Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-107 • 20 rÍ÷ns rnshe 1432 • fkhíkf ðË Aê Mktðík h068 • økwYðkh íkk.17-11-2011 • 17 NOVEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {k÷uøkkOð rðMVkuxLkk Mkkík ykhkuÃke ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkkt[ ð»ko çkkË su÷{ktÚke çknkh rËÕne nkEfkuxuo yzðkýeLkk MknÞkuøke MkwÄeLÿ fw÷fýeo, Ãkqðo ¼ksÃk MkktMkË fw÷Míku, ¼økkuhk íku{s yþkuf yøko÷Lku ò{eLk ykÃÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 yu f {n¥ðÃkq ý o hksfeÞ ½xLkk¢{ nuX¤ rËÕne nkEfkuxuo çkwÄðkhu ð»ko h008{kt ¼khíkeÞ MktMkËLku øksðLkkh [f[khe fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk ðrhc Lku í kk yu÷.fu.yzðkýeLkk íkífk÷eLk Mk÷knfkh MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku ò{eLk ykÃÞk Au. fw÷fýeo WÃkhkt í k yËk÷íku [kh yLÞ ykhku à keyku L ku Ãký ò{eLk ykÃÞk níkk. rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ykhku à keyku L ke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ Lknª fhkíkk yËk÷íku ík{k{Lku ò{eLk ykÃÞk níkk. nkEfku x u o ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkíkk ykËu þ {kt íku { Lku Ãkku í kkLkk ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððk íkÚkk çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkkuLz ¼hðkLkk Ãký ykËuþ ykÃÞk níkk. yux÷wt

¼ksÃkLkk Ãkq ð o Mkkt M kË VøøkLk®Mkn fw ÷ Míku , {nkðeh®Mkn ¼økku h k íkÚkk ¼ksÃk fkÞo f íkko Mkw n u ÷

ykhkuÃkeykuyu íkÃkkMk yusLMkeyku ßÞkhu Ãký ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðu íÞkhu nksh Úkðwt Ãkzþu s Lknª yËk÷íku ík{k{ ykhku à keyku L ku fu M kLke ík{k{ MkwLkkðýe{kt nksh hnuðk íkÚkk rðËuþ Lknª sðkLkk Ãký rLkËuoþ ykÃÞk níkk. Mkw Ä eLÿ fw ÷ fýeo WÃkhkt í k

rnLËw M íkkLke WÃkhkt í k Ãkq ð o Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk Ãkq ð o {nkMkr[ð y{h®MknLkk MknkÞf MktSð MkfMkuLkkLku Ãký yËk÷íku ò{eLk ykÃÞk níkk. ßÞkhu ¼ksÃkLkk MkktMkË yþkuf

¾wþe rALkðkE sþu : 1Ãk rËðMk{kt Vhe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðk [uíkðýe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Ëh 1Ãk rËðMku çkË÷kðkLke Mkt¼kðLkk : çkeÃkeMkeyu÷

(yusLMke) {wtçkE, íkk.16 ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLkeyku y u ¼÷u Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt ½xkzku fÞku o . Ãkht í kw økúknfkuLke ¾wþe ÷ktçkku Mk{Þ xfe þfu íku { LkÚke. çkeÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu [uíkðýe ykÃke Au fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík 1Ãk {kfuox {qð{uLx MkuLMkuõMk - 107 16775 rLkVxe - 38 5030 Mxk.MkkuLkw y{. + 200 h9500 [ktËe [kuhMkk y{. +500 Ãk7500 Mxk.MkkuLkwt {wtçkE - 240 h9140 [ktËe {wtçkE + 840 58340 US.zku÷h 50.92 ÃkkWLz 80.27 Þwhku 68.76 ÞuLk 66.13

rËðMk{kt Vhe ðÄe þfu Au . ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt VuhVkh ÚkE þfu Au. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëh 1Ãk rËðMku fhkíke Mk{eûkk çkkË ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄe þfu Au. ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLke çkeÃkeMkeyu ÷ u ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e 1Ãk rËðMk{kt ¢q z íku ÷ Lke ®f{ík yLku YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkwt «rík®çkçk ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt òuðk {¤þu. yøkkW {tøk¤ðkhu {ÄhkíkÚke Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík ÷exh ËeX Yk.1.8Ãk ½xkzðk{kt ykðe níke. ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ¢q z íku ÷ Lke ®f{ík ½xðkLkk fkhýu ÚkÞu ÷ ku ÷k¼ økúknfku{kt

øk¼hkÞu÷k fu{ Aku ? ík{khu Ãký fkuE Ëuðe MkkÚku ÷VYt Au ?

ðnU[e ËuðkLkku rLkýoÞ ykuE÷ ft à kLkeyku y u fÞku o nku ð kLkku Ëkðku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ {tºke ykhÃkeyuLk ®Mknu fÞkuo níkku . EÂLzÞLk yku E ÷u sýkÔÞw t níkw t fu òu ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ¢q z íku÷Lke ®f{ík ðÄþu íkku íku íkuLkku çkku ò u sLkíkk Ãkh Lkk¾þu . rLk»ýkíkku YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkÚke Ãký ®[ríkík Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt nk÷ YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku Au. íkuÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku ¢qz íku÷Lkk ¼kð ½xu íkku Ãký YrÃkÞkLke ®f{ík{kt Mkw Ä khku ÚkkÞ íku { EåAþu.

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððk íkÚkk çku ÷k¾Lkk çkkuLz ¼hðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

yøko ÷ Lku ykøkku í khk ò{eLk yÃkkÞk níkk. yËk÷íkLkk ykËu þ {w s çk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ßÞkhu Ãký sYh Ãkzþu íÞkhu íkÃkkMk yusLMkeyku fuMkLkk Mkt˼o{kt ÃkqAÃkhA fhðk {kxu çkku ÷ kðe þfþu íkÚkk ykhkuÃkeykuyu íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu. ËhBÞkLk {wÏÞ rðÃkûk Ãkkxeo ¼ksÃku nkEfkuxoLkk ykËuþLku ykðfkhíkk fÌkwt níkwt fu LÞkÞ{kt rð÷tçk ÚkÞku Au Ãký ytíku LÞkÞ {éÞku Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík {uníkkyu fw ÷ fýeo íkÚkk yLÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Ãkh ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. MkÃkkLkk Ãkqðo LkuíkkLkk MknÞkuøke MktSð MkfMkuLkk WÃkh sw ÷ kE h008{kt Þw à keyu MkhfkhLkk rðïkMk{ík ËhBÞkLk

MkhfkhLkk Mk{Úko L k{kt {ík ykÃkðk ¼ksÃkLkk Mkkt M kËku fw ÷ Míku íkÚkk ¼økku h k íkÚkk yøko ÷ Lku yu f fhku z YrÃkÞk ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yËk÷ík yk fki ¼ kt z Lkk yu f yLÞ ykhkuÃke y{h®MknLku Ãknu÷k s íkçkeçke Äku h ýku Ãkh ò{eLk ykÃke [w f e Au . hh sw ÷ kE h008Lkk hku s Mkt M kË{kt rðïkMk{ík «Míkkð ËhBÞkLk yþku f yøko ÷ fw ÷ Míku íkÚkk ¼økku h kyu Mkt M kË{kt [÷ýe LkkuxkuLke Úkkufzeyku ÷nuhkðe níke íkÚkk ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íku { Lku MkhfkhLkk Ãkûk{kt {íkËkLk fhðk {kxu yk hf{ ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rðïkMk{ík «Míkkð{kt {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke Sík ÚkE níke.

rnLËw MktøkXLkLke Mktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË MkeçkeykEyu {wÂM÷{ ykhkuÃkeykuLku rLkËku»o k økýkÔÞk ykhku à kMkh yk Lkð ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {fkufk nuX¤ AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke su÷{kt yxfkÞík nu X ¤Lkk yk ykhku à keyku L ke yøkkWLke ò{eLk yhS Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. ík{k{

Ãkh «ríkçktrÄík Mke{eLkk MkÇÞku nkuðkLkku ykhkuÃk Ãký {wfðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykEyu yuLkykELku MkkU Ã ku ÷ k heÃkku x o { kt yk Lkð ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k økýkÔÞk níkk.

W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíke yr¼-yuþLku ½uh ÃkwºkesL{ {wÂM÷{kuLku yLkk{ík çkeøk-çke ËkËk çkLÞk ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.16 W¥kh«ËuþLku [kh rnMMkk{kt rð¼kSík fhðkLke ¼÷k{ý çkkË hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíke fkUøkúuMk yLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku ÃkhuþkLk fhu íkuðku ðÄw yuf rLkýoÞ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxu yLkk{ík yLku ykuçkeMke {wÂM÷{ku {kxu y÷økÚke yLkk{íkLke òuøkðkELkk {wÆu {níðLkk rLkýoÞ øk{u íÞkhu ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rËÕne ÂMÚkík çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke Ëhuf Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke ¼÷kE {kxu Ãkøk÷kt ¼he hÌkkt Au. Ãkhtíkw rðhkuÄeykuLku íku{Lkk rLkýoÞku ÃkMktË ykðíkkt LkÚke. Ãknu÷kt hkßÞLkk rð¼ksLkLke {køk fhðk{kt ykðíke níke. nðu {wÏÞ{tºkeyu íku ytøku rLkýoÞ ÷eÄku íkku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku swËk swËk rLkðuËLkku ykÃke hÌkkt Au yLku ÃkkuíkkLke {køk{kt ÃkeAunX fhe hÌkkt Au. fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk ykuçkeMke {wÂM÷{kuLkk {wÆu rLkðuËLkçkkS fhu Au. Ãkhtíkw òu çkMkÃkk Mkw«e{ku yk ytøku fkuE rLkýoÞ fhþu íkku íkuyku ÃkeAunX fhðkLkku «ÞkMk fhþu. çkeS íkhV W¥kh«ËuþLku [kh rnMMkk{kt rð¼kSík fhðkLkk W¥kh«Ëu þ MkhfkhLkk rLkýo Þ Ãkh òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf ÷ktçke «r¢Þk Au. nS íkku yk «Míkkð rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhe fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðku Ãkzþu. fuLÿ Mkhfkh íkuLkk Ãkh rð[khýk fhe ¾hzku MktMkË{kt hsw fhu yLku íkuLku çkuík]¥keÞktþ çknw{íkeÚke ÃkMkkh fhkÞ íkku s yk rLkýoÞ þfÞ çkLku íÞkt MkwÄe{kt W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãký ykðe sþu.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.16 çkkur÷ðwzLke rðïMkwtËhe yiïÞko hkÞu yksu Mkðkhu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. òu fu ËuþLke {kuxk¼køkLke LÞwÍ [uLk÷kuyu yiïÞko hkÞ ytøku «Mkkheík Úkíkk ynu ð k÷ku L kk {w Æ u yr{íkk¼ çkå[LkLke Lkkhksøke çkkË yk Mk{k[kh «Mkkheík fÞko Lk níkk.yr¼»ku f çkå[Lku Mkku r þÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx xTðexh WÃkh Ãkwºke sL{Lke ònuhkík fhe níke. yiïÞko hkÞ çkå[Lk ÃkwºkLku sL{ ykÃkþu fu ÃkwºkeLku íkuLku ÷ELku çkkur÷ðwz yLku çkå[Lk ÃkrhðkhLkk fhkuzku [knfkuLku WíMkwfíkkÃkqðof $íkòh níkku. yk¾hu MkMÃkuLMkLkku yksu ytík ykÔÞku níkku. yiïÞko hkÞ çkå[Lk yLku çkk¤fe çktLkuLke íkrçkÞík yufË{ MðMÚk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fux÷kf {erzÞk{kt Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk níkk fu yiïÞko òuzfk çkk¤fLku sL{ ykÃkþu. yiïÞkoLkk çkk¤fLku ÷ELku swËe swËe yxf¤ku [k÷e hne níke Ãkhtíkw çkå[Lk Ãkrhðkhu ¼khu økwóíkk ò¤ðe níke. çkå[Lk Ãkrhðkhu {erzÞk {kxu fu x ÷kf ÄkhkÄku h ýku y{÷e çkLkkðe ËeÄk níkk. {erzÞk{kt rçkLk sYhe ynuðk÷ku «fkrþík Lknª fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke suÚke ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof {erzÞkLkk ÷kufku ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkku{ðkhu {wtçkE{kt MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íÞkhçkkËÚke íkuLkk çkk¤fLku ÷ELku [[koLkku Ëkuh [k÷e hÌkku níkku. nku  MÃkx÷{kt y¼q í kÃkq ð o Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðe níke. 11-11-11Lku ÷ELku Ãký [[ko [k÷e níke Ãkhtíkw yk çkkçkík Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Lk níke. MkwhûkkLku {tøk¤ðkhu ðÄw {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. çkå[Lk ÃkrhðkhLkk r{ºkyu yøkkW MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu çkk¤fLkk sL{Lke ònuhkík {kºk Ãkrhðkh îkhk s fhðk{kt ykðþu. nkuÂMÃkx÷Lku Ãký fkuE rLkðuËLk òhe Lknª fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkhÚke s nkuÂMÃkx÷Lke çknkh {kuxe MktÏÞk{kt [knfku ¼uøkk Úkðk ÷køÞk níkk. çkå[Lk Ãkrhðkh{kt MkkiÚke LkkLkk MkÇÞLkk Mðkøkík {kxu íkiÞkhe [k÷e hne níke.

70Úke ðÄw òríkykuLku ykuçkeMke ríknkh{kt fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx fuËeLku Yk. 6 ÷k¾Lkwt Ãkufus ÞkËe{kt Mk{kððk fuLÿLke {tsqhe

Ã÷uMk{uLx{kt Mkk{u÷ ík{k{ 100 fuËeLku Lkkufhe {¤e økE

h0 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþLke [kh zÍLkÚke ðÄw òríkykuLku nðu Lkkufhe yLku rþûký ûkuºku yLkk{íkLkku ÷k¼

- ò{e

(yusLMke) {k÷uøkkOð,íkk.16 su ÷ {kt yzÄku ËkÞfku ðeíkkÔÞk çkkË ð»ko h006Lkk {k÷uøkkOð rðMVkux fuMkLkk Lkð ÃkifeLkk Mkkík ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {éÞk çkkË yksu su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. íku { Lkk ðíkLk {k÷u ø kkO ð {kt AuÕ÷k h00Úke ðÄw rËðMkkuÚke MÚkkrLkf ÷kufku íku{Lke {wÂõíkLke {køk MkkÚku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe hÌkk níkk. Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk hkus yËk÷ík{kt Lku þ Lk÷ ELðu M xeøku þ Lk yu s LMkeyu ík{k{ Lkð ykhkuÃkeLke ò{eLk yhSLkku rðhku Ä Lk fhíkk {wtçkELke yuf rðþu»k yËk÷íku íku{Lkk ò{eLk {tsqh fÞko níkk Ãkht í kw íku { kt Ú ke çku ykhku à ke {kunB{Ë y÷e yLku ykMkeV ¾kLk ð»ko h006Lkk {wtçkE xÙuLk rðMVkux fuMkLkk Ãký ykhkuÃke nkuðkÚke {wõík fhkÞk Lk níkk. ð»ko h006{kt 31 ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷uLkkh çkkUçk rðMVkux{kt Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fu L ÿ Mkhfkhu [kh zÍLkÚke ðÄw Lkðe òríkyku L ku yLkk{íkLkk ÷k¼ {¤e þfu íku {kxu yLÞ ÃkAkíkðøko (ykuçkeMke)Lke ÞkËe{kt MktþkuÄLk MktçktrÄík yuf hk»xÙeÞ ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ýkuLku yksu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. yk {tsqheLku Ãkøk÷u ÷øk¼øk h0 hkßÞku{kt [kh zÍLkÚke ðÄw òríkykuLku Lkkufheyku yLku rþûký ûkuºku yLkk{íkLkk ÷k¼ {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykuçkeMke MktçktrÄík hk»xÙeÞ Ãkt[u MkhfkhLku MkkUÃku÷e ¼÷k{ýku{kt h0 hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLke 70Úke ðÄw òríkykuLku ykuçkeMkeLke ÞkËe{kt Mk{kððkLkku «Míkkð {q f Þku níkku . fu L ÿeÞ

«ÄkLk{tz¤u ykuçkeMkeLke nk÷Lke fuLÿeÞ ÞkËe{kt MkwÄkhk MktçktrÄík yk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au yLku nðu yk Mkt˼oLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzkþu. nk÷Lke yLkk{ík Lkerík ytíkøkoík Mkhfkhu Lkkufheyku yLku rþûký ûkuºku ykuçkeMkeLku h7 xfk yLkk{íkLke ÔÞðMÚkk ykÃku÷e Au. Mkhfkhe rLkðuËLk yLkwMkkh yktÄ« ú Ëuþ, ykMkk{, rçknkh, A¥keMkøkZ, økkuðk, rn{k[÷«Ëuþ, Íkh¾tz, fýkoxf, fuh¤, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk, íkr{¤Lkkzw, W¥khk¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤, yktËk{kLk yLku rLkfkuhçkkh, [tËeøkZ, rËÕne yLku Ãkwœw[uheLke [kh zÍLkÚke ðÄw òríkykuLku fuLÿeÞ ÞkËe{kt Mk{kððk hk»xÙeÞ Ãkt[u ¼÷k{ý fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 su Þwðfu ¼qíkfk¤{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt yÃknhý fheLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøke níke, íku s fuËe ÞwðfLku ríknkh su ÷ {kt ÚkÞu ÷ k Ã÷uMk{uLx{kt Yk. 6 ÷k¾Lkwt Ãkufus ykuVh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuËeLku «rík {kMk Yk.Ãk0,000 ÃkøkkhLke Lkkufhe ‘zuð÷Ãk{uLx EÂLzÞk «k.÷e.’ Lkk{f ftÃkLkeyu ykÃke Au. ftÃkLke{kt íkuýu zuð÷Ãk{uLx {uLkushLkk ÃkË Ãkh fkÞo fhðkLkwt hnuþu. su÷{kt yk fuËe ÞwðfLkwt ðíkoLk ¾qçk s MkkY Au . íkÆWÃkhkt í k ríknkh su ÷ {kt Ãknu ÷ e ðkh {rn÷k fu Ë eyku L ku Ãký Lkku f heyku

ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu Yk.30,000 «rík{kMk ÃkøkkhLke Lkkufhe yuf {rn÷k fuËeLku ykuVh fhðk{kt ykðe Au. ríknkh su÷{kt yk ºkeòu «Mktøk níkku fu su{kt ftÃkLkeykuLku su÷{kt fu B ÃkMk Ã÷u M k{u L x {kxu çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk Ã÷u M k{u L x{kt su ÷ {kt hnu ÷ k ík{k{ fuËeykuLku Lkkufhe {¤e økE Au. ríknkhLke su÷ Lktçkh-3{kt ykÞkursík fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt 100 fuËeykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk, su { kt 10{rn÷kyku Mkk{u÷ níke. yk{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku fk[k fk{Lke fuËeyku níke. fUÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt

yuðk fuËeykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk fu suyku 6 {rnLkk yÚkðk yuf ð»ko{kt su÷{ktÚke {wÂõík {u¤ðþu, fu ÃkAe ò{eLk Ãkh Aqxe sþu. su÷ Mkwr«xuLzLx {Lkkus rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fU à kMk Ã÷u M k{u L x {kxu 16 ftÃkLkeyku ykðe níke. su{kt xeyu { ykE yu f u z {e, zuð÷Ãku{uLx EÂLzÞk «k.÷e., hkuf÷uLz nkux÷, Þwyu{ykE rçkÕz ft M xÙ f þLk, yu y u M kÃke Mke®÷øk, MfkÞ÷kfo økúwÃk, «kE{ VkuõMk, xufus MkkuÕÞwMkLk, ^Þw[h {uþLk, ykEyuMkeyu{ M{kxo ÷Lko, hkuçkxo MÃkkuxo MkŠðMk, Ä furhÞh fLMk÷xuxMk, r{÷uLkeÞ{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

økk{zkLkk çkòhku SY ðheÞk¤e hkÞzku yu h t z k çkkshe fÃkkMk ½ô ðrhÞk¤e yu h t z k ½ô çkkshe fÃkkMk økðkh ík÷ yu h t z k ½ô çkkshe fÃkkMk økðkh ík÷ yu h t z k ½ô çkkshe fÃkkMk {økV¤e yu h t z k ½ô çkkshe zkt ø khLkðk zkt ø khsÞk ½ô çkkshe zkt ø khLkðk zktøkhøkws yu h t z k ½ô çkkshe zkt ø kh zkt ø khsÞk yu h t z k {fkR ½ô çkkshe ½ô÷ku f ðLk ½Wt 4 96 {fkR ík÷ yu h t z k yu h t z k çkkshe {fkR ½ô {økV¤e ík÷ fÃkkMk yu h t z k {økV¤e {fkR ½ô fÃkkMk çkkshe ½ô zkt ø kh yu h t z k økðkh íkw ð u h {fkR swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zkt ø kh yu h t z k økðkh {fkR íkw ð u h swðkh hkÞzku {økV¤e yu h t z k ík÷ ½ô çkkshe {fkR [ýk yzË {øk

økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkxý 1800 550 510 815 198 880 102 rðòÃkwh 791 800 210 200 890 890 fqfhðkzk 910 831 204 190 850 700 økku Í kheÞk 533 805 195 185 850 ík÷ku Ë 600 810 210 180 205 170 Mk÷k÷ 200 180 150 204 «kt r íks 200 185 105 190 190 ÄLkMkwhk 810 195 210 190 ¾u z çkú ñ k 210 215 105 1070 800 {ku z kMkk 815 170 200 200 400 1050 870 xªxku R 810 500 200 205 850 Ënuøkk{ 200 214 121 500 575 350 180 200 370 hr¾Þk÷ 190 200 165 830 575 170 325 190 390 rnt{íkLkøkh 550 810 1080 215 185 210 600 600 500

2312 1014 540 851 210 918 317 1110 831 214 140 911 911 1150 840 300 210 900 750 554 840 260 910 791 849 227 227 225 225 235 200 221 225 230 204 225 225 2210 925 210 225 200 220 230 208 1080 816 924 202 225 249 500 1180 885 832 635 226 222 865 210 113 113 900 680 525 200 300 490 205 220 212 840 700 200 400 275 480 720 820 1100 259 207 225 650 635 650

íkw ð u h økðkh zkt ø kh fÃkkMk

500 550 540 650 151 214 807 855 Rzh ½ô 205 217 {fkR 220 224 yu h t z k 805 814 fÃkkMk 880 914 fze ½ô 210 295 zkt ø kh 180 512 ík÷ 1058 1225 {øk 721 827 yu h t z k 823 835 SY 2300 2951 økðkh 654 694 Ãkk÷LkÃkw h ½ô 205 261 çkkshe 185 205 yu h t z k 818 835 hkÞzku 530 550 rMkØÃkw h R.økw ÷ 1118 hkÞzku 500 536 yu h t z k 814 833 {øk 562 1300 ½ô 208 260 çkkshe 140 229 fÃkkMk 830 914 økðkh 781 793 MkkýtË SY 2280 2581 ½ô 215 277 zkt ø kh 218 265 zkt ø khøkw . 160 214 çkkð¤k zkt ø kh 201 245 ½ô 188 202 [ýk 452 726 ík÷ 800 1228 ôÍk SY 1850 2951 ðheÞk¤e 580 925 R.økw ÷ 951 1099 hkÞzku 500 547 ík÷ 1075 1320 Mkw ð k 535 ys{ku 2261 rðMkLkøkh ½ô 201 278 çkkshe 145 170 hkÞzku 900 955 yu h t z k 815 861 fÃkkMk 850 921 sð 227 215 {u Ú ke 431 441 økðkh 500 806 {øk 450 776 {nuMkkýk ½ô 200 265 SY 2580 hkÞzku 414 540 {u Ú ke 449 468 Mkw ð k 515 531 ðheÞk¤e 681 845 çkkshe 160 215 yu h t z k 825 845 ys{ku 1000 1300 ykt ç k÷eÞkMký ½ô 200 218 çkkshe 135 213 hkÞzku 921 929 yu h t z k 810 816 økðkh 685 ík÷ 1060 1100 òuxkýk ½ô 226 yu h t z k 620 823 hkÞzku 818 çkkshe 210 219 fÃkkMk 900 920 nkhes hkÞzku 421 511 yu h t z k 820 860 çkkshe 150 178 ½ô 207 225 yzË 580 747 {øk 470 650 [ýk 480 670 SY 2000 2753 ík÷ 940 1091 f÷ku ÷ ½ô 200 250 yu h t z k 830 835 çkkshe 145 165 hkÞzku 527 zkt ø kh 185 265 økðkh 740 776 fÃkkMk 807 907 çkkÞz

ðÕzo ÃkkEÕMk zu rLkr{¥ku

ÃkkEÕMk ÚkðkLkk fkhýku yLku íkuLku yxfkððkLkk fux÷kf Mkq[Lkku • økw Ë k{køko L kk {kuxk¼køkLkk hkuøkku yrLkÞr{ík yLku yÞkuøÞ ¾kuhkf, ðÄkhu Ãkzíkk {h[kLkwt MkuðLk, ðÄkhu «{ký{kt ykÚkku [Zu÷ ¾kuhkf (su ð k fu yk[kh, ¾{ý, xku M x....) ÔÞMkLk (ík{kfw , rMkøkkhux, ËkY....) ðøkuhuÚke ÚkkÞ Au. • økwËk {køkoLkk hkuøkku{kt {wÏÞíðu {Mkk, ¼øktËh, nhMk Au . íku WÃkhkt í k, yu L k÷ ðk, fçkSÞkík, økw Ë kLke søÞk çknkh Lkef¤ðe ðøkuhu Au. • Ëhuf hkuøk íkuLkk fkhýku yLku ÷ûkýku swËk swËk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {wÏÞíðu íku{kt ¾kuhkf yLku {¤íÞkøkLke yrLkÞr{íkíkk íkÚkk ÔÞMkLk Au. • økwËk {køkoLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu nðu ykÄw r Lkf íkçkeçke rð¿kkLk ÃkkMku yLkuf WÃk[kh ÃkæÄríkyku WÃk÷çÄ Au. su { kt (0h, hu r zÞku Mkso h e, ELzkxu z fku y u ø Þw ÷ u þ Lk, çkuLkeøk, Mfku÷kuÚkuhkÃke ðøkuhu Au. yk Mkkhðkh ÃkæÄríkyku îkhk økwËk {køkoLkk hkuøkkuLkku WÃk[kh yMkhfkhf yLku ykhk{ËkÞf heíku fhe þfkÞ Au . {ku x k¼køkLke Mkkhðkh ÃkæÄrík{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke sYh

Ãkzíke LkÚke fu ðkhtðkh zÙuMkªøk {kxu ykððkLke sYh Ãkzíke LkÚke. • økwËk {køkoLkk hkuøkkuÚke çk[ðk {kxu fu x ÷kf Mkq [ Lkku æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu. suðk fu..... • {¤íÞkøkLkku Mk{Þ rLkÞr{ík hk¾ðku , Wíkkð¤ fhðe Lkne yLku ðÄw çkuMke hnuðwt Lknª. • fçkSÞkík Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt íkÚkk huMkkðk¤k ÃkËkÚko suðk fu, (fXku¤, {q¤k, ÷e÷e þkf¼kS, Mk÷kz, fk[k þkf¼kS ðøku h u ) ðÄkhu «{ký{kt ÷uðk. «ðkne ÃkËkÚko «{ký{kt ÷uðk su{kt Ãkkýe, Akþ, sÞwMk MkwÃk rð. • ðsLk ðÄkhu nku Þ íkku ½xkzðk «ÞíLk fhðku yLku rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ Ëk.ík [k÷ðw t , Ëku z ðw t , MkkÞf÷ªøk, íkhðwt ðøkuhu ðÄkhu fhðwt. • WÃkhku f ík çke{kheLke òøkYfíkk {kxu h0{e LkðuBçkhLku ‘ðÕzo ÃkkEÕMk zu ’ íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au . yk rLkr{¥ku ÃkuþLx nkWMk ¾{kMkk ¾kíku zku.MkkËef fkÍe îkhk £e rLkËkLk fu B ÃkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

niËhkçkkË Ãkku÷eMk rnLËw ðkneLkeLku çk[kððk «ÞkMkhík

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku

{wÂM÷{ rðhkuÄe nw{÷k fhLkkh MktøkXLkLku h{¾kýku{kt õ÷eLk[ex ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMku òuh ÷økkÔÞwt y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe MktøkXLkLkk MkÇÞku rðYØ r¾úMíke ÃkkËhe [ktYÃkwËe [kuhMkk 57000/57500 Ãkku÷eMku {erzÞk f{eoyku Mkk{u {wÂM÷{kuLku 56800/57300 rMk¬k sqLkk 1000/1100 Mkrník ÷kufkuLke níÞkLkk ykhkuÃk frÚkík heíku Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf økýkÔÞk [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/325 (yusLMke)

niËhkçkkË, íkk.16 niËhkçkkË Ãkku÷eMk Ãkh nðu fku { ðkËe ík¥ðku L ku AkðhðkLkku íkÚkk íku { Lku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. þnuh Ãkku÷eMkLkku ¼u Ë ¼kðÞw õ ík ÔÞðnkh nðu fkuELkkÚke AwÃkku LkÚke. þnuh{kt fku { e h{¾kýku ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMku fku { e yu ¾ ÷kMkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke søÞkyu fku { e yu ¾ ÷kMkLku Lkw f MkkLk fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . h{¾kýkuLkk fuMkLke íkÃkkMk fhíke ð¾íku Ãkku ÷ eMkLkw t ð÷ý ÷½w { íkeyku rðYØ çkË÷ku ÷u ð kLke ¼kðLkkLkw t níkw t . òu ykhkuÃkeyku {wÂM÷{ nkuÞ íkku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {erzÞk f{eoykuLku rçkLk Mk¥kkðkh heíku yk{ fnuíkk níkk fu {wÂM÷{ku ¾qçk s ¾íkhLkkf Au su{Lkk rðËuþe Ëuþku{kt MktÃkfo Au íkÚkk

íku{Lkku ykþÞ ËuþLkk þktríkÃkqýo ðkíkkðhýLku znku ¤ e rçkLk {wÂM÷{ku Ãkh nw{÷k fhðkLkku Au. íkÚkk òu ykhkuÃke rnLËw nkuÞ íkku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mk¥kkðkh hufkuzo{kt íku{Lku økktzk fu ð]Ø Mkkrçkík fhðkLkk «ÞkMk Úkíkk níkk íkksuíkh{kt þnuh{kt {wÂM÷{ku WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk ykhkuÃkku nuX¤ ÍzÃkkÞu÷k A rnLËw ÞwðkLkku Mkk{uLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk zkÞhe{kt yk ÞwðkLkkuLku çk[kððkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk. yux÷wt s Lknª Ãkku÷eMku rnLËw fèhðkËe MktMÚkkLkk yk MkÇÞku íkÚkk Mkt M Úkk Ãkh fku{ðkËeLkwt ÷uçk÷ Ãký ÷køkðk ËeÄw t LkÚke. Ãkku ÷ eMku yk nw { ÷kyku L ku çkË÷kLke ¼kðLkkÚke fhkÞu÷e «ríkr¢Þk íkhefu ¾ÃkkððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk rh{kLz zkÞheLku òuíkk òýðk

{¤u Au. ÄhÃkfz nuX¤ ÷uðkÞu÷k rnLËw ðkneLkeLkk MkÇÞku MkÄðkLkwt WLLke r¢»ýLk, þÂõík {nuïh, MkqÞoðtþe {nuþ Ãke. ¼økðík íkÚkk Ãke. fÕÞký yk MktøkXLkLkk MkÇÞku níkk su y ku nt { u þ rðr¼LLk ÄkŠ{f fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞkusLk fhíkk níkk. yk yMkk{krsf ík¥ðkuyu {wÂM÷{ku Ãkh fhu÷k nw { ÷k ÃkAe Ãkku ÷ eMku {erzÞkf{eoykuLku fÌkwt níkwt fu yk ÞwðkLkkuyu EË W÷ yËnkLkk Ãkðo «Mktøku frÚkík heíku økkiðtþLke fwhçkkLke ykÃkðkLkku çkË÷ku ÷uðk nw { ÷ku fÞku o Ãký Ãkku ÷ eMk hu f ku z o { kt ÷¾kÞw t Au fu yk ÷wϾkykuyu çkË÷ku ÷uðk Lknª Ãký {kuxk Ãkþwyku ÷E síkk ðknLkLku yxfkðLkkhk yuf rnLËw ÞwðkLk WÃkh fhkÞu÷k nw{÷kLkku çkË÷ku ÷uðk {wÂM÷{ku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k¾kuhkuLkku ðzku MkËkLktË Ãknu÷k Ãký fku{e

økríkrðrÄyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ku hÌkku Au íkuLke rðYØ Ãkku÷eMk fuMk Ãký [k÷w Au. WÃkhktík íkuLke Ãkh níÞkLkku Ãký ykhkuÃk Au Ãký Ãkku ÷ eMk yk çkÄe nfefíkLkku íkÃkkMk yu s LMkeyku Mkk{u ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. Ãkku ÷ eMkLkk íkÃkkMk ynu ð k÷ {w s çk rnLËw ðkneLkeLkk yk fkÞofíkkoykuyu økki ð t þ Lke fík÷Lkku çkË÷ku ÷u ð k Lknª Ãký ͽzkLkku çkË÷ku ÷u ð k {w  M÷{ku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk ynuðk÷ {wsçk rnLËw ðkneLke MktMÚkk ykíktfðkËe fu WøkúðkËe Mkt M Úkk LkÚke. yk Mkt ø kXLkLkk MkÇÞku L kk ¼q í kfk¤Lke økríkrðrÄyku Ãký íkÃkkMk yu s LMkeLku MÃk»x heíku Ëu ¾ kzkE LkÚke fu íku y ku yk Ãknu ÷ kt r¾ú M íke ÃkkËheLke níÞk Mkrník yLku f ¾q L k fuMk{kt Mkk{u÷ hÌkk Au.

økZzkLkk {kuxe fwtz¤ økk{u ¼u÷ký «&™u

Ãkku÷eMk yLku ¼hðkzku ðå[u ½»koý{kt Ãkku÷eMkLkku økku¤eçkkh : çku sýk ½kÞ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt økZzk íkk÷wfkLkkt {kuxe fwtz¤ økk{u yksu MkðkhLkk Mkw{khu ¼u÷kýLkk «&™u Ãkku÷eMk yLku ¼hðkz ¿kkríkLkk ÷ku f ku yk{Lku - Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. ¼hðkzkuyu Ãkku÷eMk WÃkh nw { ÷ku fhíkk Mðçk[kð{kt Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhíkk çku þÏMkku økt¼eh heíku ½ðkíkk çkt L ku L ku MkkhðkhkÚku o ¼kðLkøkh Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ Au . {k{÷ku íkt ø k çkLkíkk ð÷¼eÃkw h , çkku x kË, W{hk¤k yLku økZzk MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk çkkuxkË LkSfLkkt {kuxe fqtz¤ økk{u Mke{ðøkzk, ðkze, ¾uíkh{kt [kuheLkk çkLkkðku fu ¼u÷ký Lk ÚkkÞ íku {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuyu ½kuzuïkh íku{s Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMíke {kt ø kýe fhíkk Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMíkLke økkuXðkÞku níkku íku ËhBÞkLk yksu Mkðkhu fux÷kf ¼hðkz ¿kkríkLkk ÷kufku ðkze{kt ¼u÷ký fhðkLkk EhkËu Ãkku í kkLkk {k÷-Zku h , Ãkþwyku Awxk {wfíkk Vhs çkòðe hnu÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu

ríknkh{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ft M xÙ f þLk, ðu Ë kt í kk VkWLzuþLk, ÂMxf xÙkðuÕMk íkÚkk yuMkyu{Mke økúwÃk Mkk{u÷ níkk. su fuËeLku Yk.6 ÷k¾ ðkŠ»kf ÃkøkkhLkwt Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkwt Lkk{ MktrËÃkfw{kh ®Mkn Au. MktrËÃk yÃknhýLkk {k{÷u íkk.7{e sw ÷ kE, h007{kt su÷{kt ÷ðkÞku níkku. MkuþLk fkuxo îkhk íkuLku W{hfuËLke Mkò {¤e økÞu÷ Au íkÚkk nkEfkuxo{kt íkuLke yÃke÷ rð[khkÄeLk Au. íkuýu çke.yu . WÃkhkt í k xq r hÍ{ {u L ku s {u L x{kt {kMxh íkÚkk MkkurþÞ÷ ðfo{kt ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko fhu÷k Au. {kMxh íkÚkk rzÃ÷ku{k fkuMko çktLku íkuýu su÷{kt s fÞko Au.

Mk{økú AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rçkúxeþ økuMk íkÚkk MkhfkhLke {kr÷feLke SyuMkÃkeMke ftÃkLke Ãký Akþðkhu MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð ðkhtðkh ðÄkhu Au. Ãkhtíkw {w Ï Þ{t º keLke yk ÷kz÷e ftÃkLkeykuLku MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku nku Þ íku { yk ftÃkLkeykuLku çkuVk{ ¼kð ðÄkhku fhðk ËuðkÞ Au. økEfk÷u Ãký Syu M kÃkeMkeyu Mkeyu L kSLkk Ëhku { kt rf÷ku y u Yk.Ãk yLku yËkýeyu ykshkus rf÷kuyu Yk.4.Ãk0 ðÄkhe «òLke fuz Ãkh {hýíkku÷ Vxfku ykÃÞku Au.

¼hðkzkuLku ¼u÷ký fhðkLke Lkk Ãkkzíkk Ãkku÷eMk yLku ¼hðkzkuLkk xku¤k ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. çktLku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. ¼hðkzkuLkk {kuxk xku¤kyu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ½uhe ÷uíkk Ãkku ÷ eMkLku Mð-çk[kð{kt VkÞhªøk fhðkLke Vhs Ãkze níke. ½kuzuïkh Ãkku÷eMku Mðçk[kð{kt VkÞhªøk fhíkk {kuxe fw t z ¤Lkk ¼hðkz hu ð k¼kE

fh{ý¼kE Mk¼kz (W.ð.30) íkÚkk ¼hðkz hýAku z ¼kE ðk{Lk¼kE nku¤feÞk (W.ð.h4)Lkk ÃkøkLkk ¼køku økku ¤ e ðkøkíkk çkt L ku þÏMkkuLku MkkhðkhkÚkuo Mkki «Úk{ økZzk nkuÂMÃkx÷{kt íÞkhçkkË ¼kðLkøkh nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. yk çkLkkðLke yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh yLku MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e

MkkuLkwt 10 økúk{ 29400/29500 MkkuLkwt 99.5 29250/29350 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28310

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1370/1380 1460/1480 1400/1430 1500/1525 1040/1055 1090/1125 830/960 895/930 1110/1160 1100/1150 1090/1160 1150/1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3150/3250 3050/3150 3075/3125 2975/3025 3025/3100 2925/3000 3025/3100 2925/3000

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 40/60 øk÷økkuxk 160/240 ÷e÷e 1.50/2.00 z{hku 3/5 xøkh 140/160 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 20/30 12/13 30/60 80/100 15/20 80/120 21/22

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

58340 29140

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 135 zwtøk¤e Mkwfe 100 160 zwtøk¤e LkkrMkf 140 220 hªøký 120 200 hðiÞk 140 300 fkuçkes 120 160 Vw÷kðh 140 260 xk{uxk Ãkkfk 120 160 ËqÄe 60 140 ¼ªzk 400 700 fkfze 160 360 fkhu÷k 140 220

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 60 160 100 240 200 160 300 140 300 140

500 160 260 240 280 400 260 500 550 500 200

níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kðLkøkhLkk yu M k.Ãke. ðe.[tÿþu¾hLku fhkíkk íku{Lke Mkw [ LkkÚke çkku x kËLkk EL[kso zeðkÞyuMkÃke rð»ýwfw{kh ÔÞkMk yLku çkkuxkË, ð÷¼eÃkwh íkÚkk økwshkík W{hk¤kLkku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Au Õ ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk [uh{uLk íkhefu {¤u÷e ¾kMk Mk¥kkykuLku Yyu ytþw{Lk ÞkËðLku çkLkkðLke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk Mkex{kt ÷E ykÔÞk Au su Mkq[ðu Au fu hkSð htsLk ð{ko Ãký EåAu nkÚk Ähe Au. Au fu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fkuE Ãký Ãkûk íkku íkuyku Mkk{u yktøk¤e Lk [ªÄe þfu Ãkhtíkw nkEfkuxo Ãký íkuykuLke íkÃkkMk Mkk{u fkuE þtfk Lk fhu, yuf heíku hkSð htsLk ð{koyu Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLke MkkÚku Mkex{kt Mkk{u÷ MkÇÞkuLke Ãký íkÃkkMk fhe Lkkt¾e Au fu íkuykuyu fE heíku fuðe íkÃkkMk fhe Au. òufu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkkûkeyku Vhe økÞkLke ½xLkkLke nkEfkuxuo Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke yLku yk ytøku íkÃkkMk fhðk nwf{ fÞkuo níkku suLkk ¼køkYÃku s hkSð htsLk ð{ko îkhk ykEÃkeyuMk ytþw{Lk ÞkËð ÃkkMku yk íkÃkkMk fhkðkE hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

QLkk {ík rðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Wðk[

«{krýf çknkhðrxÞk MkkÚku {kuËeLku Mkh¾kðe ¼ksÃkLkk {t º keyu yÃk{kLk fÞw O Au !! «u M k fku L VhLMkLku Mkt ç kku Ä íkkt fku t ø kú u M kLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkw t ò ¼kE ðt þ u sýkðu ÷ fu ¼kðLkøkh hkòyku Mkk{u çknkhðxeÞwt fhLkkh òuøkeËkMk ¾w{khu ÃkkuíkkLke ¾kLkËkLkeÃkqðof yLÞkÞ Mkk{u ÷zâk níkk. Ãkhtíkw Lkhu L ÿ {ku Ë e Mk¥kk {kxu ÷ze rLkËkou»k ÷kufkuLku yLÞkÞ fhe ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt íku{Lke Mkk{u yðks WXkðLkkhkykuLku yLku íku{Lke s ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞ øk] n {t º keyku L ke níÞk fhLkkhkykuLku Mkò ykÃke þõÞk LkÚke fu íku { Lkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLku ÃkqAðk Ãký økÞk LkÚke. íÞkhu ykðk ÔÞÂõíkLku òuøkeËkMk MkkÚku fu{ Mkh¾kðe þfkÞ íkuðk «&™ fÞkou níkku ? yu ÷ .xe. hkòýeyu økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keLku çknkhðxeÞkLke WÃkLkk{Lkk ykÃke Au. yk çknkhðxeÞkLkk þkMkLk{kt {t r Ëhku íkq x âk Au . MkkÄwykuLke níÞkyku ÚkE Au. «ðuþ çknuLk ËefheykuLke Eßsík yLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼hðe Ãkzu Au. íÞkhu yLÞ AuzíkeLkk çkLkkðku LkkutÄkÞk Au. fku÷uòu{kt xÙkLMkVh {u¤ðu÷k ykí{níÞkLkk çkLkkðku çkLÞkt ík{k{ rðãkÚkeoykuLku VeLke hf{ Au. yûkhÄk{ Ãkh nw{÷k ÚkÞkt Yk.1Ãk ÷k¾ Ãkhík ykÃkðk {kxu økkuÄhkfktz «ðuþ Mkr{ríkyu Ëhuf fku÷uòuLku Au Õ ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkºk ÃkkXðe ík{k{ rLkðkMÚkkLku su Wå[fûkkLke rðãkÚkeo y ku L kkt yu L khku ÷ {u L x Vku{oLke rðøkíkku ykÃkðk sýkÔÞwt çkuXf çkku÷kðe níke íku{kt Ãký Ãkqðo Au. suLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLku {t º ke ykE.fu . òzu ò nksh ykøkk{e rzMku B çkh {kMkLkk hÌkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkku yk «Úk{ MkÃíkkn{kt VeLke hf{ Mkt Ë ¼o { kt òu òzu ò Lke W÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Ãkhík yÃkkþu. LkkutÄLkeÞ Au fu rðãkÚkeoykuLku økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku rËðk¤e ÃkAe VeLke hf{ rðþu ðÄw Ãkwhkðk {¤e þfu íku{ ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. yíÞkh Au. yk fkhýkuMkh íku{Lke W÷x MkwÄe {kºk S.xe.Þw.{ktÚke s íkÃkkMk fhðkLke y{Lku {tsqhe rðãkÚkeoykuLke {krníke ykðe ykÃkðe òuEyu yk yhS Ãkh Au. ßÞkhu yLÞ fku÷uòu{ktÚke yksu MkwLkkðýe ÞkuòÞk çkkË rðãkÚkeo y ku L ke {krníke sÂMxMk S.xe.Lkkýkt ð xeyu W÷x ykððkLke çkkfe nkuðkÚke ÃkiMkk ykE.fu . òzu ò Lke ykÃkðk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt íkÃkkMkLke {t s he ykÃkðkLkw t ð÷ý ÔÞõík fÞwO níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

QLkk, íkk.16 QLkk íkk÷w f k{kt økheçk fÕÞký {u ¤ k Þku S økheçk ÷kufkuLku rðrðÄ MknkÞ nuX¤ ònuh{kt çkku÷kðe [uf yÃkkÞk Au. íku økheçkkuLke ¢qh {~fhe Mk{kLk nkuðkLkwt yLku ¼ksÃkLkk Mkt M kËeÞ Mkr[ð yu ÷ .xe. hkòýeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt Íðuh[tË {u½kýeLkk ÃkwMíkfLku ÞkË fhe íku { kt ÷¾kÞu ÷ k òuøkeËkMk ¾qt{khLke ðkík æÞkLku hk¾e økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLku òuøkeËkMk ¾w{ký MkkÚku Mkh¾kðíkk QLkk {ík rðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkw t ò ¼kE ðt þ u yk ðkíkLku òuøkeËkMk ¾w{kh suðk çkknkuþ yLku «{kýef çknkhðxeÞkLkwt yÃk{kLk fÞkoLkwt økýkðe ¼ksÃk Mkhfkh yLku íkuLkk {tºkeyku Mkk{u hku»k ÔÞfík fÞkou níkku. QLkk Mkhfkhe nkWMk ¾kíku

Au. øk]n{tºke yLku y{eík suXðk suðk rLkËkou»k ÷kufkuLke níÞkyku ÚkE Au. økkuÄhkfktz ÃkAe rLkËkou»k ÷kþku Z¤e Au . yLku ykðku Aw x ku Ë ku h ¼ksÃk Mkhfkh{kt nku ð kLkk fkhýu ÷ku f ku L ke Mk÷k{íke hne LkÚke íÞkhu òuøkeËkMk ¾w{kh suðk {Ëo yLku «òLkk hûký {kxu ÷zíkkt «{kýef rLkckðkLk çknkhðxeÞk MkkÚku Mkh¾kðe økw s hkíkLke Mkkzk A fhku z sLkíkkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au íkuyku ykûku à k {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kE ðtþu fÞkou níkku.

Äku.8 AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÃkðkLkwt Au íÞkhu {kuËe yøkú e {íkkLke ðkík fhu Au íku çkkçkíkLke ònu h kíku ÷ku f ku { kt fw í kq n ÷ MkßÞw O níkw t . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , hkßÞ{kt økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au yLku íkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íku Ãknu÷kt s {wÏÞ{tºkeyu yksu økk{zkyku {kxu ÷k¼k{ýe ònuhkíkLke ½ku»kýk fhe níke.

yËkýeyu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkwhku Ãkkzu Au. yk{ nðu Syu M kÃkeMkeyu ÷ Lkk Ãkøk÷u fkhxu ÷ h[e yËkýeyu Ãký Mkeyu L kS øku M kLkk ¼kð{kt Yk.ÃkLkku yufkyuf ¼kððÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yËkýe økuMku MkeyuLkS økuMkLkku ¼kððÄkhku fhe Lkk¾íkk Mkeyu L kS øku M kLkk f{híkku z ¼kððÄkhk Mkk{u ykuxkurhûkk [k÷fkuyu nzíkk¤Lke r[{fe Wå[khe Au íkÚkk Mkeyu L kS rhûkkyku{kt Mkqr[ík ¼kzk ðÄkhk Mkk{u rhûkkLkk ¼kzkLkku ¼kððÄkhku hkßÞ MkhfkhLku fhe ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

[kh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkEfkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞ{wŠíkLku WÆuþe yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. suLku Mkwyku{kuxku rhx íkhefu Ëk¾÷ fhe nkEfkuxoLkk LÞkÞ{wŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo íkÚkk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeLku ½xLkk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsw fhðk ykËuþòhe fÞko Au. {wÂM÷{ ÞwðfkuLku fLkzðk{kt çkkfe Lk®n hk¾Lkkh þnuh Ãkku÷eMku yk yøkkW hkufux ÷kuL[h fuMk{kt [kh {wÂM÷{ ÞwðfkuLku ykhkuÃke çkLkkðeËeÄk níkkt. [kh ykhkuÃkeykuLku WXkÔÞkLkkt Ãkkt[ rËðMk ÃkAe WnkÃkku n Úkíkkt Ãkku ÷ eMku hku f u x ÷ku L [hLke Mxku h e íki Þ kh fhe ykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt. ykhkuÃkeLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. íÞkhÃkAe þnuh Ãkku÷eMku ÃkrhðkhsLkkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðkLkkt þY fÞko níkkt. ßÞkhu yuf ykhkuÃkeLke LÞkÞ{trËh ÃkkMku ÷khe W¼e hk¾e hkusøkkhe h¤LkkhLke ÷khe nxkðe hkuS hkuxe AeLkðe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLkk yk f]íÞÚke {wÂM÷{ Mk{ks{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke. økwshkík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «økríkLkwt Ãkheûký fhkþu yLku íkuLkwt yuftËh {qÕÞktfLk fhe íkk÷wfk rsÕ÷k, hkßÞ fûkkLke ©u»X økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ELkk{e MÃkÄko Þkuòþu suLke rðøkíkku nðu ÃkAe ònuh fhkþu yLku nðuÚke Ãk000Úke ykuAe ðMkíkeLkk Mk{hMk økk{Lku YrÃkÞk Yk.3 ÷k¾ íkÚkk {rn÷k Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞíkLku Yk.Ãk ÷k¾ yÃkkþu. su økk{ çkeSðkh Mk{hMk çkLku íku økk{Lku yLkwËkLk{kt íÞkt hÃk xfk ðÄw yLkwËkLk WÃkhktík økk{Lku MkeMke hkuzLke MkwrðÄk {¤þu. su økk{ ºkeSðkh Mk{hMk çkLkþu íkuLku 100+hÃk xfk WÃkhktík ðÄw hÃk xfk yLkwËkLk yLku íku WÃkhktík yk økk{Lku Mkku÷kh MxÙex÷kEx ykðþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkkík ÄkuhýLke «kÚkr{f þk¤k nþu íku Mk{hMk økk{Lku Äkuhý ykX {kxu yøkúe{íkk yÃkkþu. {nkí{k {trËh ÃkrhMkh{kt hksÄkLke økktÄeLkøkh ¾kíku yk Ãkt[kÞíke hksLkku yiríknkrMkf {rn{k «Ërþoík fhíkku Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾ku ÃkËkrÄfkheyku, økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku Mkrník 18,000 økú k { rðfkMkLkk sLk«ríkrLkrÄyku L ke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºke yLku {tºkeykuLkk nMíku rðsuíkk økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Mðrýo{ ÃkwhMfkhku yuLkkÞík ÚkÞk níkk. y{u ßÞkuríkøkúk{Lke ÞkusLkk ÷ELku ykÔÞk íÞkhu rðÃkûk Mkrník ½ýkyu {òh Wzkðu÷e Ãký yksu Ëuþ{kt økwshkík yuf s Au fu ßÞkuríkøkúk{Úke ðes¤e økk{u økk{ {¤e Au. íkuLkkÚke rðfkMkLkk Ëhðkò ¾q÷e økÞk Au. økk{zkLkk çkk¤fLku rþûkýLkku «fkþ yLku fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuSÚke rþûký {éÞwt Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ËkuZ ÷k¾ rþûkfkuLke ¼híke fhe sqLk {rnLkk{kt økk{u økk{ ½hu ½hu sELku økk{Lke rËfhe økk{Lkk MktíkkLkLku ¼ýkððkLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzÞwt íku{kt MkhÃkt[kuyu Lkuík]íð ÷eÄwt íkku Mkku xfk çkk¤fku ¼ýðk ÷køÞk Au. økk{Lkwt fkuE çkk¤f nðu þk¤k Akuzu Lknª íku {kxu MkhÃkt[ ÃkkuíkkLkwt ËkrÞíð rLk¼kðþu íkku økk{Lkwt fkuE çkk¤f y¼ý Lknª hnu, økk{Lke yLkuf ÃkuZeyku íkhe sþu. økwýkuíMkðÚke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûký ðkíkkðhýLkwt MíkhW¼wt ÷kððk Ãknu÷eðkh yk¾k Ëuþ{kt «kÚkr{f þk¤kLkwt økúuzuþLk ÚkkÞAu. MkhÃkt[kuLkk Lkuík]íð{k økk{ yk¾wt òuzkÞ íkku fux÷k çkË÷kð ykðe þfu yu òuðkLkwt yknðkLk íku{ýu ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt Ãkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u Ãký «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.


økwYðkh íkk.17-11-2011

sÕËe ûk{k ykÃkðe yu MkßsLkLkwt ÷ûký Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ykÃkýk Mkw ¾ Lkw t çkeòLkk{kt ykhkuÃký yux÷u «u{. -çkLkkozo þku.

yks™e ykhMke 17 Lkðu B çkh økw Y ðkh h011 20 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË Aê Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 5-36 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk4 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk5 MkqÞkuoËÞ 6-54 MkqÞkoMík 5-55

Ãkrík (ÃkíLkeLku) : yhu ! fnwt Awt íkkhk yk çkkçk÷kLku Mk{òð yu SË ÃkfzeLku çkuXku Au. yuLku yíÞkhu økÄuzk Ãkh çkuMkðwt Au. ÃkíLke : íkku þwt ÚkE økÞwt ? yu íkku Akufhwt Au. fÞkhuf SË fhu ¾hku, Ãký yu{ fhku Úkkuzeðkh {kxu ík{khe ÃkeX Ãkh çkuMkkze Ëku !

xqtfkðeLku.... yËk÷íke fkÞoðkneLkwt ÞkuøÞ rhÃkku‹xøk yð{kLkLkk LkÚke : Mkw«e{ fkuxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 fkuxoLke fkÞoðkneLkwt ÞkuøÞ rhÃkku ‹ xøk yLku ÷eøk÷ {w Æ kyku ÃkhLke Wr[ík rxÃÃkýeyku yËk÷íkLke yð{kLkLkk økýe þfkÞ Lknª íku{ yuf [wfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞ{qŠíkyku yu[.yu÷. Ë¥kw yLku Mke.fu . «MkkËLke çku L [u sýkÔÞw t níkw t fu yð{kLkLkk {kxu Mkò fhðkLke Mk¥kk hu f ku z o L ke yËk÷íkku{kt yrLkðkÞo Au yLku LÞkÞLke Ëhuf yËk÷ík {kxu sYhe ½xLkk íkhefu Ãký ðýoððk{kt ykðu Au.

yuMçkuMxkuMkÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk. 16 sÞÃkwh ¾kíku ykÞkuSík yrÄðuþLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ rLk»ýkíkku yLku fkÞofíkkoykuyu yu M çku M xku M kLkk Mkt à kfo { kt ykððkÚke Úkíkk Lkw f MkkLk ytøkuLkk ¼ÞMÚkkLkku ðýoÔÞk níkk. yuMçkuMxkuMkLke ¾kýku{kt fk{ fhíkk ©r{fku L ke ÔÞkðMkkrÞf yLku ÃkÞko ð hýeÞ ykhku ø Þ Mk{MÞkyku yt ø ku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yu M çku M xku M ku {ku í k yLku rðLkkþ s ykÃÞk Au. ½ýk Ëu þ ku { kt yu M çku M xku M k Ãkh «ríkçkt Ä nku ð k Aíkkt íku L kk Mkt à kfo { kt ykððkLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au.

çku Lkðk {urzf÷ yÇÞkMk¢{kuLku fuLÿLke {tsqhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu {u r zf÷ MkkÞLMk{kt rÃkrzÞkrxÙ õ Mk yLku Lkeyku Lku x ku ÷ ku S {kt çku Lkðk MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xe yÇÞkMk¢{kuLku {tsqhe ykÃkíkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au. Mkku{ðkhu fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {t º ke økw ÷ k{Lkçke ykÍkËu çkt L ku yÇÞkMk¢{Lku {tsqhe ykÃke níke. yk çktLku yÇÞkMk¢{ku hkßÞ Mkhfkhku Mk{ûk ònuh fhkþu yLku íÞkhçkkË ¾kLkøke {urzf÷ MktMÚkkLkku yÇÞkMk¢{ þY fhe þfþu.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 378 123456 123456 4 6 5 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 7 1234567 1234567 8 1234567 1234567 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 123456 123456 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 11 12 13 1234567 14 15 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 18 123456 1234567 16 1234567 17 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 19 123456 20 123456 1234567 123456 123456 21 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 22 23 1234567 24 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 25 26 123456 27 28 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 30 31 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456

1

2

3

ykze [kðe (1) ¼khíkLkku «Úk{ yðfkþÞkºke (Ãk) (4) ðk[LkkhLku fnuðkÞ (3) (7) Úkkuzw, ÷økkh, fMkçk (h) (8) ®[íkk fu fk¤S rðLkkLkwt, çkuËhfkh (4) (10) Äkøkku, íkktíkýku (h) (11) þk¤k, rðãk ykÃkðkLkwt MÚk¤ (4) (14) ËkuhkÚke íkwýðwt (h) (16) Äkhku, ‘Y÷’ (3) (17) {kus, ykLktË (h) (h0) yuf þkf¼kS (h) (hh) ykuøk¤e sðw,t Lkkþ (h) (h4) ËqÄ WÃkhLke Ãkkík¤e {÷kE (h) (hÃk) çknw LkkLkku f¤þ, LkkLke ÷kuxe (3) (h7) {kt¾ý Qt[w ÷kððk hðkELkku ÷u ð k{kt ykðíkku Äw{hku (4) (30) htøk, LÞkík, òík (h) (31) ð†ku L kk ÃkxLke Ãknku¤kE (h) Q¼e [kðe (1) hkòLkku {kLkeíkku yLku ykr©ík frð (4) (h) WLkk¤k{kt ykðíkwt yuf

V¤ (h) (3) ÃkÚkkhe (h) (4) ykÃkýwt hk»xÙeÞ «kýe (h) (Ãk) {ne yLku ðkºkf LkËe ðå[u L kku ¾u z k rsÕ÷kLkku rðMíkkh (4) (6) fwLkun, ÞwÂõík (h) (8) W¥k{ ÃkwY»k, yuf rnLËw ÃkwY»k Lkk{ (4) (9) fÕÃkLku ytíku søkíkLkku ÷Þ, {kuxe ykVík (3) (1h) .....[wLkrhÞk hu shk shk (òu.Aw.) (h) (13) Þ{Lkku Lkkufh (4) (1Ãk) þnu h {kt hMíkkLke çkksw{kt nkuÞ Au íku ÃkøkÚke (yt.) (4) (18) Ík÷k fw ¤ Lkk hksÃkq í kku L kku Mkki h k»xÙ L kku rðMíkkh (4) (19) Mkki Ú ke ðÄw ðMíke Ähkðíkwt ¼khíkLkwt yuf þnuh (4) (h1) ÄiÞo, ¾k{kuþe (3) (h3) rfíkeo, sþ (h) (h6) hò, Awèe (yt.) (h) (h8) økku¤Lke [kfe (h) (h9) økwMMkku, ¢kuÄ (h) -yu{.yuV. {wLþe

Wfu÷ (h) 378 ykze [kðe (1) Ërûký ykr£fk, (Ãk) ¼kh, (7) {rík, (8) øk{, (9) Ãkk÷ku, (10) rLkfk÷, (11) Úkkf, (1h) íktÿk, (13) Ãkw÷, (16) þkrðºke, (17) Vhf, (18) ð†, (19) ÄkuLke, (h0) fý, (h1) Vhk¤, (h3) f÷tf, (h4) fkhMíkkLk, (h7) ðuh, (h8) hku»k, (h9) sLkkuh. Q¼e [kðe (1) Ë{ý ,(h) rûkrík, (3) yk¾÷ku, (4) fkfrLkÿk, (Ãk) ¼køk÷Ãkwh, (6) h{, (9) Ãkkfþk†, (1h) íktºke, (14) ÷fðku, (1Ãk) ¼ku, (17) VLke, (18) ðýfh, (19) Äku¤fk, (h1) Vfhku, (hh) ykMíkkLkku, (hÃk) hs, (h6) Lkh.

hkßÞkuLke hVíkkh rçknkh{kt {øksLkk íkkðLkku nknkfkh

(yusLMke) økÞk,íkk.16 rçknkh ðkÞh÷ yuLMkuVu÷exeMkLkk ðÄw yuf ½kíkf hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkE økÞwt Au. {økÄ «Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe{kt yk ¼ÞkLkf hkuøk[k¤ku 8h çkk¤fkuLku ¼h¾e økÞku Au. yk ûkuºk{kt ykðu÷e yuf {kºk Mkhfkhe nkruMÃkx÷ yuMkuVu÷exeMkLkk ËËeoykuÚke W¼hkE hne Au. ynª hkusLkk 6 fuMk LkkUÄkE [qfÞk Au. [ku{kMkw þY ÚkÞk çkkË rçknkh{kt çkeSðkh yk ½kíkf hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku Au. sqLk {rnLkk{kt ríkYnË rsÕ÷k{kt Ãk0Úke ðÄw çkk¤fkuLkk {kuík íkÚkk níkk.

çkkuzku÷uLzLke h[Lkk {kxu Mk{økú W¥khÃkqðo{kt LkkfkçktÄeLke Ä{fe

(yusLMke) økkinkíke,íkk.16 Ä yku÷ çkkuzku MxwzLxMk ÞwrLkÞLku y÷øk çkkuzku÷uLz hkßÞLke h[Lkk ytøkuLke íkuLke {køk Mðefkhðk{kt Lknª ykðu íkku MktÃkqýo W¥khÃkqðo ¼khík{kt ykŠÚkf LkkfkçktÄe þY fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke Au. çkkuzku rðãkÚkeo Mkt½u yk {kxu íku÷tøkýkLke {køk fhe hnu÷k yktËku÷LkfkheykuLke MktÞwõík Mkr{ríkLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký nkÚk r{÷kÔÞk Au. yk MktøkXLk ykMkk{Lku çku rnMMkk{kt ðnU[e Lkk¾ðkLke {køk fhe hÌkwt Au.

