Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-84 • 23 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku ðË ËMk{ Mktðík h067 • þrLkðkh íkk.22-10-2011 • 22 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rðfMkeík økwshkík{kt ¼q¾ yLku fwÃkku»ký MkkiÚke ðÄkhu ÔÞÂõík ËeX ykðf ðÄkhu nkuðk Aíkkt økwshkík{kt ¼q¾ yLku fwÃkku»ký MkkiÚke ðÄkhu nkuðkLkku Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx ynuðk÷{kt Ëkðku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h1 rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhe økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh {kxu Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx ({kLkð rðfkMk) ynu ð k÷ fËk[ ykt[fksLkf hnuþu. ¼khíkLkk {kLkð rðfkMk Mkw[fktf{kt AuÕ÷k ykX ð»kkuo{kt h1 xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au Ãký yki ã ku r økf MðYÃku rðfrMkík økw s hkík hkßÞLkwt «ËþoLk yk ûkuºku ¾qçk s Lkçk¤wt Au. rðfkMkLkk ûkuºku yøkú ý e økw s hkík hkßÞ{kt fwÃkku»kýLkku Ëh ¾qçk s ðÄkhu Au. {kLkð rðfkMk ytøkuLkk «rMkØ ÚkÞu ÷ k ynu ð k÷{kt sýkðkÞwt Au fu ô[ku ykŠÚkf rðfkMk fwÃkku»ký ½xkzðkLke fkuE økuhuLxe nkuíke LkÚke. ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu ÔÞÂõík ËeX ykðf ðÄkhu nkuðk Aíkkt Ãký økwshkík hkßÞ{kt ¼q¾ íkÚkk fwÃkku»kýLkwt Míkh MkkiÚke ðÄkhu Au. ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt yLkwMkqr[ík òrík íkÚkk yLkw M kq r [ík sLkòrík (yu M kMke yLku yu M kxe ðøko ) ðøkoLke {rn÷kyku fwÃkku»kýLke MkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt rþfkh

økwshkík{kt yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLke {rn÷kyku fwÃkku»kýLkku MkkiÚke ðÄkhu rþfkh

ntøkh ELzufMk{kt økwshkíkLku ykurhMMkk, W¥kh«Ëuþ, Ãk.çktøkk¤ íkÚkk ykMkk{ suðk hkßÞku fhíkk Ãký Lke[u 13{wt MÚkkLk yÃkkÞwt

¾[o, rþûký íkÚkk ykhkuøÞLkk MktfuíkkuLkk ykÄkhu íkiÞkh fhkÞu÷ {kLkð rðfkMk ynuðk÷{kt fuh¤, rËÕne, rn{k[÷«Ëuþ, økkuðk íkÚkk Ãktòçk xku[Lkk Ãkkt[ MÚkkLku çkLku ÷ e Au . ¼khíkLkk ykÞkusLkÃkt[ MkkÚku òuzkÞu÷ EÂLMxxâq x yku V yu à ÷kEz {uLkÃkkðh rhMk[o îkhk þw¢ðkhu hksÄkLke rËÕne{kt «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k {kLkð rðfkMk (Ìkw { Lk zu ð ÷Ãk{u L x) ynu ð k÷{kt yk [kU f kðLkkhe

ðkíkku fnuðk{kt ykðe Au. yk rhÃkku x o { kt 1999-h000Úke ð»ko h007-h008 ðå[u {kLkð rðfkMk ûku º ku ykðu ÷ k Ãkrhðíko L ku ykðhe ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt Mkki Ú ke ô[e {kÚkkËeX ykðf

Ähkðíkk hkßÞku{kt fwÃkku»kýLke økt ¼ ehík{ Mk{MÞk Mkk{u ÷zðk{kt økw s hkíkLkw t «Ëþo L k ¾hkçk Au . WÃk¼ku ø k ¾[o , rþûký íkÚkk ykhkuøÞLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {kLkð rðfkMk rhÃkkuxo-h011{kt fuh¤ hkßÞLku Mkðo « Úk{ MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au ßÞkhu rËÕne, rn{k[÷«Ëuþ, økkuðk íkÚkk Ãktòçk íku çkkËLkk MÚkkLku ykðLkkhk hkßÞku Au . yk hkßÞkuLkwt rþûký, ykhkuøÞ íkÚkk {kÚkkËeX ykðfLkk ykÄkhu Mkkhw «ËþoLk hÌkwt Au. ¼q¾ Mkq[fktf (ntøkh ELzufMk){kt økwshkíkLku 13{wt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ¼q¾ Mkq[fktf{kt økwshkíkLkwt «ËþoLk òu í kk íku L ku yku r hMMkk, W¥kh«Ëuþ, Ãkrù{ çktøkk¤ íkÚkk ykMkk{ fhíkk Lke[uLkwt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ntøkh ELzufMk{kt Ãktòçk íkÚkk fuh¤ ½ýu ykøk¤ Au ßÞkhu Íkh¾t z yLku {æÞ«Ëuþ MkkiÚke ¾hkçk Míkhu Au. {kLkð rðfkMk ûku º ku A¥keMkøkZ, ykurhMMkk, rçknkh, {æÞ«Ëu þ , Íkh¾t z , W¥kh«Ëu þ , hksMÚkkLk íkÚkk ykMkk{ su ð k W¥khÃkq ð o L kk hkßÞkuLkwt «ËþoLk yux÷wt Mkkhwt hÌkw t LkÚke íkÚkk yk hkßÞku {kLkð rðfkMkLke hk»xÙ e Þ Mkhu h kþ fhíkk Ãký Lke[u L kk MÚkkLku Au. ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, çkúef íkÚkk Mkkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fk~{ehLkk y{wf ûkuºkku{ktÚke AFSPA yLku DAA nxkðkþu sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLkLkwt ykïkMkLk : AFSPA íkÚkk DAALku nxkððkÚke fkuE «ríkfq¤ yMkh Lknª ÚkkÞ

hkßÞLkk çkkfeLkk rðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku çkkË ík{k{ MÚk¤kuyuÚke fkÞËkyku nxkððk{kt ykðþu : yçËwÕ÷k

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h1 sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLk W{h yçËwÕ÷kyu þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk y{w f rðMíkkhku { kt Ú ke ykøkk{e Úkku z kf rËðMkku{kt ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yufx (AFSPA) íkÚkk yþkt í k ûku º k fkÞËku (DAA)Lku nxkðe Ëu ð k{kt ykðþu . yçËw Õ ÷kyu yk fkÞËku nxkððkÚke fku E

«ríkfq¤ yMkh Lknª Ãkzu íkuðwt ykïkMkLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk Ãkøk÷ktÚke hkßÞ Ãkku÷eMk íkÚkk yÄoMkirLkf ˤku Ãkh ðÄkhkLke sðkçkËkhe ykðþu. ©eLkøkh ÃkkMku su ðkík{kt Ãkku÷eMk MÚkkÃkLkk rËðMkLkk «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu , hkßÞLkk fu x ÷kf ¼køkku { kt Ú ke yuyuVyuMkÃkeyu íkÚkk zezeyu nxkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. su fkÞËkykuLku hkßÞ{kt ykíktfðkË «MkÞko çkkË y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku níkku. òufu {wÏÞ«ÄkLku íku rðMíkkhkuLkk Lkk{ Lk níkk ÷eÄk ßÞktÚke yk fkÞËku nxkððk{kt ykðþu. ô{hu fÌkwt níkwt fu, nwt nk÷ íku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kÞkðíkeLku ÷Ãkzkf : W.«ËuþLkk ºký økk{kuLkwt s{eLk MktÃkkËLk hËT (yusLMke) yÕnkçkkË, íkk.h1 W¥kh«ËuþLke {kÞkðíke MkhfkhLku òu h Ëkh ykt [ fku ykÃkíkk yÕnkçkkË nkEfkuxuo Lkkuyuzk, økúuxh Lkkuyuzk íkÚkk

ðe.fu. þwf÷kLke ÃkeXu rsÕ÷kLkk yu f zÍLk fhíkk Ãký ðÄkhu økk{kuLkk 491 ¾uzqíkkuyu Ëk¾÷ fhu ÷ e yhS Ãkh rLkýo Þ Mkt¼¤kÔÞku Au. yk ¾uzqíkkuyu

yMkËw Õ ÷knÃkw h {kt hnu ý kt f V÷u x ku L kk {kr÷fku Ãký nkEfku x o L kk yk ykËu þ Úke «¼krðík Úkþu . yËk÷íku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt sýkÔÞwt níkwt

Ãkzþu. yËk÷íku MkkÚku s yk ykËuþ Ãký ykÃÞku níkku fu ßÞkt Mkw Ä e hk»xÙ e Þ hksÄkLke ûku º k rLkÞkusLk çkkuzo îkhk çkktÄfk{Lku

{kfuox {wð{uLx MkuLMkuõMk - 151 16785 rLkVxe - 42 Ãk049 Mxk.MkkuLkw y{. + 100 h6850 [ktËe [kuhMkk y{. + 200 Ãk2200 Mxk.MkkuLkwt {wtçkE + 250 h6450 [ktËe {wtçkE + 590 52900 US.zku÷h 49.90 ÃkkWLz 79.47 Þwhku 69.15 ÞuLk 65.52

hkßÞ Mkhfkh îkhk 3000 nufxh fhíkk ðÄkhu s{eLkLku Mkt à kkrËík fhðkLkk rLkýo Þ Lku ÃkzfkÞku o níkku . ºký økk{ku Ëu ð ÷k, [kf þknçku h e íkÚkk

Lkkuyuzk yufMkxuLþLkLkk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkk ð¤íkh{kt 64 xfk ðÄkhku fhðkLkku nkEfkuxoLkku ykËuþ

{t s q h e Lkk yÃkkÞ íÞkt Mkw Ä e ûkuºk{kt ykøk¤ fkuE çkktÄfk{ Lknª ÚkkÞ. yËk÷íku yk ðkíkLku økt ¼ ehíkkÚke ÷eÄe níke fu rsÕ÷k{kt E{hsLMke f÷{

ÃkrhMkhku L kk rLk{ko ý {kxu ¾kLkøke rçkÕzhkuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku yuf yuðk yrÄfkhe su Mkr[ð

íkuLkku ynuðk÷ hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃkðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkku íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k ÄkhkþkMºkeyu fÌkwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WMíkkË y{sË y÷e¾kLk MxuLkVkuzo ¼úük[kh hkufðk nðu 1964 LktçkhLke nuÕÃk÷kELk þY ÚkE ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku MkhkuË þe¾ðþu VkuLk fhíkkLke MkkÚku s Mk{MÞkLkku rLkfk÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 21 fk{{kt rð÷tçk yÚkðk íkku ÷kt[ {ktøkLkkh ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheykuÚke ºkMík Aku íkku ík{khk {kxu yuf hkníkLkk Mk{k[h Au. Mku L xÙ ÷ rðS÷LMk fr{þLk (MkeykEMke) îkhk hkWLz Ä õ÷kuf nuÕÃk÷kELk þY fhkE Au. Ëuþ{kt Úkíkk ¼úük[kh Ãkh Lksh hk¾íke MkeykEMkeLkk yu f yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu ¼úük[khÚke íktøk ykðu÷k Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku 1964 Ãkh VkuLk fhíkk

[k÷Lku ykÃkýu MkkíkMkku fhkuzLkk ¾h[u çkLku÷ku yktçkuzfh Ãkkfo òuE ykðeyu

- ò{e

fu, yk økk{kuLkk «¼krðík ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkhík ÷uðk Ãkkºk Au Ãký íku {kxu òu íku{Lku Ãknu÷kt fkuE ð¤íkh {éÞwt nkuÞ íkku íku ð¤íkh íku { ýu ÃkkAw t ykÃkðw t

huLf fhíkk Lke[uLkk nkuÞ íkuLke {khVík ¾kLkøke rçkÕzhku L ku s{eLk Vk¤ðýeLke Mkt à kq ý o «r¢ÞkLke íkÃkkMk fhkððk íkÚkk

yÕnkçkkË nkEfkuxuo Ëuð÷k, [kf þknçkuhe íkÚkk yMkËwÕ÷kÃkwh økk{kuLkk s{eLk MktÃkkËLkLku hËT fhe s{eLk ¾uzíq kkuLku Ãkhík ykÃkðk sýkÔÞwt

¾uzqíkkuLku rðfrMkík ûkuºkLke 10 xfk s{eLk ykÃkðkLkk ykËuþ çkkË {kMxh Ã÷kLk{kt ÃkrhðíkoLkLke íkÃkkMk fhkððk nkEfkuxoLkk rLkËuoþ

Lkkuyuzk yufMkxuLþLkLkk ºký økk{ku { kt fhkÞu ÷ k s{eLk MktÃkkËLkLku hËT fÞwO níkwt íkÚkk økkiík{ çkwØ Lkøkh rsÕ÷k{kt fux÷kf yLÞ økk{ku{kt ¾uzqíkku {kxu L kw t ð¤íkh ðÄkhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. yk ykËuþ rðþu » k heíku h[kÞu ÷ e ºký sòuLke ÃkeXu ÃkkMk fÞkuo níkku. LÞkÞ{qŠík yþkuf ¼q»ký yuMk.Þw. ¾kLk íkÚkk LÞkÞ{qŠík

