkhfkhku L ke íku { Lke rðLktíke Ãkh MknkÞíkk fhu Au íkÚkk hkßÞ Ãkku ÷ eMk ˤLkk ykÄwrLkfefhý{kt íku{Lke Ãkwhe MknkÞíkk fhu Au . hk»xÙ e Þ hksÄkLke{kt W¥khÃkq ð o L kk

fýkoxf, ykurhMkk, {æÞ«Ëuþ íkÚkk økwshkík{kt yk ð»kuo ykufxkuçkh MkwÄe{kt fku{e ®nMkkLkk 170 çkLkkðku LkkUÄkÞk : r[ËBçkh{

hkßÞku L kk Lkkøkrhfku L ke fLkzøkík {wÆu øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕne Ãkku÷eMkLku yk ûkuºkLkk ÷kufkuLkk MkthûkýLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1500 ðheÞk¤e 1250 ½ô 208 çkkshe 133 çktxe 253 fÃkkMk 825 yzË 650 ík÷kuË {økV¤e 650 SY 579 hkÞzku 500 yu h t z k 808 çkkshe 195 økðkh 1030 zktøkh 125 Mk÷k÷ ½ô 200 çkkshe 180 zktøkh Lkðk 170 zktøkh økws-17190 «ktríks ½ô 200 çkkshe 190 zktøkh 170 zktøkh økws-17 190 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 750 {fkR 195 ½ô 200 fÃkkMk 800 çkkshe 190 økðkh 1000 Ënuøkk{ çkkshe 205 ½ô 210

2602 1360 236 215 261 870 687 714 708 571 838 210 1201 224 230 195 195 220 225 205 270 220 1075 780 215 225 825 200 1075

zktøkh yu h t z k økðkh {fkR íkw ð u h swðkh fÃkkMk hkÞzku

174 805 1145 180 450 200 790 400 hr¾Þk÷ çkkshe 202 ½ô 205 zktøkh 175 yu h t z k 803 økðkh 1140 {fkR 170 íkw ð u h 425 swðkh 180 hkÞzku 370 Rzh {økV¤e 625 fÃkkMk 825 ½ô 210 {fkR 225 yu h t z k 815 yzË 635 fze ½ô 204 zktøkh 175 çkkshe 169 yzË 651 fÃkkMk 831 çktxe 240 ík÷ 1111 {øk 691 {X 450 økðkh 1130 SY 2376

211 817 1181 225 575 300 815 530 215 220 210 815 1180 215 550 290 525 691 837 229 231 822 641 248 381 172 873 866 256 1296 1151 814 1186 2890

Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ þu h çkòh{kt {tËeLkwt {kuswt : MkuLMkufMk{kt 1h1 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, çkwÄðkh nk÷{kt ËuþLkkt rðËuþLkkt þuhçkòhku{kt zk{kzku¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Au. yrLkrùríkíkkLkkt ðkíkkðhý{ktÚke çkòh ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. hkufkýfkh ðøko çkòh{kt Lke[k {Úkk¤u ¾heËe fhðkÚke Ëqh [k÷e økÞku Au. yksu {kU½ðkheLkkt ËhLkk yktfzk ònuh ÚkÞk níkkt yLku íku økík MkÃíkkn fhíkkt Lke[k ykÔÞk nkuðk Aíkkt þuhçkòh{kt íkuLke fkuE Mkkhe yMkh òuðk {¤e Lkníke. {w t ç kE þu h çkòh ELzu û k 121 Ãkku E Lx ½xâku níkku yLku 15881Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. økEfk÷u þuhçkòh{kt MkwÄkhku ÚkÞk çkkË yksu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke fkhý fu økEfk÷u ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkkt Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkkt þuhçkòh{kt Ëu¾kÞ níke. yk Ëhr{ÞkLk M{ku÷ fuÃk yLku r{zfuÃkLkkt þuhku{kt ðÄw Ãkzíke ðu[ðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 15855Lke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþeo økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. yzÄku xfku ½xeLku 9.11 xfk ÚkÞku Au. {kU½ðkheLkkt Ëh ½xðkLku ÷ELku rhÍðo çkUf ykøkk{e þw¢ðkhu íkuLke rÄhký Lkerík{kt ÔÞks Ëh ÞÚkkðíkT hk¾u íkuðkt MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. yk WÃkhktík yksu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku Ãkzâku Au yLku íku ½xeLku 53.74Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLke ÃkkA¤ þuhçkòh{kt Lkh{kE ykøk¤ ðÄe níke. hkºku ðirïf þuhçkòh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku su{kt y{urhfkLkkt LkkMzuf yLku zkWòuLMk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòh{kt òuðk{kt ykðe níke. òÃkkLkLkku rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøk

ELzûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku{kt Ãký {tËe AðkE økE níke íku{kt rçkúxLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkkt. ykðíkefk÷u ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk yuzðkLMk xuõMkLkkt zuxk ykðþu. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkwt ºkeò õðkxohLkwt r[ºk MÃkü Úkþu ßÞkhu þw¢ðkhu yux÷u fu 16 rzMkuBçkhu ¢urzx Ãkkìr÷Mke ònuh ÚkLkkh Au. yksu {ux÷Lkkt þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku, rnLËk÷fku yLku ®sËk÷Lkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e ò{íkkt íkuLkkt ELzuûk{kt 219 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, íkuLke MkkÚku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt Ãký økkçkzkt Ãkzâk níkkt yLku íkuLkkt ELzuûk{kt 108 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík furÃkx÷ økwzTMkLkkt þuhku{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu {kºk yuVyu{MkeSLkkt þuhku{kt ÷uðk÷e ò{íkkt íkuLkkt «{w¾ þuhku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.376.Ãk0 rh÷kÞLMk ELz{kt 741.70 çkòs ykuxku 1648.0Ãk ¼u÷ h46.Ãk0 ¼khíke xur÷, 348.8Ãk, zeyu÷yuV h00.8Ãk, rntË÷eðh 383.90, rnLËk÷fku 1h7.30, rnhkunkuLzk 1966.ÃkÃk ELVkuMkeMk xu f Lkku h740.90, ykExeMke 199.6Ãk, ÷kMko L k 11Ãk9.Ãk0, {kYrík 946.6Ãk, ykuyuLkSMke hÃkh, Mxux çkUf, 1784.6Ãk, íkkíkk {kuxMko 176.90, xeMkeyuMk 1179.80 yLku rð«ku{kt 414.6ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[Us{kt yksu ykuÃkhuxhku yLku hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt 50 þuhkuLkkt rLk^xe ELzuûk{kt 37 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 4763Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

zku÷hLke íkuSyu MkkuLkk-[ktËe{kt {tËe yuÂLs.Lkk Mkkík{kt Mku{u.{kt [ktËe{kt Yk.1060 yLku MkkuLkk{kt h40Lkku ½xkzku «uÂõxf÷ Ãkheûkk Lknª ÞkusLkkhe fku÷uòuLku 216 223

GTD Mk{ûk nksh Úkðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.14 S.xe.Þw Mkt÷øLk yuÂLsLkeÞhªøk fku÷uòu{kt Mkkík Mku{uMx ËhBÞkLk ÷u ð kíke «u  õxf÷Lke Ãkheûkk{kt yæÞkÃkfku L ke {e÷e¼økíkÚke rðãkÚkeo y ku L kk økw ý ðÄkhðk MkrníkLke økuh«ð]r¥kyku S.xe.Þw.Lkk æÞkLku ykðe níke. suÚke 8Ãk sux÷e fku÷uòu{kt MfðkuzoLke rLk{ýqtf fhe «uÂõxf÷ Ãkheûkk ÞkuøÞ heíku ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk ËMk fhíkk ðÄw fku÷uòu{kt «uÂõxf÷ Ãkheûkk s ÷uðkíke Lk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. suÚke S.xe.Þw.yu íkk.16{e rzMkuBçkhLkk hkus ykðe ºký fku÷uòuLkk yk[kÞkuo, yu[.yku.ze. yLku Mkçsufx xe[hLku çkku÷kðe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

yuMkyu{yuMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu{.yu[.÷kurnÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «fhýLke íkÃkkMk {kxu Lke{kÞu÷e ºký MkÇÞkuLke fr{xeyu ËMk rËðMk ÃkAe yksu S.xe.Þw.Lku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk ytøku S.xe.Þw.Lkk Ãkheûkk rLkÞk{f S.Ãke.ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fr{xeLkk ynuðk÷Lkk íkkhý «{kýu çkÒku yæÞkÃkfkuyu fhu÷ yuMk.yu{.yuMk.Lkku ÔÞkÃk ðÄw ÚkÞku Lk nkuðkÚke yuMk.yu{.yuMk. {u¤ðLkkhk {kºk A rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk hËçkkík÷ fhðk WÃkhktík çkÒku ykhkuÃke yæÞkÃkfkuLku ËMk ð»ko MkwÄe ÃkheûkkLke fk{økehe{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ºký MkÇÞkuLke fr{xe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ynuðk÷Lku ykøkk{e {rnLku {¤Lkkhe Ãkheûkk þwrØ Mkr{ríkLke çkuXf{kt {qfkþu. WÃkhktík Ãkheûkk ËhBÞkLk ytrfík {nuíkk ykuçÍðoh íkhefu Mkkçkh yLku nMk{w¾ økkuMðk{e fku÷us{kt WÃkÂMÚkík nkuðkÚke çkÒku fku÷uòuLkk yk[kÞkuoyu þwt æÞkLk hkÏÞwt yk ytøkuLke ÃkqAÃkhA {kxu yk[kÞkuo yLku xÙMxeykuLku íkk.h1{e rzMkuBçkhu S.xe.Þw.{kt çkku÷kðkþu. MkwhíkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {LkÃkkLkk fr{&™h ËkMkLku VrhÞkË fhðe Ãkze níke. yk{ Ãký nðu fr{&™h yu{.fu.ËkMk Ãkhík ÚkÞk Au. íÞkhu r{þLk MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLkk fkV÷kLku íknuLkkík fhíkk Ãknu÷k íku{ýu Ãký nðu çku ð¾ík rð[khðwt Ãkzu íku{ Au. çkkfe, f÷uõxh f[uheLku Ãkt[kÞík [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yk[khMkt r níkkLkw t Ãkk÷Lk fhðkLkw t hnu í kw t nku ð kÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkyu yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðkLke Vhs Ãkze Au. ðzk«ÄkLk suðk Wå[ nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík {kxu su þçË ðkÃkÞko Au íku þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk fwMktMfkh çkíkkðu Au. ykøkk{e h4 f÷kf{kt ònuh r{Õfíkku{ktÚke nku‹zøMk y™u çkuLkh Ëwh Lknª ÚkkÞ íkku fkUøkúuMk MkrðLkÞ fkLkwLk ¼tøk fhe nku‹zøMk yLku çkuLkhku Ëwh fhþu yu ytøku fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke su rMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íku ytøku ¼ksÃk yLku Ãkkr÷fkLkk ðneðxe íktºkLke sðkçkËkhe hnuþu íkuðwt ykÃku÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. suLkk yksu «íÞ½kík Ãkzâk níkk yLku ¼ksÃk æðkhk yksu þnuh¼h{ktÚke ykðk nku‹zøMk Ëwh fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkunhkçkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

níke yLku íkuykuyu Mkkûke íkhefu rLkðuËLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kçko÷ ÷kuçkeyu íkuykuLkk rLkðuËLkku{kt sýkÔÞwt Au fu MkkunhkçkwÆeLk þu¾ íkuykuLku yðkhLkðkh Ä{feyku ykÃkíkku níkku, ¾tzýe {ktøkíkku níkku suÚke íkuyku ºkMík níkk yLku yk ytøku íkuykuyu MÚkkrLkf hksfeÞ LkuíkkøkeheLku VrhÞkË fhe níke.yk ‘‘MÚkkrLkf hksfeÞ Lkuíkkøkehe’’ AuÕ÷k çku ð»koÚke MkeçkeykELkk hzkh WÃkh Au Ãkhtíkw íkw÷Mke «òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk Vhe yuf ðkh {kçko÷ ÷kuçke yLku ‘‘MÚkkrLkf hksfeÞ Lkuíkkøkehe’’Lke ¼qr{fk çknkh ykðíkk nðu xqtf Mk{Þ{kt MkeçkeykE yuLfkWLxhku Mkt˼uo hksMÚkkLkÚke ÄhÃkfzkuLkku Ëkuh þY fhu íkuðe þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV MkkunhkçkwÆeLk þu¾Lku niËhkçkkËÚke WXkððk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkh niËhkçkkË Ãkku÷eMk rðYØ Ãký økk¤eÞku fMkðk {kxu MkeçkeykE íkiÞkh ÚkE [wfe Au. økwshkík Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkh niËhkçkkË Ãkku÷eMkLkk yu yrÄfkheykuLkk Mkkûkeyku íkhefu rLkðuËLk ÷uðkLkk «ÞíLkku þY ÚkÞk Au òu niËhkçkkË Ãkku÷eMk Mkkûke çkLkðk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku ÃkAe íkuykuLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykðe þfu Au íkuðe þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 ði r ïf Mkku L kk{kt ðÄw zku÷hLkku ðÄw fzkfku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt 7Ãk zku÷h íkqxÞku níkku. Þwhku ÍkuLk{kt ðÄe hnu÷e zuçx fkErMkMkLkk Ãkøk÷u zku ÷ h{kt hku f kýYÃke ¾heËe ðÄíkk MkkuLkk{kt hkufý n¤ðwt fhíkk ðirïf çkòh{kt MkkuLkk{kt Lkh{kE ÚkE níke. yk WÃkhkt í k íkksu í kh{kt Þw . yu M k.Vu z h÷ rhÍðo L ke çkuXf{kt Lkk ytíku Lkðk fkuE hkníkLkk Ãkøk÷k Lk ÷uðkLkk Mk{k[khu ði r ïf Mkku L kk[ktËe{kt ðÄkhu íkqxÞwt níkwt. rðËuþe {wÿk çkòh{kt yksu

{kuËeyu rxðxTh Ãkh ¼ksÃkLkk f]íÞLku f{LkMkeçk økýkÔÞwt

Ãký ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkkt yLku YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt íkÚkk ¢qzLkk ¼kð{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLku ÷t z Lk çkw r ÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMkËeX ½xkzku Úkíkkt ykðk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku [k÷íkku níkku yLku íku{kt yksu Lkðku ½xkzku W{u h kÞku níkku [kt Ë e{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {kuxk MkxkurzÞkykuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íku L ke MkeÄe yMkh Ëu þ Lkk MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku yrntÞk ykiãkurøkf

yu f {ku L ke Lkðe ÷u ð k÷eLkku y¼kð yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf yxfíkk [kt Ë eLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku [ktËe 999{kt Yk.1060Lkk ½xkzk MkkÚku Yk.ÃkÃk1Ãk0Lkk çktÄ ¼kð níkk. MkkuLkk{kt ðirïf çkòhku{kt MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãkøk÷u yrntÞk ½hyktøkýu Ãký ðu[ðk÷e ÚkE níke yk WÃkhktík ËkøkeLkk çkLkkðLkkhku L ke ÷u ð k÷eLkku y¼kð yLku ÷øLkøkk¤kLkk ¾heËe yxfíkk MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.h40Lkk ½xkzk MkkÚku Yk.h8460Lkk çktÄ ¼kð níkk.

W¥kh«Ëuþ{kt

÷¾Lkki{kt

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt [kníke. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu , {w M k÷{kLkku L kk ykŠÚkf, Mkk{krsf íkÚkk þi û krýf MíkhLkk yÇÞkMk {kxu ð»koh00Ãk{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ Mkå[h Mkr{ríkyu Ãkku í kkLkk rhÃkkuxo{kt {wÂM÷{kuLkk yLkuf ðøkku o L ku Ë÷eíkku fhíkk Ãký ðÄkhu ¾hkçk nk÷ík{kt SðLkrLkðkon fhíkk sýkðeLku íku{Lkk fÕÞký {kxu ¼÷k{ýku fhe níke.hknw÷u hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {wfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkA÷k h0 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk W¥kh«Ëu þ {kt Mk¥kk Mkt¼k¤Lkkhk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ËqhËŠþíkk çkíkkðe LkÚke, suLkwt Lkw f MkkLk hkßÞLke sLkíkk ¼kuøkðe hne Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo «ÄkLk{tºke hkSð økkt Ä eyu ð»ko 1980{kt fku B ÃÞw x hLke ðkík þY fhe níke, suLkku VkÞËku yksu ík{Lku {¤e hÌkku Au. ßÞkt MkwÄe ík{khk Lkuíkkyku ¼rð»Þ rðþu rð[kh Lknª fhu íÞkt MkwÄe hkßÞLke «økrík ÚkE þfþu Lknª.

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yËk÷íku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh {u ¤ ððk íkÚkk ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke òýfkhe {kxu yuf fr{þLk {kuf÷ðkLkk ykËuþ fÞko níkk. íku çkkË yu M kyu [ yku Lkkfk ®nzku ÷ k íkÚkk Mkkht ø k rîðuËe {ÂMsË ÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu {ÂMsËLkk E{k{ {ki ÷ kLkk rnVÍq h hnu { kLk LkËðe MkkÚku ËwÔÞoðnkh fÞkuo níkku yux÷wt s Lknª SHO ®nzku ÷ kyu sq í kk Ãknu h e {ÂMsËLkk «ðuþ fhe {ÂMsËLku yÃkrðºk fhe níke. su L kk fkhýu íkku çkeS çkksw nkux÷ {kr÷fu Ãký ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLkwt xku¤wt yufºk fÞwO níkwt. su çkkË yi h kçkkøk EËøkknLkk {ki÷kLkk ¾k÷eË hkþeË rVht ø ke {n÷e Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. Ãkku ÷ eMku xku ¤ kLku rð¾u h ðk ÷kXe[kso fÞkuo níkku. su çkkË yk {wÆku Ãkku÷eMk {nkrLkËuþ o »k Mkk{u WXkðkíkk íku{ýu SHOLku MkMÃkuLz fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. yuVzeykE Ãkh íku{Lkk rLkýoÞu ½ýk LkkLkk ÔÞkÃkkheyku L ku çk[kÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.14 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Mkw h ík{kt fu x ÷kf ¼ksÃkk fkÞo f íkko y ku y u yríkWíMkkn{kt ykðeLku {w Ï Þ{t º keLkk Mk˼kðLkk r{þLk ytíkøkoík «[khLkk su ¼k»kk{kt nkurzOøÍ {qfÞk Au íku yt ø ku Lkkhksøke xðexhLkk {kæÞ{ îkhk ÔÞfík fhe Au yLku sýkÔÞw t Au fu yk «fkhLkk nkurzoøÍLke ¼k»kk ÷kufþkne{kt MðefkÞo nkuE þfu s Lknª. {kuËeyu ¼ksÃkk fkÞofhkuLkk yk f]íÞLku f{LkMkeçk økýkÔÞwt Au. ‘÷kufþkne{kt yufçkeò «íÞu ÃkkhMÃkehf MkkisLÞ yLku ykËh ÃkkÞkLke ykð~Þfíkk Au. {U ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrh»X Mkt ø kXLk yøkú ý eyku Mk{ûk yk ðkík fhe Au yLku íku { ýu ykðk nku r zo ø Í þnu h {kt Ú ke Ëq h fhðk yLku ÷kufÃkk÷ {wÆu ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt f{LkMkeçk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fu r çkLku x yu MkerxÍLk ÚkkÞ Lknª íkuðe Mkq[Lkk ykÃke [kxo h Lku y÷øk fkÞËku Au’ yu{ íku{ýu xðexh WÃkh çkLkkððk rðþu [[ko fhe níke suLkk rðþu {kYt {kLkðwt Au fu íku sýkÔÞwt níkwt. MktÃkqýoÃkýu ¾kuxwt Au. fkhý fu nwt ßÞkhu yLkþLk fhe hÌkku níkku Mkwhík{kt íÞkhu ðzk«ÄkLku {Lku Ãkºk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷¾eLku yk ykïkMkLk ykÃkíkk {q z ehku f kýLkk Lkk{u yLkþLk Mk{kÃík fhðkLke Ãkku í kkLkk {¤íkeÞk yÃke÷ fhe níke fu ºký Wãku ø kÃkríkyku MkkÚku nðkE {n¥ðÃkq ý o {w Æ k MkerxÍLk {wMkkVhe fhLkkh {wÏÞ{tºkeLkk [kxoh, ÷kuÞh ¢uMke çÞwhku íkÚkk ÷ku f kÞw õ ík rçk÷Lkku ykrþðkoËÚke fkUøkúuMk Ãkûk {kxu hkßÞ ¼køk hnuþu íkÚkk MktMkËu Ãký íku rLkBLk fûkkLkk nku z eo ø kku {w Æ u Mkn{íke Ëþko ð e níke. ÷økkððk{kt ykÔÞk Au íku ònuh nÍkhu y u {{íkk çku L kSo L ku ÚkÞwt Au íÞkhu {wÏÞ{tºke íku{Lkk rðLktíke fhe níke fu íku ÷kufÃkk÷ yk fhíkqík {kxu sðkçkËkhe {kxu Mkkhe ðkíkkuLku xufku ykÃku MðefkheLku økwshkíkLke «òLke suÚke ¼ú»xk[khLku y{wf nË MkwÄe nxkðe þfkÞ. fkhý fu {kVe {ktøku.

÷½w{íkeyku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt rLkËuoþku yÃkkÞk Au. øk]n«ÄkLk sðkçk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu rðÃkûk íkÚkk yuykEyuzeyu{fuLkk MkÇÞkuyu r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku nkuçkk¤ku fÞkuo níkku. øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk Lkkýk ð»koLkk yur«÷{k[o ËhBÞkLk fMxku r zÞ÷ zuÚkLkk 1Ãk74 çkLkkðku níkk. íku ÃkifeLkk 14h6 {kuík LÞkrÞf yxfkÞík ËhBÞkLk ÚkÞk níkk ßÞkhu 146 {ku í k Ãkku ÷ eMk fMxze{kt ÚkÞk níkk.

MkuLMkuõMk - 121 15881 rLkVxe - 37 4763 Mxk.MkkuLkw y{.- 200 28950 [ktËe y{. - 400 54900 US.zku÷h 53.71 ÃkkWLz 83.01 Þwhku 69.72 ÞuLk 68.83

÷kufÃkk÷{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt nMíkkûkh MkkÚku L kw t ykðuËLkÃkºk nsw Úkkuzk rËðMkku yøkkW s Mkw « ík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÷kufÃkk÷{kt yLkk{íkLke {ktøk fhkE níke. Mkt M kË{kt Ähýk çkkË ÷ku f sLkþÂõík Ãkkxeo (yu ÷ su à ke)Lkk «{w ¾ hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku fÌkwt níkwt fu , yLkw M kq r [ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík Vkuh{Lkk Lkuò nuX¤ y{u ðzk«ÄkLkLkk nMíkûkuÃkLke {ktøk fhe Au y{u ÷ku f Ãkk÷{kt yLkk{íkLke òuøkðkELke {køk fhe hÌkk Aeyu. fkhý fu y{Lku ykþtfk Au fu Mkt M kË çknkhLke fku E ÔÞÂõík yÚkðk Mk{qn yk heíku fkÞËku ½zðkLkwt Ëçkký fÞko çkkË yLkk{íkLku Mk{kÃík fhðkLkwt fkðíkYt ½zþu. yu{ ÃkqAkíkk fu òu yk {køk Lknª {LkkÞ íkku íku { Lkw t ykøkk{e Ãkøk÷wt þwt hnuþu íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {køk Lknª {LkkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke WXíkku. íku{ýu {køk {kLkðe s Ãkzþu. yk {køkLkk Mk{ÚkoLk{kt 16Ãk MkÇÞku Au su fkuE «MíkkðLku hË fhkððk fu ÃkkMk fhkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

ykŠÚkf {tËe «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {w ~ fu ÷ eyku L ke ðå[u Mkhfkhu ÃkkA÷k yXðkrzÞu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ¼khíkLkk SzeÃke ËhLkw t yLkw{kLk ½xkzeLku 7.Ãk xfk fhe ËeÄwt níkwt su çksuxLkk Mk{Þu 9 xfkLkk fhkÞu÷ yLkw{kLku ½ýwt ykuAwt Au. ð»ko h008{kt ßÞkhu ykŠÚkf {tËeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku íÞkhu Ãký yLÞ ËuþkuLke su { ½hu ÷ w Wãku ø kku L ku çkkÌk íkf÷eVku Ú ke W¼hðk {kxu Wãku ø k ÔÞðMkkÞLku 1.86 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk yÚkðk SzeÃkeLkk 3 xfk su x ÷w t «kuíMkknLk Ãkufus ykÃÞwt níkwt. rhÍðo çkutf ykuV EÂLzÞk îkhk LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk fhkððkLkk Úkkuzkf s rËðMkku Ãknu÷kt ËuþLkk Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLkwt yk rLkðuËLk Mkk{u ykÔÞw t níkw t . YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLk MktçktÄ{kt {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko h008Lke ðirïf {tËeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khík{kt yrÄf {qze ykðe suLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke. Ãkhtíkw Þwhku ûkuºk{kt Mktfx Mkk{u ykðíkk nk÷{kt yk çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økE Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku ½ô y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ku¾k

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 [ktËe [kuhMkk 54400/55900 çkkshe 1h00/13Ãk0 YÃkw 53900/54400 swðkh rMk¬k sqLkk 1000/1100 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 íkwðuh 4h00/4600 MkkuLkwt 10 økúk{ 28850/89950 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 MkkuLkwt 99.5 28700/28800 {øk Ãk000/6Ãk00 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27800 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 Mkªøkíku÷ sqLkk 1390/1410 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 Mkªøkíku÷ Lkðk 1480/1510 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1400 1500/1525 1030/1050 1080/1100 880/1105 910/940 1100/1150 1170/1195 1130/1160 1190 /1250

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3050/3200 2950/3040 2940/2990 2860/2900 2950/3050 2850/2990 2975/3050 2850/2925

{kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 15/20 12/14 30/70 60/100 15/20 70/110 20/21

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

55150 28460

økw÷kçk (1 rf.) 80/100 øk÷økkuxk 200/290 ÷e÷e 2.50/3.00 z{hku 8/10 xøkh 120/140 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk

y{ËkðkË ¾ktz çkòh [efw fu¤k

y{ËkðkË yLkks çkòh

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 20 100 zwtøk¤e Mkwfe 70 135 zwtøk¤e LkkrMkf 100 170 hªøký 60 140 hðiÞk 80 240 fkuçkes 70 120 Vw÷kðh 100 280 xk{uxk Ãkkfk 40 80 ËqÄe 60 140 íkwðuh 400 650 ðxkýk 260 280 ¼ªzk 400 600

{kuËe Ãkkf. «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {w ò rnÆeLk si þ u {kunB{Ë íku{Lku þMºk Mkhtò{ WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk níkk fu rËÕne Ãkku ÷ eMku økw s hkík Ãkku÷eMkLku {kuËeLkk Sð Mkk{u hnu ÷ k ¾íkhk rðþu yu ÷ xo ykÃke Au. WÃkhktík Ãkku÷eMk yk çktLku òMkq M kku L ke íku y ku y u ÃkkrfMíkkLk{kt fuðk «fkhLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. íku rðþu Ãký ÃkqAÃkhA fhe hne Au. Mkwhûkk f{eoykuLku yk ðkíkLkk Ãký Lkðk Ãkwhkðk {éÞk Au fu EÂLzÞLk {w ò rnÆeLkLkk ykíkt f ðkËeyku fE heíku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnu Au. EÂLzÞLk {w ò rnÆeLkLkku ¼khíkLkku ðzku MkeËe çkÃÃkk WVuo þknY¾u ÃkkuíkkLkk {kuzÞw÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLku yufçkeò MkkÚku ðkík fhðk y÷øk y÷øk Mke{ fkzo L kku WÃkÞku ø k fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au íku Ãkkuíku Ãký y÷øk y÷øk òuzký MkkÚkuLkk fux÷kf VkuLk ðkÃkhu Au. nfefík{kt íkku MÃkurþÞ÷ Mku ÷ Lkk yrÄfkheyku y u ÄhÃkfz nuX¤ ÷uðkÞu÷k ík¥ðku ÃkkMkuÚke rðr¼LLk ykuÃkhuxhku íkÚkk MkÇÞkuLkk 30 Mke{ fkzo {u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu, EÂLzÞLk {wòrnÆeLk (IM) MkÇÞkuyu ¾kuxk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu yk Mke{ fkzo {u¤ÔÞk níkk. yu f ðrh»X Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEyu{Lkk MkÇÞku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk Ëh çku MkÃíkknu ÃkkuíkkLkk Lktçkh çkË÷íkk hnuíkk níkk. þknY¾u Ãkku í kkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku y÷øk y÷øk Lktçkh ykÃÞk níkk.

ÃkuxÙku÷Lkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt rhfðhe Ãk0Úke ÃkÃk ÃkiMkk Au íkÚkk sYh Ãkzâu ftÃkLkeyku yk Lkw f MkkLkLku ðÄw yu f Ãk¾ðkrzÞwt Mkne þfu Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð rLkÞtºký {wõík fhkÞk çkkË ònuh ûkuºkLke íku÷ ftÃkLkeyku yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku { kt ¢q z Lkk ¼kðLkk ykÄkhu Ëh {rnLkkLke «Úk{ íkÚkk 16{e íkkhe¾u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLke Mk{eûkk fhu Au íkÚkk ¼kð ðÄkhk {kxu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke Mk÷kn ÷E þfu Au. òufu nk÷ MktMkËLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt Au íÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkÚke rðÃkûk Mkhfkh {kxu {w~fu÷e ÃkuËk fhe þfu Au.

fkfze fkhu÷k økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk

100 80 340 100 160 40 240 160 180 80 100 100

320 240 600 140 220 140 300 220 240 160 240 300

fk¤k Lkkýk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fu L ÿLke Þw à keyu Mkhfkh Mk{ûk {køk fhe níke fu , rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðkÞu÷ frÚkík YÃku hÃk ÷k¾ fhku z YrÃkÞk Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððk {kxu Mkíðhu Ãkøk÷kt ¼hu íkÚkk yk çkkçkíku yuf ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzeLku rðËuþku{kt Ãkzu÷k fk¤k LkkýkLku {wfLkkh ÷kufkuLkk Lkk{u ònu h fhu . ÷ku f Mk¼k{kt yuzsLko {kuþLk (fk{ hkufku «Míkkð) ytíkøkoík fk¤k Lkkýk Ãkh [[koLke þYykík fhíkk yzðkýeyu MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþku{kt fk¤w Lkkýw Aw à kkðe hk¾Lkkh ¼khíkeÞ ÷kufkuLkk su Ãký Lkk{ ¼khík MkhfkhLku {éÞk nkuÞ, íku{Lku Mkthûký ykÃkðkLke søÞkyu íku{Lke MktÃkqýo ÞkËe ËuþLke Mkk{u ÷kððe òu E yu . ÷k÷f] » ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘Mkhfkh fk¤k Lkkýk ÄhkðLkkhLke MktÃkqýo ÞkËe ònuh fhu. fkuEÃký Lkk{ AwÃkkððk{kt Lk ykððwt òuEyu. rðËuþku{kt fk¤w Lkkýwt s{k fhkðLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkku Mkhfkhu çk[kð Lk fhðku òu E yu íkÚkk yk ÞkËe{kt òu y{khk ÃkûkLkk Lkk{ku nkuÞ íkku íkuLku Mkhfkhu ònuh fhðk òuEyu.’’ íkuykuyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík íku{Lke Mk{sþÂõíkLke çknkh Au fu, MkhfkhLku ßÞkhu rðËuþku{kt fk¤wt Lkkýwt {wfLkkh 600 fhíkk ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{kuLke {krníke {¤e økE Au íÞkhu íku Lkk{kuLku Ëu þ Mk{ûk ònu h fhðk{kt Mkhfkh Mktfku[ fu{ yLkw¼ðu Au! «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk®Mkn yLku Lkkýk{t º ke «ýð {w ¾ So L ke WÃkÂMÚkrík{kt rðËuþku{kt fk¤wt Lkkýwt {wfLkkh ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke fuð¤ fhLke hf{ ðMkq÷e íku{Lku Aku z e Ëu ð k «rík [u í kðíkk ¼ksÃkkLkk ðrh»X Lkuíkkyu fÌkwt níkw t fu , ‘‘rðËu þ ku { kt fk¤k Lkkýk {w f Lkkh ¼khíkeÞ ÷kufkuÚke Vfík fh ÷ELku ðkíkLku çktÄ fhe Ëuðe òuEyu Lknª, Ãkhtíkw ykðe ÔÞÂõíkykuLku Ëku»ke økýe Mkò fhðe òuEyu.’’ fk¤k Lkkýk {wÆu ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke {kt ø kýe fhíkk yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ïuíkÃkºk{kt yu çkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ Úkðku òuEyu fu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe{kt rðËuþku{kt s{k fhkðkÞu÷ ¼khíkeÞkuLkk fk¤k LkkýkLku Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððk {kxu fÞk Ãkøk÷kt ¼Þko Au.


økwYðkh íkk.15-12-2011

{kºk yLkw{kLk WÃkh rðïkMk hk¾e fkuE çkkçkíkLkku [ku¬Mk [wfkËku fhðku yu LÞkÞ LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ W{Ëk rð[khku L kku su { Lku MknðkMk Au íku y ku fÞkhu Þ yuf÷k nkuíkk LkÚke. -Mkh rf÷eÃk rMkzLke

yks™e ykhMke 1Ãk rzMkuBçkh økwYðkh h011 19 {ku n ho { rnshe 1433 {køkMkh ðË Ãkkt[{ Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-Ãk2 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-12 ¾í{u Íðk÷ 12-34 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk6 MkqÞkuoËÞ 7-12 MkqÞkoMík 5-56

fLzfxh : Mkknuçk, ík{u çkMk{kt rMkøkkhux Lk Ãke þfku . «ðkMke : nwt Ãkeíkku LkÚke. fLzfxh : ík{khk {kuZk{kt rMkøkkhux Au. «ðkMke : yu{ íkku {khk Ãkøk{kt òuzk Ãký Au, Aíkkt nwt [k÷íkku LkÚke.

xqtfkðeLku.... rhxu÷ ûkuºku yuVzeykE {køk fhíkwt ¾uzíq k MktøkXLk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.13 rðrðÄ hkßÞkuLkk ¾uzqíkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk fkuLMkkuŠxÞMk yku V EÂLzÞLk Vk{o M ko (MkeykEyuVyu)yu Mkku{ðkhu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {w ÷ kfkík fhe ¾u z q í k Mk{wËkÞLkk rník{kt {ÕxÙe çkúkLz rhxu ÷ ûku º ku yu V zeykELkk rLkýoÞLkku y{÷ fhðk rðLktíke fhe níke. 40 ÷k¾ ¾uzqíkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yk MktøkXLku sýkÔÞwt níkwt fu òu íku{Lke {køk Mðefkhkþu Lknª íkku Ãknu ÷ e òLÞwykheÚke íkuykuLku yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

103 ð»koLkk ð]æÄ Ãkh fuLMkhLke Mksohe !

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.13 økÞk {rnLku «kuMxux fuLMkhLkwt yku à khu þ Lk fhkðLkkh MkhËkh®Mkn òLÞw y khe {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkku 103{ku sL{ rËðMk Wsðþu nku  MÃkx÷Lkk ðrh»X zku f xh hkrsLËh ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yu{ {kLkíkk níkk fu yk ô{hu íku{Lkwt þheh ykuÃkhuþLk MknLk fhe þfþu Lknª Ãkhtíkw íku { Lkk Mkfkhkí{f ð÷ýu y{Lku ykøk¤ ðÄðk{kt {ËË fhe níke. MkhËkh®MknLku nkEç÷z«þuh fu zkÞkrçkxeMk suðe fkuE rçk{kheyku Lk níke Ãkht í kw yku à khu þ Lk{kt íku { Lke ô{h s yz[ýYý níke. Ãkhtíkw íku{Lkwt ykuÃkhuþLk MkV¤ hÌkwt yux÷wt s Lknª íkuyku ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE økÞk níkk.

rþe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk h1 fuMkkuLkk fkuE Mkøkz LkÚke

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.13 rËÕne Ãkku÷eMk 1984Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k h1 su x ÷k {k{÷kyku { kt yks rËðMk MkwÄe fkuE òýfkhe {u¤ðe þfe LkÚke. Mkq[Lkk yrÄfkh fkÞËk (ykhxeykE) ytíkøkoík {ktøkðk{kt ykðu÷e {krníkeLku ykÄkhu yk çkkçkík ònuh ÚkE Au. Wfu ÷ kÞk ðøkhLkk yk h1 {k{÷kyku rËÕneLkk rðr¼Òk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkUÄkÞu÷k Au. yk{k LksVøkZ, zkðze, LkkhkÞýkt, ELÿÃkwhe, íkÚkk rËÕne fUx Ãkku÷eMk MxuþLkku {wÏÞíðu Mkk{u ÷ Au . Ëk¾÷ fhkÞu ÷ VrhÞkËku{kt fux÷kf hksrLkríkf Lkuíkkyku WÃkh Ãký ykhkuÃkku {qfkÞu÷k Au. ð»ko 1984Lkk h{¾kýku Ëhr{ÞkLk LkkhkÞýk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË {wsçk ºký y¿kkík ÔÞrfíkyku L ku Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷u Ãký nsw MkÄe fkuE XkuMk fkÞoðkne ÚkE þfe LkÚke.

þçË xwzu-(2)-407 123456 123456 123456 5 1 2 3 4 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 6 7 8 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 9 10 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 11 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 13 14 12 123456 123456 123456 15 16 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 123456 123456 12345619 123456 123456 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 22 23 21 24 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 25 123456 26 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk yu f økwshkíke hksfeÞ Mk÷knfkh (7) 6. {k÷ ðne sðkLke nkÚk økkze (h) 7. Úkh, Ãkz (h) 8. ÂMÚkrík, nk÷ík (h) 9. ðÄw LkVku ¾kðkLke ð]r¥kðk¤wt (4) 10. ---- ÃÞkh ðVk Mkçk çkkíku ni çkkíkku fk õÞk (4) 11. ytík, {kuík (3) 13. rsLk (ríkÚkO f h)Lkku WÃkkMkf (h) 14. Ë{Lkk hkuøkðk¤wt, Ë{÷wt (4) 17. økkhku, fe[z (3) h0. ÍkzLke Ak÷ suðku íkuòLkku (h) h1. Mkktfze øk÷e, Lk¤e (h) hh. Ät Ä ku , {k÷ ðu [ ðkLkku fkhkuçkkh (3) h3. {k, ----Lkku ÷k÷ fkuý Au? (h) hÃk. hË fu çkkík÷ fhu÷wt (Ãk) h7. ðktËhku, frÃk (3) h8. økku¤Lke [kfe (h) h9. Ëuðwt, Éý (3)

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷ûkýku Lkshu Ãkzíkk «u{ yLku ÷køkýeÚke ‘ykí{níÞk’Lkk çkLkkðku hkufe þfkÞ yøk{[uíke

(yusLMke) {wtçkE,íkk.14 Ëuþ{kt Ëh [kh r{rLkx{kt yuf ÔÞrfík ykí{níÞk fhu Au. Ëh f÷kfu 14 yLku «íÞu f rËðMku 3Ãk6 su x ÷k ÷ku f ku ykí{ níÞk fheLku ÃkkuíkkLkwt SðLk xqtfkðe Ëu Au. yuf÷k {wtçkE þnuh{kt yk yktfzku ðkŠ»kf 1900 ÔÞrfíkykuLkku Au. yk fYý ½xLkkykuLku hkufe þfkÞ Au . òu ykí{níÞk fhLkkh ÔÞrfík îkhk yÃkkyu÷ MktfuíkkuLku Mk{Þ hnuíkk yku¤¾e þfkÞ. ykí{níÞk hku f ðk rðþu Lkkøkrhfku{kt òøkYfíkk ÷kððkLkk WËuþÚke Mkku{ðkhu MkkÞLk nku  MÃkx÷{kt yu f Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku WÆuþ Lk fuð¤ ÷kufkuLku ykí{níÞkLkk fkhýku rðþu {krníkøkkh fhðk Ãkhtíkw yu çkkçkíkku sýkððkLkku Ãký níkku fu ykðk çkLkkðkuLku fuðe heíku hku f e þfkÞ. MkkÞLk nkuÂMÃkx÷Lkk {Lkkur[rfíMkf zku. rLk÷uþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu , ykí{níÞkLkku rð[kh rz«uMkLk{kt sðkLku fkhýu ykðu

W¼e [kðe 1. ½ku»kýk, ònuhkík (3) h. MÃkÄko, MkhMkkE (4) 3. {wMk÷{kLkku ¼kýwt {wõíkk Ãknu÷k ÃkkÚkhu (Ãk) 4. ÃkeAwt, Ãkkhfwt (h) Ãk. Ä{uoLÿ-nu{kLke nehkuELk Ãkwºke (Ãk) 8. yki»kÄ, r[rfíMkk (h) 10. zktøkhLke yuf «[r÷ík òík (3) 1h. hksfkux rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (4) 13. SðLkMkt ç kt Ä e, ‘çkkÞku÷kuSf÷’ (h) 1Ãk. «{kýMkh, ---¼k»ke (h) 16. {nu{kLk suLkk íÞkt òÞ íku (4) 18. Ërhÿíkk, økheçke, yuËeÃkýwt (4) 19. økkuðkr¤Þku (4) hh. íksðes, økkuXðý (h) h4. ELMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 (3) fuLÿ Mkhfkh ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk h6. MkkÄw (h) fk¤kçkòhLku hkufðk {kxu ònuh h7. ftxk¤u÷wt, nkhu÷wt (h) rðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk)Lku - yu{.yuV. {wLþe Ãkt[kÞíke hksLke su{ ÷køkw Wfu÷ ykðíkefk÷u fhþu. ¾kã Mkwhûkk rðÄuÞf{kt ÃkezeyuMk Mkrník ½ýe çkkçkíkku Wfu÷ (h) 406 Ãkt[kÞíke hks ÔÞðMÚkkLku ykrÄLk fhðkLke Þku s Lkk Au . su Ú ke ykze [kðe økheçkkuLku MkMíkk Ëhu ¾kã [es (1) {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk, (6) íkhw, (7) {uËku, (9) Ãknkuh, ðMíkwyku WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ. (11) Mkku, (13) ûkh, (1Ãk) økhçkz, (17) hsLkeøktÄk, hksÞMk¼k{kt Mkku{ðkhu yuf (h0) {nk, (hh) økkzwt, (h3) ríkòhík, (h6) Ãkkxý, (h8) «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt {tºke {q¤, (h) huþLk, (3h) yun{ËeLkuÍkË. Úkku { Mku sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkezeyuMkLku MkwÄkhðk {kxu fuLÿ W¼e [kðe (1) {kík]Ãkûk, (h) Lkuíkh, (3) {hw, (4) ÍËo, (Ãk) Lk{u, Mkhfkh Mk{Þkt í khu hkßÞ (8) ËkuZ znkÃký, (10) nkuhh, (1h) çkkh, (14) òLke, MkhfkhkuLku rËþk rLkËuoþ ykÃkíke (1Ãk) økÄkzwt, (16) çk{, (18) ssoh, (19) øktøkk (h1) hnu Au. íkuykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, rLkÄkorhík ònuh rðíkhý {rík{qZ, (h4) ò¤, (hÃk) íkhun, (h7) xÃkÍk, (30) þ{, ÔÞðMÚkk (xeÃkezeyu M k){kt (31) LkËe. WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkh ÚkÞku Au. yk «ýk÷eLkk y{÷Úke økheçkku {kxu

hkßÞkuLke hVíkkh rËÕne{kt ÍqtÃkzkðkMkeyku {kxu çku ÷k¾ V÷ux çkLkkðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hksÄkLke rËÕneLke 100{e ð»ko ø kkt X Lker{íku rËÕneðkMkeykuLku ¼ux ykÃkíkk ÷kufMk¼kyu ¾hzku ÃkMkkh fÞkuo Au suLkk Ãkøk÷u rËÕneðkMkeykuLku ykøkk{e ºký ð»ko MkwÄe Mke®÷økÚke hkník {¤þu. íku WÃkhktík fuLÿ Mkhfkh ÍqtÃkzÃkèeyku Ëqh fhðk økheçkku {kxu çku ÷k¾ V÷uxLkwt rLk{koý fhþu. þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLku rLkËuoþ ykÃÞku Au fu nðu íku Vfík Lkçk¤e ykðf Ähkðíkk ÷kufku {kxu s {fkLk çkLkkððk Ãkh æÞkLk ykÃku.

hksMÚkkLk Mkhfkh Lkðk xÙku{k MkuLxhLkwt rLk{koý fhþu

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.14 E{so L MkeLke ÂMÚkrík{kt ÷ðkÞu ÷ k ËËeo y ku yLku {køko yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÔÞrfíkykuLku Mk{ÞMkh {urzf÷ Mkkhðkh ykÃkðk hksMÚkkLk Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt ©eøktøkkLkøkh rsÕ÷kLkk MkwhíkøkZ Mkk{wËkrÞf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Yk.1.9h fhkuzLkk ¾[uo Lkðk xÙku{k MkuLxhLkwt rLk{koý fhþu. hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke yi{kËwrLkLk yun{˾kLku sýkÔÞwt níkwt fu yk xÙku{k MkuLxh{kt ËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku yLku MkkÄLkku nþu.

{kÞkðíke Mkhfkh ÃkkMku LkkýkLkku rnMkkçk {køkíkwt ykÞkusLk Ãkt[

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ykÞkusLk Ãkt[u W¥kh«ËuþLke {kÞkðíke Mkhfkh ÃkkMku fuLÿ Mkhfkh îkhk çkwtËu÷¾tz {kxu yÃkkÞu÷e rðþu»k ykŠÚkf MknkÞLkk ¾[o fhkÞu÷k Lkkýk yLku ÚkÞu÷k fk{kuLkku rnMkkçk {køÞku Au. çku ð»ko yøkkW W¥kh«Ëuþ yLku {æÞ«ËuþLkk Ëw»fk¤økúMík çkwËt ÷ u ¾tz {kxu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Yk.7h66 fhkuzLkwt ykŠÚkf Ãkufus ònuh fÞwo níkwt. ykÞkusLk Ãkt[Lke {kuLkexhªøk fr{xeyu yk ÃkufusLke Mk{eûkk þY fhe Au.

Au. rz«uMkLk {kLkrMkf hkuøkLke Ãknu÷e Mkeze Au. yux÷u íkuLku Lkshyt Ë ks Lk fhþku . òýeíkk {Lkkur[rfíMkf nrhþ þu è eyu sýkÔÞw t Au fu , yLkft r zþLk÷ «u { yLku Mknkhku ykí{níÞkLke ½xLkkyku L ku hku f e þfu Au . Mku r {Lkkh{kt ykí{níÞkLku fkhýu Ãkku í kkLkk çkk¤fku L ku økw { kðLkkh {k-çkkÃku y u Ãkku í kkLke ykÃkrðrík ðýo ð e níke. fu fuðe heíku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk rz«uMkLk{kt sðk rðþuLkk MktfuíkkuLku íkuyku Mk{S þfÞk Lk níkk. ykí{níÞk hku f ðk {kxu çkLku ÷ e nu Õ Ãk ÷kELk ðktLÿuðk÷k VkWLzuþLku Ãký yk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku . íkËWÃkhkt í k ¼ú»xk[kh rðhkuÄe sLk yktËku÷LkLkk fkÞofíkko y÷kWÆeLk þu¾ íkÚkk yM÷{ þu¾ Ãký yk Mkur{Lkkh{kt þk{u÷ ÚkÞk níkk. hu÷ðu xÙfu Ãkh sELku ykí{níÞk fhLkkhLku çk[kððkLkwt fkÞo fhíkk Mk{ksMkuðe ¼kðuLk Ãkxu÷ Ãký yk ykí{níÞk rð»kÞf Mkt{÷ u Lk{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku nksh ÷kufku Mk{ûk ÔÞfík fÞko níkk.

ònuh rðíkhýLke sðkçkËkhe Ãkt[kÞíkkuLku MkkUÃkðkLke ÞkusLkk ykÞkusLk

Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ yLkksLkk sÚÚkkLkku {kºk 10Úke 1Ãk xfk rnMMkku s ¾w Õ ÷k çkòh{kt sE hÌkku Au . yk Ãknu÷k yk {kºkk 40 xfk sux÷e níke. ð»ko h010 -11Lkk ykŠÚkf Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økheçkku MkwÄeykþhu 40 xfk Mkhfkhe yLkks ÃknkU å Þw t Lk níkw t Ãkht í kw xeÃkezeyuMkLkku y{÷ fhkíkk rðíkhý «ýk÷e {sçkqík çkLke Au . xeÃkezeyu M kLkk fBÃÞw x hefhý {kxu yu f ÃkkÞ÷kux «kusufx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusufx yLðÞu ykð~Þf SðLk sYhe [esðMíkwykuLkwt rðíkhý M{kxo fkzoLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. «ku.fu.ðe. Úkku{Mku yuf «&™Lkk W¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾kã Mkwhûkk rðÄuÞf ytíkøkoík ÷k¼kŠÚkÞkuLku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu 610 ÷k¾ xLk ½ô íkÚkk [ku¾kLke sYh Ãkzþu.

3

y÷ yfMkk {ÂMsËLkku ÷kfzkLkku {køko çktÄ fhkíkkt EÍhkÞu÷ Mkk{u hku»k EÍhkÞu÷Lkwt Ãkøk÷wt ÞwæÄLke ½ku»kýk : n{kMk

rððkË (yusLMke) økkÍk,íkk.14 ÞYþk÷u{{kt y÷yfMkk {ÂMsË íkhV Ëku h e síkku ÷kfzkLkku çkLku÷ku ÃkÚk EÍhkÞu÷u çktÄ fhe Ëuíkk n{kMku [uíkðýe Wå[khe níke fu EÍhkÞu÷Lkwt yk Ãkøk÷wt ÞYþk÷u{{kt ykðu÷k Ãkrðºk {wrM÷{ MÚk¤ku Mkk{uLkk ÞwæÄ Mk{kLk Au. n{kMkLkk «ðfíkk fki Í e çkkhnq{u sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf

økt¼eh Ãkøk÷wt Au su y÷yfMkk {ÂMsË rðÁæÄ ÞnqËe MkhfkhLkwt yk ¢{f ð÷ý Ëþkoðu Au. yk økt¼eh ½xLkk Mkk{u yuf swÚk Úkðk {wrM÷{ku yLku ykhçkkuLku yknðkLk fhíkk n{kMkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yu f ®nMkf Ãkøk÷w t Au suÞYþk÷u{{kt Ãkrðºk {wrM÷{ MÚk¤ku Mkk{u ÞwæÄ ònuh fhðk Mk{kLk Au. EÍhkÞu÷u hrððkhu hkºku ònuh sLkíkkLke MkwhûkkLkwt fkhý ykÃke sqLkk ÞYþk÷u{{kt rMÚkík {ÂMsË ÃkrhMkh íkhV

Ëkuhe síkk MkwÄhçke {køkoLku çktÄ fhe ËeÄku níkku. ÞYþk÷u{{kt y÷yfMkk {ÂMsËLkk fMxkurzÞLk yuðk òuzoLk yLku Ãku÷uMxeÞLk yrÄfkheykuyu yk Ãkøk÷ktLku ð¾kuze fkZÞwt níkwt. ÞYþk÷u { Lke Mkexe fkWÂLMk÷u sýkÔÞw t níkw t fu ÷kfzkLkk yk {køko{kt ykøk Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Au suLkk fkhýu Ãkrù{Lke Ëeðk÷ LkSf {rn÷kyku {kxu Lk{kÍ yËk fhðkLkk rð¼køk Ãkh òu¾{ íkku¤kE hnÞwt Au.

{ÿuMkkykuLku rþûký yrÄfkh fkÞËk{ktÚke {wrfík yÃkkððk ¾hzku hsq fhkþu «Míkkð (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku Ú ke Xef Ãknu ÷ k {wMk÷{kLkkuLku ¾wþ fhðk {kxu fu L ÿ Mkhfkh {ÿu M kkyku L ku rþûkýLkku yrÄfkh fkÞËkLkk ÃkrhÄÚke çknkh hk¾ðk sE hne Au. yk çkkçkíku furçkLkuxLke çku X f{kt ¾hzku ÷kððk{kt ykðþu . Mkt ¼ kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au fu , W¥kh«Ëuþ Mkrník W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðk íkÚkk {ýeÃkwh{kt Vuçkúwykhe-h01h{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku fhkððk{kt ykðþu. rþûkýLkku yrÄfkh fkÞËku (ykhxeE) Äku h ý 8-Mkw Ä e

rþûký ykÃkíke Ëhu f MktMÚkkykuLku ÷køkw Ãkzu Au. íkuÚke {ÿu M kkyku WÃkh Ãký yk fkÞËkLke òuøkðkEyku y{÷e çkLku Au. yk fkÞËk ytíkøkoík {ÿu M kkyku y u Mkhfkhe Lkerík rLkÞ{ku yLkw M kkh Ãkku í kkLke Mkt M Úkkyku {kxu rþûkýLkk rLkÞ{ku yÃkLkkððk Ãkzþu . Mker{ík Mkt M kkÄLkku L ku Ãkøk÷u {ÿu M kkyku {kxu MkhfkhLkk fkÞËkyku L ku {kLkðk Mkt ¼ ð LkÚke. sÞkhu ‘ykhxeE’ fkÞËku y{÷{kt {wfkÞku íÞkhÚke íkuLkku rðhkuÄ þY ÚkE økÞku níkku. {w r M÷{ku L kk rðhku Ä Lku òu í kk fux÷kf rnLËw MktøkXLkkuyu Ãký ði r Ëf ÃkkXþk¤kyku L ku yk fkÞËkLkk ðík] o ¤ Úke çknkh hk¾ðkLke {køkýe fhe níke. {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk

{tºkk÷Þu ð»ko-h010{kt rËþkrLkËuoþ çknkh ÃkkzeLku {ÿuMkkyku íkÚkk ðirËf ÃkkXþk¤kykuLku yk fkÞËkLkk rLkÞ{ku Ú ke Aq x ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe níke. sÞkhu ËkY÷ W÷q { Lkk {kuníkr{{ íkÚkk W÷u{k ËuðçktËu MktMkË{kt {wrM÷{ yLkk{ík {wÆu {w f ðk{kt ykðu ÷ rhÃkku x o L kw t Mðkøkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkíkLku ÷køkw fhðkÚke {wMk÷{kLkkuLke rMÚkrík çkË÷kþu. íku y ku y u ík{k{ hksLkeríkf ˤkuLku yÃke÷ fhíkk fnÞwt níkwt fu, sÞkhu MktMkË{kt rçk÷ hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLku ÃkkMk fhðk{kt {ËË fhu , íkÚkk rçk÷{kt su ¾k{eyku hne økE nkuÞ íkuLku MkwÄkheLku {wrM÷{ Mk{ksLkw t SðLk Míkh MkwÄkhðk{kt {ËËYÃk çkLku.

ykuMke. Lkuðeyu 100 þhýkÚkeoyku W÷u{kykuLkk ÃkuLþLk{kt ðÄkhku MkkÚkuLke nkuzeLku yxfkðe fhíke íkr{¤Lkkzw Mkhfkh (yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.14 yku M xÙ u r ÷ÞLk Lkki f kˤ Ëu þ Lkk W¥kh r¢Mk{Mk xkÃkw Mk{wn Ãkh ðÄw yuf nkuzeLke ¼k¤ {u¤ðe Au. su nkuze Ãkh 100 sux÷k ÷kufku Mkðkh Au yk ÷ku f ku Mkt ¼ ðík ykuMxÙur÷Þk{kt þhý ÷uðk {kxu ykÔÞk Au. nsw yuf rËðMk yøkkW s W¥kh Ãkrù{ yøk{kuh xkÃkw Ãkh ykðk s yuf snksLku yxfkððk{kt ykÔÞwt níkw t . {erzÞk ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýuþ øk]n«ÄkLk

çkúuLzLk yku fkuLkkuhyu sýkÔÞwt níkw t fu , yku M xÙ u r ÷ÞLk Lku ð e r¢Mk{Mk xkÃkw íkhV sE hne Au. ßÞkt íku «kht r ¼f Mkw h ûkk ykhku ø Þ íkÚkk ÷ku f ku L ke yku¤¾Lke íkÃkkMk fhþu. økÞk ð»kuo [qtxýeyku çkkËÚke yíÞkh MkwÄe{kt Mkkík nòh fhíkk Ãký ðÄkhu yk©Þ {ktøkLkkhk ÷kufku íkÚkk [k÷f ˤLkk MkÇÞku ykuMxÙru ÷Þk ykÔÞk Au yk Ãknu÷k {tøk¤ðkh Ãk4 {wMkkVhku íkÚkk ¢q xe{Lkk [kh MkÇÞkuLku ÷E síkk snksLku yxfkðkÞwt níkwt.

hkßÞ ðfV çkkuzo yLku ns fr{xeLke ykŠÚkf rMÚkrík MkwÄkhðk {ËËLke ½ku»kýk yt í køko í kLkk ðfV çkkuzoLku Yk.ºký fhkuzLke Þku s Lkk ÷½w{íke fÕÞký ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke ÷k¼kÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk (yusLMke) [uÒkkE,íkk.14 íkr{¤LkkzwLke yuykEyu zeyu { fu Mkhfkhu {t ø k¤ðkhu W÷u { kyku L kk Ãku L þLk{kt ðÄkhkLke ½ku»kýk MkkÚku ns fr{xeLke ðkŠ»kf MkçkrMkze çk{ýe fhðk íku { s hksÞ

ònuhkík fhe níke. hksÞ MkhfkhLke yu f y¾çkkhe ÞkËe yLkw M kkh {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu W÷u{k Ãku L þLk Þku s Lkk yt í køko í k [q f ðkLke hf{ Yk.7Ãk0Úke ðÄkhe Yk.1000 fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku ÃkuLþLk

rMkøLk÷ íkqxíkkt Lkkufhe sðkLkk ¼Þu zÙkÞðhu xÙuLk{ktÚke {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe ðir[ºÞ{T (yusLMke) {wtçkE,íkk.14 yòýíkk ÚkÞu ÷ e ¼q ÷ Lku fkhýu Mðhks yu f Mk«u M kLkku zÙkÞðh yu nËu øk¼hkE økÞku fu [k÷íke xÙuLku A÷ktøk ÷økkðe ÃkkuíkkLkku Sð ykÃke ËeÄku. yk ½xLkk çkLÞk çkkË Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe xÙuLk ðøkh zÙkÞðhu [k÷íke hne níke. MknkÞf zÙkÞðhLku

½xLkkLke òý Úkíkkt íkuýu íkhík s E{hsLMke çkúuf ÷økkðeLku xÙuLkLku hkufe ËeÄe níke. yk ½xLkk hðeðkhu Mkðkhu ÃkkrýÃkík ytçkk÷k MkufþLku ½xe níke. hu÷ðu «ðfíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh MknkÞf zÙ k Eðh MxuþLk {kMxhLku yku÷ hkEx rMkøLk÷ ykÃkíkk ÷e÷e Ítze çkíkkðe hÌkku níkku. sÞkhu íkuýu ð¤eLku òu Þ w t íkku zÙ k Eðh íkus®Mkn ÃkkuíkkLke Mkex WÃkh Lk

níkku. zÙkEðh íkus®Mkn A÷ktøk ÷økkðe fu ÃkAe Lke[u Ãkze økÞk íku rðþu íkÃkkMk fhkÞk çkkË ¾çkh Ãkzþu. ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk EríknkMk{kt yk yuf yLkku¾e ½xLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkýeÃkík MxuþLkLkk Mxkxo h rMkøLk÷Úke Mðhks yu f Mk«u M kLkk Ãkkt [ -A zççkk ykøk¤ [kÕÞk níkk. MxuþLk {kMxhu {kLkðíkk çkíkkðíkk íkus®MknLku xÙuLk ykøk¤ ÷E

sðk {kxu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe níke. MkufMkLk ftxÙku÷ rËÕneyu yk çkLkkðLke òý Úkíkkt íku s ®MknLku Mkt Ë u þ ku {ku f ÷e sýkÔÞwt níkwt fu ykøk÷k MxuþLku íkuLku xÙuLk{ktÚke Wíkkhe Ëuðk{kt ykðþu. Mkt Ë u þ ku Mkkt ¼ éÞk çkkË íku s ®Mkn øk¼hkELku yuLSLk{ktÚke A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe, suÚke MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

h400Úke ðÄkhe h600 fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk rLkýo Þ Lku Ãkøk÷u Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh Yk.3.1h fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu. {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkkyu {wrM÷{ku {kxu rðrðÄ fÕÞký Þku s Lkkyku L kku y{÷ fhíkk hksÞ ðfV çkkuzo {kxu Yk.ºký fhkuzLke ykŠÚkf MknkÞLku Ãký {tswhe ykÃke Au. hksÞ ðfV çkkuzoLke ykŠÚkf rMÚkrík ½ýe fÚk¤e økE níke. yLku íku ÃkkuíkkLkk ¼qíkÃkqðo f{o[kheykuLku rLkð]ríkLkk ÷k¼ Ãký ykÃke þfíkwt Lk níkwt. hksÞLke ns fr{xe Ãký ¼tzku¤Lke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hne níke ns fr{xeLkk ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {wÏÞ{tºkeyu ðkŠ»kf Mkhfkhe MkçkrMkze Yk.10 ÷k¾Úke ðÄkhe Yk.h0 ÷k¾ fhe ËeÄe Au. yLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh ÷½w{íkeykuLkk fÕÞký {kxu «ríkçkæÄ Au.


