Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-95 • 7 rÍ÷ns rnshe 1432 • fkhíkf MkwË Lkku{ Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.4-11-2011 • 4 NOVEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

r¢fuxLku f÷trfík fhLkkh çkx-ykrMkV su÷ ¼uøkk MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k Ãkkf. r¢fuxhku Mk÷{kLk çkx {kunB{Ë ykrMkVLku su÷ðkMk ßÞkhu {kunB{Ë ykr{hLku yxfkÞík nuX¤ h¾kþu (yusLMke) ÷tzLk, íkk.3 rðï r¢fu x Lku þh{{kt {w f Lkkhk MÃkku x rV®õMkøk «fhýLkk økwLkuøkkh ÃkkrfMíkkLke

r¢fux ¾u÷kzeykuLke Mkò yk¾hu ºký r¢fuxhku íkÚkk ¾u÷kzeykuLkk ònuh ÚkE økE Au. ÷tzLkLke yu s LxLku su ÷ ðkMkLke Mkò yËk÷íku r¢fu x Lke h{ík Ãkh VxfkheLku ¼ÿsLkkuLke h{ík{kt f÷tf ÷økkðLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷tzLkLke yËk÷íku çkxLku yZe ð»ko, {kunB{Ë ykrMkVLku yuf ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe ykr{hLku A {rnLkk swðuLkkE÷ EÂLMxxâqx{kt h¾kþu

ÃkuxÙku÷{kt Yk.1.8hLkku ðÄkhku

Ãkkf. r¢fuxhkuLkk yusLx {Ính {kSËLku MkkiÚke ðÄw çku ð»ko ykX {rnLkkLke fkhkðkMkLke Mkò VxfkhkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 AuÕ÷k çku rËðMkÚke zku÷h Mkk{u Lkçk¤k Ãkzíkk YrÃkÞkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhkLke {køk fhíke ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkifeLke ErLzÞLk ykuE÷u ÃkuxÙku÷Lke rft { ík{kt økw Y ðkhLke {ÄhkíkÚke ÷exh ËeX Yk.1.8hLkku ðÄkhku ͪfe Ëuíkk {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíke sLkíkkLku ðÄw {kh MknLk fhðku Ãkzþu. Au Õ ÷k yu f ð»ko { kt ònu h ûku º kLke yku E ÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ykX{eðkh ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k çku {rnLkk fhíkk ykuAk Mk{Þ{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk çkeSðkh ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðk{kt ykðe Au. yksu ònu h ÚkÞu ÷ k ¾kãkÒk Vw ø kkðkLkk yktfzk «{kýu {kU½ðkheLkku Ëh 1h.h1 xfk

Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. nS yuf rËðMk yøkkW íkku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke sÞÃkk÷ huœe îkhk yuðe ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkþu Lknª íÞkhu sLkíkkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkku {æÞu Mkhfkhu yu{ sýkðeLku nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk níkk fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku rLkÞtºký {wfík fÞko çkkË ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku fu ½xkzku fhðk Mðíktºk Au. yksu ErLzÞLk ykuE÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Yk.1.8h Lkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. yk ðÄkhku økwYðkhLke {ÄhkíkÚke s y{÷e çkLkþu. yLÞ ykuE÷ ftÃkLkeyku Ãký ErLzÞLk ykuE÷Lkwt yLkwfhý fhe þfu Au.

yÕ÷knLkk ½hLkk ËeËkhLke yLku íkuLkk íkðkVLke Ëhuf {wÂM÷{Lke rË÷e ík{Òkk nkuÞ Au. [k÷w ð»kuo ËwrLkÞk¼h{ktÚke ykðk ÷k¾ku LkMkeçkËkh nkSMkknuçkku íkÚkk nSÞkýeMkknuçkkyku fkçkkíkwÕ÷kn ÃknkU[e nßsLkk yhfkLkkuLke yËkÞøke{kt ÷køke økÞk Au. Ãkrðºk þnuh {¬k ¾kíku ¾kLk-yu fkçkk{kt MkktsLke Lk{kÍ yËk fhíkk nkSykuLkku òýu Mki÷kçk W{xÞku nkuÞ íkuðwt yLkuY ÿ~Þ fu{uhk{kt ftzkhkÞwt Au. yksu íkk. [kuÚke LkðuBçkh yux÷u fu EM÷k{e íkkhe¾ 7{e rÍ÷nsÚke nsLkku «kht¼ Úkþu.

fusheðk÷u ykðfðuhk rð¼køkLke fkrLk{kuÍe su÷{kt s hnuþu : yËk÷íku ò{eLk yhS Vøkkðe fxÙ{ fki¼ktzLke MkwLkkðýe fhe hnu÷e rðþu»k rðþu»k yËk÷íku ykhkuÃkeyku Mkk{u Õnuýe hf{ [wfðe ËeÄe MÃkuyËk÷íku zeyu{fu MkktMkË rMkðkÞ Mkkík yLÞ ÷økkðkÞu÷k ykhkuÃkkuLku økt¼eh «f]ríkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãký ò{eLk ykÃkðk ELkfkh fÞkuo økýkðe ò{eLk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u ykðfðuhk rð¼køk îkhk íku { Lke WÃkh ÷ËkÞu ÷ Lkð ÷k¾Úke ðÄw L ke hf{Lkku Ëtz MkhfkhLku [wfðe ËeÄku Au. yh®ðË fusheðk÷u ykðfðu h k rð¼køk íkhVÚke ÃkkuíkkLke WÃkh ÷ËkÞu÷k ËtzLkku rðhku Ä fhíkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku yu f Ãkºk ÷ÏÞku Au. Ãkºk{kt fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yk Lkkýk [wfðe hÌkku Awt. íkuLkku yÚko yk{ rçk÷fw÷ LkÚke Úkíkku fu {U {khku Ëku»k fçkq÷e ÷eÄku Au. nwt íkku yu

Ãký LkÚke òýíkku fu yk¾hu {U fÞku økwLkku fÞkuo Au. fusheðk÷u 9.h7 ÷k¾Lke hf{Lkku [u f MkeÄku s ðzk«ÄkLkLku {kuf÷e ykÃÞku Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu , íku y ku L ku ¼ú » xk[kh {w Æ u Mkhfkh Mkk{u ÃkzðkLku fkhýu

{kfuox {qð{uLx MkuLMkuõMk + 17 17481 rLkVxe + 7 5265 Mxk.MkkuLkw y{. + 50 h8050 [ktËe [kuhMkk y{. Ãk5500 Mxk.MkkuLkwt {wtçkE + 95 h7660 [ktËe {wtçkE + 255 56310 US.zku÷h 49.05 ÃkkWLz 78.37 Þwhku 67.23 ÞuLk 62.85

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.3 ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk (yu { yu V yu L k)Lkku Ëhßòu «ËkLk fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu økw Y ðkhu fu x ÷kf {q t Í ðý Ãku Ë k fhíkk rLkðuËLkku òhe fÞko Au. su{kt íkuýu ¼khík MkkÚku L kk rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkhLku ðÄkhku ykÃkðk {kxu WXkðu ÷ k yk {níðÃkq ý o Ãkøk÷kLkku fkuE MkeÄku WÕ÷u¾

ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e fusheðk÷u 9.h7 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku

rLkþkLk çkLkkðkE hÌkk Au . fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, íku{ýu yk hf{ [w f ððk Ãkku í kkLkk r{ºkku ÃkkMkuÚke WÄkh{kt Lkkýk ÷eÄk Au. íku{ýu Ãkkuíku su{Lku ÃkkMkuÚke Lkkýk ÷eÄk níkk íku r{ºkkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe Ãký Ãkºk MkkÚku òu z e níke íkÚkk ðzk«ÄkLkLku rðLktíke fhíkk fÌkwt níkwt fu, nkÚk òuzeLku yÃke÷ fhwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 zeyu { fu Mkkt M kË fkrLk{kuÍe íkÚkk Mkkík yLÞkuLku ykt[fku ykÃkíkk rËÕneLke yuf yËk÷íku xwS MÃkufxÙ{ fuMk{kt íku{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. rðþu»k LÞkÞkÄeþ yku.Ãke. MkiLkeyu Ãkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunqhk Mkrník ykXuÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk

yhS Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu, íku { Lke Mkk{u ÷økkðkÞu ÷ k ykhkuÃkku ¾qçk s økt¼eh «f]ríkLkk Au. yËk÷íku su yLÞ ÷kufkuLke ò{eLk yhS Vøkkðe níke íku { kt Ãkq ð o xu r ÷fku { «ÄkLk yu.hkòLkk Ãkqðo ytøkík Mkr[ð ykh.fu . [t Ë ku r ÷Þk, MðkLk xu r ÷fku { Lkk «{ku x h þkrnË çk÷ðk, fr÷øLkh xeðeLkk

fkrLk{kuÍe {rn÷k nkuðkLkk fkhýu íku{Lke MkkÚku fkuEÃký òíkLkku ¼u˼kð fhkE hÌkku nkuðkLke ðkík yËk÷íku Lkfkhe

yu{ze þhËfw{kh, fwhkuøkktð Vw x Mk yu L z ðu S xu ç kÕMkLkk rLkËuoþf ykrMkV çk÷ðk íkÚkk hkSð yøkúðk÷ yLku çkkur÷ðqz rVÕ{ rLk{koíkk fhe{ {kuhkLke Mkk{u÷ Au. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, fuMk MkkÚku òuzkÞu÷ íkÚÞ íkÚkk ykhkuÃkeyku rðYØ ÷økkðkÞu÷k ykhkuÃkku økt¼eh «f]ríkLkk Au

su{Lke ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh økt ¼ eh yMkh Ãkze Au . LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu, {kYt {kLkðwt Au fu fkuEÃký ykhkuÃkeLkk ò{eLk {kxu fku E fu M k LkÚke çkLkíkk íkr{÷Lkkzw L kk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLkLke Ãkw º ke fkrLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLku Vøkkðíkk yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾kuxk Lkfþk rðþu Mkðk÷ ÃkqALkkh ¼khíkLku M FN Ëhßòu ykÃkðk{kt Ãkkf.Lke ÃkeAu n x ? Ãkkf. MkhfkhLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx Ãkh ¼khíkLkku yu{yuVyuLk Ëhßòu ykÃkðkLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke

ºkkMkðkËeykuÚke Lknª çk[kðku íkku [k÷þu ! {nu h çkkLke fhe y{Lku zu L øÞw yLku {u÷urhÞkLkk {åAhkuÚke çk[kðku !

- ò{e

fÞkou LkÚke. ynuðk÷ku {wsçk ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íku L ke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx ÃkhÚke yk Ëkðku nxkðe ÷eÄku Au fu íkuLke

Ãkºkfkh Ãkh [eLke hksËqík íkkzqfe WXâk

Mkt½eÞ furçkLkuxu Mkðo Mkt{ríkÚke ¼khíkLku yu{yuVyuLk Ëhßòu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au íku hksÄkLke rËÕne{kt yu f rLkðu Ë LkÚke íkÆLk y÷øk Mkkðo s rLkf fkÞo ¢ {{kt yu f ftÃkeLkLkk çkúkuþh{kt ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk rLkðuËLkku{kt Ãký {kºk ¼khík MkkÚkuLkk [kELkeÍ ÷Æk¾ íkÚkk yYýk[÷ «ËuþLku ÔÞkÃkkh MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke ðkík fnuðkE [eLkLkku ¼køk Ëu ¾ kzðk{kt ¼khíkLku yu{yuVyuLk ËuþLkku økEfk÷u hkºku Ãkkf. Mkhfkhu ykÔÞku níkku íkÚkk ßÞkhu Ëhßòu ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. òhe fhu÷k rLkðuËLk{kt {kºk ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku y u yk ÃkkrfMíkkLkLkk Mkw [ Lkk «ÄkLk ykx÷w s fnuðkÞwt Au fu furçkLkuxu økt¼eh ¼q÷ rðþu fkÞo¢{{kt nksh hnu ÷ k [eLke hksËq í k rVhËki M k ykrþf yðkLku ÔÞkÃkkh MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ støkøk ÞkøkLku íku rðþu Mkðk÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku økEfk÷u ykÃku÷k rLkðuËLk fu

fÞko u íÞkhu ½w ½ ðkE WXu ÷ k hksËqík ÃkºkfkhLku ‘MkxyÃk’ fneLku {kut çktÄ hk¾ðk fÌkwt níkwt. [eLkLkk þeLkSyktøk «ktíkLkku yu f yrÄfkhe yk Mk¥kkðkh fkÞo ¢ {{kt ¼køk ÷E hÌkku níkku. ÃkexeEyu Lkk{f ¾kLkøke [eLke ft à kLke îkhk yneLke VkEð Mxkh nkux÷{kt fkÞo¢{ ykÞkuSík fhkÞku níkku. yk ft à kLkeyu økw s hkík{k 400

{e÷eÞLk zku÷hLkwt {wze hkufký fhe hne Au . ft à kLkeyu fkÞo¢{{kt yuf {kuxk Lkfþk Mkrník fux÷kf ËMíkkðuòu ðnUåÞk níkk. ¼khíkLkk [eLk çkkçkíkkuLkk MktÞwfík Mkr[ðLku yk Lkfþk rðþu Mkw[Lkk ykÃkíkk íku{ýu íkkfeËu yk {wÆku [eLke hksËqík Mk¾ík ðkt Ä ku WXkÔÞku níkku . su { ýu Lkfþkyku MkwÄkhðkLkwt ð[Lk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{h®MknLku Mkkhðkh {kxu rðïLke MkkiÚke þrfíkþk¤e nMíkeyku{kt rðËuþ sðkLke {tsqhe yÃkkE MkkurLkÞk íku{s {Lk{kunLkLkku Mk{kðuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 rËÕneLke yu f yËk÷íku yksu hksÞMk¼k MkktMkË y{h®MknLku ÃkkuíkkLke Mkkhðkh {kxu rðËuþ sðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄu÷ Au. rfzLkeLke çke{kheÚke ÃkezkE hnu÷k y{h®Mkn ð»ko h008{kt çkLku÷k Lkkux Vkuh ðkux fktz{kt ÃkkuíkkLke frÚkík ¼qr{fkLku ÷ELku fkÞËkfeÞ fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhe hnÞk Au rðþu»k LÞkÞkÄeþ Mktøkeíkk ®Äøkhk Mkunøk÷u íkk.8Úke 30 LkðuBçkh MkwÄe y{h®MknLku ®MkøkkÃkwh{kt Mkkhðkh {kxu sðk {tswhe ykÃke ËeÄe Au. íkËTWÃkhktík LÞkÞkÄeþ Mktøkeíkk Mkunøk÷u yu s çkkçkík Ãký MÃk»x fhe Au fu rðËuþ síkkt Ãknu÷k y{h®Mknu Yk. Ãk ÷k¾Lke

hf{ ò{eLkøkehe MðYÃku s{k fhkððe Ãkzþu. rðËuþ sðk {kxuLke yLkw{íkeLku ÷ELku y{h®Mknu yk yXðkrzÞkLke þYykík{kt yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLke yhS Ëk¾÷ fhe níke yLku fnÞwt níkwt fu ®MkøkkÃkwhLke {kWLx yur÷ÍkçkuÚk nkurMÃkx÷{kt íkuykuLke rfzLkeLke Mkkhðkh ÚkE níke, íkÚkk rLkÞr{ík íkÃkkMk {kxu íkuykuLku íÞkt sðkLke ykð~Þfíkk Au. yk Ãknu÷k rËÕne Wå[ LÞkÞk÷Þu íkuykuLke økt ¼ eh rMÚkríkLku æÞkLku ÷u í kk íkk.h4 ykufxkuçkhu íkuykuLku {kLkðeÞ ykÄkh Ãkh ò{eLk ykÃÞk níkk. íku Mk{Þu yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu Lke[÷e yËk÷íkLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ y{h®MknLku rðËu þ sðkLke yLkw{íke Lkne {¤e þfu.

[eLkLkk hk»xÙÃkrík SLkíkkykuLku nzMku÷e ykuçkk{k rðïLkk MkkiÚke þrfíkþk¤e þÏMk çkLÞk (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.3 ð»ko h011Lke ËwrLkÞkLke 70 MkkiÚke ðÄw þrfíkþk¤e nMíkeykuLke VkuçMko {uuøkuÍeLk îkhk çknkh ÃkzkÞu÷ Mkw[e{kt y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k xku[Lkk MÚkkLku Au, sÞkhu ¼khíkLkk «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økkt Ä eLku Ãký þYykíkLke h0-nMíkeyku L ke ÞkËe{kt þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. {uøkuÍeLkLke yk çknkh Ãkzkíke ðkŠ»kf ÞkËe{kt çkhkf ykuçkk{kyu [eLke hk»xÙÃkrík nw ®síkkykuLku «Úk{ MÚkkLkuÚke nxkðe «Úk{ MÚkkLk {u ¤ ðe ÷eÄw t Au . hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLk yk ÞkËe{kt çkeò Lktçkhu Au. [kiMkX ð»keoÞ ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe MktçktÄe yk {uøkuÍeLk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku

¼khíkLkk MkkiÚke þrfíkþk¤e hksLkuíkk Au, suykuyu çku ð¾ík ËuþLkwt «ÄkLk{tºke ÃkË Xwfhkðe nk÷Lkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ykÃÞwt Au. òu fu [k÷w ð»kuo çku ¢{ktf ¾MkeLku MkkurLkÞk økktÄe 11{kt MÚkkLk Ãkh ykðe økÞk Au. ÃkkA÷k ð»kuo íkuyku 9{k MÚkkLku níkk. yk ÞkËe{kt íkuyku rðïLke Mkkík{e MkkiÚke þrfíkþk¤e {rn÷k Au. sÞkhu ¼khíkLkk 79 ð»keoÞ «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn Ãký yuf yuf ytf ¾MkeLku 19{k ¢{u ykðe økÞk Au. {uøkuÍeLku íkuykuLku fuBçkúes íkÚkk ykufMkVkuzo{kt rþûký ÷eÄu÷ E{kLkËkh yÚkoþk†e økýkÔÞk Au. ¼khík{kt ÚkÞu÷k ykŠÚkf MkwÄkhkyku ÃkkA¤ íkuykuLkk {níðLkk ÞkuøkËkLkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÞkËe{kt yLÞ ¼khíkeÞkuLku Ãký þk{u÷ fhðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku rðòÃkwh ðheÞk¤e 900 1175 yu h t z k 813 852 ½ô 196 233 çkkshe 185 220 økðkh 556 701 fÃkkMk 911 973 fqfhðkzk ík÷ 1050 1180 yu h t z k 804 821 ½ô 195 215 çkkshe 180 225 {øk 487 1000 fÃkkMk 940 971 økkuÍkheÞk ík÷ 1139 1152 hkÞzku 528 530 yu h t z k 800 815 ½ô 200 232 çkkshe 180 179 fÃkkMk 915 955 ík÷kuË {økV¤e 500 681 yuuhtzk 810 823 ½ô 198 223 çkkshe 160 292 yzË 650 724 zktøkhLkðk 195 206 zktøkhsÞk 200 232 Mk÷k÷ ½ô 185 215 çkkshe 165 185 zktøkhLkðk 160 230 zktøkhøkws17 210 235 «ktríks yuhzt k 750 780 ½ô 195 215 çkkshe 170 190 zktøkh 200 220 zktøkhßÞk 150 215 ÄLkMkwhk yu h t z k 790 810 ½ô 185 205 {fkR 190 210 çkkshe 165 175 fÃkkMk 900 930 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 205 220 ½ô496 210 220 {fkR 215 217 yu h t z k 800 810 fÃkkMk 911 943 {kuzkMkk yu h t z k 786 821 çkkshe 170 194 {fkR 200 218 ½W 200 220 {økV¤e 520 700 ík÷ 1048 1085 xªxkuR {økV¤e 550 625 çkkshe 160 180 {fkR 200 215 ½ô 200 216 fÃkkMk 800 851 ík÷ 1050 1135 Ënuøkk{ çkkshe 180 199 ½ô 183 209 zktøkh 205 209 yu h t z k 760 770 økðkh 650 700 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 225 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 180 ½ô 180 205 zktøkh 203 204 yu h t z k 755 763 økðkh 625 680 {fkR 170 190 íkw ð u h 270 380 swðkh 215 275 hkÞzku 375 480 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 631 yu h t z k 750 785 ½ô 200 219 çkkshe 160 175 {fkR 190 210 [ýk 550 575 íkw ð u h 450 500 Rzh ½ô 190 208 {fkR 205 250 yu h t z k 770 781

fÃkkMk

885 fze ½ô 200 zktøkh 170 çkkshe 140 {øk 360 yu h t z k 830 hkÞzku 511 Ãkk÷LkÃkwh ½Wt 188 çkkshe 181 yu h t z k 811 hkÞzku 521 {økV¤e 550 rMkØÃkwh hkÞzku 505 {øk 599 ½ô 195 çkkshe 140 MkkýtË SY 2411 ½ô 191 sð 180 zktøkh 206 zktøkh økw. 170 çkkð¤k zktøkh 191 ½ô 195 ík÷ 1170 sð 233 ôÍk SY 2000 ðheÞk¤e 750 R.økw ÷ 1020 MkhMkð 321 hkÞzku 504 {uÚke 445 ík÷ 821 rðMkLkøkh ½ô 193 çkkshe 145 hkÞzku 480 yu h t z k 780 fÃkkMk 600 økðkh 400 hsfkLkkçke2800 sð 230 {nuMkkýk ½ô 912 SY 1340 hkÞzku 470 {uÚke 430 Mkwðk 400 ðheÞk¤e 650 çkkshe 145 yu h t z k 824 ys{ku 951 nkhes hkÞzku 350 yu h t z k 815 çkkshe 140 ½ô 190 økðkh 400 yzË 600 {øk 450 [ýk 470 SY 2100 ík÷ 950 f÷ku÷ ½ô 200 yu h t z k 800 çkkshe 150 hkÞzku 520 zktøkh 190 økðkh 725 fÃkkMk 935 çkkÞz yu h t z k 800 ½ô 195 çkkshe 150 {fkR 213 fÃkkMk 880 ík÷ 1100 ÄkLkuhk ½ô 190 çkkshe 155 økðkh 800 hsfkçke 2000 {øk 525 hkÞzku 495 yu h t z k 800 SY 2192 R.økw ÷ 945 ðheÞk¤e 800 Mkðk 480 ík÷ 1070

914 232 301 145 771 837 225 197 851 532 787 524 1181 224 220 2785 265 181 260 216 250 220 246 3181 2400 1238 541 511 1301 224 222 528 813 942 760 3950 230 2575 525 445 510 1060 231 851 1334 512 850 187 216 750 813 550 680 2821 1115 220 811 170 524 270 961 810 210 180 221 910 1120 210 206 840 3525 1151 542 839 3001 1138 971 532 1152

rðïLke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk «{w¾ {wfuþ ytçkkýe 3Ãk{k MÚkkLku Au, ykMkuo÷h r{¥k÷Lkk «{w¾ ÷û{e r{¥k÷ 47{k MÚkkLk Ãkh Au íkÚkk rð«kuLkk [uh{uLk yS{ «u{S 61{k MÚkkLku Au. LkkUÄðwt hnÞwt fu ËwrLkÞkLke þrfíkþk¤e nMíkeykuLke yk ÞkËe{kt ze-ftÃkLkeLkku fíkkoníkko ËkWË Eçkúkne{ fkMfh Ãký þk{u÷ Au. íkuLku Ãk7{w MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. s{oLkeLkk [ktMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷ yk Mkqr[{kt [kuÚkku Lktçkh {u¤ðe ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðÄw þrfíkþk¤e {rn÷k çkLke økÞk Au. {kE¢kuMkkuVxLkk «{w¾ rçk÷ økuxMk Ãkkt[{k Lktçkhu Au, VuMkçkwfLkk MkeEyku {kfo swfhçkøko 40{k LktçkhÚke «økrík fhe 9{k Lktçkhu ykðe økÞk Au, sÞkhu y{urhfe Vuzh÷ rhÍðoLkk yæÞûk çkuLk çkLkuoLfu ykX{k íkÚkk rçkúxeþ «ÄkLk{tºke zurðz fi{YLk 10{k MÚkkLk Ãkh Au. MkkWËe yhçkLkk þkn yçËwÕ÷kn rçkLk yçËw÷ yÍeÍ y÷MkkiË Aêk MÚkkLk Ãkh Au, íkÚkk ÃkkuÃk çkuLkurzfx 16{k MÚkkLku Au.

íkuSðk¤k økúwÃkLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt MkwÄkhku MkuLMkufMk 17 ÃkkuELx ðÄeLku 17481Lke MkÃkkxeyu

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu íkuSðk¤k økúwÃkLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku yksu çkòhLke þYykík{kt ykøk¤ ðæÞku níkku. fkhý fu fux÷kf ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt þYykík{kt òuðk {¤e níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 17464Lke íkw÷Lkk{kt 17430 yux÷u fu ÷øk¼øk 44 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku. Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{ÞçkkË íkuSðk¤k økúwÃkLke yLku íku{kt ¾kMk fheLku Ãkkðh rhÞÕxeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 17Ãkh7Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk MkwÄkhku s¤ðkE hnÞku níkku çkeS çkksw ÞwhkuÃkLke zuÕx fxkufxe n÷ ÚkðkLkk ykhu Au íkuLke Ãký þuhçkòh{kt Mkkhe yMkh ÚkE níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku fux÷kf ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku y{urhfk{kt yÚko ÔÞðMÚkk Ãkh ¼hkuMkk Au. íkuðk Mk{k[khku ÃkkA¤ íkuLkk çkòhku{kt íkuS ÃkkAe ykðe níke íku LkkMzuf{kt 1.3 xfk yLku zkW òuLMkLkkt 1Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. òu fu yurþÞLk þuhçkòhku{kt íkuLke fkuE Mkkhe yMkh òuðk {¤e Lkníke. íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku MkwÄkhk íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu ¼u÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ zeyu÷yuV íkkíkk Ãkkðh

r¢fuxLku

«Úk{ rV®õMkøkLkku ¼ú ü k[kh fhLkkhk ÷kufkuLku [uíkðýe ykÃke Au. ÷tzLkLke yËk÷íku {níðÃkqýo íkÚkk yi r íknkrMkf [w f kËku ykÃkíkk ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{Lkk Ãkqðo MkwfkLke Mk÷k{Lk çkx, ÍzÃke çkku÷hku {kunB{Ë ykrMkV íkÚkk {ku n B{Ë ykr{hLku su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. yËk÷íku Mk÷k{kLk çkxLku MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt íkuLke ¼q r {fk çkË÷ yZe ð»ko L ke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke íkÚkk ÍzÃke çkku ÷ h {ku n B{Ë ykrMkVLku yu f ð»ko yLku {kunB{Ë ykr{hLku A {kMkLke fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk ¾u÷kzeykuLkk yu s Lx íkÚkk çkw f e {Ính {kSËLku yËk÷íku çku ð»ko íkÚkk ykX {rnLkkLkk Mk¾ík fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. ss fqfu ºkýuÞLku fÌkwt níkwt fu ík{u ykðe MkòLku ÷kÞf Aku ík{u ÷kufkuyu r¢fux «u{eykuLku rLkhkþ fÞko Au. LÞkÞ{q Š ík fq f u MkòLke ònuhkík fhíkk Mk÷{kLk çkxLku fÌkwt níkwt fu yk rçk÷fw÷ MÃkü ¼khíkLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt çkLkkððkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke Au. Ãkkf. Mkw[Lkk «ÄkLku suLke ònuhkík fhe níke. íku{ yk rLkðuËLk{kt ÔÞkÃkkh {tºkk÷ÞLkk ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkk «MíkkðLku furçkLkuxu {tsqhe ykÃke nkuðkLke ðkíkLkku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke. {níðÃkqýo ðkík yk Au fu yk ðkíku sýkÔÞw t níkw t fu Ëu þ Lke þÂõíkþk¤e MkuLkk Mkrník ík{k{ Mxu f nku Õ zhku L ku ¼khíkLku yu { yu V yu L kLkku Ëhßòu ykÃkðkLkk «Míkkð rðþu rðïkMk{kt ÷u ð kÞk níkk. økEfk÷u ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLke yæÞûkíkk nuX¤ {¤u÷e çkuXf íkÚkk yk ðkíkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË økEfk÷u {ku z e hkºku Ãkkf. ðzk«ÄkLkLkk Mkr[ðk÷Þ íkhVÚke «rMkØ rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu furçkLkuxLku ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkh Mkt ç kt Ä ku L ku Mkk{kLÞ çkLkkððk WXkðkÞu÷k Ãkøk÷kyku rðþu {krníke yÃkkE níke. ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLkku fku E Ãký òíkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk rLkðuËLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu ËuþLkk ÔÞkÃkkhLku yktíkhhk»xÙeÞ VhòuLku yLkwYÃk çkLkkððk yk rËþk{kt ykøk¤ ÷uðkLkkhk Ãkøk÷kyku rðþu Ãký furçkLkuxLku òýfkhe ykÃke níke. rLkðuËLk{kt ðÄw{kt fnuðkÞwt níkwt fu furçkLkuxLku ÔÞkÃkkh {tºkk÷Þku rLkËu o þ ykÃÞk níkk fu íku ÃkkrfMíkkLkLkk {níðÃkqýo yuðk hk»xÙ e Þ ykŠÚkf rníkku í kw t Mkt à kq ý o à kýu hûký ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhu. Mkhfkh îkhk furçkLkux çkuXf rðþu «rMkØ yLÞ rLkðuËLk{kt Ãký sýkðkÞwt níkwt fu furçkLkuxyu ÔÞkÃkkh rð¼køkLkk ¼khík íkÚkk ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ÔÞkÃkkh MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk «MíkkðLku Ãký {tshq e ykÃke ËeÄe Au.

ÃkkLkkLktw [k÷wt ÚkE økÞwt Au fu ík{u s yk «fhý h[rÞíkk níkk. ík{khu yk MkwrLkrùík fhðkLkwt níkwt fu çkku÷hku rV®õMkøkLkk Mk{Þu çkku®÷øk fhu Au. {kunB{Ë ykrMkVLku Mkò Mkt¼¤kðíkk yËk÷íku fÌkwt níkwt fu ík{khk ÃkkMkuÚke fkuE Lkkýk {éÞk Lk níkk Ãký yk ðkík MÃkü Au fu ík{u Lkku ç kku ÷ Lkk¾ðkLkwt fkðíkY ½zâwt níkwt. ík{u yk Ãknu÷k rV®õMkøk fÞwO nkuÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke Ãký yk ðkík {kLkðe {w~fu÷ Au fu ykðe yuf s ½xLkk çkLke nþu. yËk÷íku ÃkkuíkkLke fkÞoðkne [khu Þ Ëku » keyku L ku Mkò Mkt¼¤kððk MkkÚku fhe níke yLku íku { Lkk «kht r ¼f þçËku y u Ëku » keyku L ku su ÷ Lke Mkò Vxfkhkþu íku{ Mkw[ðíkk níkk. MkkWÚkÃkkfo ¢kWLk fku x o L kk LÞkÞ{qŠík fqfu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ßÞkhu ÷ku f ku h{íkLke ykùÞo s Lkf ½xLkkyku íkhV ÃkwLk: árü fhþu fu ¼rð»Þ{kt h{ík{kt fku E ykùÞo s Lkf Ãkrhýk{ òuðk {¤þu. h{íkLku yLkwMkhíkk ÷kufku suykuyu r¢fux òuðk Lkkýk ¾åÞko Au yÚkðk suykuyu xeðe Ãkh r¢fux òuÞwt Au íkuykuLku Úkþu fu íku{ýu su fktE Ãký òuÞwt íku rVfMk níkwt fu ÃkAe íkxMÚk h{ík níke.Ãkkf. r¢fuxhkuLku Mkò Mkt ¼ ¤kðkLke nku ð ku L ku fkhýu yËk÷ík{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt {erzÞk f{eo y ku íkÚkk ònu h sLkíkk nksh níkk. {erzÞk f{eoyku íkÚkk sLkíkkyu ÃkkuíkkLke søÞk ÷E ÷eÄe íku çkkË ík{k{ Ëku » ke r¢fu x hku íkÚkk íku { Lkk yu s Lx yËk÷ík{kt «ðu ~ Þk níkk. Mk÷{kLk çkx íkÚkk {kunB{Ë ykrMkV Auíkh®Ãkze fhðkLkwt fkðíkY ½zðkLkk íkÚkk ¼úü heíku f{kÞu÷e LkkýkLke hf{ MðefkhðkLkk Ëku » ke Mkkrçkík ÚkÞk níkk. {tøk¤ðkhu ßÞwheyu íku{Lku Ëku»ke {kLÞk níkk. ßÞkhu {kunB{Ë ykr{h íkÚkk {kSËu MkÃxu B çkh{kt s ÃkkuíkkLkku Ëku»k fçkw÷e ÷eÄku níkku. çkwÄðkhu ºkýuÞ ¾÷kzeykuyu Ãkku í kkLkk ðfe÷ku {khVík yËk÷ík Mk{ûk hsqykík fhe níke. íku{Lku ykþk níke fu fËk[ s íku{Lku su÷Lke Mkò{ktÚke {wõík fhþu . ºkýu Þ ¾u ÷ kzeyku { kt {kunB{Ë yk{ehLke hsqykík ¾q ç k s {{o MÃkþeo níke. ykr{hLkk ðfe÷u ðkt [ e Mkt¼¤kðu÷ rLkðuËLk{kt ykr{hu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Mkðo «Úk{ðkh íkuLku Ãkkf. xe{Lke shMke yÃkkE íÞkhu íku fux÷ku økðo yLkw¼ðíkku níkku íkuýu fÌkwt níkwt fu íku nwt íku shMke ÃknuheLku s Mkwðk {ktøkíkku níkku . çkxLkk ðfe÷u íku L kk yMke÷Lku Ëku»ke ònuh fhkÞku íku çkkË AuÕ÷k h4 f÷kf{kt íkuLkk ðíkoLk{kt fuðwt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt Au íkuLke ðkík fhe níke. ßÞkhu ykrMkVLkk ðfe÷u Ãkku í kkLkk yMke÷Lke ft ø kk¤ ykŠÚkf ÂMÚkríkLke ðkík fhe níke.yËk÷íku {ku n B{Ë yk{ehLke LkkLke ô{hLku òuíkk íku L ku A {rnLkk sw ð u L kkE÷ yku V u L zh EÂLMxxâq þ Lk{kt hk¾ðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk.

¼khíke xur÷ sÞ«fkþ yuMkku rh÷kÞLMk ELz Mxux çkUf yuLkxeÃkeMke yLku {kYríkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu íkkíkk {kuxMko Mxx ÷kEx ELz xeMfku rð«ku ELVkuMkeMk xufLkku yLku ÷kMkoLkLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks ÚkÞk níkk yLkuíkuLke {wÏÞ òíkku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 97 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku furÃkx÷ økwzÍ ÃkeyuMkÞw yLku ÃkkðhLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykExeLkk þuhku suðk fu ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku xeMkeyuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 41 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. yk WÃkhktík çkuLfªøk yuVyu{MkeS yLku {ux÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.46h rh÷kÞLMk ELz{kt 884.60 ¼u÷ 3h9.hÃk çkòs ykuxku, 17hÃ.hÃk ¼khíke xur÷ 39h.ÃkÃk zeyu÷yuV h4Ãk.0Ãk nehkunkuLzk h070.8Ãk rntË ÷eðh 38h.10 rnLËk÷fku 13Ãk.70 ELVkuMkeMk xufLkku h80h.1Ãk ykExeMke h10 sÞ«fkþ yuMkku. 78.h0 ÷kMkoLk 1380 {kYrík 11h9.10 yku y u L kSMke h77.9Ãk Mxu x çkU f 1934.1Ãk íkkíkk {kuxMko 188.70 xeMkeyuMk 1103.7Ãk yLku rð«ku{kt 370.h0Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu {kºk 17 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku su økEfk÷ðk¤ku 17464.8Ãk Úkíkku íku ðÄeLku 17481.93 ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 7 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãkh6ÃkLkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

çku[hkS ÃkkMku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nòh fhku z Lkku «ku s u f x MÚkkÃkðkLkku nku ð kÚke ð»kku o Ú ke ÃkAkíkÃkýw t ¼ku ø kðe hnu ÷ k çku [ hkSÚke Ãkkxz Mkw Ä eLkk rðMíkkhLkku ÍzÃk¼u h rðfkMk ÚkðkLkk Mktòuøkku Ws¤k çkLÞk Au. òu fu, {kYrík «kusufxLkk ykøk{LkLke ðkíkku yøkkWÚke òýe [qfu÷k ¼q{krVÞkykuyu Mk{ÞMkq [ fíkk ðkÃkheLku çku [ hkS-{kt z ÷ íkk÷w f kLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke LkSðk ¼kðu s{eLkku ¾heËe ÷eÄe níke yLku {kYrík «ku s u f x MÚkkÃkðkLke ònu h kík {kºkÚke s yk rðMíkkh{kt yufkyuf ðe½k ËeX s{eLkLkk ¼kð Yk.h0Úke hÃk ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e síkkt íkuykuLkk sÕMkk Ãkze økÞk nku ð kLke [[ko y ku yk rðMíkkhLkk økúk{sLkku{kt ÚkE hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nktMk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{kt su ¾hkçkkLke s{eLk WÃkh {kYrík «kusufx þY ÚkðkLkku Au íku s{eLk{kt ºkýuf ð»ko yøkkW SykEzeMke MÚkkÃkðkLke níke Ãkht í kw SykEzeMke Lknª çkLkíkk ynª MkuLxÙ÷ ÞwrLkðrMkoxe MÚkkÃkðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkehkýk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Þku ò Lkkh ònu h Ä{o Mk¼kLkwt ykÞkusLk rðrnÃku fÞwO nku ð kÚke MÚkkrLkf ÷ku f ku { kt ¼ÞLke ÷køkýe Ãký «ðíkeo Au yLku íkuyku EåAu fu yk Mkt{u÷Lk ÃkehkýkÚke Ëq h yLÞ MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykðu suÚke fheLku fku { e yu f íkk yLku þkt r íkLkku {knku÷ s¤ðkE hnu. MÚkkrLkf ÷kufku{kt ®[íkkLkku {knku÷ yux÷k {kxu AðkÞu÷ Au fu{ fu, Ëuþ¼h{ktÚke ykðLkkhk rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku ykhyuMkyuMkLkk yøkúýeykuLku Ëhøkkn Mktfw÷{kt s çktÄkÞu÷ yríkrÚk øk] n {kt Wíkkhku ykÃkðk{kt ykðþu yLku yk MÚk¤u s íkuykuLku MkL{krLkík fhðkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu íkuÚke «MktøkkuÃkkík ¼zfkðLkkhk ¼k»ký fku{e yufíkk{kt Ãkr÷íkku fÞkt f Lk [kt à ku yLku fku E yswøkíkku çkLkkð Ãký Lk çkLku su Ú ke fheLku Ãkehkýk{kt ¼kE[khkÚke hnu í kk rnLËw {wÂM÷{ku ðå[u yuf ¼uËhu¾k Lk íkýkE òÞ íku {kxu íktºkyu Ãký ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke ÷kuf {køk çkw÷Ët çkLke Au.

fusheðk÷u «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Awt fu Mkhfkh yk ÷kufkuLku rLkþkLk Lkk çkLkkðu íku MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, hf{ [wfððkLkku yÚko yk{ LkÚke Úkíkku fu {U Ëku»k Mðefkhe ÷eÄku Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {U yk hf{ rðhkuÄ MðYÃku [wfðe Au yLku {kYt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðkÞ íku çkkË yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkðe yk hf{ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ãkhík {u¤ðeþ.

òuçk Ã÷uMk{uLx Vuh{kt ykþhu 60 nòh rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.3 S.xe.Þw. îkhk ÞkuòLkkh òuçk Ã÷uMk{uLx Vuh{ktt rzÃ÷ku{kt yuÂLsLkeÞhªøkLkk 30,000, rzøkú e yu  LsLkeÞhªøkLkk 16000, yu{.E.Lkk 800, yu{.Vk{koLkk-1000, yu { .çke.yu . Lkk-Ãk000, yu{.Mke.yu.Lkk hÃk00 {¤e ykþhu 60 nòh rðãkÚkeoyku ¼køk ÷u þ u yk yt ø ku S.xe.Þw.Lkk Ãkheûkk rLkÞk{f S.Ãke.ðzkuËheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xufLkef÷ yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke yLku S.xe.Þw . Mkt÷øLk fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mku L xÙ ÷ e òu ç k Vu h Lkw t ykÞku s Lk fhkþu . su { kt yu ÷ .yu L z.xe, xkxk xeMfku , yËkýe, MkrníkLke Lkk{ktrfík ftÃkLkeyku ¼køk ÷uþu. SxeÞwAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «Úk{ðkh òuçk Ã÷uMk{uLx Mku ÷ Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. hkßÞ¼hLke ykþhu Ãk00 su x ÷e xu f Lkef÷ fku ÷ u ò u L kk xe.Ãke.yku . (xÙ u L kªøk, yu L z Ã÷uMk{uLx ykurVMkh)Lke òuçk Ã÷u M k{u L x Mku ÷ Mkt Ë ¼u o S.xe.Þw.{kt íkk.3S rzMkuBçkhu yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t A u . su { kt ík{k{ xe.Ãke.yku. òuçk Ã÷uMk{uLx Vuh Mkt˼uo ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃkþu. íku{s ykøkk{e ð»kuo-h01hLkk Vuçkúwykhe{kt S.xe.Þw. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu òuçk Ã÷uMk{uLx Mku÷ MÚkÃkkþu.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 55000/55500 YÃkw 54800/55300 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/325 MkkuLkwt 10 økúk{ 27550/28050 MkkuLkwt 99.5 27800/27900 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26925

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1325/1340 1470/1490 1400/1430 1500/1525 1050/1070 1135/1155 830/960 870/890 1110/1160 1120/1170 1090/1160 1150/1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2950/3075 2870/2900 2850/2920 2765/2875 2800/2875 2720/2820 2870/2945 2700/2775

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 25/50 øk÷økkuxk 300/400 ÷e÷e 1.50/2.00 z{hku 4/5 xøkh 70/80 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 30/40 12/14 30/70 80/100 15/20 80/120 21/22

[ktËe 999 Mxk.MkkuLkwt

56310t 27660

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 50 zwtøk¤e Mkwfe 150 zwtøk¤e LkkrMkf 180 hªøký 80 hðiÞk 120 fkuçkes 160 Vw÷kðh 100 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 80 ¼ªzk 300 fkfze 160 fkhu÷k 120

ðÄw ¼kð 113 210 260 140 240 220 400 300 160 500 300 200

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 700 140 300 100 200 100 180 400 240 240 100

600 800 200 400 360 340 300 300 800 550 260 160

ykøkk{e Ãknu÷e rzMkuBçkhÚke

økwshkík{kt ðux hursMxÙuþLk «r¢Þk ðÄw Mkh¤ çkLkþu ðux hrsMxÙuþLkLke yhSLkk 3 rË’{kt s «kurðÍLk÷ hrsMxÙuþLk Lktçkh {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.3 Mkt à kq ý yhS {¤u Ú ke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Provisional Registration hkßÞ{kt ðuÃkkh Wãkuøk ûkuºkLkk Lkt ç kh Generate fheLku ÔÞkÃkf rník{kt ykøkk{e 1 ykÃkðk{kt ykðþu . LkkU Ä ýe rzMku B çkh-h011Úke ðu x yhSLke MkkÚku rLkÞík hf{Lke hrsMxÙuþLk «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ ò{eLkøkehe Ãký hsq fhðkLke ÍzÃke yLku ÃkkhËþeo hnuþu. çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. LkkU Ä ýe yhSLke MkkÚku Lkkýk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Lk¬e fhu÷k «{krýík ÷½w¥k{ Ãkxu ÷ u yk rLkýo Þ Lke ¼q r {fk su ËMíkkðuòu ykÃkðkLkk hnuþu ykÃkíkk sýkÔÞw t fu , ðu x íku L ke rðøkíkku ykÃkíkk Ãkxu ÷ u hrsMxÙuþLkLke yk Mkh¤ ÃkæÄrík sýkÔÞwt fu, ÔÞÂõíkøkík yÚkðk yLðÞu hrsMxÙuþLk {kxu yhS ÃkuZeLke yku¤¾ {kxu VkuxkuøkúkV {éÞk çkkË ðÄw{kt ðÄw {kºk 3 WÃkhktík Passport, Election s rËðMk{kt «ku r ðÍLk÷ Card, PAN Card, hrsMxÙuþLk Lktçkh ykÃke Ëuðk{kt Diving License fu UID ykðþu . Mk{økú hkßÞ{kt Ãki f e fku E Ãký yu f Ãkw h kðk ykøk{e íkk.1 rzMku B çkhÚke y{÷{kt ykðLkkhe yk «r¢Þk ykÃkðkLkku hnuþu. Registration «{kýÃkºk {kxuLke yhSyku hkßÞ¼hLkk ykÃkðk {kxu Provisional ík{k{ ½xfku{kt Mðefkhðk{kt ykðþu yLku rðþu»k{kt A {kuxk Registration ykÃÞk ÃkAe þnuhku y{ËkðkË, ðzkuËhk, 60 rËðMkLke yt Ë h Ät Ä kLkk Mkwhík, hksfkux yLku økktÄeLkøkh MÚk¤Lke YçkY {w÷kfkík ÷ELku økwshkíkLkk íkÚkk ¼kðLkøkh{kt ðÄw MkwrðÄk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe çkkË òu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku Mkh¤íkk nuíkwÚke rðþu»k fuLÿku íku Þku ø Þ sýkþu íkku ðu x nuíkwÚke MðiÂåAf MktMÚkkLkk þY fhðk{kt ykðþu. hrsMxÙuþLkLkwt fkÞ{e «{kýÃkºk ¾kËe{ku íkÚkk hksÞ Mkhfkhu ík{k{ rðøkíkku MkkÚku L ke Issue fhðk{kt ykðþu. ÃkMkt Ë fhu ÷ 13 ¾kËe{w ÷ nwsòsLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe fkrLk{kuÍe «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt níke. ¾kËe{kuyu yuhÃkkuxo Ãkh fu ykÃkýu fkuEÃký heíku rð[kheyu íkku Ãký yk{ Lkk fne nsÞkºkeyku L kku Mkk{kLk þfkÞ fu {rn÷k nkuðkLku fkhýu íku{Lke MkkÚku fkuEÃký òíkLkku økkze{kt Ú ke Wíkkhe xÙ k u ÷ e{kt ¼u˼kð ÚkE hÌkku Au. ¼hðkÚke ÷E yuhÃkkuxo Mktfw÷{kt fkrLk{kuÍeyu ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS{kt r¢r{Lk÷ «kuMkesh «ðu þ íkk Mkw Ä e ¾q ç k Mkw t Ë h fk{økehe çkòðe níke. sÞkhu fkuzLke f÷{ 437 nuX¤ {rn÷k nkuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLku ò{eLk ¾kËe{w÷ nwsòs ns ËhBÞkLk ykÃkðkLke hkð fhe níke. yËk÷íku ò{eLk yhS Vøkkðíkk fÌkwt nkSyku L ku {køko Ë þo L k Ãkw Á níkwt fu, ykhkuÃke fkrLk{kuÍe fYýkrLkrÄ Mk{ksLkk Wå[ ðøko MkkÚku Ãkkzðk{kt íkÚkk yLÞ fk{økehe MktçktÄ Ähkðu Au íkÚkk íku MktMkËLkk MkÇÞ Au yk ðkík rð[khe Ãký Lkk {kxu {ËËYÃk Úkðk{kt Mku ð k þfkÞ fu {rn÷k nkuðkLkk fkhýu íku{Lke MkkÚku fkuEÃký òíkLkku ¼u˼kð fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rðþu»k LÞkÞkÄeþ MkiLkeyu ykÃkþu. ËhBÞkLk su nsÞkºkeykuLke fkrLk{kuÍe Mkrník [kh yLÞ ykhkuÃkeyku þhË fw{kh, fhe{ Þkºkk hË ÚkÞu÷ Au. íkuykuLkk {kuhkLke, ykrMkV çk÷ðk íkÚkk hkSð yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS ÃkkMkÃkku x o ns fr{xe yku V Ãký Vøkkðe níke. òufu MkeçkeykEyu ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðk ErLzÞk {wtçkE îkhk økwshkík Mkk{u fkuE rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Lkníkku. fkhý fu yk ykhkuÃkeyku Mkk{u hksÞ ns Mkr{ríkLku su ykhkuÃkku nuX¤ fuMk [k÷e hÌkku Au íku{kt {n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke MkòLke òuøkðkE Au. yËk÷íku MkeçkeykELkk íkfoLku yk{ fnuíkk VøkkÔÞku níkku fu ykðk yhsËkhku y u íku { Lkk ÃkkMkÃkkuxo økwshkík hksÞ ns ykLkkÚke fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku fu ykhkuÃke {wÏÞ ykhkuÃkLkk{k Mkr{ríkLke økkt Ä eLkøkh nuX¤ ykhkuÃke Au fu Ãkwhf ykhkuÃkLkk{k nuX¤ fkÞËkLke Lkshu íkku Mkr[ðk÷Þ ¾kíku ykðu ÷ yuf s ykhkuÃkLkk{wt nkuÞ Au. yËk÷íku rðr¼LLk ykhkuÃkeykuLke f[uheyuÚke yku¤¾Ãkºk MkkÚku ò{eLk yhS yk ykÄkhu Ãký Lkníke Mðefkhe fu íku AuÕ÷k Ãkkt[Úke ÷kðe ÃkkMkÃkku x o {u ¤ ðe ÷u ð k Lkð {rnLkkÚke su÷{kt çktÄ Au yLku íku{Lkku fuMk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mk{kÃík ÚkðkLkk fkuE yýMkkh LkÚke. sýkðkÞwt Au.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

òu ðÄkhu {k÷ nkuÞ íkku ¾ihkík fhðe Mkkhe Au yLku «Úk{ ÃkkuíkkLkk fwxwtçkÚke þY fhku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ykÃkýu ykÃkýwt ¼krð ½zeyu Aeyu yLku yuLku LkMkeçk fneyu Aeyu. -rzÍhkÞu÷e

yks™e ykhMke 4 Lkðu B çkh þw ¢ ðkh h011 7 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf Mkw Ë Lkku { Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-30 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-46 ¾í{u Íðk÷ 12-23 „whwƒu ykVíkkçk 6-00 MkqÞkuoËÞ 6-46 MkqÞkoMík 6-00

rðãkÚkeo : Mkknuçk h6{e òLÞw y khe yLku 1Ãk{e ykuøkMx çkÒku çkkswçkksw{kt ykðu íkku fuðwt Mkkhwt ? rþûkf : fu{ ? rðãkÚkeo : íkku yuf MkkÚku çku rËðMk þk¤k{kt hò hnuLku yux÷k {kxu.

xqtfkðeLku.... zuhk Mkå[k MkkiËk îkhk MkVkE yr¼ÞkLk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.3 Mkðo Ä{o zuhk Mkå[k MkkiËk Mkt«ËkÞLkk nòhku MðÞtMkuðfku îkhk sÞÃkw h Lke Mkzfku Ãkh MkVkE yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. økÞk ð»kuo zu h k îkhk rËÕne{kt yk s «fkhLkw t MkVkE yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. zuhk Mkå[k MkkiËkLkk ðzk økwh{eík hk{ hne{®Mkn îkhk rºk{]Šík Mkfo÷ ¾kíku MkzfLke MkVkE MkkÚku yk yr¼ÞkLkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu yk yr¼ÞkLkLkku WÆu~Þ Mkk{kLÞ sLkíkkLku MðåAíkk «íÞu òøk]ík fhðkLkku Au.

ÃkwºkLke rVÕ{ «{kux fhðk ÃkkMkðkLk {uËkLk{kt WíkÞko

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ {tºke yLku ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk «{w¾ hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk [kuÚke LkðuBçkhÚke hsq ÚkE hnu÷e íku { Lkk Ãkw º k r[hkøk ÃkkMkðkLkLke Mkki«Úk{ rVÕ{Lku «{kux fhðk {uËkLk{kt ykðe økÞkt Au. “r{÷uLkk r{÷u n{” rVÕ{ îkhk r[hkøkLku çkkur÷ðwz{kt MkV¤ ÃkËkÃkoý fhkððk ÃkkMkðkLku yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. ºkeS LkðuBçkhLkk hkus MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkMkðkLkLkk {ík rðMíkkh nkSÃkwh{kt yk rVÕ{ he÷eÍ fhkþu. rVÕ{Lkk nkSÃkw h yLku {w t ç kE{kt ÞkuòLkkhk r«{eÞh{kt Ãký íkuyku nksh hnuþu.

yktçkuzfh ÞwrLk.{kt yu{.çke.yu. Lkku yÇÞkMk¢{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 yktçkuzfh ÞwrLkðŠMkxe{kt {uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fhe þfkþu . ð»ko - h01h Lkk þi û krýf MkºkÚke çku ð»ko L kk Ãkq ý o f kr÷Lk yu { çkeyu yÇÞkMk¢{Lke Þw r LkðŠMkxe îkhk þYykík fhkþu . rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke rþ÷k Ëerûkíku þiûkrýf Mkºk h01h14 {kxu yu { çkeyu yÇÞkMk¢{Lke ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yu{çkeyu yLku yLÞ yÇÞkMk¢{ku L kk {kæÞ{Úke ÔÞkðMkkrÞf {uLkus{uLx, ònuh Lkerík yLku Mkk{krsf Wã{þe÷íkk Mkt ç kt r Äík ¿kkLkLku yu f ef] í k fhðkLkku «ÞkMk fhkþu.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 367 123456 1234567 123456 1234561 123456 2 3 1234567 5 123456 12345674 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 6 123456 123456 7 12345678 12345679 123456 1234567 1234567 123456123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 12345612 123456 10 11 123456 14 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 16 123456 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 18 123456719 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 20 21 23 24 25 123456 123456 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 27 28 123456 29 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 30 31 32 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 33 34 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456

ykze [kðe 1. xuð, ÷ík (3) 4. rLkfkMkLkwt rðhkuÄe (3) 7. -----÷exe íkkýðe (h) 8. støk÷, ðLk (h) 10. ðkMk fhðku íku, {wfk{ (h) 1h. nhkS (òu.Aq.) (3) 14. ÷çkkz {kýMk, økýefkLkku Lkkufh (h) 1Ãk. Íeýe Äq¤ (3) 17. rn{k[÷«ËuþLkwt rn÷ MxuþLk fw÷w ----(3) 18. ®f{ík, ÷køkík (h) 19. ÃkkuÃkx,Mkqzku (h) h0. çkt M ke, f] » ýLkw t r«Þ ðkã (3) h3. y{u r hfk íkÚkk ykuMxÙur÷ÞkLkwt [÷ý (3) h6. fXku¤Lkk ËkýkLkwt Ëhuf VkrzÞwt (h) h7. hkEx çktÄwykuLke òýeíke þkuÄ (3) h9.‘Ãkkxeo’ ¼køk (h) 30. ¾kzku----- íku Ãkzu (h) 31. ---nkuÞ íkku ðu÷ku [Zu (h) 33. Mkku¤ ð»koLke Þwðíke (3) 34. ÃkkýeLkwt yuf Ãkûke (3)

W¼e [kðe

h. --- íkLk MkíÞ (h)

3. su yMk÷e LkÚke íku (3) 4. ---- nhk{ ni (3) Ãk. ðknLk, þºkw Mkk{u yk¢{ý (h) 6. fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË (3) 9. çkku ÷ eðq z Lke yr¼Lku º ke Mku÷eLkk--- (3) 11. ÷kuneLkk s{kðÚke [k{ze WÃkMke ykððe íku (h) 13. þheh WÃkhLkwt sL{Úke Ãkzu÷wt [kXwt (h) 14. ðøkh (h) 16. xe¾¤ fhu yu ð w t , {~fÁt (3) 17. [qf ykðeLku Úkíkku hkuøkYÃk Íkzku (3) h0. ---Lku rLkMkhýe Lk yÃkkÞ (3) h1. økuz fu ËçkkýLkku yktfkufkÃkku (h) hh. ‘WÄkh’Lke Mkk{u çkksw (h) h4. WÃkkrÄ, çk÷k (h) hÃk. h¾ðk¤wt, Ãkk÷Lk (3) h7. ÃkhËuþe (3) h8. LkkLkk hkßÞkuLkk {wÂM÷{ hksðe (3) 30. þkherhf ¾k{e (h) 3h. Ãkøk÷wt, fË{ (h)

-yu{. yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 366 ykze [kðe (1) yuLxkuLke, (3) MknðkMk, (6) [kÃk, (8) zeLk, (10) íkkhýnkh, (1h) økeçkík, (1Ãk) hs, (16) ykûkuÃk, (17) fkøkËe, (19) Mkºk, (h1) LkÃkehe, (h3) MkkuSºkk, (h4) fk[çkku, (h6) hçkh, (h8) zoçk, (h9) Mkíkík, (30) yfMkk. W¼e [kðe (1) yufíkk, (h) Lke[ký, (4) nze, (Ãk) ðkLkøke, (7) Ãknkýku, (9) Ãkíksz, (11) hýûkuºk, (13) çkh, (14) økøkLk, (16) ykMkð, (18) ËeÃkefk, (h0) ytSh, (hh) he[zo, (h3) Mkkuçkík, (hÃk) çkkuçkze, (h6) hík, (h7) þwf.

hkßÞkuLke hVíkkh

økúk{eý Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýe

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.3 hksMÚkkLk{kt Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k çkkË økúk{eý Mknfkhe {tz¤eykuLke [qtxýeykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykX{e LkðuBçkhÚke Ãkkt[ [hý{kt {íkËkLk Þkuòþu. yøkkW hkßÞ{kt ð»koh006{kt Mkhfkhe {tz¤eykuLke [qxt ýeykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t hkßÞLkk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢xu he íkÃkuþ Ãkðkhu Mknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkhLke MkkÚku {¤e [qxt ýe íkiÞkheyku Mk{eûkk fhe níke.

ònuh Mkuðk Äkhku 14{eÚke y{÷{kt

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.3 LkkøkrhfkuLku rLkrùík Mk{Þ{ÞkoË{kt Mkuðkyku {¤e hnu íku {kxu òuøkðkE fhíkku hksMÚkkLk økuhuLxuz ze÷eðhe ykuV ÃkÂç÷f MkŠðMk yufx 14{e LkðuBçkhÚke hkßÞ{kt y{÷e çkLkþu. MkhfkhLkk 1Ãk {kuxk rð¼køkkuLku ykðhe ÷uíkku yk fkÞËk{kt Ëkur»kík yrÄfkheykuLku hkufz Ëtz VxfkhðkLke òuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkÞËkLkk y{÷Lke òýfkhe {kxu Ëhuf rsÕ÷k {Úkfu «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku îkhk hu÷eykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu økheçkku ¼khík{kt ðkMíkrðfíkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 økheçkeLku {kÃkðk {kxu ykðf rMkðkÞ rþûký íkÚkk MðkMÚÞ Mkrník yk{ sLkíkkLke Ãknkut[Lku Ãký æÞkLku ÷uðkE Au. MktÞwfík hk»xÙ rðfkMk fkÞo¢{ (Þw y u L kzeÃke) îkhk çknkh ÃkzkÞu÷ {kLkð rðfkMk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk ÷kufíktºk ¼khík{kt MkkiÚke ðÄkhu MktÏÞk{kt rðrðÄ MíkhLkk økheçkku hnu Au. ¼khík{kt ÷øk¼øk 61 fhkuz ÷kufku økheçk Au, su ËuþLke fw÷ ðMíkeLke yzÄk ¼køk fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rðrðÄ MíkhLkk økheçkkuLke MktÏÞk sýkðíkku yk Mkq[fyktf yuf ðkMíkrðf íkMðeh hsq fhu Au su fu ð ¤ ykðfLkk ÄkhkÄku h ýku îkhk Mkt¼ð LkÚke. yk Mkw[fyktf{kt sýkÔÞk yLkwMkkh, ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ðÄw økheçk Ëu þ ku ykr£fk{kt Au .