÷økkðeLku rLkÞkursík ykiãkurøkf rðfkMkLkk WÆu~ÞÚke ÔÞkÃkf Míkhu s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhkÞwt níkwt yLku ÃkAe íku s{eLkLku hnuýktf

s yu f s íkçk¬u Mk{MÞkLkw t MkhfkhLkk {tºke, rð¼køkku yLku hk¾ðk ÃkkA¤ Ãký yuf fkhý Au. rLkhkfhý {¤e sþu. Mkhfkhe rLkøk{ku y™u yLÞ rðYØ nuÕÃk MkeykEMkeLke MÚkkÃkLkk 1964{kt f{o[khe îkhk økuhfkÞËu {tøkkíkk ÷kELk Ãkh VrhÞkË LkkUÄðk{kt fhkE níke. yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu {nkLkøkh xu÷eVkuLk rLkøk{ r÷r{xuz (yu{xeyuLkyu÷) MkkÚku xufrLkf÷ çkkçkíkku ytøku ¿kkLk {u¤ðe hÌkk Aeyu. ykøkk{e çku ºký {kMk{kt þY ÚkE sþu. nk÷ MkeðeMkeLkku xku÷ Lkkýkt yLku fk{{kt rð÷tçk ytøkuLke ykðþu . òu f u rËÕne Mkhfkh £eLk Lktçkh 1800-11-0180 VrhÞkË Mkt˼uo íkhík s fkÞoðkne rðYØLke VrhÞkË nuÕÃk÷kELk{kt yLku 011-24651000 Au. fhðk{kt ykðþu. hkWLz Ä õ÷kuf fhe Lk þfkÞ. fkhý fu íku suLkk Ãkh Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh (yusLMke) LÞwsMkeo, íkk.h1 Mku ð k {kxu fku ÷ Mku L xh MkeykEMkeLkk ËkÞhk{kt ykðíkwt ËhBÞkLk Mkðkhu 9Úke 7 MkwÄe Ãkrù{e Ëu þ ku L ke ½ýe rðfMkkððk{kt ykðþu . fu L ÿ LkÚke. nuÕÃk÷kELk Lktçkh 1964 VrhÞkË fhe þfkÞ Au. Þw r LkðŠMkxeyku { kt ¼khíkeÞ

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk îkhk 24 f÷kfLke nuÕÃk÷kELk þY : ¼úük[khÚke ÃkhuþkLk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxe hkník

þkMºkeÞ MktøkeíkLkk ÃkkuíkkLkk yÃkkh yLkw¼ðLku rðãkÚkeoyku MkkÚku ðnU[e [wfu÷k Lkk{ktrfík MkhkuË ðkËË WMíkkË y{sËy÷e ¾kLk Mkknuçk nðu «ríkr»Xík Mxu L kVku z o Þw r LkðŠMkxe{kt ¼ýkðþu . y{sËy÷e ¾kLk fu r ÷Vku Š LkÞkLke E÷e ®÷øk EÂLMxxâqx{kt Mktøkeík rðþuLkk ºký {rnLkkLkk fkÞo¢{Lkku ¼køk hnuþu su{kt MkhkuË ðkËLk MktçktrÄík rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. y{sËy÷e

¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, EÂLzÞLk f÷krMkf÷ BÞwrÍf y ðu ykuV ÷kEV rþ»ko f Ähkðíkk yk yÇÞkMk¢{{kt çku yur«÷Úke 1h sq L k h01h Mkw Ä e ¼ýkððk ËhBÞkLk íkuyku fur÷VkuŠLkÞkLkk Mxu L kVku z o { kt hnu þ u . Mkt ø keík rð¼køk{kt fhkðkE hnu÷k yk yÇÞkMk¢{{kt WMíkkË rðãkÚkeoykuLku íkÚkk Mktøkeíkfkhku ¼khíkeÞ þkMºke MktøkeíkLke «Míkwíke íkÚkk íkuLkku ykLktË {kýðkLkwt þe¾ðkzþu. íku WÃkhktík WMíkkË íku{Lke MkkÚku MktøkeíkLke ÃkhtÃkhkøkík rðãk{kt ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLke Ãký ðnU[ýe fhþu. yk yÇÞkMk¢{Lku ík{k{ ðkãÞt º kku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkÞku Au. 66 ð»keoÞ WMíkkË y{sËy÷e ¾kLk Ãknu÷kt Ãký ½ýe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt MktøkeíkLkk rðÍexªøk «kuVMu kh hne LkkurxMk ykÃke [wfÞw Au. LkkUÄðwt hÌkwt fu [k÷w ð»kuo [wfÞk Au. yku ø kü {rnLkk{kt yh®ðË fusheðk÷Lku ELf{xuûk rð¼køk îkhk yk «fkhLke LkkurxMk {¤e níke. yk LkkurxMk{kt íkuyku WÃkh Lk fu ð ¤ Mku ð k þíkku o L kk WÕ÷t½LkLkku ykhkuÃk ÷økkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw 9 ÷k¾ YrÃkÞk fu su rð¼køkLku íkuyku îkhk [wfððkLkk çkkfe Au. íku rðþu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¾kLkøke ûkuºk{kt ÷kt[Lku økwLkkrník f]íÞ fusheðk÷Lku ELf{xuûk rð¼køkLke LkkurxMk çkLkkððk fkÞËku çkË÷kþu : {Lk{kunLk yuf yXðkrzÞk{kt Yk.9 ÷k¾ s{k fhkðku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h1 økt¼eh fki¼ktzku{kt fkuÃkkuho xu øk]nkuLke frÚkík Mkt z ku ð ýeLkk ¾w ÷ kMkk çkkË ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu ¾kLkøke ûku º k{kt ÚkLkkhe ÷kt [ Lku økw L kkrník f] í Þ çkLkkððkLkk WÆu~ÞÚke Mkhfkhe fkÞËk{kt ÃkrhðíkoLk fhðk rðþu rð[khýk fhe hne Au. MkeçkeykE íkÚkk hkßÞkuLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe çÞwhkuLkk Mkt{u÷Lk{kt {Lk{kunLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku ¼ú»xk[kh rðhkuÄe MktÞwõík hk»xÙLke MktÄeLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au íkÚkk yk MktrÄLke þhíkku Ãkwhe fhðk {kxu fux÷kf WÃkkÞku fhðk Ãkzþu su{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄe WÃkkÞku MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞËkyku{kt MktþkuÄLk Mkk{u÷ Au. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt

fu, MktÄeLke sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðk {kxu y{u MktMkË{kt rçk÷ hsq fÞwO Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk rðþu»k yrÄfkhkuLku ½xkzðkLkk WÃkkÞku þkuÄðk{kt ykÃke hÌkk Au. MkkðosLkef ¾heËe fkÞËk Ãkh Ãký fk{ ÚkE hÌkwt Au. suÚke Ëh ð»kuo ykÃkðk{kt ykðíkk nòhku fhku z Lkk Mkhfkhe fku L xÙ k fxku L ke Vk¤ðýe MkkÚku òuzkÞu÷e yrLkÞr{¥kkykuLku ½xkzðk{kt ykðe þfu. òu fu ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, ¼ú»xk[khLku ½xkzðk ykÃkýu su fkuEÃký WÃkkÞku fhe hÌkk Aeyu. íkuLkk {kxu Ëw:¾Ë MkíÞ yk Au fu ykÃkýu Mkßsz ÔÞððMÚkk çkLkkðe þfe hÌkk LkÚke. nt{uþk fux÷kf WËknhýku Mkk{u ykðu Au ßÞkhu Mkhfkhu yrÄfkheykuLkk fk{{kt ¼ú»xk[kh òuðk {¤u Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.21 xe{ yÛýkLkk {níðLkk MkÇÞ yu ð k yh®ðË fusheðk÷Lku ELf{xuûk rð¼køku VheÚke Lkku r xMk òhe fhíkk sýkÔÞw t Au fu íku y ku yu f yXðkrzÞkLke ytËh 9 ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkðu. ¼khíkeÞ ELf{xu û k rð¼køk{kt hne [w f u ÷ k ¼q í kÃkq ð o yrÄfkhe yh®ðË fu s heðk÷ WÃkh ELf{xuûk rð¼køku LkkufheLke Mku ð k þíkko u L kk WÕ÷t ½ LkLkku

ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. íkÚkk yk {k{÷u fusheðk÷Lku 9 ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððk {kxu Ãký sýkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au . rð¼køk yk {k{÷u fusheðk÷Lku yk Ãknu÷k Ãký


2

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1823 2351 ðheÞk¤e 525 1225 hkÞzku 480 528 yu h t z k 720 825 ½ô 190 215 çkkshe 160 195 rðòÃkwh ðheÞk¤e 700 1032 hkÞzku 485 yu h t z k 775 821 ½ô 128 212 swðkh 270 274 økðkh 615 698 fÃkkMk 850 949 fqfhðkzk yu h t z k 780 870 ½ô 185 216 çkkshe 160 209 ík÷ 900 1185 fÃkkMk 781 940 økkuÍkheÞk hkÞzku 519 529 yu h t z k 807 809 ½ô 202 212 çkkshe 180 211 fÃkkMk 880 932 ík÷kuË {økV¤e 550 680 yuuhtzk 792 804 ½ô 199 222 çkkshe 150 200 zktøkhsÞk 200 211 Mk÷k÷ ½ô 180 210 çkkshe 160 180 zktøkhLkðk 150 212 zktøkhøkws17 200 220 «ktríks yuhzt k 750 780 ½ô 195 215 çkkshe 170 190 zktøkh 200 220 zktøkhßÞk 150 215 ÄLkMkwhk yu h t z k 760 780 ½ô 191 201 {fkR 170 205 çkkshe 165 175 fÃkkMk 890 950 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 198 210 ½ô496 205 215 {fkR 210 215 yu h t z k 750 761 yzË 575 677 {kuzkMkk yu h t z k 770 798 çkkshe 160 171 {fkR 160 223 ½W 197 216 {økV¤e 440 475 ík÷ 1110 1160 fÃkkMk 880 900 xªxkuR fÃkkMk 750 875 ½ô 190 205 Ënuøkk{ çkkshe 184 185 ½ô 183 209 zktøkh 205 209 yu h t z k 760 770 økðkh 650 700 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 225 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 180 ½ô 180 205 zktøkh 203 204 yu h t z k 755 763 økðkh 625 680 {fkR 170 190 íkw ð u h 270 380 swðkh 215 275 hkÞzku 375 480 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 631 yu h t z k 750 785 ½ô 200 219 çkkshe 160 175 {fkR 190 210 [ýk 550 575 íkw ð u h 450 500

Rzh ½ô 190 208 {fkR 205 250 yu h t z k 770 781 fÃkkMk 885 914 fze ½Wt 195 229 zktøkh 170 191 çkkshe 150 169 yu h t z k 790 800 hkÞzku 505 510 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 195 263 çkkshe 167 195 yu h t z k 791 816 hkÞzku 514 518 rMkØÃkwh hkÞzku 505 524 {øk 599 1181 ½ô 195 224 çkkshe 140 220 MkkýtË SY 2580 2760 ½ô 200 260 zktøkh 181 256 zktøkh økw. 172 215 çkkð¤k zktøkh 208 258 ½ô 194 221 yu h t z k 759 ôÍk SY 1800 2565 ðheÞk¤e 575 1150 R.økw ÷ 980 1202 MkhMkð 515 520 hkÞzku 508 555 {uÚke 448 450 ík÷ 1000 1356 rðMkLkøkh ½ô 193 224 çkkshe 145 222 hkÞzku 480 528 yu h t z k 780 813 fÃkkMk 600 942 økðkh 400 760 hsfkLkkçke2800 3950 sð 230 {nuMkkýk ½ô 188 233 SY 700 722 hkÞzku 495 515 Mkwðk 480 512 çkkshe 140 221 yu h t z k 788 820 yktçk÷eÞkMký ½ô 180 210 çkkshe 150 186 hkÞzku 500 510 yu h t z k 770 784 òuxkýk ½ô 208 209 fÃkkMk 890 917 yu h t z k 801 çkkshe 192 nkhes hkÞzku 405 495 yu h t z k 778 805 çkkshe 135 165 ½ô 190 200 yzË 650 837 {øk 400 801 [ýk 435 720 ík÷ 900 975 SY 2035 2895 f÷ku÷ ½ô 195 223 yu h t z k 776 788 çkkshe 145 160 hkÞzku 500 508 zktøkh 170 275 çkkÞz yu h t z k 775 800 ½ô 200 201 çkkshe 150 185 {fkR 220 230 fÃkkMk 800 856 ík÷ 1100 1121 ÄkLkuhk ½ô 2311 çkkshe 155 196 hsfkçke 2850 3650 {øk 450 920 hkÞzku 490 541 yu h t z k 760 817 SY 2300 2701

fk~{ehLkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

ûku º kku L kk Lkk{ sýkððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, AFSPA íkÚkk DAALku nxkððkÚke hkßÞ Ãkku÷eMk íkÚkk yÄo÷~fhe ˤLkk sðkLkku Ãkh ðÄkhkLke sðkçkËkhe ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt ík{Lku ykïkMkLk ykÃkðk EåAw t Aw t fu yk fkÞËkykuLku nxkððkLke fkuE «ríkfq¤ yMkh Lknª Ãkzu. {wÏÞ «ÄkLku ðÄw{kt fÌkwt

níkw t fu , hkßÞLkk çkkfeLkk rðMíkkhku{kt suðe ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhþu íkÚkk ykíktfðkË Mk{kÃík Úkþu íku çkkË hkßÞLkk çkkfeLkk ík{k{ ¼køkku { kt Ú ke Ãký yk fkÞËkyku L ku nxkðe Ëu ð kþu . íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økÞk ð»kuo Ãkku ÷ eMk íkÚkk yLÞ Mkw h ûkk ˤku L kk sðkLkku L kk þneË ÚkðkLkk çkLkkðku ½xðkÚke òýðk {¤u Au fu nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkwhûkk

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt

hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkk þuhku{kt ðÄw {tËe : MkuLMkufMk 1Ãk1 ÃkkuELx økøkzÞku (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, þw¢ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu Ãký hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkk þuhku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík Úkku z k Mkw Ä khk íkhVe ÚkE níke. fkhý fu økEhkºku ði r ïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 16936Lke íkw÷Lkk{kt 1697Ãk yux÷u fu ÷øk¼øk 40 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku Ãkhtíkw furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçk¬u 167ÃkhLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. yk WÃkhktík ÷kMkoLk{kt çkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk yLku íku çkòhLke Äkhýk fhíkk Lkçk¤k ykðíkk íku{kt þuhku{kt Äq{ ðu[ðk÷e ÚkE níke. ßÞkhu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ðÄwLku ðÄw Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au. ykðk fkhýku ÃkkA¤ ËuþLkk þuhçkòhku{kt {tËe ÚkE níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾qÕÞk níkk. nðu ykøkk{e Lkðk MkÃíkkn{kt rËðk¤eLkku íknuðkh ykðþu íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkòhLkku ðøko Mkkð[uíkeÃkqðof fk{fks fhðkLkwt ÞkuøÞ økýu Au òu fu rËðk¤eLkk rËðMku {wnqoíkLkk MkkuËkykuLkwt fk{fks Úkþu yLku íku fuðk Úkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh

Au.

yksu ykuyuLkSMke yu[zeyuVMke çkUf rMkÃ÷k ykExeMke, ELVkuMkeMk xufLkku, Mxh÷kEx ELz, ELz, yuLkxeÃkeMke rsLËk÷ Mxe÷, sÞ«fkþ yuMkku, rntË÷eðh, xeMfku yLku rnLËk÷fkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kYrík çkòs ykuxku rnhkunkuLzk, Mxux çkUf, xeMkeyuMk yLku {rnLÿkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk MkeS ELzuûk{kt h01 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku {ux÷Lkk þuhku xeMfku, rnLËk÷fku, þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLkk ELzuûk{kt 1Ãkh ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík çkuLfªøk Ãkkðh rhÞÕxe ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.43h.1Ãk rh÷kÞLMk ELz{kt 83Ãk.40 ¼u÷ 319.7Ãk çkòs ykuxku 1640.ÃkÃk ¼khík xur÷ 377.90, zeyu ÷ yu V hhÃk.0Ãk rnhku n ku L zk h0Ãkh.10, rnt Ë ÷eðh 3h6.10, rnLËk÷fku 1h7.6Ãk, ELVkuMkeMk xufLkku h7hh.70, ykExeMke h03.6Ãk, sÞ«fkþ yuMkku 69.ÃkÃk ÷kMkoLk, 1336, {kYrík 109h.30, yku y u L kSMke h6Ãk.40 Mxu x çkU f 1948.60 íkkíkk {kuxMko 177.9Ãk, xeMkeyuMk 1048.hÃk yLku rð«ku{kt 3Ãk3.90Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 1Ãk1 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 16936.89 níkku íku ½xeLku 1638Ãk.84 ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 4h ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk0Ãk0Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

fuh¤Lkk fuËeyku ykíktfðkËeyku MkkÚku MktÃkfo{kt ? hkßÞLke rðr¼LLk su ÷ ku { kt Ú ke 1h0 {ku ç kkE÷ Vku L k ÍzÃkkíkk [f[kh

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.h1 fu h ¤ Ãkku ÷ eMku hkßÞ MkhfkhLku yu f ®[íkksLkf ynu ð k÷ Mkku t à Þku Au . su { kt fnuðkÞwt Au fu íkuýu hkßÞLke su÷ku{ktÚke 1h0 {kuçkkE÷ VkuLk sÃík fÞko Au. ynuðk÷{kt yk ðkíkLkk Mkt f u í k yÃkkÞk Au fu fuh¤Lke su÷ku íkku ykíktfðkËeyku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuE þfu Au íkÚkk fux÷kf fuËeyku su÷{ktÚke s ykíktfðkË Vu÷kðíkk nkuE þfu Au. fuh¤Lkk ðÄkhkLkk zeykES (su ÷ rð¼køk) yu ÷ u f Íkt z h su f ku ç ku s{kt fhkðu ÷ k ynu ð k÷{kt su ÷ {kt Ú ke ÍzÃkkÞu÷k 1h0 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk íku{ktÚke fux÷kf Mkuxu÷kEx Lktçkhku WÃkh fhkÞu÷k VkuLkLke rðøkíkku ykÃke Au . yk

1h0{ktÚke 30 VkuLk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fLLkq h su ÷ {kt Ú ke ÃkfzkÞk níkk. yk su÷{kt s çkUø÷kuh rðMVkuxLkku ykhkuÃke íkÚkk ÷~fhLkku þt f kMÃkË MkÇÞ xe.LkÍeh íkÚkk íkuLkku MknÞkuøke þkVkÍ Au. yk çktLkuLku íku çkkË çkU ø ÷ku h Lke su ÷ {kt ¾Mku z kÞk níkk. ynuðk÷ku {wsçk yk{ktÚke fhkÞu÷k fux÷kf VkuLk Mkuxu÷kEx Lktçkhku Ãkh fhkÞk níkk. ynu ð k÷{kt sýkðkÞk «{kýu f{Mku f { 16 su x ÷k Mkuxu÷kEx fku÷ y{urhfk fhkÞk níkk íkÚkk Ãkkt[ fku÷ Mkt¼ðík ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk yLku Mkku{kr÷Þk{kt fhkÞk níkk. fuh¤ Ãkku÷eMkLkk MkkÞçkh Mku÷yu h8 Vku L kLke fku ÷ rzxu E ÷ {u¤ððk{kt MkV¤íkk «kÃík fhe Au . ynu ð k÷{kt sýkðkÞk «{kýu yk fku÷ rzxuE÷{kt òuðk {éÞwt níkwt fu VkuLk Lktçkh 18 yktfzkLkk níkk su{kt yktfzk íkÚkk {q ¤ kûkhku níkk. yk Mkuxu÷kEx VkuLk Lktçkh níkk. yuf Mkk{kLÞ fu Ë e {kxu ÷k¾ku

ÃkfzkÞu÷k {kuçkkE÷ VkuLkku ÃkhÚke y{urhfk, ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk fu Mkku{kr÷Þk VkuLk fhkÞk nkuðkLke ykþtfk

YrÃkÞkLkk Mku x u ÷ kEx Vku L k hk¾ðk yþõÞ nkuÞ Au íkuÚke yk çkkçkík ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ÷ªf íkhV Mktfuík fhu Au. 16 yktfzkLkk Lktçkh Ëu¾kzu Au fu VkuLk y{urhfk fhkÞk níkk ßÞkhu Ãkkt[ yktfzkLkk Lktçkh zkÞðxo fku÷ Ëu¾kzu Au. ynuðk÷ku {wsçk yk ík{kMk fhðkLke sYh Au fu yk zkÞðxo fhkÞu÷k VkuLk fku÷ yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk fu ÃkAe Mkku{kr÷Þk fhkÞk níkk. ynuðk÷{kt ðÄw{kt fnuðkÞwt níkwt fu òu rh{kuxftxÙku÷ çkkuBçkLku VkuLk Lkt ç kh MkkÚku òu z Þku nku Þ íkku su÷{kt çkuXk çkuXk s ½zkfku fhe þfkÞ Au . ynu ð k÷{kt yk «fhýLke NIA yÚkðk RAW ÃkkMku íkÃkkMk fhkððkLke ¼÷k{ý fhkE Au.

yzðkýeLke Þkºkk WÃkh íkku ¤ kíkku nw { ÷kLkku ¾íkhku

LkðerËÕne,íkk.21 ELxu r ÷sLMk çÞw h ku y u ¼ksÃkLkkt ðrhc Lku í kk yu÷.fu.yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Mkk{u ykíkt f ðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ELxur÷sLMk çÞwhkuyu yksu yk {wsçkLke [uíkðýe Wå[khe níke. yuf Mk{k[kh [uLk÷Lkkt sýkÔÞk {w s çk ELxu r ÷sLMk MktMÚkkLku yzðkýeLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt Mkwhûkk Aºk{kt fux÷ef ¾k{eyku þku Ä kE ykðe Au su L kkt fkhýu yk [u í kðýe ykÃkðk{kt ykðe Au . ykEçkeLkkt ynu ð k÷ {w s çk yzðkýeLke Þkºkk Ãkh ºkkMkðkËe ¾íkhku íkku¤kE hÌkku ˤku y u Mk{økú hkßÞLke ÂMÚkrík{kt Mkw Ä khkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu fzf {nuLkík fhðe Ãkzþu . fk~{eh{kt h008Úke h010 yþktrík çkkË h011{kt þktríkLkk ðkíkkðhýLkku WÕ÷u¾ fhíkk {wÏÞ «ÄkLku fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {U yuf ðMíkw þe¾e Au fu òu yks Mkkhe Au íkku yk ðkíkLke fkuE økuhuLxe LkÚke fu fk÷ Ãký Mkkhe hnuþ.u ykÃkýu yk MkwrLkrùík fhðk fzf {nuLkík fhðe Ãkzþu fu h01h Ãký h011 su{ s MkkYt hnu.

Au. yzðkýe nk÷ Þkºkk WÃkh Au. ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk 38 rËðMkLke hk»xÙÞkºkk WÃkh Wíkhu÷k Au.¼úük[khLku ÷ELku íkuyku yktËku÷Lk fhe hÌkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkuyku nk÷ ÞkºkkLkk ¼køkYÃku hu÷e ÞkuS hÌkk Au . yk çkkík{eLkk MktçktÄ{kt ðÄkhu {krníke {¤e hne LkÚke.

rðfrMkík«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Ëuþku{kt ¼khík{kt ÷ku çkÚko hux, ytzhðuEx (yku A w t ðsLk) çkk¤fku L kk ûku º ku Ãký ¼khíkLkku Ëu ¾ kÞ Mkkfo hÌkku LkÚke íkÚkk ynu ð k÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu , ¼khíkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt þnuhe rðMíkkhkuLke íkw ÷ Lkk{kt çkk¤ fw à kku » kýLke Mk{MÞk ô[e Au . þnu h e íkÚkk økú k {eý ðøko ðå[u yMk{kLkíkk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu çkk¤fku{kt yuLke{eÞkLke çke{khe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . ykÞkusLk Ãkt[Lkk «{w¾ {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþLke nkshe{kt yk ynuðk÷ «rMkØ fÞko níkk. ynu ð k÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu , Ëu þ Lkk çku ík] r íkÞkt þ øk] n MÚkku Ãkkffk {fkLkku { kt hnu Au ßÞkhu Ëu þ Lke ºký [íkw o Ú kkt M k sLkíkk ½hu ÷ w t WÃkÞku ø k {kxu ðes¤eLke Mkw r ðÄk Ähkðu Au . Ëu þ Lkk {kLkð rðfkMk Ëh{kt ykX ð»kku o { kt òu ð k {¤u ÷ e h1 xfk ð] r Ø {kxu rþûký Mkq [ fkt f Lke ¼q r {fk Mkki Ú ke ðÄkhu Au . yk ûku º ku Ëu þ ¼h{kt h8.Ãk xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . òu f u ynu ð k÷{kt òýðk {éÞw t níkw t fu , rþûký ûku º kLkk Mkq [ fkt f Lke íkw ÷ Lkk{kt ykhku ø Þ ûku º kLkk Mkq [ fkt f {kt Mkw Ä khkLkku Ëh yku A ku hÌkku Au . ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu rþûký yrÄfkh fkÞËk Aíkkt þk¤kfeÞ rþûký økw ý ð¥kk íkÚkk hku s økkheíkkLke Mk{MÞkyku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkw t Au . {kLkð rðfkMk{kt MkwÄkhku Aíkkt Ëuþ{kt ykhkuøÞ Ãkku»ký íkÚkk þki[ Mkw r ðÄkLkk Ãkzfkhku Mkki Ú ke økt ¼ eh Au .

{kÞkðíkeLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fu, ykuÚkkurhxeLkk yrÄfkheykuLkk {u ¤ ÃkeÃkýkÚke yu f heíkLkk {krVÞk fk{ fhe hÌkk Au . fkhý fu su heíku s{eLkLkw t Mkt à kkËLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t íku ¾ku x w t níkw t . íku { ýu fÌkw t níkw t fu , y{Lku hku f kýfkhku «íÞu MknkLkw ¼ q r ík Au Ãký yËk÷íku fÌkw t níkw t fu , yk rððkË Mkt à kq ý o à kýu ¾u z q í kku íkÚkk rçkÕzhku ðå[u Au . nkEfkuxuo 64 økk{kuLkk ¾uzqíkkuLke yhSLke Mkw L kkðýe fhíkk þknçku h e yMkËw Õ ÷knÃkw h Ëu ð ÷kLkk s{eLk Mkt à kkËLkLku hËT fÞw O níkw t íkkÚk çkkfe ðÄu ÷ k økk{ku L kk ¾u z q í kku L ku s{eLkLkk ¼kðku { kt ðÄkhkLku òu í kk 64 xfk ðÄkhu ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu . MkkÚku s yËk÷íku ¾u z q í kku L ku 10 xfk s{eLk íku ûkuºk{kt Ãký ykÃkðkLke ðkík fhe níke su ûku º k rðfrMkík Au . òufu ½ýk ¾uzqíkku yËk÷íkLkk rLkýoÞÚke Lkk¾w þ Au . íku { Lkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku ð¤íkh ðÄkhðkLke ËkË Lk níke {kt ø ke çkÕfu íku y ku s{eLk MktÃkkËLk s hË fhkððk EåAíkk níkk. ðÄu ÷ w t ð¤íkh {u ¤ ðLkkhk Eíkkhk økk{Lkk yu f ¾u z w í k Mkw h u L ÿ ÞkËðu sýkÔÞw t níkw t fu , y{u yk ykËu þ Úke Mkt í kw » x LkÚke. yk ykËu þ {kt Lkðw t fkt E LkÚke. y{u yk MkkuËku çku ºký {rnLkk Ãknu ÷ k s fhe þfÞk níkk. hkßÞ Mkhfkh îkhk s{eLk Mkt à kkËLk fkÞËkLke E{hsLMkeLke f÷{ ÷køkw fhðe yhsËkhku ðå[u LkkhksøkeLkw t «{w ¾ íký hne Au . íkÚkk «¼krðík ¾u z q í kku L kku Ëkðku Au fu ykLku fkhýu íku y ku ðkt Ä ku WXkððk íkÚkk Mkkhk ð¤íkh {kxu ¼kðíkk÷ fhðkLke íkfÚke ðt r [ík hne økÞk níkk. WÃkhkt í k íku y ku s{eLkLkk WÃkÞkuøk{kt Ãkrhðíko L k Mkk{u Ãký ðkt Ä ku WXkðe hÌkk Au íku { Lkw t fnu ð w t níkwt fu, Mkhfkhe ònuhLkk{k{kt rðfkMkLkk Lkk{u s{eLk ÷u ð kE níke Ãký ÃkkA¤Úke íku ¾kLkøke rçkÕzhku L ku {fkLk çkLkkððk Mkku t à ke Ëu ð kE níke. ½ýk rçkÕzhku íkÚkk V÷u x Äkhfku y u Ãký nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ hk¾e níke yLku fÌkw t níkw t fu , yËk÷íkLkk «ríkfq ¤ ykËu þ Úke íku y ku ¾hkçk heíku «¼krðík Úkþu .

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 51700/52200 YÃkw 51000/51300 rMk¬k sqLkk 925/975 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 MkkuLkwt 10 økúk{ 26750/26850 MkkuLkwt 99.5 26600/26700 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 25775

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1360/1370 1470/1480 1400/1430 1500/1525 1050/1070 1145/1170 850/990 880/900 1110/1160 1100/1150 1090/1160 1150/1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2940/3060 2830/2970 2820/2920 2750/2850 2820/2920 2790/2760 2820/2920 2680/2750

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks

çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 50/40 øk÷økkuxk 200/350 ÷e÷e 2.00/2.50 z{hku 6/8 xøkh 80/100 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/100 30/80 12/14 30/70 80/100 15/20 80/120 21/22

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

52900 26450

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 zwtøk¤e Mkwfe 100 zwtøk¤e LkkrMkf 150 hªøký 80 hðiÞk 160 fkuçkes 100 Vw÷kðh 100 xk{uxk Ãkkfk 160 ËqÄe 80 ðxkýk ¼ªzk 300 fkfze 160

ðÄw ¼kð 140 160 200 260 260 200 400 320 160 500 300

fkhu÷k økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

120 400 700 140 320 100 200 100 180 400 240 200 80

200 600 800 200 500 360 340 300 300 800 550 280 140

¼qftÃku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íÞkhçkkË hkºku íkku W{huXe yLku ½wtMkeÞk økeh ðå[u fuLÿ®çkËw Ähkðíkk ¼qftÃku Mk{økú hkßÞLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe níke. økE hkºku Ãk.3Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk çkkË yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe 1.8Lke íkeðúíkkÚke {ktzeLku 4.1Lke íkeðúíkk MkwÄeLkk fw÷ 33 ykVxh þkuf yLkw¼ðkÞk níkk. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu nsw Ãký ÄhkLkk Ãkuxk¤{kt VkuÕx ÷kELkku yuf ÃkAe yuf Mkr¢Þ ÚkE hne Au Ãkrhýk{ MðYÃku ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe ykVxh þkufLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuþu íkuÚke íktºkyu ÷kufkuLku yk çkkçkíku Lknª øk¼hkððkLke Mkq[Lkkyku ykÃke Au. ¼qftÃkLke MkkiÚke ðÄw yMkh {kr¤Þk nkrxLkk yLku íkk÷k÷k çkkË ðuhkð¤, fkurzLkkh, WLkk, MkqºkkÃkkzk, rðMkkðËh, sqLkkøkZ yLku {ktøkhku¤{kt ðíkkoE níke. ¼qftÃkLku fkhýu ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼qftÃkLke MkkiÚke ðÄw yMkh ÷kzwze, r[ºkkðz yLku Mkktøkkuÿk økeh{kt ÚkE níke. ÷kzwze{kt 60 {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt, r[ºkkðz íkÚkk Mkktøkkuÿk økeh{kt {fkLkkuLku ¼khu ûkrík ÚkE íkÚkk yLkuf {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze níke. òufu ¼qftÃk{kt fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke Ãkhtíkw h1 {kýMkkuLku Eò ÃknkU[e níke. sqLkkøkZ þnuh{kt ¼køkðk síkk [kh ÷kufkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu þnuhLkk Ík÷kuhkÞk hkuz Ãkh [kh ÃkeXk LkSf økktÄe þuhe{kt Eçkúkne{¼kE çku÷e{Lkk {fkLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðuhkð¤, «¼kMk Ãkkxý, MkwºkkÃkkzk ÃktÚkf{kt økzw LkSfLkk ¾kuzkMkk (økeh) økk{u yuf {fkLkLke rËðk÷ Ãkzíkk {kíkk-Ãkwºk ½ðkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. ¼qftÃkLkk ykt[fkLke MkkÚku s ðuhkð¤{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku íkuÚke çkòh{kt rËðk¤eLke ¾heËe fhíkk ÷kufkuyu LkkMk¼køk {Mke níke. ¼qftÃkLkk Mk{k[kh ðkÞw ðuøku «Mkhe síkk {kuçkkE÷ íkÚkk xur÷VkuLkLkk ½txze hýfðk {ktze níke íkuÚke xur÷VkuLk Lkuxðfo ò{ ÚkE økÞwt níkwt. ¼k÷fk rðMíkkh{kt hnuíkk Ë{ÞtíkeçkuLk WÃkkæÞkÞ íkÚkk Mkku{LkkÚk xkufeÍ ûkuºk{kt hnuíke yuf {wÂM÷{ {rn÷k ¼qftÃkLku ÷eÄu çku¼kLk çkLÞk níkk. ßÞkhu yuf {rn÷k ytÄkhk{kt LkeMkhýe ÃkhÚke W{xíkk Ëeðk÷ MkkÚku ¼xfkE níke íkuÚke íkuLku {kÚkk{kt Eò ÃknkU[e níke. ðuhkð¤{kt yzÄk f÷kfLkk ytÄkhÃkx çkkË ðes ÃkwhðXku ÃkwLk: MÚkkrÃkík Úkíkk ÷kufkuyu hkník ÷eÄe níke. çknw{k¤e E{khíkku{kt Wíkkð¤u Wíkhðk{kt ÷kufku yufçkeòLku ytÄkhk{kt ¼xfkÞk níkk. {kr¤Þk nkrxLkk íkkçkkLkk ¾kuhkMkk (økeh) økk{u {fkLkLke Ëeðk÷ ½Mkíkkt ½h{kt MkwE hnu÷k {kíkk-Ãkwºk Ãkh Ãkze níke yLku ½ðkÞu÷k çktLkuLku 108{kt çkuMkkze nkuMkrÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ÷kzwze økk{u yufe MkkÚku ÃkÃk {fkLkkuLke Ëeðk÷ íkÚkk Lkkr¤Þk Ãkzíkk ½ýk ÷kufkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu fktfhkMkk økk{u 1Ãk {fkLk ÄhkþÞe ÚkÞk Au íkÚkk çkuLku Eòyku ÃknkU[e Au. y{hkÃkwhk{kt ºký {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze níke. s÷tÄh ¾kíku 1Ãk {fkLk ÄhkþÞe ÚkÞk. Ëuðøkk{ ¾kíku Éý {fkLk ÄhkþÞe ÚkÞk Au. yk¾e hkºke ykVxh þkuf{kt rðíkkÔÞk çkkË Mkðkhu 8:39 ðkøku 4.1Lke íkeðúíkk MkkÚku Vhe Äzkfk MkkÚku Ähk Äúwsíkk ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÃÞk níkk. yk ftÃkLkLke yMkh íkk÷k÷k (hkzuh) WÃkhktík ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðíkkoE níkk. ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw Ähkðíkk sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt íkku E{hsLMke huMkfÞw xe{ yLku ykhkuøkÞLke xe{ku Ëkuzkðe níke.

fusheðk÷Lku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fusheðk÷ ‘ykEykhyuMk’ (EÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMk)Lkk yrÄfkhe íkhefu ELf{xuûk rð¼køk{kt fkÞo fhíkk níkk. íkuyku h006{k yk rð¼køk{ktÚke hkSLkk{w ykÃke [wfÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuLkwt hkSLkk{w nS MkwÄe {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ELf{xuuûk rð¼køk nsw Ãký íkuykuLku Mkhfkhe yrÄfkhe {kLkeLku s [k÷u Au MkhfkhLkk {kLkðk {wsçk hkSLkk{w íÞkhu s Mðefkhkþu ßÞkhu íkuyku ÷uýe rLkf¤íke ík{k{ hf{ [wfðe Ëuþu. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk {k{÷ku ÃkkA÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷u Au, Ãkhtíkw fusheðk÷Lku LkkurxMk íÞkhu yÃkkE fu ßÞkhu yÛýk nÍkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷ELku yLkþLk Ãkh çkuMkðkLkwt yu÷kLk fhe [wfÞk níkk, íkÚkk Mkhfkh MkkÚku xe{ yÛýkLkku yk {wÆu xfhkð þY ÚkE økÞku níkku.


þrLkðkh íkk.22-10-2011

ò÷e{Lku sw Õ { fhíkkt Lk hkufðku, íku íkuLku {ËË fhðk çkhkçkh Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MktfxLkk Mk{Þ{kt rnt{ík Äkhý fhðe yu yÄeo ÷zkE Síkðk Mk{kLk Au. -Ã÷kuxMko

yks™e ykhMke 2h ykufxkuçkh þrLkðkh h011 23 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË ËMk{ Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-24 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-39 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk 6-09 MkqÞkuoËÞ 6-39 MkqÞkoMík 6-09

çkçk÷w L ku Äe{u - Äe{u [k÷íkku òuE yuLke Ãkkzkuþý ykLxeyu ÃkqAÞwt : ‘çkçk÷w, yk{ Äe{u - Äe{u þk {kxu [k÷u Au ?’ çkçk÷wyu fÌkwt : ‘ykLxe, ík{u òuíkk LkÚke ? nwt rLkþk¤u sE hÌkku Awt.

xqtfkðeLku.... ykE fuBÃk{kt ËËeoykuyu árü økw{kðíkkt A¥keMkøkZLku LkkurxMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.21 Ëwøko rsÕ÷kLkk çkk÷kuz ¾kíku LkuþLk÷ ç÷kELzLkuMk fLxÙku÷ «ku ø kú k { yt í køko í k A¥keMkøkZ Mkhfkh îkhk yçkkÞkuSík Lkuºk fuBÃk{kt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk çkkË Vu÷kÞu÷k [uÃkLku Ãkøk÷u yuf ÔÞÂõík MktÃkqýo ytÄ çkLke økE níke yLku hÃk ÔÞÂõíkykuyu yuf ykt¾Lke ÿrü økw{kðe ËeÄe níke. y¾çkkhe ynuðk÷kuLke Mkqyku{kuxku LkkUÄ ÷E hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe ynuðk÷ hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

hkuxxu ªøk xkðh

(yusLMke)

ËwçkE,íkk.21

yu f yu ð e rðþk¤fkÞ økøkLk[wtçke E{khík fu su Ëhuf Ãk¤u ÃkkuíkkLkku ykfkh çkË÷u, íkuLkk {s÷k yuf çkeòÚke Mðíktºk hneLku Vhíkk hnu Au. nk yk yu E{khíkLke ðkík ÚkE hne Au. su ËwçkE{kt ykfkh ÷E [wfe Au . yk E{khík yu f ðkh su ykfkh Äkhý fhe÷u íku L ke ÃkwLkhkð]rík fËe LkÚke Úkíke. yk yLkku ¾ e E{khíkLke fÕÃkLkk zku.zurðz rVþhLke níke su nðu Mkkfkh ÚkE [wfe Au. ykÄwrLkf yu L SrLkÞ®høkLkk çknu í kheLk Lk{qLkk Mk{kLk yk E{khík 80 {s÷kLke Au suLkk 79 {s÷k yufçkeòÚke Mðíktºk Vhíkk hnu Auu. çkÄks {s÷k{kt Mðíktºk {kuxk xçkkoELk ÷køku÷k Au, su yk E{khíkLku yu f økú e Lk rçk®ÕzøkLkku Ëhsòu yÃkkðu Au. yk E{khíkLke rðþu»kíkk yu Au fu E{khík ÃkkuíkkLku íkzfku AkÞku , nðk íkku V kLk íkÚkk nðk{kLk yLkw M kkh Ãkku í kkLkku ykfk çkË÷e þfu Au.