MkuðkLke çkktÞÄhe ykÃkíke ÞkusLkkLkku «kht¼

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.16 ¼khíkLkk Mkki«Úk{ ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuYLke 1hh{e sL{sÞtrík «Mktøku hksMÚkkLk Mkhfkhu ònuh MkuðkykuLke rLkrùík çkktÞÄhe ykÃkíke {níðkfktûke ÞkusLkkykuLkku y{÷ þY fÞkuo níkku. yk «Mktøku MktçkkuÄLk fhíkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÞkusLkk MkV¤ çkLkkððk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, Mkhfkhe f{o[kheykuLke MkkÚkuMkkÚku sLkíkkLkku Mknfkh Ãký {níðLkku Au. hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký ònuh rníkLkk yk «fkhLkk fkÞkuo{kt Mknfkh ykÃkðku òuEyu.

3

Mðk{eLkwt {kU çktÄ fhkððk þheh{kt 40 økku¤eyku yLku yuf fuLÿ Mkw«e{ fkuxoLku þhýu Ãkøk rðLkk {uhuÚkkuLk Ëkuzíkku ÞkuæÄku xw S fki¼ktz{kt xw S MÃkufxÙ{ fki¼ktz Mðk{eLke ykûkuÃkçkkS

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 xw S fki¼ktz{kt ÞwÃkeyuLke Lku í kkøkehe Mkk{u çku V k{ ykûku à kçkkS fhíkk sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{e Ãkh ÷økk{ fMkðkLke yÃke÷ fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fhe Au. çku ÃkkLkkLke yhS{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkhfkh yLku MktMkË{kt {n¥ðLkk nku Æ kyku Ähkðíkk ònu h Mku ð fku L ke «rík»Xk ¾hzðkLkk Mðk{e îkhk Úkíkk «ÞkMkku { kt Mkw « e{ fku x o L kk nMíkûkuÃkLke {køk fhe Au. òu fu MkhfkhLke yk fkÞo ð kneÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu Ãkkuíku {wfu÷k ykhkuÃkku ÃkkAk ¾U[ðkLkku ELkfkh fhe Ãkku í kkLkk Ãkh çkËLkûkeLkku Ëkðku {kt z ðkLkku MkhfkhLku Ãkzfkh VutfÞku Au. Mkhfkhu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu 19{e yku f xku ç khLkk hku s

yxfkððk Mkw«e{ fkuxoLku nMíkûkuÃk fhðkLke yÃke÷

Mðk{eyu çkUøk÷kuh ¾kíku xwS fki¼ktz Ãkh yuf ¼k»ký ykÃÞwt níkw t yLku ½ýk y¾çkkhku y u íku{Lkk ¼k»kýLkwt rhÃkkuxeOøk fÞwO níkw t . Ãkku í kkLkk ¼k»ký{kt Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kuxk fki¼ktz{kt yu.hkò íkku çknw LkkLke {kA÷e Au. fki¼ktzLkk {kMxh {kELz Ãke. r[ËBçkh{ Au su{ýu hkòLku xw S MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkk Mkku Ë kyku { kt {køkoËþoLk ykÃkíkk níkk. yk fki¼ktzLkk yMk÷ Ëkur»kíkkuLke ÄhÃkfz fhkþu Lknª íÞkt MkwÄe nwt þktríkÚke çkuMkðkLkku LkÚke. Mðk{eyu yk fki ¼ kt z Lkk ÷k¼kÚkeoyku{kt zeyu{fu Mkw«e{ku fYýkrLkrÄ yLku Þw à keyu MkkurLkÞkøkktÄeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk {qfÞku níkku.

fuLMkhLku szÚke LkkçkqË fhíke òËwE ËðkLke þkuÄ -rÃk¥kkþÞ, Akíke íkÚkk rfzLkeLkk fuLMkh Ãkh yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE ‘fuS-Ãk’ -fuLMkhLke ð]rØ {kxu sðkçkËkh «kuxeLkLke çkLkkðxLku çkË÷þu yk òËwE Ëðk

MktþkuÄLk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.16 ði ¿ kkrLkfku y u yu f yu ð e òËwE Ëðk þkuÄðkLkku Ëkðku fÞkou Au fu , su L kk WÃkÞku ø kÚke fuLMkhøkúMík Mku÷ MðÞt Lkkþ Ãkk{þu . yk òËw E ËðkLkk WÃkÞku ø kÚke fu L MkhLke çke{kheLkk yLku f «fkhku Ú ke Aqxfkhku {u¤ðe þfkþu. ykþk Au fu ykðLkkh Ãkkt[ ð»kkou{kt yk Ëðk çkòh{kt WÃk÷çÄ ÚkE sþu. y{urhfkLke fur÷VkuŠLkÞk Þw r LkðŠMkxeLkk ði ¿ kkrLkfku L ke ELxhLkuþLk÷ xe{Lkwt fnuðwt Au fu, fuS-Ãk Lkk{Lke yk Ëðk fu L Mkhøkú M ík fku r þfkyku L ku ÃkkuíkkLke MktÏÞk{kt ð]rØ fhíkk hkufu Au. ÃkkuíkkLke MktÏÞkLke ð]rØ yxfðkLku fkhýu Mk{Þktíkhu yk fu L Mkhøkú M ík fku r þfkyku L ke fk{økehe yxfe òÞ Au íkÚkk fk¤¢{u íku {]íÞw Ãkk{u Au. fuSÃkLke þku Ä Úke yk hku ø kLkk ËËeoyku{kt ykþk çktÄkE Au fu, su ÔÞÂõíkyku ¾íkhLkkf fuLMkh yÚkðk økkt X (xâq { h)Úke rÃkzkE hÌkk Au. ði ¿ kkrLkfku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk þkuÄkÞu÷ ËðkLke

¾q ç k s yku A e {kºkk{kt ykzyMkhku (MkkEz EVufx) òuðk {¤e Au. yk MktþkuÄLkLkk {wÏÞ ði¿kkrLkf «kuVuMkh zurðz [uhuþLkwt fnuðwt Au fu, «Þkuøk ËhBÞkLk yk Ëðk rÃk¥kkþÞ, Akíke íkÚkk rfzLkeLkk fuLMkhLke Mkkhðkh{kt ¾qçk s yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE Au. þkuÄkÞu÷ Ëkðk fuLMkhLke ð]rØ {kxu sðkçkËkh «ku x eLk ykhyu y u V yu L òE{Lke çkLkkðxLku s çkË÷e Lkkt¾u Au. yk «kuxeLk rðþu ½ýkt ÷kt ç kk Mk{ÞÚke yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku níkku. nk÷{kt WÃk÷çÄ Ëðkyku Võík ykhyu y u V Lke fkÞo«ýk÷eLku s yxfkðu Au, MkkÚku MðMÚk fkurþfkyku WÃkh Ãký yMkh fhu Au. suLku ÷ELku yk ËðkykuLke ykzyMkh ¾qçk òu¾{e Mkkrçkík ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe fuS-Ãk ËðkLkwt Ãkheûký òLkðhku íkÚkk fu L Mkhøkú M ík ÔÞÂõíkyku { kt Ú ke ÷uðkÞu÷ rx~Þw MkuBÃk÷ WÃkh s fhðk{kt ykÔÞwt Au. þkuÄfíkko xe{u fu.S.-Ãk ËðkLkk rðr¼Òk Lk{qLkk íkiÞkh fhe ÷eÄk Au. su {q¤ Ëðk fhíkkt ÷øk¼øk Mkku ½ýk ðÄkhu þÂõíkþk¤e Au.

xe{ yÛýk Akuze økÞu÷k yuÂõxrðMxku ¼úük[kh Mkk{u Lkðku [kufku íkkýþu Lkðku {kuh[ku

(yusLMke) ÍqLkÍqLkw, íkk.16 ykøkk{e þw ¢ ðkhu rËÕneLkk økktÄe ÃkeMk VkWLzuþLk ¾kíku Þku ò Lkkhe çku X f çkkË ¼ú ü k[kh rðhku Ä e ¢w Í u z hku L kw t ðÄw yuf sqÚk W¼he ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLk {qð{uLx fkuh økúwÃkLkk ðku x h{u L k íkhefu òýeíkk hksuLÿ®Mkn, s{eLk yrÄfkh fkÞofíkko Ãke.ðe. hksøkkuÃkk÷, {u ½ k Ãkkxfh yLku {u ø Mku M k yu ð ku z o rðsu í kk Mkt Ë eÃk Ãkkt z u MkrníkLkk ¼q í kÃkq ð o MkÇÞku ¼khíkLke LkËeyku {kxu æÞkLk fuLÿeík fhLkkhe yk çkuXf{kt ¼køk ÷uþu. hksuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ú » xk[kh Mkk{u L ke ÷zkE ÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ãkh nkuðe òu E yu . y{u Ëu þ Lku ¼ú ü k[khÚke {w õ ík fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkkt Au yLku LkËeyku Ú ke íku L ke þYykík fheþw t . ykÃkýe LkËeyku «Ëw » ký yrík¢{ý yLku Ëw Y ÃkÞku ø kLkk fkhýu {] í k«kÞ çkLke hne Au.

íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu y{khe [¤ð¤ rçkLkhksfeÞ, rçkLkMkkt « ËkrÞf yLku Ër÷ík íkÚkk økheçk÷ûke hnuþu. rnMkkh ÷ku f Mk¼k çku X fLke Ãkuxk[qxýe{kt yÛýk nÍkhuyu yÃkLkkðu÷k ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt hksu L ÿ®Mknu yÛýkLkk ykt Ë ku ÷ Lk MkkÚku Au z ku Vkze LkkÏÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k hÃk ð»koÚke s¤, s{eLk, støk÷ {kxu fk{ fhíkk yuÂõxrðMxku yufsqÚk ÚkE hÌkkt Au. {q¤¼qík {wÆkyku ÷kufkuLkk MktÃkr¥k yrÄfkhkuLke Mkwhûkk MkkÚku Mkt÷øLk Au.

®n{íku {Ëko...

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 16 fkhøke÷ ÞwæÄ{kt {kuíkLku ÚkkÃk ykÃkðkÚke {kt z eLku ÃkkuíkkLkk þheh{kt 40 ÚkeðÄw økku ¤ eyku MkkÚku rËÕne nkV {u h u Ú kku L k{kt ¼køk ÷u ð ku yu çkkçkík rLkð]ík {ush ze.Ãke. ®Mkn {kxu íkku ykùÞo f khf LkÚke. su ÷ kE 1999{kt sB{w - fk~{ehLkk [kBçkòirhÞkLk ûkuºk{kt ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhku Mkk{u ÷ze hnu÷k {u s h ®MknLke çkksw { kt s ÃkkrfMíkkLke økku ¤ ku VkxÞku níkku . y¾Lkw h Lke ÷~fhe nku  MÃkx÷ ¾kíku ßÞkt Mkw Ä e yu L ku M Úku r xMxu {u s h ®MknLkk

þheh{kt SðLk nkuðkLkwt LkkUæÞw Lk níkwt íÞktMkwÄe íkku zkufxhku íku{Lku {] í k s {kLke hÌkkt níkk. zku f xhku L kk yÚkkøk Ãkrh©{u

íku { Lku çk[kðe ÷eÄk níkk. {ush ®Mkn fnu Au fu yuf {rnLkk çkkË ÃkqýuLkk ykŠxrVrþÞ÷ ÷eBçk MkuLxh ¾kíku {Lku Ëk¾÷ fhkÞku íÞkhu {kÁt ðsLk Vfík h8 rf.økúk. níkwt yk {kÁt Lkðwt SðLk Au yLku nwt íkuLku ðuzVðk {køkíkku LkÚke. yk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe yrÄfkhe h7{e Lkðu B çkhu Þku ò Lkkhe h1 rf{eLke nkV {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. ykfktE Ãknu÷eðkh LkÚke. ð»ko h009Úke íkuyku ºkýðkh nkV {uhÚu kkuLk{kt ¼køk ÷E [qfÞkt Au. {urzf÷ fkhýkuMkh ð»ko h007{kt MkuLkk{ktÚke rLkð]rík ÷uLkkh {ush ®Mkn fnu Au Ëhuf huMk{kt {khku Mk{Þ 1Ãk {eLkex ½xe hÌkku Au. nwt 3 f÷kf ÚkeykuAk Mk{Þ{kt yk huMk Ãkqhe fhðk {køkw Aw.t

xuçk÷ux ‘ykfkþ-xw’Lku rMkççk÷Lke {tsqhe

MkMíktw xuçk÷ux

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ‘ykEykExe’ òuÄÃkwhLkk ði ¿ kkrLkfku y u ‘xu ç k÷u x ykfkþ’Lke Lkðe ykð] r ¥kLke YÃkhu¾k íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. yk íki Þ kh fhkÞu ÷ Lkðe ykð]r¥k xufLkku÷kuSLke árüyu çkòh{kt WÃk÷çÄ xuçk÷uxkuLke MkkÚku Mkþõík nheVkE fhe þfu íku ð w t çkLkkððk{kt ykÔÞw t Au . ‘ykEykExe’ òu Ä Ãkw h Lkk rLkËu o þ f Ãke.fu . fk÷hkyu ykfkþLke Lkðe ykð]r¥kLku hsq fhíkk {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku [[ko fhe íkÚkk Lkðe ykð] r ¥kLku yt r ík{ YÃk ykÃÞw t níkw t . xu ç k÷u x Lke Lkðe ykð] r ¥kLku ‘ykfkþ-h’ Lkk{ ykÃkðk{kt

- Lkðe rðþu»kíkkyku MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ xuçk÷ux ‘ykfkþ-h’Lku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk {tsqhe yÃkkE - çkòh{kt WÃk÷çÄ xuçk÷uxku MkkÚku çkhkçkhLke x¬h ÷uþu ‘ykfkþ-h’ - 800-{uøkknxoÍLkwt «kuMkuMkh íkÚkk MkuLMkexeð x[ M¢eLk - rMk{fkzo {kxu MkŠfx íkÚkk ELxhLkux Lkuxðfo {kxu zÙkEð

ykÔÞwt Au. fuLÿeÞ {tºke rMkççk÷ îkhk yÃkkÞu÷ ÷e÷e Ítze çkkË nðu ykfkþ-hLku çkLkkððkLke «r¢Þk þY fhe Ëu ð k{kt ykðþu. Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yk xuçk÷ux rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt nþu. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {t º kk÷ÞLkk yu f Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xu ç k÷u x ykfkþ-h{kt Lkðe rðþu » kíkkyku L kku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðe ykð]r¥kLkk «kuMkuMkhLke ûk{íkk 366Úke ðÄkheLku 800

{uøkknxoÍ fhðk{kt ykðe Au. çkòh{kt WÃk÷çÄ {ku x k¼køkLkk xu ç k÷u x 800 {uxknxoÍLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk xuçk÷ux{kt rMk{fkzo Lkkt¾ðk {uøkk MkŠfx ÷økkððk{kt ykðe Au . ßÞkt ðkE-VkE Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ LkÚke, íku MÚk¤u Ãký nðuÚke ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk yk Lkðe ykð]r¥k{kt ÚkE þfþu. ‘ykfkþ-h’{kt Lku x ðfo L kk ðkÞhku îkhk Ãký ELxhLkuxLkku WÃkÞku ø k fhðkLke Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykÃkðk íkíÃkh LkÚke. Mkhfkh ¾hu¾h ðkfuV íkku nkuðe òuEyu fu, Lkkøkrhfku íkuLke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ÃkkMkuÚke fE yÃkuûkkyku hk¾u Au. MkhfkhLke Lkçk¤kEyku Võík ‘ykhxeykE’ îkhk rðþu ‘ykhxeykE’Lkk {u¤ðu÷ {krníkeLku ykÄkhu ‘rhx {kæÞ{Úke {krníke yufºk fhe íkuLkku ònuhrníkLke yhSyku {krníke yrÄfkh îkhk fhðk{kt WÃkÞku ø k fhíke {u¤ðu÷e {krníke çkkË ÔÞÂõíkyku L ku Mkw « e{ fku x u o Ãknu÷kt Mkhfkh Mk{ûk [uíkðýe ykÃke Au. fkuxuo sýkÔÞwt hsqykík fhðk rLkËuoþ Au fu, {krníke ònuhrníkLke yhSLkku ykÄkh çkLke þfu Lknª. Mkw « e{ fku x o L kk {w Ï Þ ykuV {Uzk{Mk’ fuðe heíku çknkh LÞkÞkÄeþ yuMk.yu[. fkÃkrzÞk Ãkkze þfkÞ. yk rð»kÞu yuf íkÚkk Mðíkt º k fw { khLke çku t [ u {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. sýkÔÞwt Au fu, ‘ykhxeykE’ fkuxuo MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt îkhk {kt ø kðk{kt ykðu ÷ e fu, Mk{k[kh Ãkºkku{kt AÃkkíkk {krníkeLkk ykÄkhu fhkíke Mk{k[khku íkÚkk ÷u¾kuLku ykÄkhu ònuh rníkLke yhSyku nðuÚke Ãký ònuhrníkLke yhS fhe Mðefkh ÞkuøÞ Lkne økýkÞ. yk þfkÞ Lknª. ònuhrníkLke yhS íÞkhu {wÆu yhsfíkkoyu «Úk{ Mkhfkh s rð[khkÄeLk Mðefkhkþu ÃkkMku sðwt Ãkzþu. òu yhsfíkko L ku Mkhfkh ßÞkhu íku{kt yu çkkçkík MÃkü Úkíke ÃkkMkuÚke LÞkÞ Lk {¤u íÞkhu s ËkY÷ fÍk, íku fkuxoLkku ykþhku ÷E þfþu. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, fu{ {kLke þfkÞ fu Mkhfkh ÷kufkuLku LÞkÞ

nþu fu, yhS{kt sýkðkÞu÷ {wÆu Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke íku { s íku L ku Lkfkhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au. çkU[u yk rxÃÃkýe ‘yku ÷ EÂLzÞk hku z Lku x ðfo Þw Í Mko yu M kku r MkÞu þ Lk’ îkhk fhkÞu÷ hex yhSLku Lkfkhíkk fhe níke. LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ð»ko - h00Ãk{kt ‘ykhxeykE’ fkÞËku yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË ònuhrníkLke yhSyku Ëk¾÷ fhðkLke økrík ðÄe økE Au. ÷ku f ku ‘ykhxeykE’Lkk {kæÞ{Úke MkhfkhLkk rLkýoÞkuLke òýfkhe {u¤ðe íkuLku ykÄkhu ònu h rníkLke yhSyku yËk÷íkku { kt Ëk¾÷ fhðk ÷køÞk Au . yLkw å Au Ë -3h ytíkøkoík Mkw«e{ fkuxo{kt íkÚkk yLkw å Au Ë -hh6 yt í køko í k nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe þfkÞ Au.

RTILkk ykÄkhu Úkíke ònuh rníkLke yhSyku Mkk{u Mkw«e{Lke ÷k÷ ykt¾ [wfkËku

yn{ËkçkkË

{w{íkkÍçkkLkw þhVwÆeLk fkøkËeðk÷k ðkze {kuxe Ônkuhðkz LkkLke {ÂMsË ÃkkMku ðzkuËhk {wÆEÞkË çkLkk{ yçËw÷fkËeh y.÷íkeV þu¾ LkkÞçk {kunÕ÷k Ítzk ÃkkMku yu.fu.çkhkuzkðk÷k (xu÷h) ¾t¼kík rs.¾uzk-{wÆyky÷in.

Er¥k÷k çkLkk{ {wÆyky÷in

EMk {wfÆ{k {U {wÆEÞknLku ykÃk ({wÆyk÷in) fu r¾÷kV ËkY÷ fÍk yn{ËkçkkË {U íkeLk Mkk÷ Mku økkEçk ð ÷kÃkíkk nkuLku ykih LkkLkku LkVfk yËk Lk fhLku ykih {khÃkex fe çkwrLkÞkË Ãkh rLkfkn VM¾ rfÞu òLku fk Ëkyðk rfÞk ni. ÷enkÍk EMk yu÷kLku yk{ fu Íheyu ykÃkfku ykøkkn rfÞk òíkk ni fu ykÃk snkt fne ¼e nku íkkhe¾ h8 LkðuBçkh-h011 çkhkuÍ Mkku{ðkh fku økðknkLk ð Mkwçkwík fu MkkÚk çkðfíku Mkwçkn 10 çksu ËkY÷ fÍk yn{ËkðkË {U nkÍeh nkufh hVyu EÕÍk{ fhut. Lkkux - ðkÍun hnufu nkÍeh Lk nkuLku fe Mkwhík {U EMk {wfÆ{k fk VUMk÷k fh ËeÞk òyuøkk. Vfík.


4

økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hknw÷ hu÷e{kt ÍÃkkÍÃkeLkk fuMk{kt {{íkk çku L kSo y u {kyku ð kËeyku L ku ðzkuËhk þnuh{kt [k÷íke MkexeçkMkLkk fkUøkúuMkLkk [kh Lkuíkkyku Mkk{u fw Ï Þkík økw L ku ø kkh íkhefu økýkÔÞk ¼kzk{kt Yk.1Lkku fhkÞu÷ku ðÄkhku Mke.yuLk.S.Lkk ¼kð{kt Yk.ÃkLkku ðÄkhku Úkíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, Mkeyu L kSLkkt ¼kð{kt Yk.ÃkLkku ðÄkhku Úkíkkt, þnuh{kt [k÷íke ðexfku M k çkMkLkkt r{Lke{{ ¼kzk{k ykðíkefk÷ íkk.17{eÚke Yk.1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh {wsçk rðxfkuMk xÙ k LMkÃkku x o «k.r÷.Lke çkMkku þnu h {kt [k÷u Au . ðexfku M k çkMk{kt nk÷{kt {eLke{{ ¼kzw Yk.3 ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yksÚke MkeyuLkS{kt Yk.ÃkLkku ðÄkhku Úkíkkt çkMk Mkt[k÷fku îkhk ykðíkefk÷ íkk.17{eÚke y{÷{kt ykðu íku heíku {eLke{{

¼kzw Yk. [kh fhðk{k tykÔÞwt Au. yk{ {eLke{{ ¼kzk{kt Yk.1Lkku ðÄkhku fhðk{k tykÔÞku Au. rðxfkuMk ftÃkLke îkhk økík íkk.15-7-11Lkkt hkus Mkexe çkMk Mku ð kLkk {eLke{{ ¼kzw Yk.Ãk fhðk {kxu hkßÞLkkt ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. su ytøkuLke fkÞoðkne nk÷{kt [k÷w Au . yksu rðxfku M k ft à kLkeLkkt Mk¥kkðk¤kyku y u zu . BÞw . fr{~™hLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu, MkeyuLkSLkkt ¼kð{kt Yk.ÃkLkku ðÄkhku Úkíkkt, þnuh{kt [k÷íke Mkexe çkMk{kt ykðíkefk÷ íkk.17{eÚke

y{÷{kt ykðu íku heíku {eLke{{ ¼kzk{kt Yk.1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {¤u÷e {krníke «{kýu MkeyuLkSLkkt ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt þnuh{kt Vhíke MkeyuLkS heûkkLkkt [k÷fku y u Ãký {eLke{{ ¼kzk{kt Yk.1Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. y÷çk¥k Mfw÷ðÄeo{kt Vhíke rhûkk [k÷fku íkÚkk Mkeyu L kS Mkt [ kr÷ík {kYíkeðkLkLkkt Mkt[k÷fkuyu Ãký çkk¤fkuLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{ MkeyuLkS{kt ÚkÞu÷k Yk.ÃkLkk ¼kð ðÄkhkLku Ãkøk÷u Mkexe çkMk Mku ð k yLku Mkeyu L kS heûkkyku L kkt ¼kzk{kt Y k.1Lkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 Ãkw Y r÷Þk ¾kíku {kyku ð kËeyku îkhk Xkh {khðk{kt ykðu÷k çku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fkÞofíkkoykuLkk ©Øktsr÷ Mk{kht ¼ {kt çkku ÷ íkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu {kykuðkËeyku rðYæÄ ykfhk ðkf «nkhku fhíkk íku{Lku økw L ku ø kkh økýkÔÞk níkk. {{íkkyu sýkÔÞw t níkw t fu , {kyku ð kËeyku L ku fw Ï Þkík økw L ku ø kkhku L ke økU ø k yÚkðk MkkuÃkkhe Âõ÷hku (níÞkhyku) fnuðk{kt ykðu íkku íku ¾kuxwt LkÚke. íkuykuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku økheçkku {kxu yk çkÄwt fhu Au Ãký þwt íku{Lke rntMkkLkk yk Ãkerzíkku yk {kxu nfËkh sýkÞ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký økheçkku {kxu fk{

fhu Au íkku ÃkAe íkuyku y{khe rðYæÄ fu{ fk{ fhe hÌkk Au. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, þktrík yu Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au yLku íku [k÷w hnu þ u . yu f íkhV níÞkyku Úkíke hnu íkku Mkhfkh fkuE [qÃk[kÃk W¼e hne òuíke Lkne hne þfu. y{khu sLkíkkLkwt Mkt h ûký fhðw t s Ãkzþu . {kykuðkËeykuLku MkkuÃkkhe rf÷h fnuðk ykuAe ðkík hnuþu. íkuyku økwLkuøkkhku Au. {kykuðkËeykuLku òýu yòÛÞu Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh fkuEÃký ÔÞÂõík økwLkuøkkh Au. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, MkeÃkeyu{Lkk ½ýk fkÞofíkkoyku nðu {kykuðkËe níÞkhk íkhefu fk{ fhe hÌkk Au. rËðMku {kfoMkðkËe íkÚkk hkºku {kykuðkËe íkhefu fk{ fhLkkhk ÷kufku ík]ý{q÷Lku yÂMÚkh Lknª fhe þfu.

çkkuzu÷e LkSf ðýeÞkÿe ÃkkMkuLke Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkh«ktíkeÞ MLkkíkf ÞwðkLkLke {kuíkLke A÷ktøk ‘‘xkEBMk LkkW’’Lku VxfkhkÞu÷ Yk.100 (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.16 ðÄw yÇÞkMk Lk fhe þfkíkk níkkþk{kt økhf ÚkÞu ÷ rçkLkøkwshkíke MLkkíkf ÞwðkLku Lk{o Ë k Þku s LkkLke {w Ï Þ fuLkk÷Lkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt fwËe {kuíkLku Ônk÷wt fÞwO níkwt. {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþ ykshkus çkkuzu÷e LkSf ðýeÞkÿe ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkkt rçkÞkhý ftÃkLke{kt MkkÚku fk{ fhíkkt Mknf{o[kheyku íkÚkk çkku u z u ÷ eLkk rçkÞkhýLkk ðuÃkkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. {]íkfLkk Úku÷k{ktÚke ytrík{ {]íÞw Lkkux {¤e ykðe

níke. {w ¤ yku h eMMkk hkßÞLkku nk÷ ykýtË ¾kíku hnuíkku yLku su.fu.yuøkúeSLkexeõMk r÷.ni ÿ kçkkËLke ft à kLke{kt rçkÞkhýLkk Mku Õ Mk{u L k íkhefu Vhs çkòðíkku yu{.çke.yu. MLkkíkf rçk¼w S ík hkWík (W.ð.h4)yu íkk.14{eLkk hku s ÄkLkÃkw h LkSf [w Ä u ÷ e yLku fzkA÷kLke Mke{{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke Lk{o Ë kLke {w Ï Þ fuLkk÷Lkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt fw Ë e ÃkzÞku níkku . fu L k÷{kt ÍtÃk÷kðíkk Ãknu÷k íkuLku íku MÚk¤u íkuLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkkfo fhe {ku x h MkkÞf÷ Ãkh ¼u h ðu ÷ k Úku÷k{kt íkuLkk ¾kíkkLkwt yuxeyu{ fkzo , {ku ç kkE÷, ½zeÞk¤e íkÚkk yu f zkÞhe {w f e ËeÄk níkk. zkÞhe{kt íkuLku ytrík{ {] í Þw LkkU Ä yt ø kú u S ¼k»kk{kt ÷¾e níke. ík{k{ [esðMíkw y ku Ãkku ÷ eMku fçsu {u ¤ ðe níke. {] í kfLke ÷kþ

yksu Mkðkhu Lkðu f ðkøÞu ðýeÞkÿe økk{ ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke. ÷kþLkku Ãkku÷eMku fçòu {u ¤ ðe fkÞËu M kh fkÞoðkne fhe níke. {]íkf ÞwðkLku íkuLke ytrík{ {] í Þw L kkU Ä {kt Ãkku í ku yu{.çke.yu.{kt «Úk{ f÷kLkku MLkkíkf ÚkÞku nkuðk Aíkkt nS íku L ke ykøk¤ ¼ýðkLke ¾uðLkk Ãkqýo Lk Úkíkk yk Ãkøk÷wt ¼Þko L kku WÕ÷u ¾ fÞku o Au . ft à kLke{kt ðÄw Þw ð kLkku L ke ¼híke fhðkLke Mk¥kk {] í kf ÞwðkLkLkk nkÚk{kt nkuE {híkk Ãknu ÷ k íku L ku çku Þw ð kLkku L kk ELxhÔÞwt ÷E çktLkuLku ftÃkLke{kt Mk{kðe ÷u ð k yt ø ku L ke {] í Þw LkkUÄ{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku íkÚkk Ãkku í kkLkk {] í Þw ÃkkA¤ fku E Ãký sðkçkËkh Lk nkuðkLkku yLku ®sËøke{kt fkE Lk {u¤ðe MkfðkLkku yVMkkuMk ÔÞõík fÞku o níkku . fhku ÷ e Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 «uMk fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk LÞkÞ{q r íko {kfO z u Þ fkísq y u {kLknkrLkLku ÷økíkk yuf fuMk{kt ‘xkEBMk LkkW’ [u L k÷Lku VxfkhkÞu÷ Yk.100 fhkuzLkk Ët z Lku ÷ELku {w t ç kE nkEfku x u o ykÃku ÷ k [w f kËkLku ÔÞksçke Xuhðíkk ËuþLke ðze yËk÷íku ykÃku÷k ykËuþLku økuhÔÞksçke økýkÔÞku níkku, íkÚkk yk çkkçkíku sýkÔÞw t níkw t fu , Mkt ç kt r Äík LÞkÞkÄeþkuyu ÃkkuíkkLkk [wfkËk Ãkh ÃkwLkrðo[kh fhðku òuEyu. [uLk÷ ‘xkEBMk LkkW’ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e ¼q ÷ Lku yMkkðÄkLkeÚke ÚkÞu÷ {kLkðeÞ ¾k{e økýkðíkk íkuykuyu fÌkwt níkwt fu , yk {k{÷u fku E

73 fhkuzLke Mkhfkhe ÞkusLkk{kt økuhheíke yk[he Ãkk÷LkÃkwh, þrLkðkh çkLkkMkzu h e{kt øku h heíke yk[hLkkh íkhefu «ÏÞkík ÚkÞu÷k ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku íku{Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkwºk ðMktík ¼xku ¤ Lke LkeíkLkðe økuhheíkeyku ¾w÷íkk Ãkkuíku s ò¤{kt VMkkíkk òÞ Au . çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk ÷kufkuLke SðkËkuhe Mk{kLk çkLkkMkzuheLku ¾kLkøke ÃkuZeLke su{ AuÕ÷k çku ËþfkÚke yu f [¢e þkMkLk Mkt¼k¤íkk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku ÄkhkMkÇÞ Ãkwºkyu çkLkkMk zuh eLkk ÃkkÞkLku økuhheíkeyku fhe Äh{w¤Úke n[{[kðe ËE Ãkku í kkLke SðkËku h e çkLkkðe Ëu L kkh rÃkíkk-Ãkw º ku çkLkkMk ¼hýk{kt Yk.11 fhku z , çkLkkMk [k, çkLkkMk ðkuþªøk Ãkkðzh{kt Yk.hh fhku z , çkLkkMk Ëký{kt Yk.Ãk6 fhkuz yLku çkLkkMkÚke fkLkÃkw h {kuf÷kíkk ËwÄ{kt Mkt[k÷Lk ¾[o YÃku Yk.Ãk04 ÷k¾Lke økuhheíke fÞkoLkk Mk{k[khkuLke þkne MkwfkE LkÚke íÞkt Ëktíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w ¾ yLku ykrËðkMke ykøkuðkLk W Ë k S Mkku÷tfeyu Ëkíkk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðMkt í k ¼xku¤u yLku çkLkkMk zuheLkk [u h {u L k ÃkhÚke¼kE ¼xku ¤ u ykrËðkMke fÕÞký ÞkusLkk{kt

fhu ÷ k øku h heíkeLke rðøkíkku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ yufXe fhe ykrËðkMke fÕÞký {kxuLke ÞkusLkkyku{kt fhu÷k økuhheíkeykuLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt Mk{økú ykrËðkMke sLkíkk yLku Mkhfkhe íkt º k n[{[e WXÞwtAu. ykrËðkMke ykøkuðkLk WËkSyu Mke÷ Mke÷kçktÄ rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu MkhfkhLke ykrËðkMke fÕÞký {kxu L ke ÞkusLkk yku{kt ðMktík ¼xku¤u ykrËðkMke sLkíkkLku Au í khe ÞkusLkkykuLkk Lkkýkt ÃkkuíkkLkk îkhk W¼e fhkÞu ÷ k yLku «ríkrLkrÄ íððk¤e y÷øk y÷øk ykX Mkt M Úkkyku h[e ÞkusLkkLkk y{÷efhýLkk Lkk{u økheçk ykrËðkMke sLkíkkLku {¤íkk ÷k¼ku ½h¼u ø kk fhe ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼Þko Au. {kºk yuf s MktMÚkkLkwt WËknhý ÷Eyu íkku ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u çkLkkMk zuheLkk {k¤¾kLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Ëçkký Ãkqðof «kÚkr{f ËwÄ {tz¤eyku ÃkkMkuÚke þuhVk¤k íkhefu YrÃkÞk {u¤ðe Ãkwºk ðMktík ¼xku¤u h[u÷ çkkøkkÞíke Mkt½ {khVíku fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{ W½hkðe níke. Mkhfkh©eyu {w f u ÷ Ëkt í kk yLku y{ehøkZ rðMíkkhLkk økheçk ykrËðkMkeyku {kxu ÷k¼kÚkeo ËeX Ãkþw yLku Ãkþw þuz çkLkkððk Yk.h3,000 yLku

Yk. 3h,000 Lke ykE. ze. ze. Ãke. 73 fhkuzLke ÞkusLkk{kt çkLkkMk zu h eLkk [u h {u L k ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku Ëktíkk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku [u h {u L k Ãkw º k ðMkt í k ¼xku ¤ u ð[uxeÞk íkhefu çkLkkMk zuheLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLke {e÷e ¼økíkðk¤e W¼e fhkÞu÷e ykX MktMÚkkyku MkkÚku y÷øk y÷øk ÞkusLkkykuLkk y{÷e fhýLkk çknkLkk nuX¤ Vhíkk ðknLkku, økkzeykuLkku ytøkík WÃkÞkuøk{kt hk¾e ÷eÄe Au. WÃkhktík yk fk{økehe {kxu hk¾ðk{kt ykðíkk f{o [ kheyku Ãký Ãkku í kkLkk Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku L ku økku X ðe ËE yu f Ãký ykrËðkMkeLku hkusøkkhe ykÃke LkÚke.ykrËðkMke ÷kufkuLku çkLkkMk zuhe {khVík Ãkþwyku ¾heËðk hk¾ðk{kt ykðíkk hh sux÷k Ãkþw Ë÷k÷ku{kt ÃkkuíkkLkk Mkøkkt Mkt ç kt Ä eyku L ku hkÏÞk Au . ÄkhkMkÇÞLkk nku Æ k yLku ÷u x hÃku z Lkku WÃkÞku ø k fhe ykrËðkMke Þku s LkkLkk y{÷efhý {kxu Mkhfkhe yrÄfkhe ykuLkku ËwYÃkÞkuøk fhe MkhfkhLkk rLkÞ{kuLke yiMke íkiMke fheLku Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Ä{fkðe rÃkíkk Ãkw º kyu ¼u ø kk {¤e ¼ú » xk[kh yk[hðk hS MxÙh {tz¤eykuLku çkksw Ãkh {w f e hSMxÙ h ÚkÞk ðøkhLke {tz¤eykuLku rÄhký ykÃke ËeÄwt Au . íku { s ykrËðkMke

furLÿÞ «ÄkLkku SíkeLk «MkkË yLku ykhÃkeyuLk ®Mkn íku{s Mkeyu÷Ãke Lkuíkk Mkk{u yuVykEykh : fkUøkúuMk ¼khu Lkkhks

(yusLMke) y÷knkçkkË, íkk.16 y÷knkçkkË Ãkku ÷ eMku fuLÿeÞ «ÄkLk SíkeLk «MkkË yLku ykhÃkeyuLk ®Mkn íkÚkk W¥kh «Ëu þ rðÄkLk Mk¼kLkkt Lku í kk «{ku Ë ríkðkhe Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt [f[kh {[e økE Au. Vw÷Ãkwh{kt fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄeLke hu÷eLkk MÚk¤u Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke Þw ð k Ãkkt¾Lkk Mk{Úkofku MkkÚku ÍÃkkÍÃke WÃkh Wíkhðk yLku {khk{khe fhðkLkk {k{÷k{kt fkUøkúuMkLkk [kh Lku í kkyku Mkk{u

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . hknw ÷ økkt Ä eLke hu÷e{kt yk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. yk yu V ykEykh{kt fkU ø kú u M k yu{yuLkMke LkMkeçkLkwt Ãký Lkk{ Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Þwðk Ãkkt¾Lkk [kh Mk{Úkofku ÃkifeLkk yu f yr¼»ku f ÞkËð îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkh WÃkh fkUøkúuMke Lkuíkkyku Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe Au. yk Mk{Úkofkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yuMkxeSLkk sðkLkku îkhk íku { Lku {kh {khðk{kt ykÔÞk níkk. hknw÷ økktÄeLke hu ÷ e{kt ¼khu ÍÃkkÍÃkeLkku {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞku níkku. yk ½xLkk¢{ ytøku «ríkr¢Þk fhíkk fkU ø kú u M kLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®Mknu þkMkf çkMkÃk yLku rðhkuÄ Ãkûk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke òuhËkh

Íkxfýe fkZe Au yLku fÌkwt Au fu çktLku ðå[u MkktXøkktX Au. ÂxTðxh WÃkh íku{Lku sýkÔÞwt Au fu SíkuLk yLku ykhÃkeyu { Mkk{u fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk Mkwhûkk ¼t ø kLkk {k{÷u fku E Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. RrLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe Au . ÞkËðLke Mk{ksðkËe Þw ð ksLk Mk¼kLkk yLÞ ºký Mk{Úko f ku MkkÚku ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe níke. hknw ÷ økkt Ä e ßÞkhu nu r ÷fku à xhÚke ykðe ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lkk rðhku Ä {kt «Ëþo L k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk fkÞo f hku y u y÷knkçkkË ÞwrLkðŠMkxe{kt MxwzLx ÞwrLkÞLk Vhe MÚkkrÃkík fhðkLke {køkýe fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 yk ð»ku o MkÃxu B çkh {kMk ËhBÞkLk fuLÿeÞ rðS÷LMk Ãkt[ (MkeðeMke)yu ¼ú » xk[kh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k h00 Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Mkò fhe níke. Mkò {u ¤ ðLkkhk fw ÷ h01 Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãki f e Mkki Ú ke ðÄw 46 yrÄfkheyku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yufMkkEÍ yLku fMx{ rð¼køkLkk níkk. ßÞkhu h9 yrÄfkhe rMkLzefux çkuLf, h0 yuMkçkeykE íkÚkk 13 yrÄfkhe rËÕne

zu ð ÷Ãk{u L x yku Ú kku r hxe íkÚkk hu ÷ ðu {t º kk÷ÞLkk níkk. MkeðeMkeLkk ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu yk WÃkhktík ¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz (çkeyuMkyuLkyu÷) yÕnkçkkË çku L f íkÚkk Ãkt ò çk Lku þ Lk÷ çku L fLkk 11-11 Þw L kkExu z ELMÞwhuLMk ftÃkLke r÷{exuz íkÚkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ{kt Ãkkt[Ãkkt[ yrÄfkheykuLku Ãký Mkò fhkE Au. fr{þLkLkk MkÃxu B çkh {rnLkkLkk {krMkf ÃkVku o { LMk rhÃkku x o { kt sýkÔÞk «{kýu

rðr¼LLk Mkhfkhe yrÄfkheyku rðYØ ¼ú»xk[khLku ÷økíke fw÷ 1797 VrhÞkËku {¤e níke. MkeðeMkeLke [eV xu f Lkef÷ yu f Ík{eLku þ Lk þk¾kyu ¾heËeLku ÷økíkk fk{ku L kw t rLkheûký fÞko çkkË rðr¼LLk rð¼køkku ÃkkMkuÚke 3.36 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ rhfðh fhe níke. yk ð»kuo òLÞwykheÚke MkÃxu B çkh ËhBÞkLk rðr¼LLk Mkhfkhe rð¼køkku L kk rLkheûký çkkË MkeðeMkeyu fw÷ 73 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkw÷kík fhe níke.

fhkuzLkku Ëtz yÞkuøÞ : s.fkísw MkeðeMke îkhk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃke h00 yrÄfkheyku L ku Mkò fhkE

çkLkkMkzuheLku ð[uxeÞk çkLkkðe ¼xku¤u ykrËðkMke fÕÞkýLke

ykrËðkMke fÕÞký {kxuLkk fhkuzku YrÃkÞkÚke rÃkíkk-Ãkwºkyu ¼uøkk {¤e ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fÞwO

yuVykEykh Ëk¾÷ fhkE

rðMíkkhLke hh sux÷e Mkwr[ík {tz¤eykuLku çkLkkMk zuhe MkkÚku hSMxh fhe LkÚke íku L kw t fkhý þwt ? fx, fr{þLk yLku Ë÷k÷e hk¾e økuhheíke fhðk{kt {kneh çkLku ÷ k øku h heíke yk[hLkkh ðMkt í k ¼xku ¤ u Ãkku í kkLkk rÃkíkkLke çkLkkMk zuheLku {æÞMÚke çkLkkðe Mkhfkhe ÞkusLkk yku{kt fhkuzku YrÃkÞk h¤ðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ¼khík MkhfkhLke hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk (ykh.fu. ðe. ðkÞ.) nuX¤ økheçk ¾uzqíkkuLku {¤íkk xÙufxhku {kt Ú ke rÃkíkk-Ãkw º ku yu f s {kMk{kt {tz¤e h[e ËE çku xÙufxh ½h ¼uøkk fÞko Au. Ëktíkk {ík rðMíkkh {kxuLke ík{k{ Mkhfkhe Þkus Lkkyku, [ufzu{, ÃkkEÃk ÷kELk, ík¤kðku, hkuz{kt ÄkhkMkÇÞ Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLkk W¼k fhu ÷ k Ë÷k÷ku yLku Ãkku í kkLke s W¼e fhu ÷ e MktMÚkkyku {khVík yufLkk yuf s ÷k¼kÚkeoLkk Lkk{u swËe swËe Þku s Lkkyku nu X ¤ Mkhfkhe [kuÃkzu ÷k¼ çkíkkðe ¾wÕ÷uyk{ øku h heíke yk[he hÌkk Au . ÄkhkMkÇÞLkk rÃkíkk çkLkkMk zu h eLkk [u h {u L k nku ð kÚke {kuMkk¤{kt {k ÃkehMku íku heíku SÕ÷kLkk ËwÄ WíÃkkËfku yLku ykrËðkMke økheçk fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚkeoyku yLku Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt çkuVk{ økuhheíke fhe yZ¤f MktÃkr¥k yufXe fhLkkh rÃkíkk Ãkwºk Mkk{u nðu SÕ÷kLke sLkíkkyu çkktÞku [Zkðe Au. ****

¼ú»xk[kh yk[hðk rÃkíkk-Ãkwºku yLku {¤ríkÞkykuyu W¼e fhu÷ ÃkuZeyku 1.çkLkkMkfktXk h[Lkkí{f Mkt½ h.Ä ðÕzo ELV{uoþLk xufLkku÷kuS yLku he[Mko xufLkef÷ ELMxexÞwx 3. s÷ øktøkk EheøkuþLk 4.Äe çkLkkMkfktXk SÕ÷k çkkøkkÞíke V¤V¤kËe, WíÃkkËf ¾heË-ðu[ký yLku «kuMkuMkªøk Mknfkhe Mkt½ Ãk. Mkðo{tøk÷{T {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk xÙMx 6. ÷kuf¼khíke sLkfÕÞký xÙMx 7. Äe MknÞkuøk ¾uíke yLku çkkøkkÞíke V¤ yLku þkf¼kS WíÃkkËf ¾heË-ðu[ký yLku YÃkktíkheík Mkn.{tz¤e. 8. Ëktíkk íkk÷wfk çkkøkkÞíke V¤, þkf¼kS WíÃkkËf ¾heË ðu[ký yLku «kuMkuMketøk Mkn.{tz¤e. Advt

ík{k{ ÃkuZeyku (MktMÚkkyku) çkLkkMkfktXkLkk Lkuò nuX¤ [k÷u Au

Ëw¼koðLkkÃkqýo WÆuþ Vr÷ík Úkíkku LkÚke íkÚkk yòýíkk ÚkÞu÷e ¼q÷ yuf xufLkef÷ ¾k{eLku fkhýu ÚkE níke. hk»xÙeÞ «uMk rËðMkLkk «Mktøku ykÞku r sík yu f Mk{kht ¼ Lku MktçkkurÄík fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu çkÄk {Lkw»Þku Aeyu íkÚkk ykÃkýu Mkki ¼q÷ku fheyu Aeyu . {khk rð[khku «{kýu ÞkuøÞ [wfkËku yu nkuík fu yk xeðe [uLk÷Lku ¼rð»Þ{kt Mkkð[u í k hnu ð kLke økt ¼ eh [u í kðýe ykÃkðk{kt ykðe nkuík. LÞkÞ{q r íko fkísq y u yk {k{÷u ðÄw { kt fÌkw t níkw t fu , íkuykuLkku MkL{kLkÃkqýo rð[kh Au fu Yk.100 fhkuzLkku Ëtz ÷kËðku yÃkhkÄLke Ãk]»X¼qr{ òuíkk ½ýku ðÄkhu Au.

MkhnËu MkirLkfkuLkk s{kðzkÚke [eLk øk¼hkÞwt : ¼khíkLku [uíkðýe

f÷trfík {tºkeykuLke nfk÷Ãkèe fhíkk hks.Lkk {wÏÞ{tºke ykrÚkof {tËe{kt ¼khík MkirLkf ¾[o ðÄkhe hÌkwt Au : [eLke y¾çkkh (yusLMke) çkerstøk, íkk.16 fnu ð kÞw t Au fu , ¼khík yu ð k ¼khík {kxu {w~fu÷ ÚkE ÃkzÞwt Au. økun÷kuík ¼khík-[eLk MkhnËu Mk{Þu ÃkkuíkkLkku MkiLÞ ¾[o ðÄkhe yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.16 rðr¼Òk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e hksMÚkkLk MkhfkhLkk {w Ï Þ{t º ke yþku f øku n ÷ku í ku ÃkkuíkkLkk {tºke {tz¤{kt VuhçkË÷ fÞkuo Au. økuhfkÞËuMkh ¾LkLkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k {kuxh-økuhus {tºke ¼hkuMke÷k÷ òxð Mkrník fux÷kf rððkrËík {tºkeykuLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ rðþu rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lk fhLkkh hkßÞ{t º ke y{eLk ¾kLkLku Mðíkt º k nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. {tøk¤ðkhu hkºku su {tºkeykuLku nxkðe ËuðkÞk Au, íku{kt hk{÷k÷ òx Mkk{u÷ Au. yøkkW òxu yuf {rn÷k MkkÚkuLkk MktçktÄLku ÷ELku ykhkuÃk {wfkíkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. {rn÷kyku rðþu frÚkík «ríkfq ¤ rxÃÃkýe fhLkkh rþûký{tºke ¼tðh÷k÷ {u½ðk÷ íkÚkk {ku x h-øku h u s {t º ke ¼hku M ke÷k÷ òxðLku Ãký {tºke{tz¤{ktÚke çknkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh økÞk þrLkðkh hkSLkk{tw ykÃkLkkh òxðLkk hkSLkk{kLku {wÏÞ{tºke økun÷kuíku Mðefkh ÷eÄwt Au. çkË÷kðLke yk fðkÞík{kt {tºke ÃkËÚke nxkððk{kt ykðu÷ yLÞ Lkuíkkyku{kt økku÷{k Ëuðe íkÚkk «{kuË siLk ¼kÞk Mkk{u÷ Au. Mkq[Lkk yLku sLkMktÃkfo {tºke yþkuf ¼hðkLku hkßÞfûkkLkk {t º keÃkËu Ú ke «{ku þ Lk ykÃke fu r çkLku x {t º keLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu rðhuLÿ çkuLkeðk÷, y{eLk¾kLk yLku ËÞkhk{ Ãkh{khLku Mðíktºk nðk÷k MkkÚku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞk Au.

ykøkk{e Ãkkt [ ð»kku o { kt yu f ÷k¾ ¼khíkeÞ Mki r Lkfku L ke «Míkkrðík WÃkÂMÚkríkLku MktðuËLkþe÷ Ãkøk÷wt økýkðíkk [eLku Ãkku í kkLkk hk»xÙ e Þ Mk{k[khÃkºk ‘rÃkÃkÕMk zuE÷e’Lkk {kæÞ{Úke sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk yk Ãkøk÷kÚke çkÒku Ëuþku ðå[u íkýkð ðÄþu. yk {wÆu [eLke y¾çkkh{kt sýkðkÞwt Au fu, ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuLkk yk Þwøk{kt yufXk fhkÞu÷ MkirLkfkuLkku {kuxe MktÏÞk{kt MkVkÞku fhðku ½ýwt s ykMkkLk fk{ Au. yk òuíkk ¼khík MkirLkfkuLkku s{kðzku fheLku ½kíkf Ãkøk÷wt ¼he hÌkwt Au. ‘rÃkÃkÕMk zu E ÷e’Lke yku L k÷kELk ykð] r ¥kLkk «Míkkrðík yuf ÷u¾{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt ¼khík [eLk MkhnËu rððkrËík MkhnË Ãkh ¼khíku 40 nòh MkirLkfkuLku íkiLkkík fhu÷k Au, íkÚkk ykðLkkh ð»kkuo{kt çkeò 1-÷k¾ MkirLkfkuLku íkiLkkík fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au . su L ku ÷ELku MkhnË Ãkh ¼khíkeÞ MkirLkfkuLke fw÷ MktÏÞk 1,40,000 sux÷e ÚkE sþu. ¼khíkLkk yk Ãkøk÷kÚke ¼khík[eLk MkhnË Ãkh íktøkrË÷e ðÄe sþu . ¼khík îkhk ¼hðk{kt ykðu ÷ Mki r Lkf Mkt Ï ÞkLkk Ãkøk÷kÚke ¼khíkLkk rníkku Ãký «¼krðík Úkþu. «Míkwík ÷u¾{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, MkhnË Ãkh MkirLkf Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku fhðkLke çkkçkík nt{uþk MktðuËLkþe÷ {wÆku hÌkku Au, íkÚkk yuf rððkrËík Mke{k Ãkh MkirLkf MktÏÞk{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku íktøkrË÷e yð~Þ ðÄkhþu s. yk ÷u ¾ {kt ¼khíkLkk ½xe hnu÷k ykrÚkof rðfkMkËhLkku Mkt Ë ¼o xkt f íkk

hÌkwt Au fu ßÞkhu íkuLke ykrÚkof ÂMÚkrík Lkçk¤e Ãkze hne Au. yk Ãknu÷k Ãký [eLke MkuLkk ÃkeÃkÕMk r÷çkhu þ Lk yk{eo L kk {w¾ÃkºkLkk yuf rhÃkkuxo{kt ¼khík îkhk ðÄkhkíke MkiLÞ ûk{íkk rðþu r[tíkk Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk rhÃkku x o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {w~fu÷ ykrÚkof Mk{Þ{kt MkiLÞ ¾[o ðÄkhðku

ðíko{kLk ÂMÚkríkLku íkLkkðøkúMík çkLkkðe hÌkwt Au. suÚke Ëuþ{kt MkiLÞ ¾[oLku ÷ELku fkuE çkq{hký Lk {[u. ÷u¾{kt yu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík [eLk «rík ÃkkuíkkLkwt fzf ð÷ý y¾íÞkh fhe y{u r hfe Mki L ÞLke {ËË íku { s ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu ÃkkuíkkLkwt fË ðÄkhðk {ktøku Au.

ºkkMkðkË rðhkuÄe ykuÃkhuþLkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðþu

[eLk-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ fðkÞík Ãktòçk{kt rðrÄðík þY ÚkE

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLkk sðkLkku y u rçkLk Ãkht à khkøkík Mkw h ûkk ¾íkhk yLku yLÞ ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ãkku í kkLke ûk{íkk rðfrMkík fhðkLkk RhkËkÚke Ãktòçk «ktík{kt MktÞwõík ÷~fhe fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. yk ÷~fhe fðkÞík{kt çkt L ku ËuþkuLke MkuLkkLkk sðkLkku ¼køk ÷E hÌkk Au . yk ÷~fhe fðkÞíkLkku {w Ï Þ nu í kw ºkkMkðkËe rðhku Ä e ykuÃkhuþLkkuLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk {kxuLkku Ãký Au. ÞwE4 yÚkðk íkku £u L zþeÃk-4 Lkk{Úke yk ÞwØ fðkÞík þY ÚkE [q f e Au . Þw Ø fðkÞík Íu÷{ LkËeLke ykMkÃkkMk þY ÚkE Au . yk Þw Ø fðkÞíkLkku Ëkuh çku Mkókn MkwÄe [k÷þu. 2004{kt þY ÚkÞu ÷ e rMkrhÍLkku yk [kuÚkku ¼køk Au. çkt L ku Ëu þ ku L kk rçkú ø ku z MíkhLke Mku L kk yk{k ¼køk ÷E hne Au . [eLke Mkht û ký {t º kk÷Þ îkhk yuf rLkðuËLk òhe fheLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ÞwØ fðkÞík yuf ¾kMk nuíkwÚke

ÞkuòE hne Au. ÞwØ fðkÞík fku E Ëu þ Lke rðÁØ{kt LkÚke. yk ð»ku o çkt L ku Ëu þ ku L ke Mku L kk «Úk{ ð¾ík Mkt Þ w õ ík heíku yÇÞkMkLke «r¢Þk{kt ¼køk ÷E hne Au . Þw E rMkrhÍ nuX¤ [eLkLke s{eLk WÃkh Ãký Þw Ø fðkÞíkLkw t ykÞku s Lk yøkkW fhðk{kt ykÔÞw t níkw t su { kt ÃkkrfMíkkLke Mku L kkLkk sðkLkku òuzkÞk níkk. [eLkLke s{eLk WÃkh yLÞ fkuE Ãký Ëu þ Lkk sðkLkku y u Þw Ø fðkÞík{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. çktLku Ëuþku ðå[u yk Ãknu÷kt ºký ð¾ík ÞwØ fðkÞík ÚkE [qfe Au . yk yøkkW [eLk{kt çku ð¾ík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ð¾ík MktÞwõík ÞwØ fðkÞíkLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu rLkðuËLk òhe fheLku sýkÔÞwt Au fu yk ÞwØ yÇÞkMkLkku nuíkw xÙ u L kªøk fkÞo ¢ { nu X ¤ ÃkkhMÃkrhík {krníkeLke ykÃk÷u fhðkLkku Au yLku fw þ ¤íkk rðfMkeík fhðkLkku Au . [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u L kk Mkt ç kt Ä ku íkksu í khLkk Mk{Þ{kt rËLk«ríkrËLk ¾qçk s {sçkqík çkLÞk Au.


4

økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷ ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

MkËTLkMkeçku rðãkÚkeoLkku ykçkkË çk[kð

økheçkkuLkk nfLkk ÷kuxLkku çkkhkuçkkh ðneðx ÚkE økÞku níkku

tz÷kLkk çkkZzk økk{Lke þk¤kLkk sqLkkøkZ ÷kux «fhý{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkwr«. yuÂLsrLkÞhLkk ½huÚke 6 ÷k¾ hkufzk Mkkðhfw Y{{kt s{eLk çkuMke síkkt øk¼hkx Ãkeçkeyu { nu X ¤ su ÷ nðk÷u Äfu ÷ kÞk {éÞk : 19 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt r£Í fhkÞwt btºt Yt. 3 jtF ylu Yt. 1.50 jtFbtk Fhe’tgujt cu Ãjtu x b¤e ytJ;tk ;u l e aftmKe atje hne Au. sgthu rJ¼w ; ldhlw k bftl ;u b lt rv;tlt ltbu ntuJtlwk mqºttuyu sKtÔgwk Au. yu m ecele vq A vhA ’hrbgtl yum.R. ;uswhtyu SJl ftubNeogj cuLfbtk yuf jtufh ntuJtlw k ylu vtu ; tlt ltbu ºtK ylu vðlelt ltbu yu f cu L f yu f tWLx ntu J tlw k sKtÔgw k n;w k . su l t vdju yumece îtht cvtuhu ;uswhtlt cukLf jtufh ylu Ft;tytule aftmKe fhJt a¢tu dr;btl fgto n;t. ;u b tk jtu f hbtk : e Yt. 2 jtFle htu f z b¤e ytJe Au . yt Wvhtk ; yujytRmele ath :e vtka vtujeme b¤e ytJe Au. subtk yum.R. ;uswht ’h J»tuo Yt. 20 nòhlwk r«begb Ch;t ntu J tlw k ylu Yt. 1.50 jtFlt lu N lj mu r Jk d mxeo V efu x b¤e ytÔgtlw k mqºttuyu sKtÔgwk Au.

Mkkðhfwtz÷k, íkk.16 ÄhíkeLke Äú w ò he fåAÚke fkXeÞkðkz{kt [ku{uh rðMíkkhu ÚkkÞ Au . íÞkhu íkk÷k÷k Ãkt Ú kfLku Äú w ò ðíke Ähk nðu fÞkt f yrnÞk íkku LkÚke ykðeLku ? ½xLkk çkLke Au Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk çkkZzk økk{u huÕðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷ Äku . 1Úke 7Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku . 3Lkk f÷kMk Y{{kt yksu çkÃkku h çkkË 4:30 f÷kfu y[kLkf s h X 3 Vq x Lke Ãknku ¤ kE yLku [kh Vwx Qtzku ¾kzku Ãkze síkk íÞkt rðãkÚkeo y ku { kt øk¼hkx Vu ÷ kE økÞku yLku yk rðãkÚkeoLku f÷kMk rx[hu çknkh fkZe Mkkt í ðLkk ykÃke

MkËT¼køÞu çkk¤fLku fkuE Eò ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw 1 f÷kf MkwÄe øk¼hkx MkBÞku Lnku í kku . y[kLkf A ÷kËe çkuMke síkk yLku ôzk ¾kzk{kt økhfkð ÚkÞu÷ yk çkk¤fLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u þk¤kLkk yk[kÞo y u WÃkhe yrÄfkheLku ÃkºkfkhkuLku òý fhíkkt Ãkºkfkhku íÞkt Ëkuze økÞk níkk yLku yu L kyu M kÞw y kELkk [ki n ký Ãký MkkÚku økÞk níkk. yk ½xLkkÚke çkksw { kt ykðu ÷ Ëeðk÷ Ãkh Ãký ríkhkz òuðk {¤e níke. ÄhíkeftÃkLke Äúwòhe Lnkuíke yLku yLÞ fkuE fkhýku Ãký òýðk {¤u÷ LkÚke. nk÷ íkku LkkLkfzk yu ð k økk{{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

fu¤ðýeLkk WÆuþ MkkÚku «kht ¼ fhu ÷ «Úk{ fLÞk þk¤k þnuhLke {kut½eçkk økÕMko nkEMfq ÷ Lku rçkú r xþ fkWÂLMk÷ ELxhLkuþLk÷ yu ð ku z o yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au . ø k w s h k í k L k e {kuxk¼køkLke Mfq÷kuyu yuðkuzo, xÙkuVe MkkÚku zkçkuÚke yk[kÞo Ãke.ykh. yfçkhe yLku ÃkkXâ¢{{kt ykt í khhk»xÙ e Þ ÄkhkÄkuhýku «kÃík fhðk yu{.yu. {÷uf íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yuòs økhkýk, økkutz÷) { k x u L k e y h S y k u f h e økku t z ÷, íkk.16 { n k h k ò n í k e . s u { k t ø k w s h k í k L k e økkutz÷Lkk h k s ð e Mkh¼økðík®MknSyu fLÞk ykX Mfq ÷ ku L ke ÃkMkt Ë øke Úkíkk

íku { kt økku t z ÷Lke {ku t ½ eçkk økÕMko nkEMfq÷Lke Ãký ÃkMkt Ë øke Úkðk Ãkk{e níke. íku çkË÷ íku { Lku rËÕneLke nku x ÷ ¾kíku h0 yku f xku ç kh h011Lkk hkus ÞkuòÞu÷ ¼ÔÞ fkÞo ¢ {{kt {ku t ½ eçkk nkEMfq÷ Vkuh økÕMko økku t z ÷Lku ð»ko - h011-14 {kxu «ríkrcík ELxhLku þ Lk÷ Mfq ÷ yu ð ku z o xÙkuVe yLku yur¢rzxuþLk MkŠx. rçkúxeþ fkWÂLMk÷ #ø÷uLz îkhk rhsLk÷

yußÞwfuþLk zkÞhufxh Mku ÷ e. økku ø keLk {.Ãk.Lkk rþûký «ÄkLk Mkw © e y[o L kk [exLkeþ yLku Þw.fu.Lkk ¼khík ¾kíkuLkk nkE fr{þLkh Mkh rh[kzo Mxu x Lkk {w Ï Þ {nu { kLk ÃkËu ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt þk¤kLkk ytøkúuS rþûkf yu{.yu. {÷ufLku ykÃkðk{kt ykÔÞk. yk¾k ð»ko ËhBÞkLk rðãkÚkeo y ku yLku rþûkfkuLkk Mk¾ík Ãkrh©{Lke Ãkhkfkck íÞkhu ykðe ßÞkhu yk yuðkuzo {éÞku . yk «ku s u õ xLku fku ykurzoLkux fhðk çkË÷ yu{.yu. {÷ufLku Ãký yu ð ku z o {éÞku níkku . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ð»ko ËhBÞkLkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku «kusufx Þw.fu. yLku yLÞ ËuþkuLke þk¤kyku MkkÚku yMkhfkhf ¼køkeËkhe yLku rþûký «r¢Þk yLku yÇÞkMk¢{{kt ELxhLku þ Lk÷ zkÞ{u L þLk W{u h ðk çkË÷ yk yu ð ku z o {éÞku . þk¤kLkk yk[kÞo ©e Ãke.ykh. yfçkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkh ¼økðík®MknSLkk þkMkLk fk¤{kt MÚkkÃkLkk ÚkÞu ÷ yk Mfq÷ rçkúrxþ þkMkLk ËhBÞkLk ¼khík yLku ¼khík çknkh yk Mxu x íku L ke MktMf]rík yLku rþûký{kt Wå[ økýkíkwt níkwt yLku fLÞkyku {kxu Mkki «Úk{ VhSÞkík rþûký Ëk¾÷ fÞw O níkw t ßÞkhu rðãkÚkeo y ku {kxu rþûký ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk þk¤kyu ðÄw yðLkðe ÃkæÄríkyku yÃkLkkðe íku L kku Ãkw h kðku yk yu ð ku z o Au . hksþkne çkkË «Úk{ ð¾ík ÷ku f þkne{kt ELxhLku þ Lk÷ ÄkhkÄku h ýku þk¤kyu «kÃík fhu÷k þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞo© e y u © e { í k e yu÷.fu. fÚkeheÞk, fu.yu[. ÔÞkMk, ðe.Mke. MkeýkuSÞk íkÚkk rþûkfku MxkV r{ºkku, rðãkÚkeoLkeyku íkÚkk þnuhesLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

htsftux ;t. 16 vrùb dw s ht; rJs fk v le jebexu z htsftu x lt yr"ûtf Rsluh d;htus yuLxe fhÃNl çgw h tu l t jtk a lt Axftbtk Ízvtgt ct’ ;ublt rlJtmM:tl vh mao l e ftgoJtne nt: "he n;e. subtk Yt. 6 jtF htufzt b¤e ytJ;t ;u fcsu fhtgt Au. ylu Yt. 19 jtFle rfkb;lt mtultlt ’tdelt fhtgt Au. yt Wvhtk; ;u b le vðlelt ltbu Fhe’ fhtgu j cu Ãjtu x , SJl ftu b Neo g j cu L fbtk ytJu j w k jtufh ylu ath cuLf yuftWLx yk d u ;vtm atje hÌttlw k yujmecelt mqºttuyu sKtÔgwk n;wk. cvtuhu SJl ftubrNogj cukfbtk jtufh FtujJtbtk ytJ;t ;ubtk:e Yt. 2 jtF htufzt b¤e ytJ;t yujmeceyu fwj Yt. 8 jtFle htufz fcsu fhe Au. yu L xe fhÃNl çgw h tu l t mqºttuyu sKtÔgt bwsc vrùb dwsht; rJs fkvle jebexuz îtht CJtle Rju f x[ e fÕm ltble vuZelu cu’hfthe ylu

rlgbCk d c’j vu l Õxe Jmwjtgt ct’ çjufjeMx btxu Ntu - ftu Í ltu x em ytvJtbtk ytJe n;e. yt ltuxem mk’Cuo ftuR ftgoJtne lne fhJt 75 nòhle jtk a ;u s w h t îtht btkdJtbtk ytJe n;e. yt vife 50 nòh vu Z elt mk a tjf mtu j k f e vtmu : e MJefth;t yu.me.ce.xwfzeyu Ízve je"t n;t. vtA¤:e ;ublt ckdjtu Wvh ;jtNe ju ; t 6 jtF htufzt b¤e ytJ;t yt hfblu NkftMv’ dKe ‘meÍ¥ fhJtbtk ytJe n;e. sgthu ;u b lt Dhu : e s b¤e ytJu j t 19 jtFle rfk b ;lt 65 ;tu j t mtultlt ’tdelt ‘RLJuLxhe bubtu¥ cltJe r£Í fhtgt Au. yu . me.ce. îtht yt ;btb ’tdeltlwk rJr"J; bqÕgtkfl fhtJe vh; mtu k v e ’u J tbtk ytJNu. òu fu, yt ykdult rcj mrn;lt yt"th-vw h tJt ;uswhtyu hsq fhJt vzNu. yt Wvhtk ; ;u s w h tlt vðlelt ltbu mt"w JtmJtKe htuz vh ylu òbldh htuz vh

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.16 sq L kkøkZ Mkrník rðrðÄ þnu h ku { kt ykðu ÷ e MkMíkk yLkksLke Ëw f kLkku { kt øku h fkÞËu M kh heíku çkkhku ç kkh {k÷ ðnU[e Lkkt¾ðkLke «ð]r¥k Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u íkksu í kh{kt s [u ® føk nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ níkw t . økík íkk.16 yku f xku ç khLkkt hku s sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yLku yuf Afzku rhûkkLku yxfkðíkkt íku { kt Ú ke nuhkVuhe {kxuLkku {k÷ ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãkkt[ þÏMkkuLke yxfkÞík fhe níke ËhBÞkLk rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk fk¤k çkòh Äkhk nuX¤ yk Ãkkt[ þÏMkkuLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nw f { fhíkkt fk¤k çkòheÞk þÏMkku { kt VVzkx {[e sðk

Ãkk{u÷ Au. yk çkLkkð yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkík yLkw M kkh sq L kkøkZ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke rðíkhý fhðk{kt ykðíkk ÷ku x Lku SykEzeMke ¾kíku ykðu ÷ k yÒkÃkqýko ELzMxÙeÍLku ðnU[ðk {kxu ÷E síke Afzku rhûkkLku økík íkk.16 ykufxkuçkhLkk hkus {su ð ze øku x ÃkkMku u Ú ke yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke ÷eÄe níke. yLku yk ytøku ÃkwhðXk rð¼køku rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt Yk.Ãk ÷k¾Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe fkh¾kLkk Mkt[k÷f «ðeý çkkçkheÞk, Síku L ÿ ðkøkzeÞk yLku nMk{w ¾ çkkçkheÞkLke rðYØ Wå[ yrÄfkheLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su ytøku f÷ufxh fkh¾kLkk Mkt[k÷f yLku çku rhûkk zÙkEðhku Mkk{u Ãkeçkeyu{ ÄkhkLkwt

þMºk ys{kðe Ãkkt[uÞ þÏMkkuLku su ÷ nðk÷u fhðkLkku ykËu þ ykÃÞku níkku. su{kt rhûkk [k÷f y{eLk økLke {k÷ðeÞkLku LkrzÞkË yLku {Lkku s ÷k÷S íkLLkkLku Ãkk÷LkÃkw h Lke su ÷ {kt íkk.1h LkðuBçkhLkk hkus {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu økík {kuze Mkkt s u fkh¾kLkk Mkt [ k÷f Síku L ÿ økehÄh ðkøkzeÞkLku {nuMkkýk, «ðeý çkkçkheÞkLku ðzku Ë hk yLku nMk{w ¾ çkkðLkS çkkçkheÞkLku hksÃkeÃk¤k su ÷ nðk÷u fhðkLke fk{økehe íkk÷w f k Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke. MkMíkk yLkksLkkt fk¤kçkòh fhLkkh Ãkkt [ u Þ Lku fk¤kçkòh rLkÞt º ký Äkhk nu X ¤ su ÷ nðk÷u fhðk{kt ykðíkk fk¤k çkòheÞkyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

hksfkuxLkk fkuXkheÞk Mkku÷ðtxLke þh{sLkf ½xLkk

{rn÷kLku rLkðo† fhe ºký {rn÷k økkutz÷Lke {kut½eçkk økÕMko Mfq÷Lku rçkúrxþ fkWÂLMk÷ yuðkuzo yuLkkÞík Mkrník [kh þÏMkkuyu Zkuh {kh {kÞuo

çkLkkMkzuheLku ð[uxeÞk çkLkkðe ¼xku¤u ykrËðkMke fÕÞkýLke

73 fhkuzLke Mkhfkhe ÞkusLkk{kt økuhheíke yk[he ykrËðkMke fÕÞký {kxuLkk fhkuzku YrÃkÞkÚke rÃkíkk-Ãkwºkyu ¼uøkk {¤e ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fÞwO

Ãkk÷LkÃkwh, þrLkðkh çkLkkMkzu h e{kt øku h heíke yk[hLkkh íkhefu «ÏÞkík ÚkÞu÷k ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku íku{Lkk ÄkhkMkÇÞ Ãkwºk ðMktík ¼xku ¤ Lke LkeíkLkðe økuhheíkeyku ¾w÷íkk Ãkkuíku s ò¤{kt VMkkíkk òÞ Au . çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk ÷kufkuLke SðkËkuhe Mk{kLk çkLkkMkzuheLku ¾kLkøke ÃkuZeLke su{ AuÕ÷k çku ËþfkÚke yu f [¢e þkMkLk Mkt¼k¤íkk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku ÄkhkMkÇÞ Ãkwºkyu çkLkkMk zuh eLkk ÃkkÞkLku økuh heíkeyku fhe Äh{w¤Úke n[{[kðe ËE Ãkku í kkLke SðkËku h e çkLkkðe Ëu L kkh rÃkíkk-Ãkw º ku çkLkkMk ¼hýk{kt Yk.11 fhku z , çkLkkMk [k, çkLkkMk ðkuþªøk Ãkkðzh{kt Yk.hh fhku z , çkLkkMk Ëký{kt Yk.Ãk6 fhkuz yLku çkLkkMkÚke fkLkÃkw h {kuf÷kíkk ËwÄ{kt Mkt[k÷Lk ¾[o YÃku Yk.Ãk04 ÷k¾Lke økuhheíke fÞkoLkk Mk{k[khkuLke þkne MkwfkE LkÚke íÞkt Ëktíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w ¾ yLku ykrËðkMke ykøkuðkLk W Ë k S Mkku÷tfeyu Ëkíkk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðMkt í k ¼xku¤u yLku çkLkkMk zuheLkk [u h {u L k ÃkhÚke¼kE ¼xku ¤ u ykrËðkMke fÕÞký ÞkusLkk{kt

fhu ÷ k øku h heíkeLke rðøkíkku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ yufXe fhe ykrËðkMke fÕÞký {kxuLke ÞkusLkkyku{kt fhu÷k økuhheíkeykuLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt Mk{økú ykrËðkMke sLkíkk yLku Mkhfkhe íkt º k n[{[e WXÞwtAu. ykrËðkMke ykøkuðkLk WËkSyu Mke÷ Mke÷kçktÄ rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu MkhfkhLke ykrËðkMke fÕÞký {kxu L ke ÞkusLkk yku{kt ðMktík ¼xku¤u ykrËðkMke sLkíkkLku Au í khe ÞkusLkkykuLkk Lkkýkt ÃkkuíkkLkk îkhk W¼e fhkÞu ÷ k yLku «ríkrLkrÄ íððk¤e y÷øk y÷øk ykX Mkt M Úkkyku h[e ÞkusLkkLkk y{÷efhýLkk Lkk{u økheçk ykrËðkMke sLkíkkLku {¤íkk ÷k¼ku ½h¼u ø kk fhe ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼Þko Au. {kºk yuf s MktMÚkkLkwt WËknhý ÷Eyu íkku ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u çkLkkMk zuheLkk {k¤¾kLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Ëçkký Ãkqðof «kÚkr{f ËwÄ {tz¤eyku ÃkkMkuÚke þuhVk¤k íkhefu YrÃkÞk {u¤ðe Ãkwºk ðMktík ¼xku¤u h[u÷ çkkøkkÞíke Mkt½ {khVíku fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{ W½hkðe níke. Mkhfkh©eyu {w f u ÷ Ëkt í kk yLku y{ehøkZ rðMíkkhLkk økheçk ykrËðkMkeyku {kxu ÷k¼kÚkeo ËeX Ãkþw yLku Ãkþw þuz çkLkkððk Yk.h3,000 yLku

Yk. 3h,000 Lke ykE. ze. ze. Ãke. 73 fhkuzLke ÞkusLkk{kt çkLkkMk zu h eLkk [u h {u L k ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku Ëktíkk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku [u h {u L k Ãkw º k ðMkt í k ¼xku ¤ u ð[uxeÞk íkhefu çkLkkMk zuheLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLke {e÷e ¼økíkðk¤e W¼e fhkÞu÷e ykX MktMÚkkyku MkkÚku y÷øk y÷øk ÞkusLkkykuLkk y{÷e fhýLkk çknkLkk nuX¤ Vhíkk ðknLkku, økkzeykuLkku ytøkík WÃkÞkuøk{kt hk¾e ÷eÄe Au. WÃkhktík yk fk{økehe {kxu hk¾ðk{kt ykðíkk f{o [ kheyku Ãký Ãkku í kkLkk Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku L ku økku X ðe ËE yu f Ãký ykrËðkMkeLku hkusøkkhe ykÃke LkÚke.ykrËðkMke ÷kufkuLku çkLkkMk zuhe {khVík Ãkþwyku ¾heËðk hk¾ðk{kt ykðíkk hh sux÷k Ãkþw Ë÷k÷ku{kt ÃkkuíkkLkk Mkøkkt Mkt ç kt Ä eyku L ku hkÏÞk Au . ÄkhkMkÇÞLkk nku Æ k yLku ÷u x hÃku z Lkku WÃkÞku ø k fhe ykrËðkMke Þku s LkkLkk y{÷efhý {kxu Mkhfkhe yrÄfkhe ykuLkku ËwYÃkÞkuøk fhe MkhfkhLkk rLkÞ{kuLke yiMke íkiMke fheLku Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Ä{fkðe rÃkíkk Ãkw º kyu ¼u ø kk {¤e ¼ú » xk[kh yk[hðk hS MxÙh {tz¤eykuLku çkksw Ãkh {w f e hSMxÙ h ÚkÞk ðøkhLke {tz¤eykuLku rÄhký ykÃke ËeÄwt Au . íku { s ykrËðkMke

rðMíkkhLke hh sux÷e Mkwr[ík {tz¤eykuLku çkLkkMk zuhe MkkÚku hSMxh fhe LkÚke íku L kw t fkhý þwt ? fx, fr{þLk yLku Ë÷k÷e hk¾e økuhheíke fhðk{kt {kneh çkLku ÷ k øku h heíke yk[hLkkh ðMkt í k ¼xku ¤ u Ãkku í kkLkk rÃkíkkLke çkLkkMk zuheLku {æÞMÚke çkLkkðe Mkhfkhe ÞkusLkk yku{kt fhkuzku YrÃkÞk h¤ðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ¼khík MkhfkhLke hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk (ykh.fu. ðe. ðkÞ.) nuX¤ økheçk ¾uzqíkkuLku {¤íkk xÙufxhku {kt Ú ke rÃkíkk-Ãkw º ku yu f s {kMk{kt {tz¤e h[e ËE çku xÙufxh ½h ¼uøkk fÞko Au. Ëktíkk {ík rðMíkkh {kxuLke ík{k{ Mkhfkhe Þkus Lkkyku, [ufzu{, ÃkkEÃk ÷kELk, ík¤kðku, hkuz{kt ÄkhkMkÇÞ Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLkk W¼k fhu ÷ k Ë÷k÷ku yLku Ãkku í kkLke s W¼e fhu ÷ e MktMÚkkyku {khVík yufLkk yuf s ÷k¼kÚkeoLkk Lkk{u swËe swËe Þku s Lkkyku nu X ¤ Mkhfkhe [kuÃkzu ÷k¼ çkíkkðe ¾wÕ÷uyk{ øku h heíke yk[he hÌkk Au . ÄkhkMkÇÞLkk rÃkíkk çkLkkMk zu h eLkk [u h {u L k nku ð kÚke {kuMkk¤{kt {k ÃkehMku íku heíku SÕ÷kLkk ËwÄ WíÃkkËfku yLku ykrËðkMke økheçk fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚkeoyku yLku Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt çkuVk{ økuhheíke fhe yZ¤f MktÃkr¥k yufXe fhLkkh rÃkíkk Ãkwºk Mkk{u nðu SÕ÷kLke sLkíkkyu çkktÞku [Zkðe Au. ****

¼ú»xk[kh yk[hðk rÃkíkk-Ãkwºku yLku {¤ríkÞkykuyu W¼e fhu÷ ÃkuZeyku

yðMkkLk LkkutÄ

1.çkLkkMkfktXk h[Lkkí{f Mkt½ h.Ä ðÕzo ELV{uoþLk xufLkku÷kuS yLku he[Mko xufLkef÷ ELMxexÞwx 3. s÷ øktøkk EheøkuþLk 4.Äe çkLkkMkfktXk SÕ÷k çkkøkkÞíke V¤V¤kËe, WíÃkkËf ¾heË-ðu[ký yLku «kuMkuMkªøk Mknfkhe Mkt½ Ãk. Mkðo{tøk÷{T {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk xÙMx 6. ÷kuf¼khíke sLkfÕÞký xÙMx 7. Äe MknÞkuøk ¾uíke yLku çkkøkkÞíke V¤ yLku þkf¼kS WíÃkkËf ¾heË-ðu[ký yLku YÃkktíkheík Mkn.{tz¤e. 8. Ëktíkk íkk÷wfk çkkøkkÞíke V¤, þkf¼kS WíÃkkËf ¾heË ðu[ký yLku «kuMkuMketøk Mkn.{tz¤e. Advt

yt ç kkþt f h zkÌkk÷k÷ hkð÷Lke Ãkwºke nuík÷çkuLk ze. òu » ke (W.36) íku ÃkeLkkfeLk¼kE (fÃkeïh), r{íku»k¼kELkk çknuLkLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ík{k{ ÃkuZeyku (MktMÚkkyku) çkLkkMkfktXkLkk Lkuò nuX¤ [k÷u Au

ðuhkð¤

htsftux ;t. 16 Nnu h lt ftu X thegt htu z vh ytJuj hKwò bkr’h vtmu hKw ò ldh Nu h e lk . 5btk hnu ; e nk m tcu l "lSCtR rmntu h t (W.J.45)ltble ftu ¤ e brnjtltu 20 J»to l tu r’fhtu htsuN AuHt cu r’Jm:e Dhu ytÔgtu l ntu g ylu su ctc;u ;u ftuR Fch l ntug ylu ftu X thegt mtu j JLxbtk

hnu ; tu bw f u N hJS ftu ¤ elt fw x w k c btk : e vtgj ltble Atufhe cu r’Jm:e Dhu:e dwb :R ntug su ctc;u ÍDztu fhe bwfuN hJS ftu¤e ylu ºtK brnjtytu ;ult Dhu ytJe ;ulu rhûttbtk cumtze dtukzj htuz vh ytJuj ftuXthegt mtujJLxbtk yuf ytuhzebtk jR sR rlJoMºt fhe fucjlt Jtgh Jzu bwfuN ftu¤e ;:t ºtK brnjtytuyu

Ztu h bth bth;t DJtgu j brnjtlu Ybbtk vwhe ’uJtbtk ytJe n;e. ct’btk mJthu vtztuNeytuyu ytuhze Ftuje ;ulu mhfthe nturMvxjbtk FmuztR Au. cltJlt vdju htsftu x ;tjwft vtujembtk òK fh;tk ve.yum.ytR. fu.su.bhegt ylu htRxh lhu L ÷rmk n ntu r Mvxj Ft;u ’tu z e sR «t:rbf ;vtm nt: "he Au.

yksu Vhe Ëçkký nxkð fk{økehe nkÚk Ähkþu

fkuzeLkkh{kt Ëçkký nxkððk økÞu÷e xe{ yLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkh ÃkÚÚkh{khku fkuzeLkkh, íkk.16 fku z eLkkh þnu h {kt yksu çkÃkkuh ÃkAe Ëçkký nxkððkLke fk{økehe íkt º k îkhk þY fhðk{kt ykðíkk yLku ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u þnu h {kt ¼khu íkLkkð òu ð k {¤e hÌkku níkku. yk Mk{økú ½xLkkLke nfefík {w s çk fku z eLkkh þnuhLkkt nkËoMk{k yLku øke[ rðMíkkhku { kt økheçk hu f ze Äkhfku ÷khe økÕ÷k{kt Ät Ä ku fhe økw s hkLk [÷kðe hÌkk níkk. sÞkt øke[ rðMíkkhku{kt yðkh Lkðkh xÙkVef ò{ ÚkE síkkt yLkuf ð¾ík LkkLkk {kuxk A{f÷k çkLku Au . su L ku yLkwMktÄkLku yk økheçk hufze økÕ÷kðk¤kykuLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk yLÞ ði f ÂÕÃkf MÚk¤ WÃkh hu f ze økÕ÷k MÚk¤ktíkh fhðk Ëçkký nxkððkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. fkuzeLkkh Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ëçkký nxkððk yðkh Lkðkh Ãkku÷eMk{kt hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. fkuzeLkkh Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk fku E y½rxík ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk çkt Ë ku ç kMíkLkkt Mknkhku ÷E ykshkus 4 f÷kfLkkt Mkw{khu ðu h kð¤ zeðkÞyu M kÃke ðe.ze.økku r n÷ Ãke.ykE. ðk½u ÷ k, Ãkeyu M kykE ÞkËð Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk MxkV yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MxkV îkhk þnu h Lke {w Ï Þ çkòhku { kt fku ® Bçkøk fhe, xÙ k VefLku yz[ýYÃk Ëçkkýku yLku ÷khe økÕ÷kðk¤kyku L ku Ëq h fhe Ëçkký Ëq h fhkÔÞk níkk. yk Ëçkký nxkð fk{økehe{kt y{wf íkíðku îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkkt MxkV WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt ðkíkkðhý{kt økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku . {ku x e Mkt Ï Þk{kt

Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e fhðk{kt ykðu ÷ k fku ® BçkøkLkkt ÷eÄu þnuh¼h{kt MkkuÃkku Ãkze sðk Ãkk{u÷ Au yLku yk ½xLkk rðþu ÷kufku{kt yLkuf [[koyku [k÷e hne Au. ðÄw { kt òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ykðíkefk÷u Ãký Ãkku ÷ eMk yLku Lkøkh Ãkk÷efk îkhk Ëçkký nxkð fk{økehe [k÷w hnu ð kLke nku Þ , þnu h ¼h{kt ¼khu W¥ku s Lkk ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ fu , ðå[u hu f ze økÕ÷kðk¤kyku îkhk Úkíkkt ËçkkýLku Ëq h fhðk{kt hu f ze økÕ÷k îkhk hkuS hkuxe f{kíkk

÷ku f ku L kkt Ãkrhðkhku fVku z e ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. yk ytøku ÷ku f ku { kt Úkíke [[ko {w s çk LkøkhÃkkr÷fk yLku LkkLkk økheçk hu f ze økÕ÷kðk¤k çkuXf fhe. yk {wÆkLkku Mkw¾Ë rLkðu z ku ÷kðu yLku hu f ze økÕ÷kðk¤kykuLku LkøkhÃkkr÷fk ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økku X ðe ykÃku , íkku suLkkt fkhýu økheçk ÷kufkuLkkt ÃkrhðkhLkku [w÷ku çktÄ Lk hnu yLku ÷khe økÕ÷k{kt ÄtÄku fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku økwshkLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íkuðwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au.

rçk÷¾kLkk Mku{hk¤kLke ½xLkk

fÃkkMk ¼hu÷e xÙf Ãkh çkuMku÷ ÞwðkLkLkwt ðes fhtxÚke {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.16 sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkt rçk÷¾k ÃktÚkf{kt Mku{hk¤k LkSf fÃkkMk ¼hu÷ xÙf ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu xÙf WÃkh çkuXu÷ {sqhLku 11 fu.ðe. E÷ufxÙef ÷kELkLkku fhtx ÷køkíkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. rçk÷¾k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kýkðËh íkk÷wfkLkkt fíkfÃkhk økk{Lkk Ëu ð k ¼kýk¼kE Ãkh{kh (W.ð.h1)yu yu ð e VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu xÙ f Lkt.S.ykh.40Ãk6Lkk [k÷f nh¼w hk{¼kE Mkk{hzk xÙf{kt

fÃkkMk ¼heLku ÷E ykðíkkt níkk íÞkhu fÃkkMkLke økktMkze WÃkh fhþLk ðÕ÷¼¼kELku çkuMkkzu÷ níkk. yk ËhBÞkLk Mku{hk¤k økk{ LkSf 11 fu . ðe.Lke ÷kELk MkkÚku yk xÙfLkku yÚkeOøk Úkíkk yLku xÙf [k÷fu økV÷ík ¼he heíku xÙf [÷kðíkkt 11 fu.ðe.Lke ÷kELk{ktÚke ðes fhtx ÷køkíkk fhþLk¼kELkw t þku x ÷køkðkÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ëuðk ¼kýkLke VrhÞkË WÃkhÚke rçk÷¾k Ãkku÷eMku ykhkuÃke xÙf [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


økw Y ðkh,íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

rðLzeÍ Ãkh íkku¤kíkku E®Lkøk ÃkhksÞ

«Úk{ E®Lkøk{kt 1Ãk3{kt Mk{uxkÞk çkkË rðLzeÍu çkeS E®Lkøk{kt Ãký 19Ãk hLk{kt ºký rðfux økw{kðe E®Lkøk yLku 11h hLkLkku MkkiÚke {ku x ku rðsÞ íku ý u h00h{kt {u ¤ ÔÞku níkku . yk ËhBÞkLk çkhkÚku ¼khík rðYØ çkeS yLku fkhrfËeo L ke ºkeS yÄo M kËe Vxfkhe níke. yuzðzoMku Ãký ÃkkuíkkLke yÄoMkËe Vxfkhe níke. çkú k ðku yLku åÿÃkku ÷ u xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku. çkúkðkuyu 34 hLkLke E®Lkøk{kt ºký rMkfMkh Vxfkhe Au . yk ËhBÞkLk [tÿÃkku÷u ¼khík rðYØ ÃkkuíkkLkk h000 hLk Ãkqhk fÞko níkk. íku yk rMkrØ {u¤ðLkkhku rðïLkku [kuÚkku çkuxMT k{uLk çkLÞku Au. ¼khík «Úk{ E®Lkøk-7/631 rzf. rðLzeÍ «Úk{ E®Lkøk-h/ 34Úke ykøk¤

yuzðzoMk yu÷çke çkku.ykuÍk 16

çkúkðku çkkuÕz ÞkËð 30 [tÿÃkku÷ yu÷çke çkku.yrïLk 4 MkuBÞwyÕMk çkkuÕz ÞkËð hÃk çkkÄ yu÷çke çkku.ykuÍk 13 Mku{e fku.ÄkuLke çkku.ykuÍk 18 hku[ hLkykWx h ¼khík Mkk{u E®Lkøk ÃkhksÞ çkeS rðfux {kxu 93 hLkLke ËhBÞkLk ¼khík ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ¼khíku çkkt ø ÷kËu þ Lku E®Lkøk rVzu÷ yu÷çke çkku.ykuÍk 16 xk¤ðk rðLzeÍLku nsw Ãký h83 ¼køkeËkhe fhe. ¼khík íkhVÚke xu M x{kt Mkki Ú ke {ku x ku rðsÞ yLku h39 hLku nhkÔÞwt níkwt. rçkþw yýLk{ 8 hLkLke sYh Au ßÞkhu íkuLke ÃkkMku EþkLík þ{koyu 41 hLk{kt çku {u¤ððkLke íkf Au. h007{kt ßÞkhu ðu M xEÂLzÍ rðYØ ðÄkhkLkk 3 {kºk Mkkík rðfu x çkkfe Au . rðfux ßÞkhu ÞkËðu yuf rðfux Þs{kLk xe{u «Úk{ E®Lkøk{kt ÍzÃke níke. «Úk{ xuMx SíÞk Mkkík rðfuxu 631 hLk çkLkkðe çkkË ºký {u[Lke ©uýe{kt ¼khík E®Lkøk rzf÷u h fÞko çkkË rLkýkoÞf MkhMkkE {u¤ððk{kt ykuÍkLke [kh yLku ÞkËðLke Mkkík rðfu x Ëq h Au . ßÞkhu ºký rðfux ðzu ðuMxEÂLzÍLku ðuMxEÂLzÍLku E®Lkøk ÃkhksÞ 1Ãk3 hLk{kt Mk{u x Þw t níkw t . xk¤ðk nsw h84 hLkLke sYh ðuMxEÂLzÍ 478 hLk ÃkkA¤ Au. ºkeò rËðMkLke h{íkLkk ytíku hÌkk çkkË çkeS E®Lkøk{kt çkú k ðku (38) yLku [t ÿ Ãkku ÷ çkhkÚk (6h) yLku fefo yuzðzoMk (h1) h{ík{kt níkk. çktLkuyu (60)Lke yÄoMkËeLke {ËËÚke [kuÚke rðfux {kxu 34 hLkLke þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe. çktLkuyu ¼køkeËkhe fhe Au . yk ÷tzLk,íkk.16 h001{kt òuðk {éÞwt ßÞkhu y{u Mkr¢Þ ÚkðkLkwt þY fÞwO níkwt. ykEMkeMkeLke yuLxe fhÃkþLk ÞwrLkxLkk Ãkqðo «{w¾ Ãkku÷ fkuLzkuLku Ëkðku fÞkuo Au fu yk rçkúxLk{kt þY fÞwO níkwt. fkuLzkuLku fkuLzkuLku MkLkMkLkkxe¼Þkuo ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu 90Lkk ËkÞfk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu yk rçkúxLk{kt þY ÚkÞwt su{kt fkWLxe xe{ku Ëhuf xe{ {u[ rVfMkªøk{kt Mkk{u÷ níke. íku{ýu VuLz÷e ÷eøk rVõMk fhe ÷uíke níke. Ãký íku ÃkiMkk [tËeøkZ,íkk.16 fÌkwt fu {u[ rV®õMkøk Võík ¼khíkeÞ WÃk{nkîeÃk {kxu Úkíkwt Lk níkwt. íku{ýu fÌkwt yk rçkúxLk{kt sqLke Ãktòçk{kt [k÷e hnu÷k fçkœe rðïfÃk{kt ¾u÷kzeyku îkhk Mkw Ä e s Mker{ík LkÚke íku { ýu fÌkw t fu 90Lkk MkLzu ÷eøk{kt rVfMkªøk þY ÚkÞwt Mk{økú Mkókn zkuÃkxuMxLkku ELfkh fÞko çkkË y{urhfkLke ÃkwY»k xe{ Ãkh «ríkçktÄ ËkÞfkLkk yt í k{kt xu M x yLku rðïfÃk {u [ fkWLxe xe{ku fkWLxe {u [ h{íke níke yLku ÷økkðe ËuðkÞku Au. nkurþÞkhÃkwh{kt LkkzkLku ¾u÷kzeykuyu ÞwheLk rLkÞr{ík heíku VkfMk Síke níke. 90Lkk hrððkhu ÷eøk {u[ h{kíke níke íku{kt rVfMkªøk VuLz÷e Úkíkwt níkwt. ÃkiMkk {kxu Lknª søÞk {kxu MkuBÃk÷ ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË íku{Lkk Ãkh ËkÞfkÚke ytíkÚke ÷E 1999 yLku h000 MkwÄe Úkíkwt níkwt. yuMkeÞwLkk «Úk{ «{w¾ íkhefu fk{ rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. fçkœe rðïfÃk ykÞkusLk yLkuf xe{ku rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ níke. rV®õMkøk fhe [q f u ÷ k fku L zku L ku fÌkw t yksu su MÃkku x Mkr{ríkLkk «ðfíkk yLkwMkkh ¾u÷kzeykuLkk zkuÃk xuMx {kxu ELfkh Võík ¼khíkeÞ WÃk{nkrîÃk MkwÄe Mker{ík LkÚke. rV®õMkøkLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk ºký fÞko çkkË rðïLke xufrLkf÷ Mkr{ríkyu ykLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{u fÞkhufLku fÞkhuf ykðwt fÞwO Au. fkuLzkuLku fÌkwt fu íku Mk{ÞLkk ¾u÷kzeyku ¾u÷kzeyku su÷Lke Mkò fkÃke hÌkk íkuLke þYykík y{urhfkLke xe{Lku çkkfeLke {u[ku{kt ¼køk ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Mkkhe heíku òýíkk níkk fu þwt ÚkE hÌkwt Au Ãký h003 rðïfÃk ËhBÞkLk ÚkE níke. íku{ýu fÌkwt ÷økkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk Ãknu÷kt LkkzkLkk zkuÃkxuMx{kt íkuyku [qÃk hÌkk. íku{ýu fÌkwt 90Lkk ËkÞfkLkk 80 yLku 90Lkk ËkÞfk{kt {u[ rVõMkªøkLku ÷E y{urhfkLkk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku rLk»V¤ økÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lke ytík{kt r¢fux h{Lkkhe Ãkqhe ÃkuZeLku ¾çkh níke yLkuf ðkíkku Úkíke níke yLku yVðkyku Mkk{u WÃkh ykøkk{e {u[ku{kt h{ðk {kxu «ríkçktÄ ÷økkðe ËuðkÞku níkku. fu þwt ÚkE hÌkwt Au. Ãký íku{ýu fE fÌkwt Lknª. sÞkhu íkuyku ykðíke níke Ãký íkuLkk Ãkh rðïkMk h00{kt ÚkÞku ßÞkhu nuLMke h0 LkðuBçkhu MktÃkÒkLk ÚkE hnu÷e yk xwLkko{uLx{kt yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLku òuíkk nþu íkku íku{Lku þh{ sYh ykðíke ¢kuLÞu MkkÚku òuzkÞu÷ku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku yLku íÞkhçkkË nþu yt r ík{ ð¾ík Ãkq h e {u [ ku yÚkðk ©u ý e{kt rV®õMkøk ykEMkeMkeyu yk {wÆu økt¼ehíkkÚke fk{ fhðkLkwt þY fÞwO. 30Úke ðÄw ¾u÷kze zkuÃkxuMx{kt ÃkkuÍexeð ykÔÞk Au.

ykuÍk-ÞkËðLkku íkh¾kx : [tÿÃkku÷u ¼khík rðYØ h000 hLk Ãkqhk fÞko

fku÷fkíkk,íkk.16 «¿kkLk ykuÍk yLku W{uþ ÞkËðLke ÄkhËkh çkku®÷økLke {ËËÚke ¼khíku ðuMxEÂLzÍLku Vku÷kuykuLk {kxu {sçkqh fÞko

çkkË çkeS E®Lkøk 19Ãk hLk Mkw Ä e {nu { kLk xe{Lkk ºký ¾u÷kzeykuLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷íkk xuMxLkk ºkeò rËðMku rðsÞ íkhV ykøkufq[ fhe Au.

ÄkuLke-Þwðhks ykE-1 MkwÃkh rMkheÍLke £uL[kEÍeLke MÃkÄko{kt

Lkðe rËÕne,íkk.16 ¼khík{kt Ãknu÷eðkh ykÞkursík Úkðk sE hnu÷e ykE-1 MkwÃkh rMkheÍ {kuxh hu®Mkøk ÷eøk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fÃíkkLk ÄkuLke yLku Þwðhks®Mkn Ãký £uL[kEÍe {u¤ððk {køku Au. yk ÷eøk{kt MkwÃkhMxkh LkkøkkSoLku Ãký WíMkkn çkíkkÔÞku Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fh yk ÷eøkLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au. yk ÷eøk{kt Wãkuøk, ¾u÷ yLku rVÕ{ søkíkLkk yLkuf rËøøkòu hMk ÷E hÌkk Au. yk ÷eøkLke «ku{kuxh fÃkLke {i[zkh {kuxh MÃkkuxoMku fÌkwt Au fu ykøkk{e y{wf Mkókn{kt £uL[kEÍe {kr÷fkuLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðþu. fÃkLke yLkwMkkh ÄkuLke yLku Þwðhks Ãký £uL[kEÍe «kó fhðk {køku Au . yk ÷eøkLkw t ykÞku s Lk ykX òLÞw y kheÚke yçkqÄkçkeLke {kMk {irhLkk Mkhfex{kt Úkþu. yk Mkhfex{kt Ëh ð»kuo yuV-1 økúk.Ãke. huMkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yu{. ËþoLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u Þwðhks yLku ÄkuLkeLkk ½ýk Ãknu÷ktÚke MktÃkfo{kt Au. yk çktLku r¢fuxhkuLke £uL[kEÍe {u¤ððkLke Mkt¼kðLkk ½ýe Mkkhe Au. ËþoLku sýkÔÞwt níkwt fu LkkøkkswoLk WÃkhktík yk ÷eøk{kt zkçkh økúwÃkLkk çk{oLk Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLke ¼køkeËkhe MkwrLkrùík fhe ËeÄe Au. xurLkMk Mxkh {nuþ ¼qÃkrík Ãký yk ÷eøk{kt xe{ EåAu Au. yk ÷eøk{kt ¼køk ÷uðk {kxu £uL[kEÍe xe{kuLku çku fhkuz zku÷h ¾[o fhðk Ãkzþu. ykLke xe{kuLkk Lkk{ ¼khíkLkk Lkð þnuhku rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk, [uÒkkE, çkUø÷kuh, niËhkçkkË, Ãkqýu, y{ËkðkË yLku [tËeøkZLkk Lkk{ Ãkh hk¾ðk{kt ykðþu.

Ãkuður÷ÞLk yuf s {kMk{kt xÙuf Ãkh ºkeò huMkhLkwt {kuík

yksuoÂLxLkkLkk fkh huhMk økwrzÞku V÷k~feLkk ½hu÷wt fkh huMk MÃkÄko xwheÍ{ku ze fkhkèuhk ËhBÞkLk {kuík MkkÚku s økík yuf {kMkLke ytËh xÙuf Ãkh Ëw½oxLkk{kt {kuíkLku ¼uxLkkhk huMkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku ºký ÚkE økE Au. yksuoLxeLkkLkk swykLk {uLÞwy÷ Vktrøkyku xÙuf Ãkh ÚkÞu÷e huMkLkk ytrík{ ÷uÃk{kt ¼e»ký Ëw½oxLkk{kt hh ð»koLkk V÷kh[eLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ëw½oxLkk yuðk Mk{Þu ÚkE ßÞkhu swykLkLke fkh yuf Ëeðk÷ MkkÚku xfhkE Ãkhík xÙuf Ãkh ykðe yLku çkkË{kt ÃkkA¤Úke ykðíke LkuMxh røk÷ku{kLke fkh MkkÚku yÚkzkE. huMkLkk yrÄfkheyku yLku V÷k~feLke Mkkhðkh fhíkk zkufxhu íkuLkk {kuík ytøku òýfkhe ykÃke Au. Ëw½oxLkk{kt ½ðkÞu÷k {uMxhLke rMÚkrík nsw Ãký Lkkswf Au. yk Ãknu÷kt 1Ãk ykufxkuçkhLkk hkus y{urhfk{kt EÂLzfkh huMk ËhBÞkLk 1Ãk fkhkuLke ¼e»ký Ëw½oxLkk{kt rçkúxLkLkk 33 ð»ko{kt huMkh zuLk ÔnuÕzLkLkwt xÙuf Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu h3 yku f xku ç kh Mku ¼ ku ø k{kt {÷u r þÞLk økú k .Ãke.{kt {kfku o rMk{kuLkMke÷e Ëw½oxLkkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

r¢fux ykuMke.yu ¼úük[kh rLkðkhý yuf{Lke h[Lkk fhe

r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu yksu þurVÕz þeÕz yLku r÷øk çkuþ xðuLxeh0 ÷eøk suðe ËuþLke ½hu÷wt MÃkÄkoyku Ãkh Lksh hk¾ðk yLku íku{Lku MkkV MkwÚkhe hk¾ðk {kxu ¼úük[kh rLkðkhý yLku Mkwhûkk yuf{Lke h[Lkk fhe Au. MkeyuLkk Mkwhûkk {uLkush MkeLk fkhku÷ yuf{Lkk «{w¾ hnuþu. íku{Lku {u{kt MkeyuLkk «Úk{ Mkwhûkk {uuLkush çkLkkðkÞ níkk yLku íkuyku rðfxkurhÞk Ãkku÷eMk{kt Ãkqðo yrÄfkhe Au. ½hu÷wt {u[kuLkk ykÞkusLk MÚk¤ku Ãkh nksh hnuðk WÃkhktík Mkeyu yuyuMkMkeÞw ykuMxÙur÷ÞkLke ½hu÷wt r¢fux MÃkÄkoyku MkkÚku

yku÷ykWx 48 ykuðh 1Ãk3 rðfux ÃkíkLk :- 3/4h, 4/46, Ãk/9h, 6/99, 7/1h0, 8/ 1h9, 9/1h9, 10/1Ãk3 çkku®÷øk :ykuÍk hh-Ãk-64-4 ÞkËð 7-1-h3-3 yrïLk 14-3-49-h EþkLík Ãk-h-14-0 rðLzeÍ çkeS E®Lkøk (Vku÷kuykuLk) çkhkÚk fku.÷û{ý çkku.EþkLík 6h çkúÚkðux fku.ÄkuLke çkku.ÞkËð 9 yuzðzoMk yu÷çke çkku.EþkLík 60 çkúkðku yýLk{ 38 [tÿÃkku÷ yýLk{ h1 ðÄkhkLkk Ãk 3 rðfux 6h ykuðh 19Ãk rðfux ÃkíkLk :1/h3, h/116, 3/161 çkku®÷øk :ÞkËð 10-1-36-1 EþkLík 14-3-41-h ykuÍk 11-3-37-0 yrïLk h0-1-Ãk1-0 Þwðhks 3-0-14-0 Mkunðkøk 4-0-1h-0

ykEMkeMkeLke yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxLkk Ãkqðo «{w¾Lkku Äzkfku

90Lkk ËkÞfk{kt Ëhuf xe{ {u[ rV®õMkøk fhíke níke : fkuLzkuLk

y{urhfkLke fçkœe xe{ Ãkh «ríkçktÄ

MÃkkux rV®õMkøkLke þYykík h003 rðïfÃkÚke ÚkE níke

òuzkÞu÷k ¾u÷kzeykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkk fkÞo¢{ku Ãkh Ãký Lksh hk¾þu yk WÃkhktík MkèkçkkS íkÚkk ¼úük[kh rLkðkhý Lkeríkyku íkuLzw÷fh) ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke su{ s «rík¼k Ëu¾kzðkLke þYykík fhe Au. rÃkíkkLke su{ Võík çku®xøk{kt s Lknª Ãký çkku®÷øk fhLkkhk ytøku Ãký MkeyuLku {krníke ykÃkþu. yswoLku hh hLk{kt 8 rðfux ÍzÃke níke. hMk«Ë ðkík yu Au fu hkuçkkufLku #ø÷uLz{kt ËVLkkððk ÃkrhðkhsLkkuLke {køk yswoLku yu s nurhMk [eÕz{kt f{k÷ fhe su{kt Mkr[Lku 1988{kt økík Mkóknu fuÃkxkWLk{kt ykí{níÞk fhLkkhk rðÏÞkík r¢fux rðLkkuË fkBçk÷e MkkÚku {¤e 664 hLkkuLke yiríknkrMkf ¼køkeËkhe ÷u¾f Ãkexh hkuçkkufLkuÃk rhðkhsLkkuyu íku{Lkk {]íkËunLku #ø÷uLz{kt fhe níke. yswoLku Ãký yk MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[ yu s ËVLkkððk ÃkhðkLkøke {køke Au. xku[Lkk y¾çkkh yLkwMkkh rËðMku h{e su rËðMku hh ð»ko Ãknu÷kt Mkr[Lk íkuLzw÷fhu ÃkkuíkkLke hkuçkkufLkk Ãkrhðkhu {]íkËun Ãkh Ëkðku fÞkuo Au fu suLku #ø÷uLz {kuf÷ðk{kt «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ xuMx h{e níke. yswoLku 1h hLk{kt ykX rðfux ykðþu. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu yuðe yxf¤ku níke fu yk r¢fux ÍzÃke rðhkuÄe xe{Lku 1ZÃk hLk{kt s Mk{uxe níke. 1088{kt fku{Lu xhLku Ërûký ykr£fk yÚkðk ykuMxÙru ÷Þk{kt ËVLkkððk{kt ykðþu. Mkr[Lku fðkxoh VkELk÷{kt çkuðze MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ hkuçkfLkku Ãkrhðkh Ërûký ykr£fk{kt hnuþu Ãkhtíkw #ø÷uLz Akuzâk ykÃÞku níkku. Mk[eLk yLku fktçk÷eLke òuzeLkk þkLkËkh «ËþoLkLku çkkË íkuyku ykuMxÙur÷Þk{kt ðMke økÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkhu fkhýu rðhkuÄe xe{u {u[ ykøk¤ h{ðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. {køk fhe Au fu hkuçkfLku íku{Lkk sL{ MÚk¤u s ËVLkkððk{kt ykðu. #ø÷eþ Vqxçkku÷ xe{u MðezLkLku 43 ð»kuo nhkÔÞwt hkuçkfLkk {kíkk nsw Srðík Au òu fu hkuçkkufu ÃkkuíkkLkk ¼kE, çknuLkku íkÚkk #ø÷u L zLke hk»xÙ e Þ Vw x çkku ÷ xe{u Úku B çk÷e{kt h{kÞu ÷ e {kíkk MkkÚku MktçktÄku íkkuze Lkk¾ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ykiÃk[krhf {u[{kt MðezLkLku 1-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. MðezLk Mkk{u Mkunðkøk yuf÷k nkÚku çkkS Ãk÷xe þfu Au : Ãkku÷kuf #ø÷eþ xe{u 43 ð»ko çkkË «Úk{ ðesÞ {u¤ÔÞku Au. ðuçkMkkEx Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo rËøøks r¢fuxh økúe{ Ãkku÷kufu ¼khíkLkk yLkwMkkh MÃkuLkLku {iºke {u[{kt nhkðLkkh #ø÷eþ xe{ {kxu yuf{kºk MVkuxf ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk rðhuLÿ MkunðkøkLke òuhËkh «þtMkk økku÷ MkÂÕxfLkk rzVuLzh zurLkÞ÷ {kÍxkuhkurðfu fÞkuo níkku. íkuLku #ø÷eþ fhíkk fÌkwtAu fu íku íkuðku çkuxTMk{uLk Au su yuf÷k nkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Vwxçkku÷Lkk EríknkMkLkku h000{kU økku÷ fhðkLke rMkrØ «kó ÚkE Ãk÷xe þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu [ku¬MkÃkýu Mkunðkøk MkkiÚke ¾íkhLkkf níke. yk {u[{kt rLkhkþksLkf ðkík yu níke fu MÃkuLk rðYØ ðuBçk÷e{kt çkuxTMk{uLk Au íku yuf÷k nkÚku {u[ çkË÷e þfu Au yLku xe{Lku rðsÞ 70,000 Ëþofku níkk ßÞkhu MðezLk Mkk{uLke {u[{kt {khk 49,000 {kxu Mk{Þ ykÃku Au. íkuLkk Vwxðfo Lknª nkuðkÚke Mk{Þktíkhu xe{Lku Ëþofku níkk. #ø÷eþ xe{u 43 ð»ko yLku 13 {u[kuLkk ÷ktçkk økk¤k ¼køk yLku Au Ãkhtíkw 67 ð»koLkk Ãkku÷kufLkwt {kLkðwt Au fu yk çkuxTMk{uLk çkkË MðezLkLku fkuE yktíkhhk»xÙeÞ {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ÃkkuíkkLkk ÃkøkLke [k÷ Ãkh çku®xøkLkku ykÄkh hk¾íkku LkÚke íku ÃkkuíkkLkk rðsÞ MkkÚku #ø÷eþ xe{ h011{kt yÃkhkrsík hne Au. rLkÞ{ku Ãkkuíku s çkLkkðu Au. yLÞkuLku íkuLkwt yLkwfhý fhðwt òuEyu. ykhkuÃk : ¼khíkLku fkhýu ©e÷tfkLke Þs{kLke AeLkðkE

÷køÞku Au fu økík ð»kuo Ãkkzkuþe Ëuþ ¼khík{kt yk h{íkkuLku ÷E ½ýku rððkË ÚkÞku níkku. ©e÷tfkLkk ntçkLkxkuxkLku MkuLx fexMk{kt þw¢ðkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt økkuÕz fkuMx Mkk{u nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku . fku { Lkðu Õ Úk h{ík {nkMkt ½ Lkk MkÇÞku y u 43-h7Úke ykuMxÙur÷ÞkLkk ËkðkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk økkuÕz fkuMxLku h018Lke fku{LkðuÕÚk h{íkkuLke Þs{kLke {¤e Au. ©e÷tfkLke MkuLxÙ÷ çkUfLkk økðLkoh yLku Mkr{íkeLkk yæÞûk yrsík rLkðkzo fkçkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLkuzkLkku ytrík{ ûkýku{kt Lkðe rË÷ne{kt h{íkku ykÞkursík fhðkLkk rLkýoÞLke ¾kuxe yMkh Ãkze Au.

çkkuMkrLkÞkLku 6-hÚke f[ze Ãkkuxwoøk÷ Þwhku VkELkÕMk{kt

rfMxeÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷Lke {ËËÚke Ãkkuxwoøk÷u ËMk ¾u÷kzeyku MkkÚku h{e hnu÷k çkkuMkrLkÞkLku 6-hÚke nhkðe ykøkk{e ð»kuo h{kLkkhe ÞwhkuÃkeÞLk Vwxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk {kxu fðku÷eVkE fhe ÷eÄwt. økík Mkókn økku÷ hneík zÙku hBÞk çkkË Ãkkuxwoøk÷ Ãkh Ã÷u ykuV Lkk çkeò hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký níkwt. çkeS çkksw çkkuMkrLkÞkLke xe{ Ãknu÷eðkh fkuE {kuxe yktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {kxu fðkur÷VkE fhðkLkk «ÞkMk{kt níke. hkuLkkÕzkuyu ykX{e r{rLkx{kt s Ãkkuxwoøk÷Lku ÷ez yÃkkðe ËeÄe níke. çkkË{kt LkiLkeyu h4{e r{rLkx{kt Mfkuh h-0 fhe ËeÄku. r{rMk{kurðfu 40{e r{rLkx{kt Ãku L kÕxeLku økku ÷ {kt Vu h ðe çkku M krLkÞkLku ÃkwLkhkøk{Lk yÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký hkuLkkÕzkuyu Ãk3{e r{rLkx{kt økku÷ fhe Mfkuh 3.1 fhe ËeÄku. MkuLkkËLku yuf r{rLkx çkkË huVheLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk çkË÷ çknkh fhe ËuðkÞku òu fu yur{hu 66{e r{rLkx{kt çkkuMkrLkÞk {kxu ðÄw yuf økku÷ fhe Mfkuh h-3 fhe ËeÄku. çkkuMkrLkÞkLkwt rzVuLMk òu fu ytrík{ h0 swrLkÞh íkuLzw÷fhLke f{k÷ : hh hLk{kt ykX rðfux ©e÷tfkLkk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkwt h018{kt r{rLkx{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk nw{÷k MknLk fhe þfíkwt Lknª yLku nuÕzh, yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk Ãkwºk yswoLku (swrLkÞh fku{LkðuÕÚk h{íkkuLkk ykÞkusLkLke ykþkykuLku yu {kxu ykt[fku ðu÷kuMkku yLku VkrçkÞkuyu økku÷ fhe xe{Lku ykMkkLk rðsÞ yÃkkÔÞku.


6

økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yk Ãkýu

økwYðkh 17 LkðuBçkh h011 20 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË Aê Mktðík h068

W¥kh«ËuþLke hksfeÞ {qÍ t ðý

¼khík{kt {kuxk¼køku Lkfkhkí{f þçËkuLkk «Þkuøk ðzu hksfkhý fhkÞ Au. íkuÚke yk Mðk¼krðf Au fu W.«Ëuþ{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷k [qtxýe ðkíkkðhý{kt yk hkßÞLkk ¼rð»ÞLke fkuE Mkfkhkí{f íkMkðeh Mkk{u ykðe hne LkÚke. Mk¥kkÄkhe çkeyuMkÃke yLku {wÏÞ rðÃkûk Mk{ksðkËe Ãkkxeo yuf çkeòLku ¼ú»xk[kheyku íkÚkk økwtzkykuLke økUøk fnuíkk hÌkk Au yLku yk ð¾íku Ãký ÃkkuíkkLku çkeòÚke Mkkhk fnuzkððk {kxuLke fkuELke ÃkkMku Lkðe ðkík LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku Ëhuf ðkh ðøkkzðk {kxu yuf {trËhLkwt ðksw hnuíkwt níkwt Ãký ykx÷k rËðMkku rLkhÚkof heíku ðkøkíkk ðkøkíkk íkuLkk Mkqh Vkxe økÞk Au yLku íkuLkku yðks Ãký nðu Ëqh MkwÄe LkÚke ßÞkt fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík hkßÞ{kt íkuLke rðËkÞ Ãknu÷k s yuf Úkkfu÷e Ãkkxeo suðe ÚkE økE níke. ðeMk ð»ko çkkË Ãký økktÄeLknuY ÃkrhðkhLkk yuf Lkðk [nuhkLku Akuze íkuLke ÃkkMku ÔÞÂõík yÚkðk rð[khLkk Lkk{u Ëþkoððk suðw Lkðwt fktE LkÚke. Mkðk÷ yk Au fu ykðk{kt hksfeÞYÃku ËuþLkk y MkkiÚke {n¥ðÃkq]ý hkßÞ{kt ykþkLkwt rfhý fÞktÚke òuðk {¤þu ? AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ð»ko{kt çku hksfeÞ Ãkrhýk{ku yuðk hÌkk Au suLkkÚke òýðk {¤u Au fu ynª MkÃkkxe nuX¤ Ãkkýe yux÷wt þktík LkÚke sux÷wt WÃkhÚke sýkÞ Au . yu f h007Lke rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt çkeyuMkÃkeLku yfÕÃkLkeÞ çknw{íke {¤ðe íkÚkk çku h009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku hkßÞLke yuf [íkw o Ú kkt M k fhíkkt ðÄkhu çku X fku {¤ðe. yk çkÒku ½xLkkykuLke ÔÞkÏÞk hkßÞ{kt òíkeÞ økXçktÄLkku Lkçk¤k Ãkze hÌkk nkuðkLkk YÃk{kt fhe þfkík Ãký òríkðkËe nUøkykuðh yux÷ku ðÄkhu Au fu yksu Ãký íkuLku çkúkñýkuLkk yk íkhVÚke Ãku÷u íkhV sðkLkk YÃk{kt s òuðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ ÷kufþkne{k hksLkuíkkyku nt{uþk yk {kLkðk íkiÞkh LkÚke nkuíkk fu ÷kufkuLke MknLk þÂõíkLke Ãký fkuE nË nkuÞ Au. rçknkhLkk rËøøks Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËð hkßÞ{kt íku{Lke ÃkkxeoLkk MkwÃkzk MkkV ÚkÞk íÞkt MkwÄe yk{ {kLkíkk níkk fu Ãkkur÷tøk çkwÚk{kt çkxLk Ëçkkðíke ð¾íku fkuE rðfkMk rðþu LkÚke rð[khíkw íkku þwt W¥kh«Ëuþ{kt Ãký rçknkh suðku fkuE [{ífkh ÚkE þfþu ? fu{ Lknª ? Ãký íku {kxu fkuEyu íkku ykøk¤ ykðeLku hkßÞLke hksLkeríkLku çkË÷ðe Ãkzþu . Lkfkhkí{f ËkÞhk{kt økq[ t ðkÞu÷e ÷kufkuLke rð[khÄkhkLku Mkfkhkí{f rËþk ykÃkðe Ãkzþu . økík Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLku W.«ËuþLke MkkiÚke ÍzÃkÚke W.¼khíkLke hksfeÞ þÂõík Mkkrçkík fhe níke. Ãký òu íkuyku rð[khíkk nkuÞ fu 1990 Ãknu÷kLkk frÚkík Mkwðýo ÞwøkLke ÞkË yÃkkðeLku íkuyku hkßÞ{kt ÃkkuíkkLke sqLke nurMkÞík {u¤ðe ÷uþu íkku íku íku{Lke ¼q÷ økýkþu ÷kufku ÃkkMku yk {kLkðk Lk¬h ykÄkh nkuðku òuEyu fu fkUøkúuMk Ãkkxeo nðu W.«ËuþLku økktÄe-LknuY ÃkrhðkhLkk ¾trzÞk hkßÞ íkhefu LkÚke òuíke Mkhðk¤u fneyu íkku nk÷ yk hkßÞÚke hksfeÞ LkðòøkhýLkk fkuE Mktfuík {¤íkk LkÚke òu fu [khuÞ çkkswÚke ykðíkk òøk]ík Úkðk yknTðkLkku ÷kufkuLke ô½ nhk{ fhðk Ãkqhíkk Au.

ðíko { kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk rMkt½Lku òu E yu yLku 1991{kt Lkkýk«ÄkLk íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkhk {Lk{kunLk rMkt½Lku òuEyu íkku çktLkuLke Açke yLku íku çktLku ðå[uLkk yr¼øk{ ðå[u ykMk{kLk s{eLkLkku Vhf ðíkko Þ k ðøkh hnu í kku LkÚke. Lkkýk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mk½ íkhefu L ke íku { Lke rMkrØ Mk{ksðkËLkwt ÃkqtAzwt ÃkfzeLku çku M ku ÷ e fkU ø kú u M kLku íku Ãkq t A zw t Aku z kððkLke yLku ykŠÚkf Mkw Ä khkLkku «kht ¼ fhLkkhk íkhefu L ke níke. ykÍkË ¼khíkLkk íku y ku Mkki « Úk{ ð¾íkLkk LkkýkfeÞ MkwÄkhf níkk. yksu ðíko{kLk Mk{ks su ykŠÚkf WËkhefhýLkk V¤ ¼kuøkðe hÌkku Au íku {Lk{kunLk rMkt ½ u þY fhu ÷ k ykŠÚkf Mkw Ä khkLkw t Ãkrhýk{ Au . {Lk{ku n Lk ®Mk½u ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkzeLku yuðk Ãkkxk Ãkh [zkðe ËeÄe Au fu fkuEÃký Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðu íkuýu yk {kuh[u ykøk¤ ðæÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. Lkh®MknhkðLke furçkLkux{kt Lkkýk«ÄkLk íkhefu íku{ýu ytfwþku Ëqh fÞko níkk, Ròhkþkne íkku z e yLku ðirïfefhýLku yÃkLkkÔÞwt níkwt. yk çkÄw t Võík Ãkkt [ ð»ko L kk xqtfkøkk¤k{kt çkLke økÞwt níkwt yLku íkuyku òýu yLkMxkuÃkuçk÷ ÷køkíkk níkk. Ãký yk ½xLkk¢{ ÃkAe Ãkw ÷ Lke[u Ú ke fu x ÷w t Þ Ãkkýe ÃkMkkh ÚkE økÞwt Au. íkuyku Võík 1991Lkku ÂMÃkrhx økw { kðe [qõÞk Au, yux÷wt s Lknª Ãký Lkkýk«ÄkLk íkhefu íku{ýu su

yk

rËfk¤u yuf Ãktrzík rð»ýw þ{ko ÚkE økÞk. yu{ýu hkò y{hþÂõíkLkk ºký ¼ku r ¤Þk Aku f hkyku L ku hksfksLkk ÃkkX Ãkt[íktºk þe»kof ík¤u ðkíkkoyku îkhk ¼ýkÔÞk níkk. yk rð»ýw þ{ko íkku ykðhËk Ãkqhe fheLku økÞk. Ãkt[íktºkLkku ðkhMkku Akuzíkk økÞk. íkksuíkh{kt ¼hík¾tz Lkk{Lkk ðLk{kt yu{Lkku ðkhMkku Ãktrzík Þþ þ{ko y u Mkt ¼ kéÞku Au . ¼hík¾tzLkk ðLkðkMkeykuLku yu{ýu fux÷ef hMk«Ë fÚkkyku fnuðk {ktze Au. ík÷k ËhðkzeLke fÚkk fkuE yuf ðu¤k ¼hík¾tz Lkk{Lkk Ëuþ{kt ík÷k Ëhðkze Lkk{Lkk yuf MkßsLk ðMkíkk níkk. yu ½ýk [íkwh, [k÷kf yLku [k÷çkks níkk. yu òuELku ¼hík¾tzLkk yuf «ËuþLkk Mkki hnu ð kMkeyku y u yk ík÷k ËhðkzeLku ÃkkuíkkLke ðkzeLkwt h¾kuÃkwt MkkuÃt Þw.t çkÄk «kýeykuyu íkkfeË fhe : ‘‘òusu, ík÷ku. ðkzeLkku Mkkhku h¾uðk¤ Ãkwhðkh Úksu.’’ ík÷ku fnu , ‘‘yhu , þurXÞkð! shkÞ ®[íkk Lk fhku.

{Lk{kunLk rMkt½Lkku ÃkMkoLkkr÷xe rzMkykuzoh

frh~{k fÞkuo íkuLkku ytþ Mkh¾ku Ãký íku{Lkk ðzk«ÄkLk ÃkË nuX¤ Ëu ¾ kÞku LkÚke. íku y ku íku { Lkk ðrhc «ÄkLkku ðå[u çkk¤fkuLke su{ [k÷íke ÷zkELku rLkMknkÞ ðze÷ íkhefu òu E hÌkk Au . íku{Lkk çkkuMk yLku ÞwÃkeyuLkk [u h ÃkMko L k Mkku r LkÞk økkt Ä e rðËuþLkk ÷ktçkk «ðkMku økÞk íÞkhu íku { ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk rMkt½Lku Lknª Ãkhtíkw çkeò «ÄkLkLku LkkRx ðku[{uLk íkhefu {qõÞk níkk. Mkhfkh{kt Lkeríkøkík çkkçkíkku L ku ÷ELku fkuEÃký «fkhLke MkðkoLkwr{ík òuðk {¤íke LkÚke. hkÞMkeLkk rn÷Úke WXíkk yðkòu{kt yux÷ku rðhku Ä k¼kMk Au fu íku L ku yr¼«kÞkuLke ðirðæÞíkk Ãký Lk fne þfkÞ. yk çkkçkík çkeswt fþwt Lknª Ãký yhksfíkk çkíkkðu Au yLku íkuLkk Lkuíkk ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke Mk¥kk LkÚke. ®Mk½ ÃkkMku yk «fkhLkk «¼wíðLke ykþk hk¾e þfkíke LkÚke. íku { Lkk{kt yk Vu h Vkh 2004Úke yLkw¼ðkÞku níkku, íku Mk{Þu íkuyku íku{Lkk yøkkWLkk nkuÆkLke íkw÷Lkkyu ½ýk {kuxk nku Æ k Ãkh Ãkhík VÞko níkk. ðkMíkð{kt íkku íku{Lku ðzk«ÄkLk Ãkh çkuMkkzðkLkku rLkýoÞ çkeswt fþwt Lknª Ãký yuf íkehÚke yLkuf rLkþkLk fhðkLkku níkku. íku{Lku ðzk«ÄkLk ÃkËu çkuMkkzeLku MkkurLkÞk økkt Ä eyu rðÃkûkku L kk íku { Lkk rðËuþe fw¤Lkk {wÆkLke nðk fkZe Lkk¾e níke, íku L ke MkkÚku 1984{kt RÂLËhk økkt Ä eLke níÞk ÃkAe ÚkÞu÷k þe¾rðhkuÄe

h{¾kýkuLkwt ÃkkÃk Ãký fkUøkúuMku ÄkuE LkkÏÞwt níkwt. MkhfkhLke rð[khøkík çkkçkíkku { kt yLku Lkerík ½zðiÞkyku{kt s ®Mk½Lkk ykŠÚkf ð] r Ø yLku Mkw Ä khk

÷kuLk {kV fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãký íku y ku [q à k hÌkk níkk. {nkhk»xÙLkk rð˼o rðMíkkh{kt ¾u z q í kku y u {ku x k ÃkkÞu fhu ÷ e ykí{níÞkLkk Ãkøk÷u yk

ár»fkuý - Mkwr{ík r{ºkk

(÷u¾f fku÷fkíkk rMÚkík hksfeÞ rððu[f Au) ÃkhíðuLkk ykfhk yr¼øk{Lke «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íkw÷Lkkyu MkkíkíÞ ðøkhLkwt ð÷ý níkku. rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh «ðíku o Au . WËknhý íkhefu hne [qfu÷k {Lk{kunLk rMkt½ íku òuEyu íkku MkkurLkÞk økktÄeLkk çkkçkík Mkkhe heíku òýu Au fu yæÞûk ÃkË nuX¤Lke hk»xÙeÞ ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk Ãkøk÷u M k ÷ k n f k h yk rððkËLku ykøk¤ ðÄíkku Mkr{rík(yuLkyuMke)Lkk ¼uòLke yxfkððk {kxu yuLkyuMkeyu

Lkkýk«ÄkLk íkhefu MkV¤ hnu÷kt {Lk{kunLk rMkt½ MkwÄkhkðkËe ðzk«ÄkLk íkhefu MkV¤ hne þõÞk LkÚke. ¼khíkLke ð]rØ {kxu ðzk«ÄkLk íkhefu íkuyku ÞkuøkËkLk ykÃke þõÞk LkÚke

LkeÃks yu ð e {nkí{k økkt Ä e Lku þ Lk÷ Yh÷ yu B Ã÷ku Þ {u L x økuhtxe yuõxLku íkuyku y[kLkf s {tsqhe ykÃke Ëu íku ðkík {kLkðe {w~fu÷ Au. yk «fkhLkk rðþk¤ ÞkusLkkLkwt Võík økúk{eý Míkhu rð÷us ykurzx ÚkkÞ Au, íkuLkk Ãkh rLkheûký hk¾LkkhkLkwt «{ký Ãký ykuAwt Au. ðkMíkð{kt yk Þku s Lkk ¼ú ü k[khLke Vu õ xhe çkLke økE Au yLku íkuLku LkkuxVkuh-ðkux Mfe{ Ãký fnuðkÞ Au. yk{ Úkðk Aíkkt Ãký {Lk{kunLk rMkt½ [wÃk Au, fþwt çkku÷íkk LkÚke. yk WÃkhkt í k 2008{kt ¾uzqíkkuLke Y. 60,000 fhkuzLke

yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nðu su ÷kufku çkuLf ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷E þfíkk LkÚke íkuyku þhkVhksfkhýe yLku Ãkku ÷ eMkLke MkktXøkktXLkku ¼kuøk çkLku Au. òu fu ÷ku L k {kV fhðk Aíkkt Ãký ¾u z q í kku L ke ykí{níÞkLkk rMk÷rMk÷kLkku ytík ykÔÞku LkÚke. LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞqhku {wsçk 2006{kt Mk{økú Ëuþ{kt ykðk 17,060 çkLkkð çkLÞk níkk. ßÞkhu 2009{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 17,868 ÚkE níke. íku çkkçkík MÃkü LkÚke fu Þw à keyu - ðLkLke yk «fkhLke ÷ku f r«Þ Lkeríkyku fÕÞký

Ãktrzík Þþ þ{koLkwt Lkðwt Ãkt[íktºk : : h

ðkzeLkwt yuðwt h¾kuÃkwt fheþ fu ík{u Mkkík ¼ð MkwÄe {Lku s h¾kuÃkwt MkkUÃÞk fhþku.’’ ÃkAe ík÷k Ëhðkzeyu st ø k÷Lkk Úkku z kf òLkðhku L kku ¾kí{ku çkku÷kÔÞku. ðLkLkk çkÄk Sð z½kE økÞk. yu{Lku ÷køÞwt fu, yk íkku sçkhku h¾uðk¤ Au. yux÷u yu{ýu fÌkwt fu, ík÷k, nðu íkwt Úkkfu Lknª íÞkt MkwÄe yk ðkzeLkku íkwt s h¾uðk¤ ! yux÷u ík÷ku htøk{kt ykðe økÞku. yuýu íkku ðkzeLke fÞkheyku ðu[ðk {ktze. fnu fu Mkki fkuE ykðku yLku fÞkheyku Ãkh fçkòu s{kðku. ík{khu yuf s fk{ fhðkLkw t : fÞkheyku { kt ¾q ç k [kzeÞk Q¼k fhðkLkk ! ykÚke íkku Ëq h Lkk yLku LkSfLkk MkknMke òLkðhku ÄMke ykððk ÷køÞk. yuf íkhLk hkíkk ykÔÞku. fnu fu {Lku ykÃkþku fÞkhe çku-[kh ? ík÷ku Ëhðkze fnu : ÷ku Lku, ¼kE, ËMk-çkkh !! íkhLk hkíkk fnu : {khu ík{Lku þwt ykÃkðkLkwt ? ík÷ku fnu : yu{ ÃkqAku fu nwt ík{Lku þwt ykÃkeþ ! nwt ¾kíkh

{kxu, çkes {kxu, Ãkkýe {kxu yçkòu YrÃkÞk ykÃkeþ. ík{khe fÞkheykuÚke çkòh MkwÄeLkku hMíkku çkktÄe ykÃkeþ... íkhík hkíkkyu Ãkq A Þw t : ík{u {Lku fÞkheyku

yLkuf MkknMkeykuLku {Vík{kt fÞkheyku {¤ðk ÷køke ík÷k ËhðkzeLke Ëþu rËþk{kt ðkn ðkn Úkðk ÷køke. fux÷kf íkku fnu ð k ÷køÞk fu yk {nkLk

Mkn®[íkLk – ÞþðLík {nuíkk ykÃkþku yLku WÃkhktík ykx÷wt çkÄwt ykÃkþku ? þk {kxu ? ík÷ku Ëhðkze fnu fu yu ykÃkýu çktLku Mk{S ÷Eþwt. Mk{ßÞk ? yux÷k{kt Lkkiík{ ÄLkkýe ykÔÞku. ÃkqAÞwt fu fÞkheyku {¤þu çku-[kh ? ík÷k Ëhðkzeyu fÌkwt : ÷u Lku , ¼kE, ËMk çkkh !! ÄLkkýeyu ÃkqAÞwt : yk{kt ÷uðzËuðz ? íkku Ëhðkze fnu fu yu íkku ykÃkýu çktLku Mk{S ÷Eþwt. yk ðkzeLke fÞkheyku yk{ {¤u Au... çku-[kh {køkku yLku ËMk-çkkh {¤u Au, yu ðkík yk¾k ðLk{kt yLku ÃkzkuþLkk ðLkku{ktÞ Vu÷kE økE. yLkuf-

nMíkeLku íkku yk¾k ðLk «ËuþLkwt h¾kuÃkwt MkkUÃkðwt òuEyu. ðkn, ðkn ! yu fÞkheyku L ke ‘fk¤S’ fhLkkhk fux÷k çkÄk MkknMkeykuLku Lkkuíkhe þfu Au ! þkçkkþ ! ykðe çkÄe økríkrðrÄ òuELku ðzLkk Íkz Ãkh çkuXu÷ku yuf ½wðz çkku÷e hÌkku : ò, çkå[k, Ëwfk¤ Ãkzþu ! Lkðk LkqnLke fÚkk Ãku÷e «k[eLk fÚkk fkuý LkÚke òýíkwt ? ßÞkhu yk Ãk]Úðe ÃkhLkk «kýeykuLkk ÃkkÃk yLku ¼ú » xk[kh ðÄe Ãkzâk íÞkhu ËuðkrÄËuðu XhkÔÞwt fu Ãk]Úðe Ãkh

{u÷urhÞk-«ríkhkuÄf ðuÂõMkLk {kxu Lkkýkçkkus fkuý ðnLk fhþu? {u÷ru hÞk yu yuf Mkk{wrnf

níÞkhku Au. Ëh ð»kuo ykX ÷k¾ ÷kufkuLke òLk ÷u Au. Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk çkk¤fku yLku Lkðòík rþþwyku {u÷ru hÞkLkku ðÄw ¼kuøk çkLku Au. ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt Mkøk¼ko {rn÷kykuLke MktÏÞk Mkkhe yuðe Au. yk MktÃkqýío k: MkkæÞ hkuøk Au. {åAhku fhzðkÚke Úkíkk rð»kkýwykuÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ÷k¾ku ÷kufku {u÷ru hÞkLkku ¼kuøk çkLku Au fu suyku yrík økheçk nkuÞ Au yLku íkuLku rLkðkhðkLkku íku{Lke ÃkkMku ¼køÞu s fkuE rðfÕÃk nkuÞ Au. {u÷urhÞk ðuÂõMkLk (swyku: {uu÷urhÞk ðuÂõMkLk yktrþf yMkhfkhf: ‘MkkÞLMk xufLT kku÷kuS Ãkus, ykuõxkuçkh h0, h011)’ nðu Mkkík ykr£fLk Ëuþku{kt MkV¤ «ÞkuøkLkk Ãkøk÷u nðu WÃk÷çÄ sýkÞ Au. yk {u÷urhÞk «ríkhkuÄf hMke (ðuÂõMkLk) ¾kMk fheLku økúkBÞ çkk¤fku {kxu ¢ktríkfkhe Ãkwhðkh Úkþu fu suyku yk MkkiÚke ÃkwhkíkLk yuðk hkuøkLkk ðÄw ¼kuøk çkLku Au íkuLkwt Lkk{ {k÷ yuh yÚkkoíkT ¾hkçk nðk ÃkhÚke ykÔÞwt Au. {æÞfk÷eLk Rxkr÷ÞLkku yuðtw {kLkíkk níkk fu ¾hkçk nðkLku fkhýu yk hkuøk Vu÷kÞ Au. ÃkÚke 17 {rnLkkLkk 6000 sux÷k çkk¤fku Ãkh fhkÞu÷k «ÞkuøkLkk «khtr¼f Ãkrhýk{ku «kuíMkknf hÌkk Au. yk ðuÂõMkLk

îkhk {u÷ru hÞkLkwt òu¾{ Ãk0 xfk fhíkkt ðÄw (Ãk6 xfk) ½xe økÞwt níkwt yLku {øks, fezLke yLku ÷kuneLku yMkhfíkko yLku ½ýeðkh Sð÷uý Ãkwhðkh Úkíkkt íkeðú {u÷ru hÞkLkwt «{ký Ãký yzÄk fhíkkt Mknus ykuAtw (47 xfk) ½xe økÞwt níkw.t WÃk¾tz - Mknkhk ykr£fk{kt {u÷ru hÞk yux÷ku Mkk{kLÞ hkuøk Au fu ynª çkk¤f{kt fkuE Ãký «fkhLkku Mkk{kLÞ íkkð Ãký Sð÷uý Ãkwhðkh Úkþu yuðtw ÷kufku {kLku Au. ½ýeðkh ykðwt s çkLku Au yLku yMktÏÞ çkk¤fkuÚke nkuÂMÃkx÷ku W¼hkÞ Au. Ëkíkkyku îkhk stíkwLkkþfkuÚke Mkßs yuðe {åAhËkLkeykuLkwt {u÷urhÞkøkúMík «Ëuþ{kt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. ykxuo{kRMkeLk-17 ½xf Ähkðíke Lkðe Ëðk (Ä rnLËwykuõxkuçkh Ãk,h011Lkwt MktÃkkËfeÞ Ãkus swyku) rðfMkkððk{kt ykðe Au yLku sqLke {u÷ru hÞk«ríkhkuÄfkuLkk MÚkkLku yk Lkðe ËðkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au, ßÞkhu sqLke ËðkykuÚke {u÷ru hÞkLkk Sðkýwyku ¾wË «ríkhkuÄf çkLke økÞk Au. {]íÞwyktf{kt ½xkzku : ðÕzo nuÕÚk ykuøkuLo kkEÍuþLkLke (nq) hku÷ çkUf {u÷urhÞkLkk ÃkkxoLkhþeÃkLkk AuÕ÷k{kt AuÕ÷k ynuðk÷ yLkwMkkh {u÷ru hÞkÚke Úkíkkt {]íÞwLkku yktf 10 ÷k¾Úke ½xeLku 7,80,000 Ãkh ykðe økÞku Au. AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ºký Ëuþku {u÷urhÞk {wõík «{krýík ònuh fhkÞk Au yLku Lkð ðÄw Ëuþku nðu {u÷ru hÞk LkkçkqËeLkk ykhu ykðeLku

W¼k Au, Ãkhtíkw yk ykftzku 108 Ëuþku ÃkifeLkku Au fu ßÞkt yk {u÷ru hÞk yuf «fkhLkku hkuøk[k¤ku íkhefu «ðoíku Au. {åAhËkLke nt{uþk yMkhfkhf hnuíke LkÚke yLku Ëðkyku Ãký nðu yMkhhrník Au íÞkhu ðuÂõMkLk îkhk çkk¤fkuLke

hkßÞLkk rMkØktíkLku yk¼khe Au yLku íkuLkku nuíkw Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk {kxu fhËkíkkyku L kk LkkýkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au. {Lk{ku n Lk rMkt ½ ßÞkhu yk çkkçkíkku Ãkhíðu {kiLk Mkuðu Au íÞkhu íku{Lkwt {kiLk Rxkr÷ÞLk {krVÞk suðtw fkrík÷ ÷køku Au. ÞwÃkeyu-xw{kt íkku íku ðÄkhu þktík çkLke økÞk Au. íku{k Ãký fuþ-Vkuh ðkux fki¼ktzu MkhfkhLke «ríkckLkk ÷ehk Wzkzâk Au. ÞwÃkeyu-xw ¼úük[khÚke r÷Ãík Au yLku íku { k ykŠÚkf MkwÄkhkLkk {kuh[u «økríkLkku Mkkð y¼kð Ëu¾kÞ Au. yuf ðzk«ÄkLk íkhefu {Lk{kunLk rMkt½Lkwt fkÞoûkuºk ½ýwt {ÞkorËík çkLke økÞwt Au yLku íku L ke íkw ÷ Lkkyu Ëh ð¾íku çk[kðfíkko íkhefu WíkhLkkhk «ýð {w¾hSLkwt ðsLk ðæÞwt Au. yk ð¾íku ðuhkLke ykðf{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu 17 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu Ãkhkuûk ðuhk fhíkkt «íÞûk ðuhkLke ykðf ðÄe Au. Ãkhkuûk ðuhkLke ykðf{kt Võík 6.7 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au. çksux{kt Y. 4,12,817 fhkuzLkk ¾[oLke {tsqhe ÃkAe çkeò 52,872 fhkuz YrÃkÞk Mkhfkhu {ktøÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk SzeÃke ð]rØËh, Vwøkkðku yLku MkçkrMkzeLkk çkÄk yt Ë ks ¼q ÷ kE økÞk Au . {Lk{kunLk ®Mk½ Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu íku { ýu su LkkýkfeÞ yk[khMktrníkk ½ze níke íkuLku íkuyku Ãkkuíku s yLkwMkhíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. íkuyku Ãkkuíku Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu íkuLku yLkwMkhíkk níkk. Ãký ðzk«ÄkLk íkhefu íku{Lkk{kt íkux÷e ®n{ík LkÚke fu íkuyku yk {kxu fne

“ÃkuhMkkRxsLÞ [uÃke hkuøk «ríkhkuÄf yk «Úk{ ðuÂõMkLk níke. íkuyku yr¼¼qík ÚkE økÞk níkk.” yk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke rLkýkoÞkí{f heíku ònuh ÚkÞwt Au fu Ãk-17 {rnLkkLke ðÞ sqLkk çkk¤fku{kt {u÷ru hÞkLkk ½ýk fuMkku yxfkððk nðu þõÞ Au. yk{ktLkk ½ýk

ykhkuøÞ - Mkkhkn çkkuÍe÷u

(÷u¾f økkŠzÞLkLkk nuÕÚk yurzxh Au) ÂMÚkrík{kt ½ýku MkwÄkhku fhþu. çkk¤fku nsw {u÷ru hÞkLkku ¼kuøk çkLku MktþkuÄfkuyu su heíku Mkt¼rðík Au, Ãkhtíkw MktÏÞk yLku íkeðúíkk ykuAe yuRzMk ðuÂõMkLk Ãkh fk{ fÞwO níkwt Au. hMke ykÃkðk{kt ykðu÷k yLku íku yMkkÄkhý Ãkwhðkh ÚkÞwt yu çkk¤fku{kt 1000 çkk¤fkuyu heíku {u÷ru hÞk ðuÂõMkLk çkLkðe þõÞ {u÷ru hÞkLkk 7Ãk0 fuMkku LkkUÄkÞk níkk, LkÚke yuðwt ði¿kkrLkf yÇÞkMk{kt ßÞkhu yøkkW 1000 çkk¤fkuyu {kLkðk{kt ykðíkwt níkw.t ÃkuhkMkkRx {u÷ru hÞkLkk 1Ãk00 fuMkku LkkUÄkíkk sLÞ hkuøk Mkk{u fËkrÃk fkuEyu fkuE níkk. (fkhý fu yuf çkk¤f ðkhtðkh ðuÂõMkLk íkiÞkh fhe Lknkuíke. {u÷ru hÞkLkku ¼kuøk çkLkíkk níkk.) òu fkunLu k suðk ÃkeZ yýLk{ WÃk¾tz-Mknkhk ykr£fk{kt ði¿kkrLkfku hÃk ð»koÚke fk{ fhe hÌkk ykLku fkhýu Úkíkku Vuh Ãkzâku Au. Ëh Au yLku íku{ýu þf{tËkuLku ¾kuxk ð»kuo {u÷urhÞkLkk yMktÏÞ fuMkku Ãkwhðkh fÞkO Au. ðuÂõMkLk LkkUÄkíkk níkk. ½ýk çkk¤fkuLku rðfMkkðeLku íkuLkk «Þkuøk fhLkkh LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt níkwt. fux÷kf rçkúxeþ ftÃkLke ø÷uõMkku çkk¤fkuLkk {øksLku Ãký Eò ÂM{Úkõ÷kRLkLkk [eV ÃknkU[íke níke. yk{ktLkk yzÄk yuÂõÍõÞwrxð yuLz› rðèeLkk fuMkku yxfþu íkku Ãký ÷ktçkk økk¤u sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu {kuxk ÃkkÞu ÷k¾ku çkk¤fkuLke ®sËøkeyku çk[e nkÚk ÄhkÞu÷k «ÞkuøkkuLkk Ãkrhýk{ku sþu, Ãkhtíkw nsw ½ýe {s÷ fkÃkðkLke ykÔÞk íÞkhu xe{Lke ykt¾ku{kt yktMkw Au. «ÞkuøkLkk nsw ðÄw Ãkrhýk{ku ykðe økÞk níkk. “íku{ýu su ftE ykððkLkk çkkfe Au. yk ðuÂõMkLku fux÷e rMkØ fÞwO níkwt íkuLke ÷køkýeLke yk ®f{ík{kt Ãkzþu yLku íkuLkk Lkkýk fkuý yr¼ÔÞÂõík níke.” yuðtw sýkðeLku [qfðþu suðe yLkuf çkkçkíkku ytøku nsw rðèeyu W{uÞwO níkwt fu yrLkrùíkíkk «ðoíku Au.

Mkkík Ëuþku{kt «Þkuøk : Mkkík Ëuþku - çkwfeoLkk, VkMkku, økkçkkuLk, ½kLkk, fuLÞk, {k÷krð, {kuÍkÂBçkf yLku xkLÍkrLkÞk{kt «Þkuøkkí{f Ãkheûký òhe Au. {kuxk ÃkkÞu «Þkuøkku [k÷e hÌkk Au 1Ãk,460 çkk¤fku yLku rþþwyku íku{kt Mktf¤kÞu÷k Au. LÞq #ø÷uLz sLko÷ ykuV {urzMkeLk yíÞkh MkwÄe «rMkØ ÚkÞu÷k zuxk ÃkÚke 17 {rnLkkLke ðÞsqÚkLkk 6000 sux÷k çkk¤fkuLku ÷økíkk Au. ykøkk{e ð»kuo Lkðòík rþþwyku {kxuLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkLkkh Au fu su {n¥ðLkk çkLke hnuþ,u fkhý fu fkuÕz-Mxkuhs u {kt hne þfu yuðe ðuÂõMkLkLkk ºký zkuÍLkku çkk¤fLkk rLkÞr{ík ðuÂõMkLkuþLk rþzâw÷{kt Mk{kðuþ fhðku s òuRyu. ík{k{ yuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au fu Lkðòík rþþwykuLkk Ãkrhýk{ku Ãký yøkkW suðk «kuíMkknf nþu. MkkiÚke {kuxku «&™ hûkýLke Mk{ÞkðrÄLkku Au fu su hh {rnLkk çkkË íkeðú {u÷urhÞkLkk rfMMkk{kt 47 xfkÚke ½xeLku 3Ãk xfk ÚkE økÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. z{e RLsuõþLk suðe s yk ðuÂõMkLkLke ykz yMkhku òuðk {¤e Au, Ãkhtíkw ðuÂõMkLk ykÃkðk{kt ykðu÷k çkk¤fku{kt {urLkLkòRxeMkLkk fuMk ðÄw òuðk {éÞk níkk. ðuÂõMkLkLku ykðfkhLkkh {u÷urhÞk rLk»ýkík «ku. rLkf ÔnkRxLkk sýkÔÞk «{kýu “yk ykz yMkhLke WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª.” ßÞkhu ºký ð»ko{kt Mk{Þ{kt yk¾he Ãkrhýk{ku ykðþu yLku nq

îkhk íkuLkk WÃkÞkuøkLke ¼÷k{ýku fhkE Au íÞkhu ði¿kkrLkfku Mkk{u yk ðuÂõMkLk ykzu yuf {kuxku yðhkuÄ W¼ku Úkþu. “yk {kxu Lkkýk õÞktÚke ÷kÔÞk.” Ãkrhýk{kuLke [[ko fhðk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rçk÷ yLku {ur÷LËk økuxMk VkWLzuþLk ¾kíkuLkk ðirïf ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt [uÃkehkuøkkuLkk zkÞhuõxh zku. huøkeLkk hurçkLkkuðe[Lku ßÞkhu ÃkqAâwt fu íkuyku yk ðuÂõMkLk {kxu Lkkýk MknkÞ ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzþu íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ku h014{kt ðuÂõMkLkLke fkÞoûk{íkk, Mk{ÞkðrÄ yLku Mk÷k{íke òuþu yLku òu 100 xfk ðuÂõMkLk MkV¤ nþu íku [ku¬Mk Lkkýk Ãkqhk Ãkkzeþw.t ®f{ík {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke hnuþ.u rðèeyu sýkÔÞwt Au fu íkuyku yk {kxu çkLkíkwt çkÄwt fhþu. íkuyku ¼khík yLku ykr£fk{kt MkMíkk Ëhu ðuÂõMkLkLkk WíÃkkËLk {kxu ÷kRMkLMk ykÃkðk Ãký íkiÞkh Au. “{Lku rðïkMk Au fu y{u íkuLke ®f{ík yu Míkhu ÷kðe þfeþwt fu suÚke Ëkíkkyku {kxu íkuLkk Ãkh rð[khýk fhðkLkwt þõÞ çkLkþu.” yuðtw íku{ýu sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu, “yk {åAhËkLkeLkku rðfÕÃk Au íkuðtw ÷kufku {kLku yuðtw nwt RåAíkku LkÚke. yk {u÷ru hÞk {kxu îkhku çktÄ fhðk {kxu su ftE fhe þfeyu íku ykÃkýu fhðkLkwt Au.” íku{ýu {u÷urhÞkLkk fuMkkuÚke ¾ËçkËíke ykr£fkLke nkuÂMÃkx÷kuLkk ðkuzoMkLku ÞkË fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “òu çkkuòu WÃkkze ÷uþku íkku íktËwhMíkeLke ûk{íkk õÞkt ÃknkU[þu íkuLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku?”

s¤«÷Þ {kuf÷ðku. Mkkík rËðMk yLku Mkkík hkík yux÷ku ðhMkkË ðhMkkððku fu çkÄe. Mk]r»x íkýkE òÞ, zqçke òÞ, ¾ík{ ÚkE òÞ. íÞkhu fkuEfu ËuðkrÄËuðLku Mkq[ÔÞwt fu çkÄk Sðku fktE ÃkkÃke yLku ¼ú»x LkÚke. fux÷kfLku íkku ÃkkÃk yux÷u þwt yLku ¼ú»xk[kh yux÷u þwt yuLkeÞ ¾çkh LkÚke. yu{Lkku Lkkþ fhðku yu ðksçke LkÚke. ð¤e, Mk{Mík Mk]r»xLkku Lkkþ ÚkE sþu íkku ÃkAe ík{khe yk Ãk]Úðe Wßsz ÚkE sþu. yux÷u ËuðkrÄËuð LkqnLkk MkÃkLkk{kt ykÔÞk yLku Vh{kÔÞwt fu yuf {kuxtw snks íkiÞkh fh. yu{kt íkkhk ÃkrhðkhLkk ÃkkÃkhrník ÷kufkuLku [zkð. Mkðuo SðkuLke yuf yuf òuzeLku ÷E ÷u. nwt s¤ «÷Þ {kuf÷wt Awt. yu{ktÚke {kºk íkkhwt snks Qøkhþu. yk{, Lkq n u Mk] r »xLkk SðkuLku Wøkkhe ÷eÄk yLku Mk]r»x LkðuMkhÚke Ãkktøkhe. yLku... yLku yufðeMk{e MkËe MkwÄe{kt ð¤e Ãk]ÚðeLkk ÃkkÃk ðÄe økÞk. Mkðoºk ¼ú»xk[kh s ¼ú»xk[kh ÔÞkÃke økÞku. nknkfkh {[e økÞku. Mkki fkuE «kÚkoLkk fhðk ÷køÞk fu nu ËuðkrÄËuð ! yk ¼ú»xk[kh LkkçkqË fhku. y{Lku yMk÷Lkk s{kLkk suðe rLk{o¤ Mk]r»x ykÃkku. nðu, ¼kE, ËuðkrÄËuðu yk «kÚkoLkk Mkkt¼¤e fu Lknª yuLke íkku ¾çkh LkÚke, Ãkht í kw xk÷ð] Ø ÷ezhkýe Lkk{Lkk W{tøke yLku ykþkðkËe - Mkðku o å [ÃkËLkk ykþkðkËe yu f MkßsLkLkk æÞkLk{kt yu «kÚkoLkk ykðe økE, yLku yu{Lkk r[¥k«Ëuþ{kt rð[kh Qøke LkeféÞku : ykÄwrLkf Þwøku nÍhík LkqnLke ¼qr{fk nwt fu{ Lk ¼sðwt ? nÍhík Lkqnu snks ½zâwt níkw,t nwt rðþk¤ hÚk ½zkðw.t yuLku ‘¼ú»xk[kh-rðLkkþf hÚk’ yuðwt Lkk{ ykÃkw.t Mk{Mík Mk]r»x{kt yu hÚk ÷ELku ½q{tw yLku Xuh Xuh Y¤ktÃkk¤kt ¼k»kýku fhw t yu ¼k»kýku { kt ¼ú»xk[khLku ¼ktz,tw ¼ú»xk[kheykuLku þík ykÃkwt yLku nk÷ Mk]r»xLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ðzkLku rLkçko¤ yLku fkÞhLkk EÕfkçk ykÃkw.t su fkuE {khe Mk¼k{kt ykðu íkuLku Mk]r»xLkk ykøkk{e rðLkkþ{ktÚke QøkhðkLkku ÃkhðkLkku {¤e òÞ! ð¤e, {Lku yLkwMkhLkkhk yLku {khe su çkku÷kðLkkhk øk{u íkuðk ¼ú»x nkuÞ íkkuÞ ÃkwÛÞþk¤e çkLke òÞ ! yøkkW Ãku÷k frðyu økeík h[u÷wt Lku - nk, ÃkMíkkðku rðÃkw÷ Íhýwt MðøkoÚke WíkÞwO Au, 5kÃke íku{kt zwçkfe ËELku ÃkwÛÞþk¤e çkLku Au ! nw t {khk hÚk Ãkh ÷¾eþ fu ¼ú»xk[kh-rðhkuÄe hÚk yk ÃkwÛÞLkk Íhý suðku ¼ú»xku yu{kt zwçkfe ËELku Ãkk{þu {kuûk fuðku ! yu x ÷u ÃkAe nÍhík xk÷ð]Ø ÷ezhkýeyu rðþk¤ hÚk ½zkÔÞku . ¾kðk Mkq ð kLke

þfu. VheÚke ykŠÚkf LkeríkykuLku ÃkkA¤ AkuzeLku yuLkyuMkeyu {Lk{kunLk rMkt½Lkk {kiLkLkku VkÞËku WXkðeLku yíÞtík ¾[ko¤ Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ ÃkMkkh fÞwO Au. íku ËuþLke 75 xfk økúk{eý yLku 50 xfk þnuhe ðMíkeLku ykðhe ÷u Au. yk{ íku{k 80 fhkuz ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk{ yk Mfe{ rðïLke MkkiÚke {kuxe Mkk{krsf MkwhûkkLke Mfe{ íkhefu [tÿf Síkðk ÷kÞf Au. ðÄkhkLkwt yLkks {u ¤ ððk {kxu ¾[o fhðk WÃkhktík økkuzkWLk suðe {k¤¾kfeÞ Mkøkðzku Q¼e fhðk ÃkrhðnLkLke Mkøkðzku økkuXððk {kxu LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ¾[o fhðku Ãkzu íku{ Au. çksux{kt íkuLkk ytøku fkuE òuøkðkE LkÚke. Mk{økú ð»ko {kxu AÚke Mkkík fhkuz xLk yLkksLkku Mkt ø kú n fhe hk¾ðkLke sYh nkuÞ Au. yk{ fhðkÚke Ëuþ{kt ðÄkhkLkku Mxkuf hnu þ u Lknª. çkeòu rðfÕÃk ykÞkíkLkku Au, su yíÞtík ¾[ko¤ Au. ðirïf yknkh çkòhLkku ¼kð ðÄðk íkhVe Au. nðu yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt ¼khíkLke ÷uðk÷e Lkef¤u íkku rðïLkk çkòh{kt yLkksLkku ¼kð ykfkþLku yktçku íku Lk¬e Au. {w¾hSyu çkòh MkkÚku ðkík fhe nkuðk Aíkkt Ãký Mk{økú rðï{kt yuðku ÏÞk÷ ðuøk Ãkfze hÌkku Au fu ¼khík f]r»kð]rØ{kt ÃkkAwt Ãkze hÌkwt Au. rðËuþe {qze ¼khíkeÞ çkòh{kt VkÞh yu÷xoLke su{ X÷ðkÞ Au, Ãkhtíkw {Lk{kunLk ®Mk½ ÂMÚkík«¿k Au. íkuyku xe{ ÷ezh íkku sðk Ëku Ãký f{kLz{kt çkeS huLfLkk nkuÞ íkuðtw Ãký ÷køÞwt LkÚke. Mkki: rn.xk. Mkøkðzðk¤ku , ¼k»kýku VxfkhðkLke Mkw r ðÄkðk¤ku , Mkt Ë u þ k ÔÞðnkhLke Ãkq h e Mkk{økúeðk¤ku yk hÚk ÷ELku nÍhík xk÷ð] Ø Þkºkkyu LkeféÞk. Xu h Xu h Ãkw Û ÞLkk ÃkhðkLkk ðnU[ðk ÷køÞk. ðå[u ðå[u yu{Lkk hÚkLku rðÎLkku Ãký Lkzâk. fÞktf Mkktfze Lku¤{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hÚkLkwt AkÃkhwt ½kÞ÷ ÚkÞwt. fÞktf hÚkLku [÷kðLkkh Þtºk{kt ¾hkçke Mkòoýe. Ãký nÍhík MkV¤Ãkýu Þkºkk ÄÃkkðíkk hÌkk. yk{ fhíkkt yu{Lkku hÚk xhýkf¬ Lkk{Lkk «Ëuþ ÃkkMku ÃknkUåÞku. çkLÞwt yuðwt fu yk xhýkf¬ «Ëuþ{kt ¼ú»xk[khLkk ½kuzkÃkwh ðnuíkk níkk. yk Ãkqh ¼÷¼÷e nMíkeykuLku íkkýe síkk níkk. fu x ÷kf ÷ku f ku y u ÷ezhkýeLku [u í kÔÞk fu yk «ËuþLku yuf çkkswyu hk¾ku, fkhý fu Mkt¼ð Au fu ynªLkk ¼ú»xk[khLkk ½kuzkÃkwh ykÃkLkk hÚkLkuÞ íkkýe òÞ... yk fÚkk h[kE íÞkt MkwÄe{kt ÷ezhkýeyu nsw Lk¬e Lknku í kw t fÞw O fu , Ãkku í kkLkku ‘¼ú»xk[kh-rðLkkþf hÚk’ yk Ãkq h -«Ëu þ {kt nt f khðku fu Lknª....

VqxLkkux

¼ehw yLku ðnu { e ¼khíkeÞ Mk{ks fu ð e fu ð e ûkw Õ ÷fíkk{kt yLku rð[kh þqLÞíkk{kt Ëuðíð þkuÄu Au íkuLkwt yuf WËknhý ‘Äe xkEBMk ykuV ELzeÞk’Lkk 1h-09-h011Lkk ytf{kt ðkt[ðk {éÞw.t yu{kt ‘çkw÷ux çkkçkk’Lkk Ëuð¤Lke ðkík Au. ‘çkw÷ux’ yu hkuÞ÷ yuLVeÕz {kuxh MkkÞf÷Lkk yuf {kuz÷ u Lkwt Lkk{ Au. y{ËkðkË ÃkkMkuLkk fkuEf økk{Lkk yku{®Mkn Lkk{Lkk ûkrºkÞLkk ÷øLk ÷uðkÞk níkk. ÷øLkLke yøkkWLkk yuf rËðMku yku{®Mkn ÃkkuíkkLke ‘çkw÷xu ’ {kuxhMkkÞf÷ Ãkh fÞktf sðk LkeféÞku yLku yfM{kík yuf Ÿze ¾kE{kt Ãkzâku yLku {hý ÃkkBÞku. ÞÚkkMk{Þ Ãkku ÷ eMk ykðe. fkøkr¤Þk ÚkÞk. Ãkku ÷ eMku ‘çkw÷ux’Lkku nðk÷ku ÷E ÷eÄku yLku yuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hk¾e. Ãkhtíkw økúk{sLkku fnu Au fu yk {kuxhMkkÞf÷ ‘Ëiðe heíku’ Ãku÷e ¾kELku {Úkk¤u {¤e ykðe! Ãkku÷eMku ð¤e yuLku ÃkkuíkkLkk Úkkýk{kt {qfe. yu ÃkAeLke Mkðkhu ð¤e ‘çkw÷xu ’yu ¾kELku {Úkk¤u Ëu¾kE !! çkMk, ðkík Ãkqhe. økúk{sLkkuyu íÞkt ykux÷ku [ÛÞku. yuLkk Ãkh ‘çkw÷xu ’ ÃkÄhkðe. Ëuhe çkLkkðe. ‘çkw÷xu ’Lku Ëuðe økýeLku yuLke Ãkqò þY fhe. Ãk[eMkuf ð»kkuÚo ke yk ‘çkw÷xu çkkçkk’Lke Ãkqò ÚkkÞ Au. Ãk[eMk ð»ko Ãknu÷kt fu íku ÃkAe yks MkwÄe, {kuxhMkkÞf÷ çkççku ðkh ¾kE Ãkh fu{ ÃknkU[e yu þkuÄðkLkku fkuEyu Ãký «ÞíLk fÞkuo LkÚke.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

144 ðk¤ku yËkýe Ãkkðh 7Ãk Yk. çkku÷kÞku

AMTS

7

yLku BRTSLkk ¼kzk{kt Yk.1Úke Ãk MkwÄeLkku støke ðÄkhku fhkþu

ÄLkfwçkuhLke ÞkËe{kt rçkhksu÷k y{ËkðkË þnuh{kt {wMkkVhe {kU½e çkLkþu yËkýeLkk þuhku{kt økkçkzkt ! yuy{u xeyuMkLkwt r{rLk{{ ¼kzw Yk.h yLku çkeykhxeyuMkLkwt r{rLk{{ ¼kzw Y.1 ðÄþu MkuLMkuõMk ½xâku yuLkkÚke çk{ýku, yËkýeLkk þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË,íkk.16 VkuåÞwoLkLkk ÄLkfwçkuhLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e nuðe ðuExTMk çkLke økÞu÷k økkiík{ yËkýeLkk þuhkuLke nk÷ík nk÷{kt ¼khu ¾hkçk ÚkE økE Au. ð»kuo Ãkqðuo suLkku ¼kð WÃkh{kt Yk.767 níkku íku yËkýe yuLxh«kEÍeMk yksu 10 xfkÚke ðÄwLkk økkçkzk{kt Yk.369 ÚkÞku Au. íkku Yk.144 ðk¤ku yËkýe Ãkkðh Yk. 7Ãk çkku÷kÞku Au. yk çktLku þuhLkku ¼kð yuf Mkókn{kt yLkw¢{u 19 xfk íkÚkk 11 xfk íkqxÞku Au. yux÷wt s Lknª íku{kt ð»koLkk Lkðk Lke[u çkkux{ çkLÞk Au. yËkýe økúwÃkLke yLÞ ftÃkLke {wLÿk ÃkkuxoLkku þuh yksu Lkð xfk íkqxe Yk. 131 ÚkÞku Au. yk fkWLxh yXðkrzÞk{kt 18 xfk ¾hzkÞwt Au. {ÍkLke ðkík yu Au fu MkuLMkuõMk ½xâku Au íkuLkkÚke çk{ýku ½xkzku yËkýeLkk þuhku{kt LkkUÄkÞku Au. íkku çkeS íkhV MktÏÞkçktÄ økßsw

ftÃkLkeykuLkk þuh Ãký ÍÃkkxu [zâk Au. yrLk÷ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk çkúkuzfk®Mxøk íkÚkk rh÷kÞLMk {erzÞk, økkiík{ yËkýeLke V÷uøkþeÃk ftÃkLke yËkýe yuLxh«kEÍ, Ãktfs Ãkxu÷Lke ÍkÞzMk ðu÷LkuMk, íkw÷Mke íktíkeLke MkwÍ÷kuLk, ¼ÿuþ þknLke yu y kEyu yu  LsLkeÞhªøk yLku økw s hkík MkhfkhLke SyuLkyuVMke Mkrník çku zÍLkÚke ðÄw ftÃkLkeykuLkk þuh yku÷ xkE{ ÷ku/ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkU[e økÞk Au. yu÷uÂBçkf ykLktË ¢urzx, rËþ{kLk Vk{ko , Mkw Í ÷ku L k, yu M x÷ rMkr÷fu x , ykËþo zuheðuxeÔÍ, ykþkÃkwhk {kELkfu{, ËeÃkf LkkExÙux økkzoLk rMkÕz r{÷, økwshkík ytçkwò yuõMkÃkkuxo, økwshkík VeLkr÷Í, økwshkík fkçkoLk, ®sËk÷ nkuxÕu Mk, økwshkík nuðe fur{fÕMk, rfhe ELzMxÙeÍ, MkwfqLk ftMxÙfþLk, rhrØ-rMkrØ ø÷wfkuçkkÞkuÕMk suðk yLÞ þuhku Ãký yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e [qfÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ xÙ k LMkÃkku x o MkŠðMk yLku y{ËkðkË sLk{køko ÷e.Lke ykshku s {¤u ÷ e çku X f{kt yu y u { xeyu M k yLku

çkeykhxeyuMkLkk ¼kzk{kt støke ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au . yuyu{xeyuMkLkwt r{rLk{{ ¼kzw 1Úke ðÄkhe Yk.3 fhðk yLku {n¥k{ Ãkkt [ YrÃkÞk Mkw Ä e ðÄkhðk íkÚkk çkeykhxeyuMkLkwt

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Ãkh BÞw. íktºkLkk nÚkkuzk ͪfkÞk

MkLkwt nk÷Lkwt yLku Mkqr[ík ¼kzw x÷ku ðÄkhku Úkþu íku Ëþkoðíkw fku»xf ðxðk{kt BÞw. rhÍðo Ã÷kux Ãkh íkkýe yuíkÚkkyfuu{xeyu çkt Ä kÞu ÷ k {fkLkku íkku z e ÃkzkÞk ð†kÃkwh{kt yLkuf fkuBÃk÷uûkLkk {kSoLk ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk Mxus ytíkh Lktçkh rf.{e.

y{ËkðkË,íkk.16 þnuh {ktÚke økuh fkÞËuM kh çkkt Äfk{ku , BÞw . yLkk{ík Ã÷kux Ãkh W¼k fhkÞu÷k Ãkk‹føkLke søÞk{kt çkktÄe xuðkÞu÷k çkktÄfk{ku Ëqh fhðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Mk½Lk Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au. íku ytíkøkoík ykshkus Ërûký, Ãkrù{ yLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk ¾kíku yuMxux rð¼køku Íwtçkuþ nkÚk Ähe rçkLkÃkhðkLkøkeðk¤k çkktÄfk{ku Ëwh fÞko níkk. þnuhLkk ðxðk rðMíkkh{kt BÞwrLkrMkÃk÷Lkk Mkwr[ík rhÍðuoþLk Ã÷kux{kt çktÄkÞu÷k økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk [kh hku nkWMk «fkhLkk çkktÄfk{ku Ërûký ÍkuLk yuMxux rð¼køku íkkuze Ãkkzâk níkk. yu s heíku {rýLkøkh f]»ýçkkøk [kh hMíkk LkSf ykðu÷ nrhyku{ fkuBÃk÷uûkLke Ãkk‹føkLke søÞk{kt çktÄkÞu÷ Ëeðk÷ Ëqh fhe níke. yu s heíku Ãkrù{ ÍkuLk{kt {u{Lkøkh VkÞh MxuþLk Mkk{u ykðu÷

yûkh ykfuoz íkÚkk yktçkkðkze{kt Mxux çkUf Mkk{u ykðu÷ økúktz {ku÷Lkk {kSoLk{kt fhu÷ ¢kuMkðku÷, çkkuzo, Úkkt¼÷k, ykux÷k íkÚkk yLÞ ðÄkhkLkk çkktÄfk{ku Ëqh fhe {kSoLkLke søÞk ¾wÕ÷e fhe níke. Lkðk Ãkrù{Íku L k îkhk ð†kÃkw h ík¤kðÚke {uLkus{uLx yuLf÷uð MkwÄeLkk hkuz Ãkh ykðu ÷ þi÷ k¼ fkuB Ãk÷uûk, Mkkøkh fkuB Ãk÷uûk, hrðrLkfu í kLk, r[L{Þ r¢Mx÷, þkneÃku ÷ u M k, fwtz÷eLke, þe÷k÷u¾, rn{k÷Þk, rnhfMkuLxh, Ãkt [ ËeÃk MkuLxh, rMkø{k yuûku÷LMk, MkwnkøkLk fku B Ãk÷u û k, yÃkq ð o rçkÕzªøk ðøku h u { kt {kSo L k{kt fhu ÷ ¢ku M kðku ÷ , çkku z o , Úkkt ¼ ÷k ðÄkhkLkk ykux ÷k, MxuÃMk ðøkuhu Ëçkkýku Ëwh fhkÞk níkk. ßÞkhu Mkh¾u t s hku z Ãkh yt ç kh xkðh Mkk{u ¼kXk hkuz Ãkh çkLkkðu÷ yuf {fkLk íkku z e Ãkkzðk WÃkhkt í k [kh zw à ÷u û k Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

BÞw. rðÃkûkLkk Lkuíkk îkhk fr{þLkhLku hsqykík

yu÷.S.Lkk ¾kuxk ykuÃkhuþLk çkkçkíku yu{.Mke.ykE.{kt hsqykík fhkþu

rMkrð÷ Mkwr«LxuLzLxLku MkkutÃkkÞu÷e íkÃkkMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷kðkLke ¼erík y{ËkðkË,íkk.16 þnu h Lke yu ÷ .S. nku  MÃkx÷{kt økík Mkku { ðkhu íkçkeçkku L ke çku Ë hfkheÚke çkk¤fLkk nkÚkLkwt ¾kuxw ykuÃkhuþLk fhðkLkk {w Æ u rMkrð÷Lkk Mkw r «Lxu L zLx «¼kfhLku MkkU à kkÞu ÷ e íkÃkkMk{kt ¼eLkw Mktfu÷kE sðkLke ¼erík Au íkuðe BÞw . fr{þLkhLku fkU ø kú u M kLkk Lkuíkkykuyu hsqykík fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu zkìõxMko îkhk yk[hu÷e çkuËhfkhe MÃkü Au íku{ Aíkkt ykÃku MkkUÃku÷ íkÃkkMkLku

fkhýu ¼rð»Þ{kt ¼eLkwt Mktfu÷kE sðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au íku y ku ™ u íkkífkr÷f yMkhÚke x{eoLkux fhðk òuEyu. òøk]ík yðMÚkk{kt fhkÞu÷ çkuËhfkheLkku ¾wÕ÷ku fuMk nkuðk Aíkkt ykÃku íkÃkkMk Mkku à ku ÷ Au íku ðkík Mk{òíke LkÚke. yku Ú kku o rð¼køkLkk ðzk íkhefu Vhs çkòðíkkt zku . su M k÷Ãkw h k 1999-2001 ËhBÞkLk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkw«e. zkì. «¼kfhLkk MxwzLx níkkt íkuyku zku. «¼kfhLkk nkÚk Lke[u yÇÞkMk

fhíkk níkkt suÚke yk çkkçkíku rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðk çkkçkíku þtfk MkuðkE hne Au. økheçk {swhLkk çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkkLku Yk. yuf ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððwt òuEyu. yk økt¼eh çkuËhfkhe çkkçkíku yu { .Mke.ykE.{kt hsq y kík fhðk{kt ykðþu . BÞw r Lk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík økt¼eh nkuðkÚke íkuLke Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu fr{rx h[ðk{kt ykðþu. òufu «¼kfh yk çkkçkíku íkÃkkMk fhu Au fu fu{ íku òuðkLkwt hÌkwt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0.2 2.4 4.6 6.8 8.10 10.12 12.14 14.16 16.18 18.20 20.22 22.24 24.26 26.28 28.30 30.32 32.34 34.36 36.38 38.40

AMTSLkk AMTSLkk nk÷Lkk ¼kzkLkk Mkqr[ík Ëhku Y. Ëhku Yk. 1 3 3 6 4 7 5 8 6 9 7 10 7 10 8 11 8 11 9 13 9 13 10 14 10 14 11 15 11 15 11 15 12 17 12 17 12 17 13 18

fux÷ku ðÄkhku YrÃkÞk{kt 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5

IIM-A{kt 17-18{eyu

Mk{h Ã÷uMk{uLx Þkuòþu

y{ËkðkË,íkk.16 ykEykEyu{yu y{ËkðkË, íkk.17-18{e LkðuBçkhu Mk{h Ã÷uMk{uLx fuBÃk Þkuòþu. su{kt økík ð»ko fhíkk ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼køk ÷u íku ð e þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. ðirïf çkòh {t Ë eLkk {ku ò {kt Ú ke çknkh rLkf¤e hÌkwt Au íÞkhu 17{e yLku 18{e Lkðu B çkhu ykEykEyu { yu Þku ò Lkkhk Mk{h Ã÷u M k{u L x{kt økík ð»ko fhíkk [k÷w ð»kuo ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼køk ÷uðk sE hne Au . ykEykEyu { Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãký

y{u r hfk, ®MkøkkÃkku h yLku ÷tzLk ¾kíku Ãký LkkufheLke íkf ykÃkðk sE hne Au. yk ytøku Ã÷uMk{uLx ykurVMkLkk EL[kso «rðý r¢rùÞLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkhÚke yu f ðkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykEykEyu { -y{ËkðkËLkk rðãkÚkeo y ku L ke økýLkk Lkk{kt r fík rçkÍLku M k Mfq ÷ ku MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. Mkqºkku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkw M kkh zÞw í Mku çkU f yLku hku Þ ÷ çkU f yku V Mfku x ÷u L z [k÷w ð»ku o ykEykEyu { yuLkk Ã÷uMk{uLx Ëhr{ÞkLk 1h su x ÷e Lkku f heLke íkfku W¼e fhðk sE hne Au . çkt L ku ftÃkLkeyku økík ð»ko fhíkk ðÄw rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkþu.

r{rLk{{ ¼kzw Yk.hÚke ðÄkhe Yk.3 fhðk yLku {n¥k{ Ãkkt[ YrÃkÞk MkwÄe ðÄkhðk Ëh¾kMík fhkE Au. su {tsqhe yÚkuo hkßÞ MkhfkhLku {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðþu. y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lku rzÍ÷ yLku Mkeyu L kSLkk ¼kðku { kt íkÚkk MÃku h Ãkkxo M kLkk Ëhku { kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke VkuBÞwo÷k ykÄkrhík ¼kð ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞw O níkw t . su ð»ko { kt yufðkh ðÄkhðkLke Lkerík Lk¬e fhe níke. BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhu økík MkÃíkknu s yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke yLku ykshkus yk ¼kzk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yu y u { xeyu M k{kt nk÷ r{rLk{{ ¼kzw h rf.{e.Lkk Yk. 1 Au. su{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe Yk.3 fhðkLkw t Mkw[ðkÞwt Au. íÞkhçkkË Yk.3Úke Ãk YrÃkÞk Mkw Ä eLkku ðÄkhku Mkw[ðkÞku Au. yux÷u fu hÚke 4 rf.{e. yLku íÞkhçkkË 16Úke 18 rf.{e. MkwÄe Ëh çku rf.{e. ËeX ºký-ºký YrÃkÞk ðÄkhku Mkw[ðkÞku Au. yu ÃkAeLkk 18Úke h0 rf.{e.Lkk 30Úke 3h rf.{e. MkwÄe çku rf.{e. ËeX [kh [kh YrÃkÞk yLku íÞkhçkkËLkk 38Úke 40 rf.{e. MkwÄe h rf.{e. ËeX Yk. Ãkkt [ ðÄkhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au . yu s «{kýu çkeykhxeyu M k{kt çku rf.{e. MkwÄeLkwt r{rLk{{ ¼kzw Yk. çku Au. íku ðÄkhe ºký YrÃkÞk fhðkLke Ëh¾kMík fhkE Au. íÞkhçkkË Ëh çku rf÷ku{exhu çku YrÃkÞk ðÄkhe 4Úke 6 rf.{e.

MkwÄe çku YrÃkÞk ðÄkhðkLke íkÚkk íÞkhçkkË 6Úke 8 rf.{e.Úke 1hÚke 14 rf.{e. MkwÄe Yk.ºký ºký, 14Úke 16 rf.{e.Úke h0Úke hh rf.{e. MkwÄe [kh [kh YrÃkÞk yLku hhÚke h4 fe.{e.Úke 30Úke 3h rf.{e.

MkwÄe Ëh çku rf.{e. ËeX Ãkkt[ Ãkkt [ YrÃkÞk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk ¼kððÄkhku {t s w h Úkíkkt y{ËkðkË þnuh{kt Mkexe çkMk yLku çkeykhxeyuMkLke {wMkkVhe nðu {kut½e çkLkþu.

çkeykhxeyuMkLkwt nk÷Lkwt yLku Mkqr[ík ¼kzw íkÚkk fux÷ku ðÄkhku Úkþu íku Ëþkoðíkw fku»xf Mxus ytíkh Lktçkh rf.{e.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0.2 2.4 4.6 6.8 8.10 10.12 12.14 14.16 16.18 18.20 20.22 22.24 24.26 26.28 28.30 30.32

BRTSLkk BRTSLkk

fux÷ku ðÄkhku nk÷Lkk ¼kzkLkk Mkqr[ík Ëhku Y. YrÃkÞk{kt Ëhku Yk.

2 5 6 8 9 11 11 12 12 14 14 15 15 17 17 17

3 7 8 11 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 22

1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5

{fkLk yLku yLÞ çkktÄfk{ ûkuºk{kt

fw÷ 90 rËðMk fk{ fhLkkh ©r{fkuLku yku¤¾fkzo {¤þu

©r{fkuLku rðrðÄ MknkÞ-÷k¼ ykÃkðkLke Ãký íkiÞkheyku økktÄeLkøkh, íkk.16 økw s hkík MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk hr[ík økw s hkík {fkLk yLku yLÞ çkktÄfk{ ©{Þkuøke fÕÞký çkkuzo (©{ ¼ðLk, ¾kLkÃkw h , y{ËkðkË) su {fkLk yLku yLÞ çkkt Ä fk{ ûku º kLkk ©{ÞkuøkeykuLke ÷k¼kÚkeo íkhefu LkkUÄýe fhðkLkwt, yku¤¾fkzo ykÃkðkLkwt, íkÚkk ©{ÞkuøkeykuLku Mkk{kSf fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. {fkLk yLku yLÞ

çkktÄfk{{kt fk{ fhíkk 18 Úke 60 ð»ko L ke ðÞLkk ©r{fLku AuÕ÷k 12 {kMk{kt ykuAk{kt ykuAk 90 rËðMk fk{u hkÏÞkLkwt «{kýÃkºk ykÃkðkLke Mk¥kk suíku fk{u hk¾Lkkh {kr÷ffku L xÙ k õxh, ík÷kxe, [eV ykurVMkh, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, MÚkkrLkf Mk¥kk{t¤Lkk yrÄfkhe, su-íku SÕ÷kLkk Vu õ xhe RLMÃku õ xh yLku Mkhfkhe ©{ yrÄfkheyku L ku Au . fk{u hkÏÞkLkw t «{kýÃkºk, Vku x k,

ô{h-hnuXkýLkk Ãkwhkðk, Ve MkkÚku su íku SÕ÷kLkk Vuõxhe RLMÃku õ xh, Mkhfhe ©{ yrÄfkheykuLku yhS fhðkÚke ©{Þøke íkhefu LkkUÄýe Úkíkkt rþûký MknkÞ, íkçkeçke MknkÞ, «Mkqrík MknkÞ, íkk÷e{ yLku MkkÄLk MknkÞ, ykfÂM{f {]íÞw MknkÞ, ytíÞurcrðÄe MknkÞ suðe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {¤e þfu Au. ÞkusLkkLke ðÄw òýfhe {kxu WÃkhkuõík f[uheyku íkÚkk çkkuzLo kku MktÃkfo fhðk yLku ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ Au.

Mkeyu L kS øku M kLkk ¼kððÄkhkLku ð¾ku z e fkZe Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkku Mkk{kLÞ ðzkuËhkLkk ÞwðfLkwt fYý {kuík 1Ãk xfk ðu x Mkt à kq ý o Lkkçkq Ë fhðkLke {køk [{fkhku òhe : Lkr÷Þk 16.4 rzøkúe çkMk zÙkEðhLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz òufu rËðMku økh{eLkwt «{ký nsw Ãký òhe

y{ËkðkËLkk økeíkk{trËh hkuz Ãkh yfM{kík

AMTS çkMkLke yzVu x u AMTS

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt ðnu÷e ÃkhkuZu ÄwB{MkLkwt ykðhý AðkE sðkLke MkkÚku Xt z eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku ÚkÞku Au, òufu nsw Ãký ÉíkwLke Xtze heíkMkh ò{e LkÚke. ykshkus MkkiÚke Lke[wt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 16.4 rzøkú e Mku  ÕþÞMk LkkU Ä kðkLke MkkÚku Mkðkhu Xt z eLkku [{fkhku yLkw ¼ ðkíkku níkku . yLÞ þnu h ku { kt Ãký Äe{u Äe{u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfe hÌkku nkuðkÚke XtzeLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt Mkq Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnu þ u íkÚkk ËrhÞkfktXkLkk ûkuºkku{kt ÄwB{Mk ðÄíkk Xtze{kt ð]rØLkk yýMkkh ðíkkoÞ Au.

Lkr÷Þk{kt 16.h rzøkú e Mku  ÕþÞMk ÷½w í k{ íkkÃk{kLku hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu rîíkeÞ¢{u ð÷Mkkz{kt 16.6, ík]íkeÞ¢{u økkt Ä eLkøkh 17.h yLku [íkwÚko¢{u zeMkk{kt 18.h rzøkúe Mku  ÕþÞMk ÷½w í k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞ þnu h ku { kt y{hu ÷ e 18.h, y{ËkðkË 18.8, hksfkux 19, ¼qs 19.h yLku ðzku Ë hk{kt 19.8 rzøkú e Mku  ÕþÞMk ÷½w í k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yk ík{k{ MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku rLkíÞ fhíkk Lke[u hnuíkk XtzeLkk ykøk{LkLke þYykíkLkk ¼køkYÃku ÃkhkurZÞu Xtzf yLkw¼ðkÞ Au. ÃkkuhçktËh{kt h0.h, Mkwhík h0.6, ¼kðLkøkh íkÚkk Mkw h u L ÿLkøkh{kt yu f Mkh¾w t h0.9, ft z ÷k h1, ðu h kð¤ hh.Ãk, îkhfk h3.3 yLku

yku¾k{kt hÃk.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íkuÚke yk þnuhku{kt Xtze ykuAe ðíkko í ke níke. íku { s çkÃkku h u Úkkuzef økh{eLkku Ãký ynuMkkMk Úkíkku níkku. çkeS çkksw yku ¾ k{kt hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk 30 rzøkúe MkuÂÕþÞMk yLku Mkki Ú ke W[w t {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 36 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku rËðMku ô[ku hÌkku nkuðkÚke nsw Ãký çkÃkkuhu Úkkuzef økh{e ðíkkoÞ Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt Xt z eLkw t ðíko{kLk {kuswt yux÷u fu {kºk ÃkhkurZÞu s XtzeLkwt {kuswt sýkþu. Ãkht í kw çkÃkku h u Mkq Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnu ð kÚke çkÃkku h u Úkkuzef økh{e Ãký òhe hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 y{ËkðkËLkk økeíkk{trËh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ ðzku Ë hkLkk fw f ýðk økk{Lkk Þw ð fLku yu y u { xeyu M k çkMku yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt f{f{kxe ¼ÞwO

MÚkkrLkf fkÞo¢{

ËqhËþoLk, y{ËkðkË fuLÿ ÃkhÚke ‘yt s w { Lk’ fkÞo ¢ {{kt íkk.17{e LkðuBçkhu Mkktsu 4 ðkøku íkksu í kh{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkk nMíku ¿kkLkÃkeX yuðkuzo «kÃík fhLkkh frð yLku rVÕ{ økeíkfkh “þnhÞkh”Lkk ÔÞÂõíkíð yLku fkÔÞþi÷e rð»kÞu WËqo ÷u¾f þVkyík fkËhe, WËqo frð {kunt{Ë y÷ðe yLku WËqo rðîkLk «ku . {ku r nÞw Æ eLk çkku B çku ð k÷k îkhk MkkrníÞ økku»XeLkwt rðþu»k «Mkkhý fhkþu.

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkk.14-11-11 MkktsLkk 6:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu økeíkk {t r Ëh [kh hMíkk ÃkkMku Ú ke Mkw h u þ ¼kE ¼xe¼kE hkXðk (W.ð.hÃk) (hnu . økk{ fwfýkðkð íkk.suíkÃkwh rsÕ÷kuðzkuËhk) [k÷íkk ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu yuyu{xeyuMk çkMk Lkt ç kh S.su . 1 zeðe 9941Lkk [k÷f Lkkhý®Mkn fk÷w ® Mkn hksÃkw í ku çkMk çkuËhfkheÚke [÷kðe Mkwhuþ¼kE hkXðkLku x¬h {khe níke. Mkwhuþ¼kE hkXðkLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt MkktsLkk 6:00 ðkøku íku{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞw t níkw t . yk yt ø ku fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe çkMkLkk [k÷f Lkkhý®Mkn hksÃkwíkLke ÄhÃkfz fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 ykð~Þf [es ðMíkwykuLkk çkuVk{ yLku çkuhkufxkuf ¼kð ðÄkhkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku rLk»V¤ rLkðze nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk økú k nf Mkw h ûkk yLku ¾kíkk Mkr{ríkyu Mkeyu L kS øku M kLke ®f{ík{kt YrÃkÞk Ãkkt[Lkk ¼kð ðÄkhkLku ð¾kuze fkZe MkeyuLkS økuMkLkk ðu[ký WÃkh 1Ãk xfkLkku ykfhku yLku yMknÞ ðux MktÃkqýo LkkçkqË fhðkLke {køk fhe Au. Mkr{ríkLkk «Ëu þ «{w ¾ {w f u þ Ãkhe¾u sýkÔÞw t Au fu íkk.1-11-11Úke çku V k{ ¼kððÄkhku fhe Yk.6.7ÃkLkku ¼kððÄkÞkuo níkku Aíkkt Mkhfkhe yrÄfkheyku yuf fe÷ku ËeX YrÃkÞk 10Lke ¾ku x Lkku ðkrnÞkík çk[kð fhíkk níkk íÞkt ÃkwLk: YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ¼kððÄkhku

fhe MkeyuLkS økuMk ftÃkLkeyku yMkt ø krXík yLku ÷k[kh økúknfkuLke W½kze ÷qx fhe hne Au. fuLÿLke yusLMkeyku fwËhíke øku M k rf.økú k . Ëku Z YrÃkÞk 10.88Lkk ¼kðu økw s hkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMkeLku {k[o h010Úke ykÃkíke níke. yk fk[k økuMk{kt ÃkrhðnLk ¾[o, MkeyuLkS{kt YÃkktíkh fhðkLkku ¾[o , ze÷hku L ku fr{þLk, yku à khu þ Lk yLku {u L kxu L kLMk ¾[o, {qze hkufký ÃkhLkk ÔÞks, ðux íkÚkk yufMkkEÍ [ZkðeLku YrÃkÞk 30Lkk ¼kðu ðu [ kíke níke. AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt Ãk0 xfkLkku ¼kððÄkhku «òLku {kÚku VxfkÞkuo nkuðkLke ÞkËe{kt ðÄw{kt ykûkuÃk fÞkuo Au. Mkeyu L kSLkk ¼kð{kt {LkMðe heíku fhðk{kt ykðíkk ðÄkhk Mkk{u økúknfkuLku hûký

ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ðes rLkÞ{Lk ¾[oLke su{ rðþu»k rLkÞ{Lk Ãkt[Lke h[LkkLke {køk fhíkk ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu økuMkLkku ¼kð ðÄkhku Lk¬e fhðk {kxu ònuh sLkíkk{ktÚke yLku fLÍÞw{h yuMkkuMkeyuþLk ðktÄk, Mkw[Lkku yLku hswykík Mkkt¼éÞk çkkË s rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. fuLÿ MkhfkhLkk fkuBÃkexeþLk fr{þLk ykuV EÂLzÞk Mk{ûk MkeyuLkS økuMkLkk ¼kððÄkhk çkkçkíku fkuxo÷ fhðkLkk Ãkøk÷k Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËkË {køkðkLke Mkr{ríkyu r[{fe Wå[khíkkt ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu yLkVuh «uÂõxMk yk[hðkLkk {wÆu økúknf Mkwhûkk Äkhk yLðÞu økuMk rðíkhý fhíke Mkhfkhe ft à kLkeyku yLku ¾kLkøke ft à kLkeyku Mkk{u fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 771 yktøkýðkze fu L ÿku ¼kzkLkk {fkLkku { kt fkÞo h ík !

Mkwhík {LkÃkk{kt Wå[ yrÄfkheuykuLke rLk{ýqf {kxu ÷k¾ku Yk.Lkku ¼kð çkku÷kE hÌkku Au

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt nk÷ Wå[ yrÄfkheyku L kk rLk{ýqtfLkku {wÆku [[koLku [økzku¤u Au. fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ ÃkË {kxu ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkku ¼kð çkku÷kR hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ð¾íku fku à kku o h u þ LkLkk Wå[ yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f {kt {kuxku ¾u÷ ¾u÷kðkLke þõÞíkk nkuðkÚke fux÷kf íkfMkkÄwyu Ãký yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f {kt økhsðkLkku ÃkkMku Ú ke ÷k¾ku ÁrÃkÞk WMku x ðkLke Ãku h ðe{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku {LkÃkk ÃkkMkuÚke Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

yLkw M kkh Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Wå[ yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf ÚkðkLke Au . su { kt fu x ÷kf Lkuíkkyku heíkMkhLkk ÁrÃkÞkÚke øksðk ¼hkÞ íku {kxu ¾u÷ ¾u÷e hÌkk nku ð kÚke fku à kku o h u þ LkLkk yu  õÍõÞw r xð RsLku h , rMkrð÷, R÷u õ xÙ e f÷, r{furLkf÷ {kxu ÁrÃkÞk 3Ãk Úke 40 ÷k¾Lkku ¼kð ßÞkhu þnuh rðfkMk yrÄfkheLkk ÃkË {kxu ÁrÃkÞk 6Ãk Úke 70 ÷k¾Lkku ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. Wå[ ÃkË {u¤ððk {kxu yrÄfkheyku{kt heíkMkhLke nkuz ò{e Au. fux÷kf yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke rLk{ýwtf {kxu ÁrÃkÞkLkk fkuÚk¤k ¾wÕ÷k

Mkwhík{kt {rn÷k Ãkh ÷kfzkLkk VxfkÚke nw{÷ku fhLkkh Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk y{hku ÷ e rðMíkkh{kt ¾ku x k fk{ku fhíke nku ð kLkk ykûku à k fhe yu f {rn÷k WÃkh ÷kfzkLkk VxfkÚke nw { ÷ku fhe Rò ÃknkU [ kze nku ð kLkku çkLkkð Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞku níkku . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnuhLkk y{hku÷e AkÃkhk¼kXk hkuz AÒkw fku ÷ ku L ke{kt hnu í ke nu { w ç ku L k Síkw ¼ kR hkXku z yu þi ÷ u » k, Mkwhuþ hkXkuz hnu.½h Lkt.77, AÒkw fku÷kuLke, AkÃkhk¼kXk hkuz rðÁæÄ Ãkku ÷ eMk{kt ykÃku ÷ e VrhÞkË yLkw M kkh nu { w ç ku L k MkkÚku Ãkkzku þ {kt hnu í kku ykhku à ke þi÷u»k ykûkuÃk {wõÞku níkku fu íkwt yLku {khe çknuLk Ëûkk ¾kuxk fk{ku fhku Aku íkuðwt fne íku{s ðnu{ hk¾e Zef {w¬eLkku {kh {khe økk¤ku ykÃkeLku ÷kfzkÚke

nw { ÷ku fhe VrhÞkËe nu { w ç ku L kLku Rò ÃknkU [ kze LkkMke økÞku níkku. çkLkkð ytøku y{hku÷e Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe Mkçk RLMÃku . ykh.yuMk.Ãkkxe÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{ktøkhku¤Lkk nÚkkuzk økk{u Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkk çku çknuLkkuLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt nÚkkuzk økk{u ykðu÷k RÂLËhk ykðkMkLkk yu f {fkLkLke Ëeðk÷ ½Mke Ãkzíkk ½h{kt Mkw í ku ÷ e çku rÃkíkhkR çknuLkkuLkwt Ëeðk÷ Lke[u ËçkkR sðkÚke ½xLkk MÚk¤u {] í Þw t rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík SÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk nÚkkuzk økk{u

Mkwhík MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLkwt yksu ¼krð Lk¬e Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 ykðíkefk÷u {LkÃkkLke MÚkkÞe Mkr{íkeLke çku X f{kt r[êe îkhk A MkÇÞkuLkwt ðÄw yuf ð»ko {kxu ¼krð Lk¬e Úkþu, su MkÇÞLkwt Lkk{ r[êe{kt nþu íku Vkhu ø k ÚkLkkh Au , su Ú ke nðu fku ý MÚkkÞe Mkr{íke{kt xfe hne MkV¤ Lkeðzu Au íku ykðíkefk÷u ònuh ÚkR sþu. òufu, nsw yk «r¢Þk Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk yLÞ fku à kku o h u x hku y u MÚkkÞe Mkr{íke{kt MkÇÞ çkLkðk {kxu ÷ku®çkøk þÁ fhe ËeÄwt Au. íkk.1÷e rzMku B çkhu fku à kku o h u þ LkLke MÚkkÞe Mkr{íke{ktÚke 6 MkÇÞku Vkhuøk fhkþu. Vkhuøk ÚkÞu÷k MkÇÞkuLkk MÚkkLku Lkðk yLÞ A MkÇÞkuLke

rLk{ýqtf fhkþu. MÚkkÞe Mkr{íke su ð e {÷kRËkh Mkr{íke{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu WíMkkrník fkuÃkkuohuxhku heíkMkh ÷kuçkeøk þY fÞwO Au. rðÃkûk fkuLkk WÃkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u Au íkuLkk WÃkh MkkiLke Lksh Au.

RÂLËhk ykðkMk{kt ¼e{k y¼u®Mkøk ðMkkðkLkku Ãkrhðkh Au , yLku økRfk÷u hkºku ¼e{k¼kRLkku Ãkrhðkh Mkwíku÷ku níkku, íku ð¾íku ðnu÷e MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf ¼e{k¼kRLkk {fkLkLke rËðk÷ÄMke Ãkzíkk ½h{kt Mkwíku÷k Ëeðk÷ Lke[u ð»kko Mkku{k¼kR ðMkkðk W.ð.10 yLku Ãkkðoíke Ëþhík¼kR ðMkkðk W.ð.1hLkwt ËçkkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤u fÁý {]íÞwt rLkÃkßÞkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk yk ytøku ðÄw{kt «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {hLkkh çktLku rÃkíkhkR çknuLkku ¼e{k¼kRLkk Mkkzw yLku çkLkuðe Mkk¤kLke Aku f he níke su Ú ke çkLkkð yt ø ku ¼e{k¼kRyu fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e çktLku çknuLkkuLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

Mkwhík{kt sqLke yËkðík{kt [kh þÏMkkuyu ÞwðkLkLku {kh {kÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý rðMíkkh{kt r{ºkku ðå[u ÚkÞu÷k ͽzkLke yËkðík{kt [kh sýkyu ¼u ø kk {¤eLku yu f ÞwðkLkLku {kh {khe MkkuLkkLke [uRLk yLku hkufzk ÁrÃkÞk {¤e

Ãkku ÷ eMkLke yku ¤ ¾ ykÃke økrXÞkyku çkkEf ÷E økÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík SÕ÷kLkk yku÷ÃkkzLkk zw¼khe økk{u hnuíkk nehk ½MkwLku r{ºkLku {¤e Ãkhík ½hu Vhíkk Ãkkt z u M khkLkk, yu f hkt Ë u h Lkk Mkw¼k»k çkkøk ÃkkMku ¼uxe økÞu÷k [kh økrXÞkykuyu Ãkku÷eMkLke yku ¤ ¾ ykÃke økkzeLkk fkøkr¤Þk òu ð kLku çknkLku snktøkehÃkwhk íkhV ÷R sR hMíku Wíkkhe {kuxh MkkRf÷ ÷qtxe LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk Ãkkt z u M khk økw . nk.çkku z o ¼ðkLkeLkøkh{kt hnuíkk MkwLke÷ rçkLÿuïhe«MkkË ríkðkhe nehk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au. MkwwrLk÷

{wõÞk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. Wå[ ÃkËLkk W{u Ë ðkhku rËðk¤e çkkË Mkíkík ÃkkuíkkLkk økku z VkÄhku L kk Mkt à kfo { kt Au . fux÷kf hksfkhýeyku íkku yk íkfLkku Ãký ÷k¼ WXkððk{kt {Úke hÌkk Au . yzksý rðMíkkhLkk yuf hksfkhýe Ãký fku à kku o h u þ LkLkk W{u Ë ðkhku yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku Wå[ ÃkË yÃkkðe ËuðkLkk ÍktMkk ykÃke hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y™u ÃkkuíkkLke {tºke MkkÚku yøktík MktçktÄ nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku yuf fËkðh LkuíkkLku íÞkt {kÚkwt xufðe ykÔÞk Au. Ãkhtíkw nðu þkMkfku fku L kk WÃkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u Au. íkuLkk WÃkh MkkiLke Lksh Au. òufu, Wå[ yrÄfkheyku L ke rLk{ýqtf{kt MktçktÄku MkkÚku ÁrÃkÞkLku ðÄw {n¥k{ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . fu x ÷kf íkfMkkÄw y ku Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ ÃkË {kxu yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f Lke ðnuíke øktøkk{kt LkkneLku ÷k¾ku ÁrÃkÞk økhsðkLk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðkLke {u÷e {whkË{kt nkuðkLkwt {LkÃkk ¾kíku [[koR hÌkwt Au.

økík íkk.9{eLkk hkus íkuLkk r{ºk rðsÞLku ÷RLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh yku÷ÃkkzLkk z¼khe økk{u hnuíkk Mknf{eoLku {¤ðk økÞku níkku. íÞkÚke Ãkhík Mkktsu Mkkzk Ãkkt [ u f ðkøÞu Lkef¤e ½hu ykðíkku níkku. íku ð¾íku hktËuhLkk Mkw ¼ k»kçkkøk ÃkkMku çku {ku x h MkkRf÷ Ãkh ¼uxe økÞu÷k [kh yòÛÞkyku y u íku { Lku W¼k h¾kðe ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níke yLku MkwrLk÷ ÃkkMku økkzeLkk fkøkr¤Þk çkíkkððkLkw t sýkðe íku { Lku snktøkehÃkwhk íkhV ÷R sR økÞk çkkË íÞkt çkLku sýkLku Wíkkhe {ku x h MkkRf÷ ÷q t x e LkkMke økÞkLkk çkLkkðLke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

fwÕ÷u Ák.hÃk nòhLke {¥kkLke ÷q t x fhe nku ð kLkku çkLkkð yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Ãkk÷LkÃkw h ÃkkxeÞk ËeLk ËÞk¤ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk nkŠËf f{÷uþ¼kR [÷eÞkyu yûkÞ WVu o {w Ò kku {nu L ÿ¼kR xu ÷ h hnu.f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, rLkþktík WVu o Mkku L kw t sÞt í ke Ëeðu [ k (hnu.rþð Mkkøkh, rËLk ËÞk¤ Mkku M kkÞxe ÃkkMk)u , r{÷Lk ßÞku í keLkfw { kh ¼økík (hnu . {nk÷û{e Mkku M kkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, yzksý) Ãkw » Ãkf {kAe(hnu . LkkLkÃkw h k {kAeðkz) rðÁæÄ ykÃku ÷ e VrhÞkË {w s çk r{ºkku ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLkk ͽzkLke yËkðík hk¾eLku yk çkÄkykuyu yu f Mkt à k ÚkRLku VrhÞkËe nkŠËfLku yktíkhe Zef {w¬eLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÃkuLx{kt r¾MMkk{ktÚke hkufzk Ák.Ãk nòh yLku MkkuLkkLke [uRLk {¤e fwÕ÷u Ák.hÃk nòhLke {¥kk ÷qtxe ÷R LkkMke økÞk níkk. yzksý Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe íkÃkkMk þÁ fhe níke.

7

{w ÷ kfkík : fe{ hu ÷ ðu Mxu þ Lku ÃkÄkhu ÷ k çkhku z k rzrðÍLkLkk yuMkykES xe{Lkk yu.ykh.{ehÍk Mkrník yLÞ yrÄfkheyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef fkLkwøkk, fe{)

çkhkuzk rzrðÍLkLkk yrÄfkhe r{hÍkLke niÞkÄkhýk

fe{ hu÷ðu MxuþLku ÞkºkeykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk «ÞkMk fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.16 çkhkuzk rzrðÍLkLkk MxuþLk EB«wð{uLx økúwÃkLkk ykh.yu. {ehÍk (ze.Mke.yu{.çkhkuzk), ze.E.yuLk.hksfw{kh, Mke.yu{.ykE. {wLþe Mkrník yLÞ yrÄfkheyku y u fe{ MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MÚkkrLkf Ãkºkfkh îkhk yÃk÷kELkLkk Ã÷u x Vku { o L kk Mk{khfk{Lkku {wÆku [[koÞku níkku. su{kt yuMk.ykE.S. xe{Lkk yrÄfkheyku y u «ò÷ûke yr¼øk{ Ëk¾ðe LkSf rËðMkku{kt Mk{khfk{ þY fhðk niÞkÄhÃkík ykÃke níke.Vkxf ÃkkMku L k Wçkz¾kçkz {køko L kw t rLkheûký fhe ykE.yku.zçkÕÞwt Ãke.zçkÕÞw ykELkk yrÄfkheyku L ku íkkfeËu fe{ hu÷ðu Vkxf ¢ku®Mkøk rðMíkkhLkwt Mk{khfk{ fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt fkuXðkLke nÍhík {¾Ëw { þneË çkkðk(h.y.)Lke W»ko rLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt Ú ke ykðíkk ©æÄk¤wykuLku fkuE yøkðzíkk Lk Ãkzu íkuLkk {kxu xefexçkkhe WÃkh ðÄkhkLkk MxkVLke MkkÚku

y÷kÞËe xefex çkkheLke ÔÞðMÚkk ykh.Ãke.yuV. íku{s hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkku çkt Ë ku ç kMík Vk¤ððk hsqykík fhkÞ níke. fe{ MxuþLku Ã÷uxVku{o Lktçkh -1 yLku h WÃkh LkðrLkŠ{ík þki [ k÷ÞLku Ãku M ku L shku {kxu íkkfeËu ¾wÕ÷k {wfðk ÃkuMkuLshku {kxu «ríkûkk÷Þ MÚkkrLkf MxuþLk {kMíkhku îkhk çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkuLku xÙuLkkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¾qÕ÷ku hk¾e íku{kt yÃk-zkWLk ÷kELk Ãkh Ëkuzíke xÙ u L kku L kw t xkE{ xu ç k÷ {w f ðk çkkçkíku hsqykík fhkE níke. ¾kMk fheLku fe{ Ãkrù{{kt hu÷ðu Ãkkxe[k÷ ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ÃkkfeO ø kLke Mkw r ðÄk Q¼e fhðk çkkçkíku hsqykík Úkíkk yu M k.ykE.S.xe{Lkk yrÄfkheyku y u nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðe ÃkkŠføk MkwrðÄk Q¼e fhðk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt. fe{ MxuþLk rðMíkkh{kt «ðíkoíke øktËfeLke [[ko yøkú MÚkkLku hne níke. MkkV MkVkE Mkrník {wMkkVhkuLke MkwrðÄk WÃkh æÞkLk ykÃkðk MÚkkrLkf hu÷ f{eoykuLku xfkuh fhðk{kt ykðe níke.

ËrhÞkfktXu ðÄíkk ykiãkurøkf yuf{kuÚke ÃkÞkoðhýLku ¾íkhku

MkkÞ÷k nkEðu ÃkhÚke ðktfkLkuhLkku LkkMkíkku -Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku ðZðký,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh yu ÷ Mkeçke xe{ íkÚkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLkwt MkkÞ÷k nkEðu 4 Ãkh Mkt Þ w f ík yku à khu þ Lk [k÷e hÌkw t níkw t íÞkhu Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkku {q ¤ Úkku h eÞk¤e økk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkze fkÞo ð kne fhkE níke. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt yLku f økw L kkyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þÏMkku þnu h e íku { s økú k BÞ Ãkt Ú kfLkw t þhý ÷u Au íÞkhu ðkt f kLku h {kt fhu ÷ k økw L kkyku { kt LkkMkíkku Vhíkku ykhku à ke Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt nkuðkLke yu÷Mkeçke

rsÕ÷k{kt ¼kzkLkk {fkLk Ähkðíkk fuLÿku íkk÷wfku ¼kzkLkk fuLÿkuLke MktÏÞk ðZðký ½xfh16,÷ªçkze-73,MkkÞ÷k14,÷¾íkh-h1, n¤ðË31, {w ¤ e-h7,[w z k44,Ãkkxze-6Ãk, [ku x e÷k6Ãk, yLÞ 11Ãk, ÄúktøkÄúk100Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {fkLkku { kt [k÷w Au . su { kt fux÷kf {fkLkku ðes¤e Ãkkýe fu Ãkkfk [ýíkh rðLkk òu¾{e nk÷ík ðå[u rLkÞr{ík yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. su íku MÚkkÃkLkk Mk{Þu MÚkkrLkf {fkLk{kt ðÃkhkþLke Aqx yÃkkE níke. Ãkht í kw yksLke fkh{e {kut½ðkhe {kÃký Mkhfkh îkhk çkkçkk ykË{ ð¾íkÚke Lk¬e fhkÞu ÷ k ¼kzkLke hf{ {kr÷fkuLku [qfðkÞ Au. suLkk Ëh {kMku þnu h e íku { s økú k BÞ

rðMíkkh{kt Yk.h00 ÷u¾u Ëh ð»ku o h400 YrÃkÞkLkw t ¼kzw t yÃkkÞ Au. ßÞkhu ykøkýðkze fuLÿku{kt Mkhfkh îkhk ðfohLku Yk.4000 yLku nu Õ Ãkhku L ku Yk.h000Lkwt ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.rðfkMkLke nhýVk¤ ðå[u Ãký sðkçkËkh íktºk ÃkkMku s{eLk WÃk÷çÄ Lk nkuE MkwrðÄk W¼e ÚkE þfe LkÚke. çkeS íkhV rËLk «ríkrËLk þnu h e rðMíkkhku{kt s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU [ e hÌkk Au íÞkhu yktøkýðkze fuLÿ MÚkkÃkðk {kxu fku E þnu h e Ëkíkk s{eLkLkku yuf øks xwfzku Ãký ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. Ëh ð»kuo {fkLkLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu L kk Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðu Au.ze.yuMk.ÞkusLkk ytíkøkoík hh4 fu L ÿku çkLkkððkLke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fÕÞkýÃkwhLkk fuLkuze økk{u ykðu÷ çkkufMkkEx ÷eÍLke ÷ku f Mkw L kkðýe{kt Açkhzk

ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk fuLkuze økk{u ykðu÷ yuf çkkufMkkEx ÷eÍLke ÷kuf MkwLkkðýe fuLkuze økk{Lkk çkË÷u ¾t¼kr¤Þk nkEðu WÃkh ykðu÷ hk{hkuxe yk©{ ¾kíku ftÃkLkeLkk {¤íkeÞk 100 sux÷k ÔÞrfíkykuLku çkku÷kðe hk¾ðk{kt ykðíkk økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk fuLkuze økk{u Mkðuo Lkt.Ãk06{kt ¼khík yu ç kú u M keð yu L z fu { ef÷ ELzMxÙeÍLke çkkufMkkEx {kELMk «kusufxLke ÷eÍ ykðu÷e Au. su{ktÚke ftÃkLke îkhk yZ¤f ¾Lkes MktÃkrík fkZe ÷uðk{kt ykðe Au. nk÷ yk ÷eÍ{kt çkkufMkkEx hnÞwt LkÚke Äw¤ yLku {kxe s hnÞk Au. yk ÷eÍLke ÷kufMkwLkkðýe Mkkík nòhLke ðMíke Ähkðíkk fuLkuze økk{{kt hk¾ðkLkk çkË÷u ¾t¼kr¤Þk hkuz WÃkh ykðu÷ swðkLkÃkwh økk{ ÃkkMku hk{ hkuxe yk©{{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. sÞkt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke íkfoçkwÂæÄLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk ÷køkíkkð¤økíkk 100 {kýMkku L ku st ø k÷ yLku økw s hkíkLkk çkku÷kðe ÷kufMkwLkkðýe fhe Lkk¾e ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt «kf]ríkf níke. Ãkhtíkw fuLkuze økk{Lkk fux÷kf Mkt M kkÄLkku su ð k fu økeh, ÷kufkuLku yk ytøkuLke ¾çkh Ãkzíkk støk÷,s¤, s{eLk,çktÄkhk yLku ËrhÞkE SðMk]r»xLkwt ÔÞkÃkf ËkunLk ÚkðkÚke yLkuf Ãkzfkhku yLku «&™ku W¼k ÚkÞk Au. su Ãkzfkhku Mkk{u fE heíku ÷zðwt íku yt ø ku rðMík] í k {krníke ykýtË, íkk.16 ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMku fkÞo ¢ {{kt Mku í kw Mkt M ÚkkLkk {tøk¤ðkhu hkºku þnuh{ktÚke þtfkLkk yþkuf ¼kE ©e{k¤e, Mk{wÿ ykÄkhu ½hVkuz [kuhkuLku [kuheLkk ©r{f Mkt ½ Lkk çkk÷w ¼ kE {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze M k k u [ k , f k u M x ÷ íkuykuLke Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA y u L k ð k Þ h { u L x L k k fhíkkt [kuheLkk yLkuf økwLkkykuLkku hýSík®Mkn Ãkh{kh, {Þw h ¼uË ¾wÕÞku níkku. íku{s økík Ãkh{kh, økeh Lku[h f÷çkLkk MkÃíkkn{kt y{q÷ zuhe hkuz Ãkh ¼e¾k¼kE çkkxk, ÃkÞkoðhý yuLkykhykELkk çktøk÷k{kt ÚkÞu÷ Mkr{ríkLkk hòf¼kE ç÷ku[, [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. çktLku rðï {kLkð fÕÞký Mkr{rík ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk yíÞkhu y{hu ÷ eLkk ¼kýS¼kE ¾qçk s Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA çkøkzk Mkrník ykMkÃkkMkLkk fhe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ yMkhøkúMík rðMíkkhLkk ÷kufku Au. yuf {t[ WÃkh çkuMke ykøk÷k {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷. ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu . fku . h{þw ¼ kE ¼w h k¼kE yLku MxkVLkk {kýMkkuyu þtfkLkk ykÄkhu çku þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze íku { Lke ík÷kMke ÷u í kkt íku { Lke ÃkkMkuÚke fux÷kf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku ÃkeykE ykh.ze. òzu ò Lku íkuykuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt. íku fkuE çkkík{e {¤e níke. Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þfu÷ yk çkkík{eLkk ykÄkhu Lknet su Ú ke Ãkku ÷ eMku íku y ku L ke yu ÷ Mkeçke MxkVu MkkÞ÷k MkeykhÃkeMke 41 ðLk ze {wsçk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e nkEðu yxfkÞík fhe Ãke.ykE. WÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk Ãke.fu.ËeÞkuhkyu ðÄw ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ðk½k¼kE fhíkkt Íkt¾e nwMkuLk {wh÷ {økLk fkLkk¼kE hçkkhe ¾kt ¼ ÷k fk÷w{eÞkt {÷uf (hnu. {ËeLkk (W.ð.3h)Lku yxfkðe {MSËLke øk÷e{kt , ykýt Ë Ãkw A íkkE fhkE níke íÞkhu Ãkkr÷fkLke xktfe Mkk{u) yLku ðkt f kLku h {kt økw L kkyku fhu ÷ k EÂBíkÞkÍ yçËw÷ {eÞkt {÷uf íku{s LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLkwt (hnu.Lkðe [k÷w LkwíkLk Lkøkh æÞkLku ykðíkk íkuLke yxf fhe ÃkkMku ykýt Ë )yu íkksu í kh{kt MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u y{w ÷ zu h e hku z Ãkh þkt r ík fhkÞku níkku. MkkÞ÷k Ãkku÷eMku rLkfu í kLk çkt ø k÷ku Í {kt Mkku L kk ykhku à ke Mkk{u økw L kku LkkU Ä e [ktËeLkk ËkøkeLkk {kuçkkE÷ VkuLk ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku MkkUuÃkðkLke Mkrník 48 nòhLke {¥kkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

fkuzeLkkh{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík rþrçkh ÞkuòE

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh,íkk.16 økw s hkíkLkk rðfkMkLke ÕnkÞ{kt økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt ðÄíkk síkk WãkuøkkuLku fkhýu ÃkÞkoðhýeÞ MkrníkLke yLkuf Mk{MÞk MkòoE Au. ÷kufku Mk{ûk yLku f Ãkzfkhku Ãký ykÔÞk Au íÞkhu Mk{økú økwshkíkLkk fktXk¤ rðMíkkhLkk ÷kufkuLke òøk]rík fu¤ððk {kxu fku r zLkkhLke su . yu M k.Ãkh{kh fku÷us ¾kíku ÃkÞkoðhýrðË yLku y{ËkðkËLke Mku í kw Mkt M ÚkkLkk yøkú ý e yþku f ¼kE ©e{kýeLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkÞko ð hýeÞ ®[íkfku L ke yu f rËðMkLke rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{íkk {kELMk {eLkhÕMk yu L z ÃkeÃkÕMkLkk MknÞkuøkÚke fkurzLkkh Mk{wÿ ©r{f Mkwhûkk Mkt½, fkuMx÷ yuLðkÞh{uLx «kuxufþLk f{exe fku r zLkkh ykÞku S ík yk fkÞo ¢ {{kt Mkki h k»xÙ L kk økeh

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu ÷ 1493 ykt ø kýðkze fuLÿ{ktÚke 771 fuLÿku AuÕ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke ¼kzkLkk {fkLk{kt fkÞohík Au. çkeS íkhV LkðeLk {fkLk rLk{koý fhðk {kxu s{eLkLkk 8h Xhkð {tøkðkÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký ð»ko Ú ke fk{økehe þw L Þ yðMÚkk{kt òuðk {¤e Au. Ík÷kðkz{kt LkkLkk ¼w÷fkykuLku MktMfkh÷ûke rþûký {kxu 1493 ykt ø kýðkze fuLÿku{kt 1h7-7Ãk3 çkk¤fkuLkwt hSMxÙ u þ Lk Mkhfkhe Mkku à kzu LkkuÄkÞu÷wt Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk Mkkík íkk÷wfkykuLkk fw÷ 1493 ykt ø kýðkze{kt 1467 ykt ø kýðkzeyku fkÞo h ík Au . su{kt 696 Mkhfkhe Au yk{ rsÕ÷k{kt nk÷{kt 771 ykt ø kýðkze fu L ÿku ¼kzkLkk

íkuykuyu íÞkt ÃknkU[e sE íktºk Mkk{u [kh ðktÄk yhSyku hsw fhe níke. MkhÃkt[ îkhk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku L ku yk ÷kufMkwLkkðýe fuLkuze økk{u þk {kxu Lk hk¾ðk{kt ykðe íku yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk yrÄfkheykuyu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu fu L ku z e økk{u fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke. Ãkhtíkw økk{{kt nku ÷ -Mk{ks ðkze MkrníkLke ík{k{ Mkw r ðÄkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su ÷eÍLke ÷kufMkwLkkðýe níke íku ¾ký{kt nk÷ çkku f MkkEx hnÞku LkÚke. yk ¾ký 30 Úke 40 Vwx ôze ÚkE økE Au. yk

¾kýÚke 30 VwxLkk ytíkhu Mfw÷ ykðu ÷ e Au . sÞkhu Ãký ¾ký{kt ¾ku Ë fk{ fhðk{kt ykðu íÞkhu Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk MðkMÚÞ WÃkh yMkh Ãkzu Au . ykÚke ðk÷eyku yLku økúk{sLkku îkhk yk ÷eÍLku Lkk{t s w h fhe Þku ø Þ fkÞo ð kne fhðk økk{Lkk MkhÃkt [ íkÚkk økú k {sLkku îkhk {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au . ÷eÍLku Lkk{tswh fhðk{kt Lk ykðu íkku ftÃkLke yLku íktºk fuLkuze økk{u VheÚke ÷ku f Mkw L kkðýe hk¾u . su Ú ke økú k {sLkku Ãký ÷kufMkwLkkðýe{kt WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsw fhe þfu.

¼k¤ {¤u íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðe

¼Y[Lkk LkkLkk Lkkøkku h eðkz{kt Ú ke 1h ð»keoÞ VqhfkLk 6 rË’Úke økq{ (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[ þnu h Lkkt LkkLkk Lkkøkkuheðkz{ktÚke 1h ð»keoÞ VwhfkLk Lkk{Lkku rfþkuh økw{ ÚkÞku Au.

ykýtË þnuh{ktÚke çku ½hVkuz [kuh ÍzÃkkÞk : yLku f ¼u Ë ¾w Õ Þk [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku [kuhe{kt økÞu÷ku {ku ç kkE÷ Vku L k fçsu fhe çkkfeLkku {wÆk{k÷ fçsu fhðk ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

¼Y[ þnu h Lkkt LkkLkk Lkkøkkuheðkz{kt hnuíkk fkðheÞk þVe {kunt{ËLkku 1h ð»keoÞ Ãkwºk Vw h fkLk íkk.11-11-11Lkkt hku s MkðkhÚke fkt E f [kÕÞku síkk økw { ÚkÞku Au . íku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ fhe Aíkkt, íku Lknet {¤e ykðíkk 1h ð»keoÞ VwhfkLk økw{ ÚkÞku nkuðkLke òýðkòuøk VrhÞkË ¼Y[ çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkuLku fhe Au. òu fkuELku yk rfþkuhLkku Ãkíkku ÷køku íkku íku L kk ðk÷e ðkhMkku yÚkðk LkSfLkkt Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhðk Ãkku ÷ eMku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

rþûký Mk{k[kh

®n{íkLkøkh {ÿuMkk nkEMfq÷{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ rzrÍx÷ f÷kMk Äku.1Úke 10 {kxu [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt. rzrÍx÷ ðøkoÚke rðãkÚkeoykuLku økku¾ýÃkèe Lk fhðe Ãkzu íkuLkku {kuxku VkÞËku ÚkkÞ Au. Lkshu Lkenk¤u÷e ðMíkw {øks{kt ytrfík ÚkkÞ yLku Ãkheûkk{kt çknku¤ku ÷k¼ WXkðe þfu. Äku.8Lkk rðãkÚkeoyku rzrÍx÷ ðøko ¼he hnu÷ árü{kLk ÚkkÞ Au.

®n{íkLkøkhLke {ÿuMkk nkEMfq÷{kt MkwðýosÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

®n{íkLkøkh ÂMÚkík {kuELkw÷ EM÷k{ xÙMx Mkt[kr÷ík {ÿuMkk nkEMfq÷Lku Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt rºkrËðMkeÞ Mkwðýo {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MðŠý{ {nkuíMkð ytíkøkoík ÞkuòLkkh fkÞo¢{ku ytøku {krníke ykÃkíkkt {ÿuMkk nkEMfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷ Ínqh ynu{Ë {wíkðÕ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo íkusMðe íkkh÷kyku Ãký yk fkÞo¢{{kt nksh hnuLkkh Au. MktMÚkkLkk yíÞkh MkwÄe{kt 400Úke ðÄw rðãkÚkeo íkçkeçk yLku rLk»ýktík EsLkuhe ûkuºk{kt fkhrfËeo çkLkkðe [wfÞk Au. ºký rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk fkÞo¢{{kt MÃkkuxoMk fkLkeoðk÷, MkkÞLMk xufLkku÷kuS WíMkð, yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{{kt rþûký rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku, rðrðÄûkuºku Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ÷½w{íke Mk{ksLkk Þwðf Þwðíkeyku, ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík {LkÃkk{kt Wå[ yrÄfkheuykuLke rLk{ýqf {kxu ÷k¾ku Yk.Lkku ¼kð çkku÷kE hÌkku Au

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt nk÷ Wå[ yrÄfkheyku L kk rLk{ýqtfLkku {wÆku [[koLku [økzku¤u Au. fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ ÃkË {kxu ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkku ¼kð çkku÷kR hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ð¾íku fku à kku o h u þ LkLkk Wå[ yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f {kt {kuxku ¾u÷ ¾u÷kðkLke þõÞíkk nkuðkÚke fux÷kf íkfMkkÄwyu Ãký yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f {kt økhsðkLkku ÃkkMku Ú ke ÷k¾ku ÁrÃkÞk WMku x ðkLke Ãku h ðe{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku {LkÃkk ÃkkMkuÚke Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

yLkw M kkh Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Wå[ yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf ÚkðkLke Au . su { kt fu x ÷kf Lkuíkkyku heíkMkhLkk ÁrÃkÞkÚke øksðk ¼hkÞ íku {kxu ¾u÷ ¾u÷e hÌkk nku ð kÚke fku à kku o h u þ LkLkk yu  õÍõÞw r xð RsLku h , rMkrð÷, R÷u õ xÙ e f÷, r{furLkf÷ {kxu ÁrÃkÞk 3Ãk Úke 40 ÷k¾Lkku ¼kð ßÞkhu þnuh rðfkMk yrÄfkheLkk ÃkË {kxu ÁrÃkÞk 6Ãk Úke 70 ÷k¾Lkku ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. Wå[ ÃkË {u¤ððk {kxu yrÄfkheyku{kt heíkMkhLke nkuz ò{e Au. fux÷kf yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke rLk{ýwtf {kxu ÁrÃkÞkLkk fkuÚk¤k ¾wÕ÷k

Mkwhík{kt {rn÷k Ãkh ÷kfzkLkk VxfkÚke nw{÷ku fhLkkh Mkk{u hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk y{hku ÷ e rðMíkkh{kt ¾ku x k fk{ku fhíke nku ð kLkk ykûku à k fhe yu f {rn÷k WÃkh ÷kfzkLkk VxfkÚke nw { ÷ku fhe Rò ÃknkU [ kze nku ð kLkku çkLkkð Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞku níkku . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnuhLkk y{hku÷e AkÃkhk¼kXk hkuz AÒkw fku ÷ ku L ke{kt hnu í ke nu { w ç ku L k Síkw ¼ kR hkXku z yu þi ÷ u » k, Mkwhuþ hkXkuz hnu.½h Lkt.77, AÒkw fku÷kuLke, AkÃkhk¼kXk hkuz rðÁæÄ Ãkku ÷ eMk{kt ykÃku ÷ e VrhÞkË yLkw M kkh nu { w ç ku L k MkkÚku Ãkkzku þ {kt hnu í kku ykhku à ke þi÷u»k ykûkuÃk {wõÞku níkku fu íkwt yLku {khe çknuLk Ëûkk ¾kuxk fk{ku fhku Aku íkuðwt fne íku{s ðnu{ hk¾e Zef {w¬eLkku {kh {khe økk¤ku ykÃkeLku ÷kfzkÚke

nw { ÷ku fhe VrhÞkËe nu { w ç ku L kLku Rò ÃknkU [ kze LkkMke økÞku níkku. çkLkkð ytøku y{hku÷e Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe Mkçk RLMÃku . ykh.yuMk.Ãkkxe÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{ktøkhku¤Lkk nÚkkuzk økk{u Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkk çku çknuLkkuLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt nÚkkuzk økk{u ykðu÷k RÂLËhk ykðkMkLkk yu f {fkLkLke Ëeðk÷ ½Mke Ãkzíkk ½h{kt Mkw í ku ÷ e çku rÃkíkhkR çknuLkkuLkwt Ëeðk÷ Lke[u ËçkkR sðkÚke ½xLkk MÚk¤u {] í Þw t rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku fkuMktçkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík SÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk nÚkkuzk økk{u

Mkwhík MÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLkwt yksu ¼krð Lk¬e Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 ykðíkefk÷u {LkÃkkLke MÚkkÞe Mkr{íkeLke çku X f{kt r[êe îkhk A MkÇÞkuLkwt ðÄw yuf ð»ko {kxu ¼krð Lk¬e Úkþu, su MkÇÞLkwt Lkk{ r[êe{kt nþu íku Vkhu ø k ÚkLkkh Au , su Ú ke nðu fku ý MÚkkÞe Mkr{íke{kt xfe hne MkV¤ Lkeðzu Au íku ykðíkefk÷u ònuh ÚkR sþu. òufu, nsw yk «r¢Þk Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk yLÞ fku à kku o h u x hku y u MÚkkÞe Mkr{íke{kt MkÇÞ çkLkðk {kxu ÷ku®çkøk þÁ fhe ËeÄwt Au. íkk.1÷e rzMku B çkhu fku à kku o h u þ LkLke MÚkkÞe Mkr{íke{ktÚke 6 MkÇÞku Vkhuøk fhkþu. Vkhuøk ÚkÞu÷k MkÇÞkuLkk MÚkkLku Lkðk yLÞ A MkÇÞkuLke

rLk{ýqtf fhkþu. MÚkkÞe Mkr{íke su ð e {÷kRËkh Mkr{íke{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu WíMkkrník fkuÃkkuohuxhku heíkMkh ÷kuçkeøk þY fÞwO Au. rðÃkûk fkuLkk WÃkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u Au íkuLkk WÃkh MkkiLke Lksh Au.

RÂLËhk ykðkMk{kt ¼e{k y¼u®Mkøk ðMkkðkLkku Ãkrhðkh Au , yLku økRfk÷u hkºku ¼e{k¼kRLkku Ãkrhðkh Mkwíku÷ku níkku, íku ð¾íku ðnu÷e MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf ¼e{k¼kRLkk {fkLkLke rËðk÷ÄMke Ãkzíkk ½h{kt Mkwíku÷k Ëeðk÷ Lke[u ð»kko Mkku{k¼kR ðMkkðk W.ð.10 yLku Ãkkðoíke Ëþhík¼kR ðMkkðk W.ð.1hLkwt ËçkkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤u fÁý {]íÞwt rLkÃkßÞkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk yk ytøku ðÄw{kt «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {hLkkh çktLku rÃkíkhkR çknuLkku ¼e{k¼kRLkk Mkkzw yLku çkLkuðe Mkk¤kLke Aku f he níke su Ú ke çkLkkð yt ø ku ¼e{k¼kRyu fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e çktLku çknuLkkuLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

Mkwhík{kt sqLke yËkðík{kt [kh þÏMkkuyu ÞwðkLkLku {kh {kÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý rðMíkkh{kt r{ºkku ðå[u ÚkÞu÷k ͽzkLke yËkðík{kt [kh sýkyu ¼u ø kk {¤eLku yu f ÞwðkLkLku {kh {khe MkkuLkkLke [uRLk yLku hkufzk ÁrÃkÞk {¤e

Ãkku ÷ eMkLke yku ¤ ¾ ykÃke økrXÞkyku çkkEf ÷E økÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík SÕ÷kLkk yku÷ÃkkzLkk zw¼khe økk{u hnuíkk nehk ½MkwLku r{ºkLku {¤e Ãkhík ½hu Vhíkk Ãkkt z u M khkLkk, yu f hkt Ë u h Lkk Mkw¼k»k çkkøk ÃkkMku ¼uxe økÞu÷k [kh økrXÞkykuyu Ãkku÷eMkLke yku ¤ ¾ ykÃke økkzeLkk fkøkr¤Þk òu ð kLku çknkLku snktøkehÃkwhk íkhV ÷R sR hMíku Wíkkhe {kuxh MkkRf÷ ÷qtxe LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk Ãkkt z u M khk økw . nk.çkku z o ¼ðkLkeLkøkh{kt hnuíkk MkwLke÷ rçkLÿuïhe«MkkË ríkðkhe nehk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au. MkwwrLk÷

{wõÞk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. Wå[ ÃkËLkk W{u Ë ðkhku rËðk¤e çkkË Mkíkík ÃkkuíkkLkk økku z VkÄhku L kk Mkt à kfo { kt Au . fux÷kf hksfkhýeyku íkku yk íkfLkku Ãký ÷k¼ WXkððk{kt {Úke hÌkk Au . yzksý rðMíkkhLkk yuf hksfkhýe Ãký fku à kku o h u þ LkLkk W{u Ë ðkhku yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku Wå[ ÃkË yÃkkðe ËuðkLkk ÍktMkk ykÃke hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y™u ÃkkuíkkLke {tºke MkkÚku yøktík MktçktÄ nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku yuf fËkðh LkuíkkLku íÞkt {kÚkwt xufðe ykÔÞk Au. Ãkhtíkw nðu þkMkfku fku L kk WÃkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤u Au. íkuLkk WÃkh MkkiLke Lksh Au. òufu, Wå[ yrÄfkheyku L ke rLk{ýqtf{kt MktçktÄku MkkÚku ÁrÃkÞkLku ðÄw {n¥k{ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . fu x ÷kf íkfMkkÄw y ku Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ ÃkË {kxu yrÄfkheyku L ke rLk{ýq t f Lke ðnuíke øktøkk{kt LkkneLku ÷k¾ku ÁrÃkÞk økhsðkLk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðkLke {u÷e {whkË{kt nkuðkLkwt {LkÃkk ¾kíku [[koR hÌkwt Au.

økík íkk.9{eLkk hkus íkuLkk r{ºk rðsÞLku ÷RLku {kuxh MkkRf÷ Ãkh yku÷ÃkkzLkk z¼khe økk{u hnuíkk Mknf{eoLku {¤ðk økÞku níkku. íÞkÚke Ãkhík Mkktsu Mkkzk Ãkkt [ u f ðkøÞu Lkef¤e ½hu ykðíkku níkku. íku ð¾íku hktËuhLkk Mkw ¼ k»kçkkøk ÃkkMku çku {ku x h MkkRf÷ Ãkh ¼uxe økÞu÷k [kh yòÛÞkyku y u íku { Lku W¼k h¾kðe ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níke yLku MkwrLk÷ ÃkkMku økkzeLkk fkøkr¤Þk çkíkkððkLkw t sýkðe íku { Lku snktøkehÃkwhk íkhV ÷R sR økÞk çkkË íÞkt çkLku sýkLku Wíkkhe {ku x h MkkRf÷ ÷q t x e LkkMke økÞkLkk çkLkkðLke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

fwÕ÷u Ák.hÃk nòhLke {¥kkLke ÷q t x fhe nku ð kLkku çkLkkð yzksý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Ãkk÷LkÃkw h ÃkkxeÞk ËeLk ËÞk¤ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk nkŠËf f{÷uþ¼kR [÷eÞkyu yûkÞ WVu o {w Ò kku {nu L ÿ¼kR xu ÷ h hnu.f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, rLkþktík WVu o Mkku L kw t sÞt í ke Ëeðu [ k (hnu.rþð Mkkøkh, rËLk ËÞk¤ Mkku M kkÞxe ÃkkMk)u , r{÷Lk ßÞku í keLkfw { kh ¼økík (hnu . {nk÷û{e Mkku M kkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, yzksý) Ãkw » Ãkf {kAe(hnu . LkkLkÃkw h k {kAeðkz) rðÁæÄ ykÃku ÷ e VrhÞkË {w s çk r{ºkku ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLkk ͽzkLke yËkðík hk¾eLku yk çkÄkykuyu yu f Mkt à k ÚkRLku VrhÞkËe nkŠËfLku yktíkhe Zef {w¬eLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÃkuLx{kt r¾MMkk{ktÚke hkufzk Ák.Ãk nòh yLku MkkuLkkLke [uRLk {¤e fwÕ÷u Ák.hÃk nòhLke {¥kk ÷qtxe ÷R LkkMke økÞk níkk. yzksý Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe íkÃkkMk þÁ fhe níke.

7

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 771 yktøkýðkze fu L ÿku ¼kzkLkk {fkLkku { kt fkÞo h ík ! {w ÷ kfkík : fe{ hu ÷ ðu Mxu þ Lku ÃkÄkhu ÷ k çkhku z k rzrðÍLkLkk yuMkykES xe{Lkk yu.ykh.{ehÍk Mkrník yLÞ yrÄfkheyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hVef fkLkwøkk, fe{)

çkhkuzk rzrðÍLkLkk yrÄfkhe r{hÍkLke niÞkÄkhýk

fe{ hu÷ðu MxuþLku ÞkºkeykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk «ÞkMk fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.16 çkhkuzk rzrðÍLkLkk MxuþLk EB«wð{uLx økúwÃkLkk ykh.yu. {ehÍk (ze.Mke.yu{.çkhkuzk), ze.E.yuLk.hksfw{kh, Mke.yu{.ykE. {wLþe Mkrník yLÞ yrÄfkheyku y u fe{ MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MÚkkrLkf Ãkºkfkh îkhk yÃk÷kELkLkk Ã÷u x Vku { o L kk Mk{khfk{Lkku {wÆku [[koÞku níkku. su{kt yuMk.ykE.S. xe{Lkk yrÄfkheyku y u «ò÷ûke yr¼øk{ Ëk¾ðe LkSf rËðMkku{kt Mk{khfk{ þY fhðk niÞkÄhÃkík ykÃke níke.Vkxf ÃkkMku L k Wçkz¾kçkz {køko L kw t rLkheûký fhe ykE.yku.zçkÕÞwt Ãke.zçkÕÞw ykELkk yrÄfkheyku L ku íkkfeËu fe{ hu÷ðu Vkxf ¢ku®Mkøk rðMíkkhLkwt Mk{khfk{ fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt fkuXðkLke nÍhík {¾Ëw { þneË çkkðk(h.y.)Lke W»ko rLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt Ú ke ykðíkk ©æÄk¤wykuLku fkuE yøkðzíkk Lk Ãkzu íkuLkk {kxu xefexçkkhe WÃkh ðÄkhkLkk MxkVLke MkkÚku

y÷kÞËe xefex çkkheLke ÔÞðMÚkk ykh.Ãke.yuV. íku{s hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkku çkt Ë ku ç kMík Vk¤ððk hsqykík fhkÞ níke. fe{ MxuþLku Ã÷uxVku{o Lktçkh -1 yLku h WÃkh LkðrLkŠ{ík þki [ k÷ÞLku Ãku M ku L shku {kxu íkkfeËu ¾wÕ÷k {wfðk ÃkuMkuLshku {kxu «ríkûkk÷Þ MÚkkrLkf MxuþLk {kMíkhku îkhk çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkuLku xÙuLkkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¾qÕ÷ku hk¾e íku{kt yÃk-zkWLk ÷kELk Ãkh Ëkuzíke xÙ u L kku L kw t xkE{ xu ç k÷ {w f ðk çkkçkíku hsqykík fhkE níke. ¾kMk fheLku fe{ Ãkrù{{kt hu÷ðu Ãkkxe[k÷ ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ÃkkfeO ø kLke Mkw r ðÄk Q¼e fhðk çkkçkíku hsqykík Úkíkk yu M k.ykE.S.xe{Lkk yrÄfkheyku y u nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðe ÃkkŠføk MkwrðÄk Q¼e fhðk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt. fe{ MxuþLk rðMíkkh{kt «ðíkoíke øktËfeLke [[ko yøkú MÚkkLku hne níke. MkkV MkVkE Mkrník {wMkkVhkuLke MkwrðÄk WÃkh æÞkLk ykÃkðk MÚkkrLkf hu÷ f{eoykuLku xfkuh fhðk{kt ykðe níke.

fkuzeLkkh{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík rþrçkh ÞkuòE

ËrhÞkfktXu ðÄíkk ykiãkurøkf yuf{kuÚke ÃkÞkoðhýLku ¾íkhku (MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh,íkk.16 økw s hkíkLkk rðfkMkLke ÕnkÞ{kt økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt ðÄíkk síkk WãkuøkkuLku fkhýu ÃkÞkoðhýeÞ MkrníkLke yLkuf Mk{MÞk MkòoE Au. ÷kufku Mk{ûk yLku f Ãkzfkhku Ãký ykÔÞk Au íÞkhu Mk{økú økwshkíkLkk fktXk¤ rðMíkkhLkk ÷kufkuLke òøk]rík fu¤ððk {kxu fku r zLkkhLke su . yu M k.Ãkh{kh fku÷us ¾kíku ÃkÞkoðhýrðË yLku y{ËkðkËLke Mku í kw Mkt M ÚkkLkk yøkú ý e yþku f ¼kE ©e{kýeLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkÞko ð hýeÞ ®[íkfku L ke yu f rËðMkLke rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{íkk {kELMk {eLkhÕMk yu L z ÃkeÃkÕMkLkk MknÞkuøkÚke fkurzLkkh Mk{wÿ ©r{f Mkwhûkk Mkt½, fkuMx÷ yuLðkÞh{uLx «kuxufþLk f{exe fku r zLkkh ykÞku S ík yk fkÞo ¢ {{kt Mkki h k»xÙ L kk økeh

st ø k÷ yLku økw s hkíkLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt «kf]ríkf Mkt M kkÄLkku su ð k fu økeh, støk÷,s¤, s{eLk,çktÄkhk yLku ËrhÞkE SðMk]r»xLkwt ÔÞkÃkf ËkunLk ÚkðkÚke yLkuf Ãkzfkhku yLku «&™ku W¼k ÚkÞk Au. su Ãkzfkhku Mkk{u fE heíku ÷zðwt íku yt ø ku rðMík] í k {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo ¢ {{kt Mku í kw Mkt M ÚkkLkk yþkuf ¼kE ©e{k¤e, Mk{wÿ ©r{f Mkt ½ Lkk çkk÷w ¼ kE M k k u [ k , f k u M x ÷ yuLkðkÞh{uLxLkk hýSík®Mkn Ãkh{kh, {Þw h Ãkh{kh, økeh Lku[h f÷çkLkk ¼e¾k¼kE çkkxk, ÃkÞkoðhý Mkr{ríkLkk hòf¼kE ç÷ku[, rðï {kLkð fÕÞký Mkr{rík y{hu ÷ eLkk ¼kýS¼kE çkøkzk Mkrník ykMkÃkkMkLkk yMkhøkúMík rðMíkkhLkk ÷kufku yuf {t[ WÃkh çkuMke ykøk÷k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷.

MkkÞ÷k nkEðu ÃkhÚke ðktfkLkuhLkku LkkMkíkku -Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku ðZðký,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh yu ÷ Mkeçke xe{ íkÚkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLkwt MkkÞ÷k nkEðu 4 Ãkh Mkt Þ w f ík yku à khu þ Lk [k÷e hÌkw t níkw t íÞkhu Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkku {q ¤ Úkku h eÞk¤e økk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkze fkÞo ð kne fhkE níke. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt yLku f økw L kkyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þÏMkku þnu h e íku { s økú k BÞ Ãkt Ú kfLkw t þhý ÷u Au íÞkhu ðkt f kLku h {kt fhu ÷ k økw L kkyku { kt LkkMkíkku Vhíkku ykhku à ke Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt nkuðkLke yu÷Mkeçke

ÃkeykE ykh.ze. òzu ò Lku çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu yu ÷ Mkeçke MxkVu MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e nkEðu WÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk ËhBÞkLk ðk½k¼kE fkLkk¼kE hçkkhe ¾kt ¼ ÷k (W.ð.3h)Lku yxfkðe Ãkw A íkkE fhkE níke íÞkhu ðkt f kLku h {kt økw L kkyku fhu ÷ k íku{s LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk íkuLke yxf fhe MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhkÞku níkku. MkkÞ÷k Ãkku÷eMku ykhku à ke Mkk{u økw L kku LkkU Ä e ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku MkkUuÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu ÷ 1493 ykt ø kýðkze fuLÿ{ktÚke 771 fuLÿku AuÕ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke ¼kzkLkk {fkLk{kt fkÞohík Au. çkeS íkhV LkðeLk {fkLk rLk{koý fhðk {kxu s{eLkLkk 8h Xhkð {tøkðkÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký ð»ko Ú ke fk{økehe þw L Þ yðMÚkk{kt òuðk {¤e Au. Ík÷kðkz{kt LkkLkk ¼w÷fkykuLku MktMfkh÷ûke rþûký {kxu 1493 ykt ø kýðkze fuLÿku{kt 1h7-7Ãk3 çkk¤fkuLkwt hSMxÙ u þ Lk Mkhfkhe Mkku à kzu LkkuÄkÞu÷wt Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk Mkkík íkk÷wfkykuLkk fw÷ 1493 ykt ø kýðkze{kt 1467 ykt ø kýðkzeyku fkÞo h ík Au . su{kt 696 Mkhfkhe Au yk{ rsÕ÷k{kt nk÷{kt 771 ykt ø kýðkze fu L ÿku ¼kzkLkk

rsÕ÷k{kt ¼kzkLkk {fkLk Ähkðíkk fuLÿku íkk÷wfku ¼kzkLkk fuLÿkuLke MktÏÞk ðZðký ½xfh16,÷ªçkze-73,MkkÞ÷k14,÷¾íkh-h1, n¤ðË31, {w ¤ e-h7,[w z k44,Ãkkxze-6Ãk, [ku x e÷k6Ãk, yLÞ 11Ãk, ÄúktøkÄúk100Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{fkLkku { kt [k÷w Au . su { kt fux÷kf {fkLkku ðes¤e Ãkkýe fu Ãkkfk [ýíkh rðLkk òu¾{e nk÷ík ðå[u rLkÞr{ík yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. su íku MÚkkÃkLkk Mk{Þu MÚkkrLkf {fkLk{kt ðÃkhkþLke Aqx yÃkkE níke. Ãkht í kw yksLke fkh{e {kut½ðkhe {kÃký Mkhfkh îkhk çkkçkk ykË{ ð¾íkÚke Lk¬e fhkÞu ÷ k ¼kzkLke hf{ {kr÷fkuLku [qfðkÞ Au. suLkk Ëh {kMku þnu h e íku { s økú k BÞ rðMíkkh{kt Yk.h00 ÷u¾u Ëh

ð»ku o h400 YrÃkÞkLkw t ¼kzw t yÃkkÞ Au. ßÞkhu ykøkýðkze fuLÿku{kt Mkhfkh îkhk ðfohLku Yk.4000 yLku nu Õ Ãkhku L ku Yk.h000Lkwt ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. rðfkMkLke nhýVk¤ ðå[u Ãký sðkçkËkh íkt º k ÃkkMku s{eLk WÃk÷çÄ Lk nkuE MkwrðÄk W¼e ÚkE þfe LkÚke. çkeS íkhV rËLk «ríkrËLk þnu h e rðMíkkhku{kt s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU [ e hÌkk Au íÞkhu yktøkýðkze fuLÿ MÚkkÃkðk {kxu fku E þnu h e Ëkíkk s{eLkLkku yuf øks xwfzku Ãký ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. Ëh ð»kuo {fkLkLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu L kk Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðu Au.ze.yuMk.ÞkusLkk ytíkøkoík hh4 fu L ÿku çkLkkððkLke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fÕÞkýÃkwhLkk fuLkuze økk{u ykðu÷ çkkufMkkEx ÷eÍLke ÷ku f Mkw L kkðýe{kt Açkhzk ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk fuLkuze økk{u ykðu÷ yuf çkkufMkkEx ÷eÍLke ÷kuf MkwLkkðýe fuLkuze økk{Lkk çkË÷u ¾t¼kr¤Þk nkEðu WÃkh ykðu÷ hk{hkuxe yk©{ ¾kíku ftÃkLkeLkk {¤íkeÞk 100 sux÷k ÔÞrfíkykuLku çkku÷kðe hk¾ðk{kt ykðíkk økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk fuLkuze økk{u Mkðuo Lkt.Ãk06{kt ¼khík yuçkúuMkeð yuLz fu{ef÷ ELzMxÙeÍLke çkkufMkkEx {kELMk «kusufxLke ÷eÍ ykðu÷e Au. su{ktÚke ftÃkLke îkhk yZ¤f ¾Lkes MktÃkrík fkZe ÷uðk{kt ykðe Au . nk÷ yk ÷eÍ{kt çkkufMkkEx hnÞwt LkÚke Äw¤ yLku {kxe s hnÞk Au. yk ÷eÍLke ÷kufMkwLkkðýe Mkkík nòhLke ðMíke Ähkðíkk fuLkuze økk{{kt hk¾ðkLkk çkË÷u ¾t¼kr¤Þk hkuz WÃkh ykðu÷ swðkLkÃkwh økk{ ÃkkMku hk{ hku x e yk©{{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. sÞkt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke íkfoçkwÂæÄLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk ÷køkíkkð¤økíkk 100 {kýMkku L ku çkku ÷ kðe ÷ku f Mkw L kkðýe fhe Lkk¾e níke. Ãkhtíkw fuLkuze økk{Lkk

fux÷kf ÷kufkuLku yk ytøkuLke ¾çkh Ãkzíkk íkuykuyu íÞkt ÃknkU[e sE íktºk Mkk{u [kh ðktÄk yhSyku hsw fhe níke. MkhÃkt[ îkhk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku yk ÷kufMkwLkkðýe fuLkuze økk{u þk {kxu Lk hk¾ðk{kt ykðe íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yrÄfkheykuyu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu fuLkuze økk{u fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke. Ãkhtíkw økk{{kt nku ÷ -Mk{ks ðkze MkrníkLke ík{k{ Mkw r ðÄkyku Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su ÷eÍLke ÷kufMkwLkkðýe níke íku ¾ký{kt nk÷ çkkufMkkEx hnÞku LkÚke. yk ¾ký 30 Úke 40 Vwx ôze ÚkE

Mkwhík{kt [kuÚkk {k¤uÚke Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkwhík þnuhLkk fíkkhøkk{ økkuíkk÷kðkze xuLkk{uLx ÃkkMku [kuÚkk {k¤uÚke ÃkkLk {kðkLke Ãke[fkhe {khíke ð¾íku Mktíkw÷Lk økw { kðe Ëu í kk Þw ð kLk Lke[u

Afzku rhûkkLku ÃkkA¤Úke xÙfu x¬h {khe

ðuhkð¤-fkuzeLkkh hkuz Ãkh {køko yfM{kík{kt ð] Ø Lkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.16 ðuhkð¤-fkurzLkkh hkuz WÃkh ykòu X k økk{ LkSf Afzku rhûkkLku xÙ f u ÃkkA¤Úke Xku f h {khe Ëu í kk ÷kxe økk{Lkk ykrnh ð]ØLkwt {]íÞw LkeÃksu÷ ßÞkhu [k÷f Mkrník yLÞ çku L ku Eòyku MkkÚku ðu h kð¤ nku  MÃkx÷u yLku [k÷fLke ÂMÚkrík økt ¼ eh nku ð kÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mkuzu÷ Au. yk yfM{kíkLke «kÃík rðøkíkku {w s çk ÷kxe økk{u hnu í kk ykrnh ÷¾{ý¼kE Ëu ð k¼kE Mkku ÷ t f eLke Afzku rhûkk Lkt . 63h8{kt ykrnh {u à kk¼kE ðhòt ø k¼kE Mkku ÷ t f e yLku ykrnh yhsý¼kE {u ý Mke¼kE Mkku÷tfe íkÚkk íkuLkku Ãkkiºk yûkÞ ¼e¾k Mkku ÷ t f e (W.ð.8)Lku MkkÚku ÷E MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk Wçkhe økk{uÚke ¾h¾hkLkk fk{u økÞu÷ yLku íÞktÚke çkÃkkuhu Ãkhík Afzku rhûkk{kt ykðe hnu ÷ íÞkhu ykòuXk økk{ LkSf çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Afzku rhûkkLku xÙf Lkt.8718Lkk [k÷fu ÃkkA¤Úke Xkufh {khíkk rhûkk hkuz Lke[u Wíkhe sE ð]ûk MkkÚku yÚkzkíkk rhûkk{kt çkuMku÷ ð]Ø {uÃkk¼kE ðhòtøk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.6Ãk)Lkwt {]íÞw LkeÃksu÷.

økE Au. yk ¾kýÚke 30 VwxLkk ytíkhu Mfw÷ ykðu÷e Au. sÞkhu Ãký ¾ký{kt ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðu íÞkhu Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk MðkMÚÞ WÃkh yMkh Ãkzu Au . ykÚke ðk÷eyku yLku økúk{sLkku îkhk yk ÷eÍLku Lkk{t s w h fhe Þku ø Þ fkÞoðkne fhðk økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk økúk{sLkku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au . ÷eÍLku Lkk{tswh fhðk{kt Lk ykðu íkku ftÃkLke yLku íktºk fuLkuze økk{u VheÚke ÷kufMkwLkkðýe hk¾u. suÚke økúk{sLkku Ãký ÷kufMkwLkkðýe{kt WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsw fhe þfu.

ßÞkhu [k÷f ÷¾{ý¼kE íkÚkk yhsý¼kELku Eòyku Úkíkk ðu h kð¤ rMkrð÷ nku  MÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mku z u ÷ ßÞkt ÷¾{ý¼kELke ÂMÚkrík økt¼eh nku ð kÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mku z u ÷ Au . yk yfM{kík{kt yûkÞ Lkk{Lkk ykX ð»koLkk çkk¤fLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞu÷ Au.

Ãkxfkíkk økt ¼ eh Rò Úkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk M{e{u h nkurMÃkx÷{kt {kuíkLku ¼uxâku níkku. yk ytøku Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh økkuíkk÷kðkze xuLkk{uLx{kt hnuíkku rðLkkuË MkðS çkkhiÞk W.ð.3Ãk økík hkºku [ku Ú kk {k¤u økú e ÷ ðøkhLke çkkhe{kt Ú ke Lke[u Ãke[fkhe {khíkku níkku.íku{s rðLkkuËLku LkkLkÃkýÚke s ¾U[Lke çke{khe nkuðkÚke íku çkufkh yLku yÃkrhýeík níkku. økík hkºku Ãký ÃkkLk {kðku ¾kÄk çkkË Ãke[fkhe {khíke ð¾íku y[kLkf ¾U [ ykðíkk Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkk Lke[u ÃkxfkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Ròøkú M ík ÚkÞu ÷ rðLkku Ë Lkku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄúktøkÄúk{kt çkkEfLkwt Ãkt[h çkLkkððk økÞk Lku...

nheÃkwhLkk rLkð]¥k sðkLkLkk Yk.çku ÷k¾Lke íkVzt [ e (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.16 ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk rLkð]¥k yk{eo { u L kLke çkkEfLke zufe{ktÚke Yk.h ÷k¾Lke {¥kk [ku h kíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ºký-[kh rËðMkÚke [kuheLkk çkLkkðku ðÄíkk þnuh{kt yu{.Ãke.Lke økUøk Vhe Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ íkuðe þtfk Mkuðe Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nheÃkwh økk{Lkk rLkð]¥k yk{eo { u L k nMk{w ¾ ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu ÷ nk÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt MkefÞwhexe íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuyku ÄúktøkÄúkLke økúk{eý

çkUf{ktÚke Yk.çku ÷k¾ WÃkkze çkkEfLke zu f e{kt {w f e Ãkt [ h fhkððk økÞk níkk. ßÞkt Lksh [qf Úkíkkt s Úkkuzeðkh{kt zu f e{kt Ú ke fku E Yk.h ÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e [kuhe økÞwt níkwt. suLke VrhÞkË íku{ýu ÄúktøkÄúk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðe níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÄúktøkÄúk{kt yu { .Ãke.Lke xkçkheÞk økU ø ku ykíkt f {[kÔÞku Au . Ëþu f rËðMk{kt ykXu f ÔÞrfík íkuykuLkku rþfkh çkLke Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk rMkxe Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au . yk yt ø ku Ãke.yuMk.ykE Ãkktzðu sýkÔÞwt níkw t fu çku ÷ku f ÷ þt f {t Ë ku L ku ÷kðe íkÃkkMk [k÷w Au.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nkhk»xÙLkk yn{ËLkøkh rsÕ÷k rMÚkík ÃkkuíkkLkk ðíkLk øk÷uøký rMkrØ{kt ykÞkursík r¢fux {u[Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt yÛýk nÍkhuyu Ãký çkux Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku.

Äku¤fk ÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk íkÚkk íkuLkk Mkkøkrhíkku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt fçsu ÷uðkÞu÷e rhðkuÕðh íkÚkk fkhíkwMk.

LkþkLke nk÷ík{kt rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe ykÃke

LkkýkLke W½hkýe MkkÚku ykíktf {[kðLkkh 5000 rf.{eLke hutsLke r{MkkR÷Lkwt Äku¤fk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk Mkrník 4Lke ÄhÃkfz r{MkkR÷ xufLkku÷kuS{kt ykí{rLk¼oh çkLkðk íkiÞkhe

Vhe Vuçkúwykhe{kt Ãkheûký fhkþu fk÷wÃkwhLke nkux÷Lkk {kr÷fLkk Ãkwºk ÃkkMku YrÃkÞk h0 nòhLke W½hkýe fhðk ykÔÞku níkku Ãkh{kýwt Mkûk{ yÂøLk-4 r{MkkR÷Lkk MkV¤ Ãkheûký çkkË zeykhzeyku L kk ði ¿ kkrLkfku - yrÄfkheyku WíMkkrník Lkðe rËÕne,íkk. 16 yÂøLk-4 r{MkkR÷Lkw t MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞk çkkË zeykhzeyku L kk yrÄfkheyku yLku ði¿kkrLkfku ¼khu ¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au. «kó ynu ð k÷ {w s çk Vu ç kú w y khe {rnLkk{kt 5000 rf÷ku { exhLke hU s Ähkðíke yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykðþu . ¼khíkLke r{MkkR÷ íkkfkíkLku ðÄw ðÄkhðkLkk nu í kw Ú ke r{Mkkr÷ Ãkheûký fhðk{kt ykðþu . yÂøLk-5 Ãkh{kýw Mkûk{ r{MkkR÷ Au. zeykhzeykuLkk {wÏÞ yrÄfkhe ðefu MkkhMðíku rðøkík ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu yÂøLk-5 r{MkkR÷ nk÷{kt RLxuøkúuþLk «r¢Þk{kt Au. yk r{MkkR÷Lkw t Vu ç kú w y khe{kt Ãkheûký fhðk{kt ykðþu . ík{k{ «r¢Þk ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. yÂøLk4Lkk Ãkheûký çkkË ÂMÚkíke ÍzÃkÚke çkË÷kR hne Au. yk MkV¤íkk çkkË r{MkkR÷Lkk rðfkMk{kt ¼khík ykøk¤ ðÄþu. rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkku÷íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khík {níðfkûke r{MkkR÷ fkÞo¢{ Ähkðu Au . økRfk÷u ¼khíku Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-4Lkw t MkV¤ Ãkheûký fÞw O níkw t . ykurhMMkkLkk Ône÷h ykR÷uLz ¾kíkuÚke íkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu r{MkkR÷ xufLkku÷kuS{kt ¼khíkLku ykí{rLk¼o h çkLkkððkLkk nuíkwÚke zeykhzeyku ^÷uøkþeÃk fkÞo¢{ Ähkðu Au. r{MkkR÷ xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt

¼khíku nðu {ku x e MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe Au. yÂøLk -1 yLku yÂøLk-2 su ð e r{MkkR÷Lke Mkûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðe hne Au . yÂøLk-4Lke ûk{íkk yt ø ku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkw t fu yøkkWLke r{MkkR÷ku hu ÷ {ku ç kkR÷ ÷ku L [hku Ãkh

ykÄkrhík níke. Ãkht í kw nðu yÂøLk -4 hz {ku ç kkR÷ ÷kuL[hku Ãkh ykÄkrhík níke. yk rMkMx{ {uLxuLkuMk £e Au. yk r{MkkR÷ yøkkWLke r{MkkR÷ku fhíkk ðÄkhu íkkfkíkðh Au . Ãku÷kuz rz÷eðheLkk {k{÷u Ãký yk r{MkkR÷ ðÄkhu þÂõíkþk¤e Au.

surMkfkLke níÞk 1999{kt ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.16 þnuhLkk rh÷eV hkuz huðze çkòh ¾kíku ykðu÷e huMxkuhLx{kt r[¬kh ËkY Ãke½u÷e nk÷ík{kt ½wMke økR huMxkuhLx {k÷efLku rhðkuuÕðh çkíkkðe ½{fe ykÃkLkkh ½khkMkÇÞLkk Ãkwºk Mkrník [kh þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ½khkMkÇÞLkk Ãkwºk ÃkkMkuLke rhðkuÕðh ÷kÞMkLMkðk¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu Ãkku÷eMku íkuLkwt ÷kÞMkLMk y™u rhðkuuÕðh fçksu fhe ÷eÄe Au. {u{Lkøkh {kt ykðu÷k {kLkð{trËh ÃkkMku Mkk{úkßÞLkøkh ^÷ux{kt huðk¼kR ËuðeËkMk ðk½ðkýe ÃkkuíkkLke ÃkíLke y™u Ãkwºke rð¬e MkkÚku hnu Au. huðk¼kR he÷eV hkuz ¾kíku ykðu÷k huðze çkòh{kt s÷khk{ huMxkuhLx ½hkðu Au. økík hkºkeLkk 9:30 ðkøku íkuyku huMxkuhLx{kt nksh níkk. íÞkhu [kh þÏMkku ytËh ½wMke ykÔÞk níkk y™u huðk¼kR fktR Mk{su íku Ãknu÷kt íku{Lku ½uhe ÷eÄk níkkt. çkkË{kt fÌkwt níkwt fu “y{u ík{khk Ãkwºk rð¬e ÃkkMku 20 nòh Ykt. {ktøkeyu Aeyu” íku ÃkAe yuf þÏMku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðh çkíkkðe ÃkiMkk Lkne ykÃku íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íku{ fne huðk¼kRLku ½¬kuu {khe Ãkkze ËeÄk níkk. ßÞkhu yLÞ þÏMkku Ãký

íku{Lku økk¤køkk¤e fhðk ÷køÞk níkk. yk ytøkuLke òý huðk¼kR yu Ãkku÷eMkLku fhíkk fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkuu fkV÷ku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkwhtík [khuÞLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. íkuykuLke ÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ SíkuLÿ fkLkS¼kR [kðzk ô.ð42 (hnu 15/ yu, Áÿçkkøk MkkuMkkÞxe ðus÷Ãkwh) (2) Ásw÷ økki í k{¼kR Ãkxu ÷ (W.ð.24) (hnu . 54 Mk{Úko Mkku M kkÞxe {u{Lkøkh) (3) ¼hík r[{Lk¼kR ËuMkkR (W.ð.23)(hnu. WÃkkMkLkk ^÷u x {u { Lkøkh) (4) rLkíkeLk [t Ë w ¼ kR [kðzk (W.ð.25) (hnu. Äku¤fk) Lkk nkuðkLkwt íku{s SíkuLÿ [kðzk Äku¤fkLkk ÄkhkMkÇÞ fkLkS¼kR [kðzkLkku Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk SíkuLÿ y™u Ásw÷ r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLku íku{Lke fkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Ãký {¤e ykðe níke.yk ytøku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Ãkku.Mk.R ðeMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu SíkuLÿ [kðzk y™u íkuLkku yuf r{ºk r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k níkk. íkuLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðh ÷kÞMkLMk ðk¤e nkuðkLkwt sýkðk {¤íkk rhðkuÕðh yLku ÷kRMkLMk çktÒku fçksu fhkÞk Au.

ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkyu Ãkku÷eMkLku Ë{ {kÞkuo

y{ËkðkË,íkk.16 Äku ¤ fkLkk ÄkhkMkÇÞ fkLkS¼kR [kðzkLkk Ãkw º k SíkuLÿ [kðzk r[¬kh ËkY ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt ÍzÃkkíkk ¼khu [f[kh {[e økR Au. Ãkku í kkLkk rÃkíkk ÄkhkMkÇÞ nku ð kÚke Ãkku ÷ eMk Ãký ÃkkuíkkLkk ¾eMMkk{kt nkuðkLkwt {kLkLkkhk SíkuLÿ [kðzk yu Ãkku÷eMkLku Ãký Ë{ {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuu. íÞkt MkwÄe fu yu f yrÄfkheLku íkw t íkkheÚke ðkík fhðk ÷køÞku níkku . òu fu íÞkhçkkË ¼÷k{ý {kxu Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Vku L k Mkíkík [k÷w hÌkk níkk. y™u fu x ÷kf Lkuíkkyku Ãký Ãkku÷eMk {Úkfu Ëku z e ykÔÞk níkk. Ãký yk¾hu Ãkkuu÷eMk íkuLku Mkçkf þe¾ðkze Lku hne níke.

MkkhtøkÃkwhLke [k÷eLkku çkLkkð yu{çkeyuLkk ºkeò Mku{uMxh{kt... surMkfk «fhý : ykhkuÃke {Lkw þ{koLkku ò{eLk WÃkh Aqxfkhku rËðkMk¤eLkk çkkuûk MkkÚku h{íkk SxeÞw yLku fku÷uòu ðå[u økuhMk{s LkkLkk ¼kELkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxuLke rðLktíkeLkku Mðefkh ËkÍe økÞu÷e çkk¤kLkwt {kuík

LkðerËÕne,íkk.16 rËÕne nkEfkuxuo ð»ko 1999{kt ÚkÞu÷ {kuzu÷ surMkfk ÷k÷Lke níÞkLkk {k{÷k{kt ykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt ykhkuÃke {Lkw þ{koLku Ãkkt[ rËðMkLkk ò{eLk yÃkkÞk Au. yËk÷íku {Lkw þ{koLku ò{eLk WÃkh Aqxâk çkkË LkkExõ÷çk fu rzMfkuÚkuf{kt Lknª sðkLke þhíku ykhku à ke þ{ko L ku Ãkkt [ rËðMkLkk ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. LkkLkk ¼kELkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk þ{koLkk ykøkúnLkku Mðefkh fhíkkt LÞkÞ{qŠík ðe.fu.þk÷eLku ykhkuÃke {LkwLku 21 LkðuBçkhÚke 25 LkðuBçkh MkwÄe hkník ykÃke Au. LÞkÞkÄeþu fÌkwt níkwt fu, yhSfíkkoLku Ãkkt[ rËðMkLkk ò{eLk Ãkh Aku z ðkLke yLkw { rík ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkht í kw íku fku E Ãký LkkExõ÷çk{kt sE þfþu Lknª. íku{ýu {Lkw þ{koLku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu, íku ÃkkuíkkLkk ò{eLkLke Mk{Þ{ÞkoËk Mk{kÃík Úkíkkt s ríknkh su÷Lkk yrÄûkf Mk{ûk Mk{Ãkýo fhe Ëu. fkuxuo [tËeøkZ, fhLkk÷ yLku ytçkk÷k MkwÄe ò{eLkLke {tsqhe ykÃke Au yLku þ{koLku fÌkwt Au fu, yk Mk¥kk MÚkkrLkf yVuMko su÷ yrÄûkfLku WÃk÷çÄ fhkðu. yËk÷íku þ{koLku su÷ yrÄûkf Mk{ûk 50 nòh YrÃkÞk yLku yux÷e s ò{eLk hf{ s{k fhkððkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. fkUøkúuMke Lkuíkk rðLkkuË þ{koLkk Ãkwºk {Lkw þ{koyu ÃkkuíkkLkk ¼kELkk ÷øLk yLku MktçktrÄík fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk {kxu ò{eLk {ktøÞk níkkt. hk{ suX{÷kýeyu yk Ãknu÷kt yËk÷ík Mk{ûk ÷øLk MktçktrÄík fkÞo¢{ çkíkkÔÞku níkku su{kt [tËeøkZ ¾kíku 21 LkðuBçkhu {rn÷k Mktøkeík, fhLkk÷{kt 22 LkðuBçkh ÷øLk yLku ytçkk÷k{kt 24 LkðuBçkhu rhMkuÃþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeLku hkník

ÞurËÞwhÃÃkkLku ¼úük[khLkk çku fuMk{kt yk¾hu ò{eLk {éÞkt çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk

çkUø÷kuh, íkk.16 fýko x fLkk ¼q í kÃkq ð o {wÏÞ{tºke çkeyuMk ÞurËÞwhÃÃkkLku yksu {kuxe hkník {¤e níke. fkhý fu, nkRfkuxuo ¼úük[khLkk çku fuMkku{kt íku{Lku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. nkRfkuxoLkk sMxeMk yu[. rçk÷ÃÃkkyu 68 ð»keoÞ ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkLku þhíke ò{eLk ykÃÞkt níkkt. nkEfkuxuo yuðe þhík {qfe níke fu íkuyku çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkkuLz s{k fhkððk Ãkzþu . MkkÚku MkkÚku ykx÷kt s hf{Lke çku çkktnuÄhe ykÃkðe Ãkzþu. WÃkhktík Ãkwhkðk MkkÚku [uzk Lk fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃke Au . Þu r ËÞw h ÃÃkk ¼úük[khLkk yLÞ çku fuMkku{kt Ãknu÷kÚke s su÷{ktÚke çknkh ykðe [qõÞk Au. íkuykuyu Ãkkt[{kt fuMk{kt ò{eLkLke {ktøkýe fhe níke. ¼ú»xk[khLkk Ãkkt[ fuMk yLku øku h fkÞËu s{eLk MkkuËkçkkSLkk fuMk íku{Lke Mkk{u LkkU Ä kÞu ÷ k Au . yk ð»ku o òLÞw y khe{kt çkU ø ÷ku h Lkk çku yuzTðkufux îkhk íku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkÞk níkk. fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk «Úk{ {w Ï Þ{t º ke ÞurËÞwhÃÃkk 19{e ykuõxkuçkhÚke

9

çkkuLz s{k fhkððkLkku Ãký ykËuþ

21 rËðMk Mkw Ä e çkU ø ÷ku h Lke MkuLxÙ÷ su÷{kt níkk. çku fuMkku{kt 15{e yku õ xku ç khu íku { Lke ÄhÃkfz fhkR níke. 15{e

½hu rËðkMk¤e ¼hu÷ çkkuûk MkkÚku h{íke níke íÞkhu rËðkMk¤e Mk¤økíkk ËkÍe økE níke. Mkkhðkh {kxu íku L ku ðk.Mkk.nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkk.1Ãk-11-11Lkk Mkkt s Lkk 7:00 ðkøku íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kLkðeÞ yr¼øk{ {kxu fu{uûk ðu÷LkuMk nt{uþk Mk{ksLke Mkuðk{kt íkíÃkh hnu Au. yk s nuíkwMkh íkksuíkh{kt «Úk{ ç÷z çkutfLkk MknÞkuøkÚke økwYfw¤ fuLÿ ¾kíku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 110 ç÷z ÞwrLkxTMk yufºk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ËwfkLkLke ykz{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkk çku L ke ÄhÃkfz fhe

ykuõxkuçkhu íkuyku Úkkuzkf f÷kf su÷{kt hÌkkt níkk. íÞkhçkkË Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË çkkË çku nkuÂMÃkx÷{kt ºký rËðMk MkwÄe hÌkkt níkk. íkífkr÷Lk ÷kufkÞwõíku íku{Lku ¼úük[khLkk {k{÷k{kt y{ËkðkË,íkk.16 yÃkhkÄe XuhÔÞkt çkkË 31{e y{ËkðkËLke þnuh Ãkku÷eMku sw÷kRyu íkuykuyu {wÏÞ{tºke LkþkçktÄe Äkhk nuX¤ rðËuþe ÃkËÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. ËkYLkku ðu à kkh fhíkk çku ÔÞÂõíkkuLke ÄhÃkfz fhe Au yLku 85 nòh fhíkk ðÄw L kku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. Ãkku ÷ eMk ELMkÃku õ xh yk.ykh. MkhðiÞk íkÚkk MxkVLkk Þku s Lkk íki Þ kh fhe Au . {kýMkku y{ËkðkËLkk þnu h rËÕne{kt íkuLke çkuXf{kt furLÿÞ rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt fhíkk fu r çkLku x u Ãkeyu V ykhzeyu níkk íku ËhBÞkLk fku L Mxu ç k÷ rçk÷{kt VuhVkhLku {tsqhe ykÃke SíkuLÿ®Mkn þiíkkLk®Mkn íkÚkk ËeÄe Au. yk rçk÷Lke Lkkýkt Eïh¼kE Mkku{k¼kELku {¤u÷ ytøku MktMkËeÞ MktMkËeÞ Mkr{íke çkkík{eLkk ykÄkhu ySík {e÷ îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe ftÃkkWLz, yS{ hkuÞÕxe yuMxux [wfe Au. 2{e LkðuBçkhÚke þY h¾eÞk÷ ¾kíku Ú ke sw Ë e sw Ë e Úkíkk rþÞk¤w Mkºk{kt ykLku hsq çkúkLzLkk rðËuþe ËkYLke 215 fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Lkt ø k çkku x ÷ku 48 su x ÷k Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkuLþLk{kt çkeÞhLkk xeLk, {¤e fw÷ ®f{ík yu V zeykR {Þko Ë k 26 xfk 69,300 íkÚkk hku f z Yk. nkuðe òuRyu. ðe{k ûkuºk{kt 26 xfk yuVzeykRLku {tsqhe 25000 íkÚkk çku Lkku f eÞk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ 95 ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkuLþLk{kt 26 xfk FDI {tsqheLke íkiÞkheyku þY Lkðe rËÕne, íkk.16 Mkhfkhu yksu Ãkeyu V ykhzeyu rçk÷ 2011{kt MkwÄkhkLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. çkeS çkksw ÃkuLMkLk Mku õ xh{kt 26 xfk rðËu þ e hkufkýLku (yuVzeykR) {tsqhe ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. Mkw r [ík fkÞËk{kt økú k nfku L ku ÞkuøÞ hexLko {¤u íkuLke ¾kíkhe fhðkLke çkkçkík Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw t Au . Mk¥kkðkh «ðfíkkyu rðøkík ykÃkíkk fÌkw t Au fu Mkhfkhu fu x ÷kf Vu h Vkh fhðkLke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 ½hu rËðkMk¤e ¼hu÷ çkkuûk MkkÚku h{íke 7 ð»koLke çkk¤k ËkÍe síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. hkÄkçknu L k íkw ÷ Mke¼kE ÷kuÄk (W.ð.7) (hnu. çknuhk rÃkíkktçkhLke [k÷e MkkhtøkÃkwh) íkk.11-11-11 çkÃkku h Lkk 4:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk

nòhÚke ðÄkhu hf{Lkku {wÆk {k÷ fçksu fÞkuo Au. ðÄw rðøkíku òuíkk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk WÃkhku õ ík rðËu þ e ËkYLkku sÚÚkku Mkt í kku » k®Mkn LkhuLÿ®Mkn [kinký íkÚkk {nuþ WVu o þ{rfþku h ¼kðMkkh ÃkkMku Ú ke {u ¤ ðu ÷ nku ð kLkw t sýkðíkk íkuyku çktLkuLku íku{s ykhku à ke {w { íkkÍ ynu { Ë Vsu÷ ynu{Ë ÃkXký ÃkkMkuÚke çku ykEzuLxex fkzo {¤e ykðu÷ Au . yk fk{Lkk ÃkzfkÞu ÷ k ykhkuÃkeyku h¾eÞk÷ ySík {e÷ ftÃkkWLz{kt ykðu÷ ySík hku Þ Õxe yu M xu x {kt Ëw f k Lkt.yu.61{kt Mxe÷ Ãkku÷eþLke ËwfkLkLke ykz{kt yLku ËwfkLk{kt hk¾u÷ ríkòuheyku{kt rðËuþe ËkY hk¾e ÄtÄku fhíkk ÃkfzkÞk Au. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. ðkÞ.ykh. ÃkXký fhe hÌkkt Au.

W¼e Úkíkkt 1Ãk0 rðãkÚkeoyku rzxuELk

½xíkwt Lknª fhkÞ íkku rðËkÚkeoykuLke Wøkú yktËku÷LkLke r[{fe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yu{çkeyuLke fku ÷ u ò u íkÚkk SxeÞw ðå[u øku h Mk{s W¼e Úkíkkt 1Ãk0 su x ÷k rðËkÚkeo y ku L ku ºkeò Mku{uMxh {kxu rzxuELk fhkíkk hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku SxeÞw { kt hsq y kík fhðk{kt ykðíkk rðËkÚkeo y ku L ku Mk¥kkrÄfkheyku îkhk rðrðÄ fkhýku çkíkkðe ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt íkuyku çkuMkðk ÷kÞf LkÚke íku { sýkðíkk rðãkÚkeoykuyu Wøkú yktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe Au. økwshkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ økLk yu { çkeyu L ke hksfkuxLke yu{.yuMk. økhkze, økktÄeLkøkhLke ø÷kuçk÷ fku÷us, ðzkuËhkLke ÃkkY÷ EÂLMxxÞwx, íkÚkk hksfku x Lke ¢kEMx MkrníkLke fu x ÷ef fku ÷ u ò u L kk 1Ãk0 sux÷k rðãkÚkeoykuLku ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk {kxu Vku{o ¼hðk Lknª Ëu ð kíkk íku y ku

yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kLkk Mkíkík ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt nfkhkí{f f{kýe Ëþkðo e

y{ËkðkË,íkk.16 yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kyu Mkíkík çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt nfkhkí{f [kuϾe ykðf yLku Mkíkík ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ÔÞks, fhðu h k yLku ½Mkkhk Ãkq ð u o L ke nfkhkí{f f{kýe Ëþkoðe Au. íkk.30 MkÃxuBçkh, h011Lkk hku s Ãkq h k Úkíkkt rºk{krMkf økk¤k{kt yu M Mkkh Mxe÷ yÕøkku{kyu 737 ÷k¾ zku÷hLke [kuϾe ykðf yLku 869 ÷k¾ zku ÷ hLke ÔÞks, fhðu h k yLku ½Mkkhk Ãkq ð u o L ke f{kýe Ëþkoðe Au su ftÃkLkeLke LkVkfkhfíkkLkwt yÚkoÃkqýo rLkËuoþf Au . ynu ð k÷Lkk økk¤k{kt 673,640 xLkLkwt þeÃk{uLx ÚkÞwt níkw t su yøkkWLkk ð»ko L kk Mk{kLkøkk¤kLke íkw ÷ Lkk{kt 9 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

rzxuELk ÚkÞk nkuðkLkwt Sxeyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku SxeÞw{kt hsw y kík fhðk ykðu ÷ k rðãkÚkeoykuyu hku»k MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu y{u fku÷usLke yktíkrhf Ãkheûkk ÃkkMk fhe [qfÞk Au. su{kt yuf Ãký yu.xe.fu.xe. ykðe LkÚke. ßÞkhu Mk¥kkrÄfkheyku y{Lku fku÷us ík{khk íkhVÚke {kfo M k {kuf÷kÞk LkÚke íku{ sýkðe ík{u rzxu E Lk ÚkÞk nku ð kÚke ºkeò

Mku { u M xhLke Ãkheûkk{kt çku M ke þfþu Lknª. rðãkÚkeo y ku y u rzxuELk r÷Mx {ktøkíkk SxeÞw ÃkkMku rzxuELk ÷eMx Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. fku÷us yLku SxeÞw ðå[u økuhMk{s W¼e Úkíkkt ðå[u rðËkÚkeoyku rÃkMkkE hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku { kt ½xíkw t fhðk{kt Lknª ykðu íkku Wøkú ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe rðãkÚkeoykuyu Wå[khe níke.

nehkðkze ÃkkMku {kuze hkºku [uLk íkkuze çku þÏMkku Vhkh y{ËkðkË,íkk.15 þnu h Lkk nehkðkze [kh hMíkk LkSf økík {kuze hkºku ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk íkkuze çku þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Au. nehkðkze {nkðehLkøkh ¾kíku ykðu ÷ k Ãkw ò yu à kkxo { u L x{kt ÷e÷kçku L k

ykLktËÃkwhe økkuMðk{e ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku hnu Au . økík hkºkeLkk 11 ðkøku íku y ku nehkðkze LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu çkkEfÃkh ykðu ÷ k çku þÏMkku íku { Lkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷k MkkuLkkLkku Ëku h ku íkku z e Vhkh ÚkE økÞkt níkkt. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÞ÷k nkEðu ÃkhÚke ðktfkLkuhLkku LkkMkíkku -Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku ðZðký,íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh yu ÷ Mkeçke xe{ íkÚkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLkwt MkkÞ÷k nkEðu 4 Ãkh Mkt Þ w f ík yku à khu þ Lk [k÷e hÌkw t níkw t íÞkhu Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkku {q ¤ Úkku h eÞk¤e økk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkze fkÞo ð kne fhkE níke. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt yLku f økw L kkyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þÏMkku þnu h e íku { s økú k BÞ Ãkt Ú kfLkw t þhý ÷u Au íÞkhu ðkt f kLku h {kt fhu ÷ k økw L kkyku { kt LkkMkíkku Vhíkku ykhku à ke Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt nkuðkLke yu÷Mkeçke

ÃkeykE ykh.ze. òzu ò Lku çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu yu ÷ Mkeçke MxkVu MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMkLku MkkÚku hk¾e nkEðu WÃkh ðku [ økku Xðe níke. yk ËhBÞkLk ðk½k¼kE fkLkk¼kE hçkkhe ¾kt ¼ ÷k (W.ð.3h)Lku yxfkðe Ãkw A íkkE fhkE níke íÞkhu ðkt f kLku h {kt økw L kkyku fhu ÷ k íku{s LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk íkuLke yxf fhe MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhkÞku níkku. MkkÞ÷k Ãkku÷eMku ykhku à ke Mkk{u økw L kku LkkU Ä e ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku MkkUuÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksÃkeÃk¤k{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷E ¼ksÃk yøkúýeyku{kt ËkuzÄk{

çkkuzu÷e ¾kíku {w.{tºkeLkk Mk˼kðLkk fkÞo¢{Úke

ykuhMktøkÃkw÷Úke {kfuoxÞkzo{kt sðkLkku hMíkku Þw Ø Lkk Äku h ýu çkLkkðkÞku çkku z u ÷ e, íkk.16 {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkku fkÞo¢{ çkku z u ÷ eLku VéÞku . su {køko çkku z u ÷ e økú k { Ãkt [ kÞík yLku çkku z u ÷ e ¾u í keðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk MkneÞkhk «ÞkMkÚke çkLkðkLkku níkku íku {køko Þw Ø Lkk Äku h ýu íki Þ kh ÚkE økÞku . íkkhe¾ 18{eLkk hku s çkku z u ÷ e {kfu o x Mkr{rík{kt {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e 1h f÷kf MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkk nkuE Mk{økú rsÕ÷kLkw t íkt º k Ëku z íkw t ÚkE økÞwt Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo ¢ {{kt ðÄw L ku ðÄw ¼ez yufXe fhðk ík{k{ Mkhfkhe íkt º kku Ëku z íkk ÚkE økÞk Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Mkhfkhe fk{ku Ãkh çkú u f ðkøke økE Au . òýu rsÕ÷kLkk ík{k{ Mkhfkhe fk{ku yxfe ÃkzÞk Au yLku {kºk {w Ï Þ{t º keLkk fkÞo ¢ {{kt ÷køke økÞk Au . su fk{ku ð»kkuoÚke xÕ÷u [zu ÷ k níkk Ãkt [ kÞík íkÚkk çkkuzu÷e {kfuoxÞkzoLkk MkneÞkhk «ÞkMkÚke

ykuhMktøk Ãkw÷Úke {kfuox Þkzo { kt sðkLkku çkkÞÃkkMk {køko çkLkkððkLkk [¢ku ø krík{kLk níkk. Ãkht í kw {w Ï Þ{t º keLke MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ { çkku z u ÷ eLkk yk Ãkzíkh «&™u ht ø k ÷kðe Au . yk {køko L ku {køko yLku

{fkLk rð¼køku ÞwØLkk Äku h ýu zk{h fÃk[e ÃkkÚkhe Ãkkfku hku z çkLkkðe ËeÄku . yk {køko ÃkhÚke {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lkk MÚk¤u MkeÄk sE þfkþu. yfM{kík : ðkøkhk-ðMíke¾tzk÷e hkuz økíkhkus ò u f u { k ø k o ç k L k ð k Ú k e MkðkhLkk Mkw{khu ÃkqhÍzÃku síkk Akuxk nkÚke xuBÃkku [k÷fu MkwÍwfe çkku z u ÷ eLke sLkíkk ¾w þ Au . {kuxhMkkÞf÷Lku nzVuxu ÷E Vtøkku¤íkk çkkEf Mkðkh ðMke{ {fçkw÷ Ãkxu÷Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu íku{Lkk ¼kE EòøkúMík Úkíkk íkuykuLku ¼Y[ ¾kíku ðuÕVuh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. «Míkwík íkMkðeh{kt yfM{kíkøkúMík MkwÍwfe yLku Akuxk nkÚke xuBÃkku hkuz Ãkh Ãkzu÷k á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ËÞkËhk)

ÃkkAeÞkÃkwhk þk¤kLkku Ãkxkðk¤ku [kheºkLku ÷E Vhs {kufqV ? yu{.E.yuMk.ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku çkk¤rËLk rLkr{¥ku r[ºk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ¼køk ÷E hnu÷kt rðãkÚkeoyku íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ytf÷uïh LkøkhMkuðk MkËLk{kt

Ãkkt[ {kMkÚke [eV ykurVMkhLke søÞk ¾k÷e : ðneðxefk{ku L ku yMkh

(MktðkËËkíkk îkhk) MkËLk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke ytf÷uïh, íkk.16 [eV ykurVMkhLke ¾whþe ¾k÷e yt f ÷u ï h Lkøkh Mku ð k Au . Ãkkr÷fk{kt hksfeÞ fkðkËkðkLku Ãkøk÷u çku [eV ykurVMkhkuLke çkË÷eyku ÚkE Au. Ãkkt [ Ãkkt [ {rnLkkÚke [eV ykuVeMkh íkhefu ¼Y[Lkk [eV ykurVMkhykuLke Ãkkr÷fk{kt Ãkkxo Mkk{kLÞ çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e xkE{ ykÃkeLku çkuMku Au. Ãkhtíkw ÚkÞu÷ suLku Akuzkððk {kxu SíkuLÿ fux÷kÞ ð¾ík ðneðxe fk{Lke fkuxðk÷ ðå[u Ãkzâku níkku. su E{hsLMke nku ð kLku Ãkøk÷u SíkuLÿLku AkíkeLkk ¼køku Lkhuþu ðneðxe yrÄfkheLke sYhík [ÃÃkk ðzu ½k fhe níÞk fhe nkuðk Aíkkt íkuykuLke økuhnksheLku LkkMke økÞu÷ yk ytøkuLke òý Ãkøk÷u fux÷kÞ fk{ku yxðkÞk rðsÞLkøkh Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk Au . ßÞkhu yt f ÷u ï h íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e LkøkhÃkkr÷fk fkðkËkðkLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe yk¼khe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. níke.

rðsÞLkøkhLkk r[Xkuzk økk{u hkÞMkªøkÃkwhLkk rðãkÚkeoLke níÞk ®n{íkLkøkh, íkk.16 rðßÞLkøkh íkk÷w f kLkk r[Xku z k økk{Lke Mke{{kt hkÞMkªøkÃkw h Lkk Þw ð kLkLke ÃkhðXLkku rðãkÚkeoyu níÞk fhe LkkMke økÞu ÷ yk yt ø ku rðßÞLkøkh Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk ytøku «kÚkr{f {krníke ykÃkíkk rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykE. yu{.Mke.ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu , rðsÞLkøkh íkk÷w f kLkk hkÞMkªøkÃkwh økk{Lkku zeðeze heÃkuhªøk fhíkku SíkuLÿ {híkkS fku x ðk÷ íku L kk r{ºk hknw ÷ Lkxw¼kE zk{kuh MkkÚku çkwÄðkhu r[Xku z k økk{u ze.ðe.ze. heÃkuhªøk {kxu økÞku níkku yLku sÞktÚke Ãkhík çktLku r{ºkku Mkktsu 4 ðkøÞkLkk Mk{Þu r[Xku z k økk{Úke çknkh Lkef¤ðkLkk ÃkøkËtze {køko Ãkh síkk níkk íku ð¾íku r[Xkuzk økk{uÚke yÇÞkMk fhe Ãkhík síkku ÃkhðX økk{Lkku Äkuhý 1h{kt yÇÞkMk fhíkku Lkhu þ {økLk¼kE zk{ku h Lke hknw÷ Lkxw¼kE zk{kuh MkkÚku

CNG 5tÃk MkrníkLkk {wÆu Mk{kníkkoLku ykðuËLk

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.16 ÃkkAeÞkÃkw h k {kæÞr{f þk¤kLkk Ãkxkðk¤k rðYæÄ [kheºk {wÆu íku{s þk¤kLke Ãkqðo rðãkŠÚkLkeLku ¼økkze sðkLke VrhÞkËku Úkíkk Ãkxkðk¤kLku íkkífkr÷f Vhs {kufwV fhðk{kt ykÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó {krníke yLkwMkkh ©e ht ø k yðÄq í k fu ¤ ðýe {t z ¤ ÃkkAeÞkÃkwhk Mkt[kr÷ík þk¤k{kt Ãkxkðk¤kLke Vhs çkòðíkk Mkku÷tfe rðsÞ®Mkn «¼kík®Mkn rðYæÄ [kheºk¾t z Lk íku { s þk¤kLke ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sðkLke ðk÷e{tz¤Lke yhSLku

æÞkLk{kt ÷E íkk.14{eLkk hkus Ãkxkðk¤kLku Vhs {ku f q V eLkku ÷ur¾ík nwf{ fhðk{kt ykðíkk Ãkt Ú kf¼h{kt [f[kh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au . Mkku ÷ t f e rðsÞ®Mknu «¼kík®Mkn rðYæÄ ½xLkk Mkt ç kt Ä u fhsý sÞw . {u S MxÙ e xLke fku x o { kt rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkyu þk¤kLkku Ãkxkðk¤ku Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt íku y ku L ke Ãkw º keLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sE yòÛÞk MÚk¤u økkUÄe hk¾ðk çkkçkíku VrhÞkË LkkU Ä kíkk þk¤kLkk {tºke ySík su.Ãkxu÷u Ãkxkðk¤kLku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhíkkt [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðrðÄ ðíko{kLk íknuðkhkuLkk rËðMk ËhBÞkLk nrÚkÞkh hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ

ykøkk{e rËðMkku{kt {kunho{, Lkkíkk÷ suðk íknuðkhku nkuE 1h LkðuBçkhÚke 08 òLÞwykhe MkwÄe þ†ku hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄ Au. su{kt þ†ku, ík÷ðkh, ¼k÷k, Mkkxk, [ÃÃkw, ÷kfze yÚkðk þkherhf Eò Ãknkut[kzu íkuðk MkkÄLkku, rðMVkuxf ÃkËkÚkkou çkLkkððk yufXk fhðk, ÃkÚÚkh yÚkðk ÃkÚÚkh suðk MkkÄLkku hk¾ðk, swMMkkËkh ¼k»kýku fhðk, ÄkŠ{f fu Mkk{krsf ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðk Mkqºkku Ãkkufkhðk, {kýMkLkwt {zËwt yøkh «rík{k «ËŠþík fhðwt ðøkuhu çkkçkíkku Ãkh yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux ykh.fu Ãkxu÷u {LkkEnwf{ ònuh fÞkou Au.

ðMíke økýíkhe {kxu fhkh ykÄkrhík rLk{ýqf fhkþu

Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku òrík ykÄkheík ðMíke økýíkheh011 økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkh{kt fk{økehe fhðk {kxu fhkh ykÄkrhík íkk÷wfk fûkkLke søÞk WÃkh rLk{ýqf fhðkLke Au. rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfkyku{kt rLkð]¥k LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk yu{.ykE.yuMk. fku. ykuŠzLkuxh ¼hðkLkk Au. su {kxu MktçktrÄík {k{÷íkËkhkuLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu. yk ík{k{ søÞkyku {kxu ÷kÞfkíkLkk Äkuhýu rLkÞík fhu÷ ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk søÞk {kxuLke {ÞkoËk 30 sqLk h01h yÚkðk fk{økehe Ãkwhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hnuþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMku ºký økkuÕz {uz÷ «kÃík fÞko

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 31{e økwshkík Mxux {kMxMko yuÚ÷uxefMk [uÂBÃkÞLkrþÃk h011 ÞkuòE níke. su{kt {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk fkuLMxuçk÷ ¼Lkw¼kE ¼hðkz yLku nuz fkuLMxuçk÷ ¼økðíkeçkuLk hçkkheyu Ëkuz, yLku VUf{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ºký økkuÕzLk {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yk çktLku f{o[kheykuLke çkUø÷kuh ¾kíku ÞkuòLkkh LkuþLk÷ {ex {kxu Ãký ÃkMktËøke ÚkE Au. yk çktLku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkwt {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu Mk{kÃkLk fÞwO níkwt.

{wÆíkLke nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Lkkt¾e níke. ßÞkhu rhûkkyku hMíkk WÃkh çktÄ Úkíkk nòhku {wMkkVhku yxðkÞk níkk. ßÞkhu yksu Ãký çkeò rËðMku Ãký rhûkkLke nzíkk¤ ÞÚkkðík hnuíkk Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheÃkËkrÄfkheyku ¼køke økÞk níkk yLku hkíkkuhkík þnuhLkk ¼tøkkh íkÚkk ¾kzk xu f hkðk¤k hMíkk WÃkh Úkªøkzk {khðkLke íkÚkk heÃkuhªøk fhðkLke þYykík fhe níke. ßÞkhu yksu ¼Y[ þnuhLkk rhûkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ íkÚkk MkÇÞkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ¼Y[ þnu h Lkk hMíkk çkLkkððkLke {ktøkýe fhe níke. ßÞkhu ¼Y[ þnuh{kt nòhku rhûkkyku {kxu {kºk yu f s MkeyuLkS ÃktÃk Au. çkeòu ÃktÃk su çkLkeLku íki Þ kh Au íku L ku þY fhðkLke íku{s ¼Y[ Íkzuïh [kufzeÚke þwf÷íkeÚko sðkLkku yuf íkhVLkku çkt Ä hMíkku ¾w Õ ÷ku fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðzLkøkhLkk Mkhýk økk{u [ktËþneË çkkðkLkku W»ko

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk Mkhýk økk{u ykðu÷ Ãkeh nÍhík [ktË þneË çkkðk (h.y.)Lke ËhøkknþheV ¾kíku íkk.1911-h011, þrLkðkhu ðkŠ»kf W»ko {w ç kkhf {Lkkððk{kt ykðþu. yk «Mktøku Mkðkhu 9 ðkøku fwykoLkÏðkLke Þkuòþu. íÞkhçkkË nkrVÍ n{eËw Õ ÷k Mkknu ç k íkÚkk ¾u h k÷w sw B {k {ÂMsËLkk ÃkuþE{k{ {ki÷kLkk y÷e{kunt{Ë rMkÆefe íkfheh Vh{kðþu . Íku n hLke Lk{kÍ çkkË Ãkrðºk Mkt Ë ÷ þheVLke hþ{ yËk fhkþu. yu{ nÍhík [ktËþneË çkkðk xÙMx fr{xe, MkhýkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hksÃkeÃk¤k,íkk.16 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykøkk{e h7{e Lkðu B çkh økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo ¢ { hksÃkeÃk¤kLkk y÷w ¼ kE Ãkw h kýe nkEMfq ÷ ¾kíku ÞkusLkkh Au su{kt Lk{oËk rsÕ÷kLke ¼ksÃkk Ãkkxeo { kt nk÷{kt sq Ú kçkt Ä e [k÷íke nku ð kÚke fkÞo f hku { kt WíMkkn òu ð k {¤íkku LkÚke íÞkhu ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkË Ãký yuf çkeòÚke Ëqh ¼køkíkk hnu Au íkuðwt ÷kuf{w¾u [[koyku [k÷e hne Au. nk÷{kt çku rËðMk yøkkW hksÃkeÃk¤kLkk nhrMkÂæÄ {t r Ëh ¾kíku ¼k.s.Ãkk.Lkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu hkßÞ þk¾kLkk MkktMkË ¼khík®Mkn Ãkh{kh ykÔÞk níkk yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk ík{k{ ¼k.s.Ãkk.Lkk [qtxkÞu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk Ãkqðo «{w¾ku yLku nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su{kt ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkË yufçkeòÚke Lkk¾wþ Au íkuðwt òuðk {¤u Au yLku rsÕ÷k{kt ¼k.s.Ãkk.Ãkkxeo{kt ríkhkz Ãkze nkuÞ íkuÚke yufçkeòLkk Ãkkuíku hkò çkLke «òLku yku z hku ykÃkíkk Vhu Au íkuðwt ÷køku Au

nhrMkÂæÄ {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷ fkhku ç kkheLke {e®xøk{kt yæÞûkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf [qtxkÞu÷k nkuËuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk íkk÷w f k{kt Ú ke Ãkkt [ nòh ¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞofhku yufXk fhe yLku {w Ï Þ{t º keLkk fkÞo¢{{kt yufrºkf fhðk íkuðku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk {wÏÞ{tºkeLkku fkÞo¢{ Au fkuE nMkðkLke ðkík LkÚke

hksÃkeÃk¤k,íkk.16 Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku VkuhuMx økuMx nkWMk{kt {¤u÷e {e®xøk{kt rsÕ÷k «¼khe {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhLke WÃkÂMÚkrík{kt r{xªøk ÞkuòE níke su{kt ÄkhkMkÇÞ yLku MktMkËeÞ Mkr[ð WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su{kt yuf ðkík WÃkh «¼khe {tºkeyu ÄkhkMkÇÞLku fzf þçËku{kt fÌkwt níkwt fu ‘‘yk {wÏÞ{tºkeLkku fkÞo¢{ Au fkuE nMkðkLke ðkík LkÚke’’ íkuðwt fnuíkk økuMx nkWMk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku yLku r{xªøk{kt çkuXu÷k ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku [kutfe WXÞk níkk.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt ½xkzkÚke yktrþf hkník Ãký økúknfku{kt yMktíkku»k òhe (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.16 fuLÿ Mkhkh îkhk fu ÃkAe Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ft à kLkeyku îkhk Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kðku { kt fhkÞu ÷ k ½xkzkÚke økú k nfku y u ykt r þf hkník yLkw¼ðe Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku hksfeÞ nuíkwLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLku {wõík çkòh nu X ¤ ykðhe ÷u ð kÞk çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyu çkuVk{ ¼kððÄkhku økúknfku Ãkh Xkufe çkuMkkzÞku Au. nk÷{kt s ÚkÞu÷k ¼kððÄkhk çkkË ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk s MkkÚke ík] ý {q ÷ fkUøkúuMkLkk {{íkk çkuLkSo Ãký ¼kððÄkhku Ãkhík Lk ¾U[kÞ íkku xu f ku ¾U [ e ÷u ð kLke [e{fe Wå[khe níke yu f Mk{Þu ðzk«ÄkLku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lkrn ¾U[kÞ yuðku nwtfkh fÞko çkkË íkk.1Ãk{eLke {æÞhkrºkÚke ÃkuxÙku÷{kt h.hh ÃkiMkkLkku ½xkzku ònu h Úkíkk r{© «íÞk½kík ÃkzÞk Au. økúknfkuLku yktrþf hkník {¤e yuLkku yktLkË íkku ÔÞõík fÞkuo Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku s ÞwÃke íkÚkk yLÞ hkßÞkuLke [q t x ýe nku ð kÚke fu L ÿ Mkfkhu

hksfeÞ VkÞËk {kxu s yk ½xkzku fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fÞko Au. sLk yk¢kuþ fuLÿ Mkhfkh «íÞu yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku «íÞu ðÄu y u Mðk¼krðf Au {kU½ðkhe Mkkðorºkf heíku ðÄu yu { kt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ Ãku Ë kþLkk ¼kððÄkhkLkw t Ãkrhçk¤ Ãký {níðLkku ¼køk ¼sðu Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh hksfeÞ ÷k¼ {kxu Lkrn Ãkht í kw yk{ ykË{eLkk rníkLkku rð[kh Vhe nsw Þ ¼kð{kt ½xkzku fhu yu ð e ËuþÔÞkÃke {ktøk WXe hne Au.

ytf÷uïh LkSf Ãkku÷eMkðkLk{ktÚke fuËe Vhkh Úkíkkt ¾¤¼¤kx

çkhku z k r¢fu x yu M kku M keyu þ LkLkkt nku Æ u Ë khku r[hkÞw y{eLk,Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz MkrníkLkkt nkuÆuËkhkuyu ¼khíkeÞ r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXký Mkrník A ¾u÷kzeykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkußÞku níkku íku ðu¤k íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.16 ðzku Ë hk {LkÃkkLke Ëçkký þk¾k îkhk ytf÷uïh ßÞkurík xkufeÍ ÃkkMkuÚke fkuxo{kt ÷ðkÞu÷ku fuËe nÚkfze{ktÚke nkÚk Akuzkðe ò¤e rðLkkLke Ãkku ÷ eMkðu L kLke çkkhe{ktÚke fwËe Vhkh ÚkE síkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ÷kheyku WÃkkze Mxkuh Y{{kt (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhíkLkk {kAeðkz{kt hnuíkku ðzkuËhk íkk.16, s{k fhðk{kt ykðe níke. yk LkðeLk yrLk÷ËkMk ytf÷uïh ðzku Ë hk {nkLkøkh MkkÚku ðkuzo Lkt.Ãk{kt Ãký xÙkVefLku nkEðu Ãkh Lk{oËkøkuEx nkux÷Lke MkuðkMkËLkLke Ëçkkýþk¾k îkhk yz[ý YÃk ÷kheyku ÃkÚkkhk Ëqh ÃkkMku xÙf zÙkEðhLku ÷qtxe ÷uðkLkk yksu þnu h Lkkt rðrðÄ fhe Mxku h Y{{kt s{k fhe fuMk{kt ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. rðMíkkhku{ktÚke ÷kheyku, ÃkÚkkhk ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík MkuðkMkËLkLke çkkË{kt íkuLku ¼Y[ Mkçksu÷ ¾kíku Ëq h fhðk MkkÚku fk[k Ãkkfk Ëçkkýku Ëq h fhðk{kt ykÔÞk Ëçkký þk¾k îkhk fk[k Ãkkfk ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku . íkk.16{eLkk hkus ytf÷uïh níkkt. y÷çk¥k yuf huMxkuhLxLku Ëçkkýku Ëq h fhðk{k ykÔÞk fkuxo ¾kíku íkuLke Ãkuþøke nkuðkÚke Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. níkkt. Ëçkký þk¾kyu yksu ¼Y[ Mkçksu ÷ Lke Ãkku ÷ eMk rð¼køkLkku ÃkhðkLkku ÷eÄk rðLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke Ãk ÷khe, ¾kýe ÃkeýeLke [k÷íke huMxkuhLx h fkWLxh, 7 Ã÷kMxefLkkt þuz, çktÄ fhkðe Mke÷ {khe Ëuðk{kt hh ÃkÚkkhk íku{s 24 ÷kheyku ykÔÞwt níkwt. yk ÄtÄkLkk Mkt[k÷f Mxkuh Y{{kt s{k fhe ÷eÄe îkhk xuçk÷-¾whþe økkuXðe nkux÷ níke. Mku ð kMkËLkLkk Ëçkký þk¾kyu yksu çkku ÷ kðu ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) þY fhe níke. yk WÃkhktík ðkuzo Lkt.6{kt MkÃkkxkÚke øku h fkÞËu Ëçkký ykýtË, íkk.16 ykðíkk MkLk Vk{ko hkuz, ðz fhLkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke ykýtË íkk÷wfkLkk Lkkð÷e økk{u yþkufðkze rðMíkkh{kt økkzoLk ÃkkMku xÙkVefLku Lkzíkh YÃk økÞku níkku. AuÕ÷k çku ð»koÚke ðnuíke økxh {kuËeLke ÞkºkkLku ÷E y÷eÃkwhkLkku hkuz [fk[f çkLke økÞku økt ø kk økt Ë fe yLku rçkM{kh hMíkkyku L kk «&™u MÚkkrLkf hneþku y u yLku f ðkh økú k { Ãkt[kÞík{kt hsqykík fhðk Aíkkt økú k {Ãkt [ kÞík îkhk yk Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fkuE fkÞoðkne Lkne fhkíkkt MÚkkrLkf (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.16 hneþku{kt hku»k «ðíkeo WXâku ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk çkkuzu÷e {wfk{u 18 LkðuBçkhLkk hkus níkku. yLku çkwÄðkhu MÚkkrLkf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hneþkuyu økúk{ Ãkt[kÞík{kt sE hnu ð kLkk nku E su L kk {kxu hkíkku h kík y÷eÃkw h kÚke çkku z u ÷ e nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Lkkð÷e økk{Lkk yþku f yu.Ãke.yu{.Mke.Lkku hMíkku zk{hªøk fhe fkhÃkux suðku çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu yk hMíkkLku yzeLku s ykðu÷ çkkuzu÷eÚke sçkwøkk{ ðkze rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke t øktËw Ãkkýe ònuh hMíkk MkwÄeLkku [kh rf.{e. suðku hMíkku Mkkð ¾¾zÄs ÚkE sðk ÃkkBÞku økxhLkw Ãkh ðne hÌkw t Au . íku { s Au. ðkhtðkh íktºkLku hsqykík fhðk Aíkkt fwt¼fýoLke rLkÿk{kt Mkwíku÷k yþku f ðkze rðMíkkh íkhV íktºkLkk çknuhk fkLku yðks Mkt¼ðkíkku LkÚke. yk hMíkk WÃkhÚke sðkLkk {køko AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkMkkh ÚkðkLke fÕÃkLkk MkwæÄkÚke {kýMk ÄúwS òÞ Au. ÃkqðoÃkèe yíÞtík rçkM{kh nk÷ík{kt yk rðMíkkh{kt sçkwøkk{ MkwMfk÷, ÃkkðesuíkÃkwh, íkusøkZ, AkuxkWËuÃkwh zeMfku zkLMkh suðk Wçkz ¾kçkz ðøkuhu økk{ku íkÚkk ykswçkkswLkk økk{zkyku {¤e 300Úke ðÄw rçkM{kh {køkoLku Mk{khfk{ fhe økk{kuLke sLkíkkLke yðh-sðhLkku {wÏÞ {køko nkuE, ÷ktçkk ÞkuøÞ çkLkkððk íku{s hMíkkyku Ãkh ðnuíke økxh øktøkkLkwt Ãkkýe Mk{ÞÚke yk hMíkk {kxu íktºk WËkMkeLkíkk fu{ Ëk¾ðu Au ? {wÏÞ{tºke ºkýÚke [kh r{rLkx s hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk çkt Ä fhðk {kxu MÚkkrLkf Au íku hMíkkLku íkkífkr÷f Mk{kh fk{ fhe fkhÃkux suðku hMíkku hneþku y u yLku f ðkh økú k { çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu yk{ sLkíkkLkk hMíkkLke ðuËLkk Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku ík÷kxeºke Mk{ûk ÷ur¾ík íku{s {kxu {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk Ëk¾ðþu ¾hk ? yk «&™ sLkíkk{kt f{-{t {kir¾f hsqykíkku fhe Au. íku{s [[koÞ hÌkku Au. íkku íktºk yk ytøku ½xíkwt Lknª fhu íkku ÃkqðoÃkèe Aíkkt økú k {Ãkt [ kÞíkLkk rðMíkkhLkk økk{zkykuðk¤k hMíkk hkufe yktËku÷LkLkwt hý®þøktw Vqfu ÃkËkrÄfkheyku yLku íkku LkðkE Lknª. yrÄfkheyku îkhk yk

¼Y[{kt rhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤ çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÷kheyku ÃkÚkkhkLkk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.16 ¼Y[ þnu h {kt ¾¾zÄs hMíkkLkk {k{÷u rhûkk [k÷fkuyu nzíkk¤Lkwt þ† Wøkk{eLku nòhku rhûkkLkk Ãkizkt Úkt¼kðe Ëuíkk ÷kufku yxðkE økÞk Au . íkku Mkk{u Ãkkr÷fkðk¤kyu hMíkk WÃkh Úkªøkzk {khðkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au. ¼Y[ þnuhLkk ¼t ø kkh hMíkkyku L ku Ãkøk÷u økEfk÷Úke ¼Y[Lkk 10 nòh rhûkk [k÷fku y u y[ku ¬ kMk

9

ðkLk{kt yLÞ yuf ykhkuÃkeLke MkkÚku LkðeLk yrLk÷ËkMkLku nÚkfze ÃknuhkðeLku ytf÷uïh ÷ðkÞku níkku. fkuxo{kt Ãkuþe çkkË Ãkku÷eMk ðkLk{kt íkuLku Ãkhík ÷E sðkE hÌkku níkku íÞkhu ytf÷uïh ßÞkurík xkufeÍ ÃkkMku yuf ykhkuÃkeLku fwËhíke nksík ÷køkíkk Ãkku ÷ eMkðkLk W¼e hk¾ðk{kt ykðe níke. yk íkfLkku øku h ÷k¼ WXkðeLku LkðeLkËkMk Ãkku í kkLkku Ãkkík¤ku nkÚk fze{ktÚke AkuzkðeLku Ãkku÷eMk ðkLkLke ò¤e rðLkkLke çkkhe{ktÚke fwËeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku . MkkÚku L kk Ãkku÷eMkf{eoyku yk ½xLkkÚke nktV¤k-VktV¤k ÚkE økÞk níkk yLku íkuLkku ÃkeAku fÞkou níkku. òu

fu LkðeLk yrLk÷ËkMk Vhkh Úkðk{kt MkV¤ hnuíkkt Ãkku÷eMk f{eoyku nkÚk ½Mkíkkt hne økÞk níkk. çkLkkð ytøku Mkçksu÷ ¾kíku Vhs yËk fhíkkt Ãkku ÷ eMkf{eo y u yt f ÷u ï h þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe Vhkh LkðeLk yrLk÷ËkMkLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au . yk ½xLkkÚke rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk çku z k{kt ¾¤¼¤kx Vu ÷ kE økÞku níkku yLku Lkkfkçkt Ë e økku X ðe Ëu ð k{kt ykðe níke. òu fu ½xLkkÚke LkðeLkËkMk MkkÚku ykðu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku Ãkh MkMÃkuLþLk MkwÄeLkk ykfhk Ãkøk÷kLke ík÷ðkh íkku ¤ kE hne Auu.

ykýtËLkk Lkkð÷e økk{u øktËfe yLku rçkM{kh hMíkk «&™u økúk{sLkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

çkkuz÷u eÚke sçkwøkk{Lkk rçkM{kh hkuz {kxu MkËT¼kðLkk fÞkhu ?

Lkkð÷e økk{u hMíkk yLku ÃkkýeLkk «&™u økúk{ Ãkt[kÞík LkSf rðhkuÄ fhíkk økúk{sLkku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu fkuE hneþku { kt Wøkú hku » k ¼¼q f e fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ WXâku níkku yLku yþkufðkze Lknª. hMíkk Ãkh ðnuíkw økxhLkwt rðMíkkhLkk MÚkkrLkf hneþkuyu øktËw Ãkkýe yLku íkuLkk fkhýu økú k { Ãkt [ kÞík{kt nÕ÷ku fhe Vu ÷ kÞu ÷ e økt Ë feÚke yk nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. rðMíkkh{kt yíÞtík ËwøkOÄ ykðu òu fu , økk{Lkk MkhÃkt [ Au. yLku íkuLkk fkhýu hkuøk[k¤ku økkt Ä eLkøkh ¾kíku fku E «MkhðkLke r¼íke hnu÷e Au. {exªøk{kt ¼køk ÷uðk økÞk nkuÞ yLku f ðkh økú k { Ãkt [ kÞíkLkk íkuyku økúk{ Ãkt[kÞík{kt nksh ÃkËkrÄfkheyku Mk{ûk hsqykík {¤u÷kLke suÚke økúk{sLkkuyu yk fhðk Aíkkt MkhÃkt[ yLku ík÷kxe yt ø ku økú k { Ãkt [ kÞíkLkk {t º ke îkhk yþkuf ðkze rðMíkkh{kt Mk{ûk yk {wÆu Wøkú hsqykík fhe hMíkk Ãkh ðnuíkwt økxhLkwt øktËw níke yLku òu Ãkt [ kÞík îkhk Ãkkýe çkt Ä fhkððk íku { s Mkíðhu fkÞo ð kne nkÚk Lkne hMíkkLkk Mk{khfk{ {kxu fkuE ÄhkÞ íkku MÚkkrLkf hneþku økktÄe fkÞoðkne Lkne fhkíkkt MÚkkrLkf ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhþu.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fLMkÕxLx hk¾e {kU½e Ve [wfðkÞ Au

ò{Ãkk{kt {níðLkk yrÄfkheykuLke søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e..!!

ò{Lkøkh íkk.16 ò { L k ø k h {nkÃkkr÷fk{kt {níðLkk yrÄfkheykuLke søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkze Au. ykðe søÞkyku ¼hðkLkk çkË÷u fLMkÕxLx Lke{eíku ÷k¾ku fhkuzkuLke Ve [wfðkE hne Au. MkkÚkku M kkÚk fku E Lke rLkrùík sðkçkËkhe rVfMk Lk ÚkkÞ yu «fkhLke çkËeLku «ku í MkknLk yÃkkE hÌkwt Au. yk Lkerík heríkLku fkhýu «òfeÞ fk{ku xÕ÷u [Ze hÌkk Au. ò{Ãkk{kt [eV yu  LsrLkÞh, Mkexe yu  LsrLkÞh su ð e {níðLke søÞkyku ð»kku o Ú ke ¾k÷e Au . zeyu { Mke su ð e {níðLke ¾whþeLke søÞk Ãký Ãkkuýk çku ð»koÚke ðý ÃkwhkÞu÷e Au. ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt fux÷kf yuÂLsrLkÞhku yrÄfkheyku rLkð]ík ÚkÞk Au yÚkðk íkku Lkkufhe Akuze økÞk Au. yk søÞkyku Ãký ¾k÷e Au. su L ku Mkh¼h fhðk Lkðe ¼híkeyku fhðk{kt ykðe LkÚke yLku nÞkík yrÄfkheyku L ku EL[kso çkLkkðe økkzw økçkzkðkÞu h¾kÞ Au. su íku ÃkË WÃkhÚke ÷kÞfkík Lk nku ð k Aíkkt {níðLkk nkuËkyku EL[ksoLke

Yyu [÷kðkÞ Au. yufÚke ðÄkhu rð¼køkLke sðkçkËkhe Xku f e çkuMkkzkíkk çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu Au yLku yuf Ãký rð¼køk WÃkh Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃke þfkíkwt LkÚke. suLkk Ãkøk÷u ÔÞkÃkf ytÄkÄwtÄe Vu÷kÞ Au. Mkexe yuÂLsrLkÞh yLku [eV yuÂLsrLkÞh suðe {níðLke ÃkkuMx ð»kkuoÚke ðý ÃkwhkÞu÷e nkuE þnuhLkk rðfkMk fkÞkuo xÕ÷u [Ze økÞk Au. yk søÞkyku ¼hðkLkk çkË÷u þkMkfku y u fLMk÷xLxLkw t íkw í k [÷kÔÞw t Au . fku E Ãký fk{ fhkððwt Au, íkøkze Ve [wfðeLku fLMkÕxLx Lke{e Ëu ð kÞ Au . nfefíku íkku ò{ÃkkLkwt fkuE fk{ fhðkLkwt nkuÞ íkku su íku rð¼køkLkk Mkûk{ yrÄfkhe nku Þ íkku sðkçkËkhe Ãký rVfMk ÚkE þfu. íkuLkk çkË÷u fhkuzkuLkk fk{ku fhíkkt Ãkwðuo fLMkÕxLx Lke{e ËuðkÞ. íkuLkk ynu ð k÷ «{kýu ¾kLkøke fkuLxÙkfxhkuLku fk{ fhðk ËuðkÞ fk{ Ãkw Y ÚkÞu Úkzo Ãkkxeo ELMÃkufþLk fhkðe ÷uðkÞ.. yk ík{k{ rðÄe {kxu ÃkkAku íkøkzku fLMkÕxLMke [kso [wfððk{kt ykðu. fk{ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, fLMkÕxLxLku íkku íkuLke Ve {¤e s òÞ. ò{ÃkkLkk yLkuf rðfkMk fkÞkuo yuðk Au.

su fhðk {kxu íkøkze fLMkÕxLMke Ve [wfðkE nkuÞ yLku ÃkkA¤Úke ykðk fk{ku ÚkÞkt s Lk nkuÞ yÚkðk íkku yÄwhk {wfe ËuðkÞk nku Þ . íkksu í kh{kt Ônku h kLkk nShk ÃkkMkuLkku çkeò íkçk¬kLkku Ãkw÷Lkku «kusufx yzÄuÚke Ãkzíkku {wfe ËuðkÞku íku Ãkw÷ çkLkkððk {kxu L ke fLMk÷xLMke Ve íkku [wfðkE s økE Au. ò{Lkøkh þnuhLkk {níðLkk yuðk ykuðh çkúes «kusufx {kxu íkksuíkh{kt {kU ½ e Ëkx Ve rLkÞík fheLku fLMkÕxLx Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au . Mkk{kLÞ heíku fLMkÕxLxLkw t fkÞo su íku fkÞo fu ð e heíku fhðw t íku yt ø ku L ke Mk÷kn ykÃkðkLkw t nku Þ Au . ÃkkA¤Úke su íku fkÞo fhíke ð¾íku rLkÞík fLMk÷xLxu ykÃku ÷ e Mk÷kn {w s çk fkÞo ÚkÞw t fu Lkrn íku òu ð kLke sðkçkËkhe íku ÃkAe MÚkkrLkf çkkçkwyku s rLk¼kðu Au. yux÷u «ku s u f x{kt fku E WýÃk hne òÞ íkku Ãký ykðk {kU ½ u h k Mk÷knfkhku y{khe Mk÷kn {w s çk fk{ Lkrn ÚkÞw t nku Þ yu ð w t çknkLkw t ykøk¤ Ähe Ãkku í kkLke sðkçkËkhe{kt Ú ke Mkh¤íkkÚke çk[kð fhe ÷u í kkt òu ð k {¤u Au .

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¾uíkeðkze ÃkhLkku ðesËh ðÄkhku hË fhðk {sÃkkLkwt ykðuËLk

ò{Lkøkh{kt rsÕ÷k{kt ¾uíkeðkze ÃkhLkku ðes¤e{kt 300% ¼kð ðÄkhkLkku íkk.16-9-11Lkku ÃkrhÃkºk hË fhe ¼kð ðÄkhku hË fhðk {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, yuf íkhV økwshkík{kt 3.7h÷k¾ ¾uzqíkkuLkk ðes òuzkýkuLke yhSyku 1Ãk ð»koÚke çkkfe Au. [wtxýe{kt yk Mkhfkh 14 f÷kf ðes¤eLkk ð[Lkku ykÃÞk níkkt Ãkhtíkw 8 f÷kf Ãký Ãkwhíke rðs¤e {¤íke LkÚke yLku Ãkkf MkwfkÞ økÞku Au.çkeS íkhV ÃkrhÃkºk Lkt.6666 íkk.16-9-11Úke ðes¤e{kt 300%Lkku rVfMk nkuMkoÃkkðh WÃkh [kuhe AwÃkeÚke yk ðÄkhku ÍetfeLku ykí{níÞk fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík{kt {wfÞk Au. Mkku¤ ¾uzqíkkuLkkt çkr÷ËkLkLkk Ãkrhýk{u su r{xh «Úkk LkkçkwË fhðkLke su íku Mk{Þu MkhfkhLku Vhs Ãkze níke íku s r{xhku VheÚke ÷uðk {kxu ¾uzqíkku {sçkwh ÚkÞk. WÃkhktík íkífk÷ ðes òuzkýLkk Lkk{u zeÃke ÷uðkLkwt VhSÞkík fheLku yLku Y.89 nòh xÙkLMkVku{ohLkku ¾[o ÍefeLku yk òuzký Y.h ÷k¾Lke ðÄkhu {kUÄw ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík nk÷Lke ÂMÚkrík{kt 8 f÷kf Ãký Ãkwhíke rðs¤e {¤íke LkÚke. xÙkLMkVku{oh çk¤e òÞ íkku 48 f÷kf{kt ykÃkðkLkku fkÞËku nkuðk Aíkkt 10 Úke 1Ãk rËðMk ÷køku Au. suLkkÚke {ku÷ MkwfkÞ hÌkk Au. ðes ðÄkhk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk ¾uzwíkLke òý çknkh ÃkkA÷k çkkhýuÚke 300% ðÄkheLku rËðk¤e yLku Sðíkh çkøkkzÞk Au. ykÚke rVfMk nkuMkoÃkkðh ¼kð ðÄkhku yLku r{xh WÃkh ÷økkðu÷e rVfMk íkkh yLku íkífk÷ ÞkusLkk{kt fhu÷ku ¼kð ðÄkhku MktÃkwýo Ãký hË fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu 1Ãk {ktøkýeyku ÂMðfkhðk{kt Lkne ykðu íkku Ähíke Ãkwºkku Auðx MkwÄeLke Wøkú ÷zeLku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk MkhfkhLku {sçkwh fhþu.

ðuhkð¤Lkk [ktzwðkð økk{u ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [ktzwðkð økk{u íkk.19Lkk hkus fkUøkúuMk îkhk hkßÞ Mkhfkhu fhu÷ yMkÌk ðes¤eLkk ¼kð ðÄkhk íkÚkk hkMkkÞýef ¾kíkhLkk ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. [ktzwðkð økk{u {kS MkktMkË sþw¼kE çkkhzLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòLkkhk yk ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt ykÿe íku{s økku®ðËÃkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfku nuX¤Lkk 36 økk{kuLkk ¾uzqíkku yLku fkUøkúuMke fkÞofhku MkkÚku rsÕ÷kLkk íkÚkk íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk Mkt{u÷Lk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt fhkÞu÷ ðes¤eLkk yMkÌk ¼kð ðÄkhk íku{s ¾uzqíkku {kxuLkk hkMkkÞýef ¾kíkh{kt fhkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke ¾uzqíkku rðhkuÄe LkeríkLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au. yk MkkÚku íkksuíkh{kt rsÕ÷k «{w¾ ÃkËu hne ÃkûkLke Mkuðk fhLkkh suXk¼kE òuhk «{w¾ ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLkwt çknw{kLk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au yu{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ [trÿfkçkuLk yu[.ðk¤k íkÚkk rsÕ÷k fkUøkúuMk ÷etøk÷ rð¼køkLkk yæÞûk n{eh¼kE ðk¤kyu sýkðu÷ Au.

9

Mkhfkh yuf íkhV «ðkMkLk WãkuøkLku ðuøkðíkwt çkLkkððk «ÞkMkku fhe hne Au ßÞkhu çkeSçkkswt

økwshkík «ðkMkLk rð¼køk nMíkfLke MkkuhXLke yLkuf nkux÷, ÷kus, rhMkkuxo çktÄ nk÷ík{kt íku nkux÷ku [k÷w Au íku Ãký ¾¾zÄs nk÷ík{kt «ðkMkLk rLkøk{ òøkþu ¾Y ? [[koE hÌkk Au.

sqLkkøkZ, íkk.1Ãk yuf íkhV «ðkMkLk WãkuøkLku ðuøkðtíkw çkLkkððk hkßÞ Mkhfkh îkhk yrðhík «ÞkMkku fhkE hÌkk Au . íkku çkeS íkhV «ðkMkeyku Mknu ÷ kýeyku L ku ykf»keo þfu íku ð e økw s hkík «ðkMkLk rð¼køk nMíkfLke MkkuhXLke yLkuf nkux÷, ÷kus, heMkkuxo yksu çktÄ ÚkE [qfe Au. «ðkMkLk rLkøk{ nMíkf su nkux÷ku [k÷w Au íku Ãký ¾¾zÄs nk÷ík{kt Au. fux÷kÞ «kusufx «ðkMkLk rð¼køku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkkUÃke ËeÄk Au. íÞkhu ykðe {n¥ðÃkq ý o «ðkMkLk rð¼køkLke nkux÷, ÷kusLku Vhe ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E Äçkfíke fhðk {kxu «ðkMkLk rð¼køk þk {kxu «ÞkMkku LkÚke fhíkwt ? íkuðk «&™ku çkwrØSðe Lkkøkrhfku{kt

sq L kkøkZLkk {su ð ze Ëhðkò ¾kíku ykðu÷ nkux÷ røkhLkkh «ðkMkLk rð¼køk nMíkfLkwt huMxnkWMk Au. Ãkhtíkw yk nku x ÷Lke ðíko { kLk nk÷ík{kt ½ýk MkwÄkhk ðÄkhk sYhe Au. yksu ¾¾zÄs nk÷ík{kt nkuðk Aíkkt «ðkMkeyku ynª {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykðíkk nku Þ yk nkux÷Lku ykÄwrLkf MkwrðÄk Mk¼h ykðu íkku xwheMxku {kxu W¥k{ huMxnkWMk çkLke þfu íkuðe ûk{íkk røkhLkkh nkux÷{kt Au. LkkLkk {ku x k Mkw Ä khk ðÄkhkLku çkkË fhíkk yk nkux÷Lkk rðfkMk {kxu «ðkMkLk rð¼køk fÞkhu Þ økt¼eh çkLÞwt LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 þnu h Lkk ykÃk½kíkLkk LkkU Ä kÞu ÷ k çku çkLkkðku { kt fkÃkku ÿ kLke Ãkrhýeíkk íkÚkk {rnÄhÃkwhk{kt ykÄuz {rn÷kyu Íuhe Ëðk Ãke økxøkxkðe ÷uíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh ¾Mku z kÞk ßÞkt çkt L ku L kk {ku í k LkeÃkßÞk níkk. çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk LkkLkk ðhkAk ytrçkfk rðsÞ MkkuMkkÞxe ½h Lkt.hh{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR «òÃkríkLke ÃkíLke nt M kkçku L ku W.ð.40 økíkhku s Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu R{hsLMke yuBçÞw÷LMk îkhk M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾Mku z kÞ

níkk. òufu {kuze hkºku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk nt M kkçku L kLkw t {ku í k LkeÃkßÞwt níkw.t çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkuøk{ÃkwhkLke Lkkðzeðkze ½h Lkt.h0hh{k thnuíkk 70 ðŠ»kÞ h{e÷kçku L k h{ý¼kR hkð¤eÞkyu økíkhkus Mkksu Mkkzk Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fku R yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. h{e÷kçkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu R{hsLMke yuBçÞw÷LMk 108 îkhk M{e{uh ¾MkuzkÞk níkk òu fu xqtfe Mkkhðkh çkkË økíkhkus {kuze hkºku h{e÷kçkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke.

nkux÷ røkhLkkh sqLkkøkZ

nkux÷ íkks MkkMký

ËuþLkk òuÞLx íkks økúwÃkLke

MkkMký{kt nkux÷ íkks ykðu÷e Au. íku nkux÷ yøkkW hkßÞLkk «ðkMkLk rLkøk{ nMíkf níke. Ãkht í kw «ðkMkLk rð¼køkLke rLkr»¢Þíkk yLku Þku ø Þ ykÞkusLkLkk y¼kðu røkhLke {æÞ{kt ykðu÷ yk nkux÷Lkk Mkt[k÷Lk {kxu «ðkMkLk rð¼køku nkÚk ô[k fhe ËeÄk yLku ytíku yk nku x ÷Lkw t Mkt [ k÷Lk íkks økúwÃkLku MkkUÃke ËuðkÞwt níkwt. ßÞkt MkwÄe hkßÞLkk Mkt÷øLk «ðkMkLk rð¼køk nMíkf yk nkux÷ níke íÞkt MkwÄe ðLk rð¼køku Ãký ðktÄku WXkÔÞku Lkníkku. Ãkhtíkw ¾kLkøke ftÃkLkeLku yk nkux÷Lkwt Mkt[k÷Lk MkkU à ke Ëu ð kíkk ðLk rð¼køku ÃkkuíkkLkku ðktÄku WXkÔÞku yLku yksLke íkkhe¾u íkks nkux÷Lku ðLk rð¼køk íkhVÚke yuLkykuMke ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

«ðkMkeykuLku ykf»koðk «ðkMkLk rLkøk{Lke WËkMkeLkíkk

yuðk [kuhðkz ¾kíku Mk{h Ãku÷uMk Lkk{Lkwt ¼ÔÞ rçkÕzªøk økwshkíke «ðkMkLk rð¼køk nMíkf níkwt. Ãkht í kw Mk{w ÿ rfLkkhu ykðu ÷ k ¼ÔÞ rçkÕzªøkLke Þku ø Þ ò¤ðýe{kt «ðkMkLk rð¼køku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ Ähkðíkku [kuhðkzLkku Mk{h Ãku÷uMk yksu ËrhÞkfktXu ¾tZuh nk÷ík{kt W¼ku Au. yk ¼ÔÞ çkkt Ä fk{ f÷kf] r ík Ähkðíkk Mk{h nkWMkLku Vhe {hk{ík fhe Lkðk ðkt Ä k Ãknuhkððk{kt ykðu íkku yksu Ãký [kuhðkz ¾kíku yk Ãku÷uMk «ðkMkeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke þfu íku { Au . xw h eMx Mk{h Ãku÷uMku [kuhðkz yuf Mk{Þu Lkðkçke fk¤{kt çkt ø k÷ku . hkßÞLkk «ðkMk fk{Ëkhku {kxu Mk{w ÿ rfLkkhu rLkøk{ nMíkf ðuhk𤠾kíku MkqÞoMLkkLk {kxuLkwt W¥k{ MÚk¤ íku{s WLkkLkk Ëu÷ðkzk ¾kíku

xwheMx ßÞkt sqLkkøkZ rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðLkkh «ðkMkeyku hkºke hkufký fhe þfíkk níkk. Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku «ðkMkLk rð¼køku yk çkLkLku MÚk¤ku «íÞu òøk] í kíkíkk Lk Ëk¾ðe Mk{Þktíkhu yk çkLku MÚk¤u ¾tZuh nk÷ík{kt VuhðkE økÞu÷ Au.

yun{ËÃkwh {ktzðe

økwshkík yLku rËðLke çkkuzoh WÃkh Mk{w ÿ fkt X u yu n {ËÃkw h {kt z ðe{kt «ðkMkLk rð¼køk nMíkfLkwt økuMxnkWMk níkwt. ynª økw s hkíkLkk «ðkMkeyku {kxu hnu ð kLke W¥k{ «fkhLke Mkð÷íkku íkÚkk Mkøkðzku níke. Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh «ðkMkLk rLkøk{u yk nkux÷ Ãký ¾kLkøke ÃkuZeLku Mkt[k÷Lk {kxu ykÃke ËeÄe Au.

yufkyuf nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkkt ðneðxeíktºk XÃk Mkwhík{kt ykí{níÞkLkk çku çkLkkð{kt çku L kkt {ku í k ò{Lkøkh {LkÃkkLkk 800 f{o[khe Ãkøkkh rðnkuýk

økk{zkykuLke Íqtxðkíke «kÚk. MkwrðÄkyku {wÆu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt rçkúsuþ {uhò

økwshkík{kt ßÞkhÚke ¼ksÃkLkwt þkMkLk «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au íÞkhÚke Ãkt[kÞík {k¤¾wt W¥khku¥kh rAÒkr¼Òk Úkíkwt òÞ Au. suLkk Ãkrhýk{u økúkBÞ «ò yLku ¾uzqíkkuLku 8-y, 7/1hLkk Wíkkhk økk{zu çkuXk Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke {¤íkk níkk íku n¬ rALkðkE økÞku Au. ÷kufku ykðk ðneðxe fk{ku {kxu íkk÷wfk {Úkfu Ëkuzíkk ÚkÞk Au Aíkkt Ãký økúkBÞ «òLku Mk{ÞMkh ykðk Ëk¾÷kyku {¤íkk LkÚke íku{ Aíkkt WLkkLkk økehøkZzk økk{u øktËfeLkk ¾zfkÞu÷ku økts á~Þ{kLk ÚkkÞ ¼ksÃkLke Mkhfkh økktÄeLkøkh{kt MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk hk¾eLku {kºk ykðLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Au. ykðk f[hkLkk Zøk÷k yLkuf Xufkýu Lkshu Ãkzu Au. {kxu hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkwt fk{ fhe hne nkuðkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk {kuhçke-{kr¤ÞkLkk (íkMkðeh : VkYf fkS, WLkk) yøkúýe ©e rçkúsuþ {uhòyu sýkÔÞwt Au fu ¼qftÃk ÃkAe yLkuf Lkðk ðMkðkxku {q¤ økk{Úke y÷øk heíku rðfkMk ÃkkBÞk Au. íku{Lku y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkku fu {nuMkw÷e MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne Au. {kr¤Þk íkk÷wfkLkk nheÃkh, VíkuÃkh yLku MkkuLkøkZ yuðk ºký økk{ku ðå[u yuf økúk{ Ãkt[kÞík Au. yk økk{ku ytíkhLke rºksÞk{kt 1Ãk rf.{e.Úke ðÄw nkuðk Aíkkt ð»kkuo sqLke y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøkýe Ĭu [zkðkE Au. «Ëuþ fkUøkúuMk {tºke©e rçkúsuþ {uhòyu W{uÞwO Au fu Ãkt[kÞík {k¤¾k{kt Mk¥kkÄeþkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt Mk¥kkLkwt fuLÿeÞfhý fhe ËuðkÞwt Au. ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuLkk Ãkt[kÞíkLkk rðfuLÿeÞfhýÚke (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk, íkk.16 LkÚke. Mk¥kkyku Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u økúk{ Mk¼kyu Ãkt[kÞíkLkwt nkËo økýkíkwt níkwt íkuLke QLkk íkk÷wfkLkk økehøkZzk Ãkt [ kÞíkLkkt Mk¥kkÄeþku Ãkkt¾ku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðe Au. økk{u «kÚkr{f MkwrðÄk yLku «ò «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku «òLku økuh{køkou Ëkuhíkk nkuðkLkku ÷ûke fk{økehe Lk Úkíkkt ÷kufku{kt rLk»V¤ økÞkLkku Mkqh WXÞku Au. hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. íÞkhu íktºk fÞkhu òøkþu? rðÃkûkLkku ykûkuÃk ÷kufkuLkk {íkku {u¤ðe ÷eÄk Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ fwtðhS¼kR n¤Ãkrík yLku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄ rðMkkðËh yLku Ãkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ËþoLk¼kR yu.LkkÞf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au fu nk÷Lke økwshkíkLke ¼ksÃk ÃkAe þkMkfku «kÚkr{f MkwrðÄk {kxu þw t fhðw t íku L kku rð[kh Lk fku zeLkkh{kt çkkEf Mkhfkh yLku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃk þkMkfku rðíku÷k ð»koLkku rnMkkçk ykÃkíkk «òLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. «òLkk ÃkhMkuðkLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðeLke MkwrðÄk rþûký fhíkkt nk÷{kt økehøkZzk{kt WXktíkheLkkt çkLkkðku yLku fÕÞký {kxu fhu yuðe ¼ksÃk þkMkfku ÃkkMku ykþk hk¾eyu Aeyu. fu «íÞuf ¼khíkðkMkeLku XuhXuh øktËfeLkk økts òuðk {¤e sqLkkøkZ, íkk.16 hÌkkt Au. økk{Lke ÷øk¼øk fkuE rþûký {¤u yu Lku{ MkkÚku hkRx xw yußÞwfuþLkLkku fkÞËku ÷kðíke fuLÿ Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk øk÷e yuðe Lknet nkuÞ fu sÞkt sqLkkøkZ yLku fkuzeLkkh{kt ytíkøkoík þk¤kLkk ykuhzk, þk¤kLkk ftÃkkWLz ðku÷ fu MkurLkxuþLkLke MkwrðÄk {kxu WËkh nkÚku økúktx ykÃku ÷kufkuLku Ãkwhíke MkwrðÄkÚke Mktíkku»k ðknLk [ku h eLkk çku çkLkkðku Au. økík ð»ko 110 ykuhzkyku {kxu 4 fhkuz 40 ÷k¾ yLku ftÃkkWLz ðku÷ {kxu 60 ÷k¾ økúktx nku Þ . økk{Lkku çkMk Mxu L z Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au. yk Vk¤ððk{kt ykðu÷e Ãký ¼úük[kh{kt zwçku÷e ¼ksÃk Mkhfkh y™u yuLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku rðMíkkh, Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk çkLkkð yt ø ku «kÃík rðøkík Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkku Ëu¾kzku fhíkk òÞ yLku økheçkku ykrËðkMkeykuLku y¼ý hk¾ðkLke íkhfeçk ÃkkA¤Lkku ¼køk, nkEMfq ÷ yLkwMkkh rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt ys{kðíkk òÞ. Mkhfkh Lkðwt íkwík ÷kðe fu Äku.4-Ãk yLku 6{kt ykuAe MktÏÞk nkuÞ íkku íku ðøko ½xkze ÃkkA¤Lkku ¼køk, Ãkt[kÞík f[uhe {ku x e {ku ý Ãkhe økk{u çkeò økk{ MkkÚku Mkktf¤e rðãkÚkeoLku íÞkt {kuf÷ðku nðu Ëqh støk÷{kt ykrËðkMke rðMíkkh{kt íkku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh økt Ë fe økku ® ð˼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷Lkwt rnhkunkuLzk S.su.3 yuf.u økk{{kt þk¤k nkuÞ íkku Þu rðãkÚkeo {nk {nuuLkíku þk¤k{kt òÞ Au. nðu økk{{kt ðøko s çktÄ ÚkR òÞ Íhíke s òuðk {¤u Au. økehøkZzk økk{{kt 4Ãk7h LktçkhLkwt Yk.hÃk nòhLke íkku íkuLke MkkiÚke ðÄw yMkh økheçk yLku ykrËðkMke çkk¤fkuLku s ÚkðkLke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykLMkhçkwf, Ãkwhðýe fki¼ktz yLku ËVíkh fki¼ktz Ãký çknkh ykÔÞk. rsÕ÷kLke yr¼Lkð rðãk{t r ËhLkkt ®f{íkLkwt fkuE [kuhe fhe økÞkLke Lkð íkk÷wfkLke 1037 þk¤k{kt ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. Mkk{kLÞík : ÃkkA¤Lkkt ¼køk{kt yuf økkÞLkku VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke þk¤kyku{kt økheçk ykrËðkMke fu rLkBLk {æÞ{ ðøkoLkk çkk¤fku s yÇÞkMk {]íkËun AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkzu÷ ßÞkhu fkuzeLkkh ¾kíku {nuLÿ søk Au. íku{kt Sðkík ¾ËçkËe hne SðLkËkMk XfhkhLkwt {kuxhMkkÞf÷ fhíkk nkuÞ Au. økík ðkŠ»kf Ãkheûkk ykLMkhçkwf ÃkwhðýeLkk y¼kðu {w÷íðe hne. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Au yLku yMkÌk ËwøkOÄ «Mkhu Au Lkt. S.su.11 yu÷.yu÷.3469 RríknkMk{kt yk Ãknu÷ku çkLkkð. fkUøkúuMkLke hsqykíkLku fkhýu yusLMkeLku ç÷uf r÷Mx fhðkLke fkÞoðkne ykswçkkswLkkt ËwfkLkËkhku íkÚkk LktçkhLkwt Yk.h0 nòhLke ®f{ík fhðe Ãkze. ykðku yýÄz yLku ¼úü Au ¼ksÃkLkku fkh¼kh.yk rþûký rð¼køk{kt ð¤e ËVíkh hknËkheyku Ãký ºkkrn{k{ [ku h kÞkLkku Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fki¼ktz Ãký økksu÷wt. Ãkkufkhe økÞk Au Aíkkt Ãkt[kÞíkLkkt LkkUÄkE Au.

WLkkLkk økehøkZzk økk{u økt Ë feLkw t ðhðw t «Ëþo L k

ò{Lkøkh íkk.16 ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk f{o [ kheyku L kk rËðk¤e çkkuLkMk yLku yuheÞMko [wfðkÞk çkkË ríkòu h e ík¤eÞk òxf ÚkðkÚke yLku yku f xÙ k u Þ Lke h.19 fhkuzLke økúkLx hksÞ Mkhfkh îkhk [w f ððk{kt rð÷t ç k Úkíkk 800 su x ÷k f{o [ kheyku L ku yks Mkw Ä e Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke. ykÚke yksu ík{k{ f{o [ kheyku nzíkk÷ WÃkh Wíkhe síkk ò{ÃkkLkw t ðneðxe íkt º k XÃÃk ÚkE økÞw t níkwt.ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku yksu LkðuBçkh {kMkLke 16 íkkhe¾ Mkw Ä e Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke. íku{s økík {kMkLkk yt í k{kt rËðk¤e Mk{Þu f{o[kheykuLku rËðk¤e çkku L kMk yLku yu h eÞMko [wfðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t nku ð kÚke ò{ÃkkLke ríkòuhe íkr¤Þk òxf ÚkE økE Au. WÃkhktík LkðuBçkh {kMkLkk Ãkøkkh{kt {nkÃkkr÷fkyu MkVkE fk{Ëkh yLku ÃkuLþLkhkuLku hf{ [wfðe ËeÄe Au. sÞkhu çkkfeLkk 800 f{o [ kheyku L kku Ãkøkkh [wfððk{kt ykÔÞku LkÚke. yk Ãkøkkh fÞkhu [wfððk{kt ykðþu íku Lk¬e LkÚke. ò{ÃkkLkk

Äkr{of fkÞo¢{

øk÷eÞkðkzk {wfk{u s~Lku Ïðkò økheçku LkðkÍ íkÚkk MkktE Ëwhðuþ çkkðkLkk WMko rLkr{¥ku sÕMkkLkwt ykÞkusLk

øk÷eÞkðkzk rs.sqLkkøkZ Mki h kLke Þt ø k fr{xe îkhk íkk.17-11-h011, økwYðkhu hkºku nwÍwh Ïðkò økheçku LkðkÍ hËeyÕ÷knw íkyk÷k yLnwLke ÞkË{kt íkÚkk nÍhík Ãkeh MkktE Ëwhðuþ çkkðkLkk WMko rLkr{¥ku sÕMkkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt hkºku EþktLke Lk{kÍ çkkË sq L kkøkZ (øk÷eÞkðkzk) «Úk{ ð¾ík ÃkÄkhíkk ¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ ¾kLkfkn Mkhfkhu fk÷Ãke þheVLkk nÍhík yÕ÷k{k Ãkeh Mki Þ Ë økÞkMkw Æ eLk fkËheÞw ÷ S÷kLke - fk÷Ãke þheV (Þw.Ãke.) íkÚkk nÍhík yÕ÷k{k Mki Þ Ë íkMLke{w ÷ fkËhe(yu{.Ãke.) íkÚkk nÍhík yÕ÷k{k nçkeçkw h o n {kLk (y{ËkðkË) íkÚkk {ki ÷ kLkk nÍhík Mki Þ Ë S÷kLker{Þkt çkw ¾ khe hkýkðkð íku { s sq L kkøkZ ¾kLkfknu hÍrðGÞknLkk nÍhík {ki÷kLkk økw÷Íkh çkkÃkw Lkqhe hÍðe yLku nÍhík {wVíke nMkeçkwhon{kLk Mkrník yk÷e{ku ¾kMk nkshe ykÃke íkfheh Vh{kðþu.

Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh hksÞ Mkhfkh îkhk Ëh {rnLku ykufxÙkuÞLke Y.h.19 fhkuzLke økúkLx Mkk{kLÞ heíku 1 Úke 10 íkkhe¾ MkwÄe{kt ykðe òÞ Au. Ãkht í kw yksLke íkkhe¾u økú k LxLkku yku z o h ÚkÞku LkÚke. hksÞ Mkhfkh{kt Ú ke yku z o h ÚkÞk çkkË f{o [ kheyku L ku Ãkøkkh {¤íkk yu f Mkókn su x ÷ku Mk{Þ ÷køku Au . yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkyu íkku 800 f{o [ kheyku L ku {rnLkkLkk ytík{kt Ãkøkkh {¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. hku » ku ¼hkÞu ÷ k f{o [ kheyku îkhk yksu yu f kyu f ðes¤ef nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðe níke. nzíkk÷Lkk fkhýu ò{ÃkkLkw t ðneðxe íkt º k XÃÃk ÚkE økÞw t níkwt. ò{Ãkk{kt fkuE fk{ {kxu ykðu ÷ k ÷ku f ku L ku {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku . ò{ÃkkLkk ÃkËkrÄfkheyku y u yk ytøku BÞw.fr{þLkh Mkk{u hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uhu{uLk íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ò{ÃkkLkk fr{þLkh íkhefu yLkwÃk{fw{kh ykÔÞk çkkË ò{ÃkkLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au . f{o[kheykuLku Mk{ÞMkh Ãkøkkh fhðku íku ík{k{ sðkçkËkhe BÞw r Lk.fr{þLkhLke Au . yu f íkhV yu L xku L ke ft à kLkeLkk f{o [ kheyku îkhk nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðe Au íÞkhu çkeS íkhV yksÚke ò{ÃkkLkk f{o [ kheyku îkhk nzíkk÷

Ãkkzðk{kt ykðíkk ònuh sLkíkk {w~fu÷e{kt {wfkE økE Au.

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk LkÄýeÞkík

ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk f{o [ kheyku îkhk Ãkøkkh Lk ÚkðkLkk fkhýu yksu nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðe níke. ykÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku . yksu BÞw.fr{þLkh Ãký nksh Lk níkk yLku zu . fr{þLkh ¾u÷{nkfwt¼{kt ÔÞMík níkk. ykÚke ò{ÃkkLkwt íktºk LkÄýeÞkík çkLke økÞwt níkwt.

íktºk Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe

ò { à k k L k k f{o [ kheyku L ku Au Õ ÷k Ëku Z {kMkÚke Ãkøkkh Lk {¤íkk f{o [ kheyku { kt ¼khu hku » kLke ÷køkýe sL{e Au . WÃkhkt í k AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf Þk çkeò fkhýkuMkh yrLkÞ{eík Ãkøkkh ÚkkÞ Au. ykÚke nk÷kh rsÕ÷k ÷kuf÷ çkkuze yuBÃ÷kuEÍ Þw r Lk.Lkk «{w ¾ ¼e¾w ¼ kE ðk½u÷kyu {ËËLkeþ fr{þLkh yLku Mkhfkhe {swhe yrÄfkhe Mk{ûk hswykík fhe ELzMxÙeÞ÷ zeMÃÞwx yufx f÷{ 1h (3) Lkku ¼t ø k fhðk çkË÷ yLku fkÞËkLke f÷{ h9 nu X ¤ ò{Ãkk Mkk{u fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷E ÞkuøÞ Mkò fhðk {ktøkýe fhe Au.

Mkwhík{kt Ãk1 rf÷ku økktò «fhý{kt [kh Mkkík rË’Lkk rh{kLz Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.16 Mkw h ík hu Õ ðu Mxu þ Lkyu ykðu ÷ yku ¾ k hk{u ï h xÙ u L k [u L k Ãkw ÷ ªøk fhe xÙ u L k{kt Ú ke Wíkkhðk{kt ykðe hnu÷ Ãk1 rf÷ku økkt ò Lkk «fhý{kt Ãkku ÷ eMku ÍzÃku ÷ k [kh ÔÞÂõíkyku L ku yksu Ãkku ÷ eMku hu Õ ðu fku x o { kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh rçknkhÚke Mkw h ík ykððk {kxu rLkf¤u÷ yku¾k hk{uïhe xÙuLk MkwhíkLkk Mkw{w÷ zuhe huÕðu xÙuf ÃkkMku ykðíkk s íÞkt fu x ÷kf ÷ku f ku y u xÙ u L kLke [u R Lk Ãkw ÷ ªøk fhíkk xÙ u L k{kt rðÃkw ÷ «{ký{kt hnu ÷ økktòLkk sÚÚkkLku Mkw{w÷ zuhe ÃkkMku L ke Wíkf÷Lkøkh Íw t à kzÃkèe ¾kíku WíkkhðkLke «ð] r ¥k fhe hÌkk níkk.íÞkhu

ÃkuxÙku÷ªøk{ktLkk ykh.Ãke.yu V .Lkk sðkLkku y u íku { Lku ÍzÃkeLku Mkw h ík hu Õ ðu Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk hu Õ ðu Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt íku y ku økkt t ò {kt Ú ke Ãk1 rf÷ku økktòu ÷RLku Mkwhík ykÔÞk níkk su Ú ke hu Õ ðu Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e Mkt s Þ Lke÷ftX þknw, MkwhuLÿ ¼økík þuxe, nrhWVuo ¼økehÚk økkUz yLku {rn÷k Lkk{u çke htøkðíke WVuo çke yr¼{LÞwLke ÄhÃkfz he íku { Lke ÃkkMku Ú ke {¤e ykðu÷k økktòLkk sÚÚkk ®f{ík Ák.3 ÷k¾ MkrníkLkk {w Æ k{k÷Lku Ãkfze ÷R ÍzÃkkÞu ÷ k [khu Þ sýkLku ykshku s çkÃkku h u yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu huÕðuLke fkuxo{kt ßÞw. {uSMxÙux Mk{ûk rh{kLz yÚku o hsq fhíkk {u S MxÙ u x ík{k{Lke Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

M K

Group A

yucece 665.00,665.00,635.00,639.55 yu.me.me. 1203.70,1207.00,1181.05,1194.45 y’tKe yuûvtuxo 409.10,409.90,369.00,387.05 ytr’.cejto lwJtu 897.90,924.00,891.00,914.85 yjtntct’ cUf 159.00,161.35,156.00,158.80 ytÕMxtub vtJh 514.15,519.95,492.00,495.40 dws.ykcò w mebu. 159.50,161.00,156.50,157.65 yubxuf ytuxtu 112.00,114.80,110.25,113.20 ytkæt{ cUf 104.95,106.00,102.35,104.40 yuvtujtu ntuMve. 539.20,562.00,537.00,542.00 yuvtujtu xtgmo 61.00,61.70,58.75,60.10 yNtuf juj.u 26.60,26.65,25.95,26.15 yurNglvuRLxTm 3030.00,3115.00,3000.00,3098.85 ytuhcVtbto 96.00,96.85,91.40,92.25 yu¾meÍcUf 1007.90,1021.00,978.35,1006.30 còsntuÕzekøÍ 734.50,740.00,732.05,737.95 còsytuxtu 1705.50,1738.90,1690.00,1727.70 ctxtRLz. 647.60,668.00,642.20,663.40 Cth;Rju. 1532.00,1536.60,1502.00,1516.05 Cth; Vtuso 272.00,277.50,262.70,275.65 Cth; vuxt[ .u 528.00,528.00,505.55,515.70 Cth;e xuje 405.00,412.25,395.25,401.10 Cuj 308.50,308.50,286.50,297.65 Cw»tK Mxe. 321.15,322.70,315.20,320.20 ctgtuftul 327.05,327.05,318.05,321.55 cUf ytuV chtuzt 765.00,768.00,736.20,746.25 cUf ytuV RLzegt 329.40,336.95,325.00,333.15 btRfturj. 7004.00,7004.00,6903.00,6907.75 rçt{xtrlgt RLz. 481.70,488.00,470.10,484.50 fuzejt nuÕ: 715.10,725.50,715.00,723.10 fuRlo RLz. 308.90,312.90,304.05,309.70 fulhu t cUf 445.60,459.50,443.05,455.60 fuMx[tju 450.35,451.05,436.00,437.70 muLx[j cufk 91.85,95.35,90.60,94.55 meRyumme rj. 258.00,258.00,242.20,245.40 akcj Vxeo. 89.00,89.80,84.65,88.65 rmÃjt rj. 307.50,313.05,306.00,310.05 ftuj RLzegt 317.45,317.45,306.00,312.75 ftujduxvtbtu. 1014.25,1017.45,1000.00,1006.20 ftuLxuRl ftuv.o 967.65,967.65,947.55,954.95 ftuhtubt Vxeo. 328.00,328.00,318.10,322.15 ftuvtuho Nu l cUf 405.50,405.50,391.00,392.55 ¢uzex hux. 899.00,921.80,876.00,904.95 ¢tuBÃx. d{eJ 132.00,132.05,124.35,125.15 fgwbeLm (ytR) 343.05,348.00,323.00,334.60 ztch RLz. 97.50,97.50,94.50,95.40 zeJem juc 713.55,728.60,710.00,715.00 zeyujyuV je. 206.50,214.65,204.10,210.95 ztu. hu¨em 1612.00,1626.00,1605.00,1613.60 yusgwftuBv mtu 206.95,211.45,188.15,192.10 RytRyua rj. 85.60,87.30,85.00,85.70 Rbtbe rj. 443.65,450.00,425.10,432.05 yuLSrlgmo (ytR) 231.90,233.00,227.10,227.80 yuMmth ytRj 76.05,78.70,74.15,77.60 yufmtRz RLz. 120.00,120.00,115.45,116.10 Vuzhj cUf 375.00,391.00,372.05,385.40 VtRltLm xuf. 631.00,656.90,620.20,649.00 Vtuxeom nuÕ: 121.00,122.85,118.00,118.55 duRj (RLzegt 409.00,409.00,381.25,392.15 de;tksje suBm 354.45,354.45,345.25,351.30 øjufmturj. 2036.90,2036.90,1975.25,1981.75 øjufmtuMbe: 2605.00,2611.90,2543.05,2551.35 øjulbtfo Vtbto 333.80,337.00,333.30,335.55 Syubyth RL£t. 22.70,23.30,21.00,21.30 dtu’hus fLm. 414.95,414.95,393.25,399.55 dtu’hus RLz. 188.10,193.80,183.80,191.65 øt{tmebRLz. 2437.70,2456.00,2370.00,2397.25 dws. vuxt[ lu xu 95.30,96.50,91.50,95.40 dws. Vjtuu 480.00,480.00,436.00,458.75 dws. dum ftuBv. 430.00,430.00,371.30,376.75 dws. belhj 178.25,180.20,172.00,176.70 nuJÕu m RLz. 418.00,424.45,413.65,419.40 yuameyuj xufltu 424.00,425.00,404.50,410.60 yuazeyuVme 655.00,655.05,626.05,646.05 yuazeyuVme cUf 472.00,472.10,461.70,465.95 rnhtu ntuLzt 2160.00,2160.00,2089.55,2104.60 rnL’. jeJh 391.50,393.90,387.50,392.05 rnL’. ftuvh 207.00,208.00,200.00,204.15 rnL’. vuxt[ .u 296.00,296.00,275.10,287.10 rnLztÕftu 125.45,127.30,121.25,123.25 rnL’w. ÍeLf 117.70,117.85,114.25,116.15 yuazeytRyuj 77.30,78.60,72.65,74.95 ytRmeytRmeytRcUf 788.00,801.90,773.80,789.15 ytRzeceytR 102.00,104.05,100.65,102.95 ytRzegt muÕgwjh 95.95,103.10,94.70,98.75 ytRyuVmeytR 27.75,28.10,26.55,26.80 RLz. rmfgtu. 57.50,57.60,57.20,57.35 RLzegl cufk 203.95,208.00,201.05,205.10 RLze. ntuxju 60.20,61.20,58.35,59.90 RLzegl ytuRj 272.00,273.40,263.50,268.75 RLzegl ytuJh 96.15,97.65,94.00,96.20 RL÷v{M: dum 415.50,418.00,403.95,413.05

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 8.22 cehjt 3yub. 4126.70 yu.mthtCtR 4.35 yth;e z[øÍ 85.80 yth;e RLz. 46.55 yuclu jtugz 403.90 fultuj Vtbto. 1499.35 yuceme RLzegt 113.65 rcnth ftuMxef 82.05 yuceSnuJeRLz. 247.95 x[tLmbuxef 16.05 ¢tul ftub 123.95 ybuhefl z[tR. 50.05 yu’tuh Vtulxuf 93.45 Jeyubme mtuVxJuh 0.29 yuz. ftuBÃgw. 2.95 yuzJef jucmo 3.82 yuRSm fub. 169.40 yuVxuf RLVtu 11.82 xtxt xujeftub 130.10 yøt{tu za 6.39 ytExeme yuøt{t-u xuf 381.45 yunb’tct’ Vtuso 95.80 yuRBftu vuMxe. 7.54 ysL;t Vtbto 308.60 atufm RLVtu 6.59 ytEmeytE ELzegt844.35 ytÕcxo zuJez 95.95 xwçt{tu RLzm 258.30 yujBu cef RLz. 16.85 ytÕVt juJj 2238.25 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 92.80 ytjtuf RLz. 18.80 ybhhtò cuxhe 223.70 yubVtuso RLzegt 2.60 yubxuf RLzegt 132.45 ytkæt{ vuvh 168.75 ytkæt{ vuxt[ u 26.10 yub.ve.øjtg. 30.95

yLmj ceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebt rj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe

39.10 30.85 141.35 30.00 2.04 32.05 10.13 199.95 7.05 35.10 28.50 88.35 2.06 58.20 2.82 14.20 4.28 990.00 171.55 57.00 1308.10 287.00 0.99 174.45 358.10 14.00 55.45 2344.95

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV

180.30 29.35 647.10 18.80 34.95 29.85 24.65 14.85 176.35 557.70 46.05 1.60 78.25 575.10

RLzm RLz cUf 253.40,259.00,245.95,250.75 RLVtumemxuf. 2796.00,2803.70,2758.45,2776.10 ytR.ze.yuV.me. 114.80,116.05,111.55,112.25 RLd JgMg 318.00,323.95,314.00,319.70 ytRythce R. 151.10,152.40,145.10,146.75 ytRxeme rj. 210.20,213.75,208.35,212.30 sil Rhe. 119.70,122.80,116.70,118.65 su.ve.yumtu. 69.40,69.40,65.60,67.05 sux yuhJugÍ 237.00,255.70,227.00,249.50 Sk’tj Mxej 535.95,555.00,520.15,551.45 suve RL£t. 43.50,43.95,39.25,39.70 su ve ntRz[tu 36.10,36.10,35.15,35.25 suymu zcÕgw yul. 47.95,48.05,45.10,46.40 RMvt; RLz. 11.89,11.98,11.51,11.74 SL’tj rJsg 645.00,677.35,628.95,666.35 ftuxf brnL÷t 487.00,498.80,481.00,490.25 juLftu RL£t 13.00,13.50,12.55,13.05 jtmolyuLzxwçt{tu 1277.00,1277.00,1224.00,1236.70 yujytRmentW.VtR. 215.40,227.80,213.50,225.70 Õgwvelrj. 461.05,461.10,451.00,455.65 yub.yuLzyubVtR. 656.00,658.65,636.15,650.05 brnL÷tyuLzbrnL÷t 770.00,780.45,756.00,773.35 btltvwhb 62.40,62.85,61.75,62.20 buheftuRLz. 147.70,148.15,144.70,146.65 btYr;W¼tud 1008.00,1010.00,980.10,992.15 bufmRLzegt 173.10,175.90,169.00,174.00 b"hmlyumyum 158.00,159.45,146.15,152.65 yuBVtmemceyuVyuj 315.00,315.00,285.40,288.50 yubythveyuj 61.40,63.35,61.25,63.05 bw÷k tvtuxo 145.00,145.75,130.60,132.60 luxyuÕgw. 57.10,57.10,54.55,55.45 luMxuj(ytR) 4391.00,4435.00,4370.00,4419.80 luJje jesl 73.70,74.10,72.20,73.75 lux. belhj 210.00,212.20,206.55,210.45 yulxeveme 170.00,171.80,167.60,169.25 ytuylu Sme ftuvtu.o 260.00,264.90,256.50,263.30 ytuÃxtu mrfox 225.10,231.35,222.00,228.80 ytR-VjufmmtÕu gwx 2063.00,2063.00,2022.00,2027.85 ytuheyuLxj cUf 280.05,285.55,277.95,280.90 vuLxtjwl he 152.00,175.70,148.45,169.10 vuxt[ lu xu yujyulS 166.00,166.35,161.25,162.75 vezejtRx 163.40,165.75,160.00,162.95 rlftujm veh 357.00,361.80,355.00,356.70 vtJh VtR. 161.70,169.50,161.00,167.90 vtJhd{ez 104.25,105.00,102.75,103.95 vkòc luNlj 917.00,917.00,891.25,899.15 hulcûte juc. 474.00,476.90,461.55,473.05 ht»x[eg fube. 67.45,67.50,60.10,64.10 ythRme je. 183.95,190.80,181.70,187.65 huzekøxl 86.50,87.90,85.55,87.00 hejt.ftub.Ju. 77.60,79.35,76.10,78.10 ceyumRyum rj. 416.70,421.25,405.00,413.50 hejtgLm fuve. 322.70,327.90,314.10,322.30 rhjtgLm 860.30,860.30,838.40,848.95 huKfw t mwdh 34.30,35.15,31.65,32.70 hejt.vtJh 94.60,96.15,91.85,94.55 mumt dtuyt 199.05,204.00,196.00,200.95 ©e rmbuLx 2010.00,2025.00,1972.00,2025.00 ©ehtb x[tLm. 554.80,554.80,510.10,548.75 rmbuLm rj. 786.95,786.95,740.15,749.25 rmLxufm RLz. 101.75,101.75,87.40,90.75 Mxux cUf 1729.65,1776.80,1717.00,1764.90 Mxej ytu:tu. 99.00,99.00,93.00,93.85 MxhjtRx RLz. 113.65,114.75,111.00,113.15 ml Vtbto 504.95,504.95,487.25,489.75 ml xeJe 270.05,275.10,265.00,271.15 mwÍjtul 31.45,31.50,28.80,29.25 rmLzefux cUf 100.50,102.50,99.00,100.80 xtxt fube 331.00,331.40,325.20,327.05 xtxt ftuBgw. 188.70,195.00,181.75,192.00 xtxt btuxmo 182.25,183.80,177.55,182.15 xtxt vtJh 98.00,98.80,96.50,97.90 xtxt Mxej 399.70,416.60,394.00,406.00 xtxt xe 85.50,86.00,83.45,83.75 xemeyumje. 1122.20,1132.80,1105.40,1116.20 xuf brnL÷t 613.00,614.95,598.25,606.20 :bufo m 489.50,489.50,429.90,443.25 xtRxl RLz. 205.95,214.90,205.05,211.90 xtuhLx vtJh 216.95,216.95,207.10,211.20 xtuhLx Vtbto 562.80,570.00,544.30,558.60 xexefu«uMxes 2582.90,2583.00,2505.00,2523.15 gwftucfU 63.35,64.00,61.30,62.70 gwrlgl cUf 216.50,218.10,212.60,215.95 bufztuJju me 768.00,819.00,752.75,803.50 gwrlxuf rj. 24.80,25.10,23.90,24.75 gwltRxuz çt{eJ. 393.80,407.00,389.00,397.50 mao RLzm 135.10,137.00,133.40,134.85 gwxeJe mtuVx 945.30,950.80,943.00,945.60 rJzegtuftul VtR. 169.90,169.90,164.70,169.15 JtuÕxtm rj. 92.00,93.85,89.05,90.05 rJ«tu rj. 381.80,384.00,368.55,374.50 Jtufntzoxe 397.00,407.00,395.50,401.65 gm cufk 285.00,285.00,268.55,270.60 Íe xuje. 114.00,115.35,112.15,114.35 muLawhe 287.85 ctgh RLzegt 808.55 mehuçt{t RLxu. 30.65 ce yuLz yu rj. 94.15 meS-Jtf mtuVx. 8.86 Cth; y:o 485.90 abljtj mu. 28.00 clthm ntux 475.00 fubctuLz fube. 169.95 cdoh vuRLx 102.95 fubÃjtMx mt. 4.88 CdJ;e dum 3.12 b÷tm heVt. 190.75 Ctøg. Jwz 8.88 fu J eg; fþk . 298.00 CKmtje yurLs. 22.50 atujt. RLJ. yuLz VtR. Cth; cesje 645.70 142.00 Cth; mexm 14.10 atuhzegt Vwz 50.00 Cth;eg RLx. 61.00 meBftu cehjt 81.20 cebuxj cegh 250.30 rmLz[ujt nuÕ: 19.30 celtle ELz. 109.05 rmlurJMxtm 3.01 ctgtuVej fub. 6.00 mexe gwlegl 42.55 ctgtuvfu RLzegt 5.92 mesu deju x el 6.05 cehjt ftuvo tu. 309.95 fjh fub. 643.70 cehjt Ehef. 12.49 fjtm ztgtb 7.74 cehjt gtbtn 0.62 fjeytu RLVtu. 1.57 rchjt fult 4.45 fja ytuxtu 32.55 zudh £tuMx 5.44 meyubme je. 897.05 cexm (R) 0.48 Vjux «tuzfx 1080.20 yÃvw R. je. 0.28 meyu b ytR je. 15.70 çÕgw aev (ytR) 0.89 ftuael bel. 106.70 çjwztxo yufm. 1536.90 fBVxo VtR. 2.41 çjw Mxth 181.55 ftultxo yuLS. 16.25 ceytume (R) 293.35 fkx[tuj «e. 33.75 ctuBcu ztEkd 368.80 ftuMftu RLzegt 48.50 ctub. cbto 402.65 ftuMbtu Vxeo. 14.50 ceveyuj je. 18.35 ftuMbtu VeÕbm 81.15 çt{Mu ftul ftuvo 48.25 ¢u l u û t je. 14.19 ceyumyulyuj 3.16 ¢tJtxufm 494.45 Nt’eò «ux[tu 0.33 ---- C ---¢eyuxeJ ytR 5.04 fujeVtul.o yum 23.00 ¢uMx ftub 31.05 fubjel je. 40.10 mtgchbux 0.93 ftBV yuLz ytuj 121.50 mtgchxuf 10.75 fulVel ntubm 94.70 fu«entLm 47.85 ---- D ---ftcohLzb 168.50 ztR-Rae fth 34.95 Jtuftzo 147.15 ’tjbegt rmbuLx 15.30 fux xufltu. 3.24 zuxtlux mem 18.00 meyux je. 72.20 zemeyub je. 54.65 me-buf muLxb 54.85 zemeyub © ftul 41.30 muLawhe yuLft 135.30

zemezcÕgw je. 8.96 zu¬l mebuLx 147.40 r’vf Vxeo. 158.65 r’vf rlx[ 150.15 S.ve.Rjufx[tlu 31.00 ’ult cUf 67.30 zuLmtu RLzegt 50.05 ’eJtl yua.VtR. 194.25 "tbvwh mwdh 32.60 "ljûbe cuLf 59.95 ztRbkz fucj 106.20 ftuMxm RLzegt 210.45 cehjt Jeyuûtyuj 8.23 zwVth RLxh. 445.55 sgtusoVeMf 1567.00 r’Ôgsgtur; ytR 9.00 ’tuj; RLJu. 2.09 ztuÕVel ytuV. 82.85 ztulegh RLz. 20.50 ztu.ydhJtj ytR 81.00 ztgltbux xuf. 1138.00 ztgltbef RLz. 8.25

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 207.45 ytRfgwR RLzMx[eÍ 104.30 Rftu ctuzo Rl 5.24 RftuÃjtMx rj. 31.30 mtule ftuv.o 32.60 ytRmh btuxh 1639.90 yuRBftu Rjufx[tlu 164.00 Mfulfu cuf 1838.75 yuÕzh nuÕ: 95.20 yuÕzh Vtbto 382.40 Ejufx[tu Mxej 23.80 yujS RfJe. 69.90 yujlux xuf. 30.85 yuBftu je. 38.65 fejtu.o Eju. 28.60 RmcR. 494.75 yuMftuxo VtR. 7.07 yuMftuxmo 77.50 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.32 yuMmth Nev. 73.45 yumju vuf. 33.45 yuJhuze RLz. 28.10 yuxleox yuJh 136.50 yufmuj øjtmem 3.81 yuûtuj ELz. 65.95

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo (ytR) ELzegl ytud.ou

1238.65 76.50 29.20 84.40 230.00 5.90 42.00 0.18 34.00 59.40 60.95 30.30 255.05 403.50 566.25 573.35 5.10

---- G ---duçt{eyj (ytR) 46.40 dujfu me RLxh 13.50 dubtul RLzegt 57.15 dtk"e Mvu. xgw. 124.30 dKuN cuLÍtu 7.00 dKuN vtuje 53.30 dkdtuºte xuût. 3.85 dtzol meÕf 63.75 dhJthu vtuje 134.05 SytRR nubtul Rl 127.55 Slemem RLx. 173.10 «wzLu megj.Vtbto. 1.03 Slm ytuJh. 13.10 Sgtuzmu ef RLV. 48.70 sgtuS; mefgw. 17.85 Sgtubxu mtuVx. 39.60 dws. yua.fub. 33.60 SytRme ntWm´d 83.85 R. NuJ´d 2055.25 melSo jtud 5.00 Syubyub veVtuÕzh 88.20 dtuJt ftcol 70.80 dtuz£u VejeÃm 3000.00 dtuÕzl jubel 16.50 S.xe.me. RLz. 48.35 dtuÕzegb RLx. 31.50 dtuÕzMxtul xuf. 6.70 dwzhef 119.35 dwzgh (ytR) 287.85 dtuJ´’ hçch 10.03 øt{tJu h yuLz Jej 6.21 øt{eÔÍ je. 73.90 øt{tRLz ltuxlo 245.90 d]n VtRltLm 547.15 ltuJt vuxt[ .u 2.42 øjtucj xuje 39.75 Sxeyul xuût. 12.04 sgwVef ctgtu rmf 6.16 dws. ykc.w yufm. 20.35 dws. yuvtujtu R 130.15 dws. ytÕfje 135.00 dws. RLz. vtJ. 72.15 dws. lbo’t 85.45 dws. Lt{e ftuf 20.45 dws. meæ"e mebu. 8.18 dws. Mxux Vxeo. 470.80 dwjNl fube. 5.14 dwjNl vtuje. 57.10

---- H ---ntuxj meÕJh 6.40 nuheyt yuûvtuxo 3.18 nhbjtgj 70.65 nu:Ju CtuJ 9.77 nuxml yuøt{tu 101.25 ntufeLm fwf 1524.05 yuace Mxtufntuj. 12.01 yuaceyuj ltRV vtJh 16.95 yuameyuj RLVtu. 53.00 yuaRSje. 183.30 yubJtyum rmbuLxTm 31.95 nujeytum yuLz bux 22.60 nfo. ntuRMxTm 233.20 nuhexus Vwzm 163.40 yuÃxuf je. 84.05 ntR-xuf degh 114.00

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ ntR yulSo 97.00 ntRfj fube. 264.00 rnb.Vwx.ftub 11.93 nebtjgt RLx. 20.45 neb; muRz 31.20 yumtu.«tuVtEj 40.70 rnL’w. fLMx[. 23.95 neL’. ztuh 27.50 rnL’w. btuxh 11.79 rnL’w. ytuEj yufm 125.20 rnL’w. ytud.ou fub 19.45 neL’. meLxuût 2.80 rnL’wò VtE. 330.05 nevtujel rj. 32.00 ntR-xuf. Ãjtm 73.85 yuayubxe je. 36.70 ntuLzt Mxej 331.80 xtxt nleJj 2110.25 ntuxj jejt 34.85 rnL’w. mulexh 169.05

---- E ---Rluhzu e me 45.05 ytE.S. vuxt[ u 18.85 ytRRmemtuVx. 15.05 meSRøt{me 38.50 ytRyubve vtJh 53.15 JtLm RLVtu. 13.35 RLzegl yu¢.u 2.94 R. cuLf bfo. 7.31 R. ftzo 91.20 E. øjtgftuj 126.95 RLz. Ìtwb vtRv 107.20 R. MJeVx 28.95 R. xtulmo 14.10 R. mebuLx 69.80 RLzegt Sjux dejux 31.00 RLzegt rlÃvtul 165.70 RLztu ctuhfu m 75.80 RLztu ftWLx 9.99 ELztu htbt 29.95 RL÷«M: buze. 34.30 RLzm RLJ. xeyth 176.65 ctgh yuçm 602.50 xtxt ztulju 10.12 RLVtuxfu yuLx. 120.85 Rdhmtuj 447.65 RLltumtuVx xe 4.15 ELmeÕftu je. 14.59 RLxuøt{t neL’ 160.40 RLxhJÕzo yuV 0.58 ELxh x[tJuÕm 183.65 RLJuMx yuLz «uf 58.85 ytRytul yuût. 111.75 ytRve h´øm je. 56.75 ytRvemeyu juc. 249.95 RLz. meb Mxej 29.95 ytRyumytRctmo 5.95 MftLMft rmbuLx 144.85 ytRxeytRje. 20.15 ytRxeyuj RLz 32.35 ytRJeve rj. 44.80 RJefoj RL£t. 34.90

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

795.50 68.50 57.25 5.43 11.49 74.70 7.33 16.30 85.40 43.20 5.65 125.75 1.63 73.60 3.45 51.40 5.57 296.70 198.30 134.20 43.75 38.35 66.60 348.00 16.05 125.20 209.60 11.13 53.85

---- K ---ftçt{t yufMx[t 37.80 ftshegt mehu. 100.70 ftfxegt mebu. 68.50 fuj fLm. 100.25 fujeLze htR 109.45 fÕv;Y vtJh 102.05 fÕvlt RLz. 68.15 fÕgtKe Mxej 41.80 dwzjtm luhtujfu 865.20 ftbjt ztgÕm 127.30 ftu«tK z[øm 3.73 fubhtuf RLz. 505.95 Je¼t(ytR)je 781.90 fuhtjt ytgwJ’ou 48.65 fumtuhtb RLz. 110.20 fuS zuleb 9.59 FtkzJu tjt mefgw. 18.05 Ftuzegth RLzegt 30.60 Ïgt;e hemtuxo 0.78 feÕclo fub. 36.60 ftEluxef yuLS. 100.90 ftRluxef btuxmo 16.65 fejtuoytuEj yuLS. 266.55 fejtu.o çt{"mo 120.05 fuyju S meMxuj 29.35 ©e.r¢»lt vtuje. 0.54 fuxeyuj RLVtu. 0.25 mðgb ytuJh 39.25

ftu«tl je. 16.65 ftuXthe «tuz 411.70 fuveytRxe RLVtumem168.00 fuythceyuj rj. 17.00 ¢uçm ctgtu. 27.00 ¢eÃxtul RLz. 14.53 fuymu ce vBv 186.30 fÕf-vtJh 44.90 fJtujexe zuhe 111.65

ytuEj fLx[e 59.50 ytubfu m ytuxtum. 36.55 ytubdu t ELx. 4.30 ytulJzo xuf. 35.45 yturaoz fubefj 153.20 ytuheyuLx fLx. 43.40 ytuheyuLx ntuxj 25.40 ytuheyuLx vuvh 55.90 yti" mwdh 20.45

---- L ----

---- P ----

yuj.S.ctjr¢»l 318.95 jt-ytuvtjt ythS 102.80 juVtLm vuxt[ .u 12.56 dujfu me ytR-Vuc 100.40 jûbeRjuf. 259.45 jûbebNel 1717.10 jûbebej 1725.00 jûbe «e. 37.50 juLftu RLz. 25.90 jeztu xe ftu 63.00 jecxeo Nw 73.10 rjLfl Vtbto 25.20 jevemeMxb 5.34 jtugz Rjufx. 47.80 jtuRz Mxej 9.35 yujyubyuj je. 8.77 jtuSfm btR¢tu 17.55 jtuf ntWm yu. fLm. 14.05 Õgwbûu t RLz. 388.80 jtgft juc. 11.53

vumeVef ELz. 162.25 yumythS RLVtu 0.41 btðmwNe;t yuj 55.20 vtlmegt ctgtu. 98.35 vltbt vuxt[ .u 226.85 RLztu btðmw 126.50 RLztu btm.yuÃv. 94.95 ytRxe btR¢tume 8.50 vuvh «tuzfx 67.90 vuhbu tWLx fþk. 2.66 vtfoh yuøt{t.u 7.90 vNwvr; yu¢e. 4.97 vxuj yuLS. 87.70 vuxMvel RLzegt 9.76 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 15.85 veftuf RLz. 2.83 vjo yuLS. 1.85 ve me ftuMb. 53.00 vulh yuÕgw. 0.74 vuLxtVtuh mtuVx. 1.33 vuxt[ lu yuLS. 292.30 VtRÍh 1314.35 Vejftcol 116.85 vtgtulegh yuBc 11.52 vefm x[tLm 40.45 ÃjtMxeçjuLz 158.50 veyulce deÕxm 23.45 vtujthem mtu 128.75 vtujefub 142.55 vtujeÃjuût 168.10 «tdctumbe 7.40 «ts ELz. je. 74.30 «emeslJtgh 85.55 «ebegh yufm. 49.05 r«begh ytuxtu 73.25 «ebegh ELMxe. 14.45 «tRb mefgw. 15.55 «elmev Vtbto. 4.35 «eÍb mebuLx 44.40 vuxe[ Nl.me 12.67 «tufx. yuLz duBc.1968.45 veyumyuj ntuÕzeøm 58.75 v’bS 16.45 vkòcyjftje 17.25 vkòc ftuBgw. 133.75 vkòc Jwjftub 7.67 yumyumytRje. 5.12

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 94.55 btNo mtuVx 0.51 bufeltu Ãjm 47.15 bt"J btco. 16.70 b÷tm mebuLx 116.90 bV;jtjELz. 135.05 bnt. Mfwxh 303.30 bnt.mebjum 336.90 bntldh xuje. 26.85 bneL÷ gwSl 49.75 duMftu ftuvtuho Nu l 284.85 buSMxef ytuxtu 75.55 btÕJt ftuxl 23.00 bul RLz.(ytR) 130.90 bltje vuxt[ u 9.91 bkdjb fub. 95.55 bUdjtuh fub. 32.55 blwøt{tV Rl. 51.90 bthj ytuJmo. 11.19 xtMf Vtbto. 1.94 btMxuf je. 78.05 b"h yuLz Ãjt. 22.60 meyuj jebexuz 15.80 buÕMxth RLVtu 7.30 bultul cuh´d 48.30 bufxo u h jtRl 23.00 R. bfo 661.60 buxt[ fu bu RLz. 36.00 bez-zu bÕxe. 5.16 btRLzxuf (R) 15.80 bfo Eju. 16.90 behÍt xulh 17.65 btu’e hçch 27.50 btuÕx-xuf Ãjt. 44.05 btuLlux RMvt; 393.40 btulmtLxtu 758.05 btuhvul juc 3.42 øt{eÔm btudo 370.00 btuMaev mube 4.22 btumh-cuyh 22.05 btWLx yuJ. 64.50 yubythyuV je. 6566.80 yubythytu-xuf je. 9.53 bwf’k yuLS. 25.40 bwf’wk 28.05 bw¾;t ytxomT 33.50 dws. mtgfÕm 183.95 bwò k j NtuJt 66.10 bezegt JeytRze 11.50 yubJtgyub xufltu 4.81

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

36.55 17.55 37.25 21.25 51.20 9.78 602.05 14.25 406.55 14.50 218.85 3.16 8.73 61.40 179.95 61.00 44.05 51.60 12.10 73.90 2.20 47.15 238.60 389.70 39.85 105.00 16.15 3.76 39.30 820.05 40.65 3.65 2.51 65.80 185.60

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. 94.25 ytuzeme xu 4.22

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 45.70 huzeftuF;i 121.75 huRlctu vuv. 61.80 r«gt mebuLx 29.30 htsuN yufmvtu. 134.10 htjeÍR. 158.10 htbt LgwÍ«eLx 11.17 htbt VtuMV. 45.60 htbftu rmMxb 51.55 htbftu RLzm 44.75 htKt mwdmo 3.41 hul b÷tm 188.00 htmtLzef yuLS. 36.10 hmtuR rj. 331.00 htJjdtil 5530.00 hubLz je. 359.95 ythytRR yuøt{tuje. 20.10 huj ytR RL£t. 378.90 hejufmtu VwxJuh 304.00 yuzjuçm rVÕBm 84.10 hubmLm RLz. 24.25 huJ:e meve. 341.05 heftu ytuxtu 10.65 hedt mwdh 16.85 he;u»t ELz. 5.70 htujxu lu h 155.40 htujxt ELzegt 65.60 htugj fwmeytu 6.28 hts yumveS 74.05 Yae mtugt 103.70

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx. 14.70 yum.fwbth meL:u. 31.15 mcuht ytuh. 126.55 mufhw e; mtRl 37.40 Nr¾; mwdh 22.85 mjtuht ELx. 22.75 mkc"k b Mvu. 60.00 mbftso veMxl 72.90 jt-bfo yuÃjt. 4.74 mk’Nu je. 281.50 mkdb RLzegt 28.95 mtlJthegt yuøt{tu 14.08 Nth’t Ãjtg 32.35 mthudtbt ytR 60.95 mYv xulh 32.05 mux RLJuMx 9.59 mðJn RMvt; 32.00 mðgb ftuBv. 74.00 muNt vuvh 202.25 Ntm yujtugm 9.50 Ntjebth vuRLx 448.35 Ntk;e øt{egh 36.20 Ntvo ELzegt 59.65 fÕgtKe Ntvo 27.95 ©ugtLm hemtuxo 54.05 Ntmwl fub. 57.55 muxt[ lu je. 14.85 Nev.ftuv.o 62.40 ytuxtuhtRz RLz. 68.35

©ehtb bÕxe. 3.79 ©uKsw yuLz fwtk 65.40 ©e r’luN 80.00 ~gtb xujeftub 26.90 meÕfxuût je. 6.32 rmBC. mwdh 28.15 rmBÃjufm ftuLf. 205.35 medh RLzegt 33.40 rmhvwh vuvh 42.40 yumfuyVu cuh´d 648.30 ze-j´f RLzegt 46.90 MJhtsbÍ’t 381.00 mtuVxJuh xuf 4.69 mtubt xuûtxtRj 4.34 yumveyuj je 40.00 mtult Mxeh 13.08 mtultxt mtuV 23.75 mrJ;t fu. 479.05 mtW: RLz. cefu 23.00 Mvtlftu xuj.u 98.05 yumveytRme Rjufx[tu 9.67 MvtRme ytRjuLz 12.56 btu’e jqV; 21.15 mwCt»t «tus.u 99.50 yumfgwyju Mxth ytR 5.75 yumythyuV je. 307.45 ©e htg.ntR-yum 3.40 MxuxcUf ceftluh 369.40 yumxe.yumxeyth.Ônej 188.20 Mxux cUf ytuV bimtuh 511.15 Mxux cUf ytuV xeyth564.75 MxeÕftu dws. 4.17 MxhjtRx ytu 36.05 x[tLmJÕzo (ytR) 186.90 Mxjo.xe 60.20 Mxjo.xwjm 106.95 Mxtuf lux 1.31 Mxtul RLzegt 25.50 mwhs zegtb. 42.05 mwyt»teN ztgbkz 105.75 mwl’th. meyujyu 154.50 mw’k h VtMx. 60.10 mlVjud ytgol 24.60 mwvh muÕm 142.05 mw«eb RLz 182.90 mw«eb vuxt[ u 53.00 mwhtlt xuje. 13.26 mwgto htuNle 54.40 mwJlu Vtbto 15.25 MJb mtuVxJuh 2.01 MJM;e rJlg 2.48 rmBVle ftub 1296.30

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 17.65 xe.ve.yuj. 14.60 xtR RLzMx 11.10 ;ts SJefu ntuxj 83.80 ;tbej.LgwÍ 91.35 xuMxe ctRx 89.70 xtxt ftuVe 817.75 xtxt yujfu me 200.90 xtxt RLJuMx. 453.15 xtxt buxtjef 65.25 xtxt MvtuLm 311.60 xemeytR RLzm 873.45 :ubem fube 80.20 :eYbjtg 59.55 :tubm fwf 45.10 xejje. 290.65 xtEbufm Jtua 23.25 xebful RLz 239.20 xelÃjux 42.25 xeÃm RLzTm. 33.55 xwzmu htR. «tu. 4.84 xtuh.Ssu.ctgtu 80.05 xwheÍb VtR 24.05 x[tLmfub 12.24 x[Lu x je. 1036.45 yrC»tuf ELz. 10.74 jez´d yus 13.99 rºtJuKe yuLS. 15.90 xexefu Vtbto 440.70 xgwc RLJuMx. 128.00 xeJeyum mwÍfw e 64.65 xe.Je.yum. ©ea¢ 325.00

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

41.20 66.75 130.10 37.55 14.65 128.20 2.95 5.00 112.75 11.02 27.00 85.00 41.35 42.95 25.50 66.85

---- V ---Je.ce. ’umtR 10.76 Jtzejtj RLx. 108.75 JiCJ duBm 29.20 Jfhtkde mtuVx. 330.40 Jtjelt: ftub 14.40 Jezegtuftul yuÃjt. 15.60 J"obtl M«´d 425.00 bntJeh Mv´d. 195.70 J"obtl vtuj 93.20 JYlNev 16.85 JuMx.ntRxuf(R 423.50 Juljtul vtuje. 4.15 JumJw egm RLz 382.35 vujmu ntR. 25.10 rJfxtuhegt bej 2555.00 Jeæ"e ztguMxw 4.45 rJsgt cuLf 54.90

zufl vtuje. zub Vwzm "l SJl "lw»t xuf. 8.26 zlfLm RLz.

yt’No zuh Jeftm zcÕgwymu ve 11.73 rJBxt juçm 14.95 rJl;e ytudo 65.25 Jeltgj fub. 9.60 JeytRve RLzm 119.05 Jemtft RLz. 74.80 rJNu»t RLVtu. 2.84 JeyujyumVtRltLm 10.03 vtuhexTm yuLz Mvul 242.50 Jeyumxe RLzwm. 1130.20 Jeyumxe xejmo 505.00

12.57 206.85 6.02 3.95 10.61

---- E ---Rjufx[t:u bo yuBvtJh RLz yulhea RLz. yuLmt Mxej RL’ws yulxo. gwhtu mehtbef yuJeleût

150.15 0.63 31.90 11.35 14.70 12.90 0.46

---- F ----

x[fu R 1.90 ---- W ---- VtMx yuVSverj. 3.49 6.60 zcÕgw. yum. RLzMx[e 15.75 VtRljtRlme 1.34 dtu’hus Vwz 1.76 £Lxegh RL£t. Jtjak’løt{ 79.60 ---G ---Jtuj Mxu. VtR. 16.65 JtuxhcuÍ 15.35 S.yth. fucÕm 1.16 0.58 JRÍbtlje 8.10 S.Je. rVÕBm 2.00 JujMvwl dws. 85.80 dtbt RLVtu 9.50 JuLzx (RLzegt) 1581.30 dtluxo ftuLMx. 1.90 JuMx ftuMx 58.30 sub Mvelmo Slegm ftu B gw . 1.06 Ônjovjq 180.10 øjtLm VtR. 27.20 JeytRyub ÃjtMx yujxe dtu’tJhe z[øm 6.28 187.85 dtuÕfwzk t ztgt 15.00 Ôgu: juz. 985.70 øt{txufm RLzm 8.85 (ytR) 3.71 ---- X ---- øt{dwJusexe. ¢tVx Rl 6.94 4.01 yufmytu x[tlu ef 3.06 dws. htVegt yufM«tu RLzegt rj. 52.00 ---- H ----

---- Y ----

nulej R. xuût 3.14 2.55 10.00 nuLsh VtRch 389.90 6.58 ntzoftmj yuace jegm.vc 4.20 rnbtjg øt{e. 15.58 ---- Z ---rnL’. RLzMx[e 33.50 Íule: ftuBv. 13.00 rnhl ytudtu.o 1.87 Íule:VtRch 31.25 mlceb RLVtu. 0.71 Íule: RLVtu. 46.45 ---I ---VgwSðmw ytRmeb 121.05 ÍuzyuV Mx[ed 284.50 RLztu ytNtne 6.25 Íeftub Rjufx[ 35.50 ytRyuVce yuøt{t.u 131.90 Íwythe RLz. 533.30 ytRfuyVu VtRltLm 10.84 1.49 ytuJhmem fuvexj 1.44 ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu. 4.48 RLzegl yufMx[t 11.42 Group- T RLztu yurNgl VtR. 6.68 RLztu-fum bwj 1.83 ---- A ---- RLzm luxJfo 3.50 7.19 yuceyuj ctgtu-xuf 5.85 RL£t. RLzm 6.73 yuvtujtu me. 15.80 RltuJ mtuVxJuh 4.30 fltuR vuvh 5.31 RT Lxed{t fu. 12.00 yu¹Jgto 8.50 MftV yuLS. fu . ce. Mxej 98.40 ytÕch yuLz rJÕmtu 370.30 3.90 yuLfe ftMxj 65.10 Vtuågwlo RLVtu ytÕÃm RLzm 2.34 Rl. buze. RfJe. 10.50 1.80 yuÕgw. Vjtuhez 9.09 ytRfgw RLVtuxfu 19.00 ybhr’v RLz. 10.49 ctjJtm R-ftub yuBcemegm Ãjt. 5.62 ---- J ---yrb; RLxhluNlj 3.81 ytBt{vtje RLz. 4.27 su.su. yuûvtuxho 17.85 yumLu x mtuVx. 4.95 sdl juBÃm 5.21 ytkæt{ rmbuLx 10.98 sRvtl RLz. 14.00 ykfhw z[øm 22.10 suBm ntuxÕu m 48.70 ykfNw VtRLMx. 7.14 sg yulSo 1.54 ythme RLzMx. 3.27 3.66 ytatoz Ãjtg 14.65 sgm ztgfube. 1.71 yhtuht VtRcmo 28.00 MJej rj. 3.10 yuhtu ftuxzu 7.40 ÍJuhe JuÕz 415.00 yuhtu mefgtu. 10.37 òuMxTm yuLS. 1.24 ytxeojesLm 3.76 sgtur; ytuJh 6.62 ytgol VtRltLm 18.90 sgtur; hemeLm yumLu x yufÍeb 2.83 ---K ---yNtuf-ytÕftu 21.00 yumyubyth gwrlmtuVx 5.61 fÕgtKe Vtuso 165.00 yurNgl Rjufx[t.u 6.92 2.50 dujfu me RLVtumem 2.08 fhl Jw-yumyul 4.76 ytuxtuhez VtR. 1.72 fY;whe ftub 0.22 yJL;e VezTm 112.55 f~gv huz 10.23 yJeJt RLz. 19.75 fu vÕv yuLz vuv 3.17 yufmxuj RLzm. 12.46 ftunelwh xufltu. ftuNt me. fLx. 31.00 ---- B ---- ftuJtR buze. 116.50 3.37 ce2ce mtuVxJuh 11.00 fu muht muht cuBceltu yuøt{tu 28.15 fuymu yuj yuLz RLz. 33.10 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.40 ---- L ---cegw ytuJh 2.79 cuMx R. ntuxj 43.30 juLzbtfo je 0.50 cuMxyuLz¢tuBÃx. 8.35 cuxtjt øjtucj 8.86 je yuLz le mtuVx. 16.40 2.70 Ctduheyt ztg 26.80 yujSce Vtuso CejJtht yumve 6.81 yujyul vtujeMxh 10.20 33.65 rcnth MvtuLs 6.88 jtuxm atuf 34.00 cemej ÃjtMx 0.50 yuf;t rj. ceyujce rj. 3.74 ÕgwbeluRh xuje. 14.25 çjwb zuftuh 16.45 ---- M ---çjw czo 3.57 ctuhfu m btuhthS 34.25 yub.yub. hch 14.70 çt{es rmfgtuhexe 32.35 buf atÕmo 125.00 rçt{sjûbe 0.22 b"wm RLz. 15.10 clovhw mebu. 7.27 brn. htm yuvûu t 13.37 btMftu l øjtu c 1.15 ---- C ---- buÚgw Rmtu 52.30 ftuxtJtjt (ytR) 154.50 r¢»lt rVjb 9.80 fuÕm rj. 0.28 bufmebt rmMxb 6.05 fuvexj x[Mx 35.25 bgwh ju"h 36.10 fu«eftulo me. 54.90 bezegt buxe[ fm 2.52 fthluNl Rl. 15.95 buxj ftux´d 16.00 muLx[j huj. 60.25 buxjbul RLz. 6.05 fuyau yuj fuvexj 1.60 rbÕxl ÃjtMx 13.07 fuvexj ntux. 4.47 bele ztgbkz 3.09 raºt Mvel 3.40 btuctRj xuje 3.87 meyuayuj je. 64.55 btu’evtul 10.05 Íulw RLVtuxfu 36.80 bturn; vuvh 5.75 mujJtm Vtuxtu 33.05 bwfNu Mxej 6.88 atudjw Mxu. 24.00 bwfNu Mx[ev 7.05 ’uJfe ntuMve. 6.09 bwjh yuLz Ve. 65.00 abðfth 3.48 melSo bÕxe. 36.00 ftujeLÍ juch 3.35 bimtuh vuvh 4.12 ftuBÃgwxh r«Lx 3.05 ---- N ---fwNtøt{t mtuVxJuh 4.06 ¢tLm mtuVxJuh 2.95 luahj fuÃm 39.75 r¢Mxj mtuVx. 1.00 yulmeme VtRltLm 2.00 fgwcefj VtRl. 31.20 lejfkX htuzJuÍ 6.97 fgw.-Vjufm fucj 14.82 yulRytu muf 42.50 2.75 ---- D ---- luxJeMxt RL£t. luxJfo rj. 7.53 ’tbtu’h Út{e. 37.95 meÕJh yu. 3.31 zuljtu xuf. 7.86 ltucj yuûÃjtu 1.59 zuÍj ftuLVe. 3.11 yulveyth VtRltLm 6.95

gN bulsu . gN vuvmo

ytRytRxe fuvexj

1.50

---- O ---ytuble yufm¥m mtu. 1.20 ytublexuût rj. 8.35 yturhyuLx yuçt{tm 12.20

---- P ---ve.me. VtuRÕm vurmVef ftuxm vtj ¢uzex vka Mxej vkfs vtuje. vthuF Ãjuxe. Syubyth xufltu. veftzeje mwdh xujeVtuxtu yul vuLxegb RLVtu. btultuxtult yuûv. vtJh mtuVx «umh mulxu he «tuxtufbu e. yujxe RLJu. x[Mx

92.55 1.91 2.19 54.50 12.59 2.68 90.00 6.15 9.45 0.20 99.40 4.53 3.57 0.71 3.76

---- R ---ht"u zuJjtuv htDJ RLz. hDwJeh meL:u. htsu¹Jhe øt{e. htsM:tl mwdh htb RLVtubxou huNju yuøt{t.u huVltuj hemel hus. rmhtbef hedj yuLxh. ythyuVju RLxhlux hea fuvexj heNeYv Y he;uN RLxh ythyujyuV je. yth.yub. btunexufm htuÍ juçm Ykdxt Rhe.

1.53 38.25 25.30 18.70 35.70 4.49 1.85 8.66 4.50 12.48 8.48 21.50 11.85 5.39 3.57 31.45 11.60 18.50

---- S ---yum.yu. yuLxh«tRÍ 7.92 yum.yth. RLzm 5.22 mt"lt ltE. 15.02 rf;eo VtRLÔm 0.20 jtRJ Juj yua. 68.65 mtf:e VtRl. 10.50 muÕÍh Rjuf. 50.60 mBt{tx Vtbto 32.95 mtbxuj ftu. 3.91 mtkDe R. 14.20 mthkd fube. 0.51 mgtS ntuxuj 148.05 Mfwxmo RLz. 33.00 suJuj RLxuf 5.47 Nr¾; «um 10.22 Ne;j rmfgtu. 0.62 Ne;j zt. 15.30 rNJt rmbuLx 5.78 Nwfl ftuLm. 0.29 ytRyuVce rmfgtuhexem 1.24 rmÕJhjtRl 2.73 rmLfjuh ntux 298.00 yumfuve rmfgtuhexe 30.00 Mftg RLzMx 38.20 ;tlw nuÕ: 3.18 mtuVxmtuj (ytR) 58.10 Mvu~gtjexe vuvh 6.66 yumveyuj RLz. 2.76 ©e yr"fthe 76.15 ©e dKv; 4.50 MxulhtuÍ btV. 72.00 yumxeze RLzMx. 20.55 yumxeytRRLzegtyujxe 24.75 NeJtjef øjtu. 3.66 mhctum rj. 24.65 mldtuÕz fuvexj 9.70 mwvhntWm yuj 47.05 MJea xuf. 16.60 mecje RLzm. 0.37 rmLftub Vtubo. 34.75 sgtur; ftuMbux 1.94

---- T ---xe me yub rj. ;trbj xuje ;luò yuhtu ;thtR Vwzm xJe. Veh muLx xufx[tlu vtuje. xuBvx. VwzÍ ;eYv;e R. xtRxl ctgtuxfu x[tLMful hum x[tLmvuf VtR. x[extul ftuv.o rºtJuKe øjtm ;wjev Mxth xJelMxth mtuVxJuh

85.90 4.09 56.10 2.97 43.35 26.05 8.17 12.40 17.50 2.02 9.96 0.25 7.09 169.55 1.30

---- U ---gwrlJ. Mxtao ;cMmwb RLx. gwxe rj.

21.00 1.40 15.30

---- V ---Jtve vuvh 14.00 Jtm yule. 53.25 zuleml ni’. 383.00 JUfx Vtbto 2.57 Juj mtuVxJuh 0.20 rJkægt xuje. 170.00 JeLxus ftzo 4.61 rJLx[l RLVtu 3.53 rJhtx ¢ul 9.00 rJÍl xuf. 8.40 rJ;j ftub 0.77 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 18.55

---- W ---Jtuhl xe JujMvwl (ytR) JtRx jtgl yu JÕzoJtRz ju.

372.45 26.80 2.38 6.09

---- Y ---gtude mløJtul

22.25

---- Z ---ÍLzw Vtbto Íule: yuûv. ÍeøbtmtuVx.

1585.30 63.00 3.41

M K

10 Nuhtule htuSk’e J"Dx


økwYðkh íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MktÞwõík ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLke þhík

[kh {rnLkkLkk ÞwØ rðhk{ {kxu {kykuðkËe ytíku íkiÞkh Mkhfkh îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k {æÞMÚke MkkÚku ðkík[eík fhðkLke Ãký íkiÞkhe : þktrík MÚkkrÃkík ÚkðkLkku {køko {kuf¤ku

çkuLkeLkLkk fwEËkn ¾kíku ÃkkuÃk çkuLkuzefx Mkku¤{kLkk ÃkkuxÙuxoLku òuíkk ÷kufku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.16 {kyku ð kËe rðhku Ä e ykuÃkhuþLkLku íkeðú çkLkkððk {kxu Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh f{h fMke [q f e Au íÞkhu òýfkh ÷kufkuyu fÌkwt Au fu {kykuðkËeyku Ãký ÃkrhÂMÚkríkLke LkkUÄ ÷ELku nðu þhíke [kh {rnLkk {kxu ÞwØ rðhk{ {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. {kyku ð kËeyku [kh {rnLkk MkwÄe ÞwØ rðhk{ hk¾eLku fux÷ef þhíkku Mkhfkh Ãkkzu íkuðe RåAk hk¾u Au. {kykuðkËeykuyu ÞwxLko ÷ELku sýkÔÞwt Au fu òu íku{Lke Mkk{u MktÞwõík ykuÃkhuþLk çktÄ fhðk{kt ykðþu íkku íkuyku ÞwØ rðhk{ {kxu íki Þ kh Au . yu f Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k økk¤k MkwÄe MktÞwõík ykuÃkhuþLk çktÄ ÚkkÞ íku sYhe Au. Mkhfkh îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k {æÞMÚke Mkwòíkku ¼ÿyu fÌkwt Au fu Aêe LkðuBçkhLkk rËðMku ÷¾ðk{kt ykðu ÷ ku yu f Ãkºk

{¤e økÞku Au. [kh {rnLkkLkk ÞwØ rðhk{Lke ðkík fheLku yk Ãkºk {kyku ð kËeyku îkhk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku . {kyku ð kËeyku y u fÌkw t Au fu íku{Lke Mkk{u MktÞwõík ykuÃkhuþLk rLkrùík økk¤k MkwÄe hkufðk{kt ykðu íku { íku RåAu Au . {kyku ð kËe {k{÷k{kt sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤e hnu ÷ k hkßÞLkk Mkr[ð ykfkþu yuf rLkðuËLk{kt yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu yu f {rnLkk {kxu Þw Ø rðhk{Lke yuf ÃkûkeÞ ykuVh Ãkhík ¾ut[e ÷uðk{kt ykðe Au. {kyku ð kËeyku îkhk yu ð e {køkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au fu hkßÞ Mkhfkh hu÷e fkZðk [kh «ríkçkt r Äík Mkt ø kXLkku L ku {t s q h e ykÃku . yu f «&™Lkk sðkçk{kt ¼ÿyu fÌkwt níkwt fu {kykuðkËeykuyu {æÞMÚkeyku MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxuLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au.

{w Ï Þ{t º ke {{íkk çkuLkSoyu økEfk÷u s fÌkwt níkwt fu {kykuðkËeyku MkkÚku MktÞwõík ykuÃkhuþLkLku Vhe yufðkh íkeðú çkLkkððk{kt ykðþu. {kykuðkËe «ð] r ¥kLku hku f ðk{kt ykðþu . íku{Lke Mkk{u ykuÃkhuþLkLku {kufqV fhe Ëu ð k {kxu ½ýe íkf ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkht í kw {kykuðkËeykuyu ®nMkkLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÃkwÁr÷Þk rsÕ÷k{kt Mkw h ûkkˤku MkkÚku L ke yÚkzk{ý{kt çku {kyku ð kËeyku L ku Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ík]ý{q÷Lkk çku fkÞofhkuLke Ãký nk÷{kt níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {kykuðkËeyku ÞwØ rðhk{ {kxu íkiÞkh ÚkE sþu íkku hkßÞ{kt þkt r ík MÚkkrÃkík fhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu yLku {{íkkLke yuf {kuxe rMkrØ nþu.

zeyu{fu MkktMkËLku s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt su÷¼uøkk fhkÞk ykuMke.Lke hksÄkLke fuLkçkuhk ¾kíku MktMk˼ðLk ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k íkÚkk ykuMke. ðzk«ÄkLk Íwr÷Þk røk÷kzoLke ykuMke.Lkk økðoLkh sLkh÷ fðuLxeLk çkúuEMku Ëkuhðýe fhe níke.

Mkeyku÷ ÂMÚkík [eLke ËqíkkðkMk çknkh ríkçkuxeÞLk ÷kufkuyu [eLk rðhkuÄe Ëu¾kð fÞko níkk.

{kuøkrËþw ¾kíku y÷-þçkkË ykíktfðkËeyku MkkÚkuLke yÚkzk{ý çkkË MkuLkkLkku sðkLk sýkE hÌkku Au.

(yusLMke) [uLLkE, íkk.16 íkr{÷LkkzwLke sÞ÷r÷íkk Mkhfkhu s{eLkku Ãkh ¾kuxe heíku fçkòu s{kðLkkhk hksLkuíkkyku rðYØ fkÞoðkneLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au . Lkðk ½xLkk¢{ nuX¤ íkr{÷LkkzwLkk rðÃkûke Ãkkxeo ÿrðz {w L ku º k fÍøk{ (zeyu { fu ) Lkk yu f ðøkËkh Mkkt M kËLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fu M k{kt

ykuLkh rf÷ªøk fuMk{kt 1ÃkLku {]íÞwËtz : h0Lku ykSðLk fuË

(yusLMke) {Úkwhk,íkk.16 W¥kh«Ëu þ Lkk {Úkw h k rsÕ÷kLkk {nhkLkk økk{{kt ð»ko 1991{kt ÚkÞu÷e yuf «u { e Þw ø k÷Lke níÞkLkk fuMk{kt yËk÷íku yksu 1Ãk ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xhkðe VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. ðeMk ð»ko çkkË ykðu ÷ k [wfkËk{kt 3Ãk ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk 1ÃkLku VktMke yLku h0Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Ãkkf.{kt ½ýk {kxu WÕVkLkku ðzku Ãkhuþ çkYyk ËkWË Ëuðíkk [eLk{kt MktíkkÞku nkuðkLkku ynuðk÷ Mk{kLk : {wþhoV

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ykMkk{Lkk {tºkýk rðhkuÄe WÕVk sqÚkLkku ðzku Ãkhuþ çkÁyk [eLkLkk YE÷e þnuh{kt AqÃkkÞku nkuðkLkwt økwÃík[h Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuf økwÃík[h yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu Au Õ ÷k yu f {rnLkkÚke Ãkhuþ çkÁyk [eLkLkk ÞwLkkLk «ktíkLkk YE÷e þnuh{kt zuhk íktçkw Lkk¾eLku çkuXku Au. òu fu íkuLkk MkkÚke WøkúðkËeyku yLku W¥khÃkq ð o L kk ¼khíkLkk yLÞ WøkúðkËe sqÚkku íkkøkkLkk støk÷ku Aku z eLku 10 rf.{e. yt Ë h ytíkrhÞk¤ støk÷ku{kt yk©Þ ÷E hÌkkt Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu BÞkLk{khLkk Mk¥kkÄeþku L ke Mkw[LkkÚke WøkúðkËe Akðýeyku ¾Mkuzðk{kt ykðe hne Au. WÕVk yLku yLÞ WøkúðkËe MktøkXLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¼khíkLke

{kt ø kLku Ãkøk÷u BÞkLk{kh WøkúðkËeyku rðYæÄ ykuÃkhuþLk þY fÞwO nkuðkLkku Ëu¾kð fhe hÌkwt Au. Ãkhu þ çkÁyk [eLkLkk MkhnËe þnuh{kt yk©Þ ÷E hÌkku Au íÞkhu íkuLkk hÃk0 sux÷k Mkþ† WøkúðkËeyku íkkøkkÚke 10 rf.{e. Ërûký Ãkrù{u Lkðe Akðýe W¼e fhe hÌkkt Au . BÞkLk{khLkk yk rðMíkkh{kt fk{eyku L ke ðMkíke {ku x k «{ký{kt Au. íkkøkk ¼khík yLku BÞkLk{khLke MkhnËÚke 70 rf.{e. Ëqh ykðu÷wt Au. yk ûkuºk W¥kh Ãkq ð o ¼khíkLkk yLÞ Wøkú ð kËe Mkt ø kXLkku L kw t Ãký yk©ÞMÚkkLk Au. økwÃík[h MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au fu WÕVkLkk Ãkhuþ çkÁyk sqÚku Lkðe fu z h MkkÚku Ãkku í kkLku þÂõíkþk¤e çkLkkðe ËeÄwt Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 ÃkkrfMíkkLkLkk ¼q í kÃkq ð o hk»xÙ Ã krík Ãkhðu Í {w þ ho V u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ËkWËLke ½ýe «ríkck Au . íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku LkÚke òýíkk fu ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Au fu Lknª Ãkhtíkw yu x ÷w t sYh òýu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ÷ku f ku ËkWËLku Ëuðíkk {kLku Au. yuf ¼khíkeÞ xur÷rðÍLk LÞw Í [u L k÷ MkkÚku L ke ðkík[eík{kt {w þ ho V u sýkÔÞw t níkwt fu ¼khík{kt ¼÷u ËkWËLku økw L ku ø kkh yLku ¾q t ¾ kh yÃkhkÄe {kLkðk{kt ykðu Ãkht í kw ÃkkrfMíkkLk{kt íku { LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk ÷kufku ËkWËLku {kLkLke Lkshu swyu Au.

ÄhÃkfz fhkE níke. íkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMkLke ÷uLz økúuçkªøk Mku÷Lkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu fkt[eÃkwh{ rsÕ÷kLkk ÃkÃÞLkøkwze økk{Lkk hnuðkMke Mkk{e fLLkwLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ze. hk{LkkÚkLkÃkwh{ ÷kufMk¼k {ík rðMíkkhLkk zeyu{fu MkktMkË su.fu. heÚkehkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt Mkk{e fLLkwyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, MkktMkË heÚkeËkyu Lkf÷e ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu íku { Lke 1.47 yufh s{eLk Ãk[kðe Ãkkze Au. «Úk{ðkh MktMkË MkÇÞ íkhefu [w t x kÞu ÷ k rhÚkeþ hk{LkkÚkÃkwh{Lkk çkknwçk÷e Lkuíkk {LkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {u {rnLkk{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkËÚke hkßÞLke sÞ÷r÷íkk

Mkhfkhu s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fu M kku { kt fzf nkÚku fkÞoðkne fhe Au suLkk fkhýu zeyu{fuLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞku íkÚkk Ãkqðo «ÄkLkku Mkrník ½ýk LkuíkkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞk Au.

11

MkkuLkwt yku÷xkE{ nkE hneLku Yk.h40Lkk WAk¤k MkkÚku Yk.h9140

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku [k÷íkku níkku Ãkht í kw yksu çkòhLke þYykíkÚke s Lkðe ÷uðk÷e þY Úkíkkt çkÒku Äkíkw { kt WAk¤ku òu ð kÞku níkku yk WÃkhkt í k ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãký MkwÄkhku Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh {wtçkE çkwr÷ÞLk çkòh{kt ÚkE níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkk{kt 0.04 xfk ðÄeLku 1781.10 yki t M kËeX zku÷hLkk ¼kð Þk níkk. ßÞkhu [kt Ë e{kt 0.96 xfk ðÄeLku 34.Ãk7 ykitMkËeX zku÷hLkk ¼kð níkk.

[ktËe{kt Yk.840Lkku WAk¤ku

rðËu þ e {w ÿ k çkòh{kt ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkkt yLku YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk íkÚkk ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkíkkt yLku ÷t z Lk çkw r ÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMkËeX MkwÄkhku Úkíkkt ykðk Mkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkÒku Äkíkw{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku . çkòhLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu Au Õ ÷k çku rËðMk{kt Ëu þ Lkk çkw r ÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt Lkh{kE [k÷íke níke Ãký yksu [ktËeLkk yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {kuxk MkxkurzÞkykuLke MkèkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkuLke MkeÄe

yMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt òu ð kE níke yLku yrnt Þ k ykiãkurøkf yuf{kuLke ÷uðk÷e yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf yxfíkk [kt Ë eLkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. íku [ktËe 999{kt Yk.840Lkk WkA¤k MkkÚku Yk.Ãk8340Lkk çktÄ ¼kð níkk. Mkku L kk{kt ði r ïf çkòhLkk {kuxk MkxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãkøk÷u ËuþLkk Íðu h e çkòh{kt ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt yLku ÷øLkøkk¤kLke ½hkfe Lkef¤íkkt Mkku L kkLke ík{k{ òíkku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íku Mxk. Mkku L kk{kt Yk.h40Lkku WAk¤k MkkÚku Ykh9140Lkk çktÄ ¼kð níkk.

furÃkxuþLk Ve{ktÚke {wÂõík yÃkkðíkk ¾hzkLku fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 fu r ÃkxeþLk Ve yÚkðk yLÞ «fkhLke Ve ðMkq÷ fheLku rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk {kíkkrÃkíkkLku Ãkhu þ kLk fhLkkh xufTrLkf÷ yLku {urzf÷ MktMÚkkLkku ÃkË ytfwþ ÷kðLkkh rðÄuÞf{kt Mkt þ ku Ä LkLkk yu f «MíkkðLku Mkhfkhu {tsqhe ykÃke Au. fuLÿeÞ {tºke{tz¤Lke yuf çku X f{kt xu f T L kef÷ rþûký Mkt M ÚkkLk, r[rfíMkk rþûký MktMÚkkLk yLku rðïrðãk÷Þku{kt yLkk[hý «ríkçktrÄík fhðk

Mkt ç kt Ä e rðÄu Þ f 2010{kt MktþkuÄLkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu, yk rðÄuÞfLkwt Lkk{ çkË÷eLku Wå[ rþûký MktMÚkkLk fkÞËku 2011 nþu. Mkhfkhe rLkðuËLk {wsçk, rðÄu Þ fLku 3{u , 2010{kt ÷ku f Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk MktçktÄe MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. Mkr{ríkyu 30 {u, 2011Lkk hku s Ãkku í kkLke ¼÷k{ýku MkkI à ke ËeÄe Au .

rðÄu Þ f{kt Mkt þ ku Ä Lk yk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku ykÄkh ÃkË fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkðkÚke fux÷kÞ rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu. ¾kMk fheLku ¾kLkøke {urzf÷ yLku xufTLkef÷ rþûký MktMÚkkLkku{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku nðu fuurÃkxeþLk Ve yÚkðk yLÞ VeÚke çk[ðk{kt {ËË {¤e þfþu. Wå[ rþûký MktMÚkkLkkuLke MðkÞ¥kkyLku rðãkÚkeo y ku L kk rníkkuLke Mkwhûkk ðå[u Mktíkw÷Lk sLkrník{kt nþu.

Íkh¾tz{kt {rn÷k fkÞofíkkoLke ÷kfzeyku Vxfkhe fhÃkeý níÞk (yusLMke) Ãkkfwh(Íkh¾tz), íkk.16 fu h ¤Lkk yu L kko f w ÷ { rsÕ÷kÚke ykðíkk íkÚkk Íkh¾t z Lkk Ãkkfw h rsÕ÷kLkk Ãk[ðkhk økk{u yu f ¾kLkøke ft à kLkeLkk Ã÷kLxLku fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk nf {kxu yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhe [w f u ÷ k ðk÷þk òu L k Lkk{f

{rn÷k fkÞofíkkoLkk yòÛÞk ÷ku f ku y u fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e Au . Ãkkfw h rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzuLx y{hLkkÚk ¾LLkkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðk÷þkLku ÷kfzeyku Ú ke {kh {khe íku { Lku {ku í kLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk {t ø k¤ðkhu hkºku 11:30Lkk Mkw{khu çkLke níke.

Ãkku÷eMku yòÛÞk nw{÷k¾kuhku rðYØ fuMk Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk ykht¼e ËeÄe Au. ¾LLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k 1h ð»koÚke ynª hnuíkk Ãkh ð»keoÞ ðk÷þk ÃkkA÷k ºký ð»koÚke ynª ÃkkLku{ fku÷ ftÃkLke Lkk{f fku÷ {kE®Lkøk ftÃkLke rðYØ yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ÷ku f ku { kt «kusuõxLku fkhýu rðMÚkkÃkLkLkku ¼Þ Vu÷kíkk yk yktËku÷Lk þY ÚkÞw t níkw t . rsÕ÷k yu M kÃke ¾LLkkyu fÌkwt níkwt fu, çkk÷þk Úkkuzk Mk{Þ økk{Úke Ëqh hÌkk níkk yLku Lkðu B çkh{kt íku y ku ßÞkhu Ãkhík VÞko íÞkhu fux÷kf økúk{eýkuyu íku{Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.


CMYK

12

økw Y ðkh,íkk.17-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{æÞ«Ëuþ fuzhLkk ytþw{Lk ÞkËðLku Eþhík SIT{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe

økwshkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMkeyu ðÄkhku fÞko çkkË

Mkíkeþ ð{koyu su MkkûkeykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk Vhe økÞu÷k yk MkkûkeykuLke s W÷x økwshkíkLke «òLku ÷qxt ðkLkku ¾wÕ÷ku ÃkhðkLkku : økwshkík MkhfkhLkwt fkuE s rLkÞtºký Lknª níkk, íku Ãkife A Mkkûkeyku Vhe økÞk níkk íkÃkkMk{kt òuíkhkÞk Au ykEÃkeyuMk ÞkËð (MktðkËËkíkk îkhk) yk ¼kððÄkhku fhðku Ãkzâku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 Eþhík snkt yuLfkWLxh fu M kLke íkÃkkMkLkku yt r ík{ ynuðk÷ nkEfkuxo{kt hsq fhðk {kxu yuMk.ykE.xe. ËkuzÄk{ fhe hne Au MkkÚku Mkex ðzk hkSð htsLk ð{ko fux÷kf yuðk [kUfkðLkkhk Ãkøk÷kt ¼he hÌkk Au suLku fkhýu MkexLkk yLÞ MkÇÞku íkÚkk yrÄfkheykuLku Ãký ykùÞo Úkíkwt nkuÞ Au. Eþhík yuMk.ykE.xe.Lkk [uh{uLk íkhefu rËÕne MkeykEyu M kyu V Lkk yuzeS hkSð htsLk ð{koLku nkEfkuxuo rLkBÞk Au íkuykuLku Mk{økú

íkÃkkMkLku ÃkkhËþeo heíku ykøk¤ ðÄkhe Au yLku fkuE íkuyku Mkk{u yktøk¤e Lk [ªÄu íku {kxu yLkuf yuðk Ãkøk÷k ÷eÄk Au, Ãkhtíkw íkksu í kh{kt íku y ku y u fu x ÷ef {n¥ðLke íkÃkkMk {kxu {æÞ«Ëuþ fuzhLkk ykEÃkeyuMkLkku Mkex{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au suLku MkexLkk yLÞ yrÄfkheykuLku ykt[fku sYh ykÃÞku Au. Eþhík yu L fkWLxhLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu ÷ e yu M kykExeLkk «kht r ¼f íkçk¬k{kt ykEÃkeyuMk Mkíkeþ ð{koyu yíÞtík ÍzÃkÚke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe yu L fkWLxh

Lkf÷e níkwt íkuðwt Ãkwhðkh ÚkE þfu íkuðk Ãkwhkðk yLku MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku LkkUæÞk níkk, su{ktÚke A Mkkûkeyku çkkË{kt Vhe økÞk níkk {kuíke ËuMkkE Lkk{f yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkÚkk MkMÃkuLzuz zeðkÞyu M kÃke yu { .fu . y{eLkLkk ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh rþð®Mkn MkrníkLkk A Mkkûkeyku y u Mkíkeþ ð{ko L ku ykÃku÷k rLkðuËLkku çkkË yuðwt Vuhðe íkkuéÞwt níkwt fu íkuykuLkk rLkðu Ë Lkku çk¤sçkheÃkq ð o f LkkUÄkðk{kt ykÔÞk níkk, yk {wÆu Mkíkeþ ð{ko íkÚkk {kunLk Ík ðå[u Ãký [z¼z ÚkE [wfe Au,

hkßÞ Mkhfkh MkkiÚke ðÄw ðux W½hkðíke nkuðkÚke

Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ íku{s MkeyuLkS økwshkík{kt MkkiÚke {kut½k

¼ksÃk Mkhfkh ðuxLkk Ëh ½xkze «òLku hkník ykÃku : {kuZðkrzÞk + Mkh[kso íku{s rzÍ÷{kt h4 xfk ðux + Mkh[kso ðMkw÷ fhu Au . økw s hkík Mkhfkh ðu x Lkk Ëhku{kt íkkífk÷ef ½xkzku fheLku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð nsw Ãký ykuAkt fhe þfu Au. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ yLku MkeyuLkS økuMk WÃkh MkkiÚke ðÄw ðux W½hkðu Au. ykÚke yk ðMíkwyku økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu {kU½w ðut[kÞ Au. ykÃkýk Ãkzkuþe hkßÞ hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ fhíkk økwshkík{kt h.Ãk0 YrÃkÞk sux÷wt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ {kU½wt ðU[kÞ Au. yu s heíku MkeyuLkS økuMk Ãký 7Úke 8 YrÃkÞk {kU½ku ðut[kÞ

Au. yøkkW ßÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðæÞk íÞkhu fkU ø kú u M k þkrMkík hkßÞ Mkhfkhku y u Ãku x Ù k u ÷ ÃkhLkku ðu x ½xkzeLku ÷kufkuLku hkník ykÃke níke íÞkhu Ãký økwshkík Mkhfkhu ÃkuxÙku÷rzÍ÷ WÃkhLkku ðux ½xkzÞku Lknkuíkku. íku Mktòuøkku{kt økwshkík Mkhfkhu íkkífk÷ef yMkhÚke ðuxLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðku òuEyu. {kU ½ ðkheLkk Lkk{u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ðkhtðkh çku {kuZkLke ðkík fhu Au Ãkhtíkw økwshkík{kt yËkýe økuMk, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË, íkk.16 fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk{kt «òLku Yk.hLke hkník ykÃke ßÞkhu çkeS çkksw hkßÞ MkhfkhLke økuMk ftÃkLke Syu M kÃkeMkeyu ÷ yu øku M kLkk ¼kð{kt YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ðÄkhku ®Ífe Ëuíkk íkuLkk Ãkøk÷u òýu fu fkhxu ÷ h[e y{ËkðkË{kt MkeyuLkS økuMkLkku {kuLkkuÃkku÷e ÃkhðkLkku Ähkðíke yËkýe økuMku Ãký íkk.16{e Lkðu B çkhu íkkífkr÷f yMkhÚke Yk.40.Ãk0Úke {kt z eLku Yk.4Ãk.Ãk0 ÃkiMkk MkwÄe yux÷u fu YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ¼kððÄkhku

økkuÄhkfktz fuMk{kt Ãkt[ Mk{ûk ykE.fu.òzuòLke W÷x íkÃkkMk Úkþu sLk Mkt½»ko {t[ îkhk òzuòLke W÷x íkÃkkMk fhðk Ãkt [ {kt yhS fhðk{kt ykðe níke

y{ËkðkË,íkk.16 økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMk S.xe.Lkkýktðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nu í kk Ãkt [ u hkßÞLkk Ãkq ð o {t º ke ykE.fu.òzuòLke ÃkqAÃkhALkk Mkt˼o{kt Ãkûkfkhku îkhk W÷x íkÃkkMkLke Mkn{rík ykÃke Au íku{Lke W÷x íkÃkkMkLke {ktøk fhíke yhSLke MkwLkkðýeLkk yt í ku hkßÞ MkhfkhLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u Ãkt[Lkk yæÞûku h8, h9 yLku 30 LkðuBçkh ËhBÞkLk ykE.fu.òzuòLku íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk ÃkwLk: WÃkÂMÚkík hnuðk yLku

íku ð¾íku MkhfkhLku su rðhkuÄ nkuÞ yu MkkuøkËLkk{k WÃkh hsq fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. 8 LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkt[u ÃkkXðu ÷ k Mk{LMkLkk yLkw M kt Ä kLk{kt Ãkq ð o {t º ke ykE.fu.òzuò Lkkýktðxe Ãkt[ Mk{ûk nksh hÌkk níkk yLku íku { Lke Ëku Z f÷kf Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkqAÃkhA ð¾íku yLÞ Ãkûkfkhku fu {erzÞkLku nksh hnuðkLke {tsqhe {¤e Lk níke ykÚke yk Mkt˼o{kt sLk Mkt½»ko {t[ îkhk yuf yhS fhðk{kt ykðe níke fu ßÞkhu Ãkt[u Ãkqðo {tºkeLku Mkkûke íkhefu çkku÷kÔÞk níkk íÞkhu yLÞ ÃkûkfkhkuLku Ãký íku{Lke W÷x íkÃkkMk fhðkLkku nf {¤u Au ð¤e h7 Vuçkúwykhe h00hLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yktíkhhk»xÙeÞ {krVÞk ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ¼køke økÞk çkkË «ðuþ Mkr{rík îkhk rhMkV®÷øk ðu¤k yLÞ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðíkk

[kh ÞwðfkuLku Ãkfze hkufux ÷kU[h fuMk{kt Ãkhkýu økwLkku fçkq÷ fhkÔÞku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.16, LkkhfkuxeõMkLkk økwLnk nuX¤ ÍzÃkkÞu ÷ k ykt í khhk»xÙ e Þ {kVeÞk zuLkeÞ÷ ðzkuËhk ÂMÚkík MkuLxÙ÷ su÷Lkkt òók{ktÚke ¼køke Aw x ðkLke ½xLkkLkk Mkt Ë ¼o { kt ðzkuËhkLkk yuMkykuS Mfðkuzuo ¾kuxe heíku MkwhíkLkkt {wÂM÷{ Þw ð fLku Ãkfze çku Mkw { kh yíÞk[kh økw ò hðkLke y{kLkðeÞ ½xLkkLku Ãkøk÷u nkEfku x o u Ãkku ÷ eMkLkk fkLk yk{éÞkt Au. yk ½xLkk Ãkqðuo hkufux ÷kuL[h fuMk W¼ku fhe [khÞw ð fku L ku þnu h Ãkku ÷ eMku Ãkfze Ãkhkýu økwLkku fçkw÷ fhkÔÞku níkku. yk hkufux ÷kuL[h fuðwt níkwt

ftE ftÃkLkeLke çkLkkðx níke. ðøkuhu Mkðk÷kuLkku sðkçk{kºk þnuh Ãkku÷eMk ÃkkMku s Au. suLkku Ãkku÷eMk rMkðkÞ fkuEyu ¼kéÞw Ãký LkÚke. AíkktÃkku÷eMku fuMk íkiÞkh fhe ËeÄku níkku. rðøkíkku yLkwMkkh Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt xwtzkð økk{ LkSf fuVe økku¤eykuLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt. yk Vu õ xhe WÃkh Mku L xÙ ÷ yu õ MkkEÍLke ELðu M xeøku þ Lk xe{u Ëhkuzku Ãkkze økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. íku { kt {q ¤ [eLkLkku Ãkht í kw fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð ÄhkðLkkh zuLkeÞ÷Lku {wÏÞ MkwºkÄkh íkhefu Ãkfze Ãkkzâku níkku. suLku y®n Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt fk[k fk{Lkkt

fuËe íkhefu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku . Ãkw ð o Þku s Lkk {w s çk zu L keÞ÷ òókLke Ãkku ÷ eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke Awxâk ÃkAe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký Mkøkz {éÞk Lk níkkt. Ãkhtíkw íkuLku ¼økkzLkkhk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkkt. zuLkeÞ÷ ÃkkA¤Úke LkuÃkk¤ Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. WÃkhkuõík fuMkLkk Mkt˼uo yuMkykuS Mfðkuzuo MkwhíkLkkt E{hkLkLku Ãkfze çku Mkw{kh {kh {khe zuLkeÞ÷Lku ¼økkzðkLkku økwLnku fçkw÷ fhðk yí[kÞkh økwòÞkuo níkku. þkhehef ÞkíkLkkLku ÷eÄu E{hkLku Mkkhðkh ÷eÄe níke. E{hkLkLkk ¼kE yÕíkkVu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«ðuþ xÙkLMkVh fhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku ¼hu÷e Ve rzMkuBçkh{kt Ãkhík yÃkkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 yu z {eþLk fr{xe Vku h «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk økík sw L k{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ «ðu þ fkÞo ð kne yt í køko í k yu f fku÷usÚke çkeS fku÷us{kt «ðuþ íkçkËe÷ fhkðLkkh rðãkÚkeo y ku y u ¼hu ÷ e Ve ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt yÃkkþu. yk ytøku Ëhuf xufLkef÷ fku÷uòuLku rðãkÚkeoykutLkkt yuLkhku÷{uLx Vku{o VkELk÷ ÚkÞkLke {krníke «ðuþ Mkr{rík{kt {kuf÷ðk Ãkºk ÃkkXðkÞku Au. yu z {eþLk fr{xe Vku h «ku V u þ Lk fku M keo M k îkhk økík sw L k{kt yu  LsrLkÞhªøk, Vk{oMke MkrníkLkk xufrLkf÷

yÇÞkMk¢{ku {kxuLke «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. «ðu þ fkÞo ð kne ÃkAe heþV÷ªøk{kt yuf fku÷usÚke çkeS fku÷us{kt ykþhu 800 sux÷k rðãkÚkeoykuyu «ðuþ íkçkËe÷ fhkÔÞkun íkku. «Úk{ ð¾ík fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðíkk rðãkÚkeo y ku L ku Mkhfkhe fku÷uòu{kt Yk.1Ãk00 ßÞkhu Mku Õ VVkELkkLMk fku ÷ u ò u { kt Yk.h0,000 [wfððk Ãkzíkk nkuÞ Au. ßÞkhu «ðuþ íkçkrË÷ fhkðíke ð¾íku rðãkÚkeoykuLku yk hf{ xÙkLMkVh fu Ãkhík yÃkkíke LkÚke suLkk fkhýu heþV÷ªøk{kt ËhBÞkLk yLÞ fku ÷ u s {kt «ðu þ {u ¤ ðíkk rðãkÚkeoykuLku çkeS ð¾ík Ve yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«òLku {kÚku ͪfe Ëuíkk yk ¼kð ðÄkhkÚke ÷kufkuLke fB{h ¼ktøke sþu íku{s ykuxkurhûkk [k÷fkuyu Ãký nzíkk¤Lke r[{fe Wå[khíkk yk{ ykË{eLku yk ¼kððÄkhkLke yMkh Ãkzþu.

Mkq r [ík Yk.Ãkkt [ Lkk ¼kððÄkhk Mkt Ë ¼u o yËkýe øku M kLkw t fnu ð w t Au fu SyuMkÃkeMkeyu÷{ktÚke økuMkLke ®f{íkLkk ELÃkw x {kt fhðk{kt ykðu÷k ¼kððÄkhkLku fkhýu

Au. ykhyu÷yuSLkk ¼kð{kt ðÄkhkLku fkhýu {w Ï Þíðu Syu M kÃkeMkeyu ÷ yu ELÃkw x økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. zku÷hLke Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku økøkzÞku níkku yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð ô[k hnuíkk nku ð kÚke yk ÂMÚkrík sL{e nkuðkLkwt yËkýe økuMkyu sýkÔÞwt Au . yËkýe øku M k SyuMkÃkeMkeyu÷Lke ÃkkMkuÚke ykhyu÷yuLkS økuMk ¾heËu Au yLku MkeyuLkS økuMkLkku ÃkwhðXku y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mk{hMk økk{u Äku.8Lkk ðøko þY fhðkLke «kÚkr{fíkkLke ònuhkík nkMÞkMÃkË

Äkuhý-8 VhrsÞkík çkLke økÞwt Aíkkt {kuËe ðøkkuo þY fhðkLke ðkík fhu Au!

økwshkík{kt hkEx xw yußÞwfþ u Lk yufxLkk Y÷ s ½zkíkk LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.16 hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk {nkí{k {t r Ëh{kt yksu MkhÃkt [ ku L kk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík fhe níke fu, su økk{ ºkeS ð¾ík Mk{hMk økk{ ònuh Úkþu íÞkt Äkuhý8Lkk ðøkku o þY fhðk yøkú e {íkk yÃkkþu . òu f u Äku h ý-8 yt ø ku L ke {ku Ë eLke ònuhkík yufË{ ðkrnÞkík Au, fkhý fu nðu íkku Äkuhý-8Lku VhrsÞkík «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au íÞkhu

{kuËeLke yk ònuhkík øk¤u Wíkhu íku{ LkÚke. {n¥ðLkwt Au fu, hkEx xw yußÞwfuþLk yufx çkkË Äkuhý 8Lku VhrsÞkík «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðe ÷uðkÞu÷ Au. íkku ÃkAe {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eyu ykðe ònuhkík fu{ fhe íku ðkík Mk{òíke LkÚke, íkuðku økýøkýkx yksu {nkí{k {trËh{kt Vu÷kÞku níkku.ßÞkhu çkeS íkhV ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuyu hkEx xw yußÞwfuþLk yufxLkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu nsw MkwÄe íku rËþk{kt fku E s Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke.

yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw økwshkík{kt hkEx xw yußÞwfuþLkLkk Y÷ MkwæÄkt ½zðk{kt ykÔÞk LkÚke. «kÚkr{f rþûký{kt Äkuhý 8Lkku Mk{kðuþ ÚkE økÞku Au íÞkhu Mk{hMk økk{{kt Äkuhý 8Lkk ðøko þY fhðkLke yøkúe{íkkLkku Mkðk÷ s W¼ku Úkíkku LkÚke. fkhý fu yu íkku VhrsÞkík fkÞËku çkLke økÞku Au íÞkhu {kuËeLke yk «fkhLke ònuhkík nkMÞkMÃkË nku ð kLkku Mkq h økúk{sLkkuyu ÃkwhkÔÞku níkku.fuLÿ Mkhfkhu ½zu÷k fkÞËk {wsçk «kÚkr{f rþûký VhrsÞkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mk{hMk økk{{kt Äku.8Lkk ðøko þY fhðk yøkúe{íkk !!

økwshkík{kt Mðrýo{ Ãkt[kÞíke hksLke WsðýeLke ònuhkík MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk{kt Mk{hMk økk{ {kxu «kuíMkknf MknkÞ{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke ½ku»kýk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.16 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økw s hkíkLke Mðrýo { ßÞt r ík rLkr{¥ku Ãkt [ kÞíke hks {kxu Þku ò Þu ÷ e ºký MÃkÄko y ku L ke rðsuíkk 6Ãk98 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Mðrýo { Ãkw h MfkhYÃku Yk.1h1.3Ãk fhkuzLkk ELkk{ku yu L kkÞík fhíkk hkßÞ{kt Ãkt [ kÞíke hksLku Mkw h kßÞLkw t {ku z u ÷ çkLkkððk yLku økú k { rðfkMk{kt sLk¼køkeËkheLku òuzðk ©uýeçkØ «kuíMkknLkkuLke {n¥ðLke ònu h kík fhíkk sýkÔÞwt fu, Ãkt[kÞík hksLke

ÔÞðMÚkk{kt økwshkík ÃkkÞkurLkÞh økýkÞ Au yLku nðu Ãk0 ð»ko Ãkt[kÞíkehksLku Úkðk ykÔÞk Au íÞkhu 196hLkk h4{e Vuçkúwykheyu Ãkt[kÞík hksLkku Äkhku ykÔÞku íku L kk Ãk0 ð»ko økýeLku ykøkk{e h4{e Vuçkúwykhe h01hÚke Ãkt[kÞíke hksLkk y{ (1÷e yu r «÷, 1963Lkk Ãk[kMk ð»kou) 1÷e yur«÷, h013 MkwÄe Mðrýo{ Ãkt[kÞíke hks WsðýeLkwt nkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík Ãkt[kÞíke hksLke ÃkkÞkÚke ÷ELku hkßÞfûkk Mkw Ä eLke ík{k{ Mkt M Úkkyku îkhk ðÄw {sçkq í k

Äku h ýu Ãkt [ kÞíkku L ke ÔÞðMÚkk Mkt ø keLk çkLkkððk Mkk{q r nf r[tíkLk yk ð»ko ËhBÞkLk fhkþu. Mðrýo{ ßÞtrík ð»ko{kt ©u»X økk{Lke MÃkÄko y ku L ku ¾q ç k s ÔÞkÃkf W¥k{ «ríkMkkË {éÞku Au íkuLkkÚke «uhkELku yk yLkw¼ðLku ykøk¤ ÄÃkkððk ©u»X økk{Lke MÃkÄko ¼rð»Þ{kt [k÷w hk¾eþwt. íkuLkwt Mkwrð[kheík MktðÄoLk fhe økú k { rðfkMkLkk fk{ku {kxu Ãkq h íkku Mk{Þ ykÃke ©u » X økú k {Ãkt [ kÞík MÃkÄko L kku Mk{Þøkk¤ku ºký ð»koLkku hnuþu. Ëh A {rnLku rðfkMkfk{kuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkÃkkMk fhe Mkku{ðkhu rhÃkkuxo h[Lkk fhe Au yk Mkr{ríkLku øktËfeLkk {k{÷u þwt ÃkrhÂMÚkrík BÞw r LkrMkÃk÷ Au íku L ku Mk½Lk íkÃkkMk fhe MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. y{ËkðkË þnu h Lkk fu x ÷kf òøk] í k fku à kku o h u þ LkLke nË yLku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Mkku{ðkh MkwÄe{kt ßÞkhu ¾kuxe {krníke ykÃke íkÃkkMkLku y{ËkðkË,íkk.16 yLkw M kt Ä kLk{kt Lkkøkrhfku îkhk hkuøk[k¤k yLku nku  MÃkx÷ku yLku rf÷rLkf{kt nkEfku x o { kt Mkw à khík fhðk fu.ze.ÃktÚk îkhk MktSð ¼è ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMku Mkt S ð øku h {køku o Ëku h e nku ð kLke yu f øktËfeLke Mk{MÞk ytøku ÚkÞu÷e {u ÷ u r hÞk yLku zu L øÞw fu x ÷k ykËuþ fÞkuo Au. ònuh rníkLke Mkk{u fhðk{kt ykðu ÷ e ¼èLkku sðkçk {u¤ððk íku{Lku VrhÞkË r{hÍkÃkw h økú k BÞ y{ËkðkË,íkk.16 ònuhrníkLke yhS{kt nkEfkuxuo ËËeo y ku Au . íku y ku nk÷ fE yk yhS Ãkh h1 LkðuBçkhu ðÄw VrhÞkËLkk yLkw M kt Ä kLk{kt Mk{LMk ÃkkXÔÞk íÞkhu íku L kk fkuxo{kt fhe níke yk VrhÞkËLkk rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt yøkkW fhu÷e rxÃÃkýeyku yLku Mkkhðkh ÷E hÌkk Au yLku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. Ãkku ÷ eMku ÃkkXðu ÷ k Mk{LMkLkku «rík¼kð{kt MktSð ¼èu ÃkkuíkkLku Mkt˼o{kt fkuxuo MkeykhÃkeMkeLke Vu ÷ kÞu ÷e øktËfe, íkuLkk fkhýu nw f {ku Aíkkt þnu h {kt fku E Lkkýkt ð xe íkÃkkMk Mk{ûk nksh f÷{ h0h nu X ¤ íkÃkkMkLkku yLkkËh fhðk ytøku MktSð ¼è Mkk{u su ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkE hnuðkLkwt nkuðkÚke Lkne ykðe nwf{ fhe ¼èLku yksu fkuxo{k yu f hu r Mkzu L x zku f xh Mkrník LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku Lk ÚkÞku nkuðkLkwt Au íku VrhÞkËLku økúkBÞ fkuxo{kt þfkÞ íkuðku sðkçk ÃkkXÔÞku níkku nksh hne íku{Lkku «rík¼kð yLkuf ËËeoykuLkk ÚkÞu÷k {]íÞw LkkU Ä e yksu fkÞo f khe [eV íku{Lku nksh hnuðkLkku Mk{LMk Ãkht í kw yk fu M kLkk íkÃkkMk ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku Ãkhtíkw nðu yLku þnuhLkk W¥khku¥kh ðÄíkk sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku ÃkkXÔÞku níkku íÞkhu íku{Lkk ðfe÷u yrÄfkhe yuLk.Mke.Ãkxu÷u yk yk ytøkuLke Ãk rzMkuBçkhu MkwLkkðýe síkk {u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkk sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke nkEfkuxo{kt fhu÷e ÃkexeþLk òý ytøku ßÞkhu ðÄw íkÃkkMk fhe íÞkhu Þku ò þu yLku çkeS íkhV fuMkkuLke ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkk ¾t z ÃkeXu hkßÞLkk yu z ðku f u x fhe nksh hnuðk ytøku Mk{Þ íku{Lku sýkÔÞwt fu, íku rËðMku yuLk.Mke.Ãkxu÷u LkkUÄkðu÷e çkeS Ãkkh¾e økwshkík nkEfkuxuo yksu sLkh÷ f{÷ rºkðu Ë e ðrhc {ktøkíkk fkuxuo yk VrhÞkËLku Ãk MktSð ¼èLke fkuE s {wÆík Lk yu f VrhÞkËLku Mkt S ð ¼èu Mk{økú {w Æ u ºký MkÇÞku L ke yuzðkufux yuMk.yuLk.þu÷ík yLku rzMkuBçkh MkwÄe {kufwV hk¾e Au. níke íku Ú ke Mkt S ð ¼èyu nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe Au yLku íkuLkk Wå[íkheÞ h[Lkk yLku yk ÃkeykE yu ÷ Lkk yu z ðku f u x fu . ze.Ãkt Ú kLke VrhÞkËLkk Ãkku÷eMkLkk Mk{LMkLkk sðkçk{kt Ãkh nsw MkwLkkðýe ÞkuòE LkÚke. Mkr{rík îkhk Ãkkt [ rËðMk{kt y{eçknuLk «ríkfLke Mkr{ríkLke • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

fhe Mkku{ðkhu rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk nwf{

CMYK

CMYK

CMYK

MktSð ¼èu VrhÞkËLku nkEfkuxo{kt y{ËkðkË{kt øktËfe hkuøk[k¤kLkk «&™u Ãkzfkhe : ðÄw MkwLkkðýe Ãk, rzMkuBçkhu nkEfku xuo Wå[ Mkr{ríkLku íkÃkkMk MkkUÃke Ãkkt[ rËðMk{kt íkÃkkMk yk VrhÞkËLkk ykÄkhu fkuxuo f÷{ h0h nuX¤ íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.16 yku E ÷ ft à kLkeyku y u ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt yuf r÷xhu Yk.h.hhLkku ½xkzku fhðkLke su ònuhkík fhe Au íku ykðfkÞo Au. íÞkhu økwshkíkLke «òLku ðÄw ÷k¼ {¤e þfu íku nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkh ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ yLku MkeyuLkS WÃkhLkk ðux{kt ½xkzku fhe nS ¼kð yku A k fhe hkník ykÃke þfu Au . yu { økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. {kuZðkzeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt h6 xfk ðux

nðu yk rLkðuËLkku Mkk[k níkk fu Mkkûkeyku L kk rLkðu Ë Lkku çk¤sçkheÃkq ð o f Vu h ðe íkku¤kððk{kt ykÔÞk níkk íku ytøkuLke ¾kMk íkÃkkMk {kxu MkexLkk [u h {u L k hkSð ht s Lk ð{ko ykEÃkeyuMk ytþw{Lk ÞkËðLku rËÕneÚke çkku÷kðe ÷kÔÞk Au. yt þ w { Lk ÞkËð 1998Lke {æÞ«Ëu þ çk[Lkk ykEÃkeyuMk Au yLku nk÷ íkuyku Lku þ Lk÷ ¢kE{ hu f zo çÞw h ku rËÕne ¾kíku zuÃÞwxuþLk Ãkh Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh hkSð htsLk ð{ko ÃkkuíkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CMYK

CMYK

økwshkík çknkhLkk IPSLku Mkex{kt Mk{kððk yËkýeyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ÃkkA¤ hkSð ð{koLkku þwt íkfo ? Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku Xkufe ËeÄku

gujarattoday  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you