Ãkhtíkw òu fkuE yuf Ëuþ{ktÚke fw÷ økheçkku L ke Mkt Ï ÞkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ËwrLkÞkLkk Mkki Ú ke ðÄkhu økheçk Ërûký yu r þÞkE Ëu þ ku { kt hnu Au . (¼khík, ÃkkrfMíkkLk íkÚkk çkktø÷kËuþ) ¼khík Mkhfkhu Ëu þ {kt økheçkkuLke MktÏÞk òýðk {kxu yuf heík yÃkLkkðe Au, íkÚkk MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu Ëu þ Lke 1/3 sLkíkk økheçke hu¾kLke Lke[u Sðe hne Au. ÞwyuLkzeÃkeLkk yk rhÃkkuxo{kt {q ¤ YÃku {kLkð rðfkMk Mkw[fyktf fkZðk{kt ykðu Au,

yLkk{ík

su {kLkð rðfkMkLke {w Ï Þ sYrhÞkíkku, rþûký, MðkMÚÞ íkÚkk ykðf{kt ÚkÞu÷ «økríkLkk ykÄkhu ËuþLku ©uýeçkæÄ fhu Au. ð»ko - h011{kt yíÞkh Mkw Ä eLkk Mkki Ú ke ðÄkhu 187 Ëu þ ku L ku ©u ý eçkæÄ fhðk{kt ykÔÞk, su{kt ¼khík 134{kt Lktçkhu hÌkwt Au. [eLk-101, íkÚkk ÃkkrfMíkkLk 14Ãk{kt ¢{kfu hÌkwt Au. Lkkuðuo, ykuMxÙur÷Þk íku{s LkuÄh÷uLz yk Mkwr[{kt MkkiÚke yøkú ¢{kt f u hÌkk, ßÞkhu y{urhfk [kuÚkk íku{s òÃkkLk 1h{kt ¢{kfu hÌkk níkk.

MkLk-1980Úke h011Lke Mk{ÞMke{k{kt Ërûký yurþÞkLkk ½ýkt ËuþkuLke su{ s ¼khíkLkk {kLkð rðfkMkLkku Ëh ðæÞku Au . Ãkht í kw yk çkkçkíku íkÃkkMkkyu ÷ ºkýu çkkçkíkku { kt hnu÷e yMk{kLkíkkykuLku æÞkLku ÷uðk{kt ykðu íkku ík{k{ Ëuþku{kt rðfkMkËh ½xe òÞ Au. yk çkkçkík òuíkk rþûký, MðkMÚÞ íkÚkk ykðfLkk Äkuhýu rðfkMk íkku ÚkÞku Au Ãkht í kw ðkMíkrðf r[ºk òu í kkt òu ð k {¤þu fu yk ËuþkuLke sLkíkkLkk fux÷kf ðøko{kt ¾qçk s ðÄkhu rðfkMkLke yMkh òuðk {¤u Au íkÚkk fux÷kf{kt ¾qçk s ykuAe. yk «fkhu Mkq[fyktf òuíkkt [kuÚkk ¢{ktfu hnu÷wt y{urhfk Ãký yMk{kLkíkkLku æÞkLku ÷uíkk h3{kt Lktçkh Ãkh ykðe òÞ Au. ÞwyuLkzeÃkeLkk rhÃkkuxo {wsçk ¼khíkLke rLkËu o þ f fu x r÷Lk ðeMkeLkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{khu ¼khík{kt yki ã ku r økf rðfkMkLkk fkÞo¢{ku Ãkh ÔÞkÃkf yÇÞkMk fheLku yu MkwrLkrùík fhðwt Ãkzþu fu íkuLkkÚke Mkíkík

rðfkMk Úkíkku hnu yLku íku økheçkku {kxu Ãký nkuÞ. rhÃkkuxo{kt yu Ãký sýkÔÞwt Au fu yki ã ku r økf rðfkMk íkÚkk støk÷kuLkk rðLkkþLku fkhýu su ÃkÞkoðhýeÞ Ãkzfkhku ËwrLkÞkLke Mkk{u ykÔÞk Au íkuLkkÚke Ãký Ëu þ ku { kt òu ð k {¤íke yMk{kLkíkkyku L ku «ku í MkknLk {éÞwt Au. rhÃkkuxo sýkðu Au fu ÃkkA÷k ð»kkou{kt {kLkð rðfkMk{kt ÚkÞu÷ «økrík Aíkkt ykðfLkk rðíkhýLke ÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE Au , {ku x e ÷I r økf yMkk{kLkíkk yu s ÂMÚkrík{kt Au fu su ÂMÚkrík{kt níke. yk çkkçkíkku L ke ¾hkçk yMkh {ku x k ¼køku økheçk Mk{wËkÞku íkÚkk Ãkrhðkhku Ãkh Ãkze hne Au. ÞwyuLkzeÃkeLkk rhÃkkuxo{kt yk¾he rLk»f»ko íkhefu sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ërûký yurþÞk òu {kLkð rðfkMkLkk ðíko{kLk ËhLku fkÞ{ hk¾ðk EåAu íkku íku íkuýu ¼e»ký økheçke íkÚkk yktíkrhf yMk{kLkíkkyku Ãkh fkçkq {u¤ððku Ãkzþu.

[eLk{kt xÃkk÷ f[uheyku ÃkrhýeíkkuLku AqxkAuzkÚke çk[kðþu Mkk{krsf sðkçkËkhe

(yusLMke) çkuE®søk, íkk.3 [eLk{kt íkksu í khLkk ð»kkou{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au. [eLkLke xÃkk÷ f[uheykuLku f{Mku f{ «u{Úke òuzkyu÷e òu ð e òu E yu Lknª. Ãkht í kw [eLkLke Mkhfkhe xÃkk÷ f[uheyku yuf yuðe [¤ð¤Lku «kuíMkknLk ykÃke hne Au fu su L kkÚke Ëu þ {kt ðÄíkkt AwxkAuzkLke MktÏÞk ykuAe fhe þfkÞ. yk [¤ð¤ ytíkøkoík Lkðrððkrník Þwøk÷ku yuf çktÄ fðh{kt Ãkku í kkLkku «u { Ãkºk {kuf÷e þfþu suLku íkuykuLkk ÷øLkLkk Mkkík ð»ko çkkË íku{Lkk SðLk MkkÚke ÃkkMku {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðþu . yk Ãkøk÷k ÃkkA¤Lkku yu nuíkw Au fu Aw x kAu z k rðþu rð[khíkk Þwøk÷kuLku Mk{Þ síkkt yu ÞkË yÃkkðe þfkÞ fu íkuyku çkeò MkkÚku fu{ òuzkÞk níkk. çku E ®søkLkk òu t ø k ®Þøk íkÚkk r÷Þw [Uøk xqtf Mk{Þ{kt s ÷øLk fhðk sE hÌkk Au, Ãkhtíkw íkuyku EåAu Au fu íkuykuLkku «u { Mkkík ð»kko u Mkw Ä e ô[kEykuLku yktçku yk {kxu íku y ku xÃkk÷ f[u h eLke yk Þku s LkkLkku ÷k¼ WXkðíkk ÃkhMÃkh «u{Ãkºk ÷¾ðk rðþu rð[khe hÌkk Au. r÷ÞwLkwt fnuðwt Au fu íkuykuLkku «u{Ãkºk Võík íku{Lke çkLkLkkh ÃkíLke {kxu s Au. çkeS íkhV òutøkLkwt fnuðwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fnuþu fu íkuLkku nkÚk Ãkfzu íkÚkk íkuLke MkkÚku-MkkÚku ½hzku ÚkkÞ. yuf s{kLkk{kt [eLk{kt ¾q ç k ykuAk «{ký{kt AwxkAuzk Úkíkk níkk, Ãkhtíkw nðu íku Mkk{kLÞ

çkkçkík ÚkE økE Au. ÃkkA÷k Ëþf{kt rLk»V¤ ÷øLkku L ke MktÏÞk ðÄeLku çk{ýe ÚkE økE Au. ÃkkA÷k ð»kuo 19 ÷k¾ 60 nòh Þwøk÷kuyu AwxkAuzk {kxu yhS fhe níke, su MkLkh009Úke 14.Ãk % ðÄkhu Au. çkeò ËuþkuLke su{ y®nÞk Ãký ðÄíke ÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk íkÚkk ykðfLku yk {kxu sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu Au. ðkuøk [kELkkLke MktÃkkËf yutsur÷fk r[ÞwtøkLkwt fnuðwt Au fu, ÷kufku {kut½e fkhku, {kut½k ½h ¾heËe þfu Au. íkÚkk ykLke yMkh ÷øLkku Ãkh Ãký Ãkze hne Au . ¾kMk fheLku Aku f heyku rð[khðk ÷køke Au fu MkkYt SðLk {u¤ððk {kxu yk yuf þkuxo fx nkuE þfu Au. nk÷{kt ÷øLkku L kk rLkÞ{ku{kt ÃkrhðíkoLkÚke ÃkiMkkLkk {wÆkLku fuLÿ ®çkËw{kt ÷kðe ËeÄku Au. ÃkhtÃkhkøkík YÃkÚke ÃkwY»k ÷øLk çkkË ½h ¾heËu Au íkksu í khLkk yu f Mkðu o û ký{kt 70 % {rn÷kykuyu sýkÔÞwt Au fu íkuyku yuðk ÃkwY»kku MkkÚku ÷øLk fhðk ÃkMktË fhþu fu suLke ÃkkMku «Úk{Úke s ÃkkuíkkLkwt yuf ½h nkuÞ. Lkðku fkÞËku ykðíkk Ãknu ÷ k òu fku E Þw ø k÷ku { kt Aw x kAu z k Úkíkk níkk íÞkhu íkuykuLke ðå[u ½hLke ðnU[ýe yzÄe yzÄe Úkíke níke. Ãkhtíkw nðu ðnU [ ýe yu ykÄkhu fhðk{kt ykðþu fu ½h ¾heËðk{kt fkuýU fux÷k ÃkiMkk ¾[o fÞko Au. yk yuf {kuxku çkË÷kð Au . ½hku L ke ðÄíke ®f{íkku L ke MkkÚku AwxkAuzkLkk Ëh{kt [eLk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au . Mk{ks{kt ykðu ÷ k ÃkrhðíkoLkkuyu [eLk{kt LkðÃkhrýík Þwøk÷ku{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄkhe ËeÄwt Au.

W¥khÃkqðo ¼khíkLkk WøkúðkËeyku Mkk[h yLku htøkLkkÚk r{©Lkk ynuðk÷ku EÍhkÞu÷e þ†kuÚke Mkßs y{÷e çkLkkððk {w÷kÞ{Lke {ktøk (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.3 W¥kh«Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yøkkW {wÂM÷{kuLku ykf»koðk fkutøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au. íÞkhu MkÃkkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Mkk[h Mkr{rík yLku htøkLkkÚk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Mkt à kq ý o à kýu y{÷e çkLkkððkLke {kt ø k fhe Au . {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke Ãkhtíkw Auf ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke LÞkÞÚke ðtr[ík hnu÷k {wÂM÷{kuLkk WíÚkkLk {kxu yk çkt L ku ynu ð k÷ku L ke ¼÷k{ýkuLku íkkrfËu y{÷ fhðku òuEyu. MkÃkkLkk yøkúýe {wÂM÷{ Lkuíkk ykÍ{¾kLku Ãký {w÷kÞ{Lke {køkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. {w÷kÞ{u Ä{fe Wå[khe níke fu òu çktLku ynuðk÷kuLke ¼÷k{ýku y{÷e çkLkkððk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku yk {wÆu MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt WXkðþu yLku íku {kxu Wøkú yktËku÷Lk Ãký þY fhþu. fuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÃkAkík {wÂM÷{kuLku 6 xfk yLkk{ík ykÃkðk fuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhe hne nkuðkLkk fuLÿeÞ fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËLkk rLkðuËLk çkkË {w÷kÞ{®Mknu WÃkhkufík {ktøk fhe Au. Mkku{ðkhu ÷¾Lkki ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu ykuçkeMkeLke h7 xfk yLkk{ík{kt {wÂM÷{ku {kxu y÷øk õðkuxk hk¾ðk{kt ykðþu.

3

(yusLMke) økkin¥ke, íkk.3 W¥khÃkqðo ¼khíkLkk økurh÷k sqÚkku [eLke nrÚkÞkhkuLke MkkÚku MkkÚku EÍhkÞu÷e çkLkkðxLkk þ†kuLku Ãký WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. [eLke þ†kuLku EÍhkÞu÷e þ†ku ykfhe MÃkÄko ykÃke hÌkk Au. sq L k {rnLkkÚke Mku L kkLke ykMkk{ ÂMÚkík huz nkuLko rzrðÍLku WøkúðkËeykuLkk yœkyku Ãkh Ãkkzu÷k Ëhku z k ËhBÞkLk yu f u - 47 yLku yu f u - Ãk6 hkÞV÷ku L ke [eLke ykð]r¥kLke MkkÚku MkkÚku EÍhkÞu÷e çkLkkðxLke WÍe Mkçk{þeLkøkLkku Ãký sÃík fhe níke. WøkúðkË ÔÞkÃkf Au íkuðk ykMkk{Lkk zkçkeo ykLøk÷koutøk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ hkutøkÃkeMMkku økk{ ¾kíkuÚke yuf WÍe {þeLkøkLk {¤e ykðe níke. Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yuf fLko÷u sýkÔÞwt níkwt fu W¥khÃkqðo ¼khík{kt þ†kuLke Ëkuz{kt EÍhkÞu÷e þ† MkkuËøkhku Mktf¤kÞu÷k nkuðk ytøku y{u fþwt òýíkk LkÚke Ãkhtíkw WøkúðkËeyku ÃkkMkuÚke WÍe {þeLkøkLkku {¤e ykðíkk yk «ËuþLkk WøkúðkË{kt yuf Lkðwt Ãkrh{ký W{uhkÞwt Au. òu fu MkuLkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkLkk þ†kuLke Ëký[kuhe Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au yLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkou{kt 6Úke 13 xfk ykuAk þ†ku ÍzÃkkÞk Au. huz nkuLMko rzrðÍLkLkk {ush sLkh÷ yuLk.yuMk.½uEyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt þ† sÃík fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ykMkk{ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÄwrLkf EÍhkÞu÷e þ†ku {¤e ykððk yu {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

WøkúðkË

W.«ËuþLkk r{hÍkÃkwh ¾kíku rðÏÞkík MkwVe Mktík nÍhík EM{kE÷ r[~íkeLke Ëhøkkn ¾kíku Ëwyk {ktøkíkk fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe sýkE hÌkk Au.

hktÄý økuMk rMkr÷Lzh {kxu ÞwykEze Lktçkh VhrsÞkík rLkÞ{

(yusLMke) {wtçkE, íkk.3 hkt Ä ý øku M k rðíkhý «ýkr÷{kt [k÷íke økuhheríkyku yxfkððk Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {tºkk÷Þu hktÄýøkuMk Ãkw h ðXk yLku rðíkhý yrÄLkÞ{-h00h{kt Mkw Ä khku fÞko u Au . íku yt í køko í k øku M k rMkr÷Lzh heVe÷ fhkððk {kxu økúknfkuyu ÞwykEze(ykÄkh) fkzo VhrsÞkík hsq fhðwt Ãkzþu. {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLku hkt Ä ýøku M kLkk rMkr÷Lzh Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku ¼khu çkkuòu Ãkze hÌkku

ÞwykEze fkzo rðLkk rMkr÷Lzh herV÷ Lknª ÚkkÞ

Au. ¼khík Mkhfkh îkhk ÷køkw fhkÞu÷e ykÄkh fkzo ÞkusLkk{kt sLkíkk nsw yux÷ku hMk ÷E hne LkÚke Ãkhtíkw {tºkk÷ÞLkk yk Lkðk ykËuþLkk Ãkøk÷u ykÄkh fkzo Þku s Lkk{kt íku S ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. ÃkuxÙkr÷Þ{ {tºkk÷Þ îkhk 13 ykufxkuçkh h011Lkk hkus òhe fhkÞu÷k MkhõÞw÷h{kt yk Lkðk MkwÄkhkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku MkkÚku økuMk rMkr÷Lzh rðíkhý {kxu ykÄkh fkzo L ku VhrsÞkík fhíkk ykËuþLku h6 MkÃxuBçkh h011Lkk hkus økuÍux

ykuV EÂLzÞk{kt «rMkØ fhkÞku níkku . ònu h Lkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu SðLksYhe ðMíkw yrÄrLkÞ{ 19ÃkÃkLke f÷{-3 yt íkøko ík ½hu÷w økuMk rMkr÷LzhLkk rðíkhý {kxu nðu ykÄkh fkzo VhrsÞkík Au. fkuEÃký Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLke íkuLkk rðMíkkh{kt ßÞkt Mkw Ä e ÃkrhðkhLkk ðzkLkku ÞwykEze Lktçkh hsq Lknª fhkÞ íÞkt MkwÄe økúknfLku yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ykÃkþu Lknª. yk {kxu økúknfkuLku ºký {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkþu yLku íku çkkË íku { ýu ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku L kku Þw y kEze fkzo Lkt ç kh hsq fhðkLkk hnuþu.

÷kt[-YïíkLkk {k{÷u hrþÞk íkÚkk [eLk MkkiÚke ykøk¤ ¼úük[kh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 {nËyt þ u fku L xÙ k fx {u¤ððk {kxu ÷kt[-YïíkLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷ yu f Mkðu o û ký{kt sýkÔÞk yLkwMkkh hrþÞk yLku [eLkLke ftÃkLkeyku rðËuþku{kt ÔÞkÃkkh fhðkLku ÷E yLÞ Ëu þ ku L ke íkw÷Lkk{kt ðÄkhu ÷kt[Lkku Mknkhku ÷u Au. ¼úük[kh rðYæÄ fkÞo fhíkk Mkt ø kXLk ‘xÙ k t M Ãkhu L Mke ELxhLkuþLk÷’ îkhk fhkðkyu÷ yuf Mkðouûký{kt ËwrLkÞkLkk h8 ËuþkuLkk ÔÞkÃkkh MkkÚku òuzkyu÷k ÷øk¼øk ºký nòh «ríkrLkrÄyku y u ¼køk ÷eÄku níkku. íkkhýkuLke Mkwr[{kt hrþÞk yLku [eLkLke ÂMÚkrík Mkki Ú ke

¾hkçk hne níke. LkuÄh÷uLz yLku ÂMðxTÍh÷uLz yk Mkwr[{kt MkkiÚke xku[ Ãkh hÌkk níkk, LkkuÄðwt hÌkwt fu Mkðuoûký{kt Mkk{u ÷ ík{k{ Ëu þ ku L kk «ríkrLkrÄykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çktLku Ëuþku{kt MkkiÚke ykuAwt ÷kt[-YïíkLkwt «{ký Au. rçkúxLk yk Mkðuoûký{kt ykX{kt MÚkkLku hÌkw t Au . íÞkhçkkËLkk ¢{u y{urhfk yLku £ktMk hÌkk níkk. ÷kt[-YïíkLke çkËe MkkðosrLkf ûku º kku íkÚkk çkkt Ä fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞðMkkÞ{kt MkkiÚke ðÄw òu ð k {¤e. xÙ k LMkÃkhLMke ELxhLku þ Lk÷Lkk rhÃkku x o L ke Mkw [ e{kt hrþÞkLkku ¢{kt f yk¾h{kt hÌkku níkku, ßÞkhu [eLk íkuLkkÚke WÃk÷k ¢{ktfu hÌkwt níkwt. rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, rðËuþku{kt ÔÞkÃkkhLku ðÄkhðk {kxu yk ftÃkLkeyku su ËuþkuLkk

Mk{ks{kt fkÞo fhu Au íku søÞkyku y u ¼ú ü k[kh yLku ÷kt [ -YïíkLkku íku y ku y[q f Mknkhku ÷uíke nkuÞ Au. ÍzÃke ðÄe hnu÷e yÚkoÔÞðMÚkk ÄhkðLkkh Ëuþku{kt ÷kt[-YïíkLkku Mknkhku ÷uíkk ËuþkuLke Mkwr[{kt ¼khík 19{kt MÚkkLku yLku çkú k rÍ÷ 14{kt MÚkkLku Au. yk rhÃkkuxo{kt ÷kt[-YïíkLkku Mknkhku ÷u ð kðk¤e ft à kLkeyku rðYæÄ ykt í kh hk»xÙ e ÞË fkÞo ð kne fhðkLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au . xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷Lkk «{w¾Lkwt fnuðwt Au fu, S-h0 Ëu þ ku L ke Mkhfkhku y u íkífk÷ rðËuþe ÷kt[- YïíkLkk {k{÷u yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. íkuykuyu yu Ãký sýkÔÞwt fu , íku y ku L ke íkÃkkMk íku { s fkÞoðkne {kxu íkuykuLku yrÄf MktMkkÄLkkuLke sYrhÞkík Au.


4

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk

Ãkk÷eíkkýkLkk MkktsýkMkh økk{u

íkkíkk îkhk Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku

çkk¤ ykhkuøÞ [fkMkýe{kt Ãk6000 ¼hðkz yLku ykrnh sqÚk ðå[u ®Mkøkqh yuõx ÃkhLkku {LkkEnwf{ çkk¤fku{kt ¾k{e : 48000Lku Mkkhðkh MkþMºk ®Äøkkýwt : ykXLku Eò ò¤ðe hk¾ðkLkku nkRfkuxoLkku ykËuþ

ò{Lkøkh íkk.3 ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk þk¤kykuyu síkk íkÚkk þk¤kyku y u Lk síkk çkk¤fku L ke nkÚk ÄhkÞu ÷ e ykhku ø Þ [fkMkýe ËhBÞkLk fw ÷ Ãk6,086 çkk¤fku { kt ykhku ø Þ rð»kÞf ¾k{e sýkíkk 48 nòh çkk¤fkuLku MÚk¤ WÃkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu çkkfeLkk çkk¤fku L ku íksûkku îkhk rðþu » k Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkfLke rsÕ÷k «kÚkr{f þk¤k {kæÞr{f þk¤k/ íku{s yktøkýðkze{kt síkk çkk¤fku íkÚkk þk¤kykuyu Lk síkk ík{k{ çkk¤fku L ke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au yLku sYheÞkík {t Ë çkk¤fku L ku ykhku ø Þ Mkw r ðÄk «kó ÚkkÞ íkuðe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . þk¤k ykhku ø Þ íkÃkkMkýe fkÞo ¢ { ytíkøkoík ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykt ø kýðkzeÚke nkEMfw ÷ Mkw Ä e{kt ¼ýíkk 17 ð»ko Mkw Ä eLkk fw ÷ 3,98,199 çkk¤fku íkÚkk þk¤kyu Lk síkkt fw ÷ h46Ãk çkk¤fku L ke {¤e fw÷ 4,00,664 çkk¤fkuLkk ykhku ø ÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkufe fw ÷ Ãk6,086 çkk¤fku { kt ¾k{e sýkÞu ÷ níke. yk çkk¤fku Ãki f e 48,1Ãk8 çkk¤fkuLku MÚk¤ WÃkh Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðu ÷ níke. sÞkhu Mkt Ë ¼o Mku ð k Ãkkºk 7,9h8çkk¤fku L ku íks¿kku îkhk íkÃkkMke rðþu»k Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu ÷ níke. ð»ko h011 ËhBÞkLk fw÷ 131h çkk¤fkuLku çkk¤hku ø k rLk»ýkt í k zku f xh îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yu s heíku fw ÷ 3469 çkk¤fkuLku ykt¾ hku ø kLkk rLk»ýkt í k îkhk, fw ÷ 689 çkk¤fkuLku Ëktík hku ø kLkk rLk»ýkt í k îkhk, fw ÷ 640 çkk¤fkuLku [k{ze hku ø kLkk rLk»ýkt í k zku f xh îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. MkhfkhLke Þku s Lkk yLkw M kkh su çkk¤f ÌËÞ - rfzLke - fu L Mkh fu çkk¤hkuøk suðe rçk{khe Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku Wå[ík{ rðþu » k Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au . ð»ko h00Ãk ÌËÞ-10h, rfzLke-0h, fu L Mkh-0, çkk¤hku ø k-0 fw ÷ 104, h006{kt ÌËÞ-6h, rfzLke06, fuLMkh-06, çkk¤hkuøk0 fw ÷ 74, ð»ko h007{kt ÌËÞ-44, rfzLke-0Ãk, fuLMkh-04, çkk¤hkuøk-0 fw÷ Ãk3, ð»ko h008{kt ÌËÞ137, rfzLke-18, fuLMkh13, çkk¤hku ø k-30 fw ÷ 198, ð»ko h009{kt ÌËÞ h10, rfzLke-h9, fu L Mkh41, çkk¤hkuøk-36 fw÷ 316 ð»ko h010{kt ÌËÞ-hh6, rfzLke-47, fu L Mkh-46,

çkk¤hku ø k-3Ãk fw ÷ 316, ð»ko h011{kt ÌËÞ-h0h, rfzLke-44, fu L Mkh-47, çkk¤hku ø k-3Ãk fw ÷ 3h8 fw ÷ ÌËÞ-983, rfzLke1Ãk1, fuLMkh-1Ãk7, çkk¤hkuøk-147 fw÷ 1438.fw÷ 1438 çkk¤fku L ku hksÞLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt íkÚkk yLÞ sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku hksÞ çknkhLke nkuMÃkex÷{kt MkhfkhLkk ¾[uo rðþu»k Mkkhðkh yÃkkððk{kt ykðu ÷ Au . yk fk{økehe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku íkÚkk zkufxhkuLke xe{ MkkÚku ykhku ø Þ rð¼køkLkk ík{k{ MxkVu snu { ík WXkðe níke.

hksfkux{kt ðfhíkku hkuøk[k¤ku ÷kufku ‘hkuxk’ ðkÞhMkLkk ¼hzk{kt

htsftux ;t. 3 bntvtrjftle Dtu h cu ’ hfthelt ÷eÄu u Nnu h btk r’Jmu r’Jmu htudat¤tu Jfhe hÌttu Au. nsw cu r’Jm vqJuo s rafldwlegtlt 40 :e 50 fum ylu bujuhegtlt yluf fum b¤e ytÔgt ct’ Nnu h btk ;tJlt, aefldwlegt, zukøgw, bujhu egt, xtRVtuRz ;ubs mt’t ;tJlt ’’eoytule mkÏgt r’Jmu r’Jmu J"e hne Au. bujuhegtlt ’’eoytule mkÏgtbtk ;tu d; J»to fh;t J"thtu :gtlwk Fw’ ;kºtyu

{eLke LkËe{kt fur{f÷ ðuMxLku Ãkøk÷u

ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku{kt [k{zeLkk hkuøk : íkçkeçkkuLke xwfzeyku {kuf÷kþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, ðzkuËhk þnuh ÃkkMkuLke {eLke LkËe{kt ftÃkLkeyku îkhk Aku z ðk{kt ykðíkkt fu { ef÷ ðuMxLku Ãkøk÷u yksw çkkswLkkt økk{sLkku{kt [k{zeLkkt hkuøkku òuðk {¤e hÌkkt Au. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLke xe{ku yk økk{zk{kt íkçkeçkkuLke xe{ku {kuf÷þu. yLku ykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷k ¼hþu . íku { rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku.çke.ykh.Mkku÷tfe sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkkt Mke{kzu ykðu÷k

þuh¾e yLku y{hkÃkwh økk{ ÃkkMku {eLke LkËe{kt rhVkELkheLkk Mxku { o ðku x h ykWx÷ux {khVíku ykuE÷Lkku fzËku X÷ðkÞkuníkku. yk LkËe{kt yLÞ ftÃkLkeyku Ãký ÃkkuíkkLkwt «Ëwr»kík fu{ef÷ Þwõík Ãkkýe Akuzíkk nkuðkLku fkhýu LkËe fktXu ykðu ÷ økk{sLkku LkËe yku ¤ t ø kíkk nku ð kÚke íku { Lku [k{zeLkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yk fu{ef÷ Þwõík ÃkkýeLku fkhýu þu h ¾e, y{hkÃkw h k, ¼e{Ãkwhk Mkrník 10 Úke 12 økk{kuLkkt økk{sLkku [k{zeLkkt hkuøkÚke ÃkezkE hÌkkt Au.

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

r{÷fíkðuhku ¼hðkLke {wÆík íkk.18{e MkwÄe ÷tçkkðkE (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.3, þnuh{kt r{÷fík Ähkðíkk fhËkíkkyku L ku MkLku 2011-12Lkkt ð»ko {kxu r{÷fík ðuhkLkk çke÷ku çkòððk{kt ykðe hnu ÷ Au . su Ãki f e ðrnðxe ðku z o Lkt . 8 yu[Lkk nË rðMíkkh{kt ykðu ÷ r{÷fíkku L kku ðu h ku ¼hðkLke íkkhe¾ 3-1111Lkk hku s Ãkw h e ÚkÞu ÷ Au . Ãkhtíkw rËðk¤eLkkt

íknuðkhkuLke hòykuLkkt fkhýu Lkkøkhefku L ke Mkw r ðÄk {kxu ðrnðxe ðkuzo Lkt . 8yu [ Lkkt fhËkíkkyku L kkt ðu h k çke÷Lke {w Ë T í k 1811-11 Mkw Ä e ÷t ç kkððk{kt ykðu ÷ Au . u yk ðÄkhu ÷ e {wËTíkLkku ÷k¼ ÷E fhËkíkkyku y u r{÷fík ðu h k Lkkýkt ¼hÃkkE fhe [k÷w ð»koLkkt ðuhkLkk ÔÞksLku rþûký WÃkh Ëtz{ktÚke {wÂõík {u¤ððk yLkw h ku Ä fhðk{kt ykÔÞku Au .

yk LkËe{kt yku E ÷Lkk fzËk{kt Mkku { ðkh yLku {tøk¤ðkh yu{ çku rËðMk Mkíkík ykøk ÷køke níke.suLku fkhýu VVze WXu÷k økk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷u f xh rðLkku Ë hkðLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t . ykøkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷ku Ëkuzíkk ÚkÞu÷k íktºkyu yLku rhVkELkheyu LkËeLke MkVkE [k÷w fhkðe níke. ßÞkhu yksw ç kksw L kkt økk{sLkku{k Vu÷kÞu÷ hkuøkkuLkku E÷ks fhðkrsÕ÷k ykhku ø Þíkt º kLke xe{ku yk økk{kuLke {w÷kfkík ÷E Mkðuo nkÚk Ähe íkçkeçke Mkuðk ykÃkþu.

økkt¼kuE LkSf xÙf{ktÚke Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼hu÷e 17 Úku÷eyku [kuhkE

rnt{íkLkøkh, íkk.3 íkr{÷LkkzwLkk r¢»Lkkøkehe rsÕ÷kLkk WíkhøkhkE íkk÷wfkLkk Mk{k÷Ãkèe økk{Lkk ÔÞtfx[tË {qríko LkkËh yu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk h7{e ykufxkuçkhLke hkºkeLkk 1h.30Úke MkðkhLkk 7.30 ËhBÞkLk økkt ¼ ku E LkSf fhýÃkwhÚke Mk÷k÷ MkwÄe{kt xÙfLkku hMMkku yLku xkxÃkºk fkÃke Ã÷kMxef ËkýkLke 17 Úku÷eyku rft{ík YrÃkÞk 17 nòhLke fkuE yòÛÞk EMk{u [kuhe fhe ÷E økÞu÷ níkku. yk ytøku òý Úkíkkt økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË økwYðkh yu LkkUÄkðu÷ Au.

ðzkuËhk yLku fhsý{kt íkMfhku ºkkxõÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, þnuhLkkt økkuºke rðMíkkhLkkt çktÄ {fkLkLkk yLku rsÕ÷kLkkt fhsý LkøkhLkkt yuf {fkLkLkk íkk¤k íkku z e íkMfhku Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{ {¤efw÷ YrÃkÞk Ãkkuýk ºký ÷k¾ sux÷kLke {¥kk [kuhe fhe ÷E økÞk nku ð kLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e

níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt økku º ke rðMíkkhLkkt {kYíke zwÃ÷uûk{kt hnuíkk [trÿfkçkuLk X¬h Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkE ¾kíku økÞk níkkt. íku ËhBÞkLk íkMfhku çkkheLke økúe÷ fkZe ½h{kt ½wMÞk níkkt yLku ½h{ktÚke hkufzk Yk. 40 nòh íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤efw÷ Yk. 95000Lke {¥kk

¼kðLkøkh, íkk.3 MkrníkLkk þÏMkku ðå[u økík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk { k u z e h k º k u f k u E s q L k e Ãkk÷eíkkýk íkk÷w f kLkk yËkðíkLke ËkÍ hk¾e çkt L ku MkktsýkMkh økk{u økík {kuze hkºku Ãk ûk k u ðå[u Mk þMºk sqÚk ykrnh yLku ¼hðkzLkk çku sqÚkku yÚkzk{ý Úkíkk ykX su x ÷k ðå[u fkuE sqLke yËkðíkLke ËkÍ þÏMkku L ku Eòyku ÃknkU [ íkk hk¾e çktLku sqÚkku ík{k{Lku ðå[u MkþMºk ½ðkÞu÷k Ãkife yufLke í k ¤ k ò , yÚkzk{ý kk÷eíkkýk økt¼eh nk÷ík ÃyLku Mkòo í kk ykX ¼kðLkøkh su x ÷k þÏMkku L ku Eòyku nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ÃknkU[íkk Ãkk÷eíkkýk ¾MkuzkÞu÷k ¾MkuzkÞu÷ Au. ßÞkt ¼kðLkøkh Au, yuf þÏMkLke ÂMÚkrík økt¼eh Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞu ÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk fLkw¼kE VøkkLke ÂMÚkrík økt¼eh çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku yk çkLkkðLke òý Úkíkk níkku yLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãkk÷eíkkýkLkk zeðkÞyu M kÃke økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.yk [kiÄhe yLku Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku {wsçk MkktsýkMkh økk{u çkøkËkýk, suMkh MkrníkLkk Ãkku÷eMk h n u í k k y k n e h f L k w ¼ k E {ÚkfkuLkku fkV÷ku MkktsýMkh økk{u L k k L k k ¼ k E ( W . ð . h à k ) Ëku z e økÞku níkku yLÞ fku E MkrníkLkk þÏMkku yLku Mkk{k yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu à k û k u ¼ h ð k z { t ø k k ¼ k E Ãkku÷eMku fzf çktËkuçkMík økkuXðe {kt z ý¼kE {u h (W.ð.60) çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuhe økÞk níkkt. su ytøku yksu økku º ke Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yLÞ çkLkkð{kt fhsýLke MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfhý¼kE [kufMkeLkkt {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Yk. 1.77 ÷k¾Lke {¥kk MkkV fhe økÞk níkkt . su L ke VrhÞkË yksu fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄkðe níke.

m;tJth he;u MJeftgw o Au . ’hBgtl ;tsu;hbtk ythtuøg NtFt îtht ònu h fhtgu j ytk f zt bw s c Nnu h btk ;tJlt 159 fu m , bu j u h egtlt 6 fu m ylu xtRVtu R zlt 3 fu m b¤e ytÔgt Au. J"wbtk ythtuøg NtFtlt yr"fthe J;wo¤tult sKtÔgt bw s c vu x btk dtu x t Jt¤;t ‘htu x t¥Jtghmle Nnu h btk yu L x[ e :;tk Ítzt-WÕxelt ’’eoytule mkÏgtbtk J"thtu :gtu Au . ztghu h egtlt 122 fu m ltuk"tgt Au. sgthu bujuhegtlt A fum ylu xtRVtuRzlt 3 fum ltuk"tgt Au. ’hBgtl mJthu rljfkX xtufeÍ vtmu ytJuje Lgw m tdh mtu m tgxebtk : e

buujuhegtltu J"w yuf fum b¤e ytÔgtu ntu J tlw k yr"fthe J;w¤ o tuyu ôbugow n;w.k sgthu be© nJtbtllt je"u Nh’eW"hmlt ’’eoytule mkÏgtbtk vK J"thtu :gtu Au. Nh’elt 143 fum ltuk"tgt Au. bntvtrjftle ythtu ø g NtFt båAhsLg htudat¤tu lt:Jtbtk m’k;h vKu rl»V¤ hne Au. ythtuøg NtFtltu MxtV nsw vK r’Jt¤elt ;nuJthtule hò btKJtbtk ÔgM; ntug yluf fboatheytu nsw hò vh Au. htudat¤tu r’Jmu r’Jmu J"e hÌttu ntuJt A;tk mDl mVtR Íwc k N u , ’Jt AkxftJ, Vtud´d mrn;lt vdjtytu vwh;t vt{btKbtk juJtbtk ytJ;t l ntug jtuftu htudat¤tlt mfkòbtk mvztR hÌtt Au.

Yk.48,700Lke {íkk [kuhe

rMkæÄÃkwh{kt ÷k¼Ãkkt[{u íkMfhkuyu {wnqíko fÞwO !

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) rMkæÄÃkw h , íkk.3 rMkæÄÃkw h {kt ÷k¼Ãkkt [ Lkk rËðMku íkMfhku {w n q í ko fhíkk nkuÞ íku{ çktÄ {fkLk{kt íkk¤k íkku z e Yk.48,700Lke {íkkLke [ku h e fhe LkkMke AqxÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk rMkæÄÃkw h rsÕ÷k{kt ÷k¼ Ãkkt [ {Lkk rËðMku {kYrík Mkku M kkÞxe{kt ¼kzu Ú ke hnu í kk hnuðk¼kE {kÄð÷k÷ xkux÷ Lkðk ð»ko L ke Wsðýe Vhðk ðíkLk{kt økÞk níkk. íÞkhu íkuykuLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k

íkku z e íkMfhku y u ½h{kt «ðu þ fhe ríkòu h e íkku z e íku { kt Ú ke nkÚk ÷køku ÷ e Mkku L kkLke h íkku÷kLke ðªxe, h çktøkzeyku, Mkku L kkLkku Ëku h ku , Ëku Z íkku ÷ k ðsLkLkk Yk.3Ãk nòhLkk ËkøkeLkk 1h,Ãk00Lke hku f z hf{ íkÚkk 1h00 YrÃkÞkLke rft { íke Ãkkt [ Mkkzeyku ðøku h u fw ÷ {¤e Yk.48,700Lke {íkkLke [ku h e fhe íkMfhku LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË fhíkk yk yt ø ku L ke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ¼e÷ku[k fhe hÌkk Au.

(yusLMke) fku÷fíkk,íkk. 3 fku÷f¥kk nkEfkuxuo ®Mkøkqh yuõxLkk MxuLku ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËu þ Lku Þku ø Þ Xu h ððk{kt ykÔÞku níkku . íkkíkk îkhk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷k ®Mkøkqh ÷u L z rhnu ç ke÷exu þ Lk yu L z zu ð ÷ku à k{u L x yu õ xLku {kLÞ XuhððkLkk xÙkÞ÷ fkuxLo kk ykËuþLku nkEfkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. fku ÷ f¥kk nkRfku x o L kk LÞkÞkÄeþ rðLkkfe[tÿ ½ku»k yLku ÃkeLk÷ ¢ktrík [kiÄheLke çkLku÷e rzðeÍLk çkU[u íkkíkk yÃke÷ Ãkh [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mxu [k÷w hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. 28 MkÃxuBçkhLkk hkus LÞkÞkÄeþ ykRÃke {w¾Soyu

xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke : ®Mkøkq h Lkk {k{÷u nsw Ãký økq t [ ðý

®Mkøkqh yuõxLku {kLÞíkk ykÃkíkkt ðktÄk yhS fhLkkh ÃkûkfkhkuLku íkuLku ÃkzfkhðkLke íkf {¤e hnu íku {kxu íku L kk y{÷ Ãkh 2 Lkðu B çkh Mkw Ä e {LkkR nw f { Vh{kÔÞku níkku. Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh ðíke nksh hnu ÷ fÕÞký çktËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, íkkíkkLku ÷eÍ Ãkh yÃkkÞu ÷ e 645 yu f h s{eLk Ãkh s {LkkR nwf{ Vh{kððku òuRyu. òufu rzrðÍLk çkU[u MkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðíkkt ík{k{ 997

yufh Ãkh {LkkR nwf{ òhe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkkíkk {kuxMko xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke hex rzðeÍLk çkU[ Mk{ûk fhe níke. su{kt [wfkËkLkk y{÷ Ãkh {LkkR nwf{ ÷tçkkððkLke {ktøk fhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË {{íkk çku L khSyu ®Mkøkq h ÷u L z henuçke÷uþLk yuLz zuð÷kuÃk{uLx yuõx 2012 rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku.

Ãkqðo rzMxÙefx ss fkËhe ÷kufrníkkÚkuo {uËkLku Ãkzâk

økkuÕzLkrçkús Ãkh ðkhtðkh xÙkrVfò{ Úkíkk {wÏÞ Mkr[ð Mkrník Ãkkt[Lku LkkurxMk nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ fhðk [e{fe

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.3 ¼Y[-yt f ÷u ï h ðå[u {níðLkk Mkuíkwt yuðk yiríknkMkef økkuÕzLk rçkús 1hÃk ð»ko Ãknu÷k. yt ø kú u ò u L kk Mk{Þ{kt rLk{ko ý ÚkÞk çkkË nk÷{kt ðknLk ÔÞðnkh ðÄíkk xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík økt¼eh çkLkíke òÞ Au. yk çkkçkíku Ãkqðo zeMxÙefx ss íkÚkk òýeíkk Äkhkþk†e MkßòË ðkÞ. fkËheyu økkuÕzLk rçkúsLke çkksw{kt Mkûk{ çkeòu rçkús çkLkkððk {kxu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð Mkrník Ãkkt[ sýkLku ònuh rníkLke LkkuxeMk Vxfkhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk LkkurxMkLkku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku Lk {¤u íkku ÃkÂç÷f ELxhuMx ÷exeøku þ LkLke ònu r MkníkLke yhS Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Wå[khíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ÷øk¼øk 1hÃk ð»ko WÃkhkt í k ðxkðe [w f u ÷ k yi r íknkrMkf økku Õ zLk rçkú s yºku L ke Lk{o Ë k LkËe Ãkh çkLkkðkÞku níkku. ¼Y[ íkÚkk yt f ÷u ï h þnu h íkÚkk SykEzeMke {kxu ykðLkòðLk fhðk ykrþðkoËYÃk Mk{kLk Mkuíkw

ytf÷uïh-¼Y[ ðå[u MkuíkwYÃk Mkkrçkík ÚkÞu÷k Lk{oËk økkuÕzLk rçkús Ãkh ðkhtðkh xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk òuðk {¤u Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. Ãkh nk÷{kt ðknLkÔÞðnkhLkwt ðÄe økÞw t Au . ¼Y[ yLku ¼khý yu f Ë{ ðÄe síkk ytf÷uïh ðå[u hkus nòhkuLke xÙ k rVfò{Lke ÃkrhÂMÚkríkLkw t MktÏÞk{kt {wMkkVhku, rðãkÚkeoyku, rLk{koý ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu Lkku f heÞkíkku , Wãku ø kÃkríkyku ðknLk[k÷fku íkÚkk {w M kkVhku rðfÕÃk YÃk økkuÕzLk rçkús ÃkhÚke ¼khu ftxk¤ksLkf ÃkrhÂMÚkríkLkku ykðLk òðLk fhíkk nkuÞ Au. Mkk{Lkku fhu Au . yk yt ø ku yk{ Ãký økkuÕzLk rçkús Võík ytf÷uïhLkk Ãkqðo zeMxÙefx ss ®Mkøk÷ ÷kELkLkku nkuðkÚke ½ýe yLku òýeíkk MkeLkeÞh ð¾ík yufkË ðknLk rçkús{kt Äkhkþk†e MkßòË ðkÞ. ¾zfe òÞ íkku xÙkrVfLke ½ýe fkËheyu hkßÞLkk {wÏÞ Mk[eð ÷ktçke fíkkh ÷køke síke nkuÞ yrÄûkf EsLku h ðzku Ë hk, Au. suLkk fkhýu {wMkkVhkuLkku íkÚkk fkÞoðknf EsLkuh ¼Y[ yLku ðknLk[k÷fkuLkk f÷kfku ðuzVkÞ ¼Y[ rsÕ÷k f÷u f xhLku Au. su {kxu rðfÕÃk YÃku rçkúsLke ÷ur¾ík{kt ònuh rníkLke LkkurxMk Mk{MÞk ðnu÷e íkfu n÷ ÚkkÞ ykÃke Au fu ¼Y[ yLku ytf÷uïh íkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk {kxu þnu h yki ã ku r økf rðfkMkLku Mkw[Lk fkhkÞk Au. nk÷{kt økku Õ zLk rçkú s {kt fkhýu W¥khku¥kh «økíke fhe hÌkwt Au suLkk fkhýu ½ýk Mk{ÞÚke çkksw{kt Lkðku Ãkw÷ íkiÞkh ÚkkÞ ðknLkkuLkwt ¼khý Ãký ¾qçk s yu {kxu ÃkkÞkyku VkWLzuþLk Ãknu÷kÚke íkiÞkh Au íkuLkk Ãkh hkuz çkLkkððk{kt ykðu íkku çkeòu rçkús íkiÞkh ÚkE þfu íku{ Au. yLku xÙkVefLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfu íku { Au su {kxu Lkku r xMk ykÃkðk{kt ykðe Au . su ntu r Mvxju ’tu z e dgt n;tk . LkkuxeMkLkku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk m’T d ; yb] ; jtj Fw b tK {¤u íkku hkßÞLke ðze ftu x ztmtk d tKelt yhztu R yËk÷ík{kt (Ãkç÷ef ELxhuMx dtbu : e htsftu x yvztWl ÷exeøkuþLk) Ãke.ykE.yu÷. fh;t n;tk. ; u b l t ònuh rník{kt Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Wå[khe Au . su L kkÚke b] ; ’u n lu veyu b :gt ct’ rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºk{kt ¼khu y h z t u R j R s J t l e ¾¤¼¤kx {[e økÞku nkuðkLkwt ;sJes nt: "htR n;e. òýðk {¤u Au.

hksfkux{kt yËk÷íkLke ÷kuçke{k ðzkuËhk{k ¾kËe ¼tzkh îkhk nkxo y u x u f Úke ðfe÷Lkw t {ku í k Yk.1 fhkuzLkwt rð¢{ ðu[ký (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, fkÃkz çkòh{kt {tËe yLku {kU ½ ðkhe ðå[u yku f xku ç kh 2011Lkk {kºk yu f {rnLkk{kt ðzku Ë hk ¾kËe ¼tzkh îkhk yuf fhkuz yøÞkh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rð¢{ ðu[ký Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . hS ykufxkuçkh økktÄe sÞtríkLkkt yuf s rËðMk ËhBÞkLk 12 ÷k¾Lkwt ðu [ ký ÚkÞw t níkw t . yk ð»ku o ¾kËeLkkt ¼kð{kt 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðu[kýLkku yktf ô[ku hnuðkÚke ÷ku f ku L ku {nkí{k økkt Ä e yLku ¾kËe «íÞuLkku ÷økkð ͤfe WXâku níkku. ¾kËe ¼tzkhLkkt Mku¢uxhe Xkfku h ¼kE Ãkxu ÷ yu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kËe «íÞu ÷kufkuLkwt ykf»koý yfçktÄ Au. rðíku÷k ykufxkuçkh {kMk{kt hÃk íkkhe¾ Mkw Ä e{kt Mkw í khkW ¾kËeLkwt ðu[ký 96 ÷k¾ 87 nòh yLku økú k { Wãku ø kLke [esðMíkw y ku su ð e fu Mkkçkw , þuBÃkw, nuLze¢kVx ðøkuhu {¤e

14 ÷k¾ 72 nòhLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Mkrník hksfeÞ fkÞofhkuyu Ãký yk ð»kuo ¾wçk ¾heËe fhe níke. yk ð»ku o ¾kËeLkkt ¼kð{kt 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkhý fu YLkk ¼kð yLku {swheLkk ¼kð ðÄe økÞk Au. ¾kËeLkk ¼kð ðÄkhk Aíkkt ¼khu ðu[ký ÚkÞwt Au. ¾kËeLkk WíÃkkËLk{kt 600 su x ÷k fkheøkhkuLku hkuShkuxe {¤ Au. yk ð»ku o xu f Lkku ÷ ku S VufÕxe{kt ÞkuòÞu÷k Ãkhk{þo yLku Vw x r«Lx su ð k ðkŠ»kf fkÞo ¢ {{kt rðãkÚkeo y ku L ku ¾kËeLkk «[khkÚku o ÍǼk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. suLku nkU þ ¼u h Ãknu h e «Ëþo L k fÞw O níkwt. ¾kËe ¾heË fhðk ÷ku f ku f÷kfku Mkw Ä e ÷kELk{k W¼k hÌkk níkkt . ¼ÔÞ {ku ÷ yLku íki Þ kh fÃkzkLkk ¼¼fkËkh þkuY{ku yLku ònuhkíkku ðå[u Mkk{kLÞ Ëu¾kíkk ¾kËe ¼t z kh{kt ÷ku f ku nkU þ u nkU þ u ¾kËe ¾heËíkk Lkshu Ãkzâk níkkt .

htsftu x ;t. 3 Nnuhlt btuacòh y’tj;le jtu c ebtk cvtu h u yuzJtufux yb];jtj FebSCtR FwbtK (W.J.50)lu At;ebtk ’w&FtJtu Wvz;t mt:e’thtu l u ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt ct’ :tu z eJthbtk ;u b lw k b] ð gw :;tk Jfejtu b tk dbdele «mhe sJt vtbe n;e.Jfej yu . fu . Fw b tKlu cvtu h u At;ebtk ’w & FtJtu Wvz;tk ze.ze. vhbth ylu yth.xe. htKt mt:e Jfejtu ;w h k ; s mthJth y:u o ntu r Mvxju jR dgt n;t. ðgtk:e yu.fu. FwbtKyu ytuvezebtk mthJth ju J tltu ytøt{ n htF;tk ðgtk Fmu z ;e Ju ¤ tyu ;u b lw k b] ð gw :gw k ntu J tlw k òKJt b¤u j n;w k . yt cltJle òK :;tk cth yumtu.lt Wv«bwF ;YKCtR ftu X the, mu ¢ u x he bk g fCtR vk z gt, su . ce. Ntn, yr¹Jl bntjegt mrn;lt yuzJtufuxm

rÍBçkk.Lke ð¤íke ÷zík çkw÷kðkÞku,íkk.3 rMkçkkLËk (93) yLku xu÷h (Ãk0)Lke þkLkËkh yÄoMkËe ðzu rÍBçkkçðu y u xu M xLkk ºkeò rËðMku LÞwÍe÷uLzLkk 4h6 hLk Mkk{u ð¤íke ÷zík ykÃke Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkt Mkw Ä e rÍBçkkçðu Ãkkt[ rðfuxu h6Ãk hLk çkLkkÔÞk Au ßÞkhu ðku÷h (4h) yLku [kfçðk (h9) h{ík{kt níkk. Mfkuh çkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk-4h6 rÍBçkk. «Úk{ E®Lkøk {kuðkuÞku fku.ðkux®÷øk çkku.ðuèkuhe Ãk rMkçkkLËk fku.xu÷h çkku.çkúkW÷eLk 93

{MkkfÍk çkkuÕz çkúuMkðu÷ hh xu÷h yu÷çke çkku.ðuèkuhe Ãk0 íkiçkw fku.Ãkxu÷ çkku.ðuèkuhe h0 ðku÷h yýLk{ 4h [kfçðk yýLk{ h9 ðÄkhkLkk h9 Ãk rðfux 10Ãk ykuðh h6Ãk rðfux ÃkíkLk :- 1/h4, h/83, 3/1Ãk9, 4/193, Ãk/198 çkku®÷øk :{kŠxLk h0-6-Ãk0-0 çkúuMkðu÷ h0-11-34-1 ðuèkuhe 3Ãk-11-63-3 Ãkxu÷ h3-1-91-0 çkúkW÷eLk 4-0-13-1 rðr÷Þ{MkLk h-0-9-0 økwÃxe÷ 1-0-h-0


4

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{eLke LkËe{kt fu{ef÷ ðuMxLku Ãkøk÷u

Yk.48,700Lke {íkk [kuhe

ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk

ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku{kt [k{zeLkk rMkæÄÃkwh{kt ÷k¼Ãkkt[{u çkk¤ ykhkuøÞ [fkMkýe{kt Ãk6000 hkuøk : íkçkeçkkuLke xwfzeyku {kuf÷kþu íkMfhkuyu {wnqíko fÞwO ! çkk¤fku{kt ¾k{e : 48000Lku Mkkhðkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, ðzkuËhk þnuh ÃkkMkuLke {eLke LkËe{kt ftÃkLkeyku îkhk Aku z ðk{kt ykðíkkt fu { ef÷ ðuMxLku Ãkøk÷u yksw çkkswLkkt økk{sLkku{kt [k{zeLkkt hkuøkku òuðk {¤e hÌkkt Au. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLke xe{ku yk økk{zk{kt íkçkeçkkuLke xe{ku {kuf÷þu. yLku ykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷k ¼hþu . íku { rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku.çke.ykh.Mkku÷tfe sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkkt Mke{kzu ykðu÷k

þuh¾e yLku y{hkÃkwh økk{ ÃkkMku {eLke LkËe{kt rhVkELkheLkk Mxku { o ðku x h ykWx÷ux {khVíku ykuE÷Lkku fzËku X÷ðkÞkuníkku. yk LkËe{kt yLÞ ftÃkLkeyku Ãký ÃkkuíkkLkwt «Ëwr»kík fu{ef÷ Þwõík Ãkkýe Akuzíkk nkuðkLku fkhýu LkËe fktXu ykðu ÷ økk{sLkku LkËe yku ¤ t ø kíkk nku ð kÚke íku { Lku [k{zeLkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yk fu{ef÷ Þwõík ÃkkýeLku fkhýu þu h ¾e, y{hkÃkw h k, ¼e{Ãkwhk Mkrník 10 Úke 12 økk{kuLkkt økk{sLkku [k{zeLkkt hkuøkÚke ÃkezkE hÌkkt Au.

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk

r{÷fíkðuhku ¼hðkLke {wÆík íkk.18{e MkwÄe ÷tçkkðkE (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.3, þnuh{kt r{÷fík Ähkðíkk fhËkíkkyku L ku MkLku 2011-12Lkkt ð»ko {kxu r{÷fík ðuhkLkk çke÷ku çkòððk{kt ykðe hnu ÷ Au . su Ãki f e ðrnðxe ðku z o Lkt . 8 yu[Lkk nË rðMíkkh{kt ykðu ÷ r{÷fíkku L kku ðu h ku ¼hðkLke íkkhe¾ 3-1111Lkk hku s Ãkw h e ÚkÞu ÷ Au . Ãkhtíkw rËðk¤eLkkt

íknuðkhkuLke hòykuLkkt fkhýu Lkkøkhefku L ke Mkw r ðÄk {kxu ðrnðxe ðkuzo Lkt . 8yu [ Lkkt fhËkíkkyku L kkt ðu h k çke÷Lke {w Ë T í k 1811-11 Mkw Ä e ÷t ç kkððk{kt ykðu ÷ Au . u yk ðÄkhu ÷ e {wËTíkLkku ÷k¼ ÷E fhËkíkkyku y u r{÷fík ðu h k Lkkýkt ¼hÃkkE fhe [k÷w ð»koLkkt ðuhkLkk ÔÞksLku rþûký WÃkh Ëtz{ktÚke {wÂõík {u¤ððk yLkw h ku Ä fhðk{kt ykÔÞku Au .

yk LkËe{kt yku E ÷Lkk fzËk{kt Mkku { ðkh yLku {tøk¤ðkh yu{ çku rËðMk Mkíkík ykøk ÷køke níke.suLku fkhýu VVze WXu÷k økk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷u f xh rðLkku Ë hkðLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t . ykøkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷ku Ëkuzíkk ÚkÞu÷k íktºkyu yLku rhVkELkheyu LkËeLke MkVkE [k÷w fhkðe níke. ßÞkhu yksw ç kksw L kkt økk{sLkku{k Vu÷kÞu÷ hkuøkkuLkku E÷ks fhðkrsÕ÷k ykhku ø Þíkt º kLke xe{ku yk økk{kuLke {w÷kfkík ÷E Mkðuo nkÚk Ähe íkçkeçke Mkuðk ykÃkþu.

økkt¼kuE LkSf xÙf{ktÚke Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu÷e 17 Úku÷eyku [kuhkE

rnt{íkLkøkh, íkk.3 íkr{÷LkkzwLkk r¢»Lkkøkehe rsÕ÷kLkk WíkhøkhkE íkk÷wfkLkk Mk{k÷Ãkèe økk{Lkk ÔÞtfx[tË {qríko LkkËh yu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk h7{e ykufxkuçkhLke hkºkeLkk 1h.30Úke MkðkhLkk 7.30 ËhBÞkLk økkt ¼ ku E LkSf fhýÃkwhÚke Mk÷k÷ MkwÄe{kt xÙfLkku hMMkku yLku xkxÃkºk fkÃke Ã÷kMxef ËkýkLke 17 Úku÷eyku rft{ík YrÃkÞk 17 nòhLke fkuE yòÛÞk EMk{u [kuhe fhe ÷E økÞu÷ níkku. yk ytøku òý Úkíkkt økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË økwYðkh yu LkkUÄkðu÷ Au.

ðzkuËhk yLku fhsý{kt íkMfhku ºkkxõÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, þnuhLkkt økkuºke rðMíkkhLkkt çktÄ {fkLkLkk yLku rsÕ÷kLkkt fhsý LkøkhLkkt yuf {fkLkLkk íkk¤k íkku z e íkMfhku Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{ {¤efw÷ YrÃkÞk Ãkkuýk ºký ÷k¾ sux÷kLke {¥kk [kuhe fhe ÷E økÞk nku ð kLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e

níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt økku º ke rðMíkkhLkkt {kYíke zwÃ÷uûk{kt hnuíkk [trÿfkçkuLk X¬h Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkE ¾kíku økÞk níkkt. íku ËhBÞkLk íkMfhku çkkheLke økúe÷ fkZe ½h{kt ½wMÞk níkkt yLku ½h{ktÚke hkufzk Yk. 40 nòh íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤efw÷ Yk. 95000Lke {¥kk

[kuhe økÞk níkkt. su ytøku yksu økku º ke Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yLÞ çkLkkð{kt fhsýLke MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfhý¼kE [kufMkeLkkt {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Yk. 1.77 ÷k¾Lke {¥kk MkkV fhe økÞk níkkt . su L ke VrhÞkË yksu fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄkðe níke.