Ëuþ{kt MkuLkkLkk sðkLkku Ãký çkLkþu ‘ykEÃkeyuMk’

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.21 Mku L kk yLku yÄo M ki r Lkf ˤku L kk ÷øk¼øk 1h0 yrÄfkheyku L ku ykðíkk ð»ku o ¼khíkeÞ Ãkku ÷ eMk Mku ð k (ykEÃkeyu M k){kt Mkk{u ÷ ÚkðkLke ykþk Au . Ëu þ Lkk øk]n{tºkk÷Þu yk {kxu rðþu»k Ãkheûkk ykÞku r sík fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe Au . ‘ykEÃkeyuMk’ yrÄfkheykuLke økt¼eh yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k økwn{tºkk÷Þu Lk¬e fÞwo Au fu {Þko r Ëík rð¼køkeÞ Ãkheûkk îkhk yrÄfkheyku L ku rLk{ýq f yÃkkþu . ÃkheûkkLkw t ykÞku s Lk Þw à keyu M kMke fhþu íkÚkk yk çkkçkíku Mkíðhu

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 358 1234567 1234567 12345674 1234567 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 5 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 8 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 10 123456 123456711 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 123456 123456 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 15 14 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 18 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 19 20 1234567 21 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 22 24 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

123456 123456 123456 3 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. suLke níÞk fhkE íku Ãk˼ú»x þkMkf økÆkVeLkku Ëuþ (3) 3. fw r x÷ hksLkerík¿k [kýfÞ (3) Ãk. su{kt ËMk¼køk Ãkzu Au íkuðe ÂMÚkrík, ‘zurMk{÷’ (3) 6. ÷zkELkw t yu f «k[eLk ðknLk (h) 7. {kuhLkk {kÚku nkuÞ (3) 9. rðh{økk{ ÃkkMku L kw t yu f økk{ (3) 10. {u½, ðkˤwt, MktøkeíkLkku yuf y÷tfkh (3) 11. {u¤kÃk, MktÞkuøk (3) 1h. yðks, ftX (òu.Aq.) (h) 13. ðeMk{kt yuf ykuAku (4) 14. ò¤ðýe, Mkh¼hk (4) 16. {kLkð {kíkkLkk ÚkkLkLkwt ËqÄ (3) 18. yuf Mkqºk : ykhk{ -----ni (3) 19. yu f {w  M÷{ Ãkw Y »k Lkk{ (3) h1. YzeLku htøke÷e hu....íkkhe ðktMk¤e hu ÷ku÷ (h) hh. [t ÿ WÃkh «Úk{ Ãkøk

{qfLkkh ----yk{o MxÙkUøk (h) h3. MkkiËÞo, Ëu¾kð (h) h4. shkf, Úkkuzwt (3) W¼e [kðe h. Mkt¼khýwt, M{]rík (4) 3. fwþ¤íkk (3) 4. ßÞktÚke nzÃÃkk MktMf]ríkLkk yðþu » kku {éÞk íku ¼k÷Lkw t òýeíkwt MÚk¤ (3) 6. hzðk su ð k {w ¾ {kxu fnuðkÞ -----[nuhku (4) 8. ÷wnkh (3) 9. {ktøk, ¾Ãkík (3) 11. Mkkuçkík, MktøkkÚk (3) 1h. Mkøkðz, yLkwfq¤íkkt (3) 13. þkherhf íku s Mðeíkk, «rík¼k (3) 14. {Lkw»Þ, {kLkð (3) 1Ãk. {þnwh, {Lkðtík (4) 17. «u{, MLkun, nuík (3) 18. EM÷k{e þheÞík «{kýu su fhðkLke Eòsík nkuÞ íku (3) h0. huíkeðk¤ku «Ëuþ, ---¼qr{ (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 357 ykze [kðe (1) RMxh, (4) yrLk÷, (6) f¤e, (7) hku{, (8) s¾{, (11) Lkfu÷, (13) ík÷, (14) E{kLk, (16) he¾w, (17) Ãkkf, (18) ðþ, (h0) Ëwhk[hý, (hh) ÿkun, (h4) hfkMk, (hÃk) MkqÍ, (h6) íkký, (h7) íkkuh, (h8) ykþk, (31) ûkkh W¼e [kðe (1) Eòsík, (h) hf{, (3) nw, (4) y{Lk, (Ãk) ÷¾÷¾w, (9) ¾÷, (10) fku{k, (1h) fuhe, (14) Efhkh, (1Ãk) LkðhMk, (17) ÃkkËw,(19) þý, (h1) [fk{wt (h3) níkkþk, (hÃk) Mkwhûkk, (h9) ãk, (30) Ãkku.

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkk {kxu òÃkkLkLke MknkÞ

(yusLMke)

sÞÃkwh,íkk.21

hksMÚkkLkLkk 978 økk{ku yLku Mkkík Lkøkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkzðk {kxuLke ÞkusLkk ytíkøkoík Lkkøkkih rsÕ÷k{kt [k÷e hnu ÷ k ÷eVx fu L kk÷ «ku s u f xLkk çkeò [hý{kt òÃkkLk ELxhLku þ Lk÷ fku . yku à khu þ Lk yu L sMke îkhk xq t f Mk{Þ{kt Yk.1,774 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. EÂLËhkøkktÄe fuLkk÷ «kusufx{ktÚke ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {u¤ððk{kt ykðþu. òÃkkLke «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk A MkÇÞku LkkøkkihLkk f÷ufxhLku {éÞk níkk yLku «kusufx ytøku [[ko fhe níke.

nrhÞkýkLke Ãkkur÷xufrLkfkuLkk rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku

(yusLMke)

[tËeøkZ,íkk.21

nrhÞkýk Mkhfkhu Mkhfkhe yÚkðk økúkLxuz xufrLkf÷ MktMÚkkyku yÚkðk Ãkkur÷xufLkefkuLkk «kæÞkÃkfku íkÚkk xufrLkf÷ MkÃkkuxeOøk MxkVLkk ðuíkLk yLku yuMÞkuzo furhÞh «kuøkúuþLk (yuMkeÃke) ðuíkLk {k¤¾k{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. MkhfkhLkk ònuhLkk{k yLkwMkkh yk Lkðk MkwÄkhkLkku y{÷ Ãknu÷e yur«÷,h010Lke ÃkkA÷e yMkhÚke íkkrfËu fhðk{kt ykðþu.

{nkhk»xÙ : {wÂM÷{kuLkk fÕÞký «íÞu Mkhfkh WËkMkeLk (yusLMke)

{wtçkE,íkk.21

yÕÃkMktÏÞfku yLku ¾kMk fheLku {wÂM÷{ yÕÃkMktÏÞfkuLkk fÕÞkýLke çkkçkíku òuzkyu÷k {n¥k{ çkkuzkuo yLku ÞkusLkkykuLku ÷ELku {nkhk»xÙ MkhfkhLkk rLkÁíMkkne Ãkøk÷kykuÚke {wMk÷{kLkku{kt ¾kMMke Lkkhksøke WXu÷ Au. yk {k{÷u ¼qíkfk¤{kt Ãký yðks WXðk ÃkkBÞku níkku. VuzhuþLk ykuV {kELkkurhxes Lkk{Lke yuf MðÞtMkuðe MktMÚkkyu Ãký yk {k{÷u yðks WXkÔÞku Au.yÕÃkMktÏÞf çkkuzkuo{kt yðks WXkððk Aíkk yæÞûkÃkË suðk {níðLkk MÚkkLkku ¾k÷e Au {nkhk»xÙ{kt nsw MkwÄe ðfV çkkuzoLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ½ýk çkÄk çkkuzkuo{k ònuhkíkku fhðk {wsçk rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{s hkßÞ Mkhfkh îkhk økúkLx {u¤ðíkk {wÂM÷{ MktøkXLkku yLku MktMÚkkykuLku Ãký Ãkwhíkk «{ký{kt MknkÞ {¤íke LkÚke. yk {wÆu {nkhk»xÙLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt LkkUÄLkeÞ yk¢kuþ òuðk {¤u Au.

3

yrLkåAk Aíkkt MkeçkeykELku {krníke yrÄfkh{ktÚke {wÂõík ? Mkhfkh MkeçkeykELku ykhxeykELkk ËkÞhk{ktÚke MktÃkqýÃo kýu {wõík hk¾ðk EåAíke nkuðkLkku Ëkðku {krníke yrÄfkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.21 ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkku Mkk{u yufíkhV Mkhfkh ÍÍq{e hne Au íÞkhu Mk¥kkðkh ËMíkkðu ò u yu ð w t Ëþko ð u Au fu MkeçkeykEyu {krníke yrÄfkh fkÞËk{ktÚke ÃkkuíkkLkk {kxu su AqxAkxkuLke {køk fhe níke íkuLkk fhíkk ½ýe ðÄw AqxAkxku Mkhfkhu

ykÃke ËeÄe Au . {krníke yrÄfkh fkÞËk{kt Ú ke MkeçkeykELku fu x ÷e Aq x Akx ykÃkðe òu E yu íku {k{÷ku rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku , Mkr{ríkyku yLku yrÄfkheyku ðå[u Vtøkku¤kíkku hÌkku níkku. Mkðk÷ yu níkku fu MkeçkeykELku fux÷e hkník ykÃkðe òuEyu Ãkhtíkw yk çkÄkyu MkkÚku {¤eLku yuðwt Lk¬e fÞwO Au fu MkeçkeykELku {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk

W.«.{kt xe{ yÛýkLke Mk¼k{kt yíÞtík Ãkkt¾e nkshe «ðkn

(yusLMke) økkuh¾Ãkwh,íkk.h1 ÷¾Lkki ¾kíku [t à k÷Úke nw{÷kLke ½xLkkLkk yuf rËðMk çkkË xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fu s heðk÷Lke økku h ¾Ãkw h ¾kíku L ke ònu h Mk¼k{kt fkøkzk Wzíkk Lkshu ÃkzÞk níkk. fusheðk÷u {w Ï Þíðu nksh hnu ÷ k

þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku Mk{ûk ¼ú»xk[kh yLku ÷kt[ Ãkh ¼k»ký ykÃÞwt níkwt. rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk xe{ yÛýkLkk MkÇÞku ynª ºký f÷kf {kuzk ÃknkUåÞk níkk. xe{ yÛýkyu 17{e ykufxkuçkhÚke W¥kh«ËuþLkk çkktÄ ¾kíkuÚke ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhe níke. çkwÄðkhu økku h ¾Ãkw h ¾kíku ykÞku S ík ònu h Mk¼k{kt ½ýe Ãkkt ¾ e nkshe òuðk {¤e níke.

Lkþk{kt zÙkEðªøkLke Mkò, ò{k {ÂMsË{kt MkuðkLkku ykËuþ {kVe !!