4

økwYðkh íkk.1Ãk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¾MkefhýLke fk{økehe Ãký {rnLkkykuÚke çktÄ fku÷fkíkkLke nkuÂMÃkx÷{kt ykøkLke ½xLkk çkkË BÞw. nuÕÚk fr{xeLke çkuXf{kt Ëh¾kMík {w÷íðe h¾kíkk

ík{k{ nkuÂMÃkx÷kuLkwt ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLku nk÷ þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkykuLkku ºkkMk hkßÞLke VkÞh MkuVxe ykurzx fhkþu çkufkçkw : Lkkøkrhfku {kxu SðLkwt òu¾{ hSMxÙuþLk yLkuBÞw. yçkoykE fkzo Lknª yÃkkÞ Lk nuÕÚk MkuLxh, hkßÞ {tºke {tz¤Lke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku

y{ËkðkË, íkk.14 þnu h {kt fw í khk fhzðkLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. yk Mk{MÞkLkk Ãkøk÷u hkrºkLkk Mk{Þu ðknLk [k÷fku íkÚkk hknËkheyku {kxu ònuh {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. yk ytøku BÞwrLk. çkkuzo íku{s Mxu. fr{xe{kt yLkufðkh hswykíkku fhðk Aíkkt nsw MkwÄe yMkhfkhf fkÞoðkne fhktR LkÚke. su L kk Ãkøk÷u BÞw r Lk. rðÃkûku BÞwrLk. fr{&™hLku yk Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu íkkfeË fkÞo ð kne fhðk hswykík fhe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk. fkuÃkkuo.

îkhk fwíkhkLkwt ¾Mkefhý fhðk {kxuLkku ykÃku÷ fkuLxÙkõx swLk2010Úke çktÄ Au. íkuLku fkhýu þnuh{kt fwíkhkLkk ºkkMk çkkçkíku rðrðÄ çkLkkðku çkLkíkk hÌkkt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt ykðu÷ ¾kurzÞkhLkøkh [kh hMíkkÚke Mkwyus Vk{o síkk hMíkk WÃkh 34 Úke ðÄkhu fw í khkLke ÷kþku hMíkk WÃkh hͤíke níke íÞkhçkkË Mkh¾u s ðku z o L kk Víku n ðkze rðMíkkh{kt 11 ð»koLke LkkLke ô{hLkk çkk¤fLku yuf MkkÚku yLku f fw í khkyku y u çk[fk ¼heLku ÷ku n e÷w n ký fhu ÷ níkku. WÃkhktík çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykX ð»ko L kk

çkk¤fLku fw í khkyku ÃkfzeLku ¾U[e økÞk níkkt. yk{ rðrðÄ økt ¼ eh çkLkkðku fw í khkLkk ºkkMkLku fkhýu þnuh{kt çkLkðk ÃkkBÞk Au. yk Mk{MÞk yk¾k y{ËkðkË þnuh{kt Au suLku fkhýu hkrºkLkk Mk{Þu ykðLkòðLk fhíkk Lkkøkrhfku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk íkkfeËu fkÞoðkne fhðe òuRyu. yk{ fwíkhk fhzðkLke Mk{MÞk BÞw. fkuÃkkuoLkk fkçkw çknkh síke hnu íku Ãknu÷kt þnuhLkk LkøkhsLkkuLkk rník{kt ÞwØLkk Äkuhýu su ftR Ãký fk{økehe fhðe Ãkzu íku íkkfeËu fhðk íktºkLku íkkfeËLku Mkq[Lkk ykÃkðe òuEyu.

{ehÍkÃkwh{kt çkLku÷k rðr[ºk çkLkkðÚke ÷kufku ník«¼

Ãkqðo ÃkíLkeLku AheLkk ½k ͪõÞk çkkË ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt Ãký nw÷kðe ËeÄw y{ËkðkË,íkk.14 {ehÍkÃkw h {kt yksu ¼hçkÃkku h u yu f ÔÞÂõíkyu ykðeLku [t à k÷Lke ÷khe [÷kðíke Ãkku í kkLke Ãkq ð o ÃkíLkeLkk Ãkux{kt AheLkk WÃkhk AkÃkhe ºký ½k ÍetfÞk çkkË ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt Ãký AheLkku ôzku ½k {khe Ëu ð kLke [f[khe ½xLkk çkLke Au. þknÃkw h {kt hnu í ke h{e÷k Ãkxýe Lkk{Lke {rn÷k [t à k÷Lke ÷khe [÷kðeLku Ãkku í kkLkk ½hLkw t økwshkLk [÷kðu Au. yksu íku [t à k÷ ðu [ ðk {kxu ÷khe

÷ELku ºký ¾wýeÞk çkøke[k ÃkkMku W¼e níke íÞkhu íkuLkku Ãkrík rðsÞ Ãkxýe ykÔÞku níkku yLku h{e÷k fE Mk{su íku Ãknu÷k s íkuLke ÃkkMku hnu÷e Ahe fkZeLku h{e÷k Ãkh íkqxe ÃkzÞku níkku yLku Ãku x Lkk ¼køku AheLkk ºkýÚke [kh ½k ͪfe ËeÄk níkk su Ú ke h{e÷k ÷ku n e÷w n ký nk÷{kt s{eLk Ãkh VMkzkE Ãkze níke. yk Mk{Þu ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk. Ãký y[kLkf rðsÞ Ãkxýeyu Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt AheLkku ½k {khe ËeÄku níkku. suÚke íku Ãký Lke[u Ãkze

økÞku níkku . yu f ºk ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku y u çkt L ku L ku íkkífkr÷f 108{kt ðeyuMk nkurMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk. nk÷ çktLkuLke nk÷ík ¾qçk s økt¼eh nku ð kÚke Ãkku ÷ eMkLku fku E [ku¬Mk rðøkíkku {¤e þfe LkÚke. Ãký Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu h{e÷k yLku rðsÞLkk AqxkAuzk ºký ð»ko Ãknu÷kt ÚkE økÞk níkk yLku íku{Lkk ðå[u ykŠÚkf çkkçkíkLku ÷ELku {kÚkkfqx [k÷íke níke. AqxkAuzk ÷eÄk çkkË h{e÷kyu [tÃk÷Lkku Mðíktºk ÄtÄku þY fÞkuo níkku.

fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLke hsqykík økúkÌk hk¾e

36 {u ø kknxo Í Lkw t Mkt à kq ý o xÙkLMkÃkkuLzh økwshkíku {u¤ÔÞwt

økktÄeLkøkh,íkk.14 hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk ykhku ø Þ{t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku økwshkík{kt Mkuxu÷kEx fku B Þw r Lkfu þ Lk xu f Lkku ÷ ku S îkhk yu f e MkkÚku 1h Mku f xhku { kt ÷kU ø k rzMxLMk yußÞwfuþLk rMkMx{ fkÞohík ÚkE þfu íkuðwt EÂLzÞLk MÃkuMk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kEx WÃkh 36 {u ø kknxo Í fu Þ w çku L zLkw t yk¾w t xÙ k LMÃkku L zh fu L ÿ MkhfkhLkk MÃkuMk xufLkku÷kuS rzÃkkxo{uLxu VkéðÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . yk MÃku M k xu f Lkku ÷ ku S Lke yu f yk¾k xÙ k LMÃkku L zhLke 36 yu { yu [ Íu z çku L zðeÚk økw s hkík MkhfkhLku ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLk

yÕxÙk-Ãkkuxuoçk÷ ÍuLkçkwfLkwt yLkkðhý

y{ËkðkË,íkk.14 yøkúýe yktíkhhk»xÙeÞ çkúkLz yuyuMkÞwyuMk xufLkku÷kuS îkhk ËeÄo f kr÷Lk «ríkrûkík ÍuLkçkwfLkwt yLkkðhý fhkÞwt Au su rzÍkELk{kt {kMxhÃkeMk yLku fk{økehe{kt yòuz Au. íku L ku yíÞt í k «ÞkMkrnLk ykLkt Ë Lkku yLkw ¼ ð «ËkLk fhðk s yu y u M kÞw y u M k ÍuLkçkwfLku rzÍkELk fhkE Au. yu y u M kÞw y u M kLke yk «Úk{ yÕxÙ k çkw f 11.6 #[ yLku 13.3 #[Lke ©u ý e{kt WÃk÷çÄ Au yLku yk yíÞkÄw r Lkf ykxo «ku z fxLku íkiÞkh fhðk yuyuMkÞwyuMkLke zuð÷Ãk{uLx xe{u ÍuLkçkwfLkk [kh [kðeYÃk rMkØktíkku þwØ rzÍkELk, yòu z fkÞo û k{íkk, rçkLk«Ëq»kýfkhe yLku yíkwÕÞ ykurzÞku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkw.t

zku.{Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk Ãkºk ÃkkXðeLku hswykík fhe níke su{kt yu nfefík WÃkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu Mk{økú Ëu þ {kt yu f {kºk økw s hkík{kt ELVh{u þ Lk fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkwt Lku x ðfo hkßÞÔÞkÃke ík{k{ 18000 økk{ku , hhÃk íkk÷w f k yLku h6 rsÕ÷kyku{kt WÃk÷çÄ Au yLku Ëw h ðíkeo rþûký (÷kU ø k rzMxLMk yu ß Þw f u þ Lk Úkú w Mku x u ÷ kEx MÃku M k xufLkku÷kuS)Lkwt ÃkqhuÃkqYt ûk{íkk ðÄo L k (fu à ku M kexe rçkÕzªøk)ÚkÞu÷wt Au. hkßÞLkk ík{k{ 18000 økk{ku { kt h4 7Úke Vu E Í ðes¤eLke

Mkw r ðÄk Ãký yu f {kºk økw s hkík{kt Au . ykÚke økwshkík{kt þiûkrýf rðfkMk {kxu MÃkuMk Mkuxu÷kEx çkuEÍ ÷kUøk rzMxLMk yußÞwfuþLkLkwt fu Þ w çku L z xeðe çkú k u z fkMx Lku x ðfo ÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðMíkkhðk yu f e MkkÚku 1h þiûkrýf fkÞo¢{ku «Mkkhýku ÚkE þfu íkuLkwt yuf Vw÷V÷usz xÙ k LMkÃkku L zh økw s hkíkLku Vk¤ððw t òu E yu . yk hsqykíkLku økúkÌk hk¾eLku fuLÿ Mkhfkhu 36 {u ø kknxo Í fu Þ w çku L zLkw t EÂLzÞLk fku B Þw r Lkfu þ Lk Mku x u ÷ kExLkw t yk¾wt xÙkLMÃkkuLzh økwshkíkLku Vk¤ðe ykÃÞw t Au yu { «ðfíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLku xÙkLMkÃkkuLzhLke Vk¤ðýeÚke Mkk{kLÞ «òLku Mkh¤íkkÚke rþûký økktÄeLkøkh,íkk.14 fuLÿ MkhfkhLkk yðfkþ Mkt þ ku Ä Lk îkhk økw s hkíkLkk þi û krýf rðfkMk {kxu 36 {uøkknxoÍ çkuLzðeÚk Ähkðíkwt xÙkLMkÃkkuLzh Vk¤ððk çkË÷ ¼khík MkhfkhLkku yk¼kh {kLkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkU ø kú u M k ÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkhfkhu ËuþLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku MkkiLkk {kxu rþûkýLkku yrÄfkh îkhk Mkkûkh ¼khíkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞw O Au . «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[ rþûký{kt fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ÷kuLøk

rzMxLMk yu ß Þw f u þ Lk Úkú w Mkuxu÷kEx MÃkuMk xufLkku÷kuS {kxu nkE Ãkkðh xÙkLMkÃkkuLzh Vk¤ÔÞwt Au, íku ykðfkhËkÞf Au. fuLÿ Mkhfkh yuf íkhV MkkiLke Mkh¤íkkÚke rþûký {¤u yLku 6Úke 14 ð»ko L kk çkk¤fku L kku {Vík yLku VhrsÞkík rþûký {¤u íku {kxu fkÞËku çkLkkðu Au Ãký f{LkMkeçku økwshkík Mkhfkh Mkk{kLÞ yLku økheçk ðøkoLkk çkk¤fkuLku rþûkýLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾e hne Au. fkUøkúuMk Ãkûku økwshkíkLku Vk¤ððk{kt ykðu ÷ nkEÃkkðh xÙ k LMkÃkku L zhLku ykðfkhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , yk xu f Lkku ÷ ku S îkhk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku Mkh¤íkkÚke rþûký WÃk÷çÄ Úkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.14 hkßÞLkk ykhku ø Þ {tºke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, f÷f¥kkLke nkuÂMÃkx÷Lkk ykøkLkk çkLku÷k çkLkkðLku æÞkLku ÷E hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLke ík{k{ nku  MÃkx÷ku { kt Mkw h ûkkLkk ykøkku í khk Ãkøk÷kt ¼hðkLkw t Lk¬e fÞwo Au. suLkk yLkwMktÄkLku ykøkk{e A {rnLkk{kt hkßÞLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku ^ xe yku r zxLkw t yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku rLk»ýkíkku îkhk yXðkrzÞk{kt s fk{økehe ykht¼e Ëuðkþu. ykhku ø Þ {t º keyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh

îkhk hkßÞLke Mkhfkhe yLku yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt VkÞh Mku^xe VhrsÞkík heíku fhðw t íku ð ku rLkýoÞ hkßÞ {tºke {tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt yt Ë ksu 10,000 su x ÷e nkuÂMÃkx÷ ykðu÷e Au. su{kt Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿku {¤eLku fw÷ 385 Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷, r[ht S ðe Þku s Lkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 570 nkuÂMÃkx÷, xÙMx MkkÚku Mkt[k÷Lk{kt [k÷íke 390 nkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke 9195 nku  MÃkx÷ ykðu ÷ e Au. yk nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkhuhkþ Ãkkt [ ÃkÚkkheÚke {kt z eLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ su ð e {ku x e nku  MÃkx÷{kt 3500 ÃkÚkkheyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkßÞ{kt MkkðosrLkf xÙMx yufxLkku y{÷ {kufVq

ÄkŠ{f yøkúýeyku yLku fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ ðå[u MkhfkhLku ÍqfðkLke Vhs Ãkze økktÄeLkøkh,íkk.14 hkßÞ{kt rððkËkMÃkË çkLku÷k MkkðosrLkf xÙMx yufxh011Lkku y{÷ nk÷ Ãkwhíkku Mkhfkhu {ku f q V hkÏÞku Au . fkÞËk yLku f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt ½ kýeLku yk yt ø ku Ãkq A íkk íku{ýu yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk fkÞËk ytøku íku{Lku yLkuf MkkÄw Mktíkku yLku ÄkŠ{f xÙMxkuLke hsqykík {¤e Au íkuÚke ÷ktçkk Mk{Þ {kxu fkÞËkLku {ku f q V hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkt½kýeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt yk fkÞËku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu fkUøkúuMk Ãký íku{kt MkkÚku níkku. òu fu fkÞËku ÃkMkkh ÚkÞk çkkË íku{Lku hkßÞLkk yLkuf MkkÄw

Mktíkku yLku Äk{eof xÙMxku íkhVÚke íkuLke fux÷ef òuøkðkEyku ytøku hsq y kíkku {¤e níke. su Ú ke ÄkŠ{f MktMÚkkykuLku fuðe heíku íku{ktÚke {wÂõík ykÃke þfkÞ íku nðu [fkMkðk{kt ykðþu. íku WÃkhktík su ðktÄksLkf {wÆk Au íku L ku fkZe LkkÏÞk çkkË s fkÞËkLkk y{÷ {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkuÚke nk÷ fkÞËkLkk y{÷Lku MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. sYh ÃkzÞu yk fkÞËk ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. nk÷ sqLkk fkÞËk {wsçk s y{÷ fhðk{kt ykðþu . Mði  åAf Mkt M Úkkyku Ãký Mkhfkh yk fkÞËkLkku rðhkuÄ fhe hne Au. yk{ [q t x ýe xkýu hkßÞ MkhfkhLku ÍqfðkLke Vhs Ãkze Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku rðrðÄ Mku÷Lkk LkðrLkÞwõík [uh{uLkkuyu Ãk˼kh Mkt¼kéÞku

* økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ¾òLk[e íkhefu çk¤ðtík®Mkn hksÃkqík íkÚkk Ãkt[kÞík Mku÷Lkk [uh{uLk nrh¼kE [kiÄhe íkÚkk Lkð rLkÞwõík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku MkkÚku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤u÷ níkku. * økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk zkuõxh Mku÷Lkk LkðrLkÞwõík [uh{uLk nu{ktøk ðMkkðzkLkk ÃkËøkúný Mk{kht¼{kt "hkSð økktÄe ¼ðLk" fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷Lkk MkkÚkeËkhku íkÚkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk økúk{eý ûkuºk{kt ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuLku Mkw r ðÄk ÃknkU [ u íku {kxu Lku þ Lk÷ Yh÷ nu Õ Úk {eþLk (yuLkykRyu[yu{) ÞkusLkk nuX¤ fhkuzku YrÃkÞk økwshkíkLku yÃkkÞk Au. f{LkMkeçku økwshkík Mkhfkh hksfeÞ ykxkÃkkxk yLku WíMkðku{kt Lkkýkt ðuzVeLku íkçkeçke MkuðkLkk ÷k¼ku økúk{eý ûkuºk{kt ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. íkçkeçke MkwrðÄk yLku zkuõxhLkk ÔÞðMkkÞLku Mk{sðk{kt nt{uþk Mkðkuoå[ MÚkkLk {¤e hÌkwt Au íÞkhu ÔÞðMkkÞLkk Wå[¥k{ MkuðkLkk {kÃkËtz {kxu fkutøkúuMk ÃkûkLkwt zkuõxh Mku÷ ðÄw{kt ðÄw {kæÞ{ çkLku íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke. * økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yLkwMkqr[ík òrík Mku÷Lkk Lkð rLkÞwõík [uh{uLk Rïh¼kR {fðkýkLkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkËøkúný Mk{kht¼{kt MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kR {kuZðkzeÞkyu «ð[Lk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{Þ «{kýu ÃkrhðíkoLk ykðíkw s nkuÞ Au Ãký MktMÚkk yrðhík hnu Au. fk{ fhðkLke ½økþ yLku Mkk[e Ër÷ík rð[khÄkhk{kt {Lkkíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík ¼ksÃkLku õÞkhuÞ ÃkMktË Lk fhu. * økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yks hkus ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu hýSík®Mkn {kunLk®Mkn hkXðkLke rLk{ýqtf fhe Au. hýSík®Mkn {kunLk®Mkn hkXðk suíkÃkwh ÃkkðeLkk fËðk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf ÃkhÚke ¼khu çknw{íkeÚke [qtxkÞu÷ Au.

y{ËkðkË, íkk.14 þnu h Lkk rðr¼Òk rðMíkkhku{kt ík{k{ «fkhLkk ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheyku-{kr÷fkuLku ½e Vwz Mku ^ xe yu L z MxkLzzo yu õ x 2006 {w s çk hSMxÙ u þ Lk fhkððk íkÚkk ykEzuLxexe fkzo ykÃkðk Mkt˼o yksu {¤u÷e nu Õ Úk yu L z Mkku r ÷z ðu M x {uLkus{uLx fr{xe{kt Ëh¾kMík hsw fhkR níke. yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt fr{xe [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk fkÞËkLke òu ø kðkR {w s çk su Ät Ä kLkw t ðkŠ»kf xLkykuðh YrÃkÞk 12 ÷k¾Úke yku A w nku Þ íku ð k Ät Ä kyku L kw t hSMxÙ u þ Lk fhðk íkÚkk ykRzuLxexe fkzo RMÞw fhðk Mkt˼o YrÃkÞk 50 Vku{o Ve yLku YrÃkÞk 12 ÷k¾Úke

hu V h÷ nku r MÃkx÷ MkrníkLkk íkçkeçkku L kk {kLkËðuíkLk{kt ðÄkhku

ðÄw xLko yku ð h Ähkðíkk ÷kÞMkLMk Ãkkºk ÄtÄkyku {kxu YrÃkÞk 100 Vku{o Ve hk¾ðk fr{xe{kt Ëh¾kMík hsw fhkR níke. su L kk Ãkh ðÄw [[ko rð[khýk yLku «u Í Lxu þ Lk fhðk nuíkw Ëh¾kMík {w÷íkðe h¾kR Au. su{kt YrÃkÞk 12 ÷k¾Úke yku A w xLko y ku ð h Ähkðíkkt Ät Ä kÚkeo y ku y u ÍkuLkðkRÍ «r¢Þk fhðkLke hnu þ u . ßÞkhu ykÚke ðÄw xLkoykuðh ÄhkðLkkhu {æÞMÚk f[uheyu hSMxÙuþLk Mkt˼o™e «r¢Þk fhðkLke hnuþu. WÃkhktík

yk {kxu xÙ k rVf rð¼køkLkw t yuLkykuMke MkŠxrVfux nkuðwt Ãký yrLkðkÞo Au. Ëhr{ÞkLk yksu {¤u÷e çkuXf{kt ykhkuøÞ ¾kíkk Mkt[kr÷ík yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, huVh÷ nkuÂMÃkx÷, [uÃkehkuøk nku  MÃkx÷ íkÚkk Mkk{q r nf ykhku ø Þ fu L ÿku WÃkh Mku ð k ykÃkíkkt rLk»ýktík íkçkeçkkuLkk {kLkËðuíkLk{kt ðÄkhku fhðk hsw fhkÞu÷e Ëh¾kMík {tswh fhkR níke. su { kt Ãkku M x økúußÞwyuxLke zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLku {krMkf YrÃkÞk 5 nòh yLku ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fku»ko Ähkðíkkt nkuÞ íkuykuLku {krMkf YrÃkÞk 4 nòh ykÃkðkLke Lkerík Lk¬e fhkR níke. yk Lkerík yÃkLkkððkÚke ðkŠ»kf YrÃkÞk 70 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au.

[kuheLkk fkÃkz MkkÚku ºký sýkLku ÍzÃkíke ¢kE{ çkúkL[ y{ËkðkË,íkk.14 ¢kE{ çkú k L[Lkk yrÄfkheyku y u {t ø k¤ðkhu rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk [kh hMíkk ÃkkMku ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk ºký ÔÞÂõíkyku L ku SLMkLkk Ãku L x ¼hu÷k çku Úku÷k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkq A ÃkhA{kt òýðk {éÞw t níkw t fu þkneçkkøkLke ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkku z eLku yk fÃkzkt L ke [ku h e fhðk{kt ykðe níke. ¢kE{ çkú k L[Lkk ÃkeykE su.ze. Ãkwhkurník yLku íku { Lkku MxkV Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt rðMkík ºký hMíkk ÃkkMku {tøk¤ðkhu ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu nu z fku L Mxu ç k÷ rðsÞ®Mkn sw÷w®MknLku çkkík{e {¤e níke fu yøkkW ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k «rðý ðu»ýð yLku íkuLkk r{ºkku ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhu÷kt fÃkzkt ðu [ ðk sE hÌkk Au . su çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke yLku «rðýfw{kh ¼ðhËkMk ði»ýð (W.ð.hÃk, hnu. Mkðkuoík{Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mkkçkh{íke) {q¤ hnu. s÷kðe, hksMÚkkLk, íkkhk[t Ë {eMkhe÷k÷ {k¤e (W.ð.hÃk, hnu. XkfkuhðkMk, Mkkçkh{íke) yLku SíkMkªøk ysw o L k®Mkn [ki n ký (W.ð.hÃk, hnu . Ík÷kuh, hksMÚkkLk)Lku ÍzÃke

÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMkLku íku { Lke ÃkkMkuÚke çku {kuxk Úku÷k {¤e ykÔÞk níkk. su { kt íkÃkkMk fhíkk rðrðÄ rzÍkELk yLku MkkEÍLkk SLMk ÃkuLx Lktøk 30 yLku y÷øk y÷øk rzÍkELk MkkEÍLkk 13 Lktøk þxo {¤e ykÔÞk níkk. íku { s yLÞ Vku{o÷ ÃkuLx yLku {kuçkkE÷ Vku L k {¤eLku fw ÷ Yk. 67000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞku o níkku . «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu «rðýfw{kh ði»ýð økík MkÃxu B çkh {rnLkk{kt þxhLkk íkk¤k íkku z ðkLke fkurþ»k fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. íku { s íku ý u þkneçkkøk hksMÚkkLk nku r MÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷k fkuBÃk÷uûkLke ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkkuzeLku fÃkzk, {kuçkkE÷ VkuLk, ÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxhLke [ku h e fhe níke. yk yt ø ku ÃkeyuMkykE S.yuMk. [kinký íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

[hMkLkk sÚÚkk MkkÚku {nuMkkýkLkk EMk{Lku ÍzÃkíkwt yuMk.yku.S.

y{ËkðkË,íkk.14 y{ËkðkË yuMkykuSyu çkkík{e ykÄkhu {nuMkkýkLkk ð]ØLku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yuMkykuSLkk ÃkeykE yuMk.yu{.[kiÄhe yksu Mkðkhu rðþk÷ Mkfo ÷ ÃkkMku ðknLk [ufªøk{kt níkk íÞkhu yuyMu kykE LkMkYÕ÷k ynu{Ër{Þk {÷ufLku çkkík{e {¤e níke fu swnkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke yuf ÔÞÂõík ÷k÷ htøkLkk ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Ãkk÷ze íkhV [hMkLkku sÚÚkku ÷E sE hÌkku Au. suÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðku[{kt økkuXðkE økÞk níkk. íÞkhu ÷k÷ htøkLkwt yuf

ÃkÕMkh çkkEf ÃkwhÍzÃku sE hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLku hkufðkLkku Eþkhku fhíkk çkkEf [k÷f W¼ku hÌkku Lk níkku suÚke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fheLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuLke çkuøk{ktÚke h7Ãk økúk{ [hMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku suÚke Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLkwt Lkk{ {fçkw÷ ynu { Ë y¥kk{nt { Ë MkiÞË (W.ð.64, hnu. LkkLke Ônkuhðkz, rMkØÃkwhe çkòh, {nuMkkýk) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.t Ãkku÷eMku Yk. 13hÃk0Lke ®f{íkLkku [hMkLkku sÚÚkku yLku ÃkÕMkh çkkEf yLku {kuçkkE÷ VkuLk só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuÕzðuðLkwt {kustw òhe hnuðkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

hkßÞ¼h{kt fkrík÷ XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hÌkwt : Lkr÷Þk{kt Ãk.4 rzøkúe

y{ËkðkË, íkk.14 hkßÞ¼h{kt fkrík÷ XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hÌkwt níkwt. økEfk÷ fhíkk Lkr÷Þk{kt yuf rzøkúe Xtze yksu ðÄe níke. fkrík÷ Xtze{kt ÷kufku XwtXðkE økÞk yLku ÷kufkuLku Äúwòðe ËeÄk níkk. Lkr÷Þk{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãk.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMku sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh Ãkze níke. yLÞºk Ãký Xtze s¤ðkE hne níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu nsw Ãký Mk{økú hkßÞ{kt fku Õ zðu ð Lkw t {ku s w t s¤ðkE hnuþu, ¾kMk fheLku fåALkk rðMíkkhku{kt. fåALkk Lkr÷Þk{kt ykshku s Ãk.4 rzøkú e MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íkuÚke ÷kufkuLku nsw økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk íkkÃkýk fhðkLke sYrhÞkík W˼ðe níke. fkrík÷ Xtze{kt ÷kufku XwtXðkE økÞk níkk sLkSðLk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze níke.

çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk zeMkk{kt ÷½w í k{ íkkÃk{kLk 10.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk ßÞkhu [íkw Ú ko ¢ {u hksfku x , Mkw h ík, ftz÷k rð{kLke {Úkf yLku fåA{ktzðe{kt yufMkh¾wt 10.7 rzøkú e Mku  ÕþÞMk ÷½w í k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íkuÚke fkrík÷ XtzeLkku ÷kufkuLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . yLÞ þnu h ku { kt y{hu ÷ e 11.h, økktÄeLkøkh 13.h, ¼kðLkøkh 13.Ãk íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh 13.Ãk, ðzku Ë hk 13.8, MkwhuLÿLkøkh 14.1, y{ËkðkË 14.h, ð÷Mkkz 1Ãk.1, ftz÷k çktËh 1Ãk.h, Mkwhík 1Ãk.7, îkhfk 16, Ezh 17.4, Ãkku h çkt Ë h 17.8, ðu h kð¤ 19.3 yLku yku¾k{kt h1.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke Mk{økú hkßÞ{kt fkrík÷ Xt z eLkw t {ku s w t Vhe ð¤íkk ðkíkkðhý{kt Xt z f «Mkhe [w f e Au . Mkkt s Lkk Mk{ÞÚke Äe{u Äe{u Úkkuzef Xtze ðÄu Au

íkÚkk Äw B {Mk Ãký ½ýk rðMíkkhku { kt s{eLkLkk Lke[÷k Míkh Mkw Ä e ykðe ÃknkU [ u Au íku Ú ke Xt z eLkku [{fkhku W¥khku ¥ kh ðÄíkku hnu Au yLku Mkðkh Mkw Ä e s¤ðkE hnu Au . íÞkhçkkË MkqÞkuoËÞ ÃkAe ðkíkkðhý{kt Äw B {MkLkw t Ãkz Äe{u Äe{u yku M khíkk Mkq Þ o L ke WÃkÂMÚkrík{kt Xt z eLkw t òu { Úkkuzwtf ½xu Au yLku MkqÞkuoËÞ çkkË Ãkw L k: Xt z eLkku [{fkhku ðÄðkLkku ¢{ s¤ðkE hnu Au . ¾w Õ ÷k rðMíkkhku , hý «Ëu þ íkÚkk MkÃkkx s{eLke rðMíkkhku WÃkh Xt z e ðÄw sýkíke níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e yu f -çku rËðMk Mkw Ä e nsw Ãký hkßÞ¼h{kt Xt z eLkw t {ku s w t s¤ðkE hnu þ u yu x ÷u fu nk÷{kt Xt z eLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkðkLke þfÞíkk Lknªðík Au yLku Xt z eLkw t ðíko{kLk {kuswt ÞÚkkðík hnuþu.


4

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[-stçkwMkh Yx Ãkh yuMkxe çkMk{kt zÙkEðh-ftzfxhkuLkwt çkunwËw ðíkoLk ? yuMkxe íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku æÞkLk ykÃkþu ¾hk ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ËÞkËhk, íkk.14 ¼Y[-stçkwMkh yuMkxe çkMk Yx fu x ÷kf {kÚkk¼khu zÙkEðh-ftzfxhku îkhk {wMkkVhku MkkÚku y¼ÿ yLku yýAksíkwt ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke Wøkú çkq{ {wMkkVhku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au. yk ytøku fux÷kf òøk]ík {wMkkVhku îkhk yuMkxe zu à kku {u L ku s h íku { s yu M kxe rLkÞk{f Mk{ûk ðkht ð kh VrhÞkËku fhðk Aíkkt Wå[ yrÄfkheyku îkhk {wMkkVhkuLke VrhÞkËku «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk nku ð kLkk {tswMkh-Mkku¾zkLkk {køko WÃkh ykðu÷ (E{w) rðËuþe {h½eykuLkwt Vk{o nkWMk Lkshu Ãkzu Au. ykûkuÃkku {wMkkVhku îkhk fhðk{kt (íkMkðeh : Íkfeh ËeðkLk Mkkð÷e) ykðe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkËh çkMk Yx WÃkh hÃkÚke ðÄw økk{kuLkk {wMkkVhku {wMkkVhe fhe hÌkk Au. suLkk Úkfe yuMkxe íktºkLku {kíkçkh ykðf «kÃík ÚkkÞ Au . Ãkht í kw {kÚkk¼khu

E{wLkk ÔÞðMkkÞ {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk hÃk xfk MkçkrMkze {¤u Au : søkËeþ¼kE

Mkku¾zk Mkrník økwshkík{kt ykuMxÙur÷ÞLk {h½e ‘E{w ’ Lkk 40Úke ðÄw Vk{o zeMkk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkð÷e, íkk.13 ðhýk{k ¾kíku Vk{o nkWMk{kt E{wLkwt ykøk{Lk Úkíkk Mkku¾zkLkk søkËeþ¼kELku Ãký yk ÔÞðMkkÞ{kt hMk òøkíkk {nkhk»xÙ-fýkoxf MkwÄe ÷ktçkk ÚkE ðÄw rðøkík òýeLku {tswMkh-Mkku¾zkLkk {køko WÃkh ykðu÷k ÃkkuíkkLkk Vk{o nkWMk ¾kíku 47 Lktøk E{w AuÕ÷k ð»ko WÃkhktíkÚke Ãkk÷ðe hÌkk Au. Mkkð÷e íkk÷w f kLkk {tswMkh LkSf ykðu÷k Mkku¾zk økk{Lke Mke{{kt {køko WÃkh søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lkwt E{w Vk{o nkWMk ykðu ÷ w t Au . íku y ku y u Au Õ ÷k ð»ko WÃkhkt í kÚke yku M xÙ u r ÷ÞLk {h½eyku Ãkk¤ðkLke þYykík fhe Au. íku y ku rðËu þ e {h½eyku {nkhk»xÙ ¾kíku Ú ke Ãku h ËeX Yk.1h000 ®f{ík ykÃke ¾heËe fhe ÷kÔÞk Au. nk÷ íkuyku ÃkkMku 47 sux÷e rðËuþe {h½eyku Au.

{tswMkh-Mkku¾zkLkk {køko WÃkh yk Vk{o nkWMk nkuðkÚke yðh-sðh fhíkk ðknLkku ðk¤kyku yk rðËuþe ÃkûkeLku òuðk ½zef¼h Úkt¼e sELku rð[kh fhíkk ÚkE òÞ Au. E{w ({h½e)Lke rðrþ»xíkk yu Au fu íku yZkh ð»ko L ke ô{h ÃkAe #zk {w f ðkLke þYykík fhu Au . søkËeþ¼kE E{w ÷kÔÞk íÞkhu íku{Lke ô{h ykuAe níke. yksu íkuLke ô{h yZkh ð»koLke Úkíkk #zk {wfðkLke þYykík fhe Au. íkuLkwt #zw {kfuox{kt Yk.1Ãk00Úke h000Lke ®f{ík{kt ðu[kÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku #zkLku ¼uøkk fheLku íku{ktÚke E{wLke ðÄw WÃks fhðk {ktøku Au. ºký {rnLkkLke ô{h ÚkkÞ íÞkhu E{w L ke Ãku h Yk.1h,000{kt ðu [ kÞ Au . íkuLkk ÃkeAk VuþLk ELzMxÙeÍ{kt rf÷ku L kk YrÃkÞk Ãk00Úke 600Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au. {¤íke {krníke «{kýu íkuLkwt #zw Ëðk çkLkkððk{kt fk{

÷køku Au. økwshkík{kt ð»ko Ãknu÷kt ËMk sux÷k E{w Ãkk¤ððkLkk Vk{o nkWMk níkk. nk÷{kt [k÷eMkÚke ðÄw søÞkyku WÃkh E{w WAuhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼khík{kt Mkki «Úk{ fýko x f íÞkhçkkË økku ð k{nkhk»xÙ{kt ykuMxÙur÷ÞLk E{wLkwt ykøk{Lk ÚkÞk ÃkAe AuÕ÷k çku ð»koÚke økwshkík{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au . yk rðËu þ e {h½eLkwt ykÞw»Þ 3ÃkÚke 40 ð»koLkwt Au. {kuxe zkuf yLku fËkðh þheh nku ð kÚke íku L ke LkSf sðkLke Ãký çkef ÷køku íkuðwt nkuÞ Au. søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu E{w L kku ÔÞðMkkÞ fhðk {kt ø kíkk ¾uzqíkkuLku MkuLxÙ÷ økð{uoLx hÃk xfkLke MkçkrMkze Ãký ykÃku Au. ÃkkuíkkLkk ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt Lku x ÷økkðeLku 47 E{w hk¾ðk{kt ykÔÞk Au . íku L ke {kðsík {kxu yuf f{o[khe h4 f÷kf W¼k Ãkøku hnu Au.

{fkLk {kr÷f òøke síkkt Ãkku÷eMkLku òý fhe yLku...

ÄkLkuhk{kt çkku÷uhku SÃk [kuheLku ¼køkíkk ðknLk[kuhkuLkku ÃkeAku fhíkk økkze {wfe Vhkh ÄkLkuhk, íkk.14 ÄkLku h kLkk ÷kÄkÃkw h k rðMíkkh{kt þkt E LkShþk þççkehþkLke çkku ÷ u h ku økkze Lkt.Ssu 1 yu[ykh 8h76 ÃkkuíkkLkk {fkLk ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ e níke íku L ku íkMfhku y u zeMk{eMk su ð k MkkÄLkÚke Ëhðkòu ¾ku ÷ e Mxkxo fhíkk ½hLkk MkËMÞku òøke síkk íku{ Aíkkt íkMfhku SÃk ÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE síkk SÃk {kr÷fu yLÞ SÃkÚke ÃkeAku fhíkk Ãkku÷eMkLku Mkíðhu òý fhe níke. ÄkLkuhk Ãkku÷eMk Mkçk

ELMÃku f xh ©e yu . ykh. rLkBçkkf yLku ÃkkE÷kux zÙkÞðh Þkfwçk¾ktLk ®MkÄe MkkÚku MxkV Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt nku E íðheík hksMÚkkLk íkhV síkk hkuz WÃkh çkku÷uhku SÃkLkku ÃkeAku fhíkk íkMfhku SÃkLku Íkzeyku { kt {w f eLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkkA¤ ykðíke {kYíke yÕxku fkhLku Ãkku÷eMku hkufe íkÃkkMk fhíkk yÕxku fkh Lkt.yuÃke 1h S 3Ãk09{ktÚke ÷kuf ¾ku÷ðkLkk ykuòhku {¤e ykðíkk [k÷f yLku yLÞ yuf EMk{Lku fkh MkkÚku Ãkku ÷ eMk

økkuÄhkLkk ÃkXeÞkh økk{u

h{íkk h{íkk fBÃkkWLzkLkk fkux ÃkhÚke Ãkxfkíkk rfþku h e {ku í kLku ¼u x e

økkuÄhk, íkk.14 økkuÄhkLkk ÃkXeÞkh økk{u hnu í ke rfþku h e «k.þk.{kt çkk¤fku MkkÚku h{íke níke. su ðu¤k fBÃkkWLzLkk fkux ÃkhÚke Ãkxfkíkk ÃknkU [ u ÷ økt ¼ eh EòLkk fkhýu íku L kw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke «kÃík {krníke yLkw M kkh økku Ä hk íkk÷w f kLkk ÃkXeÞkh økk{u hnu í kk MkhíkkLk¼kE þLkk¼kE Ãkxu÷Lke Ëefhe ¼kðLkk íkk.13 rzMku B çkhLkk hku s økk{{kt ykðu ÷ e «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fku MkkÚku h{ðk økE níke yLku h{íkk h{íkk íku þk¤kLkk fBÃkkWLzLkk fkux WÃkh [ze økE níke ykfÂM{ík heíku íku fkux ÃkhÚke ykhMkeMke hku z WÃkh

Ãkxfkíkk íku ý eLku [ku f kLkk ¼køkuÚke ÷kune Lkef¤íkk íÞkt h{íkk çkk¤fku îkhk ¼kðLkkLkk rÃkíkk þLkk¼kELku òý fhe níke. òý fhíkkLke MkkÚku þLkk¼kE íkkífkr÷f þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt ÃknkU[e økÞk çkkË íku y ku y u íku { Lke Ëefhe ¼kðLkkLku ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt òuíkk íkuykuyu 108 yuBçÞw÷LMkLku òý fhíkkLke MkkÚku yuBçÞw÷LMk ykðe yLku ¼kðLkkLku økkuÄhkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðe níke. Mkkhðkh ËhBÞkLk ¼kðLkkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw.t çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼kðLkkLkk rÃkíkk þLkk¼kEyu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku yuze LkkUÄe níke.

Mxu þ Lku ÷kðe fzfkEÚke ÃkqAíkkA fhíkk økík íkk.101h-11Lkk ÄkLku h k W{eÞkLkøkh MkkuMkkÞxe{ktÚke çkku ÷ u h ku SÃk Lkt . Ssu 1Ãk yufMk 9964 LktçkhLke yLku yuf Lktçkh ðøkhLkku MÃ÷uLzh çkkEfLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku ÷ eMk ôze íkÃkkMk ykËhe Ãkq h e økU ø k ÍzÃkðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku yMkt Ï Þ ðknLk [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ.

zÙkEðh-ftzfxhku îkhk {wMkkVhku MkkÚku íkw å A ðíko L k fhðkLke ½xLkkyku ðkhtðkh «fkþ{kt ykðe hne Au. yLkuf {wÆu ftzfxhku îkhk {w M kkVhku L ku yÃk{krLkík fhe nzÄqík fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt {wMkkVhku sýkðe hÌkk Au. ftzfxh-{wMkkVhku ðå[uLke çkku÷k[k÷{kt zÙkEðh Mkk{u÷ ÚkE çktLku îkhk yufMktÃk ÚkE {wMkkVhku MkkÚku heíkMkhLkku ͽzku fhðk{kt ykðíkku nku ð kLke VrhÞkË Au. yk Mk{MÞk yt ø ku yu M k.xe. íkt º kLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk íðheík íkÃkkMk nkÚk Ähe {kÚkk¼khu zÙ k Eðh-ft z fxhku rðYØ ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ÷E {w M kkVhku L ke fLkzøkík Ëq h fhðk{kt ykðu íkuðe {wMkkVh sLkíkkLke {køk Au.

çkkuzu÷e LkSf ÃkeXk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku

ðzkuËhk yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLke ßðu ÷ Mko L ke økkzeLku Lkzu÷ku yfM{kík : MkËT¼køÞu çk[kð

ËwfkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku zeMkk, íkk.14 rþÞk¤kLke Vq÷ økw÷kçke Xt z eLke þYykík Úkíkk s zeMkk{kt íkMfhkuyu ºký rËðMk{kt 6 ÷k¾ WÃkhktíkLke [kuhe fhe nknkfkh {[kðe ËeÄku Au íÞkhu økík hkrºkLkk Mkw { khu ËeÃk ßðu÷MkoLkk þxh íkkuze [kuhe fhe rLkþk[kuhku Vhkh ÚkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk zeMkk LÞkÞ {trËh Mkk{u ykðu÷ ËeÃk ßðu÷MkoLkk økík hkrºkLkk Mkw { khu þxhLkk íkk¤kt íkku z e ytËh «ðuþ fhe ËwfkLk{kt Ãkzu÷

[ktËeLkk Aºk 18 ðsLk Ãk00 økúk{ Yk.30,Ãk00 íkÚkk Ãk00 hkufzk [kuhe fhe økÞk nkuðkLkwt Ëw f kLk {kr÷f Síku L ÿ¼kE {ku í ke÷k÷ {k¤eyu sýkÔÞw t níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf [kuheLkk çkLkkð{kt rðïf{ko {t r Ëh ÃkkA¤ ykðu ÷ yt Ä ðeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt AøkLk suXk¼kE økkSÞkLkk ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu÷e çkku÷hu ku økkze Lkt.Ssu 10 zçÕÞw 4ÃkÃk4yu hkºkeLkk ytÄkhk{kt rLkþk[kuhku rþÞk¤kLke Vq÷ økw÷kçke XtzeLkku ÷k¼ WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.14 ðk÷eÞk íkk÷w f kLkk ðxkheÞk ÂMÚkík ©e økýuþ ¾ktz Wãku ø k Mknfkhe {t z ¤e ÷e{exu z Lke çkku z o yku V rzhu f xhLke [q t x ýe Mk{hMk çkLÞk çkkË íkk.14{eLkk hkus {tz¤eLkk [uh{uLk yLku ðkEMk [uh{uLkLku Ãký rçkLknheV [qtxe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Mknfkhe ûkuºku yøkúuMkh økýuþ Mkwøkh Vufxhe{kt ÞwðkLk Mknfkhe ykøku ð kLk Mkt Ë eÃk

{kt ø khku ÷ kLke yk¾u yk¾e ÃkuLk÷ rçkLknheV [qtxkÞ ykðe níke. çkkË{kt íkk.14{eLkk hku s [u h {u L k íkhefu Ãkw L k: yu f ðkh Mkt Ë eÃk {kt ø khku ÷ k íku{s ðkEMk [uh{uLk íkhefu yt f ÷u ï h yu à keyu { MkeLkk [uh{uLk fhMkLk¼kE Ãkxu÷Lke Ãký rçkLknheV ðhýe Úkíkk Mknfkhe ûkuºk{kt Mk{hMkíkkLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. Mknfkhe ûkuºku ¾[koLkwt ¼khý ðÄðkLke MkkÚku ykŠÚkf «økrík{kt yðhku Ä ku ykðíkk hÌkk Au íku ð e rð»kÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkhËþof yLku MkwáZ ðneðx ykÃkLkkh MktËeÃk {kt ø khku ÷ kLku Ãkw L k: yu f ðkh MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuzu÷e, íkk.14 ðzkuËhk ¾kíkuÚke çkkuzu÷e íkÃkkMk yÚku o ykðíkk yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheLke íkðuhk økkzeLkku çkkuzu÷e LkSf ÃkeXk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku huíke ¼heLku síke xÙf MkkÚku yfM{kík Úkíkk MkËLkMkeçku zÙkÞðh íkÚkk yrÄfkheLkku çk[kð ÚkÞku níkku. çku rËðMk Ãkqðuo çkkuzu÷e ¾kíku ¾ºke çkúÄMko Lkk{u ËwfkLk{kt hkºke ËhBÞkLk ykøk ÷køke níke. su { kt yLkks frhÞkýkLkku sÚÚkku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku. yk ytøku çkkuzu÷e

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkE níke. MkËh ykøk ÷køkðk çkkçkíku íkÃkkMk yÚku o ykshku s ðzku Ë hkÚke yu V yu M kyu ÷ Lkk yrÄfkhe yu . Ãke. òLke MkkÞLxeVef ykurVMkh íkÚkk zÙkÞðh ¾kíkkLke xðu h k økkze ÷E çkÃkku h Lkk Mkw{khu çkkuzu÷e ykðe hÌkk níkk íku Mk{Þu çkkuzu÷e LkSf ykðu÷ ÃkeXk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkuzu÷eÚke huíke ¼heLku ðzkuËhk íkhV síke xÙfLkk [k÷fu xÙf hkU ø k MkkEz Ãkh ÷E síkk

Mkk{uÚke ykðíke xðuhk SÃk xÙf MkkÚku Mkk{ Mkk{u ¼xfkE økE níke. xðuhkLkk [k÷fu Mk{Þu Mkh çkúuf {khe Ëuíkk xðuhkLkku ykøk¤Lkku ¼køkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkw.t MkËTLkMkeçku íkðuhkLkk [k÷f íkÚkk íku { kt Mkðkh yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk ytøkuLkku økwLkku çkkuzu÷e Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkíkk xÙfLkk [k÷f h{uþ Äð÷Lke yxf fhe fMxze ¼uøkku fhe ËeÄku níkku. yk çkLkkðLke íkÃkkMk nu z fku L Mxu ç k÷ ÄLkS¼kE [÷kðe hÌkk Au.

¾uzk íkk÷wfkLkk Mkkt¾us LkSf

ðkr÷ÞkLke økýuþ Mkwøkh Vufxhe{kt [uh{uLk- «u{e MkkÚku LkkMke Awxu÷ ÃkíLkeLku {Lkkððk ðkEMk [u h {u L k rçkLknheV [q t x kÞk økÞu÷ ÃkríkLku ¾uíkh {kr÷fu Ãkíkkðe ËeÄku

MktMÚkk Mk{k[kh

LkrzÞkË, íkk.14 ¾uzk íkk÷wfkLkk Mkkt¾us LkSf «u { e MkkÚku ¼køku ÷ e ÃkíLkeLku {Lkkððk yðkhLkðkh Ãkrík síkku nkuE ÃkíLke «u{e MkkÚku su ¾uíkh{kt AkÃkYt çkkt Ä e hnu í ke níke íku ¾u í kh {kr÷fu ykðk íkkÞVk y{khu íÞkt Lknª fhðkLkk fnuíkk yk çkkçkíku [f{f Íhe níke. yk {k{÷u Ãkríkyu ¾uíkh{kr÷fLkk ÃkwºkLku {kh{khíkk {kh {kÞkoLke yËkðík{kt ¾u í kh {kr÷fu ÃkríkLku ÷kfzeyku {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku Au yk çkLkkð ytøku ¾uzk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk ¾u z kLkk {÷khðkzk fkSÃkwhk{kt hnuíkk ¼÷k¼kE øke÷k¼kE hkð¤ (W.ð.40)Lke ÃkíLke hu¾k WVuo çkkuze [tËeMkh íkk.Äku¤fkLkk

fkuE EMk{ MkkÚku ¼køke økE níke yLku íku íkuLkk «u{e MkkÚku ¾uzk íkk÷wfkLkk Mkkt¾us Mke{{kt «¼kík¼kE çk÷k¼kE Ãkh{khLkk ¾u í kh{kt AkÃkYt çkktÄe hnuíke níke. yk çkkçkíku ¼÷k¼kE øke÷k¼kE hkð¤Lku òý Ãkíkk ¼køke Aw x u ÷ ÃkíLke hu ¾ kLku {Lkkððk Mkkt ¾ u s «¼kík¼kELkk ¾uíkh{kt økÞk níkk. òufu «u{e MkkÚku «u{ fhíke ÃkíLke {kLke Lknª... yux÷u yðkh-Lkðkh sE «u{Úke Lk {kLkíkk Ä{fe¼Þw O ð÷ý yÃkLkkððk ÷køÞk níkk. ¼÷k¼kELkw t yk{ ykððw t . ¾u í kh{kr÷f «¼kík¼kELku ¾w[íkwt níkwt. íku{ýu ¼÷kLku Lkk Ãkkze Aíkkt ¼÷k¼kE ÃkíLke «u{{kt {Mík nkuE íkuyku [kh rËðMk Ãknu÷kt Mkkt¾us ÃkíLkeLku {Lkkððk økÞk níkk íku ð¾íku

ÃkíLkeLku {Lkkððk økÞk níkk íku ð¾íku «¼kík¼kELkk ÃkwºkLkku ¼u x ku ÚkÞku níkku . «¼kíkLkk Ãkwºkyu fktE fÌkwt nþu yux÷u ¼÷k¼kEyu {kh {kÞkuo níkku - ykLke òý «¼kík¼kELku Úkíkk íkuyku økwMMku ¼hkÞk níkk. {khk Ãkw ºkLku {khLkkh íkw t ð¤e fku ý ?? Lkku yðks fhe íku ¼÷k¼kE øke÷k¼kE hkð¤ ÃkkMku ÃknkU [ e sE ÷kfzeyku L kk Vxfk {khe økt ¼ eh Eòøkú M ík fhíkk ¼÷kLkw t {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku {ku n Lk¼kE {u ÷ k¼kE hkð¤yu ¾u z k Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . nk÷{kt ykhku à ke Vhkh Au Ãkku ÷ eMk ykhku à keLku Ãkfzðk fk{u ÷køke Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.14 ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷w f kLkk ht ø kkEÃkw h k ÃkkMku {t ø k¤ðkhu Mkkt s u {ku x hMkkÞf÷ M÷eÃk Úkíkkt ½ðkÞu ÷ k Þw ð kLkLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ykýtË íkk÷w f kLkk Mkk{h¾k ÃkkMku ¼w í khzk sðkLkk {køko Ãkh çkw½ðkhu {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu yuf MkkÞf÷ Mkðkh yk½uzLku x¬h {khe Ëuíkkt íku{Lkwt Ãký {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkðku ytøku Ãkux÷kË þnuh íkÚkk ykýt Ë Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {w¤ hnu.íkkhkÃkwh yLku nk÷

¼Y[Lkk hnu ð kMke sÞËík¼kE y{h®Mkn Ãkh{kh W.ð.26 Ãkku í kkLkw t çkòs ÃkÕMkh Lkt ç kh S.su . 23 yu . çke.8021 ÷ELku Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk ht ø kkEÃkw h k ÃkkMku ykðu ÷ k ¼hðkzLkk {fkLk ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku ð¾íku y[kLkf fwíkY ykzw ykðíkkt íku { ýu y[kLkf çkú u f {khíkk çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw { kðe Ëu í kkt {ku x hMkkÞf÷ M÷eÃk ¾kE sðk ÃkkBÞw t níkw t . su Ú ke sÞËík¼kE™u {kÚkk{kt yLku þhehLkk ¼køku økt ¼ eh Eòyku Ãknku t [ íkk íku L kw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt ykýt Ë íkk÷w f kLkk Mkk{h¾k ÃkkMku ¼w í khzk sðkLkk {køko Ãkh {kuxe Lknuh ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

¼kxeÞkÃkw h k{kt hnu í kk {økLk¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk yk½u z Ãkku í kkLke MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku ð¾íku çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu ÷ yu f rnhku n ku L zk {ku x hMkkÞf÷ Lkt ç kh S.su . 7 õÞw . 6428Lkk [k÷fu {økLk¼kELke MkkÞf÷Lku òu h Ëkh x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku y ku ™ e MkkÞf÷Lkku ÷ku[ku ð¤e økÞku níkku ßÞkhu {økLk¼kELku {kÚkk yLku þhehLkk ¼køku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw t níkw t íku { s çkkEf[k÷f Ãký M÷eÃk ¾kE síkkt íku L ku ð¥ke yku A e Eòyku ÃknkU [ íkk Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku.

ykýtË rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çku L kkt {ku í k

h3.hÃk xfk fk{økehe

¾uzk rsÕ÷k{kt ár»xLke ¾k{eðk¤k 80 çkk¤fku

LkrzÞkË, íkk.14 þk¤k ykhku ø Þ íkÃkkMkýe fkÞo ¢ {u hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk îkhk y{÷{kt {w f ðk{kt ykðu ÷ Au . íkk.3 rzMkuBçkh h011 MkwÄe{kt yk fkÞo¢{ yLðÞu rsÕ÷k{kt fw÷ 6hÃk Ãki f e 1Ãk1 økk{ku { kt çkk¤fkuLke íkÃkkMkÃkqýo fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk fw÷ 633h4h çkk¤fku Ãki f e 148867 çkk¤fku L kk ykhku ø ÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu ÷ Au . yk{ fk{økehe h3.Ãk xfk ÚkÞu ÷ Au . yk fkÞo¢{{kt ÷kuf MknÞkuøk {kxu rs.yk. íktºkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.íkÃkkMku÷ çkk¤fku Ãkife Mkt˼uo MkuðkLkku Ãkkºk çkk¤fkuLke MktÏÞk 47Ãk Au. su ÓËÞhkuøk, fezLke hku ø k íkÚkk fu L Mkh fu yLÞ økt¼eh çke{kheðk¤k çkk¤fku h6 {¤e ykðu÷ Au. ßÞkhu ár»xLke ¾k{eðk¤k 80 çkk¤fku {¤e ykðu÷ Au.

LkrzÞkË{kt [qtxýeLkk Vku{o ¼hðk ¼khu ÄMkkhku :hkßÞ¼h{kt nk÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au, íÞkhu ¾uzk rsÕ÷ku íku{ktÚke fE heíku çkkfkík hne þfu ? LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðLkkh MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞ ÃkËLkk W{uËðkhku íku{Lkk MktÏÞkçktÄ xufuËkhkuLku ÷ELku W{xe Ãkzu Au. ykÚke ynª nk÷ {u¤kðzk suðku {knku÷ ò{u Au. yk çktLku f[uheykuLke ykMkÃkkMk ykðu÷e [k íkÚkk LkkMíkkLke ÷kheykuðk¤kLku Ãký íkzkfku Ãkze økÞku Au. «Míkwík íkMkðeh{kt LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe fBÃkkWLz{kt yufXe ÚkÞu÷e {kLkð {uËLke á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË)

rMkæÄÃkwh ÚkhkËe {u{Lk s{kíkLkku ELkk{ rðíkhý yLku rzhufxhe rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÚkhkËe {u{Lk s{kík rMkæÄÃkwhLkk íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku su{ýu MkLku h010-11{kt ËeLke íkÚkk ËwLÞðe ûkuºku økkihðþk¤e rMkrØyku «kÃík fhu÷ íku{Lkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ çk¤ðtíkrMktn hksÃkqík íkÚkk nkS Efçkk÷¼kE nkS sLkkçk¼kE {u{LkLke ¾kMk nkshe{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt ÷kuÞh fu.S.Úke ÷ELku Wå[ rzøkúe nktMk÷ fhLkkh íkusMðe AkºkkuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhkÞu÷k yk «Mktøku ÃkeSzeMkeyu fhíke VhnkLkk Eÿeþ¼kE {u{Lku ‘çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk’ íkÚkk †eykuLkk n¬ku rðþu òýfkhe ykÃke níke. yVþkLkkçkkLkwt þççkeh¼kE {u{Lku †eykuLku fu¤ðýe çkûke ¿kkLk yÃkkðku íkku øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe þfþku íku{ sýkðu÷. yæÞûk MÚkkLku çkku÷íkk çk¤ðtíkrMktn hksÃkqíku fkuBÃÞqxh ÞwøkLkwt {n¥ð Mk{òðu÷wt. yk fkÞo¢{{kt ÚkhkËe {u{Lk s{kíkLkk MkÇÞkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. ykheV¼kE su . {u { Lk, nLkeV¼kE ðe.{u{Lk, íkÚkk rþûký Mkr{rík ÚkhkËe {u{Lk s{kík rMkæÄÃkwhLkk MkÇÞkuyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ {nt{Ë ÞwLkwMk y.økLke¼kE {u{u fhe níke. yu.yu.{u{Lk (rnt{íkLkøkhðk¤k) nkS økw÷k{nwMkuLk nkS ð÷e¼kE {u{Lk (÷ku¾tzðk¤k) ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


4

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nkEfkuxoLke íkkfeËLku Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

ÃkqAÃkhA{kt ðÄw çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk Mkhfkhe xufMkLke [kuhe fhíkkt WãkuøkfkhkuLku çk[kððk MÚkkrLkf íktºkku {uËkLk{kt Wíkhíkk ykùÞo

«Ëq»ký Vu÷kðíkkt hkßÞ¼hLkk fðkuhe Ãkk¤eÞkËLkk Vhkh fuËe ÃkkMkuÚke hkuÍe ÃkeÞh MkkExLkk ËçkkýfíkkoykuLku fhkuzkuLke xufMk ðÄw 3 ík{t[k 7 fkhíkqMk ÍzÃkkÞk [kuhe ytøku zeSMkeEykEyu LkkurxMk Vxfkhe {kr÷fkuLku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzLo ke LkkurxMkku (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.14 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k ÃktÚkf{kt fðkuhe Wãkuøk Ä{Ä{e hÌkku Au . hkßÞLkk rðfkMk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðíkk fðkuhe Wãkuøk îkhk Vu÷kððk{kt ykðíkwt «Ëq»ký ¾wçks økt¼eh çkkçkík çkLke økE Au . íÞkhu nkEfku x o L ke Mkq [ LkkÚke økw s hkík «Ëq » ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk rLkÞ{kuLkku ¼t ø k fhLkkh fðku h e Wãku ø kfkhku L ku Lkku r xMk Vxfkhðk{kt ykðíkk Wãkuøkfkhku{kt ËkuzÄk{ {[e níke ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLku «Ëq»ký {wõík fhðk {kxu ¾kMk økkEz ÷kELk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk {w s çk fk{ Lk fhLkkh fðkuhe {kr÷fku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{u MkkÞ÷k{kt hkßÞLkk fðkuhe WãkuøkfkhkuLke íkkfeËLke çkuXf {¤e níke. Mk{økú hkßÞ{kt hkuz, hMíkk yLku E{khíkku çkLkkððkLkk fk{kuLkku Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku Au. íÞkhu ykðk fk{ku {kxu {níðLke ¼q r {fk ¼sðíkku hkßÞLkku fðkuhe Wãkuøk hkík rËðMk Ä{Ä{íkku hnu Au. su{kt Mk{økú hkßÞ{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k{kt Mkki Ú ke {kuxku fðkuhe Wãkuøk ykðu÷ku Au.

{rnLku 1h ÷k¾ xLk økú e x fÃk[e yLku {ux÷Lkwt WíÃkkËLk fhðkLke MkkÚku YrÃkÞk 3 fhku z Lke hku Þ ÕxeLke ykðf fhkðíkk yk Wãku ø kku { kt Ú ke Wzíke Äw¤Lku fkhýu «Ëq»ký WÃkh ¾wçk ¾hkçk yMkh ÚkE hne Au. su Lkhe ðkMíkrðõíkk Au íku{ktÚke ¾kMk fheLku ¾u z q í kku yLku «òsLkku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk yLku «f]rík ÃkkÞ{k÷ ÚkE hne Au. MkwhuLÿLkøkhLke MkkÚku ðkÃke ð÷Mkkz MkkçkhfktXk ðzkuËhk MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt Ãký fhku z ku h¤e ykÃkíkk fðku h e Wãku ø kLku fkhýu Vu ÷ kíkk «Ëq » kýLke nkEfku x u o økt ¼ eh LkkUÄ ÷eÄe níke. nkEfkuxoLke Mkq [ LkkÚke økw s hkík «Ëq » ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk ík{k{Lku Lkku r xMk Vxfkhíkk fðku h e {kr÷fku{kt ËkuzÄk{ {[e Au. yk çkLkkðLke økt¼ehíkk Ãkk{eLku MkkÞ÷k ¾kíku hkßÞLkk fðkuhe {kr÷fkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{k økwshkík fðkuhe Wãkuøk yu M kku r MkÞu þ LkLkk «{w ¾ rníku L ÿ¼kE WÃkkæÞkÞ, hkßÞLkk WÃk «{w ¾ yLku rsÕ÷k fðku h e yu M kku r MkÞu þ LkLkk «{w ¾ hiÞk¼kE hkXkuz, nhËuð®Mkn Ãkh{kh, fhþLk¼kE hçkkhe

yrLkYæÄ®Mkn ÃkrZÞkh «íkkÃk¼kE MkrníkLkk fðkuhe {kr÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk çku X f{kt rzMku B çkhLkk yt í k{kt nkEfku x o L ke økkEz÷kELk {wsçk fk{økehe Ãkq ý o fhðk rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku. økwshkíkLkk ík{k{ fðkuhe {kr÷fku L ku økú e x, fÃk[e, {ux÷Lkk WíÃkkËLk Mk{Þu {uELk fLðuÞh{kt Ãkkýe Atxfkð økúeLk ÷uLk íku{s {wÏÞ hMíkk LkSf fBÃkkWLzðku÷ fhðkLke íkkfeË fhkE Au. íku{s ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh VhrsÞkík fhðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík LkkLkk Wãkuøkfkhkuyu Ãk00 yLku {kuxk Wãkuøkfkhkuyu 1 nòh r÷xh ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLke hnu þ u . çku X f{kt fðku h e {kr÷fku L ku Lkzíke Mk{MÞkyku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. su{kt {w Ï Þ «&™ku rzÍ÷ Ãku x Ù k u ÷ ÷ku ¾ t z MÃku h Ãkkxo L kk ¼kð ðÄkhk Mkk{u økú e x, fÃk[e, {u x ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkku níkku yk WÃkhktík íktºk îkhk AuÕ÷k h ð»koÚke Ãkzíkh ÷eÍ rhLÞw fhkíke LkÚke. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Lkðe ÷eÍ {tsqh fhkíke LkÚke Mkhfkhu Ëk¾÷ fhu ÷ E.hku Þ Õxe yku r zx rMkMx{ Ãký MkV¤ Lk nkuðkLke [[ko fhkE níke.

ík¤kòLkk EMkkuhk økk{u «u{eÃkt¾ezkyu Mkòuzu ykí{níÞk fhíkkt [f[kh

¼kðLkøkh,íkk.14 ík¤kò íkk÷wfkLkk EMkkuhk økk{u hnu í kku fku ¤ e Mkw h u þ ½u ÷ k¼kE {k÷{ (W.ð.hÃk) yLku fku¤e yÕÃkk ®n{ík¼kE çkkhi Þ k (W.ð.h0) çktLku yufçkeòLkk øk¤kzqçk «u{{kt níkk. çktLku fku¤e ¿kkríkLkk s nkuðk Aíkkt fkuE fkhýMkh íku{Lkk ÷øLk ykzu Mk{ksLke yz[ýku ykðe síkkt çktLkuyu yýÄkÞkuo rLkýoÞ fhe EMkkuhk økk{Lke

Mke{{kt fq ð k ÃkkMku ykðu ÷ ÷e{zkLkk Íkz MkkÚku øk¤k Vkt M kku ¾kE ykÞ¾w t xw t f kðe Lkk¾ðkLkw t Lk¬e fhe ÷eÄw t níkw t . hkºke Ëhr{ÞkLk fku E Ãký Mk{Þu «u { eÃkt ¾ ezk Ãki f e Mkw h u þ u þ÷Úke yLku yÕÃkkyu [q t Ë zeÚke øk¤k Vkt M kku ¾kE ÷eÄku níkku . Mkðkhu «u { e Þw ø k÷Lke Íkz Ãkh ÷xfíke ÷kþ òu E økk{{kt yhu h kxe MkkÚku [f[kh {[e sðk Ãkk{e

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 xÙ u L kku { kt {w M kkVhe fhíkkt {w M kkVhku L kk r¾MMkk n¤ðk fhíkku heZku r¾MMkk fkíkÁ hu÷ðu Ãkku÷eMkLku nkÚku ykçkkË ÍzÃkkÞ sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh y{ËkðkË {wtçkR ðå[uLke xÙuLkku{kt {wMkkVhe

fhíkkt {wMkkVhkuLkk rLkÞr{ík r¾MMkk fÃkkíkk nkuðkLke hu÷ðu Ãkku÷eMkLku V÷k$øk MfðkuzoLku Mkíkík VrhÞkËku {¤e níke. økíkhkus hkºku hu÷ðu Ãkku÷eMkLke V÷k$øk Mfðku z o L kk yu y u M kykR øksw ¼ kR yu [ .Ãkxu ÷ Lke xe{ hu ÷ ðu MxuþLk WÃkh níke. íÞkhu ykt¾u økkuøkÕMk Ãknuhu÷k yLku ¾¼k

níke. yk yt ø ku òý Úkíkkt ík¤kò Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ðkÞ.Mke. økkurn÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku Au yLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkf ÞwðkLk Úkúe Ône÷ xuBÃkku [÷kðíkku níkku yLku çktLku {]íÞw ÃkkA¤ yktĤku «u{ yLku rð¾w x k ÃkzðkLke Ãkezk fkhý¼w í k nku ð kLkw t òýðk {¤e hÌkwt Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh,íkk.14 ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe. [t ÿ þu ¾ h yLku çkku x kËLkk zeðkÞyu M kÃkeLku {¤u÷e zeðkÞyuMkÃkeLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkk÷wfkLkk LkkLkk Auzk økk{Lkk Vhkhe fu Ë e ÷¾w ykÃkkLku 3 rËðMk Ãkqðuo Ãkku÷eMku çku ík{t[k yLku Sðíkk fkhíkwMk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk yk ykhkuÃkeLku LkkLkk ¼zk÷k økk{Lkk yuf þÏMkLku Ëuþe ík{t[k ðuåÞkLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku yk þÏMkLku Ãký WXkðe ÷uíkk çku ykhkuÃke ÃkkMku fw ÷ 3 ík{t [ k yLku Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞk

níkk. yk ykhkuÃkeLku yºkuLke yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz {ktøkíkk rh{kLz ËhBÞkLk yk ykhÃkeyu ðÄw 6 sux÷k ík{t[k ðuåÞk nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku ík{t [ k ¾heËLkkh þÏMkkuLke ík÷kþ nkÚk Ähíkk Mk÷kÞk íkk÷w f kLkk ¾eíkk÷k økk{Lkk þÏMkLku yLku ÚkkLkøkZ yLku Lkkøkzøkk økk{uÚke 3 Ëuþe ík{t[k yLku 7 Sðíkk fkhíkwMk MkkÚku yk þÏMkkuLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk [f[kh «fhý{kt fw÷ 4 ík{t[k yLku 8 sux÷k fkhíkqMkku fçksu fhkÞk çkkË yk «fhý{kt fw ÷ 6 ík{t [ k yLku 11 fkhíkw M k Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au.

Mkwhík {LkÃkkyu MÚkkrÃkík fhu÷

ºký {uøkkðkuxLkk rðLz Ãkkðh Ã÷kLxLku LkuþLk÷ yuLkSo fLÍðuoþLk yuðkuzo

Mkwhík, íkk.14 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu MÚkkrÃkík fhu÷ ºký {u ø kkðku x Lkk rðLz Ãkkðh Ã÷kLxLku ¼khík MkhfkhLkk {eLkeMxÙ e yku V Ãkkðh îkhk Lku þ Lk÷ yu L kSo fLÍðu o þ Lk yu ð ku z o - h011 yt í køko í k ÞwrLkÞLk {eLkeMxh ykuV Ãkkðh îkhk yks íkk.14-1hh011Lkk hkus rËÕne ¾kíku Þku ò Þu ÷ Lku þ Lk÷ yu L kSo fku L Íðu o þ Lk zu L kk Vt f þLk{kt MkŠxVefu x yku V {u h ex ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yk VtfþLkLkwt WËT½kxLk ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mk½ îkhk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk

Vt f þLk{kt Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fk ðíke {uÞh hksuLÿ¼kE ËuMkkE íkÚkk Mkexe EsLkuh su.yuMk. þkn nksh hÌkk níkk. ÞwrLkÞLk {eLkeMxÙe yku V Ãkkðh Mkw þ e÷fw { kh þeËu L kk nMíku yÃkkÞu ÷ yk yu ð ku z o Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk {uÞh hksuLÿ¼kE Ëu M kkE îkhk Mðefkhðk{kt ykðu÷ níkku.yk Ãkkðh «kusuõx ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk ykzkuËh ¾kíku Lkðu B çkh-h011{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku ¼khík{kt Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu Mkðo «Úk{ {nkLkøkhÃkkr÷fk Au, suýu yk «fkhLkku «kusuõx MÚkkÃku÷ Au.

ò{Lkøkh su÷{kt fuËe ÃkkMkuÚke {ku ç kkE÷ {¤e ykÔÞku

ò{Lkøkh íkk.14 níkku . Lkku f eÞk ft à kLkeLkku ò{Lkøkh rsÕ÷k 1616 {ku z ÷Lkku {ku ç kkE÷ su ÷ {kt hnu ÷ k yu f fk[k íkÚkk Mke{fkzo Ãkku÷eMku Y.1 fk{Lkk fu Ë e ÃkkMku Ú ke yu f nòhLke ®f{ík økýe fçsu {kuçkkE÷ VkuLk yLku Mke{fkzo fhu÷ Au. 10 Lkt.Lke çkuhf{kt {¤e ykÔÞk níkk. yk çkLkkð hnu÷k SíkuLÿ ÃkkMku {kuçkkE÷ ytøku Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMku fÞkt Ú ke ÃknkU å Þku íku yt ø ku VrhÞkË LkkU Ä e Mke{fkzo L ke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. zexuE÷ fZkðe íkÃkkMk nkÚk yk çkLkkð ytøku rsÕ÷k su÷Lkk su÷h yu.ykh.fwhuþeyu Mkexe Ähe Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k yu zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt su ÷ {kt [u f ªøkLke fkÞo ð kne VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¾t¼kr¤Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk øku E x Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk fkÞo ð kne ËhBÞkLk su ÷ {kt ÃkeyuMkykE íkÚkk íku{Lkku MxkV hnu ÷ k fk[k fk{Lkk fu Ë e su÷ ¾kíku Ëkuze økÞku níkku yLku WÃkh çkuøk ÷xfkðe [ku¬Mk SíkuLÿ {LkMkw¾÷k÷ rðê÷kýe {ku ç kkE÷ Vku L k fçsu fhe [nuhkðk¤ku Þwðf {wMkkVhkuLkk ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ VkuLk Mke{fkzoLke zexuE÷ fZkðe ðÄw r¾MMkk fkÃkíkku nkuðkLke çkkík{e [k÷w nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk xe{Lku {¤e níke. su{ýu yk çkkík{eLkk ykÄkhu {q ¤ {nkhk»xÙ L kk Lkt Ë w h çkkhLkk ðíkLke yLku Mkw h íkLkk ykt ç kkðkze fk÷eÃkw ÷ ¾kíku r{ºkLku íÞkt hnu í kkt yçËw ÷ htsftux ;t. 14 fkËeh ðSh þu¾ (W.ð.30) htsftu x rsHtle 781 øt{ t b vk a tg;tu l e ytdtbe ;t. Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . yk RMk{u MkwhíkLkk WÄLkkLkk ykþk 29 zemuBchlt htus aqkxKe gtuòlth ntuJt:e htsftux rsHt LkøkhLkk ½h Lkt . 104{kt yr"f fjufxh yu.ce. dtuhu mJthu yjd yjd A ònuhltbtu hnuíkkt f~ÞÃk MkLkík¼kR ¼qík «rmæ" fgto Au. aqkxKe «ath:e btkze vrhKtb mw"ele mbøt{ (W.ð.21) Lkwt òuíkÃkwh-Ãkwýu «r¢gt Ntkr;vwKo Jt;tJhKbtk gtuòg ;u btxu ylu rlCoog he;u yuõMk«uMk xÙuLk{kt Ãkkfex {khe b;’tl :tg ;u btxu «rmæ" fhtgujt yt ònuhltbtytule ÷eÄw níkw t . su { kt Yk.950 ybjJthe btxu vtujem mrn; mkck"e; m;tJt¤tytulu sYhe hku f zk níkk. f~ÞÃk mwaltytu vtXJe Au. yts:e aqkxKe «r¢gt vwhe :tg ðgtk mw"e ath fu ;u:e J"w {nuMkkýkLke RsLkuhe fku÷us{kt Ôgr¾;ytu lu yufºt :Jt vh «r;ck" fhJtbtk ytÔgtu Au ylu yÇÞkMk fhu Au. suLke VrhÞkË ÷R hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku yçËw ÷ b;’tl b:ftu l e ytmvtmlt 100 bexhlt rJM;thbtk fkËeh rðYØ økwLkku LkkUÄe íkuLke 144le fjb ònuh fhe Au. ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku ÷ eMk yksu yçËw÷Lku fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fku x u o íku L ku fMxze{kt {ku f ÷e ykÃÞku níkku. yçËw ÷ fkËehLke yt ø k ð÷Mkkz,íkk.14 níkku yÃkrhýeík níkku. yksu Ízíke ËhBÞkLk íkuLke ÃkkMkuÚke ð÷Mkkz{kt ËkY ÃkeLku çkÃkkuhu 3:30 ðkøÞu ËkY ÃkeÄu÷ çku {kuçkkR÷ VkuLkku, ÃkMko, hkufz LkþkLke nk÷ík{kt yuf ÞwðkLku nk÷ík{kt ½hLkk {ku¼ MkkÚku {¤e fwÕ÷u Yk.10,000Úke øk¤u VktMkku ¾kíkk [f[kh òøke LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄe fkuE ðÄwLkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku Au . «kó {krníke {w s çk yøkBÞ fkhýkuMkh VktMkku ¾kE níkku. yk RMk{Lke íkÃkkMk{kt {hLkkh síkeLk¼kE Akuxw¼kE síkk íku { Lkk LkkLkk¼kE íku {wtçkRLkku ¾q¾kh Ãkkfex{kh Ãkxu ÷ (W.ð.h8 f{÷¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷Lku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fkËehu hnu . íkr¤Þkðkz, {ku x k òý Úkíkk ð÷Mkkz Mkexe çke÷e{kuhkLkk MkhËkhS íkÚkk ÃkkhMkeðkz ÃkkA¤, ð÷Mkkz)Lku Ãkku÷eMk{kt yk çkkçkíkLke òý Mkw{w÷ zurhLkk yuf rzhuõxhLkwt ËkY ÃkeðkLke hkusLke ykËík ÷¾kðíkk Mkexe Ãkku÷eMku økwLkku Ãký ÃkMko {kÞwO níkwt. níke Awxf {sqhe fk{ fhíkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkk r¾MMkk n¤ðk fhíkku {wtçkELkku ¾qt¾kh Ãkkfex{kh ÍzÃkkÞku

yËk÷ík{kt [ksoþex hsq fhðk{kt Lk ykðíkk rðþk÷ {kz{ ò{eLk Ãkh {wfík

ò{Lkøkh íkk.14 ò { L k ø k h íkk÷w f kLkk fLkMkw { hk økk{u ykðu÷ fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk «fhý{kt Ãkku ÷ eMku rðþk÷ {kz{Lke ÄhÃkfz fhe su ÷ nðk÷u fÞko çkkË íku L ke Mkk{u L kw t [kso þ ex Mk{Þ {Þko Ë k{kt yËk÷ík{kt hsw fhðk{kt Lk ykðíkk yËk÷íku rðþk÷ {kz{Lku yk fuMk{kt ò{eLk {wfík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. fLkMkw{hk økk{{kt ykðu ÷ {nksLk ðu à kkheLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Lkk fu x ÷kf þÏMkku y u fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkhu çkku ø kMk ËMíkkðu ò u çkLkkðe LkkÏÞk çkkË ðu[ký ËMíkkðus çkLkkðe LkkÏÞk níkk. yk fuMkLkk MkwºkÄkh íkhefu rðþk÷ {kz{ yLku sÞuþ Ãkxu÷Lkk Lkk{

¾wÕÞk níkk. [u÷kLkk ÞwðkLkLkk níÞk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku rðþk÷Lke ÄhÃkfz fÞko çkkË fLkMkw { hkLkk fu M k{kt íku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe su÷nðk÷u fhðk{kt ykðu÷. yk fu M k{kt rðþk÷ Mkk{u L kw t [kso þ ex Mk{Þ {Þko Ë k{kt yu÷Mkeçke îkhk yËk÷ík{kt hsw fhðk{kt Lk ykðíkk rðþk÷Lkk ðfe÷ îkhk Mkwr«{fkuxoLkk [wfkËkLkk ykÄkhu ò{eLk WÃkh {w f ík fhðk yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. ykÚke [eV sÞw z e.{u S MxÙ u x ft M kkhkyu yu ÷ MkeçkeLku Lkku x eMk fhíkk [ksoþex hsw fhu÷ LkÚke íkuðwt sýkíkk rðþk÷Lkk ðfe÷Lke Ë÷e÷Lku æÞkLku ÷E Y.10 nòhLkk ò{eLk WÃkh rðþk÷Lku ò{eLk {wfík fhðkLkku yËk÷íku nwf{ fhu÷ Au.

[qtxýeLkk yLkwMktÄkLku hksfkux rsÕ÷k{kt 144Lke f÷{ ÷køkw

ð÷Mkkz{kt ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kÄku

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh{kt ðLkrðMíkkh nu X ¤Lke hku Í e ÃkeÞh MkkExLkk su Ëçkkýfíkko y ku L ku Mkhfkhe íktºkku çk[kððkLke Ãkuhðe fhe hnÞk Au íku ÃkifeLkk fux÷kf MkŠðMk xu f Mk [ku h e fu M kLkk ykhku à keyku Lkef¤íkk zeSMkeEykEyu fhku z ku YrÃkÞkLke xu f Mk [ku h eLke hf{ ðMkw ÷ ðk Lkku x eMk Vxfkhe Au . yk Mkhfkhe fkÞo ð kneLkk Ãkøk÷u MkŠðMk xufMkLke [kuhe fhLkkhkykuLku MÚkkrLkf íktºk îkhk fhðk{kt ykðíkk Úkkçkz¼kýkLkku {wËTku rððkËLkwt fuLÿ çkLÞku Au. ò{Lkøkh{kt ðLk rð¼køkLke nË{kt Mk{krð»X rðMíkkh{kt hku Í e ÃkeÞh Lkk{Lke MkkEx ¾kíku LkðkÍ þeÃkªøk, çke Ëu ð [t Ë yu L z MkLMk, ¼khík yu  LsLkeÞhªøk, Ëku M íke VuçkúefuþLk, ÃkZeÞkh nkExuf «k. ÷e., økw s hkík {heLk yu  LsrLkÞhªøk, rnLË {heLk ðfo M k yLku ©eS {heLk ðfo M k Lkk{Lkk Wãku ø kfkhku y u rð¼køkeÞ {t s w h e ÷eÄk ðeLkk çkkso heÃkuhªøk-rçkÕzªøkLke fk{økehe fhe hnÞk nku ð kLkku {k{÷ku nk÷ rððkËLke yuhýu [Zu÷ku Au. yk Ëçkkýfíkko y ku L ku økuhfkÞËu fk{ fhíkk hnuðk ËuðkLke Mkð÷ík fhe ykÃkðk

Mkwhík{ktÚke Lkðòík çkk¤fe {¤e ykðe

Mkwhík.íkk.14 þnu h Lkk Mk[eLkLkk çkku÷ý-¾hðkMkk hkuz WÃkhLke fu L kk÷ ÃkkMku fku R {rn÷k yÄwhk {kMku sL{u÷e rËfheLku Sðeík yðMÚkk{kt íÞS økR níke. rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu ÷ e yk çkk¤fe yt ø ku hknËkheyu 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLku òý fhíkkt MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e 108yu çkk¤feLku íkífk÷ Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R ykðe ynªLkk yu V -3 ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe níke. ßÞkt íku ý eLku ðu L xe÷u x h WÃkh hk¾ðk{kt ykðe Au . yk çkk¤feLke nk÷ík Lkksw f nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku rLkcwh {kíkk rðYØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Syu{çke, ðLk rð¼køk yLku {nu M kw ÷ rð¼køk ðå[u økwt[ðýku W¼e fhe ËuðkLkku ¾u ÷ [k÷e hnÞku Au . íku ð k Mk{Þu s yk Ãki f eLkk rnLË {heLk, ,ÃkZeÞkh nkExu f , LkðkÍ þeÃkªøk Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðíkk Wãku ø kfkhku L ku AuÕ÷k çku {rnLkk{kt MkŠðMk xu f Mk [ku h e fhðk yt ø ku zkÞhu f xh sLkh÷ Mku L xÙ ÷ yu f MkkEÍ ELxu ÷ esLMk (zeSMkeEykE) îkhk Lkku x eMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. zeSMkeEykE îkhk rntË {heLkLke Y.h4.63 fhkuz, ÃkZeÞkh nkExu f Lke Y.68 ÷k¾ yLku LkðkÍ þeÃkªøkLke Y.3h ÷k¾Lke xu f Mk [ku h e íkÃkkMk{kt þku Ä e fkZðk{kt ykðe Au. MkŠðMk xufMk [kuhe yt ø ku L ke íkÃkkMk Ãkw h e ÚkÞk çkkË Mkt à kw ý o xu f MkLke hf{ MkkÚkuLke ze{kLz LkkuxeMk EMÞw fhðk{kt ykðe Au . yk ík{k{ WãkuøkfkhkuLke MkŠðMk xu f MkLke [ku h e çkkík{eLkk ykÄkhu nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk çkkË sYhe ËMíkkðu ò u L ke [fkMkýeLkk ykÄkhu þku Ä e fkZðk{kt ykðe níke.yk «fhý{kt MkkiÚke rððkËkMÃkË çkkçkík yu Au fu Mkhfkhe MkŠðMk xu f MkLke [ku h e fhLkkhkyku ò{LkøkhLke hku Í e ÃkeÞh MkkEx íkhefu yku ¤ ¾kíke ðLk rð¼køkLke søÞk{kt Mkt ç kt r Äík Mkhfkhe rð¼køkLke {t s w h e {u ¤ ÔÞk rðLkk ð»kkuoÚke çkkso heÃkuhªøkrçkÕzªøkLke økuhfkÞËu «ð]rík fhe hnÞk Au.íkksuíkh{kt ðLk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðLkk Mk[kýk Þkzo L kk Ã÷ku x Äkhfku L ku fk{økehe çkt Ä fhkððkLkk ykËuþ çkkË yk MkkExLkk Ëçkkýfíkko y ku L ke fk{ çktÄ fhkððkLke Ãkuhðe Úkíkk Syu{çke yk søÞkLke {k÷efeLkku {wËTku ykøk¤ Ähe ðkEÕz ÷kEV «ku x u f þLk yufxLke f÷{ku ykøk¤ Ähe f÷u f xh f[u h e{kt Ú ke {LkkE nw f { {u ¤ ðe ykÃkðkLke Ãku h ðe fhe hne Au . yk Wãku ø kfkhku ðÄw yu f «fkhu Mkhfkhe økw L ku ø kkh Mkkçkeík ÚkÞk Au . íku ð k ÷ku f ku L ku Ët z fhðkLkk çkË÷u MÚkkrLkf Mkt ç kt r Äík rð¼køkku îkhk çk[kððkLke Ãkuhðe ÚkE hne nku ð kLkku {k{÷ku rððkËLkw t fuLÿ çkLÞku Au.

ðLk rð¼køk ¾wËLku çk[kððk{kt ÔÞMík....

ðkEÕz ÷kEV «ku x u f þLk yu f x, {heLk MkuL[wheLku ÷økíke Mkwr«{ fkuxoLke økkEz ÷kELk MÃk»x nkuðk Aíkk ò{Lkøkh huLs{kt rð¼køkeÞ {t s w h e rðLkk Ä{Ä{íkk økuhfkLkwLke Wãkuøkku rðfMkðk ËE Ãkku í kkLke fk{økehe rLk¼kððkÚke Ëwh hnuLkkh ðLk rð¼køk ÃkkuíkkLkk rð¼køkeÞ ðzkLkk ÷ur¾ík ykËuþ çkkË Ãký ykðe «ð] r ík çkt Ä fhkððk ykøk¤ ykðíkwt LkÚke, íkuLke ÃkkA¤ yíÞkh Mkw Ä e fhu÷e Mk{swíkeyku ònuh ÚkE sðkLkku y¿kkík ¼Þ fk{ fhíkku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

Syu{çkeLke íkhVËkhe þtfkMÃkË

ò{LkøkhLke rððkËkMÃkË hku Í eÃkeÞh MkkExLkk Ëçkkýfíkko y ku L ku çk[kððk ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt WíkhLkkh Syu { çkeLke fk{økehe þt f kLkk ËkÞhk{kt ykðíke òÞ Au . ðLk rð¼køkLkk ykËu þ Lku {kLÞ hk¾eLku Syu{çkeyu 1996Úke yk MkkExLkk Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMkuÚke søÞkLkwt ¼kzw ðMkw÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkwt. nðu yuf Mkókn Ãknu÷k ðLkrð¼køku yk MkkExLke fk{økehe çkt Ä fhkðíkk Syu { çke yk Ëçkkýfíkko y ku L ke íkhVËkhe fhðk {uËkLk{kt ykðe økÞwt Au íku yíÞtík þtfkMÃkË Au.

ò{Lkøkh{kt rMkrð÷ þk¾k îkhk Yk.h8.84 fhkuzLkk fk{kuLkwt rLk{koý Ú k Þ w t

.ò{Lkøkh íkk.14 ø k w s h k í k þnuhefhý{kt 4h xfk ðMíke MkkÚku þnuhe rðfkMkLkk Lkðk ykÞk{ku yÃkLkkðe hnÞw Au. þnu h ku ykŠÚkf rðfkMkLkk yurLsLk Au. økwshkík ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw þnuhefhý Ãkk{u÷ hksÞku ÃkifeLkwt yuf Au. ÍzÃke þnu h efhýLku Lksh Mk{ûk hk¾e þnu h esLkku L ku ík{k{ Mkw ð eÄkyku Ãkw h e ÃkkzðkLkk ÃkzfkhLku Ãknku t [ e ð¤ðk {nkLkøkhÃkkr÷fk ò{Lkøkh îkhk ÞkusLkkçkæÄ rðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. { n k L k ø k h MkuðkMkËLkLke Mkeðe÷ þk¾k îkhk AuuÕ÷k 10 ð»ko{kt MkkiLkku MkkÚk Mkki L kku rðfkMkLku yLkw ÷ ûkeLku fw ÷ Y.h8.84 fhkuzLkk sLkMkwrðÄkLkk rðrðÄ «fÕÃkku Ãkqýo fhkÞk Au.

#ø÷uLz rðYØ {r÷fLku Ãkzíkku {qfðkLke þõÞíkk fhk[e,íkk.14 #ø÷uLz rðYØ ykøkk{e {rnLkkÚke þY Úkíke ©u ý e {kxu ÃkkrfMíkkLk xe{{kt Ú ke yku ÷ hkWLzh þku y u ç k {r÷fLku çknkh hk¾ðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ÃkkrfMíkkLk Þw y u E {kt #ø÷u L z rðYØ ºký xu M x, [kh ðLk-zu yLku ºký xðu L xe-h0 {u [ ku h{þu .

«Úk{ xu M x 17Úke h1 òLÞw y khe h01h Mkw Ä e Ëw ç kE{kt h{kþu . xku [ Lkk y¾çkkhLkk Mkq º kku L ku xkt f íkk sýkðkÞw t Au fu {r÷fLku xe{{kt Mkk{u ÷ fhðk yt ø ku ÃkMkt Ë økefkhku yLku xe{ {u L ku s {u L xLkk {íkku y÷øk y÷øk Au. Ãkqðo fókLk {r÷fu íkksuíkh{kt 1Ãk {rnLkk çkkË ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt

Ãkw L khkøk{Lk fÞw O níkw t . y¾çkkhe Mkq º kku L ku xkt f íkk sýkÔÞw t Au fu {r÷fLku rÍBçkkçðu «ðkMk {kxu xe{{kt Mkk{u ÷ fhðkLkku rLkýo Þ rððkËkMÃkË níkku. íÞkhçkkË íku MkkYt «Ëþo L k fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au . #ø÷u L z rðYØ h{kLkkhe ©u ý e {kxu íkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

Lkðe rËÕne,íkk.14 ¾u÷ «Mkkhýfíkko rLkBçkMku fhkh hËT fhkÞk çkkË ÃkkuíkkLke rMkÚkrík MÃkü fhíkk fÌkwt Au fu íkuýu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lke MkkÚku ÚkÞu÷k «Mkkhý MktçktÄe fhkhLke þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fÞw O Au . çkeMkeMkeykEyu Mkku { ðkhu Ëu þ {kt ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {u[kuLkwt «MkkhýLkku yrÄfkh ÄhkðLkkhe ftÃkLke rLkBçkMkLkku

fhkh hË fhíkk fÌkwt níkwt fu rLkBçkMku [q f ðýe Mkt ç kt Ä e þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fÞw O LkÚke. çkeMkeMkeykE yLkw M kkh rLk{çkMku ½kuxk¤ku fÞkuo Au íkuýu #ø÷uLz yLku ðuMxEÂLzÍ MkkÚku ÚkÞu ÷ e ©u ý e {kxu Ãk0 xfk hf{Lke [qfðýe fhe LkÚke. rLkBçkMku Mkku{ðkhu Mkðkhu h4 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe Ãký nsw Ãký íkuLku 8ÃkÚke 88 fhkuz YrÃkÞk [qfððkLkk çkkfe

Au. yks fkhýu çkeMkeMkeykE rLkBçkMk MkkÚku «Mkkhý fhkh [k÷w hk¾ðk {køkíkw t LkÚke. rLkBçkMku yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu fhkhLke þhíkkuLkwt MkL{kLk fhíkk y{u ykLku {erzÞk Mk{ûk {qfe þfíkk LkÚke Ãký y{u yux÷wt sYhe fneþwt fu y{u çkkuzo MkkÚku ÚkÞu÷k fhkhLke þhíkkuLkwt ÃkqhÃu kqYÃt k k÷Lk fÞwOAu yLku Mk{Þ «{kýu ÚkÞu÷k VuhVkhLku æÞkLk{kt hk¾e [qfðýe Ãký fhe Au.

y{u ½kuxk¤ku fÞkuo LkÚke : rLkBçkMk


økwYðkh íkk.1Ãk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

ÃkrhÂMÚkrík «{kýu Mkux Úkðk {kxu {níðLke {u[

«uÂõxMk {u[Úke yksu xe{ EÂLzÞk ykuMxÙru ÷Þk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu

fuLkçkhk,íkk.14 ðuMxEÂLzÍ ©uýeLkk [kh rËðMk çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykðíkefk÷u ynªÞk ¢efu x yku M xÙ u r ÷Þk yæÞûk E÷u ð Lk rðYØ þY ÚkE hnu ÷ e çku rËðMkeÞ «u  õxMk {u [ {kt Wíkhþu íkku íkuLkwt ÷ûÞktf xuMx ©uýe Ãknu÷kt ÃkkuíkkLku ÃkrhÂMÚkrík «{kýu Mkux fhðkLkwt nþu. ¼khíku ðuMxEÂLzÍLku xuMx ©uýe{kt h0 yLku ðLk-zu { kt 4-1Úke nhkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË xe{ yku M xÙ u r ÷Þk ykðe sðkLke ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkeÚke yufË{ y÷øk Au. ¾hkçk Vku{o{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lku íku L ke Ähíke Ãkh nhkððkLke ¼khík ÃkkMku Mkwðýo íkf Au. fókLk ÄkuLkeyu ðnu÷e íkfu ÃkrhÂMÚkrík «{kýu Mkux Úkðk Ãkh òuh ykÃÞwt Au. «Úk{ xuMx h6 rzMku B çkhu {u ÷ çkku L ko { kt h{kþu . çkeMkeMkeykEyu yt r ík{ yku M xÙ u r ÷Þk «ðkMku ykðu ÷ k Mkr[Lk íku L zw ÷ fh, ÿrðz yLku ÷û{ý Mkrník Mkkík ¾u÷kzeykuLku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt s íkiÞkhe {kxu {kuf÷e ËeÄk níkk. ÄkuLke yLku fku[ V÷u[h Mkrník çkkfeLkk ¾u ÷ kze økEfk÷u hkºku ynªÞk ÃknkUåÞk yLku MkeÄk fuLkçkhk hðkLkk ÚkE økÞk. yu òuðkLkwt Au fu ¼khík

Mkr[Lk yLku ÷û{ý rMkzLkeLkk çkkËþkn

ykuMxÙur÷ÞkLke rÃk[ku Ãkh ¼khíkLkk xku[Lkk ¢{Lkku þkLkËkh hufkuzo

Lkðe rËÕne,íkk.14 ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷kt ¼khíkeÞkuLke ÍzÃke yLku çkkWLMke rÃk[ku Ãkh h{ðkLke Lkçk¤kELku ÷E Ãkqðo r¢fuxh yLku rLk»ýkíkku ¼÷u Mkðk÷ WXkðe hÌkk nkuÞ Ãký yktfzk yk ðkíkLkk Mkkûke Au fu ¼khíkLkk xku [ Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuLkwt ykuMxÙru ÷ÞLk rÃk[ku Ãkh þkLkËkh «ËþoLk hÌkwt Au. Mkunðkøk, ÿrðz, Mkr[Lk yLku ÷û{ý ¼khíkeÞ xku [ Lkk ¢{Lkk [kh yu¬k Au yLku yk [khuÞLkku ykuMxÙru ÷ÞkLke Ähíke Ãkh þkLkËkh hufkuzo hÌkku Au. Mkr[Lk yLku ÷û{ý çku yuðk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Au suyku yku M xÙ u r ÷ÞkLke rÃk[ku Ãkh 1000Úke ðÄw hLk çkLkkðe [qfÞk Au ßÞkhu ÿrðzLku yk

rMkrØ {u¤ððk {kxu Võík Ãk1 hLkLke sYh Au. Mkunðkøk Ãký hÃk0 hLk çkLkkððkLke MkkÚku s ykuMxÙru ÷ÞLk Ähíke Ãkh 1000 hLk çkLkkðLkkh çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu. ykuMke.

Ähíke Ãkh Mkr[Lku yíÞkh MkwÄe 16 xuMx {u[Lke 30 E®Lkøkku{kt Ãk8.Ãk3Lke MkhuhkþÚke 1Ãkhh hLk çkLkkðe [qfÞku Au. su{kt 6 MkËe yLku Ãkkt[ yÄoMkËe Mkk{u÷ Au ßÞkhu ÷û{ýu 11 xuMx {u[Lke h1 E®Lkøk{kt Ãk4.0ÃkLke Mkhuhkþ íkÚkk [kh MkËe yLku ºký

yÄoMkËeLke {ËËÚke 1081 hLk çkLkkÔÞk Au. ¼khíku yíÞkh MkwÄe ykuMxÙru ÷Þk{kt Ãkkt[ {u[ Síke Au su{kÚke çku {u[ Mkr[Lk, ÿrðz yLku ÷û{ýLke nkshe{kt Síke Au. ¼khík ykøkk{e ©uýe{kt su {uËkLkku{kt h{þu íkuLke ðkík fheyu íkku {u ÷ çkku L ko Mk[eLk yLku Mku n ðkøkLkw t Vuðhex {uËkLk Au. Mkr[Lku yu{MkeS{kt [kh {u[{kt 344 hLk ßÞkhu Mkunðkøku yuf {u[{kt h06 hLk çkLkkÔÞk Au . Mkr[Lk yLku ÷û{ýLku íkku rMkzLke økúkWLzLkk çkkËþkn fnu ð k{kt ykðu Au . yk {uËkLk{kt Mkr[Lku [kh {u[{kt ºký MkËeLke {ËËÚke 664 hLk çkLkkÔÞk Au ßÞkhu ÷û{ýu ºký {u[{kt Mkíkík ºký MkËe Vxfkhe 481 hLk çkLkkÔÞk Au.

«Úk{ «u  õxMk {u [ {kt Ãkq h e {sçkqík xe{ Wíkkhu Au fu Lknª. ÍzÃke çkku÷h Íneh¾kLkLku ÷E ÄkuLke fkuE òu¾{ ÷uðk {køkíkku LkÚke fkhý fu çkku®÷øk{kt ¼khík {kuxk¼køku íkuLkk Ãkh rLk¼oh fhþu. ykuMxÙur÷Þk hðkLkk Úkíkkt Ãknu ÷ kt fku [ V÷u [ hu fÌkw t fu ÍnehLke «Úk{ {u[{kt ykhk{ ykÃke Mkku { ðkhÚke þY ÚkE hnu÷e çkeS {u[{kt Wíkkhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt Íneh ÃkkMku íkiÞkhe {kxu yk çku {u[ Au «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ºký rËðMkeÞ {u[ íku L kk {kxu {níðLke nþu . ÄkuLkeyu Ãký fÌkwt fu xuMx ©uýe{kt Eò{wõík hnuðwt {níðLkwt Au. ¾kMk fheLku íÞkhu sÞkhu EòLkk fkhýu ÍzÃke çkku÷h «rðýfw { kh yLku yu h ku L k Ãknu÷kt s xe{Lke çknkh ÚkE [qfÞku Au. íkuýu fÌkwt «Úk{ xuMx Ãknu÷kt íkiÞkhe {kxu ½ýku Mk{Þ Au. ðuMxEÂLzÍ rðYØ xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt {kuxk¼køkLkk çkuxTMk{uLkkuyu hLk çkLkkÔÞk Au. {nkþíkfÚke yuf MkËe Ëwh Mkr[Lk fuhru çkÞLkku Mkk{u yÃkuûkk {wsçkLkwt «ËþoLk fhe þfÞku LkÚke suÚke íku xuMx ©uýe Ãknu÷kt Vku{{ o kt Ãkhík VhðkLkku «ÞkMk fhþu. yks ðkík ÷û{ý {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au ßÞkhu ÿrðz ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh Vku{o ò¤ðe hk¾ðk {køkþu.

fhLkkh ykuMxÙur÷ÞLkku{kt

{u÷çkkuLko,íkk.14 fókLk {kEf÷ f÷kfo , Ãkku ® Lxøk yLku nMMke Mkrník ¾hkçk Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k yku M xÙ u r ÷ÞkLkk xku [ Lkk çkuxTMk{uLkkuLku ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýeLke íkiÞkhe {kxu çkuxªøk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au . r¢fu x ykuMxÙur÷Þkyu f÷kfo, Ãkku®Lxøk, nMMke WÃkhktík nuzeLk, r¢MxeÞLk yLku þuLk ðkuxMkLkLku Ãký fuBÃk{kt Mkk{u÷ Úkðk fÌkwt Au. {erzÞkyu ykLku çkuxªøk çkqxfuBÃk økýkðÞku Au su h0 Úke hh rzMku B çkh ËhBÞkLk {u÷çkkuLko{kt Þkuòþu. yk ònuhkík LÞwÍe÷uLz Mkk{uLkk

ÃkhksÞ çkkË fhðk{kt ykðe Au . r¢fu x yku M xÙ u r ÷ÞkLkk {nk«çkt Ä f nkðzu o fÌkw t fu EòøkúMík {kþo Vex ÚkÞk çkkË fuBÃk{kt òuzkþu. íku{ýu fÌkwt yk fuBÃk íkiÞkheykuLku [fkMkðk {kxu Þku s ðk{kt ykÔÞku Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLke xu M x xe{Lke ònuhkík hh rzMkuBçkhu Úkþu yk ËhBÞkLk Ìkw Í Lku Ãkku í kkLke çkuxªøk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk {kxu rçkøkçkuþ ÷eøk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt ¾U[ðkLke {tsqhe ykÃke Ëu ð kE Au . Ìkw Í ÃkkMku xu M x xe{{kt MÚkkLk çk[kððkLke ytrík{ íkf Au íku ykðíkefk÷Lke «uÂõxMk {u[ h{þu.

þuLk ðkuxTMkLkLke [kh r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe : rhfe Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfoÚke þuLk ðkuxTMkLk f{kýe{kt ykøk¤

26{e rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ¼khík Mkk{u L ke «Úk{ xu M x {u [ {kt h{ðk yrík WíMkw f ÚkÞu ÷ k ðku x T M kLku nk÷ Rò nkuðk Aíkkt «uõxeMk òhe hk¾e Au . ðku x T M kLku [kh r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe Au. íku ÄLkkZâ yku M xÙ u r ÷ÞLk MÃkku x o {uLkLke ÞkËe{kt 11{kt MÚkkLku Au. ðkuxTMkLku hksMÚkkLk hkuÞ÷ MkkÚku ykEÃkeyu ÷ Mk{sq r ík {khVíku 1.8 r{r÷ÞLk zku÷h {u ¤ ÔÞkt níkkt . xu M x, ðLkzu , xTðuLxe-20 r¢fux{kt h{Lkkh ¾q q ç k yku A k ¾u ÷ kzeyku L ke ÞkËe{kt íku Mkk{u÷ Au. fuÃxLk {kÞf÷ õ÷kfo yLku Ãkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk 3.5 r{r÷ÞLk

½hyktøkýu ykr£fk nkuxVuðhex íkhefu Wíkhþu

ykr£fk-©e÷tfk ðå[u yksÚke «Úk{ xuMx {u[

MkuL[wrhÞLk,íkk. 14 çkksw ©e÷t f k íkhVÚke 624 hLkLke hufkuzo ¼køkeËkhe Ërûký ykr£fk yLku rík÷fhíLk rË÷þkLk, Mktøkkfkhk LkkUÄkðe níke. MxuLkLku yk ytøku ©e÷tfk ðå[u ykðíkefk÷Úke WÃkh {w Ï Þ ykÄkh hnu þ u . ÃkqAðk{kt ykðíkk yk çkku÷hu fÌkwt MkuL[wrhÞLk ¾kíku «Úk{ xuMx Mkt ø kkfkhk «Úk{ xu M x {u [ níkwt fu ykr£fLk {uËkLk Ãkh yk {u[ þY ÚkR hne Au. yk xuMx Ãknu÷kt MktÃkqýoÃkýu MðMÚk ÚkE «fkhLke ¼køkeËkhe Úkþu Lknª {u[Lku ÷RLku Ërûký ykr£fk{kt sðk WíMkwf Au. nk÷{kt s íkuLkk íku{ íku {kLku Au. ykr£fk{kt ¼khu WíMkwfíkk Ëu¾kR hne Au. s{ýk nkÚk{kt Rò ÚkE níke. rðfux ¾qçk s ÍzÃke Au suLkku Þs{kLk Ërûký ykr£fkLkk ð»ko 2006{kt ©e÷t f kLkk VkÞËku ykr£fLk çkku ÷ hku L ku ík{k{ ¾u ÷ kzeyku þkLkËkh çkku÷hku ©e÷tfkLku nuhkLk fhe ðÄkhu {¤þu. [uL[wrhÞLkLke Ëu¾kð fhðk MktÃkqýo Mkßs Au. þõÞk Lk níkk. fw{kh Mktøkkfkhk rðfux WÃkh hLk çkLkkððkLke ykr£fLk ÍzÃke çkku ÷ h zu ÷ yLku sÞðÄoLkuyu fku÷tçkku{kt çkkçkík {w~fu÷YÃk çkLkþu. MxuRLk ÍzÃke rðfuxkuLkku ÷k¼ ÷uðk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. MxuRLk yk ©u ý e{kt ykr£fk {kxu [kðeYÃk çkLke þfu Au . MkuL[wrhÞLk ¾kíku h{kLkkhe xuMx {u[Lku ÷RLku ©e÷tfLk r¢fuxhku Ãký hku{ktr[ík Au. ©e÷tfLk nrhÞkýk Ãkku÷eMku r¢fuxh níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu çkuxTMk{uLkkuLku ykr£fkLkk MxuRLk, nh¼sLk®MknLke [ku h kÞu ÷ e sýkÔÞwt níkwt fu nh¼sLkLke {ku L ku o {ku f u o ÷ yLku ðhLkku L k rV÷kLzh su ð k ÍzÃke çkuøkLku þkuÄe fkZe Au. íkuLke yk çkuøk Mkufxh-13{kt yuf MÚk¤u çkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. çku ø k Mkku { ðkhu Mkkt s u íku L ke Ãkzu÷e {¤e níke. yk ytøkuLke rV÷kLzhu økÞk {rnLku økkze{kt Ú ke økw { ÚkE økE òý fkuE ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkuLke «Úk{ fhe níke. Ãkku ÷ eMkLkk xuMx ©uýe{kt 14 rðfux ÍzÃkeLku sýkÔÞk «{kýu ík{k{Lkw t æÞkLk ¾U å Þw t níkw t . çku ø k{kt Ú ke nh¼sLkLkku rV÷kLzh Lkðk çkku÷ MkkÚku MxuLk ÃkkMkÃkku x o , yu x eyu { MkkÚku {w Ï Þ sðkçkËkhe fkzo , ÷u à kxku à k íkÚkk Mkt ¼ k¤þu . Mxu L ku {krníke yLÞ 9Ãk00 YrÃkÞk ykÃkíkk sýkÔÞw t Au fu hku f zk yt ø ku fku E ½hykt ø kýu ík{k{ «fkhLke {krníke {¤e LkÚke. zku÷hLke f{kýe MkkÚku 16{kt ÂMÚkríkLkku ÷k¼ {¤þu. çkeS MÚkkLku Au. çkkMfux çkku÷Lkk Mxkh ¾u ÷ kze yu L z› çkku ç kx 13 r{r÷ÞLk zku ÷ hLke f{kýe MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au. yuLkçkeyu ÷kufykWxLkk fkhýu íkksuíkhLkk ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þY ÚkLkkhe xuMx {u ÷ çkku L ko , íkk.14, ¼khík rðYØ h6 {rnLkkyku{kt íku hBÞku LkÚke Aíkkt «Úk{ MÚkkLku Au. «Úk{ rzMkuBçkhÚke þY ÚkE hnu÷e xuMx ©uýe yøkkW ©uýe{kt nðu Vhe r¢fux rLk»ýkíkku îkhk {uLk ykuV Ãkkt[ MÚkkLkku Ãkh {kuxh MÃkkuxoMkLkwt ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk Mk{MÞk ðÄw ½uhe çkLke Ä {u[Lkku rLkýoÞ ÷uðkþu. íkksuíkh{kt LÞwÍe÷uLz rðYØ Mk{kó ÚkÞu ÷ e xu M x hu ý e{kt Lkðíkh ð[oMð hÌkwt Au. Vwxçkku÷ nsw Ãký Au . yku à kLkh çku x T M k{u L k þku L k {kþo «Úk{ «Þkuøk{kt ËþofkuLkk {íkÚke {uLk ykuV Ä {u[ ònuh ¾qçk ÷kufr«Þ Au. xe{ fkrn÷Lke xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. íku ÃkeXLke fhkÞk níkk. suLkk fkhýu rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. f{kýe 4.5 r{r÷ÞLk zku÷hLke Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík ÚkÞku LkÚke. {kþo çkúuMkðu÷u ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku Ãkhtíkw Au. xurLkMk{kt Ãký ykuMxÙru ÷ÞLkkuLke WÃkhktík yLÞ ykÄkh¼qík ykuÃkLkh ðkuxMkLkLke {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo zurðz ðkuLkohLku yÃkkÞku ÷kufr«Þíkk hnu÷e Au. ÞwyuMk rVxLkuMkLkk ykf÷Lk {kxu íkuLku ðnu÷ku {u÷çkkuLko níkku. çkúMu kðu÷ {u[{kt Lkð rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu ykuÃkLk rðsuíkk þk{ MxkuMkqh çkku÷kðkE hÌkku Au. {kºk ºký xuMx{kt Ãk6.80Lke ðkuLkohu 1h3 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÷eyuLkk {wÏÞ yLku MkVoh MxuVkLke øke÷ {kuh Mkhuhkþu hLk çkLkkðLkkhk {kþoLke {u÷çkkuLko{kt fkÞofkhe MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uLke h{ðkLke Mkt¼kðLkk ÷øk¼øk Mk{kó ÚkE Au. ©uýe{kt yk rLkýoÞ nðu Vhe rLk»ýkíkku s fhþu. Ãký xkuÃk 50{kt Mkk{u÷ Au.

f÷kfo, Ãkku®Lxøk yLku nMMkeLku çkkMfux çkku÷ Mxkh ykuMxÙur÷ÞLkku{kt «Úk{ çku®xøk fuBÃk{kt sðkLke íkkfeË ðkuxTMkLk MkkiÚke ðÄw f{kýe {u÷çkkuLko, íkk.14 ykuMxÙur÷ÞkLkk yku ÷ hkWLzh þu L k ðku x T M kLku RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷){kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze íkhefu W¼he ykððk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe Au . rhfe Ãkku®Lxøk yLku fuÃxLk {kÞf÷ õ÷kfo fhíkk Ãký íku ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. h{íkðehkuLke LkðuMkhLke ÄLkkZâ ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. rçkÍLkuMk rhÔÞw rðf÷e {uøkurÍLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ e ð»ko 2011Lkk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh r¢fu x hku L ke ÞkËe{kt r¢fu x yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Mkki Ú ke ÷kufr«Þ h{ík íkhefu W¼he ykðíkkt ÷kufkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, rðï r¢fuxLkk ÷kufr«Þíkk r¢fuxLke rËLk«ríkrË™ ðÄe Au . 30 ð»ko{kt ykuMxÙur÷Þkyu MkkiÚke Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt yku M xÙ u r ÷ÞLk ¾u ÷ kzeyku L ku ËøkËøkku ÞÚkkðík hÌkku Au .

MkkiÚke LkkLkk r¢fuxh {wþeh¾kLkLkku hufkuzo

yk sLkkçkLke ô{h Lkk swyku. {wþeh¾kLk Lkk{Lkk yk çkk¤fu Võík 6 ð»ko 10 {rnLkkLke ô{h{kt íku f{k÷ fhe çkíkkÔÞku su {kuxk {kuxk ÷kufku Ãký fhe Lkk þõÞk. íkuýu 114 ð»ko sqLke «ríkck òEÕMk þeÕz yLzh-14 r¢fux xwLkko{uLx{kt ÃkËkÃkoý fhe hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

¼ßSLke [kuhkÞu÷e çkuøk {¤e ykðe

¼khík rðYØ «Úk{ {uLk ykuV Ä {u[Lkku xuMx{ktÚke {kþo çknkh rLkýoÞ Ëþofku Lknª fhu


6

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þwt ykÃkýu yMkrn»ýw çkLkíkk sE hÌkk Aeyu ?