Lkðk Úkkuhk¤kLkk M{þkLk{kt

ÞwðkLkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku yuf Mkftò{kt : çkuLke þkuľku¤ htsftux ;t. 3 Nnu h lt lJt :tu h t¤t rJM;thlt fw c jegtvhtbtk ytJu j t mt"w l t MbNtlbtk d;htu s mJthu fhtgu j e r¢rùgl gw J tlle fhveK nðgtbtk vtu j emu b] ; fle cnu l le Vhegt’ vh:e Mxtulbul rfjh nhuN fwkCth rJYæ" dwLntu ’tFj fgto ct’ lJtu VKdtu Vwxgtu Au ylu nðgt nhuN fwkCthu ln´ vhk;w ºtK yLg NÏmtu y u fgto l e atu k f tJlthe rJd;tu cnth ytJ;t vtujemu yuf NÏmlu mfkòbtk jR yLg cu NÏmtule Ntu"Ftu¤ yt’he Au. sgthu nhuN fwkCth nðgtlt cltJ mbgu mtuhXegtJtze mfojlt cdeat vtmu ntuJtle rJd;tu cnth ytÔgtlwk mqºttuyu sKtÔgwk n;w.k «t:rbf ;vtm ’hrbgtl b] ; f CdJ;evhtbtl hnu;tu rfNtuh btu;uN r¢rùgl ltbltu rhZtu WXtJdeh ntuJtlwk cnth ytÔgwk n;w k . rfNtu h lu yò½gt NÏmtuyu bt:tbtk fvt¤ ylu vtA¤lt Ctdu Rk x tu ylu vÚ:htult Dt bthe btu;tlu Dtx W;the ’e"tlw k «t:rbf ;vtmbtk FwÕgt ct’ vtujemu ;u l e ytu ¤ F btxu cnu l cu l e;tcu l Cdeh:rmk n dturnj (W.J.25)lu ctujtJe n;e. vtu j emle «t:rbf vqAvhAbtk cule;tyu sKtÔgwk n;wk fu, yXJtzegt vnujt ;ult ltlt CtR sufele nðgtbtk rl’tuo»t Aqxujt Mxtulbul rfjh

nhuN bdlCtR mlwht (hnu. CdJ;evht)yu hKAtuz’tm yt©b vtmu btuxtCtR rfNtuh r¢rùgllu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytve n;e. cu J»to ydtW su f e WVu o £tLmem r¢rùgl ylu btfuoxgtzo vtmu mwhuN ftu¤ele vÚ:htu l t Dt Í´felu nðgt fhJtlt dw L ntbtk vfztgu j t ylu 55 :e J"w nðgt fhe Cq ; vq J o Mxtu l bu l fejhltu htDJlltu hu f tu z o ;tu z Jtle RåAt "htJ;t nhuN fwkCthu nðgt fgto l e Nk f t bscq ; cl;t vtu j emu cu l e;tcu l Cdeh:rmk n dtu r njle Vhegt’ vh:e ;ule mtbu dwLntu ltuk"e ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto n;tk. :tu h t¤t vtu j emu mJthu nhu N fw k C thlu WXtJe jR ytdJeZcu vq A vhA fh;tk nðgtlt cltJ mbgu ;u mtuhXegt Jtze mfoj vtmult cdeatbtk ntuJtlwk Mv»x :gwk n;w k . yt:e nðgtbtk yLg NÏmtu mkztuJtgtle ylu nhuN fw k C thlu VmtJe ’u J t atj hbtgtlwk Mv»x :;tk vtujemu yLg r’Ntbtk ;vtmltu "b"btx yt’gtuo n;tu. subtk nðgt yLg ºtK NÏmtu y u fgto l e atu k f tJlthe rJd;tu cnth ytJe n;e. vtujemu yuf bwrMjb NÏmlu mfkòbtk jR yLg culu Ízve juJt ’tuz"tb yt’he Au . yt nðgt çt{ t Wlmw d hlt vtJzhle vzefe btxu :gtle Nkft muJtR hne Au. vtujemu ntjbtk yt

cltJle ;vtmlu ymh l :tg ;u btxu Cu’e btil muJe je"wk Au. xwkf mbgbtk mbøt{ cltJltu Cu’ Fwje sNu ylu rfNtu h r¢rùgllt ºtKu g nðgthtytu vtujemlt mfkòbtk ytJe sNu ;u J tu ytNtJt’ muJtR hÌttu Au.

fkÞo¢{

ò{Lkøkh : htøkwLkðk÷k nkuÂMÃk.{kt ykt¾Lkku rðLkk {wÕÞu fuBÃk

þrLkðkh íkk.Ãk-11-11 MkðkhLkk 10 ðkøÞu rðLkk {wÕÞu ykt¾Lkku fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷ Au . yk fu B Ãk{kt ykt ¾ Lkk ËËeoykuLku S.S. nkuÂMÃkx÷Lkk rLk»ýktík zkìfxh îkhk [uf fhe Þku ø Þ Ëðk-xeÃkk ykÃkðk{kt ykðþu yLku {ku r íkÞkLkk ËËeo y ku L ku ò{Lkøkh ¾kíku S.S. nku  MÃkx÷{kt ykuÃkuhuþLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íÞkt ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk Vufku ÃkæÄríkÚke (xktfk ðøkh) fhe ykÃkðk{kt ykðþu yk ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk ht ø kw L kðk÷k Mkkðo s rLkf xÙ M x íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ Au. ht ø kw L kðk÷k nku  MÃkx÷{kt Ëhhku s Mkkt s u 7-30 ðkøÞu ykuÃkhuþLk fhkðLkkh ËËeoykuLku ykt¾Lkk rLk»ýktík zkì. Ãktzâk ykt¾Lku [uf fhe ykÃkþu yLku sYhe Ëðk-xeÃkk-[~{k ðøkuhu ht ø kw L kðk÷k xÙ M x íkhVÚke rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu y{u htøkwLkðk÷k xÙMxLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) rMkæÄÃkw h , íkk.3 rMkæÄÃkw h {kt ÷k¼Ãkkt [ Lkk rËðMku íkMfhku {w n q í ko fhíkk nkuÞ íku{ çktÄ {fkLk{kt íkk¤k íkku z e Yk.48,700Lke {íkkLke [ku h e fhe LkkMke AqxÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk rMkæÄÃkw h rsÕ÷k{kt ÷k¼ Ãkkt [ {Lkk rËðMku {kYrík Mkku M kkÞxe{kt ¼kzu Ú ke hnu í kk hnuðk¼kE {kÄð÷k÷ xkux÷ Lkðk ð»ko L ke Wsðýe Vhðk ðíkLk{kt økÞk níkk. íÞkhu íkuykuLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k

íkku z e íkMfhku y u ½h{kt «ðu þ fhe ríkòu h e íkku z e íku { kt Ú ke nkÚk ÷køku ÷ e Mkku L kkLke h íkku÷kLke ðªxe, h çktøkzeyku, Mkku L kkLkku Ëku h ku , Ëku Z íkku ÷ k ðsLkLkk Yk.3Ãk nòhLkk ËkøkeLkk 1h,Ãk00Lke hku f z hf{ íkÚkk 1h00 YrÃkÞkLke rft { íke Ãkkt [ Mkkzeyku ðøku h u fw ÷ {¤e Yk.48,700Lke {íkkLke [ku h e fhe íkMfhku LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË fhíkk yk yt ø ku L ke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ¼e÷ku[k fhe hÌkk Au.

ðzkuËhk{k ¾kËe ¼tzkh îkhk Yk.1 fhkuzLkwt rð¢{ ðu[ký (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, fkÃkz çkòh{kt {tËe yLku {kU ½ ðkhe ðå[u yku f xku ç kh 2011Lkk {kºk yu f {rnLkk{kt ðzku Ë hk ¾kËe ¼tzkh îkhk yuf fhkuz yøÞkh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rð¢{ ðu[ký Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . hS ykufxkuçkh økktÄe sÞtríkLkkt yuf s rËðMk ËhBÞkLk 12 ÷k¾Lkwt ðu [ ký ÚkÞw t níkw t . yk ð»ku o ¾kËeLkkt ¼kð{kt 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðu[kýLkku yktf ô[ku hnuðkÚke ÷ku f ku L ku {nkí{k økkt Ä e yLku ¾kËe «íÞuLkku ÷økkð ͤfe WXâku níkku. ¾kËe ¼tzkhLkkt Mku¢uxhe Xkfku h ¼kE Ãkxu ÷ yu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kËe «íÞu ÷kufkuLkwt ykf»koý yfçktÄ Au. rðíku÷k ykufxkuçkh {kMk{kt hÃk íkkhe¾ Mkw Ä e{kt Mkw í khkW ¾kËeLkwt ðu[ký 96 ÷k¾ 87 nòh yLku økú k { Wãku ø kLke [esðMíkw y ku su ð e fu Mkkçkw , þuBÃkw, nuLze¢kVx ðøkuhu {¤e

14 ÷k¾ 72 nòhLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Mkrník hksfeÞ fkÞofhkuyu Ãký yk ð»kuo ¾wçk ¾heËe fhe níke. yk ð»ku o ¾kËeLkkt ¼kð{kt 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkhý fu YLkk ¼kð yLku {swheLkk ¼kð ðÄe økÞk Au. ¾kËeLkk ¼kð ðÄkhk Aíkkt ¼khu ðu[ký ÚkÞwt Au. ¾kËeLkk WíÃkkËLk{kt 600 su x ÷k fkheøkhkuLku hkuShkuxe {¤ Au. yk ð»ku o xu f Lkku ÷ ku S VufÕxe{kt ÞkuòÞu÷k Ãkhk{þo yLku Vw x r«Lx su ð k ðkŠ»kf fkÞo ¢ {{kt rðãkÚkeo y ku L ku ¾kËeLkk «[khkÚku o ÍǼk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. suLku nkU þ ¼u h Ãknu h e «Ëþo L k fÞw O níkwt. ¾kËe ¾heË fhðk ÷ku f ku f÷kfku Mkw Ä e ÷kELk{k W¼k hÌkk níkkt . ¼ÔÞ {ku ÷ yLku íki Þ kh fÃkzkLkk ¼¼fkËkh þkuY{ku yLku ònuhkíkku ðå[u Mkk{kLÞ Ëu¾kíkk ¾kËe ¼t z kh{kt ÷ku f ku nkU þ u nkU þ u ¾kËe ¾heËíkk Lkshu Ãkzâk níkkt .

ò{Lkøkh íkk.3 ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk þk¤kykuyu síkk íkÚkk þk¤kyku y u Lk síkk çkk¤fku L ke nkÚk ÄhkÞu ÷ e ykhkuøÞ [fkMkýe ËhBÞkLk fw÷ Ãk6,086 çkk¤fku{kt ykhkuøÞ rð»kÞf ¾k{e sýkíkk 48 nòh çkk¤fku L ku MÚk¤ WÃkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu çkkfeLkk çkk¤fkuLku íksûkku îkhk rðþu»k Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkfLke rsÕ÷k «kÚkr{f þk¤k {kæÞr{f þk¤k/ íku{s yktøkýðkze{kt síkk çkk¤fku íkÚkk þk¤kykuyu Lk síkk ík{k{ çkk¤fku L ke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au yLku sYheÞkík {tË çkk¤fkuLku ykhkuøÞ MkwrðÄk «kó ÚkkÞ íkuðe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo ¢ { yt í køko í k ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykt ø kýðkzeÚke nkEMfw÷ MkwÄe{kt ¼ýíkk 17 ð»ko MkwÄeLkk fw÷ 3,98,199 çkk¤fku íkÚkk þk¤kyu Lk síkkt fw÷ h46Ãk çkk¤fkuLke {¤e fw÷

06, fuLMkh-06, çkk¤hkuøk-0 fw÷ 74, ð»ko h007{kt ÌËÞ44, rfzLke-0Ãk, fuLMkh-04, çkk¤hku ø k-0 fw ÷ Ãk3, ð»ko h008{kt ÌËÞ-137, rfzLke18, fuLMkh-13, çkk¤hkuøk30 fw÷ 198, ð»ko h009{kt ÌËÞ -h10, rfzLke-h9, fuLMkh-41, çkk¤hkuøk-36 fw÷ 316 ð»ko h010{kt ÌËÞhh6, rfzLke-47, fu L Mkh46, çkk¤hku ø k-3Ãk fw ÷ 316, ð»ko h011{kt ÌËÞh0h, rfzLke-44, fu L Mkh47, çkk¤hku ø k-3Ãk fw ÷ 3h8 fw ÷ ÌËÞ-983, rfzLke-1Ãk1, fu L Mkh-1Ãk7, çkk¤hku ø k-147 fw ÷ 1438.fw ÷ 1438 çkk¤fku L ku hksÞLke rMkrð÷ nku M Ãkex÷{kt íkÚkk yLÞ sYrhÞkík{t Ë çkk¤fku L ku hksÞ çknkhLke nkuMÃkex÷{kt MkhfkhLkk ¾[u o rðþu » k Mkkhðkh yÃkkððk{kt ykðu ÷ Au . yk fk{økehe{kt rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku , yrÄfkheyku íkÚkk zku f xhku L ke xe{ MkkÚku ykhku ø Þ rð¼køkLkk ík{k{ MxkVu snu {ík WXkðe níke.

ð÷MkkzLkk MkkËfÃkkuh{kt ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.3 MkkËfÃkku h Lkkt økku ÷ ðz ¾kíku yrðLkkþ h{ý¼kE Ãkxu ÷ u øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fÞkou níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke {wsçk [e¾÷e íkk÷wfkLkkt MkkËfÃkkuh økk{Lkkt økku÷ðz ¾kíku hnuíkk yrðLkkþ¼kE h{ý¼kE fku E yøkBÞ fkhýku M kh øk¤Vkt M kku ¾kÄku níkku . yk çkLkkðLke òý [e¾÷e Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku Aku x w ¼ kE {økLk¼kEyu ykÃkíkk yu y u M kykE Ëku ÷ ík¼kE ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au . ßÞkhu ËhBÞkLk{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k çkeò çkLkkð{kt VrhÞkËe (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.3 Ãkku÷eMk yÄeûkf hkÄðuLÿ ðíMk rðLkku˼kE ALkk¼kE Ãkxu÷ Vhs{kt çkuËhfkh hnuðkLkk îkhk LkkEx [u f ªøk nkÚk (hnu . fkt s ýnhe ð÷Mkkz) Lkku t Ä kðu ÷ e VrhÞkË {w s çk {k{÷u Äú k t ø kÄú k Lke {kLk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÄúktøkÄúkLke {kLk{ku÷k÷ {ku ÷ kík{k ykðu ÷ xÙ u Í he f[u h eLkk çku ø kkzo L ku MkMÃku L z ykðu÷e xÙuÍhe f[uhe{kt Vhs fhðkLkku çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMk çkòðíkk hýÄeh®Mkn hkýk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk yLku fu.Mke. hkýk çkÒku Ãkku÷eMk ÃkkBÞku Au. Mkhfkhe f[uheykuLkk f{eoyku Vhs WÃkh Lk nkuðkLkwt Lkkýk Mkk[ððk {kxu Ëhu f æÞkLk WÃkh ykðu÷ níkwt. ykÚke íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu Ãkku÷eMk ðzk hkÄðuLÿ ðíMk îkhk htsftu x ;t. 3 xÙuÍhe f[uhe fkÞohík nkuÞ Au. ELfðkÞhe çkuMkkze yLku çkÒku bntvtrjftle Dtuh yk f[u h e{kt hnu ÷ k hku f z Ãkku ÷ eMk f{eo y ku Vhs{kt LkkýkLke Mkw h ûkk {kxu ¾kMk çku Ë hfkhe Ëk¾ððk çkË÷ cu ’ hfthelt ÷eÄu u Nnu h btk Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ku Lkku f he MkMÃkuLz fhðkLkk ykuzohku MkkÚku r ’ J m u r ’ J m u h t u d a t ¤ t u ykÃkeLku íkiLkkík fhðk{kt ykðíkk MkMÃkuLz fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Jfhe hÌttu Au . nsw cu r’Jm nku Þ Au . su yLkw M kt Ä kLku níkk yuf ÃkAe yuf Ãkku÷eMk vq J u o s rafldw l egtlt 40 Äú k t ø kÄú k Lkk {kLk{ku ÷ kík{kt f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt : e 5 0 f u m y l u ykðu÷e xÙuÍheLke f[uheLkk nuz ykðíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu bu j u h egtlt ylu f fu m b¤e fkuLMxuçk÷ hýÄeh®Mkn hkýk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. xÙuÍhe y t Ô g t c t ’ N n u h b t k heíku fu Mke-hkýkLku Vhs ykurVMk{kt nk÷ yuf s Ãkku÷eMk ; t J l t , a e f l d w l e g t , MkkU à kðk{kt ykðe níke. yk f{eo Vhs Ãkh hnuðk ÃkkBÞku Au. zu k ø gw , bu j u h egt, xtRVtu R z ;ubs mt’t ;tJlt ’’eoytule mkÏgt r’Jmu r’Jmu J"e hne Au. uhegtlt ’’eoytule WLkk{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk MkhËkh Ãkxu÷ bmkuÏjgtbtk ;tu d; J»to fh;t sÞtrík yLku yufíkk rËLkLke Wsðýe J"thtu :gtlw k Fw ’ ;k º tyu QLkk þnuh íkÚkk íkk÷wfk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk yksu MkhËkh m;tJth he;u MJeftgw o Au . Ãkxu÷ sÞtíke íku{s ÷uWðk Ãkxu÷ yufíkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ’ h B g t l ;tsu;hbtk ykðe níke. Mk{ks{kt ÃkkxeËkhkuLkwt MktøkXLk òuE «uhýk ÷u íkuðku ythtu ø g NtFt îtht ònu h nuíkw ÃkkxeËkhkyu ÔÞfík fÞkou níkku. yksu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ f h t g u j y t k f z t b w s c sÞtríkLkk yiríknkrMkf rËðMkLku ÞkËøkkh çkLkkðe QLkk ¾kuz÷ Äk{ Nnu h btk ;tJlt 159 fu m , fr{xeLkk «{w¾ økwýðtík¼kE ík¤krðÞk MkhËkh Þwðf {tz¤ b u j u h e g t l t 6 f u m y l u WLkkLkk «{w¾ fktrík¼kE nehÃkhk, WÃk«{w¾ ®n{ík¼kE fÚkeheÞk xtRVtu R zlt 3 fu m b¤e ðøkuhuLke WÃkÂMÚkíke{kt QLkk Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Úke Ãk00Úke ytÔgt Au . ðÄw çkkEf MkkÚkuLke yuf rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. yk hu÷e{kt J"wbtk ythtuøg sÞ MkhËkhLkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku rLkf¤u÷ hu÷e{kt ÃkkxeËkhkuLkk N t F t l t yr"fthe MktøkXLkLkk ËþoLk òuðk {¤íkk níkk yk rðþk¤ çkkEf hu÷e{kt J;w o ¤ tu l t sKtÔgt bw s c íkk÷wfk íkÚkk þnuhLkk yøkúýeyku yLku ykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃke v u x b t k d t u x t J t ¤ ; t níke. yLku hu ÷ e QLkk Lkøkh Ãkkr÷fk ÃkkMku ykðu ÷ MkhËkh ‘htu x t¥Jtghmle Nnu h btk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe íkÚkk Vw÷nkh yu L x[ e :;tk Ítzt-WÕxelt ÃknuhkÔÞk níkk. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE hkXkuz æðkhk yk ’’eo y tu l e mk Ï gtbtk J"thtu çkkEf hu÷e Ãkh Ãkw»Ãk ðhMkkðe Mðkøkík Ãký fhðk{kt ykðu÷ níkw :gtu Au . ztghu h egtlt 122 íÞkhçkkË yk hu÷e rºkfkuý çkkøk ÃkkMku ykðu÷ zkì. çkkçkk Mkknuçk fum ltuk"tgt Au. sgthu yktçkuzfhLke «rík{kLku Ãký nkhíkkuh fhu÷k níkk. bujuhegtlt A fum ylu

Vhs{kt çkuËhfkhe ytøku ÄúktøkÄúk xÙuÍhe f[uheLkk çku økkzo MkMÃkuLz

4,00,664 çkk¤fku L kk ykhkuøÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au . yk Ãku f e fw ÷ Ãk6,086 çkk¤fku { kt ¾k{e sýkÞu÷ níke. yk çkk¤fku Ãkife 48,1Ãk8 çkk¤fkuLku MÚk¤ WÃkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu ÷ níke. sÞkhu Mkt˼o Mkuðk Ãkkºk 7,9h8çkk¤fkuLku íks¿kku îkhk íkÃkkMke rðþu » k Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. ð»ko h011 ËhBÞkLk fw÷ 131h çkk¤fkuLku çkk¤hkuøk rLk»ýktík zkufxh îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yu s heíku fw ÷ 3469 çkk¤fkuLku ykt¾ hkuøkLkk rLk»ýkt í k îkhk, fw ÷ 689 çkk¤fkuLku Ëktík hkuøkLkk rLk»ýktík îkhk, fw ÷ 640 çkk¤fku L ku [k{ze hkuøkLkk rLk»ýktík zkufxh îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. MkhfkhLke ÞkusLkk yLkwMkkh su çkk¤f ÌËÞ - rfzLke - fu L Mkh fu çkk¤hku ø k su ð e rçk{khe Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku Wå[ík{ rðþu » k Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au . ð»ko h00Ãk ÌËÞ-10h, rfzLke-0h, fu L Mkh-0, çkk¤hku ø k-0 fw ÷ 104, h006{kt ÌËÞ-6h, rfzLke-

çkesu L ÿfw { kh Eïh¼kE (hnu . yçkú k {k, nehÃkw h ) yksu ÃkkuíkkLke fkh Lkt. Ssu 1Ãk ÃkeÃke 3933 ÷E síkk níkk íÞkhu fktsýnhe økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt VrhÞkËeLkk ¼ºkeò økwtsLk¼kE sÞuþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.7)Lku x¬h {khíkkt íku{Lku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk ð÷MkkzLke yr{ík nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞk Au . Yh÷ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ð÷Mkkzu økw L kku Lkku t Ä e yu y u M kykE h{u þ ¼kE fhþLk¼kE ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke «kÃík {krníke {wsçk VrhÞkËe hksu þ ¼kE «Vw Õ ÷¼kE rºkðu Ë e (nk÷ hnu ð kMke

fkt Ë eð÷e, {w t ç kE-67) {q ¤ hnu . økýu þ ð L k f k u . y k u . nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe, MkktXÃkkuh Ãkkhze økk{, ð÷Mkkz) Ãkku í kkLkt sq L kk {q ¤ ½hu íkk¤w {khe íkk.hÃkÚke 3-11-11 Mkw Ä e íknu ð khku rLkr{¥ku Vhðk økÞk nku E ½h çkt Ä níkw íkk.3-11-11Lkk hku s çkÃkku h u ½hu ykðe síkk fkuE [kuhu VrhÞkËeLkk {fkLkLkku Lkfw[ku íkkuze ½h{kt ½q M ke fçkkx íkku z e fçkkxLkk ¾kLkk{kt {w f u ÷ k Yk.Ãk000/-Lke [ku h e Úkíkkt hksu þ ¼kEyu Mkexe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË ykÃkíkk ÃkeyuMkykE fu.yu÷. fxkhkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

xtRVtu R zlt 3 fu m ltu k " tgt Au . ’hBgtl mJthu rljfk X xtufeÍ vtmu ytJuje Lgw m tdh mtu m tgxebtk : e bu u j u h egtltu J"w yu f fu m b¤e ytÔgtu ntuJtlwk yr"fthe J;w o ¤ tu y u ôbu g w o n;wk. sgthu be© nJtbtllt je"u Nh’eW"hmlt ’’eoytule mk Ï gtbtk vK J"thtu :gtu Au. Nh’elt 143 fum ltu k " tgt Au . bntvtrjftle ythtu ø g

NtFt båAhsLg htu d at¤tu lt:Jtbtk m’k ; h vKu rl»V¤ hne Au. ythtu ø g NtFtltu MxtV nsw vK r’Jt¤elt ;nuJthtule hò btKJtbtk ÔgM; ntu g yluf fboatheytu nsw hò vh Au. htudat¤tu r’Jmu r’Jmu J"e hÌttu ntuJt A;tk mDl mVtR ÍwkcuN, ’Jt AkxftJ, Vtud´d mrn;lt vdjtytu vw h ;t vt{btKbtk juJtbtk ytJ;t l ntu g jtu f tu htu d at¤tlt mfkòbtk mvztR hÌtt Au.

hksfkux{kt ðfhíkku hkuøk[k¤ku ÷kufku ‘hkuxk’ ðkÞhMkLkk ¼hzk{kt

MktMÚkk Mk{k[kh

rÍBçkk.Lke ð¤íke ÷zík çkw÷kðkÞku,íkk.3 rMkçkkLËk (93) yLku xu÷h (Ãk0)Lke þkLkËkh yÄoMkËe ðzu rÍBçkkçðu y u xu M xLkk ºkeò rËðMku LÞwÍe÷uLzLkk 4h6 hLk Mkk{u ð¤íke ÷zík ykÃke Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkt Mkw Ä e rÍBçkkçðu Ãkkt[ rðfuxu h6Ãk hLk çkLkkÔÞk Au ßÞkhu ðku÷h (4h) yLku [kfçðk (h9) h{ík{kt níkk. Mfkuh çkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk-4h6 rÍBçkk. «Úk{ E®Lkøk {kuðkuÞku fku.ðkux®÷øk çkku.ðuèkuhe Ãk rMkçkkLËk fku.xu÷h çkku.çkúkW÷eLk 93

{MkkfÍk çkkuÕz çkúuMkðu÷ hh xu÷h yu÷çke çkku.ðuèkuhe Ãk0 íkiçkw fku.Ãkxu÷ çkku.ðuèkuhe h0 ðku÷h yýLk{ 4h [kfçðk yýLk{ h9 ðÄkhkLkk h9 Ãk rðfux 10Ãk ykuðh h6Ãk rðfux ÃkíkLk :- 1/h4, h/83, 3/1Ãk9, 4/193, Ãk/198 çkku®÷øk :{kŠxLk h0-6-Ãk0-0 çkúuMkðu÷ h0-11-34-1 ðuèkuhe 3Ãk-11-63-3 Ãkxu÷ h3-1-91-0 çkúkW÷eLk 4-0-13-1 rðr÷Þ{MkLk h-0-9-0 økwÃxe÷ 1-0-h-0


þw¢ðkh,íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

Ãkkf.Lkk Mk{økú #ø÷uLz «ðkMkLke íkÃkkMk Úkþu : ykEMkeMke ÷tzLk,íkk.3 ÃkkrfMíkkLke r¢fu x Lke {w~fu÷eyku Mkíkík ðÄe hne Au. MÃkku x rVfMkªøk{kt Ëku r »kík Mkkrçkík ÚkÞu ÷ k ¾u ÷ kzeyku Mk÷{kLk çkx, {kunt{Ë ykr{h yLku {kunt{Ë ykrMkVLku Ãký ÷t z LkLke ¢kWLk fku x u o Mkò Mkt ¼ ¤kðe ËeÄe Au . ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËu ÃkkrfMíkkLkLkk h010Lkk Mk{økú #ø÷u L z «ðkMkLke íkÃkkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ÷t z LkLke yu f Lke[÷e

yËk÷ík{kt yk {k{÷u Mkw L kkðýe ËhBÞkLk fu x ÷kf xufMx {uMkusÚke òýðk {éÞwt Au fu «ðkMk{kt [kh yLÞ ¾u÷kzeyku MÃkkux rVfMkªøk{kt þtfkMÃkË Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íku Mk{Þu ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk fu x ÷kf yLÞ ¾u ÷ kzeyku Ãký yk ¾ku x k fkÞo{kt Mkk{u÷ nkuE þfu Au. xÙ u L xrçkú s {kt «Úk{ xu M x, yusçkuMxLk{kt çkeS xuMx yLku yku ð ÷{kt ºkeS xu M x MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ík{k{ MkÇÞku L ku

Mkw L kkðýe ËhBÞkLk Mkt ¼ ¤kððk{kt ykÔÞk níkk Ãkht í kw ykLku ßÞw h e Mk{ûk Mkt¼¤kðkð{kt ykÔÞk Lk níkk fu{ fu ykLkkÚke ¾u÷kzeykuLke rLkheÃkûk xÙkÞ÷ Ãkh yMkh Ãkze þfíke níke. ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ÷kuzoMk xuMx ytøku Ãký fux÷kf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk Mkk{u ykðe hÌkk Au su { kt yu f xu f Mx {u M ku s {kt MkxkurzÞk {Ính {krsË MkkÚku fk{hkLk yf{÷ MktÃkfo{kt nkuÞ íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

rV®õMkøk {kxu ÷k¾ku ÃkkWLzLke ykuVh níke : Ãkku÷ rLkfMkLk

rVõMk fhðk {kxu ÷k¾ku ÃkkWLzLke ykuVh fhkE níke. yk 41 ð»koLkk r¢fuxhu òu fu yk ytøku rðMík]ík òýfkhe ykÃke Lk níke. íkuýu fÌkwt fu ßÞkhu yk ½xLkk çkLke íÞkhu íkuýu ykEMkeMkeLkk ¼úük[kh rLkðkhý yuf{Lku {krníkøkkh fÞwO níkwt. økík Vku{uox çkkË MktLÞkMk ÷uLkkhk rLkfMkLku zu÷e {u÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku #ø÷uLz{kt xðuLxe-h0 {u[ rVõMk fhðk {kxu ½ýe {kuxe hf{ ÷k¾ku ÃkkWLzLke ykuVh níke. íkuýu fÌkwt fu íkuýu ¼úük[kh rLkðkhý yuf{Lkk yrÄfkheykuLku {krníkøkkh fÞko çkkË íkuyku fk{u ÷køke økÞk níkk. Ãkhtíkw nðu ÷kufkuLku MkeÄk s ÍzÃke ÃkzkÞk Au. ykLkk ÷tzLk,íkk.3 fkhýu h{íkLke ArçkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rLkfMkLku #ø÷uLzLkk Ãkqðo rðfuxfeÃkh Ãkku÷ rLkfMkLku h007{kt fÌkwt níkwt fu íkuLke õÞkhuÞ MkxkurzÞkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuLku #ø÷uLz{kt xðuLxe-h0 {u[ MktÃkfo fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yk íku {knLke ½xLkk Au.

þkrnË ykr£Ëe yLku hÍkfLkwt ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ÃkwLkhkøk{Lk

MÃkku x rV®õMkøk {k{÷u ÷t z LkLke yËk÷íku fXku h rLkýo Þ Mkt ¼ ¤kðíkk ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkq ð o fókLk Mk÷{kLk çkèLku yZe ð»ko , ÍzÃke çkku ÷ h {ku n t { Ë ykrMkVLku 1 ð»ko yLku {ku n t { Ë yk{ehLku 6 {kMkLke fu Ë Lke Mkò Vxfkhe níke. WÃkhkt í k rVõMkh {Ính {kSËLku Ãký çku ð»ko yLku ykX {rnLkkLke Mkò Vxfkhe níke. Mkw L kkðýeLkk yt r ík{ rËðMku {kSË, çkè, ykrMkV yLku yk{eh fku x o { kt ykÔÞk íÞkhu íku { Lkk [nu h kLkku ht ø k rV¬ku Ãkze økÞku níkku .

Ãkuður÷ÞLk

fçkœe rðïfÃk : s{oLkeLku nhkðíkwt ¼khík

Ãktòçk{kt [k÷e hnu÷k fçkœe rðïfÃkLkk çkeò Vku{uox{kt ÃkkuíkkLkk «Úk{ {wfkçk÷k{kt ¼khíkeÞ xe{ s{oLkeLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khíku yk {u[ Mkh¤íkkÚke Síke níke. Ãkw÷ yu{kt ¼khíku s{oLkeLku 38-18Úke nhkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ xe{Lkk fókLk Mkw¾rçkh®Mkn Mkrník çkkfeLkk çku huzh yËw÷k Mkw¾ r«Þk yLku hkøke rfðk÷u 9-9 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu nwLkqhu ykX, {tøkíku Ãkkt[ yLku økwhrðLËhu [kh ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. xwLkko{uLx{kt ¼khík Mkrník ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fw÷ 14 xe{ku ¼køk ÷E hne Au. çkkur÷ðwz çkkËþkn þknY¾¾kLkLku xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. ËhBÞkLk Mkw¾rðLËhu Ãktòçk økeíkku îkhk ËþofkuLku «¼krðík fÞko níkk. WÃkhktík hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËkWËu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku xku Þ ku x k fkhLke yku V h fhe níke ¼khík nkhe síkkt ËkWË hze Ãkzâku níkku : ÷u÷u

¼qÃkrík-{kŠxLkuf «Úk{ hkWLz{kt nkÞko

fhk[e,íkk.3 økt ¼ eh ÃkrhÂMÚkrík{kt Ú ke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ÃkkrfMíkkLke r¢fu x Lku þhíke Mkt L ÞkMk ÷E [q f u ÷ k Ãkku í kkLkk Ãkq ð o fókLk þkrnË ykr£ËeLke ÞkË ykðe Au. ©e÷tfk rðYØ ½hu÷wt ðLk-zu ©u ý e {kxu ykr£Ëe MkkÚku yku ÷ hkWLzh yçËw h hÍkfLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. fuÃxLkþeÃk yLku r¢fux çktLkuLku yuf MkkÚku AkuzeLku fux÷kf {kMk Ãknu÷kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhk

ykr£Ëeyu íkksuíkh{kt s Mktfuík ykÃÞk níkk fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk yæÞûk ÃkËuÚke yuòs çkxLke rðËkÞ çkkË íku xe{{kt ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh Au. fu{ fu MktLÞkMkLkk Mk{Þu íkuýu çkxLke nfk÷Ãkèe MkkÚku su yLÞ þhíkku hk¾e níke íku nðu Ãkqhe ÚkE Au. ykr£Ëeyu xe{Lke ònuhkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwLkhkøk{LkÚke nwt ½ýku ¾wþ Awt yLku nk÷Lkk fókLk r{Mçkkn W÷ nfLku MktÃkqýo heíku Mknfkh ykÃkeþ.

y{ËkðkË,íkk.3 MkhËkh Ãkxu ÷ Mxu r zÞ{ ¾kíku h{kE hnu ÷ e ykEÃkeMkeyu ÷ ÷eøk{kt yksu EÂLzÞLk fku ç khkyu EMx xkEøkMko L ku Ãkkt [ rðfu x u ÃkhksÞ ykÃÞku níkku . 171 hLkLkk ÷ûÞkt f Lkku ÃkeAku fhíkk fku ç khkÍu Ãkhðu Í ynu { Ë (39) yLku íkrLkf (3h)Lke {ËËÚke 17.4 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxLkk ¼kuøku 17h hLk çkLkkðe ÷eÄk

níkk. yku ÷ hkWLzh «Ëþo L k fhLkkh íkrLkf yhkuhkLku {uLk yku V Ä {u [ ònu h fhkÞku níkku . yLÞ yu f {u [ {kt Lkku Ú ko rftø kyu ðu M x ðkur hÞMko Lku 93 hLku f[ze LkkÏÞwt níkwt. «rðý [ki n ký (88)Lke þkLkËkh yÄoMkËe ðzu LkkuÚkuo 167 hLk çkLkkÔÞk níkk. su L ke Mkk{u ðu M x 74 hLk{kt s yku ÷ ykWx ÚkE økÞw t níkw t . «rðýLku {u L k yku V Ä {u [ ònu h fhkÞku níkku .

ykEÃkeMkeyu÷{kt EÂLzÞLk fkuçkúkMk yLku LkkuÚkoLkku rðsÞ

ÃkkrfMíkkLkLke ðLk-zu xe{{ktÚke çkuxTMk{uLk íkkirVf W{h yLku yÍnh y÷e, rðfu x feÃkh yËLkkLk yf{÷ íkÚkk ÍzÃke çkku÷h ðnkçk rhÞkÍLku çknkh fhðk{kt ykÔÞk Au . yk ËhBÞkLk Ãkw L khkøk{LkÚke WíMkkrník hÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu íku ykøkk{e ©uýe{kt Mkðo©uc «ËþoLk fhðk {kxu íkiÞkh Au. rðïfÃk h011 çkkË hÍkfLku xe{ çknkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðïfÃk{kt íkuLkwt «ËþoLk Lkçk¤wt hÌkwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu íkksu í kh{kt s hÍkfLke ykøkuðkLke{kt ÃkkrfMíkkLk xe{u nkUøkfkUøk rMkfMkkuMk xwLkko{uLx Síke níke. ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk MkkÚku Ãkkt[ ðLk-zu ©uýe h{þu su 11 LkðuBçkhu þY Úkþu. yk ytøku xe{Lku yuf xðuLxe-h0 {u[ Ãký h{þu. ÃkkrfMíkkLk ðLk-zu xe{ :r{Mçkkn (fÃíkkLk), E{hkLk Vhnkík, {ku . nVeÍ, Þw L kw M k¾kLk, W{h yf{÷, yþË þVef, MkhVhkÍ yu n {Ë (rð.fe.), þkrnË ykr£Ëe, yçËwhhÍkf, þkuyuçk {r÷f, swLki˾kLk, W{høkw÷, yuòs [e{k, Mkku÷un íkLkðeh, ys{÷, yçËwh hnu{kLk.

¼khíkLkk {nu þ ¼q à krík yLku M÷ku ð krfÞkLkk {kEf÷ {kŠxLkufLke òuze MðeíÍh÷uLz{kt [k÷e hnu÷e MðeMk ELzkuh yku à kLk xu r LkMk xw L kko { u L xLkk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt çkuÂÕsÞ{Lkk surðÞh {kr÷Mku yLku rzf LkkuÚkoLkLke rçkLk ¢{ktrfík òuze Mkk{u 7-Ãk, 3-6, 9-11Úke nkhe økE níke. ¼qÃkrík{kŠxLkufu «Úk{ Mkux{kt «ríkMÃkÄeoLke MkŠðMk íkkuze Ãkhtíkw çkeò Mkux{kt íkuyku ykðe çku íkfku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤ Lk ÚkÞk. çkeS íkhV çkuÂÕsÞ{Lke òuzeLku çkeò Mkux{kt çkúuf ÃkkuELx{kt [kh íkf {¤e níke su{kt íku yuf{kt MkV¤ hne níke.

{wtçkE,íkk.3 ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ËkWË Eçkúkne{u yufðkh ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ëhuf ¾u ÷ kze yLku xe{ yrÄfkheLku xku Þ ku x k fkh ykÃkðkLke yku V h fhe níke. yk ¾w ÷ kMkku çkeMkeMkeykELkk Ãkqðo Mkr[ð sÞðtík ÷u÷uyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt fÞkuo Au. ÷u÷uyu ÃkwMíkf{kt ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ËkWËu 1987{kt Mkkhòn

MktøkkfkhkLke þkLkËkh MkËe ©e÷tfkLke {sçkqík þYykík þkhòn,íkk.3 fw { kh Mkt ø kkfkhkLke þkLkËkh MkËe íkÚkk rË÷þkLk (9h)Lke ÷zkÞf E®LkøkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk Ãknu ÷ kt rËðMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {sçkqík þYykík fhe Au. xkuMk SíkeLku ©e÷tfkyu «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku òu fu «Úk{ ykuðh{kt s ÃkhLkkrðíkkLkk (4) økw ÷ Lkku rþfkh çkLÞku níkku . íÞkhçkkË Mkt ø kkfkhk yLku rË÷þkLk ðå[u 173 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ©e÷tfkyu çku rðfuxu h33 hLk çkLkkÔÞk níkk ßÞkhu Mktøkkfkhk (108) yLku sÞðÄoLku (hÃk) h{ík{kt níkk. Mfkuh çkkuzo-©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk ÃkhLkrðíkkLkk fku.ÞwLkwMk

çkku.økw÷ rË÷þkLk fku.ÞwLkwMk çkku.ys{÷ Mktøkkfkhk yýLk{ sÞðÄoLku yýLk{ ðÄkhkLkk h rðfux 80 ykuðh

4

9h 108 hÃk 4 h33

rðfux ÃkíkLk :- 1/4, h/177 çkku®÷øk :økw÷ 1Ãk-Ãk-37-1 swLkiË 1Ãk-h-60-0 ys{÷ h6-3-69-1 hnu{kLk h3-4-6h-0 {ku.nVeÍ 1-0-3-0

Mktøkkfkhk xuMx{kt 9 nòh hLk çkLkkðLkkh rðïLkku 11{ku ¾u÷kze þkhòn,íkk.3, ÃkkrfMíkkLk rðYØ ºkeS íkÚkk ytrík{ xuMx{kt ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx r¢fx{kt 9000 hLk çkLkkððkLke rMkrØ {u¤ðe Au. Ãkqðo ©e÷tfLk fókLk Mktøkkfkhk {u[{kt ÃkkuíkkLkku h8{ku hLk VxfkhíkkLke MkkÚku s xuMx{kt 9000 hLk çkLkkðLkkhku rðïLkku 11{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. íku ÃkkuíkkLke s xe{Lkk {nu÷k sÞðÄoLku (989Ãk) çkkË yk rMkrØ {u¤ðLkkh çkeòu ©e÷tfLk Ãký çkLke økÞku Au. 33 ð»koLkk zkçkkuze çkuxTMk{uLk 103 xuMx{kt yk rMkrØ {u¤ðe Au.

fÃk Síkðk Mkk{u xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku fkh ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. ÷u÷u íku Mk{Þu MknkÞf {uLkush íkhefu xe{ MkkÚku økÞk níkk yLku íkuyku ËkWËLku yku¤¾íkk Lk níkk. ËkWËu íku Mk{Þu ÷u÷u yLku {uLkush æÞkLkuïh yøkk÷uLku fÌkwt níkwt fu òu ¼khíkeÞ xe{ ynª [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku nwt yrÄfkheyku Mkrník xe{Lkk «íÞuf MkÇÞLku ¼khík{kt íku{Lke Ähíke Ãkh xkuÞuxk fkh ¼ux{kt ykÃkeþ. ËkWËu yk ðkík íÞkhu fhe níke ßÞkhu ßÞkhu ÷u ÷ u {Lku yøkkMku þkhònLkk fku E WãkuøkÃkríkLku {¤ðk íku{Lkk zÙu®Mkøk Y{{ktÚke çknkh Lkef¤íkk níkk íkuyku òýíkk Lk níkk fu íku frÚkík WãkuøkÃkrík ¾hu¾hu ËkWË níkku. ÷u÷u yLkwMkkh Ëw¼koøÞðþ ¼khík yk xwLkko{uLx nkhe økÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLku Mkkhk hLkhuxLku ykÄkhu [uÂBÃkÞLk ònuh fhkÞwt níkwt ßÞkhu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt íÞkhu xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke ykt¾{kt yktMkqt Lk níkk Ãkhtíkw ËkWË hze hÌkku níkku.


6

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W¥khu MkkWËe yhurçkÞk

þw¢ðkh 4 LkðuBçkh h011 7 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf MkwË Lkku{ Mktðík h068

rV®õMkøk «fhýLke Mkò

ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLke «rík»XkLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku Au. Ãkkf. xe{Lkk Ãkqðo MkwfkLke Mk÷{kLk çkè yLku ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë ykrMkV r¢fuxLkk EríknkMkLkk «Úk{ ¾u÷kze hnuþu suyku {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃk nuX¤ su÷Lke Mkò ¼kuøkðþu. çkÒku ¾u÷kzeyku «rík¼kþk¤e Au yLku òu íkuyku yk fktz{kt Lkk VMkkík íkku ykøkk{e ½ýk ð»kkuo MkwÄe íkuyku h{e þfík. rVt®õMkøk{kt VMkkÞu÷ ºkeòu ¾u÷kze {kunB{Ë ykr{h Au suLke ô{h nsw LkkLke Au íku Ãký ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au íkuýu ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku Au. íkuÚke íkuLke WÃkh fuMk Lkníkku [kÕÞku. þfÞ Au fu ðnu÷k {kuzk íkuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðkLke íkf {¤þu. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLke nk÷ík yu{ Ãký ¾hkçk Au. Ãkkf.{kt ©e÷tfLk xe{ Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k çkkËÚke fkuEÃký rðËuþe xe{ Ãkkf. «ðkMku LkÚke síke íÞkt fkuE ÔÞðÂMÚkík íktºk LkÚke íkuÚke íÞkt rþMíkLkku y¼kð Au. ¾u÷kzeyku ðå[u ÃkkhMÃkhef ͽzk Mkk{kLÞ ðkík Au. yLku íku ònuh{kt ykðíkk hnu Au. xe{{kt yux÷ku çkÄku sqÚkðkË Au fu Ëh ð»kuo fkuELku fkuE ¾u÷kze fkuELku fkuE MkwfkLkeLkk Lkuík]íð{kt h{ðkLkku ELfkh fhu Au. yÔÞðMÚkk íkÚkk yhksfíkkLke ÂMÚkrík{kt LkðÞwðkLk ¾u÷kzeyku {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤ðwt íkÚkk íku{Lku rþMíkLkk ÃkkX ¼ýkððk ÷øk¼øk yþfÞ Au, íkuðk{kt ÞwðkLk ¾u÷kzeyku ykzk {køkuo VtxkE òÞ fu ¼ú»x ¾u÷kzeykuLkk «¼kð{kt ykðe òÞ íku þfÞ Au. nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s Ãkkf. xe{Lkku ÞwðkLk rðfuxfeÃkh ÍwÕfhLkiLk niËh [wÃk[kÃk ËwçkE{kt xe{Lku Akuze nkux÷{ktÚke ¼køkeLku ÷tzLk ÃknkU[e økÞku níkku. íkuLkwt fnuðwt níkwt fu, yuf MkxkurzÞku íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. yk «fhýLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk íkku Lkníke ÚkE. çkÕfu niËhLke fkhrfËeo sYh Mk{kÃík ÚkE økE Au. fkuE ÔÞðÂMÚkík íktºkLkk y¼kð{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkÚke Mkíkík «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeyku ykðíkk hÌkk Au. Ãký íku{kLke {kuxk¼køkLke «rík¼kLku rðfMkðkLke íkf s LkÚke {¤íke. yk Mktfx {kºk ÃkkrfMíkkLkLkwt s LkÚke. yLku yk MktfxLke ykt[ rðï r¢fuxLku Lknª ykðu íkuðwt Ãký LkÚke. ßÞkhu r¢fux{kt {u[ rV®õMkLkku ¼ktzku VqxÞku níkku íÞkhu ¼khíkLkk Ãkqðo MkwfkLke {kunB{Ë yÍnYÆeLk íkÚkk ysÞ òzuò suðk ¾u÷kzeykuyu çknkh Úkðwt ÃkzÞwt níkwt. su çkkË ykEMkeMkeyu yk Ëq»ký Ëqh fhðk fzf WÃkkÞku fÞko níkk. yk WÃkkÞku çkkË rV®õMkøk{kt ½xkzku sYh ÚkÞku níkku Ãký íku Ëw»ký Mk{kÃík LkÚke ÚkÞwt. nfefík{kt yk çkÄkLkk {q¤{kt r¢fuxLke h{ík{kt AuÕ÷k ðeMk ð»ko{kt ykðu÷k LkkýkAu. suLkk {uLkus{uLx íkÚkk rðíkhý{kt ÃkkhËþofíkk LkÚke. sðkçkËurÞíkk LkÚke. ykx÷k LkkýktLkwt {uLkus{uLx òu ÞkuøÞ heíku Lkk ÚkkÞ íkku ¼kík¼kíkLkku ¼ú»xk[kh ðfhþu íku Lk¬e Au yLku rV®õMkøk íkuLkku s yuf ¼køk Au. ykðe ÂMÚkrík yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ yLku ½ýe yLÞ h{íkku{kt ykðe níke suLkku Wfu÷ yk ¾u÷ MktøkXLkku ÃkkuíkkLkk ykrÚkof ÔÞðnkhkuLku ÔÞðÂMÚkík fheLku ÷kÔÞk níkk. r¢fuxLkwt Ãkkðh nkWMk nk÷ ¼khík Au yLku ¼khíkLkk r¢fux ðneðxfíkkoykuyu ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLku Mkkhwt çkLkkððwt Ãkzþu íku{kt ¼ú»xk[kh íkÚkk hksfkhýLkk nMíkûkuÃkLku ½xkzðku Ãkzþu suÚke íku rðï r¢fux {kxu Ëk¾÷ku çkLke þfu. Ãkkf. r¢fux ËuþLke hksfeÞ Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ykÄkrhík Au. ßÞkhu Ãkkf.{kt fkuE ÂMÚkh hksfeÞ ÔÞðMÚkk s LkÚke íkku r¢fux{kt ÔÞðMÚkk fE heíku ykðe þfþu Mkðk÷ rð[khðk suðku Au.

yLku Ãkrù{{kt yku{kLkLke ðå[u ykðu÷ Þ{Lk yksfk÷ ÷øk¼øk hkus Mk{k[khku{kt [{fu Au . íku L kk ÃkkxLkøkh MkkLkkLkk “[uLs Mfuðh”{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk rðhku Ä «Ëþo L kku ÚkkÞ Au . yhu r çkÞLk Ãku L ku L Mkw ÷ k{kt ykðu÷k Ëuþku{kt Þ{Lk MkkiÚke økheçk yLku ÃkAkík Ëuþ Au. Ãkkt [ ÷k¾, 31 nòh [ku . rf.Lkw t ûku º kV¤ yLku ÷øk¼øk yZe fhkuzLke ðMíke Ähkðíkk Þ{LkLkku Mkkûkhíkk Ëh 50 xfk sux÷ku Au. íkuLke {kÚkkËeX ykðf 2400 zku÷h sux÷e Au. hkufrzÞk Ãkkfku ð k¤ku íku {w Ï Þ¥ðu ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au. yhurçkÞLk ÃkuLkuLMkw÷k{kt y÷-fkÞËkLkwt íku {wÏÞ fuLÿ çkLÞwt Au. íkuLkwt yÚkoíktºk ¼tøkkh nk÷ík{kt Au yLku yMkhfkhf, fkÞoûk{ þkMkLkLkk y¼kðÚke íku ÃkezkÞ Au. íkuLkk ÃkkxLkøkh MkkLkk{kt Ãkkýe yLku ðes¤eLke íkt ø ke Au . òu ÃkkxLkøkhLke yk Ëþk nkuÞ íkku ËuþLkk çkeò ¼køkkuLke nk÷ík fuðe nþu íku fÕÃke þfkÞ Au. yíÞkhu Þ{LkðkMkeyku íku L kk Mkh{w ¾ íÞkh þkMkf y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷un Mkk{u

y÷ fkÞËkLkwt Lkðwt MkhLkk{w : Þ{Lk

støku [Zâk Au. çkeò fux÷kf ykhçk Ëuþku{kt yufnÚÚkwþkne þkMkfkuyu Mk¥kkLkku íÞkøk fÞkuo íku{ íkuyku Mk¥kk Akuzðk shk Ãký íkiÞkh LkÚke. {kuxkt þnuhkuLkk [ku f {kt nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku yu f ºk ÚkkÞ Au , þkt í k Ëu¾kðku fhu Au yLku Mkqºkkuå[kh fhu Au, Ãký Mkk÷unLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. Ërûký Þ{Lk y÷ fkÞËkLkk ÷zðiÞkykuLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. íku íku{Lkwt Lkðwt yk©ÞMÚkkLk çkLÞwt Au. íkuLkk ËrûkýLkk {wÏÞ çku þnuhku yçÞkLk yLku {heçk Ãkh yðkhLkðkh y{u r hfe zÙ k u L k rð{kLkkuLkk nw{÷k ÚkÞk fhu Au. ykðk s yuf nw{÷k{kt y÷ fkÞËkLkk yu f yøkú ý e Lku í kk yLðh y÷-yð÷kfe {kÞko u økÞku níkku. WÃkhktík Mkk÷unLku Þ{LkLkk {wÏÞ çku Mkt«ËkÞkuLku MktøkrXík fhðk{kt rLk»V¤íkk {¤e Au. W¥kh Þ{Lk{kt rþÞkÃktÚkeykuLke çknw { íke Au , ßÞkhu Ërûký Þ{Lk{kt Mkw L LkeÃkt Ú keyku L ke çknw { íke Au . íku { Lke ðå[u yufefhý MkÄkÞwt LkÚke. Xt z kÞw Ø Lke þíkht s {kt rðÞuíkLkk{ yLku fkurhÞkLke su{

íku Ãký yuf ÃÞkËwt çkLÞwt níkwt. y{u r hfk yLku Mkku r ðÞu í k Þw r LkÞLk ðå[u L kk Xt z kÞw Ø Ëhr{ÞkLk Ërûký Þ{Lk MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk MkkÚku níkwt, ßÞkhu W¥kh Þ{Lk y{urhfkLkk

Mk{]Ø çkLÞwt. Ãký ykhçk Ëuþku{kt ykðu÷e “÷kufþkneLke ðMktík”Lku fkhýu ÃkrhÂMÚkrík{kt økw ý kí{f Ãkrhðíko L k ykÔÞw t . yu f fçke÷kLke Mkk{u çkeò fçke÷kLku

{æÞÃkqðo - rËLkuþ þwõ÷

fuBÃk{kt òuzkÞwt níkwt. Xtzk ÞwØLkk ytík ÃkAe {wÏÞ¥ðu çku çkkçkíkku çkLke, {sçkqík W¥kh Þ{Lk yLku Lkçk¤wt Ërûký Þ{Lk yLku íkuLkk Mkh{w ¾ íÞkh þkMkf Mkk÷u n MkkiÚke ðÄkhu þÂõíkþk¤e Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞk. Mkk÷u n u W¥kh Þ{LkLkk fçke÷k Lkuíkkyku™u Mkk{,Ëk{, Ët z , ¼u Ë Lkerík yÃkLkkðeLku íku { Lke MkhfkhLkk MkkÚkeyku çkLkkÔÞk. yçËwÕ÷kn rçkLk nwMkuLk y÷-yn{h suðk LkuíkkykuLku Ãkk÷ko { u L x{kt MÚkkLk ykÃÞw t . fçke÷kLkk Lkuíkkyku MkkÚku íkuýu ¼køkeËkhe{kt Ät Ä ku Ãký þY fÞkuo. ykLkk fkhýu íkuyku Ërûký Þ{Lk Ãkh ð[oMð MÚkkrÃkík fhe þõÞk. Ãkrhýk{u íku÷Úke Mk{]Ø yuðwt Ërûký Þ{Lk økheçk çkLÞwt, ßÞkhu W¥kh Þ{Lk íkuLkk ¼kuøku

{qfeLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðkLke Lkerík rðÃkheík Ãkrhýk{e Ãkw h ðkh ÚkE. fçke÷kLkk Lku í kkyku Mkk÷u n Lke [k÷kfe Mk{S økÞk. yn{h fçke÷kLkk Lkuíkkyu xufku ÃkkAku ¾ut[e ÷eÄku. nðu fçke÷kykuLkk ÷~fhku ¼uøkk {¤eLku Mkk÷un MkhfkhLkk ˤku Mkk{u ÷zu Au. [khuf {rnLkk Ãknu ÷ kt ÃkkxLkøkh MkkLkk{kt ykðu ÷ Mkk÷u n Lkk {nu ÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku. yk nw{÷ku yn{h fçke÷kykuLkk Mk{qníktºk íkhVÚke fhðk{kt ykðu ÷ ku , yu ð w t {kLkðk{kt ykðu Au. yksu Þ{Lk yuðku Ëuþ Au, ßÞkt Mk¥kkLkwt fuLÿ íkqxe Ãkzâwt Au. çkLLku fçke÷kyku L kk ÷ku f ku Mkk÷u n Lke Mkhfkh Mkk{u Þw Ø u [Zâk Au. ßÞkt MkwÄe Mkk÷un Mk¥kk Ãkh Au , íÞkt Mkw Ä e þkt r ík fu

÷kufþkne ¼ýe Mkt¢kÂLíkLke fkuE þõÞíkk sýkíke LkÚke. yk {zkøkkt X Úke çknkh ykððkLkku yuf hMíkku Au. økÕV fku ykuÃkhuþLk fkWÂLMk÷ Mkt¢ktrík {kxu Ãknu÷ fhu yLku íkuLku MkV¤íkk {¤e íkku yuf Lkðk s yufef]ík Þ{LkLkku sL{ ÚkkÞ. Ãký yu Ãknu÷kt fkWÂLMk÷Lkk Lkuò nuX¤ íÞkt [qtxýeyku Þkusðe Ãkzu. W¥kh yLku Ërûký Þ{LkLkk yufefhý ÃkAe íÞkt [q t x ýeyku Þku ò E LkÚke. Mkk÷un yíÞkhu íkfLke hkn òuELku çkuXk Au. yu Ãknu÷kt íku{ýu Mk¥kkLkku íÞkøk fhðku Ãkzu. Þ{Lk {kxu yk yuf yíÞtík ¾íkhLkkf, òu¾{e Mk{Þ Au. yu f «fkhLkku Mk¥kkLkku þq L Þ yðfkþ Q¼ku ÚkÞku Au. sqLke ÔÞðMÚkk (Mkk÷unLkwt ykÃk¾wËe þkMkLk) [k÷u íku{ LkÚke, çkeS çkksw þktríkÃkqýo Mkt¢kÂLík yíÞtík {w~fu÷ Au. yk þqLÞkðfkþLkku ÷k¼ ÷ELku y÷-fkÞËkyu {kuxk «{ký{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuou Au . íku { Lkku MkVkÞku fhðk y{u r hfe zÙ k u L k rð{kLkku L kk nw{÷k Mkíkík [k÷u Au, íku{kt rLkËkuo»k Þ{LkðkMkeykuLkkt {hý ÚkkÞ Au. òu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u ¤ ððk{kt Lknª ykðu íkku

VheÚke W¥kh yLku Ërûký Þ{Lk yuðk çku ¼køk Ãkze sþu. 1980Lkk ËkÞfk{kt ßÞkhu fçke÷kyku L kk ðkU h ÷kuzoTÍLkku yk¾k Þ{Lk Ãkh fçkòu níkku, íkuðe ÂMÚkrík íkku Þ{Lk{kt VheÚke Q¼e Lknª ÚkkÞ Lku ? yk yhksf ÃkrhÂMÚkrík{kt òu fkuELke Sík Úkþu íkku íku y÷fkÞËkLke nþu. VheÚke Ëuþ{kt fçke÷kyku ðå[u yktíkhrðøkún þY ÚkðkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. yufnÚÚkwþkne{ktÚke ÷ku f þkne ¼ýe Mkt ¢ kÂLík fu x ÷e {w ~ fu ÷ Au , íku L kku y™w ¼ ð ðÄíkk yku A k «{ký{kt çkÄk ykhçk Ëuþku fhe hÌkk Au. ßÞkt MkwÄe yuf hk»xÙ L kk Lkkøkrhf nku ð kLke ¼kðLkk {sçkqík Lk çkLku íÞkt MkwÄe swËe swËe xku¤eyku fu fçke÷kyku { kt hnu í kk ÷ku f ku Ãkku í kÃkku í kkLke ykøkðe yÂM{íkk ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhðkLkk yLku ¼q í kfk¤Lkk ði { LkMÞ¼Þko yLkw¼ðkuLku ðkøkku¤eLku VheÚke íkkò fhðkLkk. yuf hk»xÙeÞ Lkkøkrhfíkk yLku yÂM{íkk Q¼e fhðkLkw t fk{ su íku Ëu þ Lkk ÷ku f ku y u s fhðw t ÃkzðkLkw t . íku { kt çknkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe Lk nkuÞ íkku ðÄkhu Mkkhwt !