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h1 fkuEÃký ÔÞrfík {kxu {kVe MkkiÚke ÞkuøÞ Mkò nkuE þfu Au. ÄkŠ{f økútÚkkuLke yk {kLÞíkkÚke «u h kELku yËk÷íku zÙ t f Lk zÙkEðªøkLkk Ëku»ke yuðk yuf ÞwðfLke 10 rËðMkeÞ su÷Lke MkòLkuMk {kó fhíkk MkòLku çkË÷u ÞwðfLku h-{rnLkk MkwÄe ò{k {ÂMsË{kt ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf Mkuðk çkòððkLke Mkò ònuh fhe Au. rËÕneLkk îkhfk rMÚkík yurzþLk÷ MkuþLk ss rðhuLÿ ¼èLke yËk÷íku ykhkuÃke Þwðf Mk÷{kLkLke Mkò{kt Lkh{kþ ðíkoðkLke yÃke÷Lkku Mðefkh fhíkk yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkkLkk økwLkkykuLkk yÃkhkrÄyku L ku Mk¾ík Mkò Mkt¼¤kððkLku çkË÷u íkuykuLku yuðe Mkò Vxfkhðk{kt ykðu, suLkkÚke çku íkhVe VkÞËku ÚkkÞ. su{ fu MkuðkËkheLke Mkò ykðk økwLkuøkkhku{kt MkwÄkhkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. çkeswt yu fu Ä{oøkútÚkku{kt {kVeLku s MkkiÚke ÞkuøÞ Mkò {kLkðk{kt ykðe Au. yk çkkçkík s ík{k{ ÷kufku {kxu yuf W¥k{ WËknhýYÃk Au. yk

• h- {rnLkk MkwÄe þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1hÚke MkktsLkk 6-00 ðkøÞk MkwÄe ò{k {ÂMsË{kt ÄkŠ{f Mkuðk fhðe Ãkzþu. • MkuðkËkheLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkk þkne E{k{ ÃkkMku Ú ke «{kýÃkºk «kó fhðwt Ãkzþu. • Mkuðk ËhBÞkLk yÃkhkrÄf «ð]ríkLku íÞkøkeLku Mkk{krsf «ð]ríkykuLkk ÃkkX Ãký þe¾ðk Ãkzþu. «fkhLkku [w f kËku Mk÷{kLkLke Lke[÷e yËk÷ík îkhk Vh{kðkÞu÷ MkòLkk rðÁæÄ{kt fhðk{kt ykðu÷ Ãkzfkh yhS Ãkh rLkýoÞ fhíkk yÃkkÞku níkku. Mk÷{kLkLku LkþkLke nk÷ík{kt {ku x h MkkEf÷ [÷kðíkk Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. MkuþLMk fkuxuo ykhkuÃke yuðk Mk÷{kLkLku {wfík fhíkk ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÞwðfLku su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðþu íkku íku su «kEðux Lkkufhe fhu Au. íkuLkkÚke íkuLku nkÚk Äkuðk Ãkzþu. çkeswt fu íku yuf yrððkrník Þwðf Au yLku ¼rð»Þ{kt íkuLkk ÷øLkMkçktrÄ çkkçkík Ãkh Ãký Lkfkhkí{f «¼kð Ãkzþu. ss Mkknuçku yk fuMk{kt ¾kMk yu LkkUæÞwt níkwt fu çkeS ðkh Ãkfzkðk Ãkh yk «fkhLke hkník {¤þu Lkne Ãkhtíkw Mk¾ík Mkò Vxfkhðk{kt ykðþu.

ykEykExe MktMÚkkykuLke {uhex Lkerík{kt çkË÷kð 3Ãk xfk økwý Lkerík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h1 ErLzÞLk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe)Lke MktÞwfík «ðuþ Ãkheûkk h01h{kt nðu Ú ke Lkðe Lkerík yLkw M kkh {u r hx ÷eMx çkLkkððk{kt ykðþu. nðuÚke «ðuþ Ãkheûkk{kt «íÞuf rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk 10 xfk økwý ÷kððkLkk hnuþu yLku fw÷ {¤eLku 3Ãk xfk økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku s «ðuþ {¤e þfþu. ykEykExe, su E ELke òu E Lx yu z r{þLk çkku z eLkk [u h {u L k «ku . S.çke. hu œ eyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe ykEykExe «ðuþ ÃkheûkkLkk ºkýu rð»kÞ ¼ki r íkf rð¿kkLk hMkkÞý rð¿kkLk, yLku økrýíkLkk fx yku V {kfo M k xfkðkheLkuykÄkhu fkZðk{kt ykðíkk níkk. yk ÃkæÄrík{kt fkuE yuf rð»kÞLkk fx ykuV {kfo M k fku E f ðkh ðÄkhu ykðíkk níkk yÚkðk íkku fkuE rð»kÞLkk ½ýk s Lke[u síkk níkk. Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeo yk çkkçkíkLku ÷ELku rLkrùík ÚkE þfíkku Lk níkku fu fux÷k {kfoMkLkwt ÃkuÃkh ÃkwYt fhe ÷eÄk ÃkAe íku

{u¤ðLkkhLku s «ðuþ

ÃkkMk ÚkE sþu. ½ýeðkh òuðk {éÞw t níkw t fu , fku E f rðãkÚkeoykuLkk fw÷ {kfoMk fx ykuV Mke{k{kt íkku ykðe økÞk nkuÞ, Ãkhtíkw ºkýu rð»kÞku{ktÚke fkuE yuf rð»kÞLkk fx ykuV{kt Lk ykðe þfÞk nku Þ íkÚkk Ãkheûkk{kt íku ÃkkMk ÚkE økÞku nkuÞ. yk «fkhLke {qtÍðýLku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞ íkhefu ykEykExeyu LkðeLkerík çkLkkðe Au . nðu Ú ke «íÞu f rð»kÞ{kt rðãkÚkeo y ku y u ykuAk{kt ykuAk 10 xfk {kfoMk ÷kððkLkk hnuþu. sÞkhu 3Ãk xfk fhíkk ðÄkhu {kfoMk {u¤ðíkk íku ykEykExe{kt «ðu þ Ãkkºk økýkuþu. «ku. huœe yu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe LkeríkÚke ÃkuÃkh ÷¾íkk rðãkÚkeo {krníkøkkh hnuþu fu 10 {kfoMkLkwt ÃkuÃkh ÃkwÁt fÞko çkkË íku Mkwhrûkík ÍkuLk{kt ÃknkU[e sþu. yk heíku rðãkrÚkoLke su rð»kÞ{kt Ãkfz ðÄkhu nþu íku Ãkh íku rðþu»k æÞkLk fuLÿeík fhe þfþu yku ç keMke yLkw M kq r [ík íkÚkk yLkw M kq r [ík sLkòríkLkk rðãkÚkeo y ku L kk {u r hx r÷Mx «{kýuLke «ðuþÞkËe y÷økÚke çkLkkððk{kt ykðþu.

ËkÞhk{ktÚke MktÃkqýoÃkýu çknkh hk¾ðk{kt ykðu. Mkhfkh îkhk ðkht ð kh fkÞËkfeÞ {t í kÔÞku yLku MkeçkeykE ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ rðLkt í keyku L ke {køk fhðk{kt ykðe níke. ykhxeykE fkÞofíkko Mkw¼k»k yøkúðk÷u òhe fhu÷k økwó ËMíkkðuòu{kt WÃkh {wsçkLke {krníke MkeçkeykELkk yuf yrÄfkheLkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkh MkeçkeykELku ykhxeykELkk ËkÞhk{kt Ú ke

MktÃkqýoÃkýu çknkh hk¾ðk EåAíke níke yLku íkuÚke s yk {k{÷kLku yk{Úke íku{ Vtøkku¤ðk{kt ykÔÞku níkku . MkeçkeykELku {krníke yrÄfkhLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ½xLkk¢{ yt ø ku L kk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yuf ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe çkÄk yuf {wÆk Ãkh Mkt{ík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk «fkhLkk yMkk{kLÞ ¾w ÷ kMkk {køkðk ysw ø kíke

çkkçkík LkÚke.òLÞw y khe h011 MkwÄe MkeçkeykE økwó[h {krníke Ãkw h kðkLke ykt í krhf Mk{MÞk yLku íku{Lkk †kuíkkuLku {krníke yrÄfkh fkÞËk{ktÚke {wõík hk¾ðkLke {køk fhe hne níke. Ãkhtíkw {krníke yrÄfkh fkÞËkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk fkŠ{f {tºkk÷Þu MkeçkeykELke rðLkt í ke Lkfkhe fkZeLku Lkðe rðLktíke {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt.

òríkðkË

Ër÷íkku (Ãkç÷khku) AuÕ÷k [kh ËkÞfk{kt Mkki « Úk{ðkh Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhe þfÞk níkk. Ër÷íkkuLkk yuf ðøko L kk sýkÔÞk yLkw M kkh «Ëuþ{kt òríkðkË Ãkh «¼wíð Ähkðíkk Ãkehk{÷kE fk÷khkuLkk fkhýu íku{Lku fÞkhuÞ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhðk {éÞwt Lk níkwt MkðýkuoLkk íÞkt {sqhefk{ fhíkk yk Ër÷íkku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞku ø k fhe þfíkk Lk níkk.rsÕ÷k f÷u f xh Þw . MkkøkkÞ{Lkk «ÞkMkku L kk fkhýu Ãknu ÷ e s ðkh 60

Ãkrhðkh Ähkðíkk h00 ÔÞÂõíkyku L kk økk{Lkk 71 {íkËkhku y u fku r ð÷kLfw ÷ { ¾kíku L ke Mkhfkhe þk¤k{kt {íkËkLk fÞwo níkwt.økúk{kÃkèeLke h8 ð»ko e Þ Ãke.Ëeðk÷û{eyu 10{e yku f xku ç khLkk hku s f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ër÷íkkuLku Úkíkk yLÞkÞLke VrhÞkË fhe níke. rsÕ÷k f÷u f xhu {uçk÷ÃkèeLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku íkkrfËu Ãkøk÷k ÷E Ër÷íkku L ku {íkËkLk fhðkLke Mkw r ðÄk ykÃkðkLkku ykËu þ ykÃÞku níkku.

[kh ËkÞfk{kt «Úk{ðkh {ËwhkELkk økk{Lkk Ër÷íkkuyu {íkËkLk fÞwo ! (yusLMke) {ËwhkE,íkk.21 {Ëw h kELkk Ër÷íkku ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeyku { kt {wõíkÃkýu {íkËkLk fhe þfíkk níkk Ãkht í kw MÚkkrLkf Mðhks MktMÚkkykuLke [qtxýe{kt {íkËkLk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu íku { Lku ykSS yLku Mkt ½ »ko fhðk Ãkzíkk níkk.{Ëw h kE LkSfLke [uÕçk{Ãkèe Ãkt[kÞík ytíkøkoík ykðíke fkurð÷kLfw÷{ Ãkt[kÞíkLkk økúk{kÃkèe økk{Lkk

¼ksÃkLkkt ¼qíkÃkqðo MkktMkËku yLku fw÷fýeoLku ò{eLk ykÃkðk ELkfkh (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.21 ð»ko 2008Lkkt MkLkMkLkkxeÃkqýo fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkk {k{÷k{kt ykhkuÃke yLku ¼ksÃkLkkt ðrhc Lku í kk yzðkýeLkkt yu f ð¾íkLkkt LkSfLkkt MkkÚke Mkw Ä eLÿ fw ÷ fýeo L ke ò{eLk yhSLku rËÕne fkuxuo yksu Vøkkðe ËeÄe níke. ykLke MkkÚku s fw÷fýeoLku ðÄw yu f Vxfku Ãkzâku níkku . fw ÷ fýeo L ku yksu ¾kMk ss Mkw L keíkk Īøkhk Mknøk÷u ¼ksÃkLkkt Ãkq ð o Mkkt M kË VøøkLk®Mkn fw ÷ Míku yLku {nkðeh®Mkn ¼økkuhkLku ò{eLk ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. ssu fÌkwt níkwt fu, íkuyku nk÷{kt

ò{eLk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. fw ÷ fýeo ßÞw r zþeÞ÷ fMxze nuX¤ su÷{kt Au, íku{Lkkt ð[økk¤kLke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. fw÷fýeo 27 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt, íku { Lke Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku y ku fkuxo{kt nksh ÚkE økÞk níkkt. fw ÷ fýeo yLku ¼økku h kLke hkßÞMk¼kLkk Mkkt M kË y{h®Mkn MkkÚku 6 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe níke íÞkhçkkËÚke ºkýuÞ {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkkt fkhýu Mk{økú Ëuþ n[{[e WXâku níkku.

fux÷ktf MkktMkËkuLku ÷kt[ ykÃkeLku íku { Lke íkhVu ý {kt fhðkLkkt «ÞkMk fhkÞk níkkt . {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh rðïkMk {ík{kt Wøkhe òÞ íku {kxu y{h®MknLku fu x ÷ef sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. çkeSçkksw fux÷ktf nheV ÃkûkkuLkku ykûkuÃk Au fu, Mkhfkhu rðïkMk {ík{kt Wøkhe sðk {kxu fu x ÷kt f Mkkt M kËku L ku íku { Lke íkhVuý{kt fhðkLkkt «ÞkMk fÞko níkkt . y{h®Mkn Ãký yk {k{÷k{kt VMkkÞk níkkt . y{h®Mkn Ãkku í ku Ãký nk÷ Mkft ò {kt Au . fu þ Vku h ðku x fki¼ktzLkkt fkhýu íku{Lku Ãký fkuE hkník {¤e LkÚke.