økwYðkh 1Ãk rzMkuBçkh h011 19 {kunho{ rnshe 1433 {køkMkh ðË Ãkkt[{ Mktðík h068

YrÃkÞkLkku ½Mkkhku fE heíku hkufkþu

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½xkzku ÃkkuíkkLke yiríknkrMkf {ÞkoËk Ãkkh fhe økÞk çkkË Ãký ÞÚkkðíkT Au. Wãkuøk ÔÞkÃkkh søkíkLke çknkh íkuLke yMkh nsw MkwÄe {kºk íku ÷kufku Ãkh s Ãkze hne níke su{Lkk çkk¤fku rðËuþku{kt ¼ýe hÌkk Au yÚkðk su{Lke SðLk þi÷e{kt EBÃkkuxuoz Mkk{kLkLke ˾÷ ðÄkhu Au Ãký ßÞkhu YrÃkÞku zku÷hLke íkw÷Lkk{kt {kºk yuf {rnLkk{kt s ðeMk xfk fhíkk Ãký ðÄkhu Lke[ku sE [qfÞku nkuÞ yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷ûkýku MkwÄhðkLkk Mktfuíkku Lkk nkuÞ íÞkhu íkuLke yMkh fkuELku fkuE YÃku økheçk yÚkðk ©e{tík «íÞuf ¼khíkeÞ Ãkrhðkh{kt yLkw¼ðkþu s. {køko rLk{koýÚke {ktze ðes¤e WíÃkkËLk MkwÄe fk{{kt ykðLkkh ¼khu {þeLkku íkÚkk ÃkuxÙku ÃkuËkþkuÚke {ktze Ëðkyku yLku íku÷erçkÞkt MkwÄeLke rft{ík íkuLkkÚke «¼krðík Úkþu. fkhý fu yk ík{k{Lkk {kuxk rnMMkkLke ¾heËe ykÃkýu zku÷h ðzu fhðkLke nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe Mkðk÷ yk ½xkzkLkk fkhýkuLkku Au íkku íku yktíkrhf yLku çkkÌk çkÒkuAu. ¼khíkeÞ yÚko ÔÞðMÚkkLke Açke yne Lkð xfk fhíkk WÃkh hnu÷k Vwøkkðk íkÚkk çkufkçkq çkLku÷e LkkýkfeÞ íkÚkk ÔÞkÃkkhef ¾kÄLku fkhýu y[kLkf s yuf Lkçk¤e yÚko ÔÞðMÚkk suðe sýkðk ÷køke Au. çksux{kt yk ð»kuo ð]ÂæÄ Ëh Lkð xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk fhkÞwt níkwt Ãký WíÃkkËLkLkk Mkíkík økøkzíkk yktfzk nðu 7.Ãk xfkLkk yLkw{kLkLku Ãký ðÄkhu Ãkzíkk ykþkðkËLkku rþfkh Mkkrçkík fhðk ÷køÞk Au çkkÌk fkhý íku{kt ÞwhkuÍkuLkLke Mkíkík ¾hkçk Úkíke ÂMÚkrík MkkiÚke {wÏÞ Au. ÞwhkuÃk ¼khíkeÞ Mkk{kLkLkwt {kuxwt çkòhAu yLku íÞktÚke hË ÚkÞu÷k ykuzohkuyu ¼khíkLkk rLkfkMkfkhkuLke ô½ nhk{ fhe Lkk¾e Au. yrLkùíkíkkLkk ðkíkkðhý{kt Vhíkk Lkkýk MkkiÚke Ãknu÷k íku Ëuþku{ktÚke ÃkkuíkkLkku fkhkuçkkh Mk{uxu Au su{Lkwt [÷ý Lkçk¤wt nkuÞ íkÚkk su{Lkk{kt hksfeÞ yrLkùÞ òuðk {¤e hÌkku nkuÞ. yks fkhý Au fu ykÃkýk ¼khíkeÞ þuhçkòhku íkÚkk Éý çkòhku{kt Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMkkuLkk ytíkh Ãkh ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤u Au. þwt yk ÂMÚkríkLkku fkuE Wfu÷ LkÚke ? ykx÷wt rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. ykþkLkk yuðk ½ýk rçkLËwyku Au su{Lkku ELíkuòh ¼khíkeÞ çkòh{kt Lkkýk ÷økkðLkkhk Ëuþe-rðËuþe hkufkýfkhkuLku ykðLkkhk rËðMkku{kt hnuþu. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf ËuþLkk fÚk¤íkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkÚke r[tríkík Au íkÚkk ¾kã ÃkËkÚkkuoLke rft{íkku{kt ½xkzkLkku Mkkhku xÙuLz Ãký òuðk {éÞku Au íkuLku æÞk{kt hk¾íkk ykhçkeykE òu ÃkkuíkkLke ykøkk{e çkuXf{kt ÔÞksËhku ½xkzðkLkku Mktfuík ykðu íkku ¼khíkeÞ ykrÚkof Ãkrhá~Þ Ãkh íkuLke Mkkhe yMkh òuðk {¤e þfu Au. ÞwhkuÍkuLkLke ÂMÚkrík{kt hkíkkuhkík fkuE [{ífkhef ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu, Ãký òu íÞktÚke fkuE ¾hkçk ¾çkh Lknª ykðu íkku ¼khíkeÞ rLkfkMkfkhkuLke økkze Vheðkh Ãkkxu [Ze þfu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkkuíkkLke ðíko{kLk ½uhkðLke ÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤u íku sYheAu. fkUøkúuMk Lkuík]íð ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke Ãkûkku MkkÚku MktçktÄku MkwÄkheLku rðÃkûk MkkÚku LkkLke-{kuxeðkíku Mkn{íke MkkÄe ÷E fux÷kf MkknrMkf rLkýoÞku Ãkh y{÷ fhu íkku ykøkk{e yufkË-çku {rnLkk{kt s íkuLke Mkfkhkí{f yMkh YrÃkÞkLke rft{ík{kt Ãký Lkshu [zðk ÷køkþu.

rð¼ksLk «íkef YÃku

nkuÞ fu ÃkAe ½xLkk YÃku yu nt{þ u k ÃkezkËkÞf yLku Ëw:¾Ë «r¢Þk s nkuÞ Au. rð¼ksLk ÃkrhðkhLkwt nkuÞ fu ÃkAe hk»xÙLkwt nkuÞ, Mkk{krsf {Lk íkuLku Mknu÷kEÚke Mðefkh fhíkwt LkÚke; Ãkhtíkw hkßÞkuLkwt rð¼ksLk fheLku Lkðwt hkßÞ çkLkkððkLke {køkLke òýu ynª nðk [k÷e Ãkze Au. rð¼ksLkLke yk ðÄíke ûkuºkeÞ ykfktûkkykuLkku MktçktÄ {q¤ ‘yÂM{íkk’Lke hksLkeríkÚke Au, yÂM{íkk ¼k»kkfeÞ nkuÞ fu ûkuºkeÞíkk Ãkh ykÄkrhík, yuf Ãk]ÚÚkf hksfeÞ fk{Lkk yÂM{íkkykuLku ðÄíkk W¼khÚke Ãký òuzkÞu÷ Au. òufu yÂM{íkkykuLkku yk W¼khkLke ÃkkA¤ íku ûkuºkku{kt rðfkMkLkku y¼kð fu Mkíkík ÃkAkíkÃkýkLke ÂMÚkrík yuf {kuxtw fkhý hne Au. hkßÞLkk rðfkMk{kt ykðu÷ yMktíkw÷Lk yk Ãk]Úkffkhe yÂM{íkkyku ðÄw íku s çkLkkðu Au ynª yuf Lkðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE økE Au. yksu hkßÞLkwt rð¼ksLk Wfík ûkuºkLkk rðfkMkLke ykþk yLku yÄqhk hne økÞu÷k MkÃkLkkykuÚke òuzðkLke fkurþþ ÚkE hne Au. W¥kh«Ëuþ{kt hkßÞLkwt rð¼ksLk fÞkhuf s{eLkÚke QXu÷e yk{ sLkíkkLke {ktøk LkÚke hÌkw.t su heíku íku W¥khk¾tz yLku Íkh¾tz{kt hÌkw.t yÚkðk ÃkAe yksu íku÷øt kýk{kt òuðk {¤e hnu÷ Au. W¥kh«Ëuþ{kt yk {ktøkLkwt Lkuík]íð íku ûkuºkkuLkk MÚkkLkeÞ yr¼òík, fw÷f, {kuxk ¾uzíq k, çkkirØf yLku íku rðMíkkhku{kt rðfrMkík rðr¼LLk ˤkuLkk

½] ýk

rðþu þufMkÃkeÞhLkwt {kLkðwt níkwt fu íku ¼Þ{ktÚke WËT¼ðu Au Ãký yksLkk ykÄw r Lkf íkÚkk Wå[íkeðú í kkLkk Mkt Ë u þ k ÔÞðnkhLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu 140 yûkhku íkÚkk yuf xðexh yu f kWLx ykÃkýLku ÷u ¾ f çkLkkððk Ãkw h íkk Au íÞkhu ½]ýkLkk ½ýk yðíkkhku íkÚkk h¾uðk¤ku ykðe økÞk Au. fku E yu rð[kÞw O nþu fu Mkt Ë u þ kÔÞðnkhLke íkfku { kt ðÄkhkÚke sLkíkkLkk Mkt ¼ k»ký{kt ðÄw MkÇÞíkk ykðþu. yk¾hu íkku ELxhLkux yLku Mkku r þÞ÷ {erzÞkyu [[koykuLkwt ÷kufþknefhý fÞwO Au yLku ykÃk¾w Ë þkne «fkhLkk ½{tzLku Ëqh fÞkou Au. íku { Aíkkt yku L k÷kELk Mkk{kLÞ heíku yLkk{e fu Lkk{ çkË÷eLku ½ýk ÷kufku ½]ýk íkÚkk ®nMkk Vu÷kðíkk hnu Au. yÛýk nÍkhu L ke xe{Lkk MkÇÞ íkÚkk ÄkhkþkMºke «þktík ¼q»ký WÃkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kÚke {Lku ykùÞo ÚkÞwt Au fu þwt ¼khíkeÞku Ãknu÷k fhíkk nðu ðÄkhu yMkrn»ýw ÚkE økÞk Au ? òu ykÃkýu íkuðk ÚkE økÞk nkuEyu íkku þwt Lkðk {erzÞkyu økuh{køkuo ËkuhkÞu÷e yk¢{fíkk íkÚkk ÍuhLku ÍzÃkÚke Vu÷kððkLku Mkh¤ çkLkkÔÞwt Au ? {khe ðkíkLku ¾kuxe heíku Lkk ÷uþku. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku

hkuStËk WÃkÞkuøk fhLkkh ÔÞÂõík íkhefu nwt xðexh íkÚkk yLÞ Mk{kLk Vkuh{kuLke íkkífkr÷fíkk íkÚkk yLkkiÃk[krhfíkkLkku Ãkwhku ykLktË {kýwt Awt. {Lku nwt su ½zeyu {khe ÃkkuMx ykuLk÷kELk fY íku çkkË íku L kk ð¤íkk «rík¼kð íkhefu {¤íke Mkkhe, ¾hkçk fu øktËe fkuE Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk øk{u Au. rðr¼LLk «fkhLkk rð[khkuLkk íkkífkr÷f MktÃkfo{kt ykððkLke çkkçkík íkÚkk ðirïf {krníke MkwÄeLke ÃknkU[ yu yuf ykLktËËkÞf yLkw¼ð Au. ykuLk÷kELk {¤Lkkhk ½ýk ÷kufku çkkirØf ûk{íkk Ähkðíkk nkuÞ Au su xeðe Ãkh Akþðkhu Ëu¾kíkk rððu[fku fhíkk yufË{ y÷øk çkwrØþk¤e nkuÞ Au yLku nwt {khk ík{k{ xufLkku÷kuSLkwt ð¤øký Ähkðíkk r{ºkku L ku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkk MkknrMkf yuðk Lkðk søkíkLku Mðefkhðk «kuíMkkrník fhíke hnwt Awt. íku{ Aíkkt ¼q»ký «fhýu {Lku rð[khíke fhe ËeÄe Au fu þwt ykÃkýk ELxhLkux Ãkh {¤íke «ríkr¢Þkyku L ku n¤ðkþÚke ÷Eyu Aeyu fu fu { . ykÃkýk{kt L kk {ku x k¼køkLkk ÷kufkuyu yuf Þk çkeò íkçk¬u yku L k÷kELk y¼ÿ íkÚkk ykÃkýLku {Lkr«Þíkk nkuÞ íkuðe ðkíkLkku yLkw¼ð fÞkuo nþu. ykuLk÷kELk ðkík fhLkkhk ÷kufku íkuyku ík{Lku rĬkhu Au. íku{ fÌkk çkkË Ãký ík{khe MkkÚku ðkík fhþu. AwÃkkðuþu hnu÷k rð[khf

yÚkðk fkuE fkhý {kxu ÷zíkk yk yuðk ÷kufku Au suyku yr«Þ ¼k»kk Ãký ðkÃkhu Au, rð»k ð{Lk fhu Au ík{Lku Lkk øk{u íkuðk Lkk{ku ðkÃkhþu. ík{khk ÔÞÂõíkøkík SðLk rðþu yxf¤ku ÷økkðu Au yux÷wt s Lknª íkuyku ®nMkkLke Ãký

ár»xfkuý – çkh¾k Ë¥k

(yuLkzexeðeLkk økúwÃk yurzxh) Ä{fe ykÃku Au Ãký ykuV÷kELk ËwrLkÞk{kt yk ÷kufku WÃkÿðeyku íkÚkk íkkuVkLkeyku Au suLkk rðþu ík{u Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe þfku Aku. Ãký yk¼kMke ËwrLkÞk{kt «Úk{ íkku ykÃkýLku yk ÷kufkuLke ykðe ðkíkkuLku nMke fkZeyu íku{ ÷køku Au ÃkAe ytíku ykÃkýu íku{Lkk MkkÚku MktÃkfo çktÄ fhðk ç÷kuf çkxLk Ëçkkðe Ëuíkk nkuEyu Au Ãký yk ÷kufkuLke ½]ýkLkk fkhýLke LkSfÚke íkÃkkMk fhðkLke sYh Au suÚke Mk{S þfkÞ fu ykÃkýk çkË÷kíkk Mk{ks{kt þtw ÚkE hÌkwt Au. yk yuðku MktðkË Au suLke WÃkh ½ýk Ëuþku{kt yktíkrhf heíku þYykík ÚkE økE Au. Lkkuðuo{kt íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k nw{÷kLkku Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku íku nw{÷kyu Mfu L zeLku r ðÞLk Mk¥kkÄeþku L ku ykuLk÷kELk [uxY{{kt íkÚkk ç÷kuøk Ãkh Mkíkík ðÄíkk s{ýuhe fèhðkË rðþu rð[khðk «uÞko níkk. hMk«Ë ðkík yk Au fu Lkk{ktrfík ¢kE{ ÷u¾f Mxªøk

ykÃkýu ykÃkýk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð{ktÚke fÞku ÃkkX þe¾e þfeyu Aeyu ? þwt ykÃkýk Ëuþ{kt sLkíkk nðu hksfeÞ Lkuík]íðÚke AuíkhkÞu÷e nkuÞ íku{ {kLku Au. {kYt {kLkðwt Au fu ËuþLkk {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku rð[khÄkhk, hksfkhý fu Ä{o fkuEÃký ûkuºku fèhíkkLkk rðhkuÄe Au íku{ Aíkkt ykÃkýe sLkíkkLke ðkík[eík yu heíkLke nkuÞ Au òu ykÃkýu çkkirØfíkk rðhkuÄe fne þfeyu Aeyu. Ëw¼koøÞu çkkirØf rð[khkuLkku ÷u¾Lk VkWLxLk ÃkuLk íkÚkk nMík÷ur¾ík ÃkºkkuLkk ytík MkkÚku s ytík ykÔÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. xðexh suðk {erzÞk Ãkh xt q f k ðkõÞku y u ykÃkýe ûk{íkk «¼krðík fhe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ykÃkýLku ÃkwAkÞ Au fu ík{u ßÞkuso çkwþLkk fkuE fkÞo rðþu {ík ykÃkðk ÃkwAkÞ Au òu ík{u ði [ krhf rð¼ksLkLkk rðYØ {ík ykÃkku íkku ík{Lku fkÞh fnuðkþu. fux÷kf ík{Lku

økÆkh íkÚkk hk»xÙrðhkuÄe Ãký fne Ëuþu. yÛýk nÍkhu L kk yktËku÷LkLkku s Ëk¾÷ku ÷ku. íkuLku {¤u÷ Mk{ÚkoLk yktrþf heíku fnku íkku Ãký ykuLk÷kELk yuÂLsLkku Vu M kçkw f Mk{q n , xðexh fu yuMkyu{yuMk Úkfe níkwt. yk ík{k{u ¼ú » xk[kh rðhku Ä e yr¼ÞkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt yÃkqðo ðkíkkðhý MkSoík fÞwO níkwt. xe{ yÛýkyu yuf íkktíkýu sLkíkkLkk yk¢kuþLku çkktæÞku níkku. íkuÚke yk ðkíku shkÞ ykùÞo Lkníkwt ÚkÞwt ßÞkhu íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLku Lkðk ÞwøkLkk LkkÞf fnuðkÞk níkk, íku{ Aíkkt ßÞkhu Ãký xe{Lkk fkuE MkÇÞ ykuLk÷kELk Míkhu su {wÆu MkðoMkt{íke Au íkuLkkÚke shkÞ Ëqh ÚkÞk íÞkhu íkuLke WÃkh økk¤ku íkÚkk yÃkþçËku íkÚkk xefkLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku. ÃkAe íku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke fhkÞu ÷ e ÄhÃkfzÚke rfhý çkuËeyu fhu÷e xefk nkuÞ fu ÃkAe fk~{eh íkÚkk {kykuðkËe ®nMkk {wÆu «þktík ¼w»kýLke rxÃÃkýe fu{ Lkk nkuÞ. yk rxÃÃkýeyku çkkË ykuLk÷kELk íku{Lke xefkyku Úkðk ÷køke níke. {U ßÞkhu xðexh Ãkh fÌkwt níkwt fu, ¼q»kýLke rxÃÃkýe MkkÚku yMkn{íke nku ð kLke ðkík íku { Lke WÃkh nw{÷kLku ÞkuøÞ Lkk økýkðe þfu íÞkhu ykuLk÷kELk Mkr¢Þ ykðk s fux÷kf ÷kufkuyu økÆkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk çkË÷ rLkþkLk

Ãkh ÷eÄk níkk. yk «fkhLke fk{økehe yuðk ÷kufku fhíkk nkuÞ Au suyku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄk¼kMk íkÚkk Lkçk¤kEyku «íÞu Mk¼kLk nkuíkk LkÚke. rfhý çkuËeLke xefk ÚkE íku çkkË íku{ýu xðexh Ãkh MÃk»xíkk fhe níke fu xe{ yÛýkLke ÷zíkLkw t yu f {ík fkhý sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Au. yLÞ ík{k{ {w Æ kyku su xe{Lkk MkÇÞku WXkðu Au íku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ytøkík Au. Ãký yuf {ðk¤ðkËe, rðfkMkþe÷ íkÚkk çknwykÞk{e Mk{ks Ähkðíkk Ëuþ íkhefu yuf {n¥ðÃkqýo «&™ Au su ykÃkýLku Ãksðu Au. þwt ykÃkýu yuðk «fkhLkk ÷kufku çkLkðk sE hÌkk Au su ÷kufku yMkn{íke íkÚkk fkuE {wÆu rðhkuÄk¼kMkLkwt rLkhkfhý rð»kð{Lk íkÚkk ®nMkkÚke ÷kðu Au ? òu ykÃkýk{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku Mkrn»ýw íkÚkk {ðk¤ðkËe nkuÞ òýwt Awt fu ykÃkýu íkuðk s Aeyu , íkku þw t ykÃkýu økýíkheLkk ykðk {kU V kx ÷kufkuLku ykÃkýk MkkðosrLkf Vkuh{kuLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk ËEþw t ? su { y{íÞo Mku L ku Ë÷e÷ fhLkkhk ¼khíkeÞLke ÔÞkÏÞk ykÃke níke íku { ykÃkýk yMkrn»ýw ¼khíkeÞ çkLkðkLkwt çktÄ fhe ykÃkýku Ëuþ su {kxu òýeíkku hÌkku Au íkuLku íku ð ku çkLkkððku òu E yu . (Mkki. : rn.xk.)

ykhçk søkíkLkk hksfkhý{kt fíkhLkku ðÄíkku «¼kð f fËk[ fkuÞzku çkLku÷ Au fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu fíkh LkuÃkkur÷ÞLk fkuBÃ÷ufMkÚke ÃkezkÞ Au íkku çkeò fux÷kf fnu Au fu fíkh EM÷kr{f yusLzk Ähkðu Au Ãký rðïLkk MkkiÚke ðÄw økuMk yLkk{ík ûkuºk, ûkuºkLke MkkiÚke «¼kðþk¤e LÞwÍ Lkuxðfo [uLk÷ y÷ÍÍehk íkÚkk rðþwØ hkòþkne Ähkðíkk ËuþLke Lkerík rLkÄkohýLke fk{økehe {kºk yuf ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt Au su fíkhLkk y{eh þu¾ n{Ë çkeLk ¾÷eVk y÷ ÚkkLkeLkk nkÚk{kt. ykhçk søkík ßÞkt yksu Ãkht à khkøkík þÂõíkyku sLkrðÿkunLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au, su ûkuºkLkk þkMkfkuLke ðÞ ðÄe hne Au yÚkðk su nsw Ãký øk]n ÞwØLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íkÚkk ßÞkt y{u r hfkLku nðu yu f Þ{LkLkk ÃktÚku hnu÷ Mk¥kk íkhefu Ëu ¾ kÞ Au íÞkt fíkh yksu {n¥ðÃkqýo íkÚkk sYhe Ëuþ çkLke økÞku Au. MkerhÞLk yk¢kuþ : þwt íku ¾k÷eÃkkLku ¼he þfþu ? MkerhÞLk rðÃkûkLkk Lkuíkk çkMMk{k fwËku{kLke suyku íkksuíkh{kt s ykhçk ÷eøk îkhk MkerhÞk

ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kËðkLkk íku{s MkerhÞk MkhfkhLku yuf÷e yxq÷e Ãkkzðk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððkLkku fíkhLku ©uÞ ykÃku Au íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu fíkh yk MÚkkLk ¼he þfu Au.

LkkLkk hkßÞ yLku rð¼ksLkLke hksLkerík

{¤eLku ÃkkuíkkLke ¾k{eyku yLku þÂõíkyku L ku Mkt í kw r ÷ík fhíkk níkk. Ãký ¼køk÷k ÃkAe yk çkÄk yuf÷k yxq÷k ÃkkuíkkLke ¾w ç keyku yLku ¾k{eyku L ke MkkÚku hnuðk {kxu yr¼þkÃk nþu . rð¥keÞYÃku Ãký yk fu x ÷k ykí{rLk¼o h ÚkE þfþu. Lkðk hkßÞ{kt ðÄíkk «þkMkrLkf ÔÞÞ íku { s rðfkMk{kt fux÷wt Mkk{tsMÞ ÚkE þfþu , yíÞkhu fne þfkÞ Lknª. òu f u LkkLkk hkßÞku «þkMkrLkf ár»xÚke {u L ku s fhðk{kt Mknu ÷ k {kLkðk{kt ykðu Au. yk [khuÞ «Míkkrðík hkßÞku L ke ¼ki ø kku r ÷f, Mkk{krsf yLku Mkkt M f] r íkf ÂMÚkrík yu f nku ð kLku fkhýu ykLkk rðfkMkLke Lkerík çkLkkððk{kt MkwrðÄk Úkþu yLku yu ÃkkuíkkLke ¾wçkeykuLku XefÚke ònuhkík fheLku rLkðuþLku Ãký ykfŠ»kík fhe þfu Au, Ãkhtíkw yk çkÄk {kxu sYhe Au yuf rLk:MðkÚko yLku rðfkMk {kxu «ríkçkØ hksLkeríkf EåAkþÂõíkLke {ku s w Ë øke. Ãký Ëw:¾Ë íkÚÞ yu Au fu yk «Míkkrðík hkßÞ Ãkku í kkLkk yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË su hksLkeríkf ík¥ðku L kk Lku í k] í ð{kt hnu þ u , íku yk s Au , su yksu Ãký Ãkûk fu rðÃkûk{kt hneLku W¥kh«Ëu þ [÷kðe hnu ÷ Au . ykðk{kt ykþt f kyku Ú ke ¼hu ÷ e Mkt¼kðLkkykuLke zøkh swyku ykÃkýLku õÞkt ÷E òÞ Au. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

Lkuík]íðfkhe ðøkkuo fhe hÌkk Au. ykLkk {q¤{kt yu ðøkkuoLke Mk¥kk{kt ¼køkeËkh, yux÷u Mk¥kkLkk rðr¼LLk Míkh rLkŠ{ík fhe íku {kæÞ{Úke þÂõík YÃku (ÄLk, çk¤, «¼kð) «kÃík fhðkLke EåAk hne Au; Ãkhtíkw hkßÞ Mk¥kk ßÞkhu fkuE {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykðe òÞ Au. íkku òýuyòýu íkuLku ‘÷ursrx{uMke’ {¤e òÞ Au yLku ykðe {ktøkLku Äehu Äehu yk{sLkíkkLke {ktøk{kt íkçkrË÷ ÚkE sðkLkku {køko Ãký ¾w÷e òÞ Au. yk «r¢Þk WÃkhÚke [k÷eLku Lke[u MkwÄe Vu÷kE òÞ Au. òu íku Mk{Þ [qxt ýeLkku Au íkku ÃkAe þwt fnuðwt. rðr¼LLk hksLkeríkf ˤkuLkwt «[kh íktºk, {erzÞk yLku «[kh xufLkef yuLku s{eLk MkwØk ykÃke Ëu Au. W¥kh«Ëuþ ykÍkËeLke ÷zkELkk Mk{ÞÚke s ÃkkuíkkLke fuLÿeÞ hk»xÙðkËe ¼qr{fkLkwt fkhý ûkuºkeÞíkkÚke ðÄw hk»xÙeÞíkkLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au yk s yuf yuðwt hkßÞ Au, ßÞkt {hkXe, çktøkk÷e, Ãktòçke yLku yksLkk yÚko{kt rçknkhe suðe fkuE yÂM{íkk rðfrMkík ÚkE LkÚke. yuLku ÃkkuíkkLke yÂM{íkkLke EåAk nt{þ u k hk»xÙeÞ yÂM{íkkÚke òuzkELku Ãkqhe fhe Au. nðu yuf Lkðe ÂMÚkrík yu Q¼e ÚkE økE Au fu íku W¥kh«ËuþLku ¾wË W¥kh «Ëuþ s Lkðk hkßÞku{kt ðnU[ðkLkku «Míkkð fhe hnu÷ Au. ykLke yuf hksLkerík Ãký Au su ½ýk «fkhLkk íkksuíkhLkk

÷kMkoLku yuf {n¥ðÃkqýo [uíkðýe ykÃke níke. su{ýu ½ýk ð»kkuo yøkkW ÷ÏÞwt níkwt fu, Mkhfkhku fèh s{ýuhe WøkúðkËLku ÄwLke ÷kufkuLkk xku¤k íkhefu Mkh¾kðe íku L ke ÍkÍe Ëhfkh Lknª fhðkLke ð]r¥k Ähkðu Au.

íkh yu fLkufxefx fhíkk Ãký LkkLkwt Au íkÚkk íkuLke {w ¤ rLkðkMkeyku L ke ðMíke h,hÃk,000 Au su ErsÃíkLke hksÄkLke fknehkLkk Ãkzkuþe rðMíkkhLke ðMkíke fhíkk Ãký ykuAe Au Ãký yuf yuðku Ëuþ su Mk{kLk heíku fËk[ økwMMkku íkÚkk «þtMkk «uheík fhu Au íkuLkku çkkÞkuzxu k yk {wsçk Au yíÞkh MkwÄe ykhçk søkík{kt ÚkÞu÷k sLkrðÿkun{kt fíkh MkerhÞkLkk LkuíkkLku yuf÷k yxw÷k Ãkkzðk{kt rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞwt Au. íkuýu ÷erçkÞkLkk LkuíkkLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kððk{kt {ËË fhe níke. Þ{LkLkk MktfxLkk rLkhkfhý{kt íku ý u {æÞMÚkLke ¼q r {fk ¼sððkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku íkÚkk íku xÞwrLkrþÞkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e r{ºk íkhefu økýkÞ Au. ÃkŠþÞkLkk y¾kíke ûkuºkLkku yk ytøkqXk suðzku Ëuþ nk÷ yþktríkøkúMík ûkuºk{kt MkkiÚke «¼kðþk¤e ykhçk Ëuþ íkhefu W¼he ykÔÞku Au íkuLkku ykþÞ nsw Ãký íkuLkk Ãkzkuþeyku íkÚkk íkuLkk MknÞkuøkeyku {kxu Ãký

Mk{efhýkuÚke WÃkMke Au. ftE Ãký nkuÞ yk rsLLk nðu çkkux÷{ktÚke Lkef¤e s LkÚke økÞku; Ãkhtíkw {kÚku ykðeLku çkuMke økÞku Au. ftEf yu s heíku su{ ðe.Ãke.®Mkn îkhk {tz÷ Ãkt[Lke ½ku»kýk ÃkAe ÚkÞwt níkw.t yk rLkýoÞLku hksLkeríkf ÃkûkkuLku ËwrðÄk{kt íkku Lkk¾e ËeÄk Au. nðu ík{k{ hksLkeríkf ˤkuyu yk {wÆk

hksLkerík – çkÿe LkkhkÞý

Ãkh ÃkkuíkkLkwt MxuLz Mkt¼k¤ðwt s Ãkzþu. hkßÞLkwt rð¼ksLk Lkk EåALkkhkLkwt Äúðw efhý íkku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ãkûk{kt nkuðtw Lk¬e Au, fu{ fu MkÃkkyu þYÚke s ykLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk hkÏÞku Au. fþ{fþLke ÂMÚkrík fkUøkúMu k yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo suðk hksLkeríkf ˤku {kxu Au; Ãkhtíkw çkeS íkhV ykLkkÚke çk[íkk Ãký hÌkk Au. hkßÞLkk rð¼ksLkLkk íkkò fkuzo W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLku hksLkeríkLke h{ík{kt çkÄkÚke yuf zøk÷wt ykøk¤ Q¼k fhe ËeÄk Au. W¥kh«ËuþLkwt rð¼ksLk fÞkhu Úkþu yíÞkhu yu fnuðtw {w~fu÷ Au fu{ fu ykLke yuf Ãkqhe çktÄkhýeÞ «r¢Þk Au suLkkÚke ykLku Ãkkh Úkðwt Ãkzþu. ÞkË fhku W¥khk¾tz rðþu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt ½ýeðkh «Míkkð ÃkMkkh ÚkÞku, Aíkkt Ãký ykLku çkLkíkk ËkÞfk ÷køke økÞk níkk. ÃkAe rð¼ksLkLkku yk Mkðk÷ W¥kh«ËuþÚke ðÄw fkuEÃký «fkhu fuLÿ MkhfkhLkku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku s

çkLkþu; fu{ fu íkuLke ykøk¤ Ãknu÷ktÚke s yktÄ« ú ËuþÚke y÷øk íku÷øt kýk suðk ½ýk Mkðk÷ rçkLk Wfu÷kÞk yLku fkufzwt çkLkeLku Q¼k Au. W¥kh«ËuþLkk ¼køk÷kLkku yk {wÆkLku [qxt ýe VkÞËku fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLku íÞkhu s Úkþu ßÞkhu yu ykfktûkk hkò çkwËt ÷ u k, y{h®Mkn yLku ySík®MknLke ykfktûkkykuÚke Lkef¤eLku yk{sLkLke ykfkt û kk{kt íkçkrË÷ ÚkE òÞ. çkLke þfu Au ykøkk{e [qxt ýeLke hksLkerík yk{ fhðk{kt MkV¤ Ãký ÚkE òÞ. Ëuþ{kt økík rËðMkku su LkkLkk hkßÞ çkLÞk Au, íku MkV¤ Ãký hÌkk Au yLku rLk»V¤ Ãký. yuf íkhV W¥khk¾tz Au su Mkíkík yk Lkðe ÂMÚkríkÚke VkÞËku WXkðe hnu÷ Au. íkku çkeS íkhV Íkh¾tz Au su Mkíkík hksLkerík yLku «þkMkrLkf ¼ú»xk[kh íkÚkk ÃkAkíkÃkýkLkk {køko Ãkh [k÷e hnu÷ Au. ykðk{kt òu Ãkrù{k[÷, Ãkqðko[÷, yðÄ «Ëuþ, çkwËt ÷ u ¾tz çkLke Ãký òÞ Au íkku yk fux÷wt MkV¤ ÚkE þfþu yíÞkhu yk fnuðtw {w~fu÷ Au. yk [khuÞ ûkuºkkuLke ÃkkuíkkLke þÂõík Au yLku ÃkkuíkkLke f{òuheyku Ãký, fÞktf ¾uíke Mkkhe Au íkku fÞktf ¾rLks MktÃkr¥kLkk ¼tzkh Au fÞktf ÃkÞoxLk Wãkuøk{kt ðÄw Mkt¼kðLkk Au, íkku fÞktÞ ykuAe, fÞktf rþûký {kxu EL£kMxÙf[h ðÄkhu Mkkhwt Au íkku fÞktf ¾hkçk yíÞkh MkwÄe yk [khuÞ

ykhçk ÷eøkLke çkuXf{kt MkerhÞk rðYØ {íkËkLk {kxu fíkhLke ¼q r {fkÚke Lkkhks MkerhÞLk yrÄfkheykuyu fíkhLku y{u r hfk íkÚkk EÍhkÞ÷Lkk rníkkuLkku ¾wþk{ík¾kuh økýkÔÞku

yku¤¾ – yuLÚkLke þkrËË

fkuWËku{kLkeLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku ¾k÷e søÞk ¼he hÌkk Au íkÚkk yuðe ¼qr{fk Mðefkhe hÌkk Au su fkuE çkeò Ëuþu yÃkLkkðe LkÚke. ûkuºkLkk ÃkkuíkkLkk MkkiÚke {kuxk nheVku MkkWËe yhçk íkÚkk EhkLkÚke ½uhkÞu÷ fíkhu nt{uþk ¾kze ûku º k{kt nË çknkhLke ¼qr{fk ¼sðe Ãký íku yíÞkh MkwÄe fÞkhuÞ ykx÷e nË MkwÄe Lkníkwt økÞw.t íku ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Mkíkík Ä{Ä{íkwt y{urhfLk ðkÞw MkuLkkLkwt yuhçkuÍ Ähkðu Au Ãký fux÷kf y{urhfLk yrÄfkheykuLku fíkh îkhk íkksuíkh{kt fux÷kf EM÷kr{f LkuíkkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðíkk ¾kMk fheLku ÷erçkÞk ÞwØ{kt íkuLkk fkhýu þtfk sýkÞ Au.

níkku. MkerhÞkyu íkksuíkh{kt s ònuhkík fhe níke fu íku ykhçk ÷eøkLke ykøkk{e çku X fLkku çkrn»fkh fhþu su Ëku n k{kt {¤Lkkh Au. Ãký ÃkkuíkkLke Lkeríkyku{kt hnu÷ ík{k{ rðhkuÄk¼kMkku Aíkkt fíkh yksu ykhçk søkíkLkk hksfkhý{kt yuf yuðk rLkýkoÞf ð¤ktf íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. suLku Ãkrù{Lkk ½ýkt Ëuþku nsw {kLke þfÞk LkÚke. ÷u ç ku L kku L kLkk hksfeÞ rð&÷u»kf íkÚkk xefkfkh ík÷k÷ yíkheMMkeLkk sýkÔÞk «{kýu fíkh yu rð[khÄkhkyku rðLkkLkku Ëuþ Au íkuyku òýu Au fu EM÷kr{f þÂõíkyku yksu ykhçk søkík{kt Lkðe þÂõík Au yk økXçktÄLk ûkuºk{kt «¼kðLkk ykÄkhLkku ÃkkÞku Lkk¾þu. fíkhLke fk{økeheÚke çkÄk ¾wþ LkÚke. Mkt Þ w õ ík hk»xÙ { kt ÷erçkÞkLkk hksËq í k yçËu ÷ hnu{kLk þ÷øk{u íkksuíkh{kt s s{oLk Mkux÷ u kEx [uLk÷Lke yhçke [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt «&™ fÞkuo níkku fu, yk¾hu fíkh fkuý Au ? yuf Mk{Þu økkZ r{ºkku økýkíkk çktLku Ëuþku ðå[u rð¾ðkË «økkZ çkLkíkk MkerhÞLk yrÄfkheyku y u Ãký yks Mkðk÷ fÞku o níkku . fíkhLke Lkeríkyku{kt ytøkík ÷køkýeykuLke ¼khu yMkh òuðk {¤íke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ¾kMk fheLku ÷erçkÞk rðþu ßÞkt fíkhLkk y{ehLkk ÃkíLke þu¾k {kuÍknyu ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký økkéÞwt níkw.t fíkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkerhÞk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku ÄhkÔÞk Au íkÚkk hk»xÙÃkrík çkþh îkhk ËuþLke yÚko Ô ÞðMÚkkLku ykÄw r Lkf çkLkkððk fhkÞu÷k «ÞkMkku{kt íkuýu òuhËkh {qzehkufký Ãký fÞwO níkwt Ãký hksîkheyku íkÚkk rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu økík yur«÷{kt MkerhÞk{kt sLkrðÿkun þY ÚkÞku íku çkkË þu¾ n{ËLku Ãkkuíku yMkË îkhk Äwífkhe fZkÞk nkuÞ íku{ ÷køÞwt níkw.t fux÷kf ÷kufku MkerhÞk {wÆu fíkhLke Lkeríkyku L ku Mkkt«ËkrÞfíkkLkk [~{kÚke swðu Au íkÚkk íku{Lkwt {kLkðwt Au fu MkerhÞk{kt MkwLLke {wÂM÷{ku îkhk rðÿkun Úkíkku nkuðkLku fkhýu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au (fíkhu çknu h eLk{kt Ãký ÷½w{íke {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk sLkrðÿkunLku f[zðk MkkWËe yhçkLkk nMíkûkuÃkLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt níkw.t ) çkeò fux÷kf ÷kufku íkuLku ðÄw íkfðkËe heíku swðu Au. fíkhLku yuðku {køko Mkq[ðu Au suLkkÚke {æÞÃkqðLo kwt ÃkwLk: òuzký ÚkkÞ su{kt MkerhÞkyu nt{uþk íkwfeo, EhkLk, EÍhkÞ÷, MkkWËe yhçk íkÚkk ÷uçkuLkkuLkLkk fux÷kf ík¥ðkuLku yðøkÛÞk Au Ëkunk ÂMÚkík çkúw®føMkLkk MkuLxhLkk rLkËuoþf Mk÷{kLk þu¾Lkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞk {æÞÃkq ð o ûku º k{kt {n¥ðÃkqýo Au íkÚkk su íkuýu LkÚke fÞwO íku fíkh sYh fhþu. Ëkunk {n¥ðkfktûkkykuLkku Mk¤ð¤kx Au. ykÄwrLkfíkk Mk¼h íkÚkk ô[e E{khíkku Mk¼h fíkhLke yÚkoÔÞðMÚkk Mkðkuoå[ nkuðkLkk Mktfíu kku ykÃku Au. Ëuþ rðï{kt MkkiÚke ô[ku rðfkMkËh íkÚkk MkkiÚke ðÄw {kÚkkËeX ykðf Ähkðu Au íkuLkk ô[k økòLkk {kLkðe {Lkkíkk y{eh, su{Lkk ½kuzkLkk SLkLke fLko÷ {wyB{h økÆkVeyu Xufze Wzkðe níke íkuykuyu yuðe ðMíkw fhðkLkk «ÞkMk fÞko Au su yíÞkh Mkw Ä e Úkðe yþfÞ {Lkkíke níke. ErsÃíkLkk «¼kðþk¤e {Lkkíkk EM÷kr{f {nkLkw¼kð ÞwMkwV fhËkðe fíkhLku ÃkkuíkkLkwt ½h økýkðu Au . íku ð e s heíku ÷erçkÞkLkk yøkúýe EM÷kr{f Lkuíkk y÷e MkÕ÷kçke Ãký íkuðwts fnu Au Ãku÷uMxurLkÞLk rðÿkune MktøkXLk n{kMkLkk Lkuíkk ¾k÷eË r{þk÷ Ãký ynª ÃkkuíkkLkwt ½h Ähkðu Au íkÚkk yuðe yxf¤ku Ãký Au fu yV½kLke íkkr÷çkkLkku xqtf Mk{Þ{kt s ynª Ãkku í kkLkw t fkÞko÷Þ þY fhðkLkk Au yíÞtík ykÄwrLkf E{khíkku{kt hnu÷e ½ýe y{urhfLk þk¤kyku íkÚkk ftÃkLkeyku Ãký ynª Au. fíkhLke þi÷e rðþu yuf y¾çkkhLkk íktºke nk{eË y÷ yLMkkheyu fÌkwt níktw fu íku{Lku ynª ÷k¾ku Lkkýk ykÃkku yLku íku fk{ fhe sþu. ÷erçkÞk{kt ¼qr{fk : ÷erçkÞk{kt yk ð»kuo fíkhLke ¼q r {fk{kt Lkkýk þÂõík {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE Au. hksîkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu fíkhu ÷erçkÞLk rðÃkûkLku yZ¤f Lkkýk WÃk÷çÄ fhkÔÞk níkk ¾kMk fheLku Ëuþ{kt hnu÷k ÷erçkÞkLkk ÷kufku su{ fu MkÕ÷kçke íkÚkk yçËu÷ nfe{ çku ÷ nks su ð k ÷erçkÞLkkuLke [uLk÷ {khVík yçËu÷ nfe{ çku÷nks rºkÃkku÷e r{÷exhe fkWÂLMk÷Lkk ðzk níkk su{ýu ¼qíkfk¤{kt ÷erçkÞk{kt EM÷kr{f rðÿkunLkwt Lkuík]íð fÞwO níkw.t Ëkunk{kt ÷erçkÞLk rðÃkûkLke [uLk÷ MÚkkÃkeík ÚkE níke. fíkhu Ãkrù{e Ëuþku{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k Mk÷knfkhku hðkLkk fÞko níkk. su{ýu ÷erçkÞLk økurh÷kykuLku LkkýkfeÞ MknkÞíkk, íkk÷e{ íkÚkk þMºkku {u¤ððk{kt {ËË fhe níke. Ãký fíkh ÷erçkÞk{kt EM÷kr{f ík¥ðkuLke íkhVuý fhíkwt

nkuðkLkwt sýkíkk ËuþLkk Ä{o rLkhÃkuûk «fkhLkk ÷kufkuLkk ¼ðkt W[fkÞk Au fíkhLkk yrÄfkheyku yk ykhkuÃkLku Lkfkhu Au Ãký yLÞkuLkwt fnuðtw Au fu 199Ãk{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku Mk¥kk ÃkhÚke nxkðLkkh þu¾ n{Ë EM÷kr{f Ãkrhçk¤ku MkkÚku ðÄw ½hkuçkku íkÚkk ÷køkýe Ähkðu Au. yLMkkheLkk sýkÔÞk «{kýu yiríknkrMkf heíku ðkík fheyu íkku økÆkVeyu yMkË suðk ÷kufku MkkÚku fk{ fhðk fhíkk yk ÷kufku Mkkhk Au y{u Ä{oLku {n¥ðÃkqýo {kLkeyu Aeyu íkuyku Ãký íku{ {kLku Au. fíkhu ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh y{urhfk MkuLkkLkk çku çkuÍLku {t s q h e ykÃke Au ßÞkt 13,000 fhíkk Ãký ðÄkhu y{urhfLk MkirLkfku Au. økÞk ð»kuo fíkhLkk y{ehLkwt rnÍçkwÕ÷kyu LkkÞfLke su{ Mðkøkík fÞwO níkwt fkhý fu fíkhu h006Lkk EÍhkÞ÷e nw { ÷k{kt Lkkþ Ãkk{u ÷ k Lkøkhku L kk Ãkw L k: rLk{koý{kt {ËË fhe níke. MkkWËe yhçk íkÚkk ÞwyE u fhíkk rðÃkheík fíkh {wÂM÷{ çkúÄhnqz íkÚkk MkerhÞk, ÷erçkÞk íkÚkk ErsÃík{kt íkuLkk yðíkkhku íkÚkk xÞwrLkrþÞLk EM÷kr{f Lkuíkk hkþeË ÄLkki[e suðk ÷kufku MkkÚku Ãku Z e{kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðþu íku Lk¬e Au MkkÚku s fíkh y÷ÍÍehk su ð e «¼kðþk¤e LÞwÍ [uLk÷ Ãký Ähkðu Au suLke MÚkkÃkLkk y{ehu fhe níke suLku ykŠÚkf {ËË Ãký íku s fhu Au. yk [uLk÷ fíkhLke rðËuþLkerík Ëþkoðu Au. fíkhLkk y{ehLkk ûkuºkLkk MkL{kLkLkeÞ EM÷kr{f Lkuk fhËkÞe MkkÚkuLkk MktçktÄku Ëþkoðu Au íkÚkk fíkhLke yV½kLk íkÚkk MkwËhq ðíkko MkwËkLk íkÚkk Ëkhfqh Mkt½»ko{kt ¼qr{fk Ëþkoðu Au. nsw nk÷{kt s y÷ÍÍehkLkk {nkrLkËuoþf ðkËkn ¾kLkVh rðËkÞ ÚkÞk níkk fux÷kf ÃkºkfkhkuLkwt {kLkðwt níkwt fu, ¾kLkVhLke rðËkÞ MkkWËe yhçk íkÚkk òuzLo k suðk ËuþLku ¾wþ fhðk {kxu níke s ÷ktçkk Mk{ÞÚke y÷ÍÍehkLkk rhÃkku®xøk Mkk{u Lkkhks níkk. rðrf÷efMk îkhk ònuh fhkÞu ÷ k h009Lkk økw à ík y{urhfLk fuçk÷{kt Ëkðku fhkÞku níkku fu fíkhu «Mkt ø kku à kkík y÷ÍÍehkLkk fðhu s Lkku ¼kðíkk÷Lkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku [uLk÷Lkk yuf ðrh»X ÃkºkfkhLkk sýkÔÞk «{kýu fkuEÃký ykËuþ Lknª yÃkkÞku nkuðk Aíkkt yur«÷{kt MkerhÞk {wÆu rhÃkku‹xøk yufË{ çkË÷kE økÞwt níkw.t íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u Ãký ðkíkkðhýLkk ÃkrhðíkoLkLku yLkw¼ðe þfÞk níkk. (Mkki : Ä rnLËw)


økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk

ËkYLkk yœk{kt þhkçk ÃkeÄk çkkË çkLku÷ku çkLkkð

Ãk. çktøkk¤{kt ÷êkfktz : 40 ÷ku f ku L kk {ku í k, 135Lku yMkh MkUfzku ÷kufku nsw Ãký Mkkhðkh nuX¤ : yLkufLke nk÷ík økt¼eh : {]íkktf ðÄðkLkku ¼Þ : fuMk{kt Wå[MíkrhÞ íkÃkkMk

fku÷õíkk,íkk. 14 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk yuf økk{{kt ÷êkfktzLkk fkhýu yksu ykuAk{kt ykuAk 40 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 135 ÷kufkuLku yMkh ÚkR níke. fux÷kf ÷kufkuLke nk÷ík nsw økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. Mkçk rzðeÍLk{kt yuf økk{{kt yk çkLkkðLkk fkhýu ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ãkku ÷ eMku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw Au fu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh fku÷õíkkÚke ykþhu 52 rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík {køkhkník{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku . yk çkLkkðLkk Mkt ç kt Ä {kt [kh

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au . Ërûký 24 ÃkhøkLkk rsÕ÷kLkk {køkhkníkLkk Mktøkúk{Ãkwh økk{{kt ÷êkfktzLkku çkLkkð çkLÞku níkku . þhkçk WÃk÷çÄ fhkðe hnu ÷ k [kh ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞkt çkkË ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k {u r sMxÙ u x yuLkyuMk rLkøk{u fÌkwt Au fu, 40 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [qõÞkt Au. 135 ÷ku f ku L ku sw Ë e sw Ë e nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞkt Au. yk ík{k{ ÷kufkuLku yksu Mkðkhu yMkh ÚkR níke. nk÷{kt 89 ÷ku f ku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au. su Ãkife

fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh Au. þhkçk ÃkeÄk çkkË íku { Lku yMkh Úkðk ÷køke níke. çkwÄðkhu Mkðkhu yk ÷kufkuLku yMkh ÚkÞkt çkkË WÕxeyku þY ÚkR økR níke. Íkzk WÕxeLke VrhÞkË ÚkÞkt çkkË ík{k{Lku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. {kuíkLkku yktfzku ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. çkLkkð çkLÞkt çkkË MÚkkLkef ÷kufkuyu ËkYLkk yœk{kt ¼khu íkkuzVkuz fhe níke. fku÷f¥kk{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt Ãký yk {k{÷ku rðhkuÄÃkûkkuyu WXkÔÞku níkku yLku {wÏÞ{tºke ÃkkMkuÚke rLkðuËLkLke {ktøkýe fhkR níke.

nkEfkuxoLke íkkfeËLku Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

«Ëq»ký Vu÷kðíkkt hkßÞ¼hLkk fðkuhe {kr÷fkuLku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzLo ke LkkurxMkku (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.14 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k ÃktÚkf{kt fðkuhe Wãkuøk Ä{Ä{e hÌkku Au . hkßÞLkk rðfkMk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðíkk fðkuhe Wãkuøk îkhk Vu÷kððk{kt ykðíkwt «Ëq»ký ¾wçks økt¼eh çkkçkík çkLke økE Au . íÞkhu nkEfku x o L ke Mkq [ LkkÚke økw s hkík «Ëq » ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk rLkÞ{kuLkku ¼t ø k fhLkkh fðku h e Wãku ø kfkhku L ku Lkku r xMk Vxfkhðk{kt ykðíkk Wãkuøkfkhku{kt ËkuzÄk{ {[e níke ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLku «Ëq»ký {wõík fhðk {kxu ¾kMk økkEz ÷kELk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk {w s çk fk{ Lk fhLkkh fðkuhe {kr÷fku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{u MkkÞ÷k{kt hkßÞLkk fðkuhe WãkuøkfkhkuLke íkkfeËLke çkuXf {¤e níke. Mk{økú hkßÞ{kt hkuz, hMíkk yLku E{khíkku çkLkkððkLkk fk{kuLkku Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku Au. íÞkhu ykðk fk{ku {kxu {níðLke ¼q r {fk ¼sðíkku hkßÞLkku fðkuhe Wãkuøk hkík rËðMk Ä{Ä{íkku hnu Au. su{kt Mk{økú hkßÞ{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k{kt Mkki Ú ke {kuxku fðkuhe Wãkuøk ykðu÷ku Au. {rnLku 1h ÷k¾ xLk økú e x fÃk[e yLku {ux÷Lkwt WíÃkkËLk fhðkLke MkkÚku YrÃkÞk 3 fhku z Lke hku Þ ÕxeLke ykðf

fhkðíkk yk Wãku ø kku { kt Ú ke Wzíke Äw¤Lku fkhýu «Ëq»ký WÃkh ¾wçk ¾hkçk yMkh ÚkE hne Au. su Lkhe ðkMíkrðõíkk Au íku{ktÚke ¾kMk fheLku ¾u z q í kku yLku «òsLkku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk yLku «f]rík ÃkkÞ{k÷ ÚkE hne Au. MkwhuLÿLkøkhLke MkkÚku ðkÃke ð÷Mkkz MkkçkhfktXk ðzkuËhk MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt Ãký fhku z ku h¤e ykÃkíkk fðku h e Wãku ø kLku fkhýu Vu ÷ kíkk «Ëq » kýLke nkEfku x u o økt ¼ eh LkkUÄ ÷eÄe níke. nkEfkuxoLke Mkq [ LkkÚke økw s hkík «Ëq » ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk ík{k{Lku Lkku r xMk Vxfkhíkk fðku h e {kr÷fku{kt ËkuzÄk{ {[e Au. yk çkLkkðLke økt¼ehíkk Ãkk{eLku MkkÞ÷k ¾kíku hkßÞLkk fðkuhe {kr÷fkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{k økwshkík fðkuhe Wãkuøk yu M kku r MkÞu þ LkLkk «{w ¾ rníku L ÿ¼kE WÃkkæÞkÞ, hkßÞLkk WÃk «{w ¾ yLku rsÕ÷k fðku h e yu M kku r MkÞu þ LkLkk «{w ¾ hiÞk¼kE hkXkuz, nhËuð®Mkn Ãkh{kh, fhþLk¼kE hçkkhe yrLkYæÄ®Mkn ÃkrZÞkh «íkkÃk¼kE MkrníkLkk fðkuhe {kr÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yk çku X f{kt rzMku B çkhLkk yt í k{kt nkEfku x o L ke økkEz÷kELk {wsçk fk{økehe Ãkq ý o fhðk rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu Mke.fu. hkW÷S rLk{kÞk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eyu {t s q h e ykÃkíkk yu . ykE.Mke.Mke. økw s hkík fkU ø kú u M kLkk «¼khe {ku n Lk «fkþLke Mkq[LkkÚke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞkyu Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu Mke.fu. Xkfku h Lku ÷E™u ¾u í kh{kt hkW÷SLke rLk{ýq f Lke ½kMk[khku fkÃkðk {kxu økÞk ònuhkík fhe Au. níkk.yk ð¾íku {unw÷ h{íkku h{íkku ¾u í kh{kt ykðu ÷ k ðesÚkkt¼÷kyu økÞku níkku su Úkkt¼÷kLkk yÚkeO ø k ðkÞhLku yze síkkt Wíkhu ÷ k ðesfht x Úke {u n w ÷ Lku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.14 ðesfhtxLkku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku níkku yLku íku [kU x e ykýt Ë rsÕ÷kLkk íkkhkÃkw h økÞku níkku . yk ÿ~Þ òu í kk MkkuSºkk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhu h{uþ¼kE [kUfe WXâk níkk Mkktsu ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt yuf yk½u z Lku yLku íku { ýu íkkífk÷ef ºkt ç kku ð kzLkk {u n w ÷ Lku ðesðkÞhÚke Aw x ku yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h fÞkuo níkku Ãkhtíkw {unw÷Lkwt {kuík {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku y ku L ku þhehu rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðÚke h{u þ ¼kE økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk yLku íku{Lkku Ãkrhðkh þkuf{kt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt zw ç ke sðk ÃkkBÞku níkku . yk níkwt.yk çkLkkð ytøku íkkhkÃkwh çkLkkð yt ø ku h{u þ ¼kE Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË Ãkwtò¼kE Xkfkuhu Ãkux÷kË Yh÷ LkkU Ä kíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk ðknLk [k÷f Mkk{u økw L kku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkux÷kËLkk ðzË÷k økk{u ðes fhtx ÷køkíkk çkk¤fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.14 ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk ðzË÷k økk{Lke Mke{{kt {t ø k¤ðkhu Mkkt s Lkk Mkw{khu Mkkzk [kh ð»ko™wt çkk¤f h{íkk h{íkk ¾uíkh{kt ykðu÷k ðes Úkkt ¼ ÷kLkk yÚkeo ø k ðkÞhLku yze síkkt íku L kw t ðesfht x ÷køkðkÚke {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku ÷ eMku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä ÷E fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk ðzË÷k økk{u fkþeÃkw h k Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkk h{uþ¼kE Ãkwtò¼kE Xkfku h økE fk÷u Mkkt s Lkk Mkw{khu íku{Lkk Mkkzk [kh ð»koLkk ¼kýu s {u n w ÷ hksu þ ¼kE

økwshkíkLkk ík{k{ fðkuhe {kr÷fku L ku økú e x, fÃk[e, {ux÷Lkk WíÃkkËLk Mk{Þu {uELk fLðuÞh{kt Ãkkýe Atxfkð økúeLk ÷uLk íku{s {wÏÞ hMíkk LkSf fBÃkkWLzðku÷ fhðkLke íkkfeË fhkE Au. íku{s ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh VhrsÞkík fhðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík LkkLkk Wãkuøkfkhkuyu Ãk00 yLku {kuxk Wãkuøkfkhkuyu 1 nòh r÷xh ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLke hnu þ u . çku X f{kt fðku h e {kr÷fku L ku Lkzíke Mk{MÞkyku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. su{kt {w Ï Þ «&™ku rzÍ÷ Ãku x Ù k u ÷ ÷ku ¾ t z MÃku h Ãkkxo L kk ¼kð ðÄkhk Mkk{u økú e x, fÃk[e, {u x ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkku níkku yk WÃkhktík íktºk îkhk AuÕ÷k h ð»koÚke Ãkzíkh ÷eÍ rhLÞw fhkíke LkÚke. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Lkðe ÷eÍ {tsqh fhkíke LkÚke Mkhfkhu Ëk¾÷ fhu ÷ E.hku Þ Õxe yku r zx rMkMx{ Ãký MkV¤ Lk nkuðkLke [[ko fhkE níke.

7

økwshkík ÃkkrûkfLkwt ÷ðks{ VhSÞkík ¼hðk Mkk{uLkk ÃkrhÃkºkÚkeÃkrhÃkºkfk{Ëkhku { kt hku » kLke ÷køkýe ÃkkAku ¾u[ðk þnuhLkkt MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykðu÷ nkux÷ MkwÞkoLkkt çkksw{kt ykðu÷ ykMkkuÃkk÷ð yuÃkkxo{uLxLke Aík WÃkh ÷køku÷k Mkku÷h Ã÷kLxLkku çkkuE÷h Vkxíkk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke «Míkwík íkMðeh{kt çkkuÞ÷h VkxðkLke ½xLkk çkkË Mkku÷h Ã÷kLx ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ðzkuËhk{kt Äkçkk Ãkh ÷økkzu÷ Mkku÷h MkeMx{Lkwt çkkuE÷h Vktxíkk LkkMk¼køk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, MkÞkSøkts ÂMÚkík nkux÷ Mkw Þ ko { kt økh{ Ãkkýe ÃknkU [ kzðk {kxu LkSf{kt ykðu ÷ ykMkku à kk÷ð yu à kkxo { u L xLkkt Äkçkk WÃkh ÷økkzu ÷ Mkku ÷ h MkeMx{Lkw t çkkuE÷h Äzkfk MkkÚku yksu íkwxe Ãkzíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤eLku yuÃkkxo{uLxLkkthrnþku Ãký øk¼hkxLkkt {kÞko ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. ykðíkefk÷u økw Á ðkhu yfku x k Mxu z eÞ{ ¾kíku MkËT ¼ kðLkk r{þLk{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e ykðLkkh nku ð kÚke þnu h {kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íku{ Ãkku÷eMku nkux÷ku yLku ðknLkkuLke [ufªøk íkus çkLkkðe Au íku ËhBÞkLk MkÞkSøkts rðMíkkhLke MkwÞko nku x ÷{kt økh{ ÃkkýeÃknkU [ kzðk nku x ÷Lkkt {kr÷fu LkSf{kt ykðu ÷ hnu ý kt f ykMkku à kk÷ð yuÃkkxo{uLxLkkt ÄkçkkLkku ÔÞkÃkkhe WÃkÞku ø k fÞku o Au . yk yu à kkxo { u L xLkkt Äkçkk WÃkh Mkku ÷ h MkeMx{ {ku x k ÃkkÞu ÷økkzðk{kt ykðe Au.

yksu Mkðkhu yufkyuf yk Mkku÷h yuLkSo MkeMx{Lkkt çkkuÞ÷h íkÚkk {k¤¾w Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄhkMkkE ÚkE økÞw níkw t . «[t z ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤eLku rðMíkkhLkkt hrnþku{kt yLku hknËkheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. {wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{Lkkt yuf rËðMk Ãknu÷kt s ÚkÞu÷k yk ÄzkfkLkk yðksÚke MkÞkSøkts Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷k~fhku yLku Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. íkÃkkMk fhíkkt Mkku÷h MkeMx{Lkwt {k¤¾w ÄhkþkE ÚkÞwt nkuðkLkwt òýe Ãkku ÷ eMku yLku ÷k~fhku y u nkþfkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku . MkËTLkMkeçku fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke.MkwÞo Wòo WíkÃkL™ fhðk hnuýktf yuÃkkxo{uLxLkkt ÄkçkkLkku ÔÞkÃkkhe WÃkÞku ø k fhLkkh nku x ÷Lkkt {kr÷fu MkeMx{ ÷økkzðk {kxu yu à kkxo { u L xLkkt hrnþku L ke fu MkuðkMkËLkLke {tshw e ÷eÄe Lk níke íkuðtw òýðk {éÞwt Au íkku MkuðkMkËLk nkux÷Lkk Mkt[k÷f Mkk{u Ãkøk÷k ¼hþu fu ÃkAe Mk{økú «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu íku{ MÚkkrLkfhrnþku{kt Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkt ðøko 3 yLku 4Lkkt fk{Ëkhkuyu økwshkík ÃkkrûkfLkwt ÷ðks{ VhSÞkík ¼hðk {kxuLkku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ ÃkrhÃkºk Mkk{u ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku Au. yk ÃkrhÃkºk Ãkhík ¾U[ðk økwshkík {sËqh MkuLkk îkhk yksu BÞw.fr{~™hLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.t økwshkík {sËqh MkuLkk ðzku Ë hkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he {Lkku s Ãkt r zíku yksu BÞw.fr{~™hLku ykðuËLkÃkºk ykÃke økw s hkík Ãkkrûkf ÷ðks{ VhrsÞkík ¼hðkLkku ÃkrhÃkºk Ãkhík ¾U [ ðk {kxu {kt ø kýe fhe Au . ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke {kuËe, MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ íkk.15{eLkkt hkus

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) W{huX, íkk. 14 W{hu X þnu h Lkk ðzk çkòh rðMíkkh{kt Au Õ ÷k çku ºký rËðMkÚke yu f h¾zíkk fw í khkyu ykt í kf {[kÔÞku Au yLku hMíku ykðíkk síkk ÷ku f ku L ku fw í khkyu çk[fk ¼híkk ÷kuf ku{kt ¼Þ Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au . {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ðzk

íkkhkÃkwh LkSf ðknLkLke x¬hu ykÄu z Lkw t {ku í k

Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Mkku S ºkk íkk÷w f kLkk ºkt ç kku ð kz økk{u hnuíkk Mkku{k¼kE hk{k¼kE [ki n ký W.ð.50 Lkk{Lkk yk½u z {t ø k¤ðkhu Mkkt s u MkkuSºkk íkkhkÃkwh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu fku E yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu Ãkku í kkLkw t ðknLk Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe Mkku { k¼kELku x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku y ku L ku {kÚkk yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkòh rðMíkkh{kt ykðu ÷ yu f h¾zíkku fw í khku Au Õ ÷k çku ºký rËðMkÚke ykðíkk síkk ÷kuf kuLku çk[fk ¼híkku nku Þ ÷ku f ku { kt ¼Þ yLku VVzkx Vu ÷ kR sðk ÃkkBÞku Au . yk fw í khkyu yíÞkh Mkw Ä e{kt [khÚke ðÄw ÷ku f ku L ku çk[fk ¼he ½kÞ÷ fÞko Au . W{hu X Lkk VheËkçku L k fkheøkkh, sw ç ku h ¼kR ðnku h k, Ínehþk rËðkLk, fk÷w ¼ kR ¾÷Vk Mkrník [khÚke ðÄw ÷ku f ku L ku fhzíkk íku y ku L ku íðheík Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. fw í kY fhzðkLkk ¼ÞLku u ÷RLku yk rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku ÷ku f ku ¼Þ yLkw¼ðe hÌkk Au.yLku ÷ku f ku L ku ynªÞkÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku nkÚk{kt ÷kfze fu yLÞ nÚkeÞkh ÷RLku VhSÞkík Ãkýu ÃkMkkh Úkðw t Ãkzu Au òu Úkku z w f sæÞkLk [w f kÞ íkku fw í khku øk{u íÞkt Ú ke ykðeLku çk[fw ¼he ÷u Au . yk yt ø ku MÚkkrLkf ÷ku f ku y u yk fhzíkk fw í khkLku Ãkkt s hu Ãkq h ðk{kt ykðu íku ð e ÷køkýe ÔÞfík fhe Au

WÃkðkMk fhLkkh Au íÞkhu ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk yLku [wtxkÞu÷e Ãkkt¾ îkhk yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk f{híkku z {nu L kík fhðk{kt ykðe hne Au. yk MkkÚku MkhfkhLke ðkn..ðkn..÷uðk {kxu ðzkuËhk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk økw s hkík ÃkkrûkfLkwt ÷ðks{ MkuðkMkËLkLkkt ðøko 3 yLku ðøko 4Lkk 12 nòhsu x ÷k fk{ËkhkuLku VhrsÞkík ¼hðk {kxu su ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au íku yLÞkÞe Au. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞw t Au fu , økw s hkík MkhfkhLku MkkÁ Ëu¾kzðk {kxu yk «fkhLkku ÃkrhÃkºk fkZðkLke

ÃkkuhçktËh{kt ykhkuÃkeLku VxfkhðkLkk MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMkLku hÆ fhðkLke rhx yLkk{ík h004{kt yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.14 Ãkku h çkt Ë h{kt 1999{kt yu f ykhku à ke Ãkh Ãkku ÷ eMk fMxze ËhBÞkLk yíÞk[kh fhðkLkk {k{÷u MkMÃku L zu z ykEÃkeyu M k yrÄfkhe Mkt S ð ¼è Mkk{u fk{ [÷kððk {kxu Lke[u L ke yËk÷íkLkk nw f {Lku Ãkzfkhíke rhxLku LÞkÞ{q r íko yu{.ykh. þknu [wfkËk Ãkh {w ÷ íðe hk¾e Au . yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu , Ãkku h çkt Ë hLkk f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko 1994{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k MkkÚku nrÚkÞkhku íku{s ykh.ze.yu f Mk MkrníkLkk ËkYøkku ¤ k MkkÚku hh ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su fuMk{kt Ãkku ÷ eMku LkkhkÞý òËð Lkk{Lkk ykhkuÃkeLku Ãkfze ÷kðe Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh Ãkku÷eMk fMxze ËhBÞkLk yíÞk[kh økwòÞkuo þnuh rsÕ÷k{kt Xtzeyu òuhËkh [{fkhku çkíkkÔÞku Au níkku. yk Mk{Þu ÃkkuhçktËh{kt SÕ÷kLkkt Mkkð÷e ¾kíku XtzeLkk fkhýu hûký {u¤ððk íkkÃkýwt zeðkÞyu M kÃke íkhefu Mkt S ð Mk¤økkðe XtzeÚke hûký {u¤ðe hnu÷k ÷kufku íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ¼è Vhs Ãkh níkk íku{ýu Ãký ÚkkÞ Au. (íkMðeh : òfeh rËðkLk, Mkkð÷e) LkkhkÞýLku økt¼eh {kh {kÞkuo nkuðk çkkçkíku çkkË{kt fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. íku VrhÞkËLku ykÄkhu ð»ko

W{huX{kt h¾zíkk fwíkhkLkku ykíktf : yLkufLku çk[fk ¼Þko

BÞw.fr{.Lku ykðuËLk

fku E Lku Mk¥kk {¤u ÷ e LkÚke. Mk¥kkLkku Ëq h WÃkÞku ø k fhe Ëw ¼ ko ð Lkk Vu ÷ kðe Au . fk{ËkhkuLkkt Ãkøkkh WÃkh MkeÄe yMkh ÚkkÞ yLku fk{ËkhkuLke Mkt { rík ðøkh íku { Lkk Ãkøkkh{ktÚke Lkkýkt fkÃke þfkÞ Lk®n. økwshkík {sËqh MkuLkk ðzku Ë hk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke økwshkík ÃkkrûkfLkwt ÷ðks{ VhrsÞkík ÷uðwt íkuðku fkuE ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykÚke fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãký fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík økwshkík ÃkkrûkfLkwt ÷ðks{ VhrsÞkík ÷uðk {kxuLkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze þfkÞ Lk®n ykÚke yk ÃkrhÃkºk Mkíðhu Ãkhík ¾U[ðk {ktøkýe fhe Au.

h004{kt yk fuMk MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk Úkðk {kxu fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. suLku MktSð ¼è îkhk økw s hkík nkEfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðe hsqykík fhe níke fu yk fuMk{kt 13 ð»ko ÚkE økÞk Au yLku nsw Ãký

VrhÞkËeLku LÞkÞ {éÞku LkÚke. fkuEÃký ykhkuÃkeLku fMxze{kt {kh {khðku íku økwLkku Au. íkuðk Mkt ò u ø kku { kt ykhku à ke yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk Úkðe fu fkÞoðkne Úkðe ykð~Þf Au. çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷E LÞkÞ{qríko yu{.ykh.þknu yk fu M kLku [w f kËk Ãkh {w ÷ íðe hkÏÞku Au.

ðuMxLko hu÷ðu ðzkuËhk zeðeÍLkLku «rík f÷kfu 160 rf.{e.Lke sçkhsMík ÍzÃku Ëkuzíke hksÄkLke yLku Ëwhtíkku suðe MkwÃkhVkMx yuõMk«uMkLku økrík ykÃkðkLkwt fk{ fhíkkt zçkÕÞwyuÃke5 ÷kufku{uxeð yuLSLkLku ðzkuËhk ÷kufkuþuzLkkt nðk÷u fhkíkk yk yuLSLkLku zeykhyu{ îkhk V÷uøkykuV fhe WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Míkwík íkMðeh{kt zçkÕÞwyuÃke-Ãk yuLSLk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.(íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

#ø÷uLz rðYØ {r÷fLku Ãkzíkku {qfðkLke þõÞíkk fhk[e,íkk.14 #ø÷uLz rðYØ ykøkk{e {rnLkkÚke þY Úkíke ©u ý e {kxu ÃkkrfMíkkLk xe{{kt Ú ke yku ÷ hkWLzh þku y u ç k {r÷fLku çknkh hk¾ðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ÃkkrfMíkkLk Þw y u E {kt #ø÷u L z rðYØ ºký xu M x, [kh ðLk-zu yLku ºký xðu L xe-h0 {u [ ku h{þu .

«Úk{ xu M x 17Úke h1 òLÞw y khe h01h Mkw Ä e Ëw ç kE{kt h{kþu . xku [ Lkk y¾çkkhLkk Mkq º kku L ku xkt f íkk sýkðkÞw t Au fu {r÷fLku xe{{kt Mkk{u ÷ fhðk yt ø ku ÃkMkt Ë økefkhku yLku xe{ {u L ku s {u L xLkk {íkku y÷øk y÷øk Au. Ãkqðo fókLk {r÷fu íkksuíkh{kt 1Ãk {rnLkk çkkË ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt

Ãkw L khkøk{Lk fÞw O níkw t . y¾çkkhe Mkq º kku L ku xkt f íkk sýkÔÞw t Au fu {r÷fLku rÍBçkkçðu «ðkMk {kxu xe{{kt Mkk{u ÷ fhðkLkku rLkýo Þ rððkËkMÃkË níkku. íÞkhçkkË íku MkkYt «Ëþo L k fhðk{kt rLk»V¤ økÞku Au . #ø÷u L z rðYØ h{kLkkhe ©u ý e {kxu íkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

Lkðe rËÕne,íkk.14 ¾u÷ «Mkkhýfíkko rLkBçkMku fhkh hËT fhkÞk çkkË ÃkkuíkkLke rMkÚkrík MÃkü fhíkk fÌkwt Au fu íkuýu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lke MkkÚku ÚkÞu÷k «Mkkhý MktçktÄe fhkhLke þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fÞw O Au . çkeMkeMkeykEyu Mkku { ðkhu Ëu þ {kt ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {u[kuLkwt «MkkhýLkku yrÄfkh ÄhkðLkkhe ftÃkLke rLkBçkMkLkku

fhkh hË fhíkk fÌkwt níkwt fu rLkBçkMku [q f ðýe Mkt ç kt Ä e þhíkku L kw t Ãkk÷Lk fÞw O LkÚke. çkeMkeMkeykE yLkw M kkh rLk{çkMku ½kuxk¤ku fÞkuo Au íkuýu #ø÷uLz yLku ðuMxEÂLzÍ MkkÚku ÚkÞu ÷ e ©u ý e {kxu Ãk0 xfk hf{Lke [qfðýe fhe LkÚke. rLkBçkMku Mkku{ðkhu Mkðkhu h4 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe Ãký nsw Ãký íkuLku 8ÃkÚke 88 fhkuz YrÃkÞk [qfððkLkk çkkfe

Au. yks fkhýu çkeMkeMkeykE rLkBçkMk MkkÚku «Mkkhý fhkh [k÷w hk¾ðk {køkíkw t LkÚke. rLkBçkMku yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu fhkhLke þhíkkuLkwt MkL{kLk fhíkk y{u ykLku {erzÞk Mk{ûk {qfe þfíkk LkÚke Ãký y{u yux÷wt sYhe fneþwt fu y{u çkkuzo MkkÚku ÚkÞu÷k fhkhLke þhíkkuLkwt ÃkqhÃu kqYÃt k k÷Lk fÞwOAu yLku Mk{Þ «{kýu ÚkÞu÷k VuhVkhLku æÞkLk{kt hk¾e [qfðýe Ãký fhe Au.

y{u økkuxk¤ku fÞkuo LkÚke : rLkBçkMk


økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nzÄqík fhkÞu÷ ËËeoLkwt ÓËÞhkuøkÚke {kuík Úkíkk

{kLkðíkk [qfu÷ ðuhkð¤Lkk yu íkçkeçk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.14 ðuhkð¤Lkk yuf íkçkeçk îkhk {kLkðíkk Lkuðu {wfe ËËeo íkÚkk íkuLkk MktçktÄe MkkÚku fhkÞu÷ yýAksíkk ðíko L k Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk {u{ý s{kík îkhk EÂLzÞLk {urzf÷ yu M kku . MkrníkLkk ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku ÷ur¾ík hsqykík fhe rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk fhu÷ Au. yk ytøku ðuhkð¤ {u{ý s{kíkLkk «{w¾ hòfy÷e {kun{Ëu ðuhkð¤ EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku. íkÚkk ykhkuøÞ {t º ke, rsÕ÷k f÷u f xh, rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe, økw s hkík {u r zf÷ yu M kku . MkrníkLkkLku ÷ur¾ík hsqykík fhe sýkðu ÷ Au fu ,

ðu h kð¤Lkk {ku [ e çkòh rðMíkkh{kt hnuíkk {u{ý nkS ÞwMkwV nkS yççkkMk MkkuhXeÞk (W.ð.44)Lku 17 rËðMk Ãkqðuo Akíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkk yºkuLkk yuf zkufxhLku íÞkt Mkkhðkh yÚkuo økÞu÷. ßÞkt çku rËðMk Ëk¾÷ Ãký fhðk{kt ykðu ÷ yLku íÞkhÚke yk íkçkeçkLke Ëðk [k÷w níke. ËhBÞkLk økE fk÷u íkk.13Lke Mkkt s u A f÷kfu

yku®[íkk {u{ý nkS ÞwMkwVLku ÃkwLk: Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Vhe yk íkçkeçkLku íÞkt Mkkhðkh {kxu økÞu ÷ ßÞkt çknkh hkn òuðkLkwt fnu÷ yLku ºkeMkuf {eLkex MkwÄe çkuMkkze hk¾u÷. ËhBÞkLk ËËeo nkS ÞwMkwVLku Ëw:¾kðku yMkÌk çkLkíkk fBÃkkWLzhLku sýkðíkk íkuýu E{hsLMke fuMkLkk Yk.Ãk00 {ktøkíkk íku ykÃkíkk Mkkhðkh {kxu ÷E sðkíkk yk íkçkeçku {kLkðíkk Lkuðu {wfe ËËeoLku nzÄqík fhe fkZe {wf÷ u yLku MxkVLku Ãký ¾¾zkðíkk ËËeoLku Vhe ÓËÞ hkuøkLkku økt¼eh nw{÷ku ykðe síkk nkS ÞwMkwVLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw.t yk íkçkeçk Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe hsqykík{kt fhu÷ Au.

LkøkhsLkku{kt ¼¼qfu÷ku yk¢kuþ

ò{Lkøkh,íkk.14 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{tz¤{kt ykðu÷ çkuxyku ¾ k-ykht ¼ zk yLku MkwhsfhkzeLkku rðMíkkh10 Úke 1Ãk fe{eLkku Au . [khu Þ økk{kuLke økúk{Ãkt[kÞíkkuLku yuf çkLkkðeLku yku¾k LkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk{kt ykðe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Mk{Þ{kt rðfkMk fkÞkuoÚke ðtr[ík hnu÷e «òyu LkøkhÃkkr÷fk þkMkLk{kt ¾wçk rðfkMk Úkþu íku ð k þw ¼ ykþÞÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku çknw{rík ykÃku÷ yLku hksÞ Mkhfkh Ãký ¼ksÃkLke nkuðkÚke rðfkMk Úkþu íkuðku ¼hkuMkku níkku. Ãkht í kw [kh {rnLkkÚke [eV ykuVeMkhLke søÞk {kxu fkÞ{e rLk{ýwtf ÚkÞu÷ [eV ykuVeMkh Lk nku ð kÚke Lkðk fk{ku ÚkE þfÞk LkÚke. nk÷ îkhfkLkk [eV yku V eMkh Ãke.ykh. y{eLk yku¾k LkøkhÃkkr÷fkLkk ðÄkhkLkk [kso{kt Au. ykÚke fÞkhu f íku y ku yku ¾ k LkøkhÃkkr÷fkLke ykuVeMku ykðu Au yLku fÞkhuf LkÚke ykðíkk. suLkk fkhýu Lkðk rðfkMk fk{ku ÚkE þfíkk LkÚke.yku ¾ k LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ «{w¾ íkhefu çkk÷w ¼ k fu h yLku WÃk«{w¾ íkhefu {kS MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kE ¼kÞkýe Au. yk çkt L ku ÔÞrfíkyku u rðfkMkLkk fkÞkuoLkku íkÚkk yk rðMíkkh{kt

fÞkt rðfkMkLkk fkÞkuoLke sYh Au íku ík{k{ nrffíkkuLkku ÏÞk÷ Au yLku yLkw¼ð Au. íÞkhu {kºk [eV yku V eMkhLke fkÞ{e rLk{ýw t f Lk nku ð kÚke Lkðk rðfkMk fkÞkuo ¾kuht¼u [zÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkw º kku { kt Ú ke òýðk {¤u÷ fu íkuykuyu [eV ykuVeMkhLke fkÞ{e rLk{ýwtf {kxu Wå[fûkkyu hswykík fhu÷ Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. yku¾k LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk WãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ònuh hkuz, yktíkhef hkuz WÃkh yufyuf VwxLkk ¾kzkyku Ãkze økÞk Au. WÃkhktík ykht¼zkLkk fux÷kf rðMíkkhkuLke nk÷ík ¾hkçk Au. WÃkhkufík LkøkhÃkkr÷fkyu Lkð fhðkLkk yMkt Ï Þ fk{ku ÚkE þfíkk LkÚke. nk÷ su çkkuze Au íkuykuyu Lkðk rðfkMkLkk yLkuf fk{ku fhðk ð[Lkku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw fkÞ{e [eV ykuVeMkh Lk nkuðkÚke fktE ÚkE þfíkw LkÚke. yku¾kLkøkhÃkkr÷fk, îkhfkLkøkhÃkkr÷fkÚke {kt z e økw s hkík Mkhfkh{kt Ãký ¼ksÃkLkwt þkMkLk nkuðk Aíkkt [kh {kMkÚke yku ¾ kLkøkhÃkkr÷fkLkk [kh økk{kuLkk rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk íkkfeËu yku¾k LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkðk [eV ykuVeMkhLke fkÞ{e rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøkýe WXe Au.

ðuhkð¤ ÃkkEÃk [kuhe «fhý{kt {w Ï Þ ykhku à keLke ÄhÃkfz

{kAe{khkuLke ÔÞÚkk : ðuhkð¤ MkŠfx nkWMk ¾kíku {tºke Ãkh»kkuík{¼kE Mkku÷tfe MkkÚku yr¾÷ økwshkík {kAe{kh {nk{tz¤Lkwt zur÷økuþLk YçkY {¤e {kAe{khkuLkk «&™ku Mkt˼uo [[ko fhe hnu÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤) (MktðkËËkíkk îkhk) søÞkyu Lk¾kÞu÷ ÷ku¾tzLkk çku ðuhkð¤{kt Ãkh»kkuík{ Mkku÷tfe Mk{ûk ðuhkð¤,íkk.14 Lkt ø k ÃkkEÃk fkZe çkksw { kt ðu h kð¤ Mkexe Ãkku ÷ eMk hk¾ðk{kt ykðu÷ su çku ÃkkEÃk MxuþLkLke LkSf{kt s ykðu÷ 19 Vq x Lke ÷t ç kkE Ähkðíkk ð÷Mkkz-{kAeðkzLkk Ãkktzw¼kE MkkÚkuLkwt yuf zur÷økuþLk ðuhk𤠼tøkkhLkk zu÷k ÃkkMku íkk.1hLkk Yk.1 ÷k¾ 10 nòhLke (MktðkËËkíkk îkhk) nkWMk ¾kíku hku s ÷ku ¾ t z Lkk {nkfkÞ çku ®f{íkLkk økík íkk.1hLkk ðuhkð¤,íkk.14 xt z u ÷ , fåA (¼ÿu ï h)Lkk MkŠfx s¾ki L kk hkßÞfûkkLkk ÃkþwÃkk÷Lk f]r»k ÃkkEÃk ¼hu÷ xÙfLke þtfkLkk ykhkuÃkeyku îkhk [kuhe fhe ðuhkð¤ MkŠfx nkWMk ¾kíku ykn{˼kE, hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk yLku f]r»k yfçkh¼kE, Mk÷kÞkLkk yLku {íMÞku ã ku ø k {t º ke ykÄkhu yxfkÞík fhe økÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yLku {íMÞku ã ku ø k {t º keLku yçËw÷¼kE íku{s {kZðkz, Ãkh»kkuík{¼kE Mkku÷tfeLku YçkY [k÷fLke ÃkqAÃkhA fhe níke. Mkexe Ãke.ykE. yuMk.ykh. yr¾÷ økw s hkík {kAe{kh Lkðkçkt Ë h, {w ¤ îkhfk, {¤e {kAe{khku L kk rðrðÄ yk ÃkkEÃk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt xtzu÷ îkhk þkçkhe xÙkLMkÃkkuxoLkku {nk{t z ¤Lkw t yu f zu r ÷øku þ Lk LkðeçktËh, ÄkuÄ÷k MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku [[koyku [kuheLke nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ xÙ f Lkt . Ssu 3 xe 438Lkk su{kt økEfk÷u LkhøkÃkkr÷fk [k÷f {kuhks økk{Lkk fku¤e YçkY {¤e {kAe{khkuLkk Ãkzíkh økk{ku { kt Ú ke «ríkrLkrÄyku fhu÷ níke. f[u h eLkk Ãkðze rð¼køkLkk hk{k ykh.hkXkuz íkÚkk {wÏÞ «&™ku ytøku [[koyku fhíkk {wÏÞ Mkw à khðkEÍh yþku f ¼kE Mkw º kÄkh «¼kMk ÃkkxýLkk {tºke MkkÚku r{xªøk ÞkuS ík{k{ ytçkkþfh ÃktzÞkyu yk [kuheLkk {n{Ë {w M kk {nezk WVu o «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke ÃkkEÃk «fhýu VrhÞkË {ktøkhku÷eÞk WVuo ztVe Ãkxu÷ niÞk Äkhý ykÃku÷ níke. LkkUÄkðu÷ Au su{kt ÷ku¾tzLkk Mkk{u økw L kku LkkU Ä e {w Ï Þ ðuhkð¤ yr¾÷ økwshkík htsftux ;t. 14 nrhùak ÷ rmk n òzu ò ;:t ÃkkEÃk y{w f ð»kku o Ãknu ÷ k ykhku à keLku Ãkfze Ãkkze ðÄw {kAe{kh {nk{tz¤Lkk «{w¾ Nnuhlt dkSJtztbtk:e rVhtuÍ NuF ylu r’vfCtR LkøkhÃkkr÷fk îkhk s÷khk{ Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähkíkk yk íkw÷Mke¼kE økkunu÷, hk{¼kE ðýef, økku®ð˼kE ðýef, Ízvtgu j e ctu d m ;cece mrn;le xeb W¾; ck l u Lkøkh ÃkkMku hu ÷ ðu VkxfÚke ÃkkEÃk ¢uELk {khVík xÙf{kt fehex¼kE Vku V t z e, cu j ze 12btk "tu h K mw " e fjelefbtk ºttxfe n;e. Mkku{LkkÚk xkufeÍ síkk hMíkk{kt ¼hkðe Mkexe Ãkku ÷ eMk yÇgtm fgto ct’ ôxJi’w NY vtujemu ;vtm fh;t mtuml hk{S¼kE økku n u ÷ , fhe jtuftult MJtMÚg mt:u auzt fjelef ajtJ;tu jtFtShts ykðíkk Lkk÷k{kt ÃkkýeLkk Mxu þ LkLke Mkk{u ykðu ÷ heíku þ ¼kE Vku V t z e, fh;e ntuJtlwk ;:t yuf ctudm ©bSJe mtumtgxebtk hnu;tu rLkfk÷ {kxu Lkk¾ðk{kt ykðu÷ ¼tøkkhLkk zu÷k{kt fxfk fhe {kt ø khku ¤ Lkk ðu ÷ S¼kE ;cecltu CtR vK 1 btm vqJou bnb’ VtYf òlnbnb’ su MÚk¤u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo rsÕ÷k ¼t ø kkh{kt ðu [ e {khðkLke {Mkkýe, {kÄk¼kE ¼kÿu[k, s yt s dtu h F"k " tu fh;t çjtua ltbltu NÏm btºt 12 Ãkt [ kÞíkLke økú k Lx{kt Ú ke fçkq ÷ kík ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku Ãkku h çkt Ë hLkk çkkçkw ¼ kE, Ízvtgtu n;tu . Nnu h lt "tuhK mw"e s C½gtu ntuJtlwk ykh.Mke.Mke.Lkw t {ku x w t Lkk¤w ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk çkLkkððk{kt ykðu÷ yLku yk Ähu÷ Au. Mkw L ke÷¼kE økku n u ÷ , dkSJtztbtk ytJujt mtumel FwjJt vtBgwk n;w.k sgthu bltu s fjelef {Lkeþ¼kE ÷ku Z khe, fjelef ;:t bltus fjelef «u { S¼kE {ku Ë e, rËð- ltblw k ’JtFtlw k ajtJ;t ajtJ;tu ftuXthegt htuz vh ðýkfçkkhkLkk ÷û{ý¼kE ;cectu ftuR s ;cece rJ¼t ytJu j e rfhK mtu m tgxebtk AfzkLke yzVuxu çkkEfMkðkh çku Þwðfku ½kÞ÷ Mkku÷tfe, {nuþ¼kE Mkku÷tfe, "htJ;t l ntuJtlwk ylu ctudm hnu ; tu bltu s Ctlw C tR MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk Mkku¤ks økk{Lkk rðsÞ Ëuðk ðk¤k Mkw º kkÃkkzkLkk su X k¼kE, ;cectu ntu J tle vtu j emlu òu x k d tegtyu vK btºt 12 (W.ð.h1) íkÚkk {kuhzeÞk økk{Lkk Lkkhý ËkLkk ¼ku¤k (W.ð.h1) [kuhðkzLkk þktrík÷k÷ nkuËkh, ct;be b¤e n;e. yt "tuhK mw"e s yÇgtm fgtuo økEfk÷u çkÃkkuhu MkwºkkÃkkzkÚke {kuhzeÞk økk{u {kuxhMkkEf÷ MkwÍwfe ct;belt yt"thu ce. zeJeÍl ntuJtlwk FwjJt vtBgwk n;w.k ;ubs stçkwMkhLkk Mkwhuþ¼kE ¾khðk, vtu j em b:flt RLatso Cw;ft¤btk ;cec bnuN btYlu WÃkh sE hnu÷ íku ð¾íku ÷kuZðk økk{ LkSf yòÛÞk Afzku W{høkkðLkk ðe.yuMk.xtzu÷, RLMvu f xh ce.ze. vhbth, ðgtk Vhs còJlth bltusltu rhûkkLkk [k÷fu Xkufh {khe LkkMke Aqxu÷ ßÞkhu [k÷f rðsÞ LkMkðkheLkk xe.Ãke.xt z u ÷ , Vtus’th òuNe mntgf Vtus’th CtR lhuL÷ vK Cth;ldhbtk íkÚkk LkkhýLku Eòyku Úkíkk E{hsLMke Mkuðk 108Lkk ÃkkÞ÷kux ctudm ;cec cle jtuftult hrð økkuMðk{e íkÚkk E.yu{.xe. hksuþ òu»keyu ðuhkð¤ zku.yþkuf MJtMÚg mt:u auzt fhJt ykdu þknLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ su{kt [k÷f rðsÞLku 1 btm vqJuo Ízvtgtu n;tu. ðÄw Eòyku nkuðkÚke hksfkux Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. vtu j emu ck l u ctu d bm MkwºkkÃkkzk{kt yfM{kík Mkòoíkk çku ½kÞ÷ ;cecle "hvfz fhe ’Jtltu MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk ðkðze økk{u hnuíkk {k÷k¼kE Mkku{k¼kE sÚ:tu vK só fhe J"w ;vtm ðk¤k (W.ð.4Ãk) íkÚkk yhMke¼kE økkøkk¼kE ðk¤k (W.ð.Ãk3) nt: "he Au . xkWLkþeÃk yLku ytfu ðk¤eÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {kuxhMkkÞf÷ WÃkh sE hnu÷ íku ð¾íku {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh,íkk.14 íkhVLkku ðes ÃkwhðXku {kuze hkík yòÛÞk Afzku rhûkk [k÷fu Xkufh {khe LkkMke Aqxu÷ {k÷k¼kE MkwhuLÿLkøkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku Mkw Ä e ¾ku h ðkÞku níkku yk íkÚkk yhMke¼kELku Eòyku Úkíkk hksfkux Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ {kuhçke{kt ðkyuÍ ykðíke fkh ÷ªçkze LkSf øk{Ïðkh yfM{kík{kt fkh {ku h çke{kt s~Lku þneËu Au. Ãk÷xe ¾kíkk fkh[k÷fLkwt {kuík [k÷f çkku L ke¼kE WVu o ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fkh{kt çkuXu÷k y{Í˼kE øku h u s ðk¤kLkw t ykÍ{ LÞkÍ fr{xe îkhk ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤íkkt ¾uzqíkLkwt nkxo yuxofÚke {kuík MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk ÷kxe økk{u Mke{ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke yu f ÔÞÂõíkLku økt ¼ eh Eò f{f{kxe ¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt í k k . 1 7 - 1 h - 1 1 L k u ßÞkhu fkh{kt çku X u ÷ k þrLkðkhLkk hku s {ki ÷ kLkk ðkzeyu çkkshk{kt Ãkkýe ðk¤e hnu ÷ {nu þ Ãkw h e ÷k÷Ãkw h e ÃknkU[e Au. hÍkfkËhe økkuMðk{e çkkðkS (W.ð.36)Lku ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk ÷ªçkze ytfuðk¤eÞk {køko rfhex®Mkn Lkhðeh®Mkn þnhu Þ kh rçknkh)Lke MÚk¤ WÃkh s {]íÞw rLkÃksíkk {]íkËunLku MkwºkkÃkkzk Mke.yu[.Mke.{kt Ãkh nkuÂMÃkx÷ LkSf {kuzehkºku òzu ò Lku Eò Úkíkk 108 (Ãkw h LkeÞk Ãkq h Ãkkx ÍzÃku ykðíke fkh {khVíku «Úk{ ÷ªçkze yLku {kuhçke{kt Ãknu÷eðkh ðkyuÍLkku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzu÷. Vtøkku¤kELku Ãk÷xe {khe økE íÞkhçkkË Mkw h u L ÿLkøkh ÷E Ãkku ø kú k { EË{ÂMsË ¾kíku rþð Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku «¼kMk Ãkkxý{kt hnu í kk Lkw h ¼kE fhe{¼kE {÷u f níke. fkhLke MÃkez yux÷e çkÄe sðkÞk níkk ÷ªçkze Ãkku÷eMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s níke fu íku ðes Úkkt ¼ ÷kLkku {ÚkfLkk Mk÷e{¼kE íkÚkk íkk.18-1h-11Lku hrððkhLkk (W.ð.6Ãk)Lku rþð Ãkku÷eMk [kufe LkSf yòÛÞk {kuxhMkkÞf÷ íkkrýÞku íkku z e Mkku M kkÞxe {LkMkw ¾ ¼kE nrzÞ÷u yk hkus LÞkÍLkku fkÞo¢{ Au. yu{ [k÷fu yzVuxu ÷uíkk Ãkøk{kt íkÚkk LkkfLkk ¼køku Eòyku MkkÚku LkSfLkk ¾kzk{kt ¾kçkfe níke çkLkkð ytøku rðøkíkku LkkUÄe ðÄw «{w¾ VkYf¼kE ykË{¼kE ðuhkð¤ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞktÚke ðÄw MktÄeyu sýkðu÷ Au. Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au. ðesíkkh íkw x íkk {w L ÿk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðk {kAe{kh {nk{tz¤ îkhk Wøkú hsqykík

hksfkux{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ çkkuøkMk íkçkeçk çku÷ze Äku.1h çkkË ôxðiËtw fhíke níke

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

ÄkŠ{f fkÞo¢{

yksu Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk : hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{e

yku¾k Ãkkr÷fk{kt [eV ykurVMkh QLkk {k{÷íkËkh íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lk nkuðkÚke rðfkMk fkÞkuo XÃÃk

Vhkh ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk

÷ªçkze LkSf ÃkqhÃkkx Ëkuzíke fkh Ãk÷xe ¾kíkk zÙkEðhLkwt {kuík

7

f[uheyku{kt W{uËðkhku íkÚkk xufuËkhkuLkk xku¤k (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.14 QLkk økú k { Ãkt [ kÞíkLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkíkkLke MkkÚku s [qtxýe ÷zðk EåAíkk W{uËðkhkuyu ÷kufkuLke Lksh{kt Ëu¾kðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Vku{o ¼hðkLkwt þY Úkíkkt QLkk ÃktÚkfLke Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤k òuðk {¤u Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt nðu QLkk ÃktÚkfLke fw÷ 131 Ãkt[kÞíkku{ktÚke 6 økúk.Ãkt.Lke {wÆík Ãkqýo Úkíke Lk nkuE fw÷ 1hÃk økúk{ Ãkt[kÞík{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Au. yLku fnuðkÞ Au fu LkkLkk økk{{kt {ku x t w

hksfkhý h{kíktw nkuÞ íku{ Vku{o ¼hkðkLke þYykík Úkíkk Vku{o ¼hðkLkk ºkeò rËðMku fw÷ 1hÃk økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife 36 økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[kuyu Vku{o ¼he ËeÄk níkk. íku{s 18h MkËMÞkuLkkt Vku{o ¼hkE økÞu ÷ Au . yLku [q t x ýeLkku {knku÷ çkhkçkh òBÞku nkuÞ íku { MkðkhÚke s Mkhfkhe f[uheyku{kt {kLkð {nuhk{ý òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. nk÷ yk [qtxýe{kt hÃk ykh.yku fk{u ÷køke økÞk Au. ßÞkhu nS 1Ãk/1h Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au. ßÞkhu [fkMkýe 16/1h íkÚkk Vku{o ¾U[ðkLke

íkkhe¾ 17/1h nku E nk÷ QLkkLke Mkhfkhe f[uheyku Ãký hksfeÞ htøku htøkkE økE nkuÞ íku { f{o [ kheyku Ãký økú k { Ãkt [ kÞík Mk{hMk ÚkkÞ íku ð e þe¾k{ý ykÃkíkk nkuÞ Au. yºku WÕ÷u ¾ rLkÞ Au fu QLkkLke Mkhfkhe ykurVMk{kt økú k {Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeLkkt Vku { o ¼hðkLkw t þY nku Þ ík{k{ MxkV yk fk{økehe{kt ÔÞMík nku ð kÚke yLÞ fk{ yÚku o ykðíkk yhsËkhku L ku Ĭk ¾kðkLkku ð¾ík ykðe økÞku Au . fk{ ÚkkÞ Au Ãký [qtxýe÷ûke Vku{o ¼hðkLkw t .

s{oLk ÍqøkoLk M¢uV ÷uL[h ÃkkrfMíkkLk çkkË fåALke {w÷kfkíku ÃkÄkÞko

fåALke ®nøk÷ks Þkºkk WÃkh s{oLkeLke nkÞYÃkuf ÞwrLkðŠMkxe îkhk MktþkuÄLk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 fåALkk ÷kufkuLke ¼kðLkk©æÄk nt { u þ k Ëw r LkÞk¼hLkk «¼krðík fhíke hnu Au. fåALkk ÷ku f ku Au f ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷w r [MíkkLk{kt ykðu ÷ ®nøk÷ks MÚk¤Lke frXLk Þkºkk fheLku Ãkku í kkLke ©æÄkLkw t WËknhý ykÃkíkk hnu Au íÞkhu fåALke yk ®nøk÷ks ÞkºkkLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku WÃkh s{o L keLke nkÞYÃku f Þw Š LkðrMkxe{kt yÇÞkMk¢{ MÚkkrÃkík Úkðk sE hÌkku Au ! fåALke ®nøk÷ks Þkºkk WÃkh s{oLkeLke yk ÞwŠLkðrMkxe økt¼ehíkkÚke MktþkuÄLk fhe hne Au yLku íkuLkk MktþkuÄLk ÍqøkoLk M¢u V ÷u L [h ÷kt ç kku Mk{Þ

Ãkkf.{kt yksu Ãký fåA «u{ A÷fkÞ Au

Ãkkf.{kt hneLku ®nøk÷ks MÚk¤Lke {n¥ðíkk, íkuLkwt WËTøk{ MÚkkLk ðøkuhuLkku yÇÞkMk Ãkqhku fheLku ykX rËðMkÚke fåA ykðe ÃknkUåÞk Auu. fåA{ktÚke Ëhð»kuo ¾qçks {kuxe MktÏÞk{kt ®nËw ¼krðfku Ãkkf. ¾kíku ®nøk÷ks Þkºkkyu òÞ Au íkuÚke íkuLke yk ©æÄkLkwt fkhý, ®nøk÷ks yt ø ku L ke {kLÞíkk ðøkuhu {kxuLkk yÇÞkMk {kxu MktþkuÄf fåA ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu íku{Lkwt yk MktþkuÄLk h013{kt ÃkqYt ÚkE sþu yLku çkkË{kt ÞwŠLkðrMkxe{kt

rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykøkuðkLkkuLke {e®xøk ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh{kt xÙkrVf MkrníkLkk «&™ku Wfu÷ðk Ãkku÷eMkLku hsqykík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h u L ÿLkøkh,íkk.14 MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkðrLkÞwõík ÃkeykE hksÃkq í k yLku zeðkÞyu M kÃke ¼tzkhe îkhk þnuhLkk yøkúýe Lkkøkrhfku íkÚkk çkw  æÄSðeyku L ke yu f çku X f çkku ÷ kððk{kt ykðe níke. su { kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íkÚkk xÙkrVfLku ÷økíkk «&™ku L ke [[ko - rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt {¤u ÷ e yu f {exªøk{kt yu z ðku f u x «rðý®Mkn Ík÷k, ¼økehÚk®Mkn, Ëðu ¼ kE, Xkfh¼kE WÃkhktík yøkú ý eyku {Lknh®MknS hkýk, fkWÂLMk÷h ELËw ¼ k, S.yu÷. {fðkýk, Mkw÷u{kLk fwhuþe, rÃkhu íkhefík Mkw V e Mkt í k nÍhík ÞwMkwV{eÞk çkkÃkw, ðu à kkheyku ðøku h u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ykøku ð kLkku y u Mkw h u L ÿLkøkh þnuhLke «òLku fLkzíke xÙ k rVf MkrníkLke Mk{MÞkyku Wfu ÷ ðk Wøkú hsq y kíkku fhe

fkÞo¢{

ò{Lkøkh{kt yksu ykt¾Lkk hkuøkkuLkku fuBÃk

ò{LkøkhLke htøkwLkðk÷k nku  MÃkx÷{kt íkk.1Ãk/1h/ 11Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu ykt¾Lkk hkuøkkuLkku rðLkk {qÕÞu fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rËÔÞ SðLk Mkt ½ , rsÕ÷k yt Ä íð rLkðkhý Mkr{rík, rþðkLkt Ë r{þLk-rðhLkøkh íkÚkk sÞt í k¼kE hk{ËkMk fkLkkýe-{w t ç kELkku MknÞku ø k MkktÃkzÞku Au.

níke. ykøkuðkLkkuLke hsqykíkLkk «íÞw¥kh{kt zeðkÞyuMkÃke ¼tzkheyu ykøku ð kLkku L ku ðnu ÷ e íkfu xÙkrVf MkrníkLkk «&™ku n÷ fhðk Ãkku÷eMk íkhVÚke ¾kíkhe ykÃke Ãkku÷eMkLku sYhe MkkÚk Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. rMkxe ÃkeykE hksÃkq í ku Mkki ykøku ð kLkku L ku ykðfkhe «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞw t níkw t .

hsw fhðk{kt ykðþu. fåAÚke ÞkºkkMkt½ ÷E síkk ¼qs íkk÷wfkLkk ÷kuzkE økk{Lkk ËÞkhk{ ËkËk ÃkkMku ÷ku z kE ykðu÷k yk ÞwðkLk MktþkuÄfu ðÄw{kt fÌkwt fu ®nøk÷ksÞkºkk ¾hu ¾ h ¼khík-Ãkkf.Lke MkhnËku WÃkhÚke yðLk-sðLk ÔÞðnkh þY fhðk {kxu L kw t {níðLkwt {kæÞ{ çkLke þfu Au. sÞfw{kh Mkt½ðe fnu Au fu ®nøk÷ks Þkºkk yt ø ku L kku y{khku ELxhÔÞwt MÚkkrLkf ®Mk½ [u L k÷{kt «Mkkrhík ÚkÞku íku ELxhÔÞwt òuELku ½ýk {q¤ fåAe ÷kufku y{Lku {¤ðk y{khk WíkkhkLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. fhkt [ eLkk Mkkðhýe ðU [ ðkLkw t fk{ fhíkk yu f ©{Sðeyu y{u fåALkk nkuðkLkwt òýeLku ykøkúnÃkqðof [k Ãkeðzkðe níke. íkku ð¤e VqxÃkkX WÃkh MkVkE fhíke yuf Ër÷ík {rn÷k y{Lku ykøkú n Ãkq ð o f íkuLkk ½hu ÷E økE yLku fåA MkkÚku L kk íku L kk Mkt M {hýku ðkøkku ¤ íkk ðkøkku ¤ íkk øk¤øk¤k ÚkE økÞk níkk. WÃkhkt í k {kt z ðeÚke Þkºkk¤w ykÔÞk nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkt s {q ¤ {kt z ðeLkk hktçkeÞkçkkE Lkkhuò Lkk{Lkk {rn÷k íkku ¾qçks ÷ktçkw ytíkh fkÃkeLku Ãký íku y ku L ku {¤ðk ykÔÞk níkk. íkuðwt sÞfw{kh Mkt½ðeyu fÌkwt. ‘fåA’ Lkk{ Ãkzíkkt s Ãkkf{kt hnuíkk {q¤ fåAe ÷kufkuLkk [nuhk ¾e÷e WXíkk níkk. yk{, Ãkkf{kt yksu Ãký fåA «u{ A÷fkE hÌkku Au.

hksfkux yuhÃkkuxLo kk MÚk¤ktíkh ytøku h0{e rzMkUçkhu rLkýoÞ ÷uðkþu ? htsftu x ;t. 14 htsftuxbtk ytJujt yuhvtuxolwk M:¤tk;h fhJwk fu rJM;]r;fhK fhJw k ? ;u bw ’ T u Au H t DKt J»ttuo:e aatoytu atje hne Au. yt aato l t yu f CtdYvu ytdtbe ;t. 20lt htu s htsftux Ft;u rsHt fjufxh htsuL÷fwbthle yægût;tbtk ;tfe’le cu X f b¤lth Au ylu ;ubt yt ykdule aato ytd¤ "vu ;uJwk sKtR hÌtwk Au. òu fu ftu R yk r ;b rlKo g ju J tNu fu fu b ? ;u yk d u m;tJt¤tytu fNwk fnuJt ;igth l:e. fju f xh fau h elt mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftu x lt ntjlt yu h vtu x o l w k rJM;] r ;fhK ytmvtmlt rJM;thbtk sbelle Wvjrç" l ntuJt:e Nfg l:e. ytJt mkòudtubtk M:¤tk;h yufbtºt rJfÕv hnu Au. ;u btxu sbel Vt¤JJt mrn;le ctc;le aato ytdtbe ;t. 20lt htus htsftux yuhvtuxo ytu:tuhexe ylu rmrJj yu J eyu N l

rzvtxobuLÔxlt r’Õne-bwkcR Ft;u l t xtu a lt yr"ftheytu l e ntshebtk :Nu. yºtu WHu F leg Au fu , yu h vtu x o l t M:¤tk ; h btxu htsftux-òbldh ntRJu vh vhtvev¤egt lSfle sbel Vt¤JJt btxu Cq;ft¤btk Jt;tu :R n;e vhk ; w ;u l w k ftu R vrhKtb ytÔgwk l:e. ytdtbe ;t. 20lt b¤lthe cuXfbtk vhtvev¤egt mrn; yLg jtu f u N l ctc;u vK aato :Jtle Nfg;t Au. htsftuxlwk lJwk yuhvtuxo btuhce htuz vh h;lvh lSf cltJJtle Jt;tu vK Cq;ft¤btk :R aqfe Au vhk ; w ;t.20lt htu s b¤lthe cu X fbtk btu h ce Ft;u yjd yu h vtu x o cltJJtle Jt; vK yusLztbtk ntuJt:e btuhce htuz vh sbel Vt¤Je htsftuxlt yu h vtu x o M:¤tk ; hltu ylu btuhcebtk yuhvtuxo cltJJtltu cLlu «tusufx yufbtk s mbtJe juJtbtk ytJu Au fu fub ? ;u òuJtlwk hnu Au.


8

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðes¤e çk[kððk {kxu ÷kufkuLku xkE çkktÄðkLkwt AkuzðkLke yÃke÷ (yusLMke) MkuLkrxÞkøkku, íkk.14 r[÷e{kt yrÄfkheykuyu ykøkk{e WLkk¤k{kt ðes¤e çk[kððk {kxu yuf yLkku¾k yr¼ÞkLkLke þYykík fhe Au íku{ýu ÃkwY»kkuLku rðLktíke fhe Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke xkE ½uh Akuze Ëu. r[÷eLkk Wòo yuhftrzþLkhkuLkku WÃkÞkuøk ykuAku Úkþu yLku íkuLkkÚke rðs¤eLke Ãký çk[ík Úkþu. yk yr¼ÞkLk nuX¤ xur÷rðÍLk Ãkh ònuhkíkku Ëu¾kzðk{kt ykðe hne Au su{kt «ÄkLkkuLku ÃkkuíkkLke xkE fkZíkk Ëu¾kzkÞk Au íkÚkk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ûkuºkkuLkk yrÄfkheykuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe hne Au fu íkuyku Ãký yk{ s fhu. ynuðk÷ku «{kýu MkÕðkhuÍyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf LkkLkku WÃkkÞ Au suLku y{u «kuíMkknLk ykÃkðk EåAeyu Aeyu fkhý fu íkuLkkÚke rðs¤e çk[kððk{kt {ËË {¤þu. ykLkkÚke yuhftrzþLkLkku WÃkÞkuøk ½xþu íkÚkk ðes¤e çk[ík ðÄþu. yÕðkhuÍyu ykþk ÔÞfík fhe níke fu, yk yr¼ÞkLk {khVík yuf fhkuz zku÷h MkwÄeLke çk[ík fhe þfkþu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo r[÷e{kt Ëw»fk¤ ÃkzÞku Au suLkk fkhýu ËuþLkwt nkEzÙkuE E÷ufxÙef rMkxe WíÃkkËLk ¾hkçk heíku «¼krðík ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ëuþ{kt rðs¤eLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au.

fwykoLk{SË : økwshkíke yLkwðkË ze.ðe.ze. rð{ku[LkrðrÄ : «{w¾ MÚkkLk :

{ki÷kLkk {wnB{Ë f÷e{ rMkÆefe (Vw÷ík) : yríkrÚkrðþu»k :

Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS (økwYfw¤, {u{Lkøkh) Mkki Ä{or«Þ LkkøkrhfkuLku ònuh yk{tºký Au. íkkhe¾ : 18-1h-h011, hrððkh, Mkðkhu : 10.30 ðkøku MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nku÷, hkÞ¾z.

rËÔÞðkýe «fkþLk

yun{ËykçkkË, 079 hh171933, 9904041987

¼khík ÃkkMkuÚke þe¾ ÷uðk yV½kLkLku Ãkkf.Lke Mk÷kn hk»xÙ «{w¾ fhÍkEyu {kunho{ Ãkðo ËhBÞkLk ©Øk¤w yku L ku rLkþkLk çkLkkðe fhkÞu ÷ k nw{÷k {kxu Ãkkf.Lkku Ëku»k fkZÞku níkku . ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÃkkMku yk {wÆu LÞkkÞ {køkíkk fhÍkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkku Ëuþ ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yk {w Æ ku økt ¼ ehíkk Ãkq ð o f WXkðþu nkYLkLkk sýkÔÞk «{kýu su ÷kufku yk ykøkkne fhe hÌkk Au fu òu h6 LkðuBçkh suðku nw{÷ku Vheðkh Úkþu íkku ¼khík-Ãkkf. {tºkýk íkqxe sþu íku { Lke ðkík Ãkh æÞkLk Lk

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.14 MktÞwfíkhk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk hksËq í ku yV½krLkMíkkLkLku Mk÷kn ykÃke Au fu íkuýu {kºk ykhkuÃkçkkS fhðkLke søÞkyu ¼khík ÃkkMkuÚke þe¾ {u¤ðíkk ÃkrhÃkfð ÔÞðnkh fhðku òu E yu . ÃkkrfMíkkLke hksËqík yçËwÕ÷k nwMkuLk nkYLku fçkqÕÞwt níkwt fu, h6 Lkðu B çkhu {w t ç kE{kt ÚkÞu ÷ k ykíkt f ðkËe nw { ÷kyku L ke ½xLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u L kk

yV½krLkMíkkLku ÃkkrfMíkkLk WÃkh ykhku à kku ÷økkðíkk MktÞwfíkhk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLk hksËqík yçËwÕ÷k nwMkuLk nkYLku hnuðkLke søÞkyu ÃkrhÃkfð ÔÞðnkh fhðku òuEyu : nkYLk ¼khík yLku Ãkkf. MktçktÄku{kt ÚkÞu÷e «økríkLke «þtMkk fhe

Ërûký £kLMkLkk yuLxeçkeh ÂMÚkík {uheLk÷uLz Ãkþw «ËþoLk ËhBÞkLk Mkktíkkf÷kuÍLke ðuþ¼q»kk{kt Mkßs ÔÞÂõík ÃkUøðeLkLku ¼kusLk ykÃkíkku sýkE hÌkku Au.

¼wèkuLke ÃkwÛÞríkrÚk Ãknu÷k ÍhËkhe Ãkkf. Ãkhík Vhþu EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk yuf fuLÿeÞ «ÄkLku sýkÔÞwt Au fu ËwçkE{kt ÓËÞLke íkf÷eVLke Mkkhðkh fhkðe hnu÷k hk»xÙÃkrík ykþeV y÷e ÍhËkhe ÃkkuíkkLkk rËðtøkík ÃkíLke íkÚkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke ÃkqÛÞríkÚke «Mktøku ðíkLk Ãkhík Vhþu. Äkr{of çkkçkíkkuLkk «ÄkLk MkiÞË ¾wþeoËu yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík ÍhËkhe h7 rzMkuBçkh Ãknu÷k MðËuþ Ãkhík Vhþu. íku{Lkk ÃkwLkhkøk{LkLke íkkhe¾ íkçkeçkku Lk¬e fhþu. íku{Lku ÃkkAk VhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ íku{Lkk WÃkh ykÄkh hk¾u Au. ¾wþeoËu sýkÔÞwt níkwt fu, ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhþu íkÚkk h7 rzMkuBçkhu íkuyku rMkt½ «ktík{kt økhne ¾wËk çkÏþ{kt yuf çkuXfLku MktçkkurÄík fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼wèku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke fçkhku yk rðMíkkh{kt ykðu÷e Au.

MktçktÄku{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku ÃkhMÃkh {tºkýk «r¢ÞkLku ÷eÄu çkÒku Ãkzkuþe Ëuþ çkÄe çkkçkíkku L ku yu f çkeòLkk ár»xfkuýÚke òuE hÌkk Au. yuf ELxhÔÞw{kt nkYLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðíkk hnuðkLke søÞkyu hk»xÙÃkrík fhÍkEyu ¼khík ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷uðku òuEyu. nkYLkLkwt fnuðwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk{kt òu ÃkkËzwt Ãký

¾¾zu Au íkku yV½kLke Lkuíkkyku ÃkkrfMíkkLk íkhV yktøk¤e WXkðe Ëu Au. nkYLkLkk sýkÔÞk «{kýu yk heíku fk{ Lkk ÚkkÞ. {khk ÏÞk÷Úke fhÍkE {kxu ¼khík Mkkhwt WËknhý hnuþu ßÞkt íku{ýu

çkuÕSÞ{{kt çktËqfÄkhe þÏMku økku¤eçkkhku fhe Ãkkt[Lku Xkh {kÞko

Ehkf ¼khík yLku [eLkÚke ðÄw {sçkqík Úkþu : ykuçkk{k Ehkf : ÞwØLke Mk{kÃkLkLke ònuhkík fhLkkhk y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkkhefkEÚke Lksh hk¾e hÌkk Au çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ehkf yurþÞkLke çku {kuxe þÂõíkyku ¼khík yLku [eLkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íkuðe ykþk Au. y{urhfkLke Þkºkk Ãkh ykðu÷k EhkfLkk hk»xÙÃkrík Lkqhe y÷ {r÷feLke MkkÚku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ð»kkuo{kt yLkw{kLk Au fu Ehkfe yÚko ÔÞðMÚkk ¼khík yLku [eLkÚke Ãký ðÄw {sçkqík nþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, íku÷ WíÃkkËLk ðÄðkLke MkkÚku Ehkf Vhe yufðkh yk ûkuºkLkk yøkúýe íku÷ WíÃkkËfku{ktÚke yuf çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÞwØLkk ytíkLke ònuhkík çkkË y{urhfkLke MkuLkk ÃkkAe çkku÷kÔÞk çkkË íÞkt ÃkwLk: rLk{koýLkwt fk{ [k÷w hnuþu yLku yÚko ÔÞðMÚkk {sçkqík Úkþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, çku ËkÞfk{kt Ãknu÷eðkh Ehkf ykøkk{e ykhçk ÷eøk rþ¾h Mkt{u÷LkLke Þs{kLke fhðk sE hÌkwt Au su ykhçk Ëuþ {kxu yuf {sçkqík MktËuþ Au.

MkuþuÕMkLkku WÃkÞkuøk MkiLÞ yœk íkhefu Lknª ÚkkÞ : [eLk

çkuErstøk: [eLku rntË {nkMkkøkhLkk MkuþuÕMk xkÃkw Ãkh ÃkkuíkkLkwt Ãknu÷wt MkiLÞ {Úkf çkLkkðe hÌkkLkk rLkðuËLkÚke økq÷ktx {khe økÞwt Au. Mkku{ðkhu ¼khík MkrníkLkk Ãkzkuþe ËuþkuLke r[tíkk ðÄkÞko çkkË íkuýu yk MkVkE ykÃke níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu,MkuþuÕMkLkku WÃkÞkuøk MkiLÞ {Úkf íkhefu Lknª Ãkhtíkw ykr£fLk {nkrîÃk{k Mk{wÿe zkfwykuLkk MkVkÞk{kt òuzkÞu÷k [eLk ÞwØ snkòu {kxu #Äý yLku sYhe Mkk{kLkLke ykÃkqríkoLkk fuLÿLkk YÃk{kt Úkþu. [eLkLkk Mkhfkhe y¾çkkh [kELkk zu÷eyu Mkthûký {tºkk÷ÞLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËqhLkk Ëuþku{kt y{khk LkkifkˤLkk yr¼ÞkLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{u MkuþuÕMk yLku çkeò ËuþkuLkk çktËhkuLkk ðÃkhkþLke ykÃkqríko suðk fk{ku{kt ÷uðkLke ÞkusLkk Ãkh rð[kh fhe hÌkk Au. yk Ãkøk÷wt MkiLÞ yœkLke MÚkkÃkLkk {kxu çkhkçkh LkÚke.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + ys{kððk suðwt

’ nku¤e h{íkk Ãknu÷kt ðk¤{kt íku÷ sYhÚke ÷økkzòu Lkne íkku íku{Lkk htøkÚke ðk¤ Yûk ÚkR sþu. ’ íkr¤ÞkLke {kr÷þÚke {kLkrMkf íkLkkð ykuAku ÚkkÞ Au. ’ ðÄw Ãkzíke [hçkeÞwfík ÃkËkÚko ÷uðkLkwt xk¤ku yLku íkkò V¤ku, Mk÷kz, Výøkkðu÷kt fXku¤, ËwÄ, Ënª, ÷e÷k þkf¼kS, Úkkuzku Mkwfku{uðkLkwt MkuðLk fhku. ’ ÄkýkLkk [whýLku Ãkkýe{kt ¼u¤ðeLku íkuLku økk¤e ÷ku yLku íku{kt Úkkuzk ¾ktz ¼u¤ðe ÃkeðkÚke økh{e{kt ÷q Úke hkník {¤þu. ’ Ëq Ä eLkkt hMk{kt íkw ÷ Mke, Vw Ë eLkku , ykËw L kku hMk Mk«{ký{kt ÷uðkÚke fku÷uMxÙku÷ ½xkzðk{kt yƼwík fkÞo fhu Au. ’ ÷®ðøk [qMkðkÚke ðkhtðkh ÷køkíke íkhMk AeÃkkÞ Au.

Mk{sðw t Ãkzþu fu ykhku à k «íÞkhku à kku Ú ke ðkík fÞkhu Þ ykøk¤ LkÚke ðÄíke. ÃkkrfMíkkLke hksËwíku sýkÔÞwt níkwt fu, òu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄhe hÌkk nkuÞ

nw{÷k¾kuh þÏMku ÃkkuíkkLku økku¤e {khíkkt Ãknu÷k ºký nuLzøkúuLkuzku Ãký VUfÞk níkk (yusLMke) ÷us (çkuÂÕsÞ{) íkk.14 çkuÕSÞ{Lkk ÷us þnuh{kt yu f ÔÞÂõíkyu fhu ÷ k økku¤eçkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu 1h0 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk Au. EòøkúMíkku Ãki f e ½ýk ÷ku f ku L ke nk÷ík

økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÃkkuíkkLke òíkLku økku¤eyuÚke Wzkðe ÷uíkk Ãknu÷k yk þÏMku ¼ez ¼hu÷k [kh hMíkk Ãkh nuLz økúuLkuz Ãký VU f Þk níkk. yk ÔÞÂõíkLke yku¤¾ 33 ð»keoÞ LkkurzoLk y{hkLke íkhefu sE Au íkuLku nrÚkÞkhku MktçktrÄík økwLkkyku

çkË÷ Ãkku ÷ eMk Ãknu ÷ kÚke s òýíke níke. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{hkLkeyu yuf÷k s nw{÷ku fÞkuo níkku yLku yk ykíktfðkËe nw{÷ku LkÚke. ynu ð k÷ku yLkw M kkh nrÚkÞkhku íkÚkk {kËf ÃkËkÚkkuo hk¾ðkLkk ykhku à kku nu X ¤

y{hkLkeLku h008{kt Ãk8 {rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkE níke. ½xLkk çkkË çku  ÕsÞ{Lkk ðzk«ÄkLk yu r ÷Þku ze YÃkku y u ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íku{ýu yk ½xLkkLku ¼Þkðn økýkðe níke. yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu Ãkku ÷ eMku y{hkLkeLku yuf fuMkLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt nksh Úkðk fÌkw t níkw t ynu ð k÷ku {w s çk y{hkLke ÃkkuíkkLkk ½uhÚke s yuf hkEV÷, rÃkMíkku÷ íkÚkk nu L z økú u L ku z ÷ELku LkeféÞku níkku. yuf MÚkkrLkf Ãkºkfkhu ½xLkk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yrðïMkLkeÞ ½xLkk níke. y{u yuf þÏMkLku òuÞku níkku su Aík WÃkh W¼ku ÚkELku ÷kufkuLku {khðkLkk «ÞkMk fhe hÌkku níkku yLku ÃkkA¤Úke íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe ÷eÄe níke. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {kÞko økÞu÷k ÷kufku{kt 1Ãk íkÚkk 17 ð»ko L kk çku LkðÞw ð kLkku íkÚkk yu f 7Ãk ð»koLke {rn÷k Ãký þk{u÷ Au.

íkku yV½krLkMíkkLku íku{ktÚke þe¾ ÷uðe òuEyu íkÚkk íku {køkuo [k÷ðwt òuEyu. nkYLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku Mkkhku Ëk¾÷ku çkuMkkzíkk ½ýku ÃkrhÃkfð ÔÞðnkh fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yV½kLke

yÃkkðwt òuEyu nkYLku fÌkwt níkwt fu, øk{u íku ÚkkÞ ykÃkýu {tºkýk [k÷w hk¾ðkLke sYh Au . suLkkÚke fkuEÃký íkuLku hMíkk ÃkhÚke nxkððkLkwt MkknMk Lkk fhe þfu.

MkwËkLk{kt rntMkkLku fkhýu yZe ÷k¾ ÷kufku «¼krðík ÚkÞk nkuðkLkku Mkt.hk»xÙLkku Ëkðku

(yusLMke) ¾khxw{, íkk.14 MktÞwfíkhk»xÙLkk sýkÔÞk «{kýu MkwËkLk{kt Mkíkík [k÷e hnu ÷ e rnt M kk íkÚkk Mkt ½ »ko L ku fkhýu Ëuþ{kt ÷øk¼øk yZe ÷k¾ ÷ku f ku ¾hkçk heíku «¼krðík ÚkÞk Au . MktÞwfíkhk»xÙLke yuf Mkr{rík ‘ykuMkeyu[yu’Lkk «{w¾ {kfo fxo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkwËkLkLkk Mkt½»koLku fkhýu Ëuþ{kt yZe ÷k¾ ÷kufkuLkwt SðLk ¾qçks ¾hkçk heíku «¼krðík ÚkÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khwt {wÏÞ æÞkLk nðu íku «¼krðík ÷kufku Ãkh fuLÿeík Au su{Lku fkuEÃký «fkhLke {ËË yÚkðk

ÃkwhðXku {¤e hÌkku LkÚke yÚkðk su{Lke MknkÞíkk{kt yz[ýku Lkt¾kE Au. MkwËkLkLkk ç÷wLke÷ hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Mkt½»ko [k÷e hÌkku Au. ÞwLkeMkuVyu Ãký Ãkku í kkLkk yu f ynu ð k÷k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ûkuºk{kt ÷øk¼øk Ãk0 ÷ku f ku nðkE nw{÷kyku{kt {kÞko økÞk Au. Ëuþ{kt {kuxkÃkkÞu ÚkE hnu÷k {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk Aíkkt Ãký MkwËkLkLke Mkhfkhu rðr¼LLk yktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeykuLku ûkuºk{kt «ðuþ fhíkk yxfkðe ËeÄe Au.suÚke ÃkerzíkkuLke {ËË{kt yz[ýku ykðe hne Au.

MktÞwfíkhk»xÙ Ãkh fku÷uhk Vu÷kððkLkku ykhkuÃk

(yusLMke)MktÞfw íkhk»xÙ, íkk.14 Mkt Þ w f íkhk»xÙ yk{ íkku Akþðkhu ½ýk «fkhLke sxe÷ rzÃ÷ku{uxef, ÔÞqnkí{f íkÚkk ykrÚkof íkf÷eVku Mkk{u ÍÍq{u Au Ãký yksfk÷ yk rðï MktMÚkk yuf rðr[ºk fkLkqLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hne Au. nfefík{kt

yçkòu zku÷hLkk ð¤íkhLke {ktøk fhe Au. LkuÃkk¤{kt ð»kkuÚo ke fku÷hu k yuf {kuxe çke{khe hne Au. ßÞkhu niíke{kt ÷øk¼øk yuf MkËeÚke fku÷hu kLkku fkuE fuMk Lkníkku LkkUÄkÞku Ãký yk ð»kuo niíke{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt fku ÷ u h k Vu÷kðkLku fkhýu Mkkík nòh fhíkk

÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu fku÷hu k {kxu MktÞfw íkhk»xÙ s sðkçkËkh Au. niíkeLkk ÷kufkuyu økík LkðuBçkh {rnLkk{kt MktÞfw íkhk»xÙLkk LÞqÞkufo ÂMÚkrík ðzk{Úkfu fkLkqLke yhS Ëk¾÷ fhe níke. ðfe÷kuLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku MktÞfw íkhk»xÙ ÃkkMkuÚke ºkeMk rËðMk{kt sðkçk

MktÞwfík hk»xÙ þktrík hûkf ˤLkk LkuÃkk¤e sðkLkkuLke rþrçkh {khVík niíke{kt fku÷uhk «ðu~Þku nkuðkLkku ÃkerzíkkuLkku Ëkðku

niíkeLkk fku÷hu k Ãkerzík ÷kufkuyu yuf fkLkqLke ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au fu MktÞfw íkhk»xÙu niíke{kt LkuÃkk¤e þktrík hûkf ˤkuLkku yuf fu B Ãk fhkÔÞku níkku yLku MktÞwfíkhk»xÙLke yk rþrçkh {khVík s niíke{kt fku÷uhkLkku «ðu þ ÚkÞku níkku . fku ÷ u h k Ãkerzíkku y u Ãkku í kkLkk ðfe÷ {khVík MktÞwfíkhk»xÙ ÃkkMkuÚke

Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [qfÞk Au. MktÞfw íkhk»xÙ Ãký yk ðkíkLke Mkt¼kðLkkLkku ELfkh LkÚke fhe hÌkwt fu íku yòýíkk su niíke{kt fku÷hu k ÷kÔÞwt nkuE þfu Au Ãký rðï MktMÚkkLkk sýkÔÞk «{kýu LkuÃkk¤e MkirLkfkuLkk yk rþrçkh MkkÚku yk çke{kheLkk òuzkÞk nkuðkLke ðkík Mkkrçkík ÚkE LkÚke. niíke{kt ÷øk¼øk ík{k{

{¤ðkLkku ELíkòh fhe hÌkk Au çkeS çkksw niíke{kt MktÞfw íkhk»xÙLkk ðrh»X yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, íku{Lkk ðfe÷ku yk ðkíku rð[kh fhe hÌkk Au fu yk ÃkexeþLkLkku sðkçk ykÃkðku fu Lknª. ÃkerzíkkuLkk ðfe÷kuyu fÌkwt níkwt fu, òu MktÞfw íkhk»xÙ íkhVÚke sðkçk Lknª {¤u íkku íkuyku ÃkkuíkkLkku fuMk y{urhfLk yËk÷ík{kt ÷E sþu.

niíkeLkk fku÷uhk Ãkerzík ÷kufkuyu MktÞwfíkhk»xÙ rðYæÄ fkLkqLke ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe støke ð¤íkhLke {ktøk fhe


økwYðkh íkk.1Ãk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh økk{u yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíke ð]æÄkLke níÞk fhe ÷qtx [÷kðkE

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mktfuík ykÃÞku

nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ðíko{kLk Mkºk{kt ÃkMkkh fhðkLke íki Þ khe ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu , Mkhfkh Mkðo M kt { ríkLkk ykÄkh WÃkh ðíko{kLk Mkºk{kt s ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk {ktøku Au. íku{Lku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku Mkíkík ðkík[eík ÚkR hne Au. su{kt MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkkt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u yksu Mkðo à kûkeÞ r{xªøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk r{xªøk Mkktsu þY ÚkR níke su{kt swËk swËk ÃkkMkkyku WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. þkMkf ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku y u fÌkw t níkw t fu , ðzk«ÄkLkLke ykurVMkLku Ãký ÷kufÃkk÷Lke nË{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðk{kt ykðu òufu, fux÷kf {w Æ kyku WÃkh nsw Ãký {ík¼uËLke ÂMÚkrík çkLke hnu÷e

ðzk«ÄkLk îkhk çkku÷kððk{kt ykðu ÷ e Mkðo à kûkeÞ r{xªøk{kt Mkðo M kt { rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku fhkÞkt

Au. MkðoÃkûkeÞ r{xªøk Ãknu÷k ðzk«ÄkLku r{xªøkku L kku Ëku h òhe hkÏÞku níkku. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkhu fÌkwt níkwt fu, ík{k{ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku íku{Lkk yr¼«kÞ ÔÞõík fhe [q õ Þk Au . [[ko ¾q ç k s V¤ËkÞe hne Au. Mkhfkh WÃkh ðzk«ÄkLkLke ykurVMk, økúwÃk Mke yLku zeLkk f{o[kheyku yLku MkeçkeykELke ¼ú ü k[kh rðhkuÄe Ãkkt¾Lku ÷kufÃkk÷Lke Mkr{ûkk nuX¤ ykðhe ÷u ð k hksfeÞ Ãkûkku Ëçkký ðÄkhe hÌkkt Au. ¼ksÃk, zkçkuheyku yLku çknws Mk{ksÃkkxeo Mkrník

{kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke {ktøkýe íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. økRfk÷u ¼ksÃk Mkt M kËeÞ Ãkkxeo L ke r{xªøk yzðkýeLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòR níke su{kt ðzk«ÄkLk, Lke[÷k MíkhLkk f{o [ kheyku yLku rMkxesLk [kxo h Lku ÷ku f Ãkk÷ nuX¤ Mkk{u÷ fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{rík îkhk su ynu ð k÷ íki Þ kh fhkÞku Au . íku { kt ½ýeçkÄe çkkçkíkku L kku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. W¥kh «Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke {kÞkðíkeyu ¼ú ü k[khLkk {k{÷u n¤ðw ð÷ý yÃkLkkððk fkU ø kú u M k WÃkh ykûku u à k fÞku o Au yLku yu ð e {kt ø kýe fhe Au fu , ðzk«ÄkLk, MkeçkeykE, økúwÃk Mke yLku zeLkk f{o[kheykuLku Ãký ÷ku f Ãkk÷Lke nË{kt ÷kððk òu R yu .

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e yuh÷kRLMkkuLku hkník

®føkrVþh-yuh RÂLzÞkLkk çkUf ¾kíkkyku VheÚke ¾ku ÷ e Ëu ð kÞkt çktLku yuh÷kRLMkkuyu xqtf{kt s

Lkðe rËÕne,íkk. 14 Mkhfkhu hkufz fxkufxe yLku ËuðkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e ®føkrVþh yu h ÷kRLMk yLku yu h RÂLzÞkLkk çkUf ¾kíkkykuLku Vhe ¾ku ÷ e ËeÄk Au . yk çkt L ku yuh÷kRLMkkuyu íku{Lkk MkŠðMk xu õ Mk{kt Ëu ð k Ãki f eLke hf{ [q f ðe ËeÄk çkkË yk çkt L ku yuh÷kRLMkkuLkk ¾kíkkt ¾ku÷e Ëu ð k{kt ykÔÞkt Au . Lkkýkt {t º kk÷ÞLkk xku [ Lkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, ®føkrVþh yLku yu h RÂLzÞk îkhk MkŠðMk xu õ MkLkk Ëu ð kLke [q f ðýe fhðk{kt ykðe Au . su Ú ke rð¼køku íku { Lkk ¾kíkkyku {k{÷u n¤ðku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ¾kíkkyku

çkkfe MkŠðMk xuõMkLkk Lkkýkt [qfðe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃÞkt çkkË ¾kíkktyku ¾ku÷e ËuðkÞkt

Vhe ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ®føkrVþhu yu ð e ÷u ¾ eík{kt ¾kíkhe ykÃke Au fu, íku 31{e {k[o 2012 Mkw Ä e MkŠðMk xu õ MkLke çkkfeLke hf{ Ãký [qfðe Ëuþu. rðsÞ {kr÷ÞkLke {kr÷feLke yu h ÷kRLMku Lkðu B çkh {rnLkk{kt MkŠðMk xuõMk Ëuðk ÃkifeLke Lkð fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe ËeÄe Au . ßÞkhu Mkhfkhe yu h RÂLzÞkyu ykX fhku z Lke [q f ðýe fhe ËeÄe Au . yk {rnLkkLke þYykík{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz

fMx{ îkhk ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk 10 ¾kíkkyku r£Í fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkhu yu h RÂLzÞkLkk 11 ¾kíkkyku r£Í fhe Ëu ð k{kt ykÔÞkt níkkt. Þkºkeyku ÃkkMkuÚke ykx÷e s hf{Lke ðMkq÷kík fhkR nku ð k Aíkkt MkŠðMk xu õ MkLke [q f ðýe fhðk{kt ykðe Lknku í ke. Mkku { ðkhu {kr÷Þk MkeçkeRMkeLkk [uh{uLk yuMk fu økkuÞ÷Lku {éÞkt níkkt yLku yuh÷kRLMkLkk çkuft yufkWLxLku ze r£Í fhðkLke {ktøkýe fhe níke. LkðuBçkhLkk {rnLkk {kxu ËuðkLke [qfðýe fhðkLke íkiÞkhe Ãký çkíkkðe níke. økkuÞ÷u fÌkwt níkwt fu, yur«÷-LkðuBçkhLkk økk¤k {kxu ríkòu h eLku MkŠðMk xu õ MkYÃku 110 fhku z YrÃkÞk ®føkrVþhu [qfÔÞkt LkÚke.

rþûkf MkkÚku rçk¼íMk Vkuxk Ãkzkðe

ç÷uf{uE÷ fhLkkh Þwðíke Mkrník [khLke ÄhÃkfz LkðeLku Þwðíke MkkÚku y{ËkðkË, íkk. 14 økkt Ä eLkøkh{kt rþûkf yLku rðãkÚkeoLkeLkku MMS fktz çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. Rø÷eþLkk f÷kMkeMk [÷kðíkku h1 ð»koLkk Þw ð kLk MkkÚku 30 ð»ko L ke ÞwðíkeLkk þhehMkw¾ {kýíkk VkuxkLkwt ç÷uf{u÷ fhíkwt MkufMk fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt Mkufuxh-4 ykËþo L køkh{kt hnu í kku yLku Rø÷eþ f÷kMkeMk [÷kðíkku h1 ð»koLkku LkðeLk Ãkxu÷ MkkÚku íkuLkk f÷kMk{kt s ykðíke 30 ð»koLke rðãkÚkeoLke ðå[u «ýÞ MktçktÄ níkk. òu fu LkðeLkLke ykðf òu E Lku MðYÃkðkLk Þwðíke ytòE økE níke yLku íkuLke MkkÚku MktçktÄku ðÄkÞko níkk. Mk{Þ síkk LkðeLku Þwðíke MkkÚku MktçktÄku ykuAk fhe ËeÄk níkk. suÚke Þwðíke hku»ku ¼hkíkk íkuLku Mkçkf þe¾ðkzðkLkk nuíkwÚke yLku ç÷uf{uE÷ fhe ÃkiMkk f{kððkLkk nuíkwÚke íkuýu íkuLkk yLÞ [kh r{ºkku MkkÚku {¤e LkðeLkLku Þw ð íke Lkk ½hu çkku÷kððkLkku íkÏíkku økkuXÔÞku níkku . Þw ð íkeyu {t ø k¤ðkhu LkðeLkLku Vku L k fhe íku L kk ykLktËrðnkh ½h{kt çkku÷kÔÞku níkku. LkðeLk yLku Þwðíke þheh MktçktÄ {kýíkk níkk íku Mk{Þu

ÃkkzÞk níkk. Ãkht í kw Lkhu þ Lkk{Lkku þÏMk nsw Vhkh nkuÞ íkuLke þkuľku¤ [k÷w Au. ðÄw rðøkík òýðk {kxu rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsw fhðk Ãkku÷eMk îkhk íksðes nkÚk ÄhkE Au.

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt yuf rËðMkLkw MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ðzkuËhk ¾kíku nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkkt Mðktøk{kt fkuE ykíktfðkËe ½wMke Lk òÞ íku {kxu íkkífk÷ef Vhs ÃkhLkkt Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Lkðk ykEfkzo Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk EMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au «Míkwík íkMðeh{kt ykEfkzo fZkððk {kxu ÷kELk{kt W¼u÷k Ãkku÷eMk sðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk Ãkkuþkf{kt ykíktfe ½wMke sðkLke Ënuþu

ðzkuËhk{kt hkíkkuhkík ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Lkðk ykEfkzo çkLkkððk Mkw[Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, ðzkuËhk{kt íkk.15{eyu {w Ï Þ{t º keLkkt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk sðkLkLkkt Ãkku þ kf{kt fku E ykíktfðkËe ½wMke Lk òÞ íkuðe ËnuþíkLku ÷E þnuh Ãkku÷eMk fr{~™h îkhk hkíkku h kík ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Lkðk ykEfkzo çkLkkðe ÷uðk {kxuLke Mkw [ Lkk òhe fhíkkt yksu fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk{Úkfu Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ke ÷kt ç ke fíkkhku ÷køke níke. {¤u ÷ e {krníke «{kýu {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkkt fkÞo ¢ {Lku ÷E þnu h Ãkku÷eMkíktºkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku çkuçkkf¤k çkLke økÞk Au yLku su{ {øks{kt íkw¬k òøku Au íku heíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. {¤u ÷ e {krníke«{kýu {w Ï Þ{t º keLkkt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ {{kt fku E ykíktfðkËe Ãkku÷eMk zÙuMk{kt ½wMke òÞ íkuðe ËnuþíkÃkku÷eMkíktºk yLkw¼ðíkk Ãkku÷eMk fr{~™hu {t ø k¤ðkhu {ku z ehkíku þnu h Ãkku÷eMkíktºkLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkku L ku çkw Ä ðkhu Mkðkhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk{Úkf{kt sE Vku x ku Ãkzkðe Lkðk ykEfkzo çkLkkðe ÷u ð kLkku ykËuþ òhe fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk fr{~™hLkku ykËuþ {¤íkkt s Ãkku÷eMk sðkLkku yksu

fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÃknkU [ e økÞk níkkt . Vku x k ykEze {kxu {kºk yu f s ÔÞÂõík Vku x k Ãkzkððk {kxu {wfíkk ÷ktçke fíkkhku ÷køke økE níke. Ãkku ÷ eMk íkt º kLkkt Lkðk ykËuþÚke Ãkku÷eMk sðkLkku{kt Ãký ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku níkku. Ãkku÷eMk sðkLkku yksu ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkzíkk {wfe Lkðk Vkuxku ykEze çkLkkððk {kxu W{xe Ãkzâk níkkt.

y{ËkðkË,íkk.14 Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfku {kxu 18{e rzMku B çkhu ÷u ð kLkkhe xkxLke Ãkheûkk MÚk¤ku { kt Vu h Vkh fhðk{kt ykðu ÷ Au . þu X Mke.yu L k. rðãk÷Þ Þw r Lk-1 ykt ç kkðkzeLkk çku X f Lkt ç kh Ãk100Ãk044Úke Ãk100Ãk343Lkk rðãkÚkeoyku rLk{ko ý nkEMfq ÷ Ãkt [ ðxe y{ËkðkË ¾kíku LÞw ykhkÄLkk nkEMfq ÷ {rýLkøkhLkk Ãk10091h4Úke Ãk10094h3Lkk rðãkÚkeoyku fw { -fw { rðãk÷Þ ykðfkh nku ÷ {rýLkøkh ¾kíku íkÚkk Ãkw÷Âõík rðãk÷Þ Ãkk÷zeLkk 66001840Úke 6600h139Lkk rðãkÚkeoyku ÷ex÷ V÷kðh nkEMfq ÷ VíkuÃkwhk {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze ¾kíku çkuXf ÔÞðMÚkk Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au.

íktºk îkhk fqíkhk Ãkfzðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøk

®n{íkLkøkh,íkk.14 ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nwts økk{u ykþhu AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke hÃkÚke 30 LkkLkk {kuxk fwíkhk fwíkheykuLkwt Íqtz òýu fkuE hkºku Wíkkhe økÞwt nkuÞ íku{ LkðkE sýkíkk fwíkhkykuLkwt ykøk{Lk Úkíkk økk{ yk¾wt fwíkhkykuyu {kÚku ÷eÄwt Au. økk{Lkk {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷ {kuxk ¼køkLkk økk{Lkk ¾uzqíkkuLke hkºke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt ¾uík {sqhe fhíkk yLku ¾uíke fhíkk ¼qtz, hkusLkk ºkkMkÚke ¾uíke çk[kðk yLku hkºke ÷kExu Ãkkýe ðk¤ðk yk¾e hkºku ¾uíkhku{kt h¾uðk¤e fhe Ãkkf çk[kððk ¾u í khku { kt {Úke hÌkk Au . íÞkhu ÃkþwÃkk÷fku ðkAhzk çk[kðk økk{Lke {rn÷kyku økk{{kt ½uh LkkLkk rððkÞu÷ ðkAhzk çk[kðk yk¾e hkík Qòøkhk fhðk ÷køÞk Au. íku{ Aíkkt yk h0Úke hÃk fwíkhkLkk xku¤kLkk Íqtz{ktÚke ºký [kh ðkAhzk ¾kW fwíkhkyku îkhk fÞk Mk{Þu ðkzkyku{kt yLku íkçku÷kyku{kt ½wMke {khe íkkS

ÃkÞkoðhý {wÆu {wÏÞ{tºkeLku ònuh [[ko fhðk rðLkðýe

÷ku f ku L ku ysøkíkw t ÷køkíkk íkuykuyu íku{Lkk Ãkwºk yÕfuþLku òý fhíkk íku íÞkt Ëkuze ykÔÞku níkku yLku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku . Ãkht í kw yt Ë hÚke íkk¤w {khu÷ níkwt yLku fkuE sðkçk Lknª {¤íkk yÕfuþ ÃkkA¤Lkk ¼køku Ëhðkòu ¾ku÷ðk {kxu síkk Ëhðkòu Ãknu÷uÚke s ¾w÷ku òuíkk ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufku îkhk ½h{kt «ðu þ e þŠ{ck

rððkÞu÷ økkÞku ¼utMkkuLkk ðkAhzk Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku økk{{kt {rn÷kyku ÞwðkLk ÃkwY»kku Ëkuze òÞ íÞkt MkwÄe çku [kh çk[fk ¼he íkkò ðkAhzkykuLku ÷kune ÷wnký fhe {kMkLkk ÷ku[k fkZe Lkk¾e ¼køke síkk økk{ yk¾k{kt fwíkhkykuLkku nknkfkh {[e økÞku Au. su{kt Ãkxu÷ rLkfu þ ¼kE {w ¤ [t Ë ¼kELkk íkçku ÷ k{kt [kh ðkAhzk íkkò sL{u ÷ k økkÞLkk ðkAhzk ¼hík¼kE ¼ðS¼kE Ãkxu÷Lkk íkçku÷k{kt çku økkÞLkk ðkAhzk yLku sþw¼kE {fLkk¼kE Ãkxu÷Lkk íkçku÷k{kt ¼utMkLkk ðkAhzkykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au yLku y{w f Ëhçkkh, Ãkt[k÷, yLku Ãkxu÷ fku{Lkk økkÞku ¼utMkkuLkk ðkAhzkykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku y{wf ðkAhzkykuLkk ÃkwtAzkLku çkxfk fhze ykðk{kt ykðíkk økk{{kt fwíkhkykuLkwt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk Úkðk ÃkkBÞwt Au. suÚke Ãkþwrð¼køk yLku fwíkhk Ãkfzðk íktºk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe nwts økk{Lkk ¾uzqíkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðË,íkk.14 rðï ðuÃkkh MktøkXLk ykÔÞk çkkË ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkykuLkwt Ëuþ¼h{kt «{ký ðæÞwt Au. íÞkhu Mkhfkhu ¾u z q í kku L kw t hûký fhðk{kt rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkE Au. íku{s fhkh «{kýu ¾uíke ûku º ku hksÞfefhý Úkþu íkku ¼khíkLkk rfMkkLkkuLku MkkiÚke ðÄw Lkw f MkkLk ðu X ðk{kt ykðþu Ãkrhýk{ MðYÃku fu L ÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku L ke ¾u z q í k rðhku Ä e Lkeríkyku L ke rðYæÄ íkk.1Ãk{e rzMku B çkhu økkt Ä eLkøkh ¾kíku rfMkkLk yrÄfkh hu ÷ e Þku ò þu yLku íÞkhçkkË MkhfkhLku ykðu Ë LkÃkºkLku çkË÷u nðu rfMkkLkku ykËuþÃkºk MkwÃkhík rðãkÚkeo y ku ÃkkMku Ú ke fhþu . yk rðþk¤ hu ÷ e{kt Mkt Ï Þk{kt Þw r LkðŠMkxeyu Vku { o ¼hkðe ÷k¾ku L ke Yk.1.Ãk0 fhkuz yufºk fÞko níkk. ÃkËðeËkLk Mk{khku n Þku s ðk {kxu rðãkÚkeo y ku y u yLku f hsq y kíkku fhe nku ð k Aíkk økðLko h íkkhe¾ LkÚke økktÄeLkøkh,íkk.14 ykÃkíkk íku { rðãkÚkeo y ku L ku hkßÞ{kt Vhs çkòðíkk sýkððk{kt ykðíkwt níkwt òu fu økðLkohu hh{e rzMkuBçkh íkkhe¾ 74 rMkrLkÞh rMkrð÷ sòuLku ykÃkíkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku çkZíke ykÃkðk {kxuLkku rLkýoÞ Lkk Awxfu ÃkËðeËkLk Mk{khkun hkßÞ Mkhfkhu fÞkuo nkuðkLkwt Þku s ðkLke Vhs Ãkze Au . hkßÞLkk fkÞËk {tºke rË÷eÃk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ Mkt½kýeyu ykshkus sýkðu÷ {nu { kLk íkhefu fku ý LkÚke Au. hkßÞLkk fkÞËk rð¼køku WÃkÂMÚkík hnuþu yu Ãký Lk¬e yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh {w Ï Þ {nu { kLkLke ònu h kík ÃkkzeLku hkßÞLke ðze ÃkAeÚke fhkþu íku { yËk÷íkLku {kuf÷e ykÃÞku Au. Þw r LkðŠMkxeLkk Mkq º kku y u hkßÞ Mkhfkhu ykÃku÷ {tsqhe sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu yLkwMktÄkLku çkZíkeÚke rLk{ýqf ÃkËðeËkLk Mk{khku n {kt ykÃkíkk nw f {ku hkßÞLke 6Ãk000 rðãkÚkeo y ku L ku nkEfku x o îkhk nðu ÃkAe fhðk{kt ykðþu. ÃkËðe yuLkkÞík fhkþu. hsLke Ëðu sýkÔÞwt Au. íkuykuyu {wÏÞ{tºkeyu ÷u¾÷ u ÃkwMíkf{kt xktfu÷k WËkhnýku, ÃkÞkoðhý{kt Lk çkË÷e þfkÞ yu ð k økw s hkík{kt ÚkÞu ÷ Lkw f MkkLk íkÚkk {w Ï Þ{t º keLkk Ãkw M íkf{kt ðk÷eLkk økw s hkík Ãkku » Ãkw þ Lk fLxÙ k u ÷ çkku z o L kk ÄkhkÄku h ý {w s çk fk{ Lk fhíkk íknkuÞ íkuðk yuf{Lkku Vkuxku {wfÞku Au. íkuLke [[ko fhðk ykfðkLk fÞwO Au.

çknuLkLkk {kuZk{kt [wzku {khu÷e nk÷ík{kt {] í kËu n òu E ykMkÃkkMkLkk hneþku { kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. íku{Lkk Ãkwºk yÕfuþLku ÃkwAíkk íku ý u sýkÔÞw t níkw t fu {khe {kíkkyu Ãknu h u ÷ k Mkku L kk [kt Ë eLkk ½hu ý k su { kt çku MkkuLkkLke çktøkze íkÚkk øk¤k{kt MkkuLkkLke [uLk yk çkÒku LkÚke ßÞkhu yk çkLkkðLke òý Úkíkk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk íkÚkk økkuÄhk þnuhLkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk Mkr[Lk çkkËþkn Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMk îkhk þŠ{ck çknuLkLkk ½hLke íkÃkkMk fhe zku ø k Mfðku z íkÚkk yuVyuMkyu÷Lku òý fhðk{kt ykðíkk íku y ku ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU å Þk níkk yLku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk Ãkhtíkw íkuykuLku íÞktÚke fkuE Ãkwhkðku {éÞku Lkníkku. yøkkW Ãký ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk îkhk ykðk yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk ÷ku f ku L ku Ãkku ÷ eMkLku òý fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke. Ãkhtíkw fkuEyu Ãký òý fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke. çkLkkðLku Mkt˼o ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yÕfuþ ¼èyu yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷qtx ðeÚk {zohLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økktÄeLkøkh{kt yksu rfMkkLk Mkt½Lke rðhkx hu÷e Þkuòþu

økws.ÞwrLk.Lkku ÃkËðeËkLk Mk{khkun hh{eyu : {wÏÞ {nu{kLk fkuý ? (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðË,íkk.14 rðãkÚkeo y ku L ke yLku f hsq y kíkku ÃkAe økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ykøkk{e íkk.hh{e rzMkuBçkh ÞkusðkLke ònuhkík ÞwrLkðŠMkxeyu fhe Au. òu fu ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu yXðkrzÞk ÃkAe Þku ò Lkkh ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu fkuý WÃkÂMÚkík hnuþu. yus Lk¬e LkÚke. ßÞkhu xqtf Mk{Þ{kt {wÏÞ{nu{kLkLke ònu h kík fhkþu íku { ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun {kxu ykX {rnLkk yøkkW ykxo M k, fku { Mko , MkkÞLMk, fkÞËk rðãkþk¾k, rþûký, {urzf÷, íkÚkk yu  LsrLkÞheøkLkk

yuf÷ðkÞw SðLk ÃkMkkh fhíke ð]æÄkLke su {fkLk{kt níÞk fhkE níke íku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt ð]æÄkLke ÷kþ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkwrÄh {Õnkuºkk, økkuÄhk)

®n{íkLkøkhLkk nwts økk{u fqíkhkykuLkk ÍqtzLkku nknkfkh : íkkò sL{u÷ ðkAhzkykuLku {khe LkktÏÞk

ðzkuËhkLkk f{oþe÷ku îkhk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðË,íkk.14 ðzku Ë hk{kt MkËT ¼ kðLkk r{þLk {kxu íkk.1Ãk{e rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke sE hÌkk nkuðkÚke ÷kufkuLku MÃkþoíkk 1h {níðLkk «&™ku ytøku økwshkík Mkhfkh þwt {kLku Au íku ytøku f{o þ e÷ku hku r ník «òÃkrík, Mðkíke ËuMkkE, Ãk]Úðe þkn, ykLktË {Íøkktðfh, y{heþ çkúñ¼è, rþðkLke Ãkxu÷ yLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.14 fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh økk{u yu f ÷ðkÞw SðLk Sðíke ð]æÄkLke níÞk fhe ÷wxkYyku ð]æÄkLkk þhehu Ãknuhu÷ ËkøkeLkk íkÚkk ½hLkku MkhMkk{kLk ðuhrð¾uh fhe Vhkh ÚkE síkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kó {krníke yLkw M kkh fk÷ku ÷ íkk÷w f kLkk ðu s ÷Ãkw h ¾kíku ykðu ÷ rðê÷LkkÚk nðu ÷ e Mkk{u L kk {fkLk{kt hnuíkk þŠ{ckçkuLk zkÌkk¼kE ¼è yu f ÷ðkÞw SðLk Sðíkk níkk. íku{Lku çku Ãkwºk Au. su{kt yuf yÕfuþ íku ðus÷ÃkwhLkk fkfý V¤eÞk{kt hnuíkku níkku ßÞkhu çkeòu Ãkwºk y{ËkðkË ¾kíku hnu Au . ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË íkuyku {fkLk{kt yuf÷k hnuíkk níkk. hkçku í kk {w s çk íku { Lkku Ãkw º k yÕfu þ Mkðkh Mkkt s íku { Lke {w ÷ kfkík ÷u í kku níkku yksu MkðkhLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt þŠ{ck çknu L kLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ nkuðkLkk fkhýku ykzku M k Ãkkzku M kLkk

MktçktÄku ykuAk fhíkk íkuýu ÃkkX ¼ýkððk 6Ãk nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu fkhMkku håÞku xkxLke Ãkheûkk{kt Lk¬e fÞko {wsçk íkuLkk [kh r{ºkku y u íku L kk rLkð† W{uËðkhkuLke çkuXf yðMÚkk{kt Vkuxk Ãkkze íku ÞwðfLku ç÷uf{uE÷ fhðkLkwt þY fÞwO ÔÞðMÚkk{kt VuhVkh níktw. økUøkLkk yuf Þwðfu fÌkwt fu nwt Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Awt yLku fu{uhkÚke Vkuxku ÃkkzLkkh «uMk heÃkkuxoh Au. íkÚkk çkkfeLkk çku sýk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Au. íkkhk Vkuxk AkÃkk{kt AÃkkþu yLku íkkhk rðÁØ VrhÞkË fheþ. òu yk{ Lk fhðwt nkuÞ íkku {Lku 1Ãk ÷k¾ Y. ykÃke Ëu. LkðeLkLku ÃkiMkk ykÃkðkLkwt Mkíkík Ëçkký fhíkk íku Mkkçkh{íke Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÃknkU[eLku Ãke.ykE. yuMk.ze. Ãkxu÷Lku MktÃkqýo ½xLkk fne. ç÷uf{uE÷ fhíke økUøku ÃkiMkk ÷E hkºku økwshkík nkEfkuxoLke Mkk{u ykððk fÌkwt níkwt Ãkku÷eMku íÞk ÃkkuíkkLkku íkÏíkku økkuXðe hkÏÞku níkku . ßÞkhu Lkf÷e ðu þ {kt Ãkku ÷ eMk yLku «u M k rhÃkku x o h LkðeLk ÃkkMku ÃkiMkk ÷uðk ykÔÞk íÞkhu LkðeLkLkk Eþkhu Mkkçkh{íke Ãkku ÷ eMku Þw ð íke Mkrník [kh þÏþkuLku ÍzÃke

9

74 rMkrLkÞh rMkrð÷ sòuLku çkZíke ykÃkðk MkhfkhLkku rLkýo Þ

hkßÞ¼h{ktÚke ¾uzqíkku ykðþu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «Ëuþ yæÞûk {økLk¼kE Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt níkwt. rfMkkLkku L ke Au Õ ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh hnuíke 34 {køkýeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt íkÚkk MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe Lkerík Mkk{u Mkq r [ík yu f rËðMkeÞ rðþk¤ hu ÷ eLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku Ú ke hkßÞ¼h{kt Ú ke {ku x e MktÏÞk{kt ¾uzqíkku W{xe Ãkzþu yLku {wÏÞ{tºkeLku ykËuþÃkºk Mkw à khík fhkþu . yu { íku { ýu W{uÞwO níkwt. fÃkkMk yLku çkxkfkLkk ½xkzk ¼kðku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu su ð e heíku Mkhfkh yLkks, fXku z , fÃkkMk íku r ÷rçkÞkLkk xufkLkk ¼kðku hsq fhu Au. íkuðe s heíku þkf¼kS yLku V¤V¤kËeLkk xufkLkk ¼kðku hsq fhðk òuEyu WÃkhktík YrÃkÞk Ãkkt[Úke þkf¼kS ykuAk ¼kðu òÞ íkku Mkhfkhu ¾heËe ÷uðe òuEyu. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk hkßÞ{tºke ytçkw¼kE Ãkxu÷u

MÚkkrLkf fkÞo¢{

su à ke þíkkçËe Mkr{rík Lkkøkhef Mðkíkt º Þ Mkt ø kXLk (P.U.C.L.), yLku ÷ku f yktËku÷Lk økwshkíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {kLkLkeÞ LÞkÞkÄeþ ©e Mkt í kku » k nu ø kzu L kw t su à ke þíkkçËe ÔÞkÏÞkLk yLku ÷kufMkt{u÷Lk, çkÃkkuhu 1Úke Ãk ðkøÞu, rþûký {nkrðãk÷Þ ¼ðLk, økwshkík rðãkÃkeX, yk©{ hkuz, ¾kíku.

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt ¾uíke {kxu ðes Ãkw h ðXku {køkíkk Ãkku ý k[kh ÷k¾ ¾u z q í kku L ke ðes fLku f þku L ke {køkýe fhíke rfMkkLkku L ke yhSyku nsw Mkw Ä e Ãkzíkh Ãkze Au . íku { s Lkðk {ku x h {kxu Au Õ ÷k 1Ãk ð»ko Ú ke íkku yhSyku ÷u ð k{kt ykðíke LkÚke íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu ¾u z q í kku L ku hkºku Ãkkýe ykÃkðkLku çkË÷u rËðMku s ÃkkýeLkku Ãkw h ðXku Ãkw h ku Ãkkzðk{kk ykðu íkku ÃkkýeLkku çkøkz yxfe þfu Au .

fwykoLkLke økwshkíke ¼k»kk{kt zeðezeLkwt 18{eyu rð{ku[Lk

y{ËkðkË,íkk.14 økw s hkíke ¼k»kk{kt fw y ko L k{SËLke WÃk÷ÂçÄ ykÄwrLkf økwshkíke MkkrníÞ{kt {níðLkku W{uhku Au. ‘rËÔÞ ðkýe «fkþLk’ îkhk «fkrþík fwykoLku{SË Mkh¤ økwshkíke yLkwðkË Mk{ÞLke ykð~Þfíkk yLkwMkkh nkuE økwshkíke ¼k»ke {w  M÷{ Mk{ks íku L kkÚke ÷k¼kt r ðík Úkþu . fw y ko L kLkw t Mð¼k»kk{kt ðkt[LkÚke {wÂM÷{ Mk{ks{kt Mkfkhkí{f {kLkrMkf yLku Mkk{kSf ÃkrhðíkoLkLke Mkt¼kðLkkyku çk¤ðíkh çkLkþu. økwshkíke fwykoLk{SËLke ze.ðe.ze.Lkw t rð{ku [ Lk EM÷k{e rðîkLk {ki ÷ kLkk {wnB{Ë f÷e{ MkeÆefe fhþu. yk fkÞo¢{ íkk.18 rzMkuBçkh Mkðkhu 10:30 ðkøÞu sÞþt f h Mkw t Ë he nku ÷ {kt Þkuòþu.


økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

MkËT ¼ kðLkkLkk fkÞo ¢ {{kt Ãkku ÷ eMk Ãkku þ kf{kt ykíkt f e ½w M ke sðkLke Ënu þ u çkUfLke rMkõÞkuhexe íkku ¾k¤u zq[kLku Ëhðkò ¾wÕ÷k suðe ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLke Ÿ½ nhk{

ðzkuËhk{kt hkíkkuhkík ík{k{ Ãkku÷eMk ÷ZkuË ÂMÚkík çktÄ Mkwøkh Vufxhe ¾kLkøke ®n{íkLkøkhLkk nwts økk{u fqíkhkykuLkk ÍqtzLkku ftÃkLkeLku MkkUÃke þY Lk fhe þfkÞ ? sðkLkkuLku Lkðk ykEfkzo çkLkkððk Mkw[Lkk nknkfkh : íkkò sL{u÷ ðkAhzkykuLku {khe LkktÏÞk

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt yuf rËðMkLkw MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ðzkuËhk ¾kíku nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkkt Mðktøk{kt fkuE ykíktfðkËe ½wMke Lk òÞ íku {kxu íkkífk÷ef Vhs ÃkhLkkt Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Lkðk ykEfkzo Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk EMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au «Míkwík íkMðeh{kt ykEfkzo fZkððk {kxu ÷kELk{kt W¼u÷k Ãkku÷eMk sðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk{Úkfu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ke ÷kt ç ke ðzkuËhk{kt íkk.15{eyu fíkkhku ÷køke níke. {¤u÷e {krníke «{kýu {w Ï Þ{t º keLkkt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkkt sðkLkLkkt Ãkku þ kf{kt fku E fkÞo ¢ {Lku ÷E þnu h ykíktfðkËe ½wMke Lk òÞ íkuðe Ãkku÷eMkíktºkLkk Wå[ Ãkku÷eMk ËnuþíkLku ÷E þnuh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku çkuçkkf¤k çkLke fr{~™h îkhk hkíkku h kík økÞk Au yLku su{ {øks{kt ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Lkðk íkw¬k òøku Au íku heíku fkÞËku ykEfkzo çkLkkðe ÷uðk {kxuLke yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu Mkw [ Lkk òhe fhíkkt yksu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

{¤u÷e {krníke«{kýu {w Ï Þ{t º keLkkt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ {{kt fku E ykíktfðkËe Ãkku÷eMk zÙuMk{kt ½wMke òÞ íkuðe ËnuþíkÃkku÷eMkíktºk yLkw¼ðíkk Ãkku÷eMk fr{~™hu {t ø k¤ðkhu {ku z ehkíku þnu h Ãkku÷eMkíktºkLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkku L ku çkw Ä ðkhu Mkðkhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk{Úkf{kt sE Vku x ku Ãkzkðe Lkðk ykEfkzo çkLkkðe ÷u ð kLkku ykËuþ òhe fhe ËeÄku níkku. Ãkku ÷ eMk fr{~™hLkku ykËu þ {¤íkkt s Ãkku ÷ eMk sðkLkku yksu fkhu ÷ eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkkt. Vkuxk ykEze {kxu {kºk yuf s ÔÞÂõík Vkuxk Ãkzkððk {kxu {wfíkk ÷ktçke fíkkhku ÷køke økE níke. Ãkku ÷ eMk íkt º kLkkt Lkðk ykËuþÚke Ãkku÷eMk sðkLkku{kt Ãký ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku níkku. Ãkku÷eMk sðkLkku yksu ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkzíkk {wfe Lkðk Vkuxku ykEze çkLkkððk {kxu W{xe Ãkzâk níkkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.14 Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ÷Zku Ë ÂMÚkík MkhËkh Mkw ø kh VufxheLku økuhðneðxLku ÷ELku íkk¤k ðkøke økÞk Au. su{kt ¾u z q í kku L kk fhku z ku YrÃkÞkLkk zqçÞk s Au. MkkÚku MkkÚku çkUfLkwt íkÚkk Mkhfkhe Ëuðwt Ãký nkuE çkUfu íkuLkk LkkýktLke Mk÷{íke yÚkuo fçòu {u¤ðe MkwøkhLkk {wÏÞ Ëhðksu rMkõÞkuhexe çkuMkkze ËeÄe Ãkhtíkw MkwøkhLke fBÃkkWLz ðku÷ íkwxe síkk íkÚkk yLÞ yuf Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hnuíkk Ëhðkòu ¾wÕ÷k yLku ¾kzku zq[k suðe

ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðe Au. Mkwøkh Vu f xhe{kt ykðu ÷ ®f{íke {þeLkheLke [ku h eLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. ¾u z q í kku L ku yŠÚkf heíku MkæÄh fhðkLkk nu í kw Ú ke þY fhkÞu ÷ MkhËkh Mkw ø khLku fkuE ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃke þY fhkÞ íkku ¾u z q í kku L kku WæÄkh ÚkE þfu òu f u yøkkW çkU f u yu f ¾kLkøke ft à kLke MkkÚku çkU f Lkw t Ëu ð w t yËk fhe íkÚkk ¾u z q í kku L kk Lkkýkt ykÃkðkLke Mk{sw í ke Úkíkk ¾kLkøke ft à kLkeyu y{w f xfk hf{ Ãký ¼he níke.

Ãkt[{nk÷ rs.{kt MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLku ÷E hksfeÞ økh{kðku

økkuÄhk,íkk.14 Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt økh{kðku ÔÞkÃÞku níkku W{uËðkhe Ãkºkku LkkUÄkððkLkk ykzu {kºk çku rËðMkku çkkfe hnuíkk rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku ËkðuËkh W{uËðkhku yLku Mk{ÚkofkuÚke W¼hkÞ hÌkk Au. yuf íkhV ËkðuËkhe LkkUÄkððk W{uËðkhe ÃkºkLkku {knku÷ yLku çkeS íkhV ykt í krhf Mk{òðxku MkkÚku «ríkMÃkÄeo W{u Ë ðkhku L ke hesððkLkk «ÞíLkku{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku ykMkÃkkMkLkk hneþku { kt níkku . Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLke [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. íku{Lkk Ãkwºk yÕfuþLku ÃkwAíkk íku ý u sýkÔÞw t níkw t fu {khe {kíkkyu Ãknu h u ÷ k Mkku L kk [kt Ë eLkk ½hu ý k su { kt çku MkkuLkkLke çktøkze íkÚkk øk¤k{kt MkkuLkkLke [uLk yk çkÒku LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ßÞkhu yk çkLkkðLke òý Úkíkk ðzkuËhk íkk.14, ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk íkÚkk økkuÄhk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ þnuhLkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk {ku Ë eLkkt MkËT ¼ kðLkk Mkr[Lk çkkËþkn Ãký ½xLkk WÃkðkMkLkkt yu f rËðMkLkkt MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkk fkÞo¢{ {kxu ÷k¾kuLkkt ¾[uo íÞkhçkkË Ãkku÷eMk îkhk þŠ{ck ¼ÔÞ Mk{eÞkýku íkiÞkh fhðk{kt çknuLkLkk ½hLke íkÃkkMk fhe ykÔÞku Au. {¤u÷e {krníke zku ø k Mfðku z íkÚkk «{kýu yfkuxk ¾kíku fhðk{kt yuVyuMkyu÷Lku òý fhðk{kt ykðu ÷ k ¼ÔÞ Mk{eÞkýk{kt ykðíkk íku y ku ½xLkk MÚk¤u Mxus Ãkh hks{nkhkò çkuMku ykðe ÃknkU å Þk níkk yLku íku ð e Mkku V k, MkËT ¼ kðLkk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko WÃkðkMk{kt ykðLkkhkyku Ãkh níkk Ãkhtíkw íkuykuLku íÞktÚke fkuE Lksh hk¾ðk {kxu Ãkwhkðku {éÞku Lkníkku. yøkkW Mk{eÞkýk{kt [khu fkuh MkeMke Ãký ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk îkhk xeðe fu { u h k, Mk{eÞkýk{kt ykðk yu f ÷ðkÞw SðLk yu÷Mkeze yu÷Eze xeðe Mkrník Sðíkk ÷ku f ku L ku Ãkku ÷ eMkLku ði ¼ ðe Mkw r ðÄkyku fhðk{kt òý fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE ykðeAu. níke. Ãkhtíkw fkuEyu Ãký òý MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke. fkÞo¢{ þktríkÃkwýo MktÃkL™ ÚkkÞ çkLkkðLku Mkt Ë ¼o íku {kxu þnuh Ãkku÷eMkíktºk îkhk ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ãkwðo MktæÞkÚke s WÃkðkMk MÚk¤ yÕfu þ ¼èyu yòÛÞk MkwÄeLkkt ík{k{ hMíkkyku Mke÷ EMk{ku rðYæÄ VrhÞkË fhe ËeÄk níkkt. Ãkrhýk{u Xuh LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷qtx ðeÚk Xuh [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. {zo h Lkku økw L kku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh økk{u yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíke ð]æÄkLke níÞk fhe ÷qtx [÷kðkE

607 økúkBÞ Ãkt[kÞíkku yLku 4911 ðkuzoLke ykøkk{e h9 rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh [qtxýeLkk 10 rzMku B çkhÚke W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLke þYykík Úkíkk s Ëkðu Ë kh W{u Ë ðkhku W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLke íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞk níkk. økwYðkhÚke f{whíkk çkuMkíkk nkuÞ çkw Ä ðkhu W{u Ë ðkhku L kku W{uËðkhe LkkUÄkððkLkku Íkuf ðÄw òu ð kÞku níkku . òu f u ykøkk{e rËðMku yux÷u fu yksu ík{k{ MkhÃkt [ Lkk Ëkðu Ë khku W{uËðkhe LkkUÄkððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhu yuðe ðfe sýkÞ ykðu Au.

{kuËeLkk WÃkðkMk {kxu ÷k¾kuLkk ¾[uo Mk{eÞkýku íkiÞkh fhkÞku

yuf÷ðkÞw SðLk ÃkMkkh fhíke ð]æÄkLke su {fkLk{kt níÞk fhkE níke íku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt ð]æÄkLke ÷kþ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkwrÄh {Õnkuºkk, økkuÄhk) rðê÷LkkÚk nðu ÷ e Mkk{u L kk (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.14 {fkLk{kt hnuíkk þŠ{ckçkuLk fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh økk{u zkÌkk¼kE ¼è yu f ÷ðkÞw yu f ÷ðkÞw SðLk Sðíke SðLk Sðíkk níkk. íku{Lku çku ð]æÄkLke níÞk fhe ÷wxkYyku Ãkwºk Au. su{kt yuf yÕfuþ íku ð]æÄkLkk þhehu Ãknuhu÷ ËkøkeLkk ðus÷ÃkwhLkk fkfý V¤eÞk{kt íkÚkk ½hLkku MkhMkk{kLk hnuíkku níkku ßÞkhu çkeòu Ãkwºk ðuhrð¾uh fhe Vhkh ÚkE síkk y{ËkðkË ¾kíku hnu Au . MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË íkuyku {fkLk{kt yuf÷k hnuíkk níkk. Au. çkLkkðLke «kó {krníke hkçku í kk {w s çk íku { Lkku Ãkw º k yLkw M kkh fk÷ku ÷ íkk÷w f kLkk yÕfu þ Mkðkh Mkkt s íku { Lke ðu s ÷Ãkw h ¾kíku ykðu ÷ {w ÷ kfkík ÷u í kku níkku yksu MkðkhLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt þŠ{ck çknu L kLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ nkuðkLkk fkhýku ykzku M k Ãkkzku M kLkk ÷ku f ku L ku ysøkíkw t ÷køkíkk ðzkuËhk íkk.14, íkuykuyu íku{Lkk Ãkwºk yÕfuþLku yu f íkk yLku òý fhíkk íku íÞkt Ëkuze ykÔÞku Mk{¼kðLku ÔÞkÃkf çkLkkððk níkku yLku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eyu níkku . Ãkht í kw yt Ë hÚke íkk¤w hkßÞÔÞkÃke MkËT ¼ kðLkk {khu÷ níkwt yLku fkuE sðkçk r{þLk þY fÞwO Au. íkk.15Lkkt Lknª {¤íkk yÕfuþ ÃkkA¤Lkk hkus Akuxw¼kE Ãkwhkýe MÃkkuxoMk ¼køku Ëhðkòu ¾ku÷ðk {kxu fku B Ãk÷u û k] y fku x k Mxu z eÞ{ síkk Ëhðkòu Ãknu÷uÚke s ¾w÷ku ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ òuíkk ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufku íku y ku yLkþLk fhþu . yk îkhk ½h{kt «ðu þ e þŠ{ck fkÞo ¢ { MkðkhLkkt 10 çknuLkLkk {kuZk{kt [wzku {khu÷e ðkøÞkÚke þY Úkþu. nk÷ík{kt {] í kËu n òu E

yksu {kuËeLkk ðzkuËhk{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

LkrzÞkË{kt r[fLkøkwrLkÞkLkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[fÞwt

LkrzÞkË, íkk.14 LkrzÞkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k MkÃíkknÚke r[fLkøkw r LkÞk hku ø k[k¤kyu {kÚkw W[fÞwt Au suLkk fkhýu yk rðMíkkhLke «ò {w ~ fu ÷ e yLkw¼ðe hne Au. LkrzÞkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt {åAhkuLkku ºkkMk ðÄw nku E yk rðMíkkh{kt Au Õ ÷k MkÃíkknÚke r[fLkøkw r LkÞkLkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[fÞwt Au su L kk fkhýu «ò{kt VVzkx

òu ð k {¤u Au LkrzÞkË ðÕ÷¼Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk nheþ Xkfku h yu Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku fhu÷ hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu y{khk rðMíkkh{kt r[fLkøkw r LkÞkLkk hku ø kLkk ÷ûký Ähkðíkk ËËeo y ku L ke MktÏÞk rðþu»k Au «ò ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ÷q t x kÞ Au Ãkkr÷fk íkhVÚke ðnu÷e íkfu fkÞo ð kne nkÚk ÄhkÞ yu ð e {køk fhe Au.

¼Y[Lkk xtfkheÞk økk{u swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞk

Ãkk÷us,íkk.14 ¼Y[ íkk÷wfkLkk xtfkheÞk økk{u {fkLk{kt ¼hçkÃkku h u Ä{Ä{íkk swøkkh Ãkh Ëhkuzku Ãkkze Ãkku ÷ eMku YrÃkÞk 4300Lke hku f z Mkrník A EMk{kuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. xtfkheÞk økk{u {fkLk{kt økku ¤ fw t z k¤w ðk¤eLku Ãk¥kk ÃkkLkkLkku sÒkk {Òkk sw ø kkh [k÷íkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkk÷us Ãkku÷eMku økík çkÃkku h u Ëhku z ku Ãkkzíkk Yk.4300Lke hkufz Mkrník A swøkkheyku ÍzÃkkE økÞk níkk. su{kt {wMkk y÷e¼kE Ãkxu÷ (hnu . Þøkw Ú ký), EhVkLk ÷k÷Lk {wMkk¼kE Lkwhk¼kE Mkw { kh {w M kk {n{Ë sLkíkk Mkehks EM{kE÷ ík{k{ (hnu.xtfkheÞk)Lke yxf fhe Ãkk÷us Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne {kxu fku x o { kt hsq fÞko níkk.

{w Ï Þ{t º keLkk yu f rËðMkLkkt fkÞo¢{ {kxu þnuh Ãkku÷eMkíktºk îkhk Ãkwðo MktæÞkÚke s ÷kufkuLku nu h kLk fhðkLkw t þY fhíkkt þnu h esLkku { kt {w Ï Þ{t º keLke MkËT ¼ kðLkk Mkk{u Ëw ¼ ko ð Lkk òuðk {¤e níke. MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ { {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k rLk:þwÕf ÃkkMk {kxu Ãký Mkhfkhe f{o [ khe nu h kLk Ãkhu þ kLk ÚkE økÞk níkkt . f{o [ kheyku íkÚkk Mkk{kLÞ «òLku yuf ykuVeMkÚke çkeS ykuVeMku Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzâk níkkt . MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ {Lke Ãkw ð o Mkt æ Þkyu ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk, f÷ufxh f[uhe Mkrník ík{k{ Mkhfkhe yku V eMkku yksu ¾k÷e¾{ òuðk {¤e níke. rðrðÄ fk{ {kxu Mkhfkhe yku V eMkku { kt økÞu ÷ k ÷ku f ku L ku {w Ï Þ{t º keLkkt fkÞo ¢ { ÃkAe ykððk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼Y[{kt rfþkuhLkku zuLøÞw heÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkk ÷kufku{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 ¼Y[ þnu h Lke Mkt í kku » ke ðMkkník{kt Vhe 1h ð»keo Þ rfþkuhLku zuLøÞw Úkíkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk Mktíkku»ke ðMkkníkLkk hneþkuyu Ãkkr÷fk Mkk{u MkVkE Lknª Úkíkk hku ø k[k¤ku Vkxe rLkf¤þu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke. ¼Y[ þnuh{kt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku Mkk{u MkVkE {k{÷u þnuhesLkkuLke yLkufku ð¾ík VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au Ãkhtíkw yk Mk{MÞkLkku n÷ Lknª ykðíkk yk¾hu hku ø k[k¤ku {kÚkwt ô[fe hÌkku Au su{kt ¼Y[ þnu h Lkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu ÷ Mkt í kku » ke ðMkkník{kt yøkkW 4 su x ÷k zu L øÞw L kk ËËeoykuyu ¼Y[Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu ¼Y[ þnuhLkk Mktíkku»ke ðMkkník{kt Vhe zuLøÞw ÃkkuÍexeð heÃkkuxo MkkÚku 1h ð»keo Þ VhnkLk

Lkk{Lkku rfþkuh Ãkkt[çk¥keLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku Au yLku VhnkLkLku zuLøÞw ÃkkuÍexeð heÃkkuxo nkuðkLke íkuLku ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhð{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu yneLkk òøk]ík Lkkøkhefku îkhk ¼Y[ Ãkkr÷fkðk¤k Mkt í kku » ke ðMkkník{kt MkVkE fhíkk LkÚke yLku íkuLku Ãkøk÷u s hkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞku nkuðkLke ðkík fne níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ãkux÷kË

Ãkux÷kËLkk Ãkeh QswoLkþkn (h.y.)Lke Ëhøkkn ¾kíku íkk.1Ãk økwYðkhLkk hkus nÍhík {nt{Ë nMkLk yþfhe{ªÞk íkþheV ÷kðe {økheçkLke Lk{kÍ ÃkZkðþu yLku íkk.16Lkk hku s ò{u {ÂMsË ¾kíku sw B {kLkku ¾w í çkku - Lk{kÍ ÃkZkðþu. íkuðwt yuf ÞkËe{kt þu¾ LkSh¼kEyu sýkÔÞwt Au.

íktºk îkhk fqíkhk Ãkfzðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøk ®n{íkLkøkh,íkk.14 ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nwts økk{u ykþhu Au Õ ÷k 1Ãk rËðMkÚke hÃkÚke 30 LkkLkk {kuxk fwíkhk fwíkheykuLkwt Íqtz òýu fkuE hkºku Wíkkhe økÞwt nkuÞ íku{ LkðkE sýkíkk fwíkhkykuLkwt ykøk{Lk Úkíkk økk{ yk¾w t fw í khkyku y u {kÚku ÷eÄw t Au . økk{Lkk {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òu z kÞu ÷ {ku x k ¼køkLkk økk{Lkk ¾uzqíkkuLke hkºke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt ¾uík {sqhe fhíkk yLku ¾u í ke fhíkk ¼q t z , hku s Lkk ºkkMkÚke ¾u í ke çk[kðk yLku hkºke ÷kExu Ãkkýe ðk¤ðk yk¾e hkºku ¾uíkhku{kt h¾uðk¤e fhe Ãkkf çk[kððk ¾uíkhku{kt {Úke hÌkk Au. íÞkhu ÃkþwÃkk÷fku

ðkAhzk çk[kðk økk{Lke {rn÷kyku økk{{kt ½uh LkkLkk rððkÞu ÷ ðkAhzk çk[kðk yk¾e hkík Qòøkhk fhðk ÷køÞk Au. íku{ Aíkkt yk h0Úke hÃk fwíkhkLkk xku¤kLkk Íqtz{ktÚke ºký [kh ðkAhzk ¾kW fw í khkyku îkhk fÞk Mk{Þu ðkzkyku{kt yLku íkçku÷kyku{kt ½w M ke {khe íkkS rððkÞu ÷ økkÞku ¼utMkkuLkk ðkAhzk Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku økk{{kt {rn÷kyku ÞwðkLk ÃkwY»kku Ëkuze òÞ íÞkt MkwÄe çku [kh çk[fk ¼he íkkò ðkAhzkykuLku ÷kune ÷wnký fhe {kMkLkk ÷ku[k fkZe Lkk¾e ¼køke síkk økk{ yk¾k{kt fw í khkyku L kku nknkfkh {[e økÞku Au. su{kt Ãkxu ÷ rLkfu þ ¼kE {w¤[t˼kELkk íkçku÷k{kt [kh

ðkAhzk íkkò sL{u÷k økkÞLkk ðkAhzk ¼hík¼kE ¼ðS¼kE Ãkxu ÷ Lkk íkçku÷k{kt çku økkÞLkk ðkAhzk yLku sþw ¼ kE {fLkk¼kE Ãkxu ÷ Lkk íkçku ÷ k{kt ¼u t M kLkk ðkAhzkyku L ku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku y{wf Ëhçkkh, Ãkt[k÷, yLku Ãkxu÷ fku{Lkk økkÞku ¼utMkkuLkk ðkAhzkyku L ku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku y{wf ðkAhzkykuLkk ÃkwtAzkLku çkxfk fhze ykðk{kt ykðíkk økk{{kt fw í khkyku L kw t ¼ÞLkw t ðkíkkðhý ÃkuËk Úkðk ÃkkBÞwt Au. suÚke Ãkþwrð¼køk yLku fwíkhk Ãkfzðk íkt º k îkhk Þku ø Þ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe nwts økk{Lkk ¾uzqíkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ytf÷uïh{kt ËwfkLkkuLke Ëeðk÷{kt çkkfkuYt Ãkkze [kuhe fhíke økUøkLkku Mkkøkrhík ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.14 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË rðMíkkh{kt Ëeðk÷{kt çkkfku Y t Ãkkze Ëw f kLk{kt «ðu þ fhe [ku h e fhíke xku ¤ feyu Mkt Ï Þkçkt Ä çkLkkðkuLku ytò{ ykÃÞku níkku. su Mkk{u SykEzeMke Ãkku÷eMk Ãký ¼khu ®[ríkík níke. ËhBÞkLk íkk.9{e rzMkuBçkhLkk hkus SykEzeMke ÃkeykE Mki Þ Ë íku { s zeMxkVLkk sðkLkku íkksuíkh{kt økheçk fÕÞký {u ¤ kLkk çktËkuçkMík çkkË yºkuLke ðk÷eÞk [kufze rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku ËhBÞkLk yuf þÏMk þf{tË nk÷ík{kt Lkshu [Zâku

níkku. {q¤ ËknkuËLkk ðíkLke yu ð ku Lkhu þ ¼hík Ãk÷kMk SykEzeMke{kt ykðu ÷ ÕÞw à keLk ft à kLke LkSf Íq t à kzÃkèe{kt hnu Au íku L ke þtfkLkk ykÄkhu ÃkqAÃkhA fhíkk yLku íkuLke ytøkÍzíke ÷uíkk íkuLke ÃkkMku Ú ke [kt Ë eLkk 6 su x ÷k rMk¬kyku {¤e ykÔÞk níkk. suLke ®f{ík Yk.36Ãk6 Úkðk òÞ Au. Ãkku ÷ eMku yk þÏMkLke 41(1) ze {w s çk þf{t Ë ykhkuÃke íkhefu yxfkÞík fhe Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähíkk íku ý u yºkuLke rþð{ ykuxku ÃkkxoMk Lkk{Lke Ëw f kLk{kt çkkfku Y t ÃkkzeLku fkh yu M ku M kheÍ MkrníkLke yLÞ [esðMíkwykuLke [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt.

®n{íkLkøkh,íkk.14 MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk rsÕ÷k{kt çku rËðMkÚke yLkks, frhÞkýkLkku ðuÃkkh fhíke ºký ÃkuZeyku Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾ktz yLku íku÷ íkw ð u h Lkku Yk.3,6h ÷k¾Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku MkeÍ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ytøku rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk [eV MkÃ÷kÞ ELMÃku f xh Ëu ð u þ Ãkxu ÷ Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ÄLkMkwhk yLku EzhLkk {kfuox Þkzo rðMíkkh{kt ykðu÷e yLku yLkks, ¾ktz, íku÷Lkku ðuÃkkh fhíkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku îkhk yLkks, ¾ktz yLku íku÷Lkk sÚÚkkLkku Mktøkún fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke {krníke {¤íkk {t ø k¤ðkhu Ëu ð u þ Ãkxu ÷ Lke

xe{Lkk MkÃ÷kÞ ELMÃku f xh h{u þ ¼kE [kðzk, hkfu þ òu»ke îkhk EzhLkk {kfuoxÞkzo hku z íku { s Ëk{ku Ë h fku B Ãk÷u õ Mk{kt ykðu ÷ e yLkksLkku nku÷Mku÷ íku{s Aqxf ðuÃkkh fhíke ÃkuZeyku Ãkh íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk {kfuoxÞkzo hku z WÃkh ykðu ÷ e {u { ý MkkËefnkS WM{kLk¼kELke ÃkuZe{ktÚke Yk.116 ÷k¾Lkku 3900 rf÷ku økúk{ ¾ktzLkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku íku{s Ëk{kuËh fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e yufíkk rfhkýk Mxku M ko { kt Ú ke Yk.6649ÃkLke ®f{íkLkku ¾ktzLkku 6Ãk0 rf÷ku íkÚkk íku÷Lkk 38 zççkkLkku sÚÚkku ÃkhðkLkkLke søÞk fhíkk yLÞ søÞkyu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s rnMkkçke [kuÃkzk{kt

rçkLkrnMkkçke ¾ktz íku{s íku÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt yLku yk yt ø ku Ãkw h ðXk rð¼køkLkk ykð~Þf [esðMíkwÄkhkLke f÷{ nuX¤ Yk.1.8h ÷k¾Lkku ¾kt z , íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku yks xe{yu çkwÄðkhLkk hku s çkÃkku h u ÄLkMkw h k{kt {kfu o x Þkzo { kt {Lkku s ¼kE þknLke ðkÞ.çke.xÙ u z Mko L ke Ãku Z e{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkwðuhLkku 6700 rf÷ku ®f{ík Yk.1 ÷k¾ 80 nksh 900 Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku yLku rnMkkçke [ku à kzk{kt sÚÚkku ðÄ Ãkzíkk nku ð kLkw t {k÷w { Ãkzíkk [esðMíkwÄkhkLke f÷{ nuX¤ 1.80.900Lkku íkw ð u h Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMkLkku Ãký fkÞo¢{

ðkr÷Þk LkSf rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk [k÷fLkwt {kuík : ºkýLku Eò

Ãkku ÷ eMku yk ykhku à ke [ku h xku ¤ feLkku s MkËMÞ nkuðkLkwt sýkíkk yLku yLÞ [kuheyku{kt Ãký íkuLke fu íkuLkk Mkkøkrhíkku L ke Mkt z ku ð ýe nþu íkuðe þtfkLku ykÄkhu rh{kLz {kxu yhS fhíkk fkuxuo 16 rzMku B çkh Mkw Ä eLkk rh{kLz {tsqh hkÏÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ykþk Au fu yk ykhku à keLkk Mkkøkrhíkku Ãký yt f ÷u ï h{kt LkkMkíkk Vhíkk nku Þ íku { Lke yxfkÞíkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku yk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ [kt Ë eLkk rMk¬kyku fÞkt Ú ke [kuhe fÞko íku MkçkçkLke ½rLk»X ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ÄLkMkwhk yLku Ezh{kt ÃkwhðXk rð¼køkLkk Ëhkuzk : Yk.3.6h ÷k¾Lkku sÚÚkku MkeÍ

ðzkuËhk íkk.14, {wÏÞ{tºkeLkkt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lke Mk{ktíkh þnuh fkUøkúuMk îkhk økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku WÃkðkMk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøkuðkLke{kt þnuh fkUøkúuMk yøkúýeyku Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkrík, yLkws Ãkxu÷, r[hkøk Íðuhe, r[Òk{ økktÄe MkrníkLkkt yøkú{eyku òuzkþu. rËðMk Ëhr{ÞkLkLkkt WÃkðkMk fkÞo¢{ çkkË fkUøke yøkúýeyku økktÄeLkøkhøk]n ¾kíkuÚke ÃkkuíkkLkkt «íÞk½kík ykÃkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.14 ðkr÷Þk íkk÷w f kLkk Lk÷Ähe ÃkkrxÞk ÃkkMku rhûkk[k÷fu fqíkhkLku çk[kððk síkk rhûkk Ãk÷xe {khíkk [k÷fLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu rhûkk{kt Mkðkh ºkýLku Eò ÃknkU[e níke. «kÃík {krníke {wsçk ðkr÷Þk íkk÷w f kLkk økkt Ä w L kk hneþ {kunt{Ë nwþuLkþk Vfeh íkk.13{eLke Mkkt s Lkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLke rhûkk Lktçkh Ss 16 ðkÞ ÃkÃk9Ãk ÷E ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ík÷kuËLkk

økk{Lkk ºký {w M kkVhku L ku ðkr÷ÞkÚke çkuMkkze ytf÷uïh íkhV ykðe hÌkku níkku íku ËhBÞkLk Lk÷Ähe ÃkkrxÞk ÃkkMku fqíkhkLku çk[kððk síkkt rhûkk [k÷fu MxuÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk rhûkk Ãk÷xe {khe økE níke. su{kt rhûkk[k÷f {kun{ t Ë nwþLu kþk VfehLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkw.t ßÞkhu rhûkk{kt Mkðkh ºký {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÃknkU[e níke. yk yfM{kíkLke òý ðkr÷Þk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku.


økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lk{o Ë k rLkøk{Lkk Mku ¢ u x he søkËeþ-y÷ku h eÞk hksfku x {kt

hksfkuxLkk ðuò økk{u

9

¼qs ¾kíku ÞkuòÞu÷ Ãkºkfkh r{÷Lk{kt fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ðe.fu.nwtçk÷

÷ªçkze-ÄúktøkÄúk-çkkuxkËLke çkúkt[ çkwfkLkeÄkhe xku¤feyu çku ÞwðkLkku økw s hkík{kt rðfkMk {kºk fuLkk÷ku{kt sqLk MkwÄe Ãkkýe ykðþu Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðe ÄLkðkLkku yLku WãkuøkÃkríkykuLkku

htsftux ;t. 14 mtiht»x[-fåAle lbo’t fultjtubtk atj;tk ftb y"wht ftb ylu ;ultk xuLzhtu mrn;le ctc;tule mbeûtt nt: "hJt mJthu htsftux Ft;u lbo’t rldblt mu ¢ u x he yu m .sd’eNl ylu S.yth. yjtu h egtle WvrM:r;btk mti h t»x[ - fåA fÕvle yu f mbeûtt cu X f fjufxh fauhe Ft;u mJth:e gtusJtbtk ytJe n;e. yt cu X fbtk JHCw v w h , j´cze, ctu x t’, bt¤egt, æt{ t dk æ t{ t , btu h ce mrn;le mti h t»x[ - fåAle A lbo ’ t

fultjtubtk atj;t ftb Ízve vq K o fhJt, nsw fuxjt ftb y"wht Au ylu sbel mkvt’l mrn;ltk fgt «¹ltu yzaK clu Au ? ;ubs y"wht ftbltk xuLzhtu ;tfe’u cnth vtzJt ylu ftbtu NY fhJt mrn;le ctc;tule mbeûtt nt: "he n;e. yt cu X fbtk mti h t»x[ fåAltk lbo ’ tlt Rslu h tu sbel mkvt’l yr"ftheytu ;ubs lbo’tltk ftbtu htFlth yusLmeytult «r;rlr"ytu ntsh hÌtt n;tk. yt cuXf vqJuo lbo’tlt mraJ S.yth. yjtuhegtyu sKtÔgw k n;w k fu , lbo ’ t

fultjbtk btuxtCtdltk ftbtu «dr;btk Au ylu mk C rJ; 2012ltk yk; mw"ebtk vqKo fhJtltu jûgtkf Au ylu btao2013 mw"ebtk Fu;htu mw"e vtKe vntukaJt jtdu ;u «fthlwk ytgtusl nt: "htgwk Au. ;uytuyu J"wbtk sKtJuj n;wk fu çt{tka fultjtulwk ftb Fwc s ÍzvCu h atje hÌtw k Au . btuhce bt¤egtbtk ;tu çt{tka fu l tjtu mw " e vtKe vntu k a e sJt vtBgt Au ylu æt{tkdæt{t, j´cze ;:t ctuxt’le çt{tka fu l tjtu b tk ytdtbe sw l mw " ebtk vtKe vntu k a e òg ;uJe Nfg;tytu Au.

MkwhíkLkk {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt

[kh {s÷e E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkð{kt rçkÕzhku-ykŠfxufx Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 {rnÄhÃkw h k rðMíkkhLke ÃkeÃk¤kþuhe{kt økRfk÷u [kh {k¤Lke Ëu ð f] à kk rçkÕzªøk Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄhkþkÞe ÚkR níke yLku çkkswLke ykRMke økktÄe [k÷eLkk [kh {fkLkkuLku Ãký Lkw f þkLk ÚkÞw t níkw t . yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku rçkÕzhku yLku ykŠfxuõx rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó {krníke y™w M kkh {rnÄhÃkwhkLke ÃkeÃk¤k þuhe{kt ykðu÷e [kh {k¤Lke Ëuðf]Ãkk rçkÕzªøk økík hkus ÄhkþkÞe ÚkR níke.yk rçkÂÕztøk Ãkze sðk {kxu çkksw { kt s çkLke hnu ÷ e Lkðe rçkÕzet ø kLkw t økuhfkÞËu ¾kuËfk{ sðkçkËkh

Au . Mku L xÙ ÷ Íku L kLkk Íku L k÷ yku r VMk yu L k.fu . Ãkh{khu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu ðkuzo Lkt.6Lke LkkUÄ Lktçkh-2176 y,çk,2177 yLku 2178 ðk¤e r{÷fík{kt Lkðe rçkÕzªøk {kxu Ã÷kLk ÃkkMk fhkðLkkh ËMk r{ÕfíkËkhku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.su { kt Mki Þ Ë {nku{tË Mk÷e{ ÞwMkwV (hnu.1 r«LMk xu h u M k yu à kkxo { u L x, xe{÷eÞkðkz), rËÃkf ÷k÷S økku x e (hnu . nrhyku { MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{), Ãkhuþ çkkçkw ÷kz (hnu . Þku ø keÃkkfo yuÃkkxo{uLx, yzksý), þkïík íkÁý òuøkkýe (hnu.MkLkeçkªçk yuÃkkxo{uLx, LkðMkkhe çkksh), MkLke nhu þ fw { kh Ãkxu ÷ (hnu.Mðk{eLkkhkÞý çkkuBçku

Mkkðhfwtz÷k økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ÷E {k{÷íkËkh f[uheyu ¼khu ¼ez

Mkkðhfwtz÷k,íkk.14 Mkkðhfw t z ÷k økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeyku { kt MkhÃkt [ yLku ðku z o MkÇÞ{kt [qtxýe ÷zðk W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðk{kt hkVzku VkxÞku nkuÞ íku{ W{uËðkhkuyu ÄMkkhku fÞkuo Au. íkk÷wfk {ÚkfLke Mkhfkhe f[u h eyku Ãkh W{u Ë ðkhe fhðk{kt xku ¤ u xku ¤ k W{xe ÃkzÞk Au. økk{zk{kt hksfeÞ økh{eLkku Ãkkhku rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt Ãký íkus òuðk {¤e hÌkku Au. Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLke 71 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu òýu MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkÇÞ çkLkðkLke nkuz ÷køke nkuÞ íku{ {k{÷íkËkh f[u h e yLku íkk÷w f k Ãkt [ kÞík f[u h eyu {kLkð {uËLkeÚke r[¬kh òuðk {¤e hÌkw t Au . ßÞkhu h78 sux÷k ðkuzo MkÇÞku yLku 69 MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkhkuyu [qtxýe Vku{o ¼he ËeÄk nkuðkLkwt [q t x ýe yrÄfkhe òu » keyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu y{w f hksfeÞ {nkLkw ¼ kðku Mk{hMk økú k { Ãkt[kÞíkku Úkíkk íku {kxu f{h fMkíkk òuðk {¤u Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu [qtxýe økúk{ Ãkt[kÞíkLke Au Ãkhtíkw {knku÷ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãký ÃkkA¤ hk¾e Ëu íkuðku Ëu¾kÞ Au. y{wf MkhÃkt[ ÃkËLkk ËkðuËkhku

nsw MkwÄe [qtxýe Lk ÷zðkLkk rLkÄkohku fhe yLÞ Ãkrhçk¤ku W¼k fhe MkkÚk Mknfkh ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu yksu Vku{o ¼hðkLkk Au Õ ÷k rËðMku nh¾ÃkËwzk ÚkELku Vku{o ¼hu íkuðk yutÄkýku òuðk {¤e hÌkk Au. nk÷ Vku { o ¼hðkLke fk{økeheÚke {k{÷íkËkh f[uhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ykMkÃkkMk [k-ÃkkLk {Mkk÷k MkkÚku s{ðkLke ÷ku s yLku ðfe÷kuLku íkzkfku ÚkE økÞku Au. íku Ãký Lkhe ðkMíkrðfíkk Au !!

{kfu o x ÃkkMku ) , {eLkw yþku f ¼t z khe (hnu . Mkw r «{ xkðh LkðMkkhe çkòh), rh{k SøLkuþ þkn (hnu.ykþeðkoË Ãku÷uMk ¼xkh), yÕÃkk rLk{uþ þkn (hnu.ykþeðkoË Ãkuxu÷ ¼xkh), {Lke»k Lkxðh÷k÷ ¼õíkk yLku ykMkw {Lke»k ¼õíkk çktLku (hnu.ÃkeÃk¤kþuhe {rnÄhÃkwhk)LkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkktÄfk{ {kxu {tsqh Ã÷kLk fhíkk ðÄkhu ¾kuËfk{ fhe, {kLkð StËøke òu¾{{kt {w f e BÞw . fr{.Lkk rLkÞ{Lkw t WÕ÷t½Lk fhe, ytøkík MðkÚko ¾kíkh ðÄw ¾kuËfk{Lkk ÷eÄu çkkswLke Ëuðf]Ãkk rçkÕzªøkLkk [kh {k¤ s{eLk ËkuMík ÚkÞk níkk íkÚkk çkksw L ke ykR.Mke.økkt Ä eLke [k÷eLkk [kh {fkLkku L ku Lkw f þkLk ÃknkU[kzkÞwt níkwt.yk ½xkLkk ytøku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt ÞwðkLku yøkLkÃkeAkuze ykuZe

y{hu÷e,íkk.14 y{hu ÷ eLkk çknkhÃkhk Mk{w ÿ e{kíkkLkk {t r Ëh ÃkkMku hnuíkku rËÃkf fLkw¼kE Mkku÷tfe (W.ð.hÃk) yksu çkÃkku h u rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷ ÍqtÃkzÃkèe ÃkkMku [kLke ÷kheyu W¼ku níkku íÞkhu íku L ku {he sðkLkk EhkËu ÃkkuíkkLke òíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk íkuLku rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ níkku.

htsftux ;t. 14 htsftu x lt Ju ò dtb Ft;u drJk ’ CtR vxu j le Jtzeyu d;htºtelt cw f tle"the xtu ¤ fe ºttxfe n;e. Jtzeyu Ybbtk mw;ujt ytr’Jtme vrhJthlt A mÇgtulu Ybbtk vwhe ’R cnth mw;ujt ytr’Jtme CtRytu Wvh jtfze:e nw b jtu fgtu o n;tu . su b tk yu f le ntj; dkCeh ntuJtlwk òKJt bégwk Au . yt cw f tle"the ath NÏmtu yuf ytr’Jtme gwJtl vtmu:e atk’elwk fzw jqkxe je"wk n;wk. vtujemu yt cltJ ykdu nðgtle ftu r N»t mrn;le fjbtu nuX¤ dwltu ltukægtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle Ctdtu ¤ u Ju ò dtb Ft;u ytJuje dturJk’CtR vxujle Jtzeyu bswhe ftb fh;t bq¤ ’tntu’lt dhct¤t ;tjwftlt Íhe dtblt vNJtCtR nhNeCtR dKtJt ylu ;u b lt cu vw º ttu mw h u N (W.J.18) ylu òjtu (W.J.16) ;:t yLg A mÇgtu d; htºtelt Jtzeyu n;t ðgthu Ybbtk mw ; u j t vNJtCtR ;u b s yLg A mÇgtu l u Ybbtk vw h e ’R Jtzelt bftlle cnth mw;ujt mw h u N ylu òjtu ltblt gwJtltu Wvh ath cwftle"the NÏmtuyu nwbjtu fgtuo n;tu. yt cLlu CtRytu l u jtfze:e cuVtb Vxftgto n;t ylu mwhuN

vtmu hnuj atk’elwk fzw jqkxe dgt n;t fztle rfkb; yk’tsu 10 nòh :tg Au. dkCeh he;u DJtgu j t mw h u N lu mthJth y:u o Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tgtu Au . sgthu ;u l t ltlt CtR òjtlu mtbtLg Rò vntukae n;e. yt cltJ yk d u dtk " eøt{ t b vtu j emlu òK fhJtbtk ytJ;tk vtu j em DxltM:¤u ’tuze dR n;e. yt ykdu vNJCtRyu sKtÔgwk n;wk fu , btu Z u cw f tle vnu h elu ytJujt athug NÏmtuyu mwhuN ylu ltlt vwºt òjtlu d¤u zw b tu ytve ’R jtfze:e Vxftgto n;t ylu Jtzeyu Yble cnth xgw c jtRxtu jtfze Vxfthe Vtu z e ltk F e n;e. dtk"eøt{tblt ve.yum.ytR. gw.fu. bfJt, htRxh lhu N CtR, ftu L m. Clw C tR, mbehCtR mrn;ltu MxtV cltJ M:¤u ylu ntu r Mvxju ’tu z e dgtu n;tu . mw h u N lt rv;t vmJtCtR dKJtle Vhegt’ vh:e vtujemu ath yò½gt NÏmtu mtbu ytRveme 307, 114 bwscltu dwltu ltuk"e ;vtm yt’he Au . vmJtCtRlt fnuJt bwsc mt; J»tobtk ;ulu fgthug ftuR mt:u ÍDztu fu mtbtLg ctujtatje vK :R l:e. nwbjtu fhltht atuh fu jqkxtY s n;tk.

Mkwhík{kt níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt Þw ð kLkLke ÷kþ {¤e ykðe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 þnu h Lkk ¼e{hkz [u f ÃkkuMx LkSfLke Lknuh ÃkkMkuÚke yuf Þwðf WÃkh ríkûý nrÚkÞkh ðzu fhÃkeý heíku níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku níÞkhkykuLke þkuÄe ykht¼e níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk þnu h Lkk ¼e{hkz [u f Ãkku M x LkSfLke Lknu h ÃkkMkuÚke yuf ÞwðfLke fhÃkeý níÞk fhkÞu ÷ e ÷kþ Ãkze nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu Mkðkh{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh ÄMke økÞku níkku . yk Þw ð fLkk øk¤u ík÷ðkhÚke ½ýkt ½k fhu÷kLkwt

sýkíkwt níkwt. suLku nkÚkLkk ¼køku Ãký økt ¼ eh Ròyku ÚkR níke.MÚk¤ WÃkhÚke ík÷ðkh, [ÃÃk÷ íkÚkk {]íkfLkk ÃkkMkuÚke yu f {ku ç kkR÷ Vku L k {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku Vku L kLkk ykÄkhu yk yòÛÞk ÞwðfLkk ½hLkkykuuLkku MktÃkfo MkktÄðk{kt {ËË {¤e níke. {hLkkh {kuLkwt r¢»ýkLktË rºkÃkkXe (W.ð.20) ¼xkhLke íkzfuïh MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt.168{kt hnuíkku níkku. su MkkuLkw ¼xkh{kt {kuçkkR÷Lke ËwfkLk Ähkðu Au. suLku ÃkkuíkkLkk ¼kRLke ÷kþLku Ãkku÷eMk Mk{ûk yku¤¾e çkíkkðe níke. òufu {kuLkwLke níÞkfkuýu yLku þk {kxu fhe Au. íku nS MkwÄe òýe þfkÞw LkÚke.

Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku fhíkkt {kuËeyu fåA MkhnË WÃkh LkkurxVkEz yurhÞk{kt ykðu÷ nòhku yufh s{eLk ykŠ[ÞLk økúqÃk ftÃkLkeLku ykÃke MkhnË Ãký ðu[e {khe Au (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 fåALke MkkÚku Mk{økú økw s hkík{kt rðfkMk {kºk ÄLkðkLkku L kku yLku WãkuøkÃkríkykuLkku ÚkÞku Au. yk rðfkMk økw s hkíkLke yk{sLkíkkLku 1 xfk Ãký VkÞËku ÚkÞku LkÚke íkuðwt fåA rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ ðe.fu.nwtçk÷u sýkÔÞwt níkwt. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k {k¤¾k{kt {nk{t º ke íkhefu rLk{kÞu÷k ykË{¼kE [kfe, «Ëu þ Lke [q t x ýe Mkr{rík{kt rLkÞw õ ík W»kkçku L k X¬h, «Ëu þ {t º ke ©e{íke íkw ÷ Mke Mkw Í kLk yLku þi ÷ u L ÿ®Mkn òzu ò Lku ykðfkh ykÃkðk ¼qs ¾kíku çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷k Ãkºkfkh r{÷Lk{kt yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. fkU ø kú u M kLkk «Ëu þ {nk{t º ke ykË{¼kE [kfeyu fÌkwt fu fåA{kt {ku Ë e MkhfkhLkk

fki ¼ kt z ku ¾q Õ ÷k Ãkkzðk nðu y{khku çkeòu íkçk¬ku þY ÚkE hÌkku Au. Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku fhíkk {kuËeyu fåALke MkhnË WÃkhLke LkkurxVkEz yurhÞk{kt ykðu÷e nòhku yufh s{eLk ykŠ[ÞLk økúwÃk ftÃkLkeLku ykÃke ËE MkhnË Ãký ðu[e {khe Au. fåALke sLkíkkLku sYhe Ëðk Ãký rLk:þwÕf ykÃkðk{kt {kuËe Mkhfkh MkËtíkh rLk»V¤ økE Au . økw s hkíkLkk yLÞ rsÕ÷kLke Mkhfkhe nku  MÃkx÷ku { kt Ëðk yLku Mkkhðkh rLk: þw Õ f {¤u Au Ãkht í kw fåA{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ve ðMkw÷ðk{kt ykðu Au ! fkhýfu fåALke yk nku  MÃkx÷ {ku Ë e ¼õík yËkýeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt fu fåA{kt yËkýeLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ e nòhku yu f h s{eLk{kt y{w f søÞkyu

fk÷kðzLkk rLkfkðk økk{u ¾kLkøke Âõ÷rLkf{kt

rzr÷ðhe çkkË «Mkqíkk yLku rþþwLkwt {kuík LkeÃksíkkt ÃkrhsLkkuyu {[kðu÷ku nkuçkk¤ku htsftux ;t. 14 ftjtJzlt rlftJt dtbbtk d;htu s Ftlde fjelefbtk ’u J evq s f brnjtyu vwºtlu sLb ytÃgt ct’ cklule ;rcg; j:z;tk htsftu x mthJth y:u o Fmu z tgt n;t. vK yrnk bt;t-vw º t ck l u l t btu ; rlvs;tk ’u J evq s f vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve dR Au. bt;t-vwºtlt btu; ykdu ;ult vrhJthsltuyu ztu. le cu ’ hfthe fthKCq ; ntuJtltu ytûtuv fh;t vtujemu ’uJevqsf brnjtlwk VtuhuLmef ve.yu b . fhtJJt ;sJes nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc rlftJt cmMxuNl vtmu Jzt¤t htuz vh Íwkvztbtk hnu;t ytNtcul btu n lCtR bk ’ hegt (W.J.24)ltble ’uJevqsf brnjtlu rzjuJhe ytJJtle ntu g d;htu s ©eS fjelefbtk mthJth y:u o ’tFj fhtR n;e. ylu ;ult vrhJthsltuyu Yt. 2 nòh

yuzJtLm Ve vuxu sbt fhtÔgt n;t. ðgthct’ ytNtcu l u vw º tlu sLb ytÃgtu n;tu . rzjeJhe ct’ bt;t ytNtcullu J"w vz;w jtune JnuJtlwk atjw :R s;tk ylu vwºtle ;ceg; vK j:z;tk cLlulu mthJth btxu htsftux Fmuztgt n;t ðgthu btdobtk s yu f r’Jmlt vw º tlw k btu ; rlvs;t ’uJevqsf vrhJtbtk ytlk ’ ltu yJmh Ntu f btk vÕxtgtu n;tu . ct’btk ytNtcu l mthJth btxu Jtufntxo nturMvxjbtk ’tFj fhtgt n;t sgtk mthJth ’hBgtl ;ulwk btu; rlvs;t

ð÷Mkkz,íkk.14 ð÷MkkzLke s{LkkçkkE nkEMfq÷{kt ðku[{uLkLku ºký yòÛÞk EMk{ku y u {kh {khíkkt [f[kh òøke Au . Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kó {krníke {wsçk y÷e¾kLk çk[eÞk¾kLk (W.ð.hÃk hnu . s{LkkçkkE nkEMfq ÷ Lkw t fBÃkkWLz{kt ð÷Mkkz) Au Õ ÷k [kh {rnLkkÚke ðku [ {u L k íkhefu Lkkufhe fhu Au. yksu çkÃkkuhu [k÷w Mfq÷u íkuyku Vhs WÃkh nksh níkk íÞkhu h:00 ðkøÞu çkÃkku h u heMku M k ËhBÞkLk

y{hu÷eLkk çku Ãkku÷eMk f{o[kheyu ¾u÷ {nkfwt¼{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO

y{hu÷e,íkk.14 y{hu÷e rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkuLMxuçk÷ rsÕ÷kfûkkLke ¾u÷{nkfwt¼{kt çkh[eVUf{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷ níkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkh y{hu÷e rMkxe Ãkku÷eMk{kt yu÷ykhze Ãkku.fku. «fkþ¼kE fu.[kinký rsÕ÷k fûkkyu ¾u÷ {nkfwt¼{kt çkhAe VUf{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. ßÞkhu ðku÷eçkku÷ ÃkkMkªøk MÃkÄko{kt rsÕ÷kLke nuz fðkxoMk xe{{ktÚke Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk y{hu÷eLkk fÃke÷¼kE fu. çkøkzkyu Ãký «Úk{ ykðíkk çktLku Ãkku.fku. rMkxe Ãkku÷eMkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

{ku x hMkkÞf÷ Lkt . Ssu 1Ãk hÃk18 WÃkh ykðu ÷ 3 yòÛÞk ÞwðkLkkuyu Mfq÷Lkk fBÃkkWLz{kt ykðe y÷e¾kLkLku yu{ fÌkwt níkwt fu ‘‘íkwt y{khk íkhV fu{ swyu Au ?’’ y÷e¾kLku «íÞw¥kh{kt fÌkwt fu ‘‘nw t ík{khk íkhV òu í kku LkÚke’’ íku{ Aíkkt ºkýu sýkyu W~fuhkE sE yÃkþçËku çkku÷e þxoLkku fku÷h Ãkfze ònuh{kt Zeffk {w¬e yLku økËzkÃkkxwLkku {kh {khíkk Mfq÷{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý AðkE økÞwt níkwt.

yðMkkLk LkkUÄ Mkkðhfwtz÷k

Ãkh{kh økw ÷ kçk¼kE {÷u f ¼kE (W.ð.7h) íkk.13-1h-11Lkk hku s yÕ÷knÃkkfLke hnu { ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. {nqo{Lke rÍÞkhík íkk.1Ãk-1h-11 økw Y ðkhu Mkðkhu 9:30Úke 10:30yu sw B {k {ÂMsË ¾kíku yLku {rn÷kyku L ke rÍÞkhík {nq o { Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh{kh V¤e ÷ªçkze [kuf ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þÏMku ¾kuxu ¾kuxe çku÷ {khe nuhkLk fhe hÌkk nkuÞ suÚke zÙkÞðh Mkwþe÷¼kE ÃkkXfu çku÷ ðøkkzðkLke Lkk Ãkkzíkkt íkuLkwt {Lk ËwV¾ hk¾e yuMkxe çkMk Mk÷ze økk{u Ãknkut[íkk íÞkt çkk÷w ¼whk zuh yLku çku yòÛÞk þÏMkkuyu çkMk hku f kðe zÙ k ÞðhLku ZefkÃkkxwLkku {qZ{kh {khe Eò ÃknkU[kzu÷ níke. íku{s yk ºkýuÞ þÏMkkuyu çkMkLkk fk[ rf. Yk.1800Lkk íkkuze LkwfMkkLke fhíkk zÙ k Þðh Mkw þ e÷¼kE ÃkkXfu Mkexe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fkuXkrhÞk hu÷ðu MxuþLku xÙuLk yzVuxu ykðíkk «kiZLkwt {kuík

htsftux ;t. 14 Nnuhlt ftuXthegt huÕJu MxuNlu dzw sJt x[ulle htn òu;t «tiZ vtuhck’h-htsftux x[ul nzVuxu ytJe s;tk dkCeh Rò :Jt:e ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk. htsftuxbtk hne bswheftb fh;t «tiZ dzw hnu;t vrhJthlu b¤Jt s;t n;t ðgthu yfMb;btk btu; :;tk Cthu yhuhtxe «mhe dR Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftuXthegt mtujJLxbtk hmwjvht bMS’ vtmu hnu;t yjthFt RmtCtR çjtua (W.J.50)ltblt «tiZ d;htus dzw sJt ftuXthegt huÕJu MxuNlu x[ulle htn òu;t n;t. ’hrbgtlbtk vtuhck’h-htsftux x[ul ytJ;t vtu;tle x[ul ytJe mbSlu ’tux bwf;t x[ul nzVuxu ytJe s;tk ;ublwk fbfbtxeCgwo btu ; rlvsgw k n;w k . vtu j em mq º ttu y u sKtÔgt bw s c yjthFtCtRlu ytkFu ’uFt;w lntu;wk ylu ftlu cnuhtN n;e yt Wvhtk; btlrmf he;u yrM:h dzw Ft;u hnu;t vðle ylu vwºtlu b¤Jt s;t n;t ðgthu yfMbt; :;t ;ublwk btu; rlvs;t vrhJthbtk bt;b AJtgtu Au.

htsftux ;t. 14 Nnu h le Ctdtu ¤ u ;hDzegt dtblt vtxegt vtmu cvtuhu rºtvj yfMbt; mòo g t ct’ hu Z e vzu j e Mfturvogtubtk:e rJ’uNe ’tYltu sÚ:tu b¤e ytJ;tk vtujemlu cdtmw Ft;t btuZtbtk v;tmw ytÔgt suJtu ;tj mòogtu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fwJtzJt htu z vh ;hDzegt dtblt vtxegt vtmu cvtu h u Afztu rhûtt lk . S.su . 13Je4331, x[ f lk . S.su.3yufm-2312 ylu Mftu r vo g tu S.su . 3zeS2513 Jåau yfMbt; mòogtu n;tu subtk Afztu heûtt atjf blmw F CtRlu Rò vntukae n;e. yt yfMbt; ct’ mVu’ fjhle Mfturvogtubtk cuXujt cu yò½gt NÏmtu Mftu r vo g tu fthlu jtuf fhe ltme dgt n;t. ceSctsw yt cltJle fwJtzJt htuz vtujem MxuNlbtk òK :;tk vtu j em sbt’th cnt’whrmkn ylu CeFtCtR ;tðftjef DxltM:¤u ’tu z e sR ;vtm fh;tk

’uJevqsf vrhJth ylu ;ult mdtmkck"eytu W~fuhtR dgt n;t ylu Jtufntxo nturMvxjbtk nkdtbtu batJ;t dtk"eøt{tb vtu j emlu ctu j tJtR n;e. dtk " eøt{ t b vtu j emu btbjtu :t¤u vtzgt ct’ bt;t-vwºtlt b] ; ’u n lu vtu M xbtu x o b btxu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. ’uJevqsf vrhJthu ztu. le cu’hfthe:e bt;t-vwºtlt btu ; rlvsgtltu ytûtu v fh;t vtu j emu bt;tlw k VtuhuLmef ve.yub. fhtJJt ;sJes nt: "he Au. yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

Mkwhík{kt økuMk r÷fusÚke ËkÍu÷ ËtÃkíke Ãkife ÃkrhýeíkkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 Ãkkt z u M khk rðMíkkhLke ykŠð¼kð MkkuMkkÞxe{kt økuMk ÷efu s Lkk fkhýu ËkÍu ÷ k Ët à kr¥k Ãki f e ÃkrhýeíkkLkw t yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yfMbt;øt{ M ; Mftu r vo g tu b tk yu f ÔneMfe çt{ t Lzlw k hu v h ytd¤lt ftabtk:e ’uFt;t vtujemu ’tYle vuxeytu Che ntuJtle ÷Z Nkft n;e. vtujemu Mfturvogtulu vtujem b:fu jR sR jtu f Ftu j tJJtbtk ytJ;tk 35 vuxe ’tY bégtu n;tu . yt ’tY bw f e Ctde dgujtu NÏm ftuK ? ftuKu btj bkdtÔgtu n;tu ? Mfturvgogtult lkch mtat fu Ftuxt ? mrn;lt bw ’ T u . ve.yu m .ytR. yu b .yu j . htXtu z le htnchebtk ;vtm nt: "he Au.

Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lkk rçkAkLku {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh þnuhLkk ÃkktzuMkhk rðMíkkhLke ykŠð¼kð Mkku M kkÞxe{kt hnuíkkt «u{®Mkøk hksÃkwík {q¤ hksMÚkkLkLkk ðíkLke Au . suyku Mkwhík{kt xuBÃkku [÷kðe ÃkíLke ðÄk{eçku L k (W.ð.30) íkÚkk çku rËfhk yLku çku rËfhe MkrníkLkk ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu Au. su{Lke ÃkíLke ðÄk{euçkuLk økík íkk.11{e rzMku B çkhLkk hkus hkrºkLkk 10.30 ðkøÞu ½h{kt hMkku R çkLkkðíke níke. íÞkhu øku M k ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ÷efu s Lkk fkhýu íku ý e þhehu Mk¤øke økR níke. suLku çk[kððk økÞu÷ku íkuýeLkku Ãkrík Ãký çktLku nkÚku ËkÍe økÞku níkku . çkt L ku L ku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt ðÄk{e çku L kLkw t xqtfe Mkkhðkh çkkË yksu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

htsftux ;t. 14 dtu k z jbtk yu m .xe. cmMxu L zbtk : e vtu j emlu afbtu ytve ltme Aq x u j t sm’Klt ytkdzegt jqkxlt ythtu v elu vtu j emu dtu k z j ntRJu vh:e ’ctu a e je"tu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc sm’Kbtk :guj ytkdzegt jqkxbtk mkztuJtguj

r’vf WVuo òuòu blmwFCtR mtJjegtlu vtujem ftuxo bw’;u jtÔgt ct’ vh; s;t n;t ðgthu yum.xe. cmMxuLzbtk:e nt:fze mt:u r’vf vtujemlu afbtu ytve ltme Aq x gtu n;tu. ’hrbgtl dtukzj vtujemu r’vfle Ntu"Ftu¤ NY fhe n;e. dtu k z j ntR-Ju vh Ftuzegth ntuxj lSf:e ;ulu ’ctuae juJtbtk ytÔgtu n;tu.

y{hu÷e LkSf yuMk.xe. çkMkLkk ð÷Mkkz{kt þk¤kLkk ðku[{uLkLku zÙkÞðhLku ºký þÏMkkuyu {kh {kÞkuo hksfkux LkSf yfM{kíkøkúMík fkh{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku ºký ÞwðkLkkuyu Zkuh {kh {kÞkuo y{hu÷e,íkk.14 y{hu÷e yuMkxe zuÃkku{kt çkMk{kt ¾ku x u ¾ku x e çku ÷ ðøkkzíkk yuMkxe çkMkLkk zÙkÞðhu Lkk Ãkkzíkk çkMkLku Mkçkze økk{u hkufe zÙkÞðhLku økk¤ku ykÃke Zefk ÃkkxwLkku {kh {khe çkMkLkk fk[ íkkuze Lkk¾íkk ºký þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níke. {¤íke {krníke yLkw M kkh y{hu÷e yuMkxe zuÃkku{kt zÙkEðh Mkw þ e÷fw { kh Ãke. ÃkkXf ÃkkuíkkLke çkMk{kt zÙkEðetøk fhe hÌkk níkk íÞkhu çkMk{kt çkuMku÷ çkk÷w ¼whk¼kE zuh Lkk{Lkk

þhík¼tøk nkuðkLkwt ¾wË rsÕ÷k f÷ufxhu MðefkÞwO Au. íÞkhu yk {wÆu y{u yËk÷íkLkk {kæÞ{Úke {kuËe Mkhfkh yLku yËkýeLkk fki¼ktzku sLkíkk Mk{ûk ¾wÕ÷k ÃkkzeLku s stÃkeþwt. yk çku X f{kt ¼q s LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuòyu fÌkwt fu fkU ø kú u M k ¼q s ðkMkeyku {kxu Mkçk¤ rðÃkûkLke ¼q r {fk{kt ÷zík ykÃke Au. íkuÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt «ò Ãký fkUøkúuMkLke MkkÚku hnuþu. ËhBÞkLk, yk Ãkºkfkh r{÷Lk{kt W»kkçku L k X¬h, yLkðh¼kE Lkkuzu, YÃkk÷¼kE [kz, Vfeh{k{Ë fw t ¼ kh, økLke¼kE fwt¼kh, W{h Mk{k, {nu L ÿ X¬h, Ëu ð u L ÿ®Mkn su X ðk, Ä{u o L ÿ økku r n÷, {wMíkkf¼kE rnøkkuhò ðøkuhu WÃkÂMÚkík níkk ykÞku s Lk ÔÞðMÚkk{kt h{uþ¼kE økhðk MknÞkuøke hÌkk níkk.

økkUz÷{kt Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMke Aqxu÷ ÷qtxLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku


10

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 590.45,599.00,587.80,590.75 yu.me.me. 1136.00,1147.95,1122.25,1141.90 y’tKe yuûvtuxo 317.00,322.05,310.25,314.35 ytr’.cejto lwJtu 878.00,883.00,855.10,866.00 yjtntct’ cUf 151.40,153.50,148.40,149.90 ytÕMxtub vtJh 353.00,359.45,343.00,345.50 dws.ykcò w mebu. 150.50,153.10,148.60,150.70 yubxuf ytuxtu 103.00,104.55,98.30,99.65 ytkæt{ cUf 93.35,94.60,92.50,92.80 yuvtujtu ntuMve. 577.00,586.00,551.00,556.75 yuvtujtu xtgmo 60.20,62.40,59.75,61.00 yNtuf juj.u 25.10,25.20,24.60,24.80 yurNglvuRLxTm 2806.00,2848.00,2745.60,2782.45 ytuhcVtbto 93.50,95.45,90.85,91.25 yu¾meÍcUf 961.00,981.00,951.00,959.50 còsntuÕzekøÍ 690.00,693.85,682.10,685.25 còsytuxtu 1655.00,1681.90,1642.05,1648.05 ctxtRLz. 592.00,604.85,580.00,584.25 Cth;Rju. 1495.00,1507.00,1490.05,1499.75 Cth; Vtuso 253.00,259.40,252.30,253.80 Cth; vuxt[ .u 540.00,546.00,507.70,514.45 Cth;e xuje 346.90,353.50,342.00,348.85 Cuj 258.20,265.25,255.10,256.50 Cw»tK Mxe. 305.80,306.95,302.50,305.00 ctgtuftul 304.00,304.00,289.00,290.40 cUf ytuV chtuzt 720.05,732.00,715.00,717.75 cUf ytuV RLzegt 324.70,327.90,318.00,319.90 btRfturj. 6864.40,7170.00,6849.00,6905.70 rçt{xtrlgt RLz. 460.00,462.60,445.25,447.90 fuzejt nuÕ: 700.00,709.95,698.05,703.95 fuRlo RLz. 309.00,315.70,307.50,308.70 fulhu t cUf 415.00,419.60,406.00,411.30 fuMx[tju 394.95,397.55,389.50,390.30 muLx[j cufk 85.80,87.80,85.15,86.10 meRyumme rj. 221.00,223.80,215.55,217.10 akcj Vxeo. 84.10,84.65,78.55,79.10 rmÃjt rj. 328.00,332.95,324.00,325.70 ftuj RLzegt 306.00,308.80,298.50,299.90 ftujdux vtbtu. 1030.00,1051.00,1030.00,1037.15 ftuLxuRl ftuv.o 896.00,896.00,880.00,883.25 ftuhtubt Vxeo. 278.50,278.85,270.55,271.35 ftuvtuho Nu l cUf 351.90,351.90,345.10,346.25 ¢uzex hux. 890.00,923.00,887.20,902.80 ¢tuBÃx. d{eJ 121.85,123.45,119.50,120.70 fgwbeLm (ytR) 337.00,346.40,332.10,336.40 ztch RLz. 96.00,97.50,96.00,96.70 zeJem juc 732.00,738.40,727.00,728.00 zeyujyuV je. 208.00,209.50,199.50,200.85 ztu. hu¨em 1601.00,1614.70,1561.00,1581.65 yusgwftuBv mtu 202.00,209.70,199.15,201.35 RytRyua rj. 84.00,85.10,84.00,84.85 Rbtbe rj. 350.00,365.90,350.00,356.95 yuLSrlgmo (ytR) 203.00,205.00,200.25,202.20 yuMmth ytRj 59.30,59.35,57.60,58.10 yufmtRz RLz. 118.35,119.60,116.00,118.95 Vuzhj cUf 375.75,385.20,370.50,372.20 VtRltLm xuf. 597.50,609.90,582.10,586.65 Vtuxeom nuÕ: 104.60,106.85,100.00,101.00 duRj (RLzegt 393.80,393.80,371.60,375.45 de;tksje suBm 335.00,338.90,333.15,335.60 øjufmturj. 1865.00,1869.95,1844.05,1848.90 øjufmtuMbe: 2560.00,2579.00,2531.00,2539.30 øjulbtfo Vtbto 295.65,313.30,291.00,308.05 Syubyth RL£t. 18.80,19.15,18.55,18.80 dtu’hus fLm. 388.00,391.00,384.50,385.60 dtu’hus RLz. 204.00,205.20,195.30,197.00 øt{tmebRLz. 2400.00,2413.00,2379.00,2398.65 dws. vuxt[ lu xu 83.25,85.50,82.00,83.95 dws. Vjtuu 403.00,404.70,393.00,396.10 dws. dum ftuBv. 347.00,354.95,342.00,350.05 dws. belhj 173.95,176.50,171.35,172.65 nuJÕu m RLz. 430.90,434.20,427.95,429.00 yuameyuj xufltu 417.00,427.00,405.00,411.80 yuazeyuVme 647.30,648.00,628.10,630.05 yuazeyuVme cUf 440.00,443.45,430.15,433.85 rnhtu ntuLzt 2013.00,2013.00,1966.00,1974.45 rnL’. jeJh 385.00,397.00,382.00,383.65 rnL’. ftuvh 174.85,178.00,172.80,174.65 rnL’. vuxt[ .u 289.40,290.80,275.25,277.35 rnLztÕftu 129.30,130.70,126.50,127.30 rnL’w. ÍeLf 123.00,124.50,118.30,119.20 yuazeytRyuj 57.60,60.20,56.95,57.20 ytRmeytRmeytRcUf 699.80,716.00,693.85,702.85 ytRzeceytR 89.00,90.60,87.80,88.35 ytRzegt muÕgwjh 86.50,86.50,83.50,84.50 ytRyuVmeytR 22.20,22.70,21.50,21.90 RLz. rmfgtu. 52.60,53.20,52.50,53.00 RLzegl cufk 192.80,192.80,186.20,188.30 RLze. ntuxju 57.10,58.30,57.10,57.80 RLzegl ytuRj 276.00,278.10,267.50,269.30 RLzegl ytuJh 86.95,87.90,85.40,86.55 RL÷v{M: dum 359.00,366.70,358.00,364.25

RLzm RLz cUf 259.00,259.00,251.25,252.90 RLVtumemxuf. 2753.00,2765.00,2726.50,2740.90 ytR.ze.yuV.me. 106.40,108.40,103.80,104.15 RLd JgMg 291.50,297.00,291.45,293.75 ytRythce R. 146.90,149.80,142.50,143.90 ytRxeme rj. 197.05,201.35,197.00,199.65 sil Rhe. 105.05,106.20,97.00,97.85 su.ve.yumtu. 60.60,62.25,60.15,60.65 sux yuhJugÍ 235.00,241.30,226.00,227.40 Sk’tj Mxej 522.00,534.40,513.30,520.80 suve RL£t. 41.35,41.85,39.10,39.75 su ve ntRz[tu 36.60,38.25,36.60,38.00 suymu zcÕgw yul. 41.80,41.80,40.10,40.15 RMvt; RLz. 10.15,10.25,10.06,10.10 SL’tj rJsg 557.50,562.90,540.10,543.25 ftuxf brnL÷t 487.00,494.75,483.00,488.20 juLftu RL£t 10.56,10.77,10.20,10.29 jtmolyuLzxwçt{tu 1166.00,1194.00,1155.50,1159.50 yujytRmentW.VtR. 217.40,222.00,217.00,218.20 Õgwvelrj. 438.30,449.00,409.50,412.80 yub.yuLzyubVtR. 656.15,665.00,641.25,643.00 brnL÷tyuLzbrnL÷t 700.00,704.00,671.10,675.55 btltvwhb 53.70,53.80,51.30,51.50 buheftuRLz. 142.00,144.50,142.00,143.50 btYr;W¼tud 954.80,962.40,940.15,946.95 bufmRLzegt 161.00,163.80,159.10,161.60 b"hmlyumyum 150.90,152.90,145.10,148.40 yuBVtmemceyuVyuj 335.00,342.75,335.00,339.05 yubythveyuj 60.15,60.60,59.05,59.15 bw÷k t vtuxo 128.00,132.35,128.00,129.85 luxyuÕgw. 51.40,51.50,50.10,50.60 luMxuj(ytR) 4151.00,4188.95,4151.00,4161.40 luJje jesl 72.10,72.65,71.20,71.40 lux. belhj 168.50,173.45,164.55,165.55 yulxeveme 165.00,166.50,162.45,163.10 ytuylu Sme ftuvtu.o 254.70,257.00,251.05,252.00 ytuÃxtu mrfox 208.00,208.50,201.25,203.20 ytR-VjufmmtÕu gwx 1995.00,1999.00,1968.65,1975.50 ytuheyuLxj cUf 251.75,255.75,250.05,252.05 vuLxtjwl he 156.00,158.80,140.25,142.05 vuxt[ lu xu yujyulS 157.35,160.80,156.30,158.45 vezejtRx 139.50,147.00,139.50,146.90 rlftujm veh 375.50,378.30,372.00,374.10 vtJh VtR. 153.15,157.50,149.70,150.80 vtJhd{ez 98.55,99.45,96.00,96.30 vkòc luNlj 890.00,905.20,877.00,887.75 hulcûte juc. 406.00,406.00,397.20,400.85 ht»x[eg fube. 50.50,50.90,48.05,48.40 ythRme je. 178.50,181.20,173.00,174.05 huzekøxl 77.35,78.00,74.25,75.80 hejt.ftub.Ju. 73.20,73.60,70.65,71.05 ceyumRyum rj. 376.00,379.85,360.90,362.50 hejtgLm fuve. 281.50,283.80,270.10,271.40 rhjtgLm 737.90,753.90,734.00,741.70 huKfw t mwdh 28.50,28.60,27.15,27.35 hejt.vtJh 78.95,80.20,77.30,77.65 mumt dtuyt 171.65,173.50,168.30,169.70 ©e rmbuLx 2026.90,2150.00,2006.00,2044.80 ©ehtb x[tLm. 525.10,529.25,508.85,517.60 rmbuLm rj. 677.00,679.00,665.00,669.45 rmLxufm RLz. 81.20,83.00,74.20,74.70 Mxux cUf 1784.00,1839.00,1770.15,1784.65 Mxej ytu:tu. 80.35,81.10,77.15,78.05 MxhjtRx RLz. 99.40,99.90,96.95,97.25 ml Vtbto 513.80,527.50,512.65,519.90 ml xeJe 263.00,278.25,258.00,275.95 mwÍjtul 21.45,22.10,21.30,21.45 rmLzefux cUf 94.35,95.95,92.65,93.50 xtxt fube 345.00,345.00,333.25,334.80 xtxt ftuBgw. 195.00,199.05,195.00,197.80 xtxt btuxmo 176.50,181.50,176.00,176.90 xtxt vtJh 90.25,90.50,86.20,86.90 xtxt Mxej 391.00,392.50,375.00,376.50 xtxt xe 87.95,90.50,86.65,87.35 xemeyumje. 1179.00,1187.85,1171.00,1179.80 xuf brnL÷t 545.00,562.50,545.00,554.75 :bufo m 443.00,443.00,433.00,439.25 xtRxl RLz. 173.00,173.00,166.15,167.25 xtuhLx vtJh 197.15,203.00,192.00,199.05 xtuhLx Vtbto 556.85,556.85,545.00,546.60 xexefu«uMxes 2680.40,2738.00,2675.00,2692.20 gwftucfU 61.20,62.35,60.50,60.90 gwrlgl cUf 197.20,201.20,195.60,199.00 bufztuJju me 706.00,717.00,671.25,675.95 gwrlxuf rj. 21.60,22.20,21.45,21.60 gwltRxuz çt{eJ. 431.40,435.00,397.80,404.85 mao RLzm 137.70,137.70,130.10,131.25 gwxeJe mtuVx 972.10,977.50,965.05,968.00 rJzegtuftul VtR. 174.80,174.80,172.30,173.90 JtuÕxtm rj. 84.65,88.40,83.10,83.65 rJ«tu rj. 410.00,416.95,405.00,414.65 Jtufntzoxe 374.00,384.80,363.25,366.40 gm cufk 280.00,284.25,276.50,277.95 Íe xuje. 122.00,122.00,120.00,121.20

Group - B yubVtusoRLzegt 1.96 còsRjufx. yubxuf RLzegt 89.90 còsrnL’rj. 1 ytkæt{ vuvh 158.15 còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ytk æ t{ vu x t [ u 21 mu L aw h e yu b 8.00 ---- A -- yub.ve.øjtg. 24.55 27.75 ctjtSyubel cehjt3yub. 3580.00 19.85 ctjtSxuje. yth;e z[øÍ-- 78.00 ykfhw z[øm yth;e RLz. 47.05 yuclu jtugz 348.75 fultuj Vtbto. 1442.30 yuceme RLzegt 108.15 rcnth ftuMxef 74.15 x[tLmbuxef 12.39 ¢tul ftub 123.00 ybuhefl z[tR. 47.35 yu’tuh Vtulxuf 91.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw. 3.09 yuzJef jucmo 3.87 yuRSm fub. 133.70 yuVxuf RLVtu 10.31 xtxt xujeftub 140.00 yøt{tu za 5.93 ytExeme yuøt{t-u xuf 390.70 yunb’tct’ Vtuso 90.30 yuRBftu vuMxe. 8.37 ysL;t Vtbto 315.75 atufm RLVtu 6.85 ytEmeytE ELzegt762.05 ytÕcxo zuJez 87.30 xwçt{tu RLzm 256.60 yujBu cef RLz. 15.60 ytÕVt juJj 2192.50 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 89.55 ytjtuf RLz. 20.10 ytÕvm RLz. 2.28 ybhhtò cuxhe 199.05 yuBceNegm Ãjt. 6.19

økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. dujfu me yuÃjt. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

35.10 25.20 124.40 27.10 1.98 29.75 9.07 150.25 34.30 30.50 78.85 1.90 55.60 2.28 15.79 3.91 1.59 169.15 59.00 1246.65 268.45 0.85 160.60 349.00 15.31 1.59 62.60 2215.05 21.30

---- B ---

ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R)

164.55 26.30 646.25 18.85 36.50 30.45 21.40 12.52 159.40 521.50 37.60 71.55 499.55 748.45 92.00 478.10 512.00 93.95 2.79 8.85 23.00 578.80 14.05 56.70 236.15 96.20 6.51 5.55 256.20 10.85 0.55 5.08 4.54 0.48 0.25 1.02 1500.35 170.90 286.75

fja ytuxtu meyubmeje. Vjux «tuzfx fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub mtgchbux mtgchxuf

27.65 836.15 942.75 2.22 40.00 13.57 3.48 11.40 76.80 12.56 440.45 0.35 4.55 27.20 0.77 10.34

---- D --ztR-Rae fth 34.90 ’tjbegt rmbuLx 13.69 zuljtu xuf 7.60 zuxtlux mem 15.65 zuxtmtuVx yuve 3.07 zemeyub je. 48.75 zemeyub © ftul 42.00 zemezcÕgw je. 8.48 zu¬l mebuLx 149.55 r’vf Vxeo. 133.95 r’vf rlx[ 150.00 ’ult cUf 61.75 zuLmtu RLzegt 47.10 ’eJtl yua.VtR. 211.65 zeyuVyub Vwz 235.00 "tbvwh mwdh 30.70 "ljûbe cuLf 54.00 ztRbkz fucj 89.80 ftuMxm RLzegt 201.65 cehjt Jeyuûtyuj 7.41 zwVth RLxh. 425.00 sgtusoVeMf 1524.40 ’tuj; RLJu. 1.97 ztuÕVel ytuV. 74.25 ztulegh RLz. 19.20 zgwxt[ lu vtuje 21.20 ztRltftuLm mem. 5.61 ztgltbux xuf. 1047.70

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

dtuJt ftcol 71.70 dtuz£u VejeÃm 2782.00 S.xe.me. RLz. 38.05 dtuÕzegb RLx. 28.20 dtuÕzMxtul xuf. 6.50 dwzhef 111.20 dwzgh (ytR) 303.65 dtuJ´’ hçch 9.18 øt{tJu h yuLz Jej 5.65 øt{Ju exe meÕf 3.62 øt{eÔÍ je. 77.00 øt{tRLz ltuxlo 226.90 d]n VtRltLm 527.55 ltuJt vuxt[ .u 2.31 øjtucj xuje 35.60 Sxeyul xuût. 10.91 sgwVef ctgtu rmf 5.46 dws. ykc.w yufm. 21.95 dws. yuvtujtu R 128.85 dws. ytÕfje 130.00 dws. RLz. vtJ. 68.30 dws. lbo’t 80.05 dws. Lt{e ftuf 17.10 dws. vtuje-yuJeyuût 3.75 dws. meæ"e mebu. 7.53 dws. Mxux Vxeo. 397.45 dwjNl fube. 5.89 dwjNl vtuje. 56.30

sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

60.30 7.00 13.74 84.00 40.55 5.55 95.50 1.62 75.00 3.05 51.20 4.25 298.70 167.00 127.15 40.15 36.45 61.25 345.00 14.05 107.55 170.55 10.01 41.95

buxt[ fu bu RLz. 34.75 bez-zu bÕxe. 4.50 btRLzxuf (R) 14.30 bfo Eju. 15.65 behÍt xulh 16.40 btu’e hçch 27.35 btuÕx-xuf Ãjt. 62.30 btuLlux RMvt; 365.05 btulmtLxtu 706.80 btuhvul juc 3.21 øt{eÔm btudo 303.35 btuMaev mube 3.44 btumh-cuyh 16.35 btWLx yuJ. 54.05 yubythyuV je. 6972.15 yubythytu-xuf je. 8.40 bwf’k yuLS. 21.05 bwf’wk 24.80 bw¾;t ytxomT 32.65 dws. mtgfÕm 180.00 bwò k j NtuJt 66.00 bezegt JeytRze 11.85

vtujthem mtu 125.10 vtujeÃjuût 162.85 «tdctumbe 6.78 «ts ELz. je. 73.20 «emeslJtgh 80.45 «ebegh yufm. 56.50 r«begh ytuxtu 68.70 «ebegh ELMxe. 14.10 «tRb mefgw. 14.38 «elmev Vtbto. 3.70 «eÍb mebuLx 41.10 vuxe[ Nl.me 11.86 «tufx. yuLz duBc.1832.10 veyumyuj ntuÕzeøm 55.40 v’bS 14.90 vkòcyjftje 15.75 vkòc ftuBgw. 135.00 vkòc Jwjftub 6.32 yumyumytRje. 4.65

yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJeMxt ytR luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

huRlctu vuv. 60.00 r«gt mebuLx 29.20 htsuN yufmvtu. 132.70 htsM:tl mwdh 31.40 htjeÍR. 127.90 htb ELVtubo Lu x 4.68 htbt LgwÍ«eLx 8.00 htbt VtuMV. 41.80 htbftu rmMxb 64.05 htbftu RLzm 38.85 htKt mwdmo 3.01 hul b÷tm 196.40 htm «tuvfu 11.09 htmtLzef yuLS. 28.90 htJjdtil 5284.30 hubLz je. 375.20 ythytRR yuøt{tuje. 20.05 huj ytR RL£t. 331.10 hejufmtu VwxJuh 284.00 yuzjuçm rVÕBm 80.10 hubmLm RLz. 27.70 huJ:e meve. 331.45 heftu ytuxtu 9.64 hedt mwdh 16.75 he»teYv hçch 9.65 he;u»t ELz. 5.31 htujxu lu h 143.65 htujxt ELzegt 56.10 htugj fwmeytu 5.66 hts yumveS 69.80 Yae mtugt 96.70

---- R ---

Mxux cUf ytuV xeyth501.00 MxeÕftu dws. 4.64 MxhjtRx ytu 32.15 x[tLmJÕzo (ytR) 203.30 Mxjo.xe 57.35 Mxjo.xwjm 104.00 Mxtul RLzegt 28.05 mwhs zegtb. 38.90 mwyt»teN ztgbkz 100.10 mwçt{tmu rj. 23.05 mwl’th. meyujyu 157.50 mw’k h VtMx. 51.40 mlVjud ytgol 23.20 mrlxeme 0.27 mwvh muÕm 139.55 mw«eb RLz 173.15 mw«eb vuxt[ u 46.80 mwhtlt xuje. 14.65 mwgto htuNle 45.70 mwJlu Vtbto 13.29 MJM;e rJlg 2.30 rmBVle ftub 1228.20 melftul Vtub.o 36.20 sgtu;e ftuMbu. 1.55

---- K ------ T ------ N --- yth.yum. mtuVxJuh 48.45 yth.xe. yufmvtuxo 17.29 huzeftuF;i 117.65 ftçt{t yufMx[t 35.10

---- H --- ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm.

100.65 65.95 108.20 103.05 ntuxj meÕJh 5.87 fujeLze htR 96.50 nuheyt yuûvtuxo 3.21 fÕv;Y vtJh 51.75 nhbjtgj 59.05 fÕvlt RLz. 37.25 nu:Ju CtuJ 8.30 fÕgtKe Mxej nuxml yuøt{tu 106.90 dwzjtm luhtujfu 870.00 3.29 ntufeLm fwf 1481.10 fhK Jwj. 4.35 yuace Mxtufntuj. 10.02 fY;whe Vjtu yuaceyuj ltRV vtJh16.75 fu vÕv yuLz vuvh 11.40 yuameyuj RLVtu. 45.20 ftbjt ztgÕm 120.00 4.34 yuaRSje. 165.45 ftu«tK z[øm 501.55 yubJtyum rmbuLxTm 28.20 fubhtuf RLz. nujeytum yuLz bux 20.30 Je¼t(ytR)je 695.70 45.35 nfo. ntuRMxTm 219.50 fuhtjt ytgwJ’ou ---- E --- nuhexus Vwzm 154.35 fumtuhtb RLz. 99.60 9.90 yuÃxuf je. 81.65 fuS zuleb ntR-xuf degh 120.20 Ftuzegth RLzegt 28.55 E.ytE.ze. vuhe 197.40 ntR yulSo 37.00 79.85 feÕclo fub. ytRfgwR RLzMx[eÍ 91.55 ntRfj fube. 236.15 ftEluxef yuLS. 98.45 Rftu ctuzoRl 5.24 rnb.Vwx.ftub 10.99 ftRluxef btuxmo 13.11 RftuÃjtMx rj. 29.05 nebtjgt RLx. 18.25 fejtuoytuEj yuLS. 242.80 mtule ftuv.o 28.70 neb; muRz 115.65 27.20 fejtu.o çt{"mo ytRmh btuxh 1506.85 yumtu.«tuVtEj 40.05 fuyju S meMxuj 25.00 yuRBftu Rjufx[tlu 179.65 rnL’w. fLMx[. 0.51 20.10 ©e.r¢»lt vtuje. Mfulfu cuf 1529.95 neL’. ztuh 0.23 26.10 fuxeyuj RLVtu. yuÕzh nuÕ: 78.80 rnL’w. btuxh 35.30 9.18 mðgb ytuJh yuÕzh Vtbto 351.20 rnL’w. ytuEj yufm 112.50 ftu«tl je. 17.25 Ejufx[tuMxej 17.45 rnL’w. ytud.ou fub 17.50 ftuXthe «tuz 371.60 yujS RfJe. 69.40 rnL’wò VtE. 320.70 fuveytRxe RLVtumem156.85 yujlux xuf. 27.45 nevtujel rj. 31.00 fuythceyuj rj. 15.20 yuÕ«tu RLxh 300.00 ntR-xuf. Ãjtm 62.90 ¢uçm ctgtu. 26.20 yuBftu je. 33.75 yuayubxe je. 14.67 29.50 ¢eÃxtul RLz. yulftuh mtuV 2.30 ntuLzt Mxej 291.00 fuymu ce vBv 153.65 yuLmt Mxej 10.74 xtxt nleJj 1719.30 fu muht muht 2.54 yum.fwbth vtJh 12.60 ntuxj jejt 42.45 31.90 fÕf-vtJh fejtu.o Eju. 26.65 rnL’w. mulexh 147.80 fJtujexe zuhe 36.15 RmcR. 451.10 yuMftuxoVtR. 6.14 ---- I --- ---- L --yuMftuxmo 70.90 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.30 Rlu h z u e me 32.60 yu j .S. ctjr¢»l 305.35 yuMmth Nev. 57.45 16.70 jt-ytuvtjt ythS 107.75 yumju vuf. 24.15 ytE.S. vuxt[ u yuJhuze RLz. 26.45 ytRRmemtuVx. 10.75 dujfu me ytR-Vuc 99.55 37.00 jûbeRjuf. 243.60 yuxleox yuJh 121.70 meSRøt{me yufmujøjtmem 4.14 ytRyubve vtJh 55.65 jûbebNel 1602.15 13.80 jûbebej 1636.90 yuûtuj ELz. 58.70 JtLm RLVtu. RLzegl yu¢.u 2.63 jûbe «e. 36.80 ---- F --- R. cuLf bfo. 6.40 juLftu RLz. 22.60 R. ftzo 83.10 jeztu xe ftu 60.00 E. øjtgftuj 120.80 jeyuLzle mtuVx. 15.10 Vtdcuh´øm 1115.00 RLz. Ìtwb vtRv 104.00 jecxeo Nw 64.45 yuxjtm degmo 68.00 R. MJeVx 25.25 rjLfl Vtbto 22.50 VtÕfl xtgmo 33.40 R. xtulmo 12.65 jevemeMxb 4.16 VuÍ Út{e yuj 16.90 R. mebuLx 70.90 jtugz Rjufx. 41.65 78.30 RLzegt Sjux dejux 27.55 jtuRz Mxej 8.00 ctuBcu ztEkd 371.80 yuVzeme je. 200.95 RLzegt rlÃvtul 159.00 yujyubyuj je. 8.06 ctub. cbto 370.00 dtuyxu Í 4.93 RLztu ctuhfu m 77.50 jtuSfm btR¢tu 18.55 ceveyujje. 17.60 veJeze ÃjtMx 37.50 RLztu ftWLx 8.07 jtuf ntWm yu. fLm. 13.27 çt{tJl Vtbto 6.02 Vejtxuût RLz. 0.18 ELztu htbt 24.35 Õgwbûu t RLz. 382.00 çt{Mu ftul ftuvo 50.00 VeÕbmexe buz 35.30 jtgft juc. 9.11 çt{esjûbe jeÍ´d 0.21 rVltujfu m fucj 25.90 RL÷«M: buze. rVltu j f u m ELz. 44.75 RLx[zu zuftu 0.20 ceyumyulyuj 3.00 ---M --VMxo jeÍ´d 55.60 RLzTm luxJfo 3.10 26.50 ctgh yuçm ---- C --- Vjuût Vwzm 587.55 Vwzm yuLz Rlem 227.00 xtxt ztulju 10.40 yu b .yu b . Vtu S Lo m 92.55 Vtuçmo dtuftf 413.00 RLVtuxfu yuLx. 121.15 0.48 398.65 btNo mtuVx fujeVtul.o yum 19.35 Vtumfu tu ELzegt 556.85 Rdhmtuj 16.25 1.28 RLltumtuVx xe 3.56 bt"J btco. fubjelje. 34.95 £Lxegh RLV 107.15 5.09 b÷tm mebuLx ftBV yuLz ytuj 108.30 VwjVtuzo(ytR) 504.95 Rltu mtuVx. 3.90 ELmeÕftu je. 13.82 bV;jtjELz. 118.90 fulVel ntubm 91.00 ELzegl ytud.ou 290.10 140.55 bnt. Mfwxh fu«entLm 49.05 ---- G --- RLxuøt{t neL’ Vtuågwlo RLVtu 3.33 bnt.mebjum 338.60 ftcohLzb 146.05 RLxhJÕzo yuV 0.96 bntldh xuje. 25.10 Jtuftzo 147.50 49.30 ELxh x[tJuÕm 173.15 bneL÷ gwSl fux xufltu. 2.91 fuxJeÍl 10.95 duçt{eyj (ytR) 41.05 RLJuMx yuLz «uf 57.95 duMftu ftuvtuho Nu l 263.05 5.74 ytRytul yuût. 97.75 buSMxef ytuxtu 65.20 meyux je. 74.10 djzt xuje. 13.77 ytRve h´øm je. 52.50 btÕJt ftuxl 19.40 me-buf muLxb 55.60 dujfu me RLxh 47.00 ytRvemeyu juc. 270.10 bul RLz.(ytR) 113.95 muLawhe yuLft 120.00 dubtul RLzegt 9.37 muLawhe 254.70 dtk"e Mvu. xgw. 124.45 RLz. meb Mxej 26.10 bltje vuxt[ u 5.50 ytRyumytRctmo 5.48 bkdjb fub. 91.30 mehuçt{t RLxu. 26.00 dKuN cuLÍtu 47.60 MftLMft rmbuLx 116.70 bUdjtuh fub. 34.95 abljtjmu. 25.00 dKuN vtuje 56.60 ytRxeytRje. 18.05 blwøt{tV Rl. 46.80 fubctuLz fube. 152.05 dtzol meÕf 136.85 ytRxeyuj RLz 25.80 bthj ytuJmo. 8.84 fubÃjtMx mt. 4.29 dhJthu vtuje 1.83 43.50 xtMf Vtbto. b÷tm heVt. 173.75 SytRR nubtul Rl 123.90 ytRJeve rj. 0.96 33.25 btMftul øjtu fuJeg; fþk. 277.50 SlememRLx. 142.00 RJefoj RL£t. btMxuf je. 77.75 atujt. RLJ. yuLz VtR.125.00 «wzLu megj.Vtbto. 1.05 Slm ytu J h. 8.79 ---J --b"h yuLz Ãjt. 18.00 atuhzegt Vwz 54.00 meyuj jebexuz 13.48 meBftu cehjt 68.95 Sgtuzmu ef RLV. 47.65 buøÍebt meMx. 6.95 meluzoftub. 4.20 sgtuS; mefgw. 16.20 1.83 rmlurJMxtm 2.69 Sgtubxu mtuVx. 48.90 suyLu z fu cuLf 691.70 bezegt buxe[ fm 6.85 68.00 buÕMxth RLVtu me;wdo egt 183.40 dws. yua.fub. 29.90 su.ce.fubefj 16.50 bufxo u h jtRl 20.20 mexe gwlegl 42.70 SytRme ntWm´d 72.10 su.su. yuûvtuxho 1957.05 sd;S; RLz. 59.75 R. bfo 620.55 fjh fub. 600.15 R. NuJ´d 4.00 sdmlVtbto 11.19 fjtm ztgtb 6.44 melSo jtud Syu b yu b veVtu Õ zh 75.95 fjeytu RLVtu. 1.33

34.70 15.85 33.20 20.55 49.70 9.12 575.50 13.81 358.15 14.17 238.85 2.67 8.10 52.85 187.40 53.40 36.90 43.70 2.60 8.77 77.05 1.60 43.70 229.50 385.00 36.35 96.95 1.52 16.40 3.50 32.95 694.25 34.80 3.18 2.40 62.05 184.55

---- O --ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

91.95 3.67 48.65 34.95 3.08 38.25 149.45 35.20 10.43 24.25 49.15 22.25

---- P --vumeVef ELz. 159.00 vtj ¢uzex 1.93 yumythS RLVtu 0.40 vtlmegt ctgtu. 88.10 vltbt vuxt[ .u 213.65 RLztu btðmw 125.00 RLztu btm.yuÃv. 80.20 ytRxe btR¢tume 8.00 vuvh «tuzfx 64.40 vuhbu tWLx fþk. 2.34 Syubyth xufltu 99.80 vNwvr; yu¢e. 4.64 vxuj yuLS. 83.45 vuxMvel RLzegt 9.50 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 14.60 veftuf RLz. 2.88 vjo yuLS. 1.60 ve me ftuMb. 45.60 vulh yuÕgw. 0.63 vuLxtVtuh mtuVx. 1.26 vuxt[ lu yuLS. 263.00 VtRÍh 1125.35 Vejftcol 98.45 vtgtulegh yuBc 10.84 vefm x[tLm 30.60 ÃjtMxeçjuLz 151.45 veyulce deÕxm 24.35

---- S --yum.ce. yuLx xe. ELx.11.47 yum.fwbth meL:u. 29.95 mcuht ytuh. 89.50 mufhw e; mtRl 34.10 Nr¾; mwdh 20.70 mjtuht ELx. 25.70 mkc"k b Mvu. 67.60 mbftso veMxl 71.20 mk’Nu je. 259.85 mkdb RLzegt 39.60 mtk"e ELz. 14.41 mtlJthegt yuøt{tu 12.13 mthudtbt ytR 61.70 mYv xulh 30.20 mux RLJuMx 8.59 mðJn RMvt; 25.10 mðgb ftuBv. 65.05 muNt vuvh 181.10 meSyul xujeftuBm 0.24 Ntm yujtugm 6.32 Nr¾;«um 10.36 Ntjebth vuRLx 386.40 Ntk;e øt{egh 33.55 Ntvo ELzegt 48.40 fÕgtKe Ntvo 26.20 ©ugtLm hemtuxo 52.55 Ntmwl fub. 45.20 muxt[ lu je. 13.03 Nev.ftuv.o 56.20 ©ehtb bÕxe. 3.13 ©uKsw yuLz fwtk 58.00 ©e r’luN 79.00 ~gtb xujeftub 25.15 meÕfxuût je. 6.05 rmBC. mwdh 29.10 rmBÃjufm ftuLf. 198.90 medh RLzegt 31.35 rmhvwh vuvh 35.10 yumfuyVu cuh´d 554.55 mtuVxJuh xuf 3.61 mtubt xuûtxtRj 4.47 yumveyuj je 36.00 mtult Mxeh 11.87 mtultxt mtuV 23.00 mrJ;t fu. 412.90 mtW: RLz. cefu 21.60 Mvtlftu xuj.u 75.15 yumveytRme Rjufx[tu 8.43 MvtRme ytRjuLz 12.20 btu’e jqV; 18.20 mwCt»t «tus.u 80.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.99 yumythyuV je. 264.50 ©e htg.ntR-yum 3.43 yumythytR 65.10 MxuxcUf ceftluh 334.85 yumxe.yumxeyth.Ônej 205.90 Mxux cUf ytuV bimtuh 467.15

xe.ve.yuj. ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xuMxe ctRx xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xemeytR RLzm :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

13.08 72.65 79.30 86.45 785.85 187.20 434.85 58.30 277.55 925.45 75.40 52.60 37.00 230.45 21.45 176.60 35.45 41.05 4.87 70.70 21.60 14.07 896.60 10.08 13.95 14.93 423.60 116.15 163.80 52.65 296.00 1.20

---- U --gwce yuLS. 35.20 gwfj Vgwj 65.20 Vjufm ELz. 127.90 yÕx[tbhel 36.50 W»tt btxeol 13.80 gwylu ytR yucfu m 122.55 yuameyuj ytuVem 2.39 gwrlhtugj xufm 4.95 gwlefub juc 119.25 gwltRxuz Vtum. 26.00 gwlexuz çt{.w 76.40 gwrl. fucj 32.35 ;cMmwb ytRyulxe 1.51 yvh dUøm 41.65 W»tt cuÕx[tlu 22.30 W;b Mxej 54.55

---- V --Je.ce. ’umtR 9.58 Jtzejtj RLx. 95.80 JiCJ duBm 28.80 Jfhtkde mtuVx. 335.35 Jtjelt: ftub 12.00 Jezegtuftul yuÃjt. 14.58 bntJeh Mv´d. 172.75 J"obtl vtuj 88.60 JYl Nev 16.85 JuMx.ntRxuf(R 399.70 Jelm mwdh 1.30 JumJw egm RLz 341.05 vujmu ntR. 21.55 rJfxtuhegt bej 2339.55 Jeæ"e ztguMxw 4.10 rJsgt cuLf 53.00 yt’No zuh 7.57 Jeftm zcÕgwymu ve 11.68 rJBxt juçm 15.75 rJl;e ytudo 67.05 rJkægt xujej´f 156.95 Jeltgj fub. 8.40 JeytRve RLzm 93.45 ytuljtRl bezegt 1.76 Jemtft RLz. 65.15 rJNu»t RLVtu. 2.92 JeÍl vuRLx 1.44 JeÍl xuf. 6.78 JeSj fLmÕx 16.15 Jeyujyum VtRltLm 9.62 vtuhexTm yuLz Mvul 235.00 Jeyumxe RLzwm. 1144.70 Jeyumxe xejmo 427.00

Group- T sgbt;tøjtm

1.14 sRvtl RLz. 12.90 ---- A --- suBm ntuxÕu m 48.75 MJejrj. 1.28 4.06 yu. mthtCtR 4.05 ÍJuhe JuÕz su v exe rmfgtu h exe 27.60 suythme RLzm 11.98 yuceS nuJe Rl 211.35 ---- K --yuceyuj ctgtu-xuf 6.40 yuztuh bÕxe 14.45 ftght fu l fk . 253.55 ytÕVtJeÍl 28.75 141.60 ytÕVt ntR. 5.52 fÕgtKe Vtuso 0.20 yrb; RLxhluNlj 5.84 f~gv huz 3451.00 ytBt{vtje RLz. 3.83 fugme RLz. 0.46 yumLu x mtuVx. 3.64 btg Vujtu 3.71 ytkæt{ rmbuLx 11.40 flMxMxtuVe yksle Vuçt{e. 17.25 ---- L --yhtuht VtRcmo 19.85 yt~ftu RLzm. 2.45 yNtuf-ytÕftu 20.35 juVLm vuxt[ .u 11.45 yumyubyth gwrlmtuVx 5.41 yujyul vtujeMxh 9.90 y;wj ytuxtu 111.00 jtuxm atuf 25.25 yJL;e VezTm 133.00 ÕgwbeluRh xuje. 12.80 yufmuj vtujebh 1.62 ---M --cuBceltu yuøt{tu 28.50 cujtvwh RLz. 11.50 çjw czo 2.73 yub.yub. hch 14.33 ctub. MJ. Mxtuh 34.65 buf atÕmo 120.40 çt{es rmfgtuhexe 21.40 bwlMxth RLJ. 28.60 ---- C --- brn. htm yuvûu t 9.51 bntJeh R. 13.90 buxj ftux´d 17.30 fuvjel vtuRLx 24.30 rbÕxl ÃjtMx 10.60 muLx[j huj. 61.40 btuctRj xuje 3.81 fuyau yuj fuvexj 2.02 6.85 raºt Mvel 2.32 bturn; vuvh 1.67 meyuayuj je. 72.10 bwJ´d vefah 8.10 atuFtKe muf. 13.95 bwfNu Mxej 5.50 atudjw Mxu. 19.95 bwfNu Mx[ev 17.70 rmLz[ju t nuÕ: 26.70 bwhje yuøt{tu 4.75 abðfth 2.00 btgb xufltu. 3.86 ftuael bel. 115.55 bimtuh vuvh ftujeLÍ juch 3.36 ---- N --ftuBÃgw-jlo 13.70 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.68 39.00 ftuhtj (ytR) VtR. 17.85 luahj fuÃm ftuhj juc. 65.50 meÕJh yu. 1.57 r¢Mxj mtuVx. 0.96 yulSyuj VtRl fube. 13.33 fgw.-Vjufm fucj 18.70 leftu gwftu yuÕgw. 0.59 S.ve. Rju. 27.15 ytufmVtuzoRLzm 2.77

---- D --- ---- P --"lSJl "lw»t xuf. Vtuxeom VtRl.

6.30 vÈtjgt xuje. 3.47 vthuF Ãjuxe. 35.95 xujeVtuxtu yul ---- E --- vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel vtJh mtuVx R.ftub RLVtuxfu 6.00 r«meÍlRju. RMx me. Mxej 6.75 «tuxtufbu e. yujxe yuBvtJh RLz 0.56 «tufj Rjufx. yulhea RLz. 29.90 yuvef yuLÍeBm 2.00 ---- R gwhtu juzh VtR. 6.59 ht"u zu J jtu v ---- F --htsu¹Jhe øt{e. huLzh ftuv.o VtMx x[fu R 1.91 huVltuj hemel VtRl.ytRm(ytR) 59.00 hus. rmhtbef yhe"e ntRxuf 76.85 he;uN RLxh ---- G --- yth.meMxBmR. Ykdxt Rhe. S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj fYKt fucj dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd dws. jeÍ dws. htVegt dws. Mxux VtR.

1.05 0.59 4.00 8.00 1.85 0.98 10.62 0.39 14.50 35.75 20.65 2.95 4.62 2.98

---- H --nulej R. xuût yuacejegm.vc rnL’. yuJhuMx rnL’. RLzMx[e rnL’. rmLxufm

2.20 4.48 32.10 27.00 2.38

---- I --RLztu ytNtne ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu. rNJtSmef. RLztu-fum bwj RLztu øt{el MftV yuLS. fu.ce. Mxej RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftuBcm Rl. buze. RfJe. ytRfgw RLVtuxfu RNe;t z[øm

5.17 12.59 1.25 3.39 17.15 1.49 43.00 10.46 99.10 0.58 267.90 12.00 2.27 33.60

---- W ------ J --zcÕgw. yum. RLzMx[e 14.90 Jtjak’løt{ Jtuj Mxu. VtR.

69.85 15.15

4.48 2.37 9.58 0.21 4.92 4.08 18.10 0.77 2.08

--1.25 21.30 75.00 8.45 3.85 6.04 113.55 16.50

---- S --yum.yth. RLzm mt"lt ltE. rf;eo VtRLÔm mtf:e VtRl. mtbxuj ftu. mulctu RLz. suJju RLxuf Nth’t htsuN vuvh Nehvwh dtuÕz Nwfl ftuLm. rmØt:o xece rmÕJhjtRl Mftg RLzMx ze-j´f RLzegt ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj (ytR) Mvu~gtjexe vuvh yum.yum. Vtuso yumxeze RLzMx. NeJtjef øjtu. Mxej Mx[. yuLx xgw. Mxtuf lux Rl mlmexe me. mwvhntWm yuj mwg’o ev ~gtb Mxth S rmMxbuxefm me

4.26 13.50 0.21 10.27 3.28 7.00 6.91 3.48 77.35 0.33 7.50 2.43 30.25 48.10 3.01 63.00 7.25 1.53 18.00 3.24 5.79 1.46 2.40 46.60 5.12 24.50 56.50

---- T --xuf bNel ;trbj xuje ;luò yuhtu ;thtR Vwzm xJe. Veh muLx xuje zuxt Rl xtufgtu ÃjtMx x[tLmsul ctgtu x[extul ftuv.o mehem mtuVx. n’o. gwrlbmo

162.75 3.76 49.35 3.29 42.60 1.07 16.30 31.75 0.28 10.51 7.75


økwYðkh íkk.15-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

fuLÿeÞ çksux Ãknu÷kt [qtxýe «r¢Þk Ãkqhe fhkþu

W¥kh«Ëuþ{kt 8 íkçk¬k{kt [qxt ýe Þkusðk Ãkt[Lke Lkerík Ãktòçk, W¥khk¾tz, økkuðk{kt rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe yuf íkçk¬k{kt Þkusðk rn÷[k÷

{wtçkELkk çkòh{kt Lkkíkk÷Lke ¾heËeLkku Ä{Ä{kx Lkshu [Ze hÌkku Au.

rn{k[÷«Ëuþ{k yksfk÷ ÚkE hnu÷e çkhV ð»kko Mknu÷kýeykuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhe hne Au. {Lkk÷eLkk Mkku÷tøkLkk÷k{kt Ãknkzku Ãkh ò{u÷k çkhVLku òuðk yufºk ÚkÞu÷k Mknu÷kýeyku sýkE hÌkkt Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 14 W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku { kt rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe õÞkhu Þkuòþu íkuLku ÷ELku yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au . rðïMkLkeÞ Mkq º kku L kk sýkÔÞk {wsçk W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Vuçkúwykhe{kt Þkuòþu yLku yk [qtxýe ykX íkçk¬k{kt Þkuòþu. yuf {rnLkk MkwÄe yk «r¢Þk [k÷þu. Mkkík yÚkðk íkku ykX íkçk¬k{kt [qtxýe ÞkusðkLke økýíkhe [qtxýe Ãkt[ îkhk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. òu fu Ãktòçk, W¥khk¾tz yLku økkuðk{kt yuf íkçk¬k{kt [q t x ýe Þku ò þu . {rýÃkw h {kt Mkw h ûkkLke ÃkrhÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku÷e Au. [qtxýe Ãkt[ xqtf Mk{Þ{kt s fkÞo¢{Lke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

W¥kh «Ëu þ {kt [q t x ýeLke íkiÞkhe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÷køke økÞk Au.W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe MkkiÚke hku{kt[f çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. [qtxýe «r¢Þk WÃkh Lksh hk¾ðk yLku Mkw h ûkkLkk ¼køkYÃku 60000Úke ðÄw furLÿÞ yÄo ÷~fheˤLkk sðkLkku økkuXððk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k «kÚkr{f fkÞo¢{ {wsçk W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe VuçkúwykheLke þYykíkÚke þY Úkþu yLku ykX íkçk¬k{kt [k÷þu . 3-4 rËðMkLkwt ytíkh hnuþu. [qtxýe Ãkt[ 2012-13 {kxu furLÿÞ çksux hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe «r¢ÞkLku ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk {køku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ytrík{ íkçk¬ku 27{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkuòE sþu. [q t x ýe fkÞo ¢ { rzMku B çkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt yÚkðk íkku òLÞwykheLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ònu h fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. ð»ko 2012 {kxu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk «r¢Þk 5{e òLÞw y khe Mkw Ä e òhe

fhe Ëuðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt [ {kt ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkt w Au fu W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe Þkusðk ytøkuLkku rLkýoÞ xq t f Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu. Vu ç kú w y khe{kt [q t x ýe Þkusðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au . y÷çk¥k ðíko{kLk hkßÞ rðÄkLk Mk¼kLke yðÄe {u {rnLkk{kt ÃkrhÃkqýo ÚkLkkh Au. {k[o yLku yur«÷ {rnLkk{kt Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au su Ëhr{ÞkLk rþûkfku yLku Mfq ÷ ku [q t x ýe «r¢Þk {kxu WÃk÷çÄ hnuþu Lknª. ykðk ík{k{ Ãkrhçk¤ku L ku æÞkLk{kt ÷ELku [qtxýe Ãkt[u íkiÞkhe fhe ËeÄe Au. {rýÃkwh{kt [qtxýe ÞkusðkLku ÷ELku Ãkt[ Ãknu÷kt MktçktrÄík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu yLku «ðõík{kLk ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu . W¥kh «Ëu þ {kt [q t x ýeLkk fkÞo ¢ {Lke ònu h kík fhðkkt ykðu íku Ãknu÷kt s fkUøkúuMk, çknw s Lk Mk{ksÃkkxeo , Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku ¼ksÃk [qtxýe íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au.

Mkex çkuÕx çkktÄðkLkwt fnuðkíkk ykMkkhk{ çkkÃkwLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt íku{ fne Akíke fqxðk ÷køÞk níkk

Lkðe rËÕneLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt fk¤eÞkh nhýLke rð÷ûký íkMkðeh.

yÃkkÞku níkku. ynuðk÷ku {wsçk yk ½xLkk økík 10 LkðuBçkhLke Au. ynuðk÷ku {wsçk çkku‹zøk ÃkkMk Lknª {¤íkk Lkkhks ykMkkhk{ çkkÃkw y u «Úk{ rð{kLk {Úkfu nkuçkk¤ku fÞkuo níkku ÃkAe rð{kLk{kt çkuXk çkkË íku{ýu Mkex çkuÕx çkktÄðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. yuf ¢q yu ßÞkhu fÌkw t níkw t fu , Mkw h ûkk fkhýkuMkh Mkex çkuÕx Ãknuhðku sYhe Au íÞkhu ykMkkhk{ Akíke fqxðk ÷køÞk íkÚkk fnuðk ÷køÞk níkk fu çkkÃkwLkwt yÃk{kLk ÚkÞw t Au su çkkË yk {w Æ u rð{kLk{kt s íku{Lkku ¢q MkÇÞku MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku «fhý

yÛýk Ëuþ{kt yhksfíkk Vu÷kððk EåAu Au : ÷k÷w EhkfÚke MðËuþ Ãkhík Vhu÷k y{urhfLk MkirLkfku zuðkuLkÃkkuxo ÃknkutåÞk íÞkhu íku{Lkk ykÃíksLkkuyu íku{Lku øk¤u ÷økkze Mðkøkík fÞwO níkwt.

fhk[e ¾kíku Mknkhk ðuÕVuh xÙMx Lkk{f MktøkXLkLkk MkÇÞkuyu Ãkkf. MkuLkk Ãkh LkkxkuLkk nw{÷kLkku rðhkuÄ fhðk Ëu¾kðku ykÞkursík fÞko níkk.

(yusLMke)LkðerËÕne,íkk.14 hk»xÙeÞ sLkíkk ˤLkkt yæÞûk ÷k÷w «MkkË ÞkËðu yksu ËuþLkkt økktÄeðkËe ÷ezh yLku Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nòhu Ãkh ykfhk «nkhku fÞko Au. ÷k÷w «MkkËu MktMkË ¼ðLk{kt fÌkwt níkwt fu, yÛýk Ëuþ{kt yhksfíkk Vu÷kððk {ktøku Au yux÷k {kxu íkuyku MkktMkËkuLke rðhw Ø {LkVkðu íku { rçkLksðkçkËh ykhku à kku ÷økkðe hÌkk Au. ÞkËðu {ktøk fhe níke fu , fu L ÿ Mkhfkh rðËu þ {kt s{k ç÷u f {Lke hk¾Lkkh ÷kufkuLke ÞkËe ònuh fhu. Mkhfkh yk {k{÷k{kt økt¼ehíkkÚke rð[khe hne Lknª nkuðkÚke íkuLkku ¼kuøk çkÄk s MkktMkËkuLku çkLkðwt Ãkzu Au. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, ç÷uf {Lke yLku ¼ú ü k[khLkkt {k{÷u Ëu þ Lke «òLku Mkkt M kËku rðhw Ø W~fuhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk nòhu fne [qõÞk Au fu MktMkË{kt çkÄkt økwtzk çkuXk Au. ÷k÷w «MkkËu

fÌkwt níkwt fu, yÛýk yLkþLk Ãkh çkuMkeLku fnu Au fu, ‘Ëuþ nk÷ [ku h ku L kkt nkÚk{kt Au yLku ykÃkýLku ÃknuhuËkhkuÚke ¾íkhku Au’ ykLkku {ík÷çk þwt Au ? íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, MktMkË ¼ðLk MkwÄe ÃknkU[ðwt fkuE h{ík ðkík LkÚke yLku su ÷kufku ynª ykðe þfíkkt LkÚke íkuyku ykLkk {kxu ík÷ÃkkÃkz Au y™u MkktMkËkuLku økk¤ku çkku÷e hÌkk Au. ÷k÷wyu MkktMkËkuLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, ykÃkýu þwt fk{ ÷kufkuLke økk¤ku ¾kÞ hÌkk Au yLku ÷kufku fu{ ykÃkýu økk¤ku çkku÷e hÌkk Au ? ÷k÷wyu fuLÿ MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke fu, rðËuþe çkUfku{kt s{k ç÷uf {Lke Ãkhík ÷kðe íkuLkku ËuþLkkt rðfkMk{kt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÷k÷w «MkkËLkku ytËks òuELku çkuXu÷k MkktMkËku Ãký ¾wþLkw{k {qz{kt ykðe økÞk níkkt Ãký Ëhuf MkktMkËkuyu íku{Lke yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷k÷w «MkkË ÞkËð ßÞkhu

ykhçkeykELke Ãkkur÷Mke Mk{eûkk Ãknu÷kt Ënuþík

ðÄíke ®[íkk ðå[u RLzuõMk{kt VheÚke 121 ÃkkuRLxLkku fzkfku yøkkWLkk MkuþLk{kt 132 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkR økÞk çkkË Vhe ½xkzku : {kuxk¼køkLkk þuh{kt ðu[ðk÷e LkkUÄkR

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 14 þuhçkòh{kt yksu ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk{kt 121 ÃkkuRLxLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. YrÃkÞku hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e hÌkku Au. MkkÚku MkkÚku ðirïf çkòh{kt Lkçk¤ku «ðkn Ëu ¾ kR hÌkku Au . yøkkWLkk Mku þ Lk{kt 132 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞkt çkkË yksu Vheðkh íku { kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk 16133 yLku 15855 ðå[u hÌkku níkku . yt í ku 121 yux÷tw [øÞwt ÚkÞwt níkwt fu, rð{kLk Ãkku R LxLkk ½xkzk MkkÚku ÃkkÞ÷kuxu rËÕne rð{kLk {Úkf 15881Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku yuLxe nkEsuf yLku Mkwhûkk f{eo y ku L kku çkku ÷ kððk {kxu yu÷xo ònuh fhe níke. òufu ÃkAe «fhý Wfu÷kE síkk íku rðþu VrhÞkË Lkníke fhe. yk Mk{økú nkuçkk¤k {wÆu ykMkkhk{Lkk «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu, yk rððkË yuf ¢q MkÇÞ îkhk ykMkkhk{ çkkÃkw L kk rLkfxík{ MknÞku ø ke ykLkt Ë (yusLMke) {wçt kR, íkk.14 Ãkºkfkh su.zu.Lke níÞktLku þ{koLku ðkuþY{Lkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk Ëuðkíkk ÚkÞku níkku. Ãkøk÷u ytzhðÕzo zkuLk ykLktËu ÷ur¾ík VrhÞkË fhe AkuxkhksLkLkk Ãkrhðkh{kt s níke su çkkË yuh÷kELMku {kVe {ík¼uË W¼kt ÚkR økÞkt Au. {wçt kR ¢kR{ çkúk[ t Lkk yuf yrÄfkheyu {ktøke níke. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt fu su.zuLke níÞk çkkË AkuxkhksLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku VkuLk fÞkuo níkku íÞkhu yuf {rn÷kyu hksLk Mk{ûk Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. {rn÷kyu fÌkwt níkwt fu su.zu.Lke níÞk fheLku {kuxe ykVík Q¼e íku{Lke ðkík fhe hÌk níkkt fhe Au. nðu Ãkku÷eMkðk¤k ÃkrhðkhLkk LkSfLkk ÷kufkuLku nuhkLk íÞkhu ËuþLkkt Lkkýk {tºke «ýð fhu Au. òu fu hksLk yLku íkuLkk {w¾So fkuE yLÞ {tºkeLke Ãkrhðkh ðå[uLke VkuLkLke MkkÚku ðkík fhe hÌk níkkt íÞkhu ðkík[eíkLke {krníke fuðe heíku íku{ýu ÃkkuíkkLkkt yuf y÷øk ykðe íku nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. ytËks{kt fÌkwt níkwt fu, ‘«ýð MkqºkkuLkkt sýktÔÞk yLkwMkkh ¢kR{ çkkçkw {khe ðkík WÃkh æÞkLk çkúkt[ ÃkkMku hksLkLke VkuLkLke ykÃkku nwt yuf økt¼eh rð»kÞ ðkík[eíkLke xuÃk nkÚk{kt ykðe økR Au. Ãkrhðkh Lkne hksLkLke økUøkLkk WÃkh ðkík fhe hÌkku Awt.’

ykMkkhk{Lkku rð{kLk{kt nkuçkk¤ku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 rððkËkMÃkË økw Y ykMkkhk{ çkkÃkw L kku yu f rð{kLkLkk ¢q MkÇÞku MkkÚku ͽzkLkku çkLkkð Mkk{u ykÔÞku Au . ykMkkhk{ ELzeøkku L kk rð{kLkÚke ðzkuËhkÚke rËÕne ÚkE hÌkk níkk. Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu [u f ELkfkWLxh Ãkh rð÷t ç kÚke ÃknkU[ðkLku fkhýu fkWLxh Ãkh hnu÷k f{o[kheyu ykMkkhk{Lku çkku ‹ zøk ÃkkMk ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkk ykMkkhk{ Mk{Úkofkuyu nkuçkk¤ku fÞkuo níkku. su çkkË íku{Lku çkku‹zøk ÃkkMk

(Mkki : Ä rnLËw)

níkku . Lku þ Lk÷ Mxku f yuõMk[UsLkk rLk^xe{kt 37 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suÚke rLk^xeyktf 4763Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞLk çkòh{kt Ãký fzkfku çkku ÷ kÞku níkku . Þw h ku à k{kt fkhkuçkkhLke þYykík Lkçk¤e hne níke. nk÷ hkufkýfkhku {kxu Lkçk¤k yktfzk ònuh ÚkR hÌkkt Au. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu, LkðuBçkh {rnLkk{kt {kU½ðkhe 9.11 xfkLke MkÃkkxeyu hne Au. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS Ãký fne [qõÞkt Au fu, Mkhfkh ÃkkMku {t Ë eLku hku f ðk {kxu {ÞkorËík rðfÕÃkku Au. {kuxk ði r ïf yÚko í kt º k{kt Ãký yVzkíkVze «ðíkeo hne Au. yuVyu{MkeS rMkðkÞ {ku x k¼køkLkk þu h ku { kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. rhÞk÷exe, {ux÷, Ãkkðh yLku

yku x ku L kk Lku í k] í ð{kt ík{k{ Mkuõxhh RLzuõMk{kt 2.42 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {qzehkufkýfhku{kt rðïkMkLku Ãký Vxfku Ãkzâku Au. fkhý fu, YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 53.75Lke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. çkòhLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, rhÍðo çkUf yku V RÂLzÞk 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku íkuLke Lkerík Mk{eûkk ònu h fhLkkh Au . su{kt ykhçkeykE ðÄw fux÷kf Ãkøk÷kt ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {k[o 2010 çkkËÚke ykhçkeykEyu rÄhkýLkk Ëh{kt 23 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. MkuLMkuõMk{kt yk ð»kuo 22 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkU Au . çkòh{kt yrLkrùík {knku÷ íkÚkk YrÃkÞkLke Lkçk¤e ÂMÚkríkLke yMkh þuhçkòh WÃkh MkeÄe heíku ÚkR hne Au.

{wtçkE ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkku Äzkfku

[f[khe suzuLke níÞkÚke hksLk Ãkrhðkh{kt {ík¼uË y{wf ÷kufku Ãký su.zu.Lke níÞkÚke Lkkhks Au. þqxh Mkíkeþ fkr÷Þkyu Ãký rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu íkuLku ¾çkh nkuík fu su.zu. Ãkºkfkh Au íkku íkuLku íkku økku¤e Lk {khík. rðLkkuË [uBçkwhu hksLkLkk çku {kýMk yrLk÷ ðk½{kuhu yLku yr¼Sík XkfuLku su.zu.Lke yku¤¾ký fhktðe níke. íkuýu Ãký ¢ktR{ çkúk[ t Lku fÌkwt níkwt fu hksLkLku {U fÌkwt níkwt fu su.zu.

{kxu sqLkku r{ºk Au. ík{u {kLkku Aku íkuðku {kýMk íku LkÚke. íÞkhu hksLku fÌkwt níkwt fu su.zu.Lke níÞkt Lkne ÚkkÞ íkku íku ÃkkA¤Úke çkÄktLku ¼khu Ãkzþu LkkUÄLkeÞ Au fu yrLk÷ ðk½{kuhu yu su.zu.Lke 7 sqLku rðLkkuË [uBçkh îkhk yku¤¾ fhe níke. 11 sqLku íku s çkkRf [÷kðíkku níkku. suLke ÃkkA¤ çkuMkeLku s fkr÷Þkyu su.zu.Lku økku¤e {khe níke.

AHMEDABAD MUNICIPALCORPORATION LIGHT DEPARTMENT TENDER NOTICE AMC invites sealed competitive bids from interested bidders for the supply of below mention materials : Last date of receipt of tender : 5/1/2012 Time : 2.00 P.M. Opening date of tender : 5/1/2012 Time : 4.00 P.M. S. Description Tender EMD N. Fee Rs. Rs. 1 Supplying of Power Saving 50 600/5,000/watt Ceiling Fan 48’’ (1200 mm) Sweep 3 blades with white Colour Complete with all accessories. Details may downloaded from AMC wabsite www.egovamc.com and should be submitted to, The Tender officer, central Record Office, Sardar Patel Bhavan, A.M.C., Ahmedabad on of before last date of tender submission Light Department ‘USE NATURAL DAY LIGHTAND SAVE ELECTRICALENERGY’’

økwshkík Mkhfkh Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe, ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk ‘E’ xuLzhªøk LkkurxMk Lkt.1Ãk MkLku h011-1h (ºkeòu «ÞkMk)

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©eLkk ðíke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e WfkE rð¼køk Lkt.1 WfkE rs.íkkÃke ÃkeLk fkuz Lkt.394680, VkuLk Lkt.0h6h4h33hh1 íkhVÚke fw÷ 3 (ºký) fk{ku suLke ytËkrsík rft{ík Yk.1h.Ãk4Úke 118.80 ÷k¾ MkwÄeLke Au. yk fk{ku {kxu rðøkíkðkh fk{kuLke ÞkËe Mkk{u Ëþkoðu÷ ©uýe{kt LkkUÄýe Ähkðíkk EòhËkhku ÃkkMkuÚke çke xuLzh Vku{o{kt xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. 1. «Míkwík xuLzh fkuÃkeyku ðuçkMkkEx www.nwr.nprocure.com. WÃkhÚke íkk.h3-1h-h011Lkk hkus 18.00 f÷kf MkwÄe ykuLk÷kELk ¼hðkLkk hnuþu. h. hrsMxÙuþLk, ELf{ xuûk, ÃkkLkfkzo, çkUf Mkku÷ðLMke yLku Lk{oËk çkkuLz, xuLzh Ve yLku çkkLkkLke hf{ ðøkuhu yMk÷ ËMíkkðus «{krýík Lkf÷ Mkrník fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e WfkE rð¼køk Lkt.1 WfkELke f[uhe{kt íkk.h7-1h-h011 18.00 f÷kf Ãknu÷k nkÚkkunkÚk/ykh.Ãke.yu.ze./ MÃkez ÃkkuMx îkhk hsq fhðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË ykðu÷ ËMíkkðusLkk xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykðþu Lknet. 3. yrÄûkf EsLkuh©e WfkE ðíkwo¤ (rMkrð÷) WfkELke f[uhe{kt xuLzh íkk.h8-1h-h011Lkk hkus çkÃkkuhu 1h.00 f÷kfu zkufÞw{uLx ykuLk÷kELk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 4. xuLzh zkufÞw{uLx sYhe ËMíkkðuòu E÷ufxÙkurLkf Vkuh{ux{kt MfuLk fheLku ykuLk÷kELk {qfðkLkk hnuþu. òu íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþku íkku xuLzh ykWx hkEx hË fhðk{kt ykðþu yLku MðefkhðkÃkkºk økýkþu Lknª. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh òuðk {¤þu. -¢{ktf : {krníke-Mkwhík/894/h011


12

økwYðkh íkk.1Ãk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

‘fË{ yÂMÚkh nkuÞ yuLku fËe hMíkku LkÚke szíkku, yzøk {LkLkk {wMkkVhLku rn{k÷Þ Ãký LkÚke Lkzíkku.’ Wõík íkMkðeh{kt Ëu¾kíkk rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku ¼÷u nkÚku Ãkøk÷u fu þhehu rðf÷ktøk Ëu¾kíkk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lkwt {Lkkuçk¤ ¾qçk s {sçkqík íku{Lkk fË{ Mkk{kLÞ {kýMk fhíkk Ãký ðÄw ÂMÚkh, yLku íku{Lkwt ÷ûÞ rn{k÷Þ fhíkk Ãký çkw÷tË òuðk {¤u Au. MxurzÞ{{kt fu xeðeLkk M¢eLk Ãkh Mkunðkøk Mkr[LkLku Vxfk {khíkk, Íneh EþkLíkLku çkku®÷øk fhíkk fu r[¥kk suðe [Ãk¤íkkÚke rVÕzªøk fhíkk ¾u÷kzeykuLku òuE íkk¤eyku Ãkkze nþu Ãkhtíkw ¾hu¾h ËkË ËuðkLku nfËkh ykðk þkherhf rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku Au. suyku íkk¤eykuLke fu ËkËLke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk Mkk{kLÞ ¾u÷kzeLku Ãký þh{kðu íku heíku r¢fuxLke h{íkLkku ¼hÃkqh ykLktË WXkðe hÌkk Au. ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík 14{eÚke økwshkík fku÷usLkk {uËkLk{kt þY ÚkÞu÷e þkherhf rðf÷ktøk ¾u÷kzeykuLke r¢fux xwLkko{uLx{kt yuf Ãkøku yÃktøk ¾u÷kzeLku çkku®÷øk fhíkk yuf nkÚku yÃktøk ¾u÷kzeLku çku®xøk fhíkk fu çktLku Ãkøku yÃktøk ¾u÷kzeLku rVÕzªøk fhíkk òuE {kuZk{ktÚke ykùÞoLkk WËTøkkh rLkféÞk rðLkk fu ykt¾kuLkk ¾qýk Ãký ¼eLkk ÚkÞk rðLkk Lk hnu.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk yLku hknw÷Lke nktMke Wzkðíkk çkuLkhLkku rððkË

ðzk«ÄkLk {kxu ¼ksÃku fwMktMfkh çkíkkðíkkt

‘MkËT¼kðLkk’{kt ¼ksÃkLke ‘çkËT¼kðLkk’Lkk fhíkqík u Mkk{u {wÏÞ{tºke {kuËe ¾Vk MkwhíkLkk ‘çkËT¼kðLkk’ rððkË{kt

fkÞo¢{ MkhfkhLkku Ãký «[kh ¼ksÃk fhu Au !!

økktÄeLkøkh, íkk.14 Mkw h ík{kt 18{eyu ÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk fkÞo f hku y u ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn, fkUøke yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw ÷ økkt Ä eLke nkt M ke Wzkðíkk çku L kh ÷økkzeLku ‘çkËT ¼ kðLkk’ ÔÞõík fhíkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e ¼ksÃkLkk yrík WíMkkne fkÞo f hku Ãkh ¾Vk ÚkÞk Au. økEfk÷Lke yk ½xLkk çkkË çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke {kuËeLku rxðxTh Ãkh rxðxT fhðwt Ãkzâw t níkw t yLku ¾ku x w t Úkíkw t

ÃkAe nkuðkLke çkkçkík Mðefkhðe Ãkze níke. yksu {kuËeLke yuf rxðTxu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk níkk yLku Mkw h ík þnu h {kt Ãk0 su x ÷k xÙ k rVf ykE÷uLz Ãkh {wfkÞu÷k {kuxk fËLkk çkuLkMko Wíkkhe ÷uðkLkwt þY fhe Ëu ð kÞw t níkw t . 18{e rzMku B çkhu Mkw h ík{kt {ku Ë eLkk

yk fhíkqík {kxu {wÏÞ{tºke «òLke {kVe {køku : {kuZðkrzÞk

Mkwhík{kt rLkBLkfûkkLkk nku‹zøkku {wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoËÚke ÷økkðkÞk y{ËkðkË, íkk.14 yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä e, ðzk«ÄkLk, zku.{Lk{kunLkrMkt½, rðþu rLkBLk ykûku à k fhíkk nkurzoøk Mkwhík þnuh{kt ¼ksÃk yLku íku L kk {¤íkeÞk îkhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk íku çkkçkíkLku ð¾kuze fkZíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk rðþu ðkneÞkík ðkík fhíkk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk fhíkqíkku yt ø ku yheMkk{kt Íkt ¾ ðkLke sYh Au. Mkwhík þnuh{kt rðËuþe fÃkzkt , rft { íke ½rzÞk¤ku , rðËuþe [~{k yLku hkßÞ yLku hk»xÙ L ke Mkt M f] r ík ¼q ÷ eLku

{kuËeyu ònu h {kVe {køke ? MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u

Ãknu÷kt

hkßÞLkk Mkhfkhe fkÞo¢{{kt rðËuþe zkLMkhkuLku ÃkMktË fhu Au, íÞkhu rðËu þ e Mkt M Úkkyku L ke {ku n {kt ¾w t à ku ÷ k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku fkUøkúuMk Ãkûk WÃkh fe[z WAkzðkLkku yrÄfkh LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkku rðËuþe ðMíkwyku yLku rðËuþe nðkE {wMkkVhe yt ø ku rxÃÃkýe fhíkk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk {w Ï Þ{t º ke íkksuíkh{kt [eLkLke {w÷kfkíku økÞk níkk su [eLk rðï{kt Lkf÷e {k÷-Mkk{kLkLkk WíÃkkËLk {kxu «ÏÞkík Au. íku [kELkeÍ ft à kLkeyku {kxu økw s hkík{kt ÷k÷ òs{ rçkAkðe hne Au. rðËuþLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuòðkLkk nku ð kÚke Mkw h ík{kt Xu h Xu h hMíkkyku Ãkh WÃkðkMk{kt òu z kðk {kxu «[kh fhíkk çku L kh ÷økkðkÞk níkk. y÷çk¥k, ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, MkËT¼kðLkk r{þLk nu X ¤ WÃkðkMkLkku fkÞo ¢ { Mkhfkhe Au Aíkkt íkuLkk «[kh

{kxu ¼ksÃkLkwt MktøkXLk fk{u ÷økkzkÞw t Au . ¼ksÃku MkËT ¼ kðLkk{kt Ëw ¼ ko ð Lkk Ëu ¾ kzíkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e íku { Lkk ÃkûkLkk fkÞo f hku Ãkh Lkkhks ÚkÞk Au . hksfeÞ ðíkw o ¤ ku fxkûk fhu Au fu , MkËT ¼ kðLkk{kt {ku Ë e ‘‘ðkË Lknª, rððkË Lknª, {kºk

rðfkMk’’Lke ðkíkku fhu Au, òufu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn, Mkku r LkÞk økkt Ä e yLku hknw ÷ økktÄeLke Xufze Wzkzíkk çkuLkh ÷økkðeLku s rððkË Q¼ku fhkÞku Au . yk çku L kh ÷økkððk{kt fkÞËk yLku rLkÞ{kuLku Ãký y¼hkE Ãkh [Zkðe ËuðkÞk níkk.

ºký MkÇÞkuLke çkLkkðu÷e fr{xeyu ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo

Ãký {kVe {køke

¼ksÃk îkhk y™u LkðMkkhe MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷ æðkhk Ãký {kVe {ktøkíkk sýkðu÷ fu, fkUøkúuMk rðÁæÄ çkuLkh {kxu y{ku ònu h {kVe {kt ø keyu Aeyu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLku XuMk Lk ÃknkU[u íkuðe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkhVÚke y{u ¾kºke ykÃkeyu Aeyu íkuðwt {kVe Ãkºk Ëhuf y¾çkkh{kt ykÃke ònuh {kVe {ktøke níke. ¼ksÃkLkk þnuh yuf{Lkk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu WíMkknLkk

yríkhuf{kt su heíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMkLkk hk»xÙ {nk{t º ke hknw ÷ økktÄeLke Xufze Qzkzíkk çkuLkMko [ku h u yLku [ki x u ÷økkðzkððkLke fhu ÷ e økwMíkk¾e, íku{Lku ¼khu Ãkze Au. þnuh «{w¾ Ãkqýouþ {kuËeyu Ãkkuíku {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ MkwæÄkt Lk nkuðk Aíkkt íÞkt nksh hne su heíku yrÄfkheyku L ku ykËu þ Vh{kÔÞk íkuÚke W~fuhkÞu÷k fkUøkúuMk LkuíkkykuLku ÃkkxLkøkh rËÕneLke ykhu hnuLkkhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fr{xeLkk ynuðk÷Lkk íkkhý {wsçk

SMSÚke «&™Ãkºk ÷ef «fhýLkk çku yæÞkÃkfku nksh hnu÷k yk[kÞkuo-rðãkÚkeoykuLkkt

ËMk ð»ko MkwÄe ÃkheûkkLke fk{økehe{ktÚke çkkfkík Mkkçkh yLku nMk{w¾ økkuMðk{e fku÷usLkk yuMk.yu{. yuMk.Lkku ÔÞkÃk ðÄw Lk nkuðkÚke yk[kÞkuo xÙMxeykuLku ÃkqAÃkhA {kxu íkuzwt {kºk A rðãkÚkeo y ku L ke Ãkheûkk hË

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðrMko x e (S.xe.Þw . ){kt yuMk.yu{.yuMk.Úke «&™Ãkºk ÷ef «fhý{kt çku ykhku à ke yæÞkÃkfku L ku ËMk ð»ko Mkw Ä e ÃkheûkkLke fk{økehe{kt Ú ke çkkfkík hk¾ðk WÃkhkt í k yuMk.yu{.yuMk. {u¤ðLkkhk A rðãkÚkeo y ku L ke Ãkheûkk hËçkkík÷ fhðkLkku rLkýoÞ ºký MkÇÞku L ke çkLkkðu ÷ e fr{xe îkhk ÷uðkÞku Au. òu fu ytrfík

{nu í kkyu yku ç Íðo h íkhefu Mkkçkh yLku nMk{w¾ økkuMðk{e fku ÷ u s {kt çkòðu ÷ e Vhs ËhBÞkLk yuMk.yu{.yuMk. fÞkuo nku ð kÚke çkÒku fku ÷ u ò u L kk yk[kÞku o yLku xÙ M xeyku L ke íkk.h1{eyu S.xe.Þw. ¾kíku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähkþu. S.xe.Þw.Lke Ãkkt[{k, Aêk yLku Mkkík{k Mku { u M xhLke Ãkheûkk ËhBÞkLk økktÄeLkøkhLke Mkhfkhe yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u ò u { kt yku ç Íðo h íkhefu WÃkÂMÚkík hnu ÷ ykÕVk

yu  LsLkeÞhªøk fku ÷ u s Lkku yæÞkÃkf yt r fík {nu í kkyu ÃkheûkkLkk 4Ãk r{rLkx Ãkq ð u o yuMk.yu{.yuMk.Úke «&™Ãkºk ÷ef fhíkk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku. yk «fhý{kt íkuLkku r{ºk yLku ykÕVk yuÂLsLkeÞhªøk fku ÷ u s Lkku yæÞkÃkf rLkhð økrZÞk Ãký þk{u÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞw t níkw t . çkÒku y æ Þ k à k f k u y u yuMk.yu{.yuMk.Úke h1 {kfoLkk «&™ku A rðãkÚkeo y ku L ku ÃknkU[kzÞk nkuðkLkwt S.xe.Þw.

hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçkeyu CBI Mk{ûk ðxkýk ðuÞko

MkkunhkçkLke Ä{feyku Ú ke ft x k¤e y{ku y u MÚkkrLkf Lku í kkøkeheLku VrhÞkË fhe níke òýeíke {kçko÷ ÷kuçkeLkk rËøøkòuLkk Mkkûke rLkðuËLkku LkkUÄkÞk nkuðkÚke MÚkkrLkf LkuíkkøkeheLku VrhÞkË fhe nkuðkLke fçkq÷kík hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçkeyu MkeçkeykE Mk{ûk fhíkk xqtf Mk{Þ{kt MkeçkeykE îkhk hksMÚkkLkÚke ÄhÃkfzkuLkku Ëkuh þY fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. MkkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw ÷ Mke «òÃkríkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 yu L fkWLxhLkk ¼eíkh{kt Mkku n hkçkw Æ eLk þu ¾ ¾t z ýeLkw t hu f u x Mkt f ¤kÞu ÷ w t Ä{feyku ykÃke ¾tzýe {ktøkíkku nkuðkLke ÚkeÞhe WÃkh íkÃkkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 Mkwhík þnuh{kt ykøkk{e íkk.18{eLkk hku s {w Ï Þ{t º keLkk MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMkLke íkzk{kh íkiÞkheyku ÁÃku Mkwhík þnuh ¼ksÃk æðkhk þnuhLkk xÙkrVf ykR÷uLz{kt Xuh Xuh {wfkÞu÷k nku‹zøMk{kt ðzk«ÄkLk fkUøkúuMk yæÞûk yLku {nk{t º ke hknw ÷ økkt Ä eLke rðÁæÄ{kt {wfðk{kt ykðu÷k yÁr[fh fkxwoLkLkk nkurzOøMk çkkçkíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuh {kVe {ktøke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu yk Mkt˼uo Mkwhík

yuLfkWLxh fuMkku Mkt˼uo hksMÚkkLkÚke Vhe yuf ðkh ÄhÃkfzkuLkku Ëkuh þY ÚkðkLkk ¼ýfkhk

ykøk¤ ÄÃkkðe MkeçkeykE îkhk MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh Mkt˼uo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þkn yLku ykEÃkeyuMk y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe níke. hksw Shkðk÷kLke ÄhÃkfz

çkkË fkuE {kuxe ÄhÃkfz ÚkE þfe LkÚke. ËhBÞkLk MkeçkeykE y[kLkf MkkunhkçkwÆeLk fuMkLke çkkfeLke íkÃkkMk Ãkq ý o fhðk Mkr¢Þ ÚkE Au yLku yu ð k ÷ku f ku L ke Ãkq A ÃkhA íkÚkk Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lkku LkkU Ä ðkLke þYykík fhe Au suyku Mkkunhkçk yLku íkw÷Mke çktLku yuLfkWLxh fuMkLke fzeYÃk Au. rðïMkLkeÞ Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykE îkhk íkksu í kh{kt s

Mk{ûk fçkq Õ Þw t níkw t çkÒku yæÞkÃkfku L ku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃku L z fhe ºký MkÇÞku L ke fr{xe Lke{ðk{kt ykðe níke. su { kt yu M k.Ãke.Þw r LkðrMko x eLkk ¼q í kÃkq ð o ðkEMk [kLMk÷h çke.S.Ãkxu÷, yu{.Mke.yku fku ÷ u s {kt zkÞhu f xh yLku yuMk.ðe.yu.Mke. fze fku÷usLkk yk[kÞo yuMk.yu{.þkn íkÚkk Mkhfkhe EsLku h e fku ÷ u s ¼kðLkøkhLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

sðkçk WÃkòðe fkZu÷kLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.14 yuMk.yu{.yuMk.Úke «&™Ãkºk ÷ef «fhýLke íkÃkkMk {kxu çkLkkðu÷e ºký MkÇÞkuLke fr{xeyu ÃkqAÃkhA {kxu ykÕVk fku÷us{kt «kuVuMkh hrðfw{kh, nMk{w¾ økkuMðk{e fku ÷ u s Lkk yu { .çke.Ãkxu ÷ , Mkkçkh fku ÷ u s Lkk zku . hkS.ðe. yLku økú k u { ku h fku÷usLkk zku. ðe.yuMk. Ãkxu÷ íku { s yu M k.yu { .yu M k. {u¤ðLkkhk A rðËkÚkeoykuLku çkku ÷ kÔÞk níkk. Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ku ðøko¾tz{kt Ãk0 r{rLkx Ãkqðuo ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke çkÄkLku {ku ç kkE÷ ðøko ¾ t z çknkh {qfðkLke Vhs Ãkze níke. suÚke òu ytfrík {nuíkkyu yuMkyu{yuMk fÞkuo Ãký nkuÞ

rðãkÚkeo y ku Ãkheûkk Ãkq ð u o {u¤ðe þfÞk LkÚke. íkuðku Mkwh [khuÞ fku÷usLkk yæÞkÃkfkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. WÃkhktík fr{xe Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k Ayu rðËkÚkeoykuLkk sðkçkku Ãký Mkh¾k nkuðkÚke çkÄkLkk sðkçkku WÃkòðe fkZu ÷ k nkuðkLkwt ynuðk÷{kt xktfðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw ÃkwhkðkykuLkk y¼kðu Ãkøk÷k ¼he þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu Ãkku÷eMk îkhk yk «fhý{kt ôzkýÃkq ð o f íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ðÄw {ku x k {kÚkkyku L kk Lkk{ ¾w÷ðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk òu yk fku÷uòu{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkE ykðþu íkku Ãkheûkk fuLÿ íkhefu yk fku÷uòu hË fhkþu.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf f{o[khe yuMkku.Lke nzíkk¤Lkk fku÷Lku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.14 Ãkt ò çk Lku þ Lk÷ çkU f f{o [ khe yu M kku r Mkyu þ LkLke nzíkk÷Lkk fku ÷ Lku çkU f u økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. f{o[khe yuMkkurMkyuþLku þw ¢ ðkhu nzíkk¤Lkw t yu ÷ kLk fÞwO Au. yk nzíkk÷Lku hkufðk fkuxuo ÞkuøÞ rLkËuoþ ykÃku yu {kxu nkEfku x o { kt yhS hksMÚkkLkLke ºký {kuxe {kçko÷ fhkE Au . ðu à kkhe fku Ãku Z eyku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yku à khu x eð Mkku M kkÞxeLke ÷kufkuLke ½rLk»X ÃkqAÃkhA fhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{uLkuStøk fr{xeLkk MkÇÞkuLku ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke [q t x ýe{kt {ík ykÃkðkLkku nf Au . yu f {níðÃkqýo [qfkËk{kt økwshkík nkEfkuxuo yuðwt LkkUæÞwt Au fu, fk÷kðz ¾u í keðkze çkòh WíÃkÒk Mkr{ríkLke 19 rzMku B çkhu ÚkLkkh [q t x ýeLke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt øku h heríkLkk ykûku à kku ÚkÞk níkk. yk {w Æ u ÚkÞu ÷ e yk yhS{kt [wfkËku ykÃÞku Au.

çkutfLkk f{o[khe yuMkkurMkyuþLku niËhkçkkË Ãkku÷eMkLku Ãký Mkkûke çkLkkððkLkk «ÞíLkku þY, Lknª íkku ykhkuÃke çkLkkðkþu þw¢ðkhu nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you