çkÄe ËktzkE {kuxk ¾uh¾ktLke s nkuÞ Au su{Lkwt MktÏÞkçk¤ LkkLkw Ãký ðsLk {kuxwt Au yk «&™ yuf {kºk Mxux

çkuLfLkku s LkÚke. ¿kkík-y¿kkík yuðe yLkuf çkuLfku {kºk yLkuf Lknª Ëhuf çkuLfLkku Au. ÷kuLk ÷uLkkhk ÷kuLk ÷E òÞ Au ÷kuLk Ãkhík Úkíke LkÚke. NPA - Non Performing Assets ðÄíke òÞ Au. yk heíku NPALkku ykt f zku Ÿ[ku ÷kðLkkh ÔÞÂõíkyku L kw t MktÏÞkçk¤ ykuAwt Au. yLkuf ÷kufku ÷kuLk ÷u Au. ÷kuLk ÷uðkLke «r¢Þk Ãký ykxk-5kxkðk¤e Au. LkkLkk ðuÃkkhe, Wãkuøkfkh fu LkkLkk ¾uzqíkkuLku Ãký ÷kuLk {¤u Au íku ÷kuLk ÷u Au - ÔÞks ¼hu Au - Ëtz ¼hðkLkku ÚkkÞ íkku Ëtz Ãký ¼hu Au. ÷kuLk ðnu÷e {kuze Ãkhtíkw ¼hÃkkE Ãký fhu Au. yLku çkÄe Ëkt z kE {ku x k ¾uh¾ktLke s nkuÞ Au. su{Lkwt MktÏÞkçk¤ LkkLkwt Au Ãký ðsLk {kuxwt Au. yLku yu ðsLkLkk ÃkÕ÷kLke Mkk{u çkuLf Íqfe òÞ Au. Äe{u Äe{u çknkhÚke Ëku{ Ëku{ MkknÞçkeÃký suðwt á~Þ Ëþko ð Lkkh çku L f yt Ë hÚke ¾ku¾÷e Úkíke òÞ Au. ík{k[ku {kheLku økk÷ íkku ÷k÷ hk¾ðku

Ãkzu. EïhLkku Ãkkz fu nsw MkwÄe ykÃkýe hk»xÙ e Þf] í k çku L fLke ykðe nk÷ík Lksh{kt LkÚke ykðe Ãký Mxux çkuLfLkk huxªøku Mk{økú yÚkoíktºkLku n[{[kðe ËeÄwt Au. {sçkqík Ãkwhkðk ðøkh fku E rðÃkheík xefk xeÃÃkýe fhðe íkku ÞkuøÞ LkÚke. Ãkhtíkw A-Mkkík ð»ko Ãknu÷kt økwshkíkLke yuf Lknª çku Lknª ÷øk¼øk [k÷eMku f Mknfkhe çkuLfku Ãk¥kkLke {nu÷Lke {kVf ffz¼qMk ÚkELku íkqxe Ãkze níke. {kÄðÃkwhk çkuLfÚke þY ÚkÞu÷e yk íkqxíke E{khíkkuLke økkÚkk{kt ðeMkLkøkh Mknfkhe çkuLf yLku [hkuíkh Mknfkhe çkuLfku suðe {kuxe çkuLfku Ãký níke fk÷wÃkwh fku { þeo Þ ÷ su ð e yLku y{ËkðkË {fu o L xkE÷ su ð e çkuLfkuyu yÂMík¥ð íkku ò¤ðe hkÏÞwt Ãký VVzkx yux÷ku Wøkú níkku fu zeÃkkuÍexhkuLkku ÄMkkhku WÃkkz «íÞu s hnuíkku. òu fu Lkkswf Ãk¤ku ÃkMkkh fhe [qfu÷e yk çku L fku y u Mk{Þ Mkk[ðe ÷eÄku níkku Ãký Lksh{ktÚke ¾Mke økE Lknkuíke. yk Mk{økú «fkhLkw t rð&÷u»ký y{u fhu÷wt Au. Ãknu÷kt

íkçk¬u íkku ÷kufkuyu Mkhfkhu Ãký Lkkýkt hkufLkkh zeÃkkuÍexhkuLku ÷k÷[w - ÷ku ¼ e fneLku çkehËkðu÷e - yufkË çku xfk ðÄkhu ÔÞks {u ¤ ððkLke ÷k÷[{kt þk {kxu «ò VMkkíke

Mkçk-Mk÷k{íkLkk ykÔÞk ? Mknfkhe çku L fku L kku «&™ íkku hkßÞ MkhfkhLkk Míkhu Mknfkh rð¼køk îkhk Wfu÷ðk «ÞíLk fhu÷ku Au. íku ð¾íkLkk Mknfkh {tºke ©e ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k

ðneðxe yk[kh-Mktrníkk - økwýðtík Ãkhe¾ nþu ? Ë÷e÷{kt fkuE íkÚÞ LkÚke. zeÃkkuÍexhku fËk[ ðÄw ÔÞks ÷uðkLke ÷k÷[ hkufe þõÞk Lknª nkuuÞ íku {wÆku yðøkýðkLke Ãký sYh LkÚke Ãký íkuLkkÚke çkuLfkuLke økuhheríkyku fuðe heíku Akðhe þfkÞ ? yk çku ºký ðhMkLkk økk¤k{kt ykÃkLkk Mk{ksLkw t Mkk{krsf r[ºk Ãký yuðwt WÃkMke ykÔÞw t fu fYýMk¼h á~Þku MkòoÞk níkkt. LkkLke Mknfkhe çkuLfku{kt LkkLkk zeÃkkuÍexhkuyu LkkLke LkkLke hf{ku {q f u ÷ e. Úkkuzkf ðÄw ÔÞks {kxu íku{ {kLke ÷Eyu Ãký çkuLf íkku Mkhfkhu {tsqh fhu÷e níke. heÍðo çkuLfu ykuzex Ãký fhu÷kt - ðkhtðkh ELMÃku f þLk Ãký ÚkÞu ÷ kt Au . ELMÃkufþLk heÃkkuxo Ãký fuðe heíku

yLku Mkr[ð©e ðhMkkýe ÃkkMku yLku f Mkq [ Lkku ÚkÞkt níkkt . {exªøkku ¼hkE níke yLku Mkq[Lkku {køÞkt Ãký níkkt. yuf íkçk¬u íkku {kuxe Mknfkhe çkuLf økýkíke [hkuíkh çkuLfLku xuEf ykuðh fhðk {kxu «ÞkMk Ãký nkÚk ÄhkÞku níkku Ãký xuEf ykuðh fhLkkhLkk {Lk{kt Ãký zh ÃkuMke økÞku níkku fu su ûkýu çkuLf ÷ELku [k÷w t fheþw t íku ûkýÚke zeÃkku Í exhku L kku ÄMkkhku Ãki M kk WÃkkzðk {kxu Úkþu. yLku òu zeÃkkuÍexLkkt Lkkýkt WÃkze òÞ íkku ¼÷¼÷e MkØh çku L f Ãký LkkËkheLku ykhu ykðe òÞ. Ãký yk çkLÞwt fuðe heíku ? MkeÄe MkkËe ðkík Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt zeÃkkuÍexhku nkuÞ Au.

fhkuzkuLke hf{ zeÃkkuÍex íkhefu Ãký {¤u÷e nkuÞ Au Ãkhtíkw yu fhkuzku YrÃkÞkLkku ðneðx fuðe heíku ÚkÞku ? ÷ku L k yLku ÄehkýLke su «r¢Þk «ríkr¢Þk«rík¼kðku yLku Ãkheýk{ku òuÞkt íku Ëþkoðu Au fu fux÷kf LkkLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíkk ðøkuo s ÷kuLk yLku Äehkýku{kt {kuxe {kuxe hf{ku WÃkkze ÷eÄe yLku ÃkAe ¼hÃkkE fhðkLkw t Lkk{ ÷eÄwt Lknª. yk {kÚkkt fE yuðk {kuxk Lkníkk fu hkßÞLkku ík¾íkku nw÷kðe Lkk¾u - Ãký yuf Þk çkeò fkhýu íkzòuz yuðe heíku ÚkE fu çku L fku íkku økE s zeÃkku Í exhku L kkt Lkkýkt Ãký Mk÷ðkE s økÞkt. çkuLf [k÷w ÚkkÞ íku ð k Mkt ò u ø kku Ws¤k Lknku í kk yLku Au ð xu LkkLkk zeÃkku Í exhku L kk Lkkýkt ÃkkAk yÃkkððkLke ÷zík{kt ðe{khrûkík hf{ Mkûk{íkk Ähkðíkk íkt º k ÃkkMku Ú ke ÷kt ç kk økk¤u Ãký Ãkhík ÚkE þfe. çku Ãkkt[ ð»kuo {q¤ hf{ ð¤e Ãkhík {¤e. ÔÞksLke ÷k÷[{kt {qze Ãký òÞ íkuðk Mktòuøkku níkk. «òLke {kLkrMkfíkkLkku çk[kð fhðku s òu E yu . yu ¼÷u

ÔÞksLke ÷k÷[{kt VMkkE Ãký ðneðxLkk Lkk{u , [fkMkýeLkk Lkk{u, Mkûk{íkk Ähkðíkk íktºkyu þwt fÞwO ? {kºk ykt¾ ykzk fkLk? Mknfkhe çku L fku L kk fki¼ktzkuÚke Mknfkhe íktºkLkwt s LkϾku Ë ð¤e økÞw t . yks MkwÄe yu íktºk Q¼wt íkku LkÚke ÚkE þõÞwt. Ÿ[w ykððkLkku «&™ s õÞkt hÌkku ? yLku íku L kkÚke Ãký ðÄkhu økt ¼ eh çkkçkík íkku Mk{ks SðLkLkkt su ðhðkt á~Þku òuðk {éÞkt íku Au - ð] Ø ku , rðÄðkyku , {rn÷kyku, suLke zeÃkkuSx Mk÷ðkE økE íku{Lku íku{Lkkt s MktíkkLkku Mkt½híkk Lknkuíkk. {k çkkÃkLkk ¼køk÷k Ãkkze LkkÏÞkt su ÃkwºkLkk sL{ ð¾íku {k çkkÃku ÃkU z k ðnu [ u ÷ k íku MktíkkLkkuLku {k-çkkÃkLku çku swËk ½hu ðnU[e ËeÄk. zeÃkkuÍexLkk MktÞwõík Lkk{ su ÃkwºkLkwt nkuÞ íku Ãkwºk {k çkkÃkLku {¤u. çkeòu fnu y{u þwt fk{ hk¾eyu ? yk {kLkrMkfíkkLkk ÃkkÞk{kt þwt Au ? çkuLfkuLkkt fki¼ktzku yu Mk÷ðkE økÞu÷e zeÃkkuÍexku !!(¢{þ)

Ërûký yurþÞk{kt fwÃkku»ký Mkk{u Mkðoøkúkne ÔÞqn ½zeLku ¼rð»ÞLku MktøkeLk çkLkkððkLke sYh Au ðkì ® þøxLk ¾kíku íkksu í kh{kt s ðÕzo çkU f (rðï çkU f ) yLku ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýkt ¼t z ku ¤ )Lke ðkŠ»kf çku X fku Þku ò E økE. Ërûký yu r þÞk{kt Ãkku » ký ÃkhLkk yu f Rðu L x{kt MÃkü yLku ykùÞo f khf Ãkw h kðku hsq fhkÞku níkku . yu f çkksw Ërûký yu r þÞk{kt Au Õ ÷k h0 ð»ko { kt økheçkeLkk MðYÃk yt ø ku L kk Mkt ç kt r Äík ynu ð k÷ku Ãkh yk ð»ku o Mkhu h kþ 6 xfk Mkt ø keLk ykŠÚkf rðfkMk òu ð k {éÞku Au. çkeS çkksw, yk «Ëuþ{kt fwÃkku»kýLkku yMðefkÞo Ÿ[k Ëhku òu ð k {éÞk Au yLku çkktøk÷kËuþ íku{s ¼khík{kt Mkçk-MknfkhkLkk ykr£fkLkk fu x ÷kf Mkki Ú ke økheçk{kt økheçk Ëu þ ku fhíkkt Ãký ðÄw Mkt Ï Þk{ktt fw à kku r »kík çkk¤fku L kw t Ÿ[w t «{ký òu ð k {éÞw t Au . ½ýk ÷ku f ku L ku yk ðkík yøkBÞ sýkÞ Au yLku su L ku ‘yu r þÞLk yu r Lkø{k’ yÚkko í kT ‘yu r þÞkE fku Þ zk’ íkhefu økýkðu Au . fw à kku » ký çkk¤fku L ke çk[ðkLke þõÞíkkLku s Lkrn, Ãký íku{Lke ¿kkLk yLku

rþûký MktçktrÄík þÂõíkyku Ãkh Ãký yMkh ÃknkU [ kzu Au yu ð k yLku f Ãkw h kðk Au . çku Ú ke Lke[u L ke ðÞ sq Ú kLkk çkk¤fku { kt Ãkku » kýLkw t Mkq û { ¾k{eLku fkhýu 13 ykRõÞw Ãkku R LxLkw t (çkw r ØLkku ykt f ) Lkw f MkkLk LkkU Ä kÞw t Au . su çkk¤fku yku A w t þe¾u Au íku çkk¤fku f{kÞ Ãký yku A w t Au . øðkx{k÷k{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ k yu f íkksu í khLkk yÇÞkMk îkhk yu ð w t ònu h ÚkÞw t Au fu ºký ð»ko L ke ðÞ Mkw Ä eLkk su çkk¤fku L ku Ãkq h íkk «{ký{kt Ãkku » kf ík¥ðku {éÞk níkk íku çkk¤fku su { Lku yk «fkhLkk Ãkku» kf ík¥ðku {éÞk Lk níkk, íku L kk fhíkk íku y ku L ke ¿kkLk fMkku x e{kt Mkkhku Mfku h òu ð k {éÞk níkk yLku Ãkw Ï íkku íkhefu íku y ku 34-47 xfk Ÿ[k ðu í kLkku {u ¤ ðíkk níkk. fu x ÷kfu yk zu x k Mkk{u «&™kÚkku o WXkÔÞk Au yLku fu x ÷kfu íkku yu ð k Ãký Mkq [ Lkku fÞko níkk fu ði r ïf rðfkMkLkk Mkt Ë ¼ku o rðïMkLkeÞ nku ð kLkk ÔÞkÃkf Ãkw h kðk nku ð k Aíkkt Ërûký yu r þÞkLkk çkk¤fku {kxu sw Ë k sw Ë k rðfkMkLkk Äku h ýku rLkÄko h eík fhðk òu R yu . rðï ykhku ø Þ Mkt ½ Lkk (nq ) h008Lkk

çknw h k»xÙ e Þ yÇÞkMk îkhk ònu h ÚkÞk {w s çk yu f nfefík Mkkhe heíku «MÚkkrÃkík ÚkR Au fu òu ykÃkýk çkk¤fku L ku yknkh, MðkMÚÞ Mkt ¼ k¤, ykhku ø Þ, MðåAíkk yLku ÃkÞko ð hýLkk Mkt Ë ¼o { kt Mk{kLk íkfku Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðu íkku yk çku ð»ko MkwÄeLkk yk çkk¤fkuLke sux÷e Mk{kLk ykLkw ð kt r þf (rsLku x ef) rðfkMk ûk{íkk Ähkðu Au . LÞq x Ù e þLk VkWLzu þ Lk yku V EÂLzÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ k yu f yÇÞkMk yLkw M kkh Mkkhe heíku Ãkkur»kík ¼khíkeÞ çkk¤fku yLku rðïLkk yLÞ ¼køkkuLkk yks heíku Ãkku » ký Ãkk{u ÷ k çkk¤fku L ke ð] r ØLke YÃkhu ¾ k yu f çkeòÚke y÷øk Ãkkze þfkÞ íkuðe LkÚke yLku çktLkuLkku ð] r Ø [kxo yu f Mk{kLk s Au . yk Ãku [ eËku fku Þ zku þw t çkíkkðu Au? MktþkuÄfkuyu ykLke ÃkkA¤ yÚkkøk «ÞkMkku fÞko Au . ykÃkýu òýeyu Aeyu fu Ërûký yu r þÞk{kt Mkøk¼ko {rn÷kyku L kw t ðsLk Mkhu h kþ fhíkkt yku A w t ðÄw Au . rðï ÔÞkÃke ðsLk ðÄkhkLke Mkhuhkþ 10 rf÷ku Au, ßÞkhu Ërûký yu r þÞk{kt Mkøk¼ko {rn÷kLkk ðsLk{kt Mkhu h kþ Ãkkt [ rf÷kuLkku s ðÄkhku ÚkkÞ

rfMMkk{kt su L zh, çkLkðkLkk yu L z {rn÷kyku L ke Ãkku í kkLke s Ërûký Ãkku»ký ÂMÚkrík Ãkh Lkfkhkí{f rðÃkheík yMkhku Ãkzu Au suLkk fkhýu MðåA Lkðòík çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke íkuLke ûk{íkk Ãkh {kXe yMkh ÃknkU [ u Au . xq t f {kt , Ërûký yu r þÞk{kt (÷ur¾fk ðÕzo çkUfLkk MkkWÚk yurþÞk rhrsÞLk {kxuLkk {wÏÞ yÚkoþkMºke Ãkku » kýLke çkkçkík{kt su Au. ÷ur¾fkyu ÔÞõík fhu÷k {tíkÔÞku íku{Lkk ytøkík Au) Lkfkhkí{f ÂMÚkrík «ðoíku Au íku «ðíko í kk ½xkzðk {kxu Mºke-Ãkwhw»k ðå[u Mkøk¼ko {rn÷kyku yþõík yu r þÞk{kt nku Þ Au yLku ¼khík{kt fw à kku » kýLkk {w Æ kyku Ãkh su yMk{kLkíkk Au íku Ëq h sL{íkk fw÷ çkk¤fku Ãkife yuf «fkþ VU f ðk{kt ykÔÞku Au . fhðkLkk «ÞkMkku sYhe Au. ík] r íkÞkt þ çkk¤fku yku A k fw à kku r »kík Þw ð íkeyku MðMÚk Mkt à kq ý o í k: MðåA yLku ðsLk MkkÚku sL{u Au. ykÃkýu çkk¤fLku sL{ ykÃke þfu MkwÃkkur»kík yLku ðÄw çkwrØSðe òýeyu Aeyu fu øke[ ðMkíke Lknª. ßÞkhu rþrûkík yLku ðÄw yLku WíÃkkËf ðMkíke nktMk÷ MkkÚku Lkçk¤k ykhku ø Þ yLku yrÄfkh MktÃkLLk {kíkkykuLkk fhðk ykÃkýu Ãkku » kf yLku rðrðÄ ¾kuhkf MðåA Ãkkýe, {kuxk ¼køkLkk Ërûký yurþÞkLke su{ ¼khíkLku MðåA ÃkÞko ð hý, fLÞkík{k{ {kxu ÃkÞkoÃík Ãkku»ký Mkwhrûkík fhðk MktøkeLk hksfeÞ {Lkkuçk¤Lke sYh Au, yuðwt ÷ur¾fk fnu Au fu ¤ ðýe, «Mkq r ík Ãkq ð u o L ke Mkuðkyku yLku ¿kkLk íku{s «Úk{ MðåAíkkLku fkhýu [u à ke çkk¤fku ðÄw Ãkku » ký Ãkk{u ÷ k A {rnLkk{kt çkk¤fLkk hkuøk[k¤ku «Mkhu Au suLkk ÷eÄu nkuÞ Au. ykøkðk MíkLkÃkkLk Mkrník ç k k t ø k ÷ k Ë u þ { k t çkk¤-Mkt ¼ k¤ {kxu Þku ø Þ LkkLkk çkk¤fku L kk Ãkku » kf ík¥ðku Lkkþ Ãkk{u Au. ykÃkýu íkksu í khLkk yu f ynu ð k÷{kt Mkw r ðÄk-Mkøkðzku WÃk÷çÄ yu Ãký òýeyu Aeyu yuðk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au fhkððkLke ykð~Þfíkk Au . fwÃkku»ký yu {kºk ðkhMkkøkík fu ßÞkhu {rn÷kyku ½hLkk yk þõÞ Au , su { fu , Lknª Ãkht í kw Ãku Z e Ëh Ãku Z e rLkýo Þ ku ÷u ð k{kt Mkr¢Þ heíku {ìÂõMkfkuLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu. Wíkhíke «r¢Þk Au yLku Mkt f ¤kÞu ÷ e nku Þ yLku ½hLke yk Ëu þ u fw à kku » kýLke Mk{MÞk fwÃkkur»kík ÞwðíkeLku Mkkhe heíku ykðf- f{kýe Ãkh íku { Lkku rLkðkhðk ÷rûkík yr¼øk{ Ãkkur»kík çkk¤fLke ËkËe çkLkíkk yt f w þ nku Þ íÞkhu çkk¤fku L kw t Ëk¾ÔÞku yLku LkkU Ä Ãkkºk Úkku z e Ãku Z eyku L ke Ãku Z eyku ©u c Ãkku » ký ÚkkÞ Au . ßÞkhu Ãkrhýk{ku rMkØ fÞkO . {rn÷kykuLkk ËwhwÃkÞkuøk yLku çkk¤{] í Þw L kk «{ký{kt ðeíke òÞ Au. ‘Ä ðÕzo zu ð ÷Ãk{u L x ½hu ÷ w t ®nMkkLkku ¼ku ø k LkkU Ä Ãkkºk ½xkzku ÚkÞku , Au . ½ýeðkh Lkðe {kíkkyku rhÃkku x o - h01h: ¾w Ë çkk¤feyku su ð e s nku Þ RÂõðkr÷xe Au yLku 7Ãk xfk su x ÷k zu ð ÷Ãk{u L x’{kt

Mkðuoûký - fÕÃkLkk fku[h

çkk¤fkuLke Ÿ[kE, {kæÞr{f yLku nkRMfq ÷ {kt «ðu þ Lkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku yux÷wt s Lknª, þiûkrýf rMkrØyku{kt ðÄkhku yLku «kÚkr{f íku { s {kæÞr{f þk¤k{kt zÙ k u à kykWxMk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ërûký yu r þÞkyu ÚkkR÷uLz yLku çkúkrÍ÷ suðk yLÞ Ëu þ ku ÃkkMku Ú ke Ãký {n¥ðLkk ÃkkX ¼ýðkLkk Au. yk ËuþkuLku fwÃkku»ký ½xkzeLku ½ýwt Lke[wt ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤e Au . Mkki « Úk{ Mkw ø kú r Úkík çknwûkuºkeÞ yr¼øk{Lke sYh Au. çkeswt, òu ykÃkýu ÞkuøÞ ÔÞq n h[Lkk{kt hku f ký fheyu íkku Ãkku » ký{kt hku f kýLkw t ½ýw t Ÿ[wt ykŠÚkf ð¤íkh {¤u Au. ºkesw t , Ëhu f ½h-Ãkrhðkh «kuíMkknLkkuLku Mkkhku «ríkMkkË ykÃku Au - su { fu ðÄw Mkkhk Ãkku » kýLku «ku í Mkkrník fhðk þhíke hku f z íkçkrË÷eLkk WÃkÞku ø kLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au . [ku Ú kku {w Æ ku ynª {kºk ¾ku h kfLke WÃk÷ÂçÄLku ÷økíkku LkÚke, Ãký ykðf yLku {krníkeLke WÃk÷ÂçÄLku ÷økíkku Ãký Au. ðÄw ¾kuhkfÚke «&™ Wfu÷kðkLkku LkÚke yLku AuÕ÷u yk çkkçkíku Ãknu÷ fhðk {kxu ©u c MíkhLke Lku í kkøkeheLke

sYh Au yLku fk¤SÃkq ð o f ÔÞq n h[Lkk ½zðk{kt ykðu yLku ÞkuøÞ ÷ûÞ rLkÄkoheík fhðk{kt ykðu íkku ðkŠ»kf SzeÃkeLkku {kºk 0.Ãk xfk s ¾[o ykðu. Ãkhtíkw ¾wþ¾çkh Au fu nðu Mk{økú «Ëuþ{kt fwÃkku»ký «íÞu ÷ûÞ ykÃkðkLke Wå[-MíkheÞ «ríkçkØíkk nðu òuðk {¤u Au. ðzk «ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu yk {wÆkLkk {n¥ðLku «kÄkLÞ ykÃÞwt Au yLku hkßÞ Ãkku»ký r{þLMk þY fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu fE ÔÞqnh[Lkk fk{ fhu Au, þwt fhðkLke sYh Au yLku íku {kxuLkk WÃkkÞku ¾[ko¤ nkuðk sYhe LkÚke. nðu ykÃkýu sYh Au . hksfeÞ {Lkkuçk¤Lke fu suÚke Ërûký yu r þÞLk ÷ku f ku L ku ÃkÞko à ík Ãkku » ký {¤u yLku íku y ku íku { Lkk Mk{ksLkk WíÃkkËf MkÇÞku çkLke þfu. òu ykÃkýu Ãkku » kýLkk ÃkzfkhLku Íe÷e ÷Eþw t íkku Ërûký yu r þÞk ¼rð»Þ {kxu MktøkeLk {kLkð {q z eLkw t rLk{ko ý fhþu yLku ykÃkýu yLkw¼ð fhe þõÞk Aeyu fu Wå[íkh ykŠÚkf rðfkMk yLku ðÄw yMkhfkhf Ãkrhýk{ku Ãký rðfkMkLkk rLkËuoþ Mk{kLk Au.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[eLk-Ë.fkurhÞkLke øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku fkhýu

½h-yktøkýkLkk nMíkf÷k WãkuøkLku økt¼eh Vxfku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 ËuþLkku LkVkfkhf nMíkf÷k Wãkuøk nk÷ ©r{fku L ke íkt ø ke, yrLkÞr{ík íkÚkk yku A k ÃkøkkhLku fkhýu fwþ¤ fkheøkhkuLke rnshík íku{s fk[k {k÷-Mkk{økúeLke ®f{íkku{kt ðÄkhkLku ÷eÄu ftøkk¤ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Au. Ãkrhýk{ MðYÃku yk WãkuøkLke LkVkfkhfíkk WÃkh Ãký Lkfkhkí{f yMkhku Ãkze nku ð kLkw t Äe yuMkkurMkyuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykuV EÂLzÞkyu økík ykuøkMx íkÚkk MkÃxuBçkh {kMk{kt ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ykþhu h00 nMíkf÷k MkknrMkfku yLku rLkfkMkfkhku MkkÚku ÞkuòÞu÷e økkurc{kt òýðk {éÞwt níkwt. òu fu

y{urhfk íkÚkk ÞwhkuÃkeÞLk yÚkoíktºkLke økt¼eh fxkufxeLke yMkh Ãký yk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ËuþLkk ykþhu 1h ÷k¾ ©r{fkuLku hkusøkkhe yÃkoíkk nMíkf÷k Wãkuøk ytøku «fkþ Ãkkzíkkt yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk.hkðíku sýkÔÞwt Au fu [eLk íkÚkk Ërûký fkurhÞk suðk Ëuþku MkkÚkuLke øk¤kfkÃk MÃkÄko, íkuykuLkk Ëuþ{kt {þeLk îkhk MkMíke [es ðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk, ©r{fkuLke íktøke suðk Ãkrhçk¤kuLke MkeÄe yMkh yk WãkuøkLke

LkVkfkhfíkk WÃkh Ãkze Au. yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt Au fu {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhLxe Mfe{ yLku sðkçkËkh LknuY LkuþLk÷ yçko L k rhLÞw y ÷ r{þLk su ð e Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkwt MkV¤ y{÷efhýLku ÷eÄu ©r{fkuLke

MktÏÞk ½xe nkuðk AíkktÞ ¾uíkeLke rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË {tËe ËhBÞkLk fkheøkhku nMíkf÷k Wãkuøk{kt fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt ykuøkMx ËhBÞkLk nMíkf÷kLke rLkfkMk{kt ykþhu h0 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷Þk, zuLk{kfo, nku÷uLz, ÷uxeLk y{urhfkLkk Ëuþku, ykr£fk, fuhurçkÞLk Ëuþku, MkuLxÙ÷ yLku MkkWÚk-EMx yurþÞk, s{oLke yLku MðeíÍh÷uLz suðk Ëuþku{ktÚke ykøkk{e Lkkíkk÷ yLku Lkðk ð»ko xkýu {køk ðÄíkkt nMíkf÷kLkk rLkfkMkfkhku ¾wþ ÚkÞk Au. h010-11 ËhBÞkLk nMíkf÷kLke rLkfkMk ykþhu YrÃkÞk 103Ãk0 fhkuzLkk yktfLku yktçke økE su ÷øk¼øk h6

xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. rLkfkMkLke ðMíkwyku{kt ykxo {ux÷ ðfo, yuBçkúkuÞzhe, økwtÚkýfk{, fk»xLke ðMíkw y ku , nkÚk AkÃkfk{ðk¤e xu û kxkE÷Lke ðMíkwyku, E{exuþLk sðu÷he ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkurü{kt ÃkÃk xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ©r{fkuLke íkeðú íktøke, çkZíkeLke Lknªðík þõÞíkk, yu f Mk[u L s hu x Lke [t [ ¤íkk íkÚkk ÃkhtÃkhkøkík íkfLkefLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu yk Wãkuøk Ãkh økt¼eh yMkhku Ãkze Au. nMíkf÷kLke [es ðMíkwyku fk[k {k÷ Mkk{økúe suðk fu þý, {u x ÷, {kxe fk{, ÃkÚÚkh yLku fkü su ð k ÃkËkÚkkuo{ktÚke nkÚk çkLkkðxÚke çkLkíke nkuðkÚke ðÄkhu ¾[ko¤ nkuÞ Au, suLkk Ãkrhýk{u MÚkkrLkf çkòh{kt {køk ½xe Au . Ëu þ {kt nMíkf÷k WãkuøkLkk {wÏÞ fuLÿku {whkËkçkkË, MkknhLkÃkwh, Vehku Í kçkkË, çkkøkY, sÞÃkw h , òu Ä Ãkw h , MkktøkkLkuh, y{ËkðkË, ¼qs, fåA, {ktzðe yLku yktÄúLkk LkhMkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷e økkurc{kt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík nfefíkkuÚke ¼khíkeÞ nMíkf÷k WãkuøkLku ÃkhËuþe ¾heËËkhku íkhVÚke ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au fu{ fu {þeLk WÃkh çkLku÷e ðMíkwLke íkw÷Lkk{kt nkÚk çkLkkðxLke [es ðMíkwykuLke f÷k fkheøkheLkk íkuyku Mkk[k fËhËkLk Au yLku fkheøkhku îkhk íku{Lkk «ký huzeLku su ðMíkw çkLkkððk{kt ykðu Au íku fkçke÷u ËkË Au.

BÞw. Mxu. fr{xe îkhk Ãkqðo ÍkuLk{kt hkuz rhMkhVuEMk fhðkLkk

yuf Mkh¾k fk{ {kxu swËk swËk ¼kðku {tsqh fhkíkk ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk fkuLxÙkfxhku hªøk çkLkkðe fk{ ðnU[e ÷uíkk nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.3 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt þkMkfÃkûk yLku fkuLxÙkfxhkuLke MkktXøkktXLkk fkhýu {kuxkÃkkÞu ¼ú»xk[kh fu økuhherík Úkíke nkuðkLkwt yðkhLkðkh çknkh ykðíkw hnu Au. Ãkqðo rðMíkkh{kt hkuz rhMkhVuEMk fhðkLkk yuf Mkh¾k fk{{kt fkuLxÙkfxhkuyu

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ykýt Ë {ÂMsËu MkhðheÞk ¾kíku SÕns {kMkLke yrøkÞkh{e þheV {tøk¤ðkh íkkhe¾ 8-11-h011 Mkðkhu 8:00Úke 11:30Lkk Mk{Þ{kt {Lkkðkþu. su{kt Ãkehu íkhefík þkn Ínwh yn{Ë {MíkkLk çkkðk fkËhe LkkÃkkðk¤k íkþheV ÷kðþu. su{kt þi¾w÷ fw h ko þççkeh nw M ki L k çkkðk Mkknçk nÕfy Íe¢u E ÷kne íkÚkk íkfheh Vh{kðþu.

MkktXøkktX h[e yuf s Mkh¾k fk{{kt y÷øk y÷øk ¼kð ¼Þko Aíkkt MxuLzªøk fr{xeyu yk fk{ {tswh fhe Ëuíkk fkUøkúuMku ¼khu rðhkuÄ WXkÔÞku Au fkhý fu yk fk{ {t s w h ÚkðkÚke fkuÃkkuohuþLkLku Yk.3Ãk ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. yks hku s Mxu L zªøk fr{xe{kt Ãkq ð o Íku L k{kt hku z heMkhVuEMk fhðkLkk Yk.14 fhkuzLkk fk{ku {wfðk{kt ykÔÞk

Lk{oËk rs.{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkku fkUøke îkhk rðhkuÄLke ðfe

Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk ¾kíku yksu økheçk fÕÞký {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su{kt Lk{oËk rsÕ÷k{kt nsw Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k{kt zu r zÞkðkzk íkk÷w f k íkÚkk Mkkøkçkkhk{kt økheçk fÕÞký {u ¤ k Þku ò þu . ßÞkt fkU ø ke fkÞofíkkoyku Mkrník yøkúýeyku rðhkuÄ fhu íkuðe ðfe MkuðkE hne Au . ËhBÞkLk rík÷fðkzk{kt «Úk{ rËðMku s økheçk fÕÞký {u¤kLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku.

níkk. yk yuf Mkh¾k fk{ {kxu yuf s Ãkkxeoyu çku xuLzh{kt y÷øk y÷øk ¼kð ¼Þko níkk. fk{ Lkt . 9{k fku L xÙ k fxh LkhLkkhkÞý EL£kMxÙ f [h «k.r÷.yu hªøk çkLkkðeLku h3.71 xfk ¼kð ykuAk ¼Þko níkk sÞkhu íkus Ãkkxeoyu yks «fkhLkk çkeò fk{ {kxu h6.11 xfk ykuAku ¼kð ¼Þkuo níkku. yk{ yufMkh¾k çktLku fk{ {kxu yuf s Ãkkxeoyu y÷øk y÷øk ¼kð ¼híkk fkuLxÙkfxhku îkhk Mkkt X økkt X h[eLku fk{ ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkE hnÞwt Au. yk çkkçkíku fkUøkúuMk Ãkûk rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu Mxu L zªøk fr{xeLkk [uh{uLk yLku BÞw. fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e fkÞo ð kne fhðk sýkÔÞwt Au íku{Lkk sýkÔÞk {w s çk fku L xÙ k xfhku hªøk çkLkkðeLku fk{ ðnU[e ÷u Au. ykÚke fkuÃkkuohuþLkLku LkwfMkkLk òÞ Au suÚke yk fk{ çkkçkíku su h6.11 xfk ykuAk ¼kð Au íku s «{kýu ík{k{ fk{ ykÃkðk òuEyu Lkne íkku fkuÃkkuohuþLkLku yZe xfkLkw t yu x ÷u fu 14 fhkuzLkk yZe xfk ÷u¾u Yk. 3Ãk ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk sþu.

LkkhýÃkwhk{kt VhMkký™e ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk ð]Ø {kr÷f økt¼eh ð]ØLku çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt y{ËkðkË,íkk. 3 LkkhýÃkw h k rðMíkkh{kt yu . E.Mke. [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e VhMkkýLke ËwfkLk{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkk ËwfkLkLkk ð]Ø {kr÷f økt¼ehYÃku ËkÍTÞk nkuðkLkwt VkÞhLkk Mkqºkku îkhk òýðk {éÞw t Au . hnMÞ{Þ heíku ÷køku ÷ e ykøkLku Ãkøk÷u ÷ku f ku { kt ¼khu íkfo - rðíkfo Mkòo Þ k Au . VkÞhrçkú ø ku z u økýíkheLke r{rLkxku{kt ykøkLku fkçkq{kt fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu ËkÍu ÷ k ð] Ø Lku Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞk Au. ½xLkkLke {¤íke rðøkíkku yu ð e Au fu LkkhýÃkw h k rðMíkkh{kt yu . E.Mke. [kh hMíkk LkSf MknòLkt Ë fkuBÃ÷uõMk{kt yþkuf¼kE {kuËe f{÷k õðkì r ÷xe Lkk{Lke VhMkkýLke Ëwf kLk Ähkðu Au. yksu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk íkuyku ËwfkLk Ãkh ÃknkUåÞk níkk

yLku VhMkký çkLkkððkLke íki Þ khe fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt y[kLkf ËwfkLk{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkkt Äw { kzkLkk økku x u ø kku x k ykMkÃkkMk{kt Vhe ðéÞk níkkt. ykøkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku . çkeS íkhV fwíkqn÷ðþ ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k íÞkt ÄMke ykÔÞk níkkt. VkÞhrçkú ø ku z u Ëw f kLk{kt çku ¼ kLk yðMÚkk{kt Ãkzu ÷ k Ëw f kLk {kr÷f yþku f ¼kE {ku Ë e (ô.ð. 62)Lku ¼khu snu { ík çkkË çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. VkÞhrçkú ø ku z u ÃkkýeLkku {khku [÷kðe íkw h ík s ykøkLku fkçkq { kt fhe ÷eÄe níke. ykøkLku fkhýu ËwfkLkLkku ík{k{ Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu ykøk ÷køkðkLkwt [ku¬Mk fkhý nS MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke.

rík÷fðkzkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt fkUøke fkÞofhkuLke yxfkÞík

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.3 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk ¾kíku Þku ò Þu ÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt økwshkík MkhfkhLkk ykrËòrík rð¼køkLkk MktMkËeÞ yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk «¼khe sþtðík®Mkn ¼k¼kuh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt rík÷fðkzk ¾kíku fu. yu{. çkkhkuxu ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u ¤ k{kt rík÷fðkzk økk{{kt ðLk çktÄw fÕÞkýLke ÞkusLkk{kt rðfkMkLkk fk{ku Lknª ÚkÞk íkuLkk rðYØ{kt rík÷fðkzkLkk MÚkkrLkf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ðkrn˾kLk ÃkXký íkÚkk {nu L ÿ ðkMkw Ë u ð rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ Mkrník hÃk su x ÷k fkU ø kú u M ke

fkÞo f íkko y ku L ke ÄhÃkfz fhe yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk rËÔÞ r{©kLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ Lk{oËk Ãkku÷eMkLkk yu÷MkeçkeLkku MxkV íkÚkk MkeÃkeykE fu ð rzÞkLkk Ãke.ykE. çkfw ÷ [ki Ä he íkÚkk MxkVu fkU ø ke fkÞofíkkoyku Mkqºkkuå[kh fhíkk níkk íÞkt sE íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. rík÷fðkzkLkk ½ýrMkzk hMíkk ÃkkMku hÃk fkÞofhku økw s hkík Mkhfkh rðYØ Mkqºkkuå[kh fhíkk níkk suykuLke ÄhÃkfz fhe rík÷fðkzkÚke fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

÷½w¥k{ ¼kztw Yk.1Úke ðÄkhe Yk.Ãk fhkþu

y{ËkðkËLke ykøkðe yku¤¾ Mk{kLk ÷k÷ çkMkLkk zeÍ÷ ¼kzkyLku MkeyuðÄkhðk rn÷[k÷ LkSLkk

y{ËkðkË,íkk. 3 ÷ku f ku L ku yku A k ¼kzk{kt Ãkqhíke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au íku ð k {ku x k {ku x k Ëkðk fhLkkh y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk (yuyu{xeyuMk) xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkk{kLÞ ÷kufku {kU½ðkheÚke ÃkhuþkLk Au íÞkhu ÷k÷çkMkLkk ¼kzk{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷Úke ÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ð¤u íku ð e þõÞíkk Au . yuyu{xeyuMk ÷½w¥k{ rxrfx ¼kzkLku YrÃkÞk 1Úke ðÄkheLku 5 YrÃkÞk fhðk rð[khe hne Au. yk støke ðÄkhkLkku çkMk{kt Ëhhkus {wMkkVhe fhLkkh ðøko òu h Ëkh rðhku Ä fhu íku ð e þõÞíkk Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk zeÍ÷ yLku MkeyuLkSLke rft{ík{kt ðÄkhku

¼kð ðÄe síkkt xqtf{kt s rLkýoÞ fhkþu

ÚkE økÞk çkkË çkMk ¼kzk{kt nðu ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au . zeÍ÷ yLku MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞko çkkË yu y u { xeyu M k Ãkh ¼kzk ðÄkhðk Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuðkLke ðkík yuyu{xeyuMkLkk yrÄfkheyku fhe hÌkk Au . ÷ktçkkøkk¤kÚke rxrfx ¼kzk{kt ðÄkhkLkku {k{÷ku ÃkuLzªøk Ãkze hnu÷ku Au. LkwfþkLk Úkíkwt nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh yuyu{xeyuMkyu Au Õ ÷k ykX ð»ko { kt íku L kk ¼kzk{kt ðÄkhku fÞku o LkÚke. yuyu{xeyuMk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au íkuðk Mk{k[kh þnuh{kt ÍzÃkÚke Vu÷kE hÌkk Au íÞkhu

þxh ô[w fhe ytËh «ðu~Þk níkk. çkkË{kt fw»ýfw{kh®MknLke ËwfkLk{kt çkkfkuhwt Ãkkze ytËh «ðu~Þk níkk. çkkË{kt ÷kϾku Yk.Lke {íkkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhe fhe økÞk níkk. yksu Mkðkhu fw»ýfw{kh®Mkn ËwfkLk Ãkh ykÔÞk níkk yLku ËwfkLk{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýe [kufe WXâk níkkt . ½xLkkLke òý Úkíkkt ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku íkwhtík Ëkuze ykÔÞku níkku. WÃkhktík zkuøkMfkuðkìz yLku Vªøkh r«Lx yuûkÃkxoLke xe{ku Ãký {ËË {kxu Ëkuze ykðe níke. òufu MÚkkrLkf Mkqºkku ÷kϾku Yk.Lkk MkkuLkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt fne hÌkkt Au.

½kx÷kurzÞk{kt økhçkk ðu¤k ÷kurnÞk¤ støk yuf ÔÞÂõík Ãkh ÃkÚÚkhku ðzu nw{÷ku fhe [kh þÏMkku Vhkh y{ËkðkË,íkk. 3 þnu h Lkk ½kx÷ku z eÞk økk{{kt økhçkk ðu¤k ÷kurnÞk¤ støk Mkòoíkk ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. [kh þÏMkkuyu fhu÷k nw{÷k{kt yuf ÔÞÂõík økt¼eh YÃku ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e Au. ½kx÷kuzeÞk økk{{kt økíkhkºkeLkk Mkw { khu økhçkkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt hkrºkLkk 12:30 ðkøku ½kx÷kuzeÞk økk{{kt s hnuíkk rð»ýw Xkfkuh Lkk{Lkk rfþkuhLku yrLk÷ fk¤w¼kE Xkfkuhu ÷kVku {kÞkuo níkku. suÚke rð»ýwyu yk ytøku ÃkkuíkkLkk fkfkLkk Ãkwºk rLk÷uþ XkfkuhLku òý fhe níke. çkkË{kt rð»ýwt yLku rLk÷uþ ¼uøkk {¤e yrLk÷ Xkfkuh ÃkkMku økÞk níkkt. ßÞkt yrLk÷Lkk çku ¼kEyku {uhw, rðLkkuË yLku ÃkÃÃkwt økku®ð˼kE

Xkfkuh Ãký nksh níkkt. íku{Lke ðå[u Wøkú çkku ÷ k[k÷e Úkíkkt rLk÷uþLkk rÃkíkk Þkuøkuþ¼kE íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yrLk÷ íku{s íkuLkk ¼kEykuLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke íkuyku W~fuhkE økÞk níkk yLku Þkuøkuþ¼kE Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. [k÷w økhçkk{kt {khk-{khe Úkíkkt nksh ÷kufku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. ßÞkhu yrLk÷ yLku íkuLkk ¼kEykuyu ÃkÚÚkhku ðzu nw { ÷ku fhíkkt Þku ø ku þ ¼kE ÷kune÷wnký ÚkE økÞk níkkt. çkkË{kt íku{Lku íkwhtík Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykÔÞku níkku. ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾qçk s ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh çkMk hu à kez xÙ k ÂLsx rMkMx{ (çkeykhxeyu M k) Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íku ð e þõÞíkk Au . y{ËkðkË sLk{køko r÷r{xu z Lkk yrÄfkheyku L kw t fnu ð w t Au fu ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLkk MktçktÄ{kt ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðe hne Au. ½ýk çkÄk Ãkrhçk¤ku nkuðkLkk fkhýu ytrík{ rLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu çkeykhxeyuMkLkwt ÷½w¥k{ ¼kzwt nk÷{kt YrÃkÞk çku Au su yuyu{xeyuMkLkk ÷½w¥k{ ¼kzk YrÃkÞk 1 fhíkk ðÄkhu Au . ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkðkLke rn÷[k÷Úke çkeykhxeyu M k yLku yuyu{xeyuMk{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufku {uËkLk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

600 yufh{kt 4000 fhkuzLkwt {qzehkufký

MkkýtË{kt ÃÞqòuLkk ¼qr{ÃkqsLk çkkË ÷uýËkhkuyu çkq{kçkq{ fhe y{ËkðkË,íkk. 3 Mkkýt Ë ¾kíku yksu ÃÞq ò u L kk ¼q r {Ãkq s Lk çkkË MÚkkrLkf fux÷kf hnuðkMkeyku s{eLk ðnU[ýeLkk 10 xfk hf{ çkkfe nkuðkLke yLku Mkhfkh yLÞ MÚk¤u çkkuh çkLkkðe ykÃkðkLke ykÃku÷e çkktnuÄheLkwt Ãkk÷Lk Lknª fÞwO nkuðkLke hsqykík fhe níke. yk ÷ku f ku ¼q r {Ãkq s Lk ¾kíku ykðe þkuhçkfkuh fhðk ÷køÞk níkk. hkßÞ Mkhfkhu MkkýtË{kt ÃÞqòuLku s{eLk MktÃkkËLk fhíkk Ãknu÷k {kr÷f ¾uzíq kLku 90 xfk hf{ ykÃke ËeÄe Au. ßÞkhu 10

MkhfkhLke ÃkkMku 10 xfk hf{ çkkfe nkuðkLke yLku çkkuh çkLkkðe ykÃkðkLke çkkt n u Ä he ykÃÞkLke hsq y kík fhe níke

xfk hf{ ykÃkðkLke çkkfe Au. yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLku yLÞ su søÞkyu s{eLkLke ¾heËe fhu íÞkt çkkuh çkLkkðe ykÃkðkLke Ãký çkktnuÄhe ykÃke níke. çkeS çkksw yk hf{ çkkfe nkuðkLke MkkÚku çkkuh çkLkkððkLke çkktnuÄheLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lk nkuðk

y{hkRðkze : MkkuLkeLke økku{íkeÃkwh ðkuzo{kt þktrík ËwfkLk{kt [kuhe Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE y{ËkðkË,íkk. 3 þnu h Lkk nkxfu ï h Mkfo÷Lke LkSf rþð{ økkuÕz Ãku÷uMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt çkkfkuhw Ãkkze [kuhe Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. {rýLkøkh Ãkqðo sþkuËkLkøkh ðxðk hkuz Ãkh ykðu÷k rþðkLktË çktø÷kuÍ{kt fw » ýfw { kh®Mkn yLkt í k®Mkn hksÃkqík ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. fw»ýfw{kh®Mkn hksÃkqík nkxfuïh Mkfo÷LkSf rþð{ økkuÕz Ãku÷uMk Lkk{Lke MkkuLkkLke ËwfkLk Ähkðu Au. økík hkºkeLkk Mkw { khu íÞkt íkMfhku ºkkxfÞk níkkt. íkMfhku rþð{ økkuÕz Ãku÷uMk ÃkkMku ykðu÷e ËwfkLkLkwt

7

y{ËkðkË,íkk.3 økku{íkeÃkwh ðkuzo{kt fku{e MktðkrËíkk ò¤ððkLkk nuíkwÚke Lkðk ðhkÞu ÷ LkkÞçk Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLkk yæÞûk MÚkkLku ðkuzLo kk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ík{k{ Ä{oLkk Lkkøkrhfku MkkÚku þktrík Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t çkuXf{kt Lkðk ðhkÞu÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkrhrûkíkkçkuLk hkXkuzu WÃkÂMÚkík LkkøkrhfkuLku økku{íkeÃkwh suðk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt ykøkk{e ÄkŠ{f íknuðkh xkýu MktðuËLkþe÷Lkk ò¤ðe hk¾ðk ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{s

ÄkhkMkÇÞku-MkktMkËkuLku rfMkkLkkuLke Mk{MÞk yt ø ku ðkfu V fhkþu

y{ËkðkË,íkk.3 yr¾÷ ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk ½kur»kík hk»xÙÔÞkÃke ykt Ë ku ÷ Lk yLku íku rLkr{¥ku økwshkík{kt 1Ãk{e rzMkuBçkhu 18 nòh økú k { yLku ík{k{ Ãkrhðkhku økkt Ä eLkøkh{kt ÞkuòLkkh {nkþrfík «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk ÄkhkMkÇÞku íkÚkk MkktMkËkuLku rfMkkLkkuLke Mk{MÞkÚke ðkfuV fhðkLkku fkÞof{o [k÷e hnÞku Au. íku{s íkk.3Úke 10 Lkðu B çkh Mkw Ä e yu f Mkókn ËhBÞkLk {rn÷k Mkt{u÷Lkku ÞkuS ËqÄ íkÚkk ÃkþwÃkk÷LkLke Mk{MÞkyku ytøku rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lku ykðuËLkÃkºkku MkwÃkhík fhkþu yu{ yuf ÞkËe{kt feMkkLk Mkt½Lkk «Ëuþ yæÞûk {økLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

yrLkÂåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íkuðku yLkwhkuÄ Ãký fÞkuo níkku. yk «Mktøku þktrík Mkr{ríkLkkt MkÇÞku íkÚkk økku{íkeÃkwh ðkuzo{kt fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾, hþeË ¾ºke, Ãkqð fkW. ¼kLkw ç ku L k {fðkýk, Síkw ¼ kE Mkku ÷ t f e, {w f u þ ©e{k¤e, {w L Lkk¼kE, yiÞçw k¼kE yLku Ãkqðo fkWÂLMk÷h ÷e÷kçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne þktrík yLku yufíkk {kxu Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku.

Aíkkt ÃÞqòu ftÃkLke MkkÚku s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe Ëuíkk yksu ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh ¼qr{ÃkqsLk fhe ËeÄwt níkwt. yksu ¼qr{ÃkqsLkLke rðrÄ çkkË {q¤ {kr÷fku MÚk¤ Ãkh ykÔÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke çkkfe Lkef¤íke 10 xfk hf{ {kxu çkq{kçkq{ fhe níke. yk WÃkhktík çkku h çkLkkððkLke Ãký çkktnuÄheLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhkÞwt nkuðkLke çkq{kçkq{ fhe ÃÞqòuLkk {kr÷fkuLku Mktfku[{kt Lkkt¾e ËeÄk níkk. yk «Mktøku ÞwòuLkk rzhufxh sLkh÷ rðLMku L x hk{çkku z u y u «kusufxLke rðøkíkku Ëþkoðe níke. {wrM÷{kuLkk «&™ku ytøku

hksÞÃkk÷ Mk{ûk sr{ÞíkLke hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 hksÞÃkk÷ zku.f{÷kSLku YçkY {¤e s{eÞík WÕ{kyu rnt Ë Lkk økw s hkík yu f {Lkk {ki ÷ kLkk hVef çkhku z ðeLkk Lku í k] í ð{kt «ríkrLkrÄ {t z ¤u hswykík fhe níke fu h00hLkk íkkuVkLkkuLkkt sðkçkËkhkuLku ¾wÕ÷k ÃkkzLkkh ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. yLku EËw÷-ÍwnkLkk íknuðkh «Mktøku fwhçkkLke ytøku {wrM÷{ Mk{ksLku htòzðk{kt ykðu Au íkuÚke íkuykuLkk {kæÞ{Úke yk çkkçkíku hk»xÙ Ã krík Mk{ûk hsw y kík fhðk{kt ykðu . «ríkrLkrÄ {tz¤{kt yøkúýeyku òuzkÞk níkk yu{ yuf ÞkËe{kt Mkt M ÚkkLkk yku r VMk Mku ¢ u x he ynu{Ë þu¾u sýkÔÞwt Au.

SxeÞw îkhk [k÷w ð»koÚke...

«Úk{ ð»ko yuÂLs.{kt LkkÃkkMk Ëh ½xkzðk Lkðe ÃkuÃkh MxkE÷

y{ËkðkË,íkk.3 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð»ko yuÂLsLkeÞhªøk{kt rðãkŠÚkyku L ke LkkÃkkMkLke xfkðkhe ½xkzðk {kxu «&™ÃkºkLkwt {k¤¾wt çkË÷e øk{u íku Mkkík «&™ku { kt Ú ke Ãkkt [ VhrsÞkík «&™ku ÷¾ðkLke Lkðe Ãku à kh MxkE÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ Au . Ãku à kh MxkE÷ Mkh¤ nku ð kÚke Lkðk rðãkÚkeoyku ðÄw «{ký{kt ÃkkMk Úkþu íkuðe þfÞíkkyku MkuðkE hne Au . økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt Mkqºkku îkhk «kó {krníke {w s çk «Úk{ ð»ko

yuÂLsLkeÞhªøk Ãkheûkk{kt yøkkW Ãkkt[ «&™ku ÃkqAkíkk níkk. su{kt yuf «&™Lkk yÚkðk{kt çkeòu «&™ ÃkqAðk{kt ykðíkk ½ýe ð¾ík rðãkÚkeoyku {wtÍkíkk níkk. suLkk ÷eÄu «Úk{ ð»ko{kt {kuxk ¼køkLkkt rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk níkk. S.xe.Þw.yu «Úk{ ð»ko yuÂLsrLkÞhªøk{kt «&™ÃkºkLkwt {k¤¾wt çkË÷e øk{uíku Mkkík{ktÚke Ãkkt[ VhrsÞkíkðk¤e Lkðe ÃkuÃkh MxkE÷ Ëk¾÷ fhu÷ Au. 70 {kfoLkk «&™Ãkºk{kt Ëhuf «&™Lkkt 14 økwý hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu «Úk{ ð»ko yuÂLsLkeÞhªøkLke íkk.19{eÚke 30{e rzMkuBçkhu Ãkheûkk Þkuòþu.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÂM÷{ yøkúýeykuLkku Mkqh : fkÞËkLku {kLk ykÃke EËLke Wsðýe fhkþu

Äku¤fk{kt çkfhe EËLkku Ãkðo fku{e yufíkk yLku ¼kE[khkÚke {Lkkððk íktºk frxçkæÄ (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.3 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk þnuh{kt ykøkk{e çkfhe EËLkku Ãkðo fku{e yu¾÷kMk yLku ¼kE[khkLkk {knku ÷ {kt Wsððk LkøkhsLkkuLku rnLËw{w  M÷{ yøkú ý eyku , Ãkku ÷ eMk íkÚkk ðneðxe íktºkyu økíkhkus {¤u ÷ e þkt r ík Mkr{ríkLke {exªøk{kt yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkk.7/11/h011, Mkku { ðkhu íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkk Ãkðo EË-W÷yÍnk (çkfhe EË)Lke Äku¤fk þnuh{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðþu . çkfhe EËLkku Ãkðo þktríkÃkqýo yLku ¼kE[khkLkk {knku ÷ {kt WsðkÞ íkÚkk fkÞËku-ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh Äku¤fk «kt í k yrÄfkheLke f[u h eLkk Mk¼k¾t z {kt økík Mkkt s u «kt í k yrÄfkhe ©e Ëðu L kk yæÞûkMÚkkLku rnLËw - {w  M÷{ ykøkuðkLkkuLke þktrík Mkr{ríkLke {exªøk {¤e níke. su{kt «ktík yrÄfkhe ©e Ëðu y u çkfhe EËLkku Ãkðo ¼kE[khkÚke {Lkkððk yÃke÷ fhe níke. Äku¤fk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ©e ðkÄu÷kyu çkfhe EËLkku íknuðkh

þktrík Mkr{ríkLke {exªøk MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk

«rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fku { e yu f íkk yLku ¼kE[khkÃkq ð o f {Lkkððk LkøkhsLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {w  M÷{ Ä{o ø kw Y nÍhík {ki ÷ kLkk {ku n t { ËÞw M kw V LkfþçktËe-yþhVeyu sýkÔÞw níkw fu çkfhe EËLkk rËðMku yLÞ Ä{oLkk ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kÞ Lknª íkuLkw ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt Ëu þ Lkk fkÞËk-fkLkq L kLke {ÞkoËk{kt hne fwçkkoLke fhðe. Äku¤fkLke «ò þktríkr«Þ yLku ¼kE[khk{kt {kLku Au, íÞkhu ykøkk{e çkfhe EËLkku íknuðkh fku{e yu¾÷kMkLkk {knku÷{kt Wsððk «òLku {ki÷kLkk Mkknuçku yÃke÷ fhe níke. òýeíkk yu z ðku f u x yLku {wÂM÷{ yøkúýe {wMíkkf ynu{Ë þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu çkfhe EË Mk{sËkheÃkqðof {Lkkððe íkÚkk fkÞËk-fkLkqLkLkwt Ãkk÷Lk fhðw sYhe Au. fkÞËkLkku ¼tøk Lkk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt. «ríkçktrÄík ÃkþwykuLke fwhçkkLke

fhðe Lkne ßÞkhu suLkk WÃkh «ríkçktÄ LkÚke íkuðk fk¤k Ãkþwyku íkÚkk çkfhkLku y{w f EMk{ku Ãkku÷eMkLke òý çknkh ‘MkðkÞk Ãkku÷eMk’ çkLke Ãkfze Ãkkze nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. SðËÞkLkk Lkk{u øku h fkÞËu ykðw f] í Þ fhLkkhkyku Mkk{u MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk Ãkøk÷kt ¼hu íku ð e ÄkhËkh hsq y kík yu z ðku f u x {wMíkkfynu{Ë þu¾u fhe níke. {kS BÞw. MkÇÞ nLkeV¼kE {wLþeyu fkÞËkLku {kLk ykÃke çkfhe EËLkku íknuðkh {Lkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Äku¤fk xkWLk ÃkeykE su.Mke.Ãkxu÷u EË-W÷yÍnkLkku Ãkðo ¼kE[khk yLku þkt r íkÃkq ð o f {Lkkððk «òLku yÃke÷ fhe Au . yk þkt r ík Mkr{ríkLke {exªøk{kt {k{÷íkËkh WÃkhktík yøkúýeyku {nu L ÿ¼kE fkAeÞk Ãkxu ÷ , nrhþ Ãkh{kh, søkËeþ Ãkh{kh, {wLkkV¼kE hkÄLkÃkwhe, Vehkus ÃkXký, økw÷k{nwMkuLk çkfhkðk÷k, yçËw ÷ ¼kE {LkMkw h e, hsòf¼kE ¼uxkðkzk÷k, søkËeþ ÃkkXf, Lk.Ãkk. WÃk«{w¾ {iÞkuËeLk{eÞk MkiÞË, Lk.Ãkk. «{w¾ hksw¼kE ËuMkkE, hMkef¼kE hkXkuz ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

zw{Mk çke[ WÃkh Þwðf-ÞwðíkeLku {kh {khe

Þwðíke MkkÚku økUøkhuÃk fhLkkh yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : yLÞ ºkýLke þkuľku¤ òhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 zw { Mk çke[ WÃkh Þw ð fÞwðíkeLku {kh {khe Þwðíke MkkÚku økUøkhuÃk fhLkkh [kh RMk{ku Ãkife yufLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË yksu Ãkku ÷ eMku ykhkuÃkeLkk rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe níke.MkkÚku s yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku nk÷ LkkMkíkk Vhíkkt yLÞ ºký çk¤kífkheykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku xe{ku çkLkkðe økwshkík çknkh íkÃkkMk ykht¼e Au. þnuhLkk yuf Þwðf Þwðíke MkkÚku çkLku÷e sÄLÞ ½xLkk Mkt˼uo Ãkku . fr{.hkfu þ yMÚkkLkkyu ÔÞÂõíkøkík hMk Ëk¾ðe Ãkku÷eMk xe{kuLku Ëkuzíke fhe ËR yk f]íÞ yk[hLkkh xku¤fe Ãkife MkwhíkLkk zªzku÷eLke ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {q¤ rçknkhe SíkuLÿ ®Mkøk WVuo hksw {ÄwMkwËLk ®Mkøk Xkfkuh W.ð.30Lke økRfk÷u ÄhÃkfz

ÃkfzkÞu÷ LkhkÄ{Lku rh{kLzLke íksðes

fhe,íku L kk çkkfeLkk r{ºkku L ke Ãkku÷eMku þkuľku¤ þÁ fhe ËeÄe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkfeLkk LkhkÄ{ f{¤ ¼q r {nkh (hnu . nShk,{q ¤ hnu.rçknkh),fLkiÞku (hnu . ðhkAk, {q ¤ hnu.rçknkh),çkwÚÚk÷ (hnu.ðhkAk,{q¤ hnu . rçknkh)Lku þku Ä e fkZðk {kxu y÷øk y÷øk Ãkku÷eMk xe{ku çkLkkðe MkwhíkLke çknkh hðkLkk fhe ËuðkÞk Au.Ãkku÷eMku økRfk÷u ÄhÃkfz Ëþko ð u ÷ k LkhkÄ{ SíkuLÿ ®MkøkLku yksu {kuze Mkkts ÃkAe fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMku íkuLkk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . òu f u ¼ku ø k çkLkLkkh

Þwðíke Þwðf Mkrník ÃkrhðkhsLkku Mkk{krsf çkefLkk ÷eÄu {kLkrMkf heíku Ãkze ¼kt ø Þk Au . su { Lku Ãkku ÷ eMk îkhk Mk{òððkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. Ãkku÷eMku yk ½xLkk Mkt˼uo MkkÞÂLxrVf yLku Mkkt Þ ku r økf Ãkwhkðk {u¤ðe ÷eÄk Au. yk ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku fkuRÃký «fkhu ¼kuøk çkLku÷k Ãkrhðkh WÃkh Ëçkký fÞko ðøkh Þwðf ÞwðíkeLkk rLkðuËLk ÷uðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.Ãkku÷eMkLke ÃkkuÍexeð fk{økeheLkk Ãkøk÷u ¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLkwt {rn÷k yu M keÃke Mke zeðeÍLk ðe.ze.[kiÄhe rLkðuËLk ÷R hne Au. ÞwðfLkwt Ãký rLkðuËLk ÷RLku íkuykuLku VrhÞkË ykÃkðk {kxu Mk{òððkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au . xq t f Mk{Þ{kt Þw ð f Þw ð íke VrhÞkË ykÃku íku ð e þõÞíkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

MxuBÃk zâwxeLke ykðf Ãký ðÄe

Mkwhík þnuh{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk MkkuËkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík.íkk.3 ð»ko yur«÷ h011Úke þÁ Úkíkkt ð»koLkk «Úk{ 6 {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mkw h ík{kt Mxu B Ãk zâwxeLke W½hkýe{kt h9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.økÞk ð»koLkk yks Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk LkkUÄýe ÚkÞu÷e r{Õfíkku fhíkkt yk Mk{Þ{kt r{ÕfíkLke LkkU Ä ýe{kt ÚkÞu ÷ k ðÄkhkLkk fkhýu Mxu B Ãk zâw x eLke W½hkýe{kt yk ðÄkhku ÚkÞku níkku . su Ú ke økík yu r «÷Úke MkÃxuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk Mkwhík MxuBÃk zâwxe f[uheyu 30262 r{ÕfíkkuLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Úkíkkt Ák.hh0 fhkuzLke ykðf MkhfkhLku Úkðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík þnu h {kt rhÞk÷exe Mkku Ë kyku { kt {ku x k «{ký{kt WAk¤ku ykÔÞku Au ¾kMk fheLku ðuMkw,ÃkeÃk÷kuË,yzksý,Ãkk÷,LÞw Mkexe÷kRx hku z ,¼xkh yLku y÷Úkký su ð k rðMíkkhku { kt stºkeLkk ¼kð{kt Ãk9 xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xkzku {u h011{kt fhðk{kt ykðu ÷ k rðhku Ä Lku æÞkLk{kt ÷RLku ÚkÞku níkku.hkßÞLkk MxuBÃk

zâwxe hrsMxÙkh ÷ku[Lk Mkunhkyu yLkw { kLk ÷økkÔÞw t Au fu yk ð»koLkk sw÷kR{kt MxuBÃk zâwxeLke ykðf{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke ykþk Au yLku ð»ko h011-h01h Ërh{ÞkLk yk ykðf ðÄkhku òu ð k {¤þu . Mkwhík{kt ykþhu 10.3 ÷k¾ {fkLkku hrsMxzo Au , yLku yuMkyu{Mke îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k Ã÷kLkLke MktÏÞk{kt yk hrsMxzo r{ÕfíkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk WÃkhkt í k Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu h ÷k¾Úke ðÄw Lkðk {fkLkkuLke {tsqhe ykÃke Au.suu ykøkk{e çku ð»ko Ërh{ÞkLk çktÄkRLku íkiÞkh ÚkR sþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw nsw Ãký rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMko y™uf ykf»kof Þku s Lkkyku MkkÚku yk þnu h e rðMíkkh{kt çkkt Ä fk{ {kxu ÃkkuíkkLke WíMkwfíkk Ëþkoðe hÌkk Au. MxuBÃk zâwxe ykurVMkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykþhu 3Ãk0 Úke 400 ËMíkkðuòuLke Ëhhkus LkkUÄýe fhðk{kt ykðu Au, yLku ykøkk{e çku ð»ko { kt {ÂÕx MxkurhzTÍ yuÃkkxo{uLx yzksý, ðuMkw, Ãkk÷ Ãkhðík, ÃkeÃk÷kuË yLku yLÞ rðMíkkhku{kt rLk{koý ÚkðkLke þõÞíkk Au.