çku çkkÞku{uxÙef yku¤¾Ãkºkku ykÃkðkLke MkhfkhLke fðkÞík rLkýoÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h1 fuLÿ MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkkuLke Mkuðkyku {u¤ððk {kxu Mk{kLk çkkÞku { u x Ù e f rðøkíkkuLkk ykÄkhu LkkøkrhfkuLku çku yku ¤ ¾Ãkºkku ykÃkðk{kt ykðþu . Lkt Ë Lk Lke÷u f kLkeLke Þw r Lkf ykEzu L xerVfu þ Lk ykuÚkkurhxe ykuV ErLzÞk yLku ðMkíke økýíkhe fr{þLkh Ãkku í kkLkk y÷øk y÷øk yku¤¾Ãkºkku òhe fhþu. çktLku yku¤¾Ãkºkku{kt ík{khku Vkuxku, MkhLkk{wt yLku yLÞ çkkÞku{uxÙef

çktLku fkzo{kt Mk{kLk rðøkíkku hnuþu

rðøkíkku nþu . MkhfkhLkk yøkkWLkk rLkýo Þ yLkw M kkh ðMkíke økýíkhe fr{þLkh ÞwykEzeyuykE îkhk MkŠsík ‘ykÄkh’ LktçkhLkk çkkÞku{uxÙef ykÄkhu hk»xÙeÞ yku¤¾Ãkºk E~Þw fhðkLkk níkk ykÄkh fkzoLkk r«Lxªøk {kxu yk{t r ºkík fhkÞu ÷ e yhSyku L kk ËMíkkðus{kt ÞwykEzeyuykEyu sýkÔÞw t níkw t fu nðu Mkhfkhu ykÄkh fkzoLkk MðYÃku ÞwykEze/ ykÄkh Lktçkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au . Ëhu f LkkøkrhfLku {þeLk îkhk ðkt[e þfkÞ íkuðwt fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. ÞwykEze yuykELkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf yuðe Mkk{kLÞ VrhÞkË WXe hne Au fu ykÄkkh yûkhku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe xfu íkuðk LkÚke. Ã÷kÂMxf fkzo òhe ÚkðkÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe sþu yLku Mkhfkh íku L kk ELøkðLko L Mk «kuøkúk{ku îkhk Mkuðkyku ykÃke þfþu . Ãkht í kw yk rLkýo Þ Lkku ykÞkusLk Ãkt[ yLku øk]n{tºkk÷Þ îkhk rðhku Ä fhðk{kt ykðe hnÞku Au.

yrsík®MknLku fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤{kt Mk{kððkLkku íkgku íkiÞkh ÔÞqnh[Lkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h1 W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økXçktÄLkLkku Mktfuík ykÃkíkk yrsík®MknLkku Ãkûk hk»xÙeÞ ÷kufˤ fuLÿ ¾kíkuLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt òuzkðkLke íkiÞkhe fhe [qfÞku Au. òu çkÄw Mk{wMkqíkY Ãkkh Ãkzþu íkku yk ytøkuLke ½ku»kýk xqtf Mk{Þ{kt fhkþu . fkU ø kú u M k MkkÚku L kk

økXçkt Ä LkÚke Ãkrù{ W¥kh «Ëu þ {kt hk»xÙ e Þ ÷ku f ˤLku {w r M÷{ {íkku yt f u fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu . Ãkrù{ W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkxeoLku ÃkhtÃkhkÞík òx{íkkuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk Au. hk»xÙ e Þ ÷ku f ˤLkk xku [ Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktrÄLkk Ãkøk÷u yrsík®MknLku fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íku ð e Ãký Mkt¼kðLkk Au. yøkkW fkUøkúuMk ykhyu÷ze Ãkh rðr÷Lkefhý

{kxu Ëçkký fhíkk økXçktÄLk ytøku Mk{sqíke ÚkE þfe Lk níke. òu fu hk»xÙeÞ ÷kufˤ fux÷e çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþu íku nS MÃk»x LkÚke Ãkht í kw yu ð e Äkhýk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au fu fkUøkúuMk 403 çkuXfku{ktÚke 60-70 çkuXfku yrsík®MknLke ÃkkxeoLku Vk¤ðu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkUøkúuMk yøkkW ½ku»kýk fhe [qfe Au fu íku Mk{ksðkËe Ãkkxeo fu çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo suðk fkuEÃký {kuxk Ãkûk MkkÚku økXçktÄLk Lknª fhu.


4

þrLkðkh íkk.2h-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wMkkVhkuLke yðhsðhÚke hu÷ðu MxuþLk Q¼hkÞwt rËðk¤eLke hòyku yk{ íkku h3{eÚke þY ÚkðkLke Au. Ãkhtíkw fk{Ëkhku yLku {sqh ðøko íkku çknkhøkk{ sðkLke íki Þ khe{kt ÷køke økÞk Au . ykÚke hu ÷ ðu Mxu þ Lk, yuMk.xe.MxuþLk yLku ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku íÞkt {kuxe MktÏÞk{kt {wMkkVhku Q{xe hÌkkt Au. «Míkwík íkMkðeh fk÷wÃkwh hu ÷ ðu Mxu þ LkLke Au . sÞkt rxrfx ÷uðk Q¼u÷k ÷kufku yLku xÙuLkLke hkn òuE hnu÷k {wMkkVhkuÚke Ã÷uxVku{o ¼h[f ÚkE økÞwt níkwt.

28Úke 30 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk huMkLkwt ykÞkusLk

yuV-1 ykÞkusfkuLku xuõMk ykÃkðku Ãkzþu : Mkw«e{ fkuxo

LkðerËÕne,íkk.21 Mkw r «{ fku x u o yksu MkkV þçËku { kt fÌkw t níkw t fu , økú u x h Lkku E zk{kt íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ kt çkw Ø ELxhLku þ Lk÷ MkŠfx ¾kíku yku õ xku ç kh {rnLkkLkkt yt í k{kt Þku ò Lkkh VkuBÞwo÷k ðLk (yuVðLk) huMkLkk Mkt ç kt Ä {kt yk hu M kLkw t ykÞku s LkÚke Ãknu ÷ kt íku L kkt ykÞku s Lk su . Ãke.MÃkku x T M ko ELxhLku þ Lk÷ r÷r{xu z ft à kLkeLku fku E Ãký ®f{ík{kt {Lkku h t s Lk fhðu h k [q f ððk Ãkzþu. yuV-1Lkkt ykÞkusLkLku Mkw r «{ ÷e÷eÍt z e ykÃke Au Ãkht í kw ßÞkt Mkw Ä e {Lkku h t s Lk xuõMkLke ður÷rzxeLkkt MktçktÄ{kt fku E Þku ø Þ rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt Mkw Ä e y÷øk çkU f ¾kíkkyku { kt rxrfx Lkkýkt L ke 25 xfk hf{ s{k fhkððk su à ke MÃkku x o M k ELxhLku þ Lk÷ r÷r{xuzLku Mkq[Lkk ykÃke Au. W¥kh «ËuþLke Mkhfkhu hkník ykÃÞk çkkË ykÞkusfku hkník yLkw¼ðe hÌkk níkkt. sMxeMk çke.fu . si L k yLku yu . ykh.Ëðu L ke çkU [ u ð[økk¤kLkku [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , yk hf{ VkuBÞwo÷k-1 huMkLkkt ykÞkusfku {w s çk fhðu h k {w  õíkLku

Ãkzfkhíke yhSLkkt yt r ík{ Ãkrhýk{ íkhefu Au . Mkw r «{ fku x u o ykÞku s fku L ke yu ð e Ë÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke fu, yk ykËu þ Lkkt ÷eÄu yMkh Úkþu . ELxhLku þ Lk÷ Eðu L x nkuðkLkkt fkhýu ÃkÂç÷rMkxeLku Ãký yMkh Úkþu. Mkwr«{ fkuxuo huMkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw fux÷ef þhíkku ykÃke Au suLkkt fkhýu {w~fu÷e Lkze þfu Au. çkU[u [wfkËku ykÃkíkkt yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, «ríkfq¤ ÃkÂç÷Mkexe fE heíku ÚkE þfu Au íku çkkçkík øk¤u Wíkhíke LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, W¥kh «Ëu þ Lke {kÞkðíke Mkhfkhu suÃkeLku 200 fhkuz YrÃkÞkLkkt

¾[uo çkLku÷kt yk MkŠfx Ãkh huMk ykÞku r sík fhðkLku ÷ELku {Lkku h t s Lk fhðu h k Lk ykÃkðkLke Aq x Akx ykÃke níke. huMkLkwt ykÞkusLk 28Úke 30 yku f xku ç kh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkhtíkw nðu Mkwr«{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkw t Au fu , hu M k ykÞku r sík fhíkk Ãknu ÷ kt íku L kkt ykÞkusfkuLku xuõMkLke [qfðýe fhðe Ãkzþu. ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík yu V ðLk hu M kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku ykLku EÂLzÞLk økú k t . Ãke. Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwr«{ fku x o L kkt yk rLkýo Þ Lku ¾q ç ks {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

Mkw«e{ fkuxuo þwt fÌkwt......

LkðerËÕne,íkk.21 • suÃke MÃkkuxTMko ELxhLkuþLk÷ r÷r{xuzLku VkuBÞwo÷k-1 huMk Þkusðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe • økúuxh LkkuEzk{kt MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt • y÷øk çkUf ¾kíkk{kt rxrfxLkkt LkkýktLke 25 xfk hf{ s{k fhðe Ãkzþu • W.«. Mkhfkhu EðuLx {kxu {Lkkuhs t Lk fhðuhk {wÂõík ykÃke níke • {Lkkuhts fhðuhk {wÂõík ykÃkðk Mkwr«{ fkuxuo ELfkh fhe ËeÄku • Mkwr«{ fkuxuo ykÞkusfkuLke ÄkhËkh Ë÷e÷ku Vøkkðe ËeÄe • ELxhLkuþLk÷ EðuLx nkuðk Aíkkt «ríkfq¤ ÃkÂç÷Mkexe Lknª {¤u íkuðwt íkkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt

MkíÞ{ fktz : hk{k®÷økk hkswLku ò{eLk ykÃkðkLke Mkw«e{Lke Lkk

LkðerËÕne,íkk.21 ykExe ft à kLkeLku ykðhe ÷u í kkt yLku Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {q f Lkkh fhku z ku YrÃkÞkLkkt MkíÞ{ yufkW®Lxøk fki ¼ kt z Lkkt Mkt ç kt Ä {kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ kt MkíÞ{Lkkt MÚkkÃkf çke.hk{k®÷økk hksw yLku íku { Lkkt ¼kE çke.hk{khksw L ku rËðk¤e Ëhr{ÞkLk su÷{kt hnuðwt Ãkzþu fkhý fu Mkw r «{ fku x u o yksu íku { Lku ð[økk¤kLke hkník ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íkuLke Mk{ûk

hsqykík fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. òufu Mkwr«{ fkuxuo íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh ðnu÷e íkfu Mkw L kkðýe fhðk íki Þ khe çkíkkðe níke yLku rËðk¤eLkkt rðhk{ çkkË 3 Lkðu B çkhu MkeçkeykELku LkkurxMk Vxfkhe níke. ðrhc ðfe÷ yþku f Ëu M kkE çke.hk{k®÷økk hksw yLku íku { Lkkt ¼kE hk{khksw íkhVÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkkt, yu Mk{Þu yþku f Ëu M kkEyu ð[økk¤kLke hkník {kxu hsqykík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, yk fuMk{kt yLÞ Ãkkt[

Mkkçkh{íke{kt rfþkuheLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 Mkkçkh{íkeLkk hkýeÃk{kt ykðu ÷ sLkfÃkw h e Mkku M kkÞxe{kt hnu í ke 16 ð»keo Þ rfþku h eyu øk¤u Vkt M kku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. rðhk÷eçknuLk neíku»k¼kE Ãkxu÷ (W.ð.16) (hnu . sLkfÃkw h e Mkku M kkÞxe,

Mkw ¼ k»krçkú s ÃkkMku Mkkçkh{íke)yu íkk.h0-1011 f÷kf Mkkt s Lkk Ãk:hÃk ðkøÞkLkk Mkw { khu ½hu fku E fkhýMkh Ãkt ¾ kLkk nw f {kt ËwÃkèku çkkt Äe øk¤uV kt M kku ¾kE ykí{níÞk fhe níke. yk yt ø ku hkýeÃk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í k LkkU Ä e, yk yt ø ku L ke íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. Ãke.xe.hkýk [÷kðu Au.

rLkBçk÷LkuMk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku rðYØ Yk.30 ÷k¾Lke XøkkELke VrhÞkË

{nuçkwçk AeÃkk íkÚkk íkuLkk ¼køkeËkhkuLke þkuľku¤ ykht¼íke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk

frÃk÷ yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkkE

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h1 Mku x u ÷ kExLkk rþ¾h xkðh ÃkhÚke ÃkxfkÞu ÷ k frÃk÷Lkk {]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkú k L[Lku MkkU à kðk{k ykðe Au. Mku x u ÷ kEx{kt ykðu÷ rþ¾h xkðhLkk Ãkkt [ {k {k¤u Ú ke xku ¤ kÚke øk¼hkELku fw Ë e Ãkzu ÷ k frÃk÷ XffhLkk ÃkrhðkhsLkku yksu Ãkku ÷ eMk f{eþLkh Mkw Ä eh ®MknkLku {éÞk níkk. yLku ykhku à keyku ykLkt Ë Lkøkh Ãkku ÷ eMkLke Lksh Mkk{u s

