Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-115 • 28 rÍ÷ns rnshe 1432 • fkhíkf ðË y{kMk Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.25-11-2011 • 25 NOVEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rËÕne{kt þhË ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Ãkze þhË Ãkðkh Ãkh nw{÷k çkkË ðeðeykEÃke {nkLkw¼kðkuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt hnu÷k Aªzkt Mkk{u ykÔÞk

nh®ðËh®Mkn Lkk{f þÏMku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhe hnu÷k f]r»k «ÄkLkLku ík{k[ku Vxfkhe {w¬k {khðkLkk «ÞkMk fÞko

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 nsw Úkkuzk rËðMkku yøkkW s ¼ksÃkLkk ðrh»X «ÄkLk Þþðt í k®Mknkyu MkhfkhLku {kU½ðkhe {wÆu [uíkðíkk fÌkwt níkwt fu, òu {kut½ðkhe{kt sÕËe ½xkzku Lknª ÚkkÞ íkku sLkíkk ®nMkk Ãkh Wíkhe sE þfu Au . Þþðtík®MknkLke yk ykþtfk yksu yufË{ Mkk[e Mkkrçkík ÚkE økE Au. fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLku yksu sLkíkkLkk yk¢kuþLkku Ãkh[ku {¤e økÞku Au . ðeðeykEÃke ÷ku f ku L ke Mkw h ûkkLkk ¼t ø kLkk ðÄw yu f çkLkkð{kt yksu yuf ÞwðkLku f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Vxfkhe ËeÄe níke. nh®ðËh®Mkn Lkk{f þÏMkLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ynª yuLkyu{zeMke MkuLxh ¾kíku yuf fkÞo¢{ çkkË Ãkðkh ßÞkhu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhe hÌkk níkk íÞkhu yk þÏMku ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Vxfkhe níke. EVfku îkhk ykÞku r sík fkÞo¢{{kt rËÕneLkk hkurnýeLkku

{kLkrMkf heíku rðrûkÃík sýkíkk ÞwðkLku Ahe fkZe ÷kufkuLku Ä{fkðíkk yLÞ hksfkhýeykuLku {khðkLke Ä{fe ykÃke níke hnu ð kMke nh®ðËh®Mkn Ãký ©kuíkk íkhefu nksh níkku. Ãkðkh ßÞkhu çknkh LkeféÞk íÞkhu íkuýu ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Vxfkhe níke íkÚkk íku{Lku {w¬k {khðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. yk y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke ûkrýf ník«¼ ÚkE økÞu÷k Ãkðkhu íkkífkr÷f ÃkkuíkkLku Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk íkÚkk íÞkt Ú ke hðkLkk ÚkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkðkh Ãkh nw { ÷ku fhLkkhk yk rðf] í k þÏMk yk Ãknu÷kt Ãký ykðk økwLkkrník fk{ku fhe [wfÞku Au.

nsw Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s íkuýu Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk Mkw¾hk{ Ãkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku ð¾íku Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz çkkË íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Xef Lk nkuðkLkwt {kLke Akuze ËuðkÞku níkku. nh®ðËhu ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Vxfkhe íku çkkË íkhík s ½xLkk MÚk¤u nksh Mkw h ûkk f{eo y ku íkÚkk yLÞ ÷kufkuyu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku. Ãký nh®ðËhu íkhík s ÃkkuíkkLkk øksðk{ktÚke LkkLke Ahe fkZe ÷kufkuLku Ä{fkððkLkwt þY fÞwO

níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu, fkuE ykøk¤ Lkk ðÄíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu , íku ík{k{ ¼ú » xk[khe hksfkhýeykuLku {khe Lkk¾þu çkÄk [kuh Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu, {Lku Ãkrhýk{Lke ®[íkk LkÚke. nh®ðËhu sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄe økÞk Au . nh®ðËh {kut½ðkheLku zk{ðk {kxu þhË ÃkðkhLke yMk{Úko í kk Mkk{u Lkkhks níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu, nw t yÛýkLkk ykt Ë ku ÷ LkLkku Mk{Úkof Awt Ãký íku yÛýkLke

økkt Ä eðkËe heíkku { kt LkÚke {kLkíkku. nh®ðËhu fÌkwt níkwt fu, yÛýkyu ÷ku f Ãkk÷ ÷kððk rðLktíke fhe níke Ãký íku fk{u Lkníke ÷køke. nh®ðËhu fÌkwt níkwt fu, nwt ykíktfðkËe LkÚke. fkhý fu ykíkt f ðkËe ykðw t Ãkøk÷wt Lknª WXkðu nh®ðËhLku ÃkAe Ãkku÷eMk WXkðe økE níke. ËhBÞkLk yk ½xLkkyu ðeðeykEÃkeykuLke Mkwhûkk{kt hnu÷k Aªzk Mkk{u ÷kððkLke MkkÚku s hksfeÞ [[koLku sL{ ykÃÞku Au. fkUøkúuMku yk ½xLkkLke xefk fhe Au. Ãkkxeo «ðfíkk hkþeË y÷ðeyu yk ½xLkk çkkË Þþðt í k ®MknkLkk rLkðuËLkLke xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ½xLkk {kxu ®MknkLkwt rLkðuËLk sðkçkËkh Au. ¼ksÃku Ãký ½xLkkLke xefk fhe níke. òufu þhË Ãkðkhu yk ½xLkkLku ðÄkhu økt¼ehíkkÚke Lknª ÷uðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn íkÚkk Lkkýk «ÄkLk «ýð {w ¾ So y u Ãký ½xLkkLke ®LkËk fhe níke.

þhË Ãkðkh Ãkh nw{÷k {wÆu ÃkqAkíkk yÛýkyu fÌkwt : {kºk yuf s ÚkÃÃkz {khe ? ÃkkuíkkLkk Lkuíkk WÃkh nw{÷kÚke ÄqtÄðkÞu÷k yuLkMkeÃke fkÞofíkkoykuLkk {nkhk»xÙ{kt Ëu¾kðku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 fu L ÿeÞ f] r »k «ÄkLk þhË Ãkðkh Ãkh yksu hksÄkLke{kt ÚkÞu÷k nw{÷kLke [khuÞ íkhVÚke xefk ÚkE hne Au. {kU½ðkhe {wÆu frÚkík heíku Lkkhks yu f rðr[ºk þÏMku þhË Ãkðkh Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lku ÚkÃÃkz Vxfkhe níke.

Ãkku í kkLku yÛýk nÍkhu L kk Mk{Úko f økýkðíkk nh®ðËh ®Mkn Lkk{f þÏMku ÃkðkhLku ík{k[ku {kÞko çkkË Ahe fkZeLku Ãký ÷kufkuLku zhkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®Mknu Ãký Ãkðkh Ãkh nw{÷kLke xefk fhe íku{Lkk nk÷ ÃkwAÞk níkk Ãký yÛýk nÍkhu Ãkh nw { ÷kLke ½xLkk rðþu

hk÷u ø ký rMkrØ{kt yÛýk nÍkhu íkhVÚke rðr[ºk «ríkr¢Þk {¤e níke. Ãkºkfkhku y u ßÞkhu yÛýkLke «ríkr¢Þk òýðk EåAe yLku íku{Lku Mkðk÷ fÞkuo fu rËÕne{kt yuf þÏMku þhË ÃkðkhLku ÚkÃÃkz {khe Au íku rðþu ík{khw t þw t fnu ð w t Au íÞkhu yÛýkyu ¾wçk s ykùÞo MkkÚku

fÌkwt níkwt fu, ÚkÃÃkz {khe ! yuf s ÚkÃÃkz {khe ? òufu yk{ fÌkkLkk íkhík s çkkË yÛýkyu yk ½xLkkLke ®LkËk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ÷kufþkne{kt nkÚk[k÷kfe ÞkuøÞ LkÚke nkuíke. yÛýkyu MkkÚku s MkhfkhLku yk Mk÷kn Ãký ykÃke níke fu Mkhfkhu rð[khðw t òu E yu fu ÷ku f ku L kku økw M Mkku Lkk ðÄu .

¼ú»xk[kh íkÚkk {kU½ðkheLku fkhýu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk Au. ËhBÞkLk Ãkðkh Ãkh nw{÷k çkkË yu L kMkeÃkeLkk fkÞofíkkoykuyu {nkhk»xÙ{kt LkkrMkf Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu Ëu ¾ kðku fÞko níkk íkÚkk [¬kò{ fÞko níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkuíkk WÃkh nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fÞko níkk.

r{. ðku÷u 6h{e yÄoMkËe Vxfkhe

Mkr[Lk çkkË ÿrðz Ãký 13 nòhe çkLÞku

{wtçkE, íkk.h4 ¼khíkeÞ çku®xøkLke Ëeðk÷ hknw÷ ÿrðzu yksu ynªÞk xuMx r¢fux{kt 13,000 hLk Ãkwhk fhe ÷eÄk íku Mkr[Lk çkkË yk rMkrØ {u¤ðLkkh çkeòu çkuxMk{uLk çkLke økÞku Au. ÿrðzu Mku{eLke çkku®÷øk{kt [kuøøkku Vxfkhe h1{ku hLk Ãkqhku fhðkLke MkkÚku s yk rMkrØ {u¤ðe. íkuLke yk rMkrØ çkË÷ MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík Ëþofkuyu íkk¤eyku ðøkkze Mðkøkík fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLke 160{e xuMx {u[ h{e hnu÷k ÿrðzu Ãk3 hLk «rík E®LkøkÚke Ãký ðÄw MkhuhkþÚke hLk çkLkkÔÞk Au. xuMx r¢fux{kt Mkr[LkLkk nkEyuMx hLk Au. yk çkt L ku çkkË Ãkku ® Lxøk (1hÃkÃk7) yLku Ë.ykr£fkLkku fk÷eMk (1h00Ãk)Lkku Lktçkh ykðu Au. ÿrðzu ðLk-zu r¢fux{kt Ãký 10889 hLk çkLkkÔÞk Au. ÿrðzu xuMx {u[ h{Lkkh Mkkík Ëuþku rðYØ yuf nòhÚke ðÄw hLk çkLkkÔÞk Au yu{kt ykuMxÙur÷Þk rðYØ íkuýu nkEyuMx 197h

hLk çkLkkÔÞk Au. íÞkhçkkË #ø÷uLz (19Ãk0), ðuMxELzeÍ (1886), LÞwÍe÷uLz (16Ãk9), ©e÷tfk (1Ãk08), Ë.ykr£fk (1hÃkh) yLku ÃkkrfMíkkLk (1h36)Lkku Lktçkh ykðu Au. ÿrðzu Ãkku í kkLke fkhrfËeo { kt çku fu ÷ u L zh ð»ko { kt 1000Úke ðÄkhu hLk çkLkkÔÞk Au . íku ý u h00h{kt 13Ãk7 hLk ßÞkhu h006{kt 109Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. fku ÷ fkíkkLkw t EzLkøkkzoLk ÿrðzLkwt Vuðhex {uËkLk hÌkwt Au ßÞkt íkuýu Lkð {u[{kt 96h hLk çkLkkÔÞk Au yk WÃkhktík íkuýu y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt 771 yLku {kunk÷eLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{{kt 73Ãk hLk çkLkkÔÞk Au. ðkh¾uzuLkkt Ãký íku Ãk00Úke ðÄkhu hLk çkLkkðe [wfÞku Au. {e. ðkuu÷u yksu ÃkkuíkkLkk xuMx SðLkLke 6h{e yÄoMkËe Ãkqhe fhe yk MkkÚku s ÿrðz ð»ko h011{kt xuMx r¢fux{kt nkEyuMx 1000 hLk çkLkkðLkkh rðïLkku «Úk{ çkuxMk{uLk Ãký çkLke økÞku.

¼ksÃkLku Mk{kLk Lkkøkrhf MktrníkkLke ËMk {kMkLkk Mkt½»ko çkkË Mkk÷un ytíku LkBÞk {ktøk Akuzðk ÷½w{íke {kuh[kLke yÃke÷ MkuLMkuõMk + 158 15858 rLkVxe + 45 4756 Mxk.MkkuLkw y{. h9100 [ktËe y{. + 300 55700 Mxk.MkkuLkwt {wt. - 25 h8640 [ktËe {wtçkE + 245 56250 US.zku÷h 52.09 ÃkkWLz 80.68 Þwhku 69.39 ÞuLk 67.54

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.h4 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L ke ÷½w { íke Ãkkt ¾ ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kyu ÃkkxeoLkk fuLÿeÞ Lkuík]íðLku Ëuþ{kt ÞwrLkVku{o rMkrð÷ fkuz (Mk{kLk Lkkøkrhf Mktrníkk) çkLkkððkLke {ktøk Aku z ðkLke ¼÷k{ý fhe Au . çkw Ä ðkhu ¼ksÃk ÷½w { íke {kuh[kLkk hk»xÙeÞ «¼khe su.fu. siLkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yufYÃkíkkLke søÞkyu Mkk{tsMÞLke ¼kðLkk MkkÚku ðirðæÞíkk Mk¼h Ëuþ Au. siLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷½w{íke {kuh[ku ÄkŠ{f ykÄkhu yLkk{ík Lknª yÃkðkLkk ÃkkxeoLkk ð÷ýLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au . Ãkkxeo L kk ðrh»X Lku í kk Lks{k nu à íkw Õ ÷kyu ykhku à k ÷økkÔÞku níkku fu fkUøkúuMk Ãkkxeo {wÂM÷{ Mk{wËkÞ MkkÚku nt{uþk ðkux çkuLfLke su{ ÔÞðnkh fhu Au. nuÃíkwÕ÷kyu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÃkAkíkÃkýk {kxu fkUøkúuMk ÃkkxeoLku sðkçkËkh økýkðe níke.

®[íkk Lk fhku ! Ëþ-ÃktËh ð»ko ÃkAe Mkk[ku ykhkuÃke ÃkfzkE sþu fu íkhík y{u ík{Lku Akuze ËEþwt !

Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík Mkk÷unu Mk¥kk AkuzðkLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko

(yusLMke) MkLkk, íkk.h4 {rnLkkyku Ú ke [kÕÞk ykðíkk Þ{LkLkk ÷ku r nÞk¤ Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLkLkku ytíku ytík ykÔÞku Au. Þ{LkLkk hk»xÙ «{w¾ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unu çkwÄðkhu yuf þktrík Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk su çkkË nðu 33 ð»ko MkwÄe Þ{LkLkwt yuf nÚÚkq heíku þkMkLk Mkt¼kéÞk çkkË nkuÆku Akuzðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke Ëu þ {kt ÚkE

Mkk÷un nðu Mk{sqíke Ãkh íkkífkr÷f Mk¥kkLkwt nMíkkûkhLke MkkÚku s MkwfkLk WÃkhk»xÙÃkrík Mkk÷unLkk 33 ð»koLkk nkËeLku MkkUÃke Ëuþu þkMkLkLkku ytík

hnu ÷ k Mkhfkh rðhku Ä e «Ëþo L kku L ku fkhýu Þ{Lk{kt øk]nÞwØLkku ¾íkhku WËT¼ÔÞku níkku. y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷un îkhk ykhçk hk»xÙ k u L ke {æÞMÚkeÚke fhkÞu÷e Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk çkkË hksÄkLke MkLkk Mkrník Mk{økú Þ{Lk{kt ¾w þ eLkw t ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. Mkk÷un îkhk Mk¥kk AkuzðkLke Mk{sqíke ykhçk søkík{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k

sLkrðÿku n Lku fkhýu Mk¥kk økw{kðLkkhk íkuyku [kuÚkk Lkuíkk çkLke økÞk Au. Mkk÷un îkhk Mk¥kk nMíkktíkhý Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk çkkË Þ{LkðkMkeyku Wsðýe fhðk þuheyku{kt Wíkhe Ãkzâk níkk. ÷kufku hMíkk WÃkh Lkk[e hÌkk níkk. Vxkfzk VkuzeLku Þ{Lke hk»xÙ æðs ÷nu h kðe íku { ýu ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞõík fhe níke. MkkWËe yhçkLke

hksÄkLke rhÞkË{kt MkkWËe Mk{ú k x ®føk yçËw Õ ÷kLke nkshe{kt Þ{Lke rðÃkûk ÚkÞu÷e Mk{sq í ke {w s çk Mkk÷u n íkkífkr÷f Mk¥kkLkk Mkq º kku ÃkkuíkkLkk zuÃÞwxe WÃkhk»xÙÃkrík yçËwhççkw {LMkwh nkËeLku MkkUÃke Ëuþu íkÚkk íkuLkk çkË÷k{kt íkuyku ßÞkt MkwÄe ËuþLkk Lkðk hk»xÙÃkrík

Lkk [qtxkÞk íÞkt MkwÄe hk»xÙÃkríkLkwt rçkYË ò¤ðe hk¾e þfþu yux÷u fu íkuyku {kLkËT hk»xÙÃkrík hnuþu. Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk íku Ãknu÷kt MkkWËe Mk{úkxu xqtfwt rLkðuËLk òhe fhíkk fÌkwt níkwt fu, nwt Þ{LkLkk EríknkMk{kt Lkðk ÃkkLkkLku Ãk÷xðkLke ònuhkík fhwt Awt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu , MkkWËe yhçk nt { u þ k Þ{LkLkku xufuËkh çkLke hnuþu. y{urhfk íkÚkk ÞwhkurÃkÞLk Mkt½u Ãký yk MktÄeLku ykðfkhe níke. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf yku ç kk{kyu yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk Þ{Lke sLkíkk {kxu {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt Au suyku ÃkkuíkkLkk ¼kðeLku Lk¬e fhðkLke íkf {¤ðkLkk nfËkh Au.

xk[u Lkku LkfMk÷ðkËe Lkíu k rfþLkS Xkh ËuþLke ÷½w{íkeyku{kt {wÂM÷{kuLke Ãkrù{ çktøkk¤Lkk støk÷ku{kt Mkwhûkk ˤku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt {hkÞku

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.h4 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkwheþku÷ ¾kíku Mkwhûkk ˤku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt xku[Lkku LkfMk÷ðkËe Lkuíkk fkuxuïh hkð WVuo rfþLkS yLku íkuLkk yLÞ [kh {kykuðkËe MkkÚkeËkhku {kÞko økÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yzÄk f÷kf MkwÄe Mkwhûkk ˤku MkkÚku [k÷u÷e yÚkzk{ý{kt xku[Lkku {kykuðkËe Lkuíkk rfþLkS Xkh {hkÞku níkku. Mkw h ûkk ˤku íku L ke MkkÚku hnu ÷ e yLÞ {kykuðkËe Lkuíkk Mkwr[ºkk {nkíkkuLke þkuÄ [÷kðe hne Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu xku[Lkku LkfMk÷ðkËe rfþLkS Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkrù{ r{ËLkkÃkkuhLkk Íhøkúk{ rðMíkkhLkk st ø k÷ku { kt Mkt í kkÞku nku ð kLke yktþfkLku Ãkøk÷u MktÞwfík Mkwhûkk ˤkuyu þY fhu÷k ÔÞkÃkf þkuÄ yr¼ÞkLk{kt Ãkkt[ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku LkfMk÷ðkËeyku ÍzÃkkE økÞk níkk. {kykuðkËe

ðMíke ºký [íkwÚkkOMk nkuðkLkku Ëkðku

fuLÿ Mkhfkhu h001Lke ðMíke økýíkheLkk ykÄkhu MktMkË{kt ykÃku÷e {krníke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞw t níkw t fu , ð»ko h001Lke ðMíke økýíkhe yLkwMkkh ËuþLke ÷½w{íke Mk{wËkÞLke fw÷ ðMíke{kt ºký [íkw o Ú kkt M k ðMíke {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLke Au . ÷kufMk¼k{kt MkktMkË yMkËwÆeLk ykuðuþeLkk yuf Mkðk÷Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt ÷½w{íke fkÞo hkßÞ «ÄkLk ®ðMkux Ãkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkk çknw ûkuºkeÞ rðfkMk fkÞo¢{Lkku WÆu ~ Þ ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk Ëu þ Lkk 90 rsÕ÷kyku { kt yÃkq h íkk rðfkMkLke Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLkLke MkkÚku MkkÚku Mkk{krsf ykŠÚkf íkÚkk ykÄkh¼qík

Mkw r ðÄkyku { kt Mkw Ä khk {kxu yu f Mkðu o û ký fhðkLkku níkku . su Ú ke íku {Lku hk»xÙ eÞ Míkhu ÷kðe þfkÞ. Ãkk÷kyu sýkÔÞw t níkw t fu , ð»ko h001Lke ðMíke økýíkheLkk ykt f zk {w s çk Ëu þ Lke ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke fw ÷ ðMíke{kt 7h.94 xfk {w ÂM÷{ku níkk. «ÄkLku sýkÔÞw t níkw t fu , ÷½w {íke MknkÞíkk hf{Lke Vk¤ðýe Mk{w Ë kÞ ykÄkhu LkÚke fhkíkk çkÕfu ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk rsÕ÷kyku L ku fhðk{kt ykðu Au. yk {Õxe Mkufxh÷ zuð÷Ãk{uLx ÞkusLkk nu X¤ yu ðk ûku ºkku L ku «kÄkLÞíkk ykÃkðk{kt ykðu Au . ßÞkt ÷½w {íke Mk{w Ë kÞLkk ÷ku fku L ke Mkkhe yu ðe ðMíke nku Þ.


2

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1800 ðheÞk¤e 700 hkÞzku 540 yu h t z k 770 ½ô 205 çkkshe 160 fÃkkMk 800 ÄLkMkwhk yu h t z k 750 {fkR 185 ½ô 195 fÃkkMk 190 ík÷ 1010 yzË 500 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 213 ½Wt 4 96 214 {fkR 205 fÃkkMk 800 yu h t z k 780 yzË 570 {kuzkMkk yu h t z k 780 çkkshe 180 {fkR 200 ½ô 210 {økV¤e 550 ík÷ 1000 hkÞzku 500 Ënuøkk{ çkkshe 203 ½ô 212 zktøkh 191 yu h t z k 770 økðkh 700 íkw ð u h 375 {fkR 180 swðkh 200 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 200 ½ô 210 zktøkh 190 yu h t z k 765 økðkh 680 {fkR 170 íkw ð u h 370 swðkh 190 hkÞzku 375 Rzh ½ô 200 {fkR 220 yu h t z k 810 fÃkkMk 900 fze ½ô 208 zktøkh 180 çkkshe 140 ík÷ 1080 {øk 652 økðkh 808 yu h t z k 780 hkÞzku 780 SY 2877 fÃkkMk 871 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 205 çkkshe 175 yu h t z k 775 hkÞzku 564 swðkh 700 {økV¤e 531 hksøkhku 501 rMkØÃkwh R.økw ÷ 1195 hkÞzku 549 yu h t z k 770 {øk 350 økðkh 800 ½ô 196 çkkshe 140 fÃkkMk 805 sð 244 ŸÍk SY 1625

2580 1501 575 805 236 212 863 780 225 220 830 1135 635 216 220 211 850 800 666 800 202 241 236 712 1111 552 204 221 208 775 800 550 200 305 515 202 220 206 770 775 190 525 300 500 223 225 813 925 247 422 160 1145 880 847 790 790 2781 886 240 203 788 568 870 815 555 572 787 650 887 241 221 870 2990

xku[Lkku«Úk{ Lku í kkyku rfþLkS yLku Mkwr[ºkk {nkíkku Íhøkúk{Lkk st ø k÷ku { kt Mkt í kkÞk nku ð kLke

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ÄkuhkS{kt {kunho{ rLkr{¥ku 10 rËðMk ðkyusLkwt ykÞkusLk

Äku h kS{kt hÍðe f{u x e îkhk Mkíkík 3Ãk ð»koÚke þneËu ykÍ{ fkuLVhLkMk {Lkkððk{kt ykðu Au. su{kt yk ð»ko Ãký f{uxe îkhk 10 rËðMk MkwÄe ðkyu s þheVLkku «ku ø kk{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt MkiÞË MkiÞVwËeLk yMkËf nwMkuLk Mkknuçk {nkuh{Lke [ktËhkíkÚke Mkíkík ËMk rËðMk MkwÄe ðkyus Vh{kðþu. ðkyus þheV ÃkAe Xt z k Ãkeýk LÞkÍLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðheÞk¤e 654 2342 R.økw ÷ 1025 1175 MkhMkð 611 650 hkÞzku 539 575 {uÚke 470 ík÷ 896 1460 Mkwðk 545 550 ys{ku 1200 rðMkLkøkh ½ô 213 271 çkkshe 150 240 hkÞzku 510 575 yu h t z k 870 799 fÃkkMk 870 865 {uÚke 431 435 økðkh 450 860 ík÷ 800 1170 {nuMkkýk ½ô 202 230 SY 550 730 hkÞzku 538 565 {uÚke 445 471 Mkwðk 430 548 ðheÞk¤e 1650 2475 çkkshe 160 224 yu h t z k 776 790 ík÷ 1005 1070 yktçk÷eÞkMký ½ô 209 220 çkkshe 165 215 hkÞzku 550 554 yu h t z k 760 779 ík÷ 1050 1100 fÃkkMk 836 854 økðkh 759 869 sð 230 òuxkýk ½ô 205 223 yu h t z k 770 çkkshe 195 206 yzË 650 774 fÃkkMk 840 850 nkhes hkÞzku 487 564 çkkshe 140 175 yu h t z k 765 790 ½ô 205 224 ík÷ 800 981 økðkh 600 745 yzË 670 732 fÃkkMk 750 846 {uÚke 400 446 Mkðk 400 550 SY 2000 2781 f÷ku÷ ½ô 201 232 yu h t z k 775 786 hkÞzku 520 527 zktøkh 186 252 fÃkkMk 850 862 økðkh 856 857 çkkshe 143 163 çkkÞz yu h t z k 780 820 ½ô 200 220 çkkshe 180 195 {økV¤e 580 600 {fkR 210 220 fÃkkMk 750 800 ík÷ 1100 1121 {øk 560 615 zktøkh 210 215 ÄkLkuhk ½ô 190 242 çkkshe 160 205 økðkh 670 879 {øk 525 951 {X 360 415 hksøkhku 360 505 {økV¤e 520 661 SY 2250 2650 R.økw ÷ 950 1076 ðrhÞk¤e 822 939 Mkðk 421 530 ík÷ 1030 1209 ys{ku 899 1000

ÃkkLkkLktw [k÷wt çkkík{e {éÞk çkkË Mkw h ûkk ˤkuyu yk rðMíkkh Ãkh AkÃkk {kÞko níkk yLku Ãkkt [ LkfMk÷ðkËeykuLke yxfkÞík fhe níke. òu fu rfþLkS yLku Mkwr[ºkk {nkíkkuLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk yk ykuÃkhuþLk{kt støke {kºkk{k þ†kuLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. støk÷ {nk÷Lkk òBçkkuLke rðMíkkhLkk hneþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkwhûkk ˤku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt rfþLkS Xkh {hkÞku níkku. MkeykhÃkeyuVu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkwheþku÷ økk{ ¾kíku h07 fkuçkúk çkxkr÷ÞLk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt rfþLkS Xkh {hkÞku níkku òu fu øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu nS {]íkËunkuLke yku¤¾ çkkfe Au.

rðrðÄ çkòhku

ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhku{kt Mkfkhkí{f Mktfuíkku {¤íkk

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhçkòh{kt WAk¤ku MkuLMkufMk 1Ãk4 ÃkkuELx ðÄeLku 1Ãk8Ãk8Lke MkÃkkxeyu (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, økwYðkh yksu xeMfku { kt Yk.384.9Ãk rh÷kÞLMk ELz{kt 774.h0 ¼u÷ h60.8Ãk, çkòs ykuxku 16Ãk8.9Ãk ¼khíke xur÷ 378.1Ãk, zeyu÷yuV 197.ÃkÃk, rnhkunkuLzk h106, rntË÷eðh 384.8Ãk, rnLËk÷fku 118 ELVkuMkeMk xufLkku h660.60 sÞ«fkþ yuMkku 61.60 ÷kMkoLk 1hh4.h0 {kYrík 988.Ãk0, yku y u L kSMke hÃk3.4Ãk Mxu x çkU f 16Ãk3.hÃk íkkíkk {kuxMko 173.1Ãk xeMkeyuMk 1089.hÃk yLku rð«kuLkk 374.4ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku{kt Mkfkhkí{f Mktfuíkku {¤íkkt ËuþLkkt þuhçkòh{kt ¼khu WÚk÷-ÃkkÚk÷ ðå[u þuhku{kt 159 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au yLku 15858.49Lkk {Úkk¤u ELzuûk çktÄ hÌkku níkku. økEfk÷u Ëuþ yLku rðËuþe þuhçkòh{kt ¼khu fzkfku çkku÷kÞku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík MkwÄkhk íkhVe hne níke fkhý fu økEfk÷u þuhçkòh{kt MkwÄkhku ÚkðkLkkt Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh þuhçkòh{kt Ëu¾kE níke. økEfk÷u MkuLMkuõMk 15699Lke íkw÷Lkk{kt 15715 yux÷u fu ÷øk¼øk 15 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞwt níkwt yLku yk Ëhr{ÞkLk furÃkx÷ økwzTMk yLku ykuxkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e ò{íkkt çkeyuMkE MkuLMkuõMk 15901Lke ô[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku suÚke çkòh çktÄ Úkíkk yk MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. òufu ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxeLke ®[íkkÚke Mkíkík Aêk rËðMku y{urhfLk çkòhku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. çkòhLkkt yuf rðþu»k¿ku sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷ hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt r{© nðk{kLk níkwt. y{urhfkLkk LkkMzuf{kt 2.25 xfk yLku zkWòuLMk ELzuûk{kt 500 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt nkuðk Aíkkt Ãký ¼khík Mkrník

yurþÞLk þuhçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøk ELzuûk{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. òÃkkLk{kt ònuh hò nkuðkLkk fkhýu çkòh çktÄ níkwt íÞkhu ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh{kt rçkúxLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku MkwÄkhk íkhVe ¾qÕÞk níkkt. yksu Ëuþ{kt MkkÃíkkrnf {kU½ðkhe yktf (Vwøkkðku) ònuh ÚkÞku níkku. Vwøkkðku økík MkÃíkkn fhíkkt Lke[ku ykÔÞku íkuLke Ãký çkòh WÃkh Mkfkhkí{f yMkh òuðk {¤e níke. ykuyuLkSMkeLke ykøkuðkLke nuX¤ xeMkeyuMk, ¼khíke yuhxu÷, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku, ¼u÷, fku÷EÂLzÞk, yuLkxeÃkeMke, íkkíkk {kuxTMk, rð«ku yLku çkòs ykuxkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e ò{íkkt yk þuhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk ELzMxÙe, xeMkeyuMk, ELVkurMkMk xufLkku÷kuS yLku rxMfku (íkkíkk Mxe÷)Lkkt þu h {kt ðu [ ðk÷eLkw t {ku s w t ò{íkkt yk þu h ku { kt ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . fu r Ãkx÷ økwzTMkLkkt þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkðkLkkt Ãkøk÷u íkuLkk {wÏÞ þu h ku { kt ÷u ð k÷e ò{íkkt íku L kk MkeS ELzu û k{kt 210 ÃkkuELxLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ykuxku þuh{kt ÷uðk÷e òu ð k {¤e níke. yk WÃkhkt í k ykExe, xu f Lkku ÷ ku S , rhÞr÷xe, çkU®føkLkk þuhku{kt Ãký ÷uðk÷e ò{íkkt íkuLkkt {wÏÞ þuhku{kt LkkLkku-{kuxku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu {kºk fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤íkkt íkuLkkt «{w ¾ þu h ku { kt ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . Lku þ Lk÷ Mxku f yuõMk[Us (yuLkyuMkE){kt ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷u ð k÷e Úkíkkt íku L kk 50 þu h ku L kkt rLk^xe ELzu û k{kt 50 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku rLk^xe 4756Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

hkºku yLku ÃkhkurZÞu ðkíkkðhý{kt Xtzf Mknus ðÄe

hksÞ{kt ½ýk MÚk¤u økw÷kçke Xtze Lkr÷Þk{kt 14 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 hksÞ¼h{kt XtzeLkwt {kuswt Äe{e økríkyu ò{e hnÞwt Au, rLkíÞ hkrºkLkk Mk{Þu yLku Ãkhku r ZÞu økw ÷ kçke Xt z eLkku ynuMkkMk Úkíkk yuf {rnLkku {kuze Ãkhtíkw Xtzeyu Äe{k zøk÷u Ãkøk {ktzÞk nkuÞ yuðwt ÷køku Au . Lkr÷Þk{kt yksu çkeò rËðMku Ãký ÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk s LkkUÄkÞwt níkwt. íkuÚke hkºku íkÚkk ÃkhkurZÞu fw÷kçke Xtze ðíkkoÞ Au yLku nðu ÷kufkuLku {kuze hkrºkyu [kËh Ãký yku Z ðe Ãkzu Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke

Mkhfkhu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkhfkh rLkÞwfík fr{xeyu yøkkW rzMku B çkh 10{kt su fk{[÷kW heíku ykuxkurhûkkLkk ÷½w í k{ ¼kzkLkk Ëh Lkffe fÞko níkk su { kt fr{xeyu Mkq[ðu÷ VkuBÞwo÷k «{kýu rhûkk [÷kððk{kt Úkíkk rðrðÄ ¾[o suðk fu {uLxuLkLMk ¾[o, xkÞh xÞw ç k ¾[o yLku #ÄýLkk ¾[o { kt ÚkÞu ÷ k Vu h VkhLku æÞkLk{kt ÷E yku x ku r hûkk{kt Úkíkk ¾[oLkku rhÔÞw fÞkuo níkku. íku{s rhûkk [k÷fkuLkk MktøkXLkku MkkÚku [[ko fhe níke, su yLðÞu Lkðk ¼kzkLkk Ëh íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷{kt ykðu íkuLkku hksÞ Mkhfkhu ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkze Lkðk rhûkk Ëh{kt {kºk yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞku o Au . hksÞ MkhfkhLkk ònuhLkk{k «{kýu «Úk{ 1.h rf.{e. MkwÄe ÷½wík{ ¼kzkLkku Ëh {exh zkWLk ¼kzwt yøkkW Yk.10 níkwt íku{kt yuf YrÃkÞku ðÄkhíkk Lkðku Ëh Yk.11 ÚkÞku Au . íku ð e s heíku WÃkhku f ík ytíkh çkkË Ëhuf rf.{e.Lkk 1/ Ãk ¼køkLkk {wMkkVhe ¼kzkLkku Ëh yøkkW Yk.1.40 níkku íku ÞÚkkðík hkÏÞku Au. yk{ hksÞ Mkhfkhu {kºk ÷½wík{ ¼kzk{kt yLku íku Ãký yu f s YrÃkÞku ðÄkhíkk rhûkk[k÷f Þw r LkÞLkku L kk yøkú ý eyku At A u z kÞk yLku hksÞ¼hLkk rðrðÄ rhûkk[k÷f Þw r LkÞLkku MkkÚku ðkxk½kxku Þku S Lku ykøkk{e yu f çku rËðMk{kt s hksÞ ÔÞkÃke rhûkk[k÷fku L ke nzíkk¤Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðþu yu { Ãkt ò çkeyu xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hksÞ¼h{kt hkºku íkÚkk ÃkhkurZÞu XtzeLkwt økw÷kçke {kuswt òhe hnuþu. fåALkk Lkr÷Þk{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku 14 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku yxfe hnÞku níkku íku Ú ke çku rËðMkÚke Lkr÷ÞkðkMkeykuLku Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkE hnÞku Au. yk rMkðkÞ yLÞ MÚk¤kuyu Ãký hkºku yLku Ãkhku r ZÞu økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk Úkðk ÷køÞku Au . økw ÷ kçke Xt z eLku fkhýu hkºku ÷kufkuLku fktEfLku fktEf ykuZðk òuEyu Au. yLÞ þnu h ku { kt økkt Ä eLkøkh 1Ãk.6, ft z ÷k 1Ãk.7, zeMkk , 1Ãk.8 ð÷Mkkz 16.1, y{hu ÷ e 16.h, ðzku Ë hk 17.1, Ãkku h çkt Ë h 17.4, hksfku x 17.8, ¼q s íkÚkk ¼kðLkøkh{kt yufMkh¾wt 18, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 18.h, y{ËkðkË 18.3, Mkw h u L ÿLkøkh 18.8 yLku Mkw h ík{kt 19.6 rzøkú e MkuÂÕMkÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk yk MÚk¤kuyu Ãký nðu Äe{uÄe{u Mkk{kLÞ XtzeLkwt òu{ yktrþf ðÄe hnÞwt nkuðkÚke økw ÷ kçke Xt z eLkku ÷ku f ku L ku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ yLÞ þnuhku{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Úkku z ku f WÃkh hnu í kk çkÃkku h u økh{e ðíkkoÞ Au yLku hkºku íkÚkk ÃkhkurZÞu Mkk{kLÞ Xtze ÷køku Au . yk MÚk¤ku { kt ðuhkð¤ h0.Ãk, îkhfk íkÚkk Ezh{kt yu f Mkh¾w h0.6, ftz÷k h1.4 yLku yku¾k{kt h4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk {ník{

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hksÞLkk ík{k{ þnuhku{kt {ník{ íkkÃk{kLk nsw rþÞk¤kLke Éíkw{kt Úkkuzwf ô[w hnuíkw nkuðkÚke çkÃkkuhu Mkk{kLÞ økh{e ðíkkoÞ Au òu fu {tË økríkyu ðkíkku ÃkðLk XtzeLkku Úkkuzku íkku ynuMkkMk çkÃkkuhu Ãký fhkðu Au yku¾k{kt MkkiÚke Lke[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk h9.8 rzøkú e sÞkhu Mkki Ú ke ô[w {ník{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 33.9 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hksÞ¼h{kt Mkq ] Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnuþu Ãkhtíkw hkºku yLku ÃkhkurZÞu ô[k Míkhu Úkkuzwf Äw B {Mk hnu ð kÚke Mkk{kLÞ XtzeLkwt {kuswt s¤ðkE hnuðkÚke þfÞíkk Au òu fu Xt z eLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk nk÷{kt LkÚke.

fkuE [kLke Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fex÷e [÷kðe hÌkku

{uÞhLkk yk ð÷ý {wsçk íkku fktfrhÞk, yzk÷sLkeðkð Mkrník y{ËkðkË{kt sux÷e Ãký nurhxus E{khíkku Au íku ík{k{Lke Vhíku [kLke rfx÷eyku fu yu ð k s fku E ÔÞðMkkÞeykuLku fk[k þuz MkkÚku ¼kzu ykÃke Ëuðk òuEyu.... yu f íkhV y{ËkðkË{kt fkuÃkkuohuþLk ‘nurhxus ðef’Lke WsðýeLkk íkkÞVk fhu Au íÞkhu nurhxus E{khíkku çkkçkíku ¾wË íkuLkk {qr¾ÞkLkwt ð÷ý fuðwt Au íku WÃkhkufík rðÄkLkku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkE òÞ Au.

ðeyuMk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk ½xLkk çkkË nMk{w¾ íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkÞk níkk yLku fux÷kf íkçkeçkku MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhíkk, íkuLke rðYæÄ íkçkeçkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yuf íkhV rÃkíkk Lkne çkLke þfðkLkwt Ëw:¾, WÃkhÚke ÃkíLkeLkk {kuíkLkku yk½kík yLku ÃkAe VrhÞkËÚke Ãkku÷eMk ÄhÃkfzLkk ¼ÞLku fkhýu LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷ku nMk{w¾ yksu MkðkhÚke økw{Mkw{ níkku, ðfe÷ku íkÚkk Mkk{krsf fkÞofhkuLku {¤e íkçkeçkku rðYæÄ fkuxo{kt fuMk fhðkLke yLku WÃkðkMk yktËku÷Lk AuzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku níkku. íÞkt s y[kLkf çkÃkkuhu ºký ðkøku ½huÚke LkeféÞku yLku Mkktsu 4.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økktÄerçkús Ãkh A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe. fux÷kf «uMk VkuxkuøkúkVhku íkÚkk Mkk{krsf fkÞofhku íkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu «ÞíLk þe÷ níkk. Ãkhtíkw ftE fhu íku Ãkqðuo s íku LkËe{kt fqËe Ãkzâku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞh rçkøkúuz Ëkuze ykðe níke. Ãkhtíkw nMk{w¾Lkku {]íkËun s nkÚk ÷køÞku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku nk÷ íkku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkutæÞku Au. Ãkhtíkw «Úk{ ÃkíLke yLku íÞkhçkkË ÃkríkLkk {]íÞwLkk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú rððkË AtAuzkE þfu Au.

[ufÃkkuMxLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÔÞwt Au. hh rzMkuBçkh MkwÄe{kt yk xuLzh {kxu çkez {ku f ÷e ykÃkðkLkk Au . h8{eyu çkez fhLkkh ÃkkMkuÚke xufrLkf÷ òýfkhe {u¤ððk{kt ykðþu. 1 rzMkuBçkhLkk hkus çkez ¾ku÷ðk{kt ykðþu. su çkkË çkez {t s q h e {kxu Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu . su çkkË ¾hu ¾ h ykuÃkhuxªøk MkeMx{ þY Úkþu. Mkhfkh økw s hkík Ãku x Ù k u r÷. ft à kLkeLku {u E Lxu L kLMkLke fkuLxÙkfx ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au su MkhfkhLke Lkkuz÷ ftÃkLke Au. 4 LkðuBçkhLkk hkus SykEÃkeyu÷Lku {uELxuLMkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. [ufÃkkuMx Ãkh {kLkðçk¤ yLku zuxk {uELxuLk fhðkLke çkkçkík {kxu Ãký xuLzh {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{s xuLzh h3 ykuøkMx h011Lkk hkus íkuLkk çkez ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt sÞkí{k ELVku{uxefMk «k.÷e.Lkwt çkez ykuAe hf{Lkwt nkuðkÚke íkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. íku{s íkuLke «ÃkkuÍ÷ hkßÞ MkhfkhLku {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. suLku økík íkk.hh MkÃxuBçkhLkk hkus Mkhfkhu {t s q h e ykÃke ËeÄe níke. fkÞËkfeÞ yuøkúe{uLxLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ftÃkLke íkuLke fk{økehe fhþu. íkuÚke nkEfkuxoLkk ykËuþkuLkwt Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk ÚkE hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykhxeyku L ke þk{¤kS [ufÃkkuMx Ãkh ¾kLkøke ftÃkLkeLku xu L zh ðøkh ðkht ð kh yufMkxuLMkLk ykÃke ËE fhkuzku YrÃkÞkLke Au í khrÃkt z e yk[hðk{kt ykðe nku ð kLkk fuøkLkk ynuðk÷ çkkË Ãký íku ft à kLkeLke fk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkk ðzkuËhkLkk hneþ rðÃkw ÷ Ãkxu ÷ îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ònuh rníkLke hex ÚkE níke. su{kt yuðe MÃk»x hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yuf s ðknLk yuf rËðMk{kt hh ð¾ík [uf ÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkwt Ëþkoðe ft à kLke îkhk {ku x e W[kÞkík fhðk{kt ykðe Au íku nfefík fu ø kLkk ynu ð k÷{kt çknkh ykðe Au íku rMkðkÞ yLku f Açkhzk çknkh ykÔÞk Au íku WÃkhkt í k fu x ÷kf ðknLkku [ufÃkkuMx{ktÚke ytËh ykÔÞkLke yuLxÙe {¤u Au òu fu íkuLkk ðÄw ðsLk nkuðk Aíkkt Ãký íkuýu Lkkýk ¼Þko L ke fku E ÃknkU [ LkÚke. ykðk yLkuf AçkhzkLku æÞkLku ÷E yk fki¼ktz 600 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkhu nkuðkLktw íku Mk{Þu ònuh rníkLke rhx{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 55200/55700 YÃkw 55000/55500 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 MkkuLkwt 10 økúk{ 29000/29100 MkkuLkwt 99.5 28850/29950 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28840

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1390 1440/1460 1380/1450 1440/1575 1040/1060 1090/1160 870/980 910/950 1100/1150 1140/1160 1030/1130 1180/1240

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3300/3400 3150/3200 3250/3300 3150/3175 3125/3150 3025/3075 3150/3200 3040/3100

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 40/60 øk÷økkuxk 220/260 ÷e÷e 2.50/3.00 z{hku 3/5 xøkh 80/100 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/100 19/30 12/13 30/60 60/100 10/15 80/110 21/22

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

56250 28640

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 30 100 zwtøk¤e Mkwfe 100 160 zwtøk¤e LkkrMkf 120 220 hªøký 140 200 hðiÞk 100 160 fkuçkes 100 160 Vw÷kðh 200 360 xk{uxk Ãkkfk 80 160 ËqÄe 80 160 íkwðuh 260 400 ¼ªzk 500 700 fkfze 200 300

fkhu÷k økðkh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

200 500 80 200 40 220 200 140 400 100 300 140

300 600 160 300 200 260 240 260 500 500 500 200

rçknkhLkk MkqÞoÃkwh{kt ykøk : ykXLkkt {kuík (yusLMke) ÃkxLkk,íkk.24 rçknkhLkk Ãkqðo [tÃkkhý rsÕ÷kLkk rÃkÃkhkfkuXe Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷k MkqÞoÃkwh økk{Lkk yuf {fkLk{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkk yu f s ÃkrhðkhLkk ykX ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk Au. yk yt ø ku Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk Mkq Þ o à kw h økk{{kt yfçkwhk{Lkk ½h{kt Mk¤øke hnu÷k rËðkLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. yk Ëw½oxLkk{kt yfçkwhk{ íkÚkk íkuLke ÃkíLke íkuLkk [kh çkk¤fku Mkrník ykX ÔÞÂõík Mk¤øke síkk íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkkt. Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ðzk W{kþtfh MkÞu sýkÔÞw t níkw t fu hkºku yk ÃkrhðkhsLkku LkªËh {kýe hÌkk níkk íÞkhu ½h{kt Mk¤økíkk ËeðkÚke yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. su { kt ÃkrhðkhLkk A

MkÇÞku Mkrník íku{Lku çk[kððk {Úku÷k yLÞ çku ÔÞÂõík Mk¤øke síkk íkuyku {kuíkLku ¼uxâk níkkt. ykøk{kt ¼zÚkw ÚkE økÞu ÷ k ykXuÞ ÔÞÂõíkLkk {]ík ËunkuLku çknkh fkZðk{kt ykðe Au yLku íkuLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au. hkÞu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykøkLke ßðk¤k yux÷e íkeðú níke fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk ºký {fkLkku{kt Ãký ykøk ÷køke níke. {]íkfkuLke yku¤¾ Úkíkk yfçkwhk{ (W.ð.45) íkuLke ÃkíLke h{kËu ð e (W.ð.40) Ãkw º k [t Ë Lk, Lkt Ë Lk, ht s Lk, fw t Ë Lk, hrð y™u Ãkw º ke MkSíkkfw{kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ çkk¤fkuLke ô{h 15 ð»koÚke ykuAe níke ÃkrhðkhLkku yu f yLÞ MkÇÞ çkw Ä Lkhk{ rËÕne økÞku nkuðkÚke íku çkAe økÞku Au. ykøk rLkÞtºký{kt ykðe økE Au.

yk÷{¾kLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{ËkðkË þnu h Lkk MÚkkÃkf Mkw ÷ íkkLk yn{Ëþkn çkkËþknLkk ðSh yk÷{¾kLk Mkw÷íkkLkLkk Ëhçkkh{kt ¾qçk Ÿ[wt yLku ykËhLkwt MÚkkLk Ähkðíkk níkk. íku{Lkk yðMkkLk çkkË íku{Lku ËkýkÃkeX ¾kíku ykðu÷ VkÞh rçkúøkuz MxuþLkLke Mkk{uLke søÞk{kt ËVLk fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku rðþk¤ {fçkhku çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. yk {fçkhku çkktÄýeLke ár»xyu ¾qçk MkwtËh nþu. íku nk÷ òuE þfkÞ Au Ãkhtíkw ðneðxËkhkuLke çkuËhfkheLku fkhýu yk {fçkhkLke søÞk økkuzkWLk{kt VuhðkE økE Au. yk yiríknkrMkf E{khík nk÷ þkMkfkuLke ËwËoþkLkku ¼kuøk çkLke økE Au. E{khíkLke ÃkÚÚkhkuLke ò¤eyku Äe{u Äe{u íkwxðk ÷køke Au. Aks÷eykuLkk ÃkÚÚkhku íkwxe økÞk Au. ßÞkhu ÃkÚÚkhkuLke fkuíkhýeyku Äe{u Äe{u Lkkþ Ãkk{íke sE hne Au. yÄwhk{kt yk E{khíkLku yzeLku s íkkhLke ðkz çkktÄe çkkfeLke ¾wÕ÷e søÞk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku {kxu [kLke rfx÷e ¾ku÷ðk ¼kzu ykÃke ËuðkE Au. ßÞkt ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku Ãkh ÃkíkhkLkk þuz Lkk¾e fðh fhe ÷uðkE Au. yk WÃkhktík fkuÃkkuohuþLku swLke E{khík íkkuze Lkðe çkLkkðe íkuLkku swLkku ¼tøkkh ríkòuhe, ½kuzk ðøkuhu yk yiríknkrMkf E{khíkLke søÞk{kt {wfe økhe{kLku ÷ktALk ÷økkzâwt Au. Ëhuf yiríknkrMkf E{khík nurhxusLke ár»xyu ykøkðwt {n¥ð Ähkðíke nkuÞ Au. ÃkAe íku [çkwíkhk nkuÞ, {trËh nkuÞ {ÂMsË nkuÞ fu {fçkhk fu{ Lk nkuÞ. íkuLke Mkk[ðýe yLku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe su íku þkMkfkuLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yLÞ E{khíkkuLku SðLke su{ Mkkð[íkk BÞw. þkMkfku ÃkkuíkkLke {wÏÞ f[uheLke ÃkkA¤ ykðu÷e E{khíkLku fu{ Mkk[ðíke LkÚke ? yu íkku Xef yk E{khíkLke søÞk Ãk[kðe Ãkkze íÞkt ÃkÚÚkhku ÷økkze [kLke fex÷eðk¤kLku ¼kzu Ãký ykÃke çkkfeLke søÞk{kt ðknLkku {kxu Ãkk‹føk Ãký çkLkkðe LkkÏÞwt. yufíkhV BÞw. þkMkfku ðÕzo nurhxus ðefLke Wsðýe fhe hÌkk Au. íÞkhu nurhxus E{khíkLke s ykðe ËwËoþk þk {kxu ? þwt yk EM÷k{e MÚkkÃkíÞ Au yux÷u ? íkuLkku sðkçk þkMkfku ykÃkþu ?


þw¢ðkh íkk.25-11-2011

su {kýMk çku ðå[u Mkw ÷ u n fhkððk {kxu Ãkku í kkLkk íkhVÚke fkuE ðkík W{uheLku fnu íkku íku sqXku LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ nkuÆkÚke ík{khe Lknª, Ãkhtíkw ík{khkÚke nku Ë kLke þku ¼ k nkuðe òuEyu. yu íÞkhu s þfÞ Au ßÞkhu ík{khk fkÞkuo rLk»Ãkûk yLku Mkkhk nkuÞ. -«urxÙf

yks™e ykhMke 2Ãk LkðuBçkh þw¢ðkh h011 28 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË y{kMk Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-41 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk9 ¾í{u Íðk÷ 12-26 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk3 MkqÞkuoËÞ 6-Ãk9 MkqÞkoMík 5-53

rÃkt x w : (ðk¤t Ë )Lku ytf÷ ! ík{u fÞkhuÞ fkuE økÄuzkLke nò{ík fhe Au ? ðkýtË : ‘Lkk yíÞkh MkwÄe íkku LkÚke fhe. Ãký íkwt ¾whþe{kt çkuMku íkku nwt «ÞíLk sYh fheþ.’

hu÷ðu{kt nsw Ãký yZe ÷k¾Úke ðÄw søÞkyku ¾k÷e : nuðk÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 íkksu í khLkk Mk{Þ{kt hu÷ðu yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ÚkÞku Au. yu f ÃkAe yu f hu ÷ ðu Ëw½oxLkkykuLkk fkhýu hu÷ðuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mkk{u Lkðk «&™ku Q¼k ÚkE økÞk Au . hu ÷ ðu yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e Ëw½oxLkkykuLku yuf MkkÚku økýðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª. òufu hu÷ðu yrÄfkheykuyu fçkq÷kík fhe níke fu hu÷ðuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. {kuxe MktÏÞk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh f{o[kheykuLke rLk{ýq t f fhðk{kt ykðe LkÚke.¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLkk fkhýu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷E þfkíkk LkÚke. yufçkksw xÙuLkkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. Ãkrhýk{ MðYÃku hu÷ðu f{o[kheyku Ãkh fk{Lkwt Ëçkký ðÄe hÌktw Au. çkwÄðkhLkk rËðMku W¥kh hu÷ðuLkk sB{w fk~{eh{kt yuf zeyu{Þw xÙuLkLkk ºký zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk suLkk fkhýu 24 ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ykurhMMkk{kt Ãký hu÷ðu Ëw½oxLkk ÚkE níke. suLkk fkhýu xÙLu k MkuðkLku yMkh ÚkE níke. hu÷ðu{kt yuf ÃkAe yuf yfM{kík ÚkE hÌkk Au. ykurhMMkk{kt Ãký hu÷ Ëw½xo Lkk rMkðkÞ ÄLkçkkË{kt yuf xÙuLkLkk fku[{kt ykøk ÷køkðkÚke Mkkík Þkºkeyku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-387 1

2 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456

123456 123456 1234563 123456 123456 123456 123456

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

123456 1234568 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 16 123456 14 15 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 19 18 123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 22 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

7

ykze [kðe 1. [q ÷ k WÃkhLkk økh{ ðkMký Ãkfzðk ðÃkhkíkwt [ªÚkÁt (3) 3. Ërûký ¼khíkLkwt yuf hkßÞ (4) 6. hkn, [e÷ku (3) 8. ns{ fhðwt íku, Ãk[ðwt yu (3) 9. Ãkuu u x{ktLkku yuf Sð, f]r{ (4) 10. {kxeLkk Xk{-ðkMký çkLkkððkLkku ÔÞðMkkÞ (yt.) (3) 1h. y{]ík (òu.Aq.) (3) 14. MkkzeLke yuf òík (Ãk) 17. ----Lkk ½h{kt hnuðwt Lku fktfhe {khðe (h) 18. sw÷{Úke Ãkerzík, íkuLkwt ¼kuøk çkLku÷wt (òu.Aq.) (4) h0. fÃkzk ÄkuELku MkVuËe {kxu ----{kt çkku¤ðk{kt ykðu Au. (h) h1. yuf ÃkþwÃkk÷f ¿kkrík fu fku{ (3) h3. «&™Lkku ¾w÷kMkku, W¥kh (3) h4. Ÿ[w Lk¤kfkh Ãkkºk, LkkLkwt ÃÞk÷wt (3) hÃk. ¾hkçke, Mkzku (3) h6. ðLkMÃkrík ½eLke yu f òýeíke çkúkLz (3)

Q¼e [kðe 1. Mkwf÷fze, Ëwçko¤ (4) h. íkwtz r{òsðk¤wt (Ãk) 3. ------ ¼÷k íkku nkuøkk ¼÷k (h) 4. çkku÷k[k÷e (4) Ãk. rþÞk¤k{kt ¾ðkíkwt økku¤ík÷Lkwt f[hu÷wt (4) 7. ‘Þkuøk’Lkwt þe»kkoMkLk (h) 11. QLku Ãkkýeyu ---- Lk çk¤u (h) 13. ‘rð»k{’ ykztwyð¤wt ÚkÞwt (3) 14. MkkÃku Wíkkhe ËeÄu ÷ [k{ze, ¾ku÷ (h) 1Ãk. ðnkuhkykuLkku ÷¥kku fu {nkuÕ÷ku (Ãk) 16. {{hk suðk LkkLkk fý (3) 17. ----- Ënª ÚkÁt ÷E økÞku (3) 19. Ãkt[{nk÷Lkwt yuf Lkøkhíkk÷wfku (4) hh. «fhý, rð¼køk, Mkk{økúe (h) h3. MÚkkLk, søÞk, yðfkþ (h) h4. ûkýðkh, Ãk¤ (rnLËe) (h)

-yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 386 ykze [kðe (1) Eþhík, (3) ðkLk¾uzu, (6) [ýíkh, (7) {¤Mkfwt, (9) Ïðkçk, (11) she, (1h) {kunLk, (13) ûký¼h, (1Ãk) ðx, (16) {uÞh, (17) hksfkux, (h0) ¼køk, (h1) ûký, (hh) fkuVe, (h4) Ëðk, (hÃk) MkMk÷wt, (h6) MkkÚkof. W¼e [kðe (1) ELf{xuûk, (h) hfkMk, (3) ðký, (4) Lkík, (Ãk) ¾uhÏðkn, (8) fwtsh, (10) çkLkðkòuøk, (1h) {kuxh, (14) ¼zkfku, (1Ãk) ðÞMf, (17) hkûkMk, (18) sýMk, (19) xfku, (h0) ¼kðkÚko, (h3) VeMkwt, (h4) ËMkk.

Ÿ[e ®f{íku ðu[ký fhíke Ëðk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhu Yk.h17 fhkuz ðMkqÕÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h4 {qÕÞ rLkÞtºkýLkk ÃkheÄ{kt ykðíke ËðkykuLkk {Lkøk{íkk ¼kðku ðMkq÷íke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhu ÷øk¼øk h17 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkw ÷ e fhe Au . MkhfkhLku nsw Ãký ykðe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ykþhu h141 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkq÷kík çkkfe Au. yk yu hf{ Au fu su Ëðk ftÃkLkeykuyu rLkÞtrºkík ®f{ík Ähkðíke ËðkykuLku ô[e ®f{íku çkòh{kt ðu[ký fheLku ðÄkhkLke hf{ ËËeoyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷e Au. fu L ÿ Mkhfkhu Ëu þ Lke økheçk sLkíkkLku ËðkykuLke {Lk{kLke ®f{íkkuÚke hkník yÃkkððk {kxu ykþhu 94 sux÷e çkÕf zÙøk íku{s íkuLkk MktÞkusLkÚke çkLkíke ËðkykuLku {qÕÞ rLkÞtºký nuX¤ {qfe Au, íku{s íkuLke ðu[ký ®f{íkku Ãký Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au . yk rft{íkkuLke Mk{Þktíkhu Mk{eûkk

fhðk{kt ykðu Au, íku{s sYh sýktíkk íku{kt ðÄkhku fu ½xkzku Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkh îkhk Ãkøk÷kt ÷u ð kÞk Aíkkt fux÷ef Ëuþe íku{s rðËuþe Ëðk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke ®f{íku Ëðkyku çkòh{kt ðu[u Au. økúknfkuLku yk ËðkLke ®f{íkkuLke ÷qtx MknLk fÞko rMkðkÞ fkuE hMíkku çkåÞku LkÚke. Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeyku ÃkkA÷k 13 ð»kkuo{kt Ëðkyku L ke ®f{íkku { kt økuhfkÞËuMkh heíku ¼kðku ðMkq÷e ËuþLke sLkíkkLkk r¾MMkk{ktÚke ykþhu h3Ãk8 fhkuz YrÃkÞk sux÷ku LkVku f{kE [qfe Au. yk ð»kuo ykufxkuçkh {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt yk{ktÚke Mkhfkh Võík h17 fhkuz YrÃkÞkLke s ðMkq÷e fhe þfe Au . Mkhfkh su ËðkykuLke ®f{íkku Ãkh rLkÞtºký hk¾u Au íku{kt Mkk÷çÞwxk{ku÷, yMÚk{k íku{s ¾ktMkeLke Ëðkyku þk{u÷ Au.

3

‘÷uLMk’ yòÛÞk þnuh{kt hMíkku çkíkkðþu • E-{u÷, {uMkus, íkÚkk xeðe fkÞo¢{kuLku òuðk {kxu fkuLxu f÷uLMk M¢eLk suðwt fk{ fhþu • yòÛÞk þnuhku{kt rËþk-rLkËuoþ fhþu • ËqhLke [es-ðMíkwykuLku {kuxk MðYÃku òuE þfkþu • fkuE Lkuøkurxð yMkh Lknª Ãkzu, Mkk{kLÞ ÷uLMkLke su{s WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu • ðku®þøxLk ÞwrLk.Lkk ði¿kkrLkfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ÷uLMk{kt yk ík{k{ MkwrðÄk WÃk÷çÄ nþu (yusLMke) ÷tzLk,íkk.h4 fÕÃkLkk fhku fu ykÃk fkuBÃÞwxh M¢eLkLku òuÞk ðøkh, yÚkðk M{kxo VkuLk Ãkh Lksh ËkuzkÔÞk rMkðkÞ E-çkwf ðkt[e hÌkk Aku, Mk{k[khku òuE hÌkk Aku, Ãkhtíkw xwtf Mk{Þ{kt yk fÕÃkLkk nfefíkLkwt MðYÃk Äkhý fhðk sE hne Au . ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðku®þøxLkLkk ði ¿ kkrLkf fku B Þw x hef] í k fku L xu f ÷u L MkLkk «ku x ku x kE{ çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk Au, su L ke {ËË ðzu yk MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu . yk þku Ä Lke fku E MkkEz EVufx Ãký LkÚke. ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku Au fu yk ÷uLMk ÔÞÂõíkLku nuLz £e

Mkq [ LkkLke Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhkðþu. yk ÷uLMk ÔÞÂõíkLku yòÛÞk þnu h {kt rËþk çkíkkððk{kt Ãký {ËËYÃk çkLkþu. MkkiÚke ðÄw ykLktËËkÞf çkkçkík yu Au fu, òu ík{u ËqhLke fkuE ðMíkwLku òuðk EåAku Aku íkku yk ÷u L Mk ðMíkw L ku Íq { ELk fheLku Ëþkoððk {kxu Ãký Mkûk{ Au. Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuyu MÃkü fÞwO Au fu ykLkk WÃkÞku ø kÚke ÔÞÂõíkLke Mkk{kLÞ árü Ãkh fkuE yMkh Ãkzþu Lknª, íku{s Mkk{kLÞ ÷uLMkLke su{s íkuLku ÷økkðe íku{s Ëqh fhe þfkþu. yk þkuÄfkÞo{kt òuzkÞu÷k {wÏÞ ði¿kkrLkfku «ku. çkkçkkf ÃkihrðÍ îkhk yk ÷u L Mk Lku L kku -

xu f Lkku ÷ ku S Lku ykÄkhu çkLkkððk{kt ykÔÞku Au . ÷uLMk{kt yuf yu÷Eze ÷kEx {q f ðk{kt ykðe Au . Mkq[LkkykuLku økúný fhðk {kxu yuf LkkLkwt rMkøLk÷ Ãký {qfkÞwt Au, su ðkÞh÷uMk xufrLkf Ãkh fkÞo fhu Au . «ku . Ãkhðu Í u sýkÔÞwt Au fu íkuykuyu yk ÷uLMkLku «Þkuøkkí{f heíku yuf MkMk÷kLke ykt¾ku Ãkh ÷økkÔÞk níkk íku{s MkMk÷k Ãkh íkuLke fkuE Lkfkhkí{f yMkh òuðk {¤e Lk níke. ÃkuhrðÍu fÌkwt níkwt fu, yuf rËðMk ykÃkýu ík{k{ Mkq [ Lkkyku L ku MkeÄe fku L xu f ÷u L MkLkk {kæÞ{Úke ykÃkýe ykt¾Lke fefe Ãkh ÃknkU[kzðk{kt MkV¤ hneþwt.

‘Ä ÞwLkkExuz ....yLku ykÃkýu íkuLku ke fne þwt MxuxMk ykuV {kÞkðí

y{urhfk{kt RLðuMxeøkurxð ynuðk÷{kt Äzkfku

ºkkMkðkËe zurðz nuz÷e zçk÷ yusLxLke ¼qr{fk{kt s níkku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 fwÏÞkík ykíktfðkËe zurðz fku÷{Lk nuz÷e zçk÷ yusLx íkhefuLke ¼qr{fk{kt nkuðkLke ðkík fux÷kf rLk»ýktík ÷kufku fhe hÌkk Au. ¼khík Mkhfkh Ãký yktíkrhf heíku yk çkkçkík Mðefkhu Au. yuðe økwó {krníke {¤e Au fu zuðez fku÷{Lk nuz÷e zçk÷ yusLx íkhefuLke ¼qr{fk yËk fheLku yufçkksw y{urhfkLke íkhVuý fhe hÌkku níkku. ßÞkhu çkeS çkksw ykEyuMkykELke Ãký {ËË fhe hÌkku níkku. y÷çk¥k, y{urhfkyu yk «fkhLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au Ãkhtíkw Lkðk íkÃkkMk ynuðk÷{kt y{urhfkLkk RLfkh Mkk{u Ãký «&™ku fhðk{kt ykÔÞk Au. Lkðk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkMíkrðfíkk fE y÷øk Au. su Ëu¾kE hÌkwt Au íkuLkk fhíkk ðkMíkrðfíkk rçk÷fw÷ y÷øk Au. ðku®þøxLk ÂMÚkík RLðuMxeøkuxªð sLkkor÷Í{ ðuçkMkkExu íkuLkk Lkðk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu nuz÷e ÞwyuMk zÙøMk yuLVkuMk{uLx yusLMke {kxu RLVku{o íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkku níkku. MkkÚku MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk {kxu ytzh fðh yusLx íkhefu Ãký ykÃke hÌkku níkku. ð»ko 2009{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkt MkwÄe íku zçk÷ yusLx íkhefuLke ¼qr{fk{kt níkku. nuz÷eyu yLÞ y{urhfLk RLx÷esLx MktMÚkk {kxu fk{ fÞwO Au fu fu{ íku çkkçkík òýe þfkÞwt LkÚke. ynuðk÷{kt rðøkíkðkh {krníke ½ýe çkkçkíkkuLke ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚk{ktÚke ½ýe ð¾ík nuz÷e Axfe økÞku níkku íkuLke Ãký rðøkík yk{k yÃkkE Au. {kºk ÃkkrfMíkkLk s Lknª ËwçkE, ¼khík yLku y{urhfkLku Ãký íku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkku níkku. ykíktfðkË rðhkuÄe yrÄfkheykuLke [fkMkýe nsw Ãký [k÷e hne Au. nuz÷e ykíktfðkËe MktøkXLkku {kxu Ãký fk{ fhe [qõÞku Au. ÷~fhe íkkuÞçkk yLku ykEyuMkykE {kxu Ãký íku Mkr¢Þ hÌkku Au. {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íku{kt Ãký íkuLke Ãkhkuûk heíku Mktzkuðýe nkuðkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

MkLkMkLkkxeÃkqýo 2S fki¼ktz fuMk{kt

ÞwÃkeLkk

kð rð¼ksLkLkku Xh

(Mkki : Ä rnLËw)

{kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fu ¾kuðkÞk çkkË Ãký zuxkLkku ËwÁÃkÞkuøk yxfþu (yusLMke) {wtçkE,íkk.h4 [ku h e yÚkðk ¾ku ð kÞu ÷ k {kuçkkE÷ VkuLkLku ç÷kuf fhðk rðþu xur÷fku{ huøÞw÷uxhe-xÙkE rzMkuBçkh {kMk MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku sýkðe þfu Au. yk Ãkøk÷ktÚke VkuLkLke [kuhe fu ÃkAe ¾ku ð kE sðkLkk {k{÷k{kt ÃkMkoLk÷ rzxu÷ íkÚkk VkuLk{kt hnu÷k zuxkLkku r{MkÞqÍ ÚkðkLke ykþt f kÚke Aq x fkhku {u ¤ ðe þfþu. xÙkELkk yuf MkerLkÞh ykurVMkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, xÙ k E {ku ç kkE÷ nu L zMku x Lkk øku h fkÞËu M kh çkòh íku { s {kuçkkE÷ [kuheLke Mkíkík ðÄe hnu÷e ½xLkkyku Ãkh ÷økk{ fMkðk EåAu Au, yk Ãkøk÷wt íkuLkku

yu f rnMMkku Au . çkòh{kt WÃk÷çÄ {ku ç kkE÷ Mku x ku L kk zw à ÷efu x ELxhLku þ Lk÷ {ku ç kkE÷ EÂõðÃk{u L x y k E z u L x e x e (ykEyu{EykE) LktçkhkuLku fkhýu fux÷ef {w~fu÷eyku ykðe hne Au. yk LktçkhkuLku xÙuf fhðk {w~fu÷ Au. çkLke þfu fu ð»koLkk ytík MkwÄe yk fkÞo ÃkwYt fhe Ëu ð k{kt ykðþu . ykEyu{EykE yuf ÞwrLkf MkerhÞ÷ Lkt ç kh nku Þ Au , suLkkÚke nuLzMkuxLke yku¤¾ {¤u Au. yk MkŠðMk «kuðkEzhLkk EÂõðÃk{u L x ykEzu L xexe hSMxÙhLkk zuxkçkuMk{kt Mxkuh ÚkkÞ Au . ¾ku ð kÞu ÷ k Vku L kLku

ç÷kuf fhðkLkku nk÷{kt fkuE WÃkkÞ WÃk÷çÄ LkÚke. xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkEzh Võík Mke{ fkzo ç÷kuf fhe þfu Au. ÃkkA÷k ð»kuo xÙkEyu MkŠðMk «kuðkEzhku íku { s yLÞ xu f rLkf÷e òýfkh Ãkûkfkhku ÃkkMku Ú ke ¾ku ð kÞu ÷ k íkÚkk [ku h kÞu ÷ k {kuçkkE÷ VkuLkLku çktÄ fhðk MktçktÄe xufrLkfkuLku þkuÄðk Ãkh Mkq[Lkku {tøkkÔÞk níkk. xÙkEyu ð»ko h004{kt Ãký yk s «fkhu yk rð»kÞu «ÞíLkku fÞko níkk. Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lk níke fkhý fu ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke ÃkkMku {kuçkkE÷ nuLzMkuxLku xÙuf fhðkLke ûk{íkk níke Lknª.

fkLke{kuÍe yLku yLÞkuLke s{eLk yhS WÃkh yksu MkwLkkðýe Ãkkf. MkuLkkLke r{÷e¼økíkÚke

hkßÞkuLke hVíkkh rËÕne{kt ÄwB{MkLku ÷ELku yfM{kíkkuLke nkh{k¤k MkòoE

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h4 hksÄkLke{kt hVíkkhLke MkkÚku MkkÚku ÄwB{Mku Ãký ÃkkuíkkLkku ¾kuV Ëu¾kzðku þY fhe ËeÄku Au. ÃkkA÷k h4 f÷kf ËhBÞkLk Ërûký rËÕne{kt y÷øk y÷øk søÞkyu ÚkÞu÷k yfM{kíkku{kt ÷øk¼øk yzÄku zÍLk ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yuf íkus økríkyu ykðíke fkh hu®÷øk íkkuzeLku Ãkw÷Lke Lke[u sELku Ãkze Au. økkze MktÃkqýoÃkýu Lkü ÚkE økE níke. yk fkh{kt [kh Þwðfku Mkðkh níkk Ãkhtíkw LkMkeçkòuøku çk[e økÞk Au. yLÞ yuf yfM{kík{kt xÙf Ãk÷xe ¾kE økE níke suLku Ãkøk÷u hkuz Ãkh f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk MkòoE níke.

Lkðk ykt.hk. yuhÃkkuxo {kxu rMkzfkuLku hkßÞ Mkhfkh s{eLk ykÃkþu

(yusLMke) {wtçkE,íkk.h4 Lkðe {wtçkE{kt «Míkkrðík Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke 1Ãk0 nufxh s{eLk rMkzfkuLku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo fw÷ h0Ãk4 nufxh s{eLk Ãkh çkLkðk sE hÌkwt Au. ¾qxíke s{eLk {kxu rMkzfkuyu ¾uzqíkkuLku ¼qr{-yrÄøkúný fkLkqLk ytíkøkoík s{eLkLkwt ykrÄøkúný fhðkLke LkkurxMkku ykÃke ËeÄe Au. nk÷{kt rMkzfku ÃkkMku 1341 nufxh s{eLk Au, ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu çkeS 1Ãk0 nufxh s{eLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkhtíkw nk÷{kt sYhe yuðe 4h4 nufxh sux÷e s{eLk ynªLkk MÚkkrLkÞ ¾uzqíkkuLkk fçkò{kt hnu÷e Au íku{s 139 nufxh sux÷e s{eLk Mkhfkhe rð¼køkku nMíkf Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 24 rËÕne nkRfku x u o MkLkMkLkkxeÃkqýo 2S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt zeyu{fuLkk MkktMkË fkLke{kuÍe yLku yLÞ Ãkkt [ ykhku à keyku L ke ò{eLk yhS Ãkh ðnu÷e MkwLkkðýeLke {tsqhe ykÃke níke. nðu yk {k{÷u ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. sMxeMk ðefu þk÷eyu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u ykðíkefk÷u nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh MkwLkkðýe Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkR økR Au . yk fu M k{kt íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykR yLku zeVuLMkLku ykËuþ fheLku sMxeMk þk÷eyu ík{k{ ykhku à keyku Mkk{u ykhkuÃkku ytøku rLkðuËLk hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. íku { Lke Mkk{u só fhðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðk ytøku {krníke ykÃkðk Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk fu M kLkk Mkt ç kt Ä {kt Ãkkt [ fkuÃkkuohux nMíkeykuLku Mkw«e{ fkuxuo kò{eLk ykÃke ËeÄk çkkË íkhík s íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh ðnu÷e MkwLkkðýeLke {ktøkýe fheLku fkLke{kuÍe yLku yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu yÃke÷ fhe níke. yk fuMk{kt ò{eLk {u¤ðe

Mke{k Ãkh ‘‘íkiÞkh Ãkkf’’Lke [kuhe

ò{eLk yhS Ãkh ðnu÷e íkfu MkwLkðkýe fhðk {kxu rËÕne nkRfkuxo íkiÞkh [w f u ÷ k Ãkkt [ fku à kku o h u x nMíkeyku { kt Þw L kkRxu z ðkÞh÷uMkLkk MktsÞ [Lÿk MðkLk xur÷fku{Lkk rðLkkuË økkuRLfk yLku he÷kÞLMk økúwÃkLkk økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[Lku ò{eLk {¤ðkLke MkkÚku s nðu su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ hnu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk Lkð Au. fkLke{kuÍe WÃkhktík f÷uøkLkh xeðeLkk ðzk þhË fw { kh, rMkLku Þ w ø k rVÕ{Lkk fhe{ {ku h kLke, fw M ku ø kkð £w x MkLkk rzhuõxh ykrMkV çk÷ðk yLku

hkSð çk÷ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ¼qíkÃkqðo xu r ÷fku { Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãknu ÷ e rzMku B çkhLkk rËðMku {k{÷kLke Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu . Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ Lku xkt f eLku fkLke{kuÍeyu íku{Lke yhS{kt fÌkwt níkwt fu íku{Lku Úkkuzkf ðÄw Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hk¾ðkLke çkkçkík íku { Lkk {q ¤ ¼q í k yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. fkLke{kuSyu fÌkwt Au fu íku{Lku ò{eLk {¤ðk òuRyu.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h4 ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mke{k Ãkh hnuíkk ¾uzqíkkuLku yuf y÷øk «fkhLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Mke{kðíkeo rðMíkkhku L kk ¾u z q í kku Mk¾ík {nuLkík fheLku su Ãkkf Wøkkzu Au íkuLku Mke{k Ãkkh hnuíkk Ãkkf. Lkkøkrhfku ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLke {ËËÚke fkÃkeLku [kuhe òÞ Au. MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ yuf rhÃkkuxo{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðu f i Þ k LkkÞzw L ke yæÞûkíkk Ähkðíke yu f Mkr{ríkyu ¼khík-Ãkkf. Mke{k Ãkh ðkz íkÚkk V÷z ÷økkzðkLke ÃkrhÞkusLkk MktçktÄe hsq fhu÷k rhÃkku x o { kt sýkÔÞw t níkw t fu , ¼khíkeÞ ¾u z q í kku ðkz yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mke{kLke ðå[u ½ýe rðþk¤ s{eLk Ãkh ¾uíke fhu Au íku{s yk ¾uíke fhkíke s{eLk ¾qçk s V¤ÿwÃk Au. Ãkhtíkw ÃkkfLke fkÃkýeLkku Mk{Þ ÚkkÞ Au íÞkhu Ëw¼koøkÞÃkqýo heíku Mke{k ÃkkhÚke Ãkzkuþe ËuþLkk ÷kufku

íku { Lke Mku L kkLkk sðkLkku L ke MknkÞÚke ykÃkýe Mke{k{kt «ðuþu Au yLku ykÃkýk ¾u z q í kku y u Ãkfðu÷e VMk÷Lku fkÃkeLku ÷E òÞ Au. yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Ëþkoðíkk Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu, yk rðMíkkh{kt ðkzLku ykøk¤Lke íkhV ¾Mku z kíkk ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkLku ykuAe fhe þfkþu . Mkhfkhu yk çkkçkíku sýkÔÞw t níkw t fu , nk÷{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e ðkzLke ykøk¤ ykðu÷e ¾uíke ÞkuøÞ s{eLkLkku rðMíkkh ½ýku {kuxku Au íkÚkk Mkhfkh îkhk þwLÞ hu¾kLke

íkhV ðkzLku ¾Mkuzðk Ãkh Mkhfkh îkhk rð[khýkt fhkE hne Au. rVhkusÃkwh Mkufxh{kt h3380 rf.{e. ÷kt ç ke ðkzLku þw L Þ hu¾kLke ðÄkhu LkSf ykøk¤ Mkw Ä e MÚkkLkkt í krhík fhðkLkku «Míkkð Mkhfkh îkhk òLÞw y khe-h008{kt hsq fhkÞku níkku íku{s yk rð»kÞu fkÞo «økrík{kt Au. Mkr{ríkyu MkhfkhLku sýkÔÞw t níkw t fu ¾uíkefk{ fhíke {rn÷kykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ðkzLkk Ëhðkòyku WÃkh {rn÷k fkuLMxuçk÷kuLku {qfðk{kt ykðu.

zkufxh òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu M.B.B.S., B.H.M.S., D.H.M.S.,

nkWMk{uLk, yLkw¼ðe zkufxhkuLke sYhík nkuÞ, : Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku : nkS ze.yu{.÷ku¾kík yuLz y{eLkk yuMk.ËkËk¼kE sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ fkS Vr¤Þwt, fXkuh-3941Ãk0íkk.fk{hus, rs.Mkwhík. VkuLk (0h6h1)-hÃk7h7h, hÃk7373, E-mail : kathomedical @yahoo.in


4

þw¢ðkh íkk.hÃk-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.11 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{{kt Ãký Açkhzk

÷û{e r{¥k÷ rçkúxLkLkk MkkiÚke {wÏÞ [kh rð»kÞku{kt rzMxªfþLk {u¤ðLkkh þÂõíkþk¤e yurþÞLk çkLÞk ÷û{e r{¥k÷ ÃkkMku ¼ÔÞ

rðãkÚkeoyku ytøkúuS{kt LkkÃkkMk !

MkwÃkhðkEÍhLke çkuËhfkheLku fkhýu fkuzLktçkhÚke rðÃkheík ykuy{ u ykh þex yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkk «Úk{ Mku{uMxhLkk íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt MktÏÞkçktÄ Açkhzk «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. {wÏÞ [khuÞ rð»kÞku{kt rzMxªfþLk {kfo {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku ytøkúuS{kt LkkÃkkMk Úkíkkt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu ykLke ÃkkA¤ çkkuzoLke ½kuh çkuËhfkhe nkuðkLkku ykûkuÃk rðãkÚkeoyku ðk÷eyku fhe hÌkk Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Mkki «Úk{ðkh Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhkÞu÷ Au. Äku.11 MkkÞLMk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ Mku{uMxh ÃkØrík {wsçk økík ykufxkuçkh {kMk{kt «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷u ð kE níke su L kw t Ãkrhýk{ çkku z o îkhk íkksu í kh{kt ònu h fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. çkkuzo îkhk ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{kt MktÏÞkçktÄ Açkhzk fhkÞk nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞw t Au . WM{kLkÃkw h kLke rðãkLkøkh Mfq ÷ Lkk ½ýk rðãkÚkeoyku fu su{ýu {wÏÞ [khuÞ rð»kÞku{kt rzMxªfþLk {kfoMk {u¤ÔÞk nkuÞ íku ík{k{ ytøkúuS rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeoyku ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au . Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo y ku L ku fku z Lkt ç khLkk ykÄkhu ykuyu{ykh þex yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw MkwÃkhðkEÍhLke çkuËhfkheLku fkhýu fkuz LktçkhÚke rðÃkheík ykuyu{ykh þex yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk ðk÷eykuyu fÞkuo níkku. yk ytøku çkkuzoLkk Mk¥kkrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk MkwÄe ykðe fkuE VrhÞkË ykðe LkÚke.

ËwøkkoþtfhLkk sL{þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe fhkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk yuLkykhykE yLku rðïLkk MkkiÚke yr{h ÷kufkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðíkk Mxe÷ Mk{úkx ÷û{e r{¥k÷ rçkúxLkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e yu r þÞLk Lkkøkrhf íkhefu Q¼he ykÔÞk Au . yt n eLkk yu f yøkú ý e ykiãkurøkf Mkkókrnf RMxoLk ykR îkhk 101 þÂõíkþk¤e yurþÞkLkkuLke ÞkËe òhe fhe Au . su { kt 15.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k Ähktðíkk yLku rðïLke Mkki Ú ke {ku x e Mxe÷

Ãku÷uMk, økkzoLk WÃkhktík «kRðux sux Ãký : 101 MkkiÚke ðøkËkh yurþÞLkkuLke ÞkËe ònuh

WíÃkkËf ft à kLkeLkk MkeRyku íku{s [uh{uLk r{¥k÷Lku xku[Lkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. (økhðe økwshkík)Ãkkðh 101 rçkú x LkLkk Mkki Ú ke ðøkËkh yu r þÞLk 2011Lke ÞkËe yLkw M kkh r{¥k÷ ÃkkMku fu L MkªøxLk Ãku ÷ u M k økkzo L k{kt

¼ÔÞ ykðkMk Au. «kRðux sux Ãký Ähktðu Au. yk WÃkhktík Mkhu { kt 304 yu f hLkw t ÃkÞkoðhý r{ºk yuMxux Ãký Ähktðu Au. rçkúxLkLkk LkkÃk¤ ðzk«ÄkLk Lkef f÷uÍku çkwÄðkh hkíku SSxw ÷ezhþeÃk yuðkuzo{kt yk ÞkËe òhe fhe níke. yk ÞkËe{kt yøkú ý e yuLkuykhykR Wãkuøk Ãkrík ÷kuzo Mðhks Ãkku÷Lku 17{wt MÚkkLk {éÞwt Au. ÷UfMxx nkWMk{kt Ãkqhík ðøk Ähktðíkk ÷kuzo Mðhks Ãkki ÷ u 2005{kt Ãkku í kkLkk ÞwðkLk Ãkwºk ytøkËLkk ÷øLkLkwt heMkuÃþLk hkÏÞwt níkwt.

sqLkkøkZ{kt «kiZ ðfe÷ ËtÃkíkeLke AheLkk Ëwøkkoþtfh suðk MkhÃkt[ çkÄk økk{Lku {¤u íkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ Aíkkt Ãký {níðLkku rLkýoÞ ½k ͪfe fhkÞu ÷ e fhÃkeý níÞk økwshkíkLke þef÷ çkË÷kE òÞ {Õxe çkúkLz rhxu÷{kt 51 MkerLkÞh rMkxeÍLk yuðk ðfe÷ ËtÃkíkeLke níÞkÚke þnuh¼h{kt ¾¤¼¤kx

sqLkkøkZ,íkk.h4 sq L kkøkZ þnu h {kt yksu hkºku çkLku ÷ e yíÞt ík [kUfkðLkkhe økt¼eh ½xLkk{kt yuf ðfe÷ ËtÃkríkLke fhÃkeý níÞk fhðk{kt ykðíkk þnu h {kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt xeðe MxuþLk ÃkkMkuLkk [kuf{kt ðfe÷

ËtÃkrík [e{Lk¼kE Mkt½ðe íkÚkk «rðýkçkuLk Mkt½ðe sE hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf yòÛÞk ykðe [zu÷k nw{÷k¾kuhkuyu çktLku rMkrLkÞh rMkxeÍLk ðfe÷ Ët à krík Ãkh AheLkk WÃkhkAkÃkhe ½k {khe Ëuíkkt çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk ßÞkhu níÞk fhe nw{÷k¾kuhku LkkMke AqxÞk níkk. yk çkLkkðÚke þnuh{kt ¼khu

¾¤¼¤kxLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. çkLkkðLke òý Úkík Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞku níkku yLku níÞkhkykuLkwt ÃkøkuYt {u¤ðk fðkÞík nkÚk Ähe níke. níÞk þk {kxu fhkE íkuLkwt fkhý òýðk {¤u÷ LkÚke. Ãkku÷eMku 30h {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh ¾kíku yuhVkuMko-1{kt Mk{khfk{ Mk{Þu

y{ËkðkË,íkk.h4 Mkh¾usLkk «ríkr»Xík yLku Mku ð k¼kðe ykøku ð kLk Ãkq ð o MkhÃkt [ yLku Mkh¾u s fu¤ðýe{tz¤Lkk {kS {tºke Ëwøkkoþtfh {nkþtfh rºkðuËeLkk sL{þíkkÂçË ð»ko rLkr{íku íku{ýu fhu÷ hk»xÙ SðLk íkÚkk Mk{ksSðLkLku MÃkþo í ke yLkufrðÄ MkuðkykuLku ÞkË fhe Éý yËk fhðk yuf ònuh Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk Mkh¾us ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þíkkçËe Mk{kth¼Lku MktçkkuÄíkk òýeíkk Mk{ks Mkuðf þtfh¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu , íkk÷w f k yLku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkku L ke Mk¼kyku { kt Ëw ø kko þ t f h økk{zkLkk rðfkMkLke ðkík ¾q ç k s yMkhfkhfíkkÚke fhíkk Mkh¾us økk{{kt økxh ÞkusLkk, [kuϾwt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku çkkuh

yLku økk{Lke MðåAíkkLkk fk{kuLkk «ÞkMkkuLku yksu økk{ ÷kufku Éý¼kðÚke ÞkË fhu Au. ðrh»X Ãkºkfkh yLku fxkufxeLkk íku{Lkk MkkÚkeËkh yuðk «fkþ Lk. þknu {kLkððkËe {wÕÞkuLku [rhíkkÚko fhðk{kt Ãkku í kkLkw t SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO íku ðkík fhe níke. þíkkçËe Mk{kht ¼ Lkk {wÏÞ yríkrÚk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu fnÞwt níkwt fu Ëwøkkoþtfh þktík, rMÚkh, MkwáZ {LkLkk {kLkðe íkhefu Ãkt[kÞíkLkku 17 ð»ko MkwÄe ðneðx fÞkuo. [krhºÞ ½zíkhLkk yLku Mk{ksLkk LkðrLk{ko ý Lkk «ÞíLk{kt ÔÞrfíkLkk Wå[ík{ {wÕÞku yLku ykËþkuoLke ¾uðLkk hk¾Lkkh «íÞuf Lkkøkrhf {kxu Ëwøkkoþft hLkwt SðLk yuf WËknhý ÃkwY Ãkkzu Au. ykðk MkhÃkt[ Ëhuf økk{Lku {¤u íkku økwshkíkLke þef÷ çkË÷kE òÞ.

nur÷fkuÃxh suf WÃkhÚke Wíkhe síkkt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt r{furLkfLkwt {kuík MkktMkË LkÚkðkýeLkk «&™Lkku fuLÿeÞ{tºkeyu Wíkh ykÃÞku

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{LkøkhLkk yu h Vku M ko 1{kt nu ÷ efku à xhLkk yu h fB«u þ hLkw t heÃku h ªøk fk{ [k÷íkw níkwt íÞkhu nu÷efkuÃxhLkku yuf çkkswLkku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu÷ {efuLkefLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ yuf f{o [ kheLku Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh {kxu {e÷u x heLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh yu h Vku M ko - 1{kt økEfk÷u hkíku nu÷efkuÃxh-çke Ãkk‹føk{kt yuf nu÷efkuÃxhLkk yuhfB«uþh{kt ¾k{e MkòoE nku ð kÚke íku L kk Mk{khfk{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suÚke yk nu÷efkuÃxhLku suf yLku xÙku÷e WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mk{khfk{Lke fk{økehe [k÷w níke íku

ËhBÞkLk y[kLkf nu ÷ efku à xhLkku yu f çkksw L kku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu ÷ {u f u L kef yþku f fw { kh ©ehk{rfþLk òx (W.ð.h4) Lkk{Lkku ÞwðkLk nu÷efkuÃxh Lke[u ËçkkE síkk økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu íkuLke MkkÚku fk{ fhe hnu÷ «ËeÃkfw{kh nheMkªøk økwók (W.ð.h3)Lku nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu {e÷uxheLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.nu÷efkuÃxh Äzkfk¼uh Lke[u Ãkzíkk íÞkt ykMkÃkkMk WÃkÂMÚkík f{o[kheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk çkLkkð yt ø ku yu h Vku M ko - 1 zeVuLMk fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk yLku yuhVkuMko{kt swLkeÞh ðkuhtx ykuVeMkh íkhefu Vhs çkòðíkk

h{uþ[tÿ rð&™wþhLk ûkrºkÞyu Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk Mkexe ELMk. fu.ze.¼è íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku yþku f fw { khLkk {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e S.S.nku  MÃkx÷ ¾kíku íkçkeçkku L ke Ãku L k÷ {khVík ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt fE heíku ûkrík MkòoE íku òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf yþkuffw{kh òx {w¤ hksMÚkkLkLkku ðíkLke Au yLku Au Õ ÷k 10 ð»ko Ú ke yuhVkuMko-1{kt {efuLkef íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnuíkku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke íku{Lkk ÃkrhðkhLku òý fhíkk íkuyku ò{Lkøkh ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. sÞkhu «ËeÃkfw{kh økwók {w¤ nheÞkýkLkk ðíkLke Au yLku AuÕ÷k A ð»koÚke zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnu Au.

Ëuþ{kt nsw 94 xfk fk{Ëkhku yMktøkrXík ûkuºk{kt

y{ËkðkË,íkk.h4 Lku þ Lk÷ Mku B Ãk÷ Mkðu o yku ø ku o L kkEÍu þ Lku h0040Ãk{kt fhu÷k Mkðuo yLkwMkkh ËuþLkk fw÷ fk{ËkhkuLkk 94 xfk yMktøkrXík ûkuºku níkk su{Lke MktÏÞk 43.3 fhkuz níke. fuLÿ MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkh {t º ke {ÂÕ÷fksw o L k ¾høku y u hksÞ Mk¼k{kt MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe îkhk ÃkqAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk {kneíke ykÃke níke. yMkt ø krXík ûku º k{kt fk{Ëkhku L ke Mkt Ï Þk WÃkhkt í k MkktMkË LkÚkðkýeyu yMktøkrXík ûku º kLkk yLku yLkki à k[krhf fk{ËkhkuLkk Mkk{kSf Mkwhûkk fð[ ytøku {køku÷e {krníkeLkk sðkçk{kt {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhk yMkt ø krXík ûkuºkLkk fk{Ëkhku {kxu Mkk{kSf

Mkw h ûkk fkÞËku h008 y{÷{kt Au. yk fkÞËk nX¤ yuf hk»xÙeÞ Mkk{kSf Mkwhûkk çkku z o SðLk yLku yÃkt ø kíkk Mkwhûkk fð[, ykhkuøÞ yLku «Mkw r ík MknkÞ, ð] æ ÄkðMÚkk ÃkuLþLk ðøkuhu suðe Mkk{kSf Mkwhûkk ÞkusLkkykuLke ¼÷k{ý fhu Au. {tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yMktøkrXík ûkuºkLke ykþhu h.Ãk1 fhku z økheçke hu ¾ k nuX¤Lkk fwxçtw kkuLku 31 ykufxkuçkh h011 MkwÄe{kt hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ÞkusLkk ykufxkuçkh h007Úke y{÷{kt ykðe Au. {tºke ¾høkuyu {krníke ykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkeze fk{Ëkhku yLku í ku { Lkk fwxçtw kesLkku {kxu yuf ðuÕVuh VtzLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh{kt fwËhíke nksíkLkk fk¤kçkòh... ò{Lkøkh íkk.h4 ò{Lkøkh þnu h rðMíkkh{kt MÚkÃkkÞu÷k Mkw÷¼ þki [ k÷Þku { kt rLkÞík ¼kð fhíkk çk{ýk ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku Mkk{u ykðe Au . Mkhfkhe økú k Lx{kt Ú ke çkLkkðkÞu ÷ e Mkw r ðÄkLkk Mkt[k÷fku îkhk fk¤k çkòh ÚkE hnÞk nkuÞ íku ð ku ½kx Mkòo Þ ku Au . þnu h e rðMíkkhku{kt fwËhíke nksíkLke sYheÞkík Mkt í kku » kðkLke Mkð÷ík W¼e fhðk fu L ÿ Mkhfkh ÷¾÷qtx ¾[koyku fhu Au. MðåA þnuh yr¼ÞkLk ytíkøkoík fuLÿLke økúkLx{ktÚke økk{uøkk{u Mkw÷¼ þki[k÷Þku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au . ykðk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷Þku L kw t Mkt [ k÷Lk rËÕne yLku W¥kh«Ëu þ Lke yu L kSyku L ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhu fu ò¤ðýe yLku Ëu¾hu¾Lkwt fkÞo MÚkkrLkf MðhksÞLke Mkt M Úkkyku îkhk fhðk{kt

VhrsÞkík çk{ýk ¼kð ðMkq÷ðk Aíkkt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw t : Lkkøkrhfku òÞu íkku òÞu fk...

ykðe hnÞwt Au. ò{Lkøkh{kt MÚkÃkkÞu ÷ k ykðk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk Mkt [ k÷fku îkhk rLkÞík fhíkk çk{ýkt fu íkuÚke ðÄkhu ¼kð ðMkw ÷ ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu ykðk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷Þku Ãku yuLz ÞwÍ Au. yux÷ufu MkuðkLkk çkË÷k{kt [kso ðMkw ÷ ðk{kt ykðu Au. su Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkÞu÷ Au. su{kt xkuE÷ux {kxu Y.1 yLku Lnkðk {kxu Y.h Lk¬e ÚkÞu÷ku ¼kð Au. †eyku íkÚkk rðf÷ktøk {kxu rLk:þwÕf Au. suLke Mkk{u Mkt[k÷fku îkhk þki [ r¢Þk {kxu Y.h yLku Lnkðk {kxu Y.Ãk ðMkw÷ðk{kt ykðu Au yLku †eyku ÃkkMkuÚke Ãký Mkuðk Ëh ðMkw÷ðk{kt ykðu Au . ¾kMk fheLku MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkk nMíkfLkk ÃkAkík rðMíkkhku { kt yøkkW

sÞkt ònu h þki [ k÷Þku yÂMíkíð{kt níkk íkuLkk MÚkkLku nðu ykðk Mkw÷¼ þki[k÷Þku çkLkkðkÞ Au . su L kku ÃkAkík rðMíkkhLkk Mkð÷ík Lk Ähkðíkk Lkkøkrhfku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkt[k÷fku îkhk ÔÞkÃkfÃkýu {Lk{kLke fhkíke nku ð kLke VrhÞkËku WXíke hnu Au su íktºk îkhk fkLku Ähkíke LkÚke. ò{ÃkkLkk rðMíkkh{kt ðku z o ËeX Mkkík Mkw ÷ ¼ þki [ k÷Þku L ke {w ¤ ÞkusLkk Mkk{u nk÷ ò{ÃkkLkk 19 ðku z ku o L kk {¤eLku Ãk1 Mkw÷¼ þki[k÷Þku Au. su{kt yheMkku , fÃkzk xkt ø kðk nuLøkh, LnkðkLkk çkkÚkY{{kt Vwðkhku, zku÷, {øk, çkuMkðk {kxu Ãkkx÷kLke ÔÞðMÚkk nkuðe òu E yu . yk Ãki f eLke {kuxk¼køkLke MkwrðÄk rçk÷kuhe fk[ ÷ELku þkuÄðk sðe Ãkzu

Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkËTLk rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík Ãký Au. su{kt Ãku yuLz ÞwÍ{kt Mkt[k÷fku îkhk {kýMkku s çkuMkkzðk{kt LkÚke ykðíkk su L kk fkhýu ykðk fu L ÿku Lkfko ø kkh{kt VuhðkE økÞk Au. ðku z o Lkt . 16{kt fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ ÃkkMkuLkwt Ãku yu L z Þw Í ykðw t s yu f WËknhý Au. Mkt[k÷fku fnu Au íÞkt ykðf LkÚke yLku {kýMk s LkÚke {w f Þk. ònu h òsYLkk MÚkkLku çkLku÷k ykðk Ãku yu L z Þw Í Lke rËðMk{kt çku ð kh rLkÞ{eík MkVkE fhðkLkku rLkÞ{ Au su sYhe Ãký Au. Ãkhtíkw Úkíkw LkÚke yu nrffík Au . ykðk Ãku yu L z ÞwÍLkwt Mkt[k÷Lk ¼÷u ¾kLkøke {t z ¤eyku îkhk fhkíkw t nku Þ Ãkht í kw íku L kk rLk¼kð yLku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe

ò{ÃkkLke Au. fuLÿLke økúkLx ò{Ãkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au yLku ¾[ko íÞkt Ú ke Ãkzu Au . rhLkku ð u þ LkLkk ¾[ko ðkÞk ò{Ãkk ÚkkÞ Au . sÞkhu VrhÞkËku WXu íÞkhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkt[k÷fku WÃkh Zku¤eLku Axfe sðkÞ Au . su L kk Ãkrhýk{u þnu h Lku MðåA hk¾ðk WÃkhÚke øk{u íkux÷e økúkLx ykðu íkuLkku nuíkw {kÞkuo òÞ Au yLku Mk{MÞk su{Lke íku{ hne òÞ Au.

yrÄfkhe Wðk[...

Ãku yuLz ÞwÍ Mkuðk su{Lkk yrÄfkh ûkuºk{kt Mk{krð»X Au yu ð k ò{ÃkkLkk M÷{ rð¼køkLkk yrÄfkhe Aºkk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu íktºk îkhk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk çkË÷u ½uh ½uh þki[k÷Þ çkLku yu rËþk{kt Ãkøk÷k ÷u ð kE hnÞk Au. yk {kxu Y.4000 Mkw Ä eLke økú k Lx yÃkkÞ Au . ÷kufkuyu íku {kxu ykøk¤ ykððwt òu E yu . su Ú ke yk Mk{MÞk fkÞ{e Äkuhýu rLkðkhe þfkÞ.

xfk yuVzeykELku {tsqhe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 furLÿÞ furçkLkuxu yksu {níðÃkq ý o rLkýo Þ ÷u í kk {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk yu V zeykELku {t s w h e ykÃke níke. yk rLkýoÞLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. furçkLkuxLke {exªøk yksu {¤e níke. su{kt yk rLkýoÞ fhkÞku níkku. ykLke MkkÚku s ¼khík rðËuþe MkwÃkh {kfuox {kxu rhxu÷ RLzMxÙ e Lku ¾ku ÷ þu . ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt {qzehkufkýLke {ÞkoËk 51 xfkÚke ðÄkheLku 100 xfk fhkR Au. ßÞkhu {Õxe çkú k Lz{kt 51 xfk hku f kýLku {t s w h e ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. çktLku rLkýoÞLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. yøkkW {ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykR (MkeÄkt rðËuþe {qze hkufký)Lku {tsqhe ykÃkðk {kxu furçkLkuxLke çkuXf

{Õxe çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðk {exªøk {¤u íku Ãknu ÷ k s ¼ksÃk yLku zkçku h eyku L kku rðhku Ä

{¤u íku Ãknu÷kt s rðhkuÄ Ãký ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu rðhkuÄ þY fhe ËeÄku níkku. ¼ksÃk-zkçkuhe Ãkûkku WÃkhktík Þw à keyu MkhfkhLkk [kðeYÃk ½xf Ãký íkqýk{q÷ fkUøkúuMku Ãký hexu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhu furçkLkux {tºke ðehÃÃkk {kuR÷e yLku {wfw÷ ðkMkrLkfu Ãký ykLkku rðhkuÄ LkkU Ä kÔÞku Au . hexu ÷ {kt yu V zeykRLku {t s q h eÚke çku h ku s økkhe ðÄðkt L kku Ëkðku ¼ksÃku fÞko níkku. çkeSçkksw zkçku h e Ãkûkku y u ykLkkt Ú ke {kut½ðkhe ðÄðktLkku Ëkðku fÞkuo níkku . ¼ksÃkLkk «ðõíkk

«fkþ òðzufhu fÌkwt níkwt fu yuVzeykRLkk ÷eÄu ½ýkt çkÄkt ÷kufku çkuhkusøkkh çkLkþu ykLku y{u {t s q h e ykÃke þfeyu Lknª. ík{k{ SðLksYheÞkík [esðMíkw y ku L ke ®f{ík Ãký ðÄþu . Ãkùe{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke yLku íkq ý k{q ÷ fkU ø kú u M kLkk ðzk Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke yLku íkqý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkSoyu fÌkwt níkwt fu y{u ykLku Mk{Úko L k ykÃkeþw t Lknª. hexu ÷ {kt yu V zeykR yt ø ku y{khku Ãký y÷øk {ík Au. y{kt h e ÃkkMku òu ø kðkRyku ykðþu íÞkhu y{kt h ku {ík ÔÞõík fheþwt. ËhBÞkLk fuLÿeÞ {t º ke rðhÃÃkk {ku R çke yLku {w f w ÷ ðkMkrLkfu Ãký yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞko Au. fuLÿ Mkhfkh hexu÷ ûkuºk{kt 51 xfk yu V zeykRLku {t s q h e ykÃkðk RåAu Au.

VuLzMk yLku fwÍkVhkuMkLkku rðsÞ

VhkÍ xkuÃkeÞk, hVef nkufkçkkÍ yLku yMVkfLke yk¢{f çku®xøk çku rðfu x ÍzÃke níke íku L kk sðkçk{kt hVef nkufkçkkÍLke 68 hLkLke yk¢{f E®Lkøk Aíkkt Ëuðzeðk÷k MkeMke 14Ãk hLk s çkLkkðe þfÞw t níkw t . çkeS {u[{kt þknyk÷{Lke fwÍkVhkuÍ MkeMkeyu 9 rðfuxu 19h hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt yMVkfLkk 48, Er÷ÞkMk hh, Y÷ y{eLk 3h yLku Y÷Lkk hh hLk {w Ï Þ níkk. ykþeV {wLþeyu h4 hLk{kt

çku rðfux ÍzÃke níke. íkuLkk sðkçk{kt fw h u þ e E÷u ð Lk 144 hLk çkLkkðe þfe níke. su { kt yu Í kÍ ¼kxeyu hh ykheVu h8 yLku MkkSË ¼kxeyu h3 hLk çkLkkÔÞk níkk. 48 hLk yLku yu f rðfux ÍzÃkLkkh yMVkfLku {uLk yku V Ä {u [ ònu h fhkÞku níkku . ßÞkhu «Úk{ {u [ {kt hVef nkufkçkkÍ {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku níkku.

rðãkÚkeoykuLku fLMkuþLk ÃkkMk {u¤ððk Ãkzíke nk÷fe Mkk{u zeyuMkykuLke hsqykík

MkwLke÷ þuèeyu fýkoxf ÷kÞLMk xe{ ¾heËe

y{ËkðkË,íkk.h4 {w  M÷{ fÃkLkk çkeò rËðMku Vu L zMk MkeMke yLku fw Í kVhku M k MkeMkeLkku rðsÞ ÚkÞku Au. «Úk{ {u[{kt VuLzMk MkeMkeyu 9 rðfuxu 1ÃkÃk hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt VhkÍ xku à keÞkLkk 40, ÍVh ÷knku h e h0, yu Í kÍ-h1 yLku yþhËLkk hh hLk {wÏÞ níkk. yuÍkÍ Ëuðzeðk÷kyu ºký ßÞkhu hVef nkufkçkkÍu

y{ËkðkË,íkk.h4 fku÷uòu{kt «Úk{ Mku{uMxh Ãkw Á ÚkÞw t LkÚke íku { Aíkkt y{ËkðkË BÞw. xÙk. MkŠðMkLkk íktºk îkhk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke çkMk fLMkuþLk ÃkkMk {kxu çkeò Mku{uMxhLke VeLke ÃknkU[ hsw fhðkLkku VhrsÞkík ykøkú n fhðk{kt ykðu Au . íku L kk rðÁæÄ{kt yksu yku÷ ErLzÞk zu { ku ¢ u r xf Mxw z LxMk yku ø ku o L kkEÍu þ Lk (yku ÷ ErLzÞk zeyuMk.yku.)Lkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u hsqykík fhe

Ãkðkh ÃkhLkku nw{÷ku f{LkMkeçk : {wÏÞ{tºke

÷kufþkne{kt ykðkt f]íÞLku fkuE MÚkkLk Lk nkuE þfu

økktÄeLkøkh,íkk.h4 fu L ÿeÞ f] r »k{t º ke þhË Ãkðkh Ãkh ÚkÞu ÷ k nw { ÷kLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZÞku Au . íku { ýu xðexh Ãkh yk çkLkkð ytøku «íÞk½kík ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk yíÞtík f{LkMkeçk Au yLku ÷kufþkne{kt ykðk f]íÞLku fkuE MÚkkLk nkuE þfu Lknª.

níke. [uh{uLkLke økuhnkshe{kt xÙkrVf {uLkush SíkuLÿ¼kELku ze.yuMk.yku. yu yk «&™Lkku Wfu ÷ ÷kððk {kxu yLku f Mkq[Lkku ykÃÞk níkk. òu fu íku{ýu çkÄe s sðkçkËkhe þk¤k-fku÷ò u Lu kkt rðãkÚkeoyku Ãkh Akuze níke.

YnkLk ríkh{eÍe ͤõÞku økwshkík ÞwrLk.Lkku rðsÞ

y{ËkðkË,íkk.h3 ¼ku à kk÷ ¾kíku h{kÞu ÷ e E L x h Þw r LkðŠMkxe ðuMxÍkuLk xw L kko { u L x{kt Y n k L k ríkhr{ÍeLke y k ¢ { f çku®xøkLke {ËËÚke ÃkwLkk Mkk{u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh : ÃkwLkk18Ãk yku÷ykWx sþ«eík43, {eík þknLke ºký yLku Lk{Lk þknLke çku rðfu x økwshkík ÞwrLkðŠMkxe h rðfuxu 187, YnkLk ríkh{eÍe 84 yýLk{, {eíkþkn Ãkh, Äe{tík-4Ãk.

{w t ç kE, íkk.h4 çkku ÷ eðw z Mxkh Mkw L ke÷ þuèeLke MÃkku®xøkMku «kEðux r÷r{xuz rðï MkeheÍ nkufe ÷eøkLke çktuø÷kuh xe{ fýkoxf ÷kÞLMk ¾heËe ÷eÄe Au . ¼khíkeÞ nku f e {nkMkt ½ yLku rLkBçkMk MÃkku x o M kLke çknw [ Š[ík nku f e ÷eøk 17 rzMkuBçkhÚke hh òLÞwykhe ËhBÞkLk h{kþu . su { kt 61 {u [ ku { kt rðïLkk xku[Lkk h00 ¾u ÷ kzeyku ¼køk ÷u þ u . þu è eyu nku f e xe{ MkkÚku òu z kðk rðþu fÌkw t fu {Lku ¾w þ e Au fu rðï MkeheÍ nku f e{kt fýko x f ÷kÞLMk MkkÚku òuzkÞku Awt. nwt ¼khíkeÞ nku f eLkku çkú k Lz yu B çku M ku z h hÌkku Aw t yLku {Lku ÷køku Au fu ykÃkýk nku f e ¾u ÷ kzeyku L ku ði r ïf {t[ «ËkLk fhðk{kt Þku ø kËkLk ykÃkðkLke yk Þku ø Þ íkf Au . yk ÷eøk{kt £u L [kEÍe Ãkh yÄkheík ykX xe{ku nþu .


4

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt fwËhíke nksíkLkk fk¤kçkòh...

Äku.11 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{{kt Ãký Açkhzk

{wÏÞ [kh rð»kÞku{kt rzMxªfþLk {u¤ðLkkh rðãkÚkeo y ku yt ø kú u S {kt LkkÃkkMk ! MkwÃkhðkEÍhLke çkuËhfkheLku fkhýu fkuzLktçkhÚke rðÃkheík ykuyu{ykh þex yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkk «Úk{ Mku{uMxhLkk íkksuíkh{kt ònu h ÚkÞu ÷ Ãkrhýk{{kt MktÏÞkçktÄ Açkhzk «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. {wÏÞ [khuÞ rð»kÞku { kt rzMxªfþLk {kfo {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeo y ku ytøkúuS{kt LkkÃkkMk Úkíkkt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu ykLke ÃkkA¤ çkku z o L ke ½ku h çku Ë hfkhe nku ð kLkku ykûku à k rðãkÚkeoyku ðk÷eyku fhe hÌkk Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk Mkki «Úk{ðkh Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhkÞu ÷ Au . Äku . 11 MkkÞLMk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ Mku{uMxh ÃkØrík {wsçk økík ykufxkuçkh {kMk{kt «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷uðkE níke su L kw t Ãkrhýk{ çkku z o îkhk íkksu í kh{kt ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkuzo îkhk ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{kt MktÏÞkçktÄ Açkhzk fhkÞk nku ð kLkw t «fkþ{kt ykÔÞw t Au . WM{kLkÃkw h kLke rðãkLkøkh Mfq÷Lkk ½ýk rðãkÚkeoyku fu su{ýu {wÏÞ [khuÞ rð»kÞku{kt rzMxªfþLk {kfoMk {u¤ÔÞk nkuÞ

íku ík{k{ yt ø kú u S rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeo y ku ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au . Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku fkuz Lkt ç khLkk ykÄkhu ykuyu{ykh þex yÃkkÞ Au. Ãkht í kw Mkw à khðkEÍhLke çku Ë hfkheLku fkhýu fku z Lkt ç khÚke rðÃkheík yku y u { ykh þex yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk ðk÷eykuyu fÞku o níkku . yk yt ø ku çkku z o L kk Mk¥kkrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkw t fu y{khk Mkw Ä e ykðe fkuE VrhÞkË ykðe LkÚke.

ÃkkðesuíkÃkwhLkk Ätxeøkkhk økk{u

{rn÷kyu yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃkíkk LkøkhsLkku{kt fwíkqn÷

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke Ãkwºke VhÍkLkkçkkLkw E{hkLk¼kE ¾ºkeyu yufe MkkÚku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.t(íkMkðeh : ykMkeV ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.24 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk ½txeøkkhk økk{Lke {rn÷kyu yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃkíkk Lkøkh{kt y[hsLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. «kó {krníke {w s çk Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk ½t x eøkkhk økk{u hnu í kk þfw h ¼kE ¾ºkeLke Ãkw º ke VhÍkLkk çkkLkwLkk ÷øLk z¼kuE {w f k{u AeÃkðkz{kt hnu í kk ÷k÷k¼kE (¾w ý kðk÷k) ¾ºkeLkk Ãkwºk E{hkLk¼kE WVuo {fMkwË MkkÚku ÚkÞk níkk. íkuykuLke «Úk{ «Mk]rík{kt yuf ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. suLkwt Lkk{ {n{tË fk{e÷ Au ykshku s VhÍkLkkçkkLkw L ku

çkÃkkuhLkk Mk{Þu z¼kuE «{w¾ Mðk{e nku  MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt zku. Ä{uoþ Ãkxu÷ íkÚkk zku.ðesÞ þuXu

xÃkk÷ rð¼køkLke yÚkÚke Erík MkwÄeLke òýfkhe yÃkkE

ykýtË{kt xÃkk÷ rð¼køk îkhk «ËþoLk yLku yuLzÃkuûkLkku «kht¼

ykýtË, íkk. 24 ¼khíkeÞ zkf rð¼køk ykýtË rsÕ÷k f[uhe îkhk ykÞku S ík rsÕ÷k fûkkLkk Ve÷kxu ÷ ef yu õ ÍeçkeþLk yLku yu L zÃku û k-2011Lkw t økwYðkhu u ykÞo Mk{ks nku÷ ¾kíku rðrÄðík «kht¼ ÚkÞku níkku. ykýtË Ãkkr÷fk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu ÷ {kMíkh yuLzÃkuûk-2011Lkwt WËT½kxLk fhu ÷ íÞkhçkkË ykýt Ë rsÕ÷k f[uheLkk Mkwr«xuLzLx ðkÞ.yu{. ðnkuhkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt. òýeíkk Wãku ø kÃkrík ¼kLkw ¼ kR ykR. Ãkxu ÷ yu÷efkuLkðk¤kLke M{]rík{kt ÃkkuMx rð¼køk îkhk íkiÞkh fhkÞu ÷ fðhLkw t ðzku Ë hk heSÞLkLkk sLkh÷ Ãkku M x {kMíkh ÷u ^ xLk fLko ÷ ze.fu . yu M k. [ki n ký yLku yu ÷ efku L kLkk MkeEyku íkYýkçku L k Ãkxu ÷ nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku ðzku Ë hk zeðeÍLkLkk sLkh÷ Ãkku M x {kMíkh ÷u ^ x fLko ÷ ze.fu.yuMk.[kinkýu sýkÔÞwt níkw t fu ¼khíkeÞ zkf rð¼køkLkw t Lku x ðfo Mk{økú Ëu þ Lkk Ëhu f rð¼køk{kt «Mkhu÷wt Au yLku yksu Ãký økú k BÞ rðMíkkhku { kt xÃkk÷

Mkuðk ykÃkðk{kt ÃkkuMx ¾kíkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. íÞkhçkkË MknkÞf Mkw r «{ xu L zLx çke.ze.ðMkËkýeyu ÃkkuMx rð¼køk îkhk çknkh ÃkzkÞu÷e xefexku yLku íkuLkk «ËþoLk ytøku rðrðÄ {krníke ykÃke níke. yk «Mkt ø ku yu÷efkuLkLkk «þktík y{eLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLku yt í k{kt yu L zÃku û k2011Lkk Mku ¢ u x he ðe.Mke.ysðk÷eÞk yu yk¼khrðrÄ fhe níke. yk «Mktøku ÃkkuMx rð¼køk îkhk r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwot níkwt íku{s Ve÷kxu÷e M÷kRz þku Ãký Þku ò Þku níkku. yk «Mktøku ykÞkuSík Ve÷kxu÷ef «ËþoLkLktw {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu LkenkéÞwt níkwt. ËkÞfkyku swLke xÃkk÷ xefexku xÃkk÷ fðhku íku{s ytíkhËuþeÞ Ãkºkku òuR ÷kufku ¼kðrð¼ku h çkLÞk níkk yksu {ku ç kkR÷ yLku yuMkyu{yuMkLkk s{kLkk{kt þnuhe rð¼køkLkku Þwðk ðøko xÃkk÷ rð¼køkLke fk{økeheÚke yòý Au íÞkhu xÃkk÷ rð¼køkLkk WËT¼ðÚke ÷RLku yíÞkh Mkw Ä eLkk rðMík]ík RríknkMkLku rLknk¤e ÷ku f ku y u íku L ke òýfkhe {u¤ðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 24 hktÄýøkuMkLkk Mke÷eLzhku {u ¤ ððk {kxu økú k nfku L ku LkðLku ò ykðu Au ßÞkhu fk¤kçkòh{kt {ktøkku íÞkhu økuMk rMkr÷Lzh {¤e òÞ Au íÞkhu økuMk ftÃkLkeyku îkhk ze÷hkuLke Ròhkþkne ¾ík{ fhðk yLku økú k nfku L ku Mk{ÞMkh økuMkLke çkkux÷ku {¤e hnu íku {kxu yku L k÷kRLk çkwrftøk Mkuðk þY fhkÞ Au ykýt Ë rsÕ÷k{kt fu x ÷ef søÞkyu yk Mkuðk þY ÚkR økR Au yLku xwtf Mk{Þ{kt s Mk{økú Ëu þ {kt yku L k÷kRLk ÃkØrík þY fhðk{kt ykðþu suLkk fkhýu økuMk rMkr÷Lzh LkkUÄkÔÞk çkkË çku Úke ºký rËðMk{kt s økú k nfLku økuMkrMkr÷Lzh {¤e sþu yLku íku { kt ze÷hku îkhk fku R økuhheíke ÚkR þfþu Lknª. ykýtË rs.{kt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLke îkhk íkuLkk yu÷ÃkeS økuMkLkk økúknfku {kxu ykuLk÷kRLk çkwrføk Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au yLku Äe{u Äe{u SÕ÷kLkk ík{k{ ze÷hkuLku íÞkt økuMkLkwt çkwrføk çktÄ ÚkR sþu yLku ík{k{ çkw®føk ykuLk÷kRLk þY ÚkR sþu. ftÃkLke îkhk yk {kxu yu f {ku ç kkR÷ Lkt ç kh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh Mkki«Úk{ hSMxÙuþLk fhkððkLkwt nkuÞ Au su {kxu ¾wçks Mkh¤ ÃkØrík hnu÷e Au su heíku {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk fMx{h fuh Ãkh ðkík fhðk {kxu su Mkw[LkkykuLktwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au íku heíku s økuMk ftÃkLkeLkk ykuLk÷kRLk çkwrføkLkk Lktçkh Ãkh VkuLk fhe

ykÃkðk{kt ykðíke Mkw[LkkykuLku yLkwMkhe Mkki«Úk{ yku L k÷kRLk hSMxÙ u þ Lk fhkððkLkw nkuÞ Au yLku yk hSMxÙuþLk Úkíkkt s økúknfLku íku L kk {ku ç kkR÷ Vku L k Ãkh yuMkyu{yuMk îkhk íkuLke òý ÚkkÞ Au yLku íÞkhçkkË økúknf ßÞkhu Ãký ykuLk÷kRLk økuMk rMkr÷LzhLkw t çkw ® føk fhkðu íÞkhu íkuLku økuMk rMkr÷Lzh çkwf ÚkÞkLkwt yuMkyu{yuMk {¤u Au yLku íÞkhçkkË ze÷h îkhk økú k nfLku øku M k rMkr÷Lzh rðíkheík fhðk {kxu ßÞkhu fuMk{u{ku çkLku Au íkuLke Ãký økúknfLku yuMkyu{yuMk îkhk òý fhðk{kt ykðu Au yLku fuMk {u{ku çkLÞkLkk çku Úke ºký rËðMk{kt s økúknfLku økuMk rMkr÷LzhLke ze÷eðhe {¤e òÞ Au.yk ytøku rnLËwMíkkLk Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lkk yu ÷ ÃkeS rð¼køkLkk y{ËkðkË heSÞku L k÷ yku r VMkLkk rfþkuh¼kRyu sýkÔÞwt níkw fu ykuLk÷kRLk ÃkØríkLkk fkhýu økuMkrMkr÷Lzh çkw®føk ÚkÞk çkkË fux÷k rËðMk{kt økúknfLku rMkr÷LzhLke rz÷eðhe ÚkkÞ Au íkuLke ykuLk÷kRLk {krníke {¤u Au yLku íku L kkÚke òu økúknfLku {kuzku økuMk rMkr÷Lzh {¤u íku íkuLkk Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ Au nk÷{kt íkku {kºk yu[Ãke økuMk ftÃkLke îkhk s yk ykuLk÷kRLk «Úkk þY fhkR Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt yLÞ ftÃkLkeyku îkhk Ãký ykuLk÷kR «Úkk þY fhkLkkh nkuðkLktw òýðk {¤u÷ Au suLkkÚke økúknfkuLku Mk{ÞMkh økuMk rMkr÷Lzh {¤þu yLku rz÷hkuLke RòhkþkneLkku ytík ykðþu.

økkuÄhk{kt ÞwðíkeLku rçk¼íMk yuMkyu{yuMk {kuf÷Lkkh ÞwðfLku ºký rË’Lkk rh{kLz ykýtË rsÕ÷k{kt økuMk ftÃkLke îkhk ykuLk÷kELk çkw®føkLkku «kht¼ (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.24 økku Ä hkLkk ¼q h kðkð rðMíkkh{kt ykðu ÷ e MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÞwðíkeLku yu M kyu { yu M k {ku f ÷e fku E ÔÞÂõík nu h kLk Ãkhu þ kLk fhðkLke hsq y kík çkkË yuMkykuS Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

ðuxhLkhe fkWÂLMk÷Lkk çkúñ¼è Wðk[

÷u¼køkw ÔÞÂõíkyku îkhk çke{kh ÃkþwykuLke Mkkhðkh økwLkkÃkkºk

®n{íkLkøkh, íkk.h4 hkßÞ{kt çke{kh ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhðk {kxu {kLÞ Þw r LkðŠMkxeLkk ÃkËðe Äkhf Ãkþw r [rfíMkfku L ke Mku ð kyku Mkhfkh, Mknfkhe zu h eyku íkÚkk ¾kLkøke «uõxeþLkMko îkhk ykÃkðk{kt ykðe hnu÷ Au. fkLkqLke heíku {ush ðuxhLkhe «uÂõxMk {kxu EÂLzÞLk ðuxhLkhe fkWÂLMk÷ yu f x-1984Lke f÷{ 30 (çke)Lke òuøkðkEyku {wsçk hkßÞ{kt WÃkh sýkÔÞkLkwMkkh {kLÞ ÃkËðe Äkhfku L ku s çke{kh òLkðhkuLke Mkkhðkh fhðkLkku yrÄfkh «kÃík ÚkÞu÷ Au. {kLÞ ÃkËðe Äkhf rMkðkÞ yLÞ rçkLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyku îkhk ykðe Mkkhðkh fhðe íku fkLkqLke heíku íkku økwLkku çkLku Au. Ãký hkßÞLkk {nk{q ÷ k ÃkþwÄLkLkk ykhkuøÞ íku{s íkuLkk WíÃkkËLk{kt Ãký ¾íkhkYÃk çkLku Au. yu{ økwshkík ðuxhLkhe fkWÂLMk÷Lkk ðkEMk «urMkzLx zkì. ðkÞ.su. çkúñ¼è- MkeLke. {uLkush Mkkçkh zuheyu sýkÔÞwt Au . íku y ku y u yÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt fu, ykÃkLkk æÞkLk{kt {kLÞ ÃkËðe Äkhf rMkðkÞ yLÞ rçkLkyrÄf]ík, ÷u¼køkw

íkuykuLkwt ykuÃkhuþLk fhíkk yufe MkkÚku VhÍkLkkçku L ku ºký MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. su { kt yu f Ãkw º k íkÚkk çku ÃkwºkeykuLkku sL{ ÚkÞku Au. yuf Ãkwºk íkÚkk yuf ÃkwºkeLkwt ðsLk ËkuZ rf÷ku sux÷w Au ßÞkhu yLÞ yuf ÃkwºkeLkwt ðsLk Ãkkuýk çku rf÷ku sux÷wt ÚkÞwt Au. [khuÞ {kíkk íkÚkk çkk¤fkuLke íkrçkÞík íktËwhMík hnuðk Ãkk{e Au.sýkÔÞk {wsçk 1Ãk00 íkçkeçkçkLkk rz÷eðheyu yuf rz÷eðhe çkuÚke ºký çkk¤fkuLke Úkíke nkuE Au su{kt Mkk{kLÞ heíku çkk¤fku LkkËwhMík nkuðkLkk fkhýu {]íÞw Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu yk fuMk{kt ºkýuÞ çkk¤fku íkÚkk {kíkkLke íkrçkÞík íkËwhMík hnuðk Ãkk{e Au yu fwËhíkLkku s yuf f{k÷ Au.

rð{ku[Lk :ykýtË ¾kíku xÃkk÷ rð¼køk îkhk ykÞkuSík yuLzÃkuûk-2011{kt WãkuøkÃkrík Mð. ¼kLkw¼kRLke M{]rík{kt fðhLkwt rð{ku[Lk fhíkk yu÷efkuLkLkk Mke.yu{.yku. íkYýk Ãkxu÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

ÔÞÂõíkyku îkhk ykðe Mkkhðkh fhíkk nkuðkLkwt ykðu, íkku su íku rsÕ÷kLke rsÕ÷k Ãkt [ kÞík ¾kíku L kk LkkÞçk Ãkþw à kk÷Lk rLkÞk{fLkku Mkt à kfo MkkÄðku . ykðe rçkLkyrÄf] í k heíku Mkkhðkh fhe hnu÷ ÔÞÂõíkyku Mkk{u su íku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe sYhe fkÞoðkne fhðk Mkhfkh îkhk íku { Lku íkk.hh-10-07Lkku ÃkrhÃkºk ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. su L ke hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk rð¼køkLku Ãký òý fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkË{kt íkuykuyu {kuçkkE÷Lkk ÷kufuþLkLkk ykÄkhu økkuÄhkLkk çkMkxu L z rðMíkkh{kt ykðu ÷ E÷u õ xÙ k u L kefMkLke Ëw f kLk Ähkðíkk yrþ»k¼kE fkLíke÷k÷ Ëkuþe hnu.«¼kfws MkkuMkkÞxeLkk îkhk íku ÞwðíkeLku yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t çkkË{kt yuMkykuS Ãkku÷eMku íku Ëw f kLkËkhLke ÄhÃkfz fhe níke.yk WÃkhktík ¾kuxe heíku ÄkfÄ{fe Ãký yÃkkíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Mke{ fkzo «fhý{kt yLÞ Mk[kux nfefík {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku Mkkík, rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku økkuÄhkLke fkuxo{kt hsq fÞko níkku. ßÞkhu fkuxo îkhk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. ykrþ»k ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k yLÞ ftÃkLkeykuLkk ðÄw çkkh Mke{ fkzo L ke [fkMkýe fÞko çkkË yLÞ nfefík çknkh ykðþu . WÃkhkt í k Þw ð kLkLke ËwfkLkLke Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähkþu íku{ yuMkykuS ÃkkuMkE ðe.çke. òËðu sýkÔÞwt Au. yk çkLkkð Mkt˼ou økkuÄhkLkk íkçkeçk ÃkwºkLku su÷{kt Äfu÷e Ëuíkk økkuÄhk{kt [[koLkku rð»kÞ ÚkÞku níkku.

{nu{ËkðkËLkk rMknwts ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.h4 {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rMknwts LkSf fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík{kt fkh[k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk sqLkkøkZLkk sÞuþ¼kE hýAkuz¼kE fku ¼ kýe sq L kkøkZÚke fkh Lkt . S.su . 11 yu f Mk-6Ãk6h{kt hksfkuxLkk yrLk÷¼kELku çkuMkkze {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rMknws LkSfLke økEfk÷u ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ð¾íku yk fkh hkuzLke MkkEzu WÚk÷e síkk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík MksoÞku níkku yk yfM{kík{kt økt¼eh EòLkk fkhýu sÞuþ¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yrLk÷¼kELku Eò ÚkE nkuðkLkwt {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{Lkøkh þnu h rðMíkkh{kt MÚkÃkkÞu÷k Mkw÷¼ þki [ k÷Þku { kt rLkÞík ¼kð fhíkk çk{ýk ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku Mkk{u ykðe Au . Mkhfkhe økú k Lx{kt Ú ke çkLkkðkÞu ÷ e Mkw r ðÄkLkk Mkt[k÷fku îkhk fk¤k çkòh ÚkE hnÞk nkuÞ íkuðku ½kx MkòoÞku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt fwËhíke nksíkLke sYheÞkík Mkt í kku » kðkLke Mkð÷ík W¼e fhðk fuLÿ Mkhfkh ÷¾÷qtx ¾[koyku fhu Au. MðåA þnuh yr¼ÞkLk ytíkøkoík fuLÿLke økúkLx{ktÚke økk{uøkk{u Mkw÷¼ þki [ k÷Þku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au . ykðk Mkw ÷ ¼ þki[k÷ÞkuLkwt Mkt[k÷Lk rËÕne yLku W¥kh«Ëu þ Lke yuLkSykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhu fu ò¤ðýe yLku Ëu ¾ hu ¾ Lkw t fkÞo MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykðe hnÞw t Au . ò{Lkøkh{kt MÚkÃkkÞu ÷ k ykðk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk Mkt[k÷fku îkhk rLkÞík fhíkk çk{ýkt fu íkuÚke ðÄkhu ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu ykðk Mkw÷¼ þki[k÷Þku Ãku yuLz ÞwÍ Au. yu x ÷u f u Mku ð kLkk çkË÷k{kt [kso ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. su Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkÞu÷ Au. su{kt xkuE÷ux {kxu Y.1 yLku Lnkðk {kxu Y.h Lk¬e ÚkÞu÷ku ¼kð Au . †eyku íkÚkk rðf÷ktøk {kxu rLk:þwÕf Au. suLke Mkk{u Mkt[k÷fku îkhk

VhrsÞkík çk{ýk ¼kð ðMkq÷ðk Aíkkt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw t : Lkkøkrhfku òÞu íkku òÞu fk... þki [ r¢Þk {kxu Y.h yLku Lnkðk {kxu Y.Ãk ðMkw÷ðk{kt ykðu Au yLku †eyku ÃkkMkuÚke Ãký Mkuðk Ëh ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkk nMíkfLkk ÃkAkík rðMíkkhku { kt yøkkW sÞkt ònu h þki [ k÷Þku yÂMíkíð{kt níkk íkuLkk MÚkkLku nðu ykðk Mkw÷¼ þki[k÷Þku çkLkkðkÞ Au . su L kku ÃkAkík rðMíkkhLkk Mkð÷ík Lk Ähkðíkk Lkkøkrhfku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au . Ãkht í kw Mkt [ k÷fku îkhk ÔÞkÃkfÃkýu {Lk{kLke fhkíke nkuðkLke VrhÞkËku WXíke hnu Au su íktºk îkhk fkLku Ähkíke LkÚke. ò{ÃkkLkk rðMíkkh{kt ðkuzo ËeX Mkkík Mkw÷¼ þki[k÷ÞkuLke {w¤ ÞkusLkk Mkk{u nk÷ ò{ÃkkLkk 19 ðkuzkuoLkk {¤eLku Ãk1 Mkw÷¼ þki[k÷Þku Au. su{kt yheMkku, fÃkzk xktøkðk nuLøkh, LnkðkLkk çkkÚkY{{kt Vwðkhku, zku÷, {øk, çkuMkðk {kxu Ãkkx÷kLke ÔÞðMÚkk nku ð e òu E yu . yk Ãki f eLke {kuxk¼køkLke MkwrðÄk rçk÷kuhe fk[ ÷ELku þkuÄðk sðe Ãkzu Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkËTLk rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík Ãký Au. su{kt Ãku yuLz ÞwÍ{kt Mkt[k÷fku îkhk {kýMkku s çkuMkkzðk{kt LkÚke ykðíkk su L kk fkhýu ykðk fu L ÿku Lkfko ø kkh{kt VuhðkE økÞk Au. ðku z o Lkt . 16{kt fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ ÃkkMkuLkwt Ãku yu L z Þw Í ykðw t s yu f WËknhý Au. Mkt[k÷fku fnu Au

íÞkt ykðf LkÚke yLku {kýMk s LkÚke {w f Þk. ònu h òsYLkk MÚkkLku çkLku÷k ykðk Ãku yu L z Þw Í Lke rËðMk{kt çku ð kh rLkÞ{eík MkVkE fhðkLkku rLkÞ{ Au su sYhe Ãký Au. Ãkhtíkw Úkíkw LkÚke yu nrffík Au. ykðk Ãku yuLz ÞwÍLkwt Mkt[k÷Lk ¼÷u ¾kLkøke {tz¤eyku îkhk fhkíkwt nkuÞ Ãkht í kw íku L kk rLk¼kð yLku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe ò{ÃkkLke Au. fuLÿLke økúkLx ò{Ãkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au yLku ¾[ko íÞktÚke Ãkzu Au. rhLkku ð u þ LkLkk ¾[ko ðkÞk ò{Ãkk ÚkkÞ Au . sÞkhu VrhÞkËku WXu íÞkhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkt[k÷fku WÃkh Zku¤eLku Axfe sðkÞ Au . su L kk Ãkrhýk{u þnu h Lku MðåA hk¾ðk WÃkhÚke øk{u íkux÷e økúkLx ykðu íkuLkku nuíkw {kÞkuo òÞ Au yLku Mk{MÞk su{Lke íku{ hne òÞ Au.

yrÄfkhe Wðk[...

Ãku yuLz ÞwÍ Mkuðk su { Lkk yrÄfkh ûku º k{kt Mk{krð»X Au yuðk ò{ÃkkLkk M÷{ rð¼køkLkk yrÄfkhe Aºkk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu íktºk îkhk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk çkË÷u ½uh ½uh þki[k÷Þ çkLku yu rËþk{kt Ãkøk÷k ÷uðkE hnÞk Au. yk {kxu Y.4000 Mkw Ä eLke økú k Lx yÃkkÞ Au . ÷kufkuyu íku {kxu ykøk¤ ykððwt òuEyu. suÚke yk Mk{MÞk fkÞ{e Äkuhýu rLkðkhe þfkÞ.

ò{Lkøkh ¾kíku yu h Vku M ko - 1{kt Mk{khfk{ Mk{Þu

nur÷fkuÃxh suf WÃkhÚke Wíkhe síkkt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt r{furLkfLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{LkøkhLkk yuhVkuMko-1{kt nu÷efkuÃxhLkk yuh fB«uþhLkwt heÃkuhªøk fk{ [k÷íkw níkwt íÞkhu nu ÷ efku à xhLkku yu f çkksw L kku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu÷ {efuLkefLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ yuf f{o [ kheLku Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh {kxu {e÷u x heLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh yuhVkuMko-1{kt økEfk÷u hkíku nu÷efkuÃxh-çke Ãkk‹føk{kt yuf nu÷efkuÃxhLkk yuhfB«uþh{kt ¾k{e MkòoE nku ð kÚke íku L kk Mk{khfk{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suÚke yk nu÷efkuÃxhLku suf yLku xÙku÷e WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mk{khfk{Lke fk{økehe [k÷w níke íku ËhBÞkLk y[kLkf

nu ÷ efku à xhLkku yu f çkksw L kku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu ÷ {u f u L kef yþku f fw { kh ©ehk{rfþLk òx (W.ð.h4) Lkk{Lkku ÞwðkLk nu÷efkuÃxh Lke[u ËçkkE síkk økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu íkuLke MkkÚku fk{ fhe hnu÷ «ËeÃkfw{kh nheMkªøk økwók (W.ð.h3)Lku nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu {e÷uxheLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.nu÷efkuÃxh Äzkfk¼uh Lke[u Ãkzíkk íÞkt ykMkÃkkMk WÃkÂMÚkík f{o[kheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk çkLkkð yt ø ku yu h Vku M ko - 1 zeVuLMk fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk yLku yuhVkuMko{kt swLkeÞh ðkuhtx ykuVeMkh íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ[tÿ rð&™wþhLk ûkrºkÞyu Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý

økkuÄhkLkk nku¤e [f÷k yLku ÃkkðoíkeLkøkh{kt [kuheLkk çkLkkðku

YnkLk ríkh{eÍe ͤõÞku økwshkík ÞwrLk.Lkku rðsÞ

økkuÄhk,íkk.24 økku Ä hkLkk Vku ¤ e [f÷k yLku ÃkkðoíkeLkøkh{kt [kuheLkk çku çkLkkðku çkLÞkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. økkuÄhkLkk ykLktË Lkøkh Mkku M kkÞxe ¾kíku hnu í kk r«Þt f ¼kE «¿ku þ ¼kE Ãkhe¾Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze íkMfhku y u Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk ®f{ík 47000Lke [kuhe fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. økku Ä hk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt økkuÄhkLkk Ãkkðo í keLkøkh rðMíkkh{kt Ú ke íkk.h0 Lkk hkus xeðeyuMk Mfqxe Lkt . Ssu 17 yu { 8h17 ®f{ík Yk.1h000Lke ½h ykøk¤Úke [ku h e Úkíkk {nu L ÿ¼kE Xkfku h ËkMk nu { khkýe (hnu . {i º ke yu à kkxo { u L xu økku Ä hk) yu Ãkku ÷ eMk{kt t ðknLk [ku h kE økÞkLke VrhÞkË fhe níke.

y{ËkðkË,íkk.h3 ¼ku à kk÷ ¾kíku h{kÞu ÷ e E L x h Þw r LkðŠMkxe ðuMxÍkuLk xw L kko { u L x{kt Y n k L k ríkhr{ÍeLke y k ¢ { f çku®xøkLke {ËËÚke ÃkwLkk Mkk{u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh : ÃkwLkk18Ãk yku÷ykWx sþ«eík43, {eík þknLke ºký yLku Lk{Lk þknLke çku rðfu x økwshkík ÞwrLkðŠMkxe h rðfuxu 187, YnkLk ríkh{eÍe 84 yýLk{, {eíkþkn Ãkh, Äe{tík-4Ãk.

fhíkk Mkexe ELMk. fu.ze.¼è íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku yþku f fw { khLkk {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e S.S.nku  MÃkx÷ ¾kíku íkçkeçkku L ke Ãku L k÷ {khVík ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt fE heíku ûkrík MkòoE íku òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf yþkuffw{kh òx {w¤ hksMÚkkLkLkku ðíkLke Au yLku Au Õ ÷k 10 ð»ko Ú ke yuhVkuMko-1{kt {efuLkef íkhefu Vhs çkòðíkk nku ð kÚke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnuíkku níkku. yk çkLkkð yt ø ku L ke íku { Lkk ÃkrhðkhLku òý fhíkk íkuyku ò{Lkøkh ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. sÞkhu «ËeÃkfw{kh økwók {w¤ nheÞkýkLkk ðíkLke Au yLku AuÕ÷k A ð»koÚke zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnu Au.

MkwLke÷ þuèeyu fýkoxf ÷kÞLMk xe{ ¾heËe

{wtçkE, íkk.h4 çkku ÷ eðw z Mxkh Mkw L ke÷ þu è eLke MÃkku ® xøkMku «kEðu x r÷r{xuz rðï MkeheÍ nkufe ÷eøkLke çktuø÷kuh xe{ fýkoxf ÷kÞLMk ¾heËe ÷eÄe Au . ¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½ yLku rLkBçkMk MÃkkuxoMkLke çknw[Š[ík nkufe ÷eøk 17 rzMkuBçkhÚke hh òLÞwykhe ËhBÞkLk h{kþu. su { kt 61 {u [ ku { kt rðïLkk xku[Lkk h00 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. þuèeyu nkufe xe{ MkkÚku òuzkðk rðþu fÌkwt fu {Lku ¾wþe Au fu rðï MkeheÍ nku f e{kt fýkoxf ÷kÞLMk MkkÚku òuzkÞku Awt. nwt ¼khíkeÞ nkufeLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh hÌkku Awt yLku {Lku ÷køku Au fu ykÃkýk nku f e ¾u÷kzeykuLku ðirïf {t[ «ËkLk fhðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke yk ÞkuøÞ íkf Au. yk ÷eøk{kt £uL[kEÍe Ãkh yÄkheík ykX xe{ku nþu.


4

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt fwËhíke nksíkLkk fk¤kçkòh...

øk¼uýeLke QLk¾kze ÃkkMku ¾kuËfk{ ðu¤k ÃkkEÃk÷kELk {¤e ykðe

økuÃke÷Lke økuhfkÞËu ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke {¤u÷ hkMkkÞrýf f[hkLku xuMx {kxu ÷uçk{kt {kuf÷kÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkw h ík.íkk.24 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu÷ øk¼uýeLke QLk¾kze ÃkkMku økuÃke÷Lkk Ã÷kLx ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk ft à kLkeLke fu r {f÷ Þw õ ík ÃkkýeLke øku h fkÞËu M kh ÃkkRÃk÷kRLk ÍzÃkkR økR nkuðkÚke íku Ãkkýe{ktÚke {u¤ðu÷ «ríkçktrÄík hkMkkÞrýf f[hkLku SÃkeMkeçkeyu {u¤ðe xuMx {kxu ÷u ç k{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkÚkk òu Mkkrçkík Úkþu íkku økuÃke÷ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku rðÁæÄ Vku s Ëkhe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íku ð t SÃkeMkeçkeyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt øk¼u ý e økk{Lke WLk¾kze{kt hkMkkÞkfýef f[hku çkk¤eLku fur{f÷Þwõík «ðkne Aku z Lkkh økw s hkík yu L ðkÞhku «ku x u f þLk RL£kMxÙõ[h «k.r÷.ftÃkLkeLkk yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkk Au. fkhý fu s hkMkkÞrýf f[hku çkk¤ðk Ãkh Ëuþ rðËuþ{kt «ríkçktÄ Au íkuðku f[hku yk Ã÷kLx{kt çkk¤ðk{kt ykðíkku nku ð kLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt SÃkeMkeçkeLku ò¤ðk

{éÞw t Au . SÃkeMkeçkeLke heSLk÷ f[u h eLkk nu z yrLk÷ Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt níkwt fu Íuhe fur{f÷Lku fkhýu h00Úke ðÄw økkÞ ¼UMk {he økÞkLke VrhÞkËku ÃkAe yk Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkk y™u «kuMkuMk fhðk{kt ykðíkk fu r {f÷Lkk Lk{w L kk ÷u ç k{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk rhÃkkuxo{kt òu «ríkçktrÄík y™u {kLkðSðLk {kxu òu ¾ {e f[hku çkk¤ðkLkk ynu ð k÷ku ykðþu íkku økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku rðÁæÄ Vku s Ëkhe fkÞo ð kne fhðk{kt ykðMku. íku{s Ãkkt[ rËðMkÚke økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke MÚkkrLkf f[uhe îkhk ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt íktºk îkhk 10 Úke 1Ãk Vq x ôzw ¾ku z ký fhe øku h fkÞËu ÃkkRÃk÷kRLk þkuÄe fkZðk{kt ykðe níke. økuÃke÷Lkk {wÏÞ Ã÷kLxÚke hÃk {exh Mkw Ä e ¾ku Ë fk{ [k÷e hÌkw t Au . øku à ke÷Lkk Ã÷kLxÚke s ÃkkRÃk÷kRLk ÿkhk Íu h e hMkkÞý WLk ¾kze{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íkuðw t«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. økRfk÷u yLku yksu

SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku Ã÷kLx LkSf Lkkt ¾ ðk{kt ykðu÷e Mkk{økúe ¾Mkuzðk økÞk íÞkhu økuÃke÷Lkk f{o[kheykuyu yz[ý W¼e fhíkk Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze níke. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku økuÃke÷Lkk Ã÷kLx{kt íkÃkkMk þÁ fhðk{kt ykðe níke. økRfk÷u 100 {exhLkw t ¾ku Ë fk{ fhðk{kt ykðíkk yk¾wt fki¼ktz ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞwt Au. yksu Ãký Mkkts MkwÄe økuÃke÷Lkk Ã÷kLx Mkw Ä e ¾ku Ë fk{ fhðk{kt ykðLkkh nku ð kLkw t íku { Lku sýkÔÞw t níkw t . Ëhr{ÞkLk yk ytøku ðÄw{kt þnu h Lkk ÃkÞko ð hýrðË zku . yu { .yu M k.yu [ þu ¾ u sýkÔÞw t níkw t fu ¾ku Ë fk{ Ëhr{ÞkLk su ÃkkRÃk íkkuzðk{kt ykðe íku{kt fur{f÷Úke {kÚkwt Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄ níke. yk ËwøkoÄLku fkhýu ykuÂõMksLkLke {kºkk Lknª s¤ðkíkk [¬h ykððk suðe ÂMÚkíke MkòoR níke. SÃkeMkeçkeLke fkÞoðkne ÃkAe økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk fu x ÷ef søÞkyu ÃkkRÃk÷kRLkLkk xw f zk fhe Ëu ð kíkk SÃkeMkeçkeLku Þku ø Þ MÚk¤Lke {krníke {¤e níke.

økwshkík yuLðkÞhku «kuxufþLk EL£kMxÙf[h r÷.Lkk

WãkuøkÃkrík s WLk ¾kze{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkk nku ð kLkw t çknkh ykðíkkt ¾¤¼¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.24 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu øk¼u ý e ¾kíku ykðu ÷ íkÚkk ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkku hk»xÙeÞ fûkkLkku yuðkuzo SíkLkkh y™u fu L ÿ MkhfkhLke sw Ë e sw Ë e Mkr{íke{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh økwshkík yuLðkÞhku «kuxufþLk RL£kMxÙ õ [h r÷{exu z Lkku WãkuøkÃkrík Ãkkuíku s WLk ¾kze{kt «Ëw»ký Vu÷kðíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk þnu h Lkk xu û kxkR÷ Wãkuøk{kt [f[kh Vu÷kR Au. ßÞkhu yk yøkkW Ãký yk swÚkLkk Ãk÷Mkkýk yuf{ îkhk hkMkkÞrýf f[hku çkk¤ðk{kt ykðíkk SÃkeMkeçke îkhk íkuLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh y™u fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt ô[e ÃknkU [ ÄhkðLkkh yk

WãkuøkÃkríkLkku Ã÷kLx rËðMkLku çkË÷u Vhe hkºku þÁ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª íku L ke s{eLk Ãký yøkúMkr[ð {nuMkw÷u ¾k÷Mkk fhe ËuðkLke [uíkðýe ykÃke ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ððk Mxu ykÃÞku níkku . øku à ke÷ îkhk øk¼uýe økk{Lke WLk ¾kze{kt hkMkkÞrýf f[hku Akuzðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk yk WãkuøkÃkríkLkku [nuhku W½kzku Ãkze økÞku Au. Mkhfkhe yrÄfkheyku L ku nkÚk Ãkh hk¾e ÃkÞkoðhýLkk yuðkuzeo SíkLkkh yk ftÃkLke s ÃkÞkoðhýLkwt ÄLkkuík ÃkLkkuík fkZe hne níke. nðu VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ ÚkðkLke ÂMÚkrík òuíkk yk WãkuøkswÚk fkLkwLke {Mk÷ík{kt Ãkzâwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký

çkkuzoLke rhSLk÷ f[uheLkk nuz yrLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yksu ¾ku Ë fk{ Ëhr{ÞkLk MÃkü ÚkR økÞwt níkwt fu øk¼uýeLke WLk ¾kze{kt økuhfkÞËu «Ëw»ký Vu÷kðíkku hkMkkÞrýf f[hku øku à ke÷Lkk Ã÷kLx{kt Ú ke s Xk÷ððk{kt ykðíkku níkku. yk MktçktÄ{kt Ã÷kLx{ktÚke fux÷ef Mkk{økúe çkkuzuo só fhe Au. yk WÃkhkt í k Ãkw h kðk íkhefu ÃkkRÃk÷kRLkLkku sÚÚkku hkMkkÞrýf f[hkLkk Lk{wLkk su Ã÷kLx{ktÚke {éÞku Au íku yLku WLk ¾kze{kt Ú ke ÷u ð k{kt ykðu ÷ k Mku B Ãk÷ku sw Ë e sw Ë e ÷uçk{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. yk yøkkW yk s sw Ú kLke Ãk÷Mkkýk ÂMÚkík ftÃkLke Mkk{u Ãký VrhÞkË {¤íkkt íkuLke Mkk{u Ãký SÃkeMkeçkeyu Ãkøk÷k ÷eÄku nkðLkwt òýðk {¤u Au.

çkk¤fLke ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkík fhkðíkk hkníkLkku ïkMk

çktøkk¤{kt {kíkk-rÃkíkkÚke rð¾wxku Ãkze økÞu÷ku çkk¤f hksfkux ykðe [zÞku

htsftux ;t. 24 ytX r’Jm vnujtk bt;trv;t:e rJFwxtu vze ckdt¤:e htsftux vntukae dguj btmwb ct¤flu mJthu :tu h t¤t vtu j emu fcòu bu ¤ Je ;u l t vrhJthsltu mt:u Jt;ae; fhtJ;t ytX r’Jm:e vwºt rJgtu d btk Jjtu v t; fh;e bt;t-rv;tlt yæ"h :R dgujt ¹Jtm nuXt cuXt n;t ylu btmw b vw º tltu fcòu bu ¤ JJt ck d t¤:e htsftu x ytJJt hJtlt :gtu Au . htsftu x lt ytS Jmtn; ckme"h fthFtlt vtmu mJthu 8 J»to l tu btmw b ct¤f rJ¹JS; hz;e ntj;btk b¤e ytJ;t fthFtlu ’ th rJhtCtR ytrnhu btmw b ct¤flu :tuht¤t vtujemlt nJtju fgtuo n;tu. :tuht¤t vtujem MxtVu ytX J»to l t btmw b ct¤ rJ¹JS;le vqAvhA fhJt btxu yt s rJM;thbtk hnu;t ck d t¤e vrhJthlt yLg mÇgtu l u vtu j em Mxu N lu ctu j tÔgt n;t su y tu l e Jt;ae;btk yt btmqb ct¤f

ckdt¤lt J"obtl rsHtlt fjtj ;tjw f tlt W’u v w h dtbltu J;le ntuJtlwk òKJt bégwk n;wk. vtujemle ;vtmbtk ytX r’Jm vnujt btmwb ct¤f rJ¹JS; bt;t-rv;t mt:u x[ulbtk J"obtl Nnuhbtk s;tu n;tu ðgthu hM;tbtk ftuR MxuNlu x[ u l btk W;gto ct’ bt;trv;t:e rJFwxtu vze dgtu n;tu ðgthct’ yt btmwb ct¤f ntJzt:e htsftu x ;hV ytJ;e x[ulbtk cume s;tk ;u

me"tu s htsftu x ytJe vntukågtu n;tu. htsftux hujJu Mxu N lu W;gto ct’ bt;trv;tle Ntu"btk btmwb ct¤f hFz;tu Cxf;tu mJthu ytS Jmtn;btk vntukae dgtu n;tu sgtkDe ;ulu vtujemlt nJtju fhJtbtk ytJ;t vtu j emu btmw b ct¤fle btrn;e bu¤JJt ;ult vrhJthsltulu òK fh;t bt;t-rv;t yt btmwb ct¤fltu fcòu juJt htsftux ytJJt hJtlt :R dgt Au.

{nu{ËkðkËLkk rMknwts ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.h4 {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rMknwts LkSf fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík{kt fkh[k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk sqLkkøkZLkk sÞuþ¼kE hýAkuz¼kE fku ¼ kýe sq L kkøkZÚke fkh Lkt . S.su . 11 yu f Mk-6Ãk6h{kt hksfkuxLkk yrLk÷¼kELku çkuMkkze {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rMknws LkSfLke økEfk÷u ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ð¾íku yk fkh hkuzLke MkkEzu WÚk÷e síkk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík MksoÞku níkku yk yfM{kík{kt økt¼eh EòLkk fkhýu sÞuþ¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yrLk÷¼kELku Eò ÚkE nkuðkLkwt {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

rð{ku[Lk :ykýtË ¾kíku xÃkk÷ rð¼køk îkhk ykÞkuSík yuLzÃkuûk-2011{kt WãkuøkÃkrík Mð. ¼kLkw¼kRLke M{]rík{kt fðhLkwt rð{ku[Lk fhíkk yu÷efkuLkLkk Mke.yu{.yku. íkYýk Ãkxu÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

xÃkk÷ rð¼køkLke yÚkÚke Erík MkwÄeLke òýfkhe yÃkkE

ykýtË{kt xÃkk÷ rð¼køk îkhk «ËþoLk yLku yuLzÃkuûkLkku «kht¼

ykýtË, íkk. 24 ¼khíkeÞ zkf rð¼køk ykýtË rsÕ÷k f[uhe îkhk ykÞku S ík rsÕ÷k fûkkLkk Ve÷kxu ÷ ef yu õ ÍeçkeþLk yLku yu L zÃku û k-2011Lkw t økwYðkhu u ykÞo Mk{ks nku÷ ¾kíku rðrÄðík «kht¼ ÚkÞku níkku. ykýtË Ãkkr÷fk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu ÷ {kMíkh yuLzÃkuûk-2011Lkwt WËT½kxLk fhu ÷ íÞkhçkkË ykýt Ë rsÕ÷k f[uheLkk Mkwr«xuLzLx ðkÞ.yu{. ðnkuhkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt. òýeíkk Wãku ø kÃkrík ¼kLkw ¼ kR ykR. Ãkxu ÷ yu÷efkuLkðk¤kLke M{]rík{kt ÃkkuMx rð¼køk îkhk íkiÞkh fhkÞu ÷ fðhLkw t ðzku Ë hk heSÞLkLkk sLkh÷ Ãkku M x {kMíkh ÷u ^ xLk fLko ÷ ze.fu . yu M k. [ki n ký yLku yu ÷ efku L kLkk MkeEyku íkYýkçku L k Ãkxu ÷ nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku ðzku Ë hk zeðeÍLkLkk sLkh÷ Ãkku M x {kMíkh ÷u ^ x fLko ÷ ze.fu.yuMk.[kinkýu sýkÔÞwt níkw t fu ¼khíkeÞ zkf rð¼køkLkw t Lku x ðfo Mk{økú Ëu þ Lkk Ëhu f rð¼køk{kt «Mkhu÷wt Au yLku yksu Ãký økú k BÞ rðMíkkhku { kt xÃkk÷

Mkuðk ykÃkðk{kt ÃkkuMx ¾kíkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. íÞkhçkkË MknkÞf Mkw r «{ xu L zLx çke.ze.ðMkËkýeyu ÃkkuMx rð¼køk îkhk çknkh ÃkzkÞu÷e xefexku yLku íkuLkk «ËþoLk ytøku rðrðÄ {krníke ykÃke níke. yk «Mkt ø ku yu÷efkuLkLkk «þktík y{eLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLku yt í k{kt yu L zÃku û k2011Lkk Mku ¢ u x he ðe.Mke.ysðk÷eÞk yu yk¼khrðrÄ fhe níke. yk «Mktøku ÃkkuMx rð¼køk îkhk r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwot níkwt íku{s Ve÷kxu÷e M÷kRz þku Ãký Þku ò Þku níkku. yk «Mktøku ykÞkuSík Ve÷kxu÷ef «ËþoLkLktw {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu LkenkéÞwt níkwt. ËkÞfkyku swLke xÃkk÷ xefexku xÃkk÷ fðhku íku{s ytíkhËuþeÞ Ãkºkku òuR ÷kufku ¼kðrð¼ku h çkLÞk níkk yksu {ku ç kkR÷ yLku yuMkyu{yuMkLkk s{kLkk{kt þnuhe rð¼køkLkku Þwðk ðøko xÃkk÷ rð¼køkLke fk{økeheÚke yòý Au íÞkhu xÃkk÷ rð¼køkLkk WËT¼ðÚke ÷RLku yíÞkh Mkw Ä eLkk rðMík]ík RríknkMkLku rLknk¤e ÷ku f ku y u íku L ke òýfkhe {u¤ðe níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt økuMk ftÃkLke îkhk ykuLk ÷kELk çkw®føkLkku «kht¼ (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 24 hktÄýøkuMkLkk Mke÷eLzhku {u ¤ ððk {kxu økú k nfku L ku LkðLku ò ykðu Au ßÞkhu fk¤kçkòh{kt {ktøkku íÞkhu økuMk rMkr÷Lzh {¤e òÞ Au íÞkhu økuMk ftÃkLkeyku îkhk ze÷hkuLke Ròhkþkne ¾ík{ fhðk yLku økú k nfku L ku Mk{ÞMkh økuMkLke çkkux÷ku {¤e hnu íku {kxu yku L k÷kRLk çkwrftøk Mkuðk þY fhkÞ Au ykýt Ë rsÕ÷k{kt fu x ÷ef søÞkyu yk Mkuðk þY ÚkR økR Au yLku xwtf Mk{Þ{kt s Mk{økú Ëu þ {kt yku L k÷kRLk ÃkØrík þY fhðk{kt ykðþu suLkk fkhýu økuMk rMkr÷Lzh LkkUÄkÔÞk çkkË çku Úke ºký rËðMk{kt s økú k nfLku økuMkrMkr÷Lzh {¤e sþu yLku íku { kt ze÷hku îkhk fku R økuhheíke ÚkR þfþu Lknª. ykýtË rs.{kt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLke îkhk íkuLkk yu÷ÃkeS økuMkLkk økúknfku {kxu ykuLk÷kRLk çkwrføk Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au yLku Äe{u Äe{u SÕ÷kLkk ík{k{ ze÷hkuLku íÞkt økuMkLkwt çkwrføk çktÄ ÚkR sþu yLku ík{k{ çkw®føk ykuLk÷kRLk þY ÚkR sþu. ftÃkLke îkhk yk {kxu yu f {ku ç kkR÷ Lkt ç kh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh Mkki«Úk{ hSMxÙuþLk fhkððkLkwt nkuÞ Au su {kxu ¾wçks Mkh¤ ÃkØrík hnu÷e Au su heíku {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk fMx{h fuh Ãkh ðkík fhðk {kxu su Mkw[LkkykuLktwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au íku heíku s økuMk ftÃkLkeLkk ykuLk÷kRLk çkwrføkLkk Lktçkh Ãkh VkuLk fhe

ykÃkðk{kt ykðíke Mkw[LkkykuLku yLkwMkhe Mkki«Úk{ yku L k÷kRLk hSMxÙ u þ Lk fhkððkLkw nkuÞ Au yLku yk hSMxÙuþLk Úkíkkt s økúknfLku íku L kk {ku ç kkR÷ Vku L k Ãkh yuMkyu{yuMk îkhk íkuLke òý ÚkkÞ Au yLku íÞkhçkkË økúknf ßÞkhu Ãký ykuLk÷kRLk økuMk rMkr÷LzhLkw t çkw ® føk fhkðu íÞkhu íkuLku økuMk rMkr÷Lzh çkwf ÚkÞkLkwt yuMkyu{yuMk {¤u Au yLku íÞkhçkkË ze÷h îkhk økú k nfLku øku M k rMkr÷Lzh rðíkheík fhðk {kxu ßÞkhu fuMk{u{ku çkLku Au íkuLke Ãký økúknfLku yuMkyu{yuMk îkhk òý fhðk{kt ykðu Au yLku fuMk {u{ku çkLÞkLkk çku Úke ºký rËðMk{kt s økúknfLku økuMk rMkr÷LzhLke ze÷eðhe {¤e òÞ Au.yk ytøku rnLËwMíkkLk Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lkk yu ÷ ÃkeS rð¼køkLkk y{ËkðkË heSÞku L k÷ yku r VMkLkk rfþkuh¼kRyu sýkÔÞwt níkw fu ykuLk÷kRLk ÃkØríkLkk fkhýu økuMkrMkr÷Lzh çkw®føk ÚkÞk çkkË fux÷k rËðMk{kt økúknfLku rMkr÷LzhLke rz÷eðhe ÚkkÞ Au íkuLke ykuLk÷kRLk {krníke {¤u Au yLku íku L kkÚke òu økúknfLku {kuzku økuMk rMkr÷Lzh {¤u íku íkuLkk Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ Au nk÷{kt íkku {kºk yu[Ãke økuMk ftÃkLke îkhk s yk ykuLk÷kRLk «Úkk þY fhkR Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt yLÞ ftÃkLkeyku îkhk Ãký ykuLk÷kR «Úkk þY fhkLkkh nkuðkLktw òýðk {¤u÷ Au suLkkÚke økúknfkuLku Mk{ÞMkh økuMk rMkr÷Lzh {¤þu yLku rz÷hkuLke RòhkþkneLkku ytík ykðþu.

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{Lkøkh þnu h rðMíkkh{kt MÚkÃkkÞu÷k Mkw÷¼ þki [ k÷Þku { kt rLkÞík ¼kð fhíkk çk{ýk ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku Mkk{u ykðe Au . Mkhfkhe økú k Lx{kt Ú ke çkLkkðkÞu ÷ e Mkw r ðÄkLkk Mkt[k÷fku îkhk fk¤k çkòh ÚkE hnÞk nkuÞ íkuðku ½kx MkòoÞku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt fwËhíke nksíkLke sYheÞkík Mkt í kku » kðkLke Mkð÷ík W¼e fhðk fuLÿ Mkhfkh ÷¾÷qtx ¾[koyku fhu Au. MðåA þnuh yr¼ÞkLk ytíkøkoík fuLÿLke økúkLx{ktÚke økk{uøkk{u Mkw÷¼ þki [ k÷Þku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au . ykðk Mkw ÷ ¼ þki[k÷ÞkuLkwt Mkt[k÷Lk rËÕne yLku W¥kh«Ëu þ Lke yuLkSykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhu fu ò¤ðýe yLku Ëu ¾ hu ¾ Lkw t fkÞo MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykðe hnÞw t Au . ò{Lkøkh{kt MÚkÃkkÞu ÷ k ykðk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk Mkt[k÷fku îkhk rLkÞík fhíkk çk{ýkt fu íkuÚke ðÄkhu ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu ykðk Mkw÷¼ þki[k÷Þku Ãku yuLz ÞwÍ Au. yu x ÷u f u Mku ð kLkk çkË÷k{kt [kso ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. su Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkÞu÷ Au. su{kt xkuE÷ux {kxu Y.1 yLku Lnkðk {kxu Y.h Lk¬e ÚkÞu÷ku ¼kð Au . †eyku íkÚkk rðf÷ktøk {kxu rLk:þwÕf Au. suLke Mkk{u Mkt[k÷fku îkhk

VhrsÞkík çk{ýk ¼kð ðMkq÷ðk Aíkkt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw t : Lkkøkrhfku òÞu íkku òÞu fk... þki [ r¢Þk {kxu Y.h yLku Lnkðk {kxu Y.Ãk ðMkw÷ðk{kt ykðu Au yLku †eyku ÃkkMkuÚke Ãký Mkuðk Ëh ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkk nMíkfLkk ÃkAkík rðMíkkhku { kt yøkkW sÞkt ònu h þki [ k÷Þku yÂMíkíð{kt níkk íkuLkk MÚkkLku nðu ykðk Mkw÷¼ þki[k÷Þku çkLkkðkÞ Au . su L kku ÃkAkík rðMíkkhLkk Mkð÷ík Lk Ähkðíkk Lkkøkrhfku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au . Ãkht í kw Mkt [ k÷fku îkhk ÔÞkÃkfÃkýu {Lk{kLke fhkíke nkuðkLke VrhÞkËku WXíke hnu Au su íktºk îkhk fkLku Ähkíke LkÚke. ò{ÃkkLkk rðMíkkh{kt ðkuzo ËeX Mkkík Mkw÷¼ þki[k÷ÞkuLke {w¤ ÞkusLkk Mkk{u nk÷ ò{ÃkkLkk 19 ðkuzkuoLkk {¤eLku Ãk1 Mkw÷¼ þki[k÷Þku Au. su{kt yheMkku, fÃkzk xktøkðk nuLøkh, LnkðkLkk çkkÚkY{{kt Vwðkhku, zku÷, {øk, çkuMkðk {kxu Ãkkx÷kLke ÔÞðMÚkk nku ð e òu E yu . yk Ãki f eLke {kuxk¼køkLke MkwrðÄk rçk÷kuhe fk[ ÷ELku þkuÄðk sðe Ãkzu Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkËTLk rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík Ãký Au. su{kt Ãku yuLz ÞwÍ{kt Mkt[k÷fku îkhk {kýMkku s çkuMkkzðk{kt LkÚke ykðíkk su L kk fkhýu ykðk fu L ÿku Lkfko ø kkh{kt VuhðkE økÞk Au. ðku z o Lkt . 16{kt fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ ÃkkMkuLkwt Ãku yu L z Þw Í ykðw t s yu f WËknhý Au. Mkt[k÷fku fnu Au

íÞkt ykðf LkÚke yLku {kýMk s LkÚke {w f Þk. ònu h òsYLkk MÚkkLku çkLku÷k ykðk Ãku yu L z Þw Í Lke rËðMk{kt çku ð kh rLkÞ{eík MkVkE fhðkLkku rLkÞ{ Au su sYhe Ãký Au. Ãkhtíkw Úkíkw LkÚke yu nrffík Au. ykðk Ãku yuLz ÞwÍLkwt Mkt[k÷Lk ¼÷u ¾kLkøke {tz¤eyku îkhk fhkíkwt nkuÞ Ãkht í kw íku L kk rLk¼kð yLku ò¤ðýeLke sðkçkËkhe ò{ÃkkLke Au. fuLÿLke økúkLx ò{Ãkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au yLku ¾[ko íÞktÚke Ãkzu Au. rhLkku ð u þ LkLkk ¾[ko ðkÞk ò{Ãkk ÚkkÞ Au . sÞkhu VrhÞkËku WXu íÞkhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkt[k÷fku WÃkh Zku¤eLku Axfe sðkÞ Au . su L kk Ãkrhýk{u þnu h Lku MðåA hk¾ðk WÃkhÚke øk{u íkux÷e økúkLx ykðu íkuLkku nuíkw {kÞkuo òÞ Au yLku Mk{MÞk su{Lke íku{ hne òÞ Au.

yrÄfkhe Wðk[...

Ãku yuLz ÞwÍ Mkuðk su { Lkk yrÄfkh ûku º k{kt Mk{krð»X Au yuðk ò{ÃkkLkk M÷{ rð¼køkLkk yrÄfkhe Aºkk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu íktºk îkhk Mkw ÷ ¼ þki [ k÷ÞLkk çkË÷u ½uh ½uh þki[k÷Þ çkLku yu rËþk{kt Ãkøk÷k ÷uðkE hnÞk Au. yk {kxu Y.4000 Mkw Ä eLke økú k Lx yÃkkÞ Au . ÷kufkuyu íku {kxu ykøk¤ ykððwt òuEyu. suÚke yk Mk{MÞk fkÞ{e Äkuhýu rLkðkhe þfkÞ.

ò{Lkøkh ¾kíku yu h Vku M ko - 1{kt Mk{khfk{ Mk{Þu

nur÷fkuÃxh suf WÃkhÚke Wíkhe síkkt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt r{furLkfLkwt {kuík

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{LkøkhLkk yuhVkuMko-1{kt nu÷efkuÃxhLkk yuh fB«uþhLkwt heÃkuhªøk fk{ [k÷íkw níkwt íÞkhu nu ÷ efku à xhLkku yu f çkksw L kku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu÷ {efuLkefLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ yuf f{o [ kheLku Eò ÃknkU [ íkk Mkkhðkh {kxu {e÷u x heLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh yuhVkuMko-1{kt økEfk÷u hkíku nu÷efkuÃxh-çke Ãkk‹føk{kt yuf nu÷efkuÃxhLkk yuhfB«uþh{kt ¾k{e MkòoE nku ð kÚke íku L kk Mk{khfk{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suÚke yk nu÷efkuÃxhLku suf yLku xÙku÷e WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mk{khfk{Lke fk{økehe [k÷w níke íku ËhBÞkLk y[kLkf

nu ÷ efku à xhLkku yu f çkksw L kku ¼køk ÷ÃkMke síkk yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt nu÷efkuÃxhLke Lke[u fk{ fhe hnu ÷ {u f u L kef yþku f fw { kh ©ehk{rfþLk òx (W.ð.h4) Lkk{Lkku ÞwðkLk nu÷efkuÃxh Lke[u ËçkkE síkk økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu íkuLke MkkÚku fk{ fhe hnu÷ «ËeÃkfw{kh nheMkªøk økwók (W.ð.h3)Lku nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu {e÷uxheLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.nu÷efkuÃxh Äzkfk¼uh Lke[u Ãkzíkk íÞkt ykMkÃkkMk WÃkÂMÚkík f{o[kheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk çkLkkð yt ø ku yu h Vku M ko - 1 zeVuLMk fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk yLku yuhVkuMko{kt swLkeÞh ðkuhtx ykuVeMkh íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ[tÿ rð&™wþhLk ûkrºkÞyu Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý

økkuÄhkLkk nku¤e [f÷k yLku ÃkkðoíkeLkøkh{kt [kuheLkk çkLkkðku

YnkLk ríkh{eÍe ͤõÞku økwshkík ÞwrLk.Lkku rðsÞ

økkuÄhk,íkk.24 økku Ä hkLkk Vku ¤ e [f÷k yLku ÃkkðoíkeLkøkh{kt [kuheLkk çku çkLkkðku çkLÞkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. økkuÄhkLkk ykLktË Lkøkh Mkku M kkÞxe ¾kíku hnu í kk r«Þt f ¼kE «¿ku þ ¼kE Ãkhe¾Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze íkMfhku y u Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk ®f{ík 47000Lke [kuhe fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. økku Ä hk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt økkuÄhkLkk Ãkkðo í keLkøkh rðMíkkh{kt Ú ke íkk.h0 Lkk hkus xeðeyuMk Mfqxe Lkt . Ssu 17 yu { 8h17 ®f{ík Yk.1h000Lke ½h ykøk¤Úke [ku h e Úkíkk {nu L ÿ¼kE Xkfku h ËkMk nu { khkýe (hnu . {i º ke yu à kkxo { u L xu økku Ä hk) yu Ãkku ÷ eMk{kt t ðknLk [ku h kE økÞkLke VrhÞkË fhe níke.

y{ËkðkË,íkk.h3 ¼ku à kk÷ ¾kíku h{kÞu ÷ e E L x h Þw r LkðŠMkxe ðuMxÍkuLk xw L kko { u L x{kt Y n k L k ríkhr{ÍeLke y k ¢ { f çku®xøkLke {ËËÚke ÃkwLkk Mkk{u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh : ÃkwLkk18Ãk yku÷ykWx sþ«eík43, {eík þknLke ºký yLku Lk{Lk þknLke çku rðfu x økwshkík ÞwrLkðŠMkxe h rðfuxu 187, YnkLk ríkh{eÍe 84 yýLk{, {eíkþkn Ãkh, Äe{tík-4Ãk.

fhíkk Mkexe ELMk. fu.ze.¼è íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku yþku f fw { khLkk {] í kËu n Lkku fçòu Mkt ¼ k¤e S.S.nku  MÃkx÷ ¾kíku íkçkeçkku L ke Ãku L k÷ {khVík ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt fE heíku ûkrík MkòoE íku òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf yþkuffw{kh òx {w¤ hksMÚkkLkLkku ðíkLke Au yLku Au Õ ÷k 10 ð»ko Ú ke yuhVkuMko-1{kt {efuLkef íkhefu Vhs çkòðíkk nku ð kÚke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnuíkku níkku. yk çkLkkð yt ø ku L ke íku { Lkk ÃkrhðkhLku òý fhíkk íkuyku ò{Lkøkh ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. sÞkhu «ËeÃkfw{kh økwók {w¤ nheÞkýkLkk ðíkLke Au yLku AuÕ÷k A ð»koÚke zeVuLMk fku÷kuLke{kt hnu Au.

MkwLke÷ þuèeyu fýkoxf ÷kÞLMk xe{ ¾heËe

{wtçkE, íkk.h4 çkku ÷ eðw z Mxkh Mkw L ke÷ þu è eLke MÃkku ® xøkMku «kEðu x r÷r{xuz rðï MkeheÍ nkufe ÷eøkLke çktuø÷kuh xe{ fýkoxf ÷kÞLMk ¾heËe ÷eÄe Au . ¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½ yLku rLkBçkMk MÃkkuxoMkLke çknw[Š[ík nkufe ÷eøk 17 rzMkuBçkhÚke hh òLÞwykhe ËhBÞkLk h{kþu. su { kt 61 {u [ ku { kt rðïLkk xku[Lkk h00 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. þuèeyu nkufe xe{ MkkÚku òuzkðk rðþu fÌkwt fu {Lku ¾wþe Au fu rðï MkeheÍ nku f e{kt fýkoxf ÷kÞLMk MkkÚku òuzkÞku Awt. nwt ¼khíkeÞ nkufeLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh hÌkku Awt yLku {Lku ÷køku Au fu ykÃkýk nku f e ¾u÷kzeykuLku ðirïf {t[ «ËkLk fhðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke yk ÞkuøÞ íkf Au. yk ÷eøk{kt £uL[kEÍe Ãkh yÄkheík ykX xe{ku nþu.


þw¢ðkh íkk.hÃk-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

íkuLzw÷fh, ÿrðz, økt¼ehLke yÄoMkËeÚke ¼khíkLke ð¤íke ÷zík : ¼khík 3 rðfuxu h81

Mkr[Lk yiríknkrMkf {nkMkËeÚke 33 hLk Ëqh xku[Lkk ¾u÷kzeykuLku «Úk{ çku ðLk-zu{kt ykhk{Lke þõÞíkk

{wtçkE,íkk.h4 ðuMxEÂLzÍ rðYØ ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku {u[{kt xku[Lkk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku ÃkMktËøkefkhku ykhk{ ykÃku íkuðe þfÞíkk Au . ©efkt í kLkk ðzÃký nu X ¤Lke ÃkMkt Ë økefkh Mkr{ríkLkk çkeMkeMkeykELkk Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkMktËøkefkhku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ãknu÷kt fókLk ÄkuLke Mkrník fux÷kf ¾u÷kzeykuLku ykhk{ ykÃke þfu Au. yk ytøku ÄkuLkeLkku {ík {økkþu. òu ÄkuLke ykhk{ fhu íkku økt¼eh yÚkðk MkunðkLku MkwfkLk ykÃke þfkÞ yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ rðfuxfeÃkhLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤e þfu. rðïfÃk VkELk÷ çkkËÚke ðLk-zu Lknª h{u÷k Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku yk {u[ku{kt ykhk{ yÃkkþu fu Lknª íku òuðkLkwt hnuþu.

{wtçkE,íkk.h4 ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e hkn òuÞk çkkË Mkr[Lk íkuLzw÷fh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke LkSf ÃknkU[e økÞku Au yLku íku L kk yýLk{ 67 hLkLke {ËËÚke ¼khíku ðuMxEÂLzÍLke «Úk{ E®LkøkLkk Ãk90 hLkLkk MfkuhLkku ð¤íkku LÞkÞ ykÔÞku

Au. ºkeò rËðMkLke h{ík Mk{kó Úkðk MkwÄe ¼khíku ºký rðfuxu h81 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. ¼khíku Vku÷kuykuLkÚke çk[ðk {kxu 110 hLkLke nsw sYh Au . Þs{kLk «Úk{ E®Lkøk ðuMxEÂLzÍLkk MfkuhÚke 309 hLk ÃkkA¤ Au. Mk[eLk 133 çkku÷{kt Ãkkt[ çkkWLzÙe Vxfkhe MkËeÚke 33

hLk Ëqh Au. ÷û{ý Ãký 3h hLk çkLkkðe h{ík{kt Au. Mk[eLk yLku ÷û{ýu [kuÚke rðfux {kxu Ãk7 hLkLke ¼køkeËkhe fhe Au. ¾hkçk «fkþLkk fkhýu h{ík [kh ykuðh Ãknu÷kt s çktÄ fhkððe Ãkze níke. þw¢ðkhu Mkðkhu rðLzeÍ Lkðk çkku÷Úke þYykík fhe þfu Au. ¼khíku ykuÃkLkh økkiík{ økt¼eh

(ÃkÃk)Lke rðfux ºkeò Mkºk{kt økw { kðe yk Ãknu ÷ kt rðhu L ÿ Mkunðkøk (37) ÷t[ Ãknu÷kt s ykWx ÚkÞku níkku. hknw÷ ÿrðz 149 çkku÷{kt 11 [kuøøkkLke {ËËÚke 8h hLk çkLkkðe Ãkuðru ÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. ¼khíku ºkýuÞ çkuxMT k{uLkkuLke ¼q÷Lkk fkhýu rðfux økw{kðe. Mkunðkøk Mku{eLke

çkku®÷øk{kt çkkuÕz ÚkÞku níkku. økt¼eh ô[k çkku÷Lku Vxfkhðk síkkt rðfux ÃkkA¤ ykWx ÚkÞku níkku ßÞkhu fx fhðkLkk «ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku. ÿrðzLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk yLku ÷û{ýu ErLktøk Mkt ¼ k¤e Mfku h hÃk0Lku Ãkkh ÃknkU[kzÞku níkku. yuzðzoMkLke çkku®÷øk{kt Úkzo {uLk Ãkh rMkfMkh

íkr{¤LkkzwLkk çkuxTMk{uLkLkku Ëkðku

xuMx xe{{kt Aêk ¢{ {kxu nwt ©uc rðfÕÃk : çkÿeLkkÚk

ykr£Ëe {uLk ykuV Ä rMkheÍ, W{h yf{÷ {uLk ykuV Ä {u[

Ãkkf. Mkk{u ©e÷t f k Vhe nkÞw O ÃkkrfMíkkLk 4-1Úke ©uýe SíÞwt : ©e÷tfk 9/ h18, Ãkkf. 7/h19

yçkwÄkçke,íkk.h4 ÃkkrfMíkkLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýeLke ytrík{ {u[{kt Ãký ©e÷tfkLku nhkðe ©uýe Ãkh 41Úke fçkòu s{kÔÞku Au. yøkkW s 3-1Úke MkhMkkE {u¤ðLkkh ÃkkrfMíkkLkLku Ãkkt[{e ðLk-zu{kt ºký rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxu h19 hLkLkk ÷ûÞkt f Lkku ÃkeAku fhíkk ÃkkrfMíkkLku Mkkík rðfux økw{kðe 47.h ykuðh{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt ©e÷tfkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhíkk Mktøkkfkhk (78) yLku {uÚÞwÍ (61)Lke yÄo M kËe ðzu Lkð rðfuxu h18 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Mkku r n÷ íkLkðehu [kh ßÞkhu økw ÷ , sw L ku Ë , ys{÷ yLku ykr£ËeLku yuf yuf rðfux {¤e níke suLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku r{Mçkkn (66) yLku W{h yf{÷ (yýLk{ 61)Lke yÄo M kËeLke {ËËÚke ÷ûÞkt f «kó fÞkuo níkku. yf{÷Lku {uLk

yku V Ä {u [ ßÞkhu þkrnË ykr£ËeLku {uLk ykuV Ä xwLkko{uLx ònuh fhkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo-©e÷tfk Úkhtøkk fku.yf{÷ çkku.íkLkðeh 3 rË÷þkLk fku.yf{÷ çkku.økw÷ 1h [ktze{÷ fku.ÞwLkwMk¾kLk çkku.íkLkðeh 7 Mktøkkfkhk fku.r{Mçkkn çkku.{ku.nVeÍ 78 rMkÕðk fku.r{Mçkkn çkku.swLkiË 1 {uÚÞwÍ çkkuÕz ys{÷ 61 {uLzeMk Mx.yf{÷ çkku.ykr£Ëe h Ãkhuhk çkkuÕz íkLkðeh hÃk «MkÒkk yýLk{ 8 {®÷økk fku.r{Mçkkn çkku.íkLkðeh 4 ðÄkhkLkk 17 9 rðfux Ãk0 ykuðh h18 rðfux ÃkíkLk :- 1/13, h/h7, 3/3h, 4/46, Ãk/164, 6/ 176, 7/180, 8/h14, 9/ h18. çkku®÷øk :økw÷ 7-1-34-1 íkLkðeh 7-0-34-4 swLkiË 3-0-18-1

ys{÷ 10-h-h6-1 ykr£Ëe 10-0-60-1 nVeÍ 10-1-h9-1 {r÷f 3-0-11-0 ÃkkrfMíkkLk {ku.nVeÍ fku.Mktøkkfkhk çkku.VLkkoLzku 14 þVef yu÷çke çkku.{uÚÞwÍ h6 ÞwLkwMk¾kLk yu÷çke {uLzeMk 34 r{Mçkkn fku.Ãkhuhk çkku.{uLzeMk 66 {r÷f yu÷çke çkku.{uLzeMk 0 yf{÷ yýLk{ 61 ykr£Ëe fku.Mktøkkfkhk çkku.{®÷økk 4 íkLðeh fku.[ktze{÷ çkku.VLkkoLzku 1 ys{÷ yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 13 7 rðfux 47.h ykuðh h19 rðfux ÃkíkLk :- 1/hÃk, h/Ãk1, 3/113, 4/113, Ãk/197, 6/h0h, 7/h1Ãk. çkku®÷øk :{®÷økk 9-h-h8-1 Ãkhuhk 7-1-3h-0 «MkÒkk 8-0-48-0 {uÚÞwÍ Ãk-1-11-1 {uLzeMk 7-0-36-3 rË÷þkLk h-0-1h-0

LkðerËÕne,íkk.24 íkr{¤LkkzwLkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk çkÿeLkkÚku Ëkðku fÞkuo Au fu, xuMx xe{{kt Aêk ¢{ {kxu nwt s ©uc rðfÕÃk Awt. çkÿeLkkÚku fÌkwt níkwt fu, nk÷ xe{{kt yk yuf s MÚkkLk ¾k÷e Au Ãký nwt xe{{kt hneLku çknkh çkuMkðk {ktøkíkku LkÚke yLku {khe EåAk ytrík{ E÷uðLk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke Au. çkÿeLkkÚku ¼khík íkhVÚke 2 xuMx yLku 7 ðLk-zu {u[ h{e Au. yk ¾u÷kze ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke xe{{kt søÞk çkLkkððk {kxu «ÞkMk fhe hÌkku Au Ãký nsw MkwÄe íku íkuLke søÞk çkLkkðe þõÞku LkÚke. hýS {u[ku{kt Ãký íkuLku Mkkhwt «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt Ãký íkuLku [kLMk ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ð»ko 2010-11{kt hýS {u[ku{kt MkkiÚke ðÄw hLk VxfkÞko Au yLku íkuLku yk ð»kuo {kÄðhkð ®MkrÄÞk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. çkÿeLkkÚku fÌkwt níkwt fu, {Lku Ãký yuf rËðMk [kLMk {¤þu. 30

ð»koLke ô{h{kt r¢fux fkhrfËeo þY fhLkkh {kEf nMMkeLku Ãkku í kkLkku ykËþo {kLku Au . çkÿeLkkÚk nk÷ yíÞkhu rVx nkuðk Aíkkt Ãký íkuLku [kLMk {¤íkku LkÚke. çkÿeLkkÚku fÌkwt fu, nwt 30 ð»koLkku nkuðk Aíkkt Ãký {khe rVxLkuMk Ãknu÷kt suðe s Au. çkÿeLkkÚku ð»kuo h{u÷e 9 {u[{ktÚke 4 {u[{kt MkËe Vxfkhe Au yLku 3 yÄoMkËe Vxfkhe Au. çkÿeyu 2010-11{kt 131.71Lke yuðhusÚke 922 hLk çkLkkÔÞk Au. çkÿeLkkÚk fnuðk yLkwMkkh yk yuðe WÃk÷ÂçÄ suLku nwt nktMk÷ fhðk {ktøkíkku níkku. çkÿeLkkÚku fÌkwt fu, {khe yk WÃk÷ÂçÄÚke «¼krðík ÚkELku [ku¬MkÃkýu xe{ ÃkMktËøkefkhku {Lku ykøkk{e «ðkMk{kt Mk{kðþu. çkÿeLkkÚk EòøkúMík nkuðkÚke yk rMkÍLk{kt ºký {u[ku{kt hBÞku Lk níkku. çkÿeLkkÚku fÌkwt fu, nðu {khe EåAk Au fu nwt VMxo õ÷kMk{kt ºkuðze MkËe Vxfkhw.t {khwt áZÃkýu {kLkðwt Au fu, {khw t yk «Ëþo L k òu E Lku ÃkMktËøkefkhku {Lku íkf ykÃkþu.

VxfkÞko çkkË Mkr[Lku Mkt¼k¤eLku h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. ©uýe{kt çkuðkh Mkr[LkLku ykWx fhLkkh rçkþq yksu íkuLku Vhe Ãkuðru ÷ÞLk Ãkhík {kuf÷ðkÚke ðtr[ík hÌkku íkuLke çkku®÷øk{kt Mkr[Lku h{ðk síkk çkuxLke Äkh çkku÷Lku ðkøke Ãkhtíkw fk÷oxLkLkk nkÚk{kt síkk Ãknu÷kt s çkku÷ s{eLk Ãkh Ãkze

økÞku níkku. yk Mk{Þu íku Ãk8 hLku níkku yLku ¼khíkLkku Mfkuh h63 hLk níkku. ðuMxEÂLzÍu økt¼ehLku Ãký SðLkËkLk ykÃÞwt ßÞkhu ßÞkhu íku 31 hLku níkku yuzðzoMku Mku{eLke çkku®÷øk{kt íkuLkku fu[ Ãkzíkku {qfÞku níkku. yk Ãknu÷kt Mkðkhu ¼khíkeÞ xe{Lku rðLzeÍLke yt r ík{ rðfu x ÍzÃkðk{kt {kºk 16 r{rLkx ÷k¾e. 9 rðfux Ãk7Ãk hLkÚke ykøk¤ h{íkk rðLzeÍLku yrïLku Lkðk çkku÷ Ãkh rçkþqLku ykWx fhe fuhurçkÞLk E®LkøkLkku ytík fÞkuo níkku. rçkþqyu ÃkkuíkkLkk Mfkuh{kt çku hLk W{uhe 10 hLk çkLkkÔÞk ßÞkhu yuzðzoMk 11 hLku yýLk{ hÌkku níkku. rðLzeÍLkku AuÕ÷k 36 ð»ko{kt yk Mkðkuoå[

Mfkuh Au. rðLzeÍ «Úk{ E®Lkøk-Ãk90 ¼khík «Úk{ E®Lkøk økt¼eh fku.fk÷oxLk çkku.hk{Ãkk÷ ÃkÃk Mkunðkøk çkkuÕz Mku{e 37 ÿrðz çkkuÕz MkuBÞwyÕMk 8h Mkr[Lk yýLk{ 67 ÷û{ý yýLk{ 3h ðÄkhkLkk 8 3 rðfux 80 ykuðh h81 rðfu x ÃkíkLk :- 1/67, h/ 137, 3/hh4. çkku®÷øk :yuzðzoMk 1Ãk-0-70-0 hk{Ãkk÷ 1h-1-4h-1 Mku{e hh-3-67-1 MkuBÞwyÕMk 11-0-48-1 rçkþw h0-4-Ãk3-0

ykuMxÙur÷Þk{kt xe{ EÂLzÞk Síke þfu Au Ãký

¼khíkeÞ çkku®÷økLke Äkh íkus LkÚke : frÃk÷ Ëuð

Lkðe rËÕne,íkk.h4 rðïfÃk (1983) rðsuíkk xe{Lkk fókLk frÃk÷ Ëuðu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au fu ¼khíkeÞ xe{ yku M xÙ u r ÷Þk «ðkMk{kt MkkYt «ËþoLk fhþu fkhý fu rðsÞ {u¤ððk {kxu xe{{kt çkÄk nrÚkÞkh nksh Au Ãký íku L kw t {kLkðw t Au fu çkku®÷øk rð¼køk{kt ykfhe

{nu L kík fhðkLke sYh Au . #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh fkh{k ÃkhksÞ çkkË ¼khíku ðuMxEÂLzÍ rðYØ ºký {u[kuLke xuMx rMkheÍ{kt rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku Au yLku xe{ nðu ykøkk{e {rnLku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk {kxu hðkLkk Úkþu . yku M xÙ u r ÷Þk «ðkMk rðþu ÃkqAíkk frÃk÷u fÌkwt fu yk yuf

{kuxku Mkðk÷ Au yLku nt{uþk hnuþu fkhý fu ¼khíkeÞ xe{ rðËuþku{kt yux÷wt MkkYt «ËþoLk fhíke LkÚke. ðu M xEÂLzÍ Ãknu ÷ kt #ø÷u L z «ðkMk{kt xe{Lkw t «Ëþo L k ¾hkçk hÌkw t níkwt. yux÷k {kxu yk Mkðk÷ nt{uþk hnuþu. frÃk÷u òu fu fÌkwt fu ÄkuLkeLke xe{ ÃkkMku rðsÞ {u¤ððkLkk çkÄk nrÚkÞkh Au Ãký yk Ãký Mðefkh fhðku fu xe{Lk çkku ® ÷økLke Äkh yux÷e íkus LkÚke íku{ýu fÌkwt fu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk fXeLk Au. ¼khíkeÞ çkku®÷øk Lkçk¤e Au nt{uþk ykðwt s hÌkwtAu Ãký {Lku ykþk Au fu xe{ MkkYt «ËþoLk fhþu fkhý fu xe{ ÃkkMku Äku L keLkk YÃk{kt yu f Mkkhku fókLk Au . Mkkhk çkuxTMk{uLkku Au xe{{kt Lkðk ¾u÷kzeyku ykÔÞk Au su MkkYt h{e hÌkk Au.

ykur÷ÂBÃkf{kt yuVçkeykELke fkuE sYh LkÚke : ÷tzLk Ãkku÷eMk xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÷tzLk,íkk.h4, rçkúxLkLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sw÷kE h01h{kt ÞkuòLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf h{íkku ËhBÞkLk y{urhfkLke Vuzh÷ íkÃkkMk yusLMke (yuVçkeykE) Mkrník fkuEÃký rðËuþe Mkþ† ˤLke íkiLkkíkeLke Mkt¼kðLkkLku Ähkh Vøkkðe ËeÄe Au. ÷tzLkLkk Ãkku÷eMkLkk MknkÞf fr{&™h r¢Mk yur÷MkLku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ ËuþLkk Mkþ† yusLx ykur÷ÂBÃkf{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ. ËhBÞkLk LkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf rMkfÞkurhxe Mk{LðÞfu sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkf ËhBÞkLk ÔÞkÃkf Mkwhûkk hnuþu yLku yk ytøku ÔÞðÂMÚkík fk{ [k÷w Au. yur÷MkLku yu ðkíkLku Ãký Vøkkðe níke fu y{urhfk ÷tzLk{kt MkwhûkkLke íkiÞkheÚke Lkkhks Au íkuÚke íku yuVçkeykE yusLxku Mkrník ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLke Mkwhûkk {kxu Ãk00 Mkwhûkk økkzo {kuf÷þu. yur÷MkLkLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxk¼køkLkk Ëuþ ÃkkuíkkLkk Mkwhûkk yrÄfkhe ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheyku MkkÚku {kuf÷þu Ãkhtíkw íkuyku ÷tzLk Ãkku÷eMk fk{ Lknª fhu.

Mkt½»ko [k÷w hk¾eþ : Ãkku®Lxøk

{u÷çkkuLko, íkk.h4 Mkíkík ÷[h Vku{oLkk fkhýu Ãkku®Lxøk Ãkh ¼÷u MktLÞkMk ÷uðkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuÞ Ãký yk Ãkqðo fÃíkkLku MÃküíkk fhe Au fu íku LÞwÍe÷uLz rðYæÄ ykøkk{e MkeheÍ Ãknu÷k ykuMxÙru ÷ÞLk xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk þõÞ nþu íkux÷ku «ÞkMk fhþu. Ãkku®Lxøk AuÕ÷k çku ð»koÚke MkkY «ËþoLk fhe þõÞku LkÚke. Ë.ykr£fk rðYæÄ òunkrLkMkçkøko{kt økík MkÃíkknu 6h hLkLke {níðÃkqýo E®Lkøk h{íkk Ãknu÷k íkuýu 13 E®Lkøkku{kt Võík 14Lke MkhuhkþÚke hLk çkLkkÔÞk níkk. Ë.ykr£fkÚke Ãkhík VÞko çkkË Ãkku®Lxøku fÌkwt fu nwt [ku¬Mk YÃku h{ðkLkwt [k÷wt hk¾ðk

{ktøkw Awt. nwt ðkMíkð{kt ykLkku ykLktË WXkðe hÌkku Awt yLku nt{uþk h{íkLkku ykLktË ÷uíkku hneþ. íkuýu fÌkwt fu yk ¾qçk s Mkkhe xe{ Au yLku nwt íkuLkku rnMMkku çkLke hnuðk {ktøkw Awt. yk Ãkqðuo ¼khíku økík ð»ko òLÞwykheÚke xuMx MkËe Vxfkhe LkÚke. Ãký òunkrLkMkçkøko{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk hufkuzo ÷ûÞktf «kÃík fhðkLkk yr¼ÞkLk{kt þkLkËkh E®Lkøk h{e íkuýu Mkkrçkík fhe ËeÄw Au fu íku nsw Ãký xe{{kt MÚkkLkLkku n¬Ëkh Au. Ãkku®Lxøku fÌkwt fu ßÞkhu ík{u rðsÞ{kt ÞkuøkËkLk ykÃkku Aku íkku {Lku ÷køku Au fu íku {níðÃkqýo nkuÞ Au. íkuýu fÌkwt fu òu nwt {kY fk{ Mkkhe heíku fheþ íkku {khe ÃkMktËøke Úkíke hnuþu.


6

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EhkLk Ãkh{kýw þMºkkuÚke Mkßs çkLku íkku ? þw¢ðkh 2Ãk LkðuBçkh h011 28 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË y{kMk Mktðík h068

rðÃkûk ÃkkuíkkLke Vhs Mk{su

Mkíkík çku rËðMkkuÚke MktMkË{kt [k÷e hnu÷k nkuçkk¤kLku òuíkk yu{ Úkðk ÷køÞwt Au fu sLk «ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ MðkÚko rMkðkÞ çkeswt fktE MkqÍíkwt LkÚke. íku{Lku Lkíkku ÃkkuíkkLke çktÄkhýeÞ VhòuLkku ynuMkkMk Au fu Lkíkku ònuh rníkLkk {wÆkykuLke fkuE Ãkhðk. rðÃkûk íkku rðÃkûk, MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk fhe hnu÷k fux÷kf ÃkûkkuLkk MkÇÞku Ãký ÃkkuíkkLke LkkLke-{kuxe {ktøkkuLku ÷ELku MktMkËLku øksððk{kt fu ÷sððk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu {kU½ðkhe íkÚkk fk¤k Lkkýk {wÆu MkhfkhLku ½uhe hk¾e Au. íkuyku yk {wÆu {ík rð¼ksLkLke òuøkðkE Ähkðíkk rLkÞ{ nuX¤ [[ko EåAu Au Ãký MkhfkhLku íku {tsqh LkÚke. íku [[ko {kxu íkku íkiÞkh Au Ãký {ík rð¼ksLk LkÚke EåAíkk yLku yk fkhýu s Mkt½»koLke ÂMÚkrík s¤ðkE Au íkÚkk øk]nLke fk{økehe ¾kuhðkE hne Au. {kU½ðkhe rLkrùík heíku s yuf {n¥ðÃkqýo {wÆku Au íkÚkk sLkíkk íkuLkkÚke íktøk ykðu÷e Au. íku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk EåAu Au Ãký rðÃkûkLkk ð÷ýLku òuíkk ykþtfk WËT¼ðu Au fu íkuLkku hMk Mk{kÄkLk þkuÄðk{kt Lknª Ãký MkhfkhLku Lke[u Ëu¾kzðk{kt Au. ¼ksÃk îkhk øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lkku çkrn»fkh Mk{s{kt çkuuMkíkku LkÚke. yk heíku ÔÞÂõík rðþu»kLku xkøkuox fhðku rðhkuÄLkk yrÄfkhLke Xufze s økýkþu. sLkíkkLkk rníkLkk Mkðk÷ Ãkh Akþðkhu Mk¥kk Ãkûk íkÚkk rðÃkûk ðå[u ¾U[íkký þY ÚkkÞ Au yLku Lktçkh øku{ þY ÚkE òÞ Au suLkk fkhýu {wÏÞ {wÆku økkiý Ãkze òÞ Au. òu {kU½ðkheLkk Mkðk÷ Ãkh yks fnkýeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhkþu íkku yu Ëw¼koøÞsLkf hnuþu. òu rðÃkûk {kU½ðkhe {wÆu ¾hu¾h r[tríkík nkuÞ íkku íkuýu MktMkËLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðku òuEyu. rðÃkûke Ãkkxeo y ku { kt Ãký ½ýk yLkw ¼ ðe hksLku í kkyku yÚkoþk†eyku Au. þwt íkuyku LkÚke òýíkk fu çkË÷kíke ykrÚkof Ãkrhá~Þ{kt {kU½ðkheLkku {wÆku fux÷ku sxe÷ ÚkE økÞku Au ? íkuLke ÃkkA¤ ½ýk Vufxh fk{ fhðk ÷køÞk Au. íkuLkk {kxu {kºk MkhfkhLke LkeríkykuLkku Ëku»k Lkk fkZe þfkÞ. Mkkhwt yk s Úkþu fu rðÃkûk ¾wË AkuzeLku MkhfkhLke ðkík Mkkt¼¤u. ÃkkuíkkLkk Mk÷kn Mkq[Lkku ykÃku íkÚkk ðifÂÕÃkf {køko Mkq[ðu. MktMkË{kt {kU½ðkhe {wÆu rðMík]ík [[ko ðzu s fkuE {køko Lkef¤þu. yk ð¾íku MktMkË Mk{ûk Ãk0 fhíkk Ãký ðÄkhu rçk÷ hsq ÚkðkLkk Au íku Ãký sLkíkk {kxu {n¥ðÃkqýo Au. òu fkuE fkhýkuMkh íkuLkku hMíkku hkufkþu íkku sLkíkk ðå[u ¾kuxku MktËþ u sþu. yk Xef Au fu rðÃkûk ÃkkMku fkÞo MÚkøkLk ÷kððkLkku yÚkðk íkuðk «fkhLkk ½ýk yLÞ yrÄfkhku «kÃík Au. Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk íkuLku yrðïMkLkeÞ çkLkkðþu. MkhfkhLku Ãký nf Au fu íku MktMkËLkk Vkuh{Úke sLkíkkLku MktçkkurÄík fhu íkÚkk ÃkkuíkkLkk rðr¼LLk «ÞkMkkuLke òýfkhe ykÃku. Ãký MktMkËLku XÃÃk fheLku rðÃkûke Ãkkxeoyku MkhfkhLku íkuLkk yk yrÄfkhÚke ðtr[ík fhe hne Au. rðÃkûk òu ¾hu¾h ÷kufþkne {qÕÞku{kt rðïkMk Ähkðíkku nkuÞ íkku íkuýu MktMkËLkk {t[ Ãkh Mk¥kk ÃkûkLku Ãký çkku÷ðkLke íkf ykÃkðe Ãkzþu. rðÃkûku Mktíkwr÷ík ð÷ý yÃkLkkðeLku MktMkËLkk fk{fks{kt ¼køk ÷uðku òuEyu íkuLkkÚke íkuLke MkkÚku MkkiLku VkÞËku Úkþu.

E hkLkLkku

Ãkh{kýw fkÞo ¢ { Vhe yu f ðkh [[ko { kt Au . yu L ku fkhýu Ãkrù{ yurþÞk{kt ÷~fhe Mkt½»koLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au . LkSfLkk ¼rð»Þ{kt EhkLk ¢wz Ãkh{kýw çkkuBçk íki Þ kh fhe þfu , yu ð e þõÞíkk rLkheûkfku rLknk¤e hÌkk Au. y{urhfk yk Mkt˼uo yuf «fkhLke rîÄk yLkw¼ðe hÌkw t Au . çkw þ þkMkLkLkk yLkwøkk{e ykuçkk{k íktºku Ãký økkt X ðk¤e Au fu EhkLk Ãkh{kýw þMºkku L kku Mkki Ú ke ðÄkhu ¼Þ EÍhkÞ÷ yLkw¼ðu Au. EhkLk ¾hu¾h Ãkh{kýw þMºkkuÚke MkwMkßs ÚkkÞ yu Ãknu÷k s yuLkk Ãkh ykøkkuíkhku «nkh fhðku fu fu fu{ yu rð»ku íÞkt [[ko [k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk yks økk¤k{kt yhçke y¾kíkLkk hk»xÙku{kt yuf «fkhLkku íkLkkð ðÄe hÌkku Au . MkkWËe yhu r çkÞkLkk hkòyu y{urhfe hksËqíkkuLku yuðe Mk÷kn ykÃke Au fu EhkLk Mkk{u yu f s ÔÞq n h[Lkk fkhøkík Lkeðze þfu yLku íku yufu ‘Lkkøk VqtVkzku {kheLku zt¾

{khðk íkiÞkh ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s yu L kw t zku f w t fkÃke Lkkt ¾ ðw t òu E yu . {ík÷çk fu EhkLk Ãkh{kýw fkÞo ¢ {{kt ykøk¤ ðÄu yu Ãknu÷kt s yuLkku MkVkÞku çkku÷kðe Ëuðku òuEyu.’ Ãkrù{ yurþÞk{kt EhkLkLkwt MkkiÚke {kuxwt nheV hk»xÙ ErsÃík yLku íku L kk þkMkf nku M Lke {w ç kkhfLku ÷ku f sw ð k¤ Mkk{u Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt Au yLku Mk¥kk íÞkøk fhðkLke Vhs Ãkze Au. íkku çkeS çkksw EhkLkLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkk nÍçkwÕ÷kyu ÷uçkuLkkuLk Ãkh ÃkkuíkkLke Ãkfz ykih {sçkqík fhe Au . nku M Lke {w ç kkhfLkk Mk¥kkíÞkøk ÃkAe MkkWËe yhurçkÞkLke MkhnËu ykðu÷k Ëu þ ku Þ{Lk, yku { kLk yLku çknu h eLk{kt Ãký ykÃk¾w Ë þkMkfku Mkk{u ÷kuf yktËku÷Lkku þY ÚkÞk Au.yuLkku [uÃk ÃkkuíkkLku íÞkt Lk ÷køku yuLkku zh MkkWËe yhu r çkÞkLku Mkíkkðu Au . yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke ðøk ðÄu yu {kxu EhkLk yLku MkkWËe ðå[u yuf «fkhLke MÃkÄko þY ÚkE Au. yk Mkt ò u ø kku { kt ykuçkk{kíktºku EhkLk «íÞuLke íkuLke ÔÞqnh[LkkLkku LkðuMkhÚke rð[kh fhðku hÌkku. yíÞkh Mkw Ä e y{u r hfk EhkLkLkkt Ãkht à khkøkík MkþMºk ˤku L ke

Äkh çkwêe fhðk {kxu {æÞÃkqðoLkk Ãkku í kkLkkt MkkÚke hk»xÙ k u Ãkh ykÄkh hk¾íkwt níkwt. EhkLkLkk ðÄíkk síkk «¼kðLku ¾k¤ðk {kxu y{urhfkyu nðu ¾wË òíku «ÞíLk fhðku Ãkzþu yLku yu

Ãkrù{ yurþÞk

- rËLkuþ þwõ÷

ÔÞqnh[LkkLkk yuf ¼køk íkhefu íkuýu ykhçk hkßÞku{kt yuLxe r{MkkE÷ þMºkku MkkÚku L kk snkòu íkiLkkík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nðu EhkLk Ãkh ðÄw fzf «ríkçktÄku ÷kËðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. fkhý fu [eLk yLku hrþÞk ðÄkhkLkk «ríkçktÄkuLkk rðhkuÄe Au. yk Mk{økú r[ºk{kt ¼khík fÞkt ? EhkLkLke Ãkh{kýwt hk»xÙ çkLkðkLke {níðkfkt û kk {æÞÃkqðo{kt yíÞkhu Mk¥kkLke su Mk{íkw÷k Au. íkuLku yÂMÚkh fhe þfu, yuðe Ãkrù{e hk»xÙkuLke ®[íkk Au. íku{kt ¼khík yuftËhu Mkn{ík ÚkkÞ Au . ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Ãký sýkÔÞwt Au fu Ãkh{kýwt þMºkkuÚke MkwMkßs EhkLk yu ¼khíkLkk hk»xÙeÞ rník{kt LkÚke. yk{ Aíkkt, Ãkrù{e hk»xÙku EhkLk-

yk

Lkk¾e y{ËkðkËÚke Ëq h MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk fkuíkh{kt Mk¤økkðe ËE íkuLkk nkzfk yLku hk¾ Lk{oËk{kt Lkk¾e ËuðkÞk níkk. yk heíku çkççku rLkËkuo»k yçk¤kyku MkkÚku A sux÷k rLkËku»o k Lkkøkrhfku L ku hksÞLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {khe LkkÏÞk Au. Mkkçkh{íke hu÷ðu fktz ÃkAe hksÞ¼h{kt Mkk{wrnf ÷½w{íkeykuLku †e, çkk¤fku Mkrník Sðíkk s÷kÔÞk yLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkÒku çkkçkíkku {kºk økwshkík hksÞ{kt s Lkne Ãký hk»xÙ {kxu f÷t f YÃk Au . LkkøkrhfkuLkk hûký {kxu hksÞ Mkhfkhu Ãkku÷eMk íktºk h[u÷ Au. ykðk hûký fhðkðk¤k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkkuíku s rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku hûký {kxu Mkhfkhu ykÃku÷ nrÚkÞkhkuÚke s íkuykuLku {khe Lkk¾e íku çkkçkík yrík MktðËu Lkþe÷, òu¾{e yLku rÄffkh Ãkkºk Au. LÞkÞ íktºk økwLkuøkkhku Mkk{uLke ÃkkuíkkLke Vhs çkòðþu yLku f]íÞ yk[hLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt

{qÕÞktfLk fhðkLke sYh Au. íkuLku fuð¤ ykhçk-EhkLk fu rþÞk-Mkw L LkeLkk [~{kÚke òuðkLke sYh LkÚke. EhkLkLke Ãkh{kýw {níðkfkt û kk, çku {kuh[u íkuLku yktíkhðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au, íkuLkk «íÞw¥kh íkhefu {q÷ððkLke sYh Au. yu f {ku h [ku Au . Mkw L Lke ÃkkrfMíkkLk îkhk rþÞk EhkLkLku yktíkhðkLkku «ÞkMk íkku çkeòu {ku h [ku Au . Mkw L Lke MkkWËe yhu r çkÞk îkhk EhkLkLku ykt í khðkLkku «ÞkMk EÍhkÞ÷Lke Ãkh{kýw þMºkku L ke Eòhkþkne{kt ¼t ø kký Ãkkzðk MkkWËe yhu r çkÞk Ãký Ãkh{kýw {níðkfktûkk Ähkðu Au. yuðwt rLkheûkfku {kLku Au. h010{kt ßÞkhu ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkWËe

yhurçkÞkLke {w÷kfkíku økÞk íÞkhu {tºkýkLku ytíku rhÞkÄ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu ÷ w t . íku { kt yu { ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ‘Ãkh{kýw þMºkku MktçktÄe fkÞo¢{ rð»ku ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu yLku «kËu r þf Míkhu þt f kLkw t su ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au. íku EhkLku Ëqh fhðwt òuEyuu.’ EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ rð»ku ¼khík yuðwt MÃk»xÃkýu {kLku Au fu Ãkh{kýw QòoLkk Mkt˼o{kt Ãkh{kýwt fkÞo¢{ nkÚk ÄhðkLkku EhkLkLkku yrÄfkh Au. Ãký yktíkhhk»xÙeÞ yuxr{f yu L kSo yu s LMkeyu íku L kk Ãkh{kýw fkÞo ¢ { rð»ku su þtfkyku ÔÞfík fhe Au, íku íkuýu Ëqh fhðe òuEyu. Ãkh{kýwt þMºkkuLkku ðÄw «Mkkh ÚkkÞ yuðwt ¼khík EåAíkwt LkÚke. yuLke Ãký ¼khíku yðkhLkðkh MÃk»xíkk fhu÷e Au. ¼khíkLkk ykzkuþ Ãkkzku þ {kt ykðk þMºkku L kku «Mkkh Lk ÚkkÞ, yux÷wt ¼khík sYh EåAu Au. h006{kt ßÞkhu EhkLk Ãkh «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk íÞkhu [eLk yLku hrþÞk MkkÚku Mkn{íke Ëþko ð íkk ¼khíku sýkðu÷wt fu yuðk «ríkçktÄku Lk ÷kËðk òu E yu , su L kkÚke

EhkLkLkk ÷kufkuLku nkrLk ÚkkÞ. WÃkhktík ¼khík EhkLkLkk Qòo Mºkkuíkku{kt ¾kMk hMk Ähkðu Au. ËuþLke Qòo sYrhÞkíkku rËLk «ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. [eLk EhkLkLkk Qòo rð¼køk{kt {kuxk «{ký{kt {qze hkufký fhe hÌkw t Au . h011Lkk òLÞwykheÚke sw÷kE MkwÄe{kt EhkLku [eLk{kt fhu ÷ e ¢w z yku E ÷Lke rLkfkMk{kt 47 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [eLk yksu EhkLkLkwt {kuxk{kt {kuxwt ðu à kkhe ¼køkeËkh (Qòo ûkuºk{kt) çkLÞwt Au. EhkLkLkk Qòoûkuºk{kt ¼khíkLke nkshe Mktfku[kíke òÞ Au. ¼khík {kxu yu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkðku òuEyu. {æÞÃkqðo{kt ¼khíkLkk xwtfk íku{s ÷ktçkkøkk¤kLkk rníkku hnu÷kt Au. ykhçk søkík{kt òu íkLkkðku ½uhk çkLku íkku ¼khíkEhkLk ðå[uLkk MktçktÄku Ãkh íkuLke yMkh Ãkzâk rðLkk hnu Lknª. ykÃkýe ðÄíke síke Qòo sYrhÞkíkkuLkk Mkt˼o{kt ykhçk Ëuþku yLku EhkLk çktLku MkkÚku Mkkhk MktçktÄku yu ¼khíkLkk hk»xÙeÞ rník{kt Au. yufe MkkÚku yuðk MktçktÄku fuðe heíku rMkæÄ fhðk yLku rzÃ÷ku{Mke {kxuLkku yuf Ãkzfkh Au.

økú[u úk{eý økheçke Mkk{uLke støk{kt çkUfku yøkúuMkh çkLku

uLÒkE ÂMÚkík çkkLkfkuLk (çkUfMkoLke ðkŠ»kf fkuLVhLMk) 2011 ¾kíku Lkkýkt MktMÚkkykuyu f]r»k yLku økúkr{ý rðfkMk{kt ðÄw Mkk{u÷økehe Ãkh ¼kh {qfkÞku níkku suÚke y{wf ûkuºkku{kt hkufký ðÄkhe þfkÞ. nrhík¢kt r íkLke xufLkku÷kuS Mfu÷ ykÄkrhík Au , Lknª fu Mkt M kkÄLk ykÄkrhík. WíÃkkËLk {kxu rçkÞkhý Lkkt¾ðwt Ãkzu yLku yk fkhýu çkòh{ktÚke ¾heËkíkk rçkÞkhý íkÚkk yLÞ Mkk{økúe s{eLkLke økwýð¥kk çkhfhkh hk¾ðk sYhe Au . yk{ fhðkÚke ðÄw Ãkkf {¤e þfu. Mk{ksrð¿kkLkeyku Mkq[ðu Au fu LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkku yk ÷k¼Úke ðtr[ík hnu Au fkhý fu íku { Lke ÃkkMku rçkÞkhý-¾kíkh ¾heËðk Lkkýkt LkÚke. ¼khík Mkhfkhu LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkku {kxu ÞkusLkkyku íkku y{÷e çkLkkðe Au Ãkht í kw íku L kk yMkhfkhf y{÷Lkk y¼kðu íku{Lku nS rÄhkýLkk ÷k¼ku {¤íkk LkÚke. çkU f ku L kk hk»xÙeÞfhý çkkË LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuLku rÄhkýLke òu ø kðkELku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe. yk{ fÞko

rðLkk ½ô ¢kt r íkLkk ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤e þõÞk Lk nkuík. ¾uíkh sux÷wt LkkLkwt íkux÷e s ðu [ ký÷kÞf ðÄkhkLkk sÚÚkkLke sYh, suÚke Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk hkufzLke òuøkðkE fhe þfu. f]r»k ûkuºku W¼híke sYh Efku ÷ ku S Lkk rMkØkt í k ykÄkrhík Au su{kt xufLkku÷kuS yLku rðfkMkLkk Ãkrhçk¤ku Mkk{u÷ nkuÞ Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt Mkhfkhu f]r»krÄhký ðÄkÞw O Au Ãkht í kw økú k r{ý ¼khíkLkk ¾u z q í kku íkku nSÞ Ëu ð k{kt zq ç ku ÷ k Au yLku yk rðfhk¤ ÂMÚkríkLku fkhýu rÄhký çkòh{kt økú k r{ý sLkíkkLkwt þku»ký [k÷w s Au. ¾u z q í kku L ku {¤ðkÃkkºk {ku x k¼køkLkw t rÄhký Ãkhku û k [u L k÷ku Ú ke síkw t nku ð kÚke {kuxk¼køkLkk ¼tzku¤Lke ¼úü çkkçkwyku fxfe fhe òÞ Au. økú k r{ý Ãkrhðkhku L ku rÄhký ÃknkU [ íkw t fhðkLke Mk{MÞkyku{kt yuftËhu {wÏÞ fu yki à k[krhf rÄhkýLkk Ãkq h ðXkLkku Ãký y¼kð fkhý¼q í k Au su L kk {kxu yhksfíkkÃkq ý o økú k r{ý ¾kLkøke rÄhký çkòhkuLku Ëku»k

ËE þfkÞ. f] r »k ûku º k{kt {rn÷k ©r{fkuLkwt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk nkuðk Aíkkt íku{Lke {kr÷feLke s{eLk Lk nkuðkLku fkhýu íku { Lku rÄhký {¤íkw t LkÚke. íkËw à khkt í k Ä{o yLku

Mkzþu . WÃkhkt í k LÞkÞ íkt º ku ykÃku÷ Mkò Ãký ¼kuøkðþu. yk{kt «&™ íku W¼ku ÚkkÞ Au fu yk heíku hksÞLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {khVíku hûký {kxu Mkhfkhu ykÃku÷k nrÚkÞkhkuÚke rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku Xkh {khe Lkk¾e yLku yu L fkWLxh{kt ¾Ãkkðe ËeÄe. Ãkhtíkw íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íkku ykx÷ku {kuxku økt¼eh

ðk[fkuLke yËk÷ík økwLkku Akðhe þfkÞ Au. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fkðíkY fhe Xtzk f÷usu su f÷trfík ¢qh f]íÞ fÞwO íku{kt MkhfkhLke fkuE sðkçkËkhe ¾he fu Lkne ? Mkhfkh yu x ÷u fku ý ? yrÄfkheykuLku ykËuþku AkuzLkkh fkÞËkfeÞ heíku økkuXðkÞu÷tw íktºk, íktºk{kt fkuLku økýe þfkÞ ? su{ fu Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þkn WÃkh økwLkk¾kuheLkku ykhkuÃk ÷køku÷ku Au yLku su÷{kt Ãký hnÞk Au. ò{eLk WÃkh Awxðk íkuyku økwshkíkÚke nË Ãkkh ÚkÞk Au . Mkku n hkçkw Æ eLkLkk Lkf÷e yuLfkWLxh{kt íkuykuLkku Eþkhku sðkçkËkh økýe ykhkuÃkeLkk

Mkftò{kt MkÃkzkÞk Au. Ãkthíkw íku çkkçkík EÃkefku f÷{ yLku Mkkûkeyku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. íkuLkkÚke ykøk¤ rð[kheyu íkku ykx÷wt {kuxwt íkktzð yLku ¾qLkkuLke Ãkht à khk Mkòo E çku rLkËku o » k yçk¤kykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku. íkuðk yÃkhkÄe VkMkeðkËe íktºkLku rLkðkhðk {kxu hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke þwt f k u E sðkçkËkhe Úkíke LkÚke ? hu÷ðuLkk yfM{kík{kt hu÷ðu «ÄkLk ÷k÷ çknkËw h þk†e hu÷ðuLkwt zÙkEðªøk fhðk Lkkuíkk økÞk. íkkuÞ íkuykuyu hkSLkk{wt hu÷ðu «ÄkLk íkhefu ykÃke Ëuðwt ÃkzÞwt níkwt. [eLkLkk yk¢{ý ð¾íku Mkthûký {tºke f]»ý {uLkLk {ku h [ku Mkt ¼ k¤Þk økÞk Lk níkk. íkkuÞ íkuykuyu MkiLÞLkk ÃkeAu nXLke sðkçkËkhe Mðefkhe íkuykuyu Mkthûký {tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt ÃkzÞwt níkwt. xu÷efku{ «fhý{kt ykŠÚkf fki¼ktz {kxu rðhkuÄ Ãkûku ¼ksÃk yLku íkuLkk LkuíkkykuLku ÷kufMk¼k yLku hksÞMk¼k{kt Mkíkík ntøkk{kyku fÞko níkk. íku «&™

Lknª fu f]r»k ûkuºkLkku MkðkOøke yLku ðkMíkrðf rðfkMk fhðk{kt. çkU f ku y u yk rËþk{kt ykËhu ÷ e y{w f Ãknu ÷ «MktþLkeÞ Au, Ãkhtíkw yk ºkwrx

f]r»k rÄhký

- yu{ yuMk Mðkr{LkkÚkLk

òríkLkk Lkk{u Ãký rÄhký MkwrðÄkykuÚke [ku¬Mk ðøkoLku ðt r [ík h¾kÞ Au . ykðk ÷kufkuLku rfMkkLk ¢urzxfkzo çknw ykuAe MktÏÞk{kt {¤u Au. yk fkhýu økú k r{ý økheçkku yLkki à k[krhf ûku º kku { kt Ú ke Mkh¤íkkÚke Ãkhtíkw Ÿ[k ÔÞksu {¤íkwt rÄhký {u¤ððk ÷køku Au. Ÿ[w ÔÞks Lknª ¼hðkLku fkhýu økheçk ¾u z q í kku ÃkkMku ykÃk½kík fhðk rMkðkÞ fkuE hMíkku hnuíkku LkÚke yLku íku{ktÞ Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{kt íkku nk÷ík ykLkkÚke Ãký ¾hkçk Au. ykðk{kt ¾uzqíkkuLkk Sð çk[kððk ykÃkýk yÚko í kt º k yLku Mk{ks h[Lkk{kt hnu÷e ºkw r xyku Ëq h fhðe Ãkzþu . f{LkMkeçku yk {wÆkLkku Wfu÷ ykÃkýu ykt f zkLke {kÞkò¤{kt þkuÄeyu Aeyu,

Lkf÷e yuLfkWLxh {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hkSLkk{wt ykÃku ¾hu økw s hkík nkEfkuxoLkk zçk÷ çkUu[Lkk ssu Eþhíksnkt yu L fkWLxh Lkf÷e nku ð kLkw t MkexLkkt ynu ð k÷Lkku Mðefkh fhe ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe yuVykEykh Vkzðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk heíku yøkkW Mkku n hkçkw Æ eLk, íkw ÷ Mke «òÃkríkLkk yu L fkWLxhku Lkf÷e Mkkrçkík Úkíkk ¾qLkLkk økwLkk nuX¤ hksÞLkk zÍLk WÃkhkt í k Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku {rnLkkykuÚke su÷{kt Mkzu Au. Eþhíksnkt Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ke Mktzkuðýe Au. suyku Ãký ¾qLkLkk økwLkk nuX¤ su÷Lke fMxze{kt ÃkwhkðkLke ½zeyku økýkE hne Au. EþhíksnktLke MkkÚkuçkeò ºkýLku Ãký {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au . Eþhíksnkt {wtçkELke fku÷usLke rðãkŠÚkLke níke. 16 ð»koLke W{thLke Þw ð kLk rðãkŠÚkLkeLku yuLfkWLxh Lkk{u Xkh {khe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yøkkW Ãký MkkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiþhçkeLku Ãký Xkh {khe

EÍhkÞu ÷ ðå[u L ke Ëw ~ {LkkðxLkk [~{kÞ yk ½xLkk «ðknLku swyu Au. íku heíku òuðkLkwt ¼khíkLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ¼khíku yk yk¾k {wÆkLku çk] n Ë Ãkrh«u ~ Þ{kt òu E Lku

íkku ykŠÚkf økwLkk¾kuheLkku níkku. Ãkht í kw økw s hkíkLkk Lkf÷e yuLfkWLxhkuLkk «&™ íkku Sðíkk {kLkðeykuLku MkhfkhLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk nkÚku Mkhfkhe nrÚkÞkhku Ú ke {khe Lkk¾ðkLkku Au. fku ÷ u s {kt ¼ýíke 19 ð»koLke rðãkŠÚkLke yLku fkiþhçke Lku hksÞLkk Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku Mkhfkhe nrÚkÞkhkuÚke íkuykuLkk òLk ÷E ÷eÄk Au. íÞkhu ¼ksÃk Ãkûk [wÃk çkuXu÷ Au. þk {kxu økwshkíkLkk {wÏÞ {tºkeLku hkSLkk{wt ykÃkðk ykËuþ ykÃkíkk LkÚke ? íku ð¾íku ðzk«ÄkLkLke nu r MkÞíkÚke yx÷Syu Lkhu L ÿ {ku Ë eLku hksÞÄ{o çkòððk ykËu þ ykÃÞku níkku . íku ykËu þ Lku økkuðk{kt {¤u÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkheýeLku ½ku¤eLku Ãke økE níke. rðï{kt ¼khíkLkk ÷kuf íktºkLku f÷trfík fhLkkhk fk¤k f]íÞ {kxu sðkçkËkhe hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLke Au. íkuykuyu hksÞLkk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke íkífk¤ hkSLkk{wt ykÃke Ëuðtw òuEyu. -ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ

Ëq h fhðk {kE¢ku r Ähký «ýkr÷ yÃkLkkððe ðÄw ÔÞðnkY Wfu ÷ sýkÞ Au . Mkt Ï Þkçkt Ä ¾kLkøke rÄhký ft à kLkeyku y u økú k r{ý ÷½w r Ähký çkòhLke h[Lkk fhe Au . ½ýe rÄhký yu s LMkeyku Mkh¤íkkÚke rÄhký ykÃke Ëu Au Ãkhtíkw íkuyku þknwfkhku sux÷wt s Ÿ[w ÔÞks ðMkq ÷ u Au . yk Mkt ò u ø kku { kt rÄhký Vhe yufðkh ¾uzqíkkuLkk þku»ký yLku ytíku ykÃk½kíkLkwt fkhý çkLke òÞ Au. ykðk{kt {rn÷k Mðk©Þe sq Ú kku L ke {ËËÚke Ãký økú k r{ý Mkqû{rÄhký {k¤¾wt Q¼wt fhe þfkÞ Au . ykðk Mðk©Þe sqÚkku îkhk Mk{ksLkk ÃkAkík ðøkku o L ku Mkkt f ¤eLku íku { Lku çkòh{kt WÃk÷çÄ rÄhký yLku xu f Lkku ÷ ku S Lkku ÷k¼ Ãký ÃknkU [ íkku fhe þfkÞ Au . Mkqû{rÄhký ÃkkA¤Lkku íkfo s Mk{ksLkk Lkçk¤k yLku ÃkAkík ðøkkuoLku {ËËYÃk ÚkðkLkku Au. yki à k[krhf LkkýkfeÞ MktMÚkkyku îkhk LkkuLk-çku®Lføk VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuLku ¼tzku¤ ÃkqYt Ãkkzðwt òuEyu suÚke íkuyku Mðk©Þe sq Ú kku L kk {kæÞ{u økú k r{ý WíÚkkLkLke fk{økeheLku Ãkkh Ãkkzðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu. ¼khík{kt yk{u Þ fqÃkku»kýLkku ysøkh ÃkkuíkkLkku ¼hzku fMke hÌkku Au su hk»xÙeÞ yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mkðu o { kt MÃkü ÚkE hÌkw t Au . yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼kðku{kt yVhkíkVhe ¾qçk Ÿ[e hnu Au suLkk {kxu #ÄýLkk ¼kðku{kt Mkíkík ðÄkhku fkhý¼qík Au. yk rMkðkÞ {kU½ðkhe ðÄðLku fkhýu LkkLkk yLku Mke{kt í k ¾uzqíkkuLku MkkiÚke ðÄw {kh Ãkzu Au . yíÞkhu ykÃkýku ¾kã VwøkkðkËh 12 xfkÚke ðÄw Au yLku rhÍðo çkUfu Ãký AuÕ÷k 19 {rnLkk{kt ÔÞksËh{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. {k[o 2010{kt 4.75 xfk hnu ÷ ku ÔÞksËh yku õ xku ç kh 2011{kt 8.5 xfkyu ÃknkU[e økÞku Au. rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt Aíkkt {kU½ðkhe Mkíkík

ðÄe hne Au. yk Mktòuøkku{kt y{w f [esðMíkw y ku L kk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku hkufuxøkríkLkku WAk¤ku Mkíkík ¾qt[e hÌkku Au. þkf¼kSLkk ¼kð{kt A {rnLkk{kt yuftËhu 64 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku Au . hk»xÙ e Þ çkkøkkÞíke r{þLkLku V¤V¤krË yLku þkf¼kSLkk WíÃkkËLk ðÄkhðk Yk. 20,000 fhkuzLke Vk¤ðýe íkku fhe Au Ãkhtíkw íku òuøkðkE {kºk rLkfkMk ðÄkhðk fhe Au. fkuEÃký fqÃkku»kýLke ¾k{e Ëqh fhðk çkkøkkÞíke WÃk[kh {ku s q Ë Au . Aíkkt ykÃkýu çkkøkkÞíke r{þLkLke fk{økeheLke yt Ë h hnu ÷ e ºkwrxyku Ëqh fhe þõÞk LkÚke. yk {kxu Mkki Ú ke Ãknu ÷ k íkku {køk yLku Ãkq h ðXk ðå[u L kw t yt í kh ½xkzðkLkk «ÞkMkku fhðk Ãkzþu. fXku¤Lke ðkík fheyu íkku ð»ko 2011Lkk çksu x {kt Ëu þ {kt 60,000 fXku ¤ økk{ rðfMkkððkLke çkzkþ {khðk{kt ykðe níke Ãkht í kw Lk yk «ku s u õ xLkku WíMkwfíkkÚke y{÷ ÚkÞku yLku Lk fXku ¤ Lkk ¼kð ½xâk. ykðk{kt çkU f ku fXku ¤ Lkk rçkÞkhýLke ¾heËe {kxu økk{zkykuLku {ËËYÃk ÚkE þfu Au su{ EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkU f u 10 ð»ko Ãku n ÷k íkr{¤Lkkzw{kt fÞwO níkwt. Ëuþ{kt þkf¼kSLkk ¼kðkuLku fkçkq{kt hk¾ðk zw t ø k¤e-çkxkxkLkw t WíÃkkËLk ðÄkhðwt sYhe Au. zkp. ð½eoMk fwrhÞLku fÞwO níkwt íku{ Ëuþ{kt zwtøk¤e-çkxkxkLkk Ãkkf ÚkÞk çkkË íkuLkk Mktøkún {kxu {k¤¾køkík Mkw r ðÄk Q¼e fhkðe òuEyu. Ãkhtíkw f{LkMkeçku ykÃkýw t hk»xÙ e Þ çkkøkkÞíke çkku z o {kºk yLku {kºk ¼úük[kh s fhe ¾kÞ Au yLku Mkw[kÁ {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt fku E hMk Ëk¾ðíkw t LkÚke. Ëq Ä Lke ðkík fheyu íkku ËqÄLke ®f{íkLkku 80 xfk ¼køk íkku ½kMk[khk{kt síkku hnu Au. ykÃkýu íÞkt 1 yçks {k÷Zkuh nku ð k Aíkkt ykÃkýu Mkku Þ kçkeLkLkk çkes íku { Lku ¾ðzkððkLku çkË÷u rLkfkMk fheyu Aeyu . økku [ hLke s{eLkku Ãkh íkku Wãku ø kku y®zøkku s{kðeLku çkuMke økÞk Au . Mkkhku ½kMk[khku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. ßÞkt {k÷Zkuh ðÄw Au íku rðMíkkhku{kt Mðk©Þe sq Ú kku L kk {kæÞ{u ½kMkçkU f çkLkkðeLku íkuLkwt rðíkhý fhe þfkÞ Au . yLkksLke ðkík fheyu íkku íkuLkk ¼kðku ÂMÚkh

hÌkk Au fkhý fu ÃkezeyuMk nu X ¤ yLkksLke rLkrùík ¼kðu ¾heËe fhkÞ Au. yLÞ ÃkkfLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt ÷køkw fhe þfkÞ Au yLku íku L kk ¼kðku { kt f] r ºk{ WAk¤kLku yxfkðe þfkÞ Au. ykÃkýk ËuþLke 60 xfkÚke ðÄw ðMkrík ¾uíke Ãkh Lk¼u Au. ykÃkýe Mk{ûk MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh LkkLkk ¾u z q í kku L ke fk{økehe{kt Mkw Ä khýk ÷kððkLkku íku { s ¾u í keLkk ÔÞðMkkÞLku ðÄw ykðf h¤ðkðk¤ku íkÚkk ykf»ko f çkLkkððkLkku Au . EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf îkhk Vk{o Mfq÷kuLkwt ykÞkusLk fheLku f]r»k ûkuºku fkXwt fkZLkkhk †eyku yLku Ãkw Á »kku îkhk yLÞ ¾uzqíkkuLku íkkr÷{ ykÃkðkLkk fkÞo ¢ {ku Þku ò E hÌkk Au . çku®Lføk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký ykðk Lkðíkh «Þkuøkku nkÚk ÄheLku íku{Lke Mkk{krsf sðkçkËkhe yËk fhe þfu Au. ykÃkýk Ëu þ {kt rÄhkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke íku { s ¾u z q í kku L ku Mkkûkh çkLkkððkLke íkkíke sYh Au. Lkkýkt MktMÚkkykuyu Ãký {kºk LkVk¾kuhe fhðkLku çkË÷u f]r»k rð¿kkLk fuLÿku suðk {kæÞ{ku Q¼k fhðk òuEyu. {U Ãkkuíku fuðefu Q¼wt fÞwO níkwt yLku 1974{kt ¾uzqíkkuLku Mkkûkh çkLkkðeLku LkðeLk xu f Lkku ÷ ku S Úke {krníkøkkh fhðkLkw t yr¼ÞkLk ykËÞw O níkwt. íku ð¾íku ÃkkUrz[uhe{kt ykËhkÞu÷ku yk «ÞkMk yksu ykEMkeyu y kh îkhk Mkt [ kr÷ík 500Úke ðÄw fuðefu{kt ÃkrhýBÞku Au. nðu íkku f]r»k ÞwrLkðŠMkxeykuLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄe hÌkku Au su{kt Lkðíkh rÄhký Þku s LkkLku ÷køkw fhðk suðe Ãknu÷ Ãký ykËhe þfkÞ Au . f] r »k ûkuºkLkwt ÄLkkuík-ÃkLkkuík rLkf¤þu íkku ¼khík ÃkkMku fþwt Lknª çk[u. LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe ¾hzku xq t f Mk{Þ{kt ykððkLkku Au su L ku òu í kkt ykÃkýu nðu ¾u í keLku rðfMkkððkLkk «ÞkMkku çku ð zkððk Ãkzþu . çku ® Lføk Mk{w Ë kÞu yk{kt Ãkku í kkLkw t ÞkuøkËkLk íkku ykÃkðkLkwt s Au fkhý fu íku ý u nrhík¢kt r ík ð¾íku Ãký yn{T ¼q r {fk yËk fhe níke. [k÷ku, Lkðe nrhík¢ktríkLkk MkqhsLku Wøkðk {sçkqh fheyu. (÷u ¾ f hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Au.) (Mkki. : Ä rnLËw)


þw¢ðkh íkk.hÃk-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk MkrníkLkk {wÆkykuLku ÷RLku Lkkhks

yrÄfkheykuLkk ðÄw Ãkzíkk ËçkkýLku fkhýu...

ytfwþ {qfðk fðkÞík nkÚk Ähkþu

Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxu rþûký rð¼køkLkk «ðõíkkLkku çk[kð rÃkfLkef yLku {wÏÞ{tºke {kxu Vkuxku WíMkð Mk{kLk nkuðkLkku ykûkuÃk

økýw kíu MkðLkk fkÞ¢o { Ëhr{ÞkLk ík÷kËu Lkk Ëk÷u íkkçk ËLke «k.þk¤k{kt rþûkfLkwt nkxo yuxufÚke {kuík nðu ËËeoykuLkk MkøkkykuLke MktÏÞk Ãkh økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷kuLkk hurMkzuLx zkuõxhku VhsÚke y¤økk hÌkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkt÷øLk ykxoMk-fku{Mko fku÷uòuLkk Mku{uMxh ÃkØrík{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÃkkA¤Úke «uÂõxf÷ Ãkheûkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au yLku yk ÃkheûkkLke Ve Yk.hÃk0 hk¾ðk{kt ykðe Au. yuLkyuMkÞwykE îkhk yk VeLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au suLkk ¼køkYÃku yksu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fkÞofhku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhe yLku fw÷ÃkríkLku økw÷kçkLkk Vq÷ ykÃkeLku økktÄeøkehe fhðk{kt ykðe níke. fw÷Ãkríkyu yk Ve ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke çkktnuÄhe ykÃke Au. òu yk Ve LkkçkqË Lknª ÚkkÞ íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt yuLkyuMkÞwykE îkhk Wøkú yktËku÷Lk fhkþu. fkÞo¢{{kt yuLkyuMkÞwykELkk yøkúýe hksuLÿ®Mkn økkurn÷, LkhuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk.

{wÿk{kt Mkku÷h Ãkkðh Ã÷kLx {wÆu

yËkýeLku hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e s{eLk Mkt˼uo nkEfkuxo{kt çku yhSyku ÚkE

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ Mkr[ðLku LkkuxeMk ÃkkXðe sðkçk hsq fhðk nwf{ fÞkou y{ËkðkË, íkk.h4 {wfk{kt yËkýeyu Mkku÷h Ãkkðh Ã÷kLx þY fhðk hkßÞ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu ÷ e s{eLk {w Æ u yksu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk çku yhS Ëk¾÷ fhe. nkEfkuxuo hkßÞ Mkhfkh {nuMkw÷ Mkr[ð, fLxÙ k u ÷ zu ð ÷Ãk{u L xLkk ykurVMkh íkÚkk ¼qsLkk rsÕ÷k f÷u f xhLku Lkku r xMk ÃkkXðe sðkçk hsq fhðk nwf{ fÞuo Au.

yk yhS ÃkhLke ðÄw Mkw L kkðýe 8 rzMku B çkhu nkEfkuxo{kt nkÚk Ähkþu. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, {wÿk ¾kíku yËkýeyu Mkku÷h Ãkkðh Ã÷kLx þY fhðk økk{ðkMkeykuLke s{eLk{kt Ãký ykzuÄz çkktÄfk{ þY fÞkou Au. su Mkt˼uo Lkwýe økk{Lkk hneþku îkhk yk økku[hLke s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k çkktÄfk{ ytøku økwshkík nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeX{kt yhS fhíkkt nkEfku x u o yk Mkt Ë ¼u o hkßÞ MkhfkhLkk {nu M kq ÷ Mkr[ð, fLxÙku÷ zuð÷Ãk{uLx ykurVMkh íkÚkk ¼qsLkk rsÕ÷k f÷ufxhLku LkkurxMk ÃkkXðe 8 rzMkuBçkh MkwÄe yk {k{÷u ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk nw f { fÞko u Au . yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8 rzMkuBçkhu nkEfkux{ o kt nkÚk Ähkþu.

þnuh{kt hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk yLku MðåAíkk {kxu fkÞ{e Mkr{rík h[ðk nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík y{ËkðkË, íkk.h4 rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt {u ÷ u h eÞk su ð k hku ø k[k¤kLku fkhýu íkçkeçkkuLkk {]íÞw çkkË ÚkÞu÷e ònuhrníkLke hex{kt yksu LÞkÞ{q Š ík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{q Š ík su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yhsËkh íkhefu MðåAíkk yLku hku ø k[k¤kLku LkkÚkðk Ãkh {kurLkxhªøk fhðk {kxu yuf fkÞ{e Mkr{ríkLke hsqykík fhðk{k ykðe níke. yk Mkr{rík fuðe nkuðe òuEyu íku çkkçkíku ¾tzÃkeXu yuzðkufux sLkh÷, fkuÃkkohu þ u LkLkk yuzðkufx yLku yhsËkh íkhefu yu z ðku f xLke Mkr{rík ÃkkMku yu V ezu ð ex MðYÃku sðkçk {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu þnuh{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkw W[fíkk íku { s rMkrð÷ nku  MÃkx÷ su ð e søÞkyu {u÷urhÞkLkk fkhýu çku íkçkeçkkuLkk {] í Þw su ð e ½xLkkLku Ãkøk÷u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk òýeíkk

Mkk{krsf fkÞofh E÷kçknuLk ÃkkXf Mkrník yLÞkuyu ònuh rníkLke hex fhe níke. su hexLku yLkwMktÄkLku yksu MkwLkkðýe Mk{Þu nkEfkuxo Mk{ûk Mkr{rík îkhk yuf ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku su ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu 16 LkðuBçkh MkwÄe{kt y{ËkðkË þnuh yLku íku L ke ykMkÃkkMkLkk Ãkkt [ rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt Ãk43 søÞkykuLkku Mkr{rík îkhk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. su Mkðuo{kt 4Ãk fuMk ðkÞ÷ufMk {u÷urhÞkLkk, 79 fuMk VkÕMkeVuh{Lkk yLku 90 fuMk zuLøÞwLkk {¤e yÔÞk níkk. fw ÷ 1h4 su x ÷k {u÷urhÞkLkk fuMkku {¤e ykÔÞk níkk su Ãkife h6 xfk sux÷k fuMkku y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkouhuþLk nË çknkhLkk nkuðkLkwt òuðk {éÞwt Au . yksu fu M kLke Mkw L kkðýe ËhBÞkLk yhsËkh íkhVu yuzðkufx y{eçknuLk Þkr¿kf îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu y{khe Mk{erík yMÚkkÞe Mk{erík níke. þnuh{kt

MðåAíkk íku{s hkuøk[k¤k {kxu Mkíkík {kuLkexhªøk fhe þfu íkuðe fkÞ{e Mkr{íke nkuðe òuEyu. su Mkr{íke{kt yuLk.ykE.yku.yu[., ykE.ykE.Ãke. yu[. yLku yu L k.S.yku . Lkk MkÇÞku L kku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu. yk Mkr{íke Mkíkík {kuLkexhªøk fhu íkku yk Mk{MÞk fux÷kf ytþu n÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. íku L ku æÞkLku ÷E {w Ï Þ LÞkÞ{qŠíkLke ¾tzÃkeX îkhk yk fu M k{kt yøkkW rLk{kÞu ÷ e fr{xeLkk MkÇÞku yu z ðku f u x sLkh÷ f{÷ rºkðu Ë e, fku à kko u h u þ Lk íkhVu yu z ðku f u x yu M k.yu L k. Mku ÷ ík yLku yhsËkh íkhVu yu z ðku f u x y{eçkçkuLk Þkr¿kfLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk Mkr{íke fuðe nkuðe òuEyu. íku çkkçkíku yuf ¾kMk [[ko fhu yLku íku ÃkAe õÞk «fkhLke Mkr{íke nkuðe òuEyu íku yuVezuðex MðYÃku nkEfkuxoLku sýkðu íku çkkË yk fuMk{kt ÞkuøÞ rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.24 BÞw r Lk. Mkt [ kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk MkrníkLkk {wÆu yksu hurMkzuLx zkuõxhku VhsÚke y¤økk hÌkkt níkk. suLkk Ãkøk÷u ðe.yuMk. nku  MÃkx÷, þkhËkçku L k nkuÂMÃkx÷, yu÷.S. nkuÂMÃkx÷ yLku Lkøkhe nku  MÃkx÷{kt ËËeoykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. ßÞkhu çkeSçkksw íkt º kyu fLMk÷LxLx zku õ xhku yLku «ku V u M khku L ke {ËËÚke nkuÂMÃkx÷kuLke fk{økehe òhe hk¾e níke. hurMkzLx zkuõxhkuLke nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u BÞw r Lk. Mk¥kkÄeþku y u íkkfeËu çku X fku Þku S sYhe ÔÞðMÚkkyku økku X ðe níke. yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkkt {uÞh yrMkík ðku h kyu sýkÔÞw t níkw t fu ðe.yu M k. yLku Lkøkhe nku M Ãkex÷{kt 417 yu ÷ .S.{kt 22 yLku þkhËkçkuLk nkuMÃkex÷{kt 120 sux÷k hurMkzuLx zkuõxhku yu íku{Lke {ktøk MkkÚku nzíkk÷ Ãkkze níke. íkuykuLkk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yLku Lkkuzu÷ yusLMke çkkçkíku hswykík fhe níke. su{kt su íku

çkkçkíkku ytøkuLke sðkçkËkhe Mkt˼o Lkkuz÷ yusLMke hk¾ðk íkÚkk ÞkuøÞ Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu {kt ø k fhe níke. WÕ÷u ¾ rLkÞ Au fu økíkhku s ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt {]íkf ËËeo L kk Mkøkk yLku hu r Mkzu L x zkuõxhku ðå[u ÚkÞu÷k rððkË çkkË {k{÷ku çke[õÞku níkku. su L kk Mkt Ë ¼u o yksu BÞw r Lk. nkuÂMÃkx÷kuLkk hurMkzLx zkuõxhku fk{økeheÚke y¤økk hÌkkt níkkt. òu fu íku y ku R{hsLMke Mkkhðkh{kt fk{ fhðk íkiÞkh nkuðkLkwt {uÞh yLku ðe.yuMk. çkkuzoLkk yæÞûku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw.t Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxuLkk xuLzhku ¾w÷e økÞk Au. yk çkkçkíku ykøkk{e yXðkrzÞk MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. WÃkhktík ËËeoLkk MkøkkykuLke MktÏÞk Ãkh yt f w þ hnu íku { s yLÞ {w~fu÷eyku Lkk MkòoR yu çkkçkíku Ãký fkÞoðkne fhkþu. Ëhr{ÞkLk nzíkk÷ çkkçkíku yksu BÞrLk. Mk¥kkÄeþku yLku íkçkeçkku ðå[u ðkxk½kxku ÚkðkLkwt Ãký ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t

h8{eyu søkËeþ ËðuLkwt yr¼ðkËLk

hksÞLkk ík{k{ çkk¤fkuLku Mkkûkh çkLkkððk «kÚkr{f rþûkýLke fzeYÃk ¼qr{fk

y{ËkðkË,íkk.h4 çkú ñ Mk{ksLku {sçkq í k fhðkLkk fk{{kt òuzkÞu÷ íkÚkk Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøko L kk WíÚkkLk {kxu fkÞohík økwshkík çkú k ñý Mk{ksLkk yøkú ý e søkËeþ¼kE Mkku{LkkÚk ËðuLkwt íkk.h8{e Lkðu B çkhu rðrðÄ çkúkñý {tz¤ku MkL{kLk fhþu. yk «Mkt ø ku yku ÷ ErLzÞk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke íkÚkk økw s hkíkLkkt EL[kso {ku n Lk«fkþS yLku Ãkq ð o {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k nksh hnuþu yk Mk{kht¼{kt økw s hkík¼h{kt Ú ke çkú k ñý yøkúýeyku ykðþu yu{ yuf ÞkËe{kt søkËeþ Ëðu sL{rËLk yr¼ðkËLk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe hksuþ òLkeyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË,íkk.h4 hksÞ{kt «kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kk÷ûke íku{s MkðkOøke çkLkkððk {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk Mkíkík ºký ð»koÚke økwýkuíMkð Þkusðk{kt ykðu Au íkuLkk ¼køkYÃku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yksu «Úk{ rËðMku f÷ku ÷ Lke Lkðksw L kk ÄkLks «kÚkr{f þk¤kykuLkwt MkðkOøke økwýðíkk÷ûke {wÕÞkfLk fhe yu f ykËþo rþûkfLke ¼q r {fk yËk fhe níke. sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu økwýðíkk÷ûke «kÚkr{f rþûký yu hksÞ MkhfkhLke AuÕ÷k 10 ð»koÚke «kÚkr{fíkk hne Au ykÄwrLkf Þw ø k{kt hksÞLkk ík{k{ çkk¤fku L ku Mkkûkh çkLkkððk «kÚkr{f rþûký yøkíÞLke fzeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au.

y{ËkðkË,íkk.24 hkßÞLke 3h74h «kÚk{ef þk¤kyku{kt yksÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞkursík økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku L kk ðÄw Ãkzíkk ËçkkýLku fkhýu yuf rþûkfLkwt þk¤k{kt s ÓËÞ hku ø kLkk nw{÷kÚke yðMkkLk Úkíkk rþûký søkík{kt [f[kh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ÃkkA¤ MkhfkhLke økwýð¥kk {kxuLke Zt ø k½zk òøkhLke ËçkkýLke ÃkæÄíke yLku {w Ï Þ{t º keLkk hkíkku h kík W¥k{ Ãkrhýk{ku fkøk¤ Ãkh ËþkoððkLkk Mkq[Lkku sðkçkËkh økýkðe økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk «ðfíkk zku . {Lke»k Ëku þ eyu ykûku à k fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Lkkýk ¾[o fhíkk økw ý ku í Mkð yrÄfkheyku {tºkeyku {kxu rÃkfLkef WíMkð yLku {w Ï Þ{t º ke {kxu Vku x ku WíMkð Mk{kLk Au. økw s hkík Mkhfkh îkhk 3h74h «kÚkr{f Mkhfkhe þk¤kyku { kt 60 ÷k¾ rðãkÚkeoyku {kxu ºký rËðMkLkku økwýkuíMkð fkÞo¢{ økkuXððk{kt ykðu ÷ Au . fkÞo ¢ {{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfk{kt Ëku÷íkkçkkË MÚkkrLkf

ík÷kuË íkk÷wfkLkk rþûkfLkk {]íÞwLku økwýkuíMkð MkkÚku fkuE MktçktÄfíkko LkÚke

økktÄeLkøkh,íkk.24, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rþûkfLkk ÚkÞu÷k {]íÞw ytøku rþûký rð¼køkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu, yk rþûkf zkÞkçkexeþ yLku nkEç÷z «uþhLkk ËËeo níkk. ÷ktçkk Mk{ÞLke yk çke{khe íku{Lkk {]íÞwLkwt fkhý çkLke Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk yksÚke rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku hkßÞ ÔÞkÃke ykht¼ ÚkÞku Au íkuLkk «Úk{ rËðMku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkkçkkËLkk 48 ð»koLkk rþûkf {uX®Mkn fk¤wS hkXkuzLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. su økwýkuíMkðLkk fk{Lkk ¼khýLku fkhýu Lknª Ãkhtíkw çke{kheLkk fkhýu fwËhíke {]íÞw ÚkÞwt Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt ykðu ÷ e Mkhfkhe xe{u ðÄw Ëçkký fhíkk rþûký {u ½ ®Mkn fk¤w ® Mkn hkXkuzLkwt nkxo yuxufÚke MÚk¤ Ãký s Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. suLkk {kxu MkhfkhLke økwýð¥kk {kxu L ke Zt ø kÄzk ðøkhLke ËçkkýLke ÃkæÄrík yLku {wÏÞ{tºkeLku hkíkkuhkík W¥k{ Ãkrhýk{ku fkøk¤ Ãkh ËþkoððkLkk Mkq[Lkku sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «ðfíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk Mkhfkh îkhk «kÚkr{f rþûký {kxuLkk «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð yu yrÄfkhe, {tºkeyku {kxu rÃkfLkef WíMkð yLku {wÏÞ{tºke {kxu Vkuxku WíMkð Au. økwshkík rþûkýLke árüyu 13{kt ¢{ktfu ÃknkU[e økÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yLku yLÞ rþûkýLke ÞkusLkk nuX¤ fhkuzku YrÃkÞk ykÃke hne Au.

f{LkMkeçku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yk LkkýktLkku rþûkýLkk nuíkwLku çkË÷u yLÞ WíMkðku {kxu ðu z Ve hne Au . su L kkÚke hkßÞLkk Mkk{kLÞ-{æÞ{ ðøko L kk rðãkÚkeo y ku L kku rþûkýLkku nff AeLkðkE hÌkku Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk 6Úke 18 ð»koLkk çkk¤fku {kxu y{÷e fhkÞu÷ {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkku yMkhfkhf y{÷ økwshkík Mkhfkhu nsw MkwÄe fÞkuo LkÚke. MkkçkhfktXk{kt økwýkuíMkð fkÞo ¢ {{kt Vhs ËhBÞkLk fk{Lkk ËçkkýÚke yðMkkLk Ãkk{u÷ rþûkfLku Ãkqhíkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu . Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yLku økwýkuíMkðLkk Lkk{u økú k BÞ rðMíkkh{kt þk¤kLke {w÷kfkík ÷uíkk yrÄfkheyku þk¤kLkk rþûkfku MkkÚku íkkuAzwt ðíkoLk çktÄ fhu íkuðe {ktøkýe fkUøkúMu k Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

ËuþLkk rðrðÄ hksÞkuLkk rLk»ýkíkku ðå[u [[ko ÚkE

«kÚkr{f rþûkýLkkt ÃkkÞk{kt økw ý kí{f MkwÄkhku ÷kððkLke Ãknu÷

ònuh ykhkuøÞ{kt rðf÷ktøkíkkLku Mk{kððk hk»xÙeÞ fûkkLke çkuXf y{ËkðkË,íkk.h4 ònu h ykhku ø Þíkt º k{kt rðf÷u k t ø kíkkLkk {w Æ kyku L kku Mk{kðu þ fhðkLkw t WËknhý økw s hkíku Ãkw Á t ÃkkzÞw t Au . økwshkíkLkku yk yLkw¼ð çkeò hksÞku{kt y{÷{kt {wfðk{kt ykðu íkku rðf÷ktøkíkkLkku {wÆku íÞkt Ãký {wÏÞ «ðkn{kt MÚkkLk Ãkk{u yu{ yksu yºku ÞkuòÞu÷e hk»xÙ e Þ MíkhLke çku X f{kt ykhkuøÞ yLku rðf÷ktøkíkkLkk {wÆkLkk íks¿kkuyu sýkÔÞwt níkwt. MðiÂåAf MktMÚkk nuÂLzfuÃk ELxhLkuþLk÷ íkÚkk hksÞLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ MíkhLke çku X f{kt rðrðÄ hksÞku L kk ykhku ø Þ yLku rðf÷kt ø kíkk íks¿kku ¼khík MkhfkhLkk ykhku ø Þ yLku {t º kk÷ÞLkk «ríkrLkrÄyku økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ

yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køk íku { s yLÞ rð¼køkkuLkk «ríkrLkrÄyku rðf÷ktøkíkk rn{kÞík swÚkLkk «ríkrLkrÄyku rðf÷kt ø kíkk Ähkðíke ÔÞrfíkyku nuLzefuÃk ELxhLku þ Lk÷Lke Mkn¼køke MktMÚkkyku ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne yk {wÆu yLkw¼ðkuLke ykÃk÷u fhe níke. økwshkíkLkk ònuh ykhkuøÞ íktºk{kt rðf÷køkíkkLkk {w Æ kLkku Mk{kðu þ Lkk{Lkk «kusfu xLkwt AuÕ÷k [kh ð»koÚke 16 rsÕ÷k{kt y{÷efhý ÚkE hnÞwt Au. ònuh ykhkuøÞLkk {k¤¾kLku {sçkwík çkLkkððkLke MkkÚkuMkkÚku rðf÷ktøkíkk Ähkðíke ÔÞrfíkyku yLku MktøkXLkkuLkwt Mkþrfíkfhý fhðkLkku Ãký yk «kusfu xLkku nuíkw níkku yu { nu  Lzfu à k ELxhLkuþLk÷Lkk fLxÙe rzhufxh zurðz økkurÚkyuh sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.h4 Mk{økú hksÞ{kt yksÚke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku Au íÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk rÃkhkýk økk{u Wòo { t º ke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u «kÚkr{f þk¤k{kt WÃkÂMÚkík hne çkk¤fku L kk rþûkýLke økw ý ðíkkLke [fkMkýe fhe níke. íku{ýu fnÞwt níkwt fu yk yr¼ÞkLk{kt rþûkfku íkÚkk ðk÷eyku økú k {sLkku L kw t ÞkuøkËkLk Ãký yux÷wt s sYhe Au . rþûkýLke økw ý ðíkk MkwÄkhðk hksÞ Mkhfkh Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au yLku yux÷u s AuÕ÷k çku ð»ko{kt hksÞ{kt økrýík-rð¿kkLk yLku ytøkúuS rð»kÞLkk rLk»ýkík yuðk çku ÷k¾Úke ðÄw rþûkfkuLke ¼híke Ãký fhe Au yLku «kÚkr{f rþûkýLkk ÃkkÞk{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke Ãknu÷ fhe Au.

¾k¾e MxefhLkk ykÄkhu Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkíkkt Akºkku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkð yr¼ÞkLkLkku «kht¼

÷uEx Ãkheûkk Vku{o ¼hðk{kt Úkíke økuhherík çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkku íkuLke Ãkezk yxfkððk ÞwrLk.Lke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze rþûkfLku Úkðe s òuEyu : {wÏÞ{tºke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLke Ãkheûkk {kxu Mk{Þ {ÞkoËk{kt Vku { o Lknª ¼hLkkh rðãkÚkeoyku ¾k¾e MxefhLkk ykÄkhu Vku { o ¼he Ãkheûkk ËhBÞkLk yrÄfkheyku MkkÚku íkk÷{u ÷ fu ¤ ðe ÃkkMk Úkðk ¼÷k{ý fhíkk níkkt. òu fu Þw r LkðŠMkxeyu Ãkheûkk Vku { o ¼hðk {kxu yuf Lkðe ÔÞðMÚkk W¼e fhe z{e çkkhfku z Lkw t Mkso L k fhe rðãkÚkeo y ku { kt Lktçkh fkuzªøk-zefkuzªøk fhe yuLkk ykÄkhu zeSx÷ Lktçkh sLkhu x fhíkk øku h herík yk[hLkkh rðãkÚkeo y ku L kk {LkMkwçkk Ãkh Ãkkýe VuhÔÞwt Au.

z{e çkkhfkuzLkwt MksoLk fhe rðãkÚkeoykuLkk Lktçkh fkuzªøkrzfkuzªøkLkk ykÄkhu rzrÍx÷ Lktçkh sLkhux fhkþu

økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLke Ãkheûkk ËhBÞkLk rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkheûkk Vku{o Lknª ¼he ÃkkA¤ ÷ux Ve MkkÚku Vku{o ¼hLkkh rðãkÚkeo y ku L ku çkkhfkuz LktçkhLku çkË÷u ¾k¾e Mxefh yÃkkíkk níkk. ßÞkhu Mk{Þ {Þko Ë k{kt ykðu ÷ k Vku{oLku çkkhfkuz Lktçkh ykÃke yu s Lkt ç khLkk ykÄkhu rðãkÚkeo y ku L ke ÃkheûkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíke níke. òýe òu E çkkhfku z LktçkhLku çkË÷u ¾k¾e Mxefh {u¤ðu÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ËhBÞkLk Ãku à kh{kt [ku ¬ Mk

«fkhLke rLkþkLke fhe íku{s yrÄfkheyku MkkÚku íkk÷{u÷ fu¤ðe Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk yðLkðk LkwMk¾k yÃkLkkðíkk níkk. suLkk ÷eÄu ¼qíkfk¤{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ykðk ÷ux Ve MkkÚku Vku{o ¼hkíkk níkk. òu fu nðu çkÄe s þk¾kyku{ktÚke {¤e ykþhu 100 sux÷k ÷ux Ve MkkÚku Vku{o ¼hkÞk Au. yk yt ø ku økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðu Ë eyu sýkÔÞw t níkwt fu fux÷kf [ku¬Mk rník Ähkðíkk rðãkÚkeo y ku L kk

çkËEhkËkykuLku Ãkkh¾e sE Ãkheûkk Vku{o ¼hðk {kxu Lkðe ÔÞðMÚkk W¼e fhe ykðk rðãkÚkeoykuLkk {LkMkwçkk Ãkh Ãkkýe VuhÔÞwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkheûkk Vku{o s{k fhkððk {kxu yuf Lkðe ÔÞðMÚkk W¼e fhe Au. su{kt z{e çkkhfku z Lkw t Mkso L k fhe fku z ªøk-zefku z ªøk fhe yu L kk ykÄkhu zeSx÷ Lktçkh sLkhux fhþu. suLkkÚke rðãkÚkeoykuLkk Lkk{, Lktçkh íkÚkk W¥khðneLke økwÃíkíkk s¤ðkE hnuþu. LkkutÄLkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt ¾k¾e-MxefhLkk Vku { o ð k¤k fu x ÷kf rðãkÚkeo y ku økku Õ z {u z ÷ Ãký {u ¤ ÔÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au.

òýe òuE ÷uEx Ãkheûkk Vku{o ¼hLkkh rðãkÚkeoykuLkk çkËEhkËkyku Ãkh ÞwrLk.yu Ãkkýe VuhÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.h4 økwýkuíMkðLkk yr¼ÞkLkLkk yksu «Úk{ rËðMku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëkt í kk íkk÷w f k{kt ykðu ÷ sþðtíkøkZ ¼u{k¤ «kÚkr{f þk¤kLke yku®[íke {w÷kfkík ÷E þk¤kLkk þi û krýf ðkíkkðhý, rþûký ÃkrhðkhLke rþûký {kxu L ke Mkßsíkk, çkk¤fkuLke Yr[, ðkt [ Lk, ÷u ¾ Lk, økrýík, fku B ÃÞw x h MkrníkLkk yÇÞkMkLke ík{LLkk WÃkhktík çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ ½zíkhLkk ÃkkÞk{kt rþûký yLku MktMfkh {kxu økúk{sLkkuLke òøk]ríkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. yk íkçk¬u Lkçk¤e økw ý ð¥kk Ähkðíke þk¤kLkk rþûkfku L ku íku { ýu íkkfeË fhe níke fu ð»ko{kt

{wÏÞ{tºkeyu Ëktíkk íkk÷wfkLkk sþðtíkøkZ økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke yku®[íke {w÷kfkík ÷eÄe

hhÃk rËðMk rþûký fkÞo fhðkLkwt Au. ykÃkýk ðøkoLkwt çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkku Ãkezk rþûkfLku Úkðe s òuEyu íkuðe MktðuËLkk Mk¼h rLk»Xk rþûkfLke nku ð e òu E yu . hkßÞLke 3h79h «kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýð¥kk ô[u ÷kððk {kxuLkk Mkíkík ºkeò ð»kuo økwýkuíMkðLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík {wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{ {tºkeyku, ðrh»X Mkr[ðku yLku MkLkËe, Ãkku÷eMk íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheykuLke 3000Lke xe{ økw s hkík økw ý ku í MkðLkk rþûký Þ¿k{kt yksÚke òuzkE Au. Ëktíkk-ytçkkS MkrníkLkk ºký íkk÷wfkyku{kt «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fku L ku

fwÃkku»kýLke Ãkezk{kt Akuzkððk Ãkku » kf yknkh ykÃkðkLkk «kusuõxLkku fkÞkoht¼ Ãký LkhuLÿ {ku Ë eLkk nMíku yk þk¤kLkk Ëefhk-Ëefheyku L ku Ãkki r »xf yknkh-VqzLkk rðíkhýÚke ÚkÞku níkku. çkk¤f þk¤k{kt rþûký yÇÞkMk WÃkhkt í k Eíkh «ð]r¥kyku íkÚkk h{ík-øk{ík{kt ÃkhMkuðku Ãkkzu, {kus{MíkeLkk çkk¤Ãký MkkÚku W{t ø kÚke yÇÞkMk fhu yLku çkk¤fku fw à kku » kýLke ÃkezkÚke {w õ ík fheLku Ãkki r »xf ¼ku s Lk, fkuBÃÞwxh rþûký, Þkuøk-«kÚkoLkk MðåAíkkLke xuðku MkkÚku MktMfkh Ãkk{u yu {kxu þk¤kLkk rþûký Ãkrhðkh íkÚkk Mk{Mík økúk{ðk÷e Mk{ksLku Ãkku í kkLke

WËkrMkLkíkkLkwt ð÷ý çkË÷ðk íku{ýu økúk{Mk¼k{kt Ãký ¾kMk yÃke÷ fhe níke. çkk¤fkuLku ¼ýðkÚke ðtr[ík hk¾ðk yu {kV fhe þfkÞ Lknª. yk Mkhfkhu íkku ËMk ð»ko{kt Ëefhe nku Þ fu Ëefhku çkÄkLku yÇÞkMk {kxu çkÄe s MkwrðÄk yuf YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Lknª íkuðe Ãkwhe Ãkkze Au. Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Lkçk¤e nkuÞ fu {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku , íkk÷e{e rþûkfku ðøkhLke nkuÞ yuðku fÞktÞ ¼ú{ hnuðk ËeÄku LkÚke. yk{ Aíkkt , ykÃkýk økk{Lkwt MktíkkLk ¼ýu Lknª íkku íkuLkku Ëku»k rþûkfku yLku økúk{Mk{ksLkku Au, ðk÷eykuLke WËkrMkLkíkk Au. økk{Lke þk¤k íkku økk{Lkwt økkihð çkLku yuðe nku ð e òu E yu . yu { {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.


7 ¼Y[{kt yuMk.çke.ykE. îkhk yLÞ çkUfkuLkk [uf Lk Mðefkhkíkk ÷kufkuLku nk÷kfe

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EzhLkk {kunLkÃkwhk økk{u fqðk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh çkk¤fku Ãkzâk : ºkýLkkt {kuík

EzhLkk {kunLkÃkwhk økk{u fqðk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ºký çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃksíkk øk{økeLke AðkE sðk Ãkk{e níke. «Míkwík íkMkðeh{kt yfk¤u {kuíkLku ¼uxu÷ {kMkq{ çkk¤fku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef {LMkwhe, Ezh) ®n{íkLkøkh,íkk.24 fw M fe) LÞkÞ{t r Ëh fku x o L kk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh ÃkkA¤ 1ÃkÚke h0 fk[k íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhk (sqLkk {fkLkku { kt {sq h e fhíkk fwMfe) økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Ãkrhðkhku hnu Au. {ýe÷k÷ fqðk{kt Lkknðk Ãkzu÷ [kh sýk ¼÷kS ¼hÚkhe íku{Lke ÃkíLke Ãkife ºkýLkk {kuík ÚkÞk níkk. {{íkkçkuLk yLku [kh MktíkkLkku yk ytøku Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu su { kt ËrhÞk (Wt { h-1h) {]íkfLkk rÃkíkkyu òý fhíkk rfþLk (Wt { h-10) økku à ke Ãkku÷eMku nk÷ íkku yfM{kík (ô{h-08) yLku ÃkeLfe {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw (Wt{h-06) MkkÚku hnu Au yLku Awxf fk{fks fhe ÃkrhðkhLkwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au SðLk økw s hkLk [÷kðu Au . fu EzhÚke r¼÷kuzk {køko Ãkh {ýe÷k÷Lke ÃkíLke Au Õ ÷k yLku EzhÚke [kh-Ãkkt[ rf{e fux÷kf rËðMkÚke íkuLkk rÃkÞh Ëqh ykðu÷ {kunLkÃkwhk (sqLkk síke hnu ÷ Au yLku [kh

Mkt í kkLkku L kw t {kðsík rÃkíkk {ýe÷k÷ fhu Au. yk [khuÞ ¼kE çknu L kku {ku n LkÃkw h k økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk Ãký fhu Au. økwYðkhu Mkðkhu {ýe÷k÷ íku{Lkk [kh MktíkkLkku MkkÚku ½huÚke økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ k fw ð k Ãkh Lkknðk rLkf¤u ÷ k ßÞkt {ýe÷k÷ [khuÞ AkufhkykuLku {wfe fwËhíke nksíku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çkk¤fku ËrhÞk, rfþLk çktLku {Míke fhíkk s{eLk Mk{ktíkh fqðk{kt Ãkkzâk níkk. íku Mk{Þu rÃkíkk {ýe÷k÷ Ãkhík ykðíkk fqðk{kt Ãkzíkk òuELku íkwhtík Ëkuzâku níkku yLku çk[kððk fq ð k{kt Ãkzâku níkku . rÃkíkk {ýe÷k÷ ÃkkA¤ fwðk çknkh W¼e hnu÷k økkuÃke yLku ÃkeLfe çktLku ytËh Ãkzâk níkk. suÚke ºkýu ¼kE-çknuLkLku íkuLkk rÃkíkk Lkk çk[kðe þõÞk níkk yLku rÃkíkkyu ÃkeLfeLku çk[kðe ÷eÄe níke. íÞkh çkkË fqðk çknkh rLkf¤e {ýe÷k÷u økk{{kt ðkík fhe níke. suÚke 108 íkÚkk Ezh Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkwt VkÞh rçkúøkuz MxkVyu ykðeLku ºkýu ÷kþkuLku çknkh fkZe Ezh rMkrð÷{kt ÃkkuMx{kux{ o {kxu {kuf÷e ykÃke níke.

h0 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[{kt ykðe

ykuyuLkSMkeLkk rLkð]¥k f{o[kheyu Ãke.yuV.Lkk Yk.h0 ÷k¾ økw{kÔÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, ykuyuLkSMkeLkkt rLkð]¥k f{o[kheLku 20 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke ftÃkLke{kt Yk.20 ÷k¾Lkw t hku f ký fhkðe AuíkhÃkªze fhLkkh rºkÃkwxe Mkk{u rfþLkðkze u à kku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤u÷e {krníke «{kýu yksðkhku z WÃkh ykðu ÷ e ¼kLkw ß Þku r ík Mkku M kkÞxe{kt {nt{Ë Eçkúkne{¼kE þu¾ hnu Au . íku y ku ykuyuLkSMke{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt økúußÞwExe-«kurðztz Vtz {¤e fw÷u Yk.45 ÷k¾ {éÞk níkkt. yku y u L kSMkeLkkt yk rLkð]¥k f{o[khe {nt{Ë økkiMk þu¾ fkuE Mkkhe ftÃkLke{kt hkufký fhðk {kt ø kíkk níkkt . yLku

hkufký{ktÚke su ÔÞks {¤u íku{kt íku y ku Ãkku í kkLke çkkfe hnu ÷ e ®sËøke SððkLkw t ykÞku s Lk níkwt. Ëhr{ÞkLk {nt{Ë Äku»k þu¾Lku MkiÞËy÷e EÿeMky÷e, MkiÞË yMVkf, {wÍVh ÃkXkýLku Mkknu Ë y÷e {w M íkw V ky÷e MkiÞËLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. yk rºkÃkw x eLku yku y u L kSMkeLkkt rLkð]¥k f{o[khe Ãkøk÷u {kuxe hf{ nku ð kLke òý Úkíkkt íkuykuyu íku{Lku VMkkððkLkwt þY fÞwO níkwt. {¤u ÷ e {krníke «{kýyu ¼uòçkks rºkÃkwxeyu {nt { Ë Äku » kLku fu . yu M k.Ãke.Lkk{Lke ELðu M x ftÃkLke 20 xfk ð¤íkh ykÃku Au íku{ s{kðe yk ftÃkLke{kt Yk.20 ÷k¾Lkwt hkufký fhkÔÞwt níkw t . yLku Yk.20 ÷k¾Lkkt hkufký Mkk{u [uf Ãký ykÃÞk

ytf÷uïh{kt yksu {n¥k{ rðMíkkhku{kt ðes¤eLkku fkÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h4 yt f ÷u ï h þnu h e rðMíkkhLku su{ktÚke ðes ÃkwhðXku «kÃík ÚkkÞ Au yu 66 fu.ðe. ðes Mkçk MxuþLk {uLxuLkLMkLkk fkhýu þw¢ðkhu çktÄ h¾kþu. ykÚke yt f ÷u ï hLkk {n¥k{ rðMíkkhku ðes ÃkwhðXkÚke ðtr[ík hnuþu. ðes ftÃkLke îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 66 fu.ðe. Mkçk Mxu þ LkLkk {u L xu L kLMkLke fk{økehe nku ð kÚke þw ¢ ðkh íkk.hÃk{eLkk hku s Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk

Mkw Ä e yk Mkçk Mxu þ Lk nu X ¤ ykðíkk ytf÷uïhLkk ík{k{ rðMíkkhkuLku ðes ÃkwhðXku ykÃke þfkþu Lknª. su �� ke ÷ku f ku y u yk¾k rËðMkLkku ðesfkÃk MknLk fhðkLkku ykÔÞku Au.

ykýtËLkk SxkurzÞk hkuz ÃkhÚke çkku÷hku [kuhkE

ykýtË, íkk. 24 ykýtË þnuhLkk SxkuzeÞk hku z Ãkh ykðu ÷ ykf] r ¥k Lkøkh{kt hnuíkk Mkwçkiíke nMkLk hnu{kLk hnu{kLkyu ÃkkuíkkLke çkku ÷ u h ku økkze Lkt . S.su . 23. yu{. 4241 fe. Yk 50,000 /- Lke ÃkkuíkkLkk çktøk÷k Mkk{u Ãkkfo fhe níke. su økík íkk. 12- 13{e hkºku fkuR EMk{ [kuhe fhe ÷R síkk íkuykuyu yk çkLkkð ytøku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [ku h eLkku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

økkuÄhk ¾kíku ssLkk çktÄ ½h{ktÚke çktËqfLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) MkkuMkkÞxe{kt íkMfhkuyu ssLkk økkuÄhk,íkk.24 çktÄ {fkLk{ktÚke çktËwfLke [kuhe økkuÄhkLkk r{þLk fku÷us fhe íkMfhku Vhkh ÚkÞk níkk. hku z WÃkh ykðu ÷ Ãkkfo çkLkkðLke «kó {krníke yLkw M kkh økku Ä hkLkk r{þLk fku÷us hkuz ÃkkMku ykðu÷ Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt ysÞ¼kE hkðLkk {fkLk{kt íkksuíkh{kt íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkku z e {fkLk{kt Ú ke çkt Ë q f þYykíkLkk Mkw ¾ {Þ ÷øLkSðLk çkkË çkÒku ðå[u rf.h0,000Lke [ku h e fhe ͽzku þY Úkíkkt {nuïhe ½h íku{Lkk ½hLkku Mkh Mkk{Lk ðuh AkuzeLku [k÷e økE níke yk rð¾uh fhe Vhkh ÚkÞk níkk. çkÒkuLke AqxkAuzk MkwÄe ðkík ykðe çkLkkð Mkt˼uo økkuÄhkLke yu níke økEfk÷u {kíkh {nuïheLku zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu h3 {¤ðk økÞu÷ rË÷eÃku [ÃÃkkLkk Lkðu.Lkk Mkkøkh¼kE {kýuf÷k÷ ½k{ktÚke íkuýeLku {kuík ½kx Wíkkhe çkkhku x hnu . ðkðze çkw Í w o ø k ËeÄe níke yLku ¼køke økÞku nLkw{kLk {trËh ÃkkMku økkuÄhkyu níkku. {kíkh Ãkku÷eMku níÞkLkku [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe økw L kku LkkU Ä e yksu níÞkhk níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe Au. nkÚk Ähe Au.

{kíkh{kt ÃkíLkeLkk níÞkhk ÃkríkLke ytíku ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 {kíkh{kt ÃkíLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuLkkh ÃkríkLku {kíkh Ãkku÷eMku yksu ÍzÃke ÃkkzÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk íkk÷w f kLkk ¾w { hðkzLkk rË÷eÃk¼kE Mkku { k¼kE ðk½u ÷ kyu ykíkh ¿kkríkLke {nu ï heçku L k Ãkxu ÷ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ºký ð»ko yøkkW «u { ÷øLk fÞko níkk.

níkkt. fuyuMkÃkeLkkt ELðuMx{uLk Ã÷kLk «{kýu rLkð]¥k f{o[kheLku Lkkýkt Lk {¤íkk, íku y ku y u ¼uòçkks rºkÃkwxe MkiÞËy÷e Mki Þ Ë, yMVkf ÃkXký yLku MkknuËy÷eLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu Ãký fkuE sðkçk Lk ykÃkíkkt, íku{ýu yk ºkýu Mkk{u rfþLkðkze Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. rfþLkðkze Ãkku÷eMku ¼uòçkks rºkÃkwxe Mkk{u Yk.20 ÷k¾Lke Au í khÃkªzeLkku økw L kku LkkU Ä e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtËLkk nkzøkwz økk{u ¾k¤fqðkLkku ykhMkeMke M÷uçk íkqxíkk ¾kzk{kt Ãkzu÷ku xuBÃkku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ykýtËLkk nkzøkwz økk{u MkòoÞu÷e fYýktríkfk

¾k¤fqðk{kt xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkk yuf {rn÷kLkwt {kuík : Ãkkt[Lku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.h4 ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{u økwYðkhu MkktsLkk Mkw{khu ò{eÞk {ÂMsË ÃkkMku {ÂMsËLkk ¾k¤ fq ð kLkku ykhMkeMke M÷u ç k íkq x e síkk rhðMko Úkíkku xuBÃkku fqðk{kt Ãkzíkk xuBÃkku{ktÚke Wíkhðk síke yuf {rn÷kLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞw t níkw t ßÞkhu Ãkkt [ {rn÷kyku ½kÞ÷ ÚkE níke yk ½xLkkLku ÷ELku nkzøkwz økk{{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh nkzøkw z økk{Lkk Mkðk çku {nku Õ ÷k{kt hnu í kk fu x ÷ef {rn÷kyku økw Y ðkhu Mkðkhu xu B Ãkku { kt çku M ke Mkk{krsf

«Mktøk{kt økÞk níkk yLku Mkktsu [kh ðkøku Ãkhík ykÔÞk níkk íÞkhu xuBÃkku heðMko Úkíkkt ò{eÞk {ÂMsË ÃkkMku {ÂMsËLkk ðsw¾kLkkLkku ¾k¤fqðk ÃkhLkku ykhMkeMke M÷uçk íkqxe Ãkzíkk xuBÃkku ¾k¤fqðk{kt Ãkzíkk ÃkÕxe ¾kE økÞku níkku . su L ku ÷ELku xu B Ãkku { kt Ú ke Wíkhðk síke {rn÷kyku Ãkxfkíkk Ãkkt [ {rn÷kyku ½kÞ÷ ÚkE níke. su y ku L ku íðheík Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kE níke. ßÞkt y{eLkkçkeçke Efçkk÷ Mki Þ Ë W.ð.40Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð ÷ELku nkzøkw z økk{{kt yhu h kxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

çkøke[kLke ËwËoþk : ¼Y[ íkk÷wfkLkk ºkk÷Mkk ¾kíku ykðu÷ çkk÷ WãkLk{kt ò¤ðýeLkk y¼kðu ûkríkøkúMík h{ík øk{ík íku{s ykLktË «{kuËLkk WÃkfhýku Lkshu Ãkze hÌkk Au. íku{s çkkøk{kt Wøke Lkef¤u÷ Lkfk{e ðLkMÃkrík Ãký «Míkwík íkMkðeh{kt rLknk¤e þfkÞ Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ËÞkËhk)

íktºkLke çkuËhfkheÚke økúk{sLkku{kt hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h4 ¼khíkeÞ Mxux çkUf îkhk y[kLkf yLÞ çkUfkuLkk [uf Mðefkhðk MÃk»x Lkk Ãkkze Ëuðkíkk ¾kíkuËkhkuLkk ÷kϾku fhku z ku YrÃkÞkLkk ÔÞðnkhku yxðkE síkk ÷ku f ku L ku ¼khu nk÷kfe MkkÚku {kuxk LkwfMkkLk ¼kuøkððk ÃkzÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yLÞ çkUfku Lkk [ufku Lk Mðefkhðk ÃkkA¤ yuMkçkeykELkk MxkV îkhk fkuE MÃk»x ¾w ÷ kMkku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. «kó {krníke yLkw M kkh ¼khíkeÞ Mxux çkutf ¼Y[ þk¾k îkhk y[kLkf yLÞ çkUfkuLkk [u f ku MðefkhðkLke Lkk Ãkkze Ëu ð kíkk yu M kçkeykELkk

¾kíku Ë khku yðkf ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu fku E Ãký MkhfÞw ÷ h fu ykøkku í khe òý fÞko rðLkk yuMkçkeykE îkhk yLÞ fkuE Ãký çkuLfLkk [ufku MðefkhðkLke Lkk Ãkkze Ëu ð kíkk ÷ku f ku L ku yku L k÷kELk yu f kWLxLkk ÷kϾku fhku z ku YrÃkÞkLkk ÔÞðnkhku yxðkE sðk ÃkkBÞk níkk. yk yt ø ku ¼Y[ yu M kçkeykE Lkk yrÄfkhe ÷k÷ðkýe ÃkkMku økwshkík xwzu îkhk ¾w ÷ kMkku {køkðk{kt ykðíkk íku{ýu zÙkuÞ çkkufMk{kt [ufku {kxu fkuE Mk÷k{íke hnuíke LkÚke. yuMkçkeykE{kt çkÄkyu ¾kíkk ¾ku÷kðe ÷uðk òuEyu íkuðk yMÃk»x sðkçk ykÃke yk ytøku yuSyu{ yLku zeSyu{

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku niËhkçkkËLke {rn÷kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, niËhkçkkËÚke y{ËkðkË síke {rn÷kLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku MkeftËhkçkkË-hksfkux yuõMk«uMk xÙuLk{kt s y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkkt íkkífk÷ef {rn÷kLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku Wíkkhe ÷uðk{kt ykðe níke íkÚkk íkkífk÷ef íkçkeçkLku çkku÷kðíkktíkçkeçku {rn÷kLku {]ík ònu h fhíkkt íku { Lke MkkÚku

{wMkkVhe fhe hnu÷k íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkwxe Ãkzâwt níkwt. çkLkkð ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ni Ë hkçkkË ¾kíku WM{kLkøkt s {kt hnu í kkt 53 ð»keo Þ WŠ{÷kçku L k íku s hks¼kE ðku h k niËhkçkkËÚke y{ËkðkË sðk {kxu ÃkkuíkLkk Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄw MkkÚku rMkft Ë hkçkkË hksfku x

ík÷kuË íkk÷wfkLkk

Ëku÷íkkçkkËLke þk¤k{kt økwýkuíMkð ðu¤k rþûkfLkwt nkxo yuxufÚke {kuík ®n{íkLkøkh, íkk.h4 ºký rËðMk [k÷Lkkhku þk¤k økw ý ku í MkðLke yksÚke þYykík ÚkE níke. íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷w f kLkk Ëku ÷ íkkçkkËLkk Lkðkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yksu økw ý ku í Mkð{kt ykE.yu . yu M k. yku r VMkhhýSík çkuLkSo ykÔÞk níkk. su þk¤k{kt rþûký íkhefu Vhs çkòðíkk çkksw L kk ¼krxÞk økk{Lkk 44 ð»keoÞ {eXk¼kE fk¤w®Mkn hkXkuz ÃkkuíkkLkk ðøko Äku h ý-6{kt rðãkÚkeo y ku L ku ¼ýkðíkk Mk{Þu Ãkze økÞk níkk.

su Ú ke íkkífkr÷f ðknLk{kt ík÷kuË Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E økÞu÷ ßÞkt zkìfxhu nkxo yuxufLkk fkhýu {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÚkE økÞu÷ku {k÷q{ Ãkze hÌkku Au. çkk¤fkuLku Ãkrh¢{ý {kxu {wfkÞu÷ [fzku¤ fÞktÞ Lkshu [Zíke LkÚke. Mk{økú çkkøk ÃkrhMkh{kt Xuh-Xuh Íkze Íkt¾hk íku{s Lkfk{e ðLkMÃkrík Wøke Lkef¤íkk çkk¤fku çkkøk{kt «ðu þ íkk ¾[fkx yLkw ¼ ðe hÌkk Au. çkk÷ WãkLkLke Vhíku [kuíkhV ÷økkððk{kt ykðu÷ fktxk¤e íkkhLke ðkz Ãký LkuMík LkkçkwË ÚkE síkk ykMkÃkkMk{kt ðMkíkk ÷ku f ku îkhk çkkøk{kt çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøke Akýk ÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkk Au íku{s çkkøk{kt s f[hku Ãký Xk÷ððk{kt ykðe hÌkku Au . çkkøk{kt çkk¤fkuLkk Ãkeðk {kxuLkk Ãkkýe yÚkuo {wfðk{kt ykðu÷ ÃkkýeLke xkt f e Ãký Mkkð rçkMk{kh çkLke økE Au.

«ktríks, íkk.h4 hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkýLke økwýð¥kk{kt økwýkí{f MkwÄkhku ÷kððk Mk{økú hkßÞ{kt nkÚk

rþÞk¤kLke þYykík MkkÚku s [kuhxk Mkr¢Þ

Ãkk÷us{kt MkkuLkeLke ËwfkLk{kt [kuheLkku rLk»V¤ «ÞkMk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Ãkk÷u s ,íkk.24 Ãkk÷us{kt økík {kuze hkºku çkòh{kt ykðu÷ Mkku L keLke Ëw f kLkLkku Lkfw [ ku íkqxíkk Mk{økú {khðkze Mk{ks{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au . hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk Ãku x Ù k u ® ÷øk Mk½Lk çkLkkððk {kt ø k WXðk Ãkk{e Au . «kó {krníke yLkw M kkh çkw Ä ðkhLke {ku z e hkºku 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkk÷u s çkòh{kt sqLke Ãkku÷eMk

÷kELk Mkk{u ykðu÷ ½Lkhks Mkku L keLke Ëw f kLkLkw t Lkfw [ ku íkk¤kt MkkÚku íkku z e [ku h xku ¤ fe îkhk [ku h eLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhkÞku níkku . ðu à kkheðøko { kt [ku h xku ¤ fe Mkr¢Þ Úkíkk ®[íkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au . ¼q í kfk¤{kt Ãkk÷us{kt [kuh xku¤fe Mkr¢Þ ÚkE nknkfkh {[kðe [w f e Au . su Ú ke [k÷w ð»ko yøk{[u í keLkk Ãkøk÷kYÃku Ãkku ÷ eMk Ãku x Ù k u ® ÷øk hkºke Ëhr{ÞkLk Mk½Lk fhðk {ktøk WXðk Ãkk{e Au .

økk{{kt [hMk yLku ËkYLke ¼êe nS Ãký ÞÚkkðík

Ãkk÷us,íkk.h4 xtfkheÞk økk{u {kuze hkºku sw ø kkh h{íkk Lkçkehkyku L ku ¼Y[ yu÷Mkeçkeyu AkÃkku {khe 8 swøkkheykuLku ËMk nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Ãkk÷us Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkkLkk 9 rf.{e. yt í khu ykðu ÷ k xt f kheÞk økk{u økEfk÷u {kuze hkºku Ãkt[kÞík þkuÃkªøk MkuLxh MkwÚkkh Vr¤Þk{kt sw ø kkh Ä{Ä{íkw t nku ð kLke çkkík{e ¼Y[ yu ÷ MkeçkeLku {¤íkk hkrºkLkk hÚke 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt AkÃkku {khe økw ÷ k{ yn{Ë Ãkxu ÷ -{w . fkuxkhkðkMk-Mkwhík, {wMíkkf yn{Ë Ãkxu ÷ -{w - fku M kkË, y{hu÷e,Mkwhík òðuË yççkkMk Ãkxu÷, fkuMkkË, rVhkus yn{Ë Ãkxu ÷ -fku M kkË, {fMkw Ë {w M kk Ëu ÷ kðk÷k-xt f kheÞk, Mk¥kkh økw ÷ k{ fhfheÞk-xt f kheÞk, EÕÞkMk yn{Ë xt f kheÞk, nkS økw÷k{ {n{Ë Ãkxu÷xtfkheÞkLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk suyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÃkÃk100 hkufzk íku{s swøkkh{kt {wfu÷ YrÃkÞk-h700 WÃkhktík (A) {ku ç kkE÷ Vku L k Mkrník fw ÷ 6h000 YrÃkÞkLkku {wÆu{k÷ só fÞkuo níkku. sÞkhu swøkkh Äk{ Ä{Äk{kðLkkh {w Ï Þ ykhkuÃke Mk÷e{ {SË çkMkuhe hnu. xtfkheÞk Vhkh ÚkE síkk íkuLke þkuľku¤ [k÷e hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xtfkheÞk økk{u ¼Y[ yu÷.Mke.çke.Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yu{.çke. ¼kuÚkkheyu AkÃkku {khe swøkkh

xÙuLk{kt çkuMke rLkféÞk níkkt. hMíkk{kt Mkkhe heíku Mk{Þ ÃkMkkh fÞko çkkË ðzku Ë hk hu ÷ ðu MxuþLkuxÙuLk ykðe ÃknkU[e níke. íku Mk{Þu WŠ{÷kçkuLkLke y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðk MkkÚku íkçkeÞík çkøkzíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk yLÞ {wMkkVhku øk¼hkE økÞk níkkt. çkLkkð yt ø ku L ke òý hu÷ðu yrÄfkheykuLku fhkíkk íkkífk÷ef Ëku z e ykðu ÷ k hu÷ðuLkk zkuõxhu sE íkÃkkMk fhe WŠ{÷kçkuLk ðkuhkLku {]ík ònuh fÞko níkkt . çkLkkðLku Ãkøk÷u íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L kk hku ¬ ¤Úke hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.hLkwt ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞw níkwt. Ëkuze ykðu÷ hu÷ðu Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«ktríksLkk ðk½hkuxk íkÚkk {kiAkLke «kÚk. þk¤kLke {tºke ykLktËeçkuLku ÷eÄu÷e {w÷kfkík

Ãkk÷us Ãkku÷eMk Ÿ½íke ÍzÃkkE ºkk÷MkkLkk Wßsz çkLke økÞu÷k xtfkrhÞk økk{u swøkkhÄk{ Ãkh çkøke[kLkku rðfkMk fhðk {køkýe Ëhkuzku : ykX swøkkhe ÍzÃkkÞk

¼Y[, íkk.h4 ¼Y[ íkk÷w f kLkk ºkkMk÷k økk{u ykðu÷ çkk¤fkuLkk h{ík øk{ík, ykLkt Ë «{ku Ë íku{s {LkkuhtsLk {kxuLkwt çkk÷ WãkLk nk÷ ðuhkLk yLku Wßsz ÂMÚkrík{kt {wfkE sðk ÃkkBÞwt Au. ¼Y[ íkk÷w f kLkk ºkk÷Mkk ¾kíku çkMk Mxu L zLke ÷økku÷øk yzeLku ykðu÷ çkk÷ WãkLk Mkkð ðuhkLk ÂMÚkrík{kt {w f kE økÞw t Au . çkkøk{kt çkk¤fku L kk ykLkt Ë «{ku Ë , {Lkku h t s Lk {kxu {w f ðk{kt ykðu ÷ k h{ík øk{íkLkk WÃkfhýku ®n[fku, ÷ÃkMkýe, [fzku¤ rðøkuhu ûkríkøkúMík íku{s ssorhík yðMÚkk{kt VuhðkE økÞk Au. ®n[fkLkk {kºk çku MxuLz Mk÷k{ík Au ßÞkhu Íw÷ðk {kxuLkku ®n[fku fÞktf økkÞçk

Ãký yk Mkt˼uo ykÃkLke MkkÚku fkuE ðkík Lkne fhe þfu íku{ fne íku{Lkk Lktçkh MkwæÄk ykÃÞk Lk níkk. íkËWÃkhktík yk Mk{økú {k{÷uðÄw fE ðkík Lknª fhe þfu íku { Ãký yu M kçkeykE ¼Y[ þk¾kLkk yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t . yºku [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu ¾kLkøke çkU f ku L kw t ð÷ý ¾kíkuËkhku «íÞu yk «fkhLkwt nkuÞ íkku Xef Ãkhtíkw Mkhfkhe çkuLfLke yk «fkhLke ík½÷¾e fkÞo ÃkæÄíkeÚke yuMkçkeykELkk ¾kíkuËkhku yLku ÷kufku ykùÞo{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au. yk yt ø ku fu x ÷kf ¾kíku Ë khku y u rhÍðo çkuLf ykuV ErLzÞk yLku Lkkýk{tºke MkwÄe hsqykík fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÍzÃke Ãkkzíkk Ãkk÷us Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkíkk þh{{kt {wfkE sðk Ãkk{e níke. Ãkk÷u s Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLke økkzeyku yðkhLkðkh økk{{kt ykðíkes nkuÞ Au suÚke ynªLkk sw ø kkhLkk yœk, ËkYLke ¼êeyku yLku[hMkLkk MkÃ÷kÞh íku L ke òý çknkh nku Þ íku { økúk{sLkku {kLkíkk LkÚke. ¼Y[ zeyu M k.Ãke.yu [hMkLkk MkÃ÷kÞhku yLku ¼e÷ðkMk{kt Ëuþe ËkY økk¤Lkkhk WÃkh Ãký Mkft ò u fMkðku òu E yu íku { økúk{sLkku EEåAe hnÞk Au.

ÄhkÞu÷k ‘økwýkuíMkð-h011’ fkÞo¢{ ytíkøkoík MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks íkk÷wfkLkk ðk½hku x k yLku {ki A k økk{u {nu M kw ÷ {t º ke ©e{íke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ u «kÚkr{f þk¤kLke {w ÷ kfkík ÷ELku þk¤k{kt WÃk÷çÄ ¼ki r íkf MkwrðÄkyku, rþûký fkÞo íkÚkk þk¤kfeÞ «ð] r ¥kyku L ke òýfkhe WÃkhkt í k þi û krýf {wÕÞktfLk fÞwO níkwt. {w Õ Þkt f Lk Ëhr{ÞkLk ÷u ¾ Lk-ðkt [ Lk{kt Lkçk¤k sýkíkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk ðøkkuo Þkusðk íku{ýu rþûkfkuLku íkkfeË fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çkk¤fkuyu fÞwowt níkwt. yk «Mkt ø ku Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ ©e rËÃk®Mkn hkXkuz, Ãkq ð o rsÕ÷k MkËMÞ ©e ¼ku ø ke¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ©e søkËeþ¼kE zk¼e, MkhÃkt[ku, yøkúýeyku, «ktík yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©e Ãkkh½e ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÃkkuÿk ÃkkrxÞk ÃkkMku

®Mk[kE rð¼køkLke s{eLk{kt çkktÄfk{ fhLkkh rçkÕzh Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.24 yt f ÷u ï hLkk fkÃkku ÿ k ÃkkrxÞk ÃkkMku ®Mk[kE rð¼køkLke Lknuh ÃkkMku rçkÕzhu Mkkzk [kh {exh yk rð¼køk{kt øku h fkÞËu M kh þku ® Ãkøk çkkt Ä íkk ®Mk[kE rð¼køk îkhk ðkhtðkh LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt rçkÕzhu çkktÄfk{ [k÷w hk¾íkk ®Mk[kE rð¼køk îkhk SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt rçkÕzh rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «kó {krníke {wsçk fkÃkkuÿk ÃkkrxÞk ÃkkMku ¼zfkuÿk økúk{Lke ÃkkMku Ú ke ®Mk[kE rð¼køkLke Síkk÷e çkú k t [ Lke Lknu h Lke MktÃkkrËík s{eLk ykðu÷e Au. su LknuhLke ykswçkksw LknuhLke

{æÞ{kt Ú ke 19 {exh søÞk ¾w Õ ÷e Aku z ðkLke nku Þ Au . ËhBÞkLk s{eLk rçkÕzhu ¾heËíkk íkuyku þku®Ãkøk MkuLxh çkktÄðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke yLku LknuhLke MktÃkkrËík s{eLk{kt Mkkzk [kh {exh Aðký fhe þku ® Ãkøk Mku L xh çkkt Ä íkk LkkÞçk fkÞo à kk÷Þ EsLkuh ®Mk[kE rð¼køk îkhk rçkÕzhLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt rçkÕzhu Lkku r xMkLke yðøkýLkk fhe çkktÄfk{ [k÷w hk¾íkkt Auðxu Síkk÷e Lknu h Mku õ MkLkLkk EL[kso «rðý®Mkn hkXku z u SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkf{kt rçkÕzh rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hðk økk{u ÃkrhýeíkkLkwt {kuík Úkíkkt hksfkux{kt økuMk÷kELk zu{us Úkíkkt ÃkwhðXku Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞk Mkk{u økwLkku ¾ku h ðkÞku : øk] r nýeyku { kt Ëu f khku Sðíke Mk¤økkðe nkuðkLke {]íkfLke {kíkkLke hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h4 yçkzkMkk íkk÷wfkLkk hðk økk{u fuhkuMkeLk Aktxe {rn÷kLku Mk¤økkðe ËE íku L ke níÞk fhðkLkku [f[khe çkLkkð çkLkíkk Ãkku ÷ eMk îkhk {] í kf {rn÷kLkk Ãkrík rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. «kÃík {krníke yLkw M kkh ¼q s Lkk hne{kçkkE Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz ¾kíku ykÞkuSík Mðk{e rððufkLktË (W.ð.h1)Lkk nsw ËkuZ {kMk hk»xÙeÞ ÃkwMíkf {u¤kLkk Mku{eLkkh nku÷{kt íkk.h3-11-h011Lkk hkus ÞkuòÞu÷ sLkh÷ Lkku÷us Ãkqðuos hðk økk{u ÷øLk fhðk{kt ÂõðÍ fkuBÃkexeþLkLke «Úk{ rðsuíkk yu{.yu. økÕMko MkufLzhe Etø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷ xe{Lku MkL{krLkík ykÔÞk níkk. yk ËhBÞkLk yk ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík ykuh{ký fhíkk {k. zu. {uÞh ©e{íke AkÞkçkuLk ¼wðk íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku á~Þ{kLk Au. økLke Mkw{kh fwt¼khu {rn÷kLkk [krhºÞ çkkçkíku ðnu{ hk¾e

fkuzeLkkhLkk ð÷kËh økk{u

íkk. h3 Lkðu.Lkk çkÃkkuhu fuhkuMkeLk Aktxe íkuLku Mk¤økkðe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. íku ð e VrhÞkË {]íkfLke {kíkk nðkçkkE òfçk fw¼ t khu LkkUÄkðe Au. ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkk. h3 Lkðu.Lkk hkºku 11 ðkøÞu {rn÷kLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞw níkwt. yk Ãkqðuo {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk {hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt Ãkrík WÃkhkt í k su X Lkq h {k{Ë fwt¼kh,MkkMkw nðkçkkE Mkw{kh rðYæÄ rLkðu Ë Lk ykÃkíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Lkr÷Þk Ãkku÷eMk {Úkfu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 24 Nnu h lt 150 Vq x h´dhtuz Wvh mJthu htsftux Bgw r lrmvj ftu v tu o u h u N llt vtRvjtRlle ftbdehe ’hrbgtl Syu m vemele du m jtRl zu b u s :;tk yt rJM;thle ylu f mtumtgxeytubtk dum vwhJXtu XÃv :R dgtu n;tu . hmtu R ftblt mbgu s vw h JXtu Ftu h Jt;t d] r nKytu b tk ’u f thtu ctu j e dgtu n;tu . òu fu , yu f t’ fjtf vAe du m vw h JXtu vqJoJ; :R dgtu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt 150

Vqx h´dhtuz vh btu’e Mfwj lSf htsftu x Bgw r l. ftu v tu o h u N l îtht vtKele vtRvjtRlle ftbdehe atj;e n;e ;u ’hrbgtl Syu m veme fk v lele du m jtRllu lw f mtl :gw k n;wk. ytJe 150 Vqx h´dhtuz rJM;thle ylu f mtumtgxeytubtk dum vwhJXtu b¤;tu ck" :R dgtu n;tu. hmtu R ftb JF;u s du m b¤;tu ck " :R s;tk d] r nKeytu b tk ’u f thtu ctu j e dgtu n;tu . ceS ;hV Dxltle òK :;tk du m fk v lelt yr"ftheytu DxltM:¤u xu f rlfj MxtV

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h4 fåA rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ ÃkËu Ú ke yòýe nkSòw B {k hkÞ{kyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkk fåA fkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . rsÕ÷kLkk ÷½w { íke Mk{ksLkk Mkr¢Þ ykøku ð kLk yuðk nkS òwB{k hkÞ{kyu çkwÄðkh íkk.h3/11Lkk Mkktsu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt fkUøkúuMkLkk «Ëu þ «{w ¾ ysw o L k¼kE {kuZðkzeÞkLku {kuf÷e ykÃÞwt Au. hkSLkk{k ÃkkA¤Lkwt fkhý sýkðíkk íku { ýu ÞkËe{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu Ãkûk{kt y{qf Lkuíkkyku sqÚkðkËLku «kuíMkknLk ykÃke Ãkûk rðYæÄ fk{ fhe hÌkk Au. íku{ýu {kS MkktMkË W»kkçkuLk X¬h yLku Ãkqðo «{w¾ þi ÷ u L ÿ®Mkn òzu ò Lke Ãkûk rðhkuÄe «ð]ríkÚke ftxk¤e sE Ãkkxo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkuo Au. økkt Ä eÄk{ ¾kíku íku { ýu ‘‘økw s hkík xw z u ’ ’ MkkÚku ðkík fhíkk fÌkwt fu Ãkûk {kxu íku{ýu nt{uþk rLk»XkÚke fk{ fÞwO Au. ÃkûkLku ykŠÚkf ¼tzku¤ Ãký ÃkwY

ÃkkzÞwt Au. çkeS íkhV, fåA{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e nkuðkÚke fkUøkúuMk îkhk Ãkku÷eMk rðYæÄ hu÷e fkZe níke. òufu økkt Ä eÄk{{kt çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh fhLkkh ykhku à ke ÞwðkLkLke h4 f÷kf{kt ÄhÃkfz fhðk çkË÷ yøkú ý e nkS òwB{k hkÞ{k yLku økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkt s Þ økkt Ä eyu Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk Ãkwºkyu Mkøkk Vhs{kt çku Ë hfkhe {k{÷u Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhíkk LkuíkkykuÚke Lkkhks níkk rÃkíkkLkwt Ze{ Zk¤e Ëuíkkt [f[kh ÷kuÄefkLkk ÃkeyuMkyku MkMÃkuLz fåA rsÕ÷k fkUøkúMk WÃk«{w¾ hkÞ{kLkk hkSLkk{kÚke [f[kh

fkuzeLkkh, íkk.h4 ‘sh-s{eLk-òuY’ ºkýuÞ fSÞkLkkt Aku Y Lke fnu ð íkLku MkkÚkof fhíkku çkLkkð fkurzLkkh íkk÷wfkLkk ð÷kËh økk{u çkLÞku Au. rÃkíkkLke s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk f¤Þw ø ke Ãkw º kyu rÃkíkkLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLke VrhÞkË ¾wË ÃkwºkðÄwyu Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðe Au. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke «kÃík rðøkík {w s çk fku r zLkkh íkk÷w f kLkkt ð÷kËh økk{u rËÃk®Mkn ytçkkuS hkXkuz (W.60) Lkk{Lkkt ð]Ø ËhçkkhLke hÃk rð½k s{eLk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Au. íku{Lkku LkkLkku Ãkwºk ®n{ík®Mkn

s{eLk{kt ¼køk {ktøkíkku nkuE yu ytøkuLke {kÚkkfwx AuÕ÷k yuf ð»ko Ú ke Ãkrhðkh{kt [k÷íke níke. ËhBÞkLk rËÃk®Mkn hkXkuzLkku {kuxku Ãkwºk rË÷eÃk®Mkn xÙf ÷ELku y{ËkðkË økÞku níkku yLku rËÃk®Mkn økík hkrºkLkkt s{eLku þuhzeLkk ðkz{kt Ãkkýe ðk¤ðk økÞk níkk íÞkhu {]íkfLkk LkkLkkÃkwºk ®n{ík®Mkn yLku {] í kfLkk ¼kE çkkçkw¼kELkk Ãkwºk «rðý®Mknu fkuE ríkûý nrÚkÞkh yLku çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu íku{Lke ½kíkfe níÞk fhe níke. çkkË{kt ÷kþLku fqðk{kt Lkkt¾e ÃkwhkðkLkku Lkkþ fÞkou níkku. yk çkLkkð yt ø ku

rË÷eÃk®MknLke ÃkíLke ßÞku í MkLkkçkkyu fku r zLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. ÞkËð yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ÷kþLku fqðk{ktÚke çknkh fZkðe fkurzLkkh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke níke. {]íkfLkwt ½h yLku ðkze yuf MkkÚku s nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. ðk½u ÷ k yLku Ãke.yuMk.ykE. ÞkËð [÷kðe hÌkk Au. yLku ykhkuÃke ÃkwºkLku ÍzÃkðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk [f[khe çkLkkðLke Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚku VexfkhLke ÷køkýe «Mkhe hne Au.

fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk rÃkíkk-Ãkwºkku Ãkh Ãkxu÷ çktÄwykuLkku nw{÷ku

htsftux ;t. 24 Nnuhlt dtukzj htuz vh ytJuj vwlb zBvhJt¤t vxuj ck " w y tu y u de;tldhbtk fthFtlu’th mw:th rv;t-vwºt mrn; athlu sqlt ÍDztltu Fth htFe vtujem fum vtAtu Fukae juJt ctc;u jtuFkzlt vtRv ylu jtfze Jzu nwbjtu fhe £u f ah su J e Rò fhe ltme s;tk btjJegtldh vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltuk"tR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt dtu k z j htu z vh vk a Nej mtu m tgxe bu R l htu z ‘©e JHC¥ltblt bftlbtk hnu ; tk mw : th gw J tl sd’eNCtR yhrJk ’ CtR dkdts¤egtyu btjJegtldh vtujembtk Vhegt’ ltu"tJe Au. d;htu s btu z e mtk s u sd’eNCtR ylu ;ult rv;t yhrJk’CtR ;:t ltltuCtR ylu ;ultu vwºt mksg mrn;lt jtu f tu dtu k z j htu z vh sq l t sft;ltft vtmu ytJu j de;tldh Nu h e lk . 1btk ytJu j vtu ; tlt ylk ; yu r Lsrlgh´d ltblt fthFtltbtk n;tk ðgthu dtukzj htuz vh ytJuj xtxtlt Ntu-Yb vtA¤ vwlb zBvhJt¤t hbuN mtuhXegt, yhrJk’ mtuhXegt, ;:t Niju»t mtuhXegt mrn;lt ºtKu g vxu j ck " w y tu ;u l t fthFtlu ’tu z e sR ydtW

fhuj ftuve htRxltu fum vtAtu Fukae juJt ctc;u ctujtatje fhe jtu F k z lt vtRv ;:t jtfze:e nw b jtu fhe sd’eNCtRlu ;u l t rv;t yhrJk’CtRlu ylu vwºt mksg ylu ltltCtR mrn;ltytulu bth bthe £ufah suJe Rò fh;tk DJtgujt athug rv;tvwºttulu Ftlde nturMvxjbtk Fmuztgt Au. cltJ yk d u btjJegtldh vtu j emlt yu.yu.ytR. S.Je. JmtJt ;:t ftuLm. fu.me. mtuZtyu vwlb zBvhJt¤t ºtKug vxuj ck"y w tu mtbu dwltu ltuk"e ytd¤le

ftgoJtne nt: "he Au. sgthu cltJ ykdu J"wbtk òKJt bégt bw s c ylk ; yu L Slegh´dbtk Ônejlt ytu R j mej cltJJtlw k ftbfts fh;tk ntu g ylu vwlb zBvhJt¤t ºtKug vxuj ck " w y tu yt ytu R j mejlw k zwÃjefuNl fhe cltJ;tk ntug su:e sd’eNCtRyu ºtKug vxu j ck " w y tu mtbu ftu v e htRxltu dwltu ’tFj fhtÔgtu n;tu su ctc;u fum vtAtu Fukae juJt d;htus vxuj ck"wytuyu nwbjtu fhe bth btgtuo n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.24 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt xezeykuLke rLk{ýqtf {k{÷u ¼ksÃkLke MkËT¼kðLkk Ëkð Ãkh ÷køke íkuðwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt xezeyku L ke rLk{ýq t f {k{÷u ¼ksÃkLkk Mke.ykh.Ãkkxe÷, Ãkqýuoþ {kuËe yLku {uÞh hksw ËuMkkRLke rðÁæÄLke ÷kuçkeLkk ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku y u sýkÔÞw t níkw t fu , Ãkkr÷fk{kt

þnu h rðfkMk yrÄfkheLke rLk{ýqtfLkk {k{÷u ¼ksÃkLke MkËT¼kðLkk nðu Ëkð Ãkh ÷køke Au . yu f íkhV rMkrLkÞh yrÄfkhe MkRË çktøk÷kðk÷k {kºk {wÂM÷{ Mk{ks{ktÚke ykðu Au. yuðk çknkLkk nuX¤ íku{Lku xezeyku çkLkíkk yxfkððkLkku «ÞkMk ÞkuøÞ LkÚke. òu íku{ Úkþu íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÿkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku hk»xÙeÞ fûkkyu Arçk WÃkMkkððkLke su íkf {¤e Au y™u Mk{økú Ëuþ{kt suLke [[ko [k÷e hne Au. íkuLku yMkh ÃknkU[þu rðÃkûkLku Ãký {w Ï Þ{t º keLke MkËT ¼ kðLkk {wrM÷{ yrÄfkheLke rLk{ýqtf ykÃkíke ð¾íku fÞk «fkhLke hnu Au . íku ð w t fnu ð kLke íkf {¤þu. yks {k{÷u Lkhku¥k{ Ãkxu÷, ËÞkþtfh®Mkn, rfþkuh ðktfkðk÷k y™u rððuf Ãkxu÷ su ð k Lku í kkyku þnu h rðfkMk {tºkeLku Mkk[e MkËT¼kðLkkLke ËwnkR ykÃke [wõÞk Au yLku xezeyku Lkk Ãkøk Ãkh rMkrLkÞh zu à Þw x e xkWLk Ã÷kLkh MkRË çkt ø k÷kðk÷kLku ºkeòðkh fkÃkðk{kt ykðþu íkku yuf ¾kuxku {wÆku sLkíkk{kt sðkLke Ënuþík Ãký ÔÞõík fhe Au. òufu, nheV swÚk nðu yuðwt fne hÌkwt Au fu çktøk÷kðk÷k yuÂLsrLkÞhªøk WÃkhkt í k fkÞËkLke ÃkËðe Ähkðíkk nkuðkÚke íku{Lku zuÃÞwxe fr{. çkLkkðe þfkÞ íku{ Au.

mh«tRÍ au f ´d fgw o ðgthu jtufyv vtmult vtu;tlt xucj vh Vhs vh ntsh hnuJtlu c’ju ftuBÃgwxh Ybbtk ntuJtlwk btjw b vz;tk Vhsbtk cu’hfthe mcc ytfht vdjt Yvu ;ulu mMvuLz fhJtltu nwfb fgtuo Au. yt nwfb:e Yhj vtujem cuztbtk afath bae dR Au ylu Vhsbtk cu ’ hfthe ’tFJ;t fbo a theytu b tk VVztx VujtR dgtu Au.

hksfkux-suíkÃkwh-fkuxzk yLku W{hk¤k Mkrník ËMk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷e htsftux ;t. 24 rzmu B ch btmbtk øt{ t b vkatg;tule aqkxKeytu gtuòNu ylu ;u ykdulwk ònuhltbwk atjw btmlt yk r ;b r’Jmtu b tk y:Jt ;tu rzmuBch btmlt «thk C btk «rmæ" :Jtle Nfg;t ntu J t:e ytathmk r n;t jtdw vzu ;u vnujt s c’jeytultu J"w yuf ’tu h NY :gtu Au . htsg mhfthu htsftux rsHtlt 4 mrn; mti h t»x[ l t 10 btbj;’thtu l e c’jelt nwfbtu fgto Au. htsftux fjufxh fauhelt hu J Lgw (yvej) rJCtdbtk ltgc btbj;’th ;hefu Vhs còJ;t ylu :tuzt mbg vqJuo sule cZ;e mt:u JtDtuzegt (chtuzt) Ft;u c’je fhJtbtk ytJe n;e ;u lrm;lu ftuxzt

bwftgt Au. ;ubltu JtDtuzegt Ft;ultu c’jeltu ytuzoh h’ fhtgtu Au . su ; vw h lt btbj;’th mwCt»t dZJele c’je ;tve Ft;u fhJtbtk ytJe Au . ;u b lt M:tlu Mvevtbtk Vhs còJ;tk au ; lCtR dtk " elu su ; vw h bwftgt Au. htsftuxlt btbj;’th lrm;le ftuxzt c’je fht;t ftuxztbtk Vhs còJ;t ftatlu CtJldh rsHtlt Wbht¤t Ft;u c’jJtbtk ytÔgt Au . dtk"eldh Ft;ult hu J Lgw rJCtdlt mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd; bwsc htsftu x rsHtlt ath mrn; mtiht»x[lt 10 ltgc btbj;’thtu l e c’je (MktðkËËkíkk îkhk) fhJtbtk ytJe Au. ðZðký, íkk.h4 ðZðký þnuh{kt Lkðk 80 Vqx hkuz Ãkh ykðu÷e Wr{Þk xkWLkrþÃk{kt ½ýk Mk{ÞÚke Ãkkýe Ãkwhíkk «uþhÚke ykðíkw Lk níkwt suLkk Ãkøk÷u hneþku Ãkkýe «&™u økík hkºku Ãkkr÷fk«{w¾ vtu j emu "hvfz fhe ’Jt, Mk{ûk hsqykík {kxu ÄMke økÞk RLsufNl ylu mt"ltu fçsu níkk. Ãkkr÷fk «{w¾u hsqykík fgto n;t. htsftux rsHtbtk Mkkt ¼ ¤eLku Ãkkýe ykÃkðkLke ctudm ;cectultu htVztu Vtxgtu Au ðgthu hu L s ytRS ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u «rJKrmkntlt btdo’Nol nuX¤ Ãkzâku níkku. ðZðký þnu h Lkku fw Ë fu rsHt vtujemu ctudm ;cectu mtbu NY fhu j e Íw k c u N btk ¼qMkfu rðfkMk ÚkE hnÞku Au jtu"eftlt aeCzt dtbu ©eS íÞkhu ðZðký Ãkkr÷fkLkk ðkuzo frjrlf ltbtlk w ’JtFtlw k Lkt. 1 yLku h Lke MkhnËu ykðu÷ ajtJ;tk htsftuxlt higt htuz Wr{Þk xkWLkrþÃk{kt Ãkw h íkk vh ytJu j htbu ¹ Jh-1btk VkuMkoÚke Ãkkýe ykðíkwt Lk níkwt. hnu ; tu "bu o N vhmtu ; bhtg ykÚke yk rðMíkkhLkk h00Úke Jmtu g t ylu atk ’ je dtbu ðÄw ÃkrhðkhkuLku ¼khu {w~fu÷e hnu ; tu ;u l tu rv;htR CtR Ch; rJêj Jmtu g t zeøt{ e rðMkkðËhLkk òçkwzeÞk Jdh ;cec ;hefu «u r fxm {fkLk{ktÚke ËkYLkku fh;tk ntuJtlwk vtujemlt ægtl sÚÚkku ÍzÃkkÞku vh ytJ;tk d;htu s Atvtu bthe cLlu rv;htR sqLkkøkZ, íkk.h4 CtRytule "hvfz fhJtbtk rðMkkðËhLkk ÃkeykE ytJe n;e. vtu j emu cLlu ze.xe. ðk½u÷kLku çkkík{e {¤íkk rv;htR CtRytu l t òtçkwze økk{u MxkVLkk rË÷w¼kE ’JtFtltbtk : e ’Jt, økZðe, Lkkhý¼kE, RLsu f Nl ylu mt"ltu Mkku{k¼kE MkrníkLkk fkV÷kyu mrn;ltu bw’Ttbtj fçsu fgtuo þi ÷ u » køkehe S¿ku þ økeheLkk n;tu. vtujemle vqAvhAbtk {fkLk{kt huz fhíkk ËkY çkkux÷ "buoN "tu. 10 vtm ntuJtlkw Lktøk 93 ®f{ík Yk.37,3Ãk0 ylu ;u l tu CtR Ch; ytgwoJu’efltu yÇgtm fgtuo yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk ®f{ík {¤e fw ÷ ntuJtlwk òKJt bégwk Au. sgthu Yk.600 Yk.37,9Ãk0Lkku {w Æ k{k÷ yt cLlu rv;htR CtRytuyu fhe ykhku à ke aeCzt dtbu htsftuxlt zuÃgwxe fçsu bu g hlw k bftl Ctzu htFe þi÷u»køkeheLke yxfkÞík fhe ;btk rfjlef ajtJ;t ntuJtlwk fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òKJt bégwk Au.

÷kuÄefkLkk [e¼zk økk{u

Mkwhík {LkÃkk{kt xezeykuLke rLk{ýqtf {k{÷u rzøkúe ðøkh «urfxMk fhíkkt çku ¼ksÃke MkËT¼kðLkk Ëkð Ãkh ÷køke rÃkíkhkE ¼kELke ÄhÃkfz

Ëeð{kt ðesËh{kt ðÄkhk «&™u Lkkøkrhf Mkr{rík îkhk hu÷e Lkef¤e

QLkk, íkk.h4 fuLÿþkrMkík «Ëuþ Ëeð{kt «þkMkLk îkhk ðes¤eLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhku Ä {kt Ëeð LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rníkuþ Mkku ÷ t f e yLku hk{S ÃkkhMk{ýeLke ykøkuðkLke nuX¤ rðþk¤ hu ÷ e fkZeLku Ëeð f÷ufxh nksh Lk nkuÞ Mkw«e. f÷ufxh fLkw¼kE þknLku Ë{ý Ëeð«þkMkLkLku ðes Ëh ðÄkhku ÃkkAku ¾u[e ÷uðk {ktøkýe fhíkw ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku Mkßsz çktÄ Ãkkzâku níkku. yk rðþk¤

htsftux ;t. 24 jtu"eft vtujem b:flt ve.yum.ytu. yu yum.ve.yu mMvuLz fh;tk Yhj vtujem cuztbtk F¤C¤tx bae dgtu Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc jtu"eft vtujem Mxu N lbtk d;htºtu ve.yum.ytu. (vtujem MxuNl yturVmh)le Vhs vh hnujt nuz ftuLm. me.yub. bfJtKt yum.ve. «ubJehrmknu htºtu

hu ÷ e{kt ËeðLke rðrðÄ øk÷eyku{kt ÃkMkkh ÚkELku Ëeð f÷ufxh ykurVMk Ãkh Ãknkut[e níke. Au Õ ÷k y{w f ð»kko u { kt rðãw í k rð¼køk ¾kíkkyu MkçkrMkze WÃkhkt í k ðÄkhkLke «rík Þw r Lkx YrÃkÞk ykXLkk ¼kðu ¾heËe fheLku fkh¾kLkkykuLku Yk.3Lkk ¼kðu ðu[e fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk çkíkkðe yk LkwfMkkLk ¾uíke yLku «òLku «rík ÞwrLkx Yk.3.hÃkLkku ¼kð ðÄkhku ͪfðk{kt ykðíkk Ëeð Ë{ý{kt íkuLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.

htsftux ;t. 24 htsftux rsHtbtk ctudm ;cectu mtbu hu L s ytRS «rJK rmLntyu NY fhu j e ÍwkcuNbtk d;htus bt¤egt ylu su;vwh vk:fbtk:e ºtK ctudm ;cectu l u Ízve je"t ct’ jtu"eftlt aeCzt dtbu rzøt{e Jdhlt htsftu x lt zu à gw x e bu g hlt bftlbtk ’JtFtlw k atjJ;t rv;htR CtRytulu

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{

sqLkkøkZ, íkk.h4 sq L kkøkZ rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkk.h4hÃk-h6 Lkðu B çkhLkk hku s økwýkuíMkð Þkuòþu. {tºkeyku, Wå[ MkLkËe yrÄfkheyku yLku {nkLkw¼kðku þk¤kLke {w÷kfkík ÷E «kÚkr{f þk¤k{kt yÃkkíkk rþûkýLke økw ý ð¥kk íkÃkkMke rðãkÚkeoykuLke yÇÞkMk þÂõík yLku Mkk{ÚÞoLke MkkÚku Lkçk¤e sýkíke þk¤kyku { kt rþûkýMíkh MkwÄhu íku {kxu yLku ¾kMk fheLku fLÞk fu¤ðýeLkwt «{ký ðÄu íku {kxu «ÞkMk fhðk{kt ykðþu . ðt Ú k÷e, {kýkðËh yLku {U Ë hzk íkk÷w f kLke ykX þk¤kyku { kt Mkt M kËeÞ Mkr[ð yu ÷ .xe. hkòýe økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

mt:u ’tu z e dgt n;t ylu du m jtRlle bhtb;le ftbdehe nt: "he n;e. du m fk v lelt yr"fthelt sKtÔgt bw s c du m jtRl zu b u s :Jt:e yk ’ tsu 500 su x jt vrhJthtu b tk du m vwhJXtu b¤;tu ck" :R dgtu n;tu. òu fu, yuft’ fjtfle bhtb; ct’ vwl& dum vwhJXtu atjw fhe ’uJt;t d]rnKeytuyu htn;ltu ¹Jtm je"tu n;tu.

çk÷Ëkýk økk{Lke Mke{{kt

Lk{oËk fuLkk÷{kt Lnkðk Ãkzu ÷ k sq L kkøkZLkk ykÄuz {kuíkLku ¼uxâk

ðZðký, íkk.h4 sqLkkøkZLkk ÍeÍkzk hkuz Ãkh ykðu ÷ fLËeÃkw h e xuLkk{uLx{kt hnuíkk yþkuf¼kE ðMktík¼kE Mkku÷tfe (W.44) fku E Lku fÌkk ðøkh ½u h Úke Lkef¤e økÞk níkk. íku y ku ðZðký íkk÷wfkLkk çk÷Ëkýk økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷Lke fwtze{kt Lnkðk Ãkzâk níkk. fw t z e{k hnu ÷ k ÃkkýeLkk «ðkn íku { s Mkr¤Þk{kt yþkuf¼kE VMkkE økÞk níkk. ïkMk YtÄkíkk íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yþkuf¼kE Mkku÷tfeLke VwøkkE økÞu÷e ÷kþ fuLkk÷Lke fwtze{ktÚke {¤e ykðe níke. yk çkLkkð ytøku ðZðký Ãkku ÷ eMku økw L kku Lkku t Ä e íkÃkkMk ze.S.r[n÷k fhe hÌkk Au.

çkkuxLkwt ÷kÞMkLMk hË fhe Ëuðkþu

ykt í khhk»xÙ e Þ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe fhLkkh Mkk{u fkÞoðkne Úkþu sqLkkøkZ, íkk.h4 {kAe{khku íkÚkk {íMÞkuãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{Lku òý fhðk{kt ykðu Au fu ½ýkt Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ {kAe{khku yLku çkkuxku îkhk yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe fhðkLku Ãkheýk{u ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤k îkhk ÄhÃkfzLkk çkLkkðku çkLkíkkt hnu

ðZðký{kt Ãkkýe «&™u «{w¾Lkk ½hu Mkku sux÷k hneþkuLkku nÕ÷ku

¼kuøkððe Ãkzíke níke. íÞkhu yk rðMíkkhLkk rË÷eÃk¼kE Ãkxu ÷ , hksw ¼ kE Ãkxu ÷ , {rLk»k¼kE, {LkMkw ¾ ¼kE, ÷e÷kçkuLk, ðeýkçkuLk Mkrník 100Úke ðÄw hneþku ðZðký Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ¼ðkLk®Mkn xkt f Lku hsq y kík fhðk ÄMke økÞk níkk. ykÚke hku » ku ¼hkÞu ÷ k hneþku y u yk rðMíkkhLkk ½hku{kt Ãkwhíkw Ãkkýe Lk ykðíkw t nku ð kLke Wøkú hsq y kík fhe níke. yk hsqykík Mkk[e nkuðkLkwt sýkðe «{w¾u íkkífkr÷f ÃkkEÃk÷kELk [u®føkLke Mkw[Lkk ykÃke ÍzÃkÚke Ãkkýe ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. ÃkkýeLke ÃkkEÃkLkwt [ufªøk fhíkk íku{kt f[hku nkuðkÚke MkkV fhe Mkkts MkwÄe{kt yk rðMíkkhLku Ãkkýe ykÃke Ëu ð kþu , íku { òýðk {éÞwt Au.

Au. yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe Lk fhðk {kxu ¼khíkeÞ fkuMxøkkzo îkhk íkÚkk {íMÞku ã ku ø k ¾kíkk îkhk sýkððk{kt ykðu Au. su yLðÞu {íMÞkuãkuøk ¾kíkk îkhk AuÕ÷kt ½ýkt ð»kko u Ú ke ykt í khhk»xÙ e Þ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe Lk fhðk {kxu çkkux yuMkku./Lkkík Ãkxu ÷ ku / Mknfkhe {íMÞku ã ku ø k {t z ¤e rðøku h u L ku Mk{sý ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk{ fhðk Aíkkt Ãký yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe fhðkLkk çkLkkðku Mkíkík çkLkíkk hnu Au. su hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au. ykÚke ykðe su ¼khíkeÞ çkku x ku yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf {kAe{khe fhíke nku Þ yLku íkuLkku ynuðk÷ fkuMxøkkzo îkhk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuðe çkkuxku/ nkuzeLke Mkk{u hk»xÙeÞ MkwhûkkLkk nuíkwMkh Mkt˼eoík fkÞËk íkÚkk Mkw [ Lkkyku L ke òu ø kðkEyku yLkw M kt Ä kLku fkÞo ð kne fhðe ykð~Þf Au. ykt í khhk»xÙ e Þ s¤Mke{k ¼tøk fhu yLku fkuMxøkkzo îkhk su çkkuxLkk ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe Veþªøk çkkux/nkuze Mkk{u {íMkkuãkuøk fr{&™h©e, økkt Ä eLkøkhLkk ÃkrhÃkºk{kt ykÃku÷ Mkw[Lkk «{kýu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. suLke Ëhuf {kAe{khkuyu ¾kMk LkkutÄ ÷u ð k {ËËLkeþ {íMÞku ã ku ø k rLkÞk{f, ðuhkð¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼UMkký ÃktÚkf{ktÚke h.87 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h4 ÃkeSðeMkeyu ÷ ðíkw o ¤ f[u h e sq L kkøkZLkk yrÄûkf EsLkuh zZkýeÞkLke yuf ÞkËe sýkðu Au fu, sqLkkøkZ ðíkwo¤ f[u h eLkk íkkçkk nu X ¤Lkk yktfku÷ðkze MkçkrzrðÍLkLkk {t z ku h , rðMkkðË MkçkrzrðÍLkLkk {ku x e {ku ý Ãkhe, rðMkkðËh-1 MkçkrzrðÍLk nuX¤Lkk þkÃkh, Mkwzkðz, fzkÞk, økkuzkMký yLku

su í k÷ðz íkÚkk ¼u t M kký MkçkrzrðÍLk nuX¤Lkk øk¤Úk, hVk¤eÞk, ¼UMkký, Akuzðze, Lkðe sq L ke Äkhe økw t Ë k¤e, økkuhðeÞk¤e, {kuhðkzk ðøkuhu økk{ku { kt 1Ãk su x ÷e ðes xwfzeykuyu [ufªøk nkÚk Ähe fw ÷ 336 ðesòu z ký{kt [ufªøk fhe yLku ½hðÃkhkþLkk 17 íku{s ¾uíkeðkzeLkk fw÷ 1h rfMMkk{kt ðes [kuhe {k÷w{ Ãkzíkk Yk.h,98,000/-Lkk çke÷ku ykÃku÷ Au.


8

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Þ{Lke hk»xÙ «{w¾u ÃkkuíkkLke Mkhfkh rðYæÄLkk Ëu¾kðkuLku çk¤ðku økýkÔÞku

y{urhfkLke Þ{Lk MkkÚku ykøk¤ Ãký ykíktfðkË rðhkuÄe Mknfkh [k÷w hk¾ðkLke ònuhkík

Lkðe MkhfkhLku Ãkqýo Mknfkh ykÃkðk Mkk÷unLkwt ð[Lk

hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷un îkhk Mk¥kk AkuzðkLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk çkkË Mk{økú Þ{Lk{kt ¾wþeLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. ÷kufþkne Mk{Úkof yktËku÷LkLke SíkLke ¾wþe{kt ÞwðkLkku çkk¤fku Mkrník Mkki fkuE þuheyku{kt Wíkhe ÃkzÞk níkk íkÚkk n»koLke [e[eÞkheyku MkkÚku hk»xÙæðs ÷nuhkðe Wsðýe fhe níke. Mkk÷unLkk îkhk Mk¥kk AkuzðkLke Mk{sqíke çkkË Ãký Ëu¾kðfkhkuLkk [nuhk Ãkh íku{Lkk rðYæÄ yk¢kuþ Ëu¾kíkku níkku. (yusLMke) rhÞkÄ, íkk.h4 Þ{LkLke Mk¥kk Aku z ðk {kxuLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhLkkhk hk»xÙ Ã krík y÷e yçËw÷ Mkk÷unu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ËuþLke Lkðe «Míkkrðík yufíkk Mkhfkh MkkÚku MktÃkqýoÃkýu Mknfkh fhþu Mk¥kk Aku z ðk ytøkuLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko çkkË Mkk÷unu sLkrðÿkunLku fkhýu Þ{LkLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk rðþu ðkík fhe níke. Ãký íku{ýu Ëu¾kðfkhkuLke {ktøkkuLkku WÕ÷u¾ Lkníkku fÞkuo suyku íku{Lku nkuÆku AkuzðkLke {ktøk fhíkk níkk. çkÕfu Mkk÷unu ÃkkuíkkLke Mkhfkh rðYæÄLkk «ËþoLkkuLku çk¤ðku økýkÔÞku níkku íkÚkk ÃkkuíkkLkk {nu ÷ WÃkh fhkÞu ÷ k çkkuBçk{khkLku íku{ýu yuf {kuxwt fki¼ktz økýkÔÞwt níkwt. Þ{LkLkk hk»xÙ Ã kríkyu fhu÷e Mk{sqíke {wsçk íkuyku

30 rËðMkLke ytËh s Mk¥kkLkwt MkwfkLk WÃkhk»xÙÃkrík nkËeLku MkkUÃke Ëuþu íkÚkk 90 rËðMk{kt s ËuþLkk Lkðk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykÞkursík fhkþu. ËhBÞkLk y{u r hfkyu Þ{LkLkk Mk¥kk Aku z ðkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk fÌkwt níkwt fu , y{u r hfk íkÚkk Þ{Lk ykíktfðkËeyku rðYæÄ MkkÚku {¤eLku fk{ [k÷w hk¾þu y{urhfLk Mkthûký {tºkk÷Þ ÃkuLxkøkkuLkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞw t níkw t fu , Þ{Lk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk nkuðk Aíkkt y{u Ëu þ MkkÚku {n¥ðÃkq ý o ykíkt f ðkË rLkhku Ä f Mkt ç kt Ä ku ò¤ðe þfÞk níkk ykíktfðkË rðYæÄ ÷zík ¾kMk fheLku y÷fkÞËk ELk yhu ç keÞLk ÃkuLkeLMkw÷k{kt ykíktfðkË rðYæÄ ÷zík{kt y{u Þ{Lk MkkÚku Mkwhûkk rníkkuLke ¼køkeËkhe fheyu Aeyu.

÷kuzo LkðLkeík Äku¤feÞk SS-h nu{h Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.h4 rçkú x Lk{kt «ðkMke ¼khíkeÞ hksLku í kk ÷ku z o LkðLkeík Äku¤feÞkLku íku{Lke WÕ÷u¾LkeÞ rMkrØyku çkË÷ «ríkr»Xík SSh Lkuík]íð Ãkkrhíkku»kef-h011Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. rçkúxLkLkk yuxLkeo sLkh÷ zkur{Lkef røkúðuyu ynª ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt ÷kuzo Äku¤feÞkLku (økhðe økwshkík) nuÞh Ãkkrhíkku»kef «ËkLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt rçkúxLkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk rLkf f÷uøk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkk. nkWMk ykuV ÷kuzoMk{kt r÷çkh÷ zu{ku¢ux ÃkkxeoLkk LkkÞçk Lkuíkk Äku¤feÞkyu Ãkkrhíkku»kef Mðefkhðe ð¾íku rçkúxLk{kt yurþÞLk Mk{wËkÞ íkÚkk ÷½w{íke rMkrØykuLke «þtMkk fhe níke. yk «Mktøku ykðu÷k ÃkkuíkkLkk xqtfk ¼k»ký{kt f÷uøkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku íkÚkk rçkúxLkLke yLÞ ÃkkxeoykuLkk Lkuíkkyku çknw MktMf]ríkðkË, {q¤¼qík {qÕÞkuLkk ðirïf MkL{kLk{kt ¾qçk s rðïkMk Ähkðu Au. f÷uøkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rþûký nsw Ãký «økrík íkÚkk rðfkMkLkwt MkkiÚke {kuxwt {kæÞ{ Au. yk «Mktøku ¼khíkeÞ {q¤Lkk yLÞ ÷kufkuLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Þ{Lk{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLku {qLkLkku ykðfkh (yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.h4 MktÞwfíkhk»xÙ {nkMkr[ð çkkLkfe {qLku Þ{Lk{kt Mk¥kk nMíkktíkhýLku ykðfkh ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk y¾kíke ËuþLkk ík{k{ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkkykuLkwt MkL{kLk fhðkLke MkkÚku s rntMkkLku Mk{kÃík fhðe òuEyu. çkkLk fe {qLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷un îkhk hksfeÞ Mk{kÄkLkLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðk yu Þ{LkLke sLkíkk {kxu {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt Au. íkuLkkÚke ËuþLke sLkíkkLku yuf Mkkhk ¼rð»ÞLke íkhV ÷E sE þfkþu. økÕV fkuÃkkuohuþLk fkWÂLMk÷Lke {æÞMÚkíkk nuX¤ ÚkÞu÷e Mk{sqíke nuX¤ Mkk÷un ÃkkuíkkLkk ËuþLkk WÃkhk»xÙÃkrík yçËwÕ÷kn {LMkwh nkËeLku Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃke ËeÄwt níkwt. suLke MkkÚku s Þ{Lk{kt Mkk÷unLkk 36 ð»ko sqLkk þkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku {qLku fÌkwt níkwt fu, Þ{LkLke sLkíkkyu ¼khu ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku {q L ku fÌkw t níkw t fu , Mkki Ãkûkku y u Ãkku í kkLke «ríkçkØíkkykuLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.h4 MktÞwfík hk»xÙ {nk «{w¾ çkkLkfe {qLku sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷un Mk¥kk nMíkktíkhý Mk{sqíke çkkË nðu ÃkkuíkkLke þkherhf EòykuLke Mkkhðkh LÞqÞkufo{kt fhkðþu. Mkk÷un îkhk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk çkkË {qLku MktÞwfíkhk»xÙ ðzk{Úkfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk÷unu {Lku MÃk»x heíku sýkÔÞwt Au fu íkuyku ík{k{ Mk¥kk MkkUÃke Ëuþu. íku{ýu {Lku fÌkwt níkwt fu, íkuyku Mkkhðkh {kxu LÞqÞkufo ykðþu. {qLku fÌkwt níkwt fu, Þ{Lke hk»xÙÃkríkyu VkuLk Ãkh íku{Lku yk ðkík sýkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ºkeS sqLkLkk hkus Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík rLkðkMk WÃkh ÚkÞu÷k r{MkkE÷ nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k Mkk÷un ÃkkuíkkLke Mkkhðkh MkkWËe yhçk{kt fhkðe [qfÞk Au. Ãký nk÷ yk ðkíku fkuE {krníke LkÚke fu 69 ð»keoÞ Mkk÷un y{urhfk{kt þkLke Mkkhðkh ÷uðkLkk Au {qLku fÌkwt níkwt fu, òu Mkk÷un y{urhfk LÞqÞkufo ykðþu íkku y{Lku íku{Lku {¤ðk{kt ¾wþe Úkþu.

MkiV y÷ EM÷k{ rðYæÄ fkLkqLke fkÞoðkneLkk yufkrÄfkh {kºk ykEMkeMke ÃkkMku nkuðkLkku Ëkðku (yusLMke) nuøk, íkk.h4 ykt í khhk»xÙ e Þ yÃkhkÄ yËk÷ík (ykEMkeMke)yu fÌkwt Au fu ÷erçkÞkLkk Ãkq ð o Lku í kk fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkk Ãkwºk MkiV y÷ EM÷k{Lkku ¾x÷ku [÷kððk {wÆu íku íkuLku yuf{kºk yrÄfkh «kÃík Au. ykEMkeMke íkhVÚke çkw Ä ðkhu «rMkØ fhðk{kt ykðu ÷ k yu f rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu , {kLkðíkk rðYæÄ yÃkhkÄku {kxu yk ð»kuo sqLk ðkuhtx hku{ fkÞËk yLkwMkkh MkiV rðYæÄ ¾x÷ku [÷kððk {rnLkk{kt MkiV y÷ EM÷k{ çkkfe Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt EåAíke nkuÞ íkku íkuýu fuMkLke rðYæÄ òhe fhðk{kt ykðu÷ níkwt fu, òu ÷erçkÞLk Mkhfkh MðefkÞoíkk {wÆu ykEMkeMke{kt

Þ{LkLkk hk»xÙ «{w¾ Mkkhðkh fhkððk LÞqÞkufo ykðþu

yu f Ãkzfkh yhS Ëk¾÷ fhðe Ãkzþu. ykEMkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLke MðefkÞoíkk {wÆu fku E Ãký rLkýo Þ ÷u ð k ykEMkeMkeLkk LÞkÞkrÄþkuLkku yufkrÄfkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yËk÷íkLkw t yk rLkðu Ë Lk çkwÄðkhu ykEMkeMkeLkk {wÏÞ ðfe÷ ÷wEMk {kuhuLkku ykufkBÃkku íkhVÚke yÃkkÞu ÷ k rLkðu Ë Lk çkkË ykÔÞw t Au . {ku h u L kku y u sýkÔÞwt níkwt fu, MkiV Ãkh fuMk [÷kððk {wÆu ÷erçkÞk ÃkkMku ík{k{ yrÄfkh Au.

Ãkkf.Lkk hkð÷rÃktze ¾kíku yuf Äkr{of MÚk¤u y{urhfLk hksËqík fu{uYLk {LxhLkk ÃkíLke {uhe÷eLk ðux ©Øk¤wykuLku V¤ku íkÚkk rçkMfex ðnut[íkk sýkE hÌkk Au.

òÃkkLk{kt Vheðkh Ãk.9Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku

(yusLMke) xkurfÞku, íkk.h4 òÃkkLk{kt økík {k[o {rnLkk{kt ºkkxfu÷k rðLkkþf ¼qftÃk íkÚkk MkwLkk{eLku fkhýu «¼krðík ÚkÞu÷k ûkuºkLke LkSf yksu Ãk.9Lke íkeðúíkk Ähkðíkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òu fu ¼qftÃkLku fkhýu fkuEÃký «fkhLkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[khku {éÞk LkÚke yLku ¼qftÃkLku fkhýu MkwLkk{eLke [uíkðýe Ãký òhe fhkE LkÚke. y{u r hfLk SÞku ÷ ku S f÷ Mkðu o rð¼køkLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu Mk{wÿLke ykux ð¾íku MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøkeLku h4 r{rLkxu yk ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. ¼qftÃk EhkfeÚke 64 rf÷ku { exh íkÚkk Mku L ËEÚke 111 rf÷ku { exh Ëq h 37 rf÷ku{exhLke ôzkEyu fuLÿeík níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {k[o {rnLkk{kt ºkkxfu÷k 9.0Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk íkÚkk íku çkkË ºkkxfu÷k þnuh{kt h0 nòhÚke Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk rðMíkkh Vwfwþe{k Ãkh{kýw Ã÷kLxLke LkSf Au su {k[o{kt LkwfMkkLk ÃkkBÞku níkku. yk Ãkh{kýw Ã÷kLx{ktÚke nðk {kxe íkÚkk Mk{wÿ{kt rðfehýkuLkku «Mkkh ÚkÞku níkku.


þw¢ðkh íkk.hÃk-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

rfLLkhkuLkk sqÚkku ðå[u [k÷íke nËLke ÷zkELkk fkhýu økwYðkhu {kuze hkºku rfLLkh MkkurLkÞk ËuLke fux÷kf yòÛÞk þÏMkkuyu ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke økku¤e {khe níÞk fhe níke. íku MÚk¤Lkwt rLkheûký fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, rfLLkh MkkurLkÞk ËuLke ðeyuMk{kt ÷kurnÚke ÷ÚkÃkÚk ÷kþ íkÚkk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLkk {kuíkÚke yk¢tË {[kðíkk rfLLkhku òuE þfkÞ Au.

¾kLkÃkwh LkSf yòÛÞk þÏMkku ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke VkÞ®høk fhe Vhkh

rfÒkh MkkurLkÞk ËuLke økku¤e {khe níÞk [kh økku¤eyku Akuze ºký økku¤e þheh{kt ½qMke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 nkE «kuVkE÷ rfÒkh MkkurLkÞk Ëu WVu o E{hkLk ys{u h eLke yòÛÞk þÏMkkuyu ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke níÞk fhe Vhkh ÚkE síkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ¾kLkÃkwh{kt hkºku çkLku÷ çkLkkð ÃkAe ½xLkk MÚk¤ íkÚkk ðe.yuMk.nkurMÃkx÷ Ãkh rfÒkhkuLkk

xku¤uxku¤k W{xe Ãkzíkk Ãkku÷eMku ík{k{ MÚk¤kuyu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. rfÒkh s{kík{kt yøkúe{ nhku¤{kt MÚkkLk Ähkðíkk E{hkLk ys{uhe WVuo MkkurLkÞkËu hkºku 8 ðkøÞk ÃkAe ¾kLkÃkwhLke YÃkk÷e rMkLku{k LkSf ÃkkuíkkLkk yuf MkkÚkeËkh MkkÚku yufxeðk ÷ELku økÞk níkk íÞkhu y[kLkf ykðe [zu÷k yòÛÞk þÏMkku íkuyku WÃkh ÄzkÄz [kh hkWLz VkÞhªøk fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. y[kLkf ÚkÞu÷ nw{÷kÚke øk¼hkÞu÷ MkkurLkÞk Ëu ¼køkeLku yuf Ãkfkuzeðk¤kLke ÷khe LkSf sELku

½xLkk MÚk¤uÚke Vwx÷u e økku¤eykuLkk fkhíkqMk {éÞk

Z¤e ÃkzÞk níkk íkuLkk MkkÚkeËkhku íkÚkk yLÞ ÷kufku MkkurLkÞkËuLku íkkífkr÷f ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ðe.yuMk. nkurMÃkx÷ ÷E økÞk níkk. sÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw.t Ãkux, Akíke íkÚkk nkÚkLkk ¼køku økku¤eykuLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk Au. nw{÷k¾kuhku fu níÞkLkk fkhý

ytøku fkuE s {krníke {¤e þfe LkÚke zeMkeÃke nhuf»] ý Ãkxu÷ yLku ¢kE{ çkúkL[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzk fkhts Ãke.ykE. {eÍko Mkrník ík{k{ Wå[yrÄfkheyku yuV. yuMk. yu÷.Lkk rLk»ýkíkku íkÚkk zkuøkMfðkuzo xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. ½xLkk MÚk¤u Vwxu÷e fkhíkqMkLkk [kh ¾ku¾k Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au. MkkurLkÞkËu ¼køkðk síkk íkuLkk [ÃÃk÷ ÃkMko íkÚkk yLÞ fux÷ef [esðMíkwyku ðuhrð¾uh Ãkze níke su Ãkku ÷ eMku fçksu ÷eÄe Au.

rfÒkhku ðå[u nËLkk {wÆu [k÷íke ÷zkE fkhý¼qík nkuðkLke ykþtfk

½xLkkLke òý Úkíkk ¾kLkÃkwh íkÚkk ðe.yuMk. nkurMÃkx÷ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k Ëkuze ykÔÞk níkk. ¾kMk fheLku rfÒkhku {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykðíkk ÃkrhÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLkðkLke þfÞíkk ðå[u Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku níkku. níÞkLkk [kuffMk fkhýku

òýe þfkÞk LkÚke Ãkht í kw y{ËkðkË{kt rfÒkhkuLkk çku Mk{qn [k÷íkk níkk su{kt yuf MkkurLkÞk ËuLkwt yLku çkesw Mktsw {kMkeLkwt yk çkÒku økUøkku ðå[u AuÕ÷k 10 ð»koÚke nËLke çkkçkíku ÷zkE [k÷íke níke. çkÒku økUøkkuLkk MkËMÞku yuf çkeò WÃkh yLku f ðkh ®nMkf nw { ÷k fhe [w f Þk Au yLku Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ãký ÚkE [wfe Au. yksLke ½xLkk{kt Ãký ykðwt s ftEf nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ¾w÷eLku nsw Mkw Ä e fE fnu í ke LkÚke.

Mkku r LkÞkËu L ke níÞkLku Ãkøk÷u rfÒkhku L kk çku sq Ú kku ðå[u fku E yÚkzk{ý Lk ÚkkÞ íku nu í kw Ú ke Ãkku ÷ eMku þknÃkw h , ËrhÞkÃkw h MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËeÄku Au . MkkurLkÞk Ëu rðÁæÄ Úkkuzk Mk{Þ Ãkq ð u o íku L kk s yu f MkkÚkeËkhLke níÞkLkku økw L kku LkkU Ä kÞku níkku yLku Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yk økwLkk{kt íkuLkk ò{eLk ÚkÞk níkk. MkkurLkÞk Ëu rfÒkhku{kt yøkúe{ nhku¤{kt økýkíke níke, íku fkuÃkkuohuþLk rðÄkLkMk¼k yLku

níÞkLkk fkhýku íkÚkk nw{÷k¾kuhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeyku ÷ze [w f u ÷ .#ø÷eþ rð»kÞ MkkÚku yu{.yu. fhLkkh MkkurLkÞkËu ÷k÷f] » ý yzðkýe Mkk{u ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw t yLku rðÄkLkMk¼kLke þknÃkw h çku X f WÃkhÚke Ãký W{uËðkhe fhe níke.

ðe.yu÷. Mkku÷tfeLke yhS Mkt˼uo MkeçkeykE

ykhxeykE yurfxrðMx ¼hík Ík÷kLke íkw÷Mke fuMk{kt òinhe yLku ºký yÃknhýfkhku ÍzÃkkR økÞk Lksh Mkk{u s nMk{w¾ LkËe{kt fwËÞku Ãkxu÷Lke ÃkqAÃkhA fhkþu ÷uíkeËuíke {k{÷u þuh Ë÷k÷Lkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 nMk{w¾Lke ÃkíLkeLkwt {kuík Úkíkk økEfk÷u ðe.yu M k. nku r MÃkx÷{kt ¼khu rððkË ÚkÞku níkku yLku íkuLke rðÁæÄ íkçkeçkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhe níke suÚke íku níkkþk MkkÚku øk¼hkðk Ãký ÷køÞku níkku Ãkhtíkw íku íkçkeçkku Mkk{u fkLkq L ke ÷zík {kxu L ke íkiÞkheyku fhe hnÞku níkku. yuzðkufux þ{þk˾kLk ÃkXkýu sýkÔÞwt nMk{w¾ Mkðkhu 11.30 ðkøku fkuxo{kt {Lku {¤ðk ykÔÞku níkku yLku íkçkeçkku rðÁæÄ VrhÞkË fhðk {kxu fnu í kku níkku , íku L ke ÃkíLkeLkk ík{k{ íkçkeçke fkøk¤ku òu Þ k, íkÚkk íku L ku

hh{eyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhu÷e yhS òuÞk ÃkAe y{ku fuMk fhðkLke íkiÞkheyku fhíkk níkk. ËhBÞkLk íku L ku Mkku{ðkhÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMkðk {kxu þw fhðwt Ãkzu íkuðe Mk÷kn {køkíkk yu z ðku f u x þ{þkËu ykh.xe.ykE. yu r fxðeMx ¼hík®Mkn Ík÷k ÃkkMku sðkLkwt fnÞwt níkwt suÚke íku ¼hík®Mkn Ík÷k ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku. ¼hík®Mkn Ík÷kyu íkuLku fux÷ef Mk÷kn ykÃke níke yLku Mkku { ðkh ÃkAe yk {kxu fkÞoðkne fheþwt yuðwt fnuíkk íkuLku ¼Þ ÔÞfík fÞkuo níkku fu Ãkku ÷ eMk ÃkAe {Lku (íkçkeçkku ð k¤e VrhÞkË {k{÷u) Ãkfze sþu. yu ytøku ¼hík®Mkn Ík÷kyu íku L ku

MkktíðLkk ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke Ãký íkwt ®[íkk Lk fh íku {kxu ykÃkýu fkLkq L ke fkÞoðkne fheþwt. ¼hík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞw t níkw t fu nMk{w¾ íkuyku ÃkkMku çkÃkkuhu h ðkøÞk MkwÄe MkkÚku níkku. ËhBÞkLk 4 ðkøÞk ÃkAe yuf ÃkºkfkhLkku ¼hík®Mkn Ík÷k Ãkh Vku L k ykÔÞku fu nMk{w¾u íkuykuLku VkuLk fÞkuo Au yLku økktÄeçkúes Ãkh sW Awt íkuðwt fnuíkku níkku. fktEf yswøkíkw ÷køkehnÞw t Au , ¼hík®Mkn Ík÷k yk Mk{Þu yu f fkÞo ¢ {{kt nkshe ykÃkðk sE hnÞk níkk yLku økktÄeçkúesLke LkSf s níkk íku y ku íkw h ík íÞkt ÃknkU å Þk nMk{w¾Lku òuÞku Ãký ¾hku Ãkhtíkw y{u íkuLku ftE fneÞu fu ftE fheÞu íku Ãkqðous íku LkËe{kt fwËe ÃkzÞku, y{kuyu íkwhtík VkÞhrçkúøkuzLku òý fhe Ãkhtíkw íkuLkku Sð Lk çk[kðe þfÞku yVMkku M k ÔÞfík fhíkk ¼hík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu íku {Lku {éÞku íÞkhu {qtÍkÞu÷ku sYh níkku Ãkhtíkw íku ykðwt ytrík{ Ãkøk÷w ¼hþu íkuðe fÕÃkLkk Lnkuíke fhe.

{wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e [eêe

{Lku LÞkÞ Lk {¤ðkÚke ykí{níÞk fY Awt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 nMk{w ¾ u ykí{níÞk fhíkk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLku Mkt ç kku Ä eLku ÷¾u ÷ e r[êeLkku Mkkhktþ {khe ÃkíLkeLkwt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nku r MÃkx÷Lke zku f xhku L ke çkuËhfkheLku fkhýu {kuík ÚkÞwt Au nwt Ãký ykí{níÞk fY Awt. y{kuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe nku ð k Aíkkt Ãkkt [ rËðMk ykøk¤ {ezeÞkLku òý fhe níke. Aíkk {khe Ä{o ÃkíLkeLku ðe.yuMk.Lkk zkufxhkuyu {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke. yk çkÄw Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k sýkÔÞwt níkw t . ykí{níÞk fhðkLkw t fkhý {Lku LÞkÞLk {¤ðkÚke yLku økkÞLkufLkk zkufxhkuLku MkMÃkuLz fhðk yLku Ãkkt[ ð»koLke su÷ fhðe. òu fu yk{kLkwt ft E ÚkÞw t LkÚke. íku Ú ke nw t ykí{níÞk fY Awt yLku yuLkk sðkçkËkh Au. {khe ÃkíLkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {kU½eËkx Ëðkyku ÷ELku ykí{níÞk fY Awt {khe ÃkíLkeLku LÞkÞ ykÃkku yuðe {khe Lk{ú yhs Au.

yÃknhýÚke ¼khu MkLkMkLkkxe Mkku ÷ krçkú s LkSfÚke

MkeçkeykE îkhk Mk{LMkLke çksðýe fhkE : Wå[ yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

y{ËkðkË,íkk.24 MkkinhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxh çkkË hksMÚkkLk su ÷ {kt fu Ë íkw ÷ Mkehk{ «òÃkríkLkw t rLkðu Ë Lk ÷u ð k sðkLke yhS fhLkkhk Ãke.ykE. ðe.yu÷. Mkku÷tfeLke yhS çkkË íkw ÷ Mkehk{ «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt nkuðkLkk {k{÷u MkeçkeykEyu yk fu M kLkk ðíko { kLk íkÃkkMk yrÄfkhe ykh.fu. Ãkxu÷ yLku økeÚkk òi n heLke Ãkq A ÃkhA fhðk Mk{LMkLke çksðýe fhe Au. hksMÚkkLk su÷{kt fuË yuðk Mkki n hkçkw Æ LkLkkt Mkkøkrhík íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkwt rLkðuËLk LkkU Ä ðk yt ø ku Mkòo Þ u ÷ k rððkËLku zk{ðk {kxu MkeçkeykEyu íkífk÷eLk íkÃkkMk yrÄfkhe ykh.fu.Ãkxu÷ yLku MkkinhkçkwÆeLk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe økeÚkk òi n heLke ÃkqAÃkhA fhðk Mk{LMk òhe fÞkuo Au. AuÕ÷kt A {kMkÚke [k÷e hnu ÷ e íkÃkkMk{kt íkÃkkMk yusLMkeLku {níðLkk Ãkwhkðk {éÞk Au . çkt L ku íkÃkkMk yrÄfkheyku ÃkwhkðkLku økúkÌk Lk hk¾u yÚkðk ELfkh fhþu íkku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íku{

Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au. yk yt ø ku L ke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh MkkinhkçkwÆeLk yu L fkWLxhLkk íkw ÷ Mkehk{ «òÃkrík yu f {kºk Lkshu òu L kkhku Mkkûke níkku . MkkinhkçkwÆeLk yuLfkWLxh çkkË íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu íkÃkkMk yrÄfkhe ðe.yu ÷ . Mkku ÷ t f eyu yhS fhe níke íku ð¾íku íkw ÷ Mke hksMÚkkLkLke su÷{kt fuË níkku. ðe.yu ÷ . Mkku ÷ t f eLke yhS çkkË íkw ÷ Mke «òÃkríkLkw t Ãkku ÷ eMk yÚkzk{ý{kt {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . íkw ÷ Mkehk{ «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh fkuLkk Eþkhu þk fkhý fhðk{kt ykÔÞw t Au . íku {k{÷u MkíÞ {krníke {u ¤ ððk MkeçkeykEyu çku Wå[ yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhðk Mk{LMkLke çksðýe fhe Au.

Lkhkuzk{kt ËkY ¼hu÷e fkh ÍzÃkkE

yLku MkkÚku økwshkíkLke «ò {khe ÃkíLke MkkÚku hnu yuðe {khe Lk{ú rðLktíke. sÞ økwshkík nMk{w¾ çkeò yuf Ãkºk{kt nMk{w¾u ÷ÏÞwt Au ykLkk {khk ½hLku {kíkk rÃkíkkLku ftE ÷uðk Ëuðk

LkÚke íkuÚke fkuE Ãký òíkLke nu h kLkøkrík Lk fhíkk {khk {kíkk rÃkíkk {khe ÃkkA¤ çknws {nuLkík fhu Au. {khk {k-çkkÃk økheçk nku ð kÚke Mkhfkh ík{Lku LÞkÞ ykÃku yuðe {khe Lk{ú rðLktíke Au.

rÃkíkk ÃkkMkuÚke h0 YrÃkÞk ÷ELku LkeféÞku

y{ËkðkË,íkk.h4 nMk{w¾Lkk rÃkíkk «n÷k˼kEyu sýkÔÞwt fu íku çkÃkkuhu ºký ðkøku {khe ÃkkMku ykÔÞku níkku yLku h0 YrÃkÞk ÷ELku økÞku níkku, þwt fk{ {kxu íkuLku ÃkiMkk òuEyu Au yuðwt ÃkqAíkk íkuLku fnÞwt níkwt fu ykÃkýu fkuxo{kt fuMk fhðkLkku Au íkuÚke fkøk¤kuLke Íuhkuûk {kxu ÃkiMkkLke sYh Au.

y{ËkðkË, íkk.24 Lkhku z k Vkxf LkSf ËkYÚke ¼hu÷e yuf ðLkkofkh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze Au Ãký fkh{kt ËkY ÷kðLkkh çkwx÷uøkhku Ãkku ÷ eMkLku òu E ¼køÞk níkkt.Lkhkuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu z fku L Mxu ç k÷ søkËeþ¼kE yËðu M kh®MknLku økE fk÷u çkÃkkuhu 3:45 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkík{e {¤e níke fu Lkhkuzk Vkxf ¾kíkuÚke r[÷kuzk íkhVÚke ËkY ¼heLku ykðíke ðLkkofkh ÃkMkkh ÚkðkLke Au çkkík{eLkk ykÄkhu nu.fku. søkËeþ¼kE yLku MxkVLkk {kýMkku ðku[{kt økku X ðkE økÞk níkkt . ËhBÞkLk{kt çkkík{e «{kýuLke fkh íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. ðku [ {kt W¼u ÷ k Ãkku ÷ eMk

f{eo y ku y u fkhLku hku f ðkLkku Eþkhku fhíkk fkh [k÷f yLku íkuLke MkkÚkuLkku ÔÞÂõík íÞkt s fkh {wfe ¼køkðk ÷køÞk níkkt. suÚke Ãkku÷eMk Ãký íku{Lke ÃkkA¤ Ëkuze níke 15 r{rLkx MkwÄe Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku íku { Lke ÃkkA¤ Ëkuzíkk hÌkkt níkkt Ãkhtíkw ytíku ík{k{ Ãkku÷eMk f{eoyku nktVe økÞk níkk y™u çkwx÷uøkhku ¼køkðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. ßÞkhu fkh{kt Ú ke Ãkku ÷ eMkLku rðËu þ e ËkYLke 623 Lkt ø k çkkux÷ y™u 324 rçkÞhLkk xeLk {¤e 1.29 ÷k¾Lkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku . Lkhku z k Ãkku ÷ eMku ¼køke Aq x u ÷ k çku çkwx÷uøkhku Mkk{u økwLkku LkkUÄe 5.29 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk.24 þnu h Lkk rðsÞ [kh hMíkkLkSfÚke 10 ÷k¾Lke ÷u í keËu í ke{kt ºký þÏMkku y u ELkkuðk fkh{kt þuh Ë÷k÷Lkwt yÃknhý fÞw o níkw t . òu f u Mkku ÷ krçkú s LkSfÚke þu h Ë÷k÷Lkku Aqxfkhku ÚkE økÞku Au yLku Ãkku÷eMku ºký yÃknhý fkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. çkku z f Ëu ð sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhLkk yk{úÃkk÷e xkðh Mkk{u ykðu÷k rf&™kLk huMkezLMke{kt 31 ð»keoÞ rËLkuþ ¼økðkLk ËkMknehk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. rËLkuþ¼kE þuh Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. íkuyku 12 ð»ko MkwÄe ËwçkE{kt hneLku ykðu÷k Au yLku ËwçkE{kt Ãký þuhË÷k÷eLkku ÄtÄku fhíkkt níkkt. y{ËkðkË ykÔÞk çkkË íku{Lkku

yÃkÌkík þuh Ë÷k÷Lkku Aqxfkhku 10 ÷k¾Lke ÷u í keËu í keLkk {k{÷u yÃknhýLke þt f k

MktÃkfo Þkuøkuþ hkusLk÷k÷ økwÃíkk yLku yrLk÷ hkusLk÷k÷ økwók Lkk{Lkk ¼kEyku MkkÚku ÚkÞku níkku. çkkË{kt íku{ýu çktLku MkkÚku ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku þY fÞkuo níkku . ËhBÞkLk{kt {k[o 2010{kt íku y ku ¼køkeËkhe{kt Ú ke Aw x f Ãkze økÞk níkk. íku ÃkAe yrLk÷ økw ó k rËLku þ ¼kE ÃkkMku ¼køkeËkheLkk ðĽxLkk 10 ÷k¾ Yk. {ktøkíkku níkku. Ãkhtíkw rËLku þ ¼kEyu íku L ku rnMkkçk

[wfíku ÚkE økÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. òufu Aíkkt yrLk÷ økwók Lkkýkt {kt ø kíkku níkku . ËhBÞkLk{kt økE fk÷u çkÃkkuhu, çku ðkøku rËLkuþ¼kE ÃkkuíkkLkwt yu  õxðk Mfq x h ÷E ½hu Ú ke rLkféÞk níkk yLku rðsÞ [kh hMíkk ÃknkUåÞk níkk. íku Mk{Þu yrLk÷ økwók, sM{eLk fkuXkhe yLku rðÃkw÷ økZðe íÞkt ELkkuðk fkh ÷ELku ykÔÞk níkk yLku çk¤sçkhe Ãkwðof rËLkuþ¼kE™u fkh{kt çkuMkkze yuMk.S. nkEðu íkhV ÷E økÞk níkkt. çkkË{kt Mkku÷krçkús LkSf íku{Lku Akuze {w õ Þk níkkt . yk yt ø ku rËLku þ ¼kEyu Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yrLk÷ økwók sM{eLk fkuXkhe yLku rðÃkw÷ økZðeLke ÄhÃkfz fhe Au.

VuMkçkwf Ãkh y&÷e÷ «kuVkR÷ çkLkkðLkkh õ÷kMk{kt rðãkÚkeo L ke ÄhÃkfz ¼ýíke

y{ËkðkË, íkk.24 Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt hnu í ke yLku 16 ð»keo Þ rðãkŠÚkLkeLke íku L kk s f÷kMk{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo y u r{ºk MkkÚku {¤e VuMkçkwf Ãkh y&÷e÷ «kuVkE÷ çkLkkðe ËeÄe níke. íÞkt MkwÄe fu yk xkçkheÞkyu Vu f «ku V kE÷ çkLkkðe rðãkŠÚkLkeLkwt MkhLkk{w t yLku {ku ç kkE÷ Lkt ç kh Ãký «ku V kE÷{kt {w f e ËeÄk níkkt . òu fu yt í ku yk ytøku ¢kR{ çkúkt[{kt VheÞkË fhkíkk yuf ÔÞÂõíkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt 16 ð»keo Þ rðãkŠÚkLke íku L kk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au yLku Äku . 11{kt yÇÞkMk fhu Au . rðãkŠÚkLke MkkÚku yu f s f÷kMk{kt yu f 16 ð»keo Þ rðãkÚkeo Ãký yÇÞkMk fhu Au . Au Õ ÷kt yZe {rnLkkÚke rðãkŠÚkLkeLkk {ku ç kkE÷ Vku L k Ãkh fu x ÷kf yòÛÞk Lkt ç kh ÃkhÚke Vku L k ykðíkk níkk yLku rðãkŠÚkLke ÃkkMku rçk¼íMk {ktøkýe fhíkk níkkt. Ãkhtíkw Äehu-Äehu rðãkŠÚkLkeLkk {ku ç kkE÷

rðãkŠÚkLkeLke «kuVkR÷ r{ºkLke {ËËÚke çkLkkðe

Ãkh rçk¼íMk {kt ø kýeLkk ðÄw L ku ðÄw Vku L k ykððk ÷køÞk níkkt. suÚke rðãkŠÚkLkeyu íku L kk rÃkíkkLku òý fhe níke. çkkË{kt íku L kk rÃkíkkyu íkÃkkMk fhíkk VuMkçkwf ÃkhÚke rðãkŠÚkLkeLkk Lkk{ MkkÚku L ke «ku V kE÷ Ãkh íku L kku Lkt ç kh nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t .

çkkË{kt rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkyu ðÄw íkÃkkMk fhíkk yk Vu f «ku V kE÷ íku L ke MkkÚku yÇÞkMk fhíkk 16 ð»keo Þ xkçkheÞkyu Ãkku í kkLkk r{ºk MkkÚku {¤eLku çkLkkðe nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . su Ú ke rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkyu yk ytøku MkkEçkh ¢kE{Mku÷{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . su L kk ykÄkhu ¢E{çkúkt[u íkÃkkMk nkÚk Ähe. {ku L k÷ fLkw ¼ kR þkn W.ð. 21Lku ÍzÃke Ãkkzâku Au ßÞkhu íku L ke {ËË fhLkkh Mkøkeh ðÞLkku nku ð kÚke íku L ke ÄhÃkfz fhkE LkÚke.

MkkEçkh ¢kE{Lkku Ëh çkeò rËðMku yuf økwLkkuu

y{ËkðkË, íkk.24 y{ËkðkË{kt økwLkk¾kuheLke su{ MkkEçkh ¢kE{{kt Ãký rËðMkuLku rËðMku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. y{ËkðkË fktE{çkúkt[Lkk MkkEçkh Mku÷{kt yøkkW {rnLkk{kt çkuÚke ºký s økwLkk [kuÃkzu LkkUÄkíkk níkk. òufu nðu Ëhçkeò rËðMku MkkEçkh ¢kE{Lkku yuf økwLkku [kuÃkzu LkkUÄkE hÌkku Au. suÚke ¢ktE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku Ãký ¼khu r[®íkík çkLke økÞk Au. çkeS íkhV MkkEçkh Mku÷{kt Ãkwhíkku MxkV Lk nkuðkÚke fk{økehe Äe{e økíkeyu [k÷íke nkuÞ Au. MkkEçkh ¢kE{Lku ÷økíke yhSyku MkkÚku Ãký ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkku fne hÌkkt Au.


þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtË rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {ku í k

rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf yLku ðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞLkk nMíku

øktÄkh økk{u økúk.Ãkt. ¼ðLkLkk Lkðk {fkLkLke ¾kík{wnqíko rðrÄ fhkE

ðkøkhk,íkk.h4 rsÕ÷k ykÞku s Lk {t z ¤ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ Vtz{ktÚke íkiÞkh ÚkLkkh YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ ¾[uo økt Ä kh Ãkt [ kÞík ¼ðLkLkk ¾kík{w n q í ko «Mkt ø ku Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ hþeËkçkuLk Ãkxu÷, ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ hksu L ÿ®Mkn hýk, ðkøkhk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ þnuhe Ëhçkkh íkÚkk çkkÃkwMkknuçk hkýk íkÚkk [t Ë w ¼ kE {kðS¼kE Ãkxu ÷ Mkw h u þ ¼kE Ãkh{kh yríkÚke rðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík

hnÞk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLku MktçkkuÄíkk Efçkk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðkøkhk íkk÷w f kLkk ÍzÃke rðfkMk{kt Mð.hkSð økktÄe íkÚkk fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞkLkk hksfeÞ Mk[eð ynu{˼kE Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuLku yk¼khe Au. Ënus yki ã ku r økf rðfkMk yk rðMíkkh{kt ykðu÷ fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku fur{f÷ ELkðuMx{uLx rhSÞLk (Ãke Mke Ãke ykEykh)Lkk fkhýu Au. ¼Y[

yksðk hkuz Ãkh ÃkkEÃk ÷kELkLke {hk{íkLku ÷E yksu Ãkkýe Lknª {¤u (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.24, þnu h Lkk yksðkhku z MkhËkh yu M xu x xkt f e ¾kíku ¾ku z eÞkhLkøkh íkhV síke rz÷eðhe ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk ÃkhðkÕð çku M kkzðkLke fk{økehe fhðkLke nku ð kÚke Mkkt s Lkk Mk{Þu rfþLkðkze rðMíkkhLkkt {ku x k¼køkLke Mkku M kkÞxeyku L ku ykðíkefk÷ þw ¢ ðkhu Mkkt s Lkk Mk{Þu Ãkkýe {¤þu Lk®n. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkk Ãkkýe Ãkw h ðXk þk¾kLke yksðkhku z MkhËkh yu M xu x xkt f e ¾kíku ¾ku z eÞkhLkøkh íkhV síke rz÷eðhe Lk¤efk WÃkh ðkÕð çkuMkkzðkLke fk{økehe ykðíke fk÷ íkk.25{eLkkt hku s Mkðkhu fhðk{k t y kðLkkh Au . yk fk{økehe {ku z e Mkkt s Mkw Ä e [k÷Lkkh nku ð kÚke Mkkt s Lkk Mk{ÞLkw t Ãkkýe Mk{økú rfþLkðkze rðMíkkh, Lkw { o L kk {fkLkku ,

íku { s yksðk xkt f eÚke ¾ku z eÞkhLkøkh [kh hMíkk Mkw Ä eLkku Mk{økú rðMíkkhLku Ãkkýe {¤þu L k®n. yk fk{økehe Ãkw ý o ÚkkÞ çkkË hkçku í kk {w s çkLkw t Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu.

økt¼ehk økk{u Ãkzkuþeyu {rn÷kLku Sðíke Mk¤økkðíkk økt ¼ eh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 24 ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk økt¼ehk økk{Lke {rn÷k Ãkh Vr¤Þk{kt hnuíkk çku þÏMkkuyu fu h ku M keLk hu z e rËðkMk¤e [kt à ke Sðíke Mk¤økkðíkk økt ¼ ehÃkýu ËkÍe økÞu ÷ e {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLkk yu M kyu M kS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke . {¤íke {krníke {w s çk yLkwMkkh økt¼ehk økk{u hnuíkk hu ¾ kçku L k {økLk¼kR YÃkk¼kR ík¤ÃkËk økRfk÷u hkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu

Vq÷økw÷kçke XtzeLkku «kht¼

ykýtË rsÕ÷k{kt ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku XtzeLkku ynuMkkMk ykýtË, íkk. 24 rsÕ÷k{kt økh{eLkku Ãkkhku WíkhðkLkwt Lkk{ Lknkuíkku ÷uíkku yLku Mkhuhkþ 35 ze.Mku.Lke ykMkÃkkMk íkkÃk{kLk hnuíkwt níkw tíkÞkhu W¥kh¼khík{kt ÚkÞu÷k ÄwB{MkLkk fkhýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk ½xíkk Vw ÷ økw ÷ kçke Xt z eLkku {knku÷ þY ÚkÞku Au. ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe Lkk ynu ð k÷ yLkw M kkh ykýt Ë {kt yksu Mkðkhu LkkU Ä kÞu ÷ k ykt f zk {w s çk {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.5 ze.Mku . yLku ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk 15.6ze.Mku. ßÞkhu Mkhu h kþ íkkÃk{kLk 23.5 ze.Mku yLku nðk{kt ¼usLkwt «{ký 73 xfk ÃkðLkLke ÍzÃk «rík f÷kf 2.6 fe.{e.Lke LkkUÄkR Au. òu fu, økRfk÷ fhíkkt

Ënus hu÷ðu ÷kELk íkiÞkh fhe þY ÚkðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ðkøkhk yLku ¼Y[ íkk÷w f kyku { kt hMíkkyku L kk rLk{koý{kt [k÷w ð»ko{kt s 400 fhkuzLkk støke ¾[oÚke Mkzfku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. íkÚkk {æÞçkkhk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk YrÃkÞk ºkeMk ÷k¾Lkk ¾[uo {tswh fhðk{kt ykðíkk 90 sux÷k økk{ku{kt ÃkeðkLkk {eXk Ãkkýe {¤Lkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ hksuLÿ®Mkn hýkyu MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu yk rðMíkkhLkk çku h ku s økkheLku Lkkufhe {¤u yLku su ¾uzqíkkuLke s{eLk Mkt à kkËLk{kt òÞ Au íku y ku L ku Þku ø Þ ð¤íkh {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au . MkhÃkt[ økúk{ Ãkt[kÞík øktÄkh, Ãkqðo MkhÃkt[ h{uþ¼kE økkurn÷ íkÚkk Lkhuþ¼kE økkurn÷ íkÚkk ðMkt í k¼kE Ãkxu ÷ y÷kËh ðøku h u Mk¼k Mkt [ k÷Lk fhe MÚkkrLkf ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

yksu íkkÃk{kLk{kt yuf zeøkúe sux÷ku ðÄkhku Au. økRfk÷u íkkÃk{kLk 14.8 ze.Mku. Ãkh Wíkhe økÞwt níkwt. su yksu ðÄeLku 15.6 ze.Mku ÚkÞwt Au íku{ Aíkkt ðnu÷e Mkðkhu íku{s {kuze hkºku XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au.

hMkkuR çkLkkðe hÌkk níkk íku Mk{Þu Vr¤Þk{kt hnu í kk hkðS¼kR hýAku z ¼kR ík¤ÃkËk yLku íku L kku ¼kR þtfh çkÒku sýk ½h{kt ykÔÞk níkk yLku hu¾kçkuLk nsw ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s çkÒku sýkyu fu h ku M keLkLkk zçk÷k{kt Ú ke hu ¾ kçku L k Ãkh fu h ku M keLk hu z e íku { Lkk Ãkh rËðkMk¤e [kt à ke Ëu í kk hu ¾ kçku L k ¼z¼z Mk¤øke WXâk níkk suÚke hu¾kçkuLku ðu Ë LkkÚke r[Mkku Ãkkzíkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk hkðS yLku þtfh çkÒku sýk ½h{ktÚke ¼køke Awxâk níkk íÞkhçkkË økt ¼ ehÃkýu ËkÍe økÞu ÷ hu¾kçkuLkLku Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke yu M kyu M kS nku  MÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íkuykuyu zku õ xhku L ku Ãkku í kkLku hkðS yLku þt f hu fu h ku M keLk hu z e Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íku ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. su çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku ÷ eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ä{osLke #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷Lkku çkLkkð

÷uþLk Lkne ÷kðLkkh rðãkÚkeoLku rþrûkfkyu ÚkÃÃkz {khíkk VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 24 Ä{o s Lke $ø÷eþ r{rzÞ{ Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾Lkk ÃkwºkLku rþrûkfkyu f[f[kðeLku ÚkÃÃkz {khíkkt

rþûký Mk{k[kh ¾uzk rs.Lkku þk¤k ykhkuøÞ MkÃíkkn Wsðýe «kuøkúk{ rMktnws ¾kíku MktÃkLLk

¾uzk rsÕ÷kLkk þk¤k ykhkuøÞ MkÃíkkn Wsðýe Mk{khkunLku {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rMktnws økk{u ¾wÕ÷ku {qfíkk MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËhrMktn [kinkýyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkÃíkkn ËhBÞkLk ¾uzk rsÕ÷kLke yktøkýðkze «kÚkr{f þk¤kyku yLku {kæÞr{f þk¤kyku {¤e fw÷ [kh nòh WÃkhktíkLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkkt 6,33,000 sux÷k rðãkÚkeoykuLku yk fkÞo¢{ yLðÞu þkherhf íkÃkkMk ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. Mk{khkun{kt ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼e, ¾uzk rsÕ÷k ykhkuøÞ fr{xeLkk [uh{uLk [tÿuþ¼kE Ãkxu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞyku, MkhÃkt[ þk¤k ÃkrhðkhLkku rþûkf øký, rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mðkøkík «ð[Lk rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku.Ãkt[k÷yu íkÚkk yk¼khrðrÄ yrÄf rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.Ãkxu÷yu fhe níke.

çkk¤fLku fkLk{kt Ëw : ¾kðku hnuíkku nkuÞ XÃkfku ykÃkðk økÞu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾Lku þk¤kLkk yk[kÞo yLku zkÞhuõxhu ÚkkÞ íku fhe ÷u ò u íku { fnu í kk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾u yk çkLkkð ytøku çkw½ðkhu Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu rþrûkfk, zkÞhu õ xh yLku yk[kÞo Mkrník ºký rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ykýt Ë rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo WÃk «{w¾ yLku Ãkux÷kË{kt MkktRLkkÚk hku z Ãkh ®føk yu ð LÞw çktøk÷k{kt hnuíkk rð¿kkºkeçkuLk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkku Ãkwºk ðtþ Ä{osLke $ø÷eþ r{rzÞ{ Mfw÷{kt yÇÞkMk fhu Au ðtþ þk¤k{kt ÷uþLk Lkne ÷R økÞku nku Þ íku L ke rþrûkfk þkrnËkyu ðtþLku f[f[kðeLku s{ýk fkLk Ãkh ÷kVku Íetfe Ëuíkk ðtþLku s{ýk fkLk{kt Ëw:¾kðku ÚkR økÞku níkku suÚke íkuýu yk ytøku ÃkkuíkkLkk ½hu sR ÃkkuíkkLke {kíkk rð¿kkºkeçkuLkLku òý fhe níke.

9

hksÃkeÃk¤k{kt ÃkkuMx ykurVMkLkk yusLxkuLku Mkhfkh íkhVÚke yÃkkíkwt fr{þLk çktÄ fhkíkk íkuykuyu yksu Ëu¾kðku fhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt «Míkwík íkMkðeh{kt ÃkkuMxLkk yusLxku á~Þ{kLk ÚkkÞ AhT (íkMkðeh : {wLíkSh¾kLk ÃkXký, hksÃkeÃk¤k)

hksÃkeÃk¤k{kt ÃkkuMxLkk yusLxkuyu fr{þLk {k{÷u ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.24 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku Ãkku M x ykurVMkLkk yusLxkuLku {¤íkwt fr{þLk Mkhfkh íkhVÚke çktÄ fhe Ëu í kk íku y ku y u yksu fkU ø kú u M kLkk Þw Ú k «{w ¾ nhu þ ðMkkðk MkkÚku {¤e ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk ÃkkuMx ykurVMk{kt yusLxku ÃkkuMx ¾kíkk{kt LkkLke çk[ík ÞkusLkkLkwt fr{þLk Ãkh fk{ fhíkk ÃkkuMxLkk ¾kíkk{kt {kuxe hf{ku s{k fhkðu Au. Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke ½ýk Mk{ÞÚke íkuykuLku fr{þLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu í kk yu s Lxku { kt ¼khu hku » k òu ð k {éÞku níkku . íku y ku y u yksu rsÕ÷k f÷u f xhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku íku{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e rËðMkku{kt {wÏÞ{tºke Lk{oËk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykððkLkk nkuÞ yLku y{kY fr{þLkÚke ½h [k÷íkwt nkuÞ íkku yk fuðe MkËT¼kðLkk ? yusLxku ½ýk ÷kçkk Mk{ÞÚke fk{ fhíkk nku Þ yLku LkkLke çk[ík Þku s LkkLkk fr{þLk WÃkh økwshkLk [k÷íkwt nkuÞ nðu yk Wt{hu fkuLkku ykÄkh hk¾ðku ? LkkLke çk[íkLkk yusLxkuLke LkkLke çk[ík yu M kku r Mkyu þ Lk{kt h8 LkðuBçkhLkk hkus Ãký rðhkuÄ Lkku Ä kðþu . íku { sýkðíkk yu s Lxku y u Þw ð k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ nhu þ ðMkkðk MkkÚku {¤e rsÕ÷k f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

{LkÃkk îkhk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq

ðzkuËhk þnuh{kt ðku÷ xw ðku÷ hMíkk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24 ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk îkhk Íku L k ËeX yt Ë ksu 20 [ku . fe.{e. rðMíkkhLkkt ík{k{ hMíkkyku Yk.207.34 fhkuzLkkt ¾[uo ðku ÷ xw ðku ÷ çkLkkððkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLku íkçk¬kðkh ðÄw MkwrðÄk Þwõík çkLkkððk yLðÞu Íku L kËeX yt Ë ksu h0 [ku.fe.{e.Lkku rðMíkkh Lk¬e fhe íku { kt ykðíkk ík{k{ hMíkkyku ðku÷ xw ðku÷Lkkt Äkuhýu rðfMkkððkLkw t ykÞku s Lk rð[khu÷ Au. íku{kt fhðk Ãkkºk fk{ku ytËkSík heíku MktçktrÄík Íku L k íkÚkk «ku s u õ x þk¾k {khVíku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku {kxu [khuÞ ÍkuLk íkÚkk «ku s u õ xLkkt {¤efw ÷ Yk.207.34 fhkuzLkku ¾[o ytËksu÷ Au. yk {wsçk Lk¬e fhu÷ rðMíkkhLkkt Mkt à kw ý o rðfMkeík fhðkLkk nu í kw Ú ke Íku L kËeX ytËkSík 20 [ku.fe.{e.Lkkt rðMíkkh{kt fk{ fhðkLkw t ykÞku s Lk Au . su {w s çk LkkýktfeÞ ¼khLk æÞkLku ÷uíkkt «kÚkr{f íkçk¬u su íku ÍkuLk îkhk Lk¬e ÚkÞu ÷ fk{Lku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË LkkýktLke WÃk÷ÂçÄLku æÞkLku ÷E «kÞkuhexe {wsçk íkÚkk MÚk¤ ÂMÚkríkLke sYheÞkíkLku yLkw ÷ ûkeLku

íkusMðe íkkh÷k ®n{íkLkøkh

hk»xÙ e Þ þi û krýf yLkw M kt Ä kLk yLku «rþûký Ãkrh»kË ykÞku r sík ‘yu [ .ykE.ðe. yu E zT M k ÷ktALk’ rð»kÞ ÃkhLke hku÷ Ã÷u MÃkÄko { kt MkkhMðík rðãk÷ÞLkk {fhkýe yíkwVkçkkLkw yu{. íkÚkk ÃkXký íkLS{¾kLk yu L k.Íku L k fûkkyu rðsÞe ÚkÞk Au. íkuyku nðu rËÕne ¾kíku hk»xÙ e Þ fûkkyu ¼køk ÷uðk sþu.

fk{økehe fhðkLke hnu þ u . yk{, Lk¬e fhu÷ rðMíkkh{kt MktÃkwýo hMíkkykuLke ðku÷ xw ðku÷ MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLkkt ¼køkYÃku sYhe LkkýktfeÞ çksux {kxu çksux nuz W¼w fhe íku {kxu rhðkEÍz çksux{kt òuøkðkE fhðk, ytËksu÷ fk{kuLku Ãkwýo fhðk sYhe VuhVkh, MkwÄkhk rðøkuhuLke {tshe {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.24 ykýtË rsÕ÷k{kt økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu MkòoÞu÷k ðknLk yfM{kíkLkk sw Ë ksw Ë k çkLkkðku{kt ºký sýktLkk {kuík rLkÃkßÞk Au ßÞkhu ºký ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e Au. yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðhkAk Mkwhík ¾kíku hnuíkk u {nuþ¼kE íkw÷Mke¼kE ¾kLkÃkwhk MkwhíkÚke çkøkËkýk ¾kíku çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk Ëþo™ fhðk sðk {kxu fkh ÷E Lku LkeféÞk níkk.íku y ku L ke MkkÚku r{ºkku Ãkku à kx¼kE WVu o {kU ½ k¼kE fu M kw h ¼kE hkXku z W.ð.45,yYý¼kE LkkÚkw¼kE Ãkkxe÷ hnu.zªzku÷e Mkwhík hkýk¼kE ¾e{k¼kE [kðzk W.ð.70 yLku LkhuLÿ¼kE ÃkkuÃkx¼kE hkXkuz W.ð.13 níkk.íkuykuLke {kYíke yuMxe{ fkh Lktçkh S.su.16 Mke.6080 ykýtË LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt Lkuþ™÷ nkEðu Ãkh hkð¤kÃkw h k ÃkkMku økw Y ðkhu Mkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Mkk{uÚke hkUøkMkkEzu çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu÷e yuf xÙf Lkt ç kh ykh.su . 19 S.yu . 4118Lkk [k÷fu x¬h {khe ËE fkhLku f[ze Lkkt¾e níke yLku xÙf[k÷fu Ãký fkçkw økw{kðíkkt íku hkutøkMkkEzu ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke.fkh{kt çkuXu÷k ÃkkuÃkx¼kE WVu o {kU ½ k¼kE fu M kw h ¼kE hkXku z íku { s yYý¼kE LkkÚkw ¼ kE Ãkkxe÷Lku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk íku y ku L kw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . ßÞkhu {nu þ ¼kE ¾kLkÃkwhk Mkrník ºký sýktLku ð¥ke ykuAe Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ykýtË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk à k e y u M k y k E yu[.ykh.çkúñ¼è MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku nkEðu Ãkh xÙkVefLku n¤ðku fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku {nu þ ¼kE ¾kLkÃkw h kLke VheÞkËLkk ykÄkhu xÙf[k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýt Ë íkk÷wfkLkk yzkMk økk{u hnuíkk hksuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ W.ð.40 ðzkuËhkLkk LktËuMkhe ¾kíku Lkku f he fhíkk níkk.ËhBÞkLk íku Ãkku í kkLke Lkku f he ÃkhÚke Aw x eLku Ãkhík yzkMk ykððk {kxu LkeféÞk níkk yLku ðkMkË çkMk {Úkfu WíkheLku çkw½ðkhu MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu hkuz¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu ÷ fku E yòÛke xÙ f Lkk [k÷fu yk Þw ð kLkLku nzVu x {kt ÷u í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt hksu þ ¼kE™u {kÚkk{kt økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku y u íku { Lku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk.ßÞkt økw Y ðkhu Mkðkhu íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku si{eLk¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hnu . yzkMku ðkMkË Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yòÛÞk xÙ f [k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«ktríksLkk fkxðkz LkSf xÙu÷h ÃkkA¤ fkh ½qMke síkk çkuLku økt¼eh Eò ®n{íkLkøkh, íkk.h4 Mkkhçkfkt X k rsÕ÷kLkk «kt r íks íkk÷w f kLkk fkxðkz økk{ LkSf çkwÄðkhu {kuze Mkktsu 7.4Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙu÷h ÃkkA¤ Mkhfkhe fkh ½qMke síkk fkh{kt Mkðkh çku sýkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. íkkífkr÷f 108 îkhk Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞk níkk. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu þnu h Lkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk yk yt ø ku «ktrÚks Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkÞu÷ Au. çkLkkðLke {¤u÷ rðøkík {wsçk çkwÄðkh {kuze Mkkt s u økw s hkík nkEfku x o L kk rLkð] ¥ k S.Ãke.zçkÕÞw .

{wtçkE ¾kíku hnuíkkt {kíkk-ÃkwºkLke

ÍtÄkhLke s{eLk nzÃk fhðkLkk ÃkuíkhkLkku ÃkËkoVkþ : Ãkku÷eMk íkÃkkMk

¼Y[, íkk.h4 nk÷ {wtçkE{kt hnuíkk ÍtÄkhLkk ðíkLke MkhVhkÍ {wMkk {nt{Ë Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke {kíkk Vkíku{k {wMkk {nt{ËLke MktÞwfík {kr÷feLke ¾uíkeLke s{eLk huðLÞw Mkðuo Lkt. 706 yLku ç÷kuf Lkt. 36Úke LkkuÄkÞu÷ Au. suLkku çkuLkk{e ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk nzÃk fhðkLke fkÞoðkneÚke [f[kh òøke Au. suLke Wå[fûkkyu hsqykík Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkhkuõík s{eLkLkk {kr÷fku {wtçkE {÷kz {wfk{u hnuíkk nkuE Vkík{k {wMkk ð÷e økktXeÞk Lkk{Lke çkkEyu íkuLkk Ãkrík {wMkk ð÷e økktXeÞkLkk fnuðkÚke ðu[Lkkh íkhefu rnB{ík fhe ÃkkuíkkLkku íku{s MkhVhkÍ {wMkk {nt{Ë Ãkxu÷Lkku Vkuxku ÷økkððk{kt ykðu÷ Au. su{kt MkhVhkͼkELke Mkne LkÚke yLku MkhVhkͼkEyu Mkne fhe Lk níke. Ãkhtíkw {k{÷íkËkh f[u h e íkhVÚke s{eLk {kr÷f Vkík{k {w M kk {nt { Ë yLku MkhVhkÍLku {k÷z {wfk{u s{eLk ðu[kýLke ¾hkE {kxu LkkurxMk {¤íkk, MkhVhks ¼Y[ ykðe Lkf÷ku fZkðe òuíkk yðkf fki¼ktzLke òý Úkíkkt ykðf hne økÞk níkk. su yLkwMktÄkLku ze.yuMk.Ãke. íkÚkk f÷ufxh ¼Y[Lku hsqykík fhíkk E.Ãke.fku. f÷{ 419, 4h0, 467, 468, 114, 1h0 çke {wsçk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. yLku ÍtÄkh økk{u hnuíkk s{eLk {krVÞkykuLkk {kZuÚke ÃkzËk nxþu íkuðk ¼ýfkh ðkøke hÌkk Au.

ònuh LkkurxMk

{u. hksÃkeÃk÷kLkk ºkeò yuze. rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku yuze.[eV ßÞwze. {urs. (Ãke.yu.ßÞkuso) MkknuçkLke fkuxo{kt {w.hksÃkeÃk÷k rs.Lk{oËk sL{-{hý Ãkh[whý yhS Lkt.100/h011 yktf-6 yhsËkhLkk ð.©e su.su.økkurn÷ yhsËkh :Mkk{kðk¤k Ãktfs¼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷ ík÷kxe-f{-{tºke©e,¼Ëk{ hnu. {w.¼Ëk{, íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk økúk{Ãkt[kÞík, rs.Lk{oËk. (sL{-{hý LkkUÄýe yrÄfkhe©e) MkËhnw fk{u yhsËkhLke Mkøke ¼kýe Lkk{u LkerfíkkçkuLk Mkíke»k¼kE ËuMkkELkk sL{ íkuLke {kík]©e Lkk{u AkÞkçkuLk Mkíke»k¼kE ËuMkkELke fw¾u íkk.h8-07-1988Lkk hkus {kusu økk{-¼Ëk{, íkk.LkktËkuË rs.Lk{oËk, {wfk{u sL{ ÚkÞu÷ku Ãkhtíkw þhík[wfÚke MkËhnw sL{Lke LkkUÄ ¼Ëk{ økúk{Ãkt[kÞíkLkk sL{- {hýLkk ËVíkhu LkkUÄkððkLke hne økÞu÷ nkuÞ suÚke sL{Lke LkkUÄ fhkððk {kxu nk÷Lke yhS fhe Au íku MktçktÄe fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðktÄku nkuÞ íkku ðfe÷ ©e {khVíku ònuhkík «rMkØ ÚkÞu÷e íkk.191h-h011 MkwÄe{kt yÚkðk íku Ãknu÷k yºkuLke fkuxo{kt nksh hne ðktÄk hsq fhku. òu íku{ fhðk{kt fMkwh fhþku íkku MkËh fuMk{kt hsq fhu÷ ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk¾he nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uþku. ykshkus íkkhe¾ 19{e LkðuBçkh-h011Lkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fhe ykÃÞku. nwf{Úke yu{.su.ðMkkðk {wfkçk÷ Mkwr«LxuLzLx íkiÞkh fhLkkh fhLkkh ºkeò yuze.rMkrLk. rMkrð÷ fkuxo søkËeþ yu{.ÃkZeÞkh yu{.su.ðMkkðk yLku yuze. [eV ßÞwze. {urs. fkuxo hksÃkeÃk÷k rs.Lk{oËk ykrMkMkxLx Mkwr«LxuLzLx

Mke.ze.yu. xÙeçÞwLk÷Lkk [uh{uLk çke.su. þuXLkkLke Mkhfkhe fkh Lkt. S.su. 1-S 4900{kt íku{Lkku zÙkEðh ðes f{kLzku hkurník çkËkS zk{kuh W{h30 (hnu- íkk. r¼÷kuzk) çktLku sýk ®n{íkLkøkhÚke y{ËkðkË íkhV sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk 7.4Ãk ðkøÞkLkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh ykðu÷f fkxðkz [kh hMíkk ÃkkMku ykøk¤ síkkt xÙu÷h Lkt.ykh.su. 3h S.yu.h107Lke Ãkwh ÍzÃku ykuðhxuf fhk fw h [u fw h [k ÚkE økÞk

níkk. yLku ytËh çkuXu÷ çktLku sýkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke íku Mk{Þu ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykðu÷ yLku108Lku òý fhe níke. íÞkhçkkË ykðu ÷ 108{kt çkt L ku L ku Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ÷E økÞu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu þnu h Lke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ÷E økÞu ÷ . yk yfM{kíkLkk Mkk{k[kh {¤íkk çke.su . þuzLkk íkhík s økÞu÷ yLku øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk.

stçkwMkh þnuhLke MkkíkuÞu ¼køkku¤u øktËfeLkk ¾zf÷k Aíkkt íkt º k ®Lk¼h ! (Mkt ð kËËkíkk îkhk) st ç kw M kh,íkk.24 stçkwMkh Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk sLkrníkLkk fkÞku o { kt ¾kzu økÞu ÷ k íkt º k Mkhu y k{ rLk»V¤ LkeðzÞw t Au . þnu h {kt hMíkk Ãkkýe yLku økxhLkk «&™kuÚke sLkíkk Ëw : ¾e Au . íku { Aíkkt Ãký Lkøkh Mku ð k MkËLkLkw t íkt º k fw t ¼ fýo L ke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkwt nkuÞ íku{ LkøkhsLkkuLkk ònuh ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ík÷kðÃkwhk-s÷k÷Ãkwhk Ãkkt[ nkxze, {kELkku ÷e{zku , yý¾e ¼køkku ¤ , hku n eíkðkMk íku { s yLÞ rðMíkkhku { kt ònu h {køko{ktÚke s økxhLkk ËwøkoÄ {khíkk Ãkkýe hkík rËðMk

økt ø kk-s{LkkLke su { ðne hÌkk Au . su L kkÚke ÷ku f ku íkkuçkk Ãkkfkhe økÞk Au. yk «&™u Lkøkh Mku ð k MkËLk íkÚkk Wå[Míkhu ðkht ð kh hsq y kíkku fhðk Aíkkt Ãký ykt ¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkkLke «ríkrík ÚkkÞ Au. Mk¥kkÄeþku Wfík rðMíkkhku L ke økt Ë feLkk «&™ku fkÞ{e Äku h ýu Wfu ÷ ÷kððk Ãkøk÷kt ¼hu íku ð e ÔÞkÃkf {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

CHANGE OF NAME I

DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL MITABAHEN MAHENDRA BHAI O P A T E LNAGAR NEW TRACHNA MITABEN M A H EBHARUCH ANDRABHAI.

nkŠËf yr¼LktËLk

yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk fkÃkku Ë hk økk{Lkk rLkckðkLk íkÚkk fíkoÔÞrLkc yLku økk{Lkk rðfkMk {kxu MkËkÞu íkíÃkh hnuíkk MkhÃkt[ ÞwMkwV¼kE ÃkktzkuhLku hkßÞ Mkhfkh íkÚkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk rLk{o¤ økú k { Ãkw h Mfkh íkÚkk MðŠý{ økw s hkíkLkk rMkz{ýe ÞkusLkk nuX¤ ©u c Ãkt [ kÞík MÃkÄko { kt yt f ÷u ï h íkk÷w f k{kt fkÃkkuËhk økk{u çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk «kó fhíkk økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu.

r÷.

{kunt{Ë LkðkÍ yun{Ë ytf÷uïh


þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{íkËkhkuLku nÚku¤eLkk [ktË Ëu¾kzkÞ Au

9

¼krxÞk{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÃkwºkLkk sL{ rËðMku rÃkíkkyu Íuh Ãke MkhÃkt [ ÃkË {u ¤ ððk Ëku z Äk{ ÷uLkkh þÏMk Mkk{u VrhÞkË ®sËøke xqtfkðíkk Ãkrhðkh{kt øk{økeLke

ò{Lkøkh íkk.h4 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk ¼kxeÞk{kt ykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku æÞkLku ÷E yíÞkhÚke s ðkÞËk ykÃkðkLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkE økÞku Au. MkhÃkt[ÃkË {u¤ððk {kxu yíÞkhÚke s ÃkzkÃkze ÚkE hne Au. ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk 61 økk{zkyku{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe LkSf Ëu¾kðk ÷køke Au. íÞkhu ¾k÷e ¼kxeÞk{kt Ú ke s yu f zÍLk su x ÷k MkhÃkt [ ÃkËLkk ËkðuËkhkuLkk Lkk{ku [[ko{kt Au. yíÞkhÚke fk{ fhe ykÃkðkLkk ðkÞËk çkku÷kðk ÷køÞk Au. ò{fÕÞkýÃkw h íkk÷w f k{kt

ykðíkk {neLku yu x ÷u fu zeMku B çkh{kt Þku ò Lkkhe økú k {Ãkt [ kÞíkku L ke [w t x ýeLkku økh{kðku hksfeÞ heíku ¼khu òBÞku Au . íkk÷w f kLkk 61 økk{{ktÚke s yLkuf Lkðk swLkk [nu h kðku MkÇÞ ÃkË nkMk÷ fhðkLku MkhÃkt[ÃkË {u¤ððk ÃkzkÃkze ÚkE Ãkze Au . yíÞkhÚke ¾kLkøke {exªøkku yu f -yu f {íkËkhku L ke {w÷kfkíkku þY ÚkE økE Au. íku{kLkk y{wfíkku MkÇÞ ÃkË{kt Ãký [t x kE ykðu íku ð k LkÚke.ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk {w Ï Þ Mku L xh yu ð k ¼krxÞk økk{Lkku rðfkMk rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌkku Au yLku ¼krxÞkLke [khu rËþkyku { kt yLku f yðLkðe ftÃkLkeykuLkwt ykøk{Lk

ÚkðkLkwt nkuðkLkwt [[koíkk ¼krxÞk økk{{kt yíÞkhu s{eLkku L ku {fkLkku L kk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU [ e økÞk Au . su Ú ke yk økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt Ãký ¼khu hksfeÞ økh{kðku ykðu÷ Au. yLkuf Lkðk swLkk [nuhkðku Mkk{u ykðe hÌkk Au. y{wfíkk yíÞkhÚke {íkËkhkuLku nÚku z e{kt [kt Ë Ëu ¾ kze {íkËkhkuLku heÍððk ÷køÞk Au yLku yLku f ÷ku ¼ k{ýe ònuhkíkku fhe hÌkk Au. nðu økk{zkLke ¼ku¤e «ò yku¤¾e hne Au fu ÃkkuíkkLkku fe{íke yLku Ãkrðºk {ík fkuLku ykÃkðku. Ëh Ãkkt[ ð»ko fhíkk yk ð»koLke MkhÃkt[Lke [wxt ýe{kt ¼khu ÃkzkÃkze çkku÷e hne Au yLku hksfeÞ Ëkð Ãku[ ¾i÷kÞ hÌkku Au.

¼kuÃk¤w Aíkw Úkíkw yxfkððk {]íkf çkk¤fLke hkíkkuhkík ËVLkrðrÄ fhe ËuðkE

hksfkxu Lke ÍLkkLk nkÂu MÃkx÷Lkk íkçkeçk Lu ke ½khu çkËu hfkheLku Ãkøk÷u {rn÷kyu {]ík çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

htsftux ;t. 24 htsftu x le Íltlt ntu r Mvxjlt ;cectu l e cu’hfthele yluf Vhegt’tu mtkC¤Jt b¤e hne Au ðgthu yt ctc;lu mb:ol ytv;tu J"w yu f rfMmtu «ftNbtk ytJ;t Cthu afath òde Au. subtk ybhujele mhfthe nturMvxjbtk:e heVh fhtguje Ftkx brnjtlu vwht brnlt s;t ntu J t A;tk Vu V mtle rcbthe ntuJtlkw rl’tl fhe Íltlt ntu r Mvxjlt ;cectu y u fu m rmrJj ntu r Mvxjbtk heVh fhe rmrJj nturMvxjlt ;cectuyu brnjtlw k ytu v hu N l fh;t ;u l t vu x btk : e b] ; f ct¤f sLb;t Íltlt nturMvxjlt ;cectuyu vtu;tlt Achztlu ’ctJe ’uJt «gtmtu yt’gto n;t ylu Ftk x brnjtlt vrhJthsltulu gulful «fthu mbòJe ’R ht;tuht; b]; ct¤fle ’VlrJr" fhtJe n;e ylu Íltlt nturMvxjbtk vºtfthtu-Vtuxtuøt{tVhtult «JuN vh vtck " e VhbtJe ’e"e n;e. yt ykdu òKJt b¤;e

rJd;tu bw s c htsftu x lt CdJ;evhtbtk hnu ; e ctjw c u l Ch;CtR Fw k x (W.J.35)ltble brnjt ybhu j e cnu l lt Du h dR n;e sgtk ctjwcullu vuxbtk ’w&FtJtu Wvz;t mthJth btxu ybhu j ele mhfthe nturMvxjbtk FmuztR n;e. ybhu j ele mhfthe ntu r Mvxjlt ;cectu y u ctjwcullu vwht brnlt s;t ntu J tlw k rl’tl fhe d; Nw ¢ Jthu htsftu x le Íltlt ntu r Mvxjbtk mthJth y:u o FmuztR n;e. ðgthct’ Íltlt ntu r Mvxjlt ;cectu îtht ctjwcullu dCo l ntuJtlwk ylu Vu V mtbtk ;fjeV ntu J tlk w rl’tl fhe ;u l u rmrJj ntu r Mvxjbtk mso h e Jtu z o b tk ’tFj fhe ’u J tR n;e. rmrJj nturMvxjlt msohe Jtuzolt ;cectuyu ctjwcullu vw h t brnlt s;t ntu J tlw k rl’tl fhe Íltlt nturMvxjlt ;cectulu òK fhe n;e. sult vdju Íltlt nturMvxjlt ;cectuyu Vhe rmrJj nturMvxj Ft;u ’tuze

ytÔgt n;t ylu vtu ; tlw k rl’tl mtaw ntuJtlwk sKtJe ctjw c u l lw k hu z egtu j tu S rJCtdbtk Vhe rl’tl fhtgwk n;wk. ’hrbgtl ctjwculle ;ceg; j:z;t mso h e rJCtd îtht ;ublwk ytuvhuNl fht;t ;u b Ku b] ; ct¤flu sLb ytÃgtu n;tu . yt ct¤flwk Jsl ytNhu 2.90 fe.øt{t. ntuJtlwk Ce;hbtk:e òKJt bégwk Au. ctjw c u l lt ytu v hu N l xtkfKu ’tuze ytJujt Íltlt ntu r Mvxjlt ;cectu y u vtu;tltu Achztu A;tu :;t cltJ vh Ztkf veAtuztu fhJt fJtg; yt’he n;e ylu ctjw c u l lt vrhJthsltu l u gulful «fthu mbòJe ’R b] ; ct¤fle ’VlrJr" fhtJe ltFe n;e. Íltlt ntu r Mvxjlt ;cectu y u ctjwcul Ftkxlt fum ftd¤tu ’ctJe ’R vtu;tlt Ctuvt¤tlu A;tu :;tk yxftJJt "bvAtzt NY fgto Au ðgthu ceSctsw yt cltJbtk huzegtujtuS rJCtdle vK Dtuh cu’hfthe A;e :;tk Cthu afath òde Au.

Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞk fÞkoLke ykþtfk

[kuxe÷k nkEðu ÃkhÚke ÞwðíkeLke níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷ yÄo÷øLk ÷kþ {¤e

htsftux ;t. 24 htsftux-atuxejt ntR-Ju vh ykðu ÷ ntu x j lSf:e cvtu h u ytNhu 30 J»to l e mtht Dhle gwJ;ele r;ûtK nr:gthtult Dt Í´fe nðgt fhe ftu : ¤tbtk ctk " e Vu k f e ’uJtguje y"oløl jtN b¤e ytJ;t Cthu mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJle òK :;t atu x ejt vtu j em b:flt veyumytR JY ylu vtujem ftVjtu ztud MfJtuz ;:t rVkdhr«Lx rl»Ktk;tu mt:u DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu ylu b];fle jtNlu vtuMxbtuxob btxu atuxejtle nturMvxjbtk Fmuze J"w ;vtm nt: "he Au. «t:rbf ;vtm ’hBgtl b];f gw J ;e ’u F tJze ylu ftu R mtht Dhle ntuJtlwk jtde hÌtwk Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftuxatuxejt ntR-Ju vh ’uJtkde ntu x j vtmu ltjt leau Ft;hlt :ujtbtk brn÷tle jtN vze ntu J tle ftu R Ôgr¾;yu vtujemlu òK fhe n;e. sult vdju veyumytR JY mrn;ltu vtujem ftVjtu ztud MfJtuz ylu rVkdhr«Lx rl»Ktk;tu mt:u DxltM:¤u ’tuze

dgtu n;tu ylu ftu : ¤tbtk J´xu j e gw J ;ele y"o l øl jtNlu cnth ftZe n;e. veyumytR JYyu sKtÔgt «btKu mtht Dhle ’uFt;e ytNhu 30 J»to l e Jgle yòKe gw J ;elu ftu R NÏmtuyu r;ûtK nr:gthlt cu :e ºtK Dt Í´fe btu;lu Dtx W;the ’e"tlw k «t:rbf ;vtmbtk cnth ytÔgw k Au . bhlth gwJ;elt Nheh vh btºt cu s ytk;h JMºttu hnuJt ’u J tgt ntu g yt nðgt ytztmk c k " lt fthKu :R ntuJtle Nfg;t vK muJtR hne Au . bhlth gw J ;e htsftu x le y:Jt ytmvtmlt Nnuhtule ntuJtle mkCtJlt Au. nðgthtytuyu b];fle ytu¤F l b¤u ;u btxu vwh;t «gtmtu fgtolwk «t:rbf ;vtmlt yk;u Vje; :tg Au. b];fu vdbtk ft¤t hkdltu ’tuhtu ctkægtu Au.atuxejt:e htsftux ;hVlt btdu o ltjt leau yJtJY M:¤u:e b¤e ytJuje gw J ;ele atu J em fjtflt mbgdt¤t ’hrbgtl nðgt fhtgtlwk vtujemle «t:rbf ;vtmbtk ;thK cnth ytÔgwk Au. vtujemu jtNlu vtuMxbtuxob y:uo atuxejtle nturMvxjbtk

Fmu z e b] ; fle ytu ¤ F bu ¤ JJt ylu nðgthtytu l w k vduY Ntu"Jt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au . bhlth gw J ;elu c¤tðfth dw ò gto ct’ v;tJe ’uJtgtle Nkftlt yt"thu vK vtujemu ;u r’Ntbtk ;vtm yt’he Au.

QLkk{kt ½h{ktÚke çku økuMk çkkux÷Lke [kuhe

QLkk,íkk.24 QLkkLkk MkksýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ½h{ktÚke íkMfhku çku økuMkLkk çkkx÷kLke [kuhe fhe økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk MkksýLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rfþkuh¼kE fkuE fkÞo yÚkuo y{ËkðkË økÞk níkk ËhBÞkLk íku y ku ½hu ykðíkk ½hLkk ËhðkòLkwt íkk¤tw íkqxu÷w òuíkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkk çku økuMkLkk çkkx÷k [ku h kÔÞk nku ð kLkw t òýðk {éÞwt níkwt. ËhBÞkLk íku y ku VrhÞkË fhðk QLkk Ãkku÷eMk MxuþLku økÞk níkk ßÞk Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷uðk LkLkiÞku fÞkuo níkku íÞkh çkkË íkuykuyu rsÕ÷k yuMkÃkeLku hsqykík fhe níke. yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkþu fu fu{ íku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

{]íkfLkk Lkk{u ¾kuxe Mkneyku fhe

y{hu÷e,íkk.24 y{hu÷e{kt {hý økÞu÷ ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lke ¾ku x e Mkneyku fhe s{eLk ÃkkuíkkLke Lkk{Lke fhe ÷u í kk Mkexe Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh y{hu ÷ eLkk hk{Lkøkh hnu í kk [t Ë w ¼ kE ÷ªçkk¼kE f÷fkýeLke y{hu ÷ e hu ð LÞw { kt Mkðu o Lkt.h74 Ãkife-14Ãk MktÞwõík {kr÷feLke s{eLk Ähkðíkk nku Þ su y ku íkk.13-hh011Lkk {hý økÞu÷ nkuðk

Aíkkt íkk.4-3-11Lkk hku s íkuykuLkk Lkk{Lke ¼e¾k¼kE økku®ð˼kE f÷fkýe íkÚkk íku y ku L kk fw x w t ç keyku L kk Lkk{ yk s{eLk{kt [Zkðe ¾kuxe Mkneyku yt ø kw X kyku L kk rLkþkLk {hkðe hu ð LÞw hu f zo { kt ¾ku x e heíku Lkk{ [zkðe {ËËøkkhe fhu÷ nkuÞ yk yt ø ku rðh÷¼kE [t Ë w ¼ kE f÷fkýeyu ¼e¾k¼kE økku r ð˼kE f÷fkýe Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk yu y u M k ykE Ãke.S.çkkhiÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.24 y{hu÷eLkk ÞwðkLkLkwt Ãkux{kt Ëw ¾ kðkLke ËðkLkk çkË÷u ¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuLkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t ßÞkhu çkkçkhkLkk Þw ð kLku yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤k VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞko níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu ÷ eLkk yku { Lkøkh{kt hnu í kku {Lke»k sÞu þ ¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð.h3) yksu

çkÃkku h u hu ÷ ðu Mxu þ Lk LkSf W½hkýe økÞku níkku íÞkhu íkuLku Ãku x {kt Ëw ¾ kðku WÃkzíkk ¾eMMkk{kt Ãkzu ÷ e Ãku x Lkk Ëw ¾ kðkLkk çkË÷u ¾eMkk{kt çkeS hk¾u÷ Íuhe Ëðk ¼q÷Úke Ãke síkk íkuLkwt y{hu÷e Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkçkhk{kt hnuíkku Lkhu þ ¼Lkw ¼ kE fxkheÞk (W.ð.18)yu økEfk÷u ÃkkuíkkLke {u¤u fkuE fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo níkku.

htsftux ;t.24 Nnuhlt «njt’ Ãjtuxbtk hnu;t mtule Juvtheyu vwºtlt sLbr’Jmlu r’Jmu s Íuh ve rsk ’ delu yjJe’t fh;tk vrhJthbtk fÕvtk; mòogtu Au. Mgw m tRz ltu x btk ;u b Ku rsk ’ de:e fk x t¤e dgtltu WHu F fgtu o Au . yu f ;hV vwºtlt sLb r’Jmle FwNeltu btntu j Dhbtk n;tu ðgthu ceS ;hV rv;tyu yt vdjwk Che ju;tk MJsltu n;«C :R dgt n;tk. yt Juvthe bw¤ btuhcelt J;le n;tk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt «njt’ Ãjtu x -31btk nrh’Nol yuvtxobuLxbtk hnu;t Ch;jtj blnhjtj vthuF

(W.J.43)ltblt mtu l e Ju v theyu Íu h ve Dhbtk ytvDt; fhe je"tle òK ;u b lt clu J e nu b ;CtR Jtzejtj htKvhtyu fh;tk yu-zeJeÍllt yu.yum.ytR. CeFtjtj atJzt ylu htRxh yhrJk’CtRyu ðgtk vntukae sYhe ftgoJtne fhe b] ; ’u n lu vtu M xbtu x o b y:u o rmrJj nturMvxjbtk Fmuzgtu n;tu . vtu j emlu Ch;jtju ytvDt; vqJuo jFuje MgwmtRz ltux b¤e n;e. ;ubtk vtu;u rsk’de:e fkxt¤elu yt vdjwk Cgtolwk ylu ;ubtk ftuRltu Jtkf lrn ntuJtlwk jÏgwk Au. vimu xfu mw F e Ch;jtj bw ¤ btuhcelt J;le n;tk ylu A J»to:e htsftux M:tge :gt

n;t. mtule còhbtk mt¤tle ’wftlbtk cume mtule ftb fh;tk n;tk. mk;tlbtk yuf vwºt vt:o (W.J.12) ylu yuf vwºte rhæ"e (W.J.15) Au. vrðllwk ltb rf;eocul Au. d;htus cw " Jthu vw º t vt:o l tu sLb r’Jm ntuR ;ulu ylu vwºtelu bt;t rf;eocul bkr’hu ’Nl fhJt jR dgt n;tk . vtA¤:e Dhu yu f jt Ch;jtju Íuh ve ytvDt; fhe je"tu n;tu. bkr’hu:e vh; ytJu j t fer;o c u l u ’hJtòu FFztJJt A;tk lne Ftuj;t yLg jtuftulu ctujtJe ’hJtòu Ftujelu òu;tk vr; b]; òuJt bégt n;t. yt cltJ:e mtule vrhJthbtk Ntuf Ôgtve dgtu Au.

ò{Lkøkh íkk.h4 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk ykýt Ë Ãkh{kt ykðu ÷ Y.3 fhku z Lke ®f{íke s{eLk{kt hksfkuxLkk yuf þÏMku «ðuþ fhe çkkt Ä fk{ fhe hnu ÷ k {swhkuLku {kh {khe íkuykuLkk yku ò hku L ke ÷q t x [÷kÔÞkLke fk÷kðz Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh hksfkux{kt hnuíkk ðrýf ð]æÄk {eLkkçkuLk {LkMkw ¾ ÷k÷ Ãkkhu ¾ Lke fk÷kðz íkk÷w f kLkk ykýtËÃkh{kt s{eLk ykðu÷e Au. suLke nk÷ çkòh ®f{ík Y.3 fhkuz Úkðk òÞ Au. yk søÞk WÃkh hksfkux{kt hnuíkk ðYý Mkw¾Ëuð zktøkhLkku zku¤ku nkuðkÚke økuhfkÞËuMkh fçòu s{kðð {kxu íku ykýt Ë Ãkh økk{{kt ÄMke økÞku níkku. sÞkt s{eLk{kt hnu ý kt f {fkLk çkLkkððk {kxu fk{økehe [k÷íke nkuðkÚke íku fk{økehe

yxfkððk {kxu fk{ fhe hnu ÷ k {sw h ku L kk nkÚk{kt Ú ke ykuòhkuLke ÷qtx [÷kðe níke. yk WÃkhktík fk{ fhe hnu÷k {sw h ku L ku Äkf Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð yt ø ku {eLkkçkuLk Ãkkhu¾u ðYý Mkk{u fk÷kðz Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . økík íkk.6-10Lkk hkus ðYý íkuLkk

Ãkkt[ Mkkøkheíkku MkkÚku WÃkhkufík s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk íku{kt Ãku þ fË{e fhe níke. su Ú ke {eLkkçku L ku ðYý íkÚkk íku L kk Mkkøkheíkku Mkk{u fk÷kðz Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ò{eLk WÃkh {wfíkk ÚkÞk ÃkAe ðYýu Vhe s{eLk{kt ÃkuþfË{e fhðk fkÞoðkne fhíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

y{hu÷e yLku çkkçkhk{kt çku ÞwðkLkLkk yÃk{]íÞwÚke {kuík ykýtËÃkh{kt fhkuzkuLke s{eLk {k{÷u hksfku x Lkk þÏMk Mkk{u VrhÞkË

Äkhe{kt Äku¤k rËðMku çktÄ ½h{kt íkMfhku ºkkxfÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e,íkk.24 Äkhe{kt hnuýktf {fkLk{kt Ú ke Äku ¤ k rËðMku íkMfhku hku f z xu r ÷ðeÍLk yLku E{exu þ Lk Íðu h kík {¤e fw ÷ Yk.h0 nòhLke [ku h e fhe Vhkh ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ÄkheLkk sq L ke ðMkkník{kt hnuíkk hMkw÷¼kE {nu{˼kE MkÄkh Ãkku í kkLkk ½hLku íkk¤w {khe Mku ð khu sq L kk çkMk Mxu L z

ÃkkMku ykðu ÷ íku L kk yLÞ {fkLk íkhVu økÞk níkk íÞkhu ½h{ktÚke Äku¤k rËðMku íkMfhku ytËh ò¤eLkw t íkk¤w íkku z e «ðu þ fhe hkufz hf{ Yk.7000-E{exuþLk ½huýk yLku xur÷rðÍLk {¤e fw÷.®f.Yk.h0 nòhLke [ku h e fhe økÞk níkk. yk ytøku Äkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ Au .

htsftux ;t. 24 dtukzj htuz vh yum.xe. Jfo N tu v vtA¤ ytkcuzfhldhbtk hnu;t ylu z[tRJ´dltu "k"tu fh;t «tiZlu bntht»x[ l t yf¤w J t dtbu fthbtk ytJujt ytX yò½gt NÏmtuyu bth bthe Yt. 26 nòhle jq k x ajtJe ltme dgt ct’ bntht»x[ b tk mhfthe nturMvjxbtk mthJth je"t ct’ J"w mthJth y:uo htsftu x rmrJjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ytkcuzfhldh Nuhe lk. 7btk hnu;t Cwv;CtR ’uJNeCtR htXtu z (W.J.50)ltblt «tiZ ylu ;ult fjelh ftlS bw ¤ S ’tVzt x[ f lk . S.su . 3zcÕgw - 7704btk vtJzh Che d; ;t. 2011lt htºtelt ytXuf Jtøgu

ytkæt{«’uN sJt lefégt ct’ bntht»x[btk yf¤fwJt dtb vtmu ztu z egtJt¤t htu z vh ntRJu vh yuf fthJt¤tyu htufe yò½gt ytX NÏmtuyu "theg, jtfze J;e bth bthe Yt. 26 nòhle jqkx ajtJe ltme dgt ct’ DJtgu j t Cw v ;CtRlu «t:rbf mthJth bntht»x[btk je"t ct’ J"w mthJth y:u o lfw c th Nnu h btk mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t ct’btk ðgtk : e hò ytve ’u ; tk htsftu x ytÔgt ct’ d;htus btuze mtksu ;ulu Vhe ’w & FtJtu NY :;t Ônu j e mJthu htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au . cltJ ykdule òK vtujemlu fh;tk vtu j emu J"w ;vtm nt: "he Au .

xtfkhk{kt yktøkrzÞk ÷qtx{kt ykhkuÃkeLkk rh{kLz ÷uðk íksðes

htsftux ;t. 24 htsftux rsHtlt xkftht lSf yum.xe. cmlu ctlbtk jR 1 fhtuzle ytkdzegt jqkx mrn;le ºtK jqkxlt dwltbtk mkztuJtguj ltbael ythtuve gtmel WVu o btu x tltu Yhj yumveyu x[tLmVh JtuhLx:e fcòu bu¤Je rhbtLz vh juJt ;sJes nt: "he Au.

økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu

hksfkuxLkk zÙkÞðhLku {nkhk»xÙ{kt rËÕneÚke xÙuLkku Mk{ÞMkh Lk ykX sýkyu Vxfkhe ÷tqxe ÷eÄku ykðíkk Mkwhík hu÷ðu {Úkfu ¼ez

Mkwhík{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh fkuÕzÙªfMkLkk Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.24 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu÷ zw{Mk hkuzLkk [kuÃkkxe ÃkkMku hks fku Õ zÙ ª õMkLkk {kr÷fLku W{hk Ãkku ÷ eMku fkheøkhkuLkk çkkÞkuzuxk s{k Lk fhkðíkk Ãkku÷eMku fr{&™hLkk ònu h Lkk{kLkk ¼t ø k çkË÷ ÄhÃkfz fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh Mkðu o ÷ LMk

MxkVLkk {kýMkku y u zw { Mk [ku à kkxe ÃkkMku ykðu ÷ hks fku Õ zÙ ª õMk nku x ÷{kt íkÃkkMk fhíkk nkux÷Lkk {kr÷f sw÷w nh{kLk Ãkxu ÷ (hnu . Mkw ÷ íkkLkkçkkË) íku L ke nku x ÷{kt fk{ fhíkk fkheøkhku L kk çkkÞku z u x k íku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{k fhkÔÞk Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk íkuLke Mkk{u Ãkku ÷ eMk fr{&™hLkk ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhkR níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.24 rËÕne{kt rþÞk¤k ÉwíkwLke fkíke÷ Xt z e ò{e Au , yLku ðnu ÷ e Mkðkhu ðkíkkðhý{kt økkZ ÄwB{MkLku fkhýu ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. íku{s xÙ u L kku { kt Mk{ÞMkhLkk ykðkøk{Lk WÃkh Ãký íkuLke yMkh Úkíkk {w M kkVhku y u nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke rËÕne{kt Mkðkhu Äw B {MkeÞk ðkíkkðhýLku fkhýu xÙuLkkuLkk xÙuf Ãký Lk Ëu¾kíkk rËÕneÚke Mkwhík íkhV ykðíke ÷ktçkk ytíkhLke

ÄkŠ{f fkÞo¢{

sqLkkøkZ{kt þnkËíku nwþuLkLkku ËMk rËðMkLke íkfhehLkku fkÞo¢{

fhçk÷kLkk þneËLke ÞkË{kt {nkuh{Lke 1Úke 10 íkkhe¾ Mkw Ä e íkÚkk yt ø kú u S íkkhe¾ h7-11Úke 7-1h MkwÄe EþkLke Lk{kÍ ÃkAe MkiÞËðkzk øku ç kLkþk hku z Ãkh ykðu ÷ W{h¼kE s{kËkhLkk zu÷k{kt ËMk rËðMkeÞ íkfhehLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au . Ëhhku s hkºku 9:30Úke 10:30 MkwÄe ÞkuòLkkh yk íkfheh{kt ËkY÷ W÷w { Lkk íkk÷eçku EÕ{ yLku MkiÞËðkzkLkk ðzk {ÂMsËLkk Ãku M k E{k{ Mki Þ Ë {nt { Ë ySs çkkÃkw þnkËíku nwþuLk Ãkh íkfheh fhþu. MkiÞËðkzk yuLz fr{xeLkk {íkeLk þefkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au . yk fkÞo¢{{kt çknuLkkuLku çkuMkðkLke y÷øk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au.

økheçk hÚk xÙuLk ºký f÷kf, hksÄkLke yu õ Mk«u M k íkÚkk yøkMík¢ktrík yuõMk«uMk íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk çku f÷kf {kuze Ëkuze hne nkuðkLku fkhýu Mkw h íkÚke síkk {w M kkVhku y u nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yLku ðkíkkðhýLke yrLkrùíkkLku Ãkøk÷u ykøkkne Lk Úkíkkt xÙuLk fux÷e {kuze ykðþu íkuLke òý Lk nkuðkÚke Mkwhík Ã÷u x Vku { o WÃkh {w M kkVhku L ke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au.

yt yk d u vtu j em mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc htsftu x lSf xk f tht vtmu ytJu j be;tKt lSf 2009btk yu m .xe. cm ntRsuf fhe ytkdzegt vuZelt fboathe vh Vtgh´d fhe Yt. 1 fhtuzle jqkx ajtJJtlt dwltbtk mkztuJtgujt æt{tujlt jigtht dtblt J;le gtmel WVu o btu x tu ntS ytu m btK FuhtKele òbldh vtujemu "hvfz fhe n;e. rJ’u N nr:gth mt:u vfztgu j gtmel WVuo btuxtyu xkftht vtmu 2004btk 75 jtFle ylu yLg yuf ytkdzegt jqkx ;ubs 2009btk bet;Kt vtmu 1 fhtuzle ytkdzegt jqkx fgtole fcwjt; ytve n;e su dwltbtk ythtu v ele ;vtm fhJtle ctfe ntu g mJthu Yhj yu j meceyu ythtu v eltu x[ t LmVh Jtu h Lx:e fçòu bu¤Je rhbtLz vh bu¤JJt ;sJes nt: "he Au. yt cltJle ;vtm yu j mecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz, mrn;ltu MxtV ajtJe hÌttu Au.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt fkh¾kLkk{kt ykøk ¼¼qfíkk ¼khu LkwfMkkLk

htsftux ;t. 24 htsftu x le Ctdtu ¤ u ytJu j yti ¼ tu r df Jmtn; mbt Ntvh-JuhtJ¤ htuz vh ytJuj brnL÷t duRx yuLz x[ t LmbeNl «t.rj.ltblt fthFtltbtk ytu r Vmlt Jtgrhkdbtk Ntuf mfeox mòo;t Ônu j e mJthu ytd Vtxe lef¤;tk duRxltu ;igth btj ;:t yu r Lsrlghtu l e yturVmbtk ftuBÃgwxh rmMxb ;:t r«Lxh mrn;ltu mtbtl c¤elu Ftf :R dgtu n;tu ylu yk’tsu Yt. 20 :e 25 jtFlwk lwfmtl :gwk ntuJtltu yk’ts ck"tR hÌttu Au. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc mJthu mtzt mt;u f Jtøgtle ytmvtm Ntvh-JuhtJ¤ htuz vh ytJuj brnL÷t duRx yuLz x[ t LmbeNl «t.rj.ltblt gw r lxbtk Jtgh´dbtk Ntu f mfeox :;tk ytd Vtxe lef¤e

n;e. cltJlt vdju bneL÷t øt{wv ytuV fkvlebtk NtvhJu h tJ¤ çt{ t Lalt yu r hgt bulush ;hefu Vhs còJ;tk ylu htsftuxbtk dtulzj htuz vh NeJldh Nuhe lk.4btk hnu;t Jmk;CtR JHCCtR ftu h zegtyu Vtghrçt{ d u z lu ;tfe’u òK fh;t Vtgh rçt{ d u z ltu MxtV 1 Vtgh VtRxh mt:u DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu. Vtghrçt{duzlt sJtltuyu vtKeltu bthtu ajtJe ytdlu ftcw b tk je"e n;e. ftu R òlntle :R lntu ; e, yu r hgt bu l u s h Jmk ; CtR vxuju sKtÔgwk n;wk fu, Ntuf mfeo x lt fthKu jtdu j ytdbtk yu r Lsrlghtu l u cu m Jtle ytu r Vmbtk ftuBÃgwxhtu, r«Lxhtu ;:t yLg yturVm mtbtl ;:t Vleoah mrn;ltu btj c¤elu Ftf :R dgtu n;tu.


10

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 582.00,596.40,571.30,586.75 yu.me.me. 1118.05,1138.00,1104.50,1115.00 y’tKe yuûvtuxo 294.00,325.00,279.00,317.60 ytr’.cejto lwJtu 861.00,912.00,848.00,894.75 yjtntct’ cUf 145.00,148.65,143.60,146.30 ytÕMxtub vtJh 419.00,437.00,399.20,425.55 dws.ykcò w mebu. 146.00,151.95,141.35,150.10 yubxuf ytuxtu 121.00,130.90,112.75,126.20 ytkæt{ cUf 96.40,98.85,94.45,97.95 yuvtujtu ntuMve. 563.90,610.15,563.90,601.55 yuvtujtu xtgmo 60.50,65.60,60.30,64.20 yNtuf juj.u 24.60,24.95,24.30,24.50 yurNgl vuRLxTm 2860.00,2895.00,2835.15,2877.10 ytuhc Vtbto 91.00,92.25,87.95,90.75 yu¾meÍ cUf 938.00,964.70,937.00,957.35 còs ntuÕzekøÍ 724.00,748.40,716.90,738.60 còs ytuxtu 1597.00,1678.00,1568.00,1658.95 ctxt RLz. 609.00,639.10,602.40,632.30 Cth; Rju. 1491.65,1525.00,1463.05,1497.40 Cth; Vtuso 260.20,269.70,254.50,267.20 Cth; vuxt[ .u 499.05,508.05,487.05,503.60 Cth;e xuje 365.15,383.90,363.00,378.15 Cuj 256.50,263.90,246.20,260.85 Cw»tK Mxe. 316.00,319.60,314.20,317.65 ctgtuftul 302.45,311.55,299.40,307.85 cUf ytuV chtuzt 692.10,694.70,675.10,686.85 cUf ytuV RLzegt 325.05,351.00,320.60,343.75 btRftu rj. 6855.00,7000.00,6810.00,6963.05 rçt{xtrlgt RLz. 462.60,470.00,455.00,466.55 fuzejt nuÕ: 715.00,721.00,710.00,716.05 fuRlo RLz. 295.00,309.50,292.10,301.75 fulhu t cUf 419.55,444.00,413.30,439.65 fuMx[tju 420.25,427.00,411.00,420.05 muLx[j cufk 87.45,91.20,84.20,90.00 meRyumme rj. 242.95,257.80,233.50,253.60 akcj Vxeo. 84.50,85.00,82.20,83.55 rmÃjt rj. 312.60,318.70,308.25,315.05 ftuj RLzegt 302.00,305.90,298.55,304.20 ftujdux vtbtu. 975.75,993.00,968.30,974.15 ftuLxuRl ftuv.o 935.40,957.75,884.00,908.60 ftuhtubt Vxeo. 292.55,294.90,287.05,291.40 ftuvtuho Nu l cUf 360.00,360.00,352.05,355.05 ¢uzex hux. 855.00,893.00,845.00,880.00 ¢tuBÃx. d{eJ 114.10,118.25,112.10,117.10 fgwbeLm (ytR) 337.00,352.00,333.00,349.05 ztch RLz. 98.40,99.65,95.70,96.45 zeJem juc 715.00,731.25,695.00,726.65 zeyujyuV je. 197.40,199.00,190.90,197.55 ztu. hu¨em 1529.00,1603.00,1516.10,1571.55 yusgwftuBv mtu 181.10,195.00,175.85,193.10 RytRyua rj. 84.50,85.25,81.20,83.20 Rbtbe rj. 401.15,404.40,395.10,399.75 yuLSrlgmo (ytR) 212.00,212.00,203.05,208.05 yuMmth ytRj 67.00,70.00,66.30,68.85 yufmtRz RLz. 107.35,116.90,107.35,114.45 Vuzhj cUf 340.55,358.85,332.00,353.75 VtRltLm xuf. 557.00,559.95,540.20,554.25 Vtuxeom nuÕ: 112.90,113.70,112.00,112.70 duRj (RLzegt 373.50,390.00,373.00,386.80 de;tksje suBm 331.85,334.00,318.50,325.20 øjufmtu rj. 1906.60,1954.00,1892.00,1950.65 øjufmtuMbe: 2430.00,2505.00,2417.10,2495.65 øjulbtfo Vtbto 313.00,318.60,311.00,315.65 Syubyth RL£t. 20.00,21.25,19.50,20.75 dtu’hus fLm. 384.00,386.95,377.05,383.85 dtu’hus RLz. 171.65,179.90,170.50,177.75 øt{tmeb RLz. 2300.00,2335.00,2207.65,2306.25 dws. vuxt[ lu xu 87.50,88.80,86.15,87.95 dws. Vjtuu 401.60,427.00,370.00,420.60 dws. dum ftuBv. 369.00,372.50,360.00,368.65 dws. belhj 165.00,174.65,163.40,171.00 nuJÕu m RLz. 392.80,407.00,392.80,403.55 yuameyuj xufltu 385.05,399.00,374.00,394.30 yuazeyuVme 623.10,629.05,608.00,625.05 yuazeyuVme cUf 428.00,434.40,411.25,429.95 rnhtu ntuLzt 2125.00,2153.35,2078.00,2106.00 rnL’. jeJh 383.50,386.90,379.30,384.85 rnL’. ftuvh 186.10,186.70,182.00,185.10 rnL’. vuxt[ .u 290.35,291.95,278.60,280.80 rnLztÕftu 119.55,119.95,116.05,118.00 rnL’w. ÍeLf 108.10,112.50,108.10,111.55 yuazeytRyuj 64.50,66.35,62.60,65.90 ytRmeytRmeytR cUf 727.90,735.00,719.35,730.10 ytRzeceytR 91.00,93.70,88.55,92.95 ytRzegt muÕgwjh 93.85,95.50,92.80,94.75 ytRyuVmeytR 21.25,25.25,20.75,24.20 RLz. rmfgtu. 52.55,54.35,52.05,52.55 RLzegl cufk 188.00,191.95,185.10,189.45 RLze. ntuxju 57.80,59.60,57.00,58.25 RLzegl ytuRj 263.00,266.60,254.45,261.35 RLzegl ytuJh 92.00,93.90,89.00,92.20 RL÷v{M: dum 412.20,412.20,388.95,399.85

Group - B 1 21 muLawhe yub A -7.20 ---cehjt 3yub. 3799.55 yth;e z[øÍ-- 83.50 yth;e RLz. 46.85 yuclu jtugz 347.20 fultuj Vtbto. 1472.95 yuceme RLzegt 108.95 rcnth ftuMxef 72.50 yuceSnuJeRLz. 208.75 x[tLmbuxef 13.80 yu¢tu RLzegt 92.95 ¢tul ftub 112.35 ybuhefl z[tR. 45.20 yu’tuh Vtulxuf 95.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.23 yuz. ftuBÃgw. 3.00 yuzJef jucmo 3.38 yuRSm fub. 138.45 yuVxuf RLVtu 10.24 xtxt xujeftub 133.55 yøt{tu za 6.20 ytExeme yuøt{t-u xuf 368.85 yunb’tct’ Vtuso 92.85 ynb’tct’ Mxej 17.00 yuRBftu vuMxe. 7.19 ysL;t Vtbto 323.70 atufm RLVtu 5.66 ytEmeytE ELzegt817.55 ytÕcxo zuJez 89.05 xwçt{tu RLzm 257.60 yujBu cef RLz. 15.90 ytÕVt juJj 2180.05 yÕft Mvelh 0.20 yÕfej yubtRLm 89.75 ytjtuf RLz. 17.55 ybhhtò cuxhe 208.15 yubVtuso RLzegt 2.48 yubxuf RLzegt 78.15 ytkæt{ mebuLx 11.06 ytkæt{ vuvh 164.95 ytkæt{ vuxt[ u 23.70 yub.ve.øjtg. 28.80 yLmj ceÕz. 33.85

þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebt rj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

27.65 132.00 29.90 1.87 31.30 9.87 204.45 49.75 7.21 35.05 26.65 87.25 2.03 52.80 2.27 13.95 3.98 166.45 56.55 1250.10 269.80 0.90 173.50 350.50 13.15 54.00 2202.15 20.15

---- B --còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV

177.90 28.75 635.80 17.90 35.40 29.45 23.95 14.45 176.90 538.95 45.40 1.90 75.70 540.70

RLzm RLz cUf 248.00,265.00,244.00,255.75 RLVtumem xuf. 2648.00,2682.90,2588.05,2666.60 ytR.ze.yuV.me. 103.50,107.60,102.10,106.95 RLd JgMg 290.05,297.00,287.05,293.55 ytRythce R. 137.00,144.80,137.00,142.65 ytRxeme rj. 194.00,195.80,189.65,192.65 sil Rhe. 124.10,124.45,116.55,121.05 su.ve.yumtu. 60.35,61.95,58.95,61.60 sux yuhJugÍ 246.25,251.50,243.00,247.55 Sk’tj Mxej 494.00,506.75,489.35,499.85 suve RL£t. 39.45,40.30,38.70,39.45 su ve ntRz[tu 34.30,34.50,33.80,34.10 suymu zcÕgw yul. 41.30,41.30,39.95,40.65 RMvt; RLz. 10.05,10.59,9.65,10.25 SL’tj rJsg 551.45,574.95,536.00,568.20 ftuxf brnL÷t 440.50,447.60,428.35,442.90 juLftu RL£t 11.75,12.00,11.50,11.70 jtmol yuLz xwçt{tu 1191.00,1230.00,1175.00,1224.20 yujytRme ntW. VtR. 217.95,218.80,210.15,213.60 Õgwvel rj. 457.00,470.00,451.00,466.50 yub.yuLz yub VtR. 623.05,629.00,616.05,621.95 brnL÷t yuLz brnL÷t 700.00,718.70,686.45,713.40 btltvwhb 51.80,53.50,50.00,52.15 buheftu RLz. 145.00,154.00,144.00,150.10 btYr; W¼tud 953.00,996.50,952.95,988.50 bufm RLzegt 158.00,167.80,157.75,166.15 b"hml yumyum 149.05,153.00,145.00,149.60 yuBVtmem ceyuVyuj 298.00,317.70,297.20,314.40 yubythveyuj 59.75,61.90,58.80,60.60 bw÷k t vtuxo 124.50,124.50,117.50,118.05 lux yuÕgw. 51.35,51.95,48.00,50.60 luMxuj (ytR) 4190.00,4219.00,4155.55,4186.15 luJje jesl 68.75,73.00,68.10,71.60 lux. belhj 181.50,186.95,175.05,180.40 yulxeveme 157.05,159.85,153.30,158.65 ytuylu Sme ftuvtu.o 247.00,257.00,244.25,253.45 ytuÃxtu mrfox 200.10,226.30,190.05,219.45 ytR-Vjufm mtuÕgwx1972.10,2019.80,1960.00,2000.55 ytuheyuLxj cUf 267.00,273.00,262.05,269.55 vuLxtjwl he 182.00,205.40,182.00,200.60 vuxt[ lu xu yujyulS 155.55,157.40,153.25,156.55 vezejtRx 157.00,157.35,152.00,153.75 rlftujm veh 353.00,360.00,348.50,354.20 vtJh VtR. 162.30,164.60,156.80,162.10 vtJhd{ez 95.00,96.50,94.55,95.40 vkòc luNlj 888.00,888.00,863.00,882.10 hulcûte juc. 430.00,433.95,413.25,428.95 ht»x[eg fube. 55.00,58.35,54.25,57.30 ythRme je. 184.00,184.00,176.90,181.60 huzekøxl 78.00,80.95,76.00,79.45 hejt.ftub.Ju. 71.20,71.65,69.10,70.85 ceyumRyum rj. 394.45,401.50,386.60,397.95 hejtgLm fuve. 290.80,291.95,281.80,287.55 rhjtgLm 775.00,778.00,755.00,774.20 huKfw t mwdh 30.60,31.80,29.50,31.25 hejt.vtJh 90.50,91.00,86.75,88.35 mumt dtuyt 172.05,178.30,165.70,175.50 ©e rmbuLx 1940.05,2030.00,1940.00,2030.00 ©ehtb x[tLm. 502.00,516.90,499.25,511.10 rmbuLm rj. 683.00,693.00,652.25,687.85 rmLxufm RLz. 90.10,95.40,87.60,94.70 Mxux cUf 1657.00,1669.75,1629.10,1653.25 Mxej ytu:tu. 87.70,88.00,83.30,84.90 MxhjtRx RLz. 104.00,105.00,101.60,103.45 ml Vtbto 500.00,505.00,486.50,501.65 ml xeJe 250.80,278.00,250.00,270.20 mwÍjtul 22.10,23.65,22.10,23.35 rmLzefux cUf 92.10,100.25,92.10,99.15 xtxt fube 329.95,331.50,326.50,330.25 xtxt ftuBgw. 180.60,184.80,176.30,182.10 xtxt btuxmo 166.50,174.80,164.20,173.15 xtxt vtJh 90.95,93.00,90.50,92.15 xtxt Mxej 381.80,387.50,367.20,384.95 xtxt xe 81.10,83.35,80.15,82.60 xemeyum je. 1069.75,1093.85,1045.00,1089.25 xuf brnL÷t 566.40,576.90,551.00,568.20 :bufo m 431.00,440.10,428.50,437.60 xtRxl RLz. 190.00,191.60,184.10,189.90 xtuhLx vtJh 195.05,199.00,195.05,198.25 xtuhLx Vtbto 552.00,559.90,545.10,550.50 xexefu «uMxes 2431.00,2544.00,2420.00,2505.15 gwftucfU 58.80,60.30,57.35,59.80 gwrlgl cUf 203.00,214.90,201.80,213.35 bufztuJju me 735.00,743.50,711.10,740.20 gwrlxuf rj. 23.40,24.20,22.40,24.05 gwltRxuz çt{eJ. 395.00,397.85,376.00,388.50 mao RLzm 125.00,131.85,120.20,129.65 gwxeJe mtuVx 943.40,948.00,935.20,943.50 rJzegtuftul VtR. 170.80,170.80,163.35,166.95 JtuÕxtm rj. 84.00,87.90,82.25,87.15 rJ«tu rj. 366.05,373.00,362.00,370.45 Jtufntzoxe 376.60,380.60,371.00,377.30 gm cufk 266.00,278.70,261.60,276.55 Íe xuje. 114.95,122.00,113.80,119.00

ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

805.60 94.20 462.40 492.50 101.45 2.77 8.69 21.05 584.95 14.05 54.55 248.50 101.05 5.53 5.74 286.00 11.84 0.54 4.80 5.00 0.48 0.24 0.88 1475.85 166.60 277.35 366.30 375.65 16.25 6.46 54.75 2.89

---- C --fubjel je. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu. meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft

36.75 116.50 89.20 47.90 157.05 146.25 2.67 72.40 56.10 126.05

S.ve.Rjufx[tlu 28.30 ’ult cUf 62.20 zuLmtu RLzegt 51.40 ’eJtl yua.VtR. 193.70 "tbvwh mwdh 32.30 "ljûbe cuLf 57.40 "k"tvtKe VtR. 6.96 ztRbkz fucj 100.70 ftuMxm RLzegt 203.85 cehjt Jeyuûtyuj 7.82 zwVth RLxh. 430.00 sgtusoVeMf 1428.75 ’tuj; RLJu. 1.98 ztuÕVel ytuV. 82.05 ztulegh RLz. 19.00 ztu.ydhJtj ytR 79.80 ztgltbux xuf. 1050.00 ztgltbef RLz. 8.58

---- E --E.ytE.ze. vuhe 200.05 ytRfgwR RLzMx[eÍ 94.35 Rftu ctuzoRl 5.19 mtule ftuv.o 27.00 ytRmh btuxh 1610.80 yuRBftu Rjufx[tlu 165.20 Mfulfu cuf 1748.60 yuÕzh nuÕ: 93.00 yuÕzh Vtbto 378.35 Ejufx[tuMxej 20.70 yujS RfJe. 70.10 yuÕ«tu RLxh 291.00 yuBftu je. 35.90 yulftuh mtuV 3.05 RmcR. 471.10 yuMftuxmo 80.05 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.23 yuMmth Nev. 69.60 yumju vuf. 27.30 yuJhuze RLz. 27.40 yuxleox yuJh 125.35 yufmujøjtmem 3.80 yuûtuj ELz. 60.90

---- F --Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1200.75 69.95 28.45 13.48 82.05 224.00 5.40 39.35 0.18 30.40 54.20 59.55 27.55 222.50 426.40 547.00 550.75 4.52

---- G ---

duçt{eyj (ytR) 43.65 djzt xuje. 5.00 dujfu me RLxh 13.15 dubtul RLzegt 51.05 dtk"e Mvu. xgw. 125.00 dKuN cuLÍtu 5.89 dKuN vtuje 48.45 dkdtuºte xuût. 3.77 dtzol meÕf 58.85 dhJthu vtuje 136.10 SytRR nubtul Rl 119.10 SlememRLx. 140.10 «wzLu megj.Vtbto. 1.02 Slm ytuJh. 11.95 Sgtuzmu ef RLV. 49.35 sgtuS; mefgw. 16.30 Sgtubxu mtuVx. 39.90 dws. yua.fub. 31.60 SytRme ntWm´d 76.85 R. NuJ´d 1891.40 melSo jtud 4.28 Syubyub veVtuÕzh 86.95 muLawhe 270.95 dtuJt ftcol 68.75 mehuçt{t RLxu. 29.00 meS-Jtf mtuVx. 7.40 dtuz£u VejeÃm 2871.25 15.90 abljtj mu. 25.50 dtuÕzl jubel fubctuLz fube. 168.05 S.xe.me. RLz. 42.60 fubÃjtMx mt. 4.66 dtuÕzegb RLx. 29.25 b÷tm heVt. 176.90 6.15 fuJeg; fþk. 293.70 dtuÕzMxtul xuf. 112.00 atujt. RLJ. yuLz VtR.133.00 dwzhef atuhzegt Vwz 52.05 dwzgh (ytR) 271.60 meBftu cehjt 74.75 dtuJ´’ hçch 8.88 rmlurJMxtm 2.92 5.85 mexe gwlegl 43.85 øt{tJu h yuLz Jej 73.75 fjh fub. 610.95 øt{eÔÍ je. 244.80 fjtm ztgtb 7.24 øt{tRLz ltuxlo fjeytu RLVtu. 1.35 d]n VtRltLm 520.55 fja ytuxtu 28.20 ltuJt vuxt[ .u 2.27 meyubme je. 898.10 36.85 Vjux «tuzfx 983.80 øjtucj xuje 11.02 meyubytR je. 15.25 Sxeyul xuût. ftuael bel. 111.65 sgwVef ctgtu rmf 5.68 fBVxo VtR. 2.06 dws. ykc.w yufm. 20.10 ftuBvlLx yugw 43.00 dws. yuvtujtu R 129.50 ftultxo yuLS. 14.45 ftuLxe. fLx[t.u 5.60 dws. ytÕfje 129.85 fkxt[ ju «e. 32.15 dws. RLz. vtJ. 70.40 ftuMbtu Vxeo. 11.95 dws. lbo’t 81.20 ftuMbtu VeÕbm 79.35 dws. Lt{e ftuf 17.95 ¢ulûu t je. 14.36 ¢tJtxufm 440.70 dws. vtuje-yuJeyuût 5.10 Nt’eò «uxt[ u 0.35 dws. meæ"e mebu. 7.53 ¢eyuxeJ ytR 4.93 dws. Mxux Vxeo. 446.25 ¢uMx ftub 26.80 dwjNl vtuje. 56.00 fgwvez hch 4.92 mtgchbux 0.81 ---- H --mtgchxuf 10.16

---- D ---ztR-Rae fth 34.00 ’tjbegt rmbuLx 14.45 zuxtlux mem 15.75 zemeyub je. 52.15 zemeyub © ftul 41.45 zemezcÕgw je. 8.47 zu¬l mebuLx 144.60 r’vf Vxeo. 152.20 r’vf rlx[ 148.00

-

ntuxj meÕJh 6.72 nuheyt yuûvtuxo 3.51 nhbjtgj 62.60 nu:Ju CtuJ 8.21 nuxml yuøt{tu 102.60 ntufeLm fwf 1493.85 yuace Mxtufntuj. 10.56 yuaceyuj ltRV vtJh16.55

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

yuameyuj RLVtu. 51.50 yuaRSje. 169.00 yubJtyum rmbuLxTm 29.85 nujeytum yuLz bux 20.75 nfo. ntuRMxTm 214.80 nuhexus Vwzm 164.90 yuÃxuf je. 85.80 ntR-xuf degh 112.90 ntR yulSo 82.25 ntRfj fube. 252.40 rnb.Vwx.ftub 11.02 nebtjgt RLx. 19.25 neb; muRz 28.50 yumtu.«tuVtEj 42.00 rnL’w. fLMx[. 21.35 neL’. ztuh 23.75 rnL’w. btuxh 10.23 rnL’w. ytuEj yufm 109.45 rnL’w. ytud.ou fub 18.80 neL’. meLxuût 2.64 rnL’wò VtE. 317.05 nevtujel rj. 30.00 ntR-xuf. Ãjtm 74.70 yuayubxe je. 31.90 ntuLzt Mxej 321.10 xtxt nleJj 1958.55 ntuxj jejt 33.15 rnL’w. mulexh 150.85

---- I ---Rluhzu e me 39.25 ytE.S. vuxt[ u 16.65 ytRRmemtuVx. 12.25 meSRøt{me 36.50 ytRyubve vtJh 54.05 JtLm RLVtu. 13.25 RLzegl yu¢.u 2.89 R. cuLf bfo. 6.69 R. ftzo 84.15 E. øjtgftuj 123.05 RLz. Ìtwb vtRv 104.65 R. MJeVx 24.80 R. xtulmo 14.40 R. mebuLx 70.50 RLzegt Sjux dejux 28.40 RLzegt rlÃvtul 160.00 RLztu ctuhfu m 73.90 ELztu htbt 26.50 RL÷«M: buze. 33.00 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 205.80 ctgh yuçm 592.50 xtxt ztulju 9.80 RLVtuxfu yuLx. 117.00 Rdhmtuj 422.65 RLltumtuVx xe 3.94 ELmeÕftu je. 14.08 RLxuøt{t neL’ 147.40 RLxhJÕzo yuV 0.60 ELxh x[tJuÕm 176.00 RLJuMx yuLz «uf 59.35 ytRytul yuût. 96.85 ytRve h´øm je. 54.00 ytRvemeyu juc. 242.20 RLz. meb Mxej 24.80 ytRyumytRctmo 5.79 MftLMft rmbuLx 131.80 ytRxeytRje. 18.40 ytRxeyuj RLz 26.60 ytRJeve rj. 45.85 RJefoj RL£t. 32.65

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

746.75 69.95 55.10 4.75 11.15 69.65 7.36 14.50 82.30 44.50 5.38 110.45 1.56 71.90 3.35 51.25 4.90 297.20 173.60 119.90 41.00 37.50 62.20 356.95 15.15 112.35 179.85 9.99 47.75

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt

34.50 90.00 64.35 96.85 92.70 97.65 58.25 38.10 869.95 9.50 128.00 3.81 503.05 730.25 45.60 106.15 8.88 17.50 29.20

Ïgt;e hemtuxo 0.75 feÕclo fub. 36.15 ftEluxef yuLS. 96.95 ftRluxef btuxmo 14.50 fejtuoytuEj yuLS. 250.20 fejtu.o çt{"mo 120.50 fuyju S meMxuj 26.30 ©e.r¢»lt vtuje. 0.44 fuxeyuj RLVtu. 0.21 mðgb ytuJh 36.20 ftu«tl je. 16.05 ftuXthe «tuz 377.95 fuveytRxe RLVtumem163.70 fuythceyuj rj. 16.25 ¢uçm ctgtu. 27.70 ¢eÃxtul RLz. 14.50 fuymu ce vBv 171.10 fÕf-vtJh 41.10 fJtujexe zuhe 69.95 yuj.S.ctjr¢»l 307.55 jt-ytuvtjt ythS 101.05 dujfu me ytR-Vuc 97.35 jûbeRjuf. 250.05 jûbebNel 1574.90 jûbe «e. 37.20 juLftu RLz. 23.90 jecxeo Nw 67.20 rjLfl Vtbto 23.50 jtugz Rjufx. 42.50 jtuRz Mxej 8.58 yujyubyuj je. 8.39 jtuSfm btR¢tu 16.25 jtuf ntWm yu. fLm. 14.15 Õgwbûu t RLz. 378.85 jtgft juc. 10.39

---- M --yub.yub. VtuSLo m 96.65 btNo mtuVx 0.50 bufeltu Ãjm 42.45 bt"J btco. 15.55 b÷tm mebuLx 108.35 bV;jtjELz. 124.40 bnt. Mfwxh 302.50 bnt.mebjum 332.80 bntldh xuje. 25.90 bneL÷ gwSl 48.45 duMftu ftuvtuho Nu l 269.50 buSMxef ytuxtu 70.00 btÕJt ftuxl 19.25 bul RLz.(ytR) 112.40 bltje vuxt[ u 9.37 bkdjb fub. 91.50 bUdjtuh fub. 33.10 blwøt{tV Rl. 48.15 bthj ytuJmo. 9.10 xtMf Vtbto. 1.79 btMxuf je. 75.70 b"h yuLz Ãjt. 20.60 meyuj jebexuz 13.65 yubmeyum je. 9.00 buÕMxth RLVtu 7.20 bultul cuh´d 46.50 bufxo u h jtRl 21.15 R. bfo 606.35 buxt[ fu bu RLz. 33.55 bez-zu bÕxe. 4.49 bfo Eju. 15.60 behÍt xulh 16.60 btuÕx-xuf Ãjt. 43.25 btuLlux RMvt; 369.15 btulmtLxtu 711.50 btuhvul juc 3.07 øt{eÔm btudo 321.95 btuMaev mube 3.64 btumh-cuyh 19.45 btWLx yuJ. 56.50 yubythyuV je. 6405.80 yubythytu-xuf je. 9.23 bwf’k yuLS. 22.25 bwf’wk 26.40 bw¾;t ytxomT 31.00 dws. mtgfÕm 175.40 bwò k j NtuJt 65.75

---- N --yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

34.00 17.00 33.25 20.60 49.10 8.98 590.05 14.05 383.45 14.25 210.40 2.73 8.58 55.85 185.85 57.35 36.65 47.00 10.00 78.55 2.00 42.95 213.05 375.05 36.55 98.00 1.40 15.65 2.93 36.40 756.30 36.80 3.07

«umbul jeÍed Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj

2.08 2.24 62.05 182.85 92.00 4.20 50.05 35.45 36.00 147.50 38.75 24.50 50.30 20.90 0.40 55.55

---- P ---

fÕgtKe Ntvo 26.75 ©ugtLm hemtuxo 48.90 Ntmwl fub. 50.70 muxt[ lu je. 14.65 Nev.ftuv.o 59.00 ©ehtb bÕxe. 3.59 ©uKsw yuLz fwtk 69.95 ©e r’luN 76.60 ~gtb xujeftub 24.30 meÕfxuût je. 6.06 rmBC. mwdh 29.75 rmBÃjufm ftuLf. 188.90 medh RLzegt 30.40 yumfuyVu cuh´d 598.85 ze-j´f RLzegt 47.00 MJhtsbÍ’t 346.40 mtuVxJuh xuf 4.00 mtubt xuûtxtRj 4.06 yumveyuj je 36.65 mtult Mxeh 11.70 mtultxt mtuV 23.45 mrJ;t fu. 437.55 mtW: RLz. cefu 21.90 Mvtlftu xuj.u 86.10 yumveytRme Rjufx[tu 8.50 MvtRme ytRjuLz 12.33 btu’e jqV; 21.55 mwCt»t «tus.u 89.75 yumfgwyju Mxth ytR 5.50 yumythyuV je. 292.40 ©e htg.ntR-yum 3.14 MxuxcUf ceftluh 339.50 yumxe.yumxeyth.Ônej 165.50 Mxux cUf ytuV bimtuh 462.55 Mxux cUf ytuV xeyth521.75 MxeÕftu dws. 3.82 MxhjtRx ytu 34.45 x[tLmJÕzo (ytR) 207.00 Mxjo.xe 67.75 Mxjo.xwjm 99.00 Mxtul RLzegt 24.40 mwhs zegtb. 37.20 mwyt»teN ztgbkz 102.70 mwçt{tmu rj. 23.20 mwl’th. meyujyu 155.40 mw’k h VtMx. 60.15 mlVjud ytgol 22.95 mwvh muÕm 136.00 mw«eb RLz 171.55 mw«eb vuxt[ u 52.85 mwhtlt xuje. 12.90 mwgto htuNle 47.35 mwJlu Vtbto 14.35 MJM;e rJlg 2.29 rmBVle ftub 1306.20

vtlmegt ctgtu. 85.85 vltbt vuxt[ .u 211.20 RLztu btðmw 124.75 RLztu btm.yuÃv. 88.80 ytRxe btR¢tume 8.06 vuvh «tuzfx 65.35 vuhbu tWLx fþk. 2.27 vNwvr; yu¢e. 4.40 vxuj yuLS. 80.00 vuxMvel RLzegt 9.11 veceyub vtujexufm 20.50 vemeyum je. 14.40 veftuf RLz. 2.97 vjo yuLS. 1.66 ve me ftuMb. 48.10 vulh yuÕgw. 0.66 vuLxtVtuh mtuVx. 1.30 vuxt[ lu yuLS. 274.25 VtRÍh 1186.55 Vejftcol 110.15 vtgtulegh yuBc 10.95 vefm x[tLm 34.50 ÃjtMxeçjuLz 144.80 veyulce deÕxm 23.25 vtujthem mtu 120.30 vtujeÃjuût 163.20 «tdctumbe 6.80 «ts ELz. je. 71.00 «ebegh yufm. 47.80 r«begh ytuxtu 69.65 «ebegh ELMxe. 14.20 «tRb mefgw. 13.90 «elmev Vtbto. 4.00 «eÍb mebuLx 44.25 vuxe[ Nl.me 12.45 «tufx. yuLz duBc.1866.55 veyumyuj ntuÕzeøm 56.45 v’bS 15.50 ---- T --vkòcyjftje 15.50 vkòc ftuBgw. 128.70 vkòc Jwjftub 7.39 xe yuLz ytR øjtucj 18.20 yumyumytRje. 4.91 xe.ve.yuj. 13.60 SJefu ntuxj 77.55 ---- R --- ;ts ;tbej.LgwÍ 85.00 xuMxe ctRx 94.80 xtxt ftuVe 789.45 yth.yum. mtuVxJuh 47.60 xtxt yujfu me 187.45 huzeftuF;i 120.45 xtxt RLJuMx. 414.70 huRlctu vuv. 60.75 xtxt buxtjef 58.60 r«gt mebuLx 29.85 xtxt MvtuLm 292.45 htsuN yufmvtu. 128.20 xemeytR RLzm 948.85 htjeÍR. 150.05 :ubem fube 79.45 htbt LgwÍ«eLx 9.54 :eYbjtg 55.55 htbt VtuMV. 43.30 :tubm fwf 37.35 htbftu rmMxb 50.65 xejje. 246.85 htbftu RLzm 44.85 xtEbufm Jtua 22.90 htKt mwdmo 3.26 xebful RLz 191.35 hul b÷tm 189.00 xelÃjux 37.80 htm «tuvfu 10.10 xeÃm RLzTm. 34.40 htmtLzef yuLS. 30.40 xwzmu htR. «tu. 4.20 hmtuR rj. 347.40 xtuh.Ssu.ctgtu 72.10 htJjdtil 5352.50 xwheÍb VtR 22.45 hubLz je. 376.35 x[tLmfub 12.86 ythytRR yuøt{tuje. 20.85 x[Lu x je. 976.45 huj ytR RL£t. 346.50 yrC»tuf ELz. 10.51 hejufmtu VwxJuh 299.20 jez´d yus 12.65 hujefVtEl. 6.76 rºtJuKe yuLS. 14.15 yuzjuçm rVÕBm 83.85 xexefu Vtbto 367.50 huJ:e meve. 329.95 xgwc RLJuMx. 119.65 heftu ytuxtu 10.21 xeJeyum mwÍfw e 62.35 hedt mwdh 15.15 xe.Je.yum. ©ea¢ 317.25 he;u»t ELz. 5.89 xJelMxth mtuV 1.24 htujxu lu h 129.95 gwce yuLS. 35.05 htujxt ELzegt 56.95 gwfj Vgwj 63.45 hts yumveS 68.00 Vjufm ELz. 122.40 Yae mtugt 102.30 yÕx[tbhel 36.70 13.80 ---- V --- W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m 123.90 yuameyuj ytuVem 2.64 gwrlhtugj xufm 4.98 yum.ce. yuLx xe. ELx. gwlefub juc 106.05 11.80 26.45 yum.fwbth meL:u. 29.55 gwltRxuz Vtum. 76.35 mcuht ytuh. 121.55 gwlexuz çt{.w 37.00 mufhw e; mtRl 35.95 gwrl. fucj 42.85 Nr¾; mwdh 22.00 yvh dUøm 24.90 mjtuht ELx. 20.10 W»tt cuÕx[tlu 58.10 mkc"k b Mvu. 63.25 W;b Mxej mbftso veMxl 71.90 ---- V --mubxuj RLz. 5.99 mk’Nu je. 270.95 mkdb RLzegt 27.50 Je.ce. ’umtR 9.50 mtlJthegt yuøt{tu 13.65 Jtzejtj RLx. 94.35 mthudtbt ytR 61.55 26.25 mYv xulh 29.25 JiCJ duBm mux RLJuMx 8.56 Jfhtkde mtuVx. 329.15 13.00 mðJn RMvt; 28.75 Jtjelt: ftub mðgb ftuBv. 65.55 Jezegtuftul yuÃjt. 14.90 muNt vuvh 197.75 bntJeh Mv´d. 179.00 meSyul xujeftuBm 0.26 J"obtl vtuj 90.80 Ntm yujtugm 9.93 16.40 Ntjebth vuRLx 444.80 JYlNev Ntk;e øt{egh 35.10 JuMx.ntRxuf(R 411.50 1.38 Ntvo ELzegt 50.20 Jelm mwdh

JumJw egm RLz 359.85 vujmu ntR. 22.10 rJfxtuhegt bej 2252.25 Jeæ"e ztguMxw 4.10 rJsgt cuLf 50.35 yt’No zuh 7.83 Jeftm zcÕgwymu ve 10.94 rJBxt juçm 15.15 rJl;e ytudo 68.50 Jeltgj fub. 8.92 JeytRve RLzm 118.85 ytuljtRl bezegt 1.99 Jemtft RLz. 69.70 rJNu»t RLVtu. 2.70 JeSj fLmÕx 16.75 JeyujyumVtRltLm 9.72 vtuhexTm yuLz Mvul 240.00 Jeyumxe RLzwm. 1132.85 Jeyumxe xejmo 447.30 zcÕgw. yum. RLzMx[e 14.30 Jtjak’løt{ 71.20 Jtuj Mxu. VtR. 15.45 JtuxhcuÍ 11.80 JRÍbtlje 7.25 JujMvwl dws. 72.50 JuLzx (RLzegt) 1505.00 JuMx ftuMx 53.70 Ônjovjq 183.15 JeytRyub ÃjtMx yujxe 188.00 Group- T Ôgu: juz. 960.65

R.ftub RLVtuxfu 5.77 RMx me. Mxej 7.60 Rjufx[t:u bo 139.75 yuÕx[tju rj. 0.32 yuBvtJh RLz 0.50 RL’ws yulxo. 15.50 yuvef yuLÍeBm 1.85 RhtVtR.(ytR) 14.30 gwhtu mehtbef 11.89 gwhtu juzh VtR. 4.72

1.85 10.65 2.86 6.55 6.00 1.36 6.75 6.10 4.14 4.16 3.69

---- N ------ F --- luahj fuÃm 38.90 VtMx x[fu R yuVSverj. VtRl.ytRm(ytR) yhe"e ntRxuf £Lxegh RL£t.

---- G S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtbt RLVtu dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. øjtucj fuvexj fYKt fucj dtu’tJhe z[øm dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt dws. :ebem

---- H ---- XA --------yu. mthtCtR 4.31 suythme RLzm 13.10 yuvtujtu me. 15.45 yuytRme RLVtuftub 46.10 yu¹Jgto 7.52 ytÕch yuLz rJÕmtu 366.10 ytÕVt ntR. 5.95 ytÕÃm RLzm 2.26 yuÕgw. Vjtuhez 7.40 ybhr’v RLz. 9.32 yuBcemegm Ãjt. 4.53 yrb;RLxhluNlj 4.73 ytBt{vtje RLz. 4.44 yumLu x mtuVx. 3.66 ykfhw z[øm 17.95 ykfNw VtRLMx. 6.60 ytatoz Ãjtg 12.35 yhtuht VtRcmo 21.75 yuhtu mefgtu. 8.94 yt~ftu RLzm. 1.95 yumyubyth gwrlmtuVx 4.43 dujfu me RLVtumem 1.60 y;wj ytuxtu 119.30 ytuxtuhez VtR. 1.90 yJL;e VezTm 103.00 yJeJt RLz. 19.85

bejulmtgch rbÕxl ÃjtMx bele ztgbkz bturn; vuvh ztudh yumtu. bwJ´d vefah bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwltu: RLJu. btgb xufltu. bimtuh vuvh

nulej R. xuût yuacejegm.vc rnbtjg øt{e. rnL’. RLzMx[e rnhl ytudtu.o mlcebRLVtu.

yulmemeVtRltLm 2.00 lejfkX htuzJuÍ 6.91 yulRytu muf 38.15 luxJeMxt RL£t. 2.29 luxJfo rj. 7.15 meÕJh yu. 2.65 --- yulSyujVtRlfube. 13.81 yulveyth VtRltLm 5.50 ytRytRxe fuvexj 1.13 1.00 0.53 ---- O --1.50 8.96 1.03 ytuble yufm¥m mtu. 1.20 24.25 yturhyuLx yuçt{tm 11.20 3.35 9.28 ytufmVtuzoRLzm 0.39 ---- P --5.43 16.25 32.30 81.35 3.84 ve.me.VtuRÕm 1.75 4.70 vurmVef ftuxm 4.03 11.10 vÈtjgt xuje. vtj ¢uzex 1.90 48.00 --- vka Mxej vkfs vtuje. 9.33 vthuF Ãjuxe. 2.54 0.20 2.34 vuLxegb RLVtu. 4.00 3.82 vtJh mtuVx 10.89 15.71 «KJ Mvel 18.20 30.75 r«meÍlRju. 3.57 1.79 «umh mulxu he 0.71 0.62 «tuxtufbu e. yujxe RLJu. x[Mx 3.11 2.10 3.15 66.60 83.70 1.44

---- E ------ R --RLztu ytNtne ytRyuVce yuøt{t.u RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLftul yuLS. RLztu-fum bwj RLztu øt{el RL£t. RLzm RltuJ mtuVxJuh MftV yuLS. RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej Vtuågwlo RLVtu Rl. buze. RfJe. RLJelufmjuc RNe;t z[øm

5.14 134.60 4.41 10.20 1.21 7.40 1.65 36.25 6.52 5.84 10.49 2.27 97.95 3.70 12.34 17.50 28.80

yth.xe. yuûvtuxmTo ht"u zuJjtuv htsu¹Jhe øt{e. htsM:tl mwdh htb RLVtubxo u huLzh ftuv.o huNju yuøt{t.u huVltuj hemel hus. rmhtbef hedj yuLxh. ythyuVju RLxhlux hea fuvexj heNeYv Y he;uN RLxh yth.yub. btunexufm

15.00 1.15 17.05 34.10 4.28 65.75 1.60 8.75 4.51 12.59 8.90 20.35 11.23 5.11 23.25

---- S ------ B --- ---- J --yum fwbtmo ftub 3.00 cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe cegw ytuJh cujtvwh RLz. cuMx R. ntuxj cuxtjtøjtucj CejJtht yumve rcnth MvtuLs cemejÃjtMx çjwb zuftuh çjw czo c{fu m ytuxtu çt{es rmfgtuhexe rçt{sjûbe c[Nw bul RLz. clovhw mebu.

28.15 1.38 2.34 12.00 33.55 7.61 6.16 6.27 0.48 15.65 2.80 2.40 25.80 0.20 3.50 6.84

---- C --ftuxtJtjt (ytR) fuÕm rj. fuvexj x[Mx fuvjel vtuRLx fu«eftulome. muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj raºt Mvel ÍulwRLVtuxfu atuFtKe muf. mujJtm Vtuxtu atudjw Mxu. rmågwSgo t ctgtu ’uJfe ntuMve. abðfth fwNtøt{t mtuVxJuh ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. ¢tLm mtuVxJuh r¢Mxj mtuVx. fgwcefjVtRl. fgw.-Vjufm fucj

146.80 0.26 31.85 25.70 51.70 60.20 1.55 2.81 31.95 17.65 31.15 20.40 220.55 5.22 2.99 3.21 20.50 68.90 2.74 0.97 30.20 12.89

---- D --zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zufl vtuje. zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl. zlfLm RLz.

7.19 2.92 13.73 224.65 3.69 5.65 10.52

---- E ---

yum.yth. RLzm mt"ltltE. rf;eo VtRLÔm mtf:eVtRl. mBt{tx Vtbto mtbxuj ftu. mtkDe R. mgtS ntuxju Mfwxmo RLz. Nr¾;«um ---- K --- Nehvwh dtuÕz rNJt rmbuLx Nwfl ftuLm. ftght ful fk. 263.65 rmÕJhjtRl fÕgtKe Vtuso 145.25 rmLfjuh ntux fY;whe ftub 4.32 yumfuve rmfgtuhexe f~gv huz 0.20 Mftg RLzMx fugme RLz. 3649.00 ;tlw nuÕ: btg Vujtu 0.57 mtuVxmtuj(ytR) ftunelwh xufltu. 3.00 Mvu~gtjexe vuvh ftuNt me. fLx. 26.60 yumveyuj RLz. ftuJtR buze. 115.00 ©e yr"fthe fu muht muht 3.09 ©e dKv; fuymu yuj yuLz RLz. 33.75 MxulhtuÍ btV. flMxMxtuVe 3.55 yumxeze RLzMx. Õftu Mx[ev ---- L --- MxuNeJtjef øjtu. Mxtuf lux Rl mldtuÕz fuvexj juVLm vuxt[ .u 11.29 mlexe fube. je yuLz le mtuVx. 17.15 mwvhntWm yuj yujSce Vtuso 2.62 mwr«b ntuÕz yujyul vtujeMxh 9.36 MJtb mtuVxJuh jtuxm atuf 28.80 ~gtb Mxth S ÕgwbeluRh xuje. 14.50 MJea xuf. ---- M --- mecjeRLzm. rmLftub Vtub.o sgtur; ftuMbux yub.yub. hch 11.90 rmMxbuxefm me yub.ve. yuøt{tu 5.14 ---- T buf atÕmo 116.00 brn. htm yuvûu t 12.00 bnt. RLzm.rj. 9.67 xe me yub rj. bntJeh R. 12.15 xuf bNel btfuxo ¢eyuNl 6.30 xub. sg bej btubtodtuJt Mxu. 4.99 ;luò yuhtu btMftul øjtuc 1.02 ;thtR Vwzm buÚgw Rmtu 51.35 xJe. Veh muLx r¢»ltrVjb 8.86 xufx[tlu vtuje. bufmebtrmMxb 5.20 xuje zuxt Rl bgwh ju"h 30.00 ;eYv;e R. bezegt buxe[ fm 2.20 x[tLMful hum buxj ftux´d 16.60 x[tLmvuf VtR. buxjbul RLz. 6.18 x[extul ftuv.o btR¢tu Vtuso 4.30 rºtJuKe øjtm mehemmtuVx. su.su. yuûvtuxho sgbt;tøjtm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sg yulSo MJejrj. ÍJuhe JuÕz òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh

16.65 1.14 14.50 49.00 1.16 1.37 3.41 397.45 1.42

5.80 14.20 0.20 10.24 30.30 3.48 12.90 134.50 35.00 10.47 59.75 5.49 0.27 2.55 292.00 29.40 31.05 3.30 59.05 6.15 2.70 70.00 4.28 68.45 19.50 5.34 3.46 1.49 8.30 0.29 46.25 30.50 2.00 25.80 13.15 0.32 29.95 1.73 43.80

--82.95 177.70 4.99 50.10 2.94 43.15 23.45 1.05 12.00 1.66 7.93 0.24 7.16 11.30


þw¢ðkh íkk.25-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

AFMILke h0{wt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk

h4-hÃk rzMkuBçkhu hkt[e{kt Þkuòþu

çku rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku [tÿf íkÚkk rþ»Þð]r¥kykuÚke MkL{krLkík fhkþuo

y{urhfkLkk rðr¼LLk þnuhku{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke [k÷íkk ykufÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex yktËku÷Lk{kt {nkí{k økktÄeLke Ãký yMkh òuðk {¤e hne Au. økktÄeSÚke «uhýk ÷E ÷kufku þktríkÃkqýo heíku Ëu¾kðku fhe hÌkk Au.

AFSPA nxkÔÞk çkkË MkuLkkLku fkLkqLke

Mkthûký ykÃkðk W{h Mkhfkh íkiÞkh

(yusLMke) sB{w, íkk.h4 MkþMºk Mku L kk rðþu » k yrÄfkh fkÞËku (AFSPA)Lku Ãkhík ÷uðk {wÆu ÔÞkÃke ®[íkkykuLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku nuX¤ sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLk W{h yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh MkuLkkLku fkLkqLke Mkthûký ykÃkðk {kxu hýçkeh Ët z Mkt r níkk (ykhÃkeMke){kt MktþkuÄLk fhðk íkÚkk íkuLku r¢r{Lk÷ «kuMkesh fku z (MkeÃkeMke)Lku yLkw Y Ãk çkLkkððk {kxu íki Þ kh Au . yçËwÕ÷kyu yk{ Ãký fÌkwt níkwt

fu , AFSPA fkÞËkLku nxkððkLkku yt r ík{ rLkýo Þ hkßÞÃkk÷ Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yçËwÕ÷kyu çkwÄðkhu Ãkºkfkhku MkkÚku L ke yLkki à k[krhf ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, íku{ýu MkwhûkkˤkuLku sýkÔÞwt Au fu, ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt MkuLkkLku MkeÃkeMke nuX¤ Mkthûký «kÃík Au . su sB{w - fk~{eh ykhÃkeMke{kt LkÚke. y{u MkuLkkLke þtfkLku Ëqh fhðk {kxu ykhÃkeMke{kt MktþkuÄLk fheLku íku L ku MkeÃkeMkeLku yLkw Y Ãk çkLkkððk {kxu íkiÞkh Aeyu.

W{hu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh Mku L kkLku yLÞ hkßÞku { kt r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuz nuX¤ íku { Lku {¤u ÷ e þÂõíkyku ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. {wÏÞ «ÄkLkLke yæÞûkíkk nuX¤ økík Lkð LkðuBçkhu {¤u÷e ÞwrLkVkEz f{kLzLke çku X f{kt MkeykhÃkeyuVyu fÌkwt níkwtfu òu Mkhfkh AFSPALku nxkðe ÷uðk EåAíke nkuÞ íkku yr¼ÞkLk {kxu íkuLku Mkthûký ykÃkðk {kxu MkuLkkLku fkLkqLke Mkthûký ykÃkðk {kxu hkßÞ{kt MkeÃkeMkeLku y{÷{kt {wfðe òuEyu.

þkf¼kSLkk ¼kð{kt 17.66 xfkLkku ðÄkhku

{kU½ðkhe ½xe : Vwøkkðku ½xe Vhe yu f ðkh yu f ykt f zk{kt Vwøkkðku 10.63 xfkÚke ½xeLku 9.01 xfk : {kuxk ¼køkLke ¾uík WíÃkkËfkuLke rft{ík{kt ðÄkhku Aíkkt Ãký Vwøkkðku ½xâku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 {kU ½ ðkhe{kt ykt r þf ½xkzku Úkíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník {¤e Au. MkkÚku MkkÚku Mkhfkh yLku ykhçkeykRLku Ãký hkník {¤e Au. fkhýfu VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ©u ý eçkØ Ãkøk÷k nk÷{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¾kãkÒk Vwøkkðku «Úk{ ð¾ík ½xeLku yuf yktfzk{kt ÃknkU[e økÞku Au. {kuxk¼køkLke ¾uík WíÃkkËLkkuLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt 12{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkqýo ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku Vhe yuf ytf{kt ykðeLku 9.01 xfk LkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu ¾kãkÒk VwøkkðLkku Ëh 10.63 xfk níkku. økík ð»koLkk yks Mkókn{kt Vwøkkðku 11.38 xfk níkku. fuLÿ Mkhfkh îkhk yksu òhe fhðk{kt ykðu ÷ e yktfzkfeÞ {krníke yLkwMkkh ðkŠ»kf Äku h ýu çkxkxkLke

®f{ík{kt 7.23 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au . ßÞkhu zw t ø k¤eLkk ¼kð{kt 32.85 yLku ½ôLke ®f{ík{kt 3.09 xfkLkku ½xkzku ™kUÄkÞku Au. su{ fu, Mk{eûkk Mkókn Ëhr{ÞkLk yLÞ ík{k{ [esðMíkw y ku L ke ®f{ík 17.66 xfk ðÄe Au. fXku¤Lkk ¼kð{kt 14.28, Ëq Ä {kt 10.46 yLku $zk,{xLk yLku {kA÷eLke ®f{ík{kt 11.98 xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . V¤V¤krËLkk ¼kð{kt 4.59 xfk yLku yLkksLke rft{ík{kt Ãký 2.86 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk{kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíkk «kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Ëh 9.08 xfk LkkUÄkÞku Au. su økík Mkóknu 10.39 xfk níkku. y¾kã ðMíkw y ku L kku Ëh 4.05 xfk LkkUÄkÞku Au. su økík Mkóknu 5.33 xfk níkku. ^Þwy÷ yLku Ãkkðh Vwøkkðku økík Mkókn su{ 15.49 xfk LkkU Ä kÞku Au .

ykuMke.Lkk {u÷çkkuLko þnuh ¾kíku çkk¤fku {kxu ykÞkursík MÃkÄkoLke {w÷kfkíku ykðu÷k zuLk{kfoLkk íkksLkk ðkhMk yuðk ¢kELk r«LMkuMk {uhe çkk¤fku MkkÚku sýkE hÌkk Au.

Vwøkkðku ½xe yuf ytf{kt ykðe síkkt fuLÿ Mkhfkh yLku rhÍðo çkutf ykuV RÂLzÞkLku ½ýkt ytíku hkník {¤e Au. fuLÿ Mkhfkhu yksu fÌkwt níkwt fu, rzMkuBçkh MkwÄe{kt SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkw y ku L ke rft { ík{kt ½xkzku LkkU Ä kþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økíkð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt ¾kãÒk VwøkkðkLkku Ëh rÿytfe{kt hÌkku níkku. økík ð»koLkk {k[oÚke íkuLku rLkÞtºký{kt ÷uðk rhÍðo çkUf yku V RÂLzÞkyu [kðeYÃk ÔÞksËh{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞku o Au . økík {rnLku [k÷w Lkkýkt r fÞ ð»ko L ke çkeS rºk{krMkf Mk{eûkk çku X f ËhBÞkLk ykøkk{e {k[o MkwÄe{kt VwøkkðkLkku Ëh 7 xfkLke ykMkÃkkMk ykðe sðkLke Äkhýkt ÔÞõík fhe níke.

rhxu÷{kt 51 xfk FDI {wÆu {{íkkLkwt fzf ð÷ý

Lkðe rËÕne,íkk.24 {Õxe çkú k Lz rhxu ÷ {kt 51 xfk «íÞûk rðËu þ e hku f kýLku {t s q h e ykÃkðkLkk «Míkkð Ãkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMku yk rð»kÞ Ãkh fkuE Ãký rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt çkÄk s ÃkûkkuLke Mk÷kn ÷uðkLke {ktøk fhe Au. MktMkË ¼ðLk{kt ík]ý{q÷ Lkuíkk yLku hu÷ {tºke rËLkuþ rºkðuËe sýkÔÞwt fu, fkuE Ãký rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt ¾uzqíkkuLkk rníkkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yuðkt Mk{Þu ßÞkhu ¾uzqíkkuLku Ãkkf Ãkh LÞqLkík{ Mk{ÚkoLk {qÕÞ LkÚke. íkuðkt Mk{Þu ykðk fkuE Ãký {wÆkykuLku W¼ku fhðku ÞkuøÞ LkÚke. ykðk {k{÷k{kt çkÄk s MknÞku ø keyku L ku rðïkMk hk¾ðku òuEyu. ÷kufku {kxu MkkiÚke Mkkhwt yu Au fu çkÄk rðÃkûke ˤku yLku yLÞ Mkt ç kt r Äík Ãkûkku L ke Mk÷kn Ãký ÷u ð e òuEyu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu {Õxe çkú k Lz hexu ÷ {kt 51 xfk yuVzeykELku {tsqhe {¤ðkÚke ËwrLkÞkLke çktÄes ftÃkLkeyku {kxu ¼khík{kt ykWx÷ux ¾ku÷ðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE sþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 y{u r hfLk Vu z hu þ Lk ykuV {wÂM÷BMk ykuV EÂLzÞLk yku h eSLk (AFMI)Lkku þiûkrýf íkÚkk økk÷k yuðkuzo fkÞo¢{ ytøkuLkwt h0{wt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk yk ð»kuo Íkh¾tz{kt ykÞkursík ÚkLkkh Au ykøkk{e h4 íkÚkk hÃk rzMkuBçkhLkk hkus yk Mkt { u ÷ Lk Íkh¾t z Lkk ÃkkxLkøkh hkt[e ÂMÚkík {khðkze nku÷ ¾kíku ykÞkursík Úkþu. Mkt { u ÷ Lk{kt Ëu þ Lkk ík{k{

hkßÞku L kk rþûký çkku z ku o L ke Äku h ý-10 íkÚkk 1hLke Ãkheûkkyku{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkhk {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo [tÿf, hsík [tÿf, fktMÞ [tÿf íkÚkk {uhex MkxeorVfux yLku

rþ»Þð] r ¥kÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo hÃk hkßÞku L kk rðãkÚkeo y ku y u AFMILkk fkÞo¢{{kt ¼køk

¼tðhe Ëuðe fuMk : MkeçkeykR îkhk MxuxMk ynuðk÷ Mkw«ík

¼tðhe fuMk{kt ½ýe {níðÃkqýo fze nkuðkLkk fkhýu fuMkLke MkwLkkðýe çktÄ çkkhýu s fhðkLke rðLktíke fhðk{kt ykðe Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyu Mke÷ fðh{kt MxuxMk ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. fkuxuo yk {k{÷kLke ykøkk{e MkwLkkðýeLke íkkhe¾ 15{e rzMku B çkh Lk¬e fhe Au . MkeçkeykRyu 11{e LkðuBçkhLkk rËðMku fuMk{kt «Úk{ MxuxMk rhÃkkuxo Mkw«ík fÞkuo níkku. Mkw L kkðýe çkkË yu r zþLk÷ yu z ðku f u x sLkh÷ ykLkt Ë Ãkwhkurníku fÌkwt níkwt fu {k{÷k{kt nsw Ãký fux÷e rðøkíkku Lkðe MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. yk fuMk{kt {níðÃkqýo ½xLkk¢{Lku æÞkLk{kt ÷RLku yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ ykLktË Ãkwhkurníku çktÄ [uBçkh{kt MkwLkkðýe fhðk fÌkwt níkwt fu 36 ð»keo Þ ¼t ð heËu ð e 1÷e MkÃxuBçkhÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e Au. ¼tðheËuðe ÷kÃkíkk ÚkÞk çkkË íkuLkk Ãkrík y{h[tËu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu «ÄkLk {ËuhýkLkk ykËu þ Ãkh íku L kw t yÃknhý fhkÞwt níkwt.

yu÷suÃke «{w¾ hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLk, MkktMkË çkËYÆeLk ys{÷, Íkh¾tz ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkfw÷Ãkrík zkì. yLkðh ¾kLk,

rþÞk¤w Mkºk : ºkeò rËðMku Ãký ÄktÄ÷-Ä{k÷, fkÞoðkne {kufqV

¼kð ðÄkhk, íku÷tøkkýk MkrníkLkk swËk swËk {k{÷kykuLku Ãkøk÷u ntøkk{ku : rþÞk¤w Mkºk{kt fk{økehe ÚkR LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.24 MktMkËLkk [k÷w rþÞk¤w MkºkLkk Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký rðhkuÄÃkûkkuLkku nkuçkk¤ku òhe hnu í kkt fkÞo ð kne {ki f q V fhðkLke Vhs Ãkze níke. MktMkËLkk çkÒku øk]nku{kt nkuçkk¤ku hÌkku níkku . SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðLkk {wÆu ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkR níke. SðLk sYheÞkík [esðMíkw y ku L kk ¼kð{kt ðÄkhku yLku íku÷tøkýkLkk {wÆu rðÃkûke MkÇÞku îkhk rðhku Ä «Ëþo L k òhe h¾kíkkt MkkiÚke Ãknu÷k ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çkÃkku h u 2 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðe h¾ktR níke. ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne þY fhðkt L ke MÃkefh {ehkfw{khLke ònuhkíkLke MkkuÚku s ykt Ä ú « Ëu þ Lkk íku ÷ t ø kkýk

YrÃkÞku hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ½ýkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk ÷ELku yu f {e®xøk Þku S níke. zkì ÷ hLke MkÃ÷kÞLku Mkw Ä khðk ykhçkeykEyu fÌkw t Au fu ft à kLkeyku yøkkWLke 300 çku r sf Ãkku E LxLke {Þko Ë k Mkk{u ÷t z Lk RLxh çku t f yku V zo hu x fhíkkt 350 çku r sf Ãkku E LxLkk Ëhu rðËu þ e rÄhký ÷E þfþu . rhÍðo çkU f u Lkku L k hu r MkzLx rzÃkku Í ex WÃkh ÔÞksËh{kt 100 çku ® sf Ãkku E LxLkku ðÄkhku fÞku o Au . yk WÃkhkt í k ykhçkeykEyu Lku x Vku h u L k

yøkú ø kÛÞ nMíkeyku yk Mk{kht ¼ {kt ¼køk ÷u þ u . íkËw à khkt í k ykV{e fu x ÷kf hkßÞku{kt ÍkuLk÷ fkuL£LMkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhLkkh Au. su {wsçk h6 rzMkuBçkhu fku÷fkíkk ¾kíku fkuL£LMk ykÞkursík Úkþu. h7 rzMkuBçkhu ÷¾Lkki{kt AFMILke W.«ËuþLke ÍkuLk÷ çkuXf Úkþu. h8 rzMku B çkhu rËÕne ¾kíku ykV{eLke rþûký {khVík {rn÷k MkþÂõíkfhý fkuL£LMkLkwt ykÞkusLk fhkþu. ßÞkhu h9 rzMkuBçkhu hksÄkLke ¾kíku Ër÷íkku íkÚkk ÷½w{íkeyku rðþu fkuL£LMk ykÞkursík Úkþu. 30 rzMkuBçkhu {æÞ«ËuþLkk çkwhnkLkÃkwh ¾kíku {æÞ«ËuþLke ÍkuLk÷ çkuXf Úkþu.

ºký rËðMk fkÞoðkne Lk Úkíkkt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

zkì÷h rzÃkkuÍex Ãkh ÔÞksËh ðÄkhkÞku

(yusLMke) {wtçkE, íkk.24 rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkyu zkì÷hLke ÂMÚkríkLku Mkw Ä khðk {kxu ©u ý eçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au . YrÃkÞku zkì ÷ hLke Mkh¾k{ýe{kt Mkíkík Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au . yk s fkhýMkh zkì ÷ hLke MkÃ÷kÞLku Mkw Ä khðk {kxu ykhçkeykEyu ½ýkt Ãkøk÷kt ÷eÄk Au . ykhçkeykEyu fÌkwt Au fu íkuLkk îkhk ÷uðk{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kt y ku { kt rçkLk rLkðkMke ÚkkÃkýku Ãkh ÔÞksËh{kt 50 çku ® sf Ãkku E LxLkk ðÄkhkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Þw h ku à k{kt fxkufxeLku ÷ELku ®[íkk ðÄe hne Au . yku E ÷ ft à kLkeyku L ku MkeÄe heíku zkì ÷ hLkw t ðu [ ký fhðkLkk Ãkøk÷kt L kku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk WÃkhkt í k rðËu þ e rÄhkýLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au . zkì ÷ hLke ÚkkÃkýku Ãkh hu x {kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu YrÃkÞku çkw Ä ðkhu zkì ÷ h Mkk{u 52.38Lke Lke[e MkÃkkxeyu çkt Ä hÌkku níkku . RLxÙ k zu Ëhr{ÞkLk YrÃkÞku zkì ÷ h Mkk{u 52.75Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku níkku . YrÃkÞk{kt {t Ë e {kxu rðrðÄ Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au . ykhçkeykEyu yku E ÷ Ãkeyu M kÞw L ke zkì ÷ h {kt ø kLku

INSAN rþûký MkkuMkkÞxeLkk zkì . Mki Þ Ë nMkLk, IICC rËÕneLkk rMkhkÍwÆeLk fwhuþe, s÷økktðLkk fhe{ Mkk÷kh íkÚkk Ãkqýu ÂMÚkík «ÏÞkík rþûkýrðË Ãke.yu. ELkk{Ëkh Mkrník yLkuf

Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷ zkì. MkiÞË ynu{Ë, Lkk{ktrfík rþûkýrðË zkì. Ãke.yu. ELkk{Ëkh Mkrník yLkuf yøkúøkÛÞ rð¼qríkyku ¼køk ÷uþu

{k{÷k{kt 15{e rzMkuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe

(yusLMke) òuÄÃkwh, íkk.24 Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {w f Lkkh LkMko ¼t ð he Ëu ð e ÷kÃkíkk fuMk{kt MkeçkeykRyu yksu íku L kku çkeòu Mxu x Mk ynu ð k÷ Mkw « ík fÞku o níkku . MkeçkeykRyu Ëkðku fÞkuo Au fu fu M k{kt fu x ÷ef {níðÃkq ý o fzeyku nktMk÷ fhðk{kt ykðe Au . yk fu M kLkk Mkt ç kt Ä {kt hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu ÷ k «ÄkLk {rnÃkk÷ {Ëu h ýk {w Ï Þ ykhku à ke Au . yksu Mkðkhu MkeçkeykRyu økkurðtË {kÚkwh yLku yuLk.fu. siLkLke çkLku÷e çkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkR MxuxMk ynuðk÷ Mkw«ík fhe ËeÄku níkku. yk {k{÷k{kt ¾kLkøke MkwLkkðýe {kxu fkuxoLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. ¼tðheËuðe fuMk{kt nsw Ãký Lkðe-Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au . [u B çkh{kt ¼tðheËuðeLkk Ãkrík îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yhSLke

÷eÄku níkku . AFMI îkhk yÃkkÞu ÷ e {krníke {w s çk Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷ zkì. MkiÞË yun{Ë, fuLÿeÞ ÃkÞoxLk «ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞ, Ãkqðo «ÄkLk íkÚkk ðíko { kLk Mkkt M kË yu ð k

yu õ Mk[u L s MkÃ÷kÞ Ãkh 100 r{r÷ÞLk zkì ÷ hLke r÷r{xLku Ëq h fhe Au su Ú ke ft à kLkeyku L ku {kfu o x {kt ðÄw zkì ÷ h ðu [ ðk rðËuþ{kt f{kýe MkkÚku íkf {¤þu. ykhçkeykE îkhk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÞwhkuÃkeÞLk fxkufxeLku ÷ELku nk÷ rðïLkk Ëu þ ku ®[ríkík çkLku ÷ k Au . Lkku L k hurMkzLx rzÃkkurÍx Ãkh Lkðk ÔÞksËhLke ònu h kík fhíkk ykhçkeykEyu fÌkw t níkw t fu LkðuMkhLkk LkkULk hurMkzLx YrÃkÞk ÔÞksËh ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

«kt í kLkk Mkkt M kËku y u Ãkku í kkLkk MÚkkLk Ãkh Q¼kt hneLku "Ã÷u f kzo " Ëþko ð eLku Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. ßÞkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkËkuyu yæÞûkLke øku÷uhe{kt sR Lku ¼kððÄkthk {wÆu Mkqºkkuå[kh fÞko níkkt . su L kk Ãkrhýk{u {ehkfw{khu MkkiÚke Ãknu÷k 12 ðkøÞk MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yks«{kýu hkßÞMk¼k{kt Ãký rðhku Ä ÃkûkkuLkku Ëu¾kð hnuíkkt íku Ãký çkÃkkuh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fuLÿ Mkhfkhu ¼ksÃk yLku zkçku h e Ãkûkku MkkÚku øk] n Lke fkÞoðkne þktríkÃkqýo [÷ktððk {kxu Mk{sqíke fhe ÷eÄe Au. fk¤kLkkýkt {wÆu Mk¼k {kufwVeLkk

¼ksÃkLkk «Míkkð Ãkh ÷kuf Mk¼k{kt [[ko fhðk Mkhfkh Mkt { ík ÚkR økR Au . ßÞkhu {kU½ðkheLkk {wÆu Ãký Mkhfkh 193 nuX¤ [[ko fhðkt Mkt{ík ÚkR Au . su { kt {íkËkLkLku ykðfkh LkÚke. økRfk÷u zkçkuhe ÃkûkLkk MkktMkË ðkMkwËuð yk[kÞo y u {kU ½ ðkhe {w Æ u øk] n {kt [[ko fhðkt Lkku x eMk ÃkkXðe níke. ËhBÞkLk çkÃkkuhu 2 ðkøÞk ÃkAe {¤u ÷ e fkÞoðkne{kt Ãký rðhkuÄÃkûkkuLke ÄktÄ÷-Ä{k÷ ÞÚkkðík òhe hnu í kkt Mkt M kË çkt L ku økú n ku L ke fkÞo ð kne ykðíkefk÷ Mkw Ä e {w÷íkðe hk¾ðktLke ònuhkík fhkR níke. yk{ AuÕ÷k ºký rËðMkÚke øk]nLke fkÞoðkne [k÷e LkÚke. suLkk ÷eÄu ËuþLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk. Mkufxh-1Ãk, økktÄeLkøkh xuLzh LkkurxMk Lkt.-4/h011-h01h

ykÚke yrÄf]ík rð¢uíkk MkÃ÷kÞhku ÃkkMkuÚke yk MktMÚkk íkÚkk yki.íkk.MktMÚkk {kýMkk {kxu rðrðÄ xÙuzLkk xwÕMk/EfðeÃk{uLx/MkkÄLk Mkk{økúe ¾heË fhðk, {kxu Mke÷çktÄ xuLzh {tøkkððk{kt ykðu Au. fkuhk xuLzh Vku{o ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ MkðkhLkk 11:00Úke 16:00 f÷kf ËhBÞkLk íkk.1h/1h/11 MkwÄe{kt MktMÚkk ¾kíkuÚke YçkY{kt {¤e þfþu. íkÚkk xuLzh ytøkuLke Mk½¤e {krníke xuLzh MkkÚku ykÃkðk{kt ykðþu. xuLzh Ve Yk.1000/- Au. xuLzh Mke÷çktÄ fðh{kt íkk.13/1h/11Lkk hkus 14:00 f÷kf MkwÄe{kt Mðefkhðk{ktT ykðþu, yLku íkk.13/1h/ 11Lkk hkus 16:00 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. yk[kÞo {krníke/1686/11-1h

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk økktÄeLkøkh.

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk

[eV yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) økktÄeLkøkh, ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{tºkeík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk ò{Lkøkh ¾kíku Mkh{ux huLs ¾kíku {uELk fðkuzÙLxLkwt ÃkwLko rLk{koý ytËkrsík rft{ík Yk.160.00 ÷k¾ {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.h,3Ãk,000=00 fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhÞ. xuLzh ËMíkkðusLke Yk.1000/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (yuyuV) ò{LkøkhLkk Lkk{u ò{Lkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk yhSyku MðefkhðkLke 30 LkðuBçkh-h011 AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘çke’ fuxuøkhe (yu) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {kxu {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ 01 rzMkuBçkh-h011Lkk hkus fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ 06 òLÞwykhe-h01h LkkUÄ (1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (h) {uMkLke MkkÚku yuLk÷eMx ÚkÞu÷k fkuLxÙkfxhku suyku ÷kÞfkíkLkk ðøko fhíkk Lke[uLke ©uýeLkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷k 7 ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷ Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe s{k fhðkLke hnuþu. íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxh Lkf÷ Ãký yhS MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþu. òu ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt yhSyku Lknª {¤u íkku s ÷kÞf ðøko fhíkk Lke[uLkk ðøkoLkk fkuLxÙkfxhkuLke yhS xuLzh Vk¤ððk æÞkLk{kt ÷uðkþu. (3) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku WÃkh yÃkkÞu÷e ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku{ Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sYhe Au suðk fu (yu) AuÕ÷k 7 ð»kkuo ËhBÞkLk Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVkuo{LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyh îkhk Vk¤ðkÞu÷ ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo Mkrník [÷/y[÷ MktÃkr¥kLku ÷økíkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkÞkþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xe yLku ÃkeLke ÞkËe íkÚkk xufrLkf÷ MxkV ðfo{uLkkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkheyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt yuðk Ãkkuíku Ähkðíkk ÃkVkuo{LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷ (4) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.yu[fÞw MkeEyuMkMke ÃkqýuLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx davp 10102/11/2388/1112 WÃkh WÃk÷çÄ Au.


12

þw¢ðkh íkk.hÃk-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khu [f[kh søkkðLkkh fuMk{kt rÃkíkkLkku Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk

VS{kt ÃkíLkeLku økw{kðLkkh

ÃkríkLkku Ãký ykÃk½kík

y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk nu h exu Í ðefLke Wsðýe fhe hÌkw t Au íÞkhu yLÞ MÚkkÃkíÞku L ke su { EM÷kr{f MÚkkÃkíÞku L ke WÃku û kk fhkE hne Au . íku L kku Lk{q L kku yk÷{¾kLkLkku {fçkhku Au ßÞkt [kLke fex÷e Ä{Ä{e hne Au yLku ¼t ø kkhLkw t økku z kWLk çkLkkðe ËeÄw t Au .

y{ËkðkË þnuhLkk MÚkkÃkf Mkw÷íkkLk yn{ËþknLkk ðSh

yk÷{¾kLkLkk {fçkhkLke yiríknkrMkf søÞkLku BÞw. íktºkyu ¼tøkkh¾kLkwt çkLkkÔÞwt ! (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk Mkk{kLÞ «ò yiríknkrMkf E{khíkLke Ëqh Ãký çkktÄfk{ fhu íkku fkÞËk çkíkkðe Lkkýk Ãkzkððk fk{ hkufðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ¾wË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuho þ u LkLke Lkðe E{khík s y{ËkðkËLkk MÚkkÃkf Mkw÷íkkLk yn{ËþknLkk ðSh yk÷{¾kLkLkk {fçkhkLke 100 {exhLke ytËh s W¼e fhðk{kt ykðe Au yu íkku Xef Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu yk E{khíkLku yzeLku s ykðu÷e søÞk [kLke fuLxeLk {kxu ¼kzu ykÃke ËeÄe Au. ßÞkt ÃkíkhkLkk þuz Lkk¾e çkktfzk {wfe ÷kufku [kLke [wMkfe {khe hÌkk Au. ßÞkhu {fçkhkLke søÞk{kt fkuÃkkuho þ u Lku ¼tøkkhLkku ¾zf÷ku fhe ËeÄku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

E{khíkLku yzeLku s ykðu÷e søÞk [kLke fex÷eðk¤kLku ¼kzu ykÃke Ãkk‹føk Ãký çkLkkÔÞwt {uÞhLkku WzkW sðkçk yuyuMkykELkk yrÄfkhe þwt fnu Au

“Mkknuçk.... {khu LkÚke Sððwt {Lku Ãký {he sðk Ëku”

çku nkÚk òuzeLku Ãkkuf {wfeLku hze hnu÷k ð]Ø «n÷k˼kELku ELíkuòhe níke. ËkËk çkLkðkLke ½h{kt Lkðk {nu{kLkLkk ykøk{LkLkk yutÄkýÚke íkuykuLkku nh¾Lkku Ãkkh Lnkuíkku Ãkhtíkw ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLkk {kxu ½h{kt ‘LLnu {nu{kLkLkwt’ òu ykøk{Lk Lk ÚkE þõÞw. Ãkhtíkw íkuLku sL{ ykÃkLkkhe sLkuíkkLkku SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, yux÷tw s Lknª yk sLkuíkkLkku Ãkrík yLku «n÷k˼kE ÷kzfðkÞk Ãkwºkyu Ãký LkËe{kt fqËe ykí{níÞk fhe íkuÚke LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷ þkuf{øLk rÃkíkk Ãký LkËe{kt fqËe ºký ð¾ík ykí{níÞkLke fkuþeþ fhe Ãkhtíkw íkuykuLku Ãkku÷eMk íkÚkk WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu yk heíku çk¤Ãkqðof ÃkfzeLku Mk{òÔÞk íÞkhu íkuykuLkk {w¾uÚke þçËku LkeféÞk fu “Mkknuçk {Lku Ãký {he sðk Ëku, {khe ðnw {he økE, AkufhkuÞ {he økÞku nðu nwt SðeLku þwt fY {khu LkÚke Sððwt {Lku {he sðk Ëku” yk þçËku MkkÚku s «n÷k˼kEyu su Ãkkuf {wfe íkuLkkÚke WÃkÂMÚkík Mkki fkuE ÿðe WXâk níkk yLku MkkiLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke. (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 y{ËkðkËLkk ðkzs{kt hnuíkk ©{Sðe Ãkrhðkh{kt yuf StËøkeLkk ykøk{LkLke hkn òu ð kE hne níke yu StËøkeLkwt ykøk{Lk Lk òuE þõÞw, Ãkhtíkw çku swðkLk òuÄ

{]íkf nMk{w¾

nkurMÃkx÷{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh Lk{oËk

níkku. ßÞktÚke íkuýeLku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkE níke. ßÞkt «Mkwrík ËhBÞkLk çkk¤f {]íÞw Ãkk{íkk Lk{oËk çku¼kLk ÚkE økE níke. 17{e yku f xku ç khÚke íku ý eLku ðu L xe÷u x h Ãkh hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nMk{w¾

ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu ðuLxe÷uxh íkçkeçkkuyu fhu÷e {khk{kheLke

fkuE [kLke fex÷e [÷kðu yk E{khík yuyuMkykE{kt nxkðe ÷uíkkt ÃkíLkeLkwt økwhðkhu {kuík ÚkÞwt níkwt VrhÞkËLku fkhýu Ãký íku øk¼hkÞku níkku íku{kt ík{Lku ðktÄku þwt Au ? hrûkík LkÚke Lknª íkku.... StËøkeLkku ËeÃk çkwÍkE økÞku. Ãkríkyu økktÄerçkús ÃkhÚke y{ËkðkËLkk ðkzs{kt ðuLxe÷uxhLkku [kso Lkne ¼he

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke f[uheLke rçkÕfw÷ yzeLku s ykðu÷e yiríknkrMkf E{khíkLke søÞk Ãk[kðe Ãkkze fkuÃkkuohuþLku [kLke fex÷eðk¤kLku ¼kzu ykÃke ËeÄe Au íku ytøku þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf {uÞh yrMkík ðkuhkLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk søÞk ¼kzu ykÃke Au íkuLke {Lku òý LkÚke Ãkhtíkw [kLke fex÷e [k÷u íku{kt ík{khu ðktÄku þwt Au. íÞkhu {uÞhLku yk yiríknkrMkf E{khík Au yux÷u LkSf{kt çkktÄfk{ Lk fhe þfkÞ íku{ fnuíkk íku{ýu yuðku WzkW sðkçk ykÃÞku fu íkuýu çkktÄfk{ fÞkt fÞwO Au. yu íkku ÃkíkhkLkk þuz Lkk¾e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykŠfÞku÷kuSf÷ Mkðuo ykuV EÂLzÞk yuyuMkykELke y{ËkðkË f[uheLkk ðzk yu.yu{. y½kheÞkLku yk E{khíkLke LkSf{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku [kLke fkx÷eðk¤kLku søÞk ¼kzu ykÃke Au yLku fux÷ef søÞk{kt ríkòuhe, ½kuzk suðku ¼tøkkh {wfÞku Au íkÚkk ðknLkkuLkwt Ãkk‹føk Ãký fhkÞ Au íÞkhu fkuÃkkuohuþLku ík{khe ÃkhðkLkøke ÷eÄe Au. íkuLkk sðkçk{kt yk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk E{khík yuyuMkykELkk hrûkík E{khík LkÚke Lknª íkku fkuÃkkuohuþLkLke ®n{ík Au fu íkuyku y{khe ÃkhðkLkøke rðLkk çkktÄfk{ fhe þfu ?

ðÄw yuf fYýktríkfk MkòoE síke. òu Ãkku ÷ eMk yLku Mkk{krsf fkÞofhku nksh Lk nkuík íkku... ½hLkk {ku¼eLkku Ãký SðLk ËeÃk çkwÍkE økÞku nkuík. Aw x f {sq h e fhíkk ÃkrhðkhLke øk¼oðíke ÃkwºkðÄqLkwt {kuík ÚkÞk çkkË yksu íkuýeLkk

Ít à k÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkwºkðÄq yLku ÃkwºkLkk {ku í kLkk çku ð zk yk½kíkÚke LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k ð]Ø rÃkíkkyu Ãký ºký-ºký ð¾ík LkËe{kt fwËe ykí{níÞkLke fkurþ»k fhe níke. Ãkht í kw Ãkku ÷ eMk íkÚkk WÃkÂMÚkíkku y u íku { Lku çk[kðe ÷eÄk níkk.

ykðu ÷ k hk{kÃkehLkk xu f hk LkSf hnuíkk yLku Awxf {sqhe fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkk nMk{w ¾ ¼kE «n÷k˼kE Ãkh{kh (W.h4)Lke øk¼oðíke ÃkíLke Lk{oËkçkuLkLku yuf {kMk Ãkqðuo ¾U[ ykðíkk nMk{w¾ Lk{oËkLku yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞku

þfíkk ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lkk {kLkðíkkneLk íkçkeçkku y u ðuLxe÷uxh nxkðe ÷eÄwt níkwt su Ú ke yzÄku f÷kf{kt Lk{oËkLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt çkkË{kt Ãkw L k: ðu L xe÷u x h ÷økkÔÞwt Ãkhtíkw íkuLke ÃkíLkeLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[ufÃkkuMxLkk 600 fhkuzLkk fki¼ktz{kt Lkkýkðxe Ãkt[{kt MktSð ¼èLke swçkkLke ÷u ð kLkku rLkýo Þ nðu ÃkAe ÷u ð kþu Mkhfkhu yk¾hu íkÃkkMk Mkr{rík h[e MktSð ¼èLke swçkkLke ÷uðk {kxu {rÕ÷fkyu Ãkt[{kt yhS fhe níke xuLzh «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ [ufÃkkuMx Ãkh Lkðe ftÃkLkeyku fkÞoðkne Mkt¼k¤e ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.h4 ykh.xe.yku.Lke þk{¤kS [u f Ãkku M x Ãkh fkÞohík ¾kLkøke ftÃkLke îkhk yk[hkÞu ÷ k 600 fhku z YrÃkÞkÚke ðÄkhuLkk fki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke hex {wÏÞ LÞkÞ{qríko ¼kMxh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{q r íko su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au. çkeS íkhV Mkhfkh îkhk yurVzuðex MkkÚku yksu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu fuøkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u

yuf ¾kMk íkÃkkMk yusLMkeLke Mkhfkhu h[Lkk fhe Au. yux÷wt s Lknª Ãký ¼ú » xk[kh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ e ft à kLkeLku yk fk{økeheÚke Ëqh fhðk {kxu Lkðe xuLzh «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ [ufÃkkuMx Ãkh Lkðe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke fkÞoðkne Mkt¼k¤e ÷uþu. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu , fhku z ku YrÃkÞkLkk ykhxeyku fki ¼ kt z {kt yksu hkßÞ Mkhfkh îkhk yuVezurðx VkE÷ fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh íkhVÚke yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu , økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk økík íkk.6 MkÃxuBçkhLkk hkus nkEfkuxo îkhk fhkÞu ÷ k nw f {Lkk yLkwMktÄkLku Mkhfkh fuøk îkhk yk çkkçkíku fhkÞu÷k rhÃkkuxo Ãkh íkÃkkMk fhðk íkiÞkh Au. fuøk îkhk økík íkk.31 {k[u o h006Lkk hku s yÃkkÞu ÷ k rhÃkku x o { kt su íkkhe¾ku Ëþko ð ðk{kt ykðe Au íku íkkhe¾ku L ku æÞkLku ÷E ykh.xe.yku [ufÃkkuMx ÃkhÚke yk Mk{Þ ËhBÞkLk fu x ÷k ðknLkku ÃkMkkh ÚkÞk níkk íkÚkk

nkEfku x u o fhu ÷ k ykËu þ yLkwMkkh íkÃkkMk fhðk {kxu økík íkk.19 Lkðu B çkh-h011Lkk hkus rLkð]¥k yurzþLk÷ [eV Mku ¢ u x he yþku f ¼kxeÞkLke yæÞûkíkk{kt fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au . yk «fhý{kt AuíkhrÃktze ÚkE þfu fu fu{ íku Mkrník yk MkeMx{Lke WÃkÞku ø keíkk Mkrník yLku f çkkçkíkkuLke íku{kt íkÃkkMk Úkþu. yÂM{íkk yu  LsLkeÞhªøk «k.÷e.Lku rzMkuBçkh-h003Úke yufMkxuLMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkku økík 1 ykufxkuçkh-

h011Lkk hku s yt í k ykýðk{kt ykÔÞku Au. yk ft à kLke MkkÚku yLÞ fu x ÷ef Mkuðkyku Ãký ÷uðk{kt ykðíke níke su ð e fu çku çkú e s {u E Lxu E Lk fhðku . {kLkðçk¤Lke Ãkwíkoíkk fhðe fuLÿeÞ zuxk MkeMx{ yufXe fhðe, suðe Mkuðkyku çkkçkíku Ãký íkçk¬kðkh rLkýo Þ ku ÷u ð k{kt ykðe hÌkk Au E÷ufxÙkurLkfMk ðu çkúes {kxu h1 yku f xku ç kh-h011Lkk hkus E-xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË, íkk.h4 {rÕ÷fk Mkkhk¼kE îkhk økku Ä hkfkt z {k{÷u Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e ònu h rníkLke yhS Ëçkkððk økw s hkík Mkhfkh îkhk rMk¢ux Vtz{ktÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞk ¾[ko Þ k nkuðkLkk ykûkuÃk ytøku MktSð ¼èLke Lkkýkðxe Ãkt [ {kt swçkkLke ÷uðkLke {ktøk fhíke yhS ytøku Ãkt[ nðu rLkýoÞ ÷uþu. økkuÄhkfktzLkk rðMÚkkrÃkíkku yt ø ku òýeíkk Mk{ks Mku ð e {rÕ÷fk Mkkhk¼kE îkhk Mkw « e{ fku x o { kt Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e

ònuh rníkLke yhS Ëçkkðe Ëu ð k {kxu {ku Ë e Mkhfkhu ykE.çke.rMk¢ux Vtz{ktÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko nkuðkLkk ykhku à k yt ø ku ¾w Ë {rÕ÷fk Mkkhk¼kE îkhk Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yhS Ãkt[u nwf{ Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk MktSð ¼è îkhk yÃkkÞu ÷ e swçkkLke{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu , Mkkhk¼kELke yhS Ëçkkðe Ëuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eyu ykE.çke.rMk¢u x Vtz{ktÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo níkku yk rðøkíkkuLku Ãkq ð o ykE.Ãke.yu M k.

yrÄfkhe ©e fw { khu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ykÚke {rÕ÷fk îkhk MktSð ¼èLke yk yt ø ku sw ç kkLke ÷u ð k Lkkýkðxe Ãkt[{kt yhS ÚkE níke. íku ð¾íku MktSð ¼è îkhk yk {k{÷ku Mkw « e{ fku x o { kt Au íku { fne ðÄw ftEÃký fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku Ãký nðu Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷kLkku rLkfk÷ fÞku o Au yux÷u nðu yk çkkçkík Mkçk ßÞw r zMk LkÚke. yu { fne Mkt S ð ¼èu Ãký yk yt ø ku sw ç kkLke ykÃkðkLke íki Þ khe çkíkkðíkk Ãkt [ u yk {k{÷ku nwf{ Ãkh {w÷íðe hkÏÞku Au.

÷kufkÞwfíkLkku {k{÷ku nðu nkEfkuxLo kk {wÏÞ LÞkÞ{qríko Lk¬e fhþu ÷½wík{ ¼kzk çkkËLkk Ëh Lk ðÄkhíkk rhûkk[k÷fku AtAuzkÞk nkrËof yr¼LktËLk

çku ssLkk {ík r¼LLk nkuðkÚke nðu yk Mkhfkhu rhûkk¼kzk ÷½wík{ Ëh{kt {kºk yuf ðÄkhíkk rhûkk[k÷fku nzíkk¤ Ãkkzþu {k{÷u LÞkÞ{qríko VUMk÷ku fhþu : nkEfkuxo YrÃkÞku nzíkk¤Lke íkkhe¾

«Úk{ ÷½wík{ ¼kzkLkk Ëh{kt y{ËkðkË, íkk.h4 fhðkLkku ykËuþ Ãký fÞkuo Au. ÃkkMku {kufÕÞku Au yux÷wt s Lknª YrÃkÞk yufLkku ðÄkhku fÞkuo Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sMxeMk Ãkht í kw yk yt ø ku L kk [w f kËk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k îkhk íkÚkk íÞkh çkkËLkk ytíkhLkk hne{¼kE Mkw{hk ({wÒkk¼kE) ÷ku f kÞw f ík rLkÞw f ík fhðk yfe÷ fw h u þ e yLku sMxeMk çkkçkíku çkÒku sòuLkk fÞk fÞk (MktðkËËkíkk îkhk) økwshkík fkUøkúuMk «{w¾©e ¼kzk{kt ðÄkhku Lknª fhíkk ©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkLke {k{÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk MkkurLkÞkçknuLk økkufkýeyu yk {wÆk Ãkh r¼LLk {ík Ähkðu Au Mk{økú hksÞLkk yku x ku r hûkk y{ËkðkË,íkk.h4 Mkq[LkkÚke þnuh «{w¾©e Ãktfs¼kE økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ {k{÷u fku E Mkt { rík MkkæÞk íku ytøku y÷økÚke yhS fhe þknu Ëkýe÷e{zk-þknyk÷{ MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt [k÷fkuLkk ÞwrLkÞLkku{kt ¼khu rðMíkkhLkk WíMkkne yLku «òLkk ÚkÞu ÷ e yhS yt ø ku nðu ðøkhLkku [wfkËku ykÃÞku níkku VkE÷ fhðk sýkÔÞwt Au suÚke yuf s Íkxfu YrÃkÞk Ãkkt[Lkku yk¢kuþ «ðíkoÞku Au yLku yuf«&™kuLku Mkíkík Wòøkh fhLkkh {k{÷ku {wÏÞ LÞkÞ{qríko ÃkkMku yux÷u fu íkuyku çkÒku yk [wfkËk yk y÷øk {ík Ãkh MkwLkkðýe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË çku rËðMk{kt rhûkk ¼kzk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkLke Ëkýe÷e{zk {ku f ÷e yÃkkÞku Au . yt ø ku y÷øk y÷øk {ík ÚkE þfu. yøkkWLkk [wfkËk{kt rhûkk [k÷fku y u fhu ÷ e ðÄkhkLkk «&™u hksÞ ÔÞkÃke ðkuzo fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu fhu÷e rLk{ýqfLku y{u ÓËÞÃkqðof nkEfku x o L kk sMxeMk Ähkðíkk níkk. ykÚke íÞkh sMxeMk yfe÷ fw h u þ eyu rhûkk¼kzk ðÄkhkLke {køkýeLku yktËku÷Lk AuzðkLke ½ku»kýk ðÄkðeyu Aeyu. ðe.yu { .MknkÞu yk fu M kLkk çkkË yk {k{÷ku ºkeò ss hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwfíkLke Ãkøk÷u hksÞ{kt ykuxkurhûkkLkk fhðk{kt ykðþu yu { þw¼åu Af [wfkËk{kt çku sMxeMkku su {wÆu LÞkÞ{q r íko ðe.yu { .MknkÞ rLkÞw  õík Þku ø Þ Xu h ðe níke ÷½w í k{ ¼kzkLkk Ëh íkÚkk ykuxkurhûkk zÙkÞðhku yufþLk Lkðkçk rçkÕzMko r¼LLk {ík Ähkðu Au íku L ku ÃkkMku {ku f ÷kÞku níkku yksu ßÞkhu sMxeMk MkkurLkÞk çknuLk rf÷ku{exh ËeX hLkªøk ¼kzk fr{xeLkk fLðeLkh yþku f M.S. ÃkÂç÷f Mfq÷, y÷øk íkkhðeLku {w Ï Þ LÞkÞ{qríko MknkÞu yk {k{÷ku økku f kýeyu yÞku ø Þ Xu h ðe Lkffe fhðk {kxu hksÞ Ãktòçkeyu sýkÔÞwt níkwt. hksÞ þknyk÷{ LÞkÞ{qríko Mk{ûk fuMk VkE÷ [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo níke. yLkw M kt Ä kLk çkeò ÃkkLku Mkhfkh rLkÞw f ík fr{xeyu • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

nðu ½kur»kík Úkþu


Gujarattoday