¼kýðzLkku MkEËuðrzÞk {kuhÍh hkuz rhfkÃkuox Lk ÚkðkLkwt fkhý þwt ?

ò{Lkøkh íkk.3 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz {kuhÍh ðkÞk VíkunÃkwh MkEËu ð zeÞk hku z ¾w ç k s rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. økkzk {køko fhíkk ¾hkçk nk÷ík{kt hnu÷k yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXu Au. suLke íkkfeËu {hk{ík nkÚk Ähðk ÷kufku{kt {ktøkýe WXe Au. ¼kýðz íkk÷w f kLkk {kuhÍh økk{Lkk VíkuÃkwh ðkÞk {kuhÍh MkEËuðzeÞk {kuhÍh hkuz WÃkh yLkuf ¾kzkyku Ãkze økÞk Au. suLkk fkhýu yk hMíkk WÃkh ÃkMkkh Úkðk{kt ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXu Au. hMíkk WÃkh yLku ¾kzkyku nkuðkLkk fkhýu yk hMíkk WÃkhÚke sÞkhu ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu Äw¤Lke z{heyku WzÞk fhu Au. ðknLk [k÷fku yu f ¾kzkLke MkkEz{kt Ú ke Ãkku í kkLkw t ðknLk ÃkMkkh fhufu íÞkt çku VwxLkku çkeòu

¾kzku íki Þ kh nku Þ Au . MkEËuðzeÞkLke ðuhkze-h LkËe WÃkh ÷k¾ku L kk ¾[u o Ãkw ÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku íÞkhu Ãkw÷Lke çkt L ku MkkEz {ku h Íh íku { s MkEËuðzeÞk sðkLkk hMíkk WÃkh zk{h hku z çkLkkððkLkku níkku.Ãkhtíkw fkuEÃký fkhýkuMkh yk hMíkk WÃkh nsw zk{h hkuz çkLkkððkLke MkíkkÄeþkuyu fkuE íkMËe ÷eÄu÷ LkÚke. ÃktËh ÃktËh ð»ko rðíÞk Aíkkt fÞk fkhýkuMkh {kuhÍh VíkuÃkwh ðå[uLkku hkuz zk{h rðnku ý ku Au , íku { s MkEËuðzeÞk VíkuÃkwh ðå[u VíkuÃkwh økk{Lke LkËe ÃkhLkku LkkLkku fku Í ðu çkLkkðu ÷ íku nk÷ yÂMíkíð{kt LkÚke! ºký [kh økk{Lku òuzíkku íkk÷wfk {Úkfu sðk {kxuLkku yk yuf hMíkku Au. {ku h Íh ¼kýðzLkk yk yøkíÞLkk hMíkkLku íkÚkk LkkLkk Ãkw÷eÞkLku ÞwæÄLkk Äkuhýu hefkÃkuox fhðk ÷kuf {ktøkýe WXu÷ Au.

Mkw¾Ãkh níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeLku ÃkktzMu khk SykEzeMke{kt ykðu÷ zk#øk Ãkfzðk {wÆu WÃkðkMk yktËku÷Lk

{e÷{kt ÷køku ÷ e ¼e»ký ykøk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 Ãkkt z u M khk SykRzeMke rðMíkkhLke zk$øk r{÷{kt yksu Mkðkhu y[kLkf ¼e»ký ykøk ÷køke níke. VkÞh rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke íkkífk÷eík fk{økeheÚke ykøk Ãkh Mkt à kq ý o fkçkw {u ¤ ðe çkksw { kt ykðu ÷ f÷hxu û k r{÷Lku çk[kðe ÷u ð k{kt MkV¤íkk {¤e Au . VkÞh rð¼køkLkk Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkkt z u M khk SykRzeMke ¾kíku ykðu ÷

{nu þ zk$øk r{÷{kt ykøk ÷køke nku ð kLkku fku ÷ {éÞku níkku . Úk{ku o à ku f çkku R ÷h{kt ykøk ÷køkíkk ykuR÷ ÷kRLk ykøk{kt MkÃkzkR níke. suLkk Ãkøk÷u ykøk ðÄw íkeðú çkLke níke. çkLkkðLke økt ¼ ehíkk Mk{S [eV VkÞh yku r VMkh Ãkt f s Ãkxu ÷ , zeðeÍLk÷ VkÞh yku r VMkh yu L k.Ãke.{ku Z , VkÞh ykurVMkh çkkhnx, Mkçk VkÞh ykurVMkh søkËeþ Ãkxu÷ yLku økkÞfðkz MxkV MkkÚku ºký VkÞxh yLku 6 xu L fhLke {ËËÚke çkkhu snu { ík çkkË ykøkLku fkçkw { kt ÷eÄe níke.

Úk{ku o à ku f çkku R ÷h{kt ykðíkw 1400 Úke 1Ãk00 ÷exh yku R ÷ ykøkLkk ÷eÄu økh{ ÚkR ÃkuxÙku÷ sux÷w ßð÷tíkþe÷ çkLke síkw t nku Þ Au . {nu h k r{÷Lku yzeLku ykðu ÷ f÷hxu û k r{÷ {kxu ykøk òu ¾ {ÁÃk çkLke níke. Ãkht í kw VkÞh rð¼køkLke íðheík ÍzÃke fk{økehe y™u ÃkkýeLkku Mkíkík {khku [÷kðíkk f÷hxu û k r{÷Lku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. MkËT L kþeçku yk Ëw ½ o x Lkk{kt fku R òLknkrLk ÚkR LkÚke. Ãkht í kw r{÷{kt {ku x w Lkw f þkLk ÚkÞw t Au .

ð÷Mkkz,íkk.3 ð÷kMkkz rsÕ÷kLkk LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{f yrÄfkhe hksuLÿ®Mkn {kuíke®Mkn Ãkh{kh økEfk÷u Yk.10,000/-Lke ÷kt[Lkk Axfk{k ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u çkkøkkÞík f[uheLkk f{o[kheyku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. rsÕ÷kLkk V÷Äkhk økk{{kt hnuíkk ÄeY¼kE økw÷kçk¼kE Ãkxu÷u ðu÷ðk[ økk{u íkiÞkh fhu÷ Lkux nkWMkLke MkçkMkeze {kxu yhS fhe níke. suLkk Mkt˼o{kt ð÷MkkzLkk LkkÞçk çkkøkkÞík

yrÄfkhe hksuLÿ®Mkn {kuíke®Mkn Ãkh{khu Lkux nkWMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk MkçkMkezeLke hf{ Yk.3,00,000/- {tswh fhe íkuLkku [uf sÕËe yÃkkððkLkk yðus Ãkuxu Yk.30,000/Lke {ktøkýe fhe níke. hfÍfLkk yt í ku Yk.10,000/- ÷u ð k Mkn{ík ÚkÞk yLku hf{Lkku [uf ðxkðeLku ÃkiMkk ykÃke sðk fÌkwt níkwt. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yu.Mke.çke. Ãkku÷eMk ELMÃkufxh çke.yu . þ{ko y u çku hkßÞ Mku ð fku L ke {ËË ÷E Axfw

økkuXÔÞwt níkwt. su{kt íkk.h/11/ 11Lkk hkus çkkøkkÞík rLkÞk{f f[u h e Lkehk fu L ÿ rçkÕzªøk,ð÷Mkkz ¾kíku ykhkuÃke hksuLÿ®Mkn Ãkh{khu VrhÞkËe ÄeY¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÷kt [ Mkt ç kÄu ðkík[eík fhe Yk.10,000 ÷uíkk Axfk{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. íku L ke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. yk yt ø ku ð÷Mkkz yu . Mke.çke. Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ¾kíku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw íkÃkkMk Ãkku.E.yuMk.yu. Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

ð÷MkkzLkk çkkøkkÞík yrÄfkhe ÷kt[Lkk Axfk{kt ÍzÃkkÞk

nòhku ÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkðkE

hkßÞ{kt çktËh «ð]r¥kLkk rðfkMkLkk Zku÷ ÃkexkÞ Au íÞkhu çkuze çktËhLkku rðfkMk 16 ð»koÚke XÃÃk ò{Lkøkh íkk.3 ò{LkøkhLkk çku z e çkt Ë hLkku rðfkMk Au Õ ÷k 16 ð»kkuoÚke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksÞ{kt çktËhLke «ð]ríkLkk rðfkMk {kxuLkk Zku÷ Ãkexðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu nÞkík çktËhLkk Mkhfkhe rð¼køkLke WËkMkeLkíkk çknkh ykðe Au. yøkkW økwshkík {uhe xkE{ çkkuzo nMíkfLkk ík{k{ çkt Ë hku Ãki f e ò{LkøkhLkk çkuzeçktËh yuf÷kLkku rnMMkku 40 xfk sux÷ku Úkíkku níkku. nðu AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfkÚke ynªLkku rðfkMk MktÃkwýoÃkýu çktÄ fhe ËuðkÞku Au suLkk Ãkøk÷u ò{LkøkhLkwt çktËh MkËtíkh ¼ktøke ÃkzÞwt Au yLku nòhku ÷ku f ku L ke hku s økkhe AeLkðkE økE Au. ò{LkøkhLkk çktËh yrÄfkhe S S Ãkkfo fnu Au fu rðfkMkLke «r¢Þk yxfe Ãkzíkkt ÃkkA÷kt ykX ËMk ð»kkuoÚke ò{LkøkhLkk çkt Ë hku ¾kíku Mk{MÞkyku ðÄe økE Au. íkuLkk {kxu yLÞ fkuE Lkrn Ãkhtíkw støk÷ ¾kíkkLkk rLkÞ{ku yLku ¾w Ë Syu{çkeLkk rLkÞ{ku LkzíkhYÃk çkLÞk Au. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt

Lkehtíkh zÙu®søk fu{ fhðk{kt ykðíkw LkÚke ?

fu, ò{LkøkhLkk çkuze çktËh ¾kíku ËirLkf {kºk [kh f÷kf, Lkðk çktËhu ykX f÷kf yLku ¾kLkøke Ãkûkfkhku L ku yÃkkÞu ÷ e hku Í e suèeyu ðÄw{kt ðÄw h0 f÷kf fk{ ÚkE þfu Au. íkuLke Mkk{u Mkki Ú ke LkSfLkk nheV yu ð k ftz÷k çktËh h4 f÷kf Ä{Ä{íkwt hnu Au . su L kk Ãkrhýk{u ò{Lkøkh{kt ÷ku ® zøk yLk ÷ku ® zøk fhðw t ykÞkíkrLkfkMkfkhkuLku Ãkhðzíkwt LkÚke. ò{LkøkhLkk çkt Ë h ¾kíku ÷kuSMxef÷e VuMku÷exe WÃk÷çÄ s LkÚke su L kk fkhýu Wíkh ¼khíkLkku Mk{økú xÙkrVf ftz÷k zkÞðxo ÚkE økÞku Au. Mkhfkhe yktfzkyku òuEyu íkku ftz÷k yuf÷k{kt ð»ko 140 fhku z Lkku ¾[o zu Ù ® søk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu ¼híke-yku x Lkk Ãkkýe WÃkh ykÄkrhík yuðk ò{LkøkhLkk çkt Ë hu {kºk Ãkku E Lx zÙ u ® søk

fhðk{kt ykðu Au . ynª ¼híkeLkk Ãkkýe MkkÚku ÚkkufçktÄ huíke íkýkELku ykðu Au yLku [uLk÷ku çkwhkE òÞ Au. suLkwt rLkhtíkh zÙu®søk Úkðwt sYhe Au. íkuLkk çkË÷u sÞkt yíÞtík sYhe nku Þ yu «fkhLkku rhÃkku x o fhðk{kt ykðu íÞkt s zÙu®søk fhðk{kt ykðíkwt nkuE ¾wçk s íkf÷eV ÚkkÞ Au . íku Ãký rLkÞr{ík Úkíkw t Lk nku ð kLke VrhÞkË Au. Ãkkuxo ykurVMkhLkk fnuðk «{kýu Syu{çke îkhk MxkVLku yÃkkíke ykuðh xkE{Lke Mkð÷ík ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykðe nku E Mk{MÞk ðÄe Ãkze Au.ò{LkøkhLkwt çktËh yku ÷ ðu Ä h Ãkku xo Lk nku ðkÚke Mxe{h ËrhÞk{kt 1Ãk rf{e Ëwh W¼e hk¾ðe Ãkzu Au yLku çkksoLke {ËËÚke ÷kuzªøk yLk ÷kuzªøk ÚkkÞ Au suLkk Ãkrhýk{u yk [kso çk{ýku ÚkE òÞ Au. yk [kso Mkh¼h fhe þfkÞ íkuðe ðÄkhkLke fkuE s Mkð÷ík Syu{çke ykÃkíkwt LkÚke. òu fu çkt Ë h yrÄfkhe ík{k{ Mk{MÞkyku L ku fku h kýu {w f e st ø k÷ ¾kíkkLke fLkzøkíkLku sðkçkËkh økýkðu Au.

{íkËkhÞkËe fk{økehe{kt rsÕ÷k {ku¾hu

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞík [qtxýeLkk Ãkz½{ : h6,Ãk96 Lkðk {íkËkhku W{uhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.3 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk [qtxýeLkku Zku÷ ðkøkðkLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au. íÞkhu [qtxýe þk¾k îkhk [qtxýe «r¢ÞkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu f{h fMke Au . ykðk Mk{Þu rsÕ÷kLke fw÷ Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu Vkuxku MkkÚkuLke {íkËkh ÞkËe ònuh fhkE Au. suLkk h6,Ãk96 Lkðk Þw ð k {íkËkhku L kku Mk{kðu þ ÚkÞkuAu. Lkðk W{uhkÞu÷k ÞwðkLk {íkËkhku ykøkk{e [q t x ýe{kt Lkðe rð[khÄkhk MkkÚku {íkËkLk fhþu. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt 649 økk{ku Ãkife Ãkh0Úke ðÄw økú k {Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeLke ½zeyku økýkE hneAu . yk [qtxýe{kt Lkðe {íkËkh ÞkËe {wsçk {íkËkLk ÚkLkkh Au. suÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k [qtxýe þk¾k îkhk Lkðe {íkËkh Ãkkºk ònuh fhðk{kt ykðe Au. su{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt fw÷ h6,Ãk96 Lkðk {íkËkhkuLkku W{uhku ÚkÞku Au. [qtxýe þk¾k îkhk ònuh ytíkøkoík {íkËkíkk ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkhLkk{k{kt ûkrík nþu íkku íkuLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.3 n¤ðË íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{u fkhrzÞ hksÃkqík ÞwðkLkLke níÞk fhkE níke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu yLÞ Vhkh þÏMkkuLku ÍzÃkðk{kt Ãkku÷eMk Ze÷e Lkerík yÃkLkkðíke nkuðkLke hkð MkkÚku fkhrzÞk hksÃkqík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk. n¤Ë íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{u økík MkÃxu.Lkk hkus ½u÷k ¼kE hksÃkwíkLkwt nrÚkÞkhku ðzu ¾qLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku «¼w¼kE hçkkhe yLku ÃkÃÃkw¼kE fku¤e Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. íÞkhçkk «¼w¼kE hçkkhe ÄhÃkfz fhkE níke. Ãkhtíkw LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke ÃkÃÃkw¼kE fku¤eLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk Ze÷e Lkerík yÃkLkkðíke nkuðkLke hkð MkkÚku fkhrzÞk hksÃkqík Mk{ksLkk Ãk0Úke htsftux ;t. 3 ðÄw ykøkuðkLkku n¤ðË {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u WÃkðkMk Ãkh WíkÞko htsftu x rsHt fju f xh níkk. yk «Mktøku ¼hík¼kE ¾uh, Ãkktzk ÷ehÚkLkk MkhÃkt[ økw÷kçkrMktn yMkðkh, {ËY¼kE fðkrzÞk, nkS¼kE {kÚkf, ¼wÃkík¼kE fauhele rJrJ" NtFtytubtk Mkrník ykøkuðkLkku Akðýe{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMke LkkMkíkk Vhíkk ltgc btbj;’thtu ;hefu Vhs còJ;t vtk a ÃkÃÃkw¼kELku ÍzÃkðk {ktøk fhe níke. yr"ftheytulu btbj;’thlt «btuNl yvgtlu jtkctu mbg vmth :R sJt A;tk «btuNl bu ¤ Jlth yr"fthele ðu¤kðËh økk{u nkEMfq÷Lkku «ðuþîkh ÷kufkÃkoý søgtyu lJt ftuK ytJNu ? Mk{khkun ÞkuòÞku ;ule ftuR s ònuht; nsw mw"e ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke ðu¤kðËhLke :R l:e. fju f xh fau h elt økk{Lke ©e fkýrfÞk-Ãkkhu¾ nkEMfq÷Lkk «ðuþîkhLkwt ÷kufkÃkoý mq º ttu l t sKtÔgt bw s c íkksuíkh{kt Ëkíkk hrMkf¼kE Ãkkhu¾Lkk nMíku ÚkÞwt. hrMkf¼kE Ãkkhu¾ bnðJle søgtytu vh yLku {kunLk¼kE Ãkkhu¾ Ãkrhðkhu WËkh nkÚku ËkLk ykÃkðkLke dtuXJtR sJt btxu jtuc´d ònuhkík MkkÚku ykðe Mkuðk fhðkLke íkf {¤ðk çkË÷ ÄLÞíkk ÔÞfík NY :R dgwk Au ylu ;ult fthKu fhe rLkrÄçkuLk fkýrfÞkyu «kÚkoLkk hsq fhe Mðkøkík Lk]íÞ çknuLkkuyu lJe rlbKq k f le ftbdehe hsq fÞwO yøkúýe h{ýef¼kE MkktzMkwhu ©u»XeykuLku rçkhËkÔÞk níkk. Zejbtk vze Au. rLkð]¥k y[kÞo yLku ÃkeZ rþûkýrðË yk÷k çkkÃkw LkkËwhMík mqºttubtk:e òKJt b¤;e íkrçkÞík nkuðk Aíkkt WÃkÂMÚkík hnuíkk Mkki {nu{kLkkuyu íku{Lkwt rðþu»k rJd;tu bw s c bnu m w j yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. (yvej), vwhJXt, htsftux {wtçkEÚke rðsÞ ¼k Ãkkhu, hrMkf¼kE Ãkkhu¾ [tËw¼kE, «tk ; (øt{ t Bg) mrn;le yrLk÷¼kE fkýrfÞk íkÚkk MkhÃkt[ y{Y¼kE ¼qr{Ëkíkk íkÚkk søgtytu Wvhtk ; jtk c t íkk.Ãk. WÃk«{w¾ h{þu¼kE ¼tzuhe çkks¼kE yhrðt˼kE ½ku½khe mbg:e Ftje ntug ;uJe yz"tu Ëuð[t˼kE ¾ku¾h ðøkuhu økúk{sLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík zÍl J"thu søgtytu Ftje hÌkk níkk. vze Au.

hksfkux f÷ufxh f[uhe{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk ÷kuçkªøkLku ÷eÄu Ze÷{k ?

rþûký Mk{k[kh

7

MkwÄkhku fhe þfþu Lkk{ yLku Vku x k MkkÚku L ke {íkËkh ÞkËe íki Þ kh fhðk{kt Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kyu økwshkík{kt MkkiÚkeðÄw 100 xfk fk{økehe Ãkqýo fhe [qtxýe þk¾k{kt ztfk ðøkkzÞku Au . Lkðe {íkËkh ÞkËe{kt rsÕ÷k{kt fw÷ 10,31,331 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au yk ík{k{ {íkËkhkuLkk yku¤¾fkzo íkÚkk Vkuxk E{usLke fk{økehe [qtxýe þk¾ îkhk Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûk îkhk Ëu þ Lkk hksfkhý{kt Þw ð kLkku y u ykøk¤ ÷kððk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu Þwðk rð[khÄkhk MkkÚkuLkk

Lkðk {íkËkhku Lkðk {íkËkhku Lkðk hksfeÞ Mk{efhýku h[u íkuðe þfÞíkkyku «çk¤ çkLke Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k [qtxýe þk¾k îkhk ònuh fhu÷e Lkðe {íkËkh ÞkËe{kt su ÷ku f ku L kk Lkk{ MkhLkk{wt MkrníkLke fkuEÃký rðøkík{kt òu ûkrík nkuÞ íkku íkuLkk Mkw Ä khk {kxu ¾kMk fkÞo ¢ { ònuh fÞkuo níkku. íku fkÞo¢{Lke {wÆík Ãknu÷e LkðuBçkhLkk hkus Ãkqýo Úkíke níke. íku{ Aíkkt nsw Ãký ðÄw ÷kufku íkuLkku ÷k¼ ÷u íku {kxu [q t x ýe þk¾k îkhk yk fkÞo¢{Lku Ãkkt[ rËðMk íkk.Ãkt. Lkðu B çkh Mkw Ä e ÷t ç kkððk{kt ykÔÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 ¼uMíkkLk rðMíkkhLkk {sqh ÃkrhðkhLke çku Mkøkeh çknuLkkuLku ÃkkuíkkLke {kunò¤{kt VtMkkðe ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ¼økkze sR yðkh Lkðkh çktLku MkkÚku þkherhf Mkt ç kt Ä çkkt Ä Lkkh ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku îkhk «kó {krníke y™w M kkh ¼u M íkkLk huÕðu MxuþLkLke {ÂMsË LkSf hnu í kkt MkVef òfeh þu ¾ W.ð.h0 yu Ãkkzkuþ{kt hnuíke yLku {sq h e fk{ fhíke 16 ðŠ»kÞ Mkøkeh ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke «u{ò¤{kt VMkkðe níke.suLku íkuýeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke økík íkk.13-10-2011Lkk hkus íku ÷eÄe LkkLke 14 ðŠ»kÞ çknuLkLku Ãký MkkÚku ÷R ¼økkze økÞku níkku . yk yt ø ku çkt L ku Mkøkeh ÃkwºkeykuLkk rÃkíkk îkhk Mk[eLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke Ëefheyku økw { ÚkðkLke òý fhðk{kt ykðe níke.MkVef þu ¾ çkt L ku Mkøkeh çknu L kku L ku MkwhíkÚke ¼økkzeLku hksfkux, sw L kkøkZ,ys{u h ðøku h u MÚk¤kuyu ÷R sR çktLku çknuLkku MkkÚku ðkhkVhíke þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku.Ãkhtíkw MkVef þu¾ ÃkkMku ÁrÃkÞk Ãkwhk ÚkR síkkt økíkhku s íku Þw ð íkeyku MkkÚku Mkw h ík Ãkhík VÞku o níkku . Ërh{ÞkLk yXðk Ãkku ÷ eMku Þw ð f yLku çkt L ku MkøkehkLku ÍzÃke ÷R Mk[eLk

Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fÞko níkk.Mk[eLk Ãkeyu M kykR Mkt ø kkzkyu ykhku à ke MkVef Íneh þu ¾ Lke çk¤kífkh yÃknhýLkk økw L kk nu X ¤ ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku økík hkºku s Þw ð fLkku {u z ef÷ rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.MkkÚku çkÒku çktLku Mkøkeh çknuLkkuLkwt Ãký íkçkeçke Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík{kt çku çknuLkku Ãkh çk¤kífkh fhLkkh ykhku à ke ÍzÃkkÞku

¼qs þnuhLku MkeMke xeðe fu{hu kÚke Mkßs fhkþu

¼qs,íkk.3 fåALkk ÃkkxLkøkh ¼qsLku Mke.Mke.xe.ðe. fu { u h kÚke Mkw M kßs çkLkkðeLku hkWLz Ä f÷kuf Lksh hnu íku «fkhLkwt ykÞkusLk økkuXððkLke fðkÞík nðu Ãkku÷eMk îkhk ykht¼ðk{kt ykðe Au. Mk{økú ¼qs þnuhLku íkMfhku y u ¼khu ¼hzku ÷eÄku Au, íÞkhu yíÞkhu Ãký {wÏÞ MÚk¤ku WÃkh 4Úke Ãk Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk fkÞohík Au. nsw ðÄw 10 xe.ðe.fu{uhk ÷økkðe økw L kkrník ík¥ðku L ke rn÷[k÷ WÃkh Lksh hk¾ðk «ÞíLk fhkþu. Ãkrù{ fåA Ãkku ÷ eMkLkk Mkw r «Lxu L zu L x Síku L ÿ hksøkku h Lkk sýkÔÞk {w s çk økkt Ä eLkøkhÚke {t s q h e {¤u yu x ÷u ¼q s {kt ðÄkhu 10 fu{uhk ÷økkðe Ëuðkþu.


8

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkLku WËÞ{kLk rðï íkÚk ûkuºkeÞ þÂõík økýkðíkwt y{urhfk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.3 y{urhfk, ¼khíkLku yuf WËÞ{kLk ðirïf íkÚkk ûkuºkeÞ þÂõík íkhefu swðu Au íkÚkk íku ðirïf Míkhu ¼khíkLku yuf {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk òuðk EåAwtf Au. Ërûký íkÚkk Ërûký Ãkqðo yurþÞk{kt {íkkuLkk WÃk MknkÞf Mkt h ûký «ÄkLk hkuçkxo Mk[uhyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðï{kt ¼khíkLke ¼qr{fk «íÞu y{u ¾qçk s «MkLLk Aeyu y{u òuE hÌkk Aeyu fu ðirïf {t[ Ãkh ¼khíkLke ¼qr{fk ðÄe hne Au . y{u Mk{Syu Aeyu fu WËÞ{kLk íkÚkk rðïMkLkeÞ þÂõík íkhefu íku L ke fu x ÷ef ¼qr{fkyku Au íkuLke WÃkh rðï Mk{w Ë kÞLkku ¼køk çkLkðkLke sðkçkËurÞíkk Au. Mk[uhyu fÌkwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu ík{u íkuLku MktÞwfíkhk»xÙ S-h0{kt òuE þfku Aku. Mk[uhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÔÞq n kí{f ¼køkeËkhe nu X ¤ ûkuºkeÞ íkÚkk ðirïf {wÆkykuLkk Mk{kÄkLk {kxu y{u r hfkLkk hk»xÙ Ã kríkyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu yuf MkkÚku fk{ fhðkLkk MktçktÄ{kt ðkík[eík fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rLkrùík heíku s íku Mkt h ûký MknÞku ø k fhíkk y÷øk Au Ãký y{u ykr£fk{kt rðfkMk MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf {wÆkyku WÃkh MknÞkuøk fhe hÌkk Aeyu. fur÷VkurLkoÞkLkk yuzðzo yuhçkuÍ ¾kíku ykfkþ{kt Wzíkk yuV-3Ãk ÞwØ rð{kLkku sýkE hÌkk Au. òuELx MxÙkEf VkExh Lkk{u rðÏÞkík ykÄwrLkf ÞwØ rð{kLkku ¼khu {khf ûk{íkk Ähkðu Au. y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk yk MkkuVeMxefuxuz ÞwØ rð{kLk ¼khíkLku ðu[ðk{kt hMk ËþkoÔÞku Au.

rþûkýLkwt «Úk{ ðkEÍ MkL{kLk çkktø÷kËuþe fkÞofíkkoLke Íku¤e{kt

Ëw ç kE : rþûký {kxu rðïLkw t Mkðo « Úk{ {ku x w t MkL{kLk çkktø÷kËuþLkk yuf Mkk{krsf fkÞofíkkoLku {éÞwt Au. AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke økk{zkLkk økheçk ÷kufku MkwÄe rþûký ÃknkU[kzðk çkË÷ íku{Lku yk MkL{kLk yÃkkÞwt Au. çkktø÷kËu, Yh÷ yuLzðkLMk{uLx fr{xeLkk MktMÚkkÃkf Mkh ViÍ÷ nMkLk ykçkuËLku rþûkk {kxuLkwt «Úk{ ðkEÍ MkL{kLk fíkhLke hksÄkLke Ëkunk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ëkunk{kt rþûký ûkuºkLkk ºkeò ðÕzo ELkkuðuþLk Mkr{x (ðkEÍ)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fíkhLkk y{eh þu¾ n{Ë rçkLk ¾÷eVk y÷ fkLkeyu þe¾h çkuXfLkk «khtr¼f Mkºk{kt Mkwðýo[tÿf ykÃkeLku 1300 MkÇÞkuLke nkshe{kt ykçkuËLku MkL{kLkeík fÞko níkk. Mkwðýo[tÿf Ãkh Ãk0Úke ðÄkhu ¼k»kk{kt rþûký ÷¾u÷wt níkwt.

MkerhÞLk MkiLÞ rðÿkuneykuyu MkuLkk íkÚkk Mkhfkh Mk{Úkof 1Ãk ÷kufkuLku Xkh {kÞko ykhçk þktrík ÞkusLkk {wsçk MkerhÞk Mkhfkh hMíkk ÃkhÚke MkuLkkLku nxkððk Mkn{ík

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.3 rçkú x LkLke yu f {kLkð yrÄfkh MktMÚkkLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu MkerhÞLk Mku L kkÚke y÷øk ÚkÞu ÷ k rðÿku n eyku y u Mku L kkLkk 1Ãk MkirLkfku íkÚkk çkþh MkhfkhLkk nrÚkÞkhÄkhe Mk{ÚkofkuLku Xkh {kÞko Au. MkerhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExTMk MktMÚkkLkk ynuðk÷ {wsçk nk{k «ktík{kt ÚkÞu÷k yuf çkkuBçk nw{÷k{kt Mkkík MkirLkfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MktMÚkkLkk sýkÔÞk «{kýu yk

«ktík{kt s ÚkÞu÷k yuf yLÞ nw{÷k{kt ykX Mkwhûkk f{eoyku {kÞko økÞk níkk. yk çkÒku nw{÷k yhçk ÷eøkLke íku ònuhkík çkkË ÚkÞk níkk su{kt fnuðkÞwt níkwt fu, MkerhÞkyu þktrík ÞkusLkk Ãkh Mkn{íke Ëþkoðe Au. íkÚkk fÌkwt Au fu rntMkk çktÄ Úkþu. yhçk þktrík ÞkusLkk nuX¤ MkerhÞkLke Mkhfkh hMíkk ÃkhÚke Mkw h ûkk ˤku L ku

ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ økúeMk{kt sLk{ík Mktøkún ÚkkÞ íku çkkË s íkuLku ykX yçks zku÷hLkwt Éý ykÃkþu

(yusLMke) ÃkuheMk, íkk.3 ÞwhkuÃk LkuíkkykuLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkt Mkw Ä e økú e Mk{kt ÞwhkuÍkuLkLkk ykrÚkof Ãkufus {wÆu sLk{ík Mktøkún Lkk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe økúeMkLku ykX yçks ÞwhkuLkwt

Éý Lknª yÃkkÞ. £kLMkLkk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeLkk sýkÔÞk «{kýu yk sLk{ík Mktøkún ykøkk{e [kh yÚkðk Ãkkt[ rzMkuBçkhLkk hkus ÚkE þfu Au. s{oLkeLkk [kLMk÷h yuLsu÷k {fuo÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, yk sLk{ík Mktøkún yk ðkík òýðk fhkþu fu økúeMk ÞwhkuÍkuLk{kt hnuðk EåAu Au fu Lknª. fkLk{kt S-h1 ËuþkuLkk Mkt{u÷Lk Ãknu÷k økúeMkLkk

ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLxÙkuLku E{hsLMke çku X f {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu sLk{ík Mktøkún fhkððkLkk ÃkkuíkkLkk ykùÞosLkf rLkýoÞ rðþu MÃk»xefhý ykÃÞwt níkwt. ËhBÞkLk òýfkhe {¤e Au fu rçkúxLk ÞwhkuLku Mknkhku ykÃkðk {kxu ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýk ¼tzku¤Lkk ÞkuøkËkLkLku ðÄkhðkLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu

rðÿkuneykuLkk sýkÔÞk «{kýu MkuLkk rðYæÄ yk nw{÷k íku Mk{Þu fhkÞk níkk ßÞkhu nrÚkÞkhÄkhe Mki r Lkfku nku B Mk þnu h Lkk yu f fkh¾kLkk{kt ½qMke økÞk níkk. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu nki÷k rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt fkh¾kLkkLkk 11 {sqhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk Mkwhûkkˤkuyu nkuBMk{kt ykX LkkøkrhfkuLke níÞk

fhe Lkk¾e níke. yhçk ÷eøk þktrík ÞkusLkk nuX¤ MkerhÞk ÃkºkfkhkuLkk {kLkð yrÄfkh MktMÚkkyku íkÚkk yhçk ÷eøkLkk «ríkrLkrÄykuLku ËuþLkk íktøkrË÷e ¼Þko rðMíkkhku{kt {wfík heíku ykððk sðkLkk yrÄfkh ykÃkþu yk ÞkusLkkLku MktÃkqýoÃkýu ÷køkw fhðkÚke ðíko{kLk MktfxLkwt Mk{kÄkLk Lkef¤e þfu Au.

íkiÞkh Au. yk Ãknu÷k £kLMk íkÚkk s{oLk Lkuíkkykuyu ÃkkÃkuLÿku MkkÚku {w÷kfkík fheLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkkLku ð¤øke hnu íkÚkk yk Lk¬e fhu fu økúeMk ÞwhkuÍkuLk{kt hnuþu yÚkðk Lknª. ÃkkÃku L ÿku L kw t fnu ð w t níkw t økú e Mk ÞwhkuÍkuLkLkku ¼køk Au íkÚkk økúeMkLke sLkíkk ÃkrhÃkfð íkÚkk çkwrØþk¤e Au íku ËuþLkk ¼rð»Þ {kxu Mkk[ku rLkýoÞ ÷uðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

334 ÷kufkuLku {kVe yÃkkE (yusLMke) fkrnhk, íkk.3 ESÃíkLkk MkiLÞ þkMkfkuyu 334 LkkøkrhfkuLke Mkò {kV fhe ËeÄe Au. Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík nku ~ Lke {w ç kkhf rðYæÄ økík Vu ç kú w y khe{kt þY ÚkÞu ÷ e sLk¢kt r ík{kt þk{u ÷ Þw ð kLkku MkkÚku Mkt ð kËLku ðÄkhðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íku{ýu yk LkÚke sýkÔÞwt fu, íku{Lku fÞkt økwLkk{kt Mkò ÚkE níke íkÚkk íku { Lku fÞkhu

Akuzðk{kt ykðþu. ESÃík{kt òLÞw y khe çkkËÚke f{Mku f { 1h000 ÷kufku rðYæÄ MkiLÞ yËk÷íkku{kt ¾x÷k [÷kðkÞk níkk. suLke {kLkð yrÄfkh Mk{qnku íkÚkk fkÞofíkkoykuyu fzf þçËku{kt xefk fhe níke. y{u r hfk Mkhfkhu Ãký ESÃík Mk{ûk {ktøk fhe níke. fu Lkkøkrhfku Mkk{u rMkrð÷ fku x o { kt fu M k [÷kððk{kt ykðu Lkfu MkiLÞ yËk÷íkku{kt.

økÆkVeLkk Ãkwºk MkiV y÷ EM÷k{ MkkÚku ykí{Mk{ÃkoýLke þhíkku {wÆu [[ko {qzeðkË rðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuyu y{urhfkLkk ykuf÷uLz çktËhLkwt fk{fks XÃÃk fÞwO

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

y{urhfkLkk ½ýk yLÞ þnuhku{kt ykufÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex yktËku÷LkLkk Ëu¾kðfkhkuLkk «ËþoLk

zuuøÞwLkk ÷ûkýku yLku WÃk[kh

zUøÞw yuf ðkÞhMk îkhk Vu÷kíkku hkuøkAu suLkk [kh swËk swËk «fkh Au. (xkEÃk 1,h,3,4) Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt íkuLku nkzfk íkkuze Lkkt¾íkku íkkð fnuðk{kt ykðu Au fu{fu íkuLkk fkhýu þhehLkk Ëhuf MkktÄk{kt ¾qçk s Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. {÷urhÞkLke su{ íku Ãký {åAh fhzðkÚke ÚkkÞ Au. {åAh fhzðkLkk 3-Ãk rËðMk ÃkAe ÔÞÂõík{kt zuøÞwLkk ÷ûkýku Ëu¾kðk ÷køku Au. yk íkkðLkk ºký «fkh Au. 1. f÷krMkf÷ (Mkk{kLÞ) zuøÞw íkkð. h. zutøÞw nu{huSf Veðh (zeyu[yuV) 3. zuøÞw þkuf rMktzÙku{ (zeyuMkyuMk) f÷krMkf÷ òíku s MkkS ÚkE síke çke{khe Au yLku íkuLkkÚke ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkku ¼Þ LkÚke hnuíkku Ãkhtíkw òu (zeyu[yuV)) íku{s (zeyuMkyuMk)Lke íkkífkr÷f Mkkhðkh þY fhðk{kt Lk ykðu íkku íku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE þfu Au. zuøÞwLkk Mkk{kLÞ íkkðLke ytËh Xtze MkkÚku y[kLkf íkkð ykðe òÞ Au. {kÚkk{kt yLku MkktÄk{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. ðÄkhu Lkçk¤kE sýkÞ Au yLku ¼q¾ Ãký LkÚke ÷køkíke. {kuZkLkku MðkË ¾hkçk ÚkE òÞ Au. þheh Ãkh ÷k÷ f÷hLkk [fk{kt WÃkMke ykðu÷k Ëu¾kÞ Au. zeyu[yuV{kt Mkk{kLÞ íkkðLke MkkÚku MkkÚku Lkkf, ÃkuZk, Íkzk yLku WÕxe{ktÚke ÷kune Ãkzu Au. íð[k Ãkh økkZk ðkˤe yLku fk¤k htøkLkk [fk{kt Ãkze òÞ Au. ÷kuneLkwt y{wf Ãkheûký fhkÞk çkkË zeyu[yuVLke Ãkwr»x ÚkE þfu Au. zeyuMkyuMk{kt WÃkhLkk ÷ûkýkuLke MkkÚku MkkÚku þkufLke yðMÚkkLkk y{wf ÷ûkýku Ãký «økx ÚkE òÞ Au. ykðe yðMÚkk{kt hku ø keLku Ãku h krMkxk{ku ÷ Lke økku ¤ e fu «ðkneYÃk{kt ykÃkðkÚke íkkð ykuAku ÚkkÞ Au yLku íkuLku rzM«eLk fu yuM«eLk fÞkhuÞ Ãký Lk ykÃkþku.

nxkðþu íkÚkk Ëuþ{kt ÚkE hnu÷e LkkøkrhfkuLke níÞkLku hkufþu. Þku s Lkk nu X ¤ Mkhfkh yLku rðÿkuneyku ðå[u ðkík[eík {kxu Mk{Þ{ÞkoËk Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. MkerhÞLk ykuçÍðuohe Vku h Ìkw { Lk hkExT M kLkk yu f yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu nkuBMk íkÚkk nk{k þnuh nsw Ãký xuLfkuÚke ½uhkÞu÷k Au. ËhBÞkLk

økúeMkLkwt ykrÚkof MknkÞíkk Ãkufus yxfkðkÞwt ESÃík{kt Mkò fkÃke hnu÷k

EÍhkÞ÷ Ãku÷Mu xkELkLku W~fuhýesLkf Ãkøk÷k Lknª ¼hðk {qLkLke yÃke÷

MktÞwfíkhk»xÙ : ÞwLkuMfku{kt Ãku÷uMxkELkLku Ãkqýo MkÇÞÃkË çkkË ðMkkníkkuLkk rLk{koý{kt ÍzÃk ÷kððkLkk EÍhkÞ÷Lkk rLkýoÞLku æÞkLk{kt ÷uíkk MktÞwfíkhk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {qLku çkÒku ÃkûkkuLku W~fuhýesLkf ¼k»ký Lknª ykÃkðkLke yÃke÷ fhe Au. {qLku r[tíkk ÔÞfík fhe níke fu, yk Ãkøk÷kykuÚke þktrík «r¢Þk{kt yz[ý ykðþu çkkLkfe {qLkLkk «ðfíkkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MktÞwfíkhk»xÙ {nkMkr[ð EÍhkÞ÷ íkÚkk Ãku÷uMxkELk ðå[u íkksuíkhLkk ½xLkk¢{Úke r[tríkík Au yLku íku{ýu çkÒku ÃkûkkuLku sðkçkËkheÃkqðof íkÚkk økt¼ehíkkÚke þktrík {kxu fk{ fhðkLke yÃke÷ fhe Au. EÍhkÞ÷Lku ðMkkník rLk{koý fkÞo yxfkððkLke yÃke÷ fhíkk {qLku sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞ÷Lke fkÞoðkne yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk íkÚkk ytrík{ íkçk¬kLke {tºkýk fhíkk WÕxe Au.

rntMkk ðå[u ykhçk þktrík ÞkusLkk Ãkh MkerhÞk Mkn{ík

¼kzwíke økurh÷kyku EM÷k{Lku ÷erçkÞk çknkh fkZðk {kxu «ÞkMkhík

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.3 ykí{Mk{Ãko ý Lke þhíkku rðþu ÷erçkÞkLkk rËðtøkík Lkuíkk fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkk Ãkwºk Mki V y÷ EM÷k{ MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík (ykEMkeMke)Lke ðkík[eík nsw Ãký [k÷w Au {wÏÞ ðfe÷ ÷wEMk {kuhuLkku ykufuBÃkkuyu MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeLku MkiV y÷ EM÷k{ MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku íkhVÚke fux÷kf Mkðk÷ku {éÞk Au yk Mkðk÷ku ykí{Mk{Ãkoý fhðkLke ÂMÚkrík{kt fkLkqLke þhíkku rðþu Au. {kuhuLkku ykufuBÃkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu MkiVLku ykþtfk Au fu íkuLku ÷erçkÞkLke Lkðe MkhfkhLku MkkUÃke Ëuðkþu. ËhBÞkLk ÷erçkÞk{kt ¼kzqíke økurh÷kyku MkiV y÷ EM÷k{Lku ¼økkzðk {kxu «ÞkMkhík Au . yku f u B Ãkku y u sýkÔÞwt níkwt fu ÷erçkÞkLke Lkðe MkhfkhLku MkiV yLku Ãkqðo Lkuíkk økÆkVeLkk Mkk¤k økw à ík[h rð¼køkLkk ðzk yçËwÕ÷kn y÷ Mku L kw M ke rðYæÄ Mkw L kkðýeLkku yrÄfkh ykÃke þfkÞ Au. ykEMkeMkeyu økík h7 sqLkLkk hkus økÆkVe, MkiV íkÚkk MkuLkwMke rðYæÄ ðkuhtx òhe fÞwO níkwt. íku{Lke Mkk{u ÷erçkÞk{kt

rðhkuÄ «ËþoLkkuLku f[zðkLkku íkÚkk {kLkðíkk rðYæÄ økwLkk fhðkLkku ykhkuÃk Au. økÆkVe økík h0 ykufxkuçkhu ÃkfzkÞk níkk íku çkkË rðÿkuneykuyu íku{Lke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke. íku{Lkk {]íÞwLkk Mk¥kkðkh Ãkwhkðk {¤e òÞ íku çkkË íku{Lke rðYæÄ ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLku Mk¥kkðkh heíku ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu. økÆkVeLke níÞk çkkËÚke MkiV y÷ EM÷k{ íkÚkk MkuLkwMke òuðk {éÞk LkÚke. ykufBu Ãkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkwt fkÞko÷Þ yk çkÒkuLku LÞkÞLkk ËkÞhk{kt ÷kððk íkÚkk Mkò yÃkkððk {kxu Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkwt Au.

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.3 y{urhfk{kt fkuÃkkuohux ÷ku¼ rðYæÄ Ëu ¾ kðku fhe hnu ÷ k ÷kufkuyu ËuþLkk ÔÞMík çktËhku ÃkifeLkk yuf fur÷VkurLkoÞk{kt ykðu ÷ k yku f ÷u L z çkt Ë hLkw t fk{fks XÃÃk fhe ËeÄwt Au. yk tçktËhLkk rLkËuoþfLkk sýkÔÞk «{kýu yk çktËh ÃkhÚke yuf rËðMk{kt 80 ÷k¾ zku ÷ h fhíkk Ãký ðÄkhuLkku ÔÞkÃkkh ÚkkÞ Au Ãký ykufÞwÃkkÞ ðku÷

MxÙex yktËku÷LkLku fkhýu yk çktËhLkwt fk{fks XÃÃk ÚkE økÞwt Au . yku f ÷u L z Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ÷øk¼øk ºký nòh Ëu ¾ kðfkhku çkt Ë h Ãkh yu f ºk ÚkÞk níkk. çkw Ä ðkhu ÷øk¼øk Mkkzk [kh nòh Ëu¾kðfkhkuyu Ãký þnuh{kt fq[ ykÞku r sík fhe níke. yk Ëu¾kðkuLku fkhýu þnuhLkk ½ýk ÔÞkÃkkrhf «rík»XkLkku çktÄ hÌkk níkk. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu yk Ëu¾kðkuLku òuíkk Ãkkt[ xfk f{o[kheykuyu Ãknu÷k s hò ÷E hk¾e níke. yku f ÷u L z WÃkhkt í k y{u r hfkLkk ½ýk yLÞ þnu h ku { kt Ãký Ëu ¾ kðku ykÞku r sík fhkÞk níkk. Ëu¾kðfkhku hu÷e fkZe hÌkk Au çkrn»fkh fhe hÌkk Au. ½ýe E{khíkku çknkh yðhku Ä ku W¼k fhe hÌkk Au. LÞqÞkufo þnu h {kt rðÞu í kLkk{ Þw Ø Lkk Mku ð k rLkð] ¥ k MkirLkfkuyu Ãký hu÷e fkZe níke su LÞqÞkufo Mxku f yu f Mk[u L s ykøk¤ yxfe níke. rV÷kzuÕVeÞk{kt Ëu¾kðfkhku y{u r hfkLke Mkki Ú ke {ku x e fu ç k÷ ft à kLke fku{fkMxLkk fkÞko÷ÞLke ÷kuçke{kt ½qMke økÞk níkk yLku ynª Ähýk Ãkh çkuMke økÞk níkk.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Ëkýe÷e{zkLkk [tzku¤k LkSf ðzkuËhk : rs.f÷ufxh îkhk 4h LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkË÷e ÞwðfLku yzVuxu ÷uíkk W~fuhkÞu÷k xku¤kLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, rsÕ÷k f÷ufxh nMíkfLke ík{k{ f[u h eyku { kt Vhs çkòðe hnu ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkkt 42 yrÄfkheykuLke yksu yktíkrhf çkË÷eykuLkkt rsÕ÷k f÷ufxh îkhk nw f { fhðk{kt ykÔÞk níkkt . hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞku S ík f] r »k {u ¤ ku , rðrðÄ {ktøkýeykuLku ÷ELku þnuh{kt ðMkíkk íkeçkuxeÞLk ÃkrhðkhsLkkuLkkt hh sux÷k rðãkÚkeoyku økheçkfÕÞký {u¤k suðk rðrðÄ îkhk fk¤e Ãkèe MkkÞf÷ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke þnuhLkkt {køkkuo WÃkh Lkef¤u÷e hu÷eyu hks{køkkuo fkÞo f hku L ku æÞkLk{kt ÷E WÃkh ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhkuu) ðzku Ë hk, ðzku Ë hk økú k BÞ, ÃkwhðXk íku{s rsÕ÷kLkkt ík{k{ íkk÷w f kyku { kt Vhs çkòðe hnu ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkkt yrÄfkheykuLke yksu Mkk{w r nf çkË÷eyku L kkt nw f {

yÇÞkMk {kxu {kíkk-rÃkíkkLkk XÃkfkÚke ÷køke ykðíkk

rsÕ÷k f÷ufxh îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. rsÕ÷k f÷ufxh rðLkku Ë hkð îkhk yksu çkË÷eLkkt fu x ÷kf LkkÞçk {k{÷íkËkhku { kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe òuðk {¤e níkku fux÷kf yrÄfkheyku{kt Lkkhksøke òuðk {¤e níke. rËðk¤e çkkË ykuVeMkku þY ÚkíkktLke MkkÚku s rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yksu 42 LkkÞçk {k{÷íkËkhku L ke çkË÷eyku L kkt nw f { fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k ðrnðxeíktºk{kt [f[kh {[e økE níke. fux÷kf LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke SÕ÷k f÷u f xhLku VheÞkËku {¤íkkt íkuðk {k{÷íkËkhkuLke Ãký çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

rËÕneLkk ºký rfþkuhkuyu {wtçkELke ðkx ykíktfe nw{÷kLku Ãknku[e ð¤ðk {kxuLke fðkÞík Ãkfze Ãkhtíkw ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÃkfzkÞk çkeò rËðMku EMkhku íkÚkk rz÷ûk yufM«uMk{kt çkuMke {wtçkE sðk LkeféÞk Ãkhtíkw ykhÃkeyuVLke MkíkfoíkkÚke ÍzÃkkíkk [kEÕz ÷kELk fuhLku MkkUÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, {kíkk rÃkíkk îkhk yÇÞkMk {kxu XÃkfku, çknkh Vhðk fu h{ðk Lk Ëuíkk ftxk¤e økÞu÷k rËÕneLkkt Äku.7Lkkt ºký rfþkuhku rz÷ûk yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuMke {wtçkE sðk Lkef¤e Ãkzâk níkkt . ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lku ykhÃkeyuLke Lksh Mfw÷çkuøk MkkÚku Vhíkk yk rfþkuhku Ãkh Ãkzíkk ykhÃkeyu V u ºkýu Þ rfþku h ku L ke Ãkw A ÃkhA fhe [kEÕz ÷kELk fuh ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh rËÕneLkkt ÷kunk{tze rðMíkkh{kt hnu í kk íkÚkk

rðMíkkhLke økðLko{uLx çkkuÞÍ yuMk.yuMk.Mfw÷ ¾kíku Äkuhý 7{kt yÇÞkMk fhíkkt ºký r{ºkku hkuneíkfw{kh hk{f]Ãkk÷ {nt{Ë rMkhks ynu { Ë íkÚkk MkwLke÷fw{kh hk{S, (ºkýuð W.ð.11) ykŠÚkf heíku Mkûk{ ÃkrhðkhLkkt LkÚke. ºkýuÞLkkt rÃkíkk Awxf {swhe fk{ fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. yÇÞkMk {kxu {kíkk rÃkíkk hkurníkfw{kh, {nt{Ë Mkehks íkÚkk Mkwþe÷fw{khLku ðkhtðkh XÃkfku ykÃkíkk níkkt íku{s çknkh Vhðk fu h{ðk sðk Ëuíkk Lk níkkt. su Ú ke þk¤kyu {¤u ÷ k ºkýuÞ r{ºkkuyu {kíkk rÃkíkkLkkt ºkkMkÚke ftxk¤e {wtçkE Vhðk

sðk {kxu rð[kÞwO níkwt. yLku ºkýuð sýkt Mfw÷uÚke Mfw÷çkuøk MkkÚku s hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[e rz÷ûk yuõMk«uMk xÙuLk{kt [Ze økÞk níkkt. xÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[íkk ºkýuÞ rfþkuhku Lke[u Wíkhe Ãkzâk níkkt íkÚkk Mfw ÷ çku ø k MkkÚku Vhíkk ºkýu Þ rfþku h ku Ãkh ykhÃkeyu V Lke Lksh Ãkzíkk ykhÃkeyu V Lkkt sðkLkkuyu ºkýuð rfþkuhkuLku hkufe ÃkwAÃkhA fhíkkt ºkýuÞ sýktyu ík{k{ nfefík sýkðe níke. su Ú ke íkhík ykhÃkeyu V Lkkt sðkLkku y u ºkýu Þ rfþku h ku L kku fçòu {u ¤ ðe íku { Lku [kEÕz ÷ELk fuhLku MkkUÃke ËeÄk níkkt. íku { s ºkýu Þ rfþku h ku L kkt ÃkrhðkhsLkku L kku Mkt à kfo fÞku o níkku. íkÚkk òýðk {éÞk {wsçk ºkýuÞ rfþkuhkuLkk {kíkk rÃkíkk rËÕneÚke íku{Lku ÷uðk rLkf¤e økÞk Au.

ÄkLkuhkLkk hrðÞk økk{u økk{Lkk s ºký sýkyu ð]ØLkwt Ze{ ZkéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ÄkLkuhk, íkk.3 ÄkLku h kLkk hrðÞk økk{u çkuMkíkk ð»koLke Mkktsu ½hu hnu÷k yu f ð] Ø Lku økk{Lkk ºký {kýMkkuyu {kh {khíkk íkuykuLku Mkkhðkh yÚku o {nu M kkýkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ðu¤k íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk hrðÞk økk{u MkU ½ kS Xkfku h (W.ð.60) çkuMkíkk ð»koLke Mkktsu íkuykuLkk ½hu ðkzk{kt ¾kx÷ku Zk¤e Mkwíkk níkk íÞkhu økk{Lkk

hýkS Äw¤kS hksÃkqík, òuhk hk{k hçkkhe yLku {Úkw h kS Mk{h÷kS hksÃkqík SÃk ÷ELku ykÔÞk níkk yLku MkU Ë kSLku ½hLke çknkh ykððk sýkÔÞwt níkw t íÞkhu íku y ku y u «íÞw ¥ kh ykÃÞku níkku fu {nu{kLk ykðu÷k nkuE nwt çknkh ykðe þfeþ Lknª. ykÚke ºkýu sýk W~fuhkE økÞk níkk yLku ÷kfze, ÃkkEÃk ðøkuhu ÷E ÄMke sE MkUÄk¼kELku {kh {khe ¼køke økÞk níkk. Eòøkú M íkLku Ãkk÷LkÃkw h yLku y{ËkðkË Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞk níkk. íÞkhçkkË ðÄw

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.3 ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke ÃktÚkf{kt yk¾hu hkßÞ Mkhfkh îkhk rËðk¤eLkk rËðMkku{kt s 108 {kuçkkE÷ ðkLk Vk¤ðkE Au. rËðk¤eLke yk ¼uxÚke AkÃke Mkrník ÃktÚkfLkk økk{ ÷kufku{kt ¾w þ k÷e AðkE Au . hkßÞ¼h{kt yk Mku ð kLkk þw ¼ kht ¼ Mk{Þu ðzøkk{ íkk÷wfkLku yuf {kuçkkE÷ ðkLk Vk¤ðkE níke. Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk Ãkrù{u ykðu÷k AkÃke ÃktÚkf{kt yk MkuðkLke rðþu»k sYrhÞkík níke. AkÃke ykswçkksw 3ÃkÚke 40 økk{kuLkwt MkuLxh nkuðk MkkÚku AkÃkeLkku nkE-ðu {køko yfM{kíkku {kxu fwÏÞkík çkLke økÞku Au. íkuÚke E{hsLMke Mk{Þu ðzøkk{Úke {ku ç kkE÷ ðkLk ykðíkk Mk{Þ ÷køkíkku níkku. íku Ú ke yk rðMíkkhLke «ò {ku ç kkE÷ ðkLkLke Mkw r ðÄkÚke ðtr[ík hne økE níke. yk çkkçkíku AkÃke huz¢kuMk Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ Mkw h u þ ¼kE yøkúðk÷u ËirLkf y¾çkkhkuLkk

{kæÞ{Úke AkÃke{kt ðÄkhkLke 108 {kuçkkE÷ ðkLk þY fhðk ðkhtðkh hsqykíkku fhe níke. fu ç keLku x {t º ke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu Ãký ytøkík hMk ÷E MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt yk¾hu íku { Lke hsq y kíkku V¤e¼q í k rLkðzíkk rËðk¤eLkk rËðMkku{kt

y{ËkðkË,íkk.3 økw s hkík yu x eyu M k yLku yu L kyu M kSyu økEfk÷u ykEykEyu{ ¾kíku {kufzÙe÷ ÞkusÞk çkkË yksu EMkhku yLku yuhÃkkuxo LkSf ykðu÷ nkux÷ íkks W{u Ë ¾kíku {ku f zÙ e ÷ Þkusðk{kt ykðe níke. ykíkt f ðkËe nw { ÷kLkk MktËuþk MkkÚku yksu Mkktsu 7

ðkøÞkÚke {ku f zÙ e ÷ þY ÚkE níke su yt Ë ksu [kh f÷kf [k÷e níke yksu økEfk÷Lke {kVf s ík{k{ {køkkuo WÃkh Lkkfkçkt Ä e íkÚkk [u f ªøk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t þnu h Ãkku÷eMkLke ¢kE{ çkúkL[ íkÚkk yu M kyku S MkrníkLke rðrðÄ xw f zeyku yk {ku f zÙ e ÷{kt òuzkE níke.

Úkíkk Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke suykuyu fzf nkÚku fk{ ÷E xku¤kykuLku rð¾uhe ½xLkk MÚk¤u Ú ke EhVkLk þu ¾ Mkrník 19 sýkLku ÍzÃke ÷E

ík{k{ rðÁæÄ hkÞkuxªøk íkÚkk Mkhfkhe {k÷ r{f÷íkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke f÷{ku {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þuhçkòh{kt hkufký {kxu Yk.30 ÷k¾ ÷E Auíkh®Ãkze (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 þu h çkòh íkÚkk {ÕxeÃk÷ Mfe{ku { kt hku f ký fhe LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke YrÃkÞk 30 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. hksuþ¼kE «n÷k˼kE zçkøkh (hnu. Ãkk÷ze)yu íkk.h11-11Lkk hkus yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu ykuøkMx h008Úke sw÷kE h011 ËhBÞLk Mkw{uY fkuBÃ÷uûk MkwrðÄk þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku

{kuxuhk íkÚkk Ãkk÷ze{kt [uELk MLku®[økLke çku ½xLkk

þnuhk{kt ðesftÃkLke îkhk çkkfeLkk Lkkýkt MkwËt hÃkhkLkk MkhÃkt[ rðYæÄ ðMkq ÷ ðk fkÞo ð kne nkÚk ÄhkE Yk.4.88 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke hkð hksÃkeÃk¤k, íkk.3 MkwtËhÃkhk økk{Lkk MkhÃkt[ Lkhu L ÿ ðMkkðkLku rðfkMkLkk fk{ku {kxu økúkLx {¤e níke. VqxÃkkÚk íku{s yLÞ fk{økeheLku ðneðxe {t s q h e {¤e níke. økúkLxLkk Lkkýkt çkUf ¾kíkk{kt s{k nkuðkÚke íkuLku MkhÃkt[ íku{s yLÞ MkÇÞkuLke Mkne çkkË WÃkkze þfkÞ Au. Ãkhtíkw økk{Lkk MkhÃkt[u fku E Lku òý fÞko rðLkk økú k {Ãkt [ kÞíkLke ¾kíkk{kt Ú ke 4.88 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ WÃkkze ÷eÄe nkuðkLke VrhÞkË WXe níke. çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke WÃkkzu÷e hf{{ktÚke rðfkMkLkk

¾kíku 10,816 ÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞ

®n{íkLkøkh, íkk.3 økw s hkík MkhfkhLke rðrðÄ÷ûke fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ nkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðkLkk ¼køk YÃku nkÚk ÄhkÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkku yksÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfkÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yk økheçk fÕÞký {u¤kLku rþûký hkßÞ {tºke©e sÞ®Mkn [kinkýu ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. yk {u ¤ k{kt ¾u z çkú ñ k íkk÷w f kLkk 10,816 ÷k¼kÚkeo y ku L ku ykðkMk, çkU f u ç k÷ yLku ykðu ÷ nw M ku L k MxÙ e x Lkk{Lke Mðhkusøkkh, ¾uíkeðkze, þnuhe Ãkku í kkLke Ëw f kLku nkŠËf økheçke, Mkk{krsf Mkwhûkk {kík] yh®ð˼kE Ãkxu ÷ (hnu . Ãkk÷ze) ykðe þuhçkòh íku{s ð†kÃkwhLkk zÙkEðELk hkuzLke ½xLkk {ÕxeÃk÷ Mfe{ku{kt hkufký fhe Mkkhku LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke xwfzu xwfzu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 30,00,000/-÷E yks rËLk MkwÄe fkuE LkVku fu ykÃku ÷ YrÃkÞk ÃkkAk Lkne y{ËkðkË,íkk.3 ykÃke ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze zÙkEðeLk hkuz WÃkh {ku‹Lkøk yLku rðïkMk½kík fÞkuo Au. yk økw L kkLke íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. ðku f {kxu Lkef¤u ÷ k ð] æ ÄLku ze.çke. þw f ÷Lku MkkU à kðk{kt {kuxh MkkÞf÷u xffh {khíkk ÚkÞu÷e økt¼eh EòykuLku fkhýu ykðu÷ Au. íkuykuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Mkw Ä eh¼kE hÄw L kkÚk¼kE fu ÷ Mkefh (W.ð.61 hnu . ðus÷Ãkwh) økík Mkðkhu zÙkEðELk hkuz xeðe xkðh Mkk{u {ku‹Lkøk ðkuf{kt LkeféÞk níkk íÞkhu yuf MxuþLku LkkUÄkðe Au. yk økwLkkLke yòÛÞku {kuxh MkkÞf÷ [k÷f íkÃkkMk MkufLz Ãkku.E. Ãke.yu÷. íku{Lku xffh {khe LkkMke økÞku níkku . Eòøkú M ík Mkw Ä eh¼kE Ãkh{kh fhþu. çkeò çkLkkðLke rðøkíkku fu ÷ MkefhLku Mkkhðkh yÚku o òu E yu íkku fkLíkkçknu L k yu r ÷Mkçkú e s LÞw h ku fu h þt ¼ w ¼ kE Ãkh{kh (hnu . nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt {ku x u h k) rþð{ çkt ø ÷ku Í ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt {]íÞw Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk LkeÃksÞw t níkw t . yk yt ø ku L ke íÞkhu yuf ÷k÷ htøkLkk {kuxh VrhÞkË {] í kfLkk ¼ºkeò MkkÞf÷ WÃkh ykðu ÷ çku {Lke»k¼kE fu ÷ Mkefhyu ÷q x kYyku íku { Lkk øk¤k{kt Ú ke ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkUÄkðe Mkku L kkLkku Ëku h ku ®f{ík Yk. Au. suLke íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. Ãkh{khLku 40,000/- íkkuze ÷E LkkMke ykE.ykh. økÞk níkk. yk yt ø ku L ke MkkUÃkðk{kt ykðe Au. VrhÞkË fkLíkkçknuLk Ãkh{khu [kt˾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku y{ËkðkËLkk çkkuÃk÷{kt LkkUÄkðe Au. yk økwLkkLke íkÃkkMk LkkLkk ¼kEyu {òf fhíkk Ãkku.Mk.E. ðkÞ.yuLk. ÷uWyk rfþku h eyu fkt z e [kt à ke fhe hnÞk Au. y{ËkðkË,íkk.3 s{ðkLkwt çkLkkððkLkk {wÆu LkkLkk¼kEyu {òf fhíkk 1Ãk ð»keo Þ rfþku h eyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞkLke fk{ku yt ø ku fku E rçk÷ Ãký fkurþþ fhe níke. çkkuÃk÷{kt MkhÃkt [ u hsq fÞko Lkníkk. ykðu ÷ Xkfku h ðkMk{kt hnu í kk MkhÃkt[Lke frÚkík W[kÃkík ytøku yLku EMkhku{kt {k÷e fk{ fhe ík÷kxeyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk òý fhíkk zuÃÞwxe zezeyku ©e h{ýS XkfkuhLkk 1h ð»keoÞ Ãkxu ÷ yu MkhÃkt [ Lku Lkku r xMk Ãkwºkyu íkuLke 1Ãk ð»keoÞ çknuLk Vxfkhe níke. rðfkMkLkk fk{ku rLkþk MkkÚku s{ðkLkw t Lkkýk{kt fhkÞu ÷ k frÚkík çkLkkððkLkk {wÆu {òf fhíkk ¼ú»xk[khLku økt¼ehíkkÚke ÷E rLkþkLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk ze.ze.ze.yku. íkuýeyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe suLkwt ËuðLku MkwËt hÃkwhk økk{Lkk MkhÃkt[ LkhuLÿ ðMkkðkLku þkufkuÍ LkkurxMk rËðkMk¤e [kt à ke ËeÄe níke, ykÃke MkhÃkt[Lku 7 rËðMk{kt [kU f e WXu ÷ k ÷ku f ku y u ykøk ¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞwt Au. òu çkw Í kðe ËkÍu ÷ e rLkþkLku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lknª fhkÞ íkku Mkkhðkh {kxu nku r MÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ Au. VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhkþu.

LkVku ykÃkðkLkwt fne LkVku Lknª ykÃÞku

Mkkhðkh yÚku o {nu M kkýk ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh ðu ¤ k økíkhkrºk ËhBÞkLk íku y ku L kw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . ËhBÞkLk nw { ÷k yt ø ku ðkˤeçkuLku íkuLkk ¼kELku VkuLk fhíkk íku ykÔÞku níkku yLku {nu { kLkku L ku ðkfu V fhe ÄkLku h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu çkLkkðLke òý fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkU ½ kS {hý síkk Ãkku ÷ eMku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 f÷{-30hLkku W{u h ku fhe [u E Lk MLku [ ªøkLkk ykhku à keyku L ku ÍzÃkðk [¢ku çkLkkðkuLku zk{ðk {kxu rðrðÄ økrík{kLk fÞko Au. ykÞkusLkkuLkk Ëkðkyku ðå[u ðÄw çku {rn÷kyku L kk øk¤k{ktÚke [uELk ÷qxkE Au. «u{e÷kçknuLk «íkkÃk¼kE [ku f Mke (hnu . Ãkk÷ze) LkðSðLk yuÃkkxo{uLx LkSfÚke þkf¼kS ÷E ÃkMkkh ÚkE s AkÃkeLku yk {níðLke hnÞk níkk íÞkhu yuf yufxeðk ðÄkhkLke 108 ðkLk Vk¤ðkE WÃkh ykðu÷ 3ÃkÚke 40 ð»koLkk Au. hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhkuLke ykþhkLkku EMk{ íku { Lkk su{ nðu AkÃke ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku økk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLke [u E Lk Ãký ykfÂM{f çke{kheyku , ®f{ík Yk. h0,000/- íkkuze {køko yfM{kík yLku yLÞ ÷E LkkMke økÞku níkku . yk Ëw½oxLkkyku Mk{Þu íkkífkr÷f ytøkuLke VrhÞkË «u{e÷kçknuLk Mkkhðkh {¤e hnuþu. [kufMkeyu yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMk

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku . su Ú ke ðes økúknfku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. ftÃkLke îkhk MÚk¤ WÃkh Lkkýk ¼hðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkfe Lkkýkt Lknet ¼hLkkhLkk MÚk¤ Ãkh fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk {kuze Mkkts MkwÄe 43h Ãki f e 9h su x ÷k ðes økúknfku îkhk Lkkýkt ¼hÃkkE fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ú ke çkkfeLkk 340 økú k nfku L kk fLku f þLk fkÃke Lkkt ¾ ðk{kt ykÔÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 y{ËkðkËLke Lkkhku÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkeykhxeyuMk çkMku yu f EMk{Lku yzVu x u ÷u í kk W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Lkkhku÷ çkkuBçku nkux÷ LkSf yksu Mkktsu 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu S.su.1 Þw. 9h34 LktçkhLke çkMku {kunMkeLk fhe{ MkiÞË Lkk{Lkk 30 ð»keoÞ ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk ÷kufku W~fuhkÞk níkk yLku çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe {wfÞku níkku. suÚke [k÷f ½xLkk MÚk¤us çkMk {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkðLke òý

nkux÷ W{uË ¾kíku {kufzÙe÷ ¾uzçkúñk

AkÃke ÃktÚkf{kt ‘108’Lke Vk¤ðýe Úkíkk ÷kufkuLku hkník

økkuÄhk, íkk.3 {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk çkkfe ÷uýk Ãkuxu þnuhk{kt 11 xe{ku îkhk ðMkw÷kík Ãkuxu {ku f ÷íkk ðMkq ÷ kík fhðk{kt ykðe níke. ðes fLku f þLk Äkhfku ÃkkMku Ú ke çkkfe Lkef¤íkkt 9,44,691Lke ðMkw÷kík {kxu ðzkuËhk ðze f[uheLke Mkw[Lkk yLðÞu økku Ä hk rzrðÍLkLkk {w Ï Þ EsLku h Lkk {køko Ë þo L k nuX¤ Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku þnuhk{kt çkkfe Lkef¤íkk ðesLkk LkkýkLke ðMkq ÷ kíkLkk

çkeykhxeyu M k çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo : 19 sýkLke ÄhÃkfz

çkk¤ fÕÞký íkÚkk Mk{ks fÕÞkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Yk.39.11 fhkuzLkk MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk økheçk fÕÞký {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfíkk rþûký hkßÞ {t º ke©e sÞ®Mkn [ki n kýu þk¤k ykhku ø Þ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lkku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞw t níkw t fu , ÷ku f ku òøk]rík Ëk¾ðe yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ MkkhðkhLke fk¤S hk¾u . yLku f yMkkæÞ hku ø kku L ke rLkËkLk-MkkhðkhLkku ¾[o økwshkík Mkhfkh WXkðu Au. yk «Mkt ø ku hk»xÙ Ã krík yuðkuzo rðsuíkk rþûkfku íkÚkk ðux r÷Vxªøk ûkuºku hk»xÙeÞ fûkkyu

rðsu í kk h{íkðehLkw t MkL{kLk {nkLkw ¼ kðku L kk nMíku fhkÞw t níkwt. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk «ktík yrÄfkhe©e ykh.ykh. X¬hu Mðkøkík «ð[Lk ßÞkhu yk¼kh Ëþo L k íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe©e rLkLkk{kyu fÞw O níkw t . yk «Mkt ø ku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ©e{íke nu { ÷íkkçku L k Ãkxu ÷ , yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk ©e sþw ¼ kE Ãkxu ÷ , rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e {w¤S¼kE Ãkxu÷, ¾u z çkú ñ k LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ ©e{íke ÷e÷kçku L k Mkw Ú kkh, Mkt Þ w õ ík Mkr[ð ©e fu . S. ðýÍkhk, rsÕ÷k f÷ufxh©e sÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e hrðfw { kh yhku h k, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk©e ze.ykh. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðkík Ãkrík Lk {kLkíkk ÃkíLkeLke ykí{níÞk

fkhts{kt ½hVkuz [kuhe

{ku‹Lkøk ðkuf {kxu Lkef¤u÷k ð]æÄLkw y{ËkðkËLkk hkýeÃk{kt çkkEfLke yzVuxu {kuík Lkkufhe Ãkh Lkne sðkLke

y{ËkðkË,íkk.3 ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Lkkufhe Ãkh Lkne sðkLkwt fnuðk Aíkk Ãkrík Lkkufhe Ãkh sE hnÞku nkuðkÚke ¼køke ykðíkk hkýeÃk{kt yuf ÞwðkLk Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. hkýeÃkLkk fuþð çkkøk{kt ykðu ÷ {nu ï he yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk rËLku þ [kinký ÞwLkeÞLk çkuLf{kt Lkkufhe fhu Au suyku rLkÞík¢{ {wsçk yksu Mkðkhu Lkkufhe WÃkh sE hnÞk níkk suykuLku íku{Lke ÃkíLke yLkwf]ÃkkçkuLku Lkkufhe Ãkh Lkne sðkLkwt fnÞwt Aíkk íkuyku Lkkufhe Ãkh sðkLke íki Þ khe fhíkk yLkwf]ÃkkçkuLku øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku hkýeÃk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË,íkk.3 fkht s {kt hnu í ke yu f {rn÷kLkk ½h{kt íkk¤w íkkuze íkMfhku YrÃkÞk Ãk0 nòh [kuhe síkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. ònu Ë kçkkLkw {nt { ˼kE {LMkwhe (hnu. fkhts)yu fkhts Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íkk.1-11-11 MkðkhLkk 11-00Úke hkíkLkk 10-00 ðkøÞk ËhBÞkLk Ãkku í kkLkk {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkkt¤w íkkuze yòýe ÔÞrfík ½h{kt «ðuþ fhe fwhkLkþheV Lke[u {wfu÷ hkufz YrÃkÞk Ãk0,000/-Lke [kuhe fhe ÷E økE Au. yk økw L kkLke íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. su.yuMk. òËðLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

økws. ÞwrLk. îkhk...

yu÷yu÷çkeLke Ãkheûkk{kt hkíkkuhkík çkuXf ÔÞðMÚkk Vk¤ðkíkk ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt yksÚke þY ÚkÞu÷ yu . xe.fu . xe. íkÚkk yu ÷ .yu ÷ .çke.Lke «Úk{ Mku { u M xhLke Ãkheûkk{kt yÔÞðMÚkk Mkòo í kk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. sÞkhu hkíkkuhkík rððufkLktË fku÷usLku Ãkheûkk fuLÿ ònu h fhe çku X f ÔÞðMÚkk Vk¤ððk{kt ykðíkk yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke. økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt yksÚke yu.xe. fu.xe. íkÚkk huøÞw÷h{kt yu÷.yu÷.çke. «Úk{ ð»ko L ke Mku { u M xh

ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hkíkku h kík rððu f kLkt Ë fku ÷ u s {kt yu ÷ .yu ÷ .çke.Lkk rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk Vk¤ððk{kt ykðe níke. 600Lke ûk{íkk Ähkðíke fku÷us{kt 1000 rðãkÚkeoyku Vk¤ðkÞk sÞkhu Ãkheûkk fuLÿ{kt yuf çkU[ Ãkh çku rðãkÚkeoykuLku çkË÷u ºký rðËkÚkeo y ku L ke økkuXðý fhkíkk hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. çkeS çkksw yu ÷ .yu ÷ .çke.Lkk «Úk{ Mku { u M xhLkkt «&™ Lkt . Ãk Lkkt Ãku x k«&™{kt çku {kfo L kku Açkhzku sýkE ykÔÞku níkku. òufu yk ytøku Mk¥kkrÄfkheykuyu ELfkh fÞkuo níkku.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

rík÷fðkzkLkk økheçk fÕÞký LkçkeÃkwh MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku {u¤k{kt fkUøke fkÞofhkuLke yxfkÞík rþûkfkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rðrðÄ {ktøkýeykuLku ÷ELku þnuh{kt ðMkíkk íkeçkuxeÞLk ÃkrhðkhsLkkuLkkt hh sux÷k rðãkÚkeoyku îkhk fk¤e Ãkèe MkkÞf÷ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke þnuhLkkt {køkkuo WÃkh Lkef¤u÷e hu÷eyu hks{køkkuo WÃkh ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhkuu)

yÇÞkMk {kxu {kíkk-rÃkíkkLkk XÃkfkÚke ÷køke ykðíkk

rËÕneLkk ºký rfþkuhkuyu {wtçkELke ðkx Ãkfze Ãkhtíkw ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÃkfzkÞk rz÷ûk yufM«uMk{kt çkuMke {wtçkE sðk LkeféÞk Ãkhtíkw ykhÃkeyuVLke MkíkfoíkkÚke ÍzÃkkíkk [kEÕz ÷kELk fhuLk MkkUÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.3, {kíkk rÃkíkk îkhk yÇÞkMk {kxu XÃkfku, çknkh Vhðk fu h{ðk Lk Ëuíkk ftxk¤e økÞu÷k rËÕneLkkt Äku.7Lkkt ºký rfþkuhku rz÷ûk yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuMke {wtçkE sðk Lkef¤e Ãkzâk níkkt . ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lku ykhÃkeyuLke Lksh Mfw÷çkuøk MkkÚku Vhíkk yk rfþkuhku Ãkh Ãkzíkk ykhÃkeyu V u ºkýu Þ rfþku h ku L ke Ãkw A ÃkhA fhe [kEÕz ÷kELk fuh ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh rËÕneLkkt ÷kunk{tze rðMíkkh{kt hnu í kk íkÚkk

rðMíkkhLke økðLko{uLx çkkuÞÍ yuMk.yuMk.Mfw÷ ¾kíku Äkuhý 7{kt yÇÞkMk fhíkkt ºký r{ºkku hkuneíkfw{kh hk{f]Ãkk÷ {nt{Ë rMkhks ynu { Ë íkÚkk MkwLke÷fw{kh hk{S, (ºkýuð W.ð.11) ykŠÚkf heíku Mkûk{ ÃkrhðkhLkkt LkÚke. ºkýuÞLkkt rÃkíkk Awxf {swhe fk{ fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. yÇÞkMk {kxu {kíkk rÃkíkk hkurníkfw{kh, {nt{Ë Mkehks íkÚkk Mkwþe÷fw{khLku ðkhtðkh XÃkfku ykÃkíkk níkkt íku{s çknkh Vhðk fu h{ðk sðk Ëuíkk Lk níkkt. su Ú ke þk¤kyu {¤u ÷ k ºkýuÞ r{ºkkuyu {kíkk rÃkíkkLkkt ºkkMkÚke ftxk¤e {wtçkE Vhðk

sðk {kxu rð[kÞwO níkwt. yLku ºkýuð sýkt Mfw÷uÚke Mfw÷çkuøk MkkÚku s hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[e rz÷ûk yuõMk«uMk xÙuLk{kt [Ze økÞk níkkt. xÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÃknkU[íkk ºkýuÞ rfþkuhku Lke[u Wíkhe Ãkzâk níkkt íkÚkk Mfw ÷ çku ø k MkkÚku Vhíkk ºkýu Þ rfþku h ku Ãkh ykhÃkeyu V Lke Lksh Ãkzíkk ykhÃkeyu V Lkkt sðkLkkuyu ºkýuð rfþkuhkuLku hkufe ÃkwAÃkhA fhíkkt ºkýuÞ sýktyu ík{k{ nfefík sýkðe níke. su Ú ke íkhík ykhÃkeyu V Lkkt sðkLkku y u ºkýu Þ rfþku h ku L kku fçòu {u ¤ ðe íku { Lku [kEÕz ÷ELk fuhLku MkkUÃke ËeÄk níkkt. íku { s ºkýu Þ rfþku h ku L kkt ÃkrhðkhsLkku L kku Mkt à kfo fÞku o níkku. íkÚkk òýðk {éÞk {wsçk ºkýuÞ rfþkuhkuLkk {kíkk rÃkíkk rËÕneÚke íku{Lku ÷uðk rLkf¤e økÞk Au.

fkÞo f íkko y ku L ke ÄhÃkfz fhe (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.3 yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rËÔÞ Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk ¾kíku Þku ò Þu ÷ r{©kLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ L k { o Ë k økheçk fÕÞký {u¤k{kt økwshkík Lk{oËk rs.{kt økheçk à k k u ÷ e M k L k k M k h f k h L k k fÕÞký {u¤kLkku fkUøke yu ÷ MkeçkeLkku MxkV íkÚkk ykrËòrík r ð ¼ k ø k L k k îkhk rðhkuÄLke ðfe M k e à k e y k E Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk f u ð r z Þ k L k k Mkt M kËeÞ yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk ¾kíku yksu økheçk Ãke.ykE. çkfw÷ « ¼ k h e fÕÞký {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku [ki Ä he íkÚkk s þ t ð í k ® M k n níkku. su{kt Lk{oËk rsÕ÷k{kt MxkVu fkU ø ke ¼ k ¼ k u h nsw Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k{kt f k Þ o f í k k o y k u WÃkÂMÚkík hÌkk zu r zÞkðkzk íkk÷w f k íkÚkk Mkqºkkuå[kh fhíkk níkk. su { kt Mkkøkçkkhk{kt økheçk fÕÞký níkk íÞkt sE rík÷fðkzk ¾kíku {u ¤ k Þku ò þu . ßÞkt fkU ø ke íku{Lke ÄhÃkfz níke. fu. yu{. çkkhkuxu fkÞofíkkoyku Mkrník yøkúýeyku fhe ÞkuòÞu÷ økheçk rðhkuÄ fhu íkuðe ðfe MkuðkE hne rík÷fðkzkLkk fÕÞký {u¤k{kt Au . ËhBÞkLk rík÷fðkzk{kt ½ýrMkzk hMíkk hÃk r í k ÷ f ð k z k «Úk{ rËðMku s økheçk fÕÞký ÃkkMku økk{{kt ðLk çktÄw {u¤kLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku. fkÞofhku økwshkík fÕÞkýLke ÞkusLkk{kt rðfkMkLkk Mkhfkh rðYØ Mkqºkkuå[kh fhíkk fk{ku Lknª ÚkÞk íkuLkk rðYØ{kt níkk su y ku L ke ÄhÃkfz fhe rík÷fðkzkLkk MÚkkrLkf rík÷fðkzkÚke fuðrzÞk fku÷kuLke fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ðkrn˾kLk ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk ÃkXký íkÚkk {nu L ÿ ðkMkw Ë u ð yLku íku{Lkk rðYØ økwLkku Ëk¾÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ Mkrník fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk hÃk su x ÷k fkU ø kú u M ke Ähe níke.

Lk{oËk rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe zezeykuyu LkkurxMk Vxfkhe

MkwËt hÃkhkLkk MkhÃkt[ rðYæÄ Yk.4.88 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke hkð

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.3 Lk{oËk rsÕ÷kLkk MkwtËhÃkhk økk{Lkk MkhÃkt [ u økk{Lkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu L kk Yk.4.88 ÷k¾ YrÃkÞkLke W[kÃkík fhe nkuðkÚke VrhÞkË ík÷kxeyu zuÃÞwxe ze.ze.ze.ykuLku fhíkk [f[kh {[e Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh MkwtËhÃkhk økk{Lkk MkhÃkt[ LkhuLÿ ðMkkðkLku rðfkMkLkk fk{ku {kxu økúkLx {¤e níke. VqxÃkkÚk íku{s yLÞ fk{økeheLku ðneðxe {t s q h e {¤e níke. økú k LxLkk Lkkýkt çkU f ¾kíkk{kt s{k nkuðkÚke íkuLku MkhÃkt[ íku{s yLÞ MkÇÞku L ke Mkne çkkË WÃkkze þfkÞ Au. Ãkhtíkw økk{Lkk MkhÃkt[u Mkkhðkh yÚku o {nu M kkýk fku E Lku òý fÞko rðLkk ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh økú k {Ãkt [ kÞíkLke ¾kíkk{kt Ú ke ðu ¤ k økíkhkrºk ËhBÞkLk íku y ku L kw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . ËhBÞkLk nw { ÷k yt ø ku ðkˤeçkuLku íkuLkk ¼kELku VkuLk fhíkk íku ykÔÞku níkku yLku {nu { kLkku L ku ðkfu V fhe ÄkLku h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu (MktðkËËkíkk îkhk) çkLkkðLke òý fhðk{kt ðzkuËhk íkk.3, ykðe níke. íÞkhçkkË ðzku Ë hk {nkLkøkh MkU ½ kS {hý síkk Ãkku ÷ eMku MkuðkMkËLkLke ¾kuhkf þk¾kLkkt f÷{-30hLkku W{u h ku fhe ík{k{ Vwz MkuVxe ykuVeMkhkuLku ykhku à keyku L ku ÍzÃkðk [¢ku çkkð[kðkz{kt ¾kã ÃkËkÚkkuoLkkt økrík{kLk fÞko Au. Lk{wLkk Lk ÷uðk çkkçkíku yrÄf ykhkuøÞ yrÄfkheyu LkkurxMk ykÃke ºký rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. çkkð[kðkz ¾kíku ykðu÷ ¾kuhkfþk¾kLke f[uheLkkt ík{k{ Vwz MkuVxe ykuVeMkhkuLku yrÄf s AkÃkeLku yk {níðLke ykhku ø Þ yrÄfkhe îkhk ðÄkhkLke 108 ðkLk Vk¤ðkE ykÃkðk{kt ykðu÷e LkkurxMk{kt Au. hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhkuLke sýkðkÞwt Au fu yLkufðkh Mkw[Lkk su{ nðu AkÃke ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku ykÃkðk Aíkkt , ÷kEMkLMk Ãký ykfÂM{f çke{kheyku , hSMxÙuþLk yLku MkuBÃk÷ ÷uðkLke {køko yfM{kík yLku yLÞ fk{økehe{kt fku E Mkw Ä khku Ëw½oxLkkyku Mk{Þu íkkífkr÷f fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mkkhðkh {¤e hnuþu. WÃkhktík MkuBÃk÷ ÷uðkLke fk{økeheLkkt {u M ku s fhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt , fku E {u M ku s

ÄkLkuhkLkk hrðÞk økk{u økk{Lkk s ºký sýkyu ð]ØLkwt Ze{ ZkéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ÄkLkuhk, íkk.3 ÄkLku h kLkk hrðÞk økk{u çkuMkíkk ð»koLke Mkktsu ½hu hnu÷k yu f ð] Ø Lku økk{Lkk ºký {kýMkkuyu {kh {khíkk íkuykuLku Mkkhðkh yÚku o {nu M kkýkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ðu¤k íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk hrðÞk økk{u MkU ½ kS Xkfku h (W.ð.60) çkuMkíkk ð»koLke Mkktsu íkuykuLkk ½hu ðkzk{kt ¾kx÷ku Zk¤e Mkwíkk níkk íÞkhu økk{Lkk

hýkS Äw¤kS hksÃkqík, òuhk hk{k hçkkhe yLku {Úkw h kS Mk{h÷kS hksÃkqík SÃk ÷ELku ykÔÞk níkk yLku MkU Ë kSLku ½hLke çknkh ykððk sýkÔÞwt níkw t íÞkhu íku y ku y u «íÞw ¥ kh ykÃÞku níkku fu {nu{kLk ykðu÷k nkuE nwt çknkh ykðe þfeþ Lknª. ykÚke ºkýu sýk W~fuhkE økÞk níkk yLku ÷kfze, ÃkkEÃk ðøkuhu ÷E ÄMke sE MkUÄk¼kELku {kh {khe ¼køke økÞk níkk. Eòøkú M íkLku Ãkk÷LkÃkw h yLku y{ËkðkË Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞk níkk. íÞkhçkkË ðÄw

(MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.3 ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke ÃktÚkf{kt yk¾hu hkßÞ Mkhfkh îkhk rËðk¤eLkk rËðMkku{kt s 108 {kuçkkE÷ ðkLk Vk¤ðkE Au. rËðk¤eLke yk ¼uxÚke AkÃke Mkrník ÃktÚkfLkk økk{ ÷kufku{kt ¾w þ k÷e AðkE Au . hkßÞ¼h{kt yk Mku ð kLkk þw ¼ kht ¼ Mk{Þu ðzøkk{ íkk÷wfkLku yuf {kuçkkE÷ ðkLk Vk¤ðkE níke. Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk Ãkrù{u ykðu÷k AkÃke ÃktÚkf{kt yk MkuðkLke rðþu»k sYrhÞkík níke. AkÃke ykswçkksw 3ÃkÚke 40 økk{kuLkwt MkuLxh nkuðk MkkÚku AkÃkeLkku nkE-ðu {køko yfM{kíkku {kxu fwÏÞkík çkLke økÞku Au. íkuÚke E{hsLMke Mk{Þu ðzøkk{Úke {ku ç kkE÷ ðkLk ykðíkk Mk{Þ ÷køkíkku níkku. íku Ú ke yk rðMíkkhLke «ò {ku ç kkE÷ ðkLkLke Mkw r ðÄkÚke ðtr[ík hne økE níke. yk çkkçkíku AkÃke huz¢kuMk Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ Mkw h u þ ¼kE yøkúðk÷u ËirLkf y¾çkkhkuLkk

{kæÞ{Úke AkÃke{kt ðÄkhkLke 108 {kuçkkE÷ ðkLk þY fhðk ðkhtðkh hsqykíkku fhe níke. fu ç keLku x {t º ke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu Ãký ytøkík hMk ÷E MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt yk¾hu íku { Lke hsq y kíkku V¤e¼q í k rLkðzíkk rËðk¤eLkk rËðMkku{kt

økkuÄhk, íkk.3 {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk çkkfe ÷uýk Ãkuxu þnuhk{kt 11 xe{ku îkhk ðMkw÷kík Ãkuxu {ku f ÷íkk ðMkq ÷ kík fhðk{kt ykðe níke. ðes fLku f þLk Äkhfku ÃkkMku Ú ke çkkfe Lkef¤íkkt 9,44,691Lke ðMkw÷kík {kxu ðzkuËhk ðze f[uheLke Mkw[Lkk yLðÞu økku Ä hk rzrðÍLkLkk {w Ï Þ EsLku h Lkk {køko Ë þo L k nuX¤ Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku þnuhk{kt çkkfe Lkef¤íkk ðesLkk LkkýkLke ðMkq ÷ kíkLkk

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku . su Ú ke ðes økúknfku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. ftÃkLke îkhk MÚk¤ WÃkh Lkkýk ¼hðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkfe Lkkýkt Lknet ¼hLkkhLkk MÚk¤ Ãkh fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk {kuze Mkkts MkwÄe 43h Ãki f e 9h su x ÷k ðes økúknfku îkhk Lkkýkt ¼hÃkkE fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ú ke çkkfeLkk 340 økú k nfku L kk fLku f þLk fkÃke Lkkt ¾ ðk{kt ykÔÞk níkk.

fkÞo¢{ zkfkuh

íkk.3 íkk.4 LkðuBçkh, h011Lku þw ¢ ðkhLkk hku s XkMkhk íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Mkktsu 16-00 f÷kfu ¼ðLMk fku÷us, zkfkuh {wfk{u ÞkuòLkkh Au. íkk÷wfkLkk 11 nòhÚke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku rþûký {tºke yLku rsÕ÷k «¼khe ©e h{ý¼kE ðkuhk íkÚkk ©{ yLku hkusøkkh {t º ke©e ÷e÷kÄh¼kE ðk½u÷kLkk nMíku MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

®n{íkLkøkh, íkk.3 økw s hkík MkhfkhLke rðrðÄ÷ûke fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ nkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðkLkk ¼køk YÃku nkÚk ÄhkÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkku yksÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfkÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yk økheçk fÕÞký {u¤kLku rþûký hkßÞ {tºke©e sÞ®Mkn [kinkýu ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. yk {u ¤ k{kt ¾u z çkú ñ k íkk÷w f kLkk 10,816 ÷k¼kÚkeo y ku L ku

ykðkMk, çkU f u ç k÷ yLku Mðhkusøkkh, ¾uíkeðkze, þnuhe økheçke, Mkk{krsf Mkwhûkk {kík] çkk¤ fÕÞký íkÚkk Mk{ks fÕÞkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Yk.39.11 fhkuzLkk MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk økheçk fÕÞký {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfíkk rþûký hkßÞ {tºke©e sÞ®Mkn [kinkýu þk¤k ykhku ø Þ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lkku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt

ðzkuËhk : rs.f÷ufxh îkhk 4h LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkË÷e

ðzku Ë hk {LkÃkkLkk Vq z MkuVxe ykurVMkhkuLku LkkurxMk

þnuhk{kt ðesftÃkLke îkhk çkkfeLkk Lkkýkt ðMkq ÷ ðk fkÞo ð kne nkÚk ÄhkE

Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku su{kt rLkð] ¥ k ÚkE hnu ÷ k rþûkfku ykE.yu . çkku h eÞkðk÷k (¼e¾k Mkknuçk) íku{s þVef ykE. Ë÷k÷Lke Sðt í k ÃkÞO í k rþûký søkíkLku ykÃku ÷ e Mku ð kyku L kku r[íkkh ykÃkíkk rþûkf rLkþkh¼kE yLku fw h u þ eyu íku { Lkku yk¼kh ÔÞfík fÞku o níkku . yk «Mkt ø ku rþûkføký îkhk rLkð] r ík ÷u L kkh rþûkfku L ku økku Õ z{u z ÷ ykÃke MkL{krLkík fhkÞk

MkkÚku s rsÕ÷k f÷u f xh îkhk y k su 42 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eykuLkkt nw f { fhðk{kt ykðíkk rsÕ÷k ðrnðxeíkt º k{kt [f[kh {[e økE níke. fux÷kf LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke SÕ÷k f÷u f xhLku VheÞkËku {¤íkkt íku ð k {k{÷íkËkhku L ke Ãký çkË÷e fhe Ëu ð k{kt ykðe nku ð kLkw t fnu ð kÞ Au .

níkwt fu, ÷kufku òøk]rík Ëk¾ðe yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E çkk¤fkuLkk ykhku ø Þ MkkhðkhLke fk¤S hk¾u. yLkuf yMkkæÞ hkuøkkuLke rLkËkLk-MkkhðkhLkku ¾[o økwshkík Mkhfkh WXkðu Au. yk «Mkt ø ku hk»xÙ Ã krík yuðkuzo rðsuíkk rþûkfku íkÚkk ðux r÷Vxªøk ûkuºku hk»xÙeÞ fûkkyu rðsu í kk h{íkðehLkw t MkL{kLk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku fhkÞwt níkwt. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk «ktík yrÄfkhe©e ykh.ykh. X¬hu Mðkøkík «ð[Lk ßÞkhu yk¼kh Ëþo L k íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe©e rLkLkk{kyu fÞw O níkw t . yk «Mkt ø ku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ©e{íke nu { ÷íkkçku L k Ãkxu ÷ , yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk ©e sþw ¼ kE Ãkxu ÷ , rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e {w¤S¼kE Ãkxu÷, ¾u z çkú ñ k LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ ©e{íke ÷e÷kçku L k Mkw Ú kkh, Mkt Þ w õ ík Mkr[ð ©e fu . S. ðýÍkhk, rsÕ÷k f÷ufxh©e sÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e hrðfw { kh yhku h k, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk©e ze.ykh. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËknkuË þnuh íkÚkk rsÕ÷k{ktÚke

rËðk¤e çkkË ÃkuxeÞwt h¤ðk ÃkwLk: þnuh ¼ýe ykrËðkMkeykuLkwt «Þký (MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË, íkk.3 ËknkuË þnuh-rsÕ÷k{kt rËðk¤e WíMkknÃkqðof WsÔÞk çkkË nðu ÷k¼Ãkkt [ {Úke ðuÃkkheykuÚke {ktze MkhfkheyÄoMkhfkhe f{o[kheyku Lkkufhe ÄtÄk Ãkh ÷køke økÞk Au. íkuðe s heíku Ëknku Ë rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeykuyu Ãký rËðk¤e Wsðe yLku Vhe ÃkwLk: {swhe {kxu þnuhku íkhV sðk ÄMkkhku

ÃkkLkku÷e SykEzeMke ÃkkMku fuLkk÷{kt fk{Ëkh zqçÞku

ÄkŠ{f fkÞo¢{

níkk. WÃkhkt í k þk¤kLkk rðãkÚkeo y ku îkhk {kLkË rþûkfku L ku M{] r ík [eLn ¼u Ë ykÃke Éý ÔÞfík fÞwO níkwt. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu LkçkeÃkwh Mkkðo s rLkf nkEMfq ÷ {kt rþûkýLkw t Míkh yLku rðãkÚkeoyku{kt rþ»xLkk ykøkúne yu ð k rþûkfku ykE.yu . çkkuheÞkðk÷k yLku þVef¼kE Ë÷k÷ WÃkhkt í k yu . yu { . ¾kLkMkkçkLke rLkð]ríkÚke LkçkeÃkwh Ãkt Ú kf{kt ðk÷eyku y u þku f Lke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

¾uzçkúñk ¾kíku 10,816 ÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞ

4.88 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ WÃkkze ÷eÄe nkuðkLke VrhÞkË WXe níke. çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke WÃkkzu÷e hf{{ktÚke rðfkMkLkk fk{ku yt ø ku fku E rçk÷ Ãký MkhÃkt [ u hsq fÞko Lkníkk. MkhÃkt[Lke frÚkík W[kÃkík ytøku ík÷kxeyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt òý fhíkk zuÃÞwxe zezeyku ©e Ãkxu ÷ yu MkhÃkt [ Lku Lkku r xMk Vxfkhe níke. rðfkMkLkk fk{ku Lkkýk{kt fhkÞu ÷ k frÚkík ¼ú»xk[khLku økt¼ehíkkÚke ÷E Lk{oËk rsÕ÷kLkk ze.ze.ze.yku. suLkwt ËuðLku MkwtËhÃkwhk økk{Lkk MkhÃkt[ LkhuLÿ ðMkkðkLku þkufkuÍ Lkku r xMk ykÃke MkhÃkt [ Lku 7 rËðMk{kt ¾w ÷ kMkku fhðk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.3, sýkðkÞwt Au. òu ÞkuøÞ ¾w÷kMkku r s Õ ÷ k f÷ufxh Lknª fhkÞ íkku VkusËkhe økwLkku nMíkfLke ík{k{ Ëk¾÷ fhkþu. f[u h eyku { kt Vhs çkòðe hnu ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkkt 42 yrÄfkheyku L ke yksu ykt í krhf çkË÷eyku L kkt rsÕ÷k f÷u f xh îkhk nw f { fhðk{kt ykÔÞk níkkt. hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíkk LkÚke.su y k Þ k u S í k f ] r » k { u ¤ k u , økt¼eh çkkçkík Au. yøkkW ¾kã økheçkfÕÞký {u ¤ k su ð k ÃkËkÚkkuoLkkt Lk{wLkk ÷uðk çkkçkíku rðrðÄ fkÞo f hku L ku æÞkLk{kt yLkuf ðkh Mkw[Lkkyku ykÃkðk ÷ E ð z k u Ë h k , ð z k u Ë h k Aíkkt, Mkw[LkkykuLkw Ãkk÷Lk Úkíkwt ø k ú k B Þ , à k w h ð X k í k u { s Lk nkuE Vwz MkuVxe ykuVeMkhku r s Õ ÷ k L k k t ík{k{ Mkk{u, rþûkkí{f Ãkøk÷k fu{ íkk÷w f kyku { kt Vhs çkòðe ¼hðk Lkne, íkuLkku ºký rËðMk{kt hnu ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. f û k k L k k t y r Ä f k h e y k u L k e Mkk{w r nf çkË÷eyku L kkt ËknkuË ¾kíku yksu yksu nw f { rsÕ÷k f÷u f xh îkhk økheçk fÕÞký {u¤ku f h ð k { k t y k Ô Þ k n í k k t . ËknkuË, íkk.3 rsÕ÷k f÷u f xh rðLkku Ë hkð hkßÞ ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk îkhk yksu çkË÷eLkkt fu x ÷kf WÃkkæÞûk ¼w à ku L ÿ®Mkn L k k Þ ç k { k { ÷ í k Ë k h k u { k t [wzkMk{kLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.4- ykLktËLke ÷køkýe òuðk níkku fux÷kf 11-h011Lkk hku s Ëknku Ë { ¤ e íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku yrÄfkheyku { kt Lkkhksøke Lkðe þkf{kfu o x ¾kíku Mkkt s u òu ð k {¤e níke. rËðk¤e 16.00 f÷kfu ÞkuòLkkh Au. çkkË yku V eMkku þY Úkíkkt L ke yk «Mktøku ËknkuË íkk÷wfkLkk ËMk nòhÚke ðÄw ÷k¼kÚkeo y ku L ku YrÃkÞk 18 fhku z su x ÷e {kíkçkh hf{Lke rðrðÄ ÞkusLkkfeÞ MknkÞLkk [uf {tsqhe Ãkºkku , MkLkËku ykÃkðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ykðLkkh Au. ytf÷uïh,íkk.3 ÃkkLkku ÷ e SykEzeMke ykýt Ë {ÂMsËu ÃkkMku L ke yu f fu L kk÷{kt yu f MkhðheÞk ¾kíku SÕns {kMkLke fk{Ëkh zqçke økÞku níkku sÞkhu yrøkÞkh{e þheV {tøk¤ðkh yLÞ yuf çk[kð ÚkÞku níkku. ÃkkLkku ÷ e SykEzeMke{kt íkkhe¾ 8-11-h011 Mkðkhu 8:00Úke 11:30Lkk Mk{Þ{kt ykðu÷ ÃkðLk þku ftÃkLke{kt fk{ {Lkkðkþu. su{kt Ãkehu íkhefík fhíkk çku fk{Ëkhku {wfuþ [kiÄhe þkn Ínw h yn{Ë {MíkkLk yLku {w f u þ Ãkkt z u økík hku s çkkðk fkËhe LkkÃkkðk¤k LkSfLke fuLkk÷{kt nkÚk-Ãkøk íkþheV ÷kðþu. su{kt þi¾w÷ Äkuðk økÞk íÞkhu {wfuþ ÃkktzuLkku fwhko þççkeh nwMkiLk çkkðk Mkknçk Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íku fuLkk÷Lkk nÕfy Íe¢uE÷kne íkÚkk íkfheh ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt ¾U[kE økÞku níkku íkuLkk r{ºk {wfuþ [kiÄheyu Vh{kðþu.

çkkð[kðkz{kt ¾kã ÃkËkÚkoLkk Lk{qLkk Lk ÷uíkk

AkÃke ÃktÚkf{kt ‘108’Lke Vk¤ðýe Úkíkk ÷kufkuLku hkník

¼Y[,íkk.3 LkçkeÃkw h Mkkðo s rLkf nkEMfq ÷ ¾kíku rLkð] r ¥k Ãkk{Lkkh rþûkfku L kku rðËkÞ Mk{kht ¼ Þku òÞku níkku . Äe LkçkeÃkw h Mkkðo s rLkf nkEMfq ÷ Lkk «kt ø ký{kt MkL{krLkík rþûkfku Eçkúkne{¼kEyu çkku h eÞkðk÷k íkÚkk þVef¼kE MkkE Ë÷k÷ íkÚkk f÷kfo yu . yu { . ¾kLkMkkçk rLkð] ¥ k ÚkE hnÞk nku Þ þk¤kLkk yk[kÞo snkt ø keh

íkuLkk r{ºkLku çk[kððk fuLkk÷{kt fwËÞku níkku Ãkhtíkw íku Ãký ðuøke÷k «ðkn{kt íkýkðk {ktzÞku níkku çktLkuyu çkw{kçkw{ fhíkk LkSf s W¼u ÷ k ÷ku f ku y u {w f u þ [kiÄheLku ¾U[e ÷uíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku sÞkhu {wfuþ Ãkktzu fuLkk÷{kt ¾U[kE síkk zqçke økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞh VkExMko yLku íkhði Þ kyku y u fu L kk÷{kt Ú ke {w f u þ Ãkkt z u L kk {]íkËunLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. òuufu Mkkts MkwÄe {]íkËunLkku Ãkíkku {éÞku LkÚke.

fhíkk ËknkuË çkMk MxuþLk WÃkh çkMkkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. Ëknku Ë {kt ÷k¼Ãkkt [ { ÃkAe ÷kufkuyu ÄtÄk hkusøkkh þY fhe ËeÄk íkuðe s heíku ËknkuË rsÕ÷k{kt fkuEÃký {kuxk Mºkkuíkku fk{ ÄtÄk {kxu Lk nkuðkÚke ËknkuË rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeyku y u rËðk¤eLke Wsðýe fÞko çkkË Ãku x eÞw t h¤ðk {kxu rçkMíkhk Ãkkux÷k íkÚkk çkk¤fku MkkÚku {kuxk þnu h ku { kt {sw h e {kxu sðk ËknkuË çkMk MxuþLku xku¤uxku¤k W{xâk Au.ËknkuË zuÃkku ÃkhÚke nk÷ yuõMk«uMk çkMkku MÃku~Þ÷ rËðMk hkºke [k÷w Au. 4h sux÷e yuõMk«uMk çkMk yLku h6 ÷kuf÷ Yxku WÃkh çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðu Au . Ëknku Ë çkMk Mxu þ LkÚke {wMkkVhkuLku ðÄw ÄMkkhkLkk fkhýu zuÃkkuLke ykðf{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykuÃkLk-ELxhÔÞw LkkuLk-økúkLxuz þk¤k {kxu

rþûkfku : B.Sc/M.S.C. B.Ed. 2 f÷kfo : Tally - D.T.P.Lkk òýfkh

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk.10-11-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 10:00 f÷kfu yMk÷ «{kýÃkºkku Lkf÷ku Mkn nksh hnuðwt. «{w¾ : yu{.yu.yu{.nkEMfq÷ {ËLke Ãkkfo, xtfkheÞk. íkk.rs.¼Y[ {ku . 94h8Ãk88016.


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðhkuÄ fhLkkh LkðSðLk yufMk«uMk{ktÚke {wMkkVhLkk Mk[eLkÚke þY ÚkLkkh 66 rf.{e. ykWxh ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo MkktMkËLke ÄhÃkfz Yk.6.Ãk0 ÷k¾Lke {íkkLke çkuøkLke WXktíkhe ®høkhkuz rhÞ÷ yuMxux{kt íkuS ÷kðþu {kuxe fwtfkðkð økk{u

y{hu÷e, íkk.3 {ku x e fw t f kðkð økk{u økheçk fÕÞký {u ¤ kLkku ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkz yLku Ãkq ð o Mkkt M kË MkrníkLkk fkU ø ke ykøkuðkLkku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkUøke ykøkuðkLkku îkhk hMíkk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykðíkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE yLku Ãkqðo MkktMkË rðhS¼kE MkrníkLke ðzeÞk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË {wõík fÞko níkk. ðrzÞk íkk÷wfkLkk {kuxe fw t f kðkð økk{u yksu hkßÞ fûkkLkk {t º ke ÃkhMkku ¥ k{ Mkku÷tfeLkk nkÚku økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ¾uíkeLkk

÷økíkk ykuòhku íkÚkk MkkÄLk Mkk{økú e Lkw t rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk økheçk fÕÞký {u¤kLkku ðrzÞk-çkkçkhk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkz íku{s y{hu÷eLkk Ãkqðo MkktMkË rðhS¼kE XwB{h, hðS¼kE ÷k¾k¼kE ÃkkLkMkw h eÞk, sÞMkw ¾ ¼kE þkt r ík÷k÷ ¼è MkrníkLkk fkU ø ke ykøku ð kLkku îkhk yk økheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. hkßÞ Mkhfkh îkhk økheçk {u¤kLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe Äw { kzku fhðkLkk çkË÷u hMíkkyku

yu.Mke.fku[{k çkLku÷ku çkLkkð

rçkM{kh Au íku L ku Mk{khfk{ fhðk, ðu x hLkhe zkì f xhLke søÞk ¾k÷e Au íku ¼hðe, íkçkeçke MkkÄLkku , øku M k rMkr÷LzhkuLke yAík, ¾uzqíkkuLke ðes¤eLke Mk{MÞkyku ðøku h u {w Æ kyku L ku ÷E fkU ø ke ykøku ð kLkku y u yk {u ¤ kLkku rðhku Ä fÞku o níkku yLku çkkðfw¼kE WÄkz, rðhS¼kE Xw B {h MkrníkLkk ykøku ð kLkku îkhk hMíkku hkufku yktËku÷Lk fhíkk ðrzÞk Ãkku ÷ eMku ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ¼ kE, Ãkq ð o Mkkt M kË rðhS¼kE XwB{h Mkrník fw÷ yrøkÞkh fkUøke ykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke suLku çkkË{kt {wõík fhe ËuðkÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýkLkk MkktsýkMkh økk{u

¼hðkz yLku ykrnh sqÚk ðå[u MkþMºk ®Äøkkýwt : ykXLku Eò

¼kðLkøkh, íkk.3 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷w f kLkk MkktsýkMkh økk{u økík {kuze hkºku ykrnh yLku ¼hðkzLkk çku sqÚkku ðå[u fkuE sqLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e çktLku sqÚkku ðå[u MkþMºk yÚkzk{ý Mkòoíkk ykX sux÷k þÏMkku L ku Eòyku ÃknkU [ íkk Ãkk÷eíkkýk ¾MkuzkÞu÷k Au, yuf þÏMkLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk çkLkkðLke òýðk

½ðkÞu÷k Ãkife yufLke økt¼eh nk÷ík

{¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk Mkkt s ýkMkh økk{u h n u í k k ykneh fLkw ¼ kE LkkLkk¼kE (W.ð.hÃk) MkrníkLkk þÏMkku yLku Mkk{k Ãkûku ¼hðkz {tøkk¼kE {kt z ý¼kE {u h (W.ð.60) MkrníkLkk þÏMkku ðå[u økík {kuze hkºku fkuE sqLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e çkt L ku Ãkûkku ðå[u MkþMºk sqÚk yÚkzk{ý Úkíkk ykX su x ÷k þÏMkku L ku Eòyku ÃknkU [ íkk ík{k{Lku ík¤kò,

Ãkk÷eíkkýk yLku ¼kðLkøkh nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞu÷ Au. ßÞkt ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞu ÷ fLkw¼kE VøkkLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkk÷eíkkýkLkk zeðkÞyu M kÃke [ki Ä he yLku Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, çkøkËkýk, su M kh MkrníkLkk Ãkku ÷ eMk {Úkfku L kku fkV÷ku MkktsýMkh økk{u Ëkuze økÞku níkku yLÞ fku E yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku fzf çktËkuçkMík økkuXðe çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkhkÃkeÃkr¤Þk{kt fhkuzLke s{eLkLke íkfhkh{kt «ki Z Ãkh nw { ÷ku htsftux ;t. 3 Nnuhbtk Cq btVegtytultu yt;kf ahbmebtyu vntukae dgtu Au ðgthu btVegtytu mtbu vtu j em ;k º t vdjtk ju J tbtk JtbKwk vwhJth :gwk Au. ðgthu cvtu h u Nnu h le Ctdtu ¤ u vhtvev¤egt lSf «mkdbtk ntshe ytve vh; Vhe hnujt «tiZ vh yuf fhtuzle sbellt «¹lu atje ytJ;e ;fhthlt fthKu cu NÏmtuyu nwbjtu fh;t bt:tbtk dk C eh Rò mt:u «tiZlu mthJth y:uo rmrJj nturMvjxbtk FmuzJtbtk ytÔgt n;t. yt cltJ yk d u dtk"eøt{tb vtujemu dwltu ltuk"e rJNu»t ;vtm yt’he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze Ãjtux btYr;ldh-2btk

fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk

hÌkk níkk. íÞkhu Mkwhík ykðíkkt MkwÄe{kt fkuRf [khuf yòÛÞk þÏMkku îkhk Ák.6.50 ÷k¾Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz hf{ íkÚkk fÃkzk ¼hu ÷ MkwxfuþLke WXktíkhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu Mkwhík huÕðu MxuþLk Ãkh yk xÙuLk ykðíkk s LkkËh ÃkrhðkhLku Mkwxfuþ økw{ ÚkÞkLke òý Úkíkk s yk¾ku fku[ VuËe ð¤íkk MkwxfuþLkku õÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.yk çkLkkð ytøku Mkwhík huÕðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÷u r ¾ík VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt huÕðuLkk Ãke.ykR.rMkLÄeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kE SðLk ÷e÷k Mktfu÷e htsftux ;t. 3 Nnuhlt dtukzj htuz vh ytJuj vwrl;ldhbtk hnu;tu ylu bw ¤ fu N tu ’ ;tjw f tlt bwlthzt dtbltu J;le gwJtlu ftuR ydBg fthKtumh vtu;tlt Dhu d;htºtelt d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc bw¤ fuNtu’lt bwlthzt dtbltu J;le ylu ntj htsftuxbtk dtukzj htuz vh vwrl;ldh Nuhe lk. 2btk ’uJNeCtR cawCtR JtD ltblt bu h «ti Z lt bftlbtk Wvjt bt¤u Ctzu hnu ; tu ylu Ctu K tJt dtbu ytJuj ;e:o yuøt{u xufltujtuS

«t.je. ltble fk v lebtk mw v hJtRÍh ;hefu Vhs còJ;tu rJltu’vhe nh’uJvhe dtuMJtbe (W.J.35)ltblt gwJtlu d;htºtelt d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tu n;tu . mJthu bftl btrjf ’u J NeCtR ;u l u ltu f he vh sJt btxu WXtzJt s;t gwJtl rJltu ’ vhele jtN jxf;e ntj;btk òu R 108lu Vtu l fhe ctujtJe n;e. cltJlt vdju btjJegtldh vtu j emlu òK fht;tk nu z ftuLm. ctcwCtR vxuj ;:t htRxh fbju N CtR ntu r Mvxj Ft;u ’tu z e dgt n;t.

hksfkux{kt yËk÷íkLke ÷kuçke{k nkxo yu x u f Úke ðfe÷Lkw t {ku í k

htsftux ;t. 3 Nnu h lt btu a còh y’tj;le jtu c ebtk cvtu h u yu z Jtu f u x yb] ; jtj FebSCtR Fw b tK (W.J.50)lu At;ebtk ’w&FtJtu Wvz;t mt:e’thtu l u ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt ct’ :tuzeJthbtk ;ublwk b]ðgw :;tk Jfejtubtk dbdele «mhe sJt vtbe n;e. Jfej yu . fu . Fw b tKlu cvtuhu At;ebtk ’w&FtJtu Wvz;tk ze.ze. vhbth ylu yth.xe. htKt mt:e Jfejtu ;whk; s mthJth y:uo nturMvxju jR dgt n;t. ðgtk : e yu . fu . FwbtKyu ytuvezebtk mthJth

nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. vtujemle vqAvhAbtk Vhegt’e nehtCtRyu ltfhtJtze dtbu ytJu j 2 yu f h sbel 1 fhtuzbtk «Ct;lu Jnukae n;e su vuxu 7 jtF Yrvgt mw:elt ytÃgt n;t ðgthct’ ceò vimtle btdKe fh;tk ythtuve îtht ’M;tJu s fhe ytvJt ’ctK fh;t ntug su ctc;u cLlu sq : Jåau ;fhth :R n;e. cvtu h u «ti Z vhtvev¤egt dtbu «mkdbtk ntshe ytvJt dgt n;t sule òK ythtu v elu :;tk hM;t Jåau s ytrnh «tiZlu ytk;he nwbjtu fgtuo n;tu. yt cltJ ykdu dtk"eøt{tb vtujemu dwltu htsftux ;t. 3 ltu k " e J"w ;vtm ve.ytR. cvtu h u Dh ;hV sR yu.yu.vkzgt mrn;lt MxtVu hnuje xe.yul.htJ ftujusle nt: "he Au. gw J ;elu vw h vtx Ízvu ’tu z e ytJ;e Mfwjcmu Xtufhu aztJ;t Mkr{rík îkhk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku bt:tbtk dkCeh Rò :Jtlt fthKu gwJ;elwk DxltM:¤u s fbfbtxeCgwok b]ðgw rlvsgwk n;wk. yt cltJle òK :;tk gw J ;elt vrhJthsltu ylu ytztuNe vtztuNeytu DxltM:¤u ’tuze dgt n;t. yt cltJ yk d u òKJt ykðe Au . yk økt ¼ eh økw L kku sLkíkkLke {køkýeyku L ku b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt çkLku Au yLku yk {w Æ kLku ÷ELku fåALke sLkíkkLku higt htuz vh ytJuj ykrcft nkEfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ¼e¾khe su ð k þçËku Ú ke vtfobtk hnu;e ylu xe.yul.htJ ftu j u s btk «:b J»to b tk yÃk{kLk fhu Au. ¼qsLkk Ãkqðo ceceyultu yÇgtm fh;e ÷r»x ykÔÞku Au. rþðS¼kE ;w » tthCtR ¼qtfÃk çkkË yk nkurMÃkx÷ ÄkhkMkÇÞ bnu ; t Lkðe çkLkkðe íkuLkk Mkt[k÷Lk ykrnhu ykðe hnu ÷ e økú k { (W.J.20)ltble gw J ;e {kxu rMkrð÷ Mkku k MkÞxe Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeyku { kt cvtu h u vtu ; tlw k Mfw x e vu v çkLkkððk{kt ykðe níke MkòøkÃkýu ¼køk ÷uðk yÃke÷ S.su . 3ceR-1337 jR su L kk [u h {u L k íkhefu fhe níke. cnulvKelu b¤Jt btxu dR fkÞo ¢ {Lke þYykík{kt n;e ðgtk:e cvtuhlt mbgu vh; {wÏ Þ{tº ke Lkhu Lÿ {kuË e níkk yLku íku { ýu yk rMkrð÷ rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðe.fu. vtu;tlt Dh ;hV sJt lef¤e Mkku M kkÞxe çkh¾kMík fhe zwtçk÷u Mkki fkÞofhkuLku ykðfkhe n;e. ’hrbgtl 150 Vqx h´d yËkýeLku Mkhfkhe nkur MÃkx÷ Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Mk˼kðLkk htuz vh higt yufmauLs vtmu ðu [ e ËeÄe su Ú ke {w Ï Þ{t º ke r{þLkLku ykzu nkÚk ÷eÄw níkwt. vwhvtx Ízvu ytJ;e mksghts Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {nuþ¼kE yu s gw f u N lle Mfw j cm Vku s Ëkhe hknu yk «fhý{kt S.su.3yuxe-6367lt Xffh, yøkú ý e þt f h¼kE atjfu MfqxemJth ftujuSgl økw L ku ø kkh çkLkþu . hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞ Mk[Ëu ðøku h u y u «kMkt r økf gw J ;elu vtA¤:e Xtu f hu çkkçkw ¼ kE þknu ¼q í kfk¤{kt ðfíkíÞku ykÃÞk níkk. þk{S aztJ;t gw J ;e htu z Wvh {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e MkkÚku L ke ¼w h k zkt ø khu Mkt [ k÷Lk sÞkhu vxftR n;e ylu bt:tbtk {w ÷ kfkík xkt f eLku fnÞw t fu yk¼khrðrÄ yLkðh Lkkuzuyu dkCeh Rò :;tk ;ulkw DxltM:¤u Lkhu L ÿ {ku Ë e fåALke fhe níke. s «tK vkFuY Wze dgwk n;wk. yt hnu ; t ylu ctk " ftb ;u b s sbel ju-Jualtu "k"tu fh;tk nehtCtR htbCtR jtuFej (W.J.45)ltblt «tiZ mJthu vhtvev¤egt dtbu htbCtRlt Dhu JtM;w - g¿t ntug ;ubtk ntshe ytvJt dgt n;t ylu cvtuhu vtu;tle yÕxtu fth S.su.3zeS-6629 jR vh; htsftux ytJJt lefégt n;t. ’hrbgtl vhtvev¤egt dtiNt¤t vtmu s ydtW:e s htn òu R lu WCu j t «Ct; atJzt ylu «Ct; ltblt NÏmu Vhegt’ele yÕxtu fth htu f e nehtCtR vh "tu f t, jtfze Jzu ;qxe vzgt n;t ylu bt:tbtk dkCeh Rò vntukatze ltme Aqxgt n;t. ceSctsw DJtguj ytrnh «tiZlu mthJth y:uo rmrJj

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt Sík yÃkkððk fk{u ÷køke sðk fkÞofhkuLku nkf÷ ¼w s ,íkk.3 fåA{kt hksfeÞ ûku º ku ðíko{kLk ð»ko ¾wçk s {níðLkwt nku ð kÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku { kt Sík yÃkkððk fk{u ÷køke sðk fåA fkU ø kú u M kLkk fkÞo f hku L ku nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. fåA rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk ykshkus ¼ws ¾kíku Þku ò Þu ÷ k MLku n r{÷Lk fkÞo ¢ {{kt þw ¼ u å Akyku L ke ykÃk-÷u MkkÚku ðíko { kLk ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. «Ëu þ WÃkkæÞûk ykË{ [kfeyu sýkÔÞw t fu fåALke yuf {kºk Mkhfkhe nkur MÃkx÷ yËkýeLku ðu [ e {khðk{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 LkðSðLk yuõMk«uMk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wMkkVhLke Ák.6.50 ÷k¾ ¼hu÷ çkuøkLke fku R yòÛÞk þÏMkku rMkVíkÃkqðof WXktíkhe fhe økÞk níkk.Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh íkk{e÷Lkkzw rLkðkMke y÷Ëeð sÞt[Ë LkkËh ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk rËfheLkk ÷øLk nku ð kÚke su ÷øLkrðÄe ÃkíkkðeLku Ãkhík Mkw h ík íkhV ykððk {kxu LkðSðLk yu õ Mk«u M kLkk yu . Mke.fku [ {kt økík íkk.1÷eLkk {wMkkVhe fhe

ju J tltu ytøt{ n htF;tk ðgtk Fmuz;e Ju¤tyu ;ublwk b]ðgw :gwk ntuJtlwk òKJt b¤u j n;w k . yt cltJle òK :;tk cth yu m tu . lt Wv«bw F ;YKCtR ftu X the, mu ¢ u x he bk g fCtR vk z gt, su . ce. Ntn, yr¹Jl bntjegt mrn;lt yu z Jtu f u x m ntu r Mvxju ’tu z e dgt n;tk . m’T d ; yb] ; jtj Fw b tK ftu x ztmtk d tKelt yhztu R dtbu : e htsftu x yvztWl fh;t n;tk. ;ublt b];’unlu veyu b :gt ct’ yhztu R jR sJtle ;sJes nt: "htR n;e.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 Mkw z kLkk íkífk÷eLk {w Ï Þ fkhku ç kkhe yÄefkhe {nu L ÿ Ãkxu÷,xkWLk Ã÷kLkhku zk¼e yLku «MkkË îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ k ykWxh ®høkhku z Lkku «kusuõx {tËe íkhV Mkhe hnu÷k rhÞ÷ yuMxux çkòh{kt íkuS ÷kðþu yu{ þnuhLkk «ríkrcík rçkÕzhku L kw t {kLkðw t Au . 66 rf÷ku { exhLkk ÷t ç kkRLkk ykWxh ®høkhku z {kxu 4Ãk rf.{e. ÷ktçkk hMíkk WÃkh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu . Mk[eLkÚke økku Ú kk{ økk{ Mkw Ä eLkku h1 rf.{e. ÷kt ç kku {køko Lkðku çkLkkððk{kt ykðþu . hkßÞ

Mkhfkh îkhk ònu h Lkk{kLkw t «rMkæÄ ÚkÞw t Au . íÞkhu A {rnLkk{kt s{eLkLkk fçkò ÷uðkLke fkÞoðkne Ãkwhe fhðk{kt ykðþu . ykøkk{e çku {kMk Ërh{ÞkLk ykWxh ®høkhkuzLkk MktçktÄ{kt Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ðktÄk ð[fk yLku Mkw [ Lkku {t ø kkþu . fu x ÷ef søÞkyku VhSÞkík Mkt à kkËLk{kt ÷u ð k{kt ykðþu . Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkwzk yLku hkßÞLkk þnu h rðfkMk rð¼køkLkk [eV xkWLk Ã÷kLkh îkhk yu ÷ kR{u L x {t s q h fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mk[eLkÚke þÁ ÚkLkkhku 66 rf.{e. ykWxh ®høkhkuz {økËÕ÷k hkuz Ãkh Ãkwhku Úkþu. yk «kusuõx{kt Mk[eLk,

ykøkk{e A LkðuBçkhu Mkwhík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh

yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃk Lkuíkkyku-fkÞofhku fk{u ÷køke økÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 ¼ksÃk yøkúýe ÷k÷f]»ý yzðkýe îkhk fkZðk{kt ykðu ÷ e sLk[u í kLkk Þkºkk ykøkk{e íkk.6 LkðuBçkhLkk hkus Mkwhík þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh nku Þ ,«Ëu þ ¼ksÃkLkk Lkuíkkøkýku,fkÞofhkuLku íkuLku MkV¤ çkLkkððkLke fk{økehe{kt ÷køke økÞkLkwt òýðk {¤u Au. Ëuþ{kt sLkòøk]rík ÷kððk {kxu ¼ksÃk {kuðze yzðkýe îkhk fkZðk{kt ykðu ÷ e suLk[uíkLkk Þkºkk ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt Vhe, ykøkk{e íkk.6 Lkðu B çkhLkk hku s þnu h {kt Ú ke sLk[uíkLkk Þkºkk ÃkMkkh ÚkR hne Au.suLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃk Lku í kkyku y u fkÞofhkuLke rËðk¤e ðufuþLkLke hòyku Ãký fu L Mk÷ fhkðe níke.yk sLk[uíkLkk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃk Lkuíkkøký, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhku fk{u ÷køke økÞk Au . yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk{kt þnuh{kt fku R rðÎLk Lk ykðu íku {kxu íku{Lkk Áx Ãkh fkuR Mk{MÞk Lk MkòoÞ íku {kxu íktºkLku Ãký fk{ Ãkh ÷økkðe ËeÄwt Au.rËðk¤e ðufuþLk Ërh{ÞkLk sLk[uíkLkk Þkºkk ÃkMkkh ÚkR hne Au,íÞkhu ½ýk fkÞo f hku Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk sR Lk þfíkk íkuyku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh yk sLk[uíkLkk Þkºkk{kt yzðkýeLke

MkkÚku {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e Ãký òuzkLkkh Au.suÚke Ãkkr÷fkLkwt íktºk sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk \x{kt Xuh Xu h Wçkz¾kçkz ÚkR økÞu ÷ k hMíkkykuLkk Mk{khfk{{kt {tze Ãkzâwt Au.òufu yk hMíkkykuLkk Mk{khfk{ {kxu ÷kufkuyu Ãkkr÷fk íktºkLku ykðkh Lkðkh VrhÞkËku fhe níke.Ãkhtíkw íkuLkku fkuR Wfu÷ ykÔÞku Lk níkku . y®nÚke yrÄfkheyku Ãký ÃkMkkh Úkíkk níkk,Ãkhtíkw íkuyku Ãký yk ytøku ykt¾ ykzk fkLk fheLku Lkef¤e

¼kðLkøkh{kt Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

¼kðLkøkh, íkk.3 ¼kðLkøkhLkk r[ºkk, çksht ø k çkk÷f Mkku M kkÞxe{kt hnu í ke fkt í kkçku L k Ãkhu þ ¼kE [ki n ký (W.ð.3Ãk) Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu yksu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku fku E yøkBÞ fkhýku M kh øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku. çkLkkðu MÚkkrLkf ‘ze’ rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk {]íkf fktíkkçkuLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh nku ð kÚke çke{kheÚke ftxk¤e sELku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk. 3 þnuhLkk Ãkk÷uo ÃkkuRLx{kt rðMíkkh{kt hnu í kk r{÷ {kr÷fLkk ½h{kt ½wMku÷ku [kuh [ktËeLke {qŠík y™u {MkorzÍ fkh {¤e Ák.4582070Lkku nkÚkVu h ku fhe økÞku nku ð kLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au . VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk{kt òuíkhkÞu÷e W{hk Ãkku÷eMku fkuR òý¼uËwLkku fkhMíkkLk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkk÷uo ÃkkuRLx ÂMÚkík {Mfíke Ã÷ku x Lkk ½h Lkt.1{kt hnuíkk yLku xuûkxkR÷Lke Vuõxhe Ähkðíkk {rLk»k Lkkhý þknw W.ð.h7Lkk {fkLk{kt økRfk÷u hkºku ËkuZ Úke Mkkzk ºký ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuR yòÛÞku [kuh ÄMke økÞku níkku. {rLk»kLkk çkuzÁ{Lkk ËhðkòLkku RLxh÷kuf íkkuze ytËh «ðuþe þku f u þ {kt Ú ke {Mko r zÍ fkhLke [kðe ÷R ½hLkk {trËh{ktÚke [kt Ë eLke {q Š ík su L ke ®f{ík Ák.82070Lke yLku 4Ãk ÷k¾Lke {hMkrzÍ {¤e Ák.4582070 ÁrÃkÞkLke

síkk níkk.ËhBÞkLk yzðkýeLkwt sLkÞkºkkLkw t ðknLk þnu h {kt Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxu hkíkku h kík YxLke fkÞkÃk÷x fhðk {kxu þkMkfku y u íkt º kLku Ëkuzíkw fhe Ëuíkk nk÷{kt YxLkk {køko Ãkh rhÃku®høkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. hMíkk rhÃku®høk, MkkV MkVkR ðøkuhu fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . Mkhfkhe Ãkkr÷fk íktºk, ¼ksÃk sLk[u í kLkk Þkºkk {kxu íkiÞkheyku{kt Ãkzâwt Au.

ºký ð»ko MkwÄe ÷kufkuLkk SðLk MkkÚku [uzkt

økkU z ÷Lkk ykt ç khze{k çkkuøkMk íkçkeçk ÍzÃkkÞku

[ku h e fhe yòÛÞku [ku h ykçkkË Vhkh ÚkR økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk ½h{kr÷f {rLk»ku W{hk Ãkku ÷ eMk {Úkfu [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËeLkk Mkku f u M k{kt Ú ke {hMkrzÍ [kðe fkZe [ku h e fhLkkh fkuR òý¼uËw nkuðkLke þtfk hk¾e Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke.

;cec fbjuN ctcw j t F t K e (W.J.30)ltblt vxuj NÏmlu Ízve je"tu n;tu . ;vtm ’hrbgtl Fwj;e rJd; bwsc xe.Jtg.ce.ftub mw"e yÇgtm fhuj fbjuN ydtW su;vwhlt ztu. hi g tKelu ðgtk fBvtWLzh ;hefu ltu f he fh;tu ntu g yt:e ;u l u ;tJ, Nh’e, W"hm su J t htu d tu btxu fR ’Jt ytvJe ;u yk d u l e òK ntu g ;u K u dtu k z jlt ytk c hze dtbu AuHt ºtK J»to:e ’JtFtlw k NY fhe ’e"w k n;w k ylu ;cecle rzøt{e l ntu J t A;tk ztu f xh ;hefu l e «u r fxm fhe n;e. vtu j emu yt «fhKbtk burzfj «urfxm yufxle fjb 419 ylu 430 bwsc dwltu ltukægtu Au. bw¤ su;vwhlt su;jmhlt fbjuNle vtujemu J"w vqAvhA NY fhe Au. htsftu x yth.yth.mu j lt ve.yum.ytR. mtujkfe ;:t MxtVlt mrn;lt MxtVu yt ykdu ftgoJtne fhe n;e. vtujemu Yt. 12,200le ’Jt ;ubs htu f z mrn; 14,660ltu bw ’ T t btj fçsu fgtu o n;tu .

htsftux ;t. 3 Nnuhlt btuhce htuz vh ytJu j e bejlt J] æ " atufe’thlu Ahe ’uFtze yuf NÏmu Yt. 50 jq k x e ju ; t vtujemu ;ule "hvfz fhe J"w ftgoJtne yt’he Au. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htu z vh ytJu j e cshk d Jtzebtk hnu ; t ylu btu h ce htu z vh ytJu j e ’gtj’tm bejbtk atu f e’th ;hefu Vhs còJ;t ftk r ;CtR SJKCtR

rJêjtKe ltblt J] æ " d;htºtelt bejbtk Vhs còJ;t n;t ðgthu Cq;ft¤btk ftube cDztxebtk vtujem atuvzu aze aqfujtu VtYf ltbltu NÏm "me ytÔgtu n;tu ylu ftkr;CtRle ztufu Ahe htFe su fkR ntug ;u ytve ’uJtlwk fne Yt. 50 jqkxe je"t n;t. yt yk d u ftk r ;CtRyu Vhegt’ ltu k " tJ;t Vtu s ’th yu b .fu . ctk C Kegt ;:t mntgf Cr¾;htbCtRyu ;vtm yt’he VtYfle "hvfz fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

htsftu x ;t. 3 dtukzjlt ytkchze dtbu AuHt ºtK J»to:e ’JtFtlw k Ftu j e «u r fxm fh;tk ctudm ;ceclu htsftu x yth.yth.mu j lt MxtVu Ízve jR dw l tu ltu k " e J"w ;vtm yt’he Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtu k z jlt ytk c hze dtbu yu f ctu d m ;cec ’JtFtlw k ajtJ;tu ntu J tle ct;be yth.yth.mujlt veyumytR bgwhrmkn mtu j k f elu b¤;tk ytk c hze dtbu vtu j emu ’htu z tu vtz;tk Au H t ºtK J»to : e ’JtFtlw k Ftu j elu jtu f tu l e rsk ’ de mt:u au z t fhlth ctu d m

hksfhkux{kt çkMk yzVuxu Mfqxe [k÷f rðãkÚkeo L keLkw t {ku í k Mkwhík{kt íkMfhu ½h{kÚke [ktËe Mkrník Yk.4Ãk ÷k¾Lke fkh [kuhe yfMbt;le òK :;tk ykrcft vtfo b tk hnu ; t ytztu N e vtztu N eytu ;u b s òdlt: Ãjtu x 25/39btk hnu ; t gw J ;elt ftft h~belCtR rfhexCtR bnu;t DxltM:¤u ’tuze dgt n;t. yt yfMbt;le òK :;tk dtk " eøt{ t b vtu j em MxtV DxltM:¤u ’tu z e sR Mfw j cmlt atjf mtbu dwltu ltu"e rJNu»t ;vtm nt: "he Au.

{økËÕ÷k, Mke{kzk, MkhÚkkýk, Mk¤eÞk nu { kË, ðk÷¾, yt º kku ÷ e, økku Ú kký, {ku x k ðhkAk, ðrhÞkð, RåAkÃkkuh {økËÕ÷k ÚkR MkkuLkkhe Mk[eLk MkwÄe çkLkþu. ykWxh ®høkhkuz 300 VqxLkku nþu. òufu, íkuLku ÷økíkk r÷f hkuzLke rzÍkRLk MÃkü ÚkÞk ÃkAe ykt í khef økk{kuLke s{eLkkuLkk ¼kðu Ãký Ÿ[fkþu yuðwt rçkÕzhku {kLke hÌkk Au ykWxh ®høkhkuz yLku Mkt¼rðík ®÷fhkuzLku ÷økíke. {kuxk ¼køkLke s{eLkku rçkÕzhku y u ¾heËe ÷eÄe Au . MkhfkhLkk ònu h Lkk{kLku fkhýu s{eLk Ãk÷xkððkLkku ÄtÄku rËðk¤eLke hò ÃkAe òuhþkuhÚke [k÷þu.

hksfku x {kt [ku f eËkhLku ÷qtxLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku


10

þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 692.00,692.00,667.00,674.45 yu.me.me. 1185.00,1217.00,1180.00,1210.25 y’tKe yuûvtuxo 466.00,470.00,458.00,463.60 ytr’.cejto lwJtu 951.00,957.10,936.05,947.90 yjtntct’ cUf 162.50,169.35,162.40,167.60 ytÕMxtub vtJh 524.00,531.80,520.00,526.15 dws.ykcò w mebu. 155.05,157.90,154.50,157.15 yubxuf ytuxtu 126.60,127.75,124.60,126.45 ytkæt{ cUf 119.00,120.20,117.75,118.65 yuvtujtu ntuMve. 521.25,534.95,521.25,532.50 yuvtujtu xtgmo 55.25,56.00,54.75,55.40 yNtuf juj.u 27.40,27.40,26.75,27.05 yurNglvuRLxTm 3145.00,3172.00,3138.10,3151.80 ytuhcVtbto 129.00,130.25,126.00,127.55 yu¾meÍcUf 1124.00,1130.85,1103.20,1116.45 còsntuÕzekøÍ 752.00,752.00,738.10,741.80 còsytuxtu 1720.00,1733.85,1704.95,1725.25 ctxtRLz. 717.55,724.40,712.60,722.05 Cth;Rju. 1553.00,1570.00,1540.70,1560.75 Cth; Vtuso 293.90,295.40,289.00,291.15 Cth; vuxt[ .u 633.50,633.85,624.55,631.30 Cth;e xuje 384.00,393.75,382.60,392.55 Cuj 317.00,331.00,317.00,329.25 Cw»tK Mxe. 336.00,336.00,328.30,329.70 ctgtuftul 348.65,349.90,344.10,348.25 cUf ytuV chtuzt 809.90,828.70,790.00,822.60 cUf ytuV RLzegt 333.00,336.50,331.50,334.05 btRftu rj. 6911.00,7022.00,6875.00,6978.20 rçt{xtrlgt RLz. 476.00,478.00,468.20,473.70 fuzejt nuÕ: 756.00,761.00,750.00,758.45 fuRlo RLz. 301.00,301.70,296.55,300.00 fulhu t cUf 481.00,491.00,476.20,488.60 fuMx[tju 484.00,484.00,470.00,476.20 muLx[j cufk 101.40,103.50,101.00,102.55 meRyumme rj. 272.05,277.60,272.05,274.60 akcj Vxeo. 94.00,95.35,91.65,93.05 rmÃjt rj. 289.00,292.35,288.00,290.95 ftuj RLzegt 326.80,329.20,324.25,325.55 ftujduxvtbtu. 1058.05,1072.00,1045.05,1049.05 ftuLxuRl ftuv.o 965.00,980.75,965.00,975.90 ftuhtubt Vxeo. 334.50,334.50,330.00,333.65 ftuvtuho Nu l cUf 429.00,431.00,428.00,430.30 ¢uzex hux. 975.00,976.95,925.30,935.95 ¢tuBÃx. d{eJ 140.00,142.60,139.70,141.95 fgwbeLm (ytR) 389.00,389.00,368.00,374.85 ztch RLz. 102.50,102.50,99.40,99.80 zeJem juc 766.00,773.00,761.00,768.10 zeyujyuV je. 234.00,248.00,233.00,245.15 ztu. hu¨em 1632.50,1647.60,1621.10,1638.70 yusgwftuBv mtu 271.80,275.55,262.00,264.80 RytRyua rj. 94.45,94.45,91.70,92.45 Rbtbe rj. 422.85,422.85,411.00,419.75 yuLSrlgmo (ytR) 242.10,242.60,240.60,241.75 yuMmth ytRj 85.75,85.75,83.40,84.40 yufmtRz RLz. 121.00,124.95,120.50,124.00 Vuzhj cUf 418.00,418.00,411.00,414.00 VtRltLm xuf. 722.00,739.65,715.00,724.85 Vtuxeom nuÕ: 130.00,133.15,128.85,130.35 duRj (RLzegt 424.70,428.50,420.00,427.10 de;tksje suBm 348.00,354.10,347.35,350.35 øjufmturj. 2090.70,2120.00,2085.05,2089.10 øjufmtuMbe: 2360.00,2408.00,2335.00,2394.95 øjulbtfo Vtbto 309.00,311.85,305.15,307.35 Syubyth RL£t. 26.35,26.50,25.90,26.15 dtu’hus fLm. 417.95,424.00,417.25,422.50 dtu’hus RLz. 201.50,203.50,198.95,201.50 øt{tmebRLz. 2472.95,2516.95,2444.00,2503.45 dws. vuxt[ lu xu 101.00,102.15,99.50,101.80 dws. Vjtuu 533.00,533.00,526.20,530.30 dws. dum ftuBv. 447.40,459.00,435.85,443.70 dws. belhj 187.00,191.40,187.00,188.95 nuJÕu m RLz. 382.00,388.00,378.00,385.20 yuameyuj xufltu 441.00,445.30,433.20,436.60 yuazeyuVme 680.90,684.90,674.00,681.00 yuazeyuVme cUf 482.00,484.00,472.50,480.80 rnhtu ntuLzt 2084.00,2084.85,2035.40,2070.85 rnL’. jeJh 388.40,388.40,380.20,382.10 rnL’. ftuvh 220.00,222.50,218.35,219.20 rnL’. vuxt[ .u 340.45,342.90,335.30,341.30 rnLztÕftu 135.15,137.00,133.10,135.70 rnL’w. ÍeLf 121.95,123.70,120.80,122.65 yuazeytRyuj 97.45,99.10,95.40,98.25 ytRmeytRmeytRcUf 880.00,891.95,869.30,878.20 ytRzeceytR 113.25,115.00,111.70,113.75 ytRzegt muÕgwjh 94.30,97.30,93.60,96.80 ytRyuVmeytR 32.45,32.45,31.55,32.05 RLz. rmfgtu. 57.00,57.00,57.00,57.00 RLzegl cufk 215.50,216.95,213.50,216.40 RLze. ntuxju 69.50,72.05,68.85,71.45 RLzegl ytuRj 299.60,300.90,295.15,299.90 RLzegl ytuJh 100.00,101.65,99.55,100.65 RL÷v{M: dum 427.15,427.15,415.00,417.90

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 8.92 cehjt 3yub. 4385.25 yu.mthtCtR 5.48 yth;e z[øÍ 97.40 yth;e RLz. 47.70 yuclu jtugz 431.60 fultuj Vtbto. 1502.85 rcnth ftuMxef 89.50 yuceSnuJeRLz. 256.20 x[tLmbuxef 16.90 yu¢tu RLzegt 105.00 ¢tul ftub 120.95 ybuhefl z[tR. 56.70 yu’tuh Vtulxuf 99.30 Jeyubme mtuVxJuh 0.36 yuz. ftuBÃgw. 3.38 yuzJef jucmo 4.21 yuRSm fub. 178.35 yuVxuf RLVtu 13.07 xtxt xujeftub 148.95 yøt{tu za 7.03 ytExeme yuøt{t-u xuf 412.30 yunb’tct’ Vtuso 101.65 ysL;t Vtbto 335.70 atufm RLVtu 7.42 ytEmeytE ELzegt849.95 ytÕcxo zuJez 105.00 xwçt{tu RLzm 258.05 yujBu cef RLz. 17.95 ytÕVt juJj 2320.45 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 94.00 ytjtuf RLz. 20.20 ybhhtò cuxhe 218.05 yuBceNegm Ãjt. 8.96 yubVtuso RLzegt 2.89 yubxuf RLzegt 143.70 ytkæt{ vuvh 182.05 ytkæt{ vuxt[ u 30.60 yub.ve.øjtg. 34.90

yLmj ceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebt rj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

41.25 35.90 147.15 31.75 2.42 36.85 10.05 209.65 37.70 30.90 106.45 2.15 62.05 3.03 16.95 5.08 1036.00 181.95 67.15 1229.00 339.05 0.92 189.75 378.90 15.15 58.60 2350.00 25.30

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf

196.80 35.20 702.50 21.25 36.30 31.30 26.45 17.30 184.30 591.70 52.85 1.65 88.70

RLzm RLz cUf 277.50,279.85,275.00,277.10 RLVtumemxuf. 2833.70,2842.00,2767.55,2802.15 ytR.ze.yuV.me. 132.20,132.20,127.30,129.15 RLd JgMg 332.00,341.00,330.00,338.05 ytRythce R. 165.00,169.00,159.85,165.40 ytRxeme rj. 208.90,210.60,208.00,210.00 sil Rhe. 119.70,119.70,115.30,115.95 su.ve.yumtu. 76.30,78.60,75.85,78.20 sux yuhJugÍ 256.30,261.00,253.00,257.00 Sk’tj Mxej 555.00,567.00,552.10,563.65 suve RL£t. 55.80,56.85,52.45,53.80 su ve ntRz[tu 36.40,36.65,36.05,36.25 suymu zcÕgw yul. 51.75,52.20,50.90,51.30 RMvt; RLz. 13.39,13.41,13.20,13.34 SL’tj rJsg 635.00,676.10,635.00,667.85 ftuxf brnL÷t 495.00,505.90,492.45,503.90 juLftuRL£t 15.75,15.85,15.50,15.70 jtmolyuLzxwçt{tu 1387.00,1388.60,1362.55,1380.85 yujytRmentW.VtR. 232.00,236.65,231.30,235.55 Õgwvelrj. 476.05,476.05,472.65,474.70 yub.yuLzyubVtR. 665.00,667.00,655.05,659.30 brnL÷tyuLzbrnL÷t 843.00,845.90,827.00,838.30 btltvwhb 60.70,62.00,56.00,58.55 buheftuRLz. 151.00,154.25,149.05,149.65 btYr;W¼tud 1123.80,1133.70,1120.00,1129.10 bufmRLzegt 183.00,185.95,182.00,184.25 b"hmlyumyum 199.00,199.00,191.60,192.95 yuBVtmemceyuVyuj 339.45,342.75,335.10,336.10 yubythveyuj 63.35,63.75,62.70,63.20 bw÷k t vtuxo 159.10,163.30,157.55,161.95 lux yuÕgw. 64.00,64.00,62.00,62.65 luMxuj(ytR) 4390.00,4431.00,4367.65,4417.60 luJje jesl 81.15,81.65,80.55,81.45 lux. belhj 233.90,234.90,229.40,229.90 yulxeveme 176.05,178.80,174.60,178.00 ytuylu Sme ftuvtu.o 277.70,279.80,271.05,277.95 ytuÃxtu mrfox 247.00,249.75,244.60,246.65 ytR-VjufmmtÕu gwx 2094.00,2105.00,2060.00,2064.95 ytuheyuLxj cUf 289.00,298.50,287.80,296.50 vuLxtjwl he 191.50,191.50,185.50,189.10 vuxt[ lu xu yujyulS 162.70,167.85,162.10,166.30 vezejtRx 160.75,162.40,160.00,162.20 rlftujm veh 366.00,367.10,362.90,365.90 vtJh VtR. 157.25,167.65,156.95,165.00 vtJhd{ez 103.15,104.50,103.05,104.00 vkòc luNlj 979.00,996.00,974.85,987.25 hulcûte juc. 511.00,517.85,511.00,513.60 ht»x[eg fube. 74.10,74.65,72.80,73.10 ythRme je. 186.00,199.20,185.50,194.25 huzekøxl 95.00,95.95,92.70,93.95 hejt.ftub.Ju. 81.40,84.70,81.00,83.30 ceyumRyum rj. 456.70,467.80,451.00,464.80 hejtgLm fuve. 365.50,376.50,363.05,372.60 rhjtgLm 868.45,888.00,863.15,884.60 huKfw t mwdh 57.90,58.50,55.80,56.90 hejt.vtJh 98.40,99.40,96.20,98.65 mumt dtuyt 206.90,211.60,205.50,210.45 ©e rmbuLx 1894.00,1917.00,1857.00,1901.35 ©ehtb x[tLm. 600.00,604.50,590.00,593.10 rmbuLm rj. 845.00,859.00,842.00,854.75 rmLxufm RLz. 116.30,117.00,113.05,114.30 Mxux cUf 1902.00,1942.00,1900.00,1934.50 Mxej ytu:tu. 113.40,113.40,107.25,109.20 MxhjtRx RLz. 122.95,123.35,119.60,121.10 ml Vtbto 509.90,510.90,499.00,503.80 ml xeJe 260.10,276.50,256.75,273.35 mwÍjtul 36.55,36.90,36.15,36.60 rmLzefux cUf 106.80,108.05,102.75,104.55 xtxt fube 329.45,332.00,325.00,328.95 xtxt ftuBgw. 187.00,187.55,183.80,185.65 xtxt btuxmo 191.25,192.20,185.40,188.70 xtxt vtJh 101.95,105.85,101.95,105.35 xtxt Mxej 464.00,469.50,455.65,462.00 xtxt xe 91.50,91.80,89.80,90.65 xemeyumje. 1100.00,1108.10,1086.15,1103.45 xuf brnL÷t 632.00,633.00,615.25,618.55 :bufo m 479.80,496.90,473.30,494.15 xtRxl RLz. 215.50,217.10,213.20,215.25 xtuhLx vtJh 234.00,235.95,230.65,231.65 xtuhLx Vtbto 572.00,579.75,566.00,570.90 xexefu«uMxes 2620.00,2679.90,2596.45,2632.20 gwftucfU 74.40,74.75,72.75,73.50 gwrlgl cUf 226.50,230.90,221.45,229.40 bufztuJju me 812.00,831.00,792.50,810.60 gwrlxuf rj. 29.20,29.85,28.35,29.10 gwltRxuz çt{eJ. 402.00,408.70,395.00,401.35 mao RLzm 144.00,147.70,141.10,146.10 gwxeJe mtuVx 953.95,954.70,949.50,950.65 rJzegtuftul VtR. 175.40,175.40,171.75,172.50 JtuÕxtm rj. 99.15,100.40,98.50,100.05 rJ«tu rj. 373.00,373.75,366.70,370.20 Jtufntzoxe 434.00,435.20,422.40,426.00 gm cufk 305.10,312.40,302.65,309.10 Íe xuje. 120.55,125.55,120.00,123.35

ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

600.00 834.50 99.25 531.95 478.00 106.70 3.64 23.50 695.15 15.05 54.70 264.00 132.30 6.11 7.34 323.45 13.32 0.66 5.25 5.48 0.50 0.32 0.86 1586.80 202.90 309.00 415.35 453.25 19.70 7.91 53.20 3.65

---- C ---fujeVtul.o yum fubjel je. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu.

24.00 47.50 142.15 104.10 50.85 155.65 150.00 3.23

’tjbegt rmbuLx 17.05 zuxtlux mem 19.00 zemeyub je. 54.70 zemeyub © ftul 46.00 zemezcÕgw je. 10.07 zu¬l mebuLx 149.50 r’vf Vxeo. 165.00 r’vf rlx[ 175.00 S.ve.Rjufx[tlu 28.95 ’ult cUf 80.65 ’eJtl yua.VtR. 217.40 "tbvwh mwdh 39.50 "ljûbe cuLf 69.75 ztRbkz fucj 108.35 ftuMxm RLzegt 222.10 cehjt Jeyuûtyuj 9.22 zwVth RLxh. 450.00 sgtusoVeMf 1471.40 ’tuj; RLJu. 2.19 ztuÕVel ytuV. 105.35 ztulegh RLz. 21.50 ztu.ydhJtj ytR 85.00 ztgltbux xuf. 1251.65 ztgltbef RLz. 9.08

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 225.95 ytRfgwR RLzMx[eÍ 124.95 Rftu ctuzoRl 5.03 RftuÃjtMx rj. 40.90 mtule ftuv.o 36.85 ytRmh btuxh 1721.45 yuRBftu Rjufx[tlu 180.35 Mfulfu cuf 1851.55 yuÕzh nuÕ: 107.95 yuÕzh Vtbto 402.40 Ejufx[tuMxej 25.95 yujS RfJe. 66.60 yujlux xuf. 32.00 yuÕ«tu RLxh 355.00 yuBftu je. 46.70 yulftuh mtuV 2.99 fejtu.o Eju. 28.85 RmcR. 510.00 yuMftuxoVtR. 6.74 yuMftuxmo 89.10 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.40 yuMmth Nev. 88.80 yumju vuf. 36.90 yuJhuze RLz. 34.85 yuxleox yuJh 151.95 yufmujøjtmem 4.34 yuûtuj ELz. 66.95

---- F ---Vtdcuh´øm 1306.60 yuxjtm degmo 79.75 VtÕfl xtgmo 36.95 VuÍ Út{e yuj 13.72 yuVzeme je. 91.60 dtuyxu Í 225.10 veJeze ÃjtMx 5.45 Vejtxuût RLz. 44.85 VeÕbmexe buz 0.16 rVltujfu m fucj 36.50 rVltujfu m ELz. 63.55 VMxo jeÍ´d 69.80 Vjuût Vwzm 34.95 Vtuçmo dtuftf 406.85 Vtumfu tu ELzegt 586.60 VwjVtuzo(ytR) 610.25 ELzegl ytud.ou 5.40

---- G ----

duçt{eyj (ytR) 46.10 djzt xuje. 5.65 dujfu me RLxh 15.35 dubtul RLzegt 64.45 dtk"e Mvu. xgw. 126.95 dKuN cuLÍtu 7.16 dKuN vtuje 58.95 dkdtuºte xuût. 4.15 dtzol meÕf 70.75 dhJthu vtuje 136.25 SytRR nubtul Rl 151.05 SlememRLx. 194.50 «wzLu megj.Vtbto. 1.05 Slm ytuJh. 13.98 Sgtuzmu ef RLV. 59.60 meyux je. 72.70 me-buf muLxb 63.50 sgtuS; mefgw. 18.05 muLawhe yuLft 144.35 Sgtubxu mtuVx. 44.05 muLawhe 329.75 dws. yua.fub. 35.65 mehuçt{t RLxu. 33.95 SytRme ntWm´d 88.85 abljtj mu. 29.00 R. NuJ´d 2201.55 fubctuLz fube. 183.40 melSo jtud 5.19 fubÃjtMx mt. 5.50 Syubyub veVtuÕzh 99.65 b÷tm heVt. 195.45 dtuJt ftcol 78.90 fuJeg; fþk. 338.80 atujt. RLJ. yuLz VtR.153.35 dtuz£u VejeÃm 3440.55 S.xe.me. RLz. 56.50 atuhzegt Vwz 50.95 meBftu cehjt 79.00 dtuÕzegb RLx. 33.30 rmLz[ju t nuÕ: 16.00 dtuÕzMxtul xuf. 7.13 meluzo ftub. 5.35 dwzhef 126.90 rmlurJMxtm 3.29 dwzgh (ytR) 300.20 mexe gwlegl 45.75 dtuJ´’ hçch 10.79 fjh fub. 658.60 øt{tJu h yuLz Jej 6.40 fjtm ztgtb 9.89 øt{eÔÍ je. 85.65 fjeytu RLVtu. 1.51 øt{tRLz ltuxlo 256.25 fja ytuxtu 35.30 d]n VtRltLm 550.85 meyubme je. 846.80 ltuJt vuxt[ .u 2.61 Vjux «tuzfx 1099.95 meyubytR je. 15.20 øjtucj xuje 50.40 ftuael bel. 105.85 Sxeyul xuût. 13.00 fBVxo VtR. 2.36 sgwVef ctgtu rmf 6.62 ftuBvlLx yugw 49.95 dws. ykc.w yufm. 22.90 ftultxo yuLS. 16.15 dws. yuvtujtu R 133.10 ftuLxe. fLx[t.u 6.82 dws. ytÕfje 143.95 fkxt[ ju «e. 36.00 dws. RLz. vtJ. 80.25 ftuMftu RLzegt 49.90 dws. lbo’t 91.85 ftuMbtu Vxeo. 18.40 dws. Lt{e ftuf 24.10 ftuMbtu VeÕbm 87.55 dws. vtuje-yuJeyuût 4.00 ¢ulûu t je. 15.01 ¢tJtxufm 472.00 dws. meæ"e mebu. 9.11 Nt’eò «uxt[ u 0.36 dws. Mxux Vxeo. 489.20 ¢eyuxeJ ytR 5.35 dwjNl fube. 5.14 ¢uMx ftub 36.40 dwjNl vtuje. 61.00 fgwvez hch 5.98 mtgchbux 0.94 ---- H ---mtgchxuf 10.89 ntuxj meÕJh 7.44 ---- D ---nuheyt yuûvtuxo 3.45

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nhbjtgj 81.65 nu:Ju CtuJ 9.93 nuxml yuøt{tu 115.20 ntufeLm fwf 1549.05 yuace Mxtufntuj. 12.77 yuaceyuj ltRV vtJh19.00 yuameyuj RLVtu. 65.50 yuaRSje. 214.55 yubJtyum rmbuLxTm 33.95 nujeytum yuLz bux 24.25 nfo. ntuRMxTm 261.60 nuhexus Vwzm 176.05 yuÃxuf je. 86.15 ntR-xuf degh 130.00 ntR yulSo 96.00 ntRfj fube. 286.05 rnb.Vwx.ftub 13.90 nebtjgt RLx. 22.45 neb; muRz 34.10 yumtu.«tuVtEj 46.10 rnL’w. fLMx[. 27.20 neL’. ztuh 36.95 rnL’w. btuxh 13.56 rnL’w. ytuEj yufm 117.60 rnL’w. ytud.ou fub 23.50 neL’. meLxuût 2.63 rnL’wò VtE. 330.80 nevtujel rj. 34.00 ntR-xuf. Ãjtm 77.20 yuayubxe je. 43.05 ntuLzt Mxej 353.60 xtxt nleJj 2232.95 ntuxj jejt 38.85 rnL’w. mulexh 174.00

---- E ---Rluhzu e me 55.45 ytE.S. vuxt[ u 23.40 ytRRmemtuVx. 16.85 meSRøt{me 42.50 ytRyubve vtJh 68.75 JtLm RLVtu. 13.23 RLzegl yu¢.u 3.40 R. cuLf bfo. 7.80 R. ftzo 85.45 E. øjtgftuj 139.05 RLz. Ìtwb vtRv 118.00 R. MJeVx 30.60 R. xtulmo 16.00 R. mebuLx 80.25 RLzegt Sjux dejux 33.60 RLzegt rlÃvtul 162.20 RLztu ftWLx 10.00 ELztu htbt 33.00 RL÷«M: buze. 35.50 RLzm RLJ. xeyth 151.00 ctgh yuçm 620.00 xtxt ztulju 12.48 RLVtuxfu yuLx. 123.50 Rdhmtuj 482.00 RLltumtuVx xe 4.32 ELmeÕftu je. 16.26 RLxhJÕzo yuV 0.89 ELxh x[tJuÕm 187.40 RLJuMx yuLz «uf 63.55 ytRytul yuût. 121.70 ytRve h´øm je. 60.45 ytRvemeyu juc. 258.15 RLz. meb Mxej 35.25 ytRyumytRctmo 5.75 MftLMft rmbuLx 152.40 ytRxeytRje. 24.35 ytRxeyuj RLz 38.10 ytRJeve rj. 50.30 RJefoj RL£t. 38.60

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

826.85 75.80 60.00 5.67 12.39 81.70 8.00 18.65 84.45 51.10 5.60 139.45 1.96 81.50 3.90 63.00 5.85 315.95 224.00 150.60 46.25 39.30 74.05 350.00 18.60 127.35 212.00 14.33 62.40

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou

38.85 118.40 68.40 85.05 119.70 108.10 68.80 48.20 832.00 5.53 140.90 4.34 515.80 836.75 49.45

fumtuhtb RLz. 120.90 fuS zuleb 9.70 FtkzJu tjt mefgw. 19.55 Ftuzegth RLzegt 34.45 Ïgt;e hemtuxo 0.84 feÕclo fub. 40.50 ftEluxef yuLS. 105.70 ftRluxef btuxmo 17.80 fejtuoytuEj yuLS. 277.65 fejtu.o çt{"mo 124.00 fuyju S meMxuj 37.30 ©e.r¢»lt vtuje. 0.59 fuxeyuj RLVtu. 0.25 mðgb ytuJh 45.45 ftu«tl je. 19.50 ftuXthe «tuz 490.00 fuveytRxe RLVtumem158.20 fuythceyuj rj. 24.65 ¢uçm ctgtu. 26.70 ¢eÃxtul RLz. 14.51 fuymu ce vBv 202.90 fÕf-vtJh 49.15 fJtujexe zuhe 177.20

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 320.80 jt-ytuvtjt ythS 121.65 juVtLm vuxt[ .u 14.02 dujfu me ytR-Vuc 111.30 jûbeRjuf. 281.20 jûbebNel 1907.95 jûbebej 1710.00 jûbe «e. 41.65 juLftu RLz. 29.70 jecxeo Nw 83.55 rjLfl Vtbto 25.50 jtugz Rjufx. 50.35 jtuRz Mxej 12.53 yujyubyuj je. 10.05 jtuSfm btR¢tu 21.80 jtuf ntWm yu. fLm. 16.35 jtuxm atuf 39.40 Õgwbûu t RLz. 396.15 jtgft juc. 14.06

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 101.85 btNo mtuVx 0.62 bufeltu Ãjm 51.60 bt"J btco. 18.30 b÷tm mebuLx 106.85 bV;jtjELz. 147.80 bnt. Mfwxh 325.50 bnt.mebjum 336.75 bntldh xuje. 30.60 bneL÷ gwSl 51.35 duMftu ftuvtuho Nu l 304.20 buSMxef ytuxtu 78.05 btÕJt ftuxl 27.40 bul RLz.(ytR) 121.25 bltje vuxt[ u 10.95 bkdjb fub. 101.70 bUdjtuh fub. 31.65 blwøt{tV Rl. 47.20 bthj ytuJmo. 13.09 xtMf Vtbto. 2.17 btMxuf je. 87.05 meyuj jebexuz 18.25 bultul cuh´d 47.10 bufxo u h jtRl 25.90 R. bfo 661.10 buxt[ fu bu RLz. 38.50 bez-zu bÕxe. 5.37 btRLzxuf (R) 17.40 bfo Eju. 20.00 behÍt xulh 18.85 btu’e hçch 29.55 btuÕx-xuf Ãjt. 45.30 btuLlux RMvt; 440.15 btulmtLxtu 790.90 btuhvul juc 3.75 øt{eÔm btudo 412.85 btuMaev mube 4.77 btumh-cuyh 26.10 btWLx yuJ. 70.85 yubythyuV je. 6683.00 yubythytu-xuf je. 10.70 bwf’k yuLS. 25.85 bwf’wk 32.10 bw¾;t ytxomT 35.90 dws. mtgfÕm 198.30 bwò k j NtuJt 70.70 bezegt JeytRze 12.75 yubJtgyub xufltu 5.99

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej

37.05 21.55 41.55 22.20 59.10 10.25 614.80 15.50 471.95 16.70 242.75 3.44 12.34 69.10 182.80 67.90 52.55 62.00 9.60 85.70 2.33 48.05 275.10 396.25 41.60 109.30 16.15

ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

4.96 41.30 851.85 45.00 3.90 2.99 73.00 205.25

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

91.00 4.78 62.95 40.40 38.00 183.95 43.75 34.10 26.25 61.30 19.80

---- P ---vumeVef ELz. 166.00 vtj ¢uzex 2.59 yumythS RLVtu 0.46 btðmwNe;t yuj 58.05 vtlmegt ctgtu. 102.95 vltbt vuxt[ .u 228.10 RLztu btm.yuÃv. 100.55 ytRxe btR¢tume 10.08 vuvh «tuzfx 78.20 vuhbu tWLx fþk. 2.80 Syubyth xufltu 98.65 vNwvr; yu¢e. 5.59 vxuj yuLS. 96.95 vuxMvel RLzegt 10.83 veceyub vtujexufm 25.45 vemeyum je. 18.45 veftuf RLz. 2.92 vjo yuLS. 2.20 ve me ftuMb. 54.40 vulh yuÕgw. 0.79 vuLxtVtuh mtuVx. 1.44 vuxt[ lu yuLS. 290.15 VtRÍh 1324.15 Vejftcol 138.75 vtgtulegh yuBc 11.69 vefm x[tLm 42.95 ÃjtMxeçjuLz 159.00 veyulce deÕxm 28.40 vtujthem mtu 140.10 vtujeÃjuût 178.05 «tdctumbe 9.00 «ts ELz. je. 84.05 «emeslJtgh 91.00 «ebegh yufm. 57.55 r«begh ytuxtu 79.90 «ebegh ELMxe. 15.30 «tRb mefgw. 18.10 «elmev Vtbto. 4.79 «eÍb mebuLx 43.90 ytufxudtul xuf 12.25 vuxe[ Nl.me 13.78 «tufx. yuLz duBc.2045.15 veyumyuj ntuÕzeøm 62.55 v’bS 17.40 vkòcyjftje 19.55 vkòc ftuBgw. 131.85 vkòc Jwjftub 8.68 yumyumytRje. 5.90

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 56.15 ht"u ’uJj 1.47 huzeftuF;i 123.90 huRlctu vuv. 63.00 r«gt mebuLx 29.50 htsuN yufmvtu. 147.50 htjeÍR. 163.85 htbt LgwÍ«eLx 12.73 htbt VtuMV. 54.55 htbftu rmMxb 61.25 htbftu RLzm 44.15 htKt mwdmo 3.94 hul b÷tm 203.60 htm «tuvfu 12.88 htmtLzef yuLS. 38.05 hmtuR rj. 389.85 htJjdtil 5832.00 hubLz je. 382.20 ythytRR yuøt{tuje. 22.15 huj ytR RL£t. 412.80 hejufmtu VwxJuh 425.55 hujefVtEl. 7.40 yuzjuçm rVÕBm 95.00 hubmLm RLz. 28.00 huJ:e meve. 360.05 heftu ytuxtu 11.78 hedt mwdh 17.55 htujxu lu h 172.50 htujxt ELzegt 79.75 hts yumveS 84.95 Yae mtugt 109.60

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx. 14.80 yum.fwbth meL:u. 38.90 mcuht ytuh. 123.70 mufhw e; mtRl 39.80 Nr¾; mwdh 26.85 mjtuht ELx. 24.25 mkc"k b Mvu. 71.25 mbftso veMxl 75.05 mk’Nu je. 275.00 mkdb RLzegt 31.50 mtlJthegt yuøt{tu 12.93 mthudtbt ytR 67.40 mYv xulh 36.85 mux RLJuMx 11.22 mðJn RMvt; 35.90 mðgb ftuBv. 73.50

muNt vuvh 208.55 Ntm yujtugm 10.00 Ntjebth vuRLx 494.25 Ntk;e øt{egh 39.55 Ntvo ELzegt 65.30 fÕgtKe Ntvo 26.80 ©ugtLm hemtuxo 63.50 Ntmwl fub. 65.60 muxt[ lu je. 16.75 Nev.ftuv.o 71.50 ytuxtuhtRz RLz. 73.40 ©ehtb bÕxe. 4.09 ©uKsw yuLz fwtk 69.35 ©e r’luN 83.25 ~gtb xujeftub 33.75 meÕfxuût je. 6.05 rmBC. mwdh 30.50 rmBÃjufm ftuLf. 208.00 medh RLzegt 36.00 rmhvwh vuvh 48.55 yumfuyVu cuh´d 659.25 yumfuJtg RLzMx. 40.50 ze-j´f RLzegt 43.25 MJhtsbÍ’t 385.25 mtuVxJuh xuf 4.88 mtubt xuûtxtRj 4.45 yumveyuj je 42.30 mtult Mxeh 14.31 mtultxt mtuV 28.80 mrJ;t fu. 493.90 mtW: RLz. cefu 23.25 Mvtlftu xuj.u 118.25 yumveytRme Rjufx[tu 9.69 MvtRme ytRjuLz 13.45 btu’e jqV; 23.90 mwCt»t «tus.u 116.00 yumveyum RLxuj. 4.76 yumfgwyju Mxth ytR 6.13 yumythyuV je. 308.25 ©e htg.ntR-yum 4.55 MxuxcUf ceftluh 395.45 yumxe.yumxeyth.Ônej 221.80 Mxux cUf ytuV bimtuh 553.05 Mxux cUf ytuV xeyth596.10 MxeÕftu dws. 4.67 MxhjtRx ytu 38.50 x[tLmJÕzo (ytR) 185.75 Mxjo.xe 64.20 Mxjo.xwjm 109.20 Mxtuf lux 1.30 Mxtul RLzegt 29.70 mwhs zegtb. 47.25 mwyt»teN ztgbkz 111.55 mwl’th. meyujyu 150.75 mw’k h VtMx. 61.40 mlVjud ytgol 26.00 mwvh muÕm 142.05 mw«eb RLz 193.35 mw«eb vuxt[ u 63.75 mwhtlt xuje. 14.50 mwgto htuNle 61.10 mwJlu Vtbto 16.40 MJb mtuVxJuh 2.08 MJM;e rJlg 2.61 rmBVle ftub 1478.05

---- T ---xe.ve.yuj. 15.40 ;ts SJefu ntuxj 91.95 ;tbej.LgwÍ 102.45 xuMxe ctRx 128.50 xtxt ftuVe 895.00 xtxt yujfu me 226.00 xtxt RLJuMx. 479.05 xtxt buxtjef 73.40 xtxt MvtuLm 326.10 xemeytR RLzm 1009.15 :ubem fube 114.00 :eYbjtg 70.35 :tubm fwf 48.65 xejje. 374.40 xtEbufm Jtua 26.40 xebful RLz 219.90 xelÃjux 45.55 xeÃm RLzTm. 33.80 xwzmu htR. «tu. 4.92 xtuh.Ssu.ctgtu 88.85 xwheÍb VtR 26.00 x[Lu x je. 1027.95 yrC»tuf ELz. 12.06 jez´d yus 13.34 rºtJuKe yuLS. 22.05 xexefu Vtbto 486.65 xgwc RLJuMx. 139.30 xeJeyum mwÍfw e 66.30 xe.Je.yum. ©ea¢ 345.00

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

49.35 73.00 161.45 38.95 18.40 131.85 3.09 6.01 128.05 12.65 26.75 100.05 50.05 44.45 31.35 75.00

---- V ---Je.ce. ’umtR Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt.

12.50 119.80 29.60 351.15 15.00 17.30

bntJeh Mv´d. 213.00 J"obtl vtuj 97.35 JYlNev 18.70 JuMx.ntRxuf(R 503.65 Juljtul vtuje. 4.18 JumJw egm RLz 396.95 vujmu ntR. 27.05 rJfxtuhegt bej 2675.00 Jeæ"e ztguMxw 4.95 rJsgt cuLf 60.25 yt’No zuh 9.80 Jeftm zcÕgwymu ve 12.69 rJBxt juçm 19.70 rJl;e ytudo 64.30 rJkægt xujej´f 188.20 Jeltgj fub. 10.96 JeytRve RLzm 163.10 ytuljtRl bezegt 2.63 Jemtft RLz. 91.05 rJNu»t RLVtu. 3.00 JeSj fLmÕx 16.30 JeyujyumVtRltLm 11.69 vtuhexTm yuLz Mvul 254.00 Jeyumxe RLzwm. 1250.05 Jeyumxe xejmo 503.35

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 17.25 Jtjak’løt{ 87.10 Jtuj Mxu. VtR. 17.80 JtuxhcuÍ 21.70 JRÍbtlje 8.69 JujMvwl dws. 104.50 JuLzx (RLzegt) 1651.40 JuMx ftuMx 69.45 Ônjovjq 199.75 JeytRyub ÃjtMx yujxe 181.75 bw’to fLm. 12.69 Ôgu: juz. 979.90

---- X ---yufmytu x[tlu ef 3.66 yufM«tu RLzegt rj. 56.50

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

10.35 7.53 21.30

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

14.62 30.90 52.55 127.95 309.25 38.20 592.40 1.66

Group- T ---- A ---yuceyuj ctgtu-xuf 5.10 ytÕch yuLz rJÕmtu 378.75 yuLfe ftMxj 75.90 ytÕÃm RLzm 2.72 ybhr’v RLz. 8.03 yrb; RLxhluNlj 4.32 ytBt{vtje RLz. 4.35 ytkæt{ rmbuLx 9.48 ykfhw z[øm 25.85 ykfNw VtRLMx. 8.57 ythme RLzMx. 3.80 ytatoz Ãjtg 16.00 yuhtu mefgtu. 9.20 ytxeojesLm 3.85 ytgol VtRltLm 19.70 yNtuf-ytÕftu 16.35 yumyubyth gwrlmtuVx 4.00 yurNgl Rjufx[t.u 7.35 dujfu me RLVtumem 2.00 ytuxtuhez VtR. 2.30 yJL;e VezTm 147.85 yufmxuj RLzm. 13.34

---- B ---cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe cegw ytuJh cuMxyuLz¢tuBÃx. cuxtjt øjtucj Ctduheyt ztg rcnth MvtuLs cemej ÃjtMx çjwb zuftuh çjw czo c[Nw bul RLz. clovhw mebu.

28.65 1.53 2.91 9.47 11.43 21.65 7.57 0.57 15.70 3.74 3.35 8.00

---- C ---ftuxtJtjt (ytR) 161.40 fuÕm rj. 0.32 fuvexj x[Mx 40.75 fuvjel vtuRLx 24.50 fu«eftulo me. 52.50 muLx[j huj. 68.30 fuyau yuj fuvexj 1.76 fuvexj ntux. 4.66 raºt Mvel 3.93 meyuayuj je. 78.45 Íulw RLVtuxfu 40.00 mujJtm Vtuxtu 38.45 atudjw Mxu. 26.00 ftujeLÍ juch 3.61 ftuBÃgwxh r«Lx 3.24 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.75 ¢tLm mtuVxJuh 3.37 r¢Mxj mtuVx. 1.08 fgwcefj VtRl. 30.15 fgw.-Vjufm fucj 16.16

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zub Vwzm "lw»t xuf.

38.45 8.20 3.25 235.20 4.44

"thtKe VtRl. zlfLm RLz.

5.32 12.19

---- E ---RMx me. Mxej 8.50 Rjufx[t:u bo 168.60 yuÕx[tju rj. 0.28 yuBvtJh RLz 0.86 yulhea RLz. 29.20 yuLmt Mxej 10.21 RL’ws yulxo. 16.30 RhtVtR.(ytR) 15.40 gwhtu mehtbef 13.87 gwhtu juzh VtR. 3.99 yuJeleût 0.49

---- F ---yuVSverj. yhe"e ntRxuf VtRljtRlme £Lxegh RL£t. Vgwaht muf.

3.36 69.95 6.20 1.34 11.53

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{txufm RLzm øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt dws. Mxux VtR. dws. :ebem

1.23 0.62 10.21 0.92 27.80 15.50 38.25 21.45 10.34 4.07 4.41 2.75 11.76

---- H ---nulej R. xuût ntzoftmj yuacejegm.vc rnbtjg øt{e. rnL’. RLzMx[e rnL’w. y"uNe mlcebRLVtu.

3.21 379.45 5.00 14.38 36.20 15.14 0.74

---- I ---ytRyuVce yuøt{t.u 171.65 RLzfuv VtRltLm 4.10 ytRfuyVu VtRltLm 12.18 ytRfuyVu mtuVx. 1.32 RLzegt rmbu. 5.71 RLzegl yufMx[t 10.37 RLztu yurNgl VtR. 7.02 RLztu-fum bwj 2.26 RLzx[zu fw.k 0.20 RLzm luxJfo 3.50 RL£t. RLzm 7.78 RltuJ mtuVxJuh 6.30 RLsh xuf. 10.97 RT Lxed{t fu. 5.25 MftV yuLS. 13.76 RLxuøt{t.ntRx 2.84 fu.ce. Mxej 98.70 Vtuågwlo RLVtu 3.76 RLxuLmeJ yuRh 5.00 Rl. buze. RfJe. 8.81 RLJelufmjuc 20.10 ytRfgw RLVtuxfu 1.62 RNe;t z[øm 30.95 ctjJtmR-ftub 21.60

---- J ---su.su. yuûvtuxho sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJejrj. rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

17.70 16.30 42.30 4.69 1.89 28.30 436.80 1.16 8.39

---- K ---f~gv huz 0.25 fu vÕv yuLz vuv 10.40 fuBv yuLz ftw.k 281.00 fe ftuv.o rj. 6.18 ftunelwh xufltu. 3.03 ftuNt me. fLx. 37.00 fu muht muht 3.41 fuymu yuj yuLz RLz. 34.70

---- L ---juLzbtfo je juÍh ztux je yuLz le mtuVx. yujSce Vtuso yujyul vtujeMxh yuf;t rj.

0.57 10.39 20.50 2.95 11.75 37.80

luahj fuÃm yulRytu muf luxJeMxt RL£t. meÕJh yu. ytRytRxe fuvexj

40.60 42.25 3.10 3.84 1.74

---- O ---ytuble yufm¥m mtu. 1.41 ytublexuût rj. 8.80

---- P ---ve.me.VtuRÕm 109.30 vurmVef ftuxm 2.01 vka Mxej 60.25 vkfs vtuje. 12.30 vthuF Ãjuxe. 3.20 rVlefmRLx. 11.38 veftzeje mwdh 7.17 xujeVtuxtu yul 7.50 vuLxegb RLVtu. 0.21 vwlt zuj 21.10 «tuxtufbu e. yujxe 0.70

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo 16.90 hDwJeh meL:u. 24.40 htsu¹Jhe øt{e. 15.95 htsM:tl mwdh 41.75 htb RLVtubxo u 4.89 huNju yuøt{t.u 1.95 huVltuj hemel 9.01 hedj yuLxh. 11.77 ythyuVju RLxhlux 9.57 heNeYv Y 12.50 yth.yub. btunexufm 39.90 htuÍ juçm 11.40

---- S ---yum fwbtmo ftub 2.95 yum.yu. yuLxh«tRÍ 9.10 yum.yth. RLzm 4.44 mt"lt ltE. 16.27 rf;eo VtRLÔm 0.20 jtRJ Juj yua. 79.00 mtf:e VtRl. 10.49 muÕÍh Rjuf. 60.70 mBt{tx Vtbto 31.35 mtbxuj ftu. 4.35 mtkDe R. 15.15 mthkd fube. 0.51 mgtS ntuxju 144.05 rmL’egt Mx. 7.96 Mfwxmo RLz. 34.80 suJju RLxuf 6.18 meSyul xujeftuBm 0.27 Nth’t nhe fube. 17.95 Nr¾; «um 10.86 Ne;j rmfgtu. 0.71 Ne;j zt. 16.00 rNJt rmbuLx 6.08 Nwfl ftuLm. 0.35 rmÕJhjtRl 3.44 rmLfjuh ntux 305.55 yumfuve rmfgtuhexe 36.15 ;tlw nuÕ: 3.34 mtuVxmtuj (ytR) 57.75 mtujeût xufltu 20.45 Mvu~gtjexe vuvh 7.41 yumveyuj RLz. 2.60 ©e yr"fthe 81.50 ©e dKv; 4.35 yum.yum. Vtuso 1.77 MxulhtuÍ btV. 77.50 yumxeze RLzMx. 23.75 MxuÕftu Mx[ev 6.15 yumxeytR RLzegt yujxe 23.75 mhctum rj. 26.80 mldtuÕz fuvexj 10.00 mlexe fube. 0.32 mwvhntWm yuj 45.00 MJea xuf. 16.65 mecje RLzm. 0.39 rmLftub Vtub.o 37.20 sgtur; ftuMbux 2.04

---- T ---;trbj xuje 4.26 ;luò yuhtu 61.85 ;thtR Vwzm 2.97 xJe. Veh muLx 43.40 xufx[tlu vtuje. 26.25 xuBvx. VwzÍ 9.06 xtRxl ctgtuxfu 18.65 xtRxl rmfgtuhexe 10.37 x[tLmvuf VtR. 9.99 x[extul ftuv.o 0.25 ;wjev Mxth 148.10 xJelMxth mtuVxJuh 1.31 mehemmtuVx. 12.78 gwrlJ. Mxtao 24.30 ;cMmwb RLx. 1.39

---- U ---gwxe rj.

16.25

---- M ----

---- V ----

yub.yub. hch 11.30 yub.ve. yuøt{tu 4.12 buf atÕmo 131.10 buølb rj. 8.58 brn. htm yuvûu t 12.49 btkdÕg mtuVxJuh 5.02 btfuxo ¢eyuNl 5.72 btMftul øjtuc 1.27 buÚgw Rmtu 49.95 r¢»lt rVjb 9.82 bufmebt rmMxb 25.00 bgwh ju"h 40.00 bezegt buxe[ fm 3.03 buxj ftux´d 14.97 buxjbul RLz. 5.43 rbÕxl ÃjtMx 12.85 bele ztgbkz 3.22 btuctRj xuje 4.25 bwfNu Mxej 6.75 bwfNu Mx[ev 6.75 melSo bÕxe. 35.10 bwltu: RLJu. 3.30 bimtuh vuvh 4.20

Jtve vuvh 13.66 Jtm yule. 56.85 zuleml ni’. 389.00 JUfx Vtbto 2.36 rJlm mwdh 1.34 Juj mtuVxJuh 0.23 JeLxus ftzo 5.89 rJLx[l RLVtu 4.29 rJhtx ¢ul 7.96 Jågwy o j mtuVx. 6.27 rJÍl xuf. 9.09 rJ;j ftub 0.83 JeyubyuV mtuVxuf 5.20 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x19.40

---- N ---lxhts v{txu

14.00

---- W ---Jtloh bÕxe Jtuhl xe JujMvwl (ytR) JtRx jtgl yu JÕzoJtRz ju.

2.37 407.20 30.70 3.36 6.52

---- Z ---ÍLzw Vtbto Íule: yuûv. Íeøbt mtuVx.

1682.15 62.95 3.60


þw¢ðkh íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{¬k þheV ÂMÚkík þkne {ÂMsË çknkh Lk{kÍ yËk fhíkk nkS Mkknuçkku á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

MÚkkÞe MktÃkr¥k ònuh fhðk{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk XkøkkXiÞk 8ÃkÃkÚke ðÄw rzVkuÕxh yrÄfkheykuLkk Lkk{ ònuh síkk øk] n {t º kk÷ÞLku ykEÃkeyu M k yrÄfkheyku L ke Lk^VxkE rLk»V¤ ykðk yrÄfkheyku L kk Lkk{ Mkh¾k{ýe{kt ykEyu y u M k

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku yk¾e Lkkufhe fkÞËkLkk y{÷ {kxu ðeíkðe Ëu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu fkÞËkLkk Ãkk÷LkLke ðkík ykðu Au íÞkhu hÃk xfk ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rLk»V¤ hnu Au. fuLÿ Mkhfkhu 10{e ykufxkuçkh MkwÄe{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku L ku Ãkku í kkLke Mkt à kr¥kLke rðøkíkku ònu h fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Ãkhtíkw 8Ãk0Úke ðÄw ykEÃkeyu M k yrÄfkheyku íku { Lke MÚkkÞe MktÃkr¥kLke rðøkíkku ykÃkðk{kt

ònuh fhðkLke Vhs Ãkze Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu hÃk xfk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyu yk ð»ku o íku { Lkk rhxLko s{k fhkððkLke Ãkhðk fhe LkÚke. xw÷çkwfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{ýu Ëh ð»kuo 31 òLÞwykhe MkwÄe{kt yk Vku{o{kt rðøkíkku ¼he s{k fhkðe Ëuðwt òuEyu. A-A ðkh Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkÔÞk çkkË øk] n {t º kk÷Þu økÞk {rnLku yt r ík{ [u í kðýe ykÃke ðu ç kMkkEx Ãkh rzVku Õ xhku , yrÄfkheyku L kk Lkk{ ònu h fhðkLkku rLkýo Þ fÞko u Au .

yrÄfkheyku Úkku z k ðÄw «k{kýef sýkÞk Au . Võík 1hÃk ykEyu y u M k yrÄfkhe MktÃkr¥k ònuh fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {òf fhíkk sýkÔÞwt fu yuðe ykþk níke fu Lkk{ ònuh fhðkLke Ä{feÚke ðrhc yrÄfkheyku Ëçkký{kt ykðeLku Ãký Mk{Þ{Þko Ë kLkw t Ãkk÷Lk fhþu Ãkhtíkw yk Ä{feLke Ãký fkuE yMkh ÚkE nkuÞ íku{ ÷køkíkw t LkÚke. yÃkhkÄ yLku yÃkhkÄeyku Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký òze [k{zeLkk ÚkE økÞkt Au.

ðÄíkkt ytíkhÚke fMx{hku zeÍ÷ íkhV ykfŠ»kík

zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðå[u r÷xhËeX 26 YrÃkÞkLkwt ytíkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 3 zeÍ÷ yLku Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík ðå[u ytíkh ðÄe hÌkwt Au suÚke ðÃkhkþfkhkuLku nðu ÞkuøÞ rðfÕÃk {¤e hÌkku Au. zeÍ÷ yLku Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík ðå[u ytíkh nðu ÷exh ËeX YrÃkÞk 26Lke ykMkÃkkMk Au suÚke zeÍ÷ yLku Ãku x Ù k u ÷ çku { kt Ú ke fÞkt rðfÕÃkLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu íku {kxu ÷ku f ku L ku Mkkhku rðfÕÃk {¤e hÌkku Au. Mkhfkhu AuÕ÷k ð»kuo sqLk çkkËÚke zeÍ÷Lke ®f{ík{kt {kºk çku xfkLkku ðÄkhku fÞku o Au . ßÞkhu çkeS çkksw ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 30 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . ykuE÷ {tºkk÷Þ zeÍ÷ WÃkh {sçkqík ytfwþ Ähkðu Au ßÞkhu

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ytfwþ {wõík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. MkÃxu B çkh {rnLkk{kt zeÍ÷Lke {ktøk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku . ðíko { kLk LkkýkfeÞ ð»ko L kk «Úk{ A {rnLkk{kt {køk yLkuføkýe ðÄe Au. {køk{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ rhVkELkheyku Ãký Mkt½»ko fhe hne Au. ¼khíkLkk fw÷ ykuE÷ ðÃkhkþ{kt zeÍ÷Lke rnMMkuËkhe ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄeLku 43 xfk ÚkE økE Au su Ãkkt[ ð»ko yøkkW 35 xfk níke. ykðe s heíku ÃkuxÙku÷Lke rnMMkuËkhe 8 xfkÚke ðÄeLku 10 xfk ÚkE økE Au . rðfMkeík Ëu þ ku { kt zeÍ÷Lke rnMMku Ë khe 27 xfk yLku Ãku x Ù k u ÷ Lke

rnMMku Ë khe 32 xfkLke ykMkÃkkMk Au. {køk{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË zeÍ÷ WÃkh xuõMk ðÄðkLke þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au. ðÄíkk síkkt ytíkhLkk fkhýu zeÍ÷ íkhV fMx{hku ðÄkhu ykf»kof ÚkE hÌkk Au. {køk ðÄe sðkLkk fkhýu fMx{hku nðu zeÍ÷ fkh {u¤ððk {kxu ÷kELk{kt Q¼u÷k Lkshu Ãkzu Au. ½ýe {kuz÷ {kxu ÷ktçke RLxòh Þkºke Ãký zeÍ÷ fkh {kxu òuðk {¤e hne Au. Wãkuøk ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt zeÍ÷Lke çkku÷çkk÷k nsw Ãký ðÄþu suÚke fkh ftÃkLkeyku Ãký zeÍ÷ðk¤e fkhLku ðÄkhu {níð ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

Ãkrðºk nsÞkºkkyu ykðu÷k nkS Mkknuçkku y÷ Lkqh Ãkðoík rþ¾h Ãkh Ëwyk {ktøkíkk sýkE hÌkk Au.

þkf¼kS, V¤V¤kËe yLku ËqÄLkk ¼kð ðæÞk

Vwøkkðku ðÄeLku 12.21 xfkLke MkÃkkxeyu : {kU½ðkhe Vhe ðÄe 22{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn ðu¤k{kt {kuxk¼køkLke [esðMíkwLke ®f{ík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 3 ykhçkeykE yLku Mkhfkh îkhk VwøkkðkLku ytfþ w {kt ÷uðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt Vwøkkðku çkufkçkq çkLku÷ku Au. yksu íkuLkk Ëh{kt ðÄw ðÄkhku Úkíkk Mkhfkh yLku ykhçkeykELke ®[íkk ðÄe økE níke. þkf¼kS, fXkuh, V¤V¤kËe yLku ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. 22{e ykuõxkuçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu ¾kãÒk Vwøkkðku ðÄeLku 12.21 xfk LkkUÄkÞku Au. su Mkíkík çkeò Mkóknu rîytfe{kt hÌkku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 11.43 xfk níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt ¾kãÒk VwøkkðkLkku Ëh 13.55 xfk níkku. Mk{eûkf Mkókn ËhBÞkLk þkf¼kS, fXku¤, V¤V¤krË yLku ËqÄLkk ðÄu÷k ¼kðLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke f{h Ãkh ðÄw çkkus Ãkzâku Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e yktfzkfeÞ {krníke yLkwMkkh ðkŠ»kf Äkuhýu þkf¼kSLke ®f{ík{kt 28.89 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fXku¤Lkk ¼kð{kt 11.65 yLku V¤V¤krË{kt 11.63 xfkLkku WAk¤ku LkkutÄkÞku Au. ËqÄLke ®f{ík Ãký 11.76 xfk ðÄe Au. $zk, {xLk yLku {kA÷eLkk ¼kð Ãký 13.36 xfk ðæÞk Au. yLkksLke ®f{ík 4.13 xfk ðÄe Au. òu fu zwtøk¤eLke ®f{ík{kt 20.33 xfk ½xe Au. Mk{eûkf Mkókn Ëhr{ÞkLk ½ôLke ®f{ík{kt 1.54 xfk ½xkzku ÚkÞku Au. nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykR){kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Ëh 12.08 xfk LkkUÄkÞku níkku. su økík Mkóknu 11.75 xfk níkku. y¾kã ðMíkwykuLkku Ëh 6.43 xfk hÌkku Au. su økík Mkóknu 7.67 xfk níkku. ^Þwy÷ yLku ÃkkðhLkku Vwøkkðku 14.50 xfk níkku. su økík Mkóknu 14.70 xfk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt Vwøkkðku rîytfe{kt hÌkku níkku. su fuLÿ Mkhfkh yLku heÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk {kxu ÃkzfkhsLkf çkLke økÞku níkku. suLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu økík ð»koLkk {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{kt ykhçkeykRyu [kðeYÃk ÔÞksËhku{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. økík {rnLku ÞkuòÞu÷e ykhçkeykRLke Mk{eûkk çkuXf{kt Ãký rzMkuBçkh MkwÄe {ktøk ÃkwhðXk{kt ytíkh hnuðkLke Äkhýk ÔÞõík fhkR níke.

hu{Lz ftÃkLkeLkk yu{ze

økkiík{ ®Mk½krLkÞkLke f[uheyku Ãkh Ëhkuzk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 3 ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík yLku hu{LzLkk yu{ze økkiík{ ®Mk½kLkeÞkLke f[uhe Ãkh RLf{xuõMk rð¼køku yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. fh[kuheLkk {k{÷k{kt ykðfðuhk rð¼køku Ëhkuzk Ãkkzâkt nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au. fkÃkzLke òýeíke çkúkLzuz ftÃkLke hu{LzLkk yu{ ze økkiík{ ®Mk½kLkeÞkLke {wtçkR yLku rËÕne ÂMÚkík f[uhe Ãkh fh[kuhe {k{÷u yks MkðkhÚke s ykRxeLkk 150 f{o[kheykuLke xe{u þkuľku¤ þY fhe níke. òu fu íku{Lkk ykðkMku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au fu Lknª íku ytøku fkuR òýfkhe çknkh nsw ykðe LkÚke. hu{Lz sqÚkLke yLÞ f[uheyku Ãkh Ãký þkuľku¤ ykRxe xe{u fhe Au. ykExeyu ðnu÷e MkðkhÚke ykuÃkhuþLk þY fÞwO níkw. yk ykuÃkhuþLk{kt 150Úke ðÄw ykExe yrÄfkheykuLke xe{ òuzkE níke. hu{Lz økúwÃkLkk [uÞh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh íku{s rçkÍLkuMkLke {kuxe nMíkeLke ykurVMkku Ãkh ËhkuzkLkk Mk{k[kh {¤íkk Wãkuøk søkík{kt ¾V¼¤kx {[e økÞku níkku. WãkuøkÃkríkLkk Mk¥kkðk¤ rLkðkMk MÚkkLku fkuR Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au fu, fu{ íku MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. ykExeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, økúwÃkLkk fux÷kf yLÞ MÚk¤ku WÃkh Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

{¬k þheV ¾kíku Lkqh Ãkðoík ÂMÚkík økkhu nehkLke {w÷kfkíku økÞu÷k nkS Mkknuçkku økwVkLkk «ðuþîkh ykøk¤ á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

ò{eLk yhS Lkfkhkíkkt fkrLk{kuÍe íkÚkk íku{Lkkt {kíkk hze Ãkzâkt

ÃkwºkeLku ò{eLk Lknª {¤íkkt zeyu{fu Mkw«e{ku ¼khu rLkhkþ (yusLMke) [uLLkE/rËÕne, íkk.3 MÃku f xÙ { fki ¼ kt z {kt Ãkku í kkLke Ãkw º ke fkrLk{ku Í eLku ò{eLk Lknª {¤ðkLku fkhýu zeyu{fu Mkw«e{Lku fYýkrLkrÄ ¾q ç k rLkhkþ Au . rðþu » k yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ yku.Ãke. MkiLkeyu suðe s fkrLk{kuÍeLke ò{eLk yhS Vøkkðe níke fu íku{Lkk {kíkk yËk÷íkLke ytËh s hzðk ÷køÞk níkk. ÃkkuíkkLke {kíkk hòíke yB{k÷Lku hzíkk òuELku fkrLk{kuÍe Ãký hzðk

fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw Mkhfkhu ËuðkLke [qfðýe fhe Ëu ð k Lku þ Lk÷ fu r hÞhLku 60 rËðMkLku {nu í k÷ ykÃke Au . «Úk{ ð¾ík ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLke Ãký nðu Mkt h ûkýLke {køkýe fhðk ÷køke Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuMk rníkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke çkktÞuÄhe RåAu Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu RrLzÞLk yku R ÷Lkk [u h {u h ykh yuMk çkxku÷kyu íkksuíkh{kt s ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð S Mke [íkwðuoËeLku {krníke ykÃke níke fu ft à kLke {u L ku s {u L x yu h RÂLzÞkLke çkkfe hne økuÞ÷e Ëu ð kLke hf{ yt ø ku ík{k{ {krníke ykÃkðk {køku Au . RÂLzÞLk yku R ÷ yu h RÂLzÞkLke ^Þwy÷ sYrhÞkík

Ãkife 65 xfk sYrhÞkík Ãkqhe fhu Au yLku yktíkrhf ÃkuLk÷ Ãký yk MktçktÄ{kt h[ðk{kt ykðe [qfe Au. yuh RÂLzÞkLke fVkuze nk÷ík çkkË íku{kt Lkðk «ký Vqtfðk {kxu yuf ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkuLk÷Lku yuh RÂLzÞkLke nk÷ík MkwÄkhðk sYhe Mkq[Lk fhðk fnu ð k{kt ykÔÞw t níkw t . yu h RÂLzÞk Mkhfkh îkhk {t s q h fhðk{kt ykðu ÷ e 1700 fhkuzLke ¢urzx ÷e{ex Ähkðu Au Ãkht í kw íku L kw t rçk÷ yku ø kMxLkk ºkeò Mkók{kt 1578 fhku z YrÃkÞk ÚkE økÞw t níkw t . yk rçk÷{kt Ëu ð k Ãkh ÔÞks YÃku 373 fhkuz YrÃkÞkLke hf{Lkku Mk{kðu þ fhkÞku LkÚke. [q f ððk{kt Lknª ykðu ÷ k rçk÷Lke hf{ Mkíkík ðÄe hne Au íkuðk Mk{Þ{kt Mkhfkh Mkk{u Ãký Mk{MÞk MkòoE Au.

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 3 ðíko{kLk çkòh «ðkn ðå[u Mxe÷Lke ®f{íkku { kt Lkðu B çkh {rnLkk{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk yku A e Ëu¾kE hne Au. fkhý fu Mxe÷ ft à kLkeyku nk÷{kt ¼kð Mkw Ä khýkLkk {k{÷u fMx{hku íkhVÚke òu h Ëkh rðhku Ä Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au. LkwfþkLkLku xk¤ðkLkk nu í kw M kh Mxe÷ ft à kLkeyku L ke ®f{ík{kt xq t f Mk{Þ{kt ðÄkhku fhu íku ð e þõÞíkk Lknªðík Ëu¾kE hne Au. Mxe÷ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Mxe÷ ftÃkLkeyku Ãký nk÷{kt ðÄíkk síkkt WíÃkkËLk ¾[oLkk fkhýu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Ÿ[k ykEhLk ykuh yLku

fkU÷MkkLke ®f{ík{kt WíÃkkËLk ¾[o ðÄe sðkLkk fkhýu suyuMkzçkÕÞw Mxe÷, yuMk ykh Mxe÷ yLku yLÞ Mxe÷ ftÃkLkeyku Mxe÷Lkk {kºk Úkkuzkf ðøko{kt ®f{íkku { kt ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. [kh xku[Lke ftÃkLkeyku Mku÷, xkxk Mxe÷, su y u M kzçkÕÞw Mxe÷ yLku yu M kykh Mxe÷u Au Õ ÷u MkÃxuBçkh{kt ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku . yu ð¾íku «ku z õxLke ®f{ík{kt xLk ËeX 1,000 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. yk [kh {ku x e Mxe÷ ft à kLkeyku Ëuþ{kt ÃkuËk Úkíkkt fw÷ Mxe÷ Ãkife yzÄk xfk WíÃkkËLk Ãkh ð[oMð Ähkðu Au. òu fu ftÃkLkeyku yLku fLÍTÞw{h [esðMíkw çkLkkðíke ftÃkLkeyku îkhk íku{Lke «kuzõxLke

÷køke níke. yËk÷íkLkk [w f kËkLkk Úkku z ku Mk{Þ çkkË fkrLk{kuÍe suðe yËk÷ík çknkh Lkef¤e íÞkhu {erzÞk f{eoykuyu íku{Lku ½uhe ÷eÄk níkk. suLkk fkhýu fkrLk{kuÍe ¾qçk Lkkhks ÚkÞk níkk yLku íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu þwt ík{u ÷kufku {Lkw»Þ Aku.’’ yËk÷ík{kt fkrLk{kuÍeLkk Ãkrhðkh íkÚkk ÃkkxeoLkk ÷kufkuLkk Äkzk níkk. fkrLk{kuÍeLkk Ãkrík yh®ðËLk, {kíkk Ãkwºk WÃkhktík zeyu{fuLkk ½ýk MkktMkËku Lkuíkk íkÚkk rVÕ{ yr¼Lkuºke ¾w~çkq Ãký

yËk÷ík{kt nksh níke. fkrLk{kuÍeLku {¤ðk íkuLkku ¼kE íkÚkk zeyu{fu Lkuíkk Mxur÷Lk Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku rËÕne ykÃÞk níkk. íku WÃkhktík zeyu{fu MkktMkË xe.ykh. çkk÷w, ríkY[e rþðk yLku rðsÞLk suðk ðrh»X Lku í kkyku Ãký nksh níkk. ynuðk÷ku {wsçk zeyu{fuLkk yuf {rn÷k MkktMkËu fkrLk{kuÍeLke {wÂõík {kxu {kLkíkk {kLke níke yLku íkuýu ÃkkuíkkLkwt {wtzLk fhkðe ÃkkuíkkLkk ðk¤ ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ËuðíkkLku çk÷e [Zkðe ËeÄk níkk.

ÃkkrfMíkkLke fkuxoLkku Mkò fkÃke [wfu÷k fuËeykuLku {wfík fhðk MkhfkhLku rLkËuoþ

(yusLMke) ÷knkuh,íkk.3 ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt çktÄ ¼khíkeÞ fuËeykuLke {wrfíkLke ykþk çktÄkE Au. ÷knkuh Wå[ LÞkÞk÷Þu «þkMkLkLku ykËuþ ykÃÞku Au fu íkuyku Mkò MktÃkqýo Ãkq h e fhe nku Þ íku ð k rðËu þ e firËÞkuLku s Mkíðhu {wfík fhu. {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ yu Í kÍ [kiÄheyu çkwÄðkhu ðfe÷ yðiMk þu¾Lk îkhk fhðk{kt ykðu÷ yhSLkku rLkfk÷ fhíkk yk MktçktÄe ykËuþ òhe fÞkuo níkku. ðfe÷ þu¾u ÃkkuíkkLke yhS îkhk çku ¼khíkeÞ fuËeyku MkríkLËh Ãkk÷®Mkn íkÚkk fhk÷u ¼kLkwËkMkLke {wrfík rðLktíke fhe níke. yk çktLku yk Mk{Þu fkux ÷¾Ãkík su÷{kt çktÄ Au çktLku ¼khíkeÞ fu r ËÞku y u Ãkku í kkLku {¤u÷e MkòLke yðrÄ Ãkqhe fÞko çkkË Ãký su÷{ktÚke {wfík Lknª fhðk{kt ykðíkk {wrfík {kxu yËk÷íkLkku ykþhku ÷eÄku níkku. ÷knkuh Wå[ LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ [kiÄheyu fnÞwt níkwt fu rðËuþ {tºkk÷Þu MktçktrÄík

yuh RÂLzÞk {wÆu ykEykuMkeyu {tËe ðå[u {ktøk ½xíkkt Mxe÷ ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk {tºkk÷ÞLke økuhtxe {ktøke Mxe÷Lke ®f{ík{kt nk÷ ðÄkhku Lknª ÚkðkLkk yutÄký (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 3 yuh RÂLzÞkLke nk÷ík rËLk«ríkrËLk fVkuze çkLke økE Au. hkufz fxkufxeLkk fkhýu yuh RÂLzÞk Mkk{u LkkýkfeÞ Mk{MÞk Ãký MkòoE Au. nðu ^÷uøkþeÃk rhVkELkhe {kfuoxh RÂLzÞLk yku R ÷ fku à kku o h u þ Lk (ykEyku M ke)yu Ãký yu y kELkk {k{÷u Lkkøkrhf WœÞLk {t º kk÷Þ ÃkkMku Ú ke økuhtxeLke {køkýe fhe Au. LkkýkLke yLku yLÞ hkníkku ykÃkíkk Ãknu ÷ kt {tºkk÷ÞLke økuhtxe ykEykuMke îkhk ÷u ð k{kt ykðe Au . ykEykuMkeyu Lkkøkrhz WœÞLk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke yuf ÃkºkLke {køkýe fhe Au . yu h RÂLzÞkLkk çkkfe hnu ÷ k ^Þw y ÷ çke÷Lke [q f ðýeLke ¾kíkhe fhe Lkkøkrhf WœÞLk {t º kk÷Þ Ãkºk ykÃku íku ð e {køkýe ykEyku M ke îkhk

11

®f{íkku ðÄkhðk{kt ykðe LkÚke su Ú ke {ku x k¼køkLke Mxe÷ ft à kLkeyku L ku Ãký nðu hkník ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. {tËeLke ÂMÚkrík ðå[u {køk ½xe síkkt fLÍT Þ w { h ft à kLkeyku íku { Lke «ku z õxLkk ¼kð ðÄkhe þfe LkÚke. su y u M kzçkÕÞw Mxe÷Lkk ðkrýßÞ rzhu õ xh sÞt í k yk[kÞoyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mxe÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk {ÞkorËík Ëu¾kE hne Au. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷Lku íkksu í khLkk rËðMkku { kt {ku x ku Vxfku Ãkzâku Au. íkuLku WíÃkkËLk{kt 70 xfk MkwÄe ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkze Au . yk ft à kLke fýkoxfÚke ykðLkkh ykEhLk ykuh WÃkh ykÄkrhík Au.

fuËeykuLkk ËuþkuLke MkhfkhkuLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu fu suykuyu ÃkkuíkkLke Mkò Mk{kó fhu÷ Au. yËk÷íku yu Ãký fnÞwt níkwt fu Mkhfkh yk {k{÷kLku Wfu ÷ u Ãkt ò çkLkk øk] n {t º kk÷Þ îkhk yËk÷íkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ yuf rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lkk «ktíkLke su÷ku{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÷øk¼øk 74 sux÷k rðËuþe fuËeyku Au. rhÃkkuxo{kt ËþkoÔÞk yLkwMkkh [kh {rn÷kyku Mkrník 3h fuËe ¼khíkeÞ Au, sÞkhu çkkfeLkk çkkt ø ÷kËu þ , çk{ko , yV½krLkMíkkLk, EhkLk, íkkt Í rLkÞk, LkkESheÞk, yshçku ò Lk, Ehkf, Ërûký ykr£fk íkÚkk zku{urLkfkLkk Au. ðÄw{kt rhÃkkuxo sýkðu Au fu, fkux ÷¾Ãkík su÷{kt Ãk6-rðËuþe fuËe

çktÄ Au. hkð÷®ÃkzeLke MkuLxÙ÷ su÷{kt 16, íkÚkk fMkwh rsÕ÷k su ÷ íku { s zu h k økkÍe¾kLk su÷{kt yuf yuf rðËuþe fuËe çktÄ Au. nk÷ íkwhtík yu LkÚke òýe þfkÞwt fu su÷ku{kt çktÄ ík{k{ 3h-¼khíkeÞ fuËeÞku ÃkkuíkkLku Vh{kðkyu÷ Mkò fkÃke [wfÞk Au fu Lknª. Mkt½eÞ MkhfkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk zu à Þw x e yuxLkeo sLkh÷ þkEMíkk fiMkhu yËk÷íkLku sýkÔÞwt Au fu rðËuþe {tºkk÷Þ ÃkkMku yk{kLkk fuð¤ [kh fuËeÞku rðþu s òýfkhe Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu òu «kt r íkÞ Mkhfkhku îkhk yk «fkhLkk fu Ë eyku L ke {krníke WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkk fu Ë eÞku L ke {w r fík {kxu sYhe ík{k{ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu.

r{r÷xÙe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk

økurhMkLk yuÂLsrLkÞh (yuyuV) ¼qs ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke 11 LkðuBçkh-h011 MkwÄe{kt {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[uLkk fk{ku {kxu xuLzhkuLke Vk¤ðýe {kxu fkuLxÙkfxhkuLke ÃkMktËøke {kxu yhSyku yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au.

fk{Lkwt Lkk{ fk{Lkwt ytËkrsík ¾[o : Ãkqýío kkLkku Mk{Þ {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku {kxu yLkuoMx {Lke xu. ËMíkkðusLke rft{ík

yuuyuV MxuþLk ¼qs ¾kíku sqLkk rðLxus fLðuLþLk÷ yuLkSo {exhkuLku xuBÃkh «qV E÷ufxÙef {exhku ðzu çkË÷ðk íkÚkk Ãkh[whý Eyu{ fk{ku Yk.hÃk.00 ÷k¾ 06 (A) {rnLkk Yk.Ãk0,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkUfLke fku÷ rzÃkkurÍx rhMkeÃxLkk MðYÃk{kt, çkeSçke Mðefkh fhkþu Lknª. Yk. Ãk00/- zeze/ çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk «Míkwík SE (yuyVu ) ¼qsLke íkhVuýLkku ¼qs ¾kíku [qfððkÃkkºk 11 LkðuBçkh- h011

yuÃ÷efuþLk rhMkeÃxLke AuÕ÷e íkkhe¾ xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ : 1h LkðuBçkh h011 xuLzh {¤ðkLke íkkhe¾ : 01 rzMkuBçkh-h011 ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku : (yu) {uMk MkkÚku {uMk yu«wÔz fkuLxÙkfxhkuLke ÞkËe{kt f÷kMk ‘Mke’ yLku fuxuøkhe ‘ze’{kt MÚkkLk Ähkðíkk nkuðk òuEyu (i) MxuLzªøk rMkfÞwrhxe rzÃkkuÍex Yk.1,7Ãk,000/yuLkr÷Mxuz : fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLkk ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh hÃk ÷k¾ fhíkk Lke[k {qÕÞLkkLkk nkuÞ íkuðk çku fk{ku Mktíkku»kfkhf heíku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu íkÚkk yuf fk{ Ãk0 ÷k¾Úke ykuAk {qÕÞLkwt Lk nkuÞ íku Ãkqýo fhu÷ nkuðtw òuEyu yÚkðk çku WÃkhkWÃkhe ð»koLkwt ðkr»kof Mkhuhkþ xLkoykuðh 100 ÷k¾Úke ykuAtw Lkk nkuðtw òuEyu. 10 ÷k¾Úke ykuAe ðfeoøt k furÃkx÷ Lkk nkuðe òuEyu íkÚkk rVfMz MktÃkr¥kLkwt {qÕÞ hÃk ÷k¾Úke ykuAtw Lkk nkuðtw òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lkk nkuðe òuEyu. LkkUÄ :-

(1) ‘÷kÞfkíkLkk Äkuhý’Lkk yuf f÷kMk Lke[u Mkw[eçkØ fkuLxÙkfxhku Ãký yhS fhe þfu Au. ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke yÃkqhíkku «rík¼kð {¤u íkuðk Mktòuøkku{kt Mðef]íke yrÄfkhe ykðe yhSykuLku rð[khýk nuX¤ ÷E þfu Au. (2) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe rft{íkLkk ze.ze./Ãkuykuzoh/çkuLfMko [uf yhS MkkÚku çkezu÷ Lknª nkuÞ íku{Lku xuLzh E~Þq fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (3) {uMk MkkÚku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷ ÞkuøÞíkk Ãkqhðkh fhðk sYhe ËMíkkðuòu su{kt fkuEÃký çkkfe LkÚke íkuðk MkkuøktËLkk{k Mkrník çkezðkLkk hnuþu. (4) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þq fhðkLke yhS hË fhkþu íkku ykðuËfLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsrLkÞh ykuÚkkurhxe yux÷u fu ¼qs (WE (AF) y{ËkðkËLku xuLzh E~Þq fhðkLke yhSLkk hË çkkík÷ ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íkuLkku rLkýoÞ yk¾he yLku çktÄLkfíkko hnuþ.u fkuLxÙkfxh xuLzh E~Þq Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkh ð¤íkhLku ÷kÞf økýkþu Lknª. (5) WÃkhkufík çkkçkíkku {kxu rðþu»k {krníke {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. xuLzh ykE.yu.yuV.zçkÕÞw-h16h ytøkuLke MktÃkqýo LkkurxMk yLku yuLkr÷Mx{uLx Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku{ktÚke yLku {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. davp 10102/11/2111/1112


12

þw¢ðkh,íkk.4-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkðuo çkkË {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu rLkýoÞ fÞkuo

[k÷w ð»kuo yLÞ hksÞku{ktÚke yuzeþLk÷ fðkuxk ykuAku {¤íkk

økwshkíkLkk 18hÃk nsÞkºkeyku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt {kuËe {kxu xkuÃke-Y{k÷e ÷kððk Ãkh ÃkkçktËe økík ð»ko fhíkk ykuAk sE þfÞk ftxk¤ksLkf ¼k»kýku Ãký Lkrn ykÃkðk fhkÞu÷e íkkfeË hksÞLkk fðkuxk 3900{ktÚke ðÄkhkLkk 147Ãk nsÞkºkeyku nsÞkºkkyu hðkLkk ÚkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 økw s hkík hksÞ ns Mkr{rík {khVík [k÷w ð»ku o hksÞ{kt Ú ke Ãk37Ãk nsÞkºkeyku ns {kxu SÆkn Ãknku å Þk níkk. yk ð»ku o nsÞkºkkyu sðk {kxu 3h00Ãk sux÷e yhSyku {¤e níke. íku Ãkife hksÞLkk {¤u÷k fðkuxk 403Ãk{ktÚke yLkk{ík fûkkLkk 3378 yhsËkhku L ku ðøkh zÙ k u y u fLV{u o þ Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkh çkkË yuzeþLk÷ fðkuxk yLku økð{uoLx

rzMxÙeþLkhe fðkuxk {¤íkk fw÷ Ãk37Ãk sux÷k nsÞkºkeyku ns {kxu sE þfÞk níkk. òu fu Ëh ð»kuo 6Ãk00Úke 7000 nkSyku ns ÃkZðk síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yuzeþLk÷ fðkuxk ykuAku {¤íkk 1800Úke ðÄw nsÞkºkeyku ykuAk sE þfÞk Au. økík ð»ku o 7h00 su x ÷k nsÞkºkeyku ns ÃkZðk sE þfÞk níkk. òu fu hksÞLkku fw÷ fðkuxk íkku 3900Lkku s níkku Ãkhtíkw yLÞ hksÞku{ktÚke {¤íkku yu z eþLk÷ fðku x k íkÚkk

ðeykEÃke fðku x kLke Mkt Ï Þk W{uhíkk nsÞkºkeykuLke MktÏÞk 7 nòhÚke ðÄe økE níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo 403Ãk fðkuxk Ãkife 1340 nsÞkºkeyku s ðÄkhkLkk sE þfÞk Au çkkfeLkk 18hÃk su x ÷k nsÞkºkeyku økík ð»ko fhíkk ykuAk økÞk Au. yk ytøkuLkwt fkhý sýkðíkk økwshkík hksÞ ns Mkr{ríkLkk Mkr[ð S.yu[. ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w ð»kuo ík{k{ hksÞku { kt nsÞkºkeyku L ke Mkt Ï Þk ðÄw nkuðkÚke íÞkt Ãký zÙku fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ykÚke yLÞ hksÞku L kku fðku x k økw s hkíkLku ¾w ç k yku A ku {¤íkk ykÃkýk nsÞkºkeyku L ku yu x ÷ku ÷k¼ {¤e þfÞku Lk níkku. [k÷w ð»ko íkk.h0 ykufxkuçkhÚke h9 ykufxkuçkh MkwÄe fw÷ 18 V÷kEx {khVík Ãk37Ãk nsÞkºkeyku hðkLkk ÚkÞk níkk nsÞkºkeyku L ke MkwrðÄk {kxu ns Mkr{ríkyu yu h Ãkku x o yku Ú kku h exe yku V ErLzÞkLke y{ËkðkËLke f[u h e MkkÚku Mkt f ÷Lk fheLku ns[kxoh V÷kEx {kxu Mðíktºk

yøkkWÚke «kusufxLke òý ÚkE síkkt ¼q-{krVÞkykuyu Ãkkt[Úke ËMk ÷k¾Lkk ðe½kLkk ¼kðu s{eLkku ¾heËe ÷eÄe

x{eo L k÷ Lkt . 3Lke Mkw r ðÄk fhðk{kt ykðe níke. nsÞkºkeykuLkku Mkk{kLk rLkÞík ðsLk yLku MxkLzzo ÷øku s MkeMx{ {wsçk s xuøk ÷økkðeLku ÷E sðk ¾kMk Mkw[Lkk yÃkkE níke.íku L kku fzfÃkýu y{÷ fhkíkk ðÄkhkLkku Mkk{kLk yuhÃkkuxo ÃkhÚke s Ãkhík fhkíkku níkku yLku fkhøkku MkeMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðk nsÞkºkeykuLku sýkðkÞwt níkwt. nsÞkºkeykuLku yuhÃkkuxoÚke ÷E ns ËhBÞkLk Ãký fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økkt Ä eLkøkh,íkk.3 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkk y{ËkðkË ¾kíku L kk MkuðLk Mxkh WÃkðkMk{kt xkuÃke rððkË òøÞku níkku yu ÃkAe xkuÃke rððkËLke yMkh òýðk {tºke{tz¤ yLku ¼ksÃkLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk Mkðuo çkkË nðu {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku{kt xkuÃke, þk÷ Ãknuhkððk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au yu x ÷w t s Lkrn Ãkht í kw ft x k¤ksLkf ¼k»ký Ãký Lkrn fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºke {kuËe ðkhtðkh rððkË AtAuzeLku

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au yux÷u Vhe þh{{kt Lkk {wfkðwt Ãkzu íku {kxu {kuËe þwt fhþu yLku þwt Lkrn, íkuLke ÞkËe çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu {w Ï Þ{t º ke fkÞko ÷ Þu {t º ke{t z ¤Lkk MkÇÞku , ÃkËkrÄfkheyku yLku ÃkkxeoLkk fkÞo f hku L ke Mk÷kn çkkË MkËT¼kðLkk {t[ Ãkh {kuËeLku nðu xku à ke fu Y{k÷e ¼u x {kt ykÃke Lknª þfkÞ íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au . Mkq º kku W{u h u Au fu , {ku Ë eLku {t [ Ãkh {¤ðk ykðLkkh «íÞu f ÔÞÂõíkLke yku¤¾ MkwrLkrùík fhkþu.fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku Mkwhûkk sðkLkku

yLku ÃkûkLkk Lku í kkyku L ke Ãkq ð o { t s q h e rðLkk xku à ke-þk÷ suðe ðMíkwyku ÷E sðk Ëuðk{kt Lkrn ykðu . {ku Ë eLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ðÄw{kt ðÄw Mk{ks Mkuðfku yLku ÄkŠ{f Lku í kkyku L ku ÷kððk {kxu Ãký Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. ð¤e {t º keyku L ku Ãký yu ð w t fnu ð kÞw t Au fu , yu f Lkk yu f ¼k»ký rhÃkex Úkðk Lk òu E yu . {n¥ðLkw t Au fu , økw s hkík{kt ËkÞfk ÃkAe Mkkt « ËkrÞf MkËT ¼ kðLkk, yufíkk yLku ¼kE[khku òøku íku nu í kw Ú ke WÃkðkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt S.xe.Þw. îkhk «Úk{ðkh

çku[hkS ÃkkMku {kYríkLkk «kusfu xÚke s{eLkkuLkk ¼kð{kt GTU Mkt÷øLk fku÷uòu{kt ík{k{ rðãkÚkeoyku hkíkkuhkík ºký økýku WAk¤ku : ¼q{krVÞkykuLku sÕMkk {kxu MkuLxÙ÷e òuçk Ã÷uMk{uLx Mku÷ MÚkÃkkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.3 {kYrík Mkw Í w f e ft à kLkeyu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk çku[hkS ÃkkMku ÃkkuíkkLkk «kusuf MÚkkÃkðkLke ònu h kík fhíkkt s yk rðMíkkh{kt s{eLkku L kk ¼kð hkíkkuhkík ºký økýk ðÄe økÞk Au. òu fu, íku{kt ¼q{krVÞkykuLku sÕMkk ÃkzÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . Mkk{kLÞ heíku {kYrík «ku s u f xLkk ykøk{LkÚke çku [ hkS Ãkt Ú kfLkk ¾u z q í kku {k÷k{k÷ çkLke sþu íku ð k rLkðuËLkku hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw nfefík íkuLkkÚke Mkkð rðÃkheík nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koE hÌkwt Au. fu{ fu, çku[hkS-{ktz÷ hkuz WÃkh {kYrík «ku s u f xLke MÚkkÃkLkk yt ø ku yøkkWÚke s fux÷kf ¼q{krVÞkykuLku òý ÚkE síkkt yk rðMíkkh{kt {kºk Ãkkt[Úke ËMk ÷k¾Lkk ðe½kLkk ¼kðu ¾u z q í kku ÃkkMku Ú ke íku { ýu ¾heËe ÷eÄe níke. ð¤e çku [ hkS-{kt z ÷ hku z WÃkh

Mkqfe¼ê s{eLkku ¾uzqíkku {kxu Ãký {kºk ÃkþwykuLkk ½kMk[khkLkk WÃkÞku ø k{kt ykðíke nku ð kÚke ¾uzqíkkuyu Ãký ÃkkuíkkLke {nk{w÷e s{eLkku ðu [ e {khe níke. Ãkrhýk{u ßÞkt {kYrík «kusufx MÚkkÃkðkLkku Au íku Mkðuo Lkt.h93 ðk¤e h70 nu f xh su x ÷e Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk ykMkÃkkMkLke {ku x k¼køkLke s{eLkku {qzeÃkríkykuyu ¾heËe ÷eÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. nðu {kºk 30 xfk sux÷e s{eLkku s yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ÃkkMku hnu ð k Ãkk{e Au . su L kk ÷eÄu {kYrík «kusufxÚke {kºk yLku {kºk økw s hkíkLkk ¼q { krVÞkyku L ku ÷k¼k÷k¼ ÚkðkLke þfÞíkkyku Au. ßÞkhu ¾uzqíkkuLku Lkrnðík ÷k¼ {¤Lkkh Au. ð¤e yíÞtík [kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu, çku[hkS{ktz÷ hkuz WÃkh ykðu÷e h93 Mkðuo Lktçkhðk¤e h70 nufxh Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk nkt M k÷Ãkw h økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ e Au . su y{ËkðkË

{kYrík «kusufxLku ÷e½u ÃkAkík økýkíkk

çku[hkS, {ktz÷ íkÚkk Mk{e íkk÷wwfk{kt rðfkMkLke økrík çk{ýe ÚkE sþu

{nuMkkýk, íkk.3 {kYrík «kusufx ykððkLke ònuhkík {kºkÚke s{eLkkuLkk ô[fkÞu÷k çku-ºký økýk ¼kð ðÄe síkk s{eLk {kr÷fkuLku íkku çkϾk ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku {kYríkLke MÚkkÃkLkkLku V¤ MðYÃk yíÞtík ÃkAkík økýkíkk çku[hkS, {kt z ÷ íkÚkk Mk{e íkk÷wfkyku{kt rðfkMkLke økrík çk{ýe ÚkðkLke þfÞíkkyku Au. WÃkhkt í k rþrûkík çku h ku s økkhku L ku hku s økkhe {¤þu íku { s ynªLkk hMíkkyku, ðknLk ÔÞðnkh suðk Mkuðkøkík {k¤¾kyku{kt ðÄkhku ÚkðkLke íkfku Ws¤e çkLke Au. íkÚkk {kYrík WãkuøkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ LkkLkk-{kuxk Wãkuøkku yLku ÄtÄk-hkusøkkhku Ãký ðÄu íku{ nkuðkÚke ð»kkuoÚke ÃkAkíkÃkýwt ¼kuøkðLkkh yk rðMíkkh{kt ÍzÃk¼uh MkðkOøke rðfkMk Ãkk{u íkuðe íkfku W¼e Úkþu. rsÕ÷kLkk {kt z ÷ íkk÷w f k{kt rºk¼u x u nku ð kÚke {kYríkLkk Mk{krð»x Au . su L kk ÷eÄu «ku s u f xLku V¤MðYÃk rðþu » k ðkMíkð{kt {kYrík «ku s u f x fheLku {nu M kkýk rsÕ÷kLkk {nu M kkýk fhíkk y{ËkðkË çku[hkS íkk÷wfkLku Úkþu íkuðe rsÕ÷k{kt Lkt¾kE hÌkku Au íku{ þfÞíkkyku íks¿kku{kt fhðk{kt fnu ð w t òu E yu . íku { Aíkkt Þ ykðe hne Au fkhý fu, {kYrík nkt M k÷Ãkw h økk{ y{ËkðkË, îkhk ºký íkçk¬kyku{kt Yk.18 {nuMkkýk yLku Ãkkxý rsÕ÷k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çku[hkS-{ktz÷ hkuz Ãkh ykðu÷ h93 Mkðuo Lktçkhðk¤e h70 nufxh Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk nktMk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e Au. su y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷ íkk÷wfk{kt Mk{krð»x Au....!!

økúkBÞ rðMíkkhLke fku÷òu Lu kk rðãkÚkeoykuLku Ãký hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh fk{ fhðkLke íkf «kÃík Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 hkßÞ¼hLke xu f Lkef÷ fku ÷ u ò u { kt yu  LsrLkÞrht ø k, Vk{Mkeo , yu { .çke.yu , yu{.Mke.yu.Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu S.xe.Þw . (økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðrMko x e) îkhk «Úk{ðkh òuçk Ã÷uMk{uLx Mku ÷ Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu . su L kk ÷eÄu þnu h e rðMíkkhLke MkkÚku økú k BÞ rðMíkkhLke fku÷uòuLkk íkusMðe rðãkÚkeo y ku Ãký hk»xÙ e Þ, yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh ÃkkuíkkLke fkÞoËûkíkk Ãkqhðkh fhe þfþu. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðrMkoxe Mkt÷øLk fku÷uòu îkhk rðãkÚkeoyku {kxu yíÞkh MkwÄe Ãkkuík-ÃkkuíkkLke heíku fuBÃkMk{kt òu ç k Ã÷u M k{u L xLkw t ykÞku s Lk

fhðk{kt ykðíkwt níkwt. suLkk ÷eÄu þnu h e rðMíkkhLke Lkk{kt r fík fku ÷ u ò u { kt hk»xÙ e Þ, yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ðe íkusMðe rðãkÚkeoyku Ãkh

ÃkMkt Ë øke Wíkkhíkk økú k BÞ rðMíkkhLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku Mkkhe ft à kLke{kt Lkku f he {u¤ððkÚke ðtr[ík hne síkkt níkk. yt í krhÞk¤ fku ÷ u ò u L kk

íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L ku Ãký ÃkkuíkkLke fkÞofwþ¤íkk Ãkqhðkh fhðkLke íkf {¤u {kxu økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðrMkoxe îkhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuMk.Ãke. Ãkxu÷u yËk÷ík{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke

IPS MktSð ¼èLku 16{eyu nksh

Úkðk økú k BÞ yËk÷íkLkku Mk{LMk 30{e MkÃxuBçkhu ÃkqAÃkhA yÚkuo çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk Lknkuíkk y{ËkðkË, íkk.3 ykE.Ãke.yuMk. MktSð ¼è rðYØ yuMkeÃke yuLk.Mke. Ãkxu÷u fkuxo{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË fkuxuo MktSð ¼èLku Mk{LMk E~Þw fhe ykøkk{e 16{e LkðuBçkhu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au. ykE.Ãke.yuMk. MktSð ¼è rðYØ íku y ku L kk Ãkq ð o MknÞku ø ke fu . ze. Ãkt Ú ku ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË çkkË yuMkeÃke yuLk.Mke. Ãkxu÷u MktSð ¼èLku ÃkqAÃkhA yÚkuo 30{e

MkÃxuBçkhu çkku÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkt S ð ¼èu yu ð w t fneLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk fu yuMkeÃke yuLk.Mke. Ãkxu÷ Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt xkéÞwt níkwt fu, íkuykuyu Lkkýkðxe Ãkt [ Mk{ûk nksh ÚkðkLkw t Au . yu . Mke.Ãke. yu L k.Mke. Ãkxu ÷ u yk yt ø ku íkksu í kh{kt yu r zþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fkuxo{kt ykE.Ãke.Mke. 47h íkÚkk 177 {wsçk MktSð ¼è rðYØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe sýkÔÞwt níkwt fu, MktSð ¼èLku 30{e

MkÃxu B çkhu Ãkq A ÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuykuyu Lkkýkðxe Ãkt[{kt nksh ÚkðkLkwt nkuðkLkwt y{khe Mk{ûk nksh ÚkÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku rËðMku íku y ku Lkkýkðxe Ãkt [ {kt Ãký nksh ÚkÞk Lknku í kk. y{ËkðkË økú k BÞ fku x o Lkt . 16Lkk yu r zþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux çke.S. Ëkuþe yk Mkt˼uo MktSð ¼èLku Mk{LMk òhe fhe ykøkk{e 16{e LkðuBçkhu íkuykuLku nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au.

rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk íkk.ÃkÚke 7 LkðuBçkh MkwÄe çkfhe EË rLkr{¥ku

Ãkehkýk{kt ÞkuòLkkh Ä{o «Mkkh Mkt{u÷Lk fku{e yufíkk{kt Ãkr÷íkku [ktÃku yuðku MÚkkrLkf ÷kufkuLku ¼Þ ¼qíkfk¤Lkk çkLkkðLkwt ÃkwhkðíkoLk Vu ÷ kÞ íku {kxu Ãký MÚkkrLkf yøkú ý eLkk ¼k»ký fku { e yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku Ëhøkkn{kt {ÂMsË yLku íku{Lke ËhøkknLku ËhøkknLkk «ðuþ îkhLke çktLku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 Lk ÚkkÞ yLku fku{e þktrík Lk ÷kufkuyu hsqykík fhe Au fu{ fu yufíkk{kt Ãkr÷íkku [ktÃke þfu íkuðk ykÔÞk níkk yLku íku y ku y u rð¾qxk Ãkkze rððkËLkku {ÄÃkqzku çkkswyu Úkkt¼÷k WÃkh ‘yku{’ Ãkehkýk ¾kíku nÍhík znku ¤ kÞ yu {kxu MÚkkrLkf ÞkuøkkLkwÞkuøk íkk.7{e LkðuBçkhu Lk nku ð k òu E yu . yu ð e ËhøkknLkk ÷ku ç kkLkLkk Mk{Þu At A u z Þku níkku , su çkkçkík ÷¾u ÷ e ykhMkLke íkÏíkeyku Ëeðk÷{kt Vex fhkðe E{k{þkn (h.y.)Lke ÷kufkuyu íktºk Mk{ûk Ãký hsqykík çkfhe EËLkku íknuðkh ykðe økúkBÞsLkkuLke «çk¤ {ktøk Au. nt ø kk{ku fÞku o níkku íkÚkk LÞkÞkÄeLk Au. Ëhøkkn yLku {ÂMsËLku ËhøkknLke yku¤¾Lku s r{xkðe ¼q í kfk¤Lkk çkLkkðku L ku Mkq º kku å [kh fÞko níkk Ëhøkkn LkSf ykøkk{e fhe Au . Ãkehkýk yLku hÌkku Au, íkuÚke yk íknuðkh «Mktøku íkk.ÃkÚke 7 LkðuBçkh ËhBÞkLk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk zkì. «rðý xktfíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt íÞkhçkkËÚke Mkq V e nÍhík yufçkeòÚke rð¾qxk ÃkkzðkLkwt ËuðkLkku rnLk «ÞkMk fhkE hÌkku yux÷u fu ‘çkfhe EË’Lkk Ãkrðºk Mkt{u÷LkLku fkhýu íktøkrË÷e Lk íkku ø krzÞk Mkrník yLÞ níkwt fu, h003{kt çkkçkw çkshtøke E{k{þkn çkkðk îkhk rLkŠ{ík »kzÞt º k fhðk WÃkhkt í k nku ð kLkku ykûku à k fhíkk íknu ð kh rLkr{¥ku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u Þku ò Lkkh ºký rËðMkeÞ yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o «Mkkh Mkt{u÷LkLku Ãkrhýk{u Ãkehkýk{kt þktrík znku¤kÞ yLku íkt ø krË÷e Mkòo Þ yu ð ku ¼Þ MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku fu{ fu yk «Mktøku rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk ˤLkk fkÞofhku MkwVe n. E{k{ þknLke Ëhøkkn Mkt f w ÷ {kt ykðu ÷ rçk®Õzøk{kt hkufký fhþu. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u ÞkuòLkkh ºký rËðMkeÞ yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o «Mkkh Mkt{u÷Lk{kt ¼iÞkS, zkì. «rðý íkku ø krzÞk íkÚkk yLÞ MkkÄw MktíkkuLkk «ð[Lkku Úkþu yLku yk Mkt{u÷Lk Ëhøkkn ÃkkMku ykðu÷ økwYfq÷ Mfq÷{kt Þkuòþu. Ãkhtíkw Mkt{u÷Lk{kt ykðLkkh rðï rnLËw Ãkehkýk ÂMÚkík Mkw V e Mkt í k nÍhík E{k{þkn (h.y.)Lke ËhøkknLkk «ðu þ îkhLke çkt L ku çkksw y u Ëeðk÷ku WÃkh ‘yku { ’Lke íkÏíkeyku ÷økkðe ËhøkknLke yku ¤ ¾Lku Ãkrh»kË íkÚkk çksht ø kˤLkk r{xkðe Ëu ð kLkku «ÞkMk fhkE hÌkku Au , su zkçku MÃk»x òu E þfkÞ Au ßÞkhu çkksw { kt nÍhíkLke Ëhøkkn ÃkkMku íku { Lkk ðt þ òu L kk {Íkh Lkshu Ãkzu Au íku { s çkksw { kt fkÞo f hku L ku Ëhøkkn Mkt f w ÷ {kt Ãkehkýk{kt Þku ò Lkkh Ä{o «Mkkh Mk¼kLkk çkku z o su { kt ¼i Þ kS òu » ke yLku zkì . íkku ø krzÞkLke íkMkðeh MÃk»x òu E þfkÞ Au . Wíkkhku ykÃÞku nku ð kÚke • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

MÚkkrLkfkuyu W{uÞwO níkwt fu, yk «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku s {ÂMsË yLku ËhøkknLku swËk fhðk {kxu íkkhLke ðkz çkktÄe yk Mk{økú Mktfw÷Lku rððkË{kt {wfe fkuxo{kt swËk swËk fuMk Ëk¾÷ fhðkLkku ykÔÞk Au , su L kk [w f kËk ykððkLkk nsw çkkfe Au íkuÚke yk Mkt Ë ¼u o ðÄw ðkík fnu ð kLkku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ELfkh fhíkk W{uÞwO níkwt fu Ä{o «Mkkh Mkt{u÷Lk {kxu Mk{økú hkßÞ{kt Ú ke yu f {kºk ÃkehkýkLke s fu { ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe íku Ãký Þûk «&™ Au. yøkkW Ãký 1994{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËu 1994{kt Mk¼k yLku Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk rððkËkMÃkË MÚk¤Lku çkË÷u ºký rf÷ku { exh Ëq h Mkt{u÷Lk Þkusðk Vh{kLk fÞwO níkwt. fu{ fu yk MÚk¤u Mkt{u÷Lk Þku s ðk WÃkh Mxu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Aíkkt Ãký yks MÚk¤u nk÷{kt íktºkyu fuðe heíku ÃkhðkLkøke ykÃke yu çkkçkíku MÚkkrLkfkuyu yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku . nk÷{kt çkfhe EËLkk íknuðkh «Mktøku s Ãkehkýk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku 33/1, þknuyk÷{,

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you