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 zçk÷ yLku 10 xfk ÔÞks/LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ yufLkk zçk÷ fki¼ktz yk[hLkkh ÷u¼køkw ykÃke fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uLkkh {nuçkwçk AeÃkk ftÃkLkeyku rðYØ XøkkELke VrhÞkËku LkkUÄkððkLkku íkÚkk íkuLkk ¼køkeËkhku rðYØ LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk rMk÷rMk÷ku òhe hnuíkk yksu ðÄw yuf ÷u¼køkw {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.yLkðh þu¾ Lkk{Lkk ft à kLke rðYØ Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt EMk{u íkuLkk suðk s yLÞ hkufkýfkhku MkkÚku fw÷ 30 ÷k¾ YrÃkÞk økw{kÔÞk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt Vhíkk nkuðk Aíkk fkuE VrhÞkË LkkUÄkE Au. LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk Mkhkuðh fkuBÃk÷uûk{kt sýkÔÞwt Au. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lknª rLkBçk÷LkuMk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Lkk{u yufLkk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykðíkk nku ð kLke hsw y kík fhe níke. Mkw Ä eh ®Mknkyu íÞkh çkkË yk fu M kLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃke nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk fr{þLkh f[u h eLkk Mkw º kku y u sýkÔÞw t níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu frÃk÷Lkk r{ºk Síkw y u yu f Þw ð íkeLke Au z íke fhe níke suÚke ÞwðíkeLkk ¼kE MkrníkLkwt xku¤w {khðk ykðíkk íku fwËe ÃkzÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkuíkkLkku Vkuxku [kUxkze fuLkuzk sE fhkíkk y{ËkðkË E{eøkúuþLk nkuðkLke ½xLkk Ãkku÷eMk y{ËkðkË, íkk.h1 hnu÷e Þwðíke íkÚkk íkuLkk r{ºkLku çkúkL[u MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku [ku à kzu LkkU Ä kE Au . yLÞLkk ÃkkMkÃkku x o Ãkh ËwçkE yuhÃkkuxo ÃkhÚke zeÃkkuxo nðk÷u fhu÷ Au. y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kEx{kt hnuíkk {unw÷ økkuxu[k Lkk{Lkk Þw ð fu íku L ke ÃkíLke xeLkk økkuxu[kLkk ÃkkMkÃkkuxo WÃkh íkuLke r{ºk r{¥k÷ Ãkt[k÷Lkku Vkuxku [kuxktze fuLkuzkLkk ðeÍk {u¤ÔÞk níkk. íku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fuLkuzk sðk WÃkzÞku níkku sÞkt íku L ke V÷kEx Ëw ç kE hkufkE níke, ËwçkE E{eøkúuþLku íku L kk ðeÍk íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu [fkMkíkk ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku [uzkt ÚkÞu÷kLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðk Ãkku÷eMk {Úkfu ík÷kxe Mkrník økýÃkík fu Ãkxu ÷ sÞt r íkS níkwt suÚke íkuLku zeÃkkuxo fhíkku yt ø ku L ke VrhÞkË y{ËkðkË 10 ÔÞrfíkyku rðÁæÄ økwLkku çku[hS Xkfkuh, rLkÞk;kLk ykuzoh Ãkfzkðe ËuðkÞku níkku økú k BÞ Ãkku ÷ eMkLke s{eLk LkkU Ä ðk{kt ykÔÞku Au su { kt {kunB{Ë ¾kLk ÃkXký , rðhkS yLku çkt L ku L ku y{ËkðkËLke yuMk.ykE.xe.Lku {¤e níke. Þkuøkuþ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. øktøkkS Xkfkuh (ík{k{ hnu. V÷kEx{kt çku M kkze Ëu ð kÞk s{eLk yu M k.ykE.xe.Lkk Lkðøkkihktøk MkkuMkkÞxe ðkMký Mku ÷ k íkk. Mkkýt Ë rsÕ÷k níkk. E{eøkú u þ Lk Ãke.ykE. y{ËkðkË) yLku Mku÷kLkk ík÷kxe f{{t º ke S.S. Ík÷kLkku S.yu[.¾kLku sýkÔÞwt fu çktLku rðYØ y{ku y u fkÞËu M khLke Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhkufík ík{k{ rðÁæÄ fkÞo ð kne fhe íku y ku L ku Ãke.ykE. çke. su. [kðzk íkÚkk y{ËkðkË, çkkçkw nwMkuLk {r÷f, ¾kuxk ËMíkkðuòu íkÚkk XøkkE yLku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u íkuykuLke xe{u yk ytøku íkÃkkMk hnu Lkhe{kLkÃkw h , ËM¢ku E fkðíkhkLke f÷{ku {wsçk økwLkku fhe ËuðkÞk Au. {wtçkELkk xÙkðu÷ fhe çkku ø kMk ËMíkkðu ò u y{ËkðkË, rþðkS çkwÄkS LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞo ð kne yusLxLke {ËËÚke YrÃkÞk 30 çkLkkðLkkh íkÚkk yLÞ hufkuzo Xkfkuh, ÄwÄkS MkeíkkçkuLk Xkfkuh Ãke.yu M k.ykE. ze.yu M k. nòh ykÃke ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku [uzkt MkkÚku [uzkt fhðk{kt fw÷ 10 Mkw¼k»k ®Mkøk økçkkS Xkfkuh, zkurzÞkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fhkÔÞk níkk. sýkLke Mkt z ku ð ýe çknkh ykðíkk yu V ykE. ykh. LkkUÄðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. EM{kE÷y÷e {ku{eLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu çkku à k÷

çktLkuLku ËwçkEÚke zeÃkkuxo fhkÞk

ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh øk÷o£uLzLku fuLkuzk ÷E síkk Þwðf Mkrník çktLkuLke ÄhÃkfz y{ËkðkË Er{økúuþLk rzÃkkxo{uLxu MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko

s{eLk yuMkykExeyu íkÃkkMk fhe çkkuÃk÷ Ãkku÷eMkLku fuMk MkkUÃÞku

MkkýtËLkk EM{kE÷¼kELke fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh 10 Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu ðu[ký fhkh íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu çkLkkðe ÷eÄk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h1 Mkkýt Ë Lkk Mku ÷ k økk{Lkk EMk{Lke fhku z ku YrÃkÞkLke s{eLk çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L ku ykÄkhu Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLke yhSLke íkÃkkMk s{eLk yuMk.ykE.xe.yu fÞko çkkË çkku à k÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkkýt Ë {kt ykðu ÷ Mku ÷ k økk{{kt hnu í kk EM{kEy÷e {ku { eLk íkÚkk íkuykuLkk MktçktÄeykuLke {kr÷feLke fhkuzku YrÃkÞkLkk ®f{íkLke A rðãk sux÷e s{eLk ykðu÷e Au . su L kk çkku ø kMk ðu [ ký ykhku à keyku L ke Mkw r «{ fku x o ËMíkkðuòu yLku s{eLkLku ÷økíkk îkhk ò{eLk ykÃke Ëu ð k{kt yLÞ ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe ykðe Au íÞkhu hksw çktÄwykuLku nsw Mkw Ä e fku E hkník {¤e LkÚke. çkt L ku çkt Ä w WÃkhkt í k ¼qíkÃkqðo [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ yku r VMkh ðz÷k{Lke ©erLkðkMku Ãký ò{eLk {kxu (MktðkËËkíkk îkhk) yhS fheLku fkuxo{kt yÃke÷ y{ËkðkË,íkk.h1 fhe ËeÄe Au. Mkwr«{ fkuxuo 12 y{ËkðkË{kt þY ÚkÞu÷k yku f xku ç khLkkt rËðMku yk MÃku~Þ÷ nuLz÷w{ f÷Mxh yuûÃkku fu M k{kt Ãkkt [ ykhku à keyku L ku h011{kt çktøkk¤Lke çkk÷w[he ò{eLk ykÃke ËeÄk níkkt . Mkkze yLku çkLkkhMke çkúkufuz Ãký ò{eLk {u ¤ ðe [q f u ÷ kyku { kt ykf»ko ý Lkw t fu L ÿ çkLÞk Au MkíÞ{Lkkt Ãkq ð o f{o [ kheLkku çktøkk¤Lke «ÏÞkík çkk÷w[he Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt íkuLkk rð»ýwÃkwhe çkLkkhMke çkúkufuz{kt Ãkqðo ELxhLk÷ [eV ykurzxh íku L kk ÃÞkhu rMkÕf yLku she ðe.yu M k.«¼kfh økw ó k MkkzeLku yLkku¾ku ykuÃk ykÃku Au. WÃkhkt í k fkhku ç kkhe ¼khík Mkhfkh, ð† S.hk{kf] » ý, ze.ðU f xÃkrík {t º kk÷Þ nkÚkþk¤ rðfkMk hksw yLku ©eMkkt E hk{Lkku fr{þLkh, íkhVÚke Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ãkkt [ {k ¼khík¼hLkk nkÚkþk¤ ykhku à ke su L ku ò{eLk {¤e Mk{q n ku L kk Wíf] » x nkÚkþk¤ [q õ Þk Au íku L ku «kEÍ ðku x h fkÃkzLkk WíÃkkËLkkuLkwt ðu[ký nkWMk fqÃkhLkkt Ãkqðo ykurzxh fhðk {kxu y{ËkðkË{kt Mkw ç kú { rý økku à kk÷f] » ýLkLkku nu L z÷w { f÷Mxh yu û Ãkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[uÞ h011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt 30 yku ø kMxLkkt ykt Ä ú «Ëu þ ykÔÞwt Au. íkk.h3 ykufxkuçkh, nkEfkuxoLkkt ykËuþLku Ãkzfkh h011 MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu. VUfeLku Mkwr«{{kt yÃke÷ fhe ¼khík MkhfkhLkk rððMko níke. MkŠðMk Mku L xhLkk zu à Þw x e

MkeçkeykELku LkkurxMk yÃkkE

yufLkk zçk÷ fki¼ktz{kt ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkÞku

Mku÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{{tºke rðÁæÄ Ãký økwLkku Ëk¾÷

y{ËkðkË{kt Mkkze yuûkÃkku h3{e MkwÄe ¾wÕ÷ku hnuþu

Vhs ËhBÞkLk þneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku sðkLkkuLku ©Øktsr÷ yÃkoðk Ëh ð»koLke h1{e ykufxkuçkhu {Lkkðkíkk Ãkku÷eMk Mkt¼khýk rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkËLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuzfðkxoh zkÞhufxh LkhuLÿfw{kh Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MÃku. LkuþLk÷ ¾kíku þneË sðkLkkuLku ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk sðkLkkuyu ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhe Mk÷k{e nuLz÷w{ fÕMxh yuûkÃkku{kt 14 ykÃke níke. hksÞkuyu ¼køk ÷eÄku Au su{kt ykMkk{, rçknkh, Ãkt. çktøkk¤, {æÞ«Ëuþ, ykurhMMkk, økwshkík, A¥keMkøkZ, íkkr{÷Lkkzw W¥kh«Ëu þ , sB{w - fk~{eh, Wíkhk¾t z , rn{k[÷, «Ëu þ yktÄú«Ëuþ yLkuíkkr{÷LkkzwLkku htsftux ;t. 21 ntshebtk mJthu mti h t»x[ - 2.00 Jtøgt mw"e htsftux Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytvKtu ;tjwftu Jtgçt{Lx fåAlt 129 «tk ; rsHt fju f xh fau h ebtk yt ;tjwftu (yuxeJexe) yk;do; yr"ftheytu ylu btbj;’thtu ftbdeheltu "b"btx atjw mJthu htsftux Ft;u nubw dZJe btxu yu x eJexe mu r blth hÌttu n;tu. ntujbtk mtiht»x[-fåA Ítulltu gtuòlth n;tu vhk;w Cwfkvle Cw f k v le ymh sq l tdZ «ktríks murblth gtuògtu n;tu vhk;w vrhrM:r;lu ægtlu jR ;u h’ rsHtbtk J"w òuJt b¤e Au. «kt r íks Mkw Ò ke Ônku h k d;htºtelt ytJujt Cwfkvlt fhJtltu rlKo g d;htu s yt Wvhtk ; htsglt yLg Mk{ksLkk nkS økw÷k{ hMkw÷ ytkaftlt fthKu murblth h’ btuzehtºtu 12 Jtøgu juJtgtu Ctdtubtk vK ;ule ymh :R y. nfe{ ¼qhkðk÷kLkk ÃkíLke fhtgtu ntuJtlwk htsftux rsHt n;tu . «tk ; yr"ftheytu , Au fu fub ? ;ultu yÇgtm yºtu s{e÷kçkeçkeLkwt ÷ktçke {kËøke fjufxh htsuL÷fwbthu sKtÔgwk btbj;’thtu htsftu x atjw ntug, yt vrhrM:r;btk çkkË íkk.h1 10.h011Lkk n;w.k ytJJt btxu lef¤u ;u vnujt «tk ; yr"ftheytu ylu hku s sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au htsglt bnu m w j «"tl d;htºtu ’hu f btbj;’thtu vtu ; vtu ; tlt {nqo{kLke rÍÞkhík íkk.h3Lku ytlk ’ ecu l vxu j lt yr"ftheytu l tu xu j eVtu l ef rJM;thbtk hnu ;u btxu mJthu hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 yægûtM:tlu ylu yd{ mraJ ylu Jtghjum:e mkvfo mt"e mu r blth h’ fhtgtu ntu J tlw k ðkøÞu LkøkeLkk {ÂMsË ¾kíku belt mrn;lt dtk"eldhlt mu r blth h’ :gtle òK fjufxh htsuL÷fwbthu sKtÔgwk hk¾u÷ Au. xtu a lt yr"ftheytu l e fhJtbtk ytJe n;e. htºtu n;wk.

¼qftÃkLku ÷E hksfkux{kt ÞkuòLkkh yu x eðexeLkku Mku r {Lkkh hË

yðMkkLk LkkUÄ


4

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økkuÄhk LkSf ËkY ¼hu÷e xÙf MkkÚku zÙkEðh f÷eLkh ÍzÃkkÞk økkuÄhