Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-102 • 15 rÍ÷ns rnshe 1432 • fkhíkf ðË çkes Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.12-11-2011 • 12 NOVEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

hu÷ðu{kt íkífk÷ rxrfx Võík h4 f÷kf Ãknu÷kt s {¤þu fLV{o íkífk÷ rxrfxLkwt heVtz Lknª {¤u : çkw®føk {kxu «ðkMkeyu yku¤¾Ãkºk hsq fhðwt Ãkzþu íkífk÷ rxrfx {kxu Mkðkhu 8Úke 10 yusLxku Ãkh «ríkçktÄ {wfíke hu÷ðu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 hu÷ðu «ðkMkeyku {kxu {kXk Mk{k[kh Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu íkífk÷ rxrfxLkk çkw ® føkLkku Mk{Þ çku rËðMkÚke ½xkze yuf rËðMk fhe LkkÏÞku Au. ykøkk{e MkÃíkknÚke y{÷e çkLkLkkhk yk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u «ðkMkeyku íkífk÷ rxrfxLkwt rhÍðuoþLk hu÷ðu {w M kkVheLkk Võík h4 f÷kf

Lkðk íkífk÷ rLkÞ{ku.....

’ huÕðu ÞkºkkLke þYykíkLkk {kºk 24 f÷kf Ãknu÷k s íkífk÷ rxrfx çkwf fhkðe þfkþu ’ xÙkðu÷ yusLxku Mkðkhu ykXÚke ËMk ðkøÞkLke ðå[u íkífk÷ rxrfx çkwfetøkÚke Ëqh hnuþu ’ rxrfxkuLkk ðu[ký{kt fk¤k çkòhLku hkufðk Ãkøk÷kt ’ íkífk÷ fkWLxhku ¾kíku MkeMkexeðe fu{uhk økkuXðkþu ’ yuf MkóknLke ytËh Lkðk íkífk÷ rLkÞ{ku y{÷e ’ rxrfx økw{ ÚkR sðkLke ÂMÚkrík{kt zwÂÃ÷fux rxrfx Lknª yÃkkÞ ’ «kuõMke çkwfetøkLku fkhýu fLV{o íkífk÷ rxrfx hË fhkðLkkhLku Lkkýkt Ãkhík Lknª {¤u

hu÷ðu {tºkeyu h6 Lkðe xÙuLkkuLke ½ku»kýk fhe Ãknu÷kt fhkðe þfþu. yøkkW ð»ko h009{kt Ãký íkífk÷ rxrfxLkk rhÍðu o þ LkLke Mk{ÞMke{k Ãkkt [ rËðMkÚke ½xkze çku rËðMk fhðk{kt ykðe níke. nðu íku{kt ðÄw ½xkzku fhe yuf rËðMk fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðuyu íkuLke íkífk÷ Mkuðk yLku rhÍðuoþLkLkk rLkÞ{ku{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkeÃkeyu V Lkku ÔÞksËh 8.6 xfk fhkÞku {n¥k{ hkufký {ÞkoËk Yk.1 ÷k¾ fhðkLke ½ku»kýk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 fu L ÿ Mkhfkhu xÃkk÷ rð¼køkLkk çk[ík ¾kíkkyku{kt hkufkíke hf{ ÃkhLkku ÔÞksËh nk÷Lkk Mkkzk ºký xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fÞkou Au. íku WÃkhktík ÃkÂç÷f «kurðzLz Vt z Ãkh yÃkkíkk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLke Mkhfkh îkhk ½ku » kýk fhðk{kt ykðe Au .

íku{s ÃkeÃkeyuV{kt hkufkýLke {n¥k{ {ÞkoËk Ãký ðÄkhðk{kt ykðe Au. ÃkeÃkeyuVLke {n¥k{ hkufký {ÞkoËk YrÃkÞk yuf ÷k¾ fhðkLke MkkÚku Mkhfkhu ÃkeÃkeyuVLkku nk÷Lkku ÔÞksËh 8 xfkÚke ðÄkhe 8.6 xfk fÞkou Au. íku WÃkhkt í k Mkhfkhu rfMkkLk rðfkMk Ãkºk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. xÃkk÷ rð¼køkLke

AFSPA nxkððkLkku rLkýoÞ ÞwLkeVkEz f{kLz Ãkh AkuzkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 sB{w fk~{ehLkk y{wf ¼køkku{ktÚke rððkËkMÃkË MkþMºk MkuLkk rðþu»k yrÄfkh fkÞËku (AFSPA)Lku nxkððk MktçktrÄík [[ko ðå[u fuLÿeÞ Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu fkuEÃký ytrík{ rLkýoÞ hkßÞLkwt ÞwLkeVkEz f{kLz ðzw{Úkf ÷uþu. yuLxLkeyu yksu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mke.Mke.yuMkyu sB{w fk~{eh hkßÞ{ktÚke MkþMºk MkuLkk rðþu»k yrÄfkh fkÞËku (AFSPA)Lku ykt r þfYÃku nxkððkLkk rLkýo Þ ku Þw L keVkEz (yufef]ík) f{kLz {kÚku AkuzðkLkku rLkýoÞ økÞk ð»kuo s ÷E ÷eÄku níkku. Mkthûký«ÄkLk yuyuVyuMkÃkeyuLku nxkððk íkÚkk íkuLku nxkððkLkku yrÄfkh íku{Lke ÃkkMku nkuðk MktçktrÄík sB{w fk~{eh hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷kLkk rLkðuËLk MktçktrÄík Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{krMkf çk[ík Þku s Lkk yLku hk»xÙ e Þ çk[íkÃkºk (yuLkyuMkMke)Lke ÃkrhÃkfðíkk yðrÄ ½xkzeLku Ãkkt [ ð»ko fhðk{kt ykðe Au . xÃkk÷ rð¼køkLke {krMkf çk[ík ÞkusLkkLkku ÔÞksËh ðÄkheLku 8.h xfk yLku yuLkyuMkMkeLkku ÔÞksËh 8.4 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

xÃkk÷ rð¼køkLkk ÔÞksËh Ãký çkË÷kÞk çk[ík¾kíkw -4 xfk {krMkf çk[ík - 8.h xfk yuLkyuMkMke - 8.4 xfk rfMkkLk rðfkMk Ãkºk çktÄ fhkÞk

¼èLke yhS Ãkh økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk

MktSð ¼è Ãkh økwshkíkLkk ðÄkhkLkk yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkLkk E{uE÷ nuf fhe {krníke [kuhðkLkku ykhkuÃk

fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk Mkw«ík fhðk økwshkík MkhfkhLku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k þh{sLkf fku{e h{¾kýku {kxu MkeÄu MkeÄk hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku sðkçkËkh økýkðLkkh hkßÞLkk Ãkq ð o ykEÃkeyu M k yrÄfkhe Mkt S ð ¼èLke yhSLkk fkhýu Vhe yufðkh økwshkík Mkhfkh ¼etMk{kt ykðe økE Au . Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkk{u {u Ë kLk{kt Ãkzu ÷ k Ãkq ð o ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke Ãkku í kkLke rðYØ VkusËkhe fuMkLku hË fhðkLke ËkË {ktøkíke yhSLku MkwLkkðýe {kxu Mðefkhíkk økw s hkík MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe Au. MktSð ¼è Mkk{u frÚkík heíku

MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke ÃkkuíkkLke Mkk{uLke VkusËkhe VrhÞkË hË fhðkLke ËkË {ktøkíke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo LkkurxMk Vxfkhe økw s hkík hkßÞLkk ðÄkhkLkk yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkLkwt E-{uE÷ yufkWLx nuf fhðkLkku ykhkuÃk Au íkÚkk íku ykhkuÃk nuX¤ ¼è rðYØ VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MktSð ¼èu yk fuMk{kt ÃkkuíkkLke rðYØ ÷økkððk{kt ykðu ÷ k ík{k{ ykhkuÃkkuLku ¾kuxk økýkÔÞk níkk íkÚkk íku ykhku à kku yLkw M kkh Ãkku í kkLke rðYØ Ëk¾÷ fhkðkÞu÷e yuVykEykhLku hË

fhðkLke {ktøk fhíkk fÌkwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh íku{Lku nuhkLk fhe hne Au. Mkðku o å [ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ ykVíkkçk yk÷{ íkÚkk LÞkÞ{qŠík htsLkk «MkkË Ëu M kkELke ¾t z ÃkeXu økw s hkík MkhfkhLku LkkurxMk òhe fhíkk íkuLku fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe MkwÄe{kt yk {wÆu ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. MktSð ¼èu yu f ði f ÂÕÃkf Ë÷e÷{kt

Ãkku í kkLke Mkk{u L kku fu M k MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke Ãký {ktøk fhe níke suÚke fheLku íku { Lke rðYØ ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLke Mðíktºk heíku íkÃkkMk ÚkE þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík Ãkkt[ yku ø kMxLkk hku s ðÄkhkLkk yu z ðku f u x sLkh÷ íkw » kkh {nuíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwshkík Ãkku÷eMku MktSð ¼è rðYØ yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke. {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MktSð ¼èu íku{Lkk E{uE÷ yufkWLx nuf fÞko níkk íkÚkk íkuLke Mkw[Lkkyku çkeòLku ykÃke níke. Ãkku í kkLke VrhÞkË{kt {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkw[Lkkyku îkhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

®føk rVþhLku çkuE÷ ykWx Ãkufus Lknª yÃkkÞ

yuh÷kELMkLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkLku çkuE÷ ykWx Ãkufus ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkk Mkhfkhu íku{Lku çkuLfkuLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 Lkkýk ¼ezÚke Ãkerzík ¾kLkøke rð{kLk Mkuðk ftÃkLke ®føk rVþhLke Mkhfkh íkhVÚke {ËË

níkwt fu, ®føk rVþhu {khku MktÃkfo ÃkufusLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe níke. nk÷ òu h Ëkh Lkkýk fÞkuo níkku Ãký {U íku{Lku «ýð {w¾SoLkku MktÃkfo fhðk fÌkwt níkwt. ¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ®føk Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So ®føk rVþh yuh÷kELMku çkuE÷ ykWx

Mkt¼kðLkk Lkfkhe ËeÄe Au. òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuh÷kELMk ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu çkuLfkuLkku MktÃkfo fhðk {wõík Au. hrðyu

ftÃkLkeLku ¼kzkÃkèu rð{kLkku ykÃkLkkhe ftÃkLkeykuLke ÃkkuíkkLkk rð{kLkku Ãkhík ÷uðkLke [e{fe

{¤ðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu yksu ®føk rVþh yuhðuÍLku fkuEÃký «fkhLkwt çku ÷ ykWx Ãku f u s ykÃkðkLke

sýkÔÞwt níkwt fu, ®føk rVþh Ëuðk¤wt VqtfðkLke LkSf ykðu÷e ®føk rVþh yuh÷kELMkLke yuh÷kELMk {kxu fkuE çku÷ykWx ½ýe V÷kExku Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Ãký hËT ÚkE Ãkufus Lknª hnu Ãký íku çkuLfLkku MktÃkfo fhe þfu Au. hrðyu fÌkwt yu h ÷kELMkLkk Mk¥kkÄeþku y u Ãký íku{ýu íku{Lku «ýð {w¾SoLku níkw t fu , ®føk rVþh {ËË {kxu íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. hrðyu fÌkwt

rð{kLk ftÃkLkeLkk 130 ÃkkÞ÷kuxku Lkkufhe Akuze økÞk : ftÃkLkeLkwt Ëuðwt 6Ãk00 fhkuz ÚkÞwt

rVþh yuh÷kELMk îkhk su Lkkýk MktfxLkku Mkk{Lkku fhkE hÌkku Au íku rðþu çkuLfku MkkÚku ðkík[eík fhe þfu Au. òufu hrðyu yuh÷kELMk {kxu LkkýkfeÞ çku E ÷ykWx

{kxu MkhfkhLke {ËË {køke níke. rð{kLk Mkuðk «Ëkíkk ftÃkLkeyu yksu Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Ãký Ãkku í kkLke V÷kExku { kt fkÃk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuLzkuMkÕVLk ÃkerzíkkuLkk ð¤íkh {wÆu NHRCLke fuh¤Lku LkkurxMk MkkiBÞk níÞkfktzLkk LkhkÄ{ ykhkuÃkeLku {]íÞwËtz VxfkhkÞku ÃkerzíkkuLku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh Lkne [qfðkíkk NHRCLke fuh¤ Mkhfkh rðYØ Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLke íkiÞkhe Ãk00 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ [qfððk yÃkqhíkk ¼tzku¤Lku fkhýu fuh¤ Mkhfkh fuLÿLke MknkÞ {ktøkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 hk»xÙ e Þ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ (NHRC)yu fuh¤ MkhfkhLku hkßÞLkk fkMkhøkkuz rsÕ÷kLkk yu L zku M kÕVLk Lkk{f stíkwLkkþfLkk ÃkerzíkkuLku Ãkwhtíkw ð¤íkh Lkne [q f ððk {w Æ u LkkuxeMk Vxfkhe Au. stíkwLkkþf yu L zku M kÕVLkLkk Mkt M køko { kt

ykððkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkerzíkku yÚkðk íku L kk ÷eÄu {kLkrMkf heíku çke{kh ÚkÞu÷k íkÚkk ÃkÚkkheðþ çkLku÷k ÷kufkuLkk rLkfxík{ ykÃíksLkkuLku Ãkkt[ Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞkLkw t ð¤íkh [qfððk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ãkw h íkw t ¼t z ku ¤ LkÚke fkhý fu MkhfkhLku yuLzkuMkÕVLk ÃkerzíkkuLku

íkU r¾MMkw Lk fkÃÞwt nkuík Lku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz fÞwO nkuík íkku íkwt fÞkhLkku Aqxe økÞku nkuík !

- ò{e

[qfððk Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLke sYh hnuþu. NHRCyu hkßÞ MkhfkhLku ÃkerzíkkuLku yk hf{ [qfððkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. nðu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk ykËu þ Ãkh y{÷ fhðkLke Vhs Ãkkzðk NHRC Mkw « e{ fkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkððkLke íki Þ khe fhe hÌkw t Au . hkßÞ

Mkhfkhu Ãkerzíkku {kxu L kk ð¤íkhLke hf{ Ãk0,000Úke ðÄkhe yuf ÷k¾ fhe níke íkÚkk íkuLkk {kxu çksux ¼tzku¤ {wõík fhkðkE hÌkwt Au. fu h ¤Lkk f] r »k «ÄkLk fu.Ãke.{kunLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk {wÆu íkçk¬kðkh heíku fkÞo ð kne fhe hÌkk Aeyu .

yuLzkuMkÕVLk Ãkerzík ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fku L ku þi û krýf MknkÞíkk yÃkkE [wfe Au. íkku fuh¤Lkk {w Ï Þ«ÄkLk yku { kLk [t z eyu ð¤íkh [q f ððk fu L ÿLke MknkÞíkk {kt ø ke Au fkhý fu hkßÞ Mkhfkh yuf÷e ykx÷e hf{ [qfðe þfu íku{ LkÚke. nsw yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) rºkMkwh, íkk.11 fuh¤Lke yuf VkMx xÙuf yËk÷íku yuf h3 ð»keoÞ fLÞk Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk fhðkLkk ykhku à ke yu ð k íkr{÷Lkkzw rLkðkMke LkhkÄ{ þÏMkLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe Au . ykhku à ke ÔÞÂõíkyu økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yk ÞwðíkeLku [k÷íke xÙuLk{ktÚke Lke[u VUfe ËeÄe

níke. Ãkku í kkLkku rLkýo Þ Mkt¼¤kðíkk LÞkÞ{qŠík hrðLÿ çkkçkwyu sýkÔÞwt níkwt fu 30 ð»keoÞ ykhkuÃke økku®ðËkðk{eyu yk økwLkku ¾qçk s ¢qhíkkÃkqðof fÞku o níkku yLku íku fku E Ãký òíkLke Lkh{kþLkku nfËkh LkÚke. LÞkÞ{qŠíkyu {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLkk ¼khíkeÞ su÷ku{kt çktÄ Ãkkf. fuËeyku níÞkhk Ãkh yËk÷ík çknkh nw{÷ku fèhðkËe rnLËw MktøkXLkLkk MkÇÞkuyu níÞkhk WÃkh nw{÷ku fhe íkuLku ík{k[k-{w¬k VxfkÞko

{kfuox MkuLMkuõMk rLkVxe Mxk.MkkuLkw y{. [ktËe [kuhMkk y{. Mxk.MkkuLkwt {wtçkE [ktËe {wtçkE US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

{qð{uLx - 169 17192 - 52 5168 - 50 h9050 + 200 Ãk6500 - 150 h8615 + 425 57305 50.12 80.18 68.63 64.95

(yusLMke) [tËeøkZ, íkk.11 ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLkk níÞkhk yLku çkççkh ¾k÷Mkk ELxhLkuþLk÷Lkk ykíktfðkËe søkíkkh®Mkn nðkhk íkÚkk Ãkh{Sík ®Mkn çkuWMk Ãkh yneLke rsÕ÷k yËk÷íkLkk «ktøký çknkh nw{÷ku fhkÞku níkku. þw¢ðkhu hk»xÙeÞ rnLËw Mkwhûkk Mkr{ríkLkk fkÞofíkkoyku rLkþktík þ{ko íkÚkk yLÞ fkÞofíkkoykuyu yk çktLku ykíktfðkËeyku Ãkh Ãkku÷eMkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku ¼uËeLku nw{÷ku fÞkuo níkku. çktLku ykíktfðkËeykuLku çkwzu÷ su÷ íkkuzðkLkk fuMk{kt rËÕneLke ríknkz su÷{ktÚke MkwLkkðýe {kxu ÷ðkÞk níkk. yksu Mkðkhu yËk÷íkLke çknkh rnLËw Mkwhûkk Mkr{ríkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÆu fuLÿLku Mkw«e{ fkuxoLke Vxfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 fku E Ãký òíkLke Mkw L kkðýe rðLkk ¼khíkeÞ su÷ku{kt rËðMkku fkÃke hnu÷k ÃkkrfMíkkLke fuËeykuLke {kuxe Mkt Ï Þk Mkk{u ykùÞo ÔÞõík Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu fuLÿ MkhfkhLku yk Mkt ç kt Ä {kt çku MkÃíkkn{kt rðMík] í k ynu ð k÷ MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. LÞkÞ{qŠík ykh.yu{. ÷kuZkLke yæÞûkíkk nu X ¤ ÃkeXu fu L ÿ MkhfkhLku yk {w Æ u Ãký MÃk»xefhý ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt

{kuxe MktÏÞk{kt hnu÷k Ãkkf. fuËeyku Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fhíkk Mkw«e{ fkuxuo çku MkÃíkkn{kt rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞkuo fu, su÷{kt çktÄ ÃkkrfMíkkLkeyku{kt Mkk{u ÷ [kh {rn÷kyku L ku fkuEÃký òíkLkk rð÷tçk rðLkk íku { Lkk Ëu þ Ãkhík fu { Lkk {ku f ÷ðe òu E yu . yËk÷íku

sýkÔÞwt níkwt fu, ík{khu fux÷ef çkkçkíkku L ku økt ¼ ehíkkÚke ÷u ð e òu E yu . y{Lku yk MÃk»x íkMkðeh Ëu ¾ kzku su Ú ke y{u ykËu þ ykÃke þfeyu . Ãkw h e

òýfkhe Mkk{u LkÚke ykðe hne. yuf rðMík]ík yÇÞkMk fkhu íkÚkk ¼khíkeÞ su÷ku{kt çktÄ rðËuþe Lkkøkrhfku rðþu MktÃkqýo Mkq[Lkkyku WÃk÷çÄ fhkþu. Mkðkuoå[ yËk÷ík sB{wfk~{eh LkuþLk÷ ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk «{w¾ ¼e{®Mkn îkhk Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e yu f yhS Ãkh Mkw L kkðýe fhe hne níke. yhS{kt fuLÿ MkhfkhLku ËuþLke rðr¼LLk su÷ku{kt çktÄ ÷øk¼øk 300 ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1800 2600 ðheÞk¤e 500 1101 hkÞzku 500 528 yu h t z k 810 840 çkkshe 180 204 fÃkkMk 890 941 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 1015 yu h t z k 833 859 ½ô 205 240 swðkh 294 çkkshe 190 227 fÃkkMk 880 916 ík÷ 875 1110 fqfhðkzk ík÷ 1070 1165 hkÞzku 498 523 yu h t z k 810 836 ½ô 190 238 çkkshe 140 229 {øk 502 fÃkkMk 870 925 økkuÍkheÞk yu h t z k 854 861 ½ô 202 235 çkkshe 185 200 fÃkkMk 925 947 ík÷kuË {økV¤e 650 800 yu h t z k 846 866 ½ô 200 237 ík÷ 1000 1091 çkkshe 190 212 R.økw ÷ 650 725 zktøkhLkðk 205 227 zktøkhsÞk 125 220 Mk÷k÷ ½ô 190 220 çkkshe 160 190 zktøkhLkðk 150 220 zktøkhøkws17210 226 «ktríks ½ô 200 210 çkkshe 170 200 zktøkh 200 235 zktøkhsÞk 150 219 ÄLkMkwhk yu h t z k 817 850 {fkR 190 215 ½ô 200 210 çkkshe 185 195 yzË 951 700 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 207 212 ½Wt 4 96 210 215 {fkR 212 215 íkw ð u h 450 550 yu h t z k 840 855 fÃkkMk 875 900 {kuzkMkk yu h t z k 830 851 çkkshe 170 190 {fkR 195 220 ½ô 208 250 {øk 570 680 ík÷ 1050 1090 fÃkkMk 900 912 yzË 595 671 xªxkuR yu h t z k 840 860 {økV¤e 550 640 {fkR 200 218 ½ô 200 216 fÃkkMk 890 930 Ënuøkk{ çkkshe 200 207 ½ô 210 212 zktøkh 161 206 yu h t z k 819 821 økðkh 600 700 íkw ð u h 400 575 {fkR 180 210 swðkh 200 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 170 190 ½ô 190 200 zktøkh 180 310 yu h t z k 830 840 økðkh 575 700 {fkR 170 200 íkw ð u h 325 400 swðkh 190 275 hkÞzku 390 480 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 822 yu h t z k 825 835 ík÷ 1090 1105 ½ô 210 255 çkkshe 170 200 {fkR 210 225 [ýk 600 650 yzË 600 650 {øk 500 650

íkw ð u h zktøkh fÃkkMk

500 550 190 201 880 914 Rzh ½ô 205 225 {øk 600 660 yu h t z k 850 856 ík÷ 850 940 fze ½ô 200 230 zktøkh 180 282 çkkshe 120 182 {øk 590 830 yu h t z k 748 758 ík÷ 1100 1229 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 200 256 çkkshe 160 203 yu h t z k 845 855 hkÞzku 527 534 økðkh 735 740 rMkØÃkwh hkÞzku 500 536 yu h t z k 814 833 {øk 562 1300 ½ô 150 233 çkkshe 130 211 fÃkkMk 840 952 MkkýtË SY 1900 2611 ½ô 200 269 sð 211 zktøkh 215 258 zktøkhøkw. 146 211 çkkð¤k zktøkh 186 247 ½ô 208 220 [ýk 650 ík÷ 1032 yu h t z k 721 ôÍk SY 1850 2951 ðheÞk¤e 580 925 R.økw ÷ 951 1099 hkÞzku 500 547 ík÷ 1075 1320 Mkwðk 535 ys{ku 2261 rðMkLkøkh ½ô 206 225 çkkshe 140 235 hkÞzku 506 528 yu h t z k 835 865 fÃkkMk 700 950 økðkh 550 828 {øk 400 750 {nuMkkýk ½ô 189 234 hkÞzku 502 528 {øk 529 747 Mkwðk 450 515 ðheÞk¤e 500 732 çkkshe 150 192 yu h t z k 850 858 ys{ku 636 yktçk÷eÞkMký ½ô 200 229 çkkshe 140 204 hkÞzku 507 510 yu h t z k 844 850 økðkh 700 750 ík÷ 1100 1150 òuxkýk ½ô 217 yu h t z k 821 {øk 510 çkkshe 590 650 fÃkkMk 900 912 nkhes hkÞzku 400 509 yu h t z k 810 840 çkkshe 147 210 ½ô 200 216 økðkh 401 yzË 600 741 {øk 470 1051 [ýk 470 670 ík÷ 900 1131 f÷ku÷ ½ô 200 250 yu h t z k 805 821 çkkshe 145 163 hkÞzku 500 521 zktøkh 190 267 økðkh 632 647 fÃkkMk 916 927 çkkÞz yu h t z k 800 830 ½ô 195 215 {økV¤e 575 610 çkkshe 180 190 {fkR 200 221 fÃkkMk 735 900 ík÷ 1100 1120

{kuËe ÃkkMku

¼èLke yhS

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MxurzÞ{Lke ÃkuhkVexku yLku swËk swËk MxuLzku{kt ònuhkík Ãkuxu ykþhu YrÃkÞk çku fhkuz sux÷e {kuxe hf{Lke ykðf W¼e ÚkkÞ Au. nk÷ SMkeyu îkhk xuMx {u[ yLku ðLk-zu {u[ {kxu MÃkkuxªøk £LxeÞh ftÃkLkeLku Ãkkt[ ð»koLkku fku L xÙ k fx yøkkW ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku suLke {wÆík sw÷kE h011{kt Ãkq h e ÚkÞu ÷ Au . Ãkkt [ {e rzMku B çkhLkk hku s ÞkuòLkkhe ðLk-zu {u[Lku ykþhu Ãkå[eMk rËðMk çkkfe Au Aíkkt SMkeyuLkk «{w¾ LkhuLÿ {kuËe WÃkhkuõík ònuhkíkku {kxu ftE ftÃkLkeLku fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku Au íkuLkku rLkýoÞ yks MkwÄe fhe þõÞk LkÚke.

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ÔÞÂõíkøkík, ÔÞðMkkrÞf íkÚkk fkLkqLke MktðkËku MktçktrÄík níke. su { Lku Mkt S ð ¼èu yLkyrÄf]ík heíku yuf økwÃík ykþÞÚke òuE níke yLku yux÷wt s Lkne íku Mkw[Lkk çkeòykuLku Ãký WÃk÷çÄ fhkðe níke. {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu yk yuf MkòÃkkºk økw L kku nku ð k WÃkhkt í k {khe «kEðuMke (ytøkíkíkk)Lkwt WÕ÷t½Lk Ãký Au. økwshkík Ãkku÷eMku íku çkkË yk fuMk ÃkkuíkkLke ¢kE{ çkúkL[Lke MkkÞçkh Mku÷ þk¾kLku MkkUÃke ËeÄku níkku. Mkt S ð ¼è rðYØ ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS yufxh008 nu X ¤ y{ËkðkË þnu h Lkk ðMºkkÃkw h Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

IIPLkk ËhLkk yktfzk Lkçk¤k ykðíkk

[khuçkkswÚke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt þuhçkòh{kt {tËe : MkuLMkufMk{kt ðÄw 169 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-þw¢ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu [khuçkkswÚke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëuþ{kt økwYLkkLkf sÞtríkLku yLkw÷ûkeLku çkòh çktÄ hnÞku níkku yLku yksu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke fkhý fu MkÃxuBçkh{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk (ykEykEÃke) rðfkMkLkk Ëh 1.9 xfk ½xeLku ykðíkk çkòhLkku ðøko Lkkhks ÚkÞku níkku yLku [khuçkkswÚke ðu[ðk÷e fhe níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1736hLke íkw÷Lkk{kt 17187 yux÷u fu ÷øk¼øk 16Ãk ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk çkUf yLku{ux÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 17096Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku çkeS çkksw økEfk÷u Mkókrnf {kU½ðkheLkku yktf ònuh ÚkÞku níkku yLku íku økík Mkókn fhíkk ô[ku ykðíkku nkuðkÚke íkuLke Ãký ËuþLkk þuhçkòh{kt {kXe yMkh òuðk {¤e níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku fkhý fu ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf fxkufxeLkwt MktfxLkku íkLkkð ykuAku Úkðk ÷køÞwt Au. íkuLkkÚke LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøk{kt nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. íkksuíkh{kt ËuþLke çkuLfu{kt {wzeÍ îkhk þk¾ Ähðkzk{kt ykðíkk yksu Ãký çkuLfªøk þuhku{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yksu ykEMkeykEMke çkUfLke ykøkuðkLke nuX¤ ELVkuMkeMk xufLkku yLku Mxux çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu xeMkeyuMk rh÷kÞLMk ELz rð«ku yLku {rnLÿkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku suLkkÚke çkòh ðÄkhu ½xíkwt yxfíkw níkwt yksu çkuLfªøk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 334 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku {ux÷Lkk þuhku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h68 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. yk WÃkhktík xufLkku÷kuS ykExe Ãkkðh furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykuE÷-økuMk yLku ykuxkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.430 rh÷kÞLMk ELz{kt 883.8Ãk ¼u÷ 3h4.10 çkòs yku x ku 1740 ¼khíke xu r ÷ 39Ãk.Ãk0 zeyu ÷ yu V hh8.3Ãk nehku n ku L zk h173.ÃkÃk rnt Ë ÷eðh 396.1Ãk rnLËk÷fku 1h8.70 ELVkuMkeMk xufLkku h77Ãk.60 ykExeMke h1h.8Ãk sÞ«fkþ yuMkku 76 ÷kMkoLk 1330.6Ãk {kYrík 10Ãk9.h0 yku y u L kSMke h6Ãk.40 Mxu x çkU f 1797.6Ãk íkkíkk {kuxMko 187.70 xeMkeyuMk 1130.80 rð«ku{kt 381.70Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 169 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 1736h.10 níkku íku ½xeLku 1719h.81 ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt Ãkh ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk068Lkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

Akþðkhu fku{e íkLkkð Mksoíkk fèhðkËeykuLku ÃkkX {¤þu

MkhËkhÃkwhLkk økwLkuøkkhku ÃkerzíkkuLku Yk.Ãk0-Ãk0 nòh [wfðu íkuyku ¾kMk yËk÷íkLkku nwf{ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ð»ko h00hLkk fku { e íkku V kLkku ËhBÞkLk Mkòo Þ u ÷ k ¼ÞkLkf níÞkfkt z ku { kt L kk yu f MkhËkhÃkw h níÞkfkt z Mkt Ë ¼u o MÃku r þÞ÷ zu Í eøLku x u z fkuxo ykÃku÷ [wfkËk{kt íkku V kLkku L kk yMkhøkú M íkku L ku YrÃkÞk Ãk0-Ãk0 nòh [w f ððk Ëhu f íknku { íkËkhLku nwf{ fhu÷ Au. su fèhðkËeykuLku çkkuÄÃkkX Mk{kLk økýkððk{kt ykðu Au. {nuMkkýkLkk MkhËkhÃkwh ¾kíku ð»ko h00h{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k íkku V kLkku { kt fèhðkËeyku y u 8 {kMkq { çkk¤fku Mkrník 33 rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLku rLkËo Þ íkkÚke hnU M ke Lkkt ¾ e ÷k¾ku YrÃkÞkLkw t Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzu ÷ . {kLkðíkkLku Lku ð u {w f e ®nMkkLkku LkøLk Lkk[ h{Lkkh økwLkuøkkhkuLku fzf{kt fzf Mkò ÚkkÞ íku

nu í kw Ú ke Mði  åAf Mkt ø kXLk rMkxeÍLk Vku h sÂMxMk yu L z ÃkeMkLkk íkeMíkk Mku í k÷ðkz íkÚkk yu z ðku f u x Þw M kw V þu ¾ yuzðkufux yM÷{ çkuøk íku { s yu z ðku f u x Mk{eh þu ¾ u yMkhfkhf fkLkq L ke ÷zík ykÃku ÷ . ¢e.«ku . fku z Lke f÷{ Ãk37 «{kýu Ãkq h íkw t ð¤íkh [w f ððkLkk fku x u o nw f { fhðku òuEyu yLku Mk{ks{kt Akþðkhu fku{e íkkuVkLkku fhðk-fhkððk «ÞíLkþe÷ fku{e MktøkXLkku yLku þÂõíkykuLku fzf MktËuþ

yuLzkuMkÕVLk

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt nk÷ Mkw Ä e fu L ÿ Mkhfkhu yk {w Æ u MkhfkhLkk Ãkûk{kt ð÷ý ÷eÄw LkÚke Ãký {wÏÞ«ÄkLkÚke [ktzeLku ykþk Au fu yk {rnLku ÃkkuíkkLke rËÕne Þkºkk ËhBÞkLk Ãku f u s {kxu Ëçkký fhu íku ð e ykþk Au . Ãkq ð o L ke fuh¤ Mkhfkh îkhk ÃkerzíkkuLku ð¤íkh Ãkuxu AFSPA s{eLk ykÃkðkLkk rLkýo Þ Lkku rðr¼LLk Mkt ø kXLkku y u rðhku Ä «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt níkwt fu, {wÏÞ«ÄkLk nkuðk f Þ k u o n í k k u . y k s { e L k íkhefu yuyuVyuMkÃkeyu fkÞËku Ã÷kLxu þ Lk fku à kku o h u þ Lk yku V nxkððkLkku yrÄfkh {khe ÃkkMku fu h ¤Lke {kr÷feLke níke. Au. yçËwÕ÷k yk fkÞËkLku íku ËuþLkk ûku º kku { kt Ú ke ykt r þfYÃku Au Õ ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nxkðððkLke {ktøk fhe hÌkk Au. (fu h ¤). 19Ãk67/ sÞkt ykíkt f ðkË nk÷ rLkÞtºký{kt Au. su ûkuºkku{kt MkuLkk 19Ãk68 rððu f yu õ Mk«u M k îkhfkÚke íkw í kefku h eLk nksh LkÚke. (íkk{e÷Lkkzw ) 1h993/ ÃktòçkLkk 1h994 økkt Ä eÄk{ Ãkw h e Mkw à khVkMx yu f Mk«u M k «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fkÞofíkkoykuyu ykíktfðkËe økktÄeÄk{Úke Ãkwhe (ykurhMMkk) níÞkhk Ãkh nw{÷ku fhíkk íku{Lku íku{s 1h9Ãk9/1h960 ¼qsík{k[k íkÚkk {w¬k {kÞko níkk. ËkËh yufMk«uMk MkwÃkh VkMx ËkËh yLku su çkkË nðkhk Ãký fkÞofíkkoyku ¼q s Úke ÃkkxýLke Mkk{u ÚkE økÞku níkku. su çkkË y{ËkðkËÚke nhfík{kt ykðu÷e Ãkku÷eMku çktLku y{ËkðkË-Ãkkxý zu{w xÙuLk suðe yíÞtík {n¥ðLkk yLku ÔÞMík Mk{wnkuLku Ãkfze ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {køkkuo WÃkhLke xÙuLkkuLkku Mk{kðuþ rnLËw MktøkXLkkuLkk Ãkkt[ ÷kufkuyu ÚkkÞ Au. økwshkíkLkk EríknkMk{kt nw{÷ku fÞkuo níkku íkÚkk Mkwºkkuå[kh yk yuf ¾hu¾h LkkUÄÃkkºk rMkrØ fÞko níkk su L kk sðkçk{kt Au. ykíkt f ðkËeyku y u Ãký yk WÃkhktík ¼hík®Mkn ÃkkrfMíkkLk ®ÍËkçkkËLkk Mkwºkku Mkku ÷ t f eLkk «ÞkMkku L ku fkhýu Ãkku f kÞko níkk. íkÚkk 114Ãk3/114Ãk4 LkkøkÃkwhfkÞofíkkoykuLku Ä{fe ykÃke níke y{ËkðkË yuõMk«uMk xÙuLkLke ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMku rVfðLMke{kt ðÄkhku fhðk{kt ykíkt f ðkËeyku WÃkh nw { ÷ku ykÔÞku Au. íku{s hu÷ðu çksux fhLkkhk Ãkkt[uÞ fkÞofíkkoykuLke WÃkhkt í k z¼ku E -{eÞkt ø kk{ÄhÃkfz fhe Au. nw{÷k çkkË ykíktfðkËeykuLkk ðfe÷u íku{Lkk fhsý Ãku M ku L sh xÙ u L kLke yMke÷Lku Mkwhûkk ykÃkðk sýkÔÞwt rVfðLMke{kt ðÄkhku fhðk{kt Au. nðkhk íkÚkk çkuWþ h004Lkk ykÔÞku Au. ßÞkhu ¼kðLkøkhrËÕne çkkuBçk rðMVkux fuMk{kt çkkuxkË ÃkuMkuLsh xÙuLkLku ÄúktøkÄúk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. Ëku»ke ònuh ÚkE [qfÞk Au.

{ku f ÷ðku òu E yu íku ð e Ë÷e÷ yu z ðku f u x Þw M kw V çke.þu ¾ yLku xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lke yk Ë÷e÷Lku fku x u o {kLÞ hk¾e yMkhøkúMíkkuLku ð¤íkh MkkiBÞk«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Ãkerzíkk Ãkh Ãkkþðe heíku íkÚkk yíÞtík ¢qhíkkÃkqðof çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yËk÷íku Ëku » ke þÏMk Ãkh yu f ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ët z Ãký VxfkÞku o níkku . yk Ãknu ÷ kt økík 31 yku f xku ç khLkk hku s yËk÷íku økku®ðËk[k{e Lkk{f LkhkÄ{Lku ¼khíkeÞ Ët z Mkt r níkk (IPC)Lke f÷{ 30h, 376, 394, 397 íkÚkk 447 nuX¤ Ëku»ke ònu h fÞku o níkku . VrhÞkË ÃkûkLkk sýkÔÞk «{kýu økku®ðËk[k{eyu yuf Vu ç kú w y kheLkk hku s Ãkerzíkk Mkki B Þk Ãkh xÙ u L kLkk Mkw { MkkLk fku [ {kt nw { ÷ku fÞku o níkku yLku íku L ku xÙ u L k çknkh VU f e ËeÄe níke. íku çkkË íku fLÞkLku hu÷ðuLkk Ãkkxk ÃkhÚke WXkðe yu f rLkso L k søÞkyu ÷E økÞku níkku yLku íkuLke Ãkh ÃkkþðíkkÃkqðof çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {wõík fhðk {kxu rLkËuoþ ykÃkðkLke ËkË {kt ø kðk{kt ykðe níke. Ãkku í kkLke yhS{kt ¼e{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku (ÃkkrfMíkkLke fuËeyku) ð»kkuoÚke fku E Ãký «fkhLke Mkw L kkðýe rðLkk su÷{kt økkUÄkÞu÷k Au yLku íku fkÞËkLke rðYØ Au . yk yhS Ãkh yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, yk [kUfkðLkkhe çkkçkík Au rðr¼LLk ¼khíkeÞ su÷ku{kt çktÄ ÃkkrfMíkkLke fuËeyku rðþu MktÃkqýo òýfkhe WÃk÷çÄ Lknª fhkððk {wÆu MkhfkhLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZíkk yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu , ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLkku yrÄfkh y{khk {kxu MkkiÚke {n¥ðÃkqýo Au íkÚkk íku çktÄkhý íkhVÚke sLkíkkLku yÃkkÞu ÷ Mkki Ú ke çknw { q Õ Þ yrÄfkh Au. yk {wÆu çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, ík{khe ÃkkMku (Mkhfkh ÃkkMku) òu MktÃkqýo òýfkhe Au íkku íku òýfkhe y{Lku xwfzkyku{kt fu{ ykÃke hÌkk Aku. yËk÷íku íku çkkË ynuðk÷ Ëk¾÷ fhðkLkk rLkËuoþ ykÃkðkLke MkkÚku fuMkLke MkwLkkðýe çku MkÃíkkn MkwÄe MÚkrøkík fhe Lkk¾e níke.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô [ktËe [kuhMkk 56000/56500 YÃkw 55800/56300 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/325 MkkuLkwt 10 økúk{ 28950/29050 MkkuLkwt 99.5 28850/29950 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27890

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk Ãkk{ku÷eLk ðLkMÃkíke {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1370/1380 1460/1480 1400/1430 1500/1525 1040/1055 1190/1125 830/960 895/930 1110/1160 1100/1150 1090/1160 1150/1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnk Mke fkuÕnk ze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3050/3140 2980/3050 2940/2990 2900/2940 2950/3050 2825/2825 2850/3000 2825/2875

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

[ku¾k 1600/h300 çkkshe 1100/1hÃk0 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

100/140 200/300 2.00/3.00 7/10 130/150 (rfÕ÷ku ¼kð) 60/80 30/40 12/14 30/70 80/100 15/20 80/120 21/22

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

57305 28615

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 zwtøk¤e Mkwfe 160 zwtøk¤e LkkrMkf 140 hªøký 100 hðiÞk 100 fkuçkes 60 Vw÷kðh 100 xk{uxk Ãkkfk 160 ËqÄe 60 ¼ªzk 300 fkfze 100 fkhu÷k 100

ðÄw ¼kð 130 200 230 200 320 160 260 240 140 650 360 240

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

300 700 140 300 100 240 100 180 400 300 200 100

500 750 200 400 200 300 300 300 800 500 400 200

ykÃkðk Ëhuf íknku{íkËkhLku YrÃkÞk Ãkå[kMk nòhLkk fku x o { kt s{k fhkððk nw f { fhu ÷ Au . yËk÷íkLkku yk nw f { MkhËkhÃkwhLkk fèhðkËeykuLkk nkÚkLkwt Au Õ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h{fzw t çkLkíkk ÷ku f ku {kxu Mkòo Þ íku { nku ð kÚke su ÷íktºkyu MkhËkhÃkwh níÞkfktzLkk ík{k{ Ãký çkku Ä ÃkkX Mk{kLk hnu þ u í k u ð w t f k L k q L k e r L k » ý k t í k k u ykhkuÃkeykuLku {nuMkkýkÚke y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku yksu Mkðkhu Ãkku÷eMkðkLk{kt sýkðe hÌkk Au . çkuMkkze ík{k{ 31 ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke su÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. hu÷ðu{kt íkífk÷ íku ð¾íku Ãký su÷ çknkh ykhkuÃkeykuLkk Mkøkkyku W{xe ÃkzÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku síkk òuE íkuyku øk{økeLk çkLÞk níkk. «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt çkË÷kðLke ½ku»kýk fhe Au. 27 ¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt nðuÚke íkífk÷ rxrfx çku rËðMk {w f ðkLke [k÷w hkÏÞw t níkw t . Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu Lknª Ãkhtíkw Võík yuf rËðMk yuh÷kELMkLke ftøkk¤ ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku ytËks yk ðkíku {¤e þfu Ãknu÷k MkwÄe s ¾heËe þfkþu. Au fu ¾wË ftÃkLkeLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So íku WÃkhktík «ðkMkeykuLku fLV{o íkÚkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu çkuLfku ÃkkMkuÚke ykuAk ÔÞksËhu ÷kuLk yÃkkððk{kt {ËË fhðkLke rðLktíke fhe níke íkÚkk íku íkífk÷ rxrfxLkwt heVtz Ãký Lknª WÃkhktík yuh EÂLzÞkLku yÃkkÞ Au íkuðe yLÞ hkníkku ykÃkðkLke Ãký {¤u. íkífk÷ rxrfx ¾heËðk {ktøk fhe níke. {kxu «ðkMkeyu yku¤¾Ãkºk Ãký ®føkrVþh yuh÷kELk nsw økt¼eh Lkkýk fxkufxe{kt Au ®føkrVþhLke nk÷Lke ÔÞqnh[LkkÚke Lkkhks ÄehkýËkhku Ãký nðu hsq fhðwt Ãkzþu. hu÷ðuyu Mkk{kLÞ sLkíkkLku rð{kLk Ãkhík ÷E ÷uðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au. yuf MkkÚku {kuxe rxrfx {¤e þfu íku {kxu MktÏÞk{kt ^÷kExku hË ÚkðkLkk fkhýu ËuþLkk rð{kLke {Úkfku WÃkh ¼khu ytÄkÄqÄe òuðk {¤e hne Au. yuh÷kELMkLke fVkuze nk÷íkLkk MkðkhLkk 8Úke 10 f÷kf MkwÄe fkhýu 130 ÃkkE÷kuxku íkuLke MkkÚku Auzku Vkze [qõÞk Au. 167Úke ðÄw yusLxkuLku rxrfx ¾heËðk Ãkh ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe [qfe Au. ¼kzkÃkèu rð{kLk ykÃkLkkh «ríkçkt Ä ÷kËe ËeÄku Au . íku ftÃkLkeyku nðu yk rð{kLk Ãkhík ÷E ÷uðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. WÃkhktík rxrfx fkWLxhku Ãkh ®føkrVþh yuh÷kELMku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ½ýe ^÷kExku hË fhe MkeMke xeðe fu { u h k Ãký ËeÄe Au su{kt {tøk¤ðkhLkk rËðMku 32 ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe ÷økkððk{kt ykðþu. hu÷ðu {tºke níke ßÞkhu çkwÄðkhu 51 ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. økwÁðkhLku rËðMku 84 ^÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. rËLkuþ rºkðuËeyu yksu h6 Lkðe ºký rËðMkLkk økk¤k{kt 167 ^÷kExku hË ÚkE síkkt ®føkrVþh yuh xÙuLkkuLkku «kht¼ fhðkLke Ãký ÷kELMkLku LkwfþkLkLkku yktfzku rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. ®føkrVþh ½ku»kýk fhe níke. MÚkkrLkf ykuÃkhuþLk{kt fw÷ 250 ^÷kExku Ähkðu Au. yuh ÷kELMk yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu îkhk ^÷kExku hË fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT heíku òhe hkÏÞku Au. Mkeyu S yu hu ÷ ðu L ke íkífk÷ 19{e LkðuBçkh MkwÄe nsw Ãký ^÷kExku hË fhðk{kt ykðþu. 30 rxrfxLkk rhÍðuoþLk{kt [k÷íke ^÷kExku hË fhðk{kt ykðu íkuðku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. ËuþLke økuhheríkyku W½kze Ãkkze níke. çkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke yuh÷kELMk ðýMkíke síke ÂMÚkríkLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkíkkLku rxrfx Ãku{uLxLke [qfðýeLku ÷ELku {w~fu÷e{kt Au. rÄhkýËkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt WÃk÷çÄ Lk Úkðk ÃkkA¤ fuøku {¤e hÌkk LkÚke. yk WÃkhktík Rõðexe {kofuox{ktÚke Ãký Lkkýkt {¤e heÍðu o þ Lk f÷kfko u , çkw ® føk hÌkk LkÚke. ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ {kxu Ãký íkuLke ÃkkMku Lkkýkt ¾qxðk ykÔÞk Au. xÙkðu÷ yusLx, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku ®føkrVþhLkk yu s Lxku yLku Ë÷k÷ku L ku fkhkuçkkheykuLkwt fnuðwt Au fu 167 ^÷kExku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt hË sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. ÚkE [qfe Au. fVkuze nk÷ík ðå[u rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ íkífk÷ yLku yu z ðkLMk yurðyuþLk îkhk íkuLku LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkk sðkçk{kt rhÍðuoþLk rMkMx{Lke Mk{eûkk{kt ®føkrVþhu fÌkwt Au fu ykuÃkhuþLkLke ÃkwLk: h[Lkk fhðk{kt ykðe hne fuøku sýkÔÞwt níkwt fu su{Lkk {kxu Au. ykuAk ¼kzkLke Mfe{{ktÚke ®føkrVþh çknkh Lkef¤e økÞk yk ÞkusLkkyku Au íku{Lku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke fkhý fu íku{kt çkkË nðu Vw÷ furhÞh íkhefu íkuLke Mkuðk [k÷e hne Au. yuh ÷kELMkLku Mknu÷kEÚke økuhherík fhe þfkÞ rËðMk{kt ºkýÚke [kh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. {rnLku yk LkwfþkLk 90Úke 100 fhkuz YrÃkÞkLkwt Au. ^÷kExku fuLMkh Au. fhðkLkk fkhýu íkuLke nk÷ík ðÄkhu fVkuze çkLke økE Au. rËÕnerhÍðuoþLk þY Úkíkkt fux÷ef {wtçkE ^÷kEx {kxu rxfex íkuLkk ÞkºkeykuLku ðÄw ®f{íku ¾heËðkLke {eLkexku{kt s ík{k{ íkífk÷ Vhs Ãkze hne Au. yk yuh÷kELMku Lkkýkt Lknª nkuðkLkk fkhýu yk rxrfxku çkwf ÚkE síke nkuÞ Au. ð»kuo {k[o{kt 14yu 320 rð{kLk Ãkhík ykÃke ËeÄk níkk. íkuLke ÃkkMku ykEykhxeMkeLkk Mkðo h Lke nðu {kºk 20 rð{kLk hne [qõÞk Au. yuxeykhLke su{ s yu320 íkÃkkMk çkkË fuøku sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLk{kt Ãký ðÄw Þkºkeyku çkuMke þfu Au yLku ÷ktçkk Yx WÃkh yk Mkðkhu 8 f÷kfu íkífk÷ yLku rð{kLk ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ®føkrVþhu Ëkðku fÞkuo Au fu 19{e LkðuBçkh MkwÄe Ëhhkus 50 sLkh÷ rxrfxkuLkwt çkwfªøk þY Úkíkkt s ðuçkMkkEx nuf ÚkE òÞ ^÷kExku hË Úkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íkuLke ËhhkusLke ^÷kExku Au . yk ËhBÞkLk ÷ku ø k ELk Ãkife {kuxk¼køkLke ^÷kExku hË Au. fVkuze nk÷ík ðå[u ÃkkE÷kuxku Ãký íkuLke MkkÚku Auzku Vktze [qõÞk Au. ykðe ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk fhðk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ {eLkex yLÞ yuh÷kELMkku Mkr¢Þ Au. yuh RÂLzÞk, sux yuhðuÍ, sux ÷kEx, ÷køku Au. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt yLku økku yuuhLke ík{k{ Mkuðk [k÷w Au. çkeS çkksw RÂLzøkku yLku ík{k{ íkífk÷ rxrfx çkwf ÚkE MÃkkEMk sux íku{Lke Vk¤ðýe Ãkife 30 ykuAe ^÷kExku ykuÃkhux fhe òÞ Au. hne Au.


þrLkðkh íkk.12-11-2011

su L kk ÓËÞ{kt ËÞk LkÚke íkuLkk{kt fkuE økwý LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Ëhuf ÔÞrfík ÃkkuíkkLke ¼q÷kuLku yLkw¼ð íkhefu yku¤¾kðu Au. - ykuMfkh ðkEÕz

yks™e ykhMke 1h LkðuBçkh þrLkðkh h011 1Ãk rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË çkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 5-33 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk1 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk6 MkqÞkuoËÞ 6-51 MkqÞkoMík 5-56

½hkf : ¼kE, íku÷Lkku þwt ¼kð Au ? ËwfkLkËkh : ðeMk YrÃkÞu rf÷ku. ½hkf : Ãký çkksw L ke ËwfkLku íkku yZkh YrÃkÞu yuf rf÷ku {¤u Au Lku ! ËwfkLkËkh : íkku íÞktÚke ÷E ÷ku. ½hkf : Ãký yu WÄkh ykÃkíkku LkÚke.

xqtfkðeLku.... ÞwðkLku hknw÷Lkk Lkk{u VuMkçkwf yufkWLx ¾kuÕÞwt

(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.11 fkU ø kú u M kLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lkwt frÚkík VuMkçkwf yufkWLx ¾ku÷Lkkh yuf Þw ð kLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke ytrfík MkiLkeLke ÄhÃkfz fhe yt ç kk÷kLke MÚkkrLkf yËk÷ík{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku . ÃkkA¤Úke íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhe ËuðkÞku níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku ÃkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚke íku Lkkhks níkku.

rðþk¤ ÷½wøkún Ãk]ÚðeLke LkSfÚke ÃkMkkh ÚkÞku

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.11 çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf {nkfkÞ ÷½w ø kú n Ãk] Ú ðeLke yíÞtík LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE síkkt ði¿kkrLkfkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. 3Ãk ð»ko çkkË yk «fkhLkku ÷½wøkún Ãk]ÚðeLke yíÞtík LkSfÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku. 400 {exh Ãknku¤ku ÷½wøkún Ãk]ÚðeÚke 3,h4,600 rf.{e. LkSf ykðe økÞku níkku. yk ÷½wøkúnLke ÍzÃk 46,700 rf.{e. «rík f÷kfLke níke. 1976 çkkË Ãknu ÷ eðkh ykx÷k fËLkku ÷½w ø kú n Ãk] Ú ðeLke ykx÷e LkSf ykÔÞku níkku.

ÔneMk÷ ç÷kuyh zeykES LkshfuË{kt ?

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.11 W¥kh«Ëu þ {kt rðÃkûku ykûkuÃk {wfÞku Au fu ðrh»X Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe ze.ze.r{©kLku LkshfuË hk¾e {kÞkðíke Mkhfkh íku { Lku ËçkkððkLkku «ÞkMk fhe hne Au økÞk MkÃíkkn{kt W¥kh«Ëuþ VkÞh MkŠðMk{kt zeykES íkhefu Vhs çkòðíkk ze.ze.r{©kyu ÃkkuíkkLkk ðrh»X yrÄfkheyku Ãkh ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku {qfe rððkË MksoÞku níkku . {kÞkðíke Mkhfkhu íku{Lkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 374 1

2

3

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

123456 123456 1234564 123456 123456 123456

123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 6 123456 5 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 7 10 123456 8 9 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 11 123456 123456 12 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 14 123456 123456 123456 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 15 17 18 19 16 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 23 20 21 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 123456 27 28 123456 24 25 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 29 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567

ykze [kðe 1. ¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷e r¢fux xe{---(Ãk) 4. nòh (3) Ãk. hkn, ðkx (3) 7. yuf Vq÷ (3) 9. ËkËkLkk çkkÃk, «rÃkíkk{n (4) 1h. {hrýÞku, ËrhÞk{ktÚke {kuíke fkZLkkh (4) 13. òu¾{ ÃknkU[kzu yuðwt, òu¾{ðk¤wt (Ãk) 1Ãk. su { kt Vku x ku {ZkÞ íku (yt.) (h) 16. Mkzf, hMíkku (yt.) (h) 17. þknY¾¾kLkLke íkksu í kh{kt rh÷eÍ ÚkÞu ÷ e rVÕ{ (3) h1. S¼Úke {k÷q { Ãkzíkku MðkË (h) h3. fËkrÃk, fËk[ (h) h4. hneþ, hnuLkkÁt (4) h7. feŠík, Lkk{Lkk (h) h9. rVÕ{ yr¼Lkuºke çkuçkku (6) Q¼e [kðe 1. ðªÄe Lkk¾u yuðwt íkeûý (3) h. yuf fezku (3)

3. ðuøk, íðhk (3) 4. h00h{kt yk økk{{kt níÞkfktz MkòoÞku níkku su{kt 31Lku sLk{xeÃk ÚkE (6) 6. W»ý, WLkwt (3) 8. fMkhík {kxuLkku ÷kfzkLkku Úkkt¼÷ku (4) 10. rÃkíkk fu ðze÷ {kxuLkwt yuf MktçkkuÄLk (h) 11. fk~{eh{kt òuðk {¤íke Mknu÷økkn {kxuLke nkuze (3) 13. suLkwt íkksuíkh{kt rLkÄLk ÚkÞw t íku ¼q í kÃkq ð o nu ð eðu E x çkkuf®Mkøk [uÂBÃkÞLk (4) 14. ÞwrLk.{kt y{wf fûkkLkku yæÞkÃkf (3) 18. Ãkhýðk síkku ÃkwY»k (h) 19. yþw¼ (4) h0. Ônu{Lke fkuE --- Lk nkuÞ (h) hh. ---- MkkÚk rLk¼kLkk (3) hÃk. {wÏÞ WÃkhe (yt.) (h) h6. {ktMkknkhe ðkLkøke ---fçkkçk (h) h8. þtfk, MktþÞ (h) - yu{. yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h) 373 ykze [kðe (1) sqX, (3) f{kxeçkkøk, (7) Lkkøk, (8) ðfkh, (10) yhs, (11)ËkËh, (1h) Zøk÷ku, (14) íkÕ÷eLk, (16) òÃkíkku, (18) {qf, (19) ÄkLk, (h0) ¾kf, (hh) økkZ, (h3) Lkøkh[Þko, (hÃk) {kMke, (h8) Vhf, (h9) MkwLLke, (30) {[fkuz W¼e [kðe (1) sqLkkøkZ, (h) Xøk, (4) {kðsík, (Ãk) xefk, (6) çkkhËkLk (9) ¼h[f, (10) y÷kuÃk, (13) økòLkLk, (1Ãk) Õ÷eøke, (17) íkku¾kh, (18) {qZ{kh, (h1) f[f[, (h4) økêku, (h6) Mkefh, (h7) MkkMkw, (h8) Vz.

hkßÞkuLke hVíkkh ¾kíkh ÃkhLkku ðux Ëqh fhíke rËÕneLke þe÷k Ëerûkík Mkhfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðk rËÕneLke þe÷k Ëerûkík Mkhfkhu ¾kíkh ÃkhLkku ðuÕÞq yuzuz xuûk (ðux) nxkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {tºkeyku MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu ¾kíkh Ãkh ðMkq÷kíkk ðux{ktÚke hkník ykÃkðk ¾uzqíkku îkhk hkßÞ MkhfkhLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ¾kíkh ÃkhLkk ô[k ðuxLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ½ýe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku.

çkk¤ yrÄfkhkuLkk y{÷{kt fuh¤ yøkúe{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 çkk¤ yrÄfkhkuLke Mkwhûkk {kxu fuh¤Lku xku[Lkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ Ãký {kuxk¼køkLkk Mkk{krsf ûkuºkLkk ELzefuxhku{kt fuh¤ xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðíkwt hÌkwt Au. çkk¤fkuLkk yrÄfkhkuLke ò¤ðýe{kt fuh¤ çkkË fýkoxfu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. çkk¤ yrÄfkhkuLke MkkiÚke çkËíkh ÂMÚkrík yYýk[÷ «Ëuþ{kt òuðk {¤e níke. fuh¤{kt çkk¤÷øLkkuLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt Au. Lkðòík rþþwykuLke fk¤S{kt fuh¤Lke fk{økehe Mktíkku»kfkhf hne níke.

ÞwÃkeLkk [kh {tºkeykuLku f÷eLk[ex ykÃkíkkt ÷kufkÞwõík

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.11 ÷ku f kÞw õ ík LÞkÞ{q Š ík yu L k.fu . {u n hku º kkyu W¥kh«Ëu þ MkhfkhLkk ºký {tºkeyku ÷k÷S ð{ko, LkkhkÞý ®Mkn, LktËøkkuÃkk÷ LktËe íkÚkk hk{«MkkË [kiÄheLku s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh fçkòu, ÃkËLkku ËwÁÃkÞkuøk íkÚkk ykðf fhíkkt yrÄf MktÃkr¥kLkk {k{÷u f÷eLk[ex ykÃke Au . {w Ï Þ{t º keLku ÷ku f kÞw õ ík f[u h e îkhk {kuf÷kðu÷ rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, VrhÞkËe ykhkuÃkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt {sçkqík Ãkwhkðkyku hsw fhe þfÞk LkÚke. yk çkkçkík æÞkLku ÷uíkk íkÃkkMk çktÄ fhðk{kt ykðu Au. yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºke hk{«MkkË [kiÄhe rðYØ{kt Mkhfkhe yrÄfkheyu VrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au {kxu íku{Lke rðYØ Mkhfkh íkÃkkMk fhkðe þfu Au.

3

nðu ! nðk{ktÚke {¤þu Ãkkýe ÃkAe Ëw»fk¤Lke þe rðMkkík (yusLMke) ÷tzLk,íkk.11 Ëw r LkÞkLkk ÷øk¼øk {ku x k ¼køkLkk rðMíkkhku Mk{Þktíkhu Ëwfk¤Lke ÷Ãkux{kt ykðe síkk nku Þ Au . yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðk{ktÚke Ãkkýe çkLkkððkLke ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðfLke yk þkuÄLku yuf ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt {kLkðk{kt ykðe hne Au. hý«Ëuþ{ktLke nðk{kt Ú ke Ãký Ãkkýe çkLkkððk{kt Mkûk{ yk þkuÄkÞu÷ WÃkfhý îkhk Ëw»fk¤ økúMík ¾u í keLke s{eLk {kxu ykrþðkoËYÃk ÚkE Ãkzþu. yku M xÙ u r ÷ÞkLkk rðãkÚkeo yuzðzo r÷LkkfhuLke yk þkuÄ yuhzkuÃk ®Mk[kE «ýk÷eLku ¾qçk

- 11.Ãk {e.{e. Ãkkýe hurøkMíkkLkLke «rík ½Lk{exh nðk{ktÚke {¤þu - Mkqfe nðk{ktÚke Ãký Ãkkýe {u¤ððk{kt Mkûk{ Au yuhzÙkuÃk ®Mk[kE «ýk÷e - yk LkkLkk WÃkfhýÚke Ãký Ëwfk¤økúMík ¾uíkeLke s{eLkLku ®Mk[kE fhe þfkþu - ÃktÃk îkhk ¼qr{økík ÃkkEÃkLkk Lkuxðfo{kt nðk ¼heLku íkuLku yu nËu Xtze fhðk{kt ykðu Au fu yk «r¢ÞkÚke Ãkkýe y÷øk ÃkzeLku MkeÄwt AkuzðkykuLkk {q¤{kt ÃknkU[u Au s ykùÞo Ãk{kzu íkuðe{kLkðk{kt ykðe hnÞwt Au. yk yu f Ãkt à k îkhk [k÷íkw t WÃkfhý Au. su ÃkkEÃkLkk Lkuxðfo MkkÚku òuzkÞu÷w Au. MkkÞf÷{kt nðk ¼hðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÃktÃkLke su{ fkÞo fhíkk yk WÃkfhý ðzu ÃkkEÃkLkk Lkuxðfo{kt nðk ¼hðk{kt ykðu

‘çkeyuMkE’ yu þuhçkòhLku ÷økíkku hkusøkkh÷ûke fkuMko þY fÞkou fkhrfËeo (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 {w t ç kE Mxku f yu f Mk[u L su (çkeyu M kE) LkkLkk þnu h ku L kk ÷kufkuLku þuhçkòhLke fk{økehe þe¾ððkLke Ãknu÷ fhe Au.

ÃkkÞkLke {krníke ykÃkðk, LkkufrhÞkíkkuLku ÃkkuíkkLke furhÞh ðÄkhu Mkkhe çkLkkððk íkÚkk hku s økkhe EåAíkk ÷ku f ku L ke MknkÞíkk fhðkLkk WÆuþLku ÷ELku yk fkuMko þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf ð»koLkk yk rzÃ÷ku{k

- ‘çkeyuMkE’ íkÚkk EøLkw MkkÚku {¤e yk fkuMko [÷kðþu - fkuEÃký rðãkþk¾kLkk MLkkíkf yk fkuMko fhe þfþu - 1 ð»koLke yðrÄLkk yk fkuMkoLke Ve Yk.4Ãk,000

Au. íÞkh çkkË yk MktÄhkyu÷e nðk{ktÚke Ãkkýe çkLkkðe Ãkkf{kt ®Mk[kE fhe þfkÞ Au . yk WÃkfhý ®f{íkLke ár»xyu Ãký ½ýw MkMíkw Au, íkÚkk íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký ½ýe s Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. yuzðzoLku íkuLke yk þkuÄ çkË÷ suBMk zkÞMkLk yuðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk

zeÍ÷ Mkuþ{kt rnMMkk {kxu çku fuLÿeÞ {tºkeyku ðå[u Mkt½»ko xfhkð

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ík]ý{w÷ fkUøkúuMk MkkÚku Mkt½»ko MkòoÞk çkkË nðu «er{Þ{ zeÍ÷ Ãkh W½hkððk{kt ykðíkk hku z MkuþLkk rnMMkk {kxu çku fkUøkúuMke {t º keyku ðå[u xfhkðLke Mkt¼kðLkk ðÄe økE Au. fu L ÿeÞ økú k {eý rðfkMk {ºke sÞhk{ h{u þ hku z Mku þ {kt Ú ke {¤íkk íku { Lkk {tºkk÷ÞLkk rnMMkk{kt ðÄkhku

ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fkuMko fhðk {kxu W{u Ë ðkhLku Yk.4Ãk,000Lkku ¾[o fhðku Ãkzþu. fkuEÃký rð»kÞLkk MLkkíkf yk fkuMko fhe þfþu. ‘çkeyuMkE «rþûký MktMÚkkLk’ {wtçkE Mxkuf yufMk[uLsLke MknÞkuøke MktMÚkk Au . íku L ke MÚkkÃkLkk ð»ko 1989{kt fhðk{kt ykðe níke. nðu íkku yk Mkt M ÚkkLk LkkýktfeÞ íku{s þuhçkòhLkk ûkuºk{kt yÃkkíkk rþûkýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke økÞwt Au. yk Mkt M ÚkkLk nk÷{kt ÷øk¼øk 60 fhíkkt ðÄkhu yÇÞkMk¢{ku [÷kðe hÌkwt Au. yk MktMÚkk{ktÚke h0 fhíkk ðÄkhu (yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.11 {æÞ«Ëu þ {kt Ãký ¾ký ÷ku f ku yÇÞkMk fheLku þu h çkòh{kt hku f ký fhðk fki ¼ kt z ykfkh ÷E hnÞw t rð»kÞu rLkÃkqý çkLke [wõÞk Au. nku ð kLke [u í kðýe ÔneMk÷ ç÷kuÞh îkhk ykÃkðk{kt ykðe òLk{k÷Lkkt LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh LkÚke Au. yuf ðLk yrÄfkhe AqÃkk ðuþu MkíkLkk rsÕ÷kLkk ¾LkesÚke Mk{] æ Ä st ø k÷ku { kt økÞk níkk yLku nðu íku { ýu Ãkku í kkLkku ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku. yrÄf r«LMkeÃk÷ [eV yk Þku s LkkLku ÷ELku ‘çkeyuMkE’ «rþûký MktMÚkkLku EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe (EøLkq) MkkÚku {¤eLku þuh çkòh Ãkh rzÃ÷ku{k fkuMko þY fÞko u Au . þu h çkòh{kt yLkwMLkkíkf rzÃ÷ku{kt yux÷u fu, ÃkeSzeyu M kyu { fku M ko L ke rðþu»kíkk yu Au fu økk{zkyku íkÚkk LkkLkk þnu h ku { kt ðMkíkk ÷kufku þuh çkòh{kt fhðk{kt ykðíkk hkufký rðþu þe¾e þfu. þuh çkòh rðþu yÇÞkMk fhðk nðuÚke íku{Lku rËÕne fu {wtçkE sðkLke sYh Lknª Ãkzu. yk {w s çkLke {krníke çkeyu M kE «rþûký Mkt M ÚkkLkLkk yu { ze y{heþ Ë¥kkyu ykÃke níke. Ë¥kkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hku f kýfkhku L ku þu h ku Mkt ç kt r Äík

¼ú»xk[kh

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rMk¬e{ yLku W¥kh çktøkk¤{kt 6.9Lke íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃk çkkË ðÄw yuf ykt[fku: [fkMkýe þY ykt [ fku yLkw ¼ ðkÞku níkku . su{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. rMk¬e{{kt ¼q f t à kLkk fkhýu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yÚkoíktºkLku fhku z ku L kw t Lkw f MkkLk ÚkÞw t níkw t . ¾wðkhe Ãký ðÄkhu ÚkR níke. rMk¬e{{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË Ëu þ ¼hLkk ði ¿ kkrLkfku ¼q f t à kLku ÷RLku þku Ä ¾ku ¤ {kt ÷køke økÞk níkk. yÇÞkMkLke «ð]r¥k Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nk÷{kt s W¥kh ¼khík{kt «[tz ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. Ãktòçk, nrhÞkýk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku [tËeøkZ{kt ykt[fku LkkU Ä kÞku níkku . yksLkk s÷ÃkkRøkwze yLku ËkSo÷ªøk su ð k rðMíkkhku { kt ykt [ fkLke íkeðúíkkLku ÷RLku rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ku {¤e hÌkkt Au.

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.11 hksMÚkkLkLkk ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke ðMkw t Ä hk hksu y u ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ e ÃkAeLkk ¼ksÃkLkk Mkki Ú ke {ku x k Lku í kk økýkÔÞk níkk. Ãkrù{ hksMÚkkLkLkk

çku YrÃkÞk{kt Ú ke 7Ãk Ãki M kk økúk{eý Mkzfku {kxu økúk{eý rðfkMk {tºkk÷ÞLku yLku Mkðk YrÃkÞku {køko ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLku Vk¤ððk{kt ykðu Au. sÞhk{ h{uþu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLku Ãkºk ÷¾e Mkuþ{kt yuf Mkh¾e rnMMkuËkhe ykÃkðkLke {køk fhe Au h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu {U {khk {tºkk÷ÞLkku rnMMkku Yk.1 fhðkLke {køk fhe Au sÞkhu ËkuZ YrÃkÞkyku Mkuþ níkku íÞkhu çktLku {tºkk÷ÞLku yufMk{kLk rnMMkku yÃkkíkku níkku.

òu Ä Ãkw h ¾kíku yzðkýeLkk ykøk{Lk yøkkW ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄLk fhíkk ðMkwtÄhk hksuyu sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeLku Mk{økú Ëu þ {kt yLku rðËu þ {kt Ãký {kLk ykÃkðk{kt ykðu Au . íku { Lke «rík¼k Mkk{u fku E ykt ø kýe [ªÄe þfu íku { LkÚke. ykðk Lku í kk {u ¤ ðLkkh ¼ksÃk

fLÍðu o x h søkËeþ «MkkË þ{koyu 4Úke ykufxkuçkhLkk hkus hsw fhu÷k ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt Ëkðku fÞkuo Au fu Lkkøkkuz yLku ô[uhk VkuhuMx huLs{kt ÃkíÚkhkuLkwt ÔÞkÃkf økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk [k÷e hnÞwt Au. r«LMkeÃk÷ [eV fLÍðuoxh h{uþ fu ËðuLku MkwÃkhík fhkÞu÷k ynu ð k÷{kt rþðhks®Mkn [kinký MkhfkhLkk ÃkezçkÕÞwze {tºke LkøkuLÿ®Mkn Lkkøkkuz yLku ¾Lkes hksÞ{t º ke hksu L ÿ þw f ÷kLke øku h fkÞËu M kh

Wí¾LkLk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk Mktfuík yÃkkÞk Au. yrÄfkheyu økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk fhíkk {krVÞkyku yLku ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku ðå[u MkktXøkktX nkuðkLkku ykhkuÃk {wfÞku Au. hksÞLkk ðLk{tºke Mkhíkks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yk rhÃkkuxoLke {krníke {¤e Au. yLku íku ynuðk÷ {Lku {kuf÷e ykÃkðk yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃke Au. ynuðk÷ òuÞk çkkË s nwt yk Mkt˼o{kt fkuE xeÃÃkýe fhe þfeþ.

ËwrLkÞk¼h{kt MkkiÚke {nuLkíkw ¼khíkeÞ f{o[kheyku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¼khíkeÞ f{o [ kheyku Mk{økú ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu {nuLkíkw Au. íkuyku Võík {kuzu MkwÄe ykurVMk{kt fk{ s LkÚke fhíkkt Ãkhtíkw yÄwhk hnu÷k fk{Lku ½hu ÷E sELku Ãký ÃkwY fhu Au. yk çkkçkík fhkÞu÷k yuf Mkðuo{kt çknkh ykðe Au. MkðuoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãk0%Úke ðÄkhu ¼khíkeÞ f{o [ khe ykX f÷kf fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ yku r VMk{kt fk{økehe fhu Au , ßÞkhu 40%Úke ðÄkhu f{o [ kheyku

ðksÃkuÞe çkkË yzðkýe ¼ksÃkLkk Mkðkouå[ Lkuíkk : ðMkwtÄhk hksu ðrhcíkk

fhkÞ íku{ EåAu Au. òu íku{Lke {køk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu íkku {køko ÃkrhðnLk {t º kk÷ÞLkk hk»xÙ e Þ Äku h e{køkku o {kxu L kk ¼tzku¤{kt Yk.h000 fhkuzLkku fkÃk {wfðku Ãkzu. òu fu {køko ÃkrhðnLk {tºke MkeÃke òuþeLku yk ytøku fþe òý LkÚke sÞhk{ h{uþ Ãknu÷k òuþe økúk{eý rðfkMk {tºke níkk íÞkhu íku{ýu Ãký yk {køkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yíÞkhu Mkhfkh nkEMÃkez zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exh ËeX Yk. çku Mkuþ ðMkw÷u Au. yk

{.«.{kt ¾ký fki¼ktzLkku ykhkuÃk {qfíkku ÔneMk÷ ç÷kuyhLkku ynuðk÷

Ãk.çktøkk¤{kt 3.8Lke íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkÚke Ënuþík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 Ãkrù{ çktøkk¤{kt yksu 3.8Lke íkeðú í kkLkku ¼q f t à kLkku n¤ðku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. n¤ðku ykt[fku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kR økR níke. W¥kheÞ çktøkk¤Lkk s÷ÃkkRøkw z e rðMíkkh{kt yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ¼q f t à kLkk ykt [ fkLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fku R Mk{k[kh {éÞkt LkÚke. ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykt[fku çkÃkkuhLkk 3.27 ðkøku yLkw¼ðkÞku níkku. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , MkÃxu B çkh {rnLkk{kt W¥kheÞ çktøkk¤Lkk rðMíkkhku yLku rMk¬e{{kt 6.9Lke íkeðú í kkLkku «[t z

yu ð ku z o zeÍkELk, {u r zf÷ heMk[o , íkÚkk Mkk{w Ë krÞf ÞkusLkkykuLkk ûkuºk{kt fhu÷ Lkðe þkuÄku {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. yu ð ku z o L ke Ëku z {k hnu ÷ k yLkuf «ríkMÃkÄeoykuLku ÃkkA¤ hk¾Lkkh MðeLkçkøko Þw r LkðŠMkxe yku V

xufLkku÷kuSLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yu ð k yu z ðzu o Ëw » fk¤Lke Mk{MÞkLkk n÷ {kxu «f] r ík íkhV s Lksh Ëkuzkðe níke. íkuykuyu Lkkr{÷ çkex÷ Lkk{Lkk Sðzk{kt Ú ke Ãkku í kkLke yk þkuÄLke «uhýk {u¤ðe níke íkÚkk yk rËþk{kt ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku suLkwt Ãkrhýk{ yksu ËwrLkÞkLke Mkk{u Au. yuzðzoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuykuLku suBMk zkÞMkLk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku yuðkuzo yt í køko í k {¤Lkkh hf{Lkku WÃkÞkuøk íkuyku ÃkkuíkkLke yk þkuÄ fhu÷ MkeMx{Lku ðÄkhu fkÞoûk{ çkLkkððk {kxu fhþu.

LkMkeçkËkh Au. hksu y u sýkÔÞw t níkw t fu yzðkýeLke sLk[u í kLkk ÞkºkkLkku nu í kw ònu h sLkíkk Mk{ûk Mkw þ kMkLk yLku þw æ Ä hksfkhýLkku ÃkkxeoLkku yusLzk {w f ðkLkku Au . 1973{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýu ¼úük[kh rðYæÄ ykðe s Þkºkk fhe níke.

- Ãk3 % fkuBÃÞwxh ykÄkrhík fk{ fhLkkh f{o[kheyku yÄwhk fk{Lku ½hu ÷E sELku Ãký ÃkwYt fhu Au - 1h % LkkLke ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku 1h f÷kf fhíkk ðÄkhu Mk{Þ fk{ fhu Au - h9 % ykurVMkku{kt fk{ fhLkkh f{o[kheyku ½huÚke fk{ ÃkwYt fhe ÷uíkk nkuÞ Au - 4 % {kuxe ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku 11 f÷kfÚke ðÄkhu fk{ fhu Au ykurVMk{kt yÄwhk hnu÷k fk{Lku ½hu ÷E sELku Ãký ÃkwYt fheLku ykðu Au. ‘rhøkMk’ ftÃkLkeLkk Mkðuo{kt sýkÔÞk yLkw M kkh ÷øk¼øk 4Ãk% ¼khíkeÞ f{o[khe 9Úke 11 f÷kf sux÷ku Mk{Þ fk{ fhu Au , ßÞkhu ði r ïf Míkhu Mkhu h kþ 38% f{o [ khe yk «fkhu fk{økehe fhíkk {k÷w{ Ãkzâk Au . 10 % ¼khíkeÞ f{o [ khe yu f rËðMk{kt 11 f÷kf fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ ykurVMk{kt rðíkkðu Au. rðï{kt 14 % rh{ku x ðfo h (xu ÷ efku B ÃÞw x ªøk ykÄkrhík fk{økehe) 11 f÷kf fhíkk ðÄw Mk{Þ fk{ fhu Au. ßÞkhu yLÞ ykurVMkku{kt fk{ fhíkk f{o [ kheyku { kt Võík 6% s ykx÷k f÷kfku fk{økehe fhu Au. Ãk9% rh{kux ðfoh ÃkkuíkkLkk fkÞko÷ÞLkwt fk{ ½hu Ãkíkkðu Au. ßÞkhu ykurVMkku{kt fk{ fhíkk

yuf [íkwÚkkOþÚke ðÄkhu ½uh yk «fkhLke fk{økehe fhu Au . ‘rhøkMk’ ft à kLkeLkk Ërûký yurþÞkLkk ûkuºkeÞ WÃk-rLkËuoþf {ÄwMkwËLk XkfwhLkwt fnuðwt Au fu, yk Mkðuo{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu rh{kux ðfo h Mkki Ú ke ðÄkhu Mk{Þ fk{økehe fhu Au . ykðk f{o[kheykuLke fkÞoûk{íkk Ãký ðÄkhu nkuÞ Au. íkuyku íku{Lkk fk{Úke Mktíkwü nkuÞ Au íkÚkk íku{Lku {kLkrMkf íkký Ãký ykuAe nkuÞ Au. ykðk f{o[kheyku Þkºkk ËhBÞkLkLkk Mk{ÞLkku Ãký ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk {kxu WÃkÞkuøk fhe ÷uíkk nkuÞ Au. yu «fkhLkk rçkÍLku M k fu su Ãkku í kkLkk f{o[kheykuLku ½huÚke fu ÃkAe ½hLke LkSfÚke fk{økehe fhðkLke ykÍkËe ykÃku Au , íku { Lkk f{o [ kheyku L ke fkÞoûk{íkk ðÄkhu nkuÞ Au, ykðk f{o[kheyku ðÄkhu ðVkËkh yLku MðMÚk hnu Au.


4

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkËLkk ßðu÷MkoLke níÞk fhe Yk.3Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðLkkh ÍzÃkkÞku Lkð rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

íkkuVkLkkuLkk çkeò rËðMku MkwLkk ¼kMkíkk Ãkux÷kËLkk çkòhku, çktËkuçkMík ò¤ðe hnuíke Ãkku÷eMk xwfzeyku ½xLkk MÚk¤Lkk rLkheûký {kxu ÃknkU[u÷k Wå[ yrÄfkheyku. (íkMkðehku : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

{nkí{k {trËh{kt Ãkt[kÞík {nkÃkrh»kË {wÏÞ{tºkeLkwt Lkkxf : fkUøkúuMk

økk{zkLkk «&™ku Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ MkhfkhLku hkíkku h kík MkhÃkt [ ku L ke ÞkË ykðe ! WíMkðr«Þ {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkk Ëuðk{kt Ãký ík{k{ hufzo íkkuzâk

y{ËkðkË,íkk.11 WíMkð r«Þ {wÏÞ{tºkeyu Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkíkLkk Ëuðk{kt ík{k{ hu f zo íkku z âk Au yLku økw s hkík MkhfkhLkw t 201112{kt 1,29,446 fhkuzLkwt Ëu ð w Úkþu yu x ÷u fu Ëhu f økwshkíkeLkk {kÚku yuf MkufLzu Yk. 3.916Lkwt Ëuðwt ÚkkÞ Au. hkßÞ MkhfkhLke çkuËhfkheÚke ÷uÃxkuMÃkkEhkurMkMk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 1500 sux÷k ÷kufkuuyu òLk økw{kÔÞk Au. økú k {eý rðMíkkh{kt Ãke.yu [ .Mke. yLku Mke.yu [ .Mke.{kt {ku x k ÃkkÞu zkuõxh yLku ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheykuLke søÞkyku ¾k÷e Au. Mkhfkhe yLku økúktx {u¤ðíke þiûkrýf MktMÚkkykuLku íkkuze Lkkt¾e ô[e Ve Ähkðíke þk¤k-fku÷uòu ykzu Ä z ¾w ÷ e hne Au . WãkuøkÃkríkykuLku ÷k¾ku yufh s{eLk {VíkLkk ¼kðu ÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku hkßÞ Mkhfkh yk ¼ux Ähe hne Au. çkeS çkksw 50-100 ðkhLkk Ã÷ku x ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt hkßÞ Mkhfkh rLk»V¤ rLkðze Au. Ëþ ÷k¾ LkkU Ä kÞu ÷ k rþrûkík çkuhkusøkkhku yLku Lk LkkUÄkÞu÷k ÃktËh ÷k¾ rþûkeík çkuhkusøkkhku Lkkufhe {kxu hkn òuRLku çkuXk Au. íÞkhu [khu çkkswÚke ½uhkÞu÷e hkßÞ Mkhfkh ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkku sLkkÄkh økw{kðe hne nkuðkÚke

Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhe hÌkkLkku ykûku à k «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk {nk{t º ke rLkþeík ÔÞkMku fÞkuo Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh çkMkku íku L kk rLkÞík Yx Ãkh ËkuzðkLku çkË÷u økheçk fÕÞký {u ¤ kLkk íkkÞVk{kt 4000 fhíkkt ðÄw çkMkku Ëkuzkðe «òLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hne Au. økúk{Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷k yLku Lknª Wfu÷kÞk ËkuZ ÷k¾ «&™ku VkR÷ku{kt yxðkR økÞk Au yLku yks rËLk Mkw Ä e yhsËkh økk{ðkMkeykuLku Mkhfkhu sðkçk ykÃÞku LkÚke. çktÄkhý{kt ÚkÞu÷k Mkw Ä khk yLkw M kkh Mk¥kkLkw t rðfuLÿefhý fhe Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku LkkýkfeÞ yrÄfkh ¼ksÃkLke Mkhfkhu ykÃÞkt LkÚke. Ãkrhýk{u økwshkík{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt Ãkt [ kÞíke hks {k¤¾k{kt Lkw f MkkLk ÚkkÞ yLku økú k {eý rðfkMk yxfe òÞ íku ð e ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.fuLÿ Mkhfkhu Mkki L kk {kxu rþûký, {Vík rþûkýLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞw t Ãký økw s hkík Mkhfkh hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚke. økú k BÞ rðMíkkh{kt yLku f «&™ku Ú ke ¾w Õ ÷e Ãkze økÞu ÷ e Mkhfkh økú k BÞ rðMíkkhLkk fÕÞký {kxu Ëu ¾ kðku fhðk Ãkt [ kÞík {nkÃkrh»kËLkw t ykÞku s Lk {nkí{k {t r Ëh økktÄeLkøkh ¾kíku fhu÷ Au. suLke çkuXf ÔÞðMÚkk A nòhÚke ðÄw LkÚke. suLke Mkk{u 16,000 MkhÃkt [ ku L ku rLk{t º ký ykÃke

økúk{Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw «&™ku nS VkE÷ku { kt yxðkÞ Au

Mkhfkh yk íkkÞVkyku îkhk «òLkk LkkýkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe hne Au. çkeS çkksw økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷E y[kLkf íku { Lku Mkez{LkeLkk ELkk{ykÃkðkLkw t ÞkË ykÔÞwt. rLkþeík ÔÞkMku ðÄw { kt sýkÔÞw t Au fu , íkt º kLkk çku V k{Ëw h WÃkÞku ø kLke nË íkku íÞkhu ðxu Au ßÞkhu ÷øLk suðk Mkk{kSf «Mkt ø kku { kt síkk yrÄfkheyku fu f{o[kheykuLke hòyku hË fhðk{kt ykðu Au. AkMkðkhu çkeò WÃkh ykûkuÃk fhíkkt {wÏÞ{tºke ¼ú»xk[kh{kt øk¤kzw ç k Au yLku íku { Lke MkhfkhLkk {t º keyku çku V k{ ÷wxVkx fhu Au. Mk¾e {tz¤Lkk MkÇÞku L ku íkÚkk ¼ksÃkLkk {¤íkeÞkykuLku økheçk fÕÞký {u¤kLkk ÷k¼kÚkeoyku økýðk{kt ykðe hÌkkt Au . Mkhfkhe LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu xuðkÞu÷e Mkhfkhu økheçk fÕÞký {u ¤ k{kt yÃkkÞu ÷ e MknkÞ{ fuLÿLkku fux÷ku rnMMkku Au yLku fu L ÿLke fu x ÷e Þku s Lkk Au íku ytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðe òuEyu yLku økúk{ Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k «&™ Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ íkt º kLke sðkçkËkhe ÂMðfkh {wÏÞ{tºke økwshkíkLke «òLke {kVe {ktøku yLku økúk{ Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k «&™kuLke nrffíkku ytøku ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzu.

ð÷Mkkz{kt 16.6 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk

huLs ykES {÷ufLku ykøkuðkLkkuLke hsqykík

Ãkux÷kË, íkk.11 ykýtË rsÕ÷kLkk Lkk{ktrfík {wÂM÷{ yøkúýe yu{.yu{. ÃkXký (hkò) íku{s Ãkux÷kË rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ þnuhLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkiÞË E{ËkËy÷e (çkkÃkw) yu{.yu{. ÃkXký, VkYf MkiÞË, nkS {wMffehy÷e þu¾, yMk÷{ çkuøk {ehÍkt, rVhkuͼkE Ônkuhk, {wLíkSçk ÃkXký, íku{s Ãkerzíkkuyu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe. yMkkheLke nkshe{kt ze.ykE.S. S.yuMk. {÷ufLku 197hÚke yíÞkh MkwÄeLkku ÷½w{íke Mk{ksLku [ku¬Mk rðMíkkh{kt Akþðkhu Úkíkku LkwfMkkLkeLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. [kðze çkòh rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk hsqykík fhe níke. yu{.yu{. ÃkXký (hkò)yu ÃkXkýðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ siLk ËuhkMkhÚkheÞkÃkkzk, íkkEðkzk LkSf ykðu÷ «òÃkríkðkMk íku{s yhsLk Vr¤ÞkLkku r[íkkh ykÃÞku. fku{e yufíkk yLku þktríkÚke ÃkkuíkkLkk SðLk rðíkkðíkk çktLku fku{Lkku MkrðMíkkhLkk r[íkkh hsq fhíkk ze.ykE.S. {÷ufu rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke çkktnÄu he ykÃke, økwLkuøkkhkuLku LkMÞík fhðk íku{s ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. fkuEÃký òíkLkk ¾kíkkfeÞ fu hksfeÞ Ëçkký ðøkh Mkk[k økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.11 Ãkux÷kË þnuh{kt økík {kuze hkºku çkufkçkq çkLku÷ xku¤kykuyu MkhËkh [kuf, yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku, MxuþLk hkuz yLku [kðze çkòh{kt 1hÚke ðÄw ËwfkLkkuLke íkkuzVkuz fhe ykøk[tÃke fhe níke. íkkuVkLke xku¤kykuyu MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt yuMk. {ehk ykuxku fLMkÕx, ÷û{e sLkh÷ Mxkuh, y{eLk fx÷he Mxkuh yLku yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku Mknkhk MkkÞf÷ Mxkuh, MxuþLk hkuz ÃkkMku ykðu÷e hkuÞ÷ çkufhe{kt íkkuzVkuz fhe níke. ßÞkhu [kðze çkòh{kt ykðu÷ MkhËkh çkuLz, Mkkihk»xÙ çkwx nkWMk, økw÷k{ hMkw÷ fu¤kðk¤kLke ËwfkLk, Ãkxu÷ Mkkuzk VkWLxLk, nk{e ßðu÷Mko, Mk÷e{ ÃkkLkðk¤kLke ËwfkLkku{kt íku{s Ítzk çkòh ÃkkMku yuf fx÷heLke ËwfkLk{kt ykøk[tÃke fhe níke. òufu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu yk¾e hkík ËkuzkËkuze fhe Mk¤økíke ËwfkLkkuLke ykøk yku÷ððkLke fk{økehe fhe níke.

fkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku Ãkux÷kË íkk.11 (1) hksw {÷uf (h) Mk÷e{ {÷uf (3) yÍnh {nt{Ë ÃkXký (4) yÕÃkku ðktËhku (Ãk) VwÍh{eÞkt {w¾e (6) ykçkuËy÷e yun{Ëy÷e MkiÞËLkku ¼kE (7) r[fLk þkfeh (8) çkkçkw Efçkk÷ nw M ku L k þu ¾ (9) {nu { w Ë xu B Ãkku ð k¤ku (10) þknY¾{eÞkt çkþeh{eÞkt {÷uf. fMkkçkkLkk :- (1) «ríkf WVuo «{w¾ Ãkxu÷ (h) çkçk÷e WVuo rníkuþ çktËw Ãkxu÷ (3) økku®ðË Ëhçkkh (4) YÃkuþ WVuo ¼qheÞku ËqÄðk¤ku íkhðkze Ãkkze (Ãk) sÞuþ WVuo økk{zeÞku þkn (6) Vfeh¼kE Ãkxu÷ (7) rðLkkuË þk{ýeÞku (8) yþkuf Ãkxu÷ «{w¾ (9) nheþ xkuÃkLkËkMk Aíkðkýe çktLku fku{Lkk h00/h00Lkk xku¤k rðYØ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷k f÷ufxh yðtríkfk®Mkn y÷ki¾, Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkheyu Ãký ÃkrhÂMÚkrík rLknk¤e sYhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku ÃkuxÙku®÷økLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk íkkuVkLkkuLkk Ãkz½k yLÞ MÚk¤u Ãkzu Lknª íku {kxu þnuh{kt yuMkykhÃkeLke yuf ftÃkLke, õðef rhMÃkkuLMk xe{ íku{s 1h Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku þnuh{kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. fk~{eh{kt rn{ð»kko çkkË W¥kh íkhVÚke Vqtfkíkk ÃkðLkku Xtze ðÄkhþu íkiLkkík f÷u ríkfk®Mk½u Ãkux÷kË þnuhLkk LkøkhsLkkuLku ¾kuxe (MktðkËËkíkk îkhk) hkßÞ¼h{kt Mkq Þ ko å AkrËík íkkÃk{kLk yku¾k{kt 31.7 yLku yVðkykuÚfkexhËqhyðt hnuðk yLku økuh{køkuo Lknª Ëkuhkððk íkÚkk þktrík y{ËkðkË, íkk.11 ðkíkkðhý hnuðkLke ðfe Au. Mkki Ú ke ô[w t ðÕ÷¼ ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. fk~{eh íkÚkk økw÷{øko{kt yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k rðãkLkøkh{kt 36.8 LkkUÄkÞwt AuÕ÷k çku rËðMkÚke rn{ð»kko yu f MkÃíkknÚke ÷ku - «u M khLke níkwt. yk{ yk çku yktfzkyku òhe hnuðkLku fkhýu íkÚkk W¥kh yMkh ðíkkoíke níke, òufu nk÷{kt ðå[u {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk íkhVÚke Vqtfkíkk ÃkðLkkuLku fkhýu íku LkkçkwË ÚkE síkk nðu ykhçk rËðMku økh{e s¤ðkE hne ykýtË, íkk.11 ðkíkkðhý{kt rþík¤íkk òuðk hk»xÙku, ¼khík fu ÃkkrfMíkkLkLkk níke. økwYðkhu hkºku Ãkux÷kË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLk {¤u Au yLku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku fktXk¤k rðMíkkhku ÃkhLkku ¾íkhku çkeS çkksw fk~{eh{kt çkkË huLs ykES S.yuMk. {÷uf þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkux÷kË ¾kíku Lke[u Mkhfíkk Ãkhku r ZÞu nsw Ãký x¤e [wfÞku Au. Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ðu M xLko Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku íkuykuyu ðkíkkðhý{kt Xtzf òuðk {¤e ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLke rzMxçkoLMkeMkLku fkhýu rn{ð»kko Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe. yMkkhe MkkÚku [[ko fhe íkkuVkLkkuLke níke íku{s íkuLkwt «{ký ykøkk{e nk÷{kt «ðíkuo÷e yMkhLku fkhýu ÚkE hne Au su nsw Ãký yufkË rðøkík {u¤ðe níke íÞkhçkkË íkuykuyu þnuhLkk MkhËkh [kuf, Ítzk rËðMkku{kt ðÄðkLke ðfe Au. hkºkeLkwt íkkÃk{kLk Lke[u WíkÞwO Au rËðMk [k÷w hnu íkuðe þõÞíkkyku çkòh, [kðze çkòh, ytçkk {kíkk MkrníkLkk yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke ÷kfkík ÷ELku su søÞkyu ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. íkuLkwt hkßÞ¼h{kt Mkki Ú ke Lke[w t íkÚkk ðnu÷e Mkðkhu Íktf¤ òuðk Au. fk~{eh{kt íkku Úk{kuo{exhLkku {w rLkheûký fÞwO níkwt. íkkuVkLkkuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu íku{s þnuh{kt ÷½w í k{ íkkÃk{kLk Ërûký {¤u íkku fkuE LkðkELke ðkík LkÚke Ãkkhku þqLÞÚke Ãký çku rzøkúe Lke[u þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu íkuykuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku økwshkíkLkk ð÷Mkkz{kt 16.6 fu{ fu ÄwB{MkLke [kËh Äe{u Äe{u Wíkhe økÞku níkku íkÚkk W¥kh sYhe Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íkkuVkLke ík¥ðkuLke rzøkúe MkuÂÕþÞMku økw÷kçke XtzeLkku ÃkÚkhkðk ÷køke Au, òu fu nsw íkhVÚke Vwtfkíkk ÃkðLkku økwshkík íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãký Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. [{fkhku ðíkkoíkku níkku. ËhBÞkLk Ãký rËðMku økh{eLke yMkh íkku Mkw Ä e ykðe ÃknkU [ íkk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne ÞÚkkðík hne Au fu { fu hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Ãkux÷kË{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku {n¥k{ Lke[u Mkhfíkk ÃkhkurZÞu XtzfLkku fèhðkËeykuyu ðÄw rðLkkþ ðuÞkuo nkuík. fèhðkËe ík¥ðkuyu ynuMkkMk Úkðk ÷køÞku Au. çkkLk{kt ÷eÄu÷k rðMíkkhku{kt ykøkLku nðk÷u fhu÷e fu íkkuzVkuz fhe Ërûký økw s hkíkLkk ÷qtx [÷kðu÷e ËwfkLkkuLku fkhýu ÷½w{íke Mk{ksLku ÷kϾku YrÃkÞkLkwt ð÷Mkkz{kt MkkiÚke Lke[w ÷½wík{ LkwfMkkLk Úkíkk ÷½w{íke fku{ ¼Þ¼eík ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au. íkkuVkLke íkkÃk{kLk 16.6 rzøkú e , xku¤kykuyu MkhËkh [kuf, Ítzk çkòh yLku [kðze çkòh íku{s rîíkeÞ¢{u økktÄeLkøkh{kt 17 MxuþLk hkuz yLku yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku ykðu÷e 1h sux÷e íkÚkk ík]íkeÞ¢{u y{ËkðkË{kt ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðe ykøk [ktÃke níke. suÚke Ãkux÷kË 17.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykøk fkçkw{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.11 íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. MkkiÚke ô[wt ÷eÄe níke. {kuze hkºku ËkuZ ðkøÞk çkkË íkkuVkLkkuLku fkçkw{kt ÷uðk Äku¤fk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{{kt yksu yuf fçkehÃktÚke ð]æÄu ÷½w í k{ íkkÃk{kLk yku ¾ k{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. økwYðkhu hkºku Ãkux÷kË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLk çkkË Sðíke Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk Äku¤fk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e h6.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt økE Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE yk níkw t . yk{ hkßÞ¼h{kt Mk{økú þnuh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe íktøk ÃkrhÂMÚkrík «Mkhe hne Au. Mkðkhu ÚkÞu÷k íkkuVkLkku çkkË yksu çkòhku {kuzk ¾qÕÞk níkk ð]ØLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Äku¤fk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{Lkk {w¤ ðíkLke yLku y{ËkðkË 16.6Úke {ktzeLku h6.h rzøkúe yLku Mkkzk ËMk ðkøÞk çkkË Äe{u Äe{u çkòhku ¾w÷ðkLkwt þY ÚkÞwt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]¥k MkVkE f{o[khe hk{k¼kE rþðk¼kE MkuÂÕþÞMk ðå[u Úk{kuo{exhLkku níkwt. íÞkhçkkË sLkSðLk Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkzâwt níkwt. òufu íku{ Aíkkt ðkíkkðhý ¼khu÷k yÂøLk suðwt ¼kMke hÌkwt Au. ðkíkkðhý{kt yuf ÃkwhçkeÞk fçkeh ÃktÚk{k {kLku Au. rLkð]rík çkkË hk{k¼kE ¾kLkÃkwh Ãkkhku hnuðk ÃkkBÞku níkku. økk{{kt hnuðk ykðe økÞk Au. yksu íkk.11/11/h011Lkk hkus ËhBÞkLk nðk{kLk íktøkrË÷e¼Þkuo {knku÷ AðkÞu÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. òufu Ãkku÷eMku hk{k¼kE ÃkwhçkeÞkyu ¾kLkÃkwh økk{Lkk ðkÕ{efeðkMk ¾kíku ¾kuËkðeLku ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu þnuhLkk MkhËkh [kuf, Ítzk çkòh, [kðze çkòh yLku ytçkk {kíkk Sðíke Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Sðíke Mk{kÄe ÷uðkLkku ykøkk{e h4 f÷kf{kt rðMíkkh{kt [wMík çktËkuçkMík ¾zfe ËeÄku Au. ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Wå[ «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøkuLke çkkík{e Äku¤fk Ãkku÷eMkLku {¤íkk hkßÞ¼h{kt íkkÃk{kLk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkk Au Mk{økú þnuh{kt íkkçkzíkkuçk Äku¤fk Ãkku÷eMkLke xe{ ¾kLkÃkwh økk{u ÃknkU[e økE níke rðþu»k ðĽxLke ðfe LkÚke. fu{ hkWLz Ä f÷kuf ÃkuxÙku®÷øk [k÷e hÌkwt Au. Ãkku÷eMk fkuEÃký søÞkyu yLku Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fhLkkh ð]Ø hk{k¼kE rþðk¼kE xku¤kykuLku yufrºkík Úkðk Ëuíke LkÚke. ÃkwhçkeÞk (W.ð.6Ãk)Lku ÍzÃke Ãkkze Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sE fu MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu hkºku íkkuVkLkku fkçkw{kt ykÔÞk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkkífkr÷f íku{Lke rðhæÄ ykEÃkeMkeLke f÷{ 107 íkÚkk 1Ãk1 {wsçk økwLkku Ãkhtíkw yuf-çku rËðMk{kt XtzfLkk hMíkk ÃkhÚke Mkkuzk çkkux÷ku yLku ÃkÚÚkhku íku{s ðknLkkuLke íkkuzVkuz LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLku «{ký{kt ykt r þf ðÄkhku íku{s ËwfkLkkuLke íkkuzVkuzLkku {k÷-Mkk{kLkLkku fkx{k¤ ¾Mkuze ÷E Ãkøk÷u Äku¤fk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE Au. ÚkðkLke ðfe Au. {køkkuo [kuϾk fhe ËeÄk níkk.

huLs ykESyu MÚk¤ rLkheûký fÞwO

Äku¤fkLkk ¾kLkÃkwh{kt ð]ØLkku Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk

çkúkL[u MkwhíkÚke nu{÷ WVuo zku÷e Ãkh»kku¥k{ hkÞ{Mkkýe (hnu. yku{fkh huMkezLMke, Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu y{heþLke níÞk yLku ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. níÞk yLku ÷qtx{kt ÍzÃkkÞu÷k {wÏÞ MkqºkÄkh nu{÷ WVuo zku÷eyu {nuMkkýk{ktÚke MkVuË f÷hLke {kYíke ðkLk{kt yÃknhý fÞko çkkË íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe [ÃÃkkLkk ½k {khe ¾qLk fÞwO níkwt. su{kt íku L kk MkkÚkeËkhku { kt Mkw h ík{kt ßðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk Ähkðíkk rðsÞ sÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ , økkuÃkk÷ íkÚkk yVÍ÷u {ËË fhe nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . su Ú ke {nu M kkýk MkeykEzeLkk Ãke.ykE. Ík÷k íkÚkk nuz fkuLMk. ÷k÷S¼kE hçkkheyu ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fheLku Lkð rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{wrM÷{ çkkLkwyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku

11-11-11Lkk hkus ytf÷uïh{kt yu f ¼Y[{kt çku çkk¤fLkku sL{ íkku V kLke ík¥ðku y u 1hÚke ðÄw

hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u yVðkykuÚke Ëqh hnuðk f÷ufxhLke yÃke÷ økøkzíkkt rþÞk¤kLke s{kðxLkk yutÄký

Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ÃknkU[e çk[kðe ÷eÄk

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.11 {nu M kkýk MkeykEze ¢kE{ çkú k L[ Ãkku ÷ eMku yksu Mkw h ík{kt Ú ke ÍzÃku ÷ k yu f ykhkuÃkeLke ½rLk»X ÃkqAÃkhA{kt [kh ð»ko yøkkW y{ËkðkËLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheLke níÞk fhe Yk.3Ãk ÷k¾Lkk {w Æ k{k÷Lke [f[khe ÷q t x Lkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. yk yt ø ku Mkq º kku { kt Ú ke «kÃík rðøkíkku «{kýu y{ËkðkËLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkhe y{heþ¼kE huðk¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk hkçkuíkk {wsçkLkk fk{ yÚku o økík íkk.h7-1h007Lkk hku s {nu M kkýk þnu h {kt Yk.3Ãk ÷k¾Lke

®f{íkLkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk ÷E ykÔÞk níkk. íÞkhu {kuZuhk [kufze LkSfÚke fkuE yòÛÞk EMk{ku økkze{kt çkuMkkzeLku ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhe økÞk níkk. íÞkhçkkË çkeò rËðMku {nuMkkýk LkSf YÃkk÷ økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku íkeûý nrÚkÞkhku ðzu rLk{o { níÞk fheLku VU f e Ëu ð kÞu ÷ e y{heþ¼kE Ãkxu ÷ Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk yt ø ku {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu f u ykhku à keyku þku Ä ðk{kt íku ð¾íku Ãkku ÷ eMk rLk»V¤ hnu í kk {nu M kkýkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyu íkuLkku Wøkú rðhku Ä Ëþko ð e ÍzÃkÚke níÞkhkyku ÍzÃkkÞ íku ð e {ktøkýeyku fhe níke. ËhBÞkLk {nu M kkýk MkeykEze ¢kE{

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.11 yt f ÷u ï h ¼Y[{kt 1111-11Lkk rËðMku yk Mk{LðÞ ËhBÞkLk ºký çkk¤fku yðíkÞko níkk su{k yuf ytf÷uïh{kt yLku çku ¼Y[{kt sL{ ÚkÞk níkk. yt f ÷u ï hLke Mkku L ke f÷eLkef{kt {q ¤ yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Mkw h ðkze økk{Lke

nuík÷çkuLk Ä{uoLÿ¼kE Ãkh{khLkk ÷øLk fku M kt ç kkLkk íkhMkk÷e økk{{kt ÚkÞk níkk. íku ý e nk÷{kt «Úk{ «Mkq r ík yÚku o ytf÷uïh rÃkíkkLku íÞkt ykÔÞk níkk yLku íkk.11{e Lkðu B çkhLkk hku s Mkku L ke f÷eLkef{kt Þku ø kkLkw Þ ku ø k íku ý eyu çkhkçkh 11 f÷kfu 11r{rLkxu Lkku { o ÷ ze÷eðhe

ËhBÞkLk yu f Ãkw º kLku sL{ ykÃÞku níkku. ¼Y[ þnuh{kt {Äh [kEÕz fuh nkurMÃkx÷{kt yksu rËÃkefk Lke¾e÷uþ ðkxuïheÞk Lkk{Lke {rn÷kyu yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. yks nkurMÃkx÷{kt yLÞ yu f {w r M÷{ {rn÷k þçkkLkkçkkLkwt yuÍkÍ rËðkLku yuf ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku.

stçkwMkh{kt økheçk fÕÞký {u¤k{kt fkUøke fkÞofhku îkhk ðkðxk VhfkðkÞk stçkwMkh, íkk.11 stçkwMkh ÂMÚkík su.yu{. þkn fku÷usLkk fuBÃkMk{kt yksu hkßÞ fûkkLkk {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku nkuðkLkk íkÚkk yk økheçk fÕÞký {u¤kLkku fkUøkúuMkLkk stçkwMkhLkk ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkLke hknçkhe nuX¤ fkUøke fkÞofhku íkÚkk sLkíkk ˤ (Þw)Lkk yøkúýe yu{.çke. Ãkt z âkLke hknçkhe nu X ¤ fkÞo f hku y u hu ÷ e fkZe fk¤k ðkðxk VhfkðeLku rðhku Ä Ëþko Ô Þku nku ð kLkk Mk{k[kh MkktÃkzâk Au. stçkwMkh ÂMÚkík su.yu{. þkn fku ÷ u s Lkk fBÃkkWLz{kt yksu Mkkt s Lkk hkßÞfûkkLkk {t º ke Eïh®Mkn Ãkxu ÷ Lke WÃkÂMÚkrík{kt økheçk fÕÞký {u ¤ kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {Lknh økkurn÷, {kS {t º ke ¾w { kLk®Mkn ðkt M keÞk, Aºk®Mkn {ku h e, ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík Ãkxu÷, ¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ rþheþ çktøkk¤e ðøkuhu {nkLkw ¼ kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. stçkwMkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u ¤ kLkku st ç kw M khLkk ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk, {kS íkk÷w f k Ãkt [ kÞík «{w ¾ «¼w Ë kMk {fðkýk, {kS rsÕ÷k Ãkt [ kÞík «{w ¾ {t ø keçku L k {fðkýk, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík MkËMÞ {wfuLÿrMknt ÞkËð, fkUøke íkk÷w f k «{w ¾ Lkhu L ÿ Ãkxu ÷ íku{s fkUøke yøkúýeyku nu{tík Ãkxu ÷ , {w M íkkf fkh¼khe, Mkkfeh {÷u f Mkrník fkU ø ke fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk Vhfkðe Mkq º kku å [kh fhíkk hu ÷ e fkZe

rLk{ýqf þnuhk

þnu h Lkk yu z ðku f u x ©e yþhV yu . Ãkxu÷Lke {eLkeMxÙe ykuV ÷ku yuLz sMxeMk ÷eøk÷ yVu M ko ¼khík Mkhfkh îkhk Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt Lkkuxhe íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s Äe ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík þnuhkLke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt ¾uzqík rð¼køk{ktÚke rzhufxh íkhefu rðsÞe ÚkÞk Au.

níke yLku yk hu ÷ e fku ÷ u s fuBÃkMk LkSf ykðíkk Ãkku÷eMku íku { Lke yxfkÞík fhe níke. stçkwMkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u ¤ kLkku rðhku Ä fhe ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkyu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»ko ¼Y[ ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt {tºke ykLkt Ë eçku L kLkk nMíku xku [ {Þko Ë kLke s{eLkLke MkLkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ yuLke yu s

MkLkËT ÃkwLk: yksu ykÃkðkLkk Au. íku{s økík ð»kuo su ÷k¼kÚkeoykuLku Mke÷kE {þeLkku {tsqh ÚkÞk níkk yLku íku y ku L ku {t s q h eÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt yksu çkeòu økheçk fÕÞký {u¤ku ykÔÞku Aíkkt Ãký yks rËLk MkwÄe íkuykuLku rMk÷kE {þeLkku {éÞk LkÚke fu íku y ku L ku Mkt í kku » kfkhf sðkçk Ãký yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíkku LkÚke.

ÞkËøkkh ½ze : ðzLkøkh ¾kíku zkì. «ËeÃk ykuÍkLke ¼kðLkk nkuÂMÃkx÷{kt íkk.11-11-h011Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu S¿kuþkçkuLk {nuþfw{kh Ãkhe¾ Lkk{Lke «Mkqíkkyu yuf çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku. Lkðòík rþþwLkwt ðsLk 3 rf÷ku 10 økú k { Au . {kíkk yLku Ãkw º k çkt L ku MðMÚk Au . «Míkw í k íkMkðeh{kt ‘yLk{ku ÷ ½ze’yu sL{u÷ Lkðòík rþþw, íkuLke {kíkk íkÚkk økkÞLku f ku ÷ ku S Mx íkçkeçk Lkshu Ãkzu Au . (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk, ðzLkøkh)

hkÞzwLke MkËeLke {ËËÚke ðzkuËhk {sçkqík ÂMÚkrík{k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.11, yºkuLkk {kuíkeçkkøk r¢fux økú k WLz ¾kíku h{kE hnu ÷ e ðzkuËhk íkÚkk {æÞ«Ëuþ ðå[uLke hýS xÙ k u V e {u [ {kt yksu ðzku Ë hkyu yt ç kkíke hkÞzw L ke MkËe 119 hLk íkÚkk fu à xLk ÃkeLk÷ þknLkkt 54 hLkLke {ËËÚke «Úk{ ELkªøk{kt 375 hLkLkku Mfku h ¾zfe ËE {æÞ«Ëuþ Mkk{u 312 hLkLke st ø ke MkhMkkE {u ¤ ðe níke. rËðMkLkkt yt í k{kt {æÞ«Ëu þ u çkurðfuxu 176 hLk LkkUÄkÔÞk níkkt.økEfk÷Lkkt 207 hLkLkk MfkuhLku ykøk¤ ðÄkhíkk yksu ðzkuËhkLkexe{Lkk ykÄkh¼wík çku x T M k{u L k yt ç kkíke hkÞzw y u þkLkËkh çkuxªøkLkwt «ËþoLk fhe {æÞ«ËuþLkkt çkku÷hkuLku [kuíkhV

VxfkÞko níkkt. ytçkkíke hkÞzwyu 175 çkku ÷ {kt 119 hLk LkkU Ä kÔÞk níkkt . ßÞkhu ðzkuËhkLkk fuÃxLk ÃkeLk÷ þknu Ãký 54 hLkLke WÃkÞkuøke RLkªøk h{e níke. su L kk fkhýu ðzkuËhkLke xe{u «Úk{ çkuxªøk{kt 375 hLkLkku Mfkuh ¾zfe ËE {æÞ«Ëu þ Mkk{u 312 hLkLkeMkhMkkE {u ¤ ðe níke. {æÞ«Ëu þ íkhVÚke s÷s MkfMkuLkkyu Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt h{ðk ykðu÷e {æÞ«ËuþLke xe{{kt ykuÃkLkh LkÞLk ykuÍkyu yýLk{ 63 hLk íkÚkk yu{. r{©kyu 58 hLk LkkUÄkÔÞk níkkt. h{íkLkk ytíku {æÞ«Ëu þ u çku rðfu x økw { kðe 176 hLk LkkU Ä kÔÞk níkkt . EhVkLk ÃkXký íkÚkk ÞwMkwV ÃkXkýu yuf yuf rðfux ÍzÃke níke.


4

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{hu÷e{kt rðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{kt 7 çkk¤fku yLku 4 çkk¤feLkku sL{ íkkuVkLkkuLkk çkeò rËðMku MkwLkk ¼kMkíkk Ãkux÷kËLkk çkòhku, çktËkuçkMík ò¤ðe hnuíke Ãkku÷eMk xwfzeyku ½xLkk MÚk¤Lkk rLkheûký {kxu ÃknkU[u÷k Wå[ yrÄfkheyku. (íkMkðehku : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

{nkí{k {trËh{kt Ãkt[kÞík {nkÃkrh»kË {wÏÞ{tºkeLkwt Lkkxf : fkUøkúuMk

økk{zkLkk «&™ku Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ MkhfkhLku hkíkku h kík MkhÃkt [ ku L ke ÞkË ykðe ! WíMkðr«Þ {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkk Ëuðk{kt Ãký ík{k{ hufzo íkkuzâk

y{ËkðkË,íkk.11 WíMkð r«Þ {wÏÞ{tºkeyu Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkíkLkk Ëuðk{kt ík{k{ hu f zo íkku z âk Au yLku økw s hkík MkhfkhLkw t 201112{kt 1,29,446 fhkuzLkwt Ëu ð w Úkþu yu x ÷u fu Ëhu f økwshkíkeLkk {kÚku yuf MkufLzu Yk. 3.916Lkwt Ëuðwt ÚkkÞ Au. hkßÞ MkhfkhLke çkuËhfkheÚke ÷uÃxkuMÃkkEhkurMkMk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 1500 sux÷k ÷kufkuuyu òLk økw{kÔÞk Au. økú k {eý rðMíkkh{kt Ãke.yu [ .Mke. yLku Mke.yu [ .Mke.{kt {ku x k ÃkkÞu zkuõxh yLku ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheykuLke søÞkyku ¾k÷e Au. Mkhfkhe yLku økúktx {u¤ðíke þiûkrýf MktMÚkkykuLku íkkuze Lkkt¾e ô[e Ve Ähkðíke þk¤k-fku÷uòu ykzu Ä z ¾w ÷ e hne Au . WãkuøkÃkríkykuLku ÷k¾ku yufh s{eLk {VíkLkk ¼kðu ÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku hkßÞ Mkhfkh yk ¼ux Ähe hne Au. çkeS çkksw 50-100 ðkhLkk Ã÷ku x ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt hkßÞ Mkhfkh rLk»V¤ rLkðze Au. Ëþ ÷k¾ LkkU Ä kÞu ÷ k rþrûkík çkuhkusøkkhku yLku Lk LkkUÄkÞu÷k ÃktËh ÷k¾ rþûkeík çkuhkusøkkhku Lkkufhe {kxu hkn òuRLku çkuXk Au. íÞkhu [khu çkkswÚke ½uhkÞu÷e hkßÞ Mkhfkh ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkku sLkkÄkh økw{kðe hne nkuðkÚke

Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhe hÌkkLkku ykûku à k «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk {nk{t º ke rLkþeík ÔÞkMku fÞkuo Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh çkMkku íku L kk rLkÞík Yx Ãkh ËkuzðkLku çkË÷u økheçk fÕÞký {u ¤ kLkk íkkÞVk{kt 4000 fhíkkt ðÄw çkMkku Ëkuzkðe «òLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hne Au. økúk{Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷k yLku Lknª Wfu÷kÞk ËkuZ ÷k¾ «&™ku VkR÷ku{kt yxðkR økÞk Au yLku yks rËLk Mkw Ä e yhsËkh økk{ðkMkeykuLku Mkhfkhu sðkçk ykÃÞku LkÚke. çktÄkhý{kt ÚkÞu÷k Mkw Ä khk yLkw M kkh Mk¥kkLkw t rðfuLÿefhý fhe Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku LkkýkfeÞ yrÄfkh ¼ksÃkLke Mkhfkhu ykÃÞkt LkÚke. Ãkrhýk{u økwshkík{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt Ãkt [ kÞíke hks {k¤¾k{kt Lkw f MkkLk ÚkkÞ yLku økú k {eý rðfkMk yxfe òÞ íku ð e ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.fuLÿ Mkhfkhu Mkki L kk {kxu rþûký, {Vík rþûkýLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞw t Ãký økw s hkík Mkhfkh hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚke. økú k BÞ rðMíkkh{kt yLku f «&™ku Ú ke ¾w Õ ÷e Ãkze økÞu ÷ e Mkhfkh økú k BÞ rðMíkkhLkk fÕÞký {kxu Ëu ¾ kðku fhðk Ãkt [ kÞík {nkÃkrh»kËLkw t ykÞku s Lk {nkí{k {t r Ëh økktÄeLkøkh ¾kíku fhu÷ Au. suLke çkuXf ÔÞðMÚkk A nòhÚke ðÄw LkÚke. suLke Mkk{u 16,000 MkhÃkt [ ku L ku rLk{t º ký ykÃke

økúk{Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw «&™ku nS VkE÷ku { kt yxðkÞ Au

Mkhfkh yk íkkÞVkyku îkhk «òLkk LkkýkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe hne Au. çkeS çkksw økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷E y[kLkf íku { Lku Mkez{LkeLkk ELkk{ykÃkðkLkw t ÞkË ykÔÞwt. rLkþeík ÔÞkMku ðÄw { kt sýkÔÞw t Au fu , íkt º kLkk çku V k{Ëw h WÃkÞku ø kLke nË íkku íÞkhu ðxu Au ßÞkhu ÷øLk suðk Mkk{kSf «Mkt ø kku { kt síkk yrÄfkheyku fu f{o[kheykuLke hòyku hË fhðk{kt ykðu Au. AkMkðkhu çkeò WÃkh ykûkuÃk fhíkkt {wÏÞ{tºke ¼ú»xk[kh{kt øk¤kzw ç k Au yLku íku { Lke MkhfkhLkk {t º keyku çku V k{ ÷wxVkx fhu Au. Mk¾e {tz¤Lkk MkÇÞku L ku íkÚkk ¼ksÃkLkk {¤íkeÞkykuLku økheçk fÕÞký {u¤kLkk ÷k¼kÚkeoyku økýðk{kt ykðe hÌkkt Au . Mkhfkhe LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu xuðkÞu÷e Mkhfkhu økheçk fÕÞký {u ¤ k{kt yÃkkÞu ÷ e MknkÞ{ fuLÿLkku fux÷ku rnMMkku Au yLku fu L ÿLke fu x ÷e Þku s Lkk Au íku ytøkuLke rðøkíkku ònuh fhðe òuEyu yLku økúk{ Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k «&™ Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ íkt º kLke sðkçkËkhe ÂMðfkh {wÏÞ{tºke økwshkíkLke «òLke {kVe {ktøku yLku økúk{ Mk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k «&™kuLke nrffíkku ytøku ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzu.

ð÷Mkkz{kt 16.6 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk

huLs ykES {÷ufLku ykøkuðkLkkuLke hsqykík

Ãkux÷kË, íkk.11 ykýtË rsÕ÷kLkk Lkk{ktrfík {wÂM÷{ yøkúýe yu{.yu{. ÃkXký (hkò) íku{s Ãkux÷kË rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ þnuhLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkiÞË E{ËkËy÷e (çkkÃkw) yu{.yu{. ÃkXký, VkYf MkiÞË, nkS {wMffehy÷e þu¾, yMk÷{ çkuøk {ehÍkt, rVhkuͼkE Ônkuhk, {wLíkSçk ÃkXký, íku{s Ãkerzíkkuyu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe. yMkkheLke nkshe{kt ze.ykE.S. S.yuMk. {÷ufLku 197hÚke yíÞkh MkwÄeLkku ÷½w{íke Mk{ksLku [ku¬Mk rðMíkkh{kt Akþðkhu Úkíkku LkwfMkkLkeLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. [kðze çkòh rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððk hsqykík fhe níke. yu{.yu{. ÃkXký (hkò)yu ÃkXkýðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ siLk ËuhkMkhÚkheÞkÃkkzk, íkkEðkzk LkSf ykðu÷ «òÃkríkðkMk íku{s yhsLk Vr¤ÞkLkku r[íkkh ykÃÞku. fku{e yufíkk yLku þktríkÚke ÃkkuíkkLkk SðLk rðíkkðíkk çktLku fku{Lkku MkrðMíkkhLkk r[íkkh hsq fhíkk ze.ykE.S. {÷ufu rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke çkktnÄu he ykÃke, økwLkuøkkhkuLku ¼kðLkøkh,íkk.11 LkMÞík fhðk íku{s ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkððkLke ¾kíkhe Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo Ãkku÷eMk ykÃke níke. fkuEÃký òíkLkk ¾kíkkfeÞ fu hksfeÞ Ëçkký ðøkh Mkk[k ÃkwºkLke ykt¾{kt yLku {kuZk Ãkh økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yu M kez Akt x Lkkh çku {rn÷k Mkrník ºký ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMku su÷ nðk÷u fhu÷ Au. yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu ¼kðLkøkhLkk rzMxÙ e fx yu L z (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.11 MkuþLMk fkuxoLkk ss ðkÞ.yu{. Ãkux÷kË þnuh{kt økík {kuze hkºku çkufkçkq çkLku÷ xku¤kykuyu þw f ÷Lke yËk÷ík{kt ò{eLk MkhËkh [kuf, yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku, MxuþLk hkuz yLku [kðze yhS {w f e níke. yËk÷íku çkòh{kt 1hÚke ðÄw ËwfkLkkuLke íkkuzVkuz fhe ykøk[tÃke fhe níke. Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷ku yLku íkkuVkLke xku¤kykuyu MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt yuMk. {ehk ykÄkh Ãkwhkðk íkÃkkMke yk ykuxku fLMkÕx, ÷û{e sLkh÷ Mxkuh, y{eLk fx÷he Mxkuh yLku ò{eLk yhS Lkk{tshw fhe níke. yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku Mknkhk MkkÞf÷ Mxkuh, MxuþLk hkuz ÃkkMku ¼kðLkøkh þnu h Lkk ykðu÷e hkuÞ÷ çkufhe{kt íkkuzVkuz fhe níke. ßÞkhu [kðze çkòh{kt ykðu÷ MkhËkh çkuLz, Mkkihk»xÙ çkwx nkWMk, økw÷k{ hMkw÷ fu¤kðk¤kLke rðãkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ËwfkLk, Ãkxu÷ Mkkuzk VkWLxLk, nk{e ßðu÷Mko, Mk÷e{ ÃkkLkðk¤kLke yLku økkrhÞkÄkh Ãkku ÷ eMk ËwfkLkku{kt íku{s Ítzk çkòh ÃkkMku yuf fx÷heLke ËwfkLk{kt ykøk[tÃke {Úkf{kt yu.yuMk.ykE. íkhefu fhe níke. òufu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu yk¾e hkík ËkuzkËkuze Vhs çkòðíkk yu.xe. MktøkkÚkLkk fhe Mk¤økíke ËwfkLkkuLke ykøk yku÷ððkLke fk{økehe fhe níke. Ãkwºk økkuÃkk÷Lkk {kuZk WÃkh yLku

fk~{eh{kt rn{ð»kko çkkË W¥kh íkhVÚke Vwtfkíkk ÃkðLkku Xtze ðÄkhþu hkßÞ¼h{kt Mkq Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnuðkLke ðfe Au. yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k yu f MkÃíkknÚke ÷ku - «u M khLke yMkh ðíkkoíke níke, òufu nk÷{kt íku LkkçkwË ÚkE síkk nðu ykhçk hk»xÙku, ¼khík fu ÃkkrfMíkkLkLkk fktXk¤k rðMíkkhku ÃkhLkku ¾íkhku Ãký x¤e [wfÞku Au. ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLke nk÷{kt «ðíkuo÷e yMkhLku fkhýu hkºkeLkwt íkkÃk{kLk Lke[u WíkÞwO Au íkÚkk ðnu÷e Mkðkhu Íktf¤ òuðk {¤u íkku fkuE LkðkELke ðkík LkÚke fu{ fu ÄwB{MkLke [kËh Äe{u Äe{u ÃkÚkhkðk ÷køke Au, òu fu nsw Ãký rËðMku økh{eLke yMkh íkku ÞÚkkðík hne Au fu { fu Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku {n¥k{

Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ÃknkU[e çk[kðe ÷eÄk

Äku¤fkLkk ¾kLkÃkwh{kt ð]ØLkku Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.11 Äku¤fk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{{kt yksu yuf fçkehÃktÚke ð]æÄu Sðíke Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk Äku¤fk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE yk ð]ØLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Äku¤fk íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{Lkk {w¤ ðíkLke yLku y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]¥k MkVkE f{o[khe hk{k¼kE rþðk¼kE ÃkwhçkeÞk fçkeh ÃktÚk{k {kLku Au. rLkð]rík çkkË hk{k¼kE ¾kLkÃkwh økk{{kt hnuðk ykðe økÞk Au. yksu íkk.11/11/h011Lkk hkus hk{k¼kE ÃkwhçkeÞkyu ¾kLkÃkwh økk{Lkk ðkÕ{efeðkMk ¾kíku ¾kuËkðeLku Sðíke Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Sðíke Mk{kÄe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøkuLke çkkík{e Äku¤fk Ãkku÷eMkLku {¤íkk íkkçkzíkkuçk Äku¤fk Ãkku÷eMkLke xe{ ¾kLkÃkwh økk{u ÃknkU[e økE níke yLku Mk{krÄ ÷uðkLkku «ÞkMk fhLkkh ð]Ø hk{k¼kE rþðk¼kE ÃkwhçkeÞk (W.ð.6Ãk)Lku ÍzÃke Ãkkze Äku¤fk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sE íku{Lke rðhæÄ ykEÃkeMkeLke f÷{ 107 íkÚkk 1Ãk1 {wsçk økwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Äku¤fk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE Au.

íkkÃk{kLk yku¾k{kt 31.7 yLku Mkki Ú ke ô[w t ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt 36.8 LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ yk çku yktfzkyku ðå[u {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk rËðMku økh{e s¤ðkE hne níke. çkeS çkksw fk~{eh{kt Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ðu M xLko rzMxçkoLMkeMkLku fkhýu rn{ð»kko ÚkE hne Au su nsw Ãký yufkË rËðMk [k÷w hnu íkuðe þõÞíkkyku Au. fk~{eh{kt íkku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku þqLÞÚke Ãký çku rzøkúe Lke[u Wíkhe økÞku níkku íkÚkk W¥kh íkhVÚke Vwtfkíkk ÃkðLkku økwshkík Mkw Ä e ykðe ÃknkU [ íkk hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk ÃkhkurZÞu XtzfLkku ynuMkkMk Úkðk ÷køÞku Au. Ërûký økw s hkíkLkk ð÷Mkkz{kt MkkiÚke Lke[w ÷½wík{ íkkÃk{kLk 16.6 rzøkú e , rîíkeÞ¢{u økktÄeLkøkh{kt 17 íkÚkk ík]íkeÞ¢{u y{ËkðkË{kt 17.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. MkkiÚke ô[wt ÷½w í k{ íkkÃk{kLk yku ¾ k{kt h6.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkw t . yk{ hkßÞ¼h{kt 16.6Úke {ktzeLku h6.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk ðå[u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku hnuðk ÃkkBÞku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt íkkÃk{kLk{kt rðþu»k ðĽxLke ðfe LkÚke. fu{ fu MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu Ãkhtíkw yuf-çku rËðMk{kt XtzfLkk «{ký{kt ykt r þf ðÄkhku ÚkðkLke ðfe Au.

y{hu÷eLkk ¾kLkøke íkçkeçk zkì. økkuÞkýeLke nkuÂMÃkx÷u Ãkkt[ {rn÷kykuyu «Mkwíke fhu÷e níke su{kt «Úk{ çkøkMkhkLkk yuf zkìfxh økeíkkçkuLk «fkþ¼kE Mkkð÷eÞkyu zkì . økku Þ kýeLke nku  MÃkx÷{kt ðnu ÷ e Mkðkhu çkuçkeLkku sL{ ykÃkíkk ¾wþe Vu÷kE níke. íku { s zkì . økku Þ kýeLke nku M Ãkex÷{kt y{hu ÷ eLke økeíkkçku L k [t Ë w ¼ kE ðku h kyu Mkðkhu çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku. fwtfkðkðLke {íke»kkçkuLk {nu þ ¼kE Mkkð÷eÞk yLku rþnku h íkk÷w f kLkk r÷çkzËkh økk{Lke nuík÷çkuLk Mkkøkh¼kE

[kinkýu ÃkwºkeykuLku sL{ ykÃÞku níkku íku{s ytçkk¤k økk{Lkk ÄŠ{»Xkçku L k {nu þ ¼kE Ãkxku ¤ eÞkyu çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku . ßÞkhu zkì.Mkkð÷eÞkLke nkuÂMÃkx÷{kt ytsLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðk{Í hnu . EïheÞk ðk¤eLku rMkCurhÞLk îkhk çkkçkkLkku sL{ ykÃÞku níkku . íku { s {ku x k {k[eÞk¤k økk{Lke fku{÷çkuLk MkkuSºkkyu çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku . ßÞkhu zkì . yu ÷ .yu { . {kÄw L ke nku  MÃkx÷u ÷kXeLke ¾íkeòçku L k þççkeh nw M ku L k Mk{kyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMk Ãkwºk Ãkh yurMkz AktxLkkh ºkýLkk ò{eLk Lkk{t s q h

íkku V kLke ík¥ðku y u 1hÚke ðÄw ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke

fkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

huLs ykESyu MÚk¤ rLkheûký fÞwO

ykt¾ WÃkh yuMkez AktxLkkh ykhkuÃke hu¾kçkuLk ¼økðkLk¼kE ðu ø kz, íku L kku ¼kE Mkw h u þ ¼økðkLk¼kE ðu ø kz yLku {kíkk ÷e÷kçkuLk WVuo MkrðíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE ðu ø kzu økík íkk.1Ãk-10-h011Lkk MkðkhLkk Mkw { khu økku à kk÷ MkkEf÷ Ãkh Mfq÷u síkku níkku íku ðu¤kyu yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu økkuÃkk÷Lku hkufe íkuLkk {kuZk Ãkh yLku ykt¾ WÃkh yuMkez Aktxe ykhkuÃkeyku LkkMke AwxÞk níkk. yk çkLkkð{kt økkuÃkk÷Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ íkk íku L ku ¼kðLkøkh, íÞkh çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË nkurMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo ¾MkuzkÞu÷ «kó rðøkíkku {wsçk økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k økku à kk÷Lke çkÒku

ykt¾kuLke ár»x síke hne nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. yk çkLkkð yt ø ku yu . zeðeÍLk{kt VrhÞkËe fkLíkwçkuLk MktøkkÚku WÃkhkufík ºkýuÞ ykhku à keyku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ ykhku à keyku hu ¾ k ðu ø kz, ÷e÷kçku L k ðu ø kz yLku Mkw h u þ ðuøkzLke ÄhÃkfz fhesu÷nðk÷u fhu ÷ Au . yk ºkýu Þ ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt ò{eLk yhS {wfe níke. rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ss ðkÞ.yu{. þwf÷u rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ økeheþ rºkðu Ë eLke Ë÷e÷ku , ykÄkhÃkw h kðk yLku økw L kkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E ºkýuÞ ykhku à keLke ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe Vøkkðe ËeÄe níke.

{nwðk LkøkhÃkkr÷fkLke rþûký Mkr{rík{kt

Ãkux÷kË íkk.11 (1) hksw {÷uf (h) Mk÷e{ {÷uf (3) yÍnh {nt{Ë ÃkXký (4) yÕÃkku ðktËhku (Ãk) VwÍh{eÞkt {w¾e (6) ykçkuËy÷e yun{Ëy÷e MkiÞËLkku ¼kE (7) r[fLk þkfeh (8) çkkçkw Efçkk÷ nw M ku L k þu ¾ (9) {nu { w Ë xu B Ãkku ð k¤ku (10) þknY¾{eÞkt çkþeh{eÞkt {÷uf. fMkkçkkLkk :- (1) «ríkf WVuo «{w¾ Ãkxu÷ (h) çkçk÷e WVuo rníkuþ çktËw Ãkxu÷ (3) økku®ðË Ëhçkkh (4) YÃkuþ WVuo ¼qheÞku ËqÄðk¤ku íkhðkze Ãkkze (Ãk) sÞuþ WVuo økk{zeÞku þkn ¼kðLkøkh, íkk.11 (6) Vfeh¼kE Ãkxu÷ (7) rðLkkuË þk{ýeÞku (8) yþkuf Ãkxu÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk «{w¾ (9) nheþ xkuÃkLkËkMk Aíkðkýe çktLku fku{Lkk h00/h00Lkk LkøkhÃkkr÷fkLke «kÚkr{f xku¤k rðYØ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. rþûký Mkr{ríkLkk [u h {u L kðkEMk [u h {u L kLke ykshku s ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk rsÕ÷k f÷ufxh yðtríkfk®Mkn y÷ki¾, Ãkku÷eMk yrÄûkf çk¤ðk¾kuh W{uËðkhku [uh{uLkhksuLÿ yMkkheyu Ãký ÃkrhÂMÚkrík rLknk¤e sYhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðkEMk [uh{uLk ÃkËu [qtxkE ykÔÞk yLku ÃkuxÙku®÷økLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk íkkuVkLkkuLkk Ãkz½k yLÞ MÚk¤u Ãkzu Lknª íku {kxu þnuh{kt yuMkykhÃkeLke yuf ftÃkLke, níkk. ßÞkhu ¼ksÃku Lk¬e fhu÷k õðef rhMÃkkuLMk xe{ íku{s 1h Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku þnuh{kt W{uËðkhkuLkku ½kuh ÃkhksÞ Úkíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. f÷ufxh yðtríkfk®Mk½u Ãkux÷kË þnuhLkk LkøkhsLkkuLku ¾kuxe níke. yksu {nw ð k yVðkykuÚke Ëqh hnuðk yLku økuh{køkuo Lknª Ëkuhkððk íkÚkk þktrík LkøkhÃkkr÷fkLke «kÚkr{f ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. rþûký Mkr{ríkLke [qtxýe [eV yku r VMkhLke WÃkÂMÚkrík{kt Þku ò E níke. yk [q t x ýeLkw t ykýtË, íkk.11 Ãkrhýk{ ykùÞosLkf ykÔÞwt økwYðkhu hkºku Ãkux÷kË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLk níkwt. ¼ksÃk{ktÚke çk¤ðku fheLku çkkË huLs ykES S.yuMk. {÷uf þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkux÷kË ¾kíku [uh{uLk ÃkË {kxu [qtxýe ÷zíkk Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku íkuykuyu MÚkkrLkf Ãkkhu ¾ fku ÷ u s Lkk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe. yMkkhe MkkÚku [[ko fhe íkkuVkLkkuLke rðøkík {u¤ðe níke íÞkhçkkË íkuykuyu þnuhLkk MkhËkh [kuf, Ítzk r«ÂLMkÃkk÷ {nuþ Sðý¼kE çkòh, [kðze çkòh, ytçkk {kíkk MkrníkLkk yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke ÔÞkMk [uh{uLk ÃkËu MkkiÚke ðÄw {íku {w÷kfkík ÷ELku su søÞkyu ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. íkuLkwt rðsu í kk ÚkÞk níkk, ßÞkhu rLkheûký fÞwO níkwt. íkkuVkLkkuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu íku{s þnuh{kt ¼ksÃku Lk¬e fhu÷kt W{uËðkh þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu íkuykuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Wfk¼kE çkkçkw¼kE Mkku÷tfeLkku sYhe Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íkkuVkLke ík¥ðkuLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãký Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ðkEMk [uh{uLk ÃkËu Ãkux÷kË{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rLk÷uþ hk{¼kE økkunu÷ [qtxkE fèhðkËeykuyu ðÄw rðLkkþ ðuÞkuo nkuík. fèhðkËe ík¥ðkuyu ykÔÞk Au, ßÞkhu ¼ksÃku Lk¬e çkkLk{kt ÷eÄu÷k rðMíkkhku{kt ykøkLku nðk÷u fhu÷e fu íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðu÷e ËwfkLkkuLku fkhýu ÷½w{íke Mk{ksLku ÷kϾku YrÃkÞkLkwt swsðk ÃkkÚkhe{kt çkMk LkwfMkkLk Úkíkk ÷½w{íke fku{ ¼Þ¼eík ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au. íkkuVkLke SÃk ðå[u yfM{kík{kt xku¤kykuyu MkhËkh [kuf, Ítzk çkòh yLku [kðze çkòh íku{s 18 sýkLku Eò MxuþLk hkuz yLku yuLk.fu. nkEMfq÷ ÃkkMku ykðu÷e 1h sux÷e ð÷Mkkz,íkk.11 ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðe ykøk [ktÃke níke. suÚke Ãkux÷kË VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykøk fkçkw{kt sw s ðk ÃkkÚkhe økk{u çkMku ÷eÄe níke. {kuze hkºku ËkuZ ðkøÞk çkkË íkkuVkLkkuLku fkçkw{kt ÷uðk SÃkLku xffh {khíkk 18 sýkLku Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. økwYðkhu hkºku Ãkux÷kË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLk çkkË Eò ÚkE níke. {¤íke {krníke {w s çk Mk{økú þnuh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe íktøk ÃkrhÂMÚkrík «Mkhe hne Au. Mkðkhu ÚkÞu÷k íkkuVkLkku çkkË yksu çkòhku {kuzk ¾qÕÞk níkk íkeÚk÷{kt ykðu÷ MkktEçkkçkkLkk yLku Mkkzk ËMk ðkøÞk çkkË Äe{u Äe{u çkòhku ¾w÷ðkLkwt þY ÚkÞwt {trËhu SÃk Lkt. yu[.yu[. 06 níkwt. íÞkhçkkË sLkSðLk Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkzâwt níkwt. òufu íku{ Aíkkt yu{. 743h ÷E ©æÄk¤wyku ðkíkkðhý ¼khu÷k yÂøLk suðwt ¼kMke hÌkwt Au. ðkíkkðhý{kt yuf ykðe hnÞk níkk íÞkhu çkMk íktøkrË÷e¼Þkuo {knku÷ AðkÞu÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. òufu Ãkku÷eMku þnuhLkk MkhËkh [kuf, Ítzk çkòh, [kðze çkòh yLku ytçkk {kíkk Lktçkh Ssu 1Ãk zçkÕÞw 66yu rðMíkkh{kt [wMík çktËkuçkMík ¾zfe ËeÄku Au. ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Wå[ SÃkLku xffh {khíkk SÃk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkk Au Mk{økú þnuh{kt «ðkMk fhíkk 18 ÔÞrfíkLku Eò hkWLz Ä f÷kuf ÃkuxÙku®÷øk [k÷e hÌkwt Au. Ãkku÷eMk fkuEÃký søÞkyu ÚkE níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh xku¤kykuLku yufrºkík Úkðk Ëuíke LkÚke. yÚku o rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt hkºku íkkuVkLkku fkçkw{kt ykÔÞk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkkífkr÷f hMíkk ÃkhÚke Mkkuzk çkkux÷ku yLku ÃkÚÚkhku íku{s ðknLkkuLke íkkuzVkuz ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðu íku{s ËwfkLkkuLke íkkuzVkuzLkku {k÷-Mkk{kLkLkku fkx{k¤ ¾Mkuze ÷E Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {køkkuo [kuϾk fhe ËeÄk níkk.

hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u yVðkykuÚke Ëqh hnuðk f÷ufxhLke yÃke÷ økøkzíkkt rþÞk¤kLke s{kðxLkk yutÄký (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 fk~{eh íkÚkk økw÷{øko{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke rn{ð»kko òhe hnuðkLku fkhýu íkÚkk W¥kh íkhVÚke Vqtfkíkk ÃkðLkkuLku fkhýu ðkíkkðhý{kt rþík¤íkk òuðk {¤u Au yLku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk Ãkhku r ZÞu nsw ðkíkkðhý{kt Xtzf òuðk {¤e níke íku{s íkuLkwt «{ký ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄðkLke ðfe Au. hkßÞ¼h{kt Mkki Ú ke Lke[w t ÷½w í k{ íkkÃk{kLk Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz{kt 16.6 rzøkúe MkuÂÕþÞMku økw÷kçke XtzeLkku [{fkhku ðíkkoíkku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.11 íkk.11-11-11Lkk hkus y{hu ÷ eLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt {¤e 7 çkk¤fku yLku [kh çkk¤feLkk sL{ MkkÚku y{hu÷e{kt fw÷ 11 çkk¤fkuLkk sL{ Úkíkk y{hu÷e ÞkËøkkh çkLke økÞwt Au. y{hu ÷ eLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ò¤eÞk økk{Lkk rnLkkçkuLk søkrËþ¼kE Lkk{Lke {rn÷kyu Ãkhku Z eyu çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf fwfkðkð yLku y{hu÷eLke {rn÷kyu Ãký çkkçkkLku sL{ ykÃÞku níkku.

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾ku h W{u Ë ðkh [uh{uLkÃkËu [qtxkíkk ¼ksÃk{kt MkkutÃkku fhu÷ W{uËðkh SíkuLk ÃktzâkLkku ÃkËkrÄfkheyku L ke [q t x ýeLkk ÃkhksÞ ÚkÞku níkku . yk{ Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ¼ksÃk LkøkhÃkkr÷fk rþûký Mkr{rík Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

y÷tøk þeÃk ÞkzoLkk fk{ËkhkuLke rðrðÄ «&™kuLku ÷E yktËku÷LkLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.11 rðï rðÏÞkík y÷tøk þeÃk ÞkzoLkk fk{ËkhkuLkkt «ký «&™ku ytøku fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh Ãkwhíkw æÞkLk ykÃkíke LkÚke. fk{Ëkhku L ku fkÞËkLke y{÷ðkhe LkÚke, y÷t ø k Mkku M keÞkLkk rðfkMk yLku fk{Ëkhku L ke Mk÷k{íke yt ø ku yksu íkk.11 Lkðu.Lkk hkus yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ¼kðLkøkh ¾kíku ðfoMk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kE Ãkxu÷ îkhk Þku s ðk{kt ykðe níke ykøkkneyku íku { kt íku y ku L ku sýkÔÞwt níkwt.

11-11-11Lkk hkus QLkk{kt 11 çkk¤fkuyu Wtðk..ôðk fÞwO

QLkk, íkk.11 QLkk þnu h {kt 11-11h011Lkk ÞkËøkkh rËðMku þnu h {kt fw ÷ 11 çkk¤fku y u ôðk-Wðk fÞwo níkwt yLku yk çkk¤fkuLkk sL{ íku{Lkk {kxu fkÞ{ ÞkËøkkh yLku Mkt¼khýw çkLke sþu Mk{økú rðï¼h{kt 1111-h011Lkkt ÞkËøkkh rËðMkLke [[ko y ku ðå[u rLkíkLkðe ykøkkneyku ÚkE hne níke íÞkhu QLkk þnuhLke rðrðÄ økkÞLkufku÷kuSMxLke nkuÂMÃkx÷{kt fw÷ 11 çkk¤fkuyu sL{ ÷uíkkLke MkkÚku Wðk WðkLkk {Äwh Mðhku Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. íÞkhu fw÷ 11 çkk¤fkuLkk sL{yu Ãký òu ø kkLkw ò u ø k s fnuðkÞ.

yu M kku M keyu þ LkLkk «{w ¾ þktrík¼kE Ãkxu÷u yLkwhkuÄ fÞkou níkku fu y÷tøk-MkkuMkeÞk{kt su fk{Ëkhku yMktøkXeík Au íkuykuLku MktøkXeík fhkþu, nk÷{kt Ëuþ{kt fk{ fhLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhu «{kýu Au Ãký íku ÃkifeLkk 8 xfk ÷kufkus MktøkrXík Au. sYh Ãkzu íkku fk{Ëkhku { kt «ký«&™ku L kku Wfu ÷ {kxu ykt Ë ku ÷ Lk Ãký fhkþu . þktrík¼kE Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fu Mkhfkhu {kr÷fku , fk{ËkhkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku L ke f{exeLke h[Lkk fhðe òuEyu.

yðMkkLk LkkutÄ økkutz÷

Lkw h Mkw { kh økw ÷ k{¼kE ykË{¼kE (økw ÷ kfkfk) (W.ð.73) íkk.11-11-11 þw ¢ ðkhu yÕ÷kníkyk÷kLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. {nwo{Lke rÍÞkhík íkk.1h-1111Lku þrLkðkhu hkºku 8:1ÃkÚke 9: 30 {ËeLkk {ÂMsË ËuðÃkhk ¾kíku hk¾u ÷ Au . {rn÷kLke rÍÞkhík íkk.13-11-11 hrððkh 10:00Úke 11:00 {nwo{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾kíku hk¾u÷ Au. Ëku r ZÞk MkkneËkçku L k yM÷{¼kE (W.ð.hÃk) íkk.10-11-11Lku økw Y ðkhu ¾w Ë kLke hnu { ík{kt Ãknku t [ e økÞu÷ Au. {nwo{Lke rÍÞkhík 1h-11-11Lku þrLkðkhu {nwo{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu 9 : 30Úke 10 :30 ðkøÞu hk¾u÷ Au.


þrLkðkh,íkk.1h-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

Burhanudin 8866124647,8460666140

MY-TECH COMPUTER SERVICES

E-mail -mytechcomputer@ymail.com

Sales &Service New Computer Hardisk Repairing New Laptop Cartridge Rifilling Hardware & Software Data Recoveery Computer Peripherals

ÂM{Úk (101 yýLk{) yLku y{÷k (11h)Lke þkLkËkh MkËe, Ë.ykr£fkLkku 8 rðfuxu rðsÞ, rV÷kLzh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku

yiríknkrMkf xuMx{kt Ë.ykr£fkLkku rðsÞ

AuÕ÷k 100 ð»ko{kt fÞkhuÞ yuf rË’{kt h3 rðfux Ãkze LkÚke

rV÷kLzhLku {u[{kt ykX rðfux çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. rðsÞ {kxu h36 hLkLkku ÃkeAku fhíkk Þs{kLkkuyu çku rðfux økw{kðeLku s ÷ûÞktfLku «kó fhíkk çku xuMx {u [ ku L ke ©u ý e{kt 1-0Lke MkhMkkE {u ¤ ðe ÷eÄe Au . ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk ÂM{Úk 140 çkku÷{kt 1Ãk [kuøøkk Vxfkhe yýLk{ hÌkku ßÞkhu y{÷kyu 134 çkku ÷ {kt h1 [ku ø økk

VxfkÞko níkk yLku çkt L ku òuLkMkLkLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞk níkk. çktLku ðå[u 19Ãk hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. yk Ãknu÷kt xuMxLkk çkeò rËðMku rðfu x ku L ke ðýÍkh ðå[u Þs{kLk Ërûký ykr£fk ðesÞLke LkSf ÃknkU[e økÞwt níkwt. xuMx r¢fux{kt fuÃkxkWLk xu M xLkku çkeòu rËðMk yiríknkrMkf hÌkku níkku ßÞkt h94 hLkLke ytËh h3 rðfux

fku÷fkíkk,íkk.11 100{e ykt í khhk»xÙ e Þ MkËeLke LkSf W¼u÷k Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLkku hu f ku z o Ãký þnuhLkk r¢fux«u{eykuLku 14

Lkðu B çkhÚke ¼khík yLku ðu M xEÂLzÍ ðå[u þY ÚkE hnu ÷ e çkeS xu M x {u [ {kxu WíMkknLkku Mkt[kh fhe þfÞku LkÚke. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt

Mkw Ä e {u [ Lke 100Úke yku A e rxrfx ðu[kE Au. çktøkk¤ r¢fux Mkt ½ Lkk ykt f zk yLkw M kkh {u [ Lke Võík 98 rxrfxku ðu [ kE Au . yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu Ãk00 YrÃkÞkðk¤e 66, 1000 YrÃkÞkðk¤e h1 yLku 1Ãk00 YrÃkÞkðk¤e 11 rxrfx ðu [ kE Au . fu ç kLkk fku » kkæÞûk Mkw Ä eh økkt ø kw ÷ eyu ykLkk {kxu {u[Lkk xkE{ªøkLku sðkçkËkh økýkÔÞwt Au. {u[Lke ðå[u þrLkðkhu yÚkðk hrððkh ykðíkku LkÚke yk ËhBÞkLk çktLku xe{ku þrLkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mk{Þu ynªÞk ÃknkU [ þu ßÞkhu Mkr[Lk hrððkhu ykðþu yíkhu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Lkðe rËÕneLkk rVhkusþkn fkux÷k{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMx ËhBÞkLk Ãký «uûkfkuLke Ãkkt¾e nkshe hne níke Võík ¼khíkeÞ çkuxªøk ð¾íku Úkkuzk Ëþofku òuðk {¤íkk níkk. «uûkfkuLke ½xíke MktÏÞk {kxu ðÄkhu Ãkzíkw t r¢fu x sðkçkËkh økýe þfkÞ.

Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼khíkLke hk»xÙ e Þ fçkœe xe{ fu L ku z kLku nhkðe fçkœe rðïfÃkLke Mku { eVkELk÷{kt ÃknkU [ e økE Au . ¼khíku fu L ku z kLku Ãk1-h4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . økw Y ðkhu h{kÞu ÷ k yLÞ {w f kçk÷k{kt rçkú x Lku yku M xÙ u r ÷ÞkLku 4Ãk-3hÚke nhkÔÞw t ßÞkhu s{o L keyu yV½krLkMíkkLkLku 6h-h6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . fu L ku z kLku

nhkððk{kt ¼khíkLku {w~fu÷e Ãkze Lk níke. ¼khíkLkk hu z hku { kt Mkt Ë eÃk yLku økøkLkËeÃku 9-9 Ãkku E Lx {u¤ÔÞk ßÞkhu zw÷kyu ÃkkuíkkLke xe{ {kxu Ãkkt [ Ãkku E Lx {u¤ÔÞk. ¼khíkeÞ MxkuÃkhku{kt Lkhu L ÿfw { kh A Ãkku E Lx {u ¤ ÔÞk. xw L kko { u L x{kt ¼køk ÷E hnu ÷ e fw ÷ 14 xe{ku L ku Mkkík-MkkíkLku çku ðøkku o { kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúwÃk yu

{kt ¼khík, fu L ku z k, ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk, s{oLke, yV½krLkMíkkLk yLku Lku à kk¤ Mkk{u ÷ Au . ¼khíku yíÞkh Mkw Ä e h{u ÷ e Ãkkt [ u {u [ Síke Au . økú w à k çke{kt Exk÷e, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷t f k, y{urhfk, Lkkuðuo, MÃkuLk yLku yksu o L xeLkkLke xe{ku Mkk{u ÷ Au. yk økúwÃk{kt y{urhfk, Lkkuðuo yLku ÃkkrfMíkkLku ºký ºký {u[ Síke Au.

fuÃkxkWLk,íkk.11 çku {u[kuLke xuMx ©uýeLke «Úk{ {u [ Lkk çkeò rËðMku LkkxfeÞ heíku h3 rðfux Ãkzâk çkkË ºkeò rËðMku Þs{kLk Ërûký ykr£fkLkk fókLk økúe{ ÂM{Úk (yýLk{ 101) yLku nkrþ{ y{÷k (11h)Lkk þíkfeÞ E®Lkøk ðzu yku M xÙ u r ÷ÞkLku ykX rðfu x u nhkÔÞwt Au. «Úk{ xuMx {u[ h{e hnu ÷ k Þs{kLk ðu L kku o L k

Ãkze økE níke. yk yøkkW þuLk ðku x MkLkLke þkLkËkh çkku ® ÷økLke {ËËÚke yku M xÙ u r ÷Þkyu Ërûký ykr£fkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 96 hLk{kt Mk{u x e 188 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ykuMxÙur÷ÞkLke Lkð rðfuxu h1 hLk{kt s Ãkze økE. xe{ çkeS E®Lkøk{kt 47 hLk{kt s Mk{u x kE økE. su Ërûký ykr£fk rðYØ íku L kku

MkkiÚke ykuAku yLku fw÷ [kuÚkku yku A ku Mfku h Au . Lkðku r Ëík rV÷kLzhu 1Ãk hLk{kt Ãkkt [ rðfu x ÍzÃke níke. yku M xÙ u r ÷ÞkLke yt r ík{ òu z e Ãkexh Mkez÷ yLku LkkÚkLk ÷eÞku L ku xe{Lku h6 hLkLkk MkkiÚke ykuAk Mfkuh Ãkh ykWx ÚkðkÚke çk[kðe níke. yk þh{ LÞw Í e÷u L zLku 194Ãk46{kt Íe÷ðe Ãkze níke. ßÞkhu #ø÷u L z rðYØ Mk{økú

fuÃkxkWLk,íkk.11 r¢fu x Lkk EríknkMk{kt fÞkhuÞ ykðwt LkÚke ÚkÞwt fu xuMx {u[{kt yuf s rËðMk{kt h3 ¾u÷kze ykWx ÚkE òÞ yLku çktLku xe{ku [kh E®Lkøk h{eLku ykuMxÙur÷Þk yLku Ë.ykr£fk ðå[u fu à kxkWLk{kt h{kE hnu÷e xuMx {u[{kt yk rðr[ºk çkLkkð çkLÞku . økEfk÷u fu à kxkWLkLkk {u Ë kLk{kt su fEÃký ÚkÞwt íku r¢fux«u{eykuLku nuhkLk fhe ËuLkkYt níkwt. Ãknu÷kt Ë.ykr£fkLke xe{ 96 hLk{kt Mk{u x kE çkkË{kt Võík h1

hLk{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Lkð ¾u÷kze Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhe økÞk níkk. ytrík{ òuzeyu h6 hLkLke ¼køkeËkhe fhe Mfkuh 47 hLk MkwÄe ÃknkU[kze Ãkqhe xe{ 18 ykuðh{kt ykWx ÚkE økE. yk xu M x EríknkMkLkku 18{ku MkkiÚke ÷kuyuMx Mfkuh Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Ãký yk Ãknu÷kt ºký ð¾ík ykLkkÚke yku A k Mfku h {kt ykWx ÚkE [q f e Au . Ãkexh Mkez÷ yLku r÷Þku L k rMkðkÞ yu f Ãký çku x T M k{u L k zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞku Lk níkku.

xe{ h6 hLkLkk Mfkuhu íktçkw¼uøke ÚkE økE níke. Mkez÷ (yýLk{ 1h) yLku r÷ÞkuLk (14)yu ytrík{ rðfux {kxu h6 hLk òuzÞk níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkku xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ykuAku Mfkuh 36 hLk Au su #ø÷uLz rðYØ 190h{kt íkuýu çkŠ{øknk{{kt çkLkkÔÞku níkku. Ërûký ykr£fk rðYØ AuÕ÷ku MkkiÚke ykuAku Mfkuh 7Ãk hLk Au su zhçkLk{kt 1949-Ãk0 níkku .

ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ E®Lkøk{kt h84 hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt fókLk {kEf÷ f÷kfu o 1Ãk1 hLkLke E®Lkøk h{e níke. Mfkuh çkkuzo ykuMke.«Úk{ E®Lkøk-h84 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk-96 ykuMke. çkeS E®Lkøk-47 Ë.ykr£fk çkeS E®Lkøk ÂM{Úk yýLk{ 101 YzkuÕV fku.nuzeLk çkku.Mkez÷ 14

y{÷k fku.f÷kfo çkku.òuLkMkLk 11h fkr÷Mk yýLk{ h ðÄkhkLkk 7 h rðfux Ãk0.h ykuðh h36 rðfux ÃkíkLk :- 1/h7, h/hhh çkku®÷øk :nuheMk 14-h-67-0 Mkez÷ 1h.h-0-49-1 ðkuxMkLk 10-0-44-0 òuLkMk 11-1-61-1 ÷eÞkuLk 3-1-11-0

Lkðe rËÕne,íkk.11 yku M xÙ u r ÷ÞkLkk {w ~ fu ÷ «ðkMk Ãknu÷kt MktÃkqýo rVxLkuMk {u¤ððk{kt ÔÞMík ÍzÃke çkku÷h Íneh¾kLkLkwt {kLkðwt Au fu W{uþ ÞkËð yLku ðYý ykhkuLk suðk Þwðk çkku÷hkuLkwt «ËþoLk ¼khíkeÞ r¢fux {kxu Mkkhk Mktfuík Au. ÞkËðu ðuMxEÂLzÍ rðYØ MkkYt «ËþoLk fÞwO ßÞkhu ykhkuLku Ãký ðLk-zu {u[ku{kt æÞkLk ¾UåÞwt Au. yk çkku ÷ hku L kk «ÞkMk ÍnehLke LkshÚke çk[e þõÞk LkÚke. Ínehu fÌkw t fu yk ¼khíkeÞ r¢fu x {kxu Mkkhk Mkt f u í k Au . ÞkËðLku «Úk{ xuMx{kt çkku®÷øk fhíkk òuÞku íÞkhu ykLktË ÚkÞku. Au Õ ÷k fu x ÷kf MkóknÚke {w t ç kELkk Ãkku í kkLkk hýS xe{Lkk MkkÚkeyku MkkÚku íkk÷e{ ÷E hnu÷k Ínehu fÌkwt fu íkuLkwt ÷ûÞktf Vex ÚkðkLkwt Au íku çkkË íku Lk¬e fhþu fu hýS xÙkuVe{kt fE {u [ h{þu . {w t ç kE 17

Lkðu B çkhÚke hýSxÙ k u V e{k fýko x f h{þu íÞkhçkkË ykurhMMkk (h9 LkðuBçkh) yLku Mkki h k»xÙ (6 rzMku B çkh)Lkku Mkk{Lkku fhþu . Ínehu 13 rzMkuBçkhu ykuMxÙur÷Þk «ðkMku hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke {u [ rVxLku M k Mkkrçkík fhðe Ãkzþu su {kxu íkuýu yk{ktÚke yuf

{u[ h{ðkLke hnuþu. Ínehu fÌkwt fu íku þYykíkÚke yt í k Mkw Ä e yku M xÙ u r ÷Þk{kt xe{Lkku ¼køk çkLkðk {køku Au. {kYt æÞkLk nk÷ Võík çkku®÷øk Ãkh s Au. Ínehu W{uÞwO fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke 100{e MkËe Ãkqhe fhþu ßÞkhu íku {uËkLk Ãkh Wíkhu Au íÞkhu Ëþofku íkuLkkÚke yk s ykþk hk¾u Au.

çkú k Íe÷ Ëhu f Mkt ¼ ð fkÞo fhþu su Mk{ÞMkh fk{ Ãkq ý o fhðk {kxu sYhe Au . yk {nkLk Vw x çkku ÷ hu VeVkLkku Ãký çk[kð fÞkuo suýu çkúkÍe÷Lku rðïfÃk {kxu fkLkq L ke {k¤¾w t íki Þ kh fhðk {kxu ÍzÃk ÷kððk fÌkw t Au . Ãku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu xwLkko{uLxLke Þs{kLke Ëkðu Ë khe ËhBÞkLk MkhfkhLku ði r ïf Mkt M ÚkkLke yk {køkLke

òý níke. 1h Þs{kLk þnu h ku { kt fu x ÷kf rð÷t ç kLku fkhýu íku y ku Ãkhu þ kLk níkk su { kt Mxu r zÞ{ku L kk rLk{ko ý fk{ Ãký Mkk{u ÷ níkk. ykX ð»ko Ãknu ÷ kt s y{Lku òý ÚkE økE níke fu rðïfÃkLkw t ykÞku s Lk ynª Úkþu Ãkht í kw hk»xÙÃkrík hkuMkuVLku yk yt ø ku L ke òýfkhe Au yLku íku y ku xw L kko { u L xLku rLk»V¤ Úkðk Ëu þ u Lknª

fku÷fkíkk xuMxLke Võík økt¼ehLkk ytøkËkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk Ãknu÷kt Mkku xfk rVx ÚkE sEþ Þw ð k çkku ÷ hku L kw t þkLkËkh fhðkLkk þÃkÚk 98 rxrfxku ðu[kE !!! «rík¼kþk¤e nh¼sLk ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke ÃkwLkhkøk{Lk fhþu : økt¼eh «ËþoLk Mkkhk Mktfuík : Íneh

fçkœe rðïfÃk : fu L ku z kLku nhkðe ¼khík Mku{eVkELk÷{kt

Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼khíkeÞ xe{Lkk ykuÃkLkh çku x T M k{u L k økki í k{ økt ¼ ehu þw¢ðkhu ynetÞk ÞkuøkËkLkLke þÃkÚk ÷uíkk ËuþðkMkeykuLku yk yr¼ÞkLk{kt òu z kðkLke yÃke÷ fhe Au. økt¼ehu yuÃkku÷ku xÙ k LMkÃ÷ku x ELMxexÞw x Lkk yr¼ÞkLk røkVx yu ÷kEVLke ðu ç kMkkExLke þYykík fÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu {u {kYt ytøkËkLk fhðkLke þÃkÚk ÷eÄe Au. nwt EåAwt Awt fu ËuþLkk ðÄwÚke ðÄw ÷kufku yk yr¼ÞkLk MkkÚku òuzkE suÚke yLkuf ÷kufkuLkk SðLk{kt «fkþ ÷kðe þfkÞ íkuýu fÌkwt fu yk rðþu ÷kufku{kt òøk] í k fhðkLke sYh Au .

Ëu þ {kt ÷k¾ku ÷ku f ku L ku yt ø k «íÞkhkuÃkýLke sYh Au. Ãký íku {w s çk yt ø k WÃk÷çÄ LkÚke. økt¼ehu xe{Lke çknkh ÚkÞu÷k nh¼sLk rðþu fÌkwt fu ¼ßS ¾qçk s «rík¼kðkLk ¾u÷kze Au yLku íku ÃkkuíkkLkk «ËþoLkLkk òuhu xe{{kt Vhe MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu þ u . nh¼sLkLku #ø÷uLz{kt ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu #ø÷eþ xe{ rðYØ íkksu í kh{kt Ähykt ø kýu h{kÞu÷e Ãkkt[ {u[kuLke ðLk-zu ©uýe{ktÚke çknkh fhkÞku níkku yLku rðLzeÍ Mkk{u h{kE hnu÷e çku xuMx {u[kuLke xe{{kt Ãký íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke.

fLkurhÞkLke yhS VøkkðkE

hk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk Lk {¤ðkÚke ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo rðYØ Ëk¾÷ fhkÞu÷ ÷uøk ÂMÃkLkh ËkrLkþ fLkurhÞkLke yhS ®MkÄ nkEfkuxuo Vøkkðe Au. fLkurhÞkLkk ðfe÷ VkYf LkMke{u sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷íku fÌkwt Au fu yk ytøku rLkýoÞ ykÃkðku íkuLkk yrÄfkh{kt LkÚke. yk {k{÷kLku ÷knkuh nkEfkuxo yÚkðk Mkw«e{ fkuxo{kt ÷E sðk{kt ykðu. økík ð»kuo MÃkkux rVfMkªøk{kt þtfkMÃkË hÌkk çkkË fLkurhÞkLku hk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ykLkk fkhýu fkWLxe yuMkuõMk MkkÚku Ãký íkuLkku fhkh Mk{kó ÚkÞku Au. fLkurhÞkyu fÌkwt Au fu {khe ÷zík [k÷w hnuþu nwt xqtf Mk{Þ{kt s yk f÷tfLku ÄkuE Lkk¾eþ.

rðïfÃkLke íkiÞkheyku{kt rð÷tçkÚke Ãku÷u ®[ríkík níkk

Mkkyku Ãkkyku ÷ ku , íkk.11 Ãku ÷ u y u sýkÔÞw t níkw t fu h014 Vw x çkku ÷ rðïfÃkLke íkiÞkheyku{kt çkúkÍe÷Lku ÃkkA¤ Ãkkzíkk òu E íku y ku ®[ríkík ÚkÞk níkk. íku { Lku Ëw : ¾ níkw t fu Ëu þ u xw L kko { u L xLke íki Þ khe økt ¼ ehíkkÚke fhðk {kxu ykx÷ku ðÄkhu Mk{Þ ÷eÄku . òu fu MkkÚku s íku { ýu rðïkMk ÔÞfík fÞku o Au fu


6

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykhçkeykE Lkh{ Ãkzþu ? þrLkðkh 12 LkðuBçkh h011 15 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË çkes Mktðík h068

{kut½ðkheLke Mk{MÞkÚke yurþÞkLkk ÷øk¼øk ík{k{ Ëuþku Ãkerzík Au yLku íku ËuþkuLke fuLÿeÞ çkuLfku {kut½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku nuX¤ AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkíkík ÔÞksËhku ðÄkhðkLkku hMíkku yÃkLkkðe çku X e Au . Ãký ÃkkA÷k yu f kË çku MkÃíkkn{kt y[kLkf s yk ð÷ý çkË÷kÞwt Au. ELzkuLkurþÞk, ®MkøkkÃkwh ykuMxÙur÷Þk íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLke fuLÿeÞ çkuLfkuyu AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt ÃkkuíkkLkk y

{u r hfk ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk çkhkçkh Lkð ð»ko Ãknu÷k 1992{kt ÃkkrfMíkkLke EM÷k{e rð[khÄkhkLkk hksfkhýe VÍ÷w h hnu { kLku ði r ïf su n kËe Mkk{rÞf {kxu L ke {køkohu¾k hsq fhe níke. “Ä yV½kLk su n kË”{kt íku { ýu Ãk~íkw ¼k»kk{kt {Lkçkk y÷sunkË Mkk{rÞf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “{ki÷kLkk n¬kLke íkÚkk yLÞ Mkk[k Lku í kkyku L ke Ëku h ðýe{kt Mkku r ðÞu x þkMkLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw nðu yk sunkËLkku çkeòu þºkw Q¼ku ÚkÞku Au yLku íku Au y{urhfk. y{Lku yu ðkíkLkku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au fu {ki÷ðe n¬kLke su ð k Lku í kkyku y{urhfkLku yuðku s sðkçk ykÃkþu su ð ku hrþÞLkku L ku yÃkkÞku níkku yLku íku y ku rðï¼h{kt sunkËLke ßÞkurík «ßsðr÷ík fhþu . ” yV½krLkMíkkLkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku su n kËeyku MkkÚku ðkxk½kxkuLkk «{w¾ rðrüfkh çkw h nkLkw Æ eLk hççkkLkeLke níÞkyu fèh íkkr÷çkkLkku íkhVÚke WËT¼ðu÷k òu¾{Lku Vhe Wòøkh fÞwO Au. íkuyku fku E Ãký «fkhLke þkt r ík{t º kýkLke rðYØ Au íku{Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkwt Mk{ÚkoLk {u ¤ ðe hÌkk Au su íkkr÷çkkLkku { kt Ãkku í kkLkk yÂMíkíðLkk hûkfkuLku òuE hÌkwt Au. íkksu í kh{kt s fkçkw ÷ ÂMÚkík y{urhfLk ËqíkkðkMk Ãkh økku ¤ eçkkhLke ½xLkkÚke n[{[u ÷ k ðku ® þøxLku

nk

÷ çkkt ø ÷kËu þ {kt ykðu ÷ e Lkku y k¾÷e ¾kíku 1946{kt ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt {nkí{k økktÄeyu {kLkðeLkk SðLk{kt ¾kuhkf-yknkhLke ¼qr{fk ytøku su ftE fÌkwt níkwt íku ÃkkÞkLkk {kLkð yrÄfkh ¾ku h kfLke WÃk÷çÄíkkLkk {n¥ð ytøku MkkiÚke þÂõíkþk¤e yr¼ÔÞÂõík níke. økktÄeS Ãký yuðwt EåAíkk níkk fu ¼q ¾ {hkLkku yt í k ÷kððk {kxu Ëhuf ÔÞÂõík {kxu Ëi r Lkf hku S f{kððk íkfku W¼e fhðe òuRyu, fkhý fu ¼q¾{hkLkku ytík ÷kððkLke «r¢ÞkLkk Ãkøk÷u {kLkð økrh{kLkwt Äkuðký Úkðwt òuEyu Lknª. f{LkMkeçku MðkíktºÞ çkkË økktÄeSLkku yk MktËuþku ¼q÷kE økÞku níkku yLku Mkhfkhe rð¼køkkuyu su{Lku fkuE Ãký MðYÃk{kt Mkk{krsf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au íku{Lkku ÷k¼kÚkeo íkhefu WÕ÷u¾ fhðkLkwt þY fhe ËeÄw t níkw t . su {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kku {nkí{k økkt Ä e Lku þ Lk÷ Yh÷ yu B Ã÷ku Þ {u L x øku h t x e Mfe{ (yu{SLkhuøkMk) nuX¤ Mkíkík ykX f÷kf íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au. íku{Lku Ãký ÷k¼kÚkeoLke xuøk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu Au. økkt Ä eSLkk Lkku y k¾÷eLkk ¼k»kýLkk 6Ãk ð»ko çkkË yksu Ãký ¼khík{kt {kuxe MktÏÞk{kt yÃkku»ký fu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk yMktÏÞ çkk¤fku, {rn÷k yLku Ãkwhw»kku Au. yíÞkhu yktrþf heíku ¼q ¾ e Mkq E síke ðMkíkeLke MktÏÞk 1947{kt ¼khíkLke sux÷e ðMkíke níke íkuLkk fhíkk ðÄkhu Au. íkksuíkh{kt ‘Ä rnLËw’{kt (h6 yLku h7 MkÃxu B çkh, h011) Ãke. MkkELkkÚkLkk

ÔÞksËhku ½xkzÞk Au yLku yk MkÃíkknu {÷urþÞk, ÚkkE÷uLz íkÚkk Ërûký fkurhÞk Ãký ykðk s Ãkøk÷k ¼hu íkuðwt yLkw{kLk Au. nk÷ ËwrLkÞkLkwt ykŠÚkf Ãkkðh nkWMk fnuðkíkk [eLku Ãký fuLÿeÞ Míkhu íkku Lkne Ãký fux÷kf rðþu»k ûkuºkku {kxu ÔÞksËhku ½xkzðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. Mkðk÷ yk Au fu ykðk{kt ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf (ykhçkeykE) ÃkkMkuÚke fuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðu økÞk {rnLku s ykhçkeykELkk yrÄfkheykuyu Vwøkkðk rðþu yuf ÷û{ý hu¾k ¾ut[íkk fÌkwt níkwt fu Mkkík xfk fhíkk Lke[u ykðu ? íku çkkË s ÔÞksËhku{kt fkÃk {qfðk rðþu rð[khe þfkþu. Ãký ðkíkku økku¤økku¤ ½q{kÔÞk rðLkk fneyu íkku ¼khíkLkku {kut½ðkhe Ëh yk ÷û{ý hu¾kLke Lke[u ykððkLke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fkuE Mkt¼kðLkk

sýkíke LkÚke. VwøkkðkLkwt MkkiÚke {kuxw fkhý #ÄýLkk ¼kðku{kt Úkíkku ðÄkhku Au yLku íku ¼kð ðÄkhku Mkíkík ÚkE hÌkku Au yLku íku { kt Ãký ½xkzkLku fku E MÚkkLk sýkíkw t LkÚke. ¾kðkÃkeðkLke ðMíkwyku Ãknu÷e LkðuBçkhÚke òLÞwykhe ðå[u ykÃkkuykÃk MkMíke ÚkE síke níke Ãký yk Mkw¾Ë ¾çkh ð»ko-h007 çkkË ykððe çktÄ ÚkE økE Au. þkf¼kSLkk ¼kð yuf MíkhÚke Lke[u nðu fkuEÃký Mktòuøkku{kt síkk LkÚke. Ëk¤ku Ëhuf MkeÍLk{kt {kut½eËkx s hnu Au. #zk, {ktMk, {kA÷eLkk Ÿ[u síkk ¼kð, rþÞk¤k{kt Úkkuze ð½w ÍzÃku [Zu íku Mðk¼krðf Au. íkuðk{kt ykhçkeykELkk rLk»ýkíkku òu {kºk ½W-[ku¾kLkk Mkkhk ÃkkfLku òuíkk ËuþLke {kut½ðkhe{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk hk¾e çkuXk nkuÞ íkku íku{Lke MkkÚku Mkn{ík

Úkðwt {w~fu÷ Au Ãký {kLke÷ku fu òu ykðLkkhk rËðMkku{kt {kut½ðkhe{kt ½xkzku ÚkðkLke søÞkyu ðÄkhku ÚkkÞ íkku þwt ykhçkeykE yk{ ykzuÄz ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhðkLkwt [k÷w hk¾þu ? MkiØktríkf heíku íku yk{ fhe þfu Au. fkhý fu fuLÿeÞ ÔÞksËhkuLkwt {kut½ðkheÚke Lke[u nkuðwt yux÷ufu «¼kðe heíku íku{Lkwt Lkfkhkí{f nkuðwt fkuEÃký yÚkoÔÞðMÚkk {kxu Mkkhku Mktfuík LkÚke {Lkkíkku íku{ Aíkkt ½ýe yurþÞLk çkuLfku yk òu¾{e hMíkk Ãkh ykøk¤ ðÄe hne Au íkku íkuLkwt fkhý yk Au fu ¾kMk fheLku ÞwhkuÃk{kt òuðk {¤e hnu÷e {tËe íkÚkk yÚkoÔÞðMÚkkLke ÃkzíkeLkk ¾íkhk Mkk{u xfe hnuðk {kxu íku{Lku çkeòu fkuE hMíkku Ëu¾kíkku LkÚke. ykhçkeykE Mkk{u nsw Ãký Vwøkkðk Mkk{u ÷zðkLkku sux÷ku {kuxku Ãkzfkh Au yux÷ku s {kuxku Ãkzfkh ËuþLkk Wãkuøk ÄtÄkykuLku çk[kðe hk¾ðkLkku Ãký Au íkuÚke ykðLkkhk rËðMkku{kt íkuLke ÃkkMkuÚke Lkh{ LkkýkLkeríkLke yÃkuûkk fhðe ¾kuxe Mkkrçkík Lkne ÚkkÞ.

ÃkkrfMíkkLk, y{urhfk yLku WËkhðkËe íkkr÷çkkLk økÞkð»ku o su n kËe Mkk{rÞf “y÷-Mkku{wË”{kt ÷ÏÞwt níkwt fu “n¬kLke yu yV½krLkMíkkLkLkk {nkLk Ä{oøkwÁyku{ktLkk yuf yLku Ãkkf {w ò rnÆeLkLkw t Mkt à kq ý o ¿kkLk

n¬kLkeyu yk íkfLkku çkhkçkh WÃkÞku ø k fÞku o níkku . íku { ýu Mkw Ë kLk{kt nMkLk y÷ íkwhkçkeLkk EM÷k{e þkMkLkLkwt Mk{Úko L k fÞw O níkw t yLku çkku  MLkÞk{kt ÷zðk

ÃkkrfMíkkLkLku MkkV [u í kðýe ykÃke Au . y{u r hfLk Mkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuèkyu fne ËeÄwt Au fu, “ÃkkrfMíkkLkLku yu MktËuþku {¤e sðku òuEyu fu y{u y{khk ˤkuLke hûkk {kxu çkÄw t fhe Aq x eþw t . ” EM÷k{kçkkË yLku ðku ® þøxLk{kt yk rLkðËu L kLku ÃkkrfMíkkLkLke yt Ë h Mkþ† fkÞo ð kneLke Ä{feYÃku yk÷u ¾ ðk{kt ykÔÞw Au . n¬kLke sqÚku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk rðÁØ ½ýk nw{÷k fhkÔÞk Au . nðu y{u r hfk yV½krLkMíkkLk{kt Ãkku í kkLkk ˤkuLku ykuAk fhðk {køku Au íÞkhu íku EåAu Au fu ÃkkrfMíkkLk n¬kLke Mkk{u fk{ [÷kðu. yk Mkt ò u ø kku { kt ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLke r{ºkíkk Ëkð Ãkh ÷køke økE Au. s÷k÷w Æ eLk n¬kLkeLkku sL{ 1950{kt ÚkÞku níkku yLku íkuyku Ãk~íkwLk ðtþLkk ÍkÿkLk fçke÷kLkk Au . íku { ýu Ë¥kk ykË{ ¾u ÷ Lke {ÿu M kk{kt yÇÞkMk fheLku økú k r{ý {ki÷ðeLkk fk{økehe Mðefkhe níke. ytíku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxâkí{f ð¤ktfku ykÔÞk yLku Ëu þ Lkw t Mkw f kLk Lkðk Mkþ† Ä{o ø kw Á yku L kk nkÚk{kt ykðe økÞw t . 1973Lke Mkk÷{kt yV½kLk MkkBÞðkËeyku y u hkòþkneLkku ytík ykÛÞku yLku Lkðk «{w¾ ËkWË {kunt{˾kLk Ãk˼ú ü hkòLkk Mkk¤k níkk íku { Aíkkt íku { ýu Mkk{krsf Mkw Ä khk ykÛÞk níkk yLku

{rn÷kyku L kk yrÄfkhku L ku «MÚkkrÃkík fÞko níkk. ¾kLkLke yk LkeríkykuÚke ytíkrhÞk¤{kt hnu ð k xu ð kÞu ÷ k Ãk~íkw L kku Mkw Ä khkLkk hðkzu [Zþu íku ð e çkefu ÃkkrfMíkkLke ykEyu M kykEyu yV½kLk EM÷k{eykuLkk íku{Lke Mkk{uLkk çk¤ðkLkku Ãkku»Þku níkku. Mkku r ðÞu x Mkt ½ u yV½krLkMíkkLk Ãkh yrík¢{ý fÞwO íku fxkufxefk¤Lkk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k s÷k÷wÆeLk n¬kLkeyu yV½kLk þkMkfku Mkk{u Þw Ø ½ku r »kík fÞw O níkw t . ykEyu M kykELke {ËËÚke íku { ýu {æÞÃkq ð o { kt Ú ke ¼t z ku ¤ yufºk fÞwO yLku íkuLke {ËËÚke ÷~fh Q¼w t fÞw O . òu fu , ykEyuMkykE yu n¬kLkeLkku yuf{kºk xufkLkku †kuík Lknkuíkku. yV½krLkMíkkLk Ãkh MkkurðÞux yrík¢{ýLku Ãkøk÷u MkeykEyu îkhk Ãký n¬kLkeLku WAuhðk{kt ykÔÞk níkk. s{ýu h e hksfkhýe [k÷eo rðÕMkLku yV½kLke sunkËeykuLku fhkuzku zku÷h ÃknkU[kzðkLke MkkÚku-MkkÚku s÷k÷w Æ eLk n¬kLkeLku “MkkhkÃkýkLkk hûkf” økýkÔÞk níkk. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkrníkLkk yøkú ý e ði r ïf su n kËeyku ÷~fhe fki þ ÕÞ n¬kLkeLkk fuBÃk{kt s þeÏÞk níkk yLku ð»kkuo MkwÄe íku{Lke MkkÚku økkZ MktçktÄ yLku MktÃkfo ò¤ÔÞk níkk. n¬kLkeLke MkkÚku ð»kkuo MkwÄe hnuLkkhk y÷-fkÞËk Mk{ŠÚkík rð[khf {wMíkVk-y÷-nkr{Ëu

rð[khÄkhkyu 11 MkÃxu B çkhLkk ºkkMkðkËe nw { ÷kLku EsLk ykÃÞw t níkw t su L ke ½ku » kýk n¬kLkeLkk Íkðhk ¾eýLkk fu B Ãk{kt Ú ke fhðk{kt ykðe níke. n¬kLke Lku x ðfo yk nw { ÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLkLkk [kðeYÃk Yx Ãkh fçkòu s{kðeLku Ãkku í kkLkw t yÂMíkíð xfkðe þõÞw t níkw t su nðu ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðrÍrhMíkkLk «kt í kLkk r{hkLkþknLke ytËhÚke [k÷u Au. rMkhkswÆeLk n¬kLkeyu yk Mkt ø kXLkLkw t rLkÞt º ký nkÚk{kt ÷eÄwt íÞkhÚke íku{ýu íkuLku ÷kuÞk ÃkÂõíkÞkÚke Auf LkkLkøkkhnkh yLku fwLkkh MkwÄe rðMíkkÞwO Au yLku yV½krLkMíkkLkLkk ½ýk rnMMkkyku{kt íkuLkwt rLkÞtºký Au. zkp. yuLxkurLkÞku røkÞwMíkkuÍeyu WÕ÷u ¾ fÞku o níkku fu , “õðuxk{kt íkkr÷çkkLk n¬kLke sq Ú kLku Ãkku í kkLkw t «ríkMÃkÄeo {kLkíkwt nkuÞ íkku yk{ Lk çkLke þfu . Q÷xkLkw t n¬kLkeLke þÂõík íkkr÷çkkLk {kxu ÷k¼ËkÞe Au yLku íku ÃkkrfMíkkLk {kxu Ãký yLkwfq¤ Au.” ykLkk fkhýku y÷øk Au. ykEyuMkykELke AºkAkÞkLkk çkË÷k{kt íku ý u ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{ Ãkèk{kt L kk rníkku L ku ò¤ÔÞk níkk. n¬kLkeyu s fw h ko { {kt Vu ç kú w y khe{kt Mkw ÷ u n fhkðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au suLkk Úkfe rþÞk yLku Mkw Ò ke ºkkMkðkËe

sq Ú kku ðå[u L ke ®nMkk yxfe þfe Au . íku { ýu yLku økw ÷ çknkËw h íkÚkk {ki ÷ ðe LkÍeh ynu { Ë su ð k “Mkkhk íkkr÷çkkLk” økýkíkk Lku í kkyku y u s íknu r hf-yu íkkr÷çkeLkLkk Lku í kkyku su { fu nrf{wÆeLk {unMkqË Ãkh Ëçkký Q¼w t fÞw O níkw t . ÷kt ç kkøkk¤u íku L kkÚke fkçkq ÷ {kt n¬kLke Mk¥kk Ãkh ykðþu íku ð w t ÃkkrfMíkkLkLkk ÔÞq n fkhku L kw t {kLkðw t Au su L kkÚke íku y ku su n kËe ¾íkhkLkku Ãkku í kkLkk yÂMík¥ð {kxu WÃkÞku ø k fhe þfþu . íku { Lkw t {kLkðw t Au fu n¬kLkeLke {n¥ðkfkt û kkyku ðirïf Lknª Ãký MÚkkrLkf Au. yk økýíkhe fu x ÷e rníkkðn Au yu Mk{Þ s Ëu ¾ kzþu . y{u r hfk ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷k ÃkAeÚke ½ýwt çkË÷kÞw t Au yLku íku Ãkku í kkLku MÚkkrLkf {w Æ kyku ykÄkrhík Mkt ø kXLk økýkðu Au . òu fu , ©ku í kkyu ©ku í kkyu ðõíkÔÞ çkË÷kÞ Au . Ãk~íkw yLku WËw o ¼k»kkLkk LkwMkhík-y÷-sunkË Mkk{rÞf {kxu 1991Lkk ¾ku M ík nw { ÷k{kt ykhçkLke ¼qr{fkLku yðøkýðk{kt ykðu Au . òu fu , yhçke ¼k»kkLke ykð] r ¥k{kt íku { Lkk økw ý økkLk økðkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkhk íkkr÷çkkLk økýkíkk xku [ Lkk LkuíkkykuLke fkuELku Ãkze LkÚke. yk ð»ku o {u {rnLkkLke {w ÷ kfkík{kt ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkk MkkÚke LkMkeh ynu{Ëu ½ku » kýk fhe níke fu íku y ku

«rMkØ ÚkÞu÷k ÷u¾ku{kt ¼khík{kt fu x ÷e nËu Ërhÿíkk yLku ðtr[íkíkk «ðoíku Au íkuLkwt MkwMÃk»x Ãký ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku»ký, rþûký yLku MðkMÚÞ ûkuºku þnuhe yLku økúkBÞ ¼khík{kt «ríkrËLk «rík ÔÞÂõíkLku fux÷k ÃkiMkkLke sYh Ãkzu íku Ëþkoðíke hf{ (þnuhe ¼khík{kt «ríkrËLk Y. 3h yLku økúkBÞ ¼khík{kt «ríkrËLk Y. h6) ÞkusLkk Ãkt[u Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhe níke íkuLkk ÃkhÚke ÞkusLkk Ãkt[ suðe {n¥ðLke MktMÚkk ðkMíkrðfíkkÚke fux÷e y¤øke Au íku MÃküÃkýu çkíkkðu Au. nk÷ {kLkðíkkðkËe «ku . fu . ðe. Úkku { MkLkk nðk÷k nuX¤Lkk økúknf çkkçkíkku, yknkh yLku ònuh rðíkhý {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k hk»xÙ e Þ ¾kãkLLk Mkw h ûkk rðÄuÞf-h011Lkk {wMkÆk îkhk ykþkLkwt yuf rfhý Ëu¾kÞwt Au. nðu yk {w M kÆku Mkt M kËLke «¾hMkr{rík Mk{ûk sþu. nwt ykþk hk¾w t fu ¾ku h kfLke WÃk÷çÄíkkLku fkLkqLke yrÄfkh çkûkíkk yk rðÄu Þ f hksfeÞ Mk{ÚkoLkLkk «ríkf hnuðkLku çkË÷u ¼khíkLke fw à kku r »kík hk»xÙ íkhefuLke AkÃk ¼qtMke þfþu. yk {wMkÆk rðÄuÞfLkku WÆuþ ÷kufku økðo¼uh SðLk Sðe þfu íku {kxu Ãkhðzu íku ð k ¼kðu økwýð¥kkÞwõík ¾kuhkfLku ÃkÞkoÃík sÚÚkku WÃk÷çÄ çkLkkðeLku {kLkð SðLk ðíkwo¤ yr¼øk{ îkhk ¾kuhkf yLku Ãkku»ký Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au. yk WÆuþLku Mkkfkh fhðk ykÃkýu «íÞuf çkk¤f, {rn÷k yLku Ãkwhw»kLku Mk{íkku÷ yknkh (sYhe fu ÷ he yLku «kuxeLkÞwõík), {kR¢kuLÞqxÙeyuLxMk (ykÞoLk, ykÞkurzLk, ͪf, rðxk{eLk-yu, rðxk{eLk-çke1h) íku{s MðåA

¼qÏÞk {kxu hkuxe s ¼økðkLk Au

h[ðk{kt ykðu÷e Mkr{ríkyu yk ¾heV {kuMk{{kt [ku¾k Lknª WøkkzðkLkk {kuxk ¼køkLkk ¾uzqík Ãkrhðkhku L kk rLkýo Þ ÃkkA¤ Lke[uLkk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh økýkðkÞk Au. yuf íkku ÷½w¥k{ xu f kLkk ¼kð (yu { yu M kÃke) WíÃkkËLk ¾[oLku ykðhe ÷uíkk LkÚke. ¼khík Mkhfkh rLkÄkoheík yu{yuMkÃke «rík ÂõðLx÷ Y. 1080 níkk, ßÞkhu WíÃkkËLk ¾[o Y. 1h70 níkw t . çkesw t «kÂÃík Ãký ½ýe rþrÚk÷ Au, fkhý fu {kuxk ¼køku [ku¾kLke r{÷ku îkhk «kÃík fhðk{kt ykðu Au. ºkeswt, Lknuh Ãkkýe Akuzðk{kt rð÷tçk ¢urzx yLku yLÞ sYhe ELÃkwxTMkLke rçkLkWÃk÷ÂçÄ yLku ÃkkfLkk ðe{kLke rð÷t r çkík Ãkíkkðx ðøkuhu Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ¾uzqík ÃkrhðkhkuLkk swMMkk yLku hMk Ãkh rðÃkheík yMkhku Ãkzu Au. yk{ ¾uzqíkku økt¼eh ykŠÚkf ÃkÞko ð hý yLku ¾u í k ÔÞðMÚkkÃkLkLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Mkhfkhu ykÚke yu{yuMkÃke Mke-h ð¥kk Ãk0 xfk (fw÷ WíÃkkËLk ¾[o ð¥kk Ãk0 xfk) nkuðk òuEyu yu ð e hk»xÙ e Þ ¾u z q í k Ãkt [ (yuLkMkeyuV) îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷ VkuBÞwo÷kLku yuf ònuh Lkerík íkhefu yÃkLkkððe òuEyu. ytíku rðÄuÞf{kt hkßÞ yLku fuLÿeÞ Míkhu Vqz rMkõÞkurhxe fr{þLk h[ðkLke òuøkðkE Au. ¾ku h kf {u ¤ ððkLkk fkLkq L ke yrÄfkhLkk y{÷ {kxu yu {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ku{kt hksfeÞ EåAkþÂõík yLku ¾u z q í kku L kk fkiþÕÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÚke MkV¤ ¾u z q í kLkku ©u c ¥k{ hu f ku z o Ähkðíkk ¾u z q í kku L ke yæÞûk{kt hkßÞ MíkhLkk Vq z rMkõÞw r hxe fr{þLkLke h[Lkk Úkðe òuEyu. íkuyku ÃkezeyuMk {kxu ÃkÞkoÃík

ÃkeðkLkwt Ãkkýe þki[-ÔÞðMÚkk yLku «kÚkr{f ykhku ø ÞLke ¼kiríkf ykŠÚkf yLku Mkk{krsf WÃk÷çÄíkk {¤e hnu íku MkwrLkrùík fhðwt Ãkzþu. ¾kãkLLk Mkw h ûkk «íÞu SðLk[¢ yr¼øk{ yu x ÷u {kLkðeLke øk¼koÄkLkÚke ytrík{ MktMfkh MkwÄe Ãkku»ký-sYheÞkíkku «íÞu ÷ûÞ ykÃkðwt. MkkiÚke ðÄw yMkw h rûkík, Ãký WÃku r ûkík Mk{Þøkk¤ku Au çkk¤fLkk «Úk{ 1000 rËðMk - yÚkko í kT øk¼koÄkLkÚke çku ð»ko MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku fu ßÞkhu çkk¤fLkk {kuxk ¼køkLkk {øksLkku rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çkk¤fLkku MktÃkfo íkuLke {kíkk îkhk s ÚkE þfu íku çknw Mðk¼krðf Au. ykÚke ¾kãkLLk Mkw h ûkk «íÞu L kku SðLk[¢ yr¼øk{ Mkøk¼ko {rn÷kykuÚke s þY ÚkkÞ Au. {kík]íð yLku ¼úqýeÞ fwÃkku»kýLkk Ãkrhýk{u sL{ Mk{Þu ykuAwt ðsLk Ähkðíkk (h.Ãk rf.økú k fhíkkt yku A w t ) çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. ykðk çkk¤fku ÃkkA¤Úke ykuAe çkw r Øøkú n ý þÂõík MkrníkLke rðf÷ktøkíkkLkk ¼kuøk çkLku Au. çkk¤fLku íkuLkk þkherhf yLku {kLkrMkf rðfkMk {kxu fwËhíke rsLku x ef ûk{íkkLku Mkt à kq ý o í k: rðfMkðk {kxu íkf Lknª ykÃkðe íku yMk{kLkíkkLkwt MkkiÚke ¢qh MðYÃk Au . ‘Ä RÂLxøkú u x u z [kRÕz zu ð ÷Ãk{u L x MkŠðMkeÍ’ (ykEMkezeyu M k)Lke Ãkw L k: Mk{eûkk fhðe Ãkzþu yLku çku íkçk¬k{kt (0-h yLku ºkýÚke A ð»ko) íkuLkku y{÷ fhðku Ãkzþu. fkLkq L ke yrÄfkhku L kk árürçktËwÚke yk {wMkÆk rðÄuÞf

Mkkt«ík - «rðý Mðk{e ÄhkðLkkhk níkk su y ku nðu EM÷k{e hk»xÙ ÃkhLkk nw{÷k¾kuhku Mkk{uLke ÷zíkLkk ¼u ¾ ½khe çkLke økÞk Au . ” òýeíkk rðîkLk zkuLk hkMk÷uh yLku ðkrnË çkúkWLk Ãký yk çkkçkíkLke fçkq÷kík fhe [qõÞk Au. WËknhý MðÁÃku 1980{kt n¬kLkeyu WÕ÷u¾ fÞku o níkku fu {æÞÃkq ð o { kt Ú ke yV½kLkLkk fÕÞký {kxu ykðíkwt ËkLk ÃkÞkoó LkÚke. {wÂM÷{kuyu Ãkku í kkLke òíkLku su n kËLku Mk{ŠÃkík fhðk ykøk¤ ykððwt òuEyu. rçkLk-÷kËuLkLkk økwÁ økýkíkk yçËw Õ ÷k ykÍ{ fu su y ku ÷~fh yu íkku E çkkLkk Mkt Þ w õ ík MÚkkÃkf yLku ði r ïf su n kËe [¤ð¤Lkk rð[khf níkk íku{ýu Ãký [kh ð»ko çkkË ykðku s {ík «økx fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yV½kLk sunkË yu ËhufLke Ãkrðºk Vhs Au. rçkLk ÷kËu L ku 1991{kt ¾kxwo{{kt ÃkkuíkkLkk ºký {k¤Lkk {fkLk{kt {Úkf Q¼wt fÞwO íÞkhu íkuLku MkkWËeLkk þkn Ãkrhðkh MkkÚku ðkt Ä ku Ãkzâku níkku .

¾ku h kf {kxu ykŠÚkf WÃk÷çÄíkkLkk {wÆk «íÞu æÞkLk ykÃku Au. ¾kãkLLk MkwhûkkLkk yLÞ çku ÃkkMkkt - yuf ¾kuhkfLke WÃk÷çÄíkk fu su WíÃkkËLkLke fk{økehe Au yLku çkeswt þheh{kt

MðÞt M ku ð eyku {ku f ÕÞk níkk. fhkt [ e{kt 1991Lke yu f çku X f{kt íku { ýu ¼khík Mkk{u Ãký ÞwØ ½kur»kík fhíkk sýkÔÞwt níkw t fu nòhku íkkr÷{çkØ fk~{ehe {w ò rnÆeLkku y™u íku { Lkw t Lku x ðfo su n kË {kxu íkiÞkh Au. n¬kLkeLkk zuÃÞwxe økýkíkk rLkÍk{w Æ eLk n¬kLkeyu 1991{kt y{urhfk yLku hrþÞk çktLkuLku þÞíkkLke Mk¥kkyku økýkðe níke. n¬kLke MkkÚkuLke rLkfxíkk îkhk rçkLk ÷kËu L ku Lkðk rð[khku Ãkh fk{ fhðkLkw t «kuíMkknLk {éÞwt níkwt fkhý fu íkkr÷çkkLkLkk ðzk {w Õ ÷k {ku n t { Ë yku { h MkkÚku L ke fxw í kkLku fkhýu yku M kk{kyu {ku x k¼køku ft Ë nkh{kt s økkU Ä kE hnu ð w t Ãkzâw t níkw t . yku M kk{k yLku y÷fkÞËk Ãkrù{ Mkk{u ÷zðk {kxu {ku x k¼køku n¬kLke Ãkh s {Ëkh hk¾íkk nkuðkLkwt hMku÷ yLku çkúkWLku fÌkwt níkwt. Ãkrù{e Ëu þ ku Mkk{u su n kËLke rçkLk ÷kËuLkLke ½ku»kýk yLku íkuLke

yLku çkkshe {kxu yLkw¢{u «rík rf÷ku ¼kð Y. 3, h, yLku 1Lke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu Mkk{kLÞ sqÚk {kxu ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kðLkk (yu{yuMkÃke) Ãk0 xfk ¼kð Mkq [ ððk{kt

¾kÄkLLk Mktfx - yu{.yuMk.Mðkr{LkkÚkLk ¾ku h kfLke økú k Ìkíkk - fu su fk{økehe MðåA ÃkeðkLkwt Ãkkýe þki [ k÷Þ yLku «kÚkr{f ykhkuøÞLke Au. yk çku çkkçkíkkuLku Mkh¤íkkÚke fkLkq L ke yrÄfkh çkLkkðe þfkÞ Lknª. ík{k{ {kxu yknkhLku fkLkqLke yrÄfkh çkLkkððk ÞwrLkðMko÷ ÃkÂç÷f rzÂMxÙ ç Þw þ Lk rMkMx{ (ÃkezeyuMk) yÃkLkkððkLke sYh Au fu su{kt yk{ Mk{kLk, Ãký yLkksLke ®f{ík yLku sÚÚkkLke árüyu y÷øk yrÄfkh çkLkkððkLke sYh Au. yk {wMkÆk

ykÔÞk Au. ÞwrLkðMko÷ ÃkezeyuMk rMkMx{{kt MðÃkMkt Ë øke yLku MÚkkrLkf Mkt M Úkkyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷ MkwMÃk»x Ëþkoðu÷ {wÂõíkLkk {kÃkËtzkuLku fkhýu su{Lku ËirLkf hkuS {kxu Mkk{krsf MknkÞLke sYh LkÚke íku{Lku hË fhðk{kt MknkÞ¼qík Úkþu. ðkMíkð{kt Mkk{kLÞ sqÚku ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ðtr[ík ðøkkuoLku yíÞtík hkníkLkk Ëhu yLkks Ãkq h w ÃkkzðkLke òuøkðkELku LkkýkfeÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu. MkkÄLk-MktÃkLLk

¾kuhkfLku fkLkqLke yrÄfkh çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷wt ‘Ä LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷-h011’yu ¼q¾{wõík ¼khíkLku ðkMíkrðõíkk{kt ykfkh fhðkLke økktÄeSLke EåAkLku V¤e¼qík fhðkLke yk¾he íkf Au ¾hzkLku LkuþLk÷ yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷ (yu L kyu M ke) îkhk Mkq[ðkÞu÷wt Lkk{kr¼ÄkLk «kÃík ÚkÞwt Au. yk rðÄuÞf ðMkíkeLkwt yrøkú{íkkLkk Äkuhýu rð¼ksLk fhu Au - su { kt yu f fu su { Lku ÃkÞko à ík Mkk{krsf Mk{Úko L k MknkÞLke sYh Au yLku çkeswt rð¼ksLk Mkk{kLÞ fu suykuLku yLkks {kxu ðÄw Ÿ[k ¼kðku [q f ððkLkw t Ãkhðzu íku { Au . yrøkú{íkk sqÚk {kxu [ku¾k, ½ô

ðøkkuoLkk rfMMkk{kt ÞwrLkðMko÷ ÃkezeyuMkLkwt ÷ûÞktf íku{Lku ¾kuhkf WÃk÷çÄ çkLke hnu íku òuðkLkwt nkuðwt òuEyu. ½ô yLku [ku¾k MkkÚku Ãkku»kfyLkksLkku (çkhAz ÄkLÞ) Mk{kðuþ fheLku ‘Vqz çkkMfux’Lkwt rðMíkhý yLku ¾kãkLLk Mkwhûkk rðÄuÞfLkwt {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au. çkkshk, hkøke, {fkE su ð k Ãkku»kf yLkks yu MðkMÚÞ«Ë ¾kuhkf Au yLku ½ô-[ku¾k MkkÚku

ÃkezeyuMk{kt íkuLkk Mk{kðuþÚke ¾uzqíkkuLku íkuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxu «ku í MkknLk {¤þu . Ãkku » kfyLkks Mkk{kLÞík: ðhMkkËe ûkuºk{kt Wøku Au yLku ykçkkunðkLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf nkuÞ Au. íkuÚke õ÷kR{uLx-[uLsLkk Þwøk{kt yk yLkks {kLkð Ãkku»ký Mkwhûkk{kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðþu . h011-1h Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk ¾uzqíkkuyu 8.6 fhkuz xLk ½ô, 9.Ãk fhkuz xLk [ku¾k yLku 4.h fhku z xLk Ãkku » kf yLkksLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt. òu «kÂÃík yLku ðÃkhkþ ðÄþu íkku Mkqfe ¾uíkeLkk ûkuºkku{kt Ãkku»kf yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄþu. yk{, yk yLkksLkk W{u h kÚke yLkksLke WÃk÷çÄíkk yLku Ãkku»ký Mkwhûkk ðÄw MkwáZ çkLkþu. su { kt fkLkq L ke yrÄfkh Mk{krðü LkÚke íku yk rðÄuÞfLkk yLÞ ÃkkMkk{kt f]r»k WíÃkkËLk, «kÂÃík yLku yLkksLkk Mkwhrûkík Mktøkún, MðåA ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku MkurLkxuþLk MkwrðÄkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘yrøkú{íkk sqÚk’Lku yLkksLku çkË÷u hkufzk Lkkýk Ãkqhk ÃkkzðkLkk ÏÞk÷Lku xk¤ðku òu E yu . [÷ýe Lkku x ku AkÃke þfkÞ Au , Ãkht í kw yLkksLkw t WíÃkkËLk{kt òu {kºk ¾uzqíkku s fhe þfu. ¼khíkLke ðMkíkeLkk çku ík]ríkÞktþ ÷kufku ¾uzqíkku Au. hkufz hf{ ykÃkðkÚke yLkks «r¢Þk yLku Mkwhrûkík Mktøkún{kt hMk ½xe sþu. íkuLke yMkh ytíku WíÃkkËLk Ãkh Ãkzþu. yktÄú «ËuþLkk Ãkqðo økkuËkðhe rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuyu ònuh fhu÷ ‘¢kuÃk nkur÷zu’yu ¾íkhkLke ½txze Mk{kLk Au. yktÄú «Ëuþ Mkhfkh îkhk zku. {kunLk fktËkLkk ðzÃký nuX¤

y÷-fkÞËkLkku rnMMkku Au . íku { ýu Ë÷e÷ fhe níke fu {æÞÃkq ð o L ke ½xLkkyku Ú ke {wòrnÆeLkkuLku ÷k¼ Úkþu yLku ykhçkku MkkÚku nkÚk r{÷kððk íku y ku su n kËeyku L kk ˤku L ku hðkLkk fhþu. nðu yk íkku Ãkkuíku s Q¼e fhu÷e Mk{MÞkLku rLkðkhðk WÃk[kh fhkððk su ð e ðkík ÚkE. yu f ðkík Lk¬e Au fu y{u r hfk ykx÷k ðhMkku Mkw Ä e ÃkkrfMíkkLkLku íkkçku fhe þõÞwt LkÚke. rðrfr÷õMku fhu÷k ½xMVku x {kt ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yLku xku[Lkk y{urhfLk yrÄfkhe ðå[u L ke çku X fLke rðøkíkku WÕ÷u ¾ kE Au . EM÷k{kçkkË ¾kíku L kk y{u r hfLk hksËq í k yu L ke Ãku x hMkLku rMkhksw Æ eLk n¬kLke rð»ku ÃkkrfMíkkLkLku Mkøkz Lknª nkuðkLkk røk÷kLkeLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku . íku { ýu fÌkw t níkw t fu , ykEyu M kykE íku { Lkk Mkíkík Mkt à kfo { kt Au yLku su {ÿu M kk{kt hneLku íku ÃkkuíkkLke «ð] r ¥kyku [÷kðu Au íku L ku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe Úkkýk{ktÚke òuE þfkÞ íkux÷k ytíkhu s Au. nðu y{u r hfk yV½krLkMíkkLk{ktÚke rLkf¤ðkLke rVhkf{kt Au íÞkhu íkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke yLku yux÷u s ÃkkrfMíkkLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fu x ÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu suLkk ½kíkf Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au . (Mkki. : Ä rnLËw) ¾kuhkfLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhðk{kt MknkÞ¼q í k Úkþu . hk»xÙ e Þ Míkhu yku õ xku ç khh006{kt yk¾he ynuðk÷{kt yuLkMkeyuV îkhk Mkq r [ík h[Lkk ÃkÞko à ík hksfeÞ EåAk yLku Ëu¾hu¾ Mkw r Lkrùík fhþu . ðzk «ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe yuLz yku ð rhÂLx çkku z o L ke fu L ÿeÞ Míkhu h[Lkk fhðkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . íku L kk yLÞ MkÇÞku { kt Mkt ç kt r Äík fu L ÿeÞ «ÄkLkku , Mkt M kË{kt hksfeÞ Ãkûkku L kk Lku í kkyku , yLkks-Ãkwhktík yLku yLkks¾kã Ähkðíkk fu x ÷kf hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkku yLku yøkú ý e ¾u z q í kku yLku rLk»ýkíkku L kku Mk{kðu þ fhe þfkÞ. ¾kãkLLk Mkw h ûkk rðÄu Þ fLkk y{÷{kt yMkhfkhf hksfeÞ yLku ¾uzqíkkuLke Mkk{u÷økehe {kxu òu ykÃkýu ÃkØríkyku rðfMkkðeLku Ëk¾÷ fheþw t , Lknª íkku ¼ú ü k[kh yLku rðíkhý îkhk fu x ÷kf MÚk¤ku y u Ãkezeyu M k su Mk{MÞkyku L kku Mkk{Lkku fhe hne Au íku L ku {nkík fhe þfeþwt Lknª. Ä LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷-h011 økheçke «urhík ¼q¾{hk Ãkh òuhËkh «nkh fhðkLke AuÕ÷e íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. yk rçk÷ îkhk ¼khíkLkk Ëhuf ½h yLku ÍqtÃkzk{kt ‘økkuz ykuV çkúuz’ nksh nkuðk òuRyu yu ð e {nkí{k økkt Ä eLke EåAkLku Mkkfkh fhe þfkÞ Au. nðu ykÃkýu yk íkf síke fhðe òuEyu Lknª. (÷u¾f yu{yuMkyu÷ykhyuVLkk [uh{uLk yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Au.)


þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

6ÃkÚke ðÄw {rn÷kykuyu çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku

yufzkLkk Mk{LðÞðk¤k rËðMku Mkwhík{kt 11 xu M x xÞw ç k çku ç keLkku sL{

yufzkLke ½u÷Ak : Mkwhík{kt yufzkLkk Mk{LðÞ ðk¤k rËðMku çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk «Mkwíkkykuyu rMkÍuheÞLk fhkðe çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku. þnuh{kt 11-11-11Lkk hkus 11 ðkøÞu xuMx xÞwçk çkuçkeLkku sL{ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt 11 çkk¤fku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ßÞuþ hkýk,Mkwhík) økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) yk ytøku «kó Úkíke {krníke Mkwhík.íkk.11 Mkwhík þnuh{kt yksLkk yLkw M kkh Mk{økú rðï{kt 11.11.11Lkk Mk{LðÞ yksLkk 11.11.11{e ÷eÃke{kt yuf s rËðMk{kt 6Ãk íkkhe¾Lku ðÄkððk ftR Lku ftR Úke ðÄw {kíkkykuyu çkk¤fkuLku Lkðk fkÞo¢{ ¢{ku ykÃke hÌkk sL{ ykÃke {kík] í ðLke nkuðkÚke yk{kt Mkwhíke÷k÷kyku Ít¾LkkLku ÃkqÃko fhe níke. yk Ãký ÍtÃk÷kðíkk Mkwhík þnuhLke íkkhe¾ sL{ {kxu fu x ÷ef Mkhfkhe y™u ¾kLkøke {kíkkykuyu rMkÍuheÞLk Ãký nkurMÃkx÷ {¤e yksLke íkkhe¾u fhkÔÞwt níkwt. íku{s þnuhLkk {kuze Mkkts MkwÄe{kt 6Ãk Úke ðÄw huÕðu MxuþLk Lkk{f ykðu÷ h1 çkk¤fku L kku sL{ Úkíkk VMxo MkuLåkwhe nkurMÃkx÷{k yk {kíkkykuyu Mkuðu÷e {kík]íðLke íkkhe¾Lkk yrøkÞkh ðkøku 11 Ít ¾ LkkLku Ãkkh Ãkkze níke. xuMx xâwçk çkuçkeLkku sL{ fhkðe yksLke íkkhe¾Lku ÞkËÁÃk{kt 11 rf÷ku L ke fu f fkÃke Wsððk {kxu ÚkÞu÷ çkk¤fkuLkk y™ku ¾ ku EríknkMk h[Þku sL{ hkusLkk çkk¤fkuLkk sL{Lkk níkku. ßÞkhu þnuh{kt yksLke «{ký fhíkk ðÄkhu {kºkk{kt íkkhe¾Lku {kLkðk Xuf Xufkýu òuðk {éÞk níkk. ykshkus økkÞLkufku÷uSMx {ku x kÃkkÞu ÷øLk Ãký

íkçkeçke xe{u 11.11.11 yLku Mk{Þu 11.11 f÷kfu xu M x xâw ç k ÃkæÄríkÚke 11 {rn÷kLku yksu {kík]íð çkûkíkk yk 11 {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkku { kt ¾w þ k÷e ÔÞkÃke økR níke. ßÞkhu yk yt ø ku zku.«¼kfh rMktnLkk sýkÔÞk {wsçk xuMx xâwçk ÃkæÄrík îkhk {kík]íð Äkhý fhðkLke yk ½xLkk{kt nkurMÃkx÷{kt hkºku 1h.01 f÷kfÚke þÁ fhkÞu÷e «Mkð fk{økehe{kt 11.11 f÷kf Mkw Ä e{kt yk 11 {rn÷kyku 13 çkk¤fku L ke {kíkk çkLke níke. su { kt çku {rn÷kyu xT ð eLMk çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. yk ík{k{ {rn÷k AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kík]íð Ít¾íke níke. yk xuMx xâwçk ÃkæÄríkÚke 10 Akufhk yLku ºký AkufheykuLkku sL{ ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký ðÄw{kt zku.Ãkwò rMktnyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yksLkk rËðMku þnuh{kt Lkðk WËT½kxLk yLku ÷økLkkuLke Ãký ¼h{kh MkòoR níke. yufzkLkk Mk{LðÞðk¤k yksLkk yk rËðMku þnuhLke ðkzeyku y™u Ãkkxeo Ã÷kuxku Ãký nkWMkVw÷ òuðk {¤e hÌkk Au. ½ýkLkku ÷øLk rËðMk ÞkËøkkh hnu íku {kxu yksLkk rËðMkLkwt {wnwoík fhkðe yLku ÷øLkríkÚke ÞkËøkkh çkLkkðe nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

hksfkux{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke ÷k¾kuLkwt MkkuLkwt [kuhðkLkku «ÞkMk htsftux ;t. 11 Nnuhbtk ;Mfhtultu r’l«r;r’l ºttm J"e hÌttu Au ðgthu Nnuhlt mtulecòhbtk ytJu j t htsrNÕv xtJhbtk ;Mfhtu ºttxfgt n;t. vdelu ôD;tu htFe ;Mfhtu ntsht sJu j mo ltble ’w f tlbtk ºttxfgt n;t. sgtk r;òuhebt htFujwk Yt. 6 jtFlwk mtule atu h Jtle ftu N e»t fhe n;e vhk;w r;òuhe ln´ ;qx;t mbøt{ Dxlt memexeJe fubuhtbtk fu’ :R dR ntug atjtf ;Mfhtu memexeJe fu b u h tlw k hu f tu z eo k d fhlth bNel atuhe dgt n;t. yt ykdu yu.rzrJÍl vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu k " t;t vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt mtu l ecòhbtk ytJu j htsrNÕv rcÕz´dlt ntsht sJujmobtk atuhe fhJt ;Mfhtu DwMgt n;t d;htºtu vde mw;tu n;tu ðgthu rcÕz´dlt bw Ï g

øt{ejlwk ;t¤wk ;tuze rcÕz´dbtk «Ju N e ;Mfhtu Wvjt bt¤u ytJu j t ntsht su J jmo ltble ’wftllt Nxhlwk ;t¤wk ;tu z e yk ’ h Dw M gt n;t ylu ’w f tlbtk hnu j e r;òu h e ;tu z Jtltu «gtm fgtu o n;tu ’wftllt btrjf bw¤ ckdt¤lt ht"u~gtb ntshtlt sKtÔgt bw s c r;òu h ebtk ytNhu 6 jtFle rfkb;lwk 200 øt{tb mtulwk n;wk. r;òuhe ln´ ;qx;t ;Mfhtu mtbtl JuhrJFuh fhe ltÏgtu n;tu . ’hrbgtl atjtf ;Mfhtu l t lshu memexeJe fubuht ’wftlbtk Vex :gt ntuJtlwk lshu aze s;tk ;Mfhtuyu memexeJe fubuht ô"t fhe ’R memexeJe fu b u h tlw k huftuzeokdlwk bNel fu sule rfkb; ytNhu 17 nòh Au ;u atuhe dgt n;t. htºtu 2 Jtøgu ’wftl ck" fhelu dgujt ’wftllt btrjf ht"u~gtb ntshtyu vtu;tle ’wftlbtk atuhe :gtlwk mJthu

Mk{Þ Ãkºkf ðuhrð¾uh

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yuMk.xe. Vk¤ðkíkkt hksfkux{kt økúkBÞ Yxku hË

htsftux ;t. 11 htsftux yum.xe. ;kºt îtht øt{tBg vk:flt nòhtu Yx ytzu"z h’ fhe dhec fÕgtK bu¤t btxu 1050 cmle Vt¤JKe fhe ltFJtbtk ytJe Au.;t. 11-11-2011 :e ;t.21-112011 m"elt 10 r’Jm ’hrbgtl yum.xe. cmMxuNltubtk bwmtVhtu ;tu ytJNu vK øt{tBg vk:flt Yxle cm ytJNu fu ln´ ? ;u l¬e l:e !! ytdtbe 10 r’Jm mw"elwk xtRb xucj JuhrJFuh :R dgwk Au. dhec fÕgtK bu¤t øt{tBg vk:flt yum.xe. cmlt bwmtVhtu btxu ;tu òKu bw~fujelt bu¤t cle dgt Au. J"wbtk htsftux yum.xe. rzrJÍllt rzrJÍlj fkx[tujh «¿tuN vxuj ylu zexeytu htJjegtyu sKtÔgwk n;wk fu, mJthu JZJtK, vz"he, æt{tuj ylu awzt (rsHtu mwhuL÷ldh) Ft;u gtuògujt dhec fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt 900 Yx h’ fhe 150 cmle Vt¤JKe fhJtbtk ytJe Au. yt Wvhtk; ytshtus NrlJthu òbfkztuhKt, òbòu"vwh, n¤J’, CtKJz ylu ftuxztmtkdtKe Ft;u gtuòlth dhec fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt 1200 Yx h’ fhe 200 cmle Vt¤JKe fhJtbtk ytJlth Au. dhec fÕgtK bu¤tlt ytdtbe r’Jmtult Nuzgwj ykdu rJd;tu ytv;t ôbugwok n;wk fu, sgthu ;t. 14beyu htsftux ;tjwftu, vthze Ft;u ;t. 17beyu sm’K, òbFkCt¤egt ylu æt{tkdæt{t, ;t. 18beyu xkftht, òbfÕgtKvwh ylu jF;h, ;t. 19beyu ftjtJz ylu bw¤e ;ubs ;t. 21beyu Jtkftluh ylu j´cze Ft;u gtuòlth dhec fÕgtK bu¤tbtk htsftux yum.xe. ;kºt îtht cmtule Vt¤JKe fhJtbtk ytJlth Au. J"wbtk sKtÔgwk n;wk fu, ’hhtus dhec fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt Yx h’ fhe 150 :e 200 cmle Vt¤JKe fhJtbtk ytJNu !

òKJt b¤;t yt ctc;u yu.rzrJÍl vtujemlu òK fhe n;e. ntsht suJjmobtk fwj 10 fthedhtu ftb fhu Au. yt yk d u vtu j embtk Vhegt’ ltuk"tJ;t J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

{kÄkÃkh økk{u {rn÷kLkwt yÂøLkMLkkLk

htsftux ;t. 11 Nnuhlt òbldh htuz vh ytJu j bt"tvh dtbu m´"tuRldhbtk hnu;e huFtcul jtjSCtR dtbtKe (W.J.40)ltble vrhKe;tyu vtu;tlt Dhu cvtuhu ftuR fthKtumh vtu;tlt Nhehu fuhtumel Atkxe ftkze atkve jR m¤de sR ytvDt; fhe ju;tk ;ulwk DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;wk. cltJlt vdju vztuNbtk hnu;t ’wduoNCtR rfNtuhrmkn ati n tK ltblt gw J tlu dtk " eøt{ t b vtu j embtk òK fh;tk nu z ftu L m. Sjw C tR cmegt ylu htRxh bernhrmk n DxltM:¤u ’tu z e sR «t:rbf ;vtm nt: Ähe níke. vtujemu sYhe ftd¤tu fhe huFtcul vxujle jtNlu ve.yub. Yb vh Fmuze J"w ;vtm nt: "he Au.

ðZðkýLkk çkwx÷uøkh ÄLkMkw¾ fku¤eLku ÃkkMkk

ðZðký,íkk.11 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk ðZðký hku z WÃkh ykðu ÷ k [h{k¤eÞk Lkøkh rðMíkkhLkku fku ¤ e þÏMk yðkh Lkðkh rðËuþe ËkYLkk MkÃ÷kÞ fhðk{kt yLku ðu[ký fhðk{kt ÃkkðhÄku çkLku÷ku nkuðkLke yLkuf VheÞkËku WXu ÷ níke. yðkh Lkðkh ÍzÃkkíkku nkuðk Aíkkt økwLkkrník «ð]r¥kyku{kt òuzkÞu÷ku hnuíkk nku ð kLkk fkhýu íku L kk WÃkh ÃkkMkkLkk fkøk¤ku Ãkku÷eMku íkuÞkh fhíkk ÄLkMkw¾ fku¤eLku ÃkkMkk nu X ¤ økku Ä hk su ÷ {kt {kuf÷ðkLkku nwf{ fhkÞku níkku. yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE ykh ze òzuòLku rsÕ÷k Ãkku÷eMku yrÄûkf îkhk Mkq [ Lkk yÃkkíkk íku { ýu zu h eLkk [h{k¤eÞk Lkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk ÄLkMkw ¾ fku¤eLke ÄhÃkfz fhe økkuÄhk ¾kíku su÷{kt {kuf÷e ËeÄku Au.

xuLfh{ktÚke 600 rf÷ku økuMkLke [kuhe

nShkÚke økuMkLkwt xuLfh ÷E [k÷f ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke Akuze Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 Mkw h ík þnu h Lkk nShkLke ykRyku M ke ft à kLke{kt Ú ke {nkhk»xÙLkk Ãkwýu ¾kíku yu÷ÃkeS øku M kLkw t xu L fh ÷RLku [k÷f hðkLkk ÚkÞku níkku yLku xuLfh ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Aku z e xu L fh{kt Ú ke 600 rf÷ku økuMk ®f{ík 60 nòhLke [kuhe fhe LkkMke økÞku nku ð kLke VrhÞkË xÙ k LMkÃkku x o ft à kLkeLkk f{o [ khe îkhk LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk ytøku Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ytsLke fw{kh MkwÞo{ýe [íkwoðuËe fkhøkku fu h eÞh RÂLzÞk xÙ k LMkÃkku x o ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au yLku íkuLku

økík íkk.30-10-h011Lkk hku s [k÷f hksu þ «fkþ økkÞfðkz (hnu . {n÷ rs.Mkku ÷ kÃkw h , {nkhk»xÙ ) , nShkLke ykRyku M ke ft à kLke{kt Ú ke yu ÷ ÃkeS øku M k ¼hu÷ xuLfh Lkt.yu{yu[-43R-6229 ÷RLku {nkhk»xÙLkk Ãkw ý u ¾kíku [knLk ft à kLke{kt ze÷eðhe {kxu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. økuMk ¼hu÷ xuLfh Ãkwýu ¾kíku Lknª ÃknkU [ kze [k÷fu hMík{kt s xuLfh{ktÚke 600 rf÷ku økuMk ®f{ík Ák.60 nòhLkku sÚÚkku [kuhe fheLku xuLfhLku ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {wfe LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkð ytøku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

7

ykøkuðkLkku îkhk Ãkku÷eMk WÃkh {kA÷k ÄkuðkÞk

økkUz÷ ¾kíku Ãkku÷eMkLkk ÷kufËhçkkh{kt ËkYLke çkËe,xÙkrVf Mk{MÞk, [kuheLkk çkLkkðkuLke [[ko

økwLkk¾kuhe zk{ðk {khku MkeÄku MktÃkfo fhku : yuyuMkÃke Mkkhk rhÍðe

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) økkU z ÷,íkk.11 økkUz÷ rMkxe Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt yu M k.yu M k.Ãke. Mkkhk heÍðeLkk yæÞûkMÚkkLku ÷ku f Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ykøku ð kLkku îkhk þnu h Lke xÙ k rVf Mk{MÞk Au ð kzkLkk rðMíkkhku{kt [kuheLkk çkLkkðku , þhkçkLke çkËe ðku z o ðkEÍ Ãkku ÷ eMk r{ºk rLk{ðk MkrníkLke hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke. økkUz÷ rMkxe Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ÷ku f Ëhçkkh{kt xÙ k rVf MkrníkLke Mk{MÞk ðkht ð kh [[ko E Au Ãkht í kw íku L kw t rLkhkfhý Úkíkw t LkÚke. htsftux ;t. 11 íkksu í kh{kt ÷ku f Ëhçkkh{kt Nnu h lt htsfw b th ftu j u s lSf mJthu atjw rhûttyu ykøkuðkLkkuyu Mkw[ðu÷k brnjtyu vtu;tlt «ube yuJt rhûtt atjf hsvq; NÏm mt:u þnu h Lkk [kh Ãkku E Lx Lk¬e ÍDztu fhe ftkXjtu vfz;t ;uKu cujuLm dwbtJ;t yuf htn’thelu Xtufhu jR rhûtt ô"e J¤e dR n;e yt yfMbt;btk jFltilt Ft’e CJllt fboathe ylu rhûtt atjflu Rò :;tk cklulu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt rJsgÃjtux-18btk hnu;tk ylu rhûtt nkfth;tk lhuNCtR v:wCtR atintK (W.J.44)ltblt hsvq; yt"u z u mJthu vtu ; tle vt{ u r bft fhebtk (W.J.38)lu rhûtt lk.S.su.1yuJtg-1441btk cumtzelu htsfwbth ftujusJt¤t htuz vh:e vmth :R hÌttu n;tu ðgthu «urbft fhebtyu Atufhtytule ’Jt btxu ÍDztu fhe ftkXjtu vfz;tk lhuNCtRyu ftcw dwbtÔgtu ntug ylu rhûttlwk cujuLm Vd;tk htuz vh atjelu sR hnujt (MktðkËËkíkk îkhk) jFltilt rJhuL÷CtR bFljtj NuFJtj (W.J.46) Xtufhu aze Mkwhík.íkk.11 dgt n;tk ct’btk rhûtt vjxe bthe dR n;e. íkkÃke rsÕ÷kLkk W{hÃkkzkLkk W{hÍh økk{{kt Ú ke 2300 rf.økú k { yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux MkrníkLkku rðMVku x f sÚÚkku ÍzÃkðkLke MkkÚku yu f ÔÞÂõíkLke fhu ÷ yxf MkkÚku íku L ku yksu {ku z e Mkktsu fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {ktøke yLku rðMVkuxf õÞktÚke ÷kÔÞku níkku yLku íku L kku õðku h e{kt WÃkÞku ø k fhðkLkk níkk fu ÃkAe yLÞ fku R øku h fkLkw L ke «ð] r ¥k{kt íku yt ø ku L ke ÄrLkc Ãkw A ÃkhA Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe ®n{íkLkøkh{kt ÷kÞLMk f÷çk ykuV rzðkELk hne Au. îkhk [kuÚkku MkðoÄ{o Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku yk yt ø ku «kó Úkíke ®n{íkLkøkh{kt ÷kÞLMk f÷çk ykuV ®n{íkLkøkh rzðkELk yLku ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ®n{íkLkøkh îkhk MkðoÄ{o-Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. 11-11-11Lkk MktÞkuøkyu yuf {ktzðk Lke[u Ãktrzík, {ku÷ðe yLku ÃkkËheyu Ãk1 Lkð ËtÃkíkeykuLku ÷øLk fhkÔÞk níkk. ®n{íkLkøkh{kt ÷kÞLMk f÷çk ykuV ®n{íkLkøkh rzðkELk îkhk MkðoÄ{o-Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mkíkík [kuÚkk ð»kuo ÞkuòÞku níkku su{kt 11-11-11Lkk MktÞkuøkyu Ãk1 òuzkykuyu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzÞk níkk. yk ytøku [kxoz «{w¾ yLku rzMxÙef ðZðký,íkk.11 [uh{uLk {kMk {uhus-y[oLkk MkkuLke yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Ãkkxze íkk÷wfk{ktÚke ®n{íkLkøkh rzðkELkLkk «{w¾ økkuÃkk÷®Mkn hkXkuzyu sýkðu÷ fu à k M k k h Ú k í k e L k { o Ë k «Úk{ MkðoÄ{o-Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 11 òuzk, çkeò{kt fuLkk÷{kt xÙfLkku zÙkÞðh Ãk1, ºkeò{kt 71 òuzk yLku yk ð»kuo Mkíkík [kuÚke ðkh Ãk1 yLku Âõ÷Lkh Lnkðk økÞk òuzkykuyu ÷øLkkuíMkðLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÷kÞLMk f÷çk ykuV níkk su { kt Âõ÷LkhLkku Ãkøk ®n{íkLkøkh rzðkELkLkk «{w¾ økkuÃkk÷®Mkn hkXkuzLke xe{ íkÚkk ÷ÃkMke síkk ôzk Ãkkýe{kt ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ®n{íkLkøkhLkk «{w¾ f÷khk rzMkkuÍkLke økhfkð ÚkE síkk íku L kw t {ku í k xe{ yLku rzMxÙefx 3h3-çke îkhk þw¢ðkhyu 11-11-h011Lkk ÚkÞw níkw t . çkLkkðu zÙ k Eðhu MktÞkuøkyu ®n{íkLkøkhLkk Ezh nkEðu Ãkh ykðu÷ ytçkk rð÷us Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk ¾kíku yuf {ktzðk Lke[u MkðoÄ{o-Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níkku. yk MkðoÄ{o-Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkð ®nËwLkk h8 òuzk, Au. {wÂM÷{Lkk 19 òuzk yLku r¢åÞLkLkk 4 òuzk {¤e yu{ ºký Ãkkxze íkk÷wfkLkk ¿kkríkLkk Ãk1 LkðËtÃkríkykuLku {nhks, {ku÷ðe yLku ÃkkËhe yuf {k÷ðý ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke {ktzðk Lke[u ÷øLk fhkÔÞk níkk. Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkku «kht¼ Mkðkhu fu L kk÷ ÃkkMku hksMÚkkLkLkk 8 þY ÚkÞku níkku su{kt økýuþ MÚkkÃkLk, {tzÃk {qníko, ÷øLk rðrÄ Ãkk÷eÚke ft z ÷k íkhV síkk çkkË WÃkÂMÚkík {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k, xÙ f zÙ k Eðhu rð©k{ {kxu xÙ f MkkçkhfktXk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷, furçkLkux Mku¢uxhe h k u f e n í k e Ë h r { Þ k L k ËeÃkf rºkðuËe, «kuxkufku÷ ykurVMkh fuð÷[tË þkn, MkrníkLkk zÙ k Eðh h{u þ ¼kE økku M kkE {nu{kLkkuLkku yLku ËkíkkykuLkkuLkwt {ku{uLxku ykÃke çknw{kLk fhðk{kt yLku Âõ÷Lkh {nu L ÿfw { kh ykÔÞwt níkwt. WÃkÂMÚkík LkðËtÃkríkykuLku {ntík òLkfeËkMkøkwY {t ø kk÷k÷ fu L kk÷{kt Lnkðk îkhfkËkMkS yLku ÃkkËhe {nkÄ{ko yæÞûk økkt Ä eLkøkhLkk MxuLkeMk÷kWMk VLkkoÂLzMkyu ykrþðkoË ykÃÞk níkk. yk MkðoÄ{oMkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkkuíMkðLku MkV¤ çkLkððk {kxu ÷kÞLMk f÷çk {tºke ¼hík¼kE þkn, ¾òLk[e ykE.Ãke.þkn, ÷kÞkuLkuMk f÷çkLkk {tºke ntMkkçkuLk rÃkºkkuzk, ¾òLk[e rð{÷k «MkkË, «kusufx [uh{uLk hksw¼kE fkuxf, fku.[uh{uLk ¼kðLkk ¼kuE íkÚkk xe{yu snu{ík WXkðe níke. ðzkuËhk íkk.11, ðzkuËhk{kt rhVkE yufzu {e îkhk Mk{qn Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u L kkh fhsý íkk÷w f kLkkt ÷øLkLkwt ykÞkusLk rhVkE yufuz{e yuLz ðu÷Vuh xÙMx íkhVÚke ík{k{ ¿kkríkyku hLkkÃkwh økk{Lkk ÞwðkLkLkwt {kuík {kxu íkk.13 LkðuBçkh 2011Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 9.30 ÚkÞw níkw t . «kó Úkíke rðøkík f÷kfu Ãkkt[{kt Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ¾kLkfknu rhVkEÞk, yLkw M kkh fhsýLkkt hLkkÃkw h økk{uhnuíkku LkøkeLk Vkuøkx¼kE ËktzeÞkçkòh, çkËk{ze çkkøk Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷Au. yk Vw ÷ {k¤e (W.ð.30)yu fkÞo¢{ ¾kLkfknu rhVkEÞkLkkt MkßòËkLkþeLk, Ãkehu íkhefík çkwÄðkhu hkíku fkuE fkhýkuMkh nÍhík MkiÞË f{k÷wÆeLk {ÍnÁÕ÷kn rhVkE MkknuçkLke MkËkhík{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. yk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku {wÏÞ yríkrÚk ÃkËu {nu{w˾kLk yuMk. ËðkLke yMkhÚke çku¼kLk çkLku÷k ÃkXký Ãkç÷ef [uhexuçk÷ xÙMxLkkt «{w¾ nkS {nu{w˾kLk ÃkXký LkøkeLkLku Mkkhðkh {kxu yºkuLke hnuþu. yk Mk{wn ÷øLk{kt swËe swËe ¿kkríkykuLkkt fw÷ 28 sux÷k nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt . Lkð Þwøk÷ku ÷øLkLkk çktÄLk{kt çktÄkþu. rhVkE yufuz{e yuLz ðu÷Vuh ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk xÙ M xLkk {u L ku S t ø k xÙ M xe {ku E Lkw Æ eLk f{k÷w Æ eLk rhVkE (WVo yksu {kuík ÚkÞw níkwt. fhsý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. LkiÞhçkkçkk)yu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

«ur{fkyu [k÷w rhûkkyu «u{eLku Vxfkhíkkt rhûkk ŸÄe ð¤e

fhðk{kt ykÔÞk su{kt Ëhçkkh [ku f ,{kt z ðe [ku f , xkWLk nku ÷ , Ãkt à k ÃkkMku L kk ÃkkuELxLkk ðknLkku Ãkkfo fheLku ¾heËe fhðk sðw t çkMk Mxu L z ÃkkMku L kku xÙ k rVf «&™ yæÄhíkk÷ hnuðk ÃkkBÞku níkku. AuðkzkLkk rðMíkkh{kt Úkíke [ku h eLkk çkLkkðku{kt ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðwt yLku ðkzo ðkEÍ [kh-Ãkkt [ Þw ðkLkku ÃkMkt Ë fheLku Ãkku ÷ eMk r{ºk çkLkkððk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . þnu h {kt ËkYLkw t ðu [ ký Úkíkw yxfkððk Ãký hsq y kík ÚkE níke. yk WÃkhktík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk hksu L ÿrMkn òzu ò yu sýkÔÞw t níkw t fu ykðe çkkçkíkku { kt y{khu sLkíkk hu z fhðkLke Vso Ãkzu Au íÞkhu yu . yu M k.Ãke. Mkkhk

rhÍðe {u z {u sýkÔÞw t níkw t fu nw t ßÞkt Mkw Ä e Aw t íÞkt Mkw Ä e sLkíkk hu z Lke Lkku ç kík ykðþu Lkrn. Vfík {Lku Vku L k fhku , ÷ku f ku y u òøk] í kíkk Ëk¾ðeLku ykÃkLke ykswçkksw Úkíke øku h fkÞËu M kh «ð] r ¥kLke òý {kuçkkE÷ Lktçkh 9Ãk86003933 WÃkh fhðe. ykÃkLku Lkk{ Ãký ykÃkðkLke sYh LkÚke. Vfík søÞk çkíkkðku ykøk¤Lkw t fk{ y{u fheþw. yk ÷ku f Ëhçkkh{kt økkU z ÷ Lkøkh Ãkkr÷fk fkhku ç kkhe [u h {u L k yku { Ëu ð ®Mkn òzu ò , Vs÷ {ktzðeÞk, h{uþ¼kE MkkuËhðk, økwýw¼kE fkuxzeÞk, Víku{k{Ë Lkw h Mkw { kh, h{sw ¼ k òzu ò , yrLk÷ Mkku÷tfe Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fh[kuheLkku {kr÷f Mkrník MkkÚkeËkh Vhkh

W{hÍh økk{u h300 rf.økúk. rðMVkuxf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLkk rh{kLz ÷uðk íksðes

MktMÚkk Mk{k[kh

{krníke y™wMkkh çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMku W{hÃkkzk W{hÍh økk{{kt hnuíkk {wfuþ ðMkkðkLke ½huÚke h300 rf.økúk{ yuMkkurLkÞ{ LkkRxÙ u x , rs÷u x eLk Mxef, R÷u õ xÙ e f rzxku L kku h su ð k rðMVku x fku ÍzÃke ÷kðe zÙkRðh {wfuþLke ÄhÃkfz fhe níke. «krÚk{f íkÃkkMk{kt r¢»ýk õðkuhe{kt Lkkufhe fhíkk {wfuþu þuX rËLkuþ ykneh yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu õðkuhe{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxu WÃkhkuõík rðÃkw ÷ {kºkk{kt rðMVku x f {t ø kkÔÞku nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe nkuðkÚke yLÞ íkÃkkMk Ãký yuMkykuSyu íkÃkkMk þÁ fhe níke fu, fkÞËkfeÞ òuøkðkR

{k÷ðý fuLkk÷{kt zqçke síkkt xÙf Âõ÷LkhLkwt {kuík

Íuh økxøkxkðLkkh hLkkÃkwhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ÃkzÞk níkk su { k Âõ÷Lkh {nu L ÿfw { khLkk Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íku y ku ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. yk ytøku xÙfLkk zÙkÞðh h{u þ ¼kE økku M kkEyu Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke xÙ f Lkku Âõ÷Lkh zw ç ke síkk {ku í kLku ¼u x Þku nku ð kLke òý fhe níke. çkLkkðLke yM{kíkyu {ku í k yt ø ku L ke VrhÞkË LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk yu [ .yu . fw h u þ e [÷kðe hÌkk Au.

{wsçk WÃkhkuõík rðMVkux sÚÚkku {t ø kkððk{kt ykÔÞku níkku fu Lknª., rðMVkuxfku çku Lktçkh{kt {t ø kkÔÞk Au fu , yrÄf] í k Xu f kýu Ú ke ¾heãk Au . ðøku h u çkkçkíkku L ke íkÃkkMk nk÷{kt Ãkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku ÷ eMku yk «fhý{kt {w f u þ ðMkkðkLke ÄhÃkfz fhíkk õðku h eLkk {kr÷f rËLku þ ykneh yLku {Mkhe ykneh LkkMke Aw x âk níkk. MÃku r þÞ÷ yku à khu þ Lk økú ] à ku ÃkhðkLkøke rðLkkLkku yk rðMVku x f sÚÚkku Mkt ø kú n fhðkLkk økwLkk nuX¤ zÙkRðh {w f u þ Lke ÄhÃkfz fhe yksu rh{kLz {u¤ððk {kuze Mkktsu rsÕ÷kLke fku x o { kt hsw fÞku o níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {w t ç kR y™u y{ËkðkËLkk yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk fhe Äzkfkyku fhðkLkk çkLkkð ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu yu{kurLkÞ{ LkkRxÙ u x Lkku Mkt ø kú n fhðk Ãkh «ríkçkt Ä {w õ Þku níkku . {kºk ÷kRMkLMkÄkhe õðku x k s WÃkÞku ø k{kt ÷R þfkÞ íku ð w t ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO níkwt. Ãkht í kw W{hÃkkzkLke ½xLkk{kt {kuxk «{ký{kt rðMVkuxf MkkÚku íku L kku zÙ k Rðh ÃkfzkÞk ÃkAe õðkuheLkk {kr÷f rËLkuþ yLku {Mkhe ykneh LkkMke Aw x íkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke xe{ku íkuLke þku Ä ¾ku ¤ fhe hne nku ð kLkw t Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Ík÷kðkzLkk rðrðÄ ðíko{kLk {q¤e{ktÚke çku ð»koÚke LkkMkíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

{w¤e Ãkku÷eMk {Úkf{kt {khk{khe yLku nw{÷ku fhðkLkku LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkkt {fk¼kE hýAkuz¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkk ½hu ðøkzeÞk ykððkLkku Au. íkuðe çkkík{e ykÄkhu ðku[ økkuXðíkk hkºku yuf ðkøÞu {fk¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkk ½uh ykÔÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fÞkuo níkku.

{kuhÚk¤k økk{u ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤ðk çkkçkíku ík÷ðkhÚke nw{÷ku

ÚkkLkLkk {kuhÚk¤k økk{u hnuíkk rþðk¼kE hk{S¼kE Ëuøkk{k yLku íku{Lkk ¼kE Mkku{k¼kE hk{SLke ðkze ÃkkMk ÃkkMku ykðu÷e Au, íÞkhu Ãkkýe ðk¤ðk suðe çkkçkíku Mkku{k¼kE yLku rþðk¼kE ðå[u íkfhkh ÚkE níke ykÚke W~fuhkE sE Mkku{k¼kEyu økk¤ku ykÃke ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe þhehu Eò fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

n¤ðË{kt s{eLk çkkçkíku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

n¤ðË íkk÷wfkLkk h4 økk{ku{kt Mkhfkh îkhk ð»ko 1990Úke 1993{kt íkk÷wfkLkk Mkk[fzk fuËkheÞk Zðkýk, {tYÃkh, {hkzðk, MkwMkðkð, fkuze, EMkLkÃkwh MkrníkLkk økk{kuLkk 133 ÔÞrfíkykuLku Mkhfkh îkhk ¾uík{tswhe {kxu xku[ {ÞkoËk MkkutÃkýeLke s{eLk Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw yk s{eLk MkkUÃkðk{kt Lk ykðíkk s{eLk n¬ hûkf Mkr{rík yLku LkðMksoLk xÙMx [kuxe÷kLkk MktÞwfík WÃk¢{u n¤ðË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke n¤ðË íkk÷wfkLkk h4 økk{kuLkk 133 Ër÷íkkuyu hsqykík fhe níke. yk ykðuËLkÃkºk Mk{Þu fktíkkçkuLk Ãkh{kh, ËeÃkefkçkuLk hkXkuz, hk{S¼kE [kinký, fkLkS¼kE hkXkuz ðøkuhu òuzkÞk níkk.


þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

6ÃkÚke ðÄw {rn÷kykuyu çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku

yufzkLkk Mk{LðÞðk¤k rËðMku Mkwhík{kt 11 xu M x xÞw ç k çku ç keLkku sL{

yufzkLke ½u÷Ak : Mkwhík{kt yufzkLkk Mk{LðÞ ðk¤k rËðMku çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk «Mkwíkkykuyu rMkÍuheÞLk fhkðe çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku. þnuh{kt 11-11-11Lkk hkus 11 ðkøÞu xuMx xÞwçk çkuçkeLkku sL{ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt 11 çkk¤fku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ßÞuþ hkýk,Mkwhík) økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) yk ytøku «kó Úkíke {krníke Mkwhík.íkk.11 Mkwhík þnuh{kt yksLkk yLkw M kkh Mk{økú rðï{kt 11.11.11Lkk Mk{LðÞ yksLkk 11.11.11{e ÷eÃke{kt yuf s rËðMk{kt 6Ãk íkkhe¾Lku ðÄkððk ftR Lku ftR Úke ðÄw {kíkkykuyu çkk¤fkuLku Lkðk fkÞo¢{ ¢{ku ykÃke hÌkk sL{ ykÃke {kík] í ðLke nkuðkÚke yk{kt Mkwhíke÷k÷kyku Ít¾LkkLku ÃkqÃko fhe níke. yk Ãký ÍtÃk÷kðíkk Mkwhík þnuhLke íkkhe¾ sL{ {kxu fu x ÷ef Mkhfkhe y™u ¾kLkøke {kíkkykuyu rMkÍuheÞLk Ãký nkurMÃkx÷ {¤e yksLke íkkhe¾u fhkÔÞwt níkwt. íku{s þnuhLkk {kuze Mkkts MkwÄe{kt 6Ãk Úke ðÄw huÕðu MxuþLk Lkk{f ykðu÷ h1 çkk¤fku L kku sL{ Úkíkk VMxo MkuLåkwhe nkurMÃkx÷{k yk {kíkkykuyu Mkuðu÷e {kík]íðLke íkkhe¾Lkk yrøkÞkh ðkøku 11 Ít ¾ LkkLku Ãkkh Ãkkze níke. xuMx xâwçk çkuçkeLkku sL{ fhkðe yksLke íkkhe¾Lku ÞkËÁÃk{kt 11 rf÷ku L ke fu f fkÃke Wsððk {kxu ÚkÞu÷ çkk¤fkuLkk y™ku ¾ ku EríknkMk h[Þku sL{ hkusLkk çkk¤fkuLkk sL{Lkk níkku. ßÞkhu þnuh{kt yksLke «{ký fhíkk ðÄkhu {kºkk{kt íkkhe¾Lku {kLkðk Xuf Xufkýu òuðk {éÞk níkk. ykshkus økkÞLkufku÷uSMx {ku x kÃkkÞu ÷øLk Ãký

íkçkeçke xe{u 11.11.11 yLku Mk{Þu 11.11 f÷kfu xu M x xâw ç k ÃkæÄríkÚke 11 {rn÷kLku yksu {kík]íð çkûkíkk yk 11 {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkku { kt ¾w þ k÷e ÔÞkÃke økR níke. ßÞkhu yk yt ø ku zku.«¼kfh rMktnLkk sýkÔÞk {wsçk xuMx xâwçk ÃkæÄrík îkhk {kík]íð Äkhý fhðkLke yk ½xLkk{kt nkurMÃkx÷{kt hkºku 1h.01 f÷kfÚke þÁ fhkÞu÷e «Mkð fk{økehe{kt 11.11 f÷kf Mkw Ä e{kt yk 11 {rn÷kyku 13 çkk¤fku L ke {kíkk çkLke níke. su { kt çku {rn÷kyu xT ð eLMk çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. yk ík{k{ {rn÷k AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kík]íð Ít¾íke níke. yk xuMx xâwçk ÃkæÄríkÚke 10 Akufhk yLku ºký AkufheykuLkku sL{ ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký ðÄw{kt zku.Ãkwò rMktnyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yksLkk rËðMku þnuh{kt Lkðk WËT½kxLk yLku ÷økLkkuLke Ãký ¼h{kh MkòoR níke. yufzkLkk Mk{LðÞðk¤k yksLkk yk rËðMku þnuhLke ðkzeyku y™u Ãkkxeo Ã÷kuxku Ãký nkWMkVw÷ òuðk {¤e hÌkk Au. ½ýkLkku ÷øLk rËðMk ÞkËøkkh hnu íku {kxu yksLkk rËðMkLkwt {wnwoík fhkðe yLku ÷øLkríkÚke ÞkËøkkh çkLkkðe nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

hksfkux{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke ÷k¾kuLkwt MkkuLkwt [kuhðkLkku «ÞkMk htsftux ;t. 11 Nnuhbtk ;Mfhtultu r’l«r;r’l ºttm J"e hÌttu Au ðgthu Nnuhlt mtulecòhbtk ytJu j t htsrNÕv xtJhbtk ;Mfhtu ºttxfgt n;t. vdelu ôD;tu htFe ;Mfhtu ntsht sJu j mo ltble ’w f tlbtk ºttxfgt n;t. sgtk r;òuhebt htFujwk Yt. 6 jtFlwk mtule atu h Jtle ftu N e»t fhe n;e vhk;w r;òuhe ln´ ;qx;t mbøt{ Dxlt memexeJe fubuhtbtk fu’ :R dR ntug atjtf ;Mfhtu memexeJe fu b u h tlw k hu f tu z eo k d fhlth bNel atuhe dgt n;t. yt ykdu yu.rzrJÍl vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu k " t;t vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt mtu l ecòhbtk ytJu j htsrNÕv rcÕz´dlt ntsht sJujmobtk atuhe fhJt ;Mfhtu DwMgt n;t d;htºtu vde mw;tu n;tu ðgthu rcÕz´dlt bw Ï g

øt{ejlwk ;t¤wk ;tuze rcÕz´dbtk «Ju N e ;Mfhtu Wvjt bt¤u ytJu j t ntsht su J jmo ltble ’wftllt Nxhlwk ;t¤wk ;tu z e yk ’ h Dw M gt n;t ylu ’w f tlbtk hnu j e r;òu h e ;tu z Jtltu «gtm fgtu o n;tu ’wftllt btrjf bw¤ ckdt¤lt ht"u~gtb ntshtlt sKtÔgt bw s c r;òu h ebtk ytNhu 6 jtFle rfkb;lwk 200 øt{tb mtulwk n;wk. r;òuhe ln´ ;qx;t ;Mfhtu mtbtl JuhrJFuh fhe ltÏgtu n;tu . ’hrbgtl atjtf ;Mfhtu l t lshu memexeJe fubuht ’wftlbtk Vex :gt ntuJtlwk lshu aze s;tk ;Mfhtuyu memexeJe fubuht ô"t fhe ’R memexeJe fu b u h tlw k huftuzeokdlwk bNel fu sule rfkb; ytNhu 17 nòh Au ;u atuhe dgt n;t. htºtu 2 Jtøgu ’wftl ck" fhelu dgujt ’wftllt btrjf ht"u~gtb ntshtyu vtu;tle ’wftlbtk atuhe :gtlwk mJthu

òKJt b¤;t yt ctc;u yu.rzrJÍl vtujemlu òK fhe n;e. ntsht suJjmobtk fwj 10 fthedhtu ftb fhu Au. yt yk d u vtu j embtk Vhegt’ ltuk"tJ;t J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

{kÄkÃkh økk{u {rn÷kLkwt yÂøLkMLkkLk

htsftux ;t. 11 Nnuhlt òbldh htuz vh ytJu j bt"tvh dtbu m´"tuRldhbtk hnu;e huFtcul jtjSCtR dtbtKe (W.J.40)ltble vrhKe;tyu vtu;tlt Dhu cvtuhu ftuR fthKtumh vtu;tlt Nhehu fuhtumel Atkxe ftkze atkve jR m¤de sR ytvDt; fhe ju;tk ;ulwk DxltM:¤u s btu; rlvsgwk n;wk. cltJlt vdju vztuNbtk hnu;t ’wduoNCtR rfNtuhrmkn ati n tK ltblt gw J tlu dtk " eøt{ t b vtu j embtk òK fh;tk nu z ftu L m. Sjw C tR cmegt ylu htRxh bernhrmk n DxltM:¤u ’tu z e sR «t:rbf ;vtm nt: Ähe vtujemu sYhe ftd¤tu ¼q s Lke {w f íkSðLk {rn÷k fku ÷ u s îkhk níke. huFtcul vxujle jtNlu rðãkÚkeoykuLku fwf{k fuLÿLke {w÷kfkíku ÷E sðkÞk fhe ve.yub. Yb vh Fmuze J"w ¼qsLke {wfíkSðLk {rn÷k fku÷us ¾kíku fåA ÞwŠLkðMkexeLkk ;vtm nt: "he Au. yÚko- yuLðkÞo{uLx rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k ELMÃkkÞh ELxLkoþeÃk fuBÃk ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku nwf{kt ¾kíku sirðf ¾uíke fuLÿLke {w÷kfkíku ÷E sðkÞk níkk. yk fu L ÿ ËhBÞkLk ðzku Ë hkLke yu { .yu M k.Þw Š LkðrMkxeLkk ðZðký,íkk.11 «kæÞkÃkfkuyu ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk níkk. fw f {k ¾kíku si r ðf ¾u í ke Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk fu L ÿ{kt {Lkku s ¼kE Mkku ÷ t f eyu rðãkÚkeo y ku L ku Mk{sý ykÃke ðZðký hku z WÃkh ykðu ÷ k níke. [h{k¤eÞk Lkøkh rðMíkkhLkku fåA Þw Š LkðrMkxeLkk rðãkÚkeo y ku y u {ku x e Mkt Ï Þk{kt yk fku ¤ e þÏMk yðkh Lkðkh fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{ý økkihð Ãkxu÷ ðøkuhuyu MknÞkuøk rðËuþe ËkYLkk MkÃ÷kÞ fhðk{kt yLku ðu[ký fhðk{kt ÃkkðhÄku ykÃÞku níkku. çkLku÷ku nkuðkLke yLkuf VheÞkËku ò{Lkøkh htøkqLkðk÷k xÙMx íkhVÚke WXu ÷ níke. yðkh Lkðkh sYrhÞkík{tËkuLku rðLkk {qÕÞu MkkÄLk MknkÞ ÍzÃkkíkku nkuðk Aíkkt økwLkkrník ht ø kw L kðk÷k xÙ M xLke yu f ÞkËe sýkðu Au fu økheçk «ð]r¥kyku{kt òuzkÞu÷ku hnuíkk sYheÞkík{tËkuLku Lktçkhðk¤k [~{k íkÚkk {kuríkÞk çkkËLkk fk¤k nku ð kLkk fkhýu íku L kk WÃkh [~{k, ð]ØkuLku ÷kfze, yÃktøkkuLku çkøk÷ ½kuze, ytÄLku VkuÕzªøk ÷kfze ÃkkMkkLkk fkøk¤ku Ãkku÷eMku íkuÞkh MktMÚkk íkhVÚke fkÞ{ {kxu rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au, ykðk fhíkk ÄLkMkw¾ fku¤eLku ÃkkMkk sYheÞkík{tËkuLku htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷, fk÷kðz Lkkfk ÃkkMku, nu X ¤ økku Ä hk su ÷ {kt ò{LkøkhLkku Mkktsu ÃkÚke 8Lke ðå[u MktÃkfo fhðk [uh{uLk ðnkçk¼kE {kuf÷ðkLkku nwf{ fhkÞku níkku. yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE ykh ze ðnuðkheÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. òzuòLku rsÕ÷k Ãkku÷eMku yrÄûkf rðLkk{qÕÞu ËktíkLkku fuBÃk îkhk Mkq [ Lkk yÃkkíkk íku { ýu þrLkðkh íkk.1h/11/11 MkðkhLkk Ëþ ðkøÞu htøkwLkðk÷k zu h eLkk [h{k¤eÞk Lkøkh nkuÂMÃkx÷u rðLkk {wÕÞu ËktíkLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{k rðMíkkh{kt hnu í kk ÄLkMkw ¾ ËktíkLkkt rLk»ýktík zkì.MkÕ{k nkMk{kýe fåAe íkÚkk íku{Lke xe{ Mkuðk fku¤eLke ÄhÃkfz fhe økkuÄhk ¾kíku su÷{kt {kuf÷e ËeÄku Au. ykÃkþu.

MktMÚkk Mk{k[kh

ðZðkýLkk çkwx÷uøkh ÄLkMkw¾ fku¤eLku ÃkkMkk

xuLfh{ktÚke 600 rf÷ku økuMkLke [kuhe

nShkÚke økuMkLkwt xuLfh ÷E [k÷f ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke Akuze Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.11 Mkw h ík þnu h Lkk nShkLke ykRyku M ke ft à kLke{kt Ú ke {nkhk»xÙLkk Ãkwýu ¾kíku yu÷ÃkeS øku M kLkw t xu L fh ÷RLku [k÷f hðkLkk ÚkÞku níkku yLku xuLfh ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Aku z e xu L fh{kt Ú ke 600 rf÷ku økuMk ®f{ík 60 nòhLke [kuhe fhe LkkMke økÞku nku ð kLke VrhÞkË xÙ k LMkÃkku x o ft à kLkeLkk f{o [ khe îkhk LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk ytøku Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ytsLke fw{kh MkwÞo{ýe [íkwoðuËe fkhøkku fu h eÞh RÂLzÞk xÙ k LMkÃkku x o ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au yLku íkuLku

økík íkk.30-10-h011Lkk hku s [k÷f hksu þ «fkþ økkÞfðkz (hnu . {n÷ rs.Mkku ÷ kÃkw h , {nkhk»xÙ ) , nShkLke ykRyku M ke ft à kLke{kt Ú ke yu ÷ ÃkeS øku M k ¼hu÷ xuLfh Lkt.yu{yu[-43R-6229 ÷RLku {nkhk»xÙLkk Ãkw ý u ¾kíku [knLk ft à kLke{kt ze÷eðhe {kxu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. økuMk ¼hu÷ xuLfh Ãkwýu ¾kíku Lknª ÃknkU [ kze [k÷fu hMík{kt s xuLfh{ktÚke 600 rf÷ku økuMk ®f{ík Ák.60 nòhLkku sÚÚkku [kuhe fheLku xuLfhLku ð÷Mkkz ¾kíku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {wfe LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkð ytøku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

7

ykøkuðkLkku îkhk Ãkku÷eMk WÃkh {kA÷k ÄkuðkÞk

økkUz÷ ¾kíku Ãkku÷eMkLkk ÷kufËhçkkh{kt ËkYLke çkËe,xÙkrVf Mk{MÞk, [kuheLkk çkLkkðkuLke [[ko

økwLkk¾kuhe zk{ðk {khku MkeÄku MktÃkfo fhku : yuyuMkÃke Mkkhk rhÍðe

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) økkU z ÷,íkk.11 økkUz÷ rMkxe Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt yu M k.yu M k.Ãke. Mkkhk heÍðeLkk yæÞûkMÚkkLku ÷ku f Ëhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ykøku ð kLkku îkhk þnu h Lke xÙ k rVf Mk{MÞk Au ð kzkLkk rðMíkkhku{kt [kuheLkk çkLkkðku , þhkçkLke çkËe ðku z o ðkEÍ Ãkku ÷ eMk r{ºk rLk{ðk MkrníkLke hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke. økkUz÷ rMkxe Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ÷ku f Ëhçkkh{kt xÙ k rVf MkrníkLke Mk{MÞk ðkht ð kh [[ko E Au Ãkht í kw íku L kw t rLkhkfhý Úkíkw t LkÚke. íkksu í kh{kt ÷ku f Ëhçkkh{kt ykøkuðkLkkuyu Mkw[ðu÷k htsftux ;t. 11 ;YKe aze s;tk mefgwhexe dtzuo þnu h Lkk [kh Ãkku E Lx Lk¬e Nnu h lt ftu X thegt htu z vtKebtk bdh ntu J tltu zh Wvh ytJu j fi j tN vtfo b tk c;tJe ;YKelu cnth ftZe hnu;e ylu "tu. 8btk yÇgtm n;e yt ykdu vtujemlu òK fh;e 13 J»teo g ;YKeyu fh;tk vtujem ytSzub Ft;u vtu ; tlt rv;t ylu CtRltk ’tuze dR n;e. gwJr;yu vtujem ºttm:e fkxt¤e mJthu ytSzubu mbût ytvu j t rlJu ’ l:e sR zubbtk ÍkvjtÔgwk n;wk vhk;w vtujem vK atukfe WXe n;e. mefegwhexe dtzou ;ulu vtKebtk ytvDt;ltu «gtm fhlth bdh ntu J tltu zh c;tJe ;YKe ftuXthegt htuz vh fijtN (MktðkËËkíkk îkhk) nu b Fu b cnth ftZe n;e. vtfo Nuhe lk. 3btk hnu;e Mlunt Mkwhík.íkk.11 atu x jegt yJth-lJth rv;t ylu CtR cfw j CtR íkkÃke rsÕ÷kLkk mt:u ;YKelu b;Cu’ :;tk ntug (W.J.13)ntu J tlw k sKtÔgw k W{hÃkkzkLkk W{hÍh vtu;tlu yt©bbtk bwfe sJt n;wk. "tu. 8btk yÇgtm fh;e økk{{kt Ú ke 2300 rf.økú k { vtu j em mbût ytSS fhe Mluntyu vtujem mbût hz;e yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux MkrníkLkku ytkFu rlJu’l ytÃgwk n;wk fu rðMVku x f sÚÚkku ÍzÃkðkLke n;e. yt cltJ yk d u òKJt yJth-lJth ;ult rv;t ylu MkkÚku yu f ÔÞÂõíkLke fhu ÷ b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhltk CtR ;ulu ºttm ytv;t ntug yxf MkkÚku íku L ku yksu {ku z e Mgw m tRx vtu R Lx dKt;t fk x t¤e sR ;u l u mJthu Mkktsu fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz ytSzub Ft;u mJthu heûttbtk ytvDt;ltu «gtm fgtuo n;tu. {ktøke yLku rðMVkuxf õÞktÚke cumelu ytJuje yuf ;YKeyu Mlu n tltk rv;t cfw j CtR ÷kÔÞku níkku yLku íku L kku atu x jegt õðku h e{kt WÃkÞku ø k fhðkLkk ytSzubbtk ÍkvjtÔgwk n;wk. òu vtu v xCtR fu rmfgwhexe dtzoltk lshu yt fzegtftb fhu Au. níkk fu ÃkAe yLÞ fku R øku h fkLkw L ke «ð] r ¥k{kt íku yt ø ku L ke ÄrLkc Ãkw A ÃkhA Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. yk yt ø ku «kó Úkíke ati n tK htsftux ;t. 11 v:w C tR Nnuhlt htsfwbth ftujus (W.J.44)ltblt hsvq ; lSf mJthu atjw rhûttyu yt"uzu mJthu vtu;tle vt{urbft brnjtyu vtu;tlt «ube yuJt fhebtk (W.J.38)lu rhûtt rhûtt atjf hsvq; NÏm mt:u lk.S.su.1yuJtg-1441btk ÍDztu fhe ftkXjtu vfz;t ;uKu cumtzelu htsfwbth ftujusJt¤t cu j u L m dw b tJ;t yu f htuz vh:e vmth :R hÌttu n;tu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.11 htn’thelu Xtufhu jR rhûtt ô"e ðgthu «u r bft fhebtyu Ãkkxze íkk÷wfk{ktÚke J¤e dR n;e yt yfMbt;btk Atufhtytule ’Jt btxu ÍDztu jFlti l t Ft’e CJllt fhe ftkXjtu vfz;tk lhuNCtRyu à k M k k h Ú k í k e L k { o Ë k fboathe ylu rhûtt atjflu ftcw dwbtÔgtu ntug ylu rhûttlwk fuLkk÷{kt xÙfLkku zÙkÞðh Rò :;tk ck l u l u rmrJj cujuLm Vd;tk htuz vh atjelu yLku Âõ÷Lkh Lnkðk økÞk sR hnu j t jFlti l t níkk su { kt Âõ÷LkhLkku Ãkøk nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk. bFljtj ÷ÃkMke síkk ôzk Ãkkýe{kt yt cltJ yk d u òKJt rJhu L ÷CtR b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt Nu F Jtj (W.J.46) Xtu f hu økhfkð ÚkE síkk íku L kw t {ku í k rJsgÃjtux-18btk hnu;tk ylu aze dgt n;tk ct’btk rhûtt ÚkÞw níkw t . çkLkkðu zÙ k Eðhu Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk rhûtt nk f th;tk lhu N CtR vjxe bthe dR n;e. Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkkxze íkk÷wfkLkk {k÷ðý ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke fu L kk÷ ÃkkMku hksMÚkkLkLkk Ãkk÷eÚke ft z ÷k íkhV síkk xÙ f zÙ k Eðhu rð©k{ {kxu xÙ f htsftux ;t. 11 h k u f e n í k e Ë h r { Þ k L k htsftux yum.xe. ;kºt îtht øt{tBg vk:flt nòhtu Yx ytzu"z zÙ k Eðh h{u þ ¼kE økku M kkE h’ fhe dhec fÕgtK bu¤t btxu 1050 cmle Vt¤JKe fhe yLku Âõ÷Lkh {nu L ÿfw { kh ltFJtbtk ytJe Au.;t. 11-11-2011 :e ;t.21-11- {t ø kk÷k÷ fu L kk÷{kt Lnkðk 2011 m"elt 10 r’Jm ’hrbgtl yum.xe. cmMxuNltubtk bwmtVhtu ;tu ytJNu vK øt{tBg vk:flt Yxle cm ytJNu fu ln´ ? ;u l¬e l:e !! ytdtbe 10 r’Jm mw"elwk xtRb xucj JuhrJFuh :R dgwk Au. dhec fÕgtK bu¤t øt{tBg vk:flt yum.xe. cmlt bwmtVhtu btxu ;tu òKu bw~fujelt bu¤t cle dgt Au. J"wbtk htsftux yum.xe. rzrJÍllt rzrJÍlj fkx[tujh «¿tuN ðZðký,íkk.11 vxuj ylu zexeytu htJjegtyu sKtÔgwk n;wk fu, mJthu JZJtK, MkwhíkLkk fk{hus [kh hMíkk vz"he, æt{tuj ylu awzt (rsHtu mwhuL÷ldh) Ft;u gtuògujt dhec ÃkkMku hnu í kk {w f íkkçku L k fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt 900 Yx h’ fhe 150 cmle ÷k¼w¼kE Ãkxu÷ (W.ð.43) Vt¤JKe fhJtbtk ytJe Au. yt Wvhtk; ytshtus NrlJthu íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku òbfkztuhKt, òbòu"vwh, n¤J’, CtKJz ylu ftuxztmtkdtKe [kuxe÷k ËþoLk ykÔÞk níkk. Ft;u gtuòlth dhec fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt 1200 ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËþoLk fhe Yx h’ fhe 200 cmle Vt¤JKe fhJtbtk ytJlth Au. dhec fÕgtK bu¤tlt ytdtbe r’Jmtult Nuzgwj ykdu rJd;tu zwtøkh Wíkhíkk níkk íkuðk Mk{Þu ytv;t ôbugwok n;wk fu, sgthu ;t. 14beyu htsftux ;tjwftu, vthze {wfíkkçkuLkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Ft;u ;t. 17beyu sm’K, òbFkCt¤egt ylu æt{tkdæt{t, ;t. íkwhík s íkuykuLku Mkkhðkh {kxu 18beyu xkftht, òbfÕgtKvwh ylu jF;h, ;t. 19beyu [kuxe÷k nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk ftjtJz ylu bw¤e ;ubs ;t. 21beyu Jtkftluh ylu j´cze níkk ßÞktÚke íkuykuLku Mkkhðkh Ft;u gtuòlth dhec fÕgtK bu¤tbtk htsftux yum.xe. ;kºt îtht {kxu hksfkux ÷E síke ðu¤k cmtule Vt¤JKe fhJtbtk ytJlth Au. J"wbtk sKtÔgwk n;wk fu, «ký Ãkt ¾ u Y Wze økÞw níkw t . ’hhtus dhec fÕgtK bu¤t btxu øt{tBg vk:flt Yx h’ fhe 150 íkuykuLkk {]íkËunLku Mkwhík ÷E :e 200 cmle Vt¤JKe fhJtbtk ytJNu ! sðkÞku Au.

rÃkíkk yLku ¼kELkk ºkkMkÚke ftxk¤e zu{{kt ÍtÃk÷kðLkkh íkYýeLku çk[kðkE

fhðk{kt ykÔÞk su{kt Ëhçkkh [ku f ,{kt z ðe [ku f , xkWLk nku ÷ , Ãkt à k ÃkkMku L kk ÃkkuELxLkk ðknLkku Ãkkfo fheLku ¾heËe fhðk sðw t çkMk Mxu L z ÃkkMku L kku xÙ k rVf «&™ yæÄhíkk÷ hnuðk ÃkkBÞku níkku. AuðkzkLkk rðMíkkh{kt Úkíke [ku h eLkk çkLkkðku{kt ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðwt yLku ðkzo ðkEÍ [kh-Ãkkt [ Þw ðkLkku ÃkMkt Ë fheLku Ãkku ÷ eMk r{ºk çkLkkððk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . þnu h {kt ËkYLkw t ðu [ ký Úkíkw yxfkððk Ãký hsq y kík ÚkE níke. yk WÃkhktík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk hksu L ÿrMkn òzu ò yu sýkÔÞw t níkw t fu ykðe çkkçkíkku { kt y{khu sLkíkk hu z fhðkLke Vso Ãkzu Au íÞkhu yu . yu M k.Ãke. Mkkhk

rhÍðe {u z {u sýkÔÞw t níkw t fu nw t ßÞkt Mkw Ä e Aw t íÞkt Mkw Ä e sLkíkk hu z Lke Lkku ç kík ykðþu Lkrn. Vfík {Lku Vku L k fhku , ÷ku f ku y u òøk] í kíkk Ëk¾ðeLku ykÃkLke ykswçkksw Úkíke øku h fkÞËu M kh «ð] r ¥kLke òý {kuçkkE÷ Lktçkh 9Ãk86003933 WÃkh fhðe. ykÃkLku Lkk{ Ãký ykÃkðkLke sYh LkÚke. Vfík søÞk çkíkkðku ykøk¤Lkw t fk{ y{u fheþw. yk ÷ku f Ëhçkkh{kt økkU z ÷ Lkøkh Ãkkr÷fk fkhku ç kkhe [u h {u L k yku { Ëu ð ®Mkn òzu ò , Vs÷ {ktzðeÞk, h{uþ¼kE MkkuËhðk, økwýw¼kE fkuxzeÞk, Víku{k{Ë Lkw h Mkw { kh, h{sw ¼ k òzu ò , yrLk÷ Mkku÷tfe Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fh[kuheLkku {kr÷f Mkrník MkkÚkeËkh Vhkh

W{hÍh økk{u h300 rf.økúk. rðMVkuxf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLkk rh{kLz ÷uðk íksðes

«ur{fkyu [k÷w rhûkkyu «u{eLku Vxfkhíkkt rhûkk ŸÄe ð¤e

{krníke y™wMkkh çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMku W{hÃkkzk W{hÍh økk{{kt hnuíkk {wfuþ ðMkkðkLke ½huÚke h300 rf.økúk{ yuMkkurLkÞ{ LkkRxÙ u x , rs÷u x eLk Mxef, R÷u õ xÙ e f rzxku L kku h su ð k rðMVku x fku ÍzÃke ÷kðe zÙkRðh {wfuþLke ÄhÃkfz fhe níke. «krÚk{f íkÃkkMk{kt r¢»ýk õðkuhe{kt Lkkufhe fhíkk {wfuþu þuX rËLkuþ ykneh yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu õðkuhe{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxu WÃkhkuõík rðÃkw ÷ {kºkk{kt rðMVku x f {t ø kkÔÞku nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe nkuðkÚke yLÞ íkÃkkMk Ãký yuMkykuSyu íkÃkkMk þÁ fhe níke fu, fkÞËkfeÞ òuøkðkR

{k÷ðý fuLkk÷{kt zqçke síkkt xÙf Âõ÷LkhLkwt {kuík

Mk{Þ Ãkºkf ðuhrð¾uh

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yuMk.xe. Vk¤ðkíkkt hksfkux{kt økúkBÞ Yxku hË

[kuxe÷k ËþoLku ykðu÷e MkwhíkLke {rn÷kLkwt {kuík

ÃkzÞk níkk su { k Âõ÷Lkh {nu L ÿfw { khLkk Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íku y ku ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. yk ytøku xÙfLkk zÙkÞðh h{u þ ¼kE økku M kkEyu Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke xÙ f Lkku Âõ÷Lkh zw ç ke síkk {ku í kLku ¼u x Þku nku ð kLke òý fhe níke. çkLkkðLke yM{kíkyu {ku í k yt ø ku L ke VrhÞkË LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk yu [ .yu . fw h u þ e [÷kðe hÌkk Au.

{wsçk WÃkhkuõík rðMVkux sÚÚkku {t ø kkððk{kt ykÔÞku níkku fu Lknª., rðMVkuxfku çku Lktçkh{kt {t ø kkÔÞk Au fu , yrÄf] í k Xu f kýu Ú ke ¾heãk Au . ðøku h u çkkçkíkku L ke íkÃkkMk nk÷{kt Ãkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku ÷ eMku yk «fhý{kt {w f u þ ðMkkðkLke ÄhÃkfz fhíkk õðku h eLkk {kr÷f rËLku þ ykneh yLku {Mkhe ykneh LkkMke Aw x âk níkk. MÃku r þÞ÷ yku à khu þ Lk økú ] à ku ÃkhðkLkøke rðLkkLkku yk rðMVku x f sÚÚkku Mkt ø kú n fhðkLkk økwLkk nuX¤ zÙkRðh {w f u þ Lke ÄhÃkfz fhe yksu rh{kLz {u¤ððk {kuze Mkktsu rsÕ÷kLke fku x o { kt hsw fÞku o níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {w t ç kR y™u y{ËkðkËLkk yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk fhe Äzkfkyku fhðkLkk çkLkkð ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu yu{kurLkÞ{ LkkRxÙ u x Lkku Mkt ø kú n fhðk Ãkh «ríkçkt Ä {w õ Þku níkku . {kºk ÷kRMkLMkÄkhe õðku x k s WÃkÞku ø k{kt ÷R þfkÞ íku ð w t ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO níkwt. Ãkht í kw W{hÃkkzkLke ½xLkk{kt {kuxk «{ký{kt rðMVkuxf MkkÚku íku L kku zÙ k Rðh ÃkfzkÞk ÃkAe õðkuheLkk {kr÷f rËLkuþ yLku {Mkhe ykneh LkkMke Aw x íkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke xe{ku íkuLke þku Ä ¾ku ¤ fhe hne nku ð kLkw t Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Ík÷kðkzLkk rðrðÄ ðíko{kLk {q¤e{ktÚke çku ð»koÚke LkkMkíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

{w¤e Ãkku÷eMk {Úkf{kt {khk{khe yLku nw{÷ku fhðkLkku LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkkt {fk¼kE hýAkuz¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkk ½hu ðøkzeÞk ykððkLkku Au. íkuðe çkkík{e ykÄkhu ðku[ økkuXðíkk hkºku yuf ðkøÞu {fk¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkk ½uh ykÔÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fÞkuo níkku.

{kuhÚk¤k økk{u ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤ðk çkkçkíku ík÷ðkhÚke nw{÷ku

ÚkkLkLkk {kuhÚk¤k økk{u hnuíkk rþðk¼kE hk{S¼kE Ëuøkk{k yLku íku{Lkk ¼kE Mkku{k¼kE hk{SLke ðkze ÃkkMk ÃkkMku ykðu÷e Au, íÞkhu Ãkkýe ðk¤ðk suðe çkkçkíku Mkku{k¼kE yLku rþðk¼kE ðå[u íkfhkh ÚkE níke ykÚke W~fuhkE sE Mkku{k¼kEyu økk¤ku ykÃke ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe þhehu Eò fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

n¤ðË{kt s{eLk çkkçkíku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

n¤ðË íkk÷wfkLkk h4 økk{ku{kt Mkhfkh îkhk ð»ko 1990Úke 1993{kt íkk÷wfkLkk Mkk[fzk fuËkheÞk Zðkýk, {tYÃkh, {hkzðk, MkwMkðkð, fkuze, EMkLkÃkwh MkrníkLkk økk{kuLkk 133 ÔÞrfíkykuLku Mkhfkh îkhk ¾uík{tswhe {kxu xku[ {ÞkoËk MkkutÃkýeLke s{eLk Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw yk s{eLk MkkUÃkðk{kt Lk ykðíkk s{eLk n¬ hûkf Mkr{rík yLku LkðMksoLk xÙMx [kuxe÷kLkk MktÞwfík WÃk¢{u n¤ðË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke n¤ðË íkk÷wfkLkk h4 økk{kuLkk 133 Ër÷íkkuyu hsqykík fhe níke. yk ykðuËLkÃkºk Mk{Þu fktíkkçkuLk Ãkh{kh, ËeÃkefkçkuLk hkXkuz, hk{S¼kE [kinký, fkLkS¼kE hkXkuz ðøkuhu òuzkÞk níkk.


8

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkýktLke f{eLku fkhýu ÞwLkuMfkuyu Lkðk fkÞo¢{ hkuõÞk ÞwLkuMfku y{urhfk îkhk ¼tzku¤ yxfkðíkkt 6.Ãk fhkuz zku÷hLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhðk {sçkqh

Ërûký y{urhfLk Ëuþ r[÷eLke hksÄkLke MkuLkxeÞkøkku ¾kíku hk»xÙÃkrík MkuçkuMxeÞLk rÃkLkuhkLke Mkhfkh rðYæÄ nòhku rðãkÚkeoyku hMíkk Ãkh WíkÞko níkk.

LkkMkk {n¥ðfktûke zÙe{ {þeLkLkk «ûkuÃký {kxu íkiÞkh

suBMk {zkouf Vheðkh rçkúrxþ MktMkËLke Mkr{rík Mkk{u nksh ÚkÞk

÷tzLk : {erzÞk Mk{úkx YÃkxo {zkoufLkk Ãkwºk yLku LÞwÍ ELxhLkuþLk÷Lkk yæÞûk suBMk {zkouf økwYðkhu VkuLk nu®føk fuMk{kt çkeS ðkh rçkúrxþ MktMkËkuLke Mkr{rík Mkk{u hsq ÚkÞk níkk. suBMkLku íku{Lkk MkkÃíkknef y¾çkkh LÞwÍ ykuV ðÕzo îkhk Lkk{[eLk nMíkeykuLkk VkuLk íkÚkk {uE÷ nu®føk fhðk rðþu Mkr{ríkyu ÃkqAÃkhA fhe níke íku Ãknu÷k íkuyku økík sw÷kE{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk MkkÚku Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. nu®føk «fhý çkkË ËwrLkÞkLkk yk «{w¾ ytøkúuS y¾çkkhLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkku {tºkýk {khVík Wfu÷ ÷kððk {qLkLkwt yknTðkLk

MktÞwõík hk»xÙ : MktÞwfík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLkfe {wLku EhkLkLkk Mkt¼rðík MkiLÞ Ãkh{kýw fkÞo¢{ Mkk{u økkZ ®[íkk ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu yk {wÆkLku Wfu÷ðk {kxu hksîkhe «ÞkMkku fhkðk òuEyu. MktÞwfík hk»xÙLkk «ðfíkk {kŠxLk LkuMkhfeyu sýkÔÞwt níkwt fu {nkMkr[ðu ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkh{kýw Wòo yu s LMke (ykEyuEyu)Lkk {tøk¤ðkhu «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt EhkLk Ãkh Ãkh{kýw nrÚkÞkhku rðfrMkík fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au íkÚkk íku Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhkE Au . Mk{k[kh yu s LMke þeLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu {kŠxLku fÌkwt níkwt fu {nkMkr[ðu Vheðkh fÌkwt níkwt fu yk {wÆkLkk Mk{kÄkLk {kxu MkiLÞ Mk{kÄkLkLke søÞkyu ðkíkr[ík yuf{kºk hMíkku Au. {wLku fÌkwt níkwt fu yk ðkík Mkkrçkík fhðkLke sðkçkËkhe EhkLk Ãkh Au fu íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ þktríkÃkqýo WÆu~Þku {kxuLkku Au.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

þkf¼kS îkhk WÃk[kh fhe swyku

«{kýu MktMÚkk yíÞkhÚke {ktze rzMku B çkh Mkw Ä eLke Ãkku í kkLke økríkrðrÄykuLke Mk{eûkk fhþu íkÚkk íku çkkË s fku E Lkðku fkÞo ¢ { nkÚk{kt ÷u ð k{kt ykðþu. ÃkurhMk{kt ÞwLkuMfkuLkk yu f MkB{u ÷ Lk{kt EheLkk çkku f ku ð kyu sýkÔÞw t níkw t fu

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Ãkrù{ [tÃkkhý rsÕ÷kLkk yuf Ãkku÷eMk {ÚkfLke yku®[íke {w÷kfkík ÷ELku ËMíkkðuòuLke òík íkÃkkMk fhe níke.

{Lk{kunLk®Mkn íkÚkk hksÃkkfMku ðå[u ¼khíkeÞ {kAe{khku {wÆu [[ko rð[khýk {kAe{khkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ¼khík ©e÷tfk MktÞwfík fkÞofkhe Mk{qnLke h[Lkk fhðk Mkn{ík (yusLMke) yËqyíkku÷, íkk.11 ¼khíkeÞ {kAe{khku Ãkh Mkíkík ÚkE hnu÷k nw{÷kLkk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu ¼khík yLku ©e÷tfk yuf MktÞwfík fkÞofkhe Mk{qn (suzçkÕÞwS) çkLkkððk Mkn{ík ÚkE økÞk Au. Mk{qnLke çkuXf{kt yk ðkíku æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ©e÷tfLk Lkuíkk îkhk ¼khíkeÞ

{kAe{khku Ãkh nw{÷k Lkk fhðk {k÷Ëeð{kt [k÷e hnu÷k 17{kt Mkkfo þe¾h MkB{u ÷ LkÚke y÷øk ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk ©e÷tfLk hk»xÙÃkrík {rnLËk hksÃkkfMku ðå[uLke rîÃkûkeÞ çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ðkíkr[ík ËhBÞkLk {Lk{kunLk®Mknu yk ðkíku ¼kh ykÃÞku níkku fu çktLku Ëuþku ðå[uLke s¤ MkhnË ®nMkk {wõík nkuuðe òuEyu. MkkÚku íku{ýu yk Ãký sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ËuþkuLkk {kAe{khkuLkk MktøkXLkku ðå[u yuf çkuXf fheLku yk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe þfu Au. çktLku Lkuíkkyku ðå[u yk {wÆu Mkn{íke ÚkE níke fu MktÞwfík fkÞofkhe Mk{qn yk ðkíkLku MkwrLkrùík fhþu fu ¼khíkeÞ íkÚkk W¥khe ©e÷tfkLkk {kAe{khkuLkk MktøkXLk yk {wÆkLkwt ðkíkr[ík ðzu rLkhkfhý ykðþu. çktLku Lkuíkkykuyu yu÷xexeE íkÚkk MkuLkk ðå[u ÚkÞu÷ Mkt½»koLku fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k íkr{÷kuLkk íkkífkr÷f ÃkwLkoðMkLkk {wÆu Ãký [[ko rð[khýk fhe níke. hksÃkkfMkuyu {Lk{kunLkLku sýkÔÞwt níkwt fu nsw Ãký ÷øk¼øk 7000 yktíkrhf YÃku rðMÚkkrÃkík ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkwLk:ðMkLkLke hkn òuE hÌkk Au yLku íku {kxu sÕËe s Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu.

çkUøkfkufLkk yuf Ãkhk rðMíkkh{kt ÃkqhLkk Ãkkýe{ktÚke ÃkkuíkkLkk {kMkq{ çkk¤fLku ÷E Mkwhrûkík MÚk¤u síke ÚkkE {rn÷kLke ÃkkA¤ íkuLkku Ãkk¤u÷ku ïkLk Ãký síkku sýkE hÌkku Au.

fwyk÷k÷tÃkwhLkk ÚkeLk nkuW {trËh ¾kíku 11-11-11Lkk rËðMku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞu÷k LkðÞwøk÷ku sýkE hÌkk Au.

EhkLk Ãkh MkiLÞ fkÞoðkneLkk økt¼eh økúeMkLkk Lkðk ðzk«ÄkLkÃkËu Ãkrhýk{ ykððkLke ÃkuLkuxkLke [uíkðýe ÷wfkMk ÃkkÃkkzu{kMkLke ÃkMktËøke

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.11 y{urhfkLkk Mkthûký «ÄkLk r÷Þku L k Ãku L ku x kyu [u í kðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu òu EhkLk Ãkh fkuEÃký òíkLkku MkiLÞ nw{÷ku fhkþu íkku {æÞÃkqðoLkk Ëuþkuyu íku L kk økt ¼ eh Ãkrhýk{ku ¼ku ø kððk Ãkzþu . Ãku L ku x kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuBçk{khkLku fkhýu EhkLkLkku Ãkh{kýw t nrÚkÞkh fkÞo ¢ { íkku Lkne hkufkÞ Ãký íku{kt rð÷tçk sYh Úkþu. yk rð÷tçk {n¥k{ ºký

ð»koLkku ÚkE þfu Au. Ãký yk ûkuºk{kt ¾zfkÞu÷e y{urhfLk Mku L kkyu íku nw { ÷kLkk økt ¼ eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkze þfu Au. ÃkuLkuxkLke yk rxÃÃkýe yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu EÍhkÞ÷ íkÚkk y{u r hfLk {erzÞk{kt EhkLk Ãkh nðkE nw { ÷kLke ykþtfk Ãkh [[ko ÚkE hne Au. y{u r hfLk Mkt h ûký «ÄkLku MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku y ku nw { ÷kyku fhðkLke søÞkyu íku n hkLk Ãkh ðÄw «ríkçkt Ä ku ÷kËðkLke ðkíkLku Mk{Úko L k ykÃku Au . íku { Lku Ãkq A ðk{kt ykÔÞw t fu òu yk «ríkçktÄku ÷kãk çkkË Ãký EhkLk ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku çktÄ Lkne fhu íkku y{urhfk þw fhþu íÞkhu ÃkuLkuxkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ykþk Au fu ykðe ÂMÚkrík Lknet W˼ðu.

(yusLMke) yuÚkuLMk, íkk.11 ½ýk rËðMkkuLke [[ko çkkË ÞwhkuÃkeÞLk fuLÿeÞ çkuLfLkk Ãkqðo WÃkkæÞûk ÷wfkMk ÃkkÃkkzu{kMkLku økúeMkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk [qtxðk{kt ykÔÞk Au. 64 ð»keoÞ ÃkkÃkkzu{kMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku økúeMkLkk fXý Mk{Þ{kt yk nkuÆku Mkt¼k¤ðk sE hÌkk Au. nðu íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ ºký {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku {¤eLku yuf hk»xÙeÞ Mkn{íke MkhfkhLke h[Lkk fhLkkh Au. ÃkkÃkkzu{kMk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk Ãkku à kU ÿ ðw L kw t MÚkkLk ÷u þ u su { Lku ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku íkhVÚke yÃkkE hnu÷e {ËË Ãkh sLk{ík Mktøkún fhkððkLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞ çkkË nkuÆku Akuzðk {sçkwh fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íku{ýu sLk{ík Mktøkún fhkððkLkku rð[kh Ãkzíkku {wõÞku níkku yLku íkuyku rðïkMk{ík Síkðk{kt Ãký MkV¤ hÌkk níkk Ãký íku Ãknu÷k íku{Lku Ãkwhíkw hksfeÞ LkwfMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. MktðkËËkíkkykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mk{k[khku çkkË økúeMkLkk Lkkøkrhfku nðu ykþk fhe þfu Au fu íku{Lkk Ëuþ{kt ÂMÚkhíkk ykðþu íkÚkk íkuyku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke WøkhðkLkku «ÞkMk fhe þfþu. ÃkkÃkkzu{kMk nk÷ MktMkËLkk MkÇÞ LkÚke Ãký ykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kt [qtxýeyku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku ËuþLke ð[økk¤kLke MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhþu.

íkunhkLk ¾kíku EhkLke MkuLkkLkk ÷uLz VkuMko yufuz{eLkk sðkLkku ÃkkuíkkLkk økúußÞwyuþLk fkÞo¢{ ËhBÞkLk ykfkþe fkiþÕÞkuLkwt «ËþoLk fhíkk sýkE hÌkk Au.

r{MkkE÷ rzVuLMk {wÆu ykuçkk{k íkÚkk {uËðuËuð [[ko fhþu (yusLMke) {kuMfku, íkk.11 hrþÞkLkk hk»xÙ « {w ¾ rË{eºke {uËðuËuð íkÚkk íku{Lkk y{u r hfLk Mk{fûk çkhkf yku ç kk{k yu r þÞk Ãku r MkVef ykŠÚkf MknÞkuøk MkB{u÷LkÚke

y÷øk r{MkkE÷ Mkthûký {wÆu Ãký ðkíkr[ík fhþu. yk rþ¾h çkuXf 11Úke 13 LkðuBçkh MkwÄe nkuLkku÷w÷w{kt ykÞkuSík Úkþu. yu s LMkeLkk ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu hrþÞLk hk»xÙ Ã krík {u Ë ðu Ë u ð Lkk yu f MknÞkuøke MkøkuoE r«¾kuËfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Lkuíkkyku r{MkkE÷ rzVu L Mk íkÚkk Lkðe nrÚkÞkh fk{ Lkerík Mkrník ÔÞwnkí{f MknÞkuøkLkk {wÆkyku

Ãkh rðMíkkhÃkqðof rð[kh rð{þo fhþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hrþÞk r{MkkE÷ rzVuLMk {wÆu ðkíkr[ík fhðk EåAu Au. fkhý fu hrþÞk Lkkxku ÃkkMku Ú ke yk ðkíkLke fkLkqLke «ríkçkæÄíkk EåAu Au fu íkuLkku WÃkÞkuøk hrþÞk rðYæÄ Lkne fhðk{kt ykðu. yk Ãknu÷k Lkkxku {kuMfkuLku ÷u r ¾ík ykïkMkLk ykÃkðk íkiÞkh níkw Ãký nsw MkwÄe íkuýu

yk {wÆu fkLkqLkeYÃku fkÞËuMkh «ríkçkæÄíkk ykÃkðkLkku ELfkh fÞko u Au . ð»ko - h010Lkk LkðuBçkh {rnLkk{kt r÷MçkLk{kt ÚkÞu÷k MkB{u÷Lk{kt hrþÞk íkÚkk Lkkxku ÞwhkuÃkeÞLk Mkthûký «ýk÷e Ãkh fÚkeík heíku Mkn{ík ÚkÞk níkk. LkkxkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkw[LkkykuLkk ykËkLk«ËkLk {kxu çku Mðíktºk «ýk÷e nkuðe òuEyu. ßÞkhu hrþÞk yuf s MktÞwfík «ýk÷eLkk Ãkûk{kt níkwt.

CMYK

CMYK

{q¤k : ykLkku hMk rËðMk{kt yuf yuf [{[e 3Úke 4 ð¾ík ÃkeðkÚke yktíkhzkLkk rðfkh Ëqh ÚkkÞ Au yLku {MkkLkku hkuøk Ãký Mkkhku ÚkE òÞ Au. f{¤kLke Mk{MÞkyku Ãký {q¤ fkhøkík WÃkkÞ Au. ò{V¤ : ò{V¤Lkk ÃkkLkLkku hMk fkZe íkuLkk fkuøk¤k fhðkÚke {kuZkLkk [ktËk yLku ÃkuZk{kt ykhk{ {¤u Au. ò{V¤Lkk ÃkkLk fuheLkk ÃkkLk íkÚkk {uÚkeLku Mkwfðe íkuLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe VkfðkÚke {Äw «{un{kt hkník ÚkkÞ Au. ÿkûk: ÿkûkLkk ÃkkLkLku MkwfðeLku íkuLkwt [qýo çkLkkðe yuf [{[e [qýo ÷E íkuLkku yuf ø÷kMk ÃkkýeLke ytËh Wfk¤ku çkLkkðeLku fkuøk¤k fhðkÚke {kuZkLkk [ktËk, ËktíkLkku Ëw:¾kðku, fkfzk{kt ¾qçk s VkÞËku fhu Au. fkuçkes : íkuLkk ÃkkLkLkk hMkÚke ytËh Mkh¾k ¼køku Ãkkýe ¼u¤ðeLku fkuøk¤k fhðkÚke xkutrMk÷kExeMk, VurhÍkErxMk yLku ÷urhÍkErxMk ðøkuhu hkuøkku Lkü ÚkkÞ Au. hkus 100 økúk{ fkuçkes ¾kðkÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. çkex : çkexLkku hMk ÃkeðkÚke ÷kune{kt nu{kuø÷kuçkeLk ðÄu Au. suÚke þheh MVwrík÷wt hnu Au. ÷ktçkw [k÷ðkÚke fu ËkuzðkÚke su ®Ãkzeyku{kt f¤íkh ÚkkÞ Au íku{kt ½ýe hkník hnu Au. økksh : hkus çkÃkkuhu yuf ø÷kMk økkshLkku hMk ÃkeðkÚke þheh{kt ÷kune ðÄu Au. þheh Ãkwü çkLku Au yLku ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. íku þÂõík ðÄkhu Au. ykt¾Lke Lkçk¤kE{kt hkník ykÃku Au.

÷økkðe hne Au . Þw L ku M fku { kt Ãku ÷ u M xkELkLku MkÇÞÃkË ykÃkðkLkku «Míkkð ÃkkMk ÚkÞk çkkË y{u r hfkyu Þw L ku M fku L ku yÃkkíke MknkÞíkk hf{ yxfkðe ËeÄe níke. Þw L ku M fku L kk {nkrLkËu o þ f EheLkk çkku f ku ð kLkk sýkÔÞk

hksMÚkkLkLkk «rMkØ Ãkw»fh {u¤k{kt {kx÷k Ëkuz{kt ¼køk ÷uíke {rn÷k ÃkÞoxfku sýkE hne Au.

CMYK

CMYK

ðku®þøxLk : y{urhfLk ytíkheûk yusLMke LkkMkk yk {rnLku ÃkkuíkkLkk yíÞkhMkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk íkÚkk MkkiÚke {kut½k hkuçkkux Mkt[kr÷ík ðknLkku {tøk¤ økún Ãkh «ûkurÃkík fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk ðknLk {tøk¤ økún Ãkh íÞktLkk Ãknu÷kLkk SðLkLke ¼k¤ {u¤ððk yxðkÞwt Au. ík{k{ ÷kufkuLkk fqíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLku÷k yk ðknLkLku Mk¥kkðkh heíku {kMko MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. suLkk rLk{koý ÃkkA¤ yZe yçks zku÷hLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk ykÄwrLkf ðknLk ðerzÞku fu{uhk íkÚkk {tøk¤Lke ÷k÷ MkÃkkxe íkÚkk ¾zfkuLkwt ¾kuËfkh fhLkkhk {kuçkkE÷ MkkÄLkkuÚke Mkßs Au. ÷øk¼øk 899 rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíkk yk ðknLkLku hÃk LkðuBçkhu ^÷kurhzkLkk fuÃk fuLkðuh÷ rð{kLk {ÚkfuÚke «ûkurÃkík fhðk{kt ykðþu.

(yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.11 MktÞwfík hk»xÙLke MkktMf]ríkf Mkt M Úkk Þw L ku M fku y u fÌkw t Au fu y{u r hfk íkhVÚke MknkÞíkk yxfkðkíkk ¼t z ku ¤ {kt f{e ÚkðkLku fkhýu íku ÃkkuíkkLkk Lkðk fkÞo¢{ku Ãkh yMÚkkÞe heíku hkuf

CMYK

CMYK

y{urhfk îkhk ¼tzku¤ yxfkðkíkk Lkktýk íktøke yLkw¼ðe hnu÷ rðï MktMÚkkyu Lkðk fkÞo¢{ku Mkk{u yMÚkkÞe hkuf ÷økkðe

y{urhfkLke MknkÞíkk hf{{kt fkÃkLkk fkhýu MktMÚkkLkk ð»koh011Lkk çksux{kt 6.Ãk fhkuz zku ÷ hLke f{e ykðe Au . çkkufkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu fzf Ãkøk÷k WXkððk Ãkzþu íkÚkk yk Ãkøk÷k íkkífkr÷f ¼hðk Ãkzþu. ÞwLkuMfku «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkw fu «kÚkr{fíkk Ähkðíkk fk{ku [k÷w hnu þ u íkÚkk Lkku f heyku { kt fk{Lkku fku E «Míkkð nk÷ LkÚke. çkkufkuðkyu sýkÔÞw t níkw fu Ãkku í kkLkk fu L xÙ k fxhku , f{o [ kheyku L ke MktÏÞk «ðkMkku ÃkkA¤ ÚkLkkh ¾[o íkÚkk Mkt[kh ÔÞðMÚkkLkk MkkÄLkku ÃkkA¤ Úkíkk ¾[o L ke Mk{eûkk fÞko çkkË yk ð»ku o çksux{kt ÞwLkuMfku 3.Ãk fhkuz zku÷h MkwÄeLke çk[ík fhe þfu Au. çkkufkuðkyu fÌkwt níkwt 6.Ãk fhkuz zku÷hLke su f{e hne hne Au íku{kt {kºk ºký fhkuzLke f{e hne sþu Ãký h01hLkk Lkkýk ð»ko { kt íku L ke ykŠÚkf nk÷ík ftøkk¤ hnuþu.

{æÞ ÷tzLkLkk ðuMx{eLMxh yuçku ¾kíku yV½kLk ÞwØ{kt þneË ÚkÞu÷ rçkúrxþ MkirLkfkuLke M{]rík{kt ÷økkðu÷k ¢kuMk íkÚkk sðkLkkuLke íkMkðeh sýkE hne Au.


þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yfM{kík{kt Ãkkt[Lkk {kuík yLku 1hLku Eò ÃknkU[e níke

íkkð, þhËe yLku [efLkøkwrLkÞk ðfÞkuo

XkMkhk íkk÷wfkLkk økk{zkykuLkk 100Úke ðÄw ÷kufku hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 XkMkhk íkk÷w f kLkk økk{zkyku { kt Au Õ ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke hku ø k[k¤ku «òLkku ÃkeAku Akuzíkku LkÚke. íkk÷wfkLkk ½ýk økk{zkyku { kt nk÷{kt 100 fhíkkt ðÄw ÷kufku rðrðÄ hkuøk{kt MkÃkzkÞk Au. ykhkuøÞ íktºk nswÃký yk çkkçkíku økt¼eh Lk nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. yk {wÆku

økík rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke {e®xøk{kt Ãký [[koÞku níkku. XkMkhk íkk÷w f kLkk ½ýk økk{kuLkk ÷kufku nsw íkkð, þhËe yLku [efLkøkwLkeÞk suðk hkuøk{kt MkÃkzkE hÌkkt Au. ykhkuøÞ íktºk yk çkkçkíku nsw à ký økt ¼ eh LkÚke. suLkk fkhýu «ò{kt hku»k òuðk {¤u Au.XkMkhkLke «ò Ãký XkMkhk{kt hku ø k[k¤ku nku E {w~fu÷e{kt {wfkE Au. ÷kufku fnu

ykýtË{kt 11-11-11Lkk Mk{LðÞu çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku Au fu XkMkhk{kt ¼khu øktËfeLkk su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. fkhýu nk÷{kt rðrðÄ (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) rðMíkkh{kt «ò íkkð{kt MkÃkzkE hne Au . yk íkkðLkk fkhýu «ò{kt VVzkx òuðk {¤u Au. XkMkhk{ktÚke øktËfe Ëqh fhðk Ãkk÷efk íktºk Mkr¢Þ Lk nkuðkLkk ykûku à k «ò fhu Au . XkMkhk (MktðkËËkíkk îkhk) ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu ðÕ÷¼ íku{s íkk÷wfkLkk ÚkE Ãk0 fhíkk ykýtË, íkk.11 rðãkLkøkhLkk ¼kMfh¼kE ðÄw ÷kufku hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞk yksu 11-11-h011Lku Ãkt z âk yLku íku { Lke ÃkíLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkÃkkuhLkk 11 f÷kf yLku 11 rËÔÞkt þ eçku L ku Mkt í kkLkLku sL{ r{rLkx yLku 11 MkufLzu 1h ykÃkðk {kxu ykøkWÚke s yufzkykuLkku yLkku¾ku Mk{LðÞ nkuÂMÃkx÷{kt Mk{Þ {u¤ðe ÷eÄku MkòoÞku níkku íÞkhu ykýtËLke níkku yLku Mkðkhu çkhkçkh 9 fið÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkì. LkiLkkçkuLk yLku 11 r{rLkxu rËÔÞktþeçkuLk Ãkxu÷u yuf çkk¤feLku sL{ fhkðe Ãkh MkeÍuheÞLk fhe zkì. LkiLkkçkuLk yk sL{Lke ûkýLku ÞkËøkkh Ãkxu÷u çkk¤feLku sL{ fhkÔÞku yLku yiríknkrMkf çkLkkðe ËeÄe níkku. ßÞkhu çkkh yktfzkLkk níke íÞkhu sL{ ÷u L kkh þw¼øk Mk{LðÞu çkÃkkuhLkk 11ÃkkMku L kw t ík¤kð íku { s fkþe çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkku { kt 11- yLku 11 MkufLzLkk Mk{Þu rðïLkkÚk LkSfLkwt ík¤kð MkkV ykLktË «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku. ðzkuËhkLkk fkr{LkeçkuLk Ãkxu÷ fhðk{kt ykðíkw t Lk nku ð kÚke 11{e Lkðu B çkhu yksu Ãkh rMkÍuheÞLk fhe çkk¤feLku {åAhkuLkku ºkkMk ðæÞku Au. {kxu ÞkuòÞu÷k yk Mk{LðÞLke ûkýLku sL{ fhkÔÞku níkku. yk çkt L ku ík¤kð íðrhík MkkVfhðk òuEyu. fkUøkúuMkLkkt Ãkw»ÃkkçkuLk ðk½u÷kyu fÌkwt fu, Akýe økk{{kt zÙuLkus Lkkt¾ðkLkwt fk{ ½ýkt Mk{ÞÚke [k÷íkw t nkuðkÚke Mkktfzk hMíkkykuLku ÷eÄu ¼Y[, íkk.11 «u û kfku L ku , Ãkºkfkhku L ku , LÞw Í økú k {sLkku nk÷kfe ¼ku ø kðe Ãkt [ kÞíkLke {e®xøk yLku [uLk÷kuLku {e®xøk{kt «ðuþðk hÌkkt Au. {kxu íktºkyu ðnu÷e íkfu ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke Ëuíkk LkÚke yLku fkuE ¾kLkøke fkhkuçkkhe ònuh{kt [÷kððk ÃkuZeLke su{ ¾kLkøke{kt {e®xøkku yk fk{ ÃkwÁ fhðwt òuEyu. rðÃkûkLkk Lkuíkk sÞuþ¼kE Ãkxu÷u [÷kððk{kt ykðu Au . {w.{tºkeLku hsqykík fhe níke. {e®xøkku{kt fÞk ¾kLkøke økwÃík su{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkt[kÞíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au, {e®xøkku{kt ÷kufkuLke ¼køkeËkhe {kºk yuf s ð¾ík íkk.31ðÄu, ÃkkhËþof ðneðx çkLku, Ãk-h011Lke rs.Ãkt . Lke hnu í kkt ¼Lkf{kLkS {e®xøkku{kt ÷kufkuLkk «&™kuLkku Mkk{kLÞ Mk¼k fu fkhkuçkkhe fu fkÁ{kLkS òrík{kLkS ònuh{kt ÷kufrník{kt rLkfk÷ yLÞ Mkr{ríkyku L ke {e®xøkku íkuðk ykþÞÚke ðezeÞku ¾kLkøke{kt [÷kððk{kt ykðu økíkhkºku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÚkkÞ, fku L VhLMk{kt Ãkt [ kÞíkLkk Au . Mk¼k¾t z Mkr{rík¾t z Lkk ykÔÞk níkkt. ßÞktÚke íku{Lku nku Æ u Ë khku L ku ònu h {kt Mkw [ Lkk Ëhðkò çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu rçknkh sðk {kxu xÙuLkLke xefex ykÃkeLku Ãkt[kÞíkLke {e®xøkku Au. íku{kt «uûkfkuLku, ÃkºkfkhkuLku, ÷uðkLke nkuðkÚke íkuyku hu÷ðu ònuh{kt [÷kððk, «uûkføkýLku {erzÞkLku , LÞw Í [u L k÷ku L ku MxuþLkLkkt {wMkkVh¾kLkk ¾kíku yk{t º ký ykÃke {e®xøkku Ú ke «ðuþðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke. çku X k níkkt íku ð¾íku yu f «uûkfkuLku ÷kufkuLku {krníkøkkh ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík rMkðkÞ çkeS rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt ¼uòçkks ÞwðkLku íku{Lke MkkÚku fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkht í kw ¼Y[ rsÕ÷k yLkkËh fhðk{kt ykðu Au . ðkík[eík fhe r{ºkíkk fu¤ðe ÷kðku ík{Lku xÙuLkLke fLV{o xefex Ãkt [ kÞíkLkk nku Æ u Ë khku y u yk su Ú ke ÷ku f rník{kt ÃkkhËþo f ÷kðe ykÃkw íku{ sýkðe íku{Lke Mkw[LkkLkku MktÃkqýoÃkýu yLkkËh ðneðxLkk rník{kt ykÃkLku ÃkkMkuÚke Yk.800 hkufzk ÷E fhu÷ Au. rs.Ãkt.Lke Mk¼kyku h s q y k í k f h ð k L k e V h s íÞktÚke hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. çktÄçkkhýu [÷kððk{kt ykðu Au. Ãkze Au . yk çkLkkð ytøkuLke òý xÙf-fkh yfM{kík{kt yufLku Eò ¼kLkf{kLkSyu hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLku fhe níke. hu ÷ ðu Ãkku÷eMku MkeMke xeðe fu{uhkLke Vw x u s Lkk ykÄkhu Au í khÃkªze fhLkkh økXeÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku îkhk) Ähe Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt níkku . Ãkku ÷ eMk Ãkw A ÃkhA{kt (MktðkËËkíkk yt f÷uïh,íkk.11 MkòuËLkk hneþ çk÷ðtík¼kE økXeÞkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ nMk{w¾ ytf÷uïh SykEzeMkeLkk ykneh økík hkºku íku{Lke fkh ytçkk÷k÷ Ëðu WVuo søkËeþ þtfh yòÛÞk ðknLk [k÷fu Lkt. Ssu.16-yu.su. 7Ãk41 ËuMkkE (hnu.y÷khMkk, çkkuhMkË) yòÛÞk ÞwðfLku yzVux{kt ÷uíkk ÷E Mkòu Ë íkhV sE hnÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. níkk. íÞkhu yt f ÷u ï h økXeÞkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke ytf÷uïh nkEðu Ãkh [kufze yu r þÞkz Lkøkh ÃkkMku xÙ f rðMíkkh{kt ðnu ÷ e Mkðkhu Lkt ç kh Ssu . -1h-yu x e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yòÛÞk ðknLk [k÷fu yu f Ãk184Lkk [k÷fu fkhLke yòÛÞk ÞwðfLku yzVux{kt ÷uíkk ÃkkA¤ xffh {khíkk fkh Þw ð fLkw t {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . Vt ø kku ¤ kE økE níke. yk yòÛÞku ðknLk [k÷f ½xLkk yfM{kík{kt çk¤ðt í k¼kE MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yknehLku þhehu Eò ÚkE çkLkkðLke òý fhkíkk níke. íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo MkËMÞ yçËwÕ÷kn¼kE xu÷h, SykEzeMke Ãkku.Mk.E.Ãkwhkýe ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E MkhÃkt [ ykheV Ãkxu ÷ íkÚkk íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤u økÞku sðkÞk níkk. yfM{kík økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. níkku . SykEzeMke Ãkku ÷ eMku MksoLkkh [k÷f xÙfLku ½xLkk MÚk¤u yòÛÞk ðknLk [k÷f rðÁæÄ Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. þk¾kLkk {uLkush Ãkhe¾ yk økw L kku LkkU Ä e {] í kf Þw ð fLkk çkLkkðu þnu h Ãkku ÷ eMku økw L kku «Mkt ø ku xt f kheyk økk{Lku ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yu . xe.yu { .Lke ¼u x Lku ðzk÷e{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku Ãkku í kkLkk SðLkLke ®n{íkLkøkh,íkk.11 yrík{níðLke ¾w þ e MkkÚku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk÷e ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤ku rþûký Mkt f ¤kðe økú k {sLkku L ku íku L kku {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. yk {u¤k{kt ¼hÃkq h ÷k¼ ÷u ð k yLkw h ku Ä ðzk÷e íkk÷wfkLkk 4.0h7 ÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ fÕÞkýfkhe fhðk{kt ykÔÞku Au . çkeS ÞkusLkkyku ytíkøkoík Yk. 683 ÷k¾Lkk MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk ¾kíkuËkhku fhkÞwt níkwt. ðzk÷e íkk÷wfkLkk 4 nòhÚke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.683 Ãký yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷E ÷k¾Lke MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu þfþu. økheçk fÕÞký {u¤k{kt Yk.683 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ ðzk÷e íkk÷wfkLke sLkíkkLku nkÚkku nkÚk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ðzk÷e íkk÷wfkLkk «ktík yrÄfkhe Ãkh{khu Mðkøkík «ð[Lk sÞkhu ÄkŠ{f fkÞo¢{ yk¼kh ËþoLk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu fÞwO níkwt. stçkwMkh yk «Mkt ø ku hksÞ yLkw M kq r [ík òrík rLkøk{Lkk rzhu f xh stçkwMkhLkk {þnwh ð÷eyu AøkLk¼kE Ãkh{kh rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾ ík¾ík®Mkn fk{e÷ Ãkeh hkuþLk Í{eh MkiÞË nrzÞku ÷ rsÕ÷k f÷u f xh sÞ«fkþ rþðnhu rsÕ÷k rðfkMk Mki Þ Ë{eÞkt WVu o økkt z u ç kkðk yrÄfkhe hrðfw { kh yhku h k yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Wå[ (h.y.) Lkku Mkt Ë ÷þheV yrÄfkheyku ÷k¼kÚkeoyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. íkk.1Ãk-11-h011 {tøk¤ðkhLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu. EþkLke Lk{kÍ ÃkAe {kuzkMkk,íkk.11 ¾í{u fw y ko L kÏðkLke Mkt Ë ÷ MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt þk{¤kS {kuzkMkk nkEðu WÃkh Vwxk þheVLke rðrÄ fhðk{kt ÃkkMku økík hkºku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt hÃk ð»keoÞ ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksíkk Yh÷ Ãkku.{Úkfu yk ytøku økwLkku Ëso fhe ðÄw íkÃkkMk ykðþu. E yu.Ãke.Lkk s{kËkh Ëuðwt®Mknu nkÚk Ähe Au. í k k . 1 6 - 1 1 - 1 1 xªxkuhksMÚkkLkLkk øk÷eÞkfku x Lkk Mkhøkzk Ëu ð e÷k÷ þt f h÷k÷u çkwÄðkhLkk hkus EþkLke Lk{kÍ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk íkuLkku ¼kE Lkkhý¼kE þtfh¼kE Mkhøkzk çkkË {ki ÷ kLkk MkkËef nþLk (W.ð.hÃk) ÃkkuíkkLkk fçkòLke çkkEf (Lkt. S.su.9- MkeyuMkkçkhe Ënuøkk{eLkku íkfhehe 8Ãk48) WÃkh økík Mkktsu xªxkuE LkSf Vwxk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hnÞku níkku íÞkhu fkuE yòýe xÙfLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçkòLke íku { MkßòËLkþeLk Mki Þ Ë xÙfLku ÃkqhÍzÃku økV÷ík¼he heíku yLku çkuËhfkheÚke ntfkhe ÷kðe çkkEfLku Sð÷uý xffh {khíkk íkuLku {kuzkMkk Mkkðo. nkurMÃkx÷u ynu{ËnwMkuLk yLku þknLkðkÍ ¾MkuzkÞku níkku sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. MkiÞË yuzðkufuxu yuf ÞkËe{kt Ãkku.Mk.E. ze.ze. [kðzkLke hknçkhe nuX¤ s{kËkhu ðÄw íkÃkkMk sýkÔÞwt Au. nkÚk Ähe Au.

11-11-11Lkk Mk{LðÞ Ãkh ykýt Ë {kt çkk¤feLkku sL{

rðrðÄ «&™ku L ku ÷E ðzku Ë hk{kt Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk rðÃkûku fkLk yk{éÞk

ðzkuËhk íkk.11, {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke yksu {¤u÷e Mk{økú Mk¼k{kt rðhku Ä Ãkûku ½u h ½u h øku M k ykÃkðkLke ð»kkuo Ãknu÷k fhu÷e ònuhkíkLku sLkíkkLke fkuýeyu økku¤ ÷økkzðk Mk{kLk økýkðe Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku ¼ªMk{kt ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík MkuðkMkËLk{kt EòhËkhkuLkwt hks nku ð kLkk ykûku à k Mkrník Äe{eøkríkLkk rðfkMk, Mkrník ík¤kðkuLke MkVkELkkt {wÆu íktºkLkkt fkLk yk{éÞk níkkt. rðhkuÄÃkûkLkkt Ãkwðo Lkuíkk r[hkøk Íðuheyu Mkki «Úk{ {wÆku WÃkzíkk hsqykík fhe níke fu ½uh ½uh økuMk ykÃkðkLke ònuhkík ð»kku o Ãknu ÷ kt fhðk{k ykðe níke. Ãký nS MkwÄe fk{økehe ÚkE LkÚke. 2009{kt økuE÷ MkkÚku fhkhku ÚkÞk níkkt. íÞkhÃkAe þwt ÚkÞw íku fkuE òýíkwt LkÚke. çkeòu {wÆku WXkðíkk íku{ýu fÌkwt fu, sLkíkk su «{kýu ðuhk [wfðu Au.íku «{kýu rðfkMk Úkíkku LkÚke. W¥khÍkuLk{kt 7 xfk VheÞkËku ÚkkÞ Au. Ãký ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðk{k tykðíkku Lkíke. rðÃkûkLkkt Ãkw ð o Lku í kkLku «íÞw ¥ kh ðk¤íkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt yæÞûk þçËþhýu

fÌkw t níkw t fu øku M k {kxu Mku ð kMkËLkLke r{÷fíkku L kw t {w Õ Þkt f Lk ÚkE hÌkw t Au . yk fkÞoðkne Äe{e Au íku ðkík Mkk[e Ãkht í kw ¼w í kfk¤{kt E÷u õ xÙ e f rð¼køkLku su heíku SEçkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku íku{kt r{÷fíkku ytøku su økwt[ðkzku MkòoÞku íkuðwt Vheðkh Lk ÚkkÞ íku L kk {kxu [eðxÃkwðof fk{fks ÚkE hÌkwt Au. yk{kt Wíkkð¤ fhðkLke sYh LkÚke. fkUøkúuMkLkkt çkk¤wMkwðuoyu hsqykík fhe níke fu, ÷k÷çkkøk

hkuz ðå[u ðes Úkkt¼÷ku ¾zfe ËuðkÞku Au

¼Y[ ¾kíku yu yz[ýYÃk ðes Úkkt ¼ ÷kLku ¾Mku z ðk {kt ø kýe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.11 ¼Y[Lkk {ËeLkkÃkkfo þuhÃkwhk hkuz WÃkh ð[u {wfkÞu÷k ðes Úkkt¼÷kLku Ãkøk÷u hneþku {w~fu÷eyku W¼e ÚkE Au. ¼Y[ ðesftÃkLkeLkkt ytÄuh ðneðxLkkt yLkufku rfMMkkyku Au. ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku {kºk ðes Ëhku z k Ãkkze ðes[ku h eLkk fu M kku çkLkkðeLku ykfhku Ëtz Vxfkhðk{ktÚke W[k ykðíkk LkÚke. íÞkhu ðes ft à kLkeLkku yt Ä u h ðneðxLkku W¥k{ Lk{w L kkLkk ¼køk YÃku þnu h Lkk {ËeLkk Ãkkfo Ú ke þu h Ãkw h k hku z WÃkh ðes Úkkt ¼ ÷ku Au su L ku nxkððk{kt {kxu {ËeLkk ÃkkfoLkk hneþkuyu ðes ft à kLkeLku ½ýeðkh hsq y kík fhe níke. Ãkht í kw ðesft à kLkeLkk yrÄfkheyku Úkkt¼÷ku nxkððk íkiÞkh LkÚke. ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLku ¼khu {w~fu÷eyku W¼e ÚkkÞ Au. ÷kufkuLku yðhsðh{kt {w~fu÷e

Ãkzu Au. Aíkkt ðes ftÃkLkeðk¤k Úkkt¼÷ku nxkððk íkiÞkh LkÚke. ðesftÃkLkeLku yk ðes Úkkt¼÷kLku nxkððkLkku Mk{Þ õÞkhu {¤þu ? íkuyku «&™ ÷kufku ÃkwAe hÌkk Au.

{kíkh yLku XkMkhk LkSf yfM{kík{kt çku L kkt {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.11 {kíkh yLku XkMkhk LkSf çku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík íkÚkk 10Lku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk {kíkh ºkks hku z Ãkh {kíkh LkSf Mke.yu L k.S. heûkk S.su . 7 ðe zçkÕÞw 6786 ÃkÕxe ¾kíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt ÷û{ý WVuo {k÷k¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkkt[Lku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøku {kíkhLkk

ytf÷uïh{kt ðknLk yzVuxu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

¼Y[Lkk xtfkheyk økk{u yu . xe.yu { .Lkku «kht ¼

xtfkheyk, íkk.11 ¼Y[ íkk÷w f kLkk «økríkþe÷ økk{ xtfkheyk{kt ykshku s Mxu x çkU f yku V EÂLzÞk, xt f kheyk þk¾kyu yu.xe.yu{.Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðíkkt økk{{kt ¾wþeLkwt {kuswt «Mkhe sðk ÃkkBÞw t Au . yk yu . xe.yu { .Lkw t rðrÄðík WËT½kxLk økk{Lkk ðze÷ sLkkçk Eçkú k ne{ {Lk{LkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ {fçkw ÷ y¼÷e, íkk.Ãkt . Lkk

sÞtrík¼kE {k÷k¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çkeò çkLkkð{kt XkMkhk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Mke.yuLk.S. heûkk Lkt.S.su.7 ðe.ðe.367ÃkLku ÃkkA¤Úke AkuxknkÚke xuBÃkk Lkt. S.su.6 ðkÞ ðkÞ 6737 Lkk [k÷fu x¬h {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt Mkt s Þ¼kE (W.ð.19) (hnu . ðku x ðk Mke{ íkk.çkkuhMkË)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkkt[Lku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. XkMkhk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[Lkk þwf÷íkeÚko økk{u yfM{kík Mkso L kkh çkMk [k÷f ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.11 ¼Y[Lkk þwf÷íkeÚko økk{ ¾kíku ¼hkíkk {u¤k{kt {wMkkVhku ¼heLku síke çkMk{kt [k÷fu Mxu®høkLkku fkçkw økw{kðíkk ºký ðknLkku L kku ¾w h Ëku çkku ÷ kðe Lkkt¾íkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 1h {wMkkVhkuLku Eò ÃknkU[e níke. ¼Y[Lkk þwf÷íkeÚko økk{ ¾kíku ¼hkíkk yiríknkrMkf òºkk {u¤k{kt nòhku ÷kufku W{xe Ãkzu Au íÞkt ¼Y[ yuMk.xe. rð¼køkku {u¤k{kt ÷kufkuLku ÃknkU[kzðk {kxu Ãk0 sux÷e yuMk.xe. çkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Au íÞkhu økEfk÷u

Ssu 18 ðkÞ 1304 LktçkhLke yu M k.xe. çkMk{kt {w M kkVhku ¼heLku síke níke íku ËhBÞkLk þwf÷íkeÚko økk{ LkSf çkMkLkk [k÷fu Mxu®høkLkku fkçkw økw{kðíkk çkMku rhûkk Lkt. Ssu 16 ðkÞ 4401Lku yzVuxu ÷ELku íkwVkLk SÃkLku íku{s yuf çkkEfLku Ãký yzVuxu ÷uíkk ºkýu ðknLkkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku suLku Ãkøk÷u çkkEf Mkðkh Mkrník rhûkk yLku íkwVkLk SÃk{kt çkuX÷k ÷kufku Ãkife Lkhuþ hký, S¿kuþ {kAe, Ë÷Ãkík Ãkkxý ðkzeÞk {ÄwçkuLk økku®ðË Ãkkxý ðkzeÞk íkÚkk yuf yòÛÞk ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo

{ku í k ÚkÞw t níkw t ßÞkhu çkMk LkSfLkk Qzk ¾kzk{kt Wíkhe Ãkzíkkt 1h sux÷k {wMkkVhkuLku Eò ÃknkU [ e níke. òufu yk øk{Ïðkh yfM{kíkLke òý Úkíkk s {u¤k{kt ÃkøkÃkk¤k síkk ÷kufku íkÚkk økúk{sLkkuyu {]íkfku íkÚkk ½kÞ÷ku L ku 108 yu B çÞw ÷ LMk {kVhíku ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëk¾÷ fÞko níkk. ßÞkhu yk çkLkkðLke òý Úkíkk s Ãkku÷eMk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykðe níke ßÞkhu yk çkLkkð{kt yuMk.xe. çkMk [k÷fLku LkçkeÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk LkçkeÃkwh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

¾uzk{kt rfþkuheLkk Lkk{u VuMkçkwf çkLkkðe ¼Y[ rs. Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe ònuh{kt [÷kððk rðÃkûke LkuíkkLke {ktøk LkøLk Vku x k ðnu í kk Úkíkkt [f[kh

rxrfxLkk çknkLku hu÷ «ðkMkeLkk YrÃkÞk ÷E sLkkh økrXÞku ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk íkk.11, ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lk ¾kíku {w M kkVh¾kLkk{kt Ú ke ytf÷uïhLkkt {wMkkVhLku hu÷ðu xefex heÍðu o þ Lk fhkðe ykÃkðkLkwt sýkðe hkufz hf{ ÷E hVw [ ¬h ÚkE sLkkh økXeÞkLku hu÷ðu Ãkku÷eMku MkeMke xeðe fu{uhkLku ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh yt f ÷u ï h ¾kíku þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe íkÚkk {w¤ rçknkhLkkt {¾Ëw{Ãkwh ¾ykíku

9

xªxkuE LkSf xÙfLke yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

LkrzÞkË, íkk.11 ¾u z k{kt ykðu ÷ yu [ .yu { .ze. Ãkkhu ¾ nkEMfq ÷ {kt ¼ýíke rfþku h eLkk Lkk{Lkw t yu f kWLx fku B ÃÞw x h{kt Ãkzu ÷ e íku L kk Vu þ çkw f {kt rçk¼íMk MkkrníÞ íku{s rçk¼íMk Vkuxk {qfe íkuLke ykçkYLkk ÄÍkøkhk WzkðLkkh yòÛÞk Þw ð f Mkk{u ¾u z k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. MkkÞçkh ¢kE{Lkk yk çkLkkðu ¼khu [f[kh {[kðe ËeÄe Au. {¤íke {krníke {w s çk ¾uzk{kt ykðu÷ yu[.yu{.ze. Ãkkhu ¾ nkEMfq ÷ {kt Äku h ý 11{kt yuf rfþkuhe yÇÞkMk fhu Au. yk rfþkuheLkk Lkk{MkhLkk{kðk¤w fku B ÃÞw x h{kt yufkWLx ¾ku÷e Vuþçkwf fkuE yòÛÞk Þwðfu çkLkkðe níke.

Mkkík rËðMk Ãknu÷k çkLkkðu÷ yk Vuþçkwf{kt yòÛÞk EMk{u rçk¼íMk Vku x k {w f Þk níkk íku{s ðk[íkk Ãký þh{ ykðu yuðwt ÷¾ký ÷ÏÞwt níkwt. yk rfþkuheLke çknuLkÃkýe Vuþçkwf Ãkh ykðk Vkuxk íku{s ÷¾ký òuE LkðkE{kt {wfkE níke. íku ý u íkhík íku L ke çknuLkÃkýeLku òý fhe. ykðk ÷¾ký íku { s Vku x k {w f íkk þh{ LkÚke ykðíke yu ð ku XÃkfku fhíkk. rfþkuhe [{fe níke. fu ð k Vku x k ? fu ð w t ÷¾kýLkk «&™ku fÞko yLku íkuýu ¾wË íkuLkk Lkk{ðk¤k Vuþçkwf Ãkh LkøLk Vku x k òu ð k ÷køke yLku íku Vu þ çkw f òu E [{fe WXe íku ý u íkku fku E Vu þ çkw f çkLkkðe LkÚke íkku ÃkAe yk fkuýu çkLkkðe nþu. yu «&™ Úkíkk

ytf÷uïh ¾kíku çktÄ {fkLk{kt ykøku Ëu¾k Ëuíkk ¼khu LkkMk¼køk

LkktËkuË ¾kíku 1h00 yufh s{eLk fki¼ktz{kt hh sýk Mkk{u VrhÞkË

yt f ÷u ï h, íkk.11 yt f ÷u ï h Ãkt [ kxe çkòh ÂMÚkík siLk ËuhkMkhLke ÃkkA¤ ykðu÷ yuf çktÄ {fkLk{kt íkk.10{eLke hkrºkyu yøkBÞ fkhýku M kh ykøk ¼¼qfe WXíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý fhkíkk ytf÷uïh Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk VkÞh VkExMko íkhík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.òu fu {fkLkLke ðzeyku yLku ÷kfzk ¼M{e¼q í k ÚkE økÞk níkk.

ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhLku MkMÃkuLz fhkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.11 LkktËkuË íkk÷wfkLkk {ktfzk yktçkk økk{Lke 1h00 yufh Mkhfkhe s{eLkLkk ËMíkkðuòu MkkÚku [uzk fhe fhkuzku YrÃkÞk{kt ðU [ e nku ð kLkk fki ¼ kt z Lkku ÃkËko V kþ ÚkÞk çkkË rsÕ÷k f÷u f xhu yk fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k çku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku íkífk÷ MkMÃkuLz fhe fkÞoðkne fhíkk íku{k yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku çknkh ykðíkk fw÷ 18 ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. fw÷ hh ÔÞÂõíkyku Ãkife ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhLkk çke.Mke.

çkkuzu÷e{kt [khLkku zuLøÞw rhÃkkuxo Ãkku r Írxð ykðíkk øk¼hkx

çkkuzu÷e,íkk.11 çkku z u ÷ e ¾kíku yu f s MkkuMkkÞxe{kt yuf s MkkÚku [kh zu L øÞw L kk ËËeo y ku sýkíkk MkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt øk¼hkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au. çkkuzu÷e rð¼køk{kt AuÕ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke zu L øÞw {u÷urhÞkLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au. økk{zkyku{ktÚke nðu yk hkuøk Lkøkhku{kt «Mkhe hnÞku Au . ÷ku f ku { kt Ënu þ ík ðíkko E hne Au . çkku z u ÷ eLke s{Lkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt yuf MkkÚku [kh ËËeoyku{kt zuLøÞw ÃkkuÍexeð sýkíkk MkkuMkkÞxeLkk hneþku { kt øk¼hkx Vu ÷ kE hnÞku Au. {åAhkuÚke Vu÷kíkk yk hku ø k MkkVMkVkELkk y¼kðu ðfÞkuo nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþku sýkðe hnÞk Au . su yk hku ø k{kt MkÃkzkÞk Au . íku { kt ¼krðf Ãkxu÷, rLkfeíkk Ãkxu÷, É»kktøk {nuïhe íkÚkk y[eo {nuïhe MkÃkzkÞk Au. zuLøÞw hkuøkLkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkk

íkuýu íkuLke {B{eLku ðkík fhíkk íkuLke {B{eyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke Vu þ çkw f çkíkkðe LkøLk Vku x k íku { s ÷¾ký ðnu í kt w fhe ykçkYLku zk½ ÷økkzLkkh Mkk{u ¾u z k Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . ¾u z kLkk yk çkLkkð{kt rfþkuheLkwt Vuþçkwf{kt yufkWLx çkLkkðe LkøLk Vkuxk {wfLkkh fkuE òý¼uËtw nkuðku òu E yu . fkhý fu rfþku h eLkw t yk¾w t Lkk{ Äku h ý íku { s þk¤kLkw t Lkk{ yòÛÞkLku ¾çkh Lk nkuÞ yu Mðk¼krðf çkkçkík Au . yk{ Vu þ çkw f {kt ykðw f] í Þ fhLkkh fËk[ íku þk¤k{kt ¼ýíkku íku L kku MknyÇÞkMke Ãký nkuE þfu Au. Ãkku ÷ eMk yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähu yuðe Mk{ÞLke {køk Au.

s ËËeoyku{kt yuf Ënuþík Vu÷kÞ Au yLku yk «fkhLkk ËËeoyku íkkífkr÷f ðzku Ë hk ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo Ëkuze òÞ Au. sÞkhu y{wf s fuMk çkkuzu÷e Mkkhðkh fhkðíkk nkuE zuLøÞwLkku Mkk[ku yktfzku çknkh ykðíkku LkÚke.

Ãkxu÷ yu.Íuz [kiÄheLku «Úk{ MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkht í kw E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh søkËeþ Ãkxu÷ Ãký yk MktzkuðkÞu÷k sýkíkk íku{Lku Ãký MkMÃkuLz çkLkkð{kt fhkÞk çkkË yk ºkýuÞ rðYæÄ VrhÞkË fhe yk s{eLk Ãkku í kkLke {k÷efeLke Au íku{ sýkðíkk Mkknu ÷ ¾kLk ÃkXký íkÚkk ÔÞÂõíkLkk s{eLk ¾heËLkkhkyku rðYæÄ rsÕ÷k f÷u f xh Mkku{Ãkwhkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke. yk fhku z ku YrÃkÞkLke s{eLkLkk fki ¼ kt z ÃkkA¤ hksÃkeÃk¤k ðLk rð¼køk ÃkqðoLkk LkkÞçk ðLk Mkt h ûkf zku . þþefw { khLke þt f kMÃkË ¼qr{fk sýkÞ hne Au. LkkÞçk {k{÷íkËkhkuyu yk s{eLkLke yuLxÙeyku Ãkkze níke yLku íkuLkk s fkhýu çku LkkÞçk {k{÷íkËkhku Ãkh þtfk síkk MkMÃkuLz fhkÞk níkk Ãkhtíkw ßÞkhu yk s{eLkLkwt Mk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhu zku.þþefw{khu íku{Lke WÃkh hu÷ku Lk ykðu íku Ú ke yk s{eLk støk÷Lke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ònuh LkkurxMk

yhsËkhLkk yuzðkufx©e ÞkMkeLk y÷e yuV.þu¾ stçkwMkh,rs.¼Y[

{u.stçkwMkhLkk r«ÂLMkÃkk÷ rMkrð÷ szs yLku ßÞwze~Þ÷ VMxo f÷kMk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo{kt

Vku.Ãk.yhS Lkt.3h7/11 yhsËkh: nwMkuLk¼kE hne{¼kE {÷uf hnu.ík÷kðÃkwhk, {w.Ãkku.íkk.stçkwMkh rðYæÄ

yktf.-4

Mkk{kðk¤k : {wÏÞ yrÄfkhe©e stçkwMkh LkøkhÃkkr÷fk ykÚke yk ònuh LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt íku{Lke {kíkk Lkk{u MkEËkçkuLk hne{¼kE {÷ufLkwt {hý íkk.11/05/19Ãk7Lkk hkus stçkwMkh {wfk{u ÚkÞu÷kLke {hýLke LkkUÄ Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhtw Lkk{.fkuxo stçkwMkh{ktÚke nwf{ {u¤ððk yhs fhu÷e Au. íku MktçktÄe fkuELku Ãký fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkæÄ Úkíkk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku. yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu. suLke LkkUÄ ÷uðe. yks íkkhe¾ 11{e {knu LkðuBçkh MkLku h011Lkk hkus {khe Mkrn íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fhe ykÃÞku. (ykh.Ãke.økktÄe) (yu.yu{.Ãkh{kh) fkuxoLkku nwf{Úke íkiÞkh fhLkkh {wfkçk÷ fhLkkh rMk¬ku (su.ze.òËð) hrsMxÙkh yhsËkh íkhVu yuzðkufux íkk.11/11/h011 r«ÂLMkÃkk÷ rMkrð÷ fkuxo stçkwMkh (ðkÞ.yuV.þu¾)


þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk Mfe{ ytíkøkoík

Ãkrík MkkÚku ðkhtðkh íkfhkh Úkíkkt

9

suíkÃkwhLkk YÃkkðxe økk{u 6 {kMk Ãkqðuo

ÃkwºkeLku ¾ku¤k{kt «u{eLku Ãkk{ðk ykÃk½kíkLkwt Lkkxf h[Lkkh {kr¤Þk nkxeLkk ÃktÚkfLkk s÷tÄh ¼kðLkøkh{kt hk¾e {kíkkLkwt yrøLkMLkkLk Þwðíke Sðíke {¤e ykðíkkt rVxfkh økk{u Efku xqrhÍ{ rhMkkuxo çkLkþu (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.11 økeh{kt «ðkMkeyku L kk «ðknLku Þku ø Þ MkkLkfq ¤ Mkw r ðÄkyku «kó fhkððk økwshkík xqheÍ{ rð¼køk îkhk Mkð÷íkku Q¼e fhðk «ÞkMkku nkÚk ÄhkE hÌkk Au. su ytíkøkoík økehLku yzeLku ykðu÷k {k¤eÞk nkxeLkk ÃktÚkfLkk s÷tÄh ¾kíku íkksuíkh{kt «ðkMkLk rð¼køk îkhk Mkðuo nkÚk Ähe ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ nuX¤ Efku xwheÍ{ heMkkuxo çkLkkððk{kt ykðLkkh Au . «ðkMkLk rLkøk{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk «kusufxLkk fkhýu 70 xfk hku s økkhe MÚkkrLkf fûkkLkk ÷kufkuLku {¤e þfþu. íkksu í kh{kt MkkMký íkÚkk økehLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt økwshkík xwheÍ{ îkhk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. økw s hkík xw h eÍ{ rð¼køkLkk økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík Wå[ yrÄfkhe nhu þ økw s o h íkÚkk ¾kLkøke ft à kLkeLkk

yrÄfkheyku L ke yu f xe{u {k¤eÞk nkxeLkk Ãkt Ú kfLkk s÷t Ä h økk{ WÃkh ÃkMkt Ë øke Wíkkhe Au. nðu ynet Ãkç÷ef «kEðux ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke) Mfe{ yt í køko í k Efku xw h eÍ{ heMkku x o L kw t rLk{ko ý fhðk{kt ykðþu. WÃkhkufík rðøkíkku ykÃkíkk økw s hkík xw h eÍ{Lkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu økw s hkík{kt «ðkMkLk ûku º ku rðfkMkLke rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au. ÄkŠ{f ûkuºku «ðkMkLk yLku ÃkÞoxLk ûkuºku ËrhÞk rfLkkhkLkku rðfkMk suðk {níðÃkqýo fw÷ 4Ãk «kusufx hkßÞ Mkhfkhu Lk¬e fÞko Au . su yt í køko í k hkßÞ Mkhfkhu ÃkeÃkeÃke «ku s u f x ytíkøkoík xwheÍ{ ykuÃkkuåÞwoLkexe ÷e{exuz ftÃkLke îkhk {k¤eÞk nkxeLkk ÃktÚkfLkk s÷tÄh økk{u xufrLkf÷ yÇÞkMk fÞkuo níkku ynet Efku xwheÍ{Lkk rðfkMkLke rðÃkw÷ íkfkuLku rLknk¤e ynª Efku xwheÍ{ heMkkuxo çkLkkððkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. økwshkík xwheÍ{ rð¼køkLkk yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu s÷t Ä h ¾kíku L ke Mkhfkhe s{eLk fu ßÞkt yk «ku s u f x Mkkfkh ÚkðkLkku Au íku MÚk¤ økeh st ø k÷Lke çkkWLzÙ e çknkhLke MkkEx Au . ðLk rð¼køkíkku Mkt÷øLk yrÄfkheyku MkkÚku Ãký [[ko rð[khýk ÚkE [wfe Au. yk «kusuxfLkku {wÏÞ nuíkw Efku xwheÍ{Lkku rðfkMk fhðkLkku Au . ynet çkLkkððk{kt ykðLkkh heMkkuxo{kt hkufkLkkh «ðkMke økeh WÃkhkt í k økú k BÞ SðLkLku Ãký LkSfÚke rLknk¤e þfu íku ð k «ÞkMkku ynet fhkþu. «kEðux ftÃkLke îkhk s÷t Ä h ¾kíku yk «ku s u f x Mkkfkh fhðk {kxu ík{k{ íki Þ kheyku L ku yk¾he yku à k yÃkkE hÌkku Au . rLk{ko ý Ãkk{Lkkh heMkku x o { kt «ðkMkeyku {kxu y÷øk y÷øk fkuxus çkLkkððk{kt ykðþu íku{ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

suxfku fkwt.Lkk swrLkÞh yuÂLsrLkÞhLke ÷kÃkhðkne

fe{ Mkrník 9 økk{zkyku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt ÷kufku ºkkrn{k{

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.11 ¼kðLkøkhLkk ½ku½k hkuz, Lkkhuïh MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyu økík hkºku íkuýeLke ºký ð»koLke {kMkw{ ÃkwºkeLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk {kíkk Ãkwºke çkÒkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃksÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ¼kðLkøkhLkk ½ku ½ k hku z Lkkhu ï h MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kE fkLkS¼kE yLku íkuLke ÃkíLke MkrðíkkçkuLk ðå[u yðkhLkðkh ͽzku Úkíkku nkuðkÚke ytíku ftxk¤e sELku MkrðíkkçkuLk (W.hÃk)yu økEfk÷u {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLke ºký ð»koLke {kMkw{ Ãkwºke WðoþeLku ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku ÃkkuíkkLkk ½uh òíku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk {kíkk-ÃkwºkeLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo þnuhLke Mkhfkhe Mkh-xe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økík {kuze hkºku {kíkk ÃkwºkeLkk {kuík LkeÃksÞk níkk. çkLkkðu MÚkkrLkf çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {]íkf MkrðíkkçkuLk rðÁæÄ{kt íkuLke {kMkw{ ÃkwºkeLku {kuík LkeÃkòððk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt 11-11Lkku ¢uÍ Ãk0Úke ðÄw çkk¤fkuLkku sL{ htsftux ;t. 11 11-11-11lt gt’dth r’Jmlu SJllw k mk C thKw cltJJt ylufrJ" ytgtusltu :gt n;tk. Nnuhle mhfthe ylu Ftlde ntu r Mvxjtu b tk cvtu h ct’ 150 :e J"w ct¤ftult sLb :gt n;tk. cu ’kv;eytulu ðgtk òuzegt mk;tltu sLBgt n;tk . ;tu sltlt mhfthe ntu r Mvxjbtk yu f «mw;tyu 11 fjtfu s ct¤flu sLb ytÃgtu n;tu. ht;lt 12 Jtøgt mw"ebtk Nnuhle mhfthe ylu Ftlde ntu r Mvxjtu b tk ct¤ftu l t sLble mk Ï gt 111lu vth fhu ;uJe mkCtJlt Au. ykøt{uS fujuLzh bwsc 11-

11-11le ;theF d; b"ht; 12lt xftuhu NY :R dR n;e. mhfthe sltlt nturMvxjbtk mJth mw"ebtk 8 ct¤ftu l tu sLb :gtu n;tu . ðgthct’ cvtuh mw"ebtk J"w ºtK brnjtytuyu vK ct¤ftulu sLb ytÃgtu n;tu. ytJe s he;u vñfwkJhct mhfthe ntu r Mvxjbtk cvtu h ct’ vtka «mw;tytuyu mk;tltulu sLb ytÃgtu n;tu. ybe;tcul Cèlt FNlde lrmokd ntubbtk nu;tjecul bnuNCtR dturnj ltble brnjtyu yuf ct¤f ylu yuf ct¤fe yub òuzegt ct¤flu mJthu 10-37 ylu 10-39 rblexu sLb ytÃgtu n;tu.

(MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.11 ®÷rzÞkík hh0 fu.ðe. Mkçk Mxu þ Lk{kt Ú ke rLkf¤íkku 66 fu.ðe. MkÃ÷kÞ ðes ÃkwhðXku økíkhku s MkðkhLkk Mk{Þu ¾kuhfkE síkk fe{ Mkrník LkðLkð økk{zkyku L kk hneþku y u {kuze hkík MkwÄe ytÄkhÃkx{kt hnuðkLke Lkkuçkík ykðíkk Mk{økú ½xLkk{kt su x fku ft à kLkeLkk sw r LkÞh yu  LsrLkÞhLke ÷kÃkhðkne çknkh ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. «kó {krníke yLkw M kkh økíkhku s MkðkhLkk yhMkk{kt fe{ Mkrník Lkð økk{zkykuLkku ðes ÃkwhðXku yøkkW fkuE Ãký òý fÞko rðLkk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku . hh0 fu . ðe. ®÷rzÞkík Mkçk Mxu þ Lk{kt Ú ke rLkf¤íkku 66 fu.ðe. MkÃ÷kÞ ðes Ãkw h ðXku L kk xÙ k LMkVku { o h ûkríkøkú M ík Úkíkk økýºkeLkk f÷kfku{kt ðes ÃkwhðXku çktÄ

fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t sýkÔÞk çkkË {kuze Mkktsu suxfku ft à kLkeLkk sw r LkÞh yuÂLsrLkÞhyu nkÚk yæÄh fhe fe{Lkk MÚkkrLkf S.E.çke. MkqºkkuLku yLÞ Mkçk MxuþLk{ktÚke ðes Ãkw h ðXku ÷u ð kLkku nw f { fhíkk {ku z e Mkkt s u MÚkkrLkf S.E.çke. Mkq º kku y u fe{ rð¼køkLkk økk{zkyku{kt ðes ÃkwhðXku [k÷w fhðk hkºkeLkk ytÄfkh{kt {Úkk{ý fhe níke. ðes ÃkwhðXku [k÷w fÞko çkkË fe{ fw z MkË, fXku Ë hk, fe{k{÷e, çkku÷kð Mkrník yLÞ økk{ku{kt ykuAk ðkuÕxusLku ÷ELku ÷ku f ku yf¤kÞk níkk. fe{ Mkrník Lkð su x ÷k økk{ku { kt yku A k ðku Õ xLkk fkhýu ÷ku ðkuÕxus ÂMÚkríkÚke ytÄkhÃkx suðe ÂMÚkríkLke rLk{koýÚke ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. økíkhkus ðes ÃkwhðXku çktÄ Úkíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ W¼k Úkíkk ÷ku ðkuÕxusLku fkhýu ðku x h ðfo M k Ãký çkt Ä Ãkze

økÞkLkk ynu ð k÷ «kó ÚkÞk níkk. WÃkhku f ík økt ¼ eh çkkçkíkLke òý suxfku ftÃkLkeLkk swrLkÞh yuÂLsrLktÞhLku fhkíkk Ãkku í ku fku E Ãký sðkçkËkhe MðefkhðkLkku LkÒkku ¼ýe ÂMÚkrík Ãkqðoðík ÚkðkLku nsw Ãký ºkýÚke [kh rËðMk ÚkkÞ yu{ sýkðíkk økúk{sLkku{kt íkeðú hku»k Vkxe rLkféÞku níkku. fe{Lkk MkhÃkt[yu Ãký Mkqr[ík {k{÷u hsqykík fhe níke. su x fku ft à kLkeLkk sw r LkÞh yu  LsrLkÞh su y ku ÃkeÃkkuËhk Mkçk MxuþLk{kt Ãký ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuÞ yk çkkçkíku S.E.çke.Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký òý fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . ÃkeÃkku Ë hk Mkçk MxuþLk{kt xÙkLMkVku{oh{kt ÚkÞu÷k VkuÕxLku ÷eÄu 13 sux÷k Vezhku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk økk{zkyku MkkÚku ðes Ãkw h ðXkLke MkeÄe yMkh ykiÄkurøkf yuf{ku WÃkh Ãkze níke.

¼qs,íkk.11 fåA Ãkku ÷ eMkLku yksu íkk.11-11-11Lkk òýu f u økw L ku ø kkhku [u ÷ u L s ykÃkíkk nku Þ íku ð e heíku ¼q s íkk÷w f kLkk ¼khkMkh økk{u çkU f {kt rËLkËnkzu Yk.13 ÷k¾Lke ÷q t x fhe yòÛÞk ÷w x kYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {w s çk ¼khkMkh økk{u çkU f yku V EÂLzÞk{kt þw ¢ ðkhu çkÃkku h u ºkkxfu ÷ k yòÛÞk ÷w x kYyku y u çkU f {kt rhðku Õ ðhLke yýeyu 13 ÷k¾ hku f z hf{Lke ÷q t x [÷kðe níke. çkU f f{o [ kheyku y u Ãkku ÷ eMkLku ykÃku ÷ e rðøkík {w s çk 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {ku Z k WÃkh Y{k÷ yLku {kÚku nuÕ{ux Ãknu h u ÷ çku rnLËe ¼k»ke þÏMkku çkU f {kt «ðu ~ Þk níkk. çkU f Lke yt Ë h ykðíkk s rhðku Õ ðh çkíkkðe çkU f Lkk 4 f{o [ kheyku L ku yu f Y{{kt Ãkqhe ËeÄk níkk. MkuV ÷kufhLke [kðe Íqtxðe ÷E ÷kufh{ktÚke 13 ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. òu f u

çkU f Lke yt Ë h MkeMkexeðe fu { u h k{kt ÷w x kYyku L ke Vq x u s fuË ÚkE økE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkrù{ fåA Ãkku ÷ eMk yrÄûkf Síku L ÿ hksøkku h Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãkku÷ eMku [khu íkhV LkkfkçktÄe fhe ËeÄe Au . yk{ Aíkkt ÷wxkYyku nsw fÞkt ðknLkÚke yLku fE íkhV ¼køÞk Au íku Ãký Ãkku÷eMk òýe þfe LkÚke. ËhBÞkLk «kó {krníke {w s çk ÷w x kYyku y u çkU f {kt ykðu ÷ k økú k nf fhþLk¼kE rnhkýeLku Ãký rhðku Õ ðh çkíkkðe íku L kk øk¤k{kÚke Mkku L kkLke [u E Lk ÷q t x e ÷eÄe níke. yk ytøku çkUfLkk {uLkush ykh.yu ÷ .{eLkkyu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu ½xLkk ßÞkt çkLke Au íku ¼khkMkh økk{ yu f Ë{ Mk{] Ø økk{ Au yLku rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku L kw t økk{ nku ð kÚke {ku x k¼køkLke ík{k{ çkUfku y®n fkÞohík Au. fåA{kt çkU f ÷q t x {kt yksLkk çkLkkð yøkkW

íkk.h-6-11Lkk hku s Ãký ¼q s ¾kíku yu [ .ze.yu V .Mke. çkU f Lkk ðknLk{kt Ú ke Yk.18 ÷k¾Lke hku f z hf{ ÷q t x kE níke. su L kku nsw Mkw Ä e fku E Ãkíkku {éÞku LkÚke. çkeS íkhV yksLke ½xLkk çkkË fåALkk ÷ku f ku yMkwhrûkík nkuðkLkk ynuMkkMk MkkÚku øk¼hkx yLkw¼ðe hÌkk Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼khkMkhLke yk çkU f ÷q t x {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þÏMkku y u yøkkW çkU f Lke Mkt à kq ý o hu f e fhe nku ðkLkwt yLkw{kLk Au. çkUf {kt QLkk íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{{kt ðíko{kLk Mke.Mke.xe.ðe fu{uhk nkuðkLke MkhfkhLke fkÞoðkne «íÞu yMktíkku»k ÔÞfík fhkÞku ðkíkÚke Ãkrhr[ík ÷wxkYykuyu WLkk íkk÷wfk{kt h068Lkk Lkðk ð»koLkk «kht¼u íkk÷wfk fkUøkúuMk íku Ú ke s {ku Z k WÃkh Y{k÷ Mkr{rík ykÞkuSík MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ rðþk¤ MktÏÞk{kt ÞkuòÞku yLku {kÚku nu Õ {u x Ãknu h e níkku. hkÏÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ðuhkð¤Lkk {kS MkktMkË sþw¼kE çkkhz, íkk÷k÷kLkk ÄkhkMkÇÞku ¼økðkLk¼kE çkkhz, fku z eLkkhLkk ÄkhkMkÇÞku Äeh®Mkn¼kE çkkhz, ðuhkð¤Lkk nehk¼kE òuxðk, WLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞku Ãkwò¼kE ðtþ îkhk ík{k{ fkUøkúuMke ð÷Mkkz,íkk.11 fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke yíkw ÷ f÷çkLkk yíkw ÷ yLku økwshkík hksÞ{kt ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh{kt økheçkku rðãk÷ÞLkk nku÷{kt 13-11- rLkhkÄkh yLku ¾uzqíkku yLku økwshkíkLke «òLke nk÷Lke rMÚkrík 11Lkk hkus økwshkík hkßÞ [uMk ytøkuLke Aýkðx fhe ¼ksÃk Mkhfkh{kt Úkíkk ¼ú»xk[kh, økwLnk¾kuhe xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Þkusðk{kt yLku Ëu¾kzkyku Mkk{u ÷kuf òøk]rík W¼e fhe ykðLkkhk rËðMkku{kt ykÔÞkLkw t sýkÞw t Au su { kt økwshkík hksÞ yLku swLkkøkZ rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku hkßÞ¼h{kt Ú ke [u M k h{íkk [qtxkE yLku «òLkk rníkLke fk{økehe fhu íkuðku yLkwhkuÄ fhe MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku. h{íkðehku ¼køk ÷uþu.

¼qsLkk ¼khkMkh økk{u rhðkuÕðhLke yýeyu çkUf{ktÚke Yk.13 ÷k¾Lke ÷qtx

økkUz÷{kt A yufzkLkk rËðMku çkk¤fkuLkku sL{ Úkíkk Ãkrhðkhku { kt ¾w þ e (MktðËËkíkk îkhk) økkuz÷, íkk.11 økkuz÷Lkk Ãku÷uMk hkuz WÃkh ykðu ÷ økku f w ÷ {u x hLkexe nkuÂMÃkx÷{kt yuLkMkeÃke íkk÷wfk «{w¾ íkks{{Ë {fhkýeLkk ¼kELku íÞkt rËfheLkku sL{ ÚkÞku níkku. ¼Âõík nkuÂMÃkx÷{kt Ãký íkk÷w f kLkk nz{íkeÞk økk{u hnu í kk fkLíkkçku L k ðkfzkyu ðnu ÷ e Mkðkhu ËefheLku sL{

ykÃÞku níkku yLku fku x zkLkk MkkuðeÞk økk{u hnuíkk ð»kkoçkuLkLku íÞkt çkÃkkuhu çkkçkkLku sL{ yks nkuÂMÃkx÷{kt ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík rLk÷ftX nkuÂMÃkx÷{kt Ãký [kh çkk¤fkuLkk sL{ ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au íÞkhu WÃkhkufík Ãkrhðkh{kt sL{u÷k Ëefhk-ËefheLkk sL{Lku yksLke íkkhe¾ ÞkËøkkh çkLkðk Ãkk{e Au.

Ëhu z {kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh LkSf Ëhu z {kt yu f Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økw ò heLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke ykrnh þÏMk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk ¼khu [f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykneh þÏMkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ËhuzLkk Ãkxu÷ Mk{ks ÃkkMku hnuíkk þÏMkLke 1Ãk ð»koLke Mkøkeh Ãkwºke økEfk÷u çkkÚkY{ síke níke íÞkhu økku®ðË ykrnh Lkk{Lkku þÏMk íÞkt ½Mke ykÔÞku níkku yLku MkøkehkLkw t çkkðzw t ÃkfzeLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt ½Mkze økÞku níkku . ykrnh þÏMku MkøkehkLku íkÚkk íkuLkk ¼kELku {khe Lkk¾e íkuðe Ä{fe ykÃkeLku Y{{kt íkuýe Ãkh çk¤sçkheÚke

çk¤kífkh økwòhe Lkkþe AwxÞku níkku . yk yt ø ku Mkøkehkyu ÃkrhðkhsLkku L ku ðkík fhíkkt ¼ku ø k çkLkLkkhLkk rÃkíkk yu Ãkt[fkuþe çke zeðe.{kt økku®ðË ykrnh Mkk{u yÃkhkÄ LkkUÄkðe yLku íkuLke þkuľku¤ ykËhe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE xe.yu÷.ðkÄu÷k íkÚkk MxkV [÷kðe hÌkku Au. økku®ðË ykrnh {swhe fk{ fhu Au yLku {w ¤ ò{òu Ä Ãkw h Lkk ðLkk¤kLkku ðíkLke Au. çkkðkS MkøkehkLke Ãkkzku þ {kt hnu í kk økku ® ðË çku Mkt í kkLkLkku rÃkíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Vhkh ÚkE økÞu÷k þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. sÞkhu ¼kuøk çkLku÷e MkøkehkLke {u z ef÷ [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

hksÞLke hksfeÞ [n÷ Ãkn÷

ð÷Mkkz ¾kíku [uMk xwLkko{uLx Þkuòþu

ð]ØkLke níÞk fhe Ãký ÃkkÃk AkÃkhu [Ze ÃkkufkÞwOwo htsftux ;t. 11 «ub ytk"¤tu Au. «ubbtk vtdj gw J f ylu gw J ;e vtu;tlt r«g vtºtlu vtbJt fuxje n’ mw"e sR Nfu Au ;ult ÷»xtk; ytv;tk yluf rfMmtytu «ftNbtk ytÔgt Au ðgthu ytJtu s yuf rfMmtu cnth ytÔgtu Au subt yuf rbMz ftuj ytÔgtu ylu vrhKe;tlu buh gwJtl mt:u «ub :R dgtu. vtka btm mw"e Vtul Wvh s «ubjtv atÕgt ct’ «ubelu vtbJt btxu gwJ;eyu vtu ; tlt s vtztu N btk hnu ; e J]æ"tle d¤w ’tce nðgt fgto ct’ ;ule jtN m¤dtJe ’R vtu;tlt btu;le Mxtuhe WCe fhe n;e vhk;w yuf fnuJ; Au lu fu ‘vtv Atvhu azelu vtu f thu . ..¥vtk a btm mw " e «urbft mt:u «ubjtv fgto ct’ btbjtu vtu j em b:f mw " e vntuka;tk Ctkztu Vqxgtu n;tu ylu yk;u gwJ;elu sujlt m¤egt dKJtltu JF; ytÔgtu Au. yt hnMgbg bzoh ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc su;vwhlt YvtJxe dtbu d; ;t. 22-6-11lt htu s beltcul nhmwhCtR FwbtK (W.J.27)ltble gw J ;eyu vtu ; tlu Du h fu h tu m el Atk x e ytvDt; fhe je"tu n;tu. yt ytvDt;lt cltJbtk b] ; gw J ;e belt Fw b tK SJ;e ntu J tle Yhj yu m .ve. «ubJehrmkDlu ct;be b¤;t ;uytult btdo’Nol nuX¤ Yhj yu j .me.ce.lt RLatso vtu j em RLMvu f xh fu . yu a . dturnj ;:t ve.yum.ytR. yub.ce.òle mrn;lt MxtVu belt FwbtKlwk vduY ’ctJe ;ulu su;vwhbtk:e Ízve jR fzf vqA;tA fh;tk yt nðgtltu Cu ’ Fw Õ gtu n;tu . vtu j em vq A ;tAbtk belt Fw b tKu

sKtÔgwk n;wk fu, ;ulu sqltdZlt rb;e dtbbtk hnu ; tk ylu z[tRJ´dltu "k"tu fh;t sumt dedt fzAt mt:u «ub mkck" ck"t;t ylu mbtsle cefu yt «ub mkck"ltu Ctkztu l Vqxu ;u btxu vtu;tlt vtztuNbtk hnu;t ylu yu f jJtgw SJl SJ;t ylt: J] Ø t SJecu l mdh (W.J.90)lu d; ;t. 22lt Jnuje mJthu 4 Jtøgu vtu;tlt Dhu ctujtJe d¤txqkvtu ytve ’R btu;lu Dtx W;the ’e"t n;t. ct’btk yt J] Ø tle jtNlu Zmze vtu;tlt bftllt Jkztbtk jR sR jtN ytu¤FtR ln´ ;u he;u fuhtumel Atkxe m¤dtJe ’e"e n;e. yt jtNle ctswbtk belt Fw b tKu vtu ; u vnu h u j t fvzt bwfe ’e"t n;t ;ubs jtNle ctswbtk vtu;tlt vwºt nhvtj (W.J.5)ltu Vtuxtu bwfe sqltdZlt rb;e dtbu hnu;t «ube sumt fzAt vtmu atje dR n;e. ’hBgtl YvtJxe dtbbtk belt FwbtKu vr; ylu mtmhegtytu l t ºttm:e fuhtumel Atkxe ytvDt; fgtolwk ònuh :gwk n;wk. yt cltJ ykdu belt Fw b tKlt rv;t SjwCtR ltltCtR cmegt (hnu. d¤:, ;t.CukmtK)yu su;vwh ;tjwft vtujem b:fbtk ;ule vwºtelu ytvDt; fhJt bscw h fhlth vr; nhmw h jFwCtR FwbtK ;:t ftftS mmht JÕfwCtR btKmwhCtR ylu r’gh sghts JÕfwCtR mtbu Vhegt’ ltuk"tJ;t su;vwh ;tjwft vtujemu W¾; ºtKugle "hvfz fhe n;e ylu ;tsu;hbtk yt dwLntbtk belt Fw b tKlt vr; nhmw h ylu ;u l t mtmhegt òbel vh Aqxgt n;t. vtujem mqºttult sKtÔgt bwsc vfztguj belt cmegt (W.J.25)lt

nhmw h CtR jFw C tR mt:u 2005lt jøl :gt n;t ylu mk ; tlbtk vw º t nhvtj (W.J.5) Au. beltlt vr; nhmw h CtR rNûtf ;hefu ltufhe fhu Au. belt FwbtKu ;ult CtRlu Vtul fh;e n;e ðgthu Cwj:e sqltdZlt rl;e dtbu hnu;t sumt fzAtlu Vtul jtde s;t cLlu Jåau «ub mkc"k ck " tgtn;t. «u b btk vtdj beltyu sumt fzAtlu vtbJt btxu ctsw b tk hnu ; t rl’tu o » t J] Ø tlu btu ; lu Dtx W;the vtu;tle ò;lu b]; ònuh fhe yt bzoh rbMx[elu ykòb ytve «ubelu Dhu atje dR n;e. «ube sumt fzAt z[tRJh Au ylu ;ule vðle hemtbKu ntug «ubeft belt FwbtK mt:u biºte fhth fhe A btm:e cLlu rb;e dtbbtk s hnu;t n;t. ceS ;hV nðgtltu Ctud cllth SJecu l mdh (W.J.90)dtbbtk l ’uFt;tk mhvk a u dw b :gtle su ; vw h ;tjwft vtujem b:fbtk òK fhe n;e. Yhj yu m .ve. «u b Jehrmk D lt btdo ’ No l nu X ¤ yu j .me.ce.lt RLatso ve.ytR. fu . yu a . dtu r nj, ve.yu m .ytR. yu b .ce. òle, mrn;lt MxtVu nðgthe yu J e belt FwbtKlu vfze vtze su;vwh ;tjwft vtujemlu nJtju fhe Au. ve.ytR.fu.yua. dturnj ;:t ve.yu m .ytR. yu b .ce. òlele xw f zeyu yt ydtW Jehvw h btk vtu j emle Sv vh nw b jtu fhe jqkx fgtole Dxltlu ;:t htsftu x le Ctdtu ¤ u Lgthe zu b u htsftu x lt atxo z o yu f tWLxLx bw f u N æt{ w J le hnMgbg nðgtltu Cu ’ WfuÕgtu n;tu.

fkLkËkMk çkkÃkw yk©{ «&™u îkhfk ÃkeyuMkykELku fkuxo{kt nksh Úkðk nwf{ ò{Lkøkh íkk.11 îkhfk ¾kíku ykðu÷k fkLkËkMk çkkÃkw yk©{Lkk fçò ytøku rËLk-«ríkrËLk rððkË ½uhku çkLkíkku òÞ Au yLku nðk{kLk{kt su yufkyuf çkË÷e òÞ íku{ yk©{Lkk «fhý{kt Ãký y[kLkf f÷uðhku çkË÷íkk òÞ Au . yk WÃkhkt í k yk Mk{økú «fhý{kt îkhfk Ãkku ÷ eMkLke rLk»¢eÞíkk Ãký {níðLkwt ¼wr{fk ¼sðíke nkuÞ íkuðwt ÷kuf{w¾u [[koE hÌkwt Au. «kó rðøkíkku yLkw M kkh fkLkËkMkçkkÃkw yk©{Lkk ðíko { kLk Mkt [ k÷f ¼økðík «MkkË ÃkkZLku yktíkhef ¾xÃkxLku fkhýu {kÚku ¼ khu íkíðkuLku W~fuheLku ¼økðík«MkkË rðYæÄ ¾ku x e hsw y kíkku fhe ÄkfÄ{feÚke ðneðx Íw t x ðe Mkk{ík fhýk MkeMkkuËeÞk Mkrník Ãkkt[ Mkk{u yk©{Lkk ðneðx{kt Yfkðx çkË÷ yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Mkçkçk ¼økðík «MkkË ÃkkZu íkk.13-9-11Lkk hku s îkhfk Ãkeyu M kykELku VrhÞkË fhe Ãkku÷eMk hûký {kxu {ktøkýe fhu÷. Ãkhtíkw nsw MkwÄe ¼økðík «MkkËLku Ãkku ÷ eMk «kuxuõþLk Lk {¤íkk ¼økðík «MkkËu íku{Lkk ðfe÷ {khVík îkhfk ÃkeyuMkykELku ÷eøk÷ LkkuxeMk Vxfkhe ðkËeLku Ãkku÷eMk «kuxufþLk ÃkwYt Ãkkzðk {kxu yLku yk©{{kt økuhfkÞËu ½wMke økÞu÷ yMkk{kSf íkíðkuLku Ëwh fhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃku÷ yLku òu yk LkkuxeMkLkku y{÷ fhðk{kt Lkne ykðu yLku fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhkððk Mkt ç kt Ä u Ãkeyu M kykE îkhk fkuE Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku Ãkku÷eMku EhkËk Ãkwðof fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËkh fÞkuo

Au íkuðwt MÃk»x sýkE ykðþu. fkuxo îkhk ðkËeLkk ¾[uo Ãkku÷eMk «kuxufþLk ÃkwY ÃkkzðkLkku nwf{ ÚkÞu ÷ Lk nku ð k Aíkkt îkhfk Ãkeyu M kykE îkhk «ku x u f þLk Lkkýk hkufzuÚke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{k fhkððk Mkw[Lkk ykÃku÷ yLku su Mkçkçk ðkËe Ãkku÷eMk MxuþLkuYçkY síkkt íkk.h1-1011 Úke íkk.31-10-11 (rËðMk-10)Lkk Y. h,97,13h s{k fhkððk ðkËeLku {kir¾f Mkw[Lkk ykÃku÷. Ãkt h íkw Ãkku ÷ eMkLku yËk÷íkLkk nwf{ {wsçk «kuxufþLkLkku ¾[o Lk [wfððkLkku nkuðkLkwt ðkËeyu sýkðu÷ yLku yk©{{kt ½wMke síkk ykðkhk íkíðkuLku Ëwh fhðk íku Ãkku ÷ eMkLke fkLkw L ke Vhs nkuðkLkwt sýkÔÞk Aíkkt Ãkku÷eMk

Mkt ç kt Ä u fku E Mknfkh {¤u ÷ LkÚke.su Ú ke ðkËeyu fku x o { kt íkk.9-11-11Lkk hkus yhs fhu÷ fu îkhfk ÃkeyuMkykE îkhk òýeçkwÍe, EhkËkÃkwðof Lkk{ yËk÷íkLkk nwf{Lkku yLkkËh fhu ÷ nku Þ fku x o L kk nw f {Lkk yLkkËh çkË÷ Ãkøk÷k ÷uðk yLku su÷ Mkò íkÚkk Mkg ËtzLkku nwf{ îkhfk Ãkeyu M kykE Mkk{u Vh{kððk yLku ykt f -33 nuX¤ fhkÞu÷ nwf{Lkwt íkkífk÷ef fhðk{kt ykðu íku ð ku nw f { Vh{kððk yhs fhu ÷ íku yLðÞu Mkeðe÷ ss ykh.xe.Ãkt z Þkyu îkhfk ÃkeyuMkykELku yk yhS {wsçk nwf{ þk {kxu Lk íkuðe LkkuxeMk fkZe íkk.18-11-11Lkk hkus nksh Úkðk nwf{ fhu÷ Au.

ò{LkøkhLkk Mku ð fÄw ý eÞk økk{u

fuLÞkLkk hneþLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çkLkkð{kt ºkýLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh ðMkE økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ fuLÞk{kt hnuíkk {nksLkLke MkuðfÄwýeÞk{kt ykðu÷e h1 rð½k s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ytøku Ãkku÷eMku yuf ð]æÄk Mkrník ºký ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fhe Au.÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðMkE økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ fu L ÞkLkk LkkÞhku ç ke{kt MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k Mkw h u þ [t Ë ¼kE hkÞ[t˼kE Lkk{Lkk ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkk {kMke sÞkçkuLk {nksLkLke Mkuðf ÄwýeÞk{kt ykðu÷e h1 ðeÄk ¾uíkeLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku h[ðk ytøku ÷k¾kçkkð¤Lkk ¼hík y{]ík÷k÷, ¼eðtzeLkk rfhex {nkþt f h òu » ke, ò{LkøkhLkk sÞMkw ¾ fhþLk¼kE {nkËurðÞkLkk sLkfçkk LkkLk¼k òzuò, ¾t¼kr¤ÞkLkk h{ýefçkk ÄLk~Þk{®Mkn òzuò ðøkuhu A þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. sÞkçkuLkLke ¾uíkeLke ykþhu YrÃkÞk 60 ÷k¾Lke ®f{íkLke h1 ðeÄk s{eLk ykðu÷e Au. su ò{eLk{kt ¾kuxwt MkkUøkËLkk{wt yLku ËMíkkðus íkiÞkh fhe Auíkh®Ãkze fhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ík{k{ þÏMkkuyu fkhMkku håÞku níkku.yk «fhýLke íkÃkkMk yuçkMfkuLzh MfðkuzLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk ÃkeyuMkykE su.yu{.yk÷ yLku MxkVLkk yrïLk øktÄk íkÚkk rðÃkw÷ økZðeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Mkçk hSMxÙkh f[uhe{ktÚke s{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu fçsu fÞko níkk.


10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 702.10,702.10,681.00,698.60 yu.me.me. 1199.70,1225.00,1192.10,1218.45 y’tKe yuûvtuxo 459.90,466.00,453.25,457.80 ytr’.cejto lwJtu 938.00,951.00,920.20,931.45 yjtntct’ cUf 165.90,169.95,162.00,167.20 ytÕMxtub vtJh 524.90,524.90,514.00,516.70 dws.ykcwò mebu. 159.00,163.30,158.50,162.95 yubxuf ytuxtu 120.50,123.50,119.25,120.90 ytkæt{ cUf 113.40,114.20,112.00,113.75 yuvtujtu ntuMve. 549.00,556.95,538.50,553.00 yuvtujtu xtgmo 59.30,62.25,59.00,61.05 yNtuf juju. 29.90,29.90,27.30,27.50 yurNgl vuRLxTm 3124.00,3164.90,3049.95,3058.85 ytuhc Vtbto 118.00,119.50,110.20,111.40 yu¾meÍ cUf 1110.00,1112.55,1052.00,1056.85 còs ntuÕzekøÍ 748.00,751.00,740.00,748.20 còs ytuxtu 1713.50,1748.00,1698.15,1740.00 ctxt RLz. 708.10,711.10,687.00,694.80 Cth; Rju. 1565.05,1585.00,1558.00,1578.25 Cth; Vtuso 292.50,295.00,280.10,282.70 Cth; vux[tu. 569.00,569.00,545.70,558.60 Cth;e xuje 390.95,398.80,389.05,395.50 Cuj 327.90,330.00,318.65,324.10 Cw»tK Mxe. 328.00,329.25,320.25,323.00 ctgtuftul 337.10,340.00,335.15,338.80 cUf ytuV chtuzt 798.80,799.00,768.00,775.95 cUf ytuV RLzegt 322.25,333.70,321.85,332.50 btRftu rj. 7030.00,7220.00,7001.00,7087.25 rçt{xtrlgt RLz. 475.00,493.00,474.90,482.10 fuzejt nuÕ: 751.00,752.00,720.00,724.20 fuRlo RLz. 313.70,318.00,309.10,313.60 fuluht cUf 476.30,484.00,466.00,471.80 fuMx[tuj 470.00,470.60,461.75,463.10 muLx[j cukf 99.10,100.75,97.50,97.80 meRyumme rj. 269.85,270.95,263.00,265.20 akcj Vxeo. 91.00,93.75,89.60,92.60 rmÃjt rj. 285.20,288.35,284.00,286.75 ftuj RLzegt 325.00,328.40,323.80,326.30 ftujdux vtbtu. 1045.10,1057.00,1038.00,1044.60 ftuLxuRl ftuvo. 956.00,978.00,956.00,971.50 ftuhtubt Vxeo. 330.20,333.75,324.00,324.85 ftuvtuohuNl cUf 425.00,425.00,417.00,418.95 ¢uzex hux. 933.60,947.70,917.05,924.95 ¢tuBÃx. d{eJ 139.90,141.90,137.75,138.25 fgwbeLm (ytR) 364.00,364.00,350.00,355.05 ztch RLz. 99.00,101.40,98.15,98.55 zeJem juc 756.90,760.00,735.00,739.10 zeyujyuV je. 229.60,231.30,225.00,228.35 ztu. hu¨em 1604.75,1626.80,1600.00,1615.90 yusgwftuBv mtu 270.00,271.05,239.60,241.75 RytRyua rj. 89.35,90.30,87.65,88.40 Rbtbe rj. 425.00,427.00,418.00,420.95 yuLSrlgmo (ytR) 249.70,251.50,243.00,243.80 yuMmth ytRj 82.80,83.00,79.65,80.95 yufmtRz RLz. 121.10,124.05,117.50,123.25 Vuzhj cUf 400.00,403.90,393.10,400.45 VtRltLm xuf. 712.90,720.55,672.55,687.00 Vtuxeom nuÕ: 129.00,130.70,127.70,128.80 duRj (RLzegt 417.00,418.50,413.00,415.25 de;tksje suBm 353.25,354.70,338.30,350.15 øjufmtu rj. 2010.00,2039.00,2010.00,2025.30 øjufmtuMbe: 2599.00,2699.80,2590.00,2660.65 øjulbtfo Vtbto 314.00,334.45,314.00,333.00 Syubyth RL£t. 25.20,25.90,24.75,24.95 dtu’hus fLm. 410.10,418.00,402.00,410.10 dtu’hus RLz. 204.95,207.70,197.50,198.55 øt{tmeb RLz. 2465.10,2500.00,2450.05,2469.30 dws. vux[tulux 98.00,99.00,95.10,96.75 dws. Vjtuu 537.00,537.00,519.10,522.55 dws. dum ftuBv. 390.70,396.80,365.00,392.35 dws. belhj 186.00,189.50,183.50,184.60 nuJuÕm RLz. 413.15,426.25,413.00,420.25 yuameyuj xufltu 427.20,432.95,420.00,424.90 yuazeyuVme 677.20,679.65,664.00,668.05 yuazeyuVme cUf 468.85,479.00,463.00,463.95 rnhtu ntuLzt 2129.90,2189.90,2118.35,2173.55 rnL’. jeJh 389.30,397.80,387.35,396.15 rnL’. ftuvh 218.00,222.50,215.00,217.65 rnL’. vux[tu. 311.50,317.90,306.00,312.15 rnLztÕftu 136.00,136.10,126.75,128.70 rnL’w. ÍeLf 119.05,119.50,117.40,117.80 yuazeytRyuj 96.25,96.25,90.50,91.00 ytRmeytRmeytR cUf 853.00,859.00,817.40,822.50 ytRzeceytR 110.25,110.65,106.05,107.00 ytRzegt muÕgwjh 94.70,95.90,93.50,94.90 ytRyuVmeytR 30.90,31.00,30.20,30.45 RLz. rmfgtu. 57.05,57.50,57.00,57.45 RLzegl cukf 213.00,213.00,207.65,209.50 RLze. ntuxuj 70.00,70.00,68.20,68.70 RLzegl ytuRj 285.55,286.00,275.30,281.35 RLzegl ytuJh 99.95,103.00,98.70,102.60 RL÷v{M: dum 418.00,431.70,415.00,429.85

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 8.99 cehjt 3yub. 4177.45 yu.mthtCtR 5.01 yth;e z[øÍ 95.40 yth;e RLz. 47.40 yuclu jtugz 421.65 fultuj Vtbto. 1532.80 yuceme RLzegt 115.35 rcnth ftuMxef 86.90 yuceSnuJeRLz. 265.05 x[tLmbuxef 16.60 yu¢tu RLzegt 113.10 ¢tul ftub 122.80 ybuhefl z[tR. 54.85 yu’tuh Vtulxuf 97.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.32 yuz. ftuBÃgw. 3.06 yuzJef jucmo 4.15 yuRSm fub. 185.60 yuVxuf RLVtu 14.01 xtxt xujeftub 138.80 yøt{tu za 6.80 ytExeme yuøt{t-u xuf 400.60 yunb’tct’ Vtuso 103.05 yuRBftu vuMxe. 8.27 ysL;t Vtbto 339.90 atufm RLVtu 7.95 ytEmeytE ELzegt860.25 ytÕcxo zuJez 102.05 xwçt{tu RLzm 258.45 yujBu cef RLz. 17.80 ytÕVt juJj 2251.30 yÕft Mvelh 0.22 yÕfej yubtRLm 95.00 ytjtuf RLz. 20.00 ybhhtò cuxhe 209.25 yuBceNegm Ãjt. 6.54 yubVtuso RLzegt 2.70 yubxuf RLzegt 140.45 ytkæt{ vuvh 187.00

ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmj ceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebt rj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

29.50 34.00 43.45 35.15 138.75 31.95 2.38 35.70 10.05 211.85 7.97 37.25 102.25 2.16 61.50 2.99 15.35 4.92 184.95 64.90 1316.90 327.10 0.93 185.75 365.60 14.20 58.65 2348.85 24.50

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf

193.25 31.65 669.85 21.25 36.25 31.30 26.00 17.20 185.10 570.80 50.75 1.70 89.05

RLzm RLz cUf 266.75,273.00,262.00,268.00 RLVtumem xuf. 2750.00,2806.45,2720.00,2775.60 ytR.ze.yuV.me. 122.70,122.70,117.80,119.00 RLd JgMg 327.60,331.00,318.20,321.30 ytRythce R. 168.80,170.20,162.50,163.35 ytRxeme rj. 210.35,214.95,210.35,212.85 sil Rhe. 120.10,120.50,113.95,116.60 su.ve.yumtu. 77.50,79.30,75.25,76.00 sux yuhJugÍ 255.00,278.70,249.00,265.35 Sk’tj Mxej 565.00,565.00,544.35,555.35 suve RL£t. 51.00,52.30,50.20,51.25 su ve ntRz[tu 36.55,37.95,35.80,37.15 suyumzcÕgw yul. 49.50,49.70,48.85,49.45 RMvt; RLz. 12.91,13.00,12.60,12.72 SL’tj rJsg 668.00,685.90,649.70,672.60 ftuxf brnL÷t 492.00,503.00,490.00,499.10 juLftu RL£t 15.25,15.85,15.05,15.20 jtmol yuLz xwçt{tu 1360.15,1368.45,1325.25,1330.65 yujytRme ntW. VtR. 231.00,233.25,225.30,230.30 Õgwvel rj. 473.35,481.60,464.05,472.95 yub.yuLz yub VtR. 680.00,689.95,668.05,681.40 brnL÷t yuLz brnL÷t 812.00,844.70,805.50,838.40 btltvwhb 64.05,66.40,63.15,65.85 buheftu RLz. 151.00,151.00,144.60,147.35 btYr; W¼tud 1075.00,1091.85,1039.00,1059.20 bufm RLzegt 186.00,186.50,177.50,180.05 b"hml yumyum 168.00,172.00,165.00,165.65 yuBVtmem ceyuVyuj 335.00,336.90,324.15,333.25 yubythveyuj 62.00,62.85,61.50,62.60 bw÷k t vtuxo 159.00,161.60,150.35,150.80 lux yuÕgw. 60.60,61.45,59.00,59.90 luMxuj (ytR) 4420.00,4500.00,4399.00,4482.90 luJje jesl 81.70,81.70,77.50,78.10 lux. belhj 227.00,227.00,219.10,220.00 yulxeveme 174.00,174.60,171.40,173.70 ytuyulSme ftuvtuo. 272.00,272.00,264.40,265.80 ytuÃxtu mrfox 247.00,251.80,232.00,242.65 ytR-Vjufm mtÕu gwx 2071.00,2108.95,2042.00,2095.00 ytuheyuLxj cUf 295.80,298.20,291.50,294.50 vuLxtjwl he 187.10,187.10,170.00,171.40 vux[tulux yujyulS 168.00,169.65,164.60,168.00 vezejtRx 170.00,170.00,162.05,162.65 rlftujm veh 376.50,380.00,367.40,370.10 vtJh VtR. 170.00,170.00,164.10,165.15 vtJhd{ez 102.15,105.55,102.15,105.05 vkòc luNlj 967.80,967.80,948.00,954.25 hulcûte juc. 475.00,480.00,460.00,468.10 ht»x[eg fube. 71.95,72.85,70.25,71.10 ythRme je. 201.00,205.25,195.00,196.70 huzekøxl 97.00,97.00,94.00,94.05 hejt.ftub.Ju. 84.00,85.25,81.80,83.50 ceyumRyum rj. 466.10,472.00,450.05,453.45 hejtgLm fuve. 354.00,364.60,351.00,358.90 rhjtgLm 858.90,886.00,850.80,883.85 huKwft mwdh 53.90,54.70,51.00,51.70 hejt.vtJh 102.00,102.50,99.75,101.15 mumt dtuyt 202.50,209.10,202.30,207.05 ©e rmbuLx 2000.00,2040.00,2000.00,2025.05 ©ehtb x[tLm. 570.55,576.00,535.00,557.25 rmbuLm rj. 832.00,833.00,820.00,829.80 rmLxufm RLz. 118.50,119.55,115.30,115.80 Mxux cUf 1860.00,1865.50,1782.15,1797.65 Mxej ytu:tu. 107.05,107.05,103.10,105.30 MxhjtRx RLz. 119.00,119.80,116.90,117.40 ml Vtbto 486.00,505.65,486.00,503.85 ml xeJe 278.85,279.45,271.00,274.70 mwÍjtul 35.80,36.00,34.60,34.75 rmLzefux cUf 102.95,106.00,102.00,104.95 xtxt fube 333.00,337.40,322.10,331.55 xtxt ftuBgw. 185.70,202.25,185.65,195.80 xtxt btuxmo 184.00,188.30,180.65,181.70 xtxt vtJh 101.50,102.50,100.00,101.65 xtxt Mxej 429.60,433.80,423.60,430.00 xtxt xe 88.80,89.35,87.20,88.15 xemeyum je. 1102.00,1139.90,1102.00,1130.80 xuf brnL÷t 603.25,613.95,593.10,597.15 :buofm 483.95,491.95,470.60,472.05 xtRxl RLz. 218.50,218.50,212.85,214.80 xtuhLx vtJh 226.50,228.00,217.45,222.70 xtuhLx Vtbto 554.00,563.75,546.80,558.35 xexefu «uMxes 2631.00,2646.00,2597.05,2614.60 gwftucUf 71.00,71.00,68.10,68.85 gwrlgl cUf 223.00,223.85,217.20,219.85 bufztuJuj me 905.10,919.25,820.30,835.25 gwrlxuf rj. 28.20,28.40,26.95,27.30 gwltRxuz çt{eJ. 392.05,397.40,361.05,389.35 mao RLzm 151.05,151.95,141.45,144.20 gwxeJe mtuVx 951.95,952.00,947.15,951.80 rJzegtuftul VtR. 171.45,171.60,170.00,171.15 JtuÕxtm rj. 100.00,100.00,94.30,95.50 rJ«tu rj. 374.00,387.00,371.00,381.70 Jtufntzoxe 429.70,431.95,411.05,412.90 gm cukf 303.85,306.00,296.25,298.35 Íe xuje. 118.85,123.80,118.00,118.65 muLawhe yuLft 140.70 ceyuymu yuV 595.55 muLawhe 311.40 ctgh RLzegt 855.90 mehuçt{t RLxu. 32.80 ce yuLz yu rj. 94.50 abljtj mu. 29.45 Cth; y:o 528.50 fubctuLz fube. 175.00 cdoh vuRLx 114.25 fubÃjtMx mt. 5.48 CdJ;e dum 3.67 b÷tm heVt. 197.00 Ctøg. Jwz 8.65 fu J eg; fþk . 323.20 CKmtje yurLs. 23.00 atujt. RLJ. yuLz VtR. Cth; cesje 686.45 150.25 Cth; mexm 14.90 atuhzegt Vwz 58.25 Cth;eg RLx. 73.15 meBftu cehjt 78.00 cebuxj cegh 267.75 rmLz[ujt nuÕ: 18.45 celtle ELz. 123.95 meluzo ftub. 5.09 ctgtuVej fub. 6.07 rmlurJMxtm 3.30 ctgtuvfu RLzegt 6.76 mexe gw l egl 45.10 cehjt ftuvo tu. 314.15 fjh fub. 655.15 cehjt Ehef. 12.70 fjtm ztgtb 9.42 cehjt gtbtn 0.67 fjeytu RLVtu. 1.58 rchjt fult 4.50 fja ytuxtu 33.90 zudh £tuMx 5.26 meyubme je. 876.60 cexm (R) 0.55 Vjux «tuzfx 1089.05 yÃvw R. je. 0.29 meyu b ytR je. 15.65 çÕgw aev (ytR) 1.00 ftuael bel. 118.30 çjwztxo yufm. 1576.90 fBVxo VtR. 2.68 çjw Mxth 195.20 ftuBvlLx yugw 48.50 ceytume (R) 303.30 ftuLxe. fLx[tu. 6.31 ctuBcu ztEkd 403.55 fkx[tuj «e. 34.30 ctub. cbto 437.35 ftuMftu RLzegt 49.75 ceveyuj je. 19.90 ftuMbtu Vxeo. 16.90 çt{tJl Vtbto 7.50 ftu M btu VeÕbm 85.30 çt{Mu ftul ftuvo 53.70 ¢u l u û t je. 15.23 ceyumyulyuj 3.42 ¢tJtxufm 458.05 Nt’eò «ux[tu 0.38 ---- C ---¢eyuxeJ ytR 5.06 fujeVtul.o yum 23.65 ¢uMx ftub 36.45 fubjel je. 45.85 mtgchbux 0.90 ftBV yuLz ytuj 141.00 mtgchxuf 10.95 fulVel ntubm 103.15 fu«entLm 49.00 ---- D ---ftcohLzb 168.40 ztR-Rae fth 37.50 Jtuftzo 148.30 ’tjbegt rmbuLx 16.40 fux xufltu. 3.30 zuxtlux mem 19.25 meyux je. 75.75 zemeyub je. 51.80 me-buf muLxb 60.25

zemeyub © ftul 44.65 zemezcÕgw je. 9.62 zu¬l mebuLx 149.75 r’vf Vxeo. 164.15 r’vf rlx[ 158.35 S.ve.Rjufx[tlu 35.05 ’ult cUf 75.05 zuLmtu RLzegt 54.95 ’eJtl yua.VtR. 206.75 "tbvwh mwdh 37.95 "ljûbe cuLf 66.55 "k"tvtKe VtR. 7.95 ztRbkz fucj 117.20 ftuMxm RLzegt 220.45 cehjt Jeyuûtyuj 8.89 zwVth RLxh. 448.65 sgtusoVeMf 1600.00 r’Ôgsgtur; ytR 9.93 ’tuj; RLJu. 2.08 ztuÕVel ytuV. 90.30 ztulegh RLz. 20.90 ztu.ydhJtj ytR 84.95 zgwxt[ lu vtuje 22.15 ztgltbux xuf. 1250.30 ztgltbef RLz. 9.50

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 219.80 ytRfgwR RLzMx[eÍ 114.15 Rftu ctuzo Rl 5.10 RftuÃjtMx rj. 37.20 mtule ftuv.o 36.90 ytRmh btuxh 1699.55 yuRBftu Rjufx[tlu 178.95 Mfulfu cuf 1844.25 yuÕzh nuÕ: 105.95 yuÕzh Vtbto 395.25 Ejufx[tu Mxej 25.80 yujS RfJe. 71.70 yujlux xuf. 32.20 yuÕ«tu RLxh 334.80 yuBftu je. 43.20 yulftuh mtuV 2.96 fejtu.o Eju. 30.15 RmcR. 505.85 yuMftuxo VtR. 7.76 yuMftuxmo 84.80 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.40 yuMmth Nev. 80.35 yumju vuf. 36.10 yuJhuze RLz. 33.80 yuxleox yuJh 148.65 yufmuj øjtmem 4.00 yuûtuj ELz. 64.45

---- F ---Vtdcuh´øm 1285.90 yuxjtm degmo 79.60 VtÕfl xtgmo 32.35 VuÍ Út{e yuj 12.26 yuVzeme je. 87.25 dtuyxu Í 224.90 veJeze ÃjtMx 5.52 Vejtxuût RLz. 44.90 VeÕbmexe buz 0.17 rVltujfu m fucj 36.05 rVltujfu m ELz. 63.35 VMxo jeÍ´d 63.25 Vjuût Vwzm 32.00 Vtuçmo dtuftf 400.00 Vtumfu tu ELzegt 586.45 VwjVtuzo(ytR) 612.65 ELzegl ytud.ou 5.63

---- G ---duçt{eyj (ytR) 46.30 djzt xuje. 5.97 dujfu me RLxh 14.95 dubtul RLzegt 63.05 dtk"e Mvu. xgw. 125.25 dKuN cuLÍtu 7.10 dKuN vtuje 56.70 dkdtuºte xuût. 3.87 dtzol meÕf 68.30 dhJthu vtuje 137.20 SytRR nubtul Rl 134.30 SlememRLx. 180.00 «wzLu megj.Vtbto. 1.06 Slm ytuJh. 13.50 Sgtuzmu ef RLV. 53.40 sgtuS; mefgw. 18.20 Sgtubxu mtuVx. 44.05 dws. yua.fub. 35.20 SytRme ntWm´d 87.30 R. NuJ´d 2147.25 melSo jtud 5.50 Syubyub veVtuÕzh 92.95 dtuJt ftcol 75.60 dtuz£u VejeÃm 3295.05 dtuÕzl jubel 18.35 S.xe.me. RLz. 54.90 dtuÕzegb RLx. 30.10 dtuÕzMxtul xuf. 7.05 dwzhef 129.20 dwzgh (ytR) 295.50 dtuJ´’ hçch 10.73 øt{tJu h yuLz Jej 6.58 øt{eÔÍ je. 79.70 øt{tRLz ltuxlo 255.95 d]n VtRltLm 604.60 ltuJt vuxt[ .u 2.53 øjtucj xuje 48.15 Sxeyul xuût. 12.69 sgwVef ctgtu rmf 6.69 dws. ykc.w yufm. 22.35 dws. yuvtujtu R 130.40 dws. ytÕfje 140.50 dws. RLz. vtJ. 77.30 dws. lbo’t 90.65 dws. Lt{e ftuf 21.70 dws. vtuje-yuJeyuût 4.78 dws. meæ"e mebu. 8.78 dws. Mxux Vxeo. 500.00 dwjNl fube. 5.44 dwjNl vtuje. 63.00

---- H ---ntuxj meÕJh nuheyt yuûvtuxo nhbjtgj nu:Ju CtuJ nuxml yuøt{tu

7.05 3.35 80.00 9.99 114.80

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ ntufeLm fwf 1565.15 yuace Mxtufntuj. 12.40 yuaceyuj ltRV vtJh18.00 yuameyuj RLVtu. 58.20 yuaRSje. 201.05 yubJtyum rmbuLxTm 33.00 nujeytum yuLz bux 23.95 nfo. ntuRMxTm 248.95 yuÃxuf je. 83.90 ntR-xuf degh 122.10 ntR yulSo 96.50 ntRfj fube. 268.20 rnb.Vwx.ftub 12.87 nebtjgt RLx. 22.25 neb; muRz 33.05 rnL’w. fLMx[. 27.95 neL’. ztuh 35.10 rnL’w. btuxh 12.71 rnL’w. ytuEj yufm 133.90 rnL’w. ytud.ou fub 22.00 neL’. meLxuût 2.92 rnL’wò VtE. 334.50 nevtujel rj. 35.70 ntR-xuf. Ãjtm 77.50 yuayubxe je. 40.25 ntuLzt Mxej 343.45 xtxt nleJj 2286.80 ntuxj jejt 38.55 rnL’w. mulexh 169.10 Rluhzu e me 50.00 ytE.S. vuxt[ u 20.50 ytRRmemtuVx. 16.05 meSRøt{me 41.30 ytRyubve vtJh 66.70 JtLm RLVtu. 14.49 RLzegl yu¢.u 3.07 R. cuLf bfo. 7.44 R. ftzo 93.50 E. øjtgftuj 136.70 RLz. Ìtwb vtRv 113.00 R. MJeVx 31.45 R. xtulmo 14.70 R. mebuLx 77.25 RLzegt Sjux dejux 32.30 RLzegt rlÃvtul 166.45 RLztu ctuhfu m 77.60 RLztu ftWLx 9.70 ELztu htbt 32.10 RL÷«M: buze. 35.60 RLzm RLJ. xeyth 157.50 ctgh yuçm 619.65 xtxt ztulju 11.67 RLVtuxfu yuLx. 120.65 Rdhmtuj 465.55 RLltumtuVx xe 4.00 ELmeÕftu je. 15.57 RLxuøt{t neL’ 177.80 RLxhJÕzo yuV 0.64 ELxh x[tJuÕm 202.05 RLJuMx yuLz «uf 63.15 ytRytul yuût. 114.95 ytRve h´øm je. 60.00 ytRvemeyu juc. 261.70 RLz. meb Mxej 32.30 ytRyumytRctmo 5.92 MftLMft rmbuLx 153.95 ytRxeytRje. 22.25 ytRxeyuj RLz 35.85 ytRJeve rj. 48.05 RJefoj RL£t. 37.55

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

813.55 73.55 60.95 5.50 12.41 84.45 17.80 87.80 49.50 5.60 137.25 1.84 80.00 3.80 59.80 6.11 307.55 209.05 143.35 44.80 40.25 75.10 350.00 16.85 129.65 212.75 13.82 58.95

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt Ïgt;e hemtuxo feÕclo fub. ftEluxef yuLS.

37.65 112.40 69.85 113.00 115.95 104.15 65.00 46.55 864.60 5.52 137.55 4.21 509.60 842.10 49.15 119.20 9.43 20.65 32.30 0.84 37.25 100.35

ftRluxef btuxmo 17.30 fejtuoytuEj yuLS. 273.40 fejtu.o çt{"mo 123.25 fuyju S meMxuj 34.15 ©e.r¢»lt vtuje. 0.55 fuxeyuj RLVtu. 0.27 mðgb ytuJh 43.30 ftu«tl je. 18.80 ftuXthe «tuz 479.65 fuveytRxe RLVtumem156.40 fuythceyuj rj. 23.55 ¢uçm ctgtu. 28.10 fuymu ce vBv 191.65 fÕf-vtJh 47.15 fJtujexe zuhe 178.95

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 332.60 jt-ytuvtjt ythS 114.60 juVtLm vuxt[ .u 13.65 dujfu me ytR-Vuc 106.50 jûbeRjuf. 275.10 jûbebNel 1870.90 jûbebej 1705.00 jûbe «e. 39.20 juLftu RLz. 29.55 jeztu xe ftu 62.85 jecxeo Nw 81.85 rjLfl Vtbto 25.70 jevemeMxb 5.70 jtugz Rjufx. 46.40 jtuRz Mxej 11.77 yujyubyuj je. 9.27 jtuSfm btR¢tu 21.35 jtuf ntWm yu. fLm. 15.30 jtuxm atuf 37.45 Õgwbûu t RLz. 395.70 jtgft juc. 12.88

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 101.90 btNo mtuVx 0.57 bufeltu Ãjm 53.50 bt"J btco. 17.70 b÷tm mebuLx 118.65 bV;jtjELz. 141.10 bnt. Mfwxh 322.05 bnt.mebjum 336.30 bntldh xuje. 29.85 bneL÷ gwSl 56.80 duMftu ftuvtuho Nu l 303.15 buSMxef ytuxtu 78.60 btÕJt ftuxl 26.85 bul RLz.(ytR) 133.70 bltje vuxt[ u 10.70 bkdjb fub. 100.75 bUdjtuh fub. 31.15 blwøt{tV Rl. 57.10 bthj ytuJmo. 12.00 xtMf Vtbto. 2.12 btMxuf je. 86.15 meyuj jebexuz 16.90 yubmeyum je. 10.00 buÕMxth RLVtu 7.06 bultul cuh´d 49.00 bufxo u h jtRl 24.80 R. bfo 662.00 buxt[ fu bu RLz. 37.95 bez-zu bÕxe. 5.30 btRLzxuf (R) 16.30 bfo Eju. 18.60 behÍt xulh 18.75 btu’e hçch 27.50 btuÕx-xuf Ãjt. 46.65 btuLlux RMvt; 402.95 btulmtLxtu 777.85 btuhvul juc 3.66 øt{eÔm btudo 404.90 btuMaev mube 4.61 btumh-cuyh 24.65 btWLx yuJ. 68.65 yubythyuV je. 6730.90 yubythytu-xuf je. 10.46 bwf’k yuLS. 25.80 bwf’wk 31.45 bw¾;t ytxomT 35.10 dws. mtgfÕm 201.35 bwò k j NtuJt 72.95 bezegt JeytRze 12.55 yubJtgyub xufltu 5.40

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm

38.20 20.10 40.10 21.40 56.65 10.38 601.35 15.85 462.20 14.35 233.30 3.63 10.24 67.10 188.00 65.35 50.45 55.95 11.20 9.25 80.75 2.10 48.40 258.90 396.00 40.05 105.65 16.50 4.86 42.00 835.35 41.30

yulythme je. 3.95 Lgwfbu je. 2.83 Lgwfjegh mtuVx. 69.00 Lgwbhef vtJh 206.50

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

92.25 4.87 62.45 38.65 4.55 36.75 176.35 44.15 12.85 25.60 57.65 18.70

---- P ---vumeVef ELz. 169.05 vtj ¢uzex 2.29 yumythS RLVtu 0.44 btðmwNe;t yuj 57.35 vtlmegt ctgtu. 102.65 vltbt vuxt[ .u 236.05 RLztu btðmw 131.40 RLztu btm.yuÃv. 100.65 ytRxe btR¢tume 9.42 vuvh «tuzfx 73.05 vuhbu tWLx fþk. 2.77 Syubyth xufltu 90.15 vNwvr; yu¢e. 5.55 vxuj yuLS. 93.30 vuxMvel RLzegt 10.46 veceyub vtujexufm 25.10 vemeyum je. 17.00 veftuf RLz. 3.01 vjo yuLS. 2.14 ve me ftuMb. 56.95 vulh yuÕgw. 0.82 vuLxtVtuh mtuVx. 1.70 vuxt[ lu yuLS. 289.50 VtRÍh 1328.35 Vejftcol 129.95 vtgtulegh yuBc 11.94 ÃjtMxeçjuLz 165.45 veyulce deÕxm 24.50 vtujthem mtu 135.00 vtujefub 152.95 vtujeÃjuût 172.45 «tdctumbe 8.23 «ts ELz. je. 81.65 «emeslJtgh 87.35 «ebegh yufm. 55.60 r«begh ytuxtu 78.50 «ebegh ELMxe. 14.30 «tRb mefgw. 17.25 «eÍb mebuLx 45.15 vuxe[ Nl.me 13.30 «tufx. yuLz duBc.2082.50 veyumyuj ntuÕzeøm 61.35 v’bS 17.70 vkòcyjftje 19.40 vkòc ftuBgw. 133.90 vkòc Jwjftub 8.09 yumyumytRje. 5.44

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 51.50 ht"u ’uJj 1.76 huzeftuF;i 123.00 huRlctu vuv. 62.80 r«gt mebuLx 29.00 htsuN yufmvtu. 140.00 htjeÍR. 165.25 htbt LgwÍ«eLx 12.17 htbt VtuMV. 48.85 htbftu rmMxb 57.10 htbftu RLzm 44.80 htKt mwdmo 3.84 hul b÷tm 198.40 htm «tuvfu 11.50 htmtLzef yuLS. 39.85 hmtuR rj. 389.00 htJjdtil 5918.00 hubLz je. 377.35 ythytRR yuøt{tuje. 21.25 huj ytR RL£t. 404.30 hejufmtu VwxJuh 348.70 hujefVtEl. 7.05 yuzjuçm rVÕBm 88.65 hubmLm RLz. 27.10 huJ:e meve. 350.00 heftu ytuxtu 11.86 hedt mwdh 16.50 he;u»t ELz. 6.30 htujxu lu h 165.50 htujxt ELzegt 76.00 hts yumveS 81.50 Yae mtugt 108.55

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx. 15.70 yum.fwbth meL:u. 36.30 mcuht ytuh. 127.25 mufhw e; mtRl 39.25 Nr¾; mwdh 25.50 mjtuht ELx. 24.40 mkc"k b Mvu. 67.30 mbftso veMxl 76.70 mk’Nu je. 277.70 mkdb RLzegt 30.45 mtlJthegt yuøt{tu 16.85 Nth’t Ãjtg 34.00 mthudtbt ytR 67.00 mYv xulh 36.60 mux RLJuMx 11.25 mðJn RMvt; 35.35 mðgb ftuBv. 75.65 muNt vuvh 199.45 Ntm yujtugm 9.60 Ntjebth vuRLx 485.55

Ntk;e øt{egh 38.75 Ntvo ELzegt 63.95 fÕgtKe Ntvo 30.25 ©ugtLm hemtuxo 62.70 Ntmwl fub. 66.00 muxt[ lu je. 16.05 Nev.ftuv.o 69.75 ytuxtuhtRz RLz. 70.25 ©ehtb bÕxe. 4.09 ©uKsw yuLz fwtk 67.40 ©e r’luN 80.65 ~gtb xujeftub 32.50 rmBC. mwdh 30.30 rmBÃjufm ftuLf. 207.40 medh RLzegt 34.95 rmhvwh vuvh 46.50 yumfuyVu cuh´d 666.45 yumfuJtg RLzMx. 44.50 ze-j´f RLzegt 48.00 MJhtsbÍ’t 377.05 mtuVxJuh xuf 4.55 mtubt xuûtxtRj 4.46 yumveyuj je 40.85 mtult Mxeh 13.88 mtultxt mtuV 27.10 mrJ;t fu. 493.00 mtW: RLz. cefu 23.00 Mvtlftu xuj.u 115.35 yumveytRme Rjufx[tu 10.47 MvtRme ytRjuLz 12.90 btu’e jqV; 24.30 mwCt»t «tus.u 109.25 yumfgwyju Mxth ytR 5.73 yumythyuV je. 310.45 ©e htg.ntR-yum 3.85 MxuxcUf ceftluh 384.80 yumxe.yumxeyth.Ônej 209.95 Mxux cUf ytuV bimtuh 534.90 Mxux cUf ytuV xeyth581.00 MxeÕftu dws. 4.39 MxhjtRx ytu 37.50 x[tLmJÕzo (ytR) 193.30 Mxjo.xe 61.90 Mxjo.xwjm 105.10 Mxtuf lux 1.35 Mxtul RLzegt 27.35 mwhs zegtb. 46.00 mwyt»teN ztgbkz 113.20 mwl’th. meyujyu 160.85 mw’k h VtMx. 60.00 mlVjud ytgol 25.70 mwvh muÕm 143.90 mw«eb RLz 191.00 mw«eb vuxt[ u 59.55 mwhtlt xuje. 14.50 mwgto htuNle 59.50 mwJlu Vtbto 16.05 MJb mtuVxJuh 2.11 MJM;e rJlg 2.60 rmBVle ftub 1399.00

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 18.30 xe.ve.yuj. 15.00 ;ts SJefu ntuxj 89.00 ;tbej.LgwÍ 100.65 xuMxe ctRx 124.55 xtxt ftuVe 855.20 xtxt yujfu me 218.65 xtxt RLJuMx. 472.05 xtxt buxtjef 71.40 xtxt MvtuLm 321.40 xemeytR RLzm 960.00 :ubem fube 106.80 :eYbjtg 63.60 :tubm fwf 47.55 xejje. 322.95 xtEbufm Jtua 24.90 xebful RLz 237.55 xelÃjux 44.95 xeÃm RLzTm. 35.20 xwzmu htR. «tu. 5.49 xtuh.Ssu.ctgtu 87.65 xwheÍb VtR 25.05 x[tLmfub 12.60 x[Lu x je. 1001.95 yrC»tuf ELz. 11.72 jez´d yus 14.22 rºtJuKe yuLS. 20.00 xexefu Vtbto 465.25 xgwc RLJuMx. 139.50 xeJeyum mwÍfw e 66.75 xe.Je.yum. ©ea¢ 344.00

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

46.35 70.50 156.80 38.70 17.50 125.35 2.82 5.69 121.80 12.19 26.15 89.15 46.25 46.40 28.85 72.20

---- V ---Je.ce. ’umtR Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt. bntJeh Mv´d. J"obtl vtuj JYlNev JuMx.ntRxuf(R

10.98 110.70 30.10 351.25 15.00 17.50 193.85 96.40 17.75 463.05

Juljtul vtuje. 4.20 JumJw egm RLz 383.85 vujmu ntR. 25.70 rJfxtuhegt bej 2641.25 Jeæ"e ztguMxw 4.97 rJsgt cuLf 58.20 yt’No zuh 9.61 Jeftm zcÕgwymu ve 12.29 rJBxt juçm 18.55 rJl;e ytudo 64.85 rJkægt xujej´f 175.50 Jeltgj fub. 10.25 JeytRve RLzm 145.85 Jemtft RLz. 87.25 rJNu»t RLVtu. 3.00 JeSj fLmÕx 16.25 JeyujyumVtRltLm 11.35 vtuhexTm yuLz Mvul 262.05 Jeyumxe RLzwm. 1208.60 Jeyumxe xejmo 496.60

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 15.90 dtu’hus Vwz 2.00 Jtjak’løt{ 87.55 Jtuj Mxu. VtR. 19.10 JtuxhcuÍ 17.80 JRÍbtlje 8.50 JujMvwl dws. 96.45 JuLzx (RLzegt) 1622.30 JuMx ftuMx 64.55 Ônjovjq 192.20 JeytRyub ÃjtMx yujxe 198.80 Ôgu: juz. 972.50 yufmytu x[tlu ef 3.50 yufM«tu RLzegt rj. 57.95

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

10.70 7.02 22.60

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

14.42 31.35 50.25 124.65 294.40 38.20 589.00 1.48

Group- T ---- A ---yuceyuj ctgtu-xuf 5.60 yuvtujtu me. 16.95 yuytRme RLVtuftub 45.30 ytÕch yuLz rJÕmtu 381.00 yuLfe ftMxj 73.10 ytÕÃm RLzm 2.49 yuÕgw. Vjtuhez 8.02 ybhr’v RLz. 9.75 yrb; RLxhluNlj 4.40 ytBt{vtje RLz. 4.05 ytkæt{ rmbuLx 11.50 ykfhw z[øm 25.50 ykfNw VtRLMx. 7.67 ytatoz Ãjtg 15.60 yuhtu ftuxzu 8.16 yuhtu mefgtu. 9.82 ytxeojesLm 3.96 ytgol VtRltLm 19.80 yNtuf-ytÕftu 18.65 yumyubyth gwrlmtuVx 4.86 yurNgl Rjufx[t.u 7.68 dujfu me RLVtumem 2.19 ytuxtuhez VtR. 1.95 yJL;e VezTm 126.35 yJeJt RLz. 21.75

---- B ---ce2ce mtuVxJuh 11.80 cuBceltu yuøt{tu 31.85 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.51 cegw ytuJh 2.90 cuMxyuLz¢tuBÃx. 9.17 cuxtjt øjtucj 9.81 Ctduheyt ztg 23.35 CejJtht yumve 6.82 rcnth MvtuLs 7.19 cemej ÃjtMx 0.53 çjw czo 3.74 rçt{sjûbe 0.23 c[Nw bul RLz. 3.84 clovhw mebu. 7.55

---- C ---ftuxtJtjt (ytR) 154.30 fuÕm rj. 0.28 fuvjel vtuRLx 24.30 fu«eftulo me. 60.70 fthluNl Rl. 15.20 muLx[j huj. 66.05 fuyau yuj fuvexj 1.66 fuvexj ntux. 4.93 meyuayuj je. 73.35 Íulw RLVtuxfu 39.35 mujJtm Vtuxtu 37.20 atudjw Mxu. 25.75 ftuBÃgwxh r«Lx 3.00 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.20 ¢tLm mtuVxJuh 3.31 r¢Mxj mtuVx. 1.00 fgwcefj VtRl. 29.70 fgw.-Vjufm fucj 14.85

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zufl vtuje. ’uJfe jeÍ´d zub Vwzm "ljûbe Vuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

40.15 7.90 3.14 10.87 2.36 223.05 14.55 4.40 6.17

zlfLm RLz.

11.65

---- E ---RMx me. Mxej 8.48 Rjufx[t:u bo 166.30 yuÕx[tju rj. 0.26 yuBvtJh RLz 0.72 yulhea RLz. 30.45 yuLmt Mxej 10.50 RL’ws yulxo. 15.75 Rht VtR. (ytR) 15.00 gwhtu mehtbef 13.91 gwhtu juzh VtR. 3.99 yuJeleût 0.52

---- F ---VtMx x[fu R yuVSve rj. yhe"e ntRxuf £Lxegh RL£t. Vgwaht muf.

2.00 3.55 73.00 1.35 12.10

---- G ---S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLm VtR. dtu’tJhe z[øm ftuxau t øjtuc dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{txufm RLzm øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt dws. Mxux VtR.

1.22 0.63 10.30 1.02 28.85 6.69 8.14 15.00 37.90 19.55 9.78 4.00 4.00 2.75

---- H ---nulej R. xuût 3.09 ntzoftmj 381.00 yuace jegm.vc 4.63 rnL’. RLzMx[e 37.00 rnL’w. y"uNe 13.68 mlceb RLVtu. 0.80

---- I ---RLztu ytNtne 6.06 ytRyuVce yuøt{t.u 152.95 RLzfuv VtRltLm 4.44 ytRfuyVu VtRltLm 12.60 ytRfuyVu mtuVx. 1.58 RLftul yuLS. 8.60 RLzegt rmbu. 4.95 RLztu yurNgl VtR. 6.67 RLztu-fum bwj 2.08 RLztufbu rj. 4.00 RL£t. RLzm 7.20 RltuJ mtuVxJuh 6.78 RT Lxed{t fu. 4.99 MftV yuLS. 13.59 RLxuøt{t.ntRx 2.94 fu.ce. Mxej 99.10 Vtuågwlo RLVtu 3.91 RLxuLmeJ yuRh 4.80 Rl. buze. RfJe. 10.45 RLJelufm juc 20.00 ytRfgw RLVtuxfu 1.73 RNe;t z[øm 30.00 ctjJtm R-ftub 20.55

---- J ---su.su. yuûvtuxho sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJej rj. rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

17.85 5.81 15.00 42.20 3.85 1.82 28.00 418.05 1.33 7.70

---- K ---fÕgtKe Vtuso 149.15 fuvfu Vtbto 25.00 fhl Jw-yumyul 2.52 f~gv huz 0.25 fu vÕv yuLz vuv 10.57 fuBv yuLz ftw.k 280.00 fe ftuv.o rj. 6.37 ftuNt me. fLx. 35.90 ftuJtR buze. 121.05 fu muht muht 3.91 fuymu yuj yuLz RLz. 35.95

---- L ---juLzbtfo je juÍh ztux je yuLz le mtuVx. yujSce Vtuso jtRb fube. yujyul vtujeMxh yuf;t rj. ÕgwbeluRh xuje.

0.54 9.97 18.65 2.85 2.56 11.31 36.20 13.89

---- M ---yub.yub. hch buf atÕmo b"wm RLz. brn. htm yuvûu t btkdÕg mtuVxJuh btYr; muf. btMftul øjtuc buÚgw Rmtu bufmebt rmMxb bgwh ju"h bezegt buxe[ fm bun;t ytR.VtRl. buxj ftux´d buxjbul RLz. rbÕxl ÃjtMx btuctRj xuje btu’evtul bturn; vuvh bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwjh yuLz Ve. melSo bÕxe. bimtuh vuvh

12.84 126.60 15.75 13.75 5.51 5.25 1.32 50.60 6.00 40.30 2.90 4.05 16.48 6.29 12.49 4.28 10.30 5.25 6.37 7.37 67.60 36.10 4.03

---- N ---luahj fuÃm 40.00 yulmeme VtRltLm 2.29 yulRytu muf 41.25 luxJeMxt RL£t. 2.85 RLx[t RLVtuxfu 31.20 meÕJh yu. 3.75

ltucj yuûÃjtu 1.65 yulveyth VtRltLm 8.09 ytRytRxe fuvexj 1.72

---- P ---ve.me. VtuRÕm 107.25 vurmVef ftuxm 2.18 vka Mxej 57.25 vkfs vtuje. 14.67 vthuF Ãjuxe. 3.00 veftzeje mwdh 6.56 xujeVtuxtu yul 9.00 vuLxegb RLVtu. 0.21 btultuxtult yuûv. 105.00 vwlt zuj 20.70 r«meÍl Rju. 18.30 «umh mulxu he 3.94 «tuxtufbu e. yujxe 0.81

---- R ---htDJ RLz. 36.50 hDwJeh meL:u. 24.95 htsu¹Jhe øt{e. 17.19 htsM:tl mwdh 39.50 htb RLVtubxo u 4.70 huVltuj hemel 9.35 hus. rmhtbef 4.70 hedj yuLxh. 11.77 ythyuVju RLxhlux 8.09 hea fuvexj 21.80 heNeYv Y 12.77 he;uN RLxh 5.48 ythyujyuV je. 3.75 yth.yub. btunexufm 32.60 Ykdxt Rhe. 21.00

---- S ---yum fwbtmo ftub 2.90 yum.yth. RLzm 4.98 rf;eo VtRLÔm 0.21 jtRJ Juj yua. 80.00 mtf:eVtRl. 10.50 muÕÍh Rjuf. 56.45 mBt{tx Vtbto 30.45 mtbxuj ftu. 4.38 mtkDe R. 15.00 Nth’t vuvmo 4.41 mgtS ntuxju 140.70 Mfwxmo RLz. 32.55 suJju RLxuf 5.88 meSyul xujeftuBm 0.28 Nth’t htsuN vuvh 3.50 Ntn Vwx (ve) 67.50 Nr¾;«um 9.93 Ne;j rmfgtu. 0.65 Ne;j zt. 16.20 rNJt rmbuLx 6.01 Nwfl ftuLm. 0.32 ytRyuVce rmfgtuhexem1.30 rmÕJh Mbe: 13.00 rmÕJhjtRl 2.93 yumfuve rmfgtuhexe 32.60 ;tlw nuÕ: 3.35 mtuVxmtuj(ytR) 57.00 mtujeût xufltu 20.25 Mvu~gtjexe vuvh 7.75 yumveyuj RLz. 3.01 ©e yr"fthe 80.20 yum.yum. Vtuso 1.62 yumxeze RLzMx. 22.35 MxuÕftu Mx[ev 6.40 yumxeytR RLzegt yujxe 24.40 mhctumrj. 26.80 mldtuÕz fuvexj 9.77 mlexe fube. 0.30 mwvhntWm yuj 48.35 mwg’o ev 4.45 mwgto Vwzm 20.20 mecjeRLzm. 0.39 rmLftub Vtub.o 37.90 sgtur; ftuMbux 2.21

---- T ---;trbj xuje 4.50 ;luò yuhtu 63.25 ;thtR Vwzm 3.00 xJe. Veh muLx 44.00 xufx[tlu vtuje. 27.65 xuBvx. VwzÍ 8.84 ;eYv;e R. 14.35 xtRxl ctgtuxfu 17.35 xtRxl rmfgtuhexe 11.41 x[tLm yum. 7.51 x[tLMful hum 2.34 x[tLmvuf VtR. 10.30 x[extul ftuv.o 0.26 ;wjev Mxth 169.75 xJelMxth mtuVxJuh 1.28 mehemmtuVx. 12.73

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. Mxtao ;cMmwb RLx.

1.90 22.70 1.32

---- V ---Jtm yule. 61.75 zuleml ni’. 402.90 JUfx Vtbto 2.23 rJlm mwdh 1.34 Juj mtuVxJuh 0.22 JeLxus ftzo 5.07 rJLx[l RLVtu 4.00 rJhtx ¢ul 7.93 rJÍl xuf. 8.75 rJ;j ftub 0.88 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x19.50

---- W ---Jtloh bÕxe Jtuhl xe JujMvwl (ytR) JtRx jtgl yu JÕzoJtRz ju.

2.20 421.90 30.10 2.76 6.22

---- Z ---ÍLzw Vtbto Íule: yuûv. Íeøbt mtuVx.

1641.35 62.75 3.68


þrLkðkh íkk.12-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku Ãkøkkh ðÄkhku fhþu

11

çkhVLke [kËh AðkR økR

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt 10 11-11-11Lkk rËLku {Lkk÷e{kt ¼khu rn{ð»kkoÚke hku{kt[ xfk ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe fwÕ÷w {Lkk÷e ¾kíku «ðkMkeyku W{xe Ãkzâkt

67 xfk f{o[kheyku {kU½ðkheLke ðå[u Lkkufhe çkË÷ðkLkk RåAwf (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 {kU ½ ðkheÚke Ãkhu þ kLk ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku hkník ykÃkðk {kxu {ku x k¼køkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk ytík{kt íku{Lkk ðuíkLk yLku çkkuLkMk{kt 10 xfk ðÄkhku fhðkLke íki Þ khe fhe ËeÄe Au . yu f Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ yuðk Mk{Þ{kt fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Ëhuf ºký{ktÚke çku f{o[khe Lkkufhe çkË÷ðk {kxu rð[khýk fhe hÌkk níkk. Mkðuo{kt swËe swËe ftÃkLkeykuLkk {w Ï Þ fkhku ç kkhe yrÄfkhe, {wÏÞ LkkýktfeÞ yrÄfkheyku y™u {kLkð MktþkÄLk «{w¾Lkk rð[khý òýðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðuo{kt Mkk{u÷ 86 xfk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ðíko { kLk Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku ðuíkLk yLku ðkŠ»kf çkkuLkMk{kt ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk

Au. 14 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLke fku E Ãký Þku s Lkk LkÚke. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt Ãkøkkh Äkuhý swËe swËe çkkçkíkku WÃkh ykÄkh hk¾u Au. Mkðuo{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ft à kLkeyku Ãkku í kkLkk f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh yLku çkku L kMk ðÄkhðk {kxu nðu {kU ½ ðkheLke yMkhLke Ãký økýíkhe fhe hne Au . Mkðu o fhLkkh ft à kLkeLkk {w Ï Þ yrÄfkhe hksuþ fw{khLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkeÞ Wãkuøk søkík{kt ðuíkLk ðÄkhkLkku {k{÷ku ½ýe nË MkwÄe ykŠÚkf økríkrðÄeyku Ãkh ykÄkrhík Au. íku{Lku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ykøkk{e ð»ko{kt Ãkøkkh yLku çkku L kMk{kt çku yktfzkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. ft à kLkeyku L ke Ãkøkkh ðÄkhðkLke Þku s Lkk Aíkkt {ku x k¼køkLkk nk÷Lkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke LkkufheÚke

(yusLMke) {Lkk÷e, íkk.11 rxÙ Ã k÷ 11Lkk rËðMku «ðkMke MÚk¤ {Lkk÷e{kt [khu çkksw çkhVLke [kËh AðkÞu÷e hne níke. çkhVLke [kËh AðkÞu÷e hnuíkk yk rËðMkLku «ðkMkeyku ðÄw ÞkËøkkh rËðMk çkLkkððk WíMkw f çkLke økÞk níkk. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, Ëhuf søÞkt WÃkh rn{ð»kko ÚkR Au. þku÷ktøk Mfe rðMíkkh Mkrník {Lkk÷e{kt rn{ð»kko Úkíkk ðkíkkðhý htøkeLk çkLke økÞwt Au. {Lkk÷eÚke 52 rf÷ku { exhLkk yt í khu yLku 13050 VwxLke ô[kRyu ÂMÚkík hkuníkktøk rðMíkkh{kt Ãký ¼khu rn{ð»kko ÚkR Au . {u Ë kLke rðMíkkhku{kt Ãký rn{ð»kkoLkk

yMktíkwü Au. Mkðuo{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 67 xfk f{o [ kheyku Lkku f he çkË÷ðk {kxu Mkr¢ÞÃkýu òuzkÞu÷k Au. 26 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Lkkufhe çkË÷ðk RåAíkk LkÚke ßÞkhu yLÞ ÷ku f ku y u íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. Mkðu o { kt 2156 ðrhc yrÄfkheyku L kk {ík ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk su { kt 12674 f{o[kheykuLkk {ík Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 43 xfk ft à kLkeyku { kt Ãkøkkh ðÄkhkLke {ÞkoËk 5Úke 15 xfk Mkw Ä e hnu þ u ßÞkhu 42 xfk ftÃkLkeykuyu fÌkwt Au fu íkuyku Ãkku í kkLkk f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh{kt 5 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhþu. Mkðuo{kt Mkk{u÷ 14 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Ãkøkkh yLku çkkuLkMk Ãký 15Úke 30 xfkLkku ðÄkhku fhðkLke ykþk hk¾u Au. yuf xfk ÷kufkuLkwt fnuðw yuðwt Au fu íku{Lke ÞkusLkk 30 (yusLMke) ©eLkøkh, íkk.11 xfkÚke ðÄw Ãkøkkh ðÄkhkLke Au. sB{w-fk~{eh Ãkku÷eMku yuf {kuxe MkV¤íkk {u¤ðeLku ykíktfðkËe MktøkXLk rnsçkw÷ {w ò neÆeLkLkk yku à khu þ Lk÷ ðzkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk þÏMkLke yku ¤ ¾ ËkWË íkhefu fhðk{kt ykðe Au. ËkWË Au Õ ÷k 16 ð»ko Ú ke fk~{eh ¾eý{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷ku níkku yLku ftÃkLkeykuLku {tsqhe ykÃkðkLke ykíktfðkËe «ð]r¥kLku «kuíMkknLk Ëh¾kMíkLku ykøk¤ ðÄkhe þfe ykÃke hÌkku níkku . yLku f LkÚke. yøkkW Wãkuøk rð¼køku ykíkt f ðkËe nw { ÷k{kt ËkWËu {ÕxeçkúkLz rð¼køk{kt 51 xfk {w Ï Þ ¼q r {fk ¼sðe níke. yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk {kxu yuf Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk Mk{eríkLke h[Lkk fhe níke. Mkhfkh{kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu hksfeÞ MkðoMkt{rík nsw Ãký MktÄkE LkÚke. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu íkksuíkh{kt s fçkq÷kík fhe níke fu íkuyku MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 {kU ½ ðkhe{kt ykt r þf yk {w Æ u hsq y kík fhþu . {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt ½xkzku ÚkÞku Au . 29{e yu V zeykELku {tsqhe ykÃkðk yku õ xku B çkhLkk rËðMku Ãkq h k MkðoMkt{rík MkksðkLkk «ÞkMk ÚkÞu ÷ k Mkókn Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu. þ{koyu ykþk ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku 11.81 ÔÞõík fhe níke fu íkuyku ®Mkøk÷ xfk ÚkR økÞku Au . òu f u çkúkLz rhxu÷{kt {ÞkoËkLku ðÄkhðk{kt VwøkkðkLkku yktfzku nsw Ãký ¾qçk MkV¤ hnuþ.u òu ík{k{ çkkçkíkku ô[ku Au. suÚke ®[íkk «ðíkeo hne íku{Lke ÞkusLkk {wsçk ykøk¤ ðÄþu Au. þkf¼kS yLku fXku¤ suðe íkku yk ð»koLkk ytík MkwÄe ykLku [esðMíkwykuLkk ¼kð nsw Ãký ¾qçk ô[k Au. suÚke Mkk{kLÞ ÷e÷eÍtze {¤e sþu. ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e

rnsçkw÷Lkku fwÏÞkík ykuÃkhuþLk÷ [eV Íççku

®Mkøk÷ çkúkLz ûkuºku 100 xfk FDILku {tsqhe ykÃkðk íkiÞkhe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11 Mkhfkh ®Mkøk÷ çkú k Lz rhxu ÷ {kt rðËu þ e MkeÄk {q z ehku f ký {kxu L ke {Þko Ë k ðÄkheLku 100 xfk fhðkLkk ÃkkMkk WÃkh økt ¼ ehíkkÃkq ð o f rð[khe hne Au . ykøkk{e rËðMkku { kt yk yt ø ku yt r ík{ rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. ðíko{kLk 51 xfkÚke ðÄkheLku {Þko Ë k 100 xfk fhðkLke rn÷[k÷Úke rðËuþe ft à kLkeyku L ku VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . Mkhfkhe yrÄfkheyku y u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu RLzMxÙ e Þ÷ Ãkku ÷ eMke yu L z «{ku þ LkLkk rð¼køku yk MkóknLke þYykík{kt s yuf fuçkeLkux Lkkux íkiÞkh fhe ËeÄe níke su{kt yuVzeykE {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au . yøkkW ®Mkøk÷ çkúkLz{kt yuVzeykELke {ÞkoËk 74 xfk fhðkLke ðkík níke

Ãkhtíkw nðu yk {ÞkoËk 100 xfk fhðkLke hsq y kík fhðk{kt ykðe Au. yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ðÄw yk¢k{f ð÷ý ®Mkøk÷ çkúkLz{kt yÃkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au ík{k{ ÷õÍhe çkú k LzLku ykLkk ÷eÄu VkÞËku ÚkE þfu Au. òu 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe {¤þu íkku ÷ku f ku L kk ðÃkhkþLke [esðMíkw çkLkkðLkkh RfeÞk yLku yLÞ ftÃkLkeyku íkuLkk Mxkuh ¾ku ÷ e þfþu . ykðLkkh rËðMkku { kt ®Mkøk÷ çkú k Lz{kt 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe {¤e þfu Au. fux÷ef {nkfkÞ ftÃkLkeyku yLÞ Ëuþku{kt íku{Lkk Mxku h {kxu ¼khíkeÞ fkhku ç kkheyku ÃkkMku Ú ke þku M ko {u ¤ ðe ÷u Au . ®Mkøk÷ çkú k Lz rhxu÷{kt yuVzeykE {ÞkoËkLku ðÄkhðkLke rn÷[k÷ yu ð k Mk{Þ WÃkh ykðe Au ßÞkhu Mkhfkh {ÕxeçkúkLz Mxkuh íkhefu ðku÷ {kxo suðe RLxhLkuþLk÷

Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s «ðkMkeyku {ku x e Mkt Ï Þk{kt {Lkk÷e{kt {ku s {Míke {kxu W{xe Ãkzâkt níkk. rËÕneÚke ÃknkU[u÷k fux÷kf «ðkMkeyku fÌkwt níkwt fu, {Lkk÷e{kt [khu çkksw çkhVLke [kËh AðkR økR Au. fÕÃkk, fwÕ÷w, [tçkk rsÕ÷k, Ä{o þ k¤k, Ãkk÷{Ãkw h , su ð k ô[ký ðk¤k rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 24 f÷kfku{kt rn{ð»kko ÚkR Au. suÚke fkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw t Au . hkßÞLkk rLk[ký ðk¤k rðMíkkhku{kt Ãký ríkðú Xtze òu ð k {¤e hne Au . su { kt rþ{÷k, [tçkk, {tzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {Lkk÷e{kt yksu Mkðkhu íkkÃk{kLk 9.4 zeøkúe LkkUæÞwt níkwt. ßÞkhu rþ{÷k{kt 7.4 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.

íkuLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË Mk{økú {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . sB{w fk~{eh{ktÚke ºkkMkðkËe MktøkXLk rnsçkw÷ {wòneÆeLkLkwt yÂMíkíð nðu Ãkq ý o Úkðk ykÔÞw t Au . rnsçkw ÷ Lkk {ku x k¼køkLkk ºkkMkðkËeyku Xkh ÚkE [qõÞk Au yÚkðk íkku ÍzÃkkE [qõÞk Au. ykðk Mk{Þ{kt ËkWËLke ÄhÃkfz Mkkrçkíke ykÃku Au fu rnsçkw ÷ nsw Ãký íku L kk MktøkXLk{kt Lkðk «ký VqtfðkLkk «ÞkMk{kt Au.

økúeLk huLkuMkk/ðÕzo ðkEÕz ÷kEV VLz îkhk WÃk÷çÄ fhkÞu÷e íkMkðeh{kt Ëw÷o¼ «òríkLkk fk¤k økUzkLku nur÷fkuÃxh ðzu yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u Mkwhrûkík heíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku íku á~Þ sýkE hÌkwt Au. Ërûký ykr£fkLkk støk÷ku{kt hnuíke nk÷ ¾íkhk nuX¤Lke fk¤k økUzkLke «òríkLkk ykuøkýeMk ÃkþwykuLku nur÷fkuÃxh ðzu Mkwhrûkík heíku EMxLko fuÃkÚke r÷BÃkkuÃkku «ktíkLkk yuf Lkðk MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkxeo{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sððk hknw÷ ÞwÚk fkutøkúuMkLkku MkkÚk Akuzþu (yusLMke) rËÕne, íkk.11 fkutøkúuMk Þwðhks nðu Ãkkxeo{kt fkuE {kuxe ¼qr{fk Mðefkhðk òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ãkkxeo MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÞwÚk fkutøkúuMk îkhk ykøkk{e h4hÃk LkðuBçkhu hknw÷ økktÄeLkk Lkuík]íð nuX¤ hk»xÙeÞ çkuXf {¤Lkkh Au Ãký íku çkkË hknw÷ økktÄe fkutøkúuMk{kt {kuxe ¼q r {fk ¼sððk Þw Ú k fkutøkúuMkLke sðkçkËkhe Akuze {w f u íku ð k Mkt f u í k Au . Þw Ú k fkutøkúuMkLkk yuf Mkqºku Lkk{ Lkne ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu íku hk»xÙeÞ çkuXf hknw÷ økktÄe {kxu y{khkÚke rðËkÞ ÷uðkLkku «Mktøk nkuE þfu Au. íku{ýu ykøk¤ “sðwt Ãkzþu.” ÞwÚk fkutøkúuMkLke hk»xÙeÞ

þkf¼kS yLku fXku¤ {kU½k Aíkkt VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzku VwøkkðkLkku Ëh ½xe 11.81 xfk

¼tðhe-{ËuhýkLke MkuõMk Mkeze «fkþ{kt

Au. 22{e ykuõxkuBçkhLkk rËðMku Ãkq h k ÚkÞu ÷ k Mkókn ËhBÞkLk Vwøkkðku 12.21 xfk níkku. su ½xeLku nðu 11.81 xfk ÚkÞku Au. íku{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òufu ¾kãkÒk [esðMíkwykuLk ¼kð nsw Ãký ô[k nkuðkLke ðkík ÷kufku fhe hÌkkt Au. yksu Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf ykÄkhÃkh 29{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu ÷ k Mkókn Ëhr{ÞkLk 26.05 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku fXku¤Lkk ¼kð{kt 13.27 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

V¤ku L kk ¼kð{kt 11.70 xfkLkku yLku Ëq Ä Lkk ¼kð{kt 11.79 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLÞ ½ýe [esðMíkwyku Ãký ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh ðÄw {kU½e ÚkR Au. su{kt $zk, {ktMk yLku rVþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ [esðMíkwyku 12.74 xfk ðÄw {kU½e ÚkR Au. òufu zw t ø k¤eLkk ¼kð{kt 19.31 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ½ôLkk ¼kð{kt 1.77 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk Mkókn ËhBÞkLk ½ôLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yuftËhu «kÞ{he ykxeo f ÷ fu x u ø khe{kt Vw ø kkðku 11.43 xfk Au. su yøkkWLkk

çkU®føk yLku {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e

¼tðhe Ëuðe «fhý : {Ëuhýk, ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xíkk íku{Lke ÃkíLkeLke fXkuh ÃkqAÃkhA þuhku{kt 169 ÃkkuRLxLkku ½xkzku (yusLMke) sÞÃkwh, íkk.11 ÷kÃkíkk ÚkÞu ÷ e LkMko ¼ðhe Ëuðe MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄku nkuðkLke ðkík fçkq÷e ÷eÄkLkk yuf rËðMk çkkË nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k hksMÚkkLkLkk «ÄkLk {rnÃkk÷ {Ëuhýk yLku íku{Lke ÃkíLkeLke MkeçkeykE ykurVMk{kt ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw ¼ðhe yLku {ËuhýkLke y&÷e÷ Mkeze ònuh ÚkR økÞk çkkË hksuMÚkkLk{kt ¼khu nku ç kk¤ku {[e økÞku Au . hksuMÚkkLkLke yþkuf øknu÷kuík Mkhfkh WÃkh Mktfx ðÄe økÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykEyu yksu yk fuMkLkk MktçktÄ{kt Mke÷ çktÄ fðh{kt hksuMÚkkLk nkEfkuxo{kt MxuxMk rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhe ËRLku fux÷ef Lkðe çkkçkíkku hsw fhe níke. ¼ðhe Ëu ð eLkk Ãkíke y{h[tËLke yhSLke MkwLkðkýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ¼tðheLkku {k{÷ku ¾qçks MktðuËLkþe÷ Au. [fkMkýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku ¾qçks økwó Au. suÚke Mke÷ çktÄ fðh{kt

MxuxMk rhÃkkuxo hsq fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. MkeçkeykELke ykðe hsqykík çkkË fkuxou {tshq e ykÃke ËeÄe níke. {k{÷kLke MkwLkkðýe nðu 14{e Lkðu B çkhu nkÚk Ähkþu . yu ð k ynuðk÷ Ãký {¤e hÌkkt Au fu, MkeçkeykELkk ynu ð k÷{kt ¼ðheLkk hnMÞ{Þheíku ÷kÃkíkk ÚkR sðkLkk {k{÷k{kt {Ëu h ýkLke {w Ï Þ ¼q r {fk Ëþko ð ðk{kt ykðe Au . MkeçkeykEyu fku x o { kt çku yhSyku Ëk¾÷ fhe Au. «Úk{ yhS{kt MkeçkeykEyu fku x o ÃkkMkuÚke {ËuhýkLkk ykðkMku [fkMkýe {kxu ðkuhtxLke {ktøkýe fhe Au. çkeS yhS{kt ykhkuÃke þknçkw Æ eLkLkk Ãkku r ÷økú k Vef xu M xLke {t s q h eLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykEyu yksu yk {k{÷k{kt ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn, yuf {rn÷k Mkçk RLMkÃkuõxhLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au . Ëhr{ÞkLk yu ð k ynuðk÷ ykÔÞkt Au fu, {ËuhýkLke yksu Mkíkík çkeò rËðMku ykfhe

fkhkuçkkhe{kt ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zík, MktfxLkk Mk{Þ{kt ÞwÚk fkutøkúuMk îkhk ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk ðøkuhu suðk {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu. Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄeLke þi÷e {wsçk rðMík]ík íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au Ãký íku rðþu yufË{ økwÃíkíkk ò¤ððk{kt ykðe hne Au . Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXfLkk ykÞkusLk MÚk¤ rðþu nsw fkuE rLkýo Þ ÷u ð kÞku LkÚke. Ãký rðÄkLkMk¼k ûku º kku { kt Ú ke [qtxkÞu÷k ÞwÚk fkutøkúuMkLkk Lkðk nku Æ u Ë khku L ku h4 Lkðu B çkhu rËÕne Ãknku t [ e sðk sýkðkÞwt Au. ÞwÚk fkutøkúuMkLke çkuXfLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãký MktçkkuÄLk fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. òu fu, yuf yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞkt Au fu, ykhkuøÞ ¾hkçk nku ð kLku fkhýu íku y ku yksu ÃkqAÃkhA {kxu ÃknkUåÞk LkÚke. òu fu Úkku z kf Mk{Þ çkkË yu ð k ynu ð k÷ ykÔÞkt níkk fu , {Ëu h ýk MkeçkeykELke ykurVMk{kt ÃknkU[e økÞk níkk. {ËuhýkLke ÄhÃkfz ÚkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. Mkkík f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu ÷ k «ÄkLku ¼ðhe MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. òu fu yÃknhý yLku þtfkMÃkË níÞk{kt fkuE ¼qr{fk nkuðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo níkku. íku{Lke ÃkqAÃkhALkku Ëkuh yksu çkeò rËðMku Ãký òhe hÌkkU níkku. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk {Ëuhýkyu yLÞ þtfkMÃkËkuLkk rLkðuËLkku fhíkk y÷øk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. {ËuhýkLku ¼ðhe Ëuðe MkkÚku íku{Lke r{xªøkku yLÞ þtf{tËku MkkÚku MktçktÄ yLku yLÞ «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkíkík çkeò rËðMku {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA : MkeçkeykEyu nkRfkuxo{kt MxuxMk ynuðk÷ ykÃÞku : 14{eyu MkwLkkðýe

rLk^xe{kt çkkðLk ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku : yurþÞLk çkòhkuLkk Lkfkhkí{f Mktfuík ðå[u fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k rËðMku ½xkzku (yusLMke) {wtçkR,íkk.11 MkÃxuBçkh{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ð]ÂæÄËh{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku íku{s ¾kãÒk Vwøkkðku nsw Ãký rîyt f e{kt ÞÚkkðík hnu ð kLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt {t Ë eLkku {knku ÷ AðkÞku níkku . {w t ç kR þuhçkòhLkk çkeyuMkR MkuLMkuxeð RLzuõMk{kt 0.97 xfk yÚkðk 169.28 Ãkku R LxLkku ½xkzku Úkíkkt 17192.82Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLke su{ LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk rLk^xe{kt Ãký 1 xfku yÚkðk 52.15 ÃkkuRLxLkku ½xkzku Úkíkkt 5168.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhkuLkk Lkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u [k÷w MkóknLkk ytrík{ rËLku MkuLMkuõMk Lke[k {Úkk¤u ¾w Õ Þku níkku . yki ã ku r økf WíÃkkËLkLkk ð] r ØËh{kt ÚkÞu ÷ k ½xkzkLke ònu h kíkLkk Ãkøk÷u Mku L Mku õ Mk

RLxÙ k -zu 17097Lke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe økÞku níkku.çkUfeøk yLku {ux÷ þuhku{kt ðu [ ðk÷eLkku {knku ÷ níkku . ykshkus ûkuºkeÞ RLzuõMkku{kt Mkki Ú ke ðÄw 3 xfkLkku ½xkzku çkUfªøk RLzuõMk{kt ÚkÞku níkku. ßÞkhu {ux÷ yLku fuÃkex÷ økwzÍ RLzuõMk{kt Ãký ytËksu 2 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw 0.79 xfkLkku ðÄkhku yku R ÷øku M k RLzu õ Mk{kt ÚkÞku níkku . yku x ku { kt 0.62 yLku nu Õ Úkfu h {kt 0.18 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR30 M¢eÃkku{kt 11 þuh ðæÞk níkk. yLku 19 ½xâk níkk. Mkki Ú ke ðÄw 3.12 xfkLkku ðÄkhku {nuLÿ yuLz {nuLÿk{kt ÚkÞku níkku . MkLkVk{ko { kt 2.48 yLku Mku L Mku õ Mk nu ð eðu R x he÷kÞLMk RLzMxÙ e Í{kt 2.23 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku . ßÞkhu

Mkókn{kt 12.08 xfk níkku. ÞÚkkðík hÌkku Au. íku{kt yøkkWLkk ^Þw y ÷ yLku Ãkkðh Vw ø kkðku MkóknLke Mkh¾k{ýe{kt fkuR ¢{þ: 14.50 xfkLkk Ëhu VuhVkh ÚkÞku LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ yËk÷íkLkk [kh sòuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

(yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.11 MktÞwfík hk»xÙu yktíkhhk»xÙeÞ yËk÷ík{kt [kh Lkðk sòuLke rLk{ýqf fhe Au. òufu nsw íkuLkk ]Ãkkt[{kt LÞkÞkÄeþLke rLk{ýqf ÚkE þfe LkÚke. nuøk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yËk÷íkLkk yæÞûk rn÷khe ykuðkËkLku Ãký MktÞwõík hk»xÙ {nkMk¼k íkÚkk Mkwhûkk Ãkrh»kË íkhVÚke ðkuxLkk {kæÞ{Úke Lkð ð»koLkk fkÞofk¤ {kxu Vheðkh [qtxðk{kt ykÔÞk Au. M÷kuðurfÞkLkk Ãkexh hku{fk íkÚkk [eLkLkk þwE nktrfík Ãký Vheðkh [qtxkÞk Au. yk [kh Lkk{ku{kt Ex÷eLkk ss ßÞkuSoÞku økksøkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. òu fu ÃkMktËøke «r¢ÞkLkk Ãkkt[ íkçk¬k çkkË Ãký Ãkkt[{kt LÞkÞkÄeþLke rLk{ýqf ÚkE þfe LkÚke. ÞwøkkLzkLkk swr÷Þk Mku÷wríknu íkÚkk MkuLkuøk÷Lkk y÷ nkS {uí÷wh ÷kMk ðå[u fkuELku Ãký çknw{íke {¤e þfe LkÚke. 194Ãk{kt MÚkkrÃkík nuøk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík (ykEMkeMke) Mkhfkhku ðå[uLkk rððkËkuLkwt rLkhkfhý ykýu Au. MkkÚku s íku MktÞwfík hk»xÙLkk rðr¼Òk MktøkXLkkuLku Ãký LÞkÞef çkkçkíkku{kt fkLkqLke Mk÷kn ykÃku Au. AHMEDABAD MUNICIPAL CORPORATION WATER OPERATION (E&M) DEPARTMENT TENDER NOTICE Sealed super scribed tender are invited from interested bidders for below mentioned items : Last date of submission of tender: 03/12/2011 Time: 2.00 PM Opening date of technical bid: 03/12/2011 Time: 4.00 PM

MkkiÚke ðÄw 4.5 xfkLkku ½xkzku ykRMkeykRMkeykR çku t f {kt ÚkÞku níkku . Mxu x çkU f yku V Tender EMD Sr. Name of work Qty Fee Rs. RÂLzÞk{kt Ãký 3.5 xfkLkku No. Rs. ½xkzku ÚkÞku níkku . 1. SITC of 30 H.P Polder 06 900/- 18,000/yu[zeyuVMke{kt 3 xfk ½xâk Pumps with related Mechanical & Electrical níkk. íkkíkk Mxe÷{kt 4 xfkLkku work for Under Ground ½xkzku ÚkÞku níkku. {kfuox çkúuzÚk sump of Indiranagar Lkfkhkí{f hne níke. 2961 Vibhag-1 for East Ahmedabad (New Limit) ft à kLkeLkk þu h Lke ÷u ð u [ Ëhr{ÞkLk 1907 ½xâk níkk. 2. SITC of 50 H.P Polder 06 900/- 21,000/941 ðæÞk níkk. yurþÞkLkk Pumps with related Mechanical & electrical yLÞ çkòhku { kt íku S Lkku work for Under Ground {knku ÷ hÌkku níkku . sump of nkU ø kfkU ø kLkku nUøkMkUøk 1 xfk Vi n o b a b h a v e N a g a r , Vivekanand Nagar, ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. [eLkLkku Indiranagar Vibhag-2 for Mkeyku÷ fkuBÃkkuÍex 2.7 xfk East Ahnedabad (New ðæÞku níkku . Ëhr{ÞkLk Limit) ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku Ãký ô[k Detailes may be downloded from AMC website {Úkk¤u ¾qÕÞk níkk. £ktMkLkku fuf www.egovamc.com and shoud be submitted to,The Tender Officer, Central Record Office,Sardar Patel 40 - 7.6 xfk ðÄeLku ¾qÕÞku Bhavan,AMC, Ahmedabad níkku. rçkúxLkLkku yuVxeyuMkR Published by Water Operation (E&M)Dept. yLku s{oLke zuûk Mkk{kLÞ ðÄkhk “WATER IS LIFE SAVE WATER WILL SAVE YOU’’ MkkÚku Ÿ[k ¾qÕÞk níkk.


CMYK

12

þrLkðkh,íkk.1h-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MktSð ¼è-xkuÃke rððkË-¼úük[khLku ÷E {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV Mkíkík Lke[u síkkt

fwËhíke MktÞkuøk : íkk.11-11-11 yLku 11 f÷kfu 1+1 çkk¤fkuLkku sL{ MkËeLkku y˼qík MktÞkuøk íkk.11-11-11Lkku rËðMk yrðM{hýeÞ çkLke hnu íku {kxu rðï¼h{kt ykøkkuíkhk ykÞkusLk fhkÞk níkk. fkuEfu Lkðk ðknLkku ¾heãk íkku fkuEfu ÷øLkku økkuXÔÞk íkku ð¤e fkuEfu Lkðk {fkLkkuLkwt WËT½kxTLk fhe LkkÏÞwt Ãkhtíkw yuðk ºký ½u÷k ÷kufku níkk fu suyku fwËhíkLku Ãkzfkh VUfíkk nkuÞ íku{ yk íkkhe¾Lkku Mk{LðÞ çkuMkkzðk çkk¤fLkku sLk{ ykÃkðk rMkÍuheÞLk fhðk Ãký íkiÞkh ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË íkk÷wfkLkk Akhkuze økk{Lkk LkÞw{çkeçke yk çkkçkíku LkMkeçkËkh rLkðzâk fu su{Lku yktfzkLke {kÞkò¤ þwt Au íkuLke òý MkwØk Lk níke. íku{ Aíkkt íkk.11-11-11Lkk hkus 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu çku òuzfkt çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. «Úk{ rËfhku ÃkuËk ÚkÞku íÞkhçkkË 10 r{rLkxLkk ytíkhu rËfhe sL{e níke. yk rËðMku çkk¤fLku sL{ ykÃkðk ÷kufku {kU-{ktøke ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh níkk ßÞkhu økk{zkLkk ykçke˾kLk WM{kLk¾kLk ÃkXkýLkk ÃkíLke LkÞw{çkeçkeLku fwËhíku 11-11-11Lkk hkus 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yu Ãký Ãkrðºk þw¢ðkhLkk hkus yuf Lknª Ãkhtíkw 1+1 çkk¤fkuLke y{qÕÞ ¼ux ykÃke íku{Lkk SðLkLku ÄLÞ çkLkkðe ËeÄwt Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Lkðòík þeþwykuLke LkkLke yLku ËkËe çktLku çkk¤fku MkkÚku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.11 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e rzMkuBçkh-2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeykuLku yLkw÷ûke hkßÞLke LkøkhÃkkr÷fkyku yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 109 sux÷e çkuXfkuLke Mkk{kLÞ íkÚkk Ãku x k [q t x ýeyku ¼ksÃk {kxu yu r Mkz xu M x Mk{kLk çkLke hnuðkLke Au. fkhý fu AuÕ÷k A {rnLkk{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV Lke[u síkkt nk÷Lke yk [qtxýeykuLku ¼ksÃk økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkku Au, íku MkËt¼uo ykøkk{e 16{e LkðuBçkhu ¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko { u L xhe çkku z o L ke çku X f ÞkuòðkLke þfÞíkk Au. hkßÞ [q t x ýe Ãkt [ u íkksu í kh{kt s

LkøkhÃkkr÷fk yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ íkÚkk Ãkuxk [qtxýeyku ònuh fhe níke yLku nðu økú k { Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au íÞkhu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Ãkq ð o í ki Þ khe YÃku ¼ksÃk {kxu yk [qtxýeyku yu r Mkz xu M x Mk{kLk çkLke hnu ð kLke Au . su L kk {kxu ¼ksÃkLke «Ëu þ Lku í kkøkehe

yíÞkhÚke s Mkr¢Þ ÚkE økE Au yLku Mk{økú çkkçkkíkkuLku ¾qçk økt ¼ ehíkkÚke ÷E hne Au . MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt þwt fhðwt íkuLke Lkðe Lkerík ½zkE hne Au. {n¥ðLkwt Au fu, AuÕ÷kt A {kMk{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku rðÃkûkkuyu su h e í k u ½uhðkLkku «ÞkMk fÞku o yLku íku { kt Ãký ¾kMk fheLku yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLkk ¼úük[kh {wÆu hk»xÙÃkrík

CMYK

CMYK

¼ksÃk {kxu MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku yurMkz xuMx Mk{kLk ! Mk{ûk hsqykík fhe ykÔÞk íku çkkçkíkLku ÷ELku ¼ksÃkLke «ríkckLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.yÄqhk{kt nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkku rððkË, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýq f Lkku rððkË, ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è rððkË yLku MkËT¼kðLkk r{þLkLkk xkuÃke rððkË ðøkuhuLku ÷ELku Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV Lke[u ykÔÞku Au íÞkhu ¼ksÃkLke «Ëu þ Lku í kkøkehe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke Ãkq ð o í ki Þ khe YÃku MÚkkrLkf [qtxýeLke íkiÞkhe{kt fkuE fMkh Akuzðk {køkíke LkÚke. {kuxu ¼køku ¼ksÃk «Ëu þ Ãkk÷ko { u L xhe çkku z o L ke çku X f ykøkk{e 16 íkkhe¾u {¤u íkuðe þfÞíkk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke ÃkqðoíkiÞkheYÃku ¼ksÃkLke «Ëuþ Lkuíkkøkehe nk÷Lke [qtxýeykuLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷E hne Au

ykøkk{e Ãk rzMkuBçkhLkk hkus {kuxhu k{kt ¼khík-ðu.E. ðå[u ðLk-zu níÞkfktz{kt sLk{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k fuLÿeÞ hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk MkV¤ «ÞkMkku

hLkk 31 økwLkuøkkhkuLku ËuþLkk {n¥ðLkk þnuhkuLku òuzíke {kuËe ÃkkMku [eLk sðkLkku Mk{Þ Au Ãký MkhËkhÃkw Mkkçkh{íke su÷{kt Äfu÷kÞk {nuMkkýk su÷{kt 6 Lkðe xÙuLkku økwshkík{kt þY Úkþu {u{wÏÞ{t[ºkeyuLke{LkMðeÔÞðMÚkk fhðk {kxu LkÚke ykhku à keLkk Mkøkkt heíku rxrfxkuLkk ¼kð Lk¬e fhe LkkÏÞk : Lkhnhe y{eLk Ãkq ð o «{w ¾ Lkhnrh y{eLku Ãkºkfkhku L ku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu çkeMkeMkeykE îkhk íkk.Ãk-1h-11Lkk hkus ¼khík yLku ðuMxEÂLzÍ ðå[uLke ðLkzu {u [ økw s hkík r¢fu x yuMkkurMkyuþLkLku MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku Þkusðk {kxu Vk¤ðýe fhe Au . S.Mke.yu. îkhk ð»kkuoÚke ðLk-zu {u[ fu xuMx {u[ MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkhe nkuÞ íkuLkk ytËksu yuf {rnLkk Ãknu÷k SMkeyu L ke yu f ÍeõÞw x eð fr{xeLke r{xªøk çkku ÷ kðe {u[Lkk rxrfxLkk ¼kð Lk¬e fhðk {u[ ytøku sYhe ík{k{

ÔÞðMÚkk yLku Mkw r ðÄk W¼e fhðk {kxu rLkýo Þ fhðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw yufnÚÚkw Mk¥kk ¼kuøkðLkkh {wÏÞ{tºkeyu ELxhLkuþLk÷ fûkkLke ðLk-zu {u [ h{kíke nku Þ íÞkhu yu f ÍeõÞw x eð fr{xeLkk MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh {LkMðe heíku Ãkku í ku rxrfxLkk ¼kð Lk¬e fhe ËeÄk Au. MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu SMkeyuLku rxrfxLkk ðu[ký{kt su ykðf ÚkkÞ Au íku L kk fhíkkt ELxhLkuþLk÷ ðLk-zu {u[ yLku xuMx {u[ {kxu økúkWLz ÃkuLk÷, M¢eLk ®zÙõMk xÙku÷e íku{s yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Q{xe Ãkzíkkt ¼khu yÔÞðMÚkk MkòoE níke

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.11 MkhËkhÃkwh níÞkfktz fuMk{kt fMkwhðkh Xhu÷k yLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò Ãkk{u ÷ k 31 ykhkuÃkeykuLku yksu fzf Ãkku÷eMk çkt Ë ku ç kMík nu X ¤ {nu M kkýk su ÷ {kt Ú ke y{ËkðkË ÂMÚkík Mkkçkh{íke su÷{kt ÷E sðkÞk níkk. {nuMkkýk MkuMkLMk fkuxoLkk ss fw.©eðkMíkðu økík íkk.911-h011Lkk hkus çknw[Š[ík MkhËkhÃkw h rLk{o { níÞkfkt z fuMkLkku [wfkËku Mkt¼¤kÔÞku níkku.

yk WÃkhktík ºkýuf xÙLu kkuLke r£fðLMke{kt Ãký ðÄkhku fhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 fu L ÿLkk ð»ko h0111hLkk hu ÷ ðu yt Ë ksÃkºk{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e fw÷ 13h Lkðe xÙuLkku Ãkife su h6 xÙuLkku þY ÚkE hne Au. íku{kt fuLÿ Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkk hu÷ðu {t º ke ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f eLkk Mkíkík yLku MkV¤ «ÞkMkkuLku fkhýu økw s hkíkLku Ëu þ Lkk {n¥ðLkk þnuhku MkkÚku òuzíke 6 Lkðe xÙuLkku {¤e Au. yk WÃkhktík fux÷ef xÙuLkkuLke rVfðLMke{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðe þY ÚkLkkh xÙuLkkuLkwt xqtf

Mk{Þ{kt WËT ½ kxLk fhðk{kt ykðþu. økw s hkíkLkk fkU ø kú u M kLkk yøkúýe Lkuíkk yLku nk÷{kt fuLÿ Mkhfkh{kt hkßÞ fûkkLkk hu ÷ ðu { t º keLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk MkV¤ yLku Mkíkík «ÞkMkku L ku fkhýu ¼khík¼h{kt su fw÷ h6

Lkðe xÙuLkku þY ÚkE hne Au, íku{ktÚke 6 xÙuLkku økwshkíkLku Vk¤u {¤e Au. yk yøkkW ykx÷k {ku x k «{ký{kt økw s hkíkLku rnMMku Lkðe xÙuLkku ykðe LkÚke. Ãknu÷e ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu, økwshkíkLku Vk¤u Mk{økú ËuþLkk {n¥ðLkk þnuhku MkkÚku òuzíke 6 Lkðe xÙuLkku ykðe Au su{kt 1h949/1h9Ãk0 frð økwY yu f Mk«u M k Ãkku h çkt Ë hÚke þktíkkøkkAe (Ãkrù{ çktøkk¤). 19hÃk9/19h60 ¼kðLkøkh fku [ w ðu ÷ e yu f Mk«u M k ¼kðLkøkhÚke fku[w ðu÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.11 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu suyku nk÷ økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Ãký Au íku{Lke ÃkkMku [eLkLkk «ðkMku sðkLkku Mk{Þ Au Ãkhtíkw ykøkk{e Ãk rzMkuBçkhLkk hkus {kuxuhk ¾kíku h{kLkkhe ¼khík yLku ðuMxEÂLzÍ ðå[uLke {u[ {kxu rxrfxLkk ¼kð Lk¬e fhðkÚke {ktze MkwhûkkÚke ÷E ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk Lk¬e fhðk yu f {kMk yøkkW çkku÷kððkLke Úkíke SMkeyuLke yufÍefÞwxeð fr{xeLke r{xªøk çkku ÷ kððkLkku Mk{Þ LkÚke. økwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk

su{kt fw÷ 73 ykhkuÃkeyku{ktÚke 4h ykhku à keyku L ku Aku z e {q f ðkLkku nw f { fÞku o níkku . ßÞkhu 31 ykhku à keyku L ku fMkwhðkh Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke, íÞkhçkkË Mkò Ãkk{u ÷ k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{ktÚke MkeÄk s {nuMkký ÂMÚkík rsÕ÷k su÷{kt ÷E sðkÞk níkk. sÞkt çkeò rËðMku su ÷ {kt ykhku à keyku L ku {¤ðk MkhËkhÃkw h Lkk Mkøkkðnk÷kykuLkk xku¤uxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. suLkk ÷eÄu yuf íkçk¬u ¼khu yÔÞðMÚkk MkòoE níke yLku ¾w Ë su ÷ Mkwr«.[kiÄheLku ËhBÞkLkøkehe fhðkLke Vhs Ãkze níke. suÚke yk «fkhLke ÂMÚkrík ðkhtðkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

V÷k#øk Mfðkuzo yLku rMkrLkÞh MkwÃkhðkEÍhLke MkkÚku

økws.ÞwrLk.Lke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheíke zk{ðk ¾kMk {ku ç kkE÷ðkLk fkÞo h ík fhkþu «Úk{ íkçk¬u yk Lkðíkh «Þkuøk {kºk þnuh Ãkqhíkku y{÷e fhkþu Ãkux÷kË þnuh{kt økík {kuzehkºku Vkxe rLkf¤u÷k fku{e ËkðkLk¤ ËhBÞkLk fèhðkËe ík¥ðkuyu MkhËkh[kuf, xkWLknku÷, [kðze çkòh rðMíkkhLku f÷kfku MkwÄe çkkLk{kt ÷E ðuhu÷ku rðLkkþ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLíkSçk ÃkXký, Ãkux÷kË) (ðÄw ynuðk÷ íkÚkk íkMkðehku [kuÚkk ÃkkLku)

Ãkux÷kË{kt fku{e A{f÷kt ÃkAe çkeò rËðMku ¼khu÷k yÂøLk suðe rMÚkrík ðå[u þktrík íkkuVkLkeykuyu [ku¬Mk rðMíkkhkuLku çkkLk{kt ÷E ÷½w{íke fku{Lku ÃknkU[kzu÷wt Ãkkhkðkh LkwfMkkLk

ykuLk {kuçkkE÷ yÚkðk Mfðkuz ykuLk Ône÷ íkhefu fk{ fhþu. yk ºkýu Þ Mfðku z [kh [kh MkËMÞku L ke hnu þ u . WÃkhkt í k ºkýuÞ Mfðkuz yuf E{hsLMke LktçkhÚke òuzkÞu÷e hnuþu. yk yt ø ku L ke {krníke ykÃkíkk økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkkt fw÷Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ íkçk¬k{kt yk Þku s Lkk y{ËkðkË þnuh Ãkqhíke hnuþu. íÞkhçkkË y{ËkðkË økúkBÞLke fku÷uòu{kt yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðkþu. yk {kuçkkE÷ðkLk ELxhLkux MkwrðÄkÚke Mkßs nþu. suÚke ÞwrLkðŠMkxeLkkt ðuçk Ãkkuxo÷ MkkÚku òu z kELku íku sYhe {kneíke ykÃke þfþu.

ÃkÚÚkh{khku fhíkk çkufkçkw çkLku÷k {¤e fw÷ ykX hkWLz VkÞhªøk (MktðkËËkíkk îkhk) MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íkkuVkLke íkkuVkLke xku¤kykuLku fkçkw{kt ÷uðk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u Ãkux÷kË, ykýtË, íkk.11 ík¥ðkuyu Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Ãkh Ãku x ÷kË Ãkku ÷ eMku Wå[ ykðu÷e ykrËíÞ nkuÂMÃkx÷Lkku ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku su{kt yrÄfkheyku L ku òý fhíkk fçkòu fèhðkËe ík¥ðku y u Ãkux÷kË þnuhLkk MkhËkh [kuf Ãkku÷eMkLkk çku ðknLkkuLkk fk[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ Ãkku í kkLkk nMíkf ÷E rðMíkkh{kt økw Y ðkhLke hkºku íkq x e økÞk níkk ßÞkhu yu f yMkkhe, nu z õðkxo h nku  MÃkx÷Lkk Äkçkk WÃkhÚke çkkEf yLku rhûkk yÚkzkðk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník Ãkkt[ zeðkÞyuMkÃke çke.su. ÃkXký, þu h Ãkw h k rðMíkkh{kt òu h Ëkh çkkçkíku ÚkÞu÷k Mkk{kLÞ Í½zkyu Ãkku÷eMk sðkLkku ÃkÚÚkh{khk{kt fku{e MðYÃk Äkhý fhíkk çktLku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, çktLku sqÚkku Ãkku í kkLkk sq Ú kLkk {kýMkku L ku Ãkku÷eMk fkV÷k Mkrník ½xLkk ÃkÚÚkh{khku íku { s fk[Lke fku{Lkk swÚkku ½kíkf nrÚkÞkhku ðå[u ÚkÞu÷k ®nMkf íkkuVkLkku{kt çkku ÷ kðíkk yk Mkk{kLÞ MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk ßÞkt çkkux÷kuLkku {khku [÷kðe Mk{økú ÷ELku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk 1ÃkÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý íkkuVkLke ík¥ðkuyu Ãkku÷eMk Ãkh rðMíkkhLku çku f÷kf MkwÄe çkkLk{kt y{ËkðkË, íkk.11 níkk yLku ËkuZ f÷kf MkwÄe Mkk{ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkeò fhíkk çktLku sqÚkLkk ÷kufku yufºk ÃkÚÚkh{khku fhíkk zeðkÞyuMkÃke ÷eÄku níkku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ su Ãkheûkk fu L ÿku WÃkh Mkk{u ÃkÚÚkh{khku yLku Mkku z k rËðMku ÂMÚkík rLkÞtºký{kt Ãkhtíkw ÚkE økÞk níkk yLku òuíkòuíkk{kt çke.su . ÃkXký Mkrník Ãkkt [ íku{ MkhËkh [kuf- xkWLk nku÷, rðãkÚkeoyku fkuÃke fhíkk nþu çktLku sqÚkLkk ÷kufku ½kíkf þMºkku Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku ½ðkÞk [kðze çkòh ðøkuhu rðMíkkhku{kt çkkux÷kuLkku {khku [kÕÞku níkku. ¼khu÷k yÂøLk suðe Au. fu økuhherík fhíkk nþu íkuLke íkkuVkLke ík¥ðkuyu 1h sux÷e {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÷ELku Mkk{ Mkk{u ykðe síkk níkk. íku { s Ãkku ÷ eMkLkk fku{e ËkðkLk¤ «Mkhíkk ÷½w{íke økw à ík {krníke òu yk Ëw f kLkku { kt íkku z Vku z yLku Ãku x ÷kË þnu h {kt økw Y ðkhu fku{e íkkuVkLk Vkxe LkeféÞwt níkwt. ðknLkkuLkk fk[ íkqxe økÞk níkk Mk{ksLke Ëw f kLkku L ku MkËh {kuçkkE÷ MfðkuzLku ykÃkðk{kt ykøk[tÃke fhe níke. Ãkku÷eMku hkrºkLkk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ½xLkkLke òý Úkíkk s xkWLk suÚke Ãkku÷eMku íkkuVkLke ík¥ðkuLku rðMíkkhku{kt íkkuzVkuz fhe ÷qtx ykðþu íkku {krníke ykÃkLkkhLkwt íkkuVkLke ík¥ðkuLku fkçkw{kt ÷uðk «ríkf WVuo «{w¾ Ãkxu÷ yLku hksw Ãke.ykE. ykh.ðe. zk{kuh yLku fkçkw{kt ÷uðk xeÞhøkuMkLkk 1Ãk [÷kðe ykøkLkk nðk÷u fhe Lkk{ Lktçkh økwÃík hk¾e yk {kxu ykX hkWLz VkÞ®høk yLku {÷uf ðå[u rhûkk yLku çkkEf Ãkeyu M kykE yu . ðe. hkXðk Mku÷ Akuzâk níkk yLku íÞkhçkkË fèhðkËe ík¥ðku ÍtÃÞk Lk níkk. Mfðkuz su íku Ãkheûkk fuLÿku Ãkh xeÞhøkuMkLkk 1Ãk Mku÷ Akuzâk yÚkzkðk çkkçkíku Mkk{kLÞ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt Lknª ykðíkk òufu ðÄkhkLke Ãkku÷eMk fw{f ykfÂM{f AkÃkku {khe níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk Wå[ çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË íÞkhu íkku V kLke ík¥ðku y u 303 hkEV÷{ktÚke Ãk hkWLz nS {kuze ykðe nkuík íkku økuhherík fuMk fhþu. yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ½xLkk «{w ¾ Ãkxu ÷ u økk¤ku çkku ÷ e Ãkku ÷ eMkLkk ðknLkku Ãkh Ãký yLku rhðkuÕðh{ktÚke 3 hkWLz • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ðÄkhkLke Ãkku÷eMk fw{f, fðef rhMÃkkuLMk xe{ku økkuXððk{kt ykðe

CMYK

økuhherík Mkt˼uo {krníke ykÃkLkkhLkwt Lkk{ Lktçkh økwÃík h¾kþu

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt íkk.30{e LkðuBçkhÚke þY Úkíke Mku{uMxh Ãkheûkk{kt øku h heíke yxfkððk íkÚkk rðãkÚkeo y ku Ãkh çkks Lksh hk¾ðk økw shkík Þw rLkðŠMkxe îkhk rMkrLkÞh MkwÃkh ðkEÍhLke MkkÚku MkkÚku yu f E{hsLMke MfðkuzLke rLk{ýqf fhkþu. yk E{hsLMke Mfðku z yu Mfðku z ykuLk {kuçkkE÷ yLku Mfðkuz ykuLk ÔneÕMk íkhefu fk{ fhþu. ßÞkhu yk ºkýuÞ Mfðkuz yuf E{hsLMke LktçkhÚke òuzkÞu÷e hnu þ u . økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk fku ÷ u ò u { kt ykøkk{e íkk.30{e LkðuBçkhÚke çke.yu., çke.fku { ., çke.çke.yu . , çke.Mke.yu . , çke.yu z . íkÚkk çke.yu M k.Mke.Lkkt 80,000 rðãkÚkeo y ku L ke «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu . rðãkÚkeo y ku L ku Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rþMíkçkæÄ heíku økkuXððk {kxu þiûkrýf íkÚkk ðneðxe yu ð k ÷øk¼øk 6000Lkku MxkV fkÞohík fhkþu. su { kt rMkrLkÞh Mkw à kh ðkEÍhLke MkkÚku MkkÚku V÷k#øk Mfðkuz yLku yuf E{hsLMke MfðkuzLkku W{uhku fhkþu. yk E{hsLMke Mfðku z , Mfðku z

gujarattoday  

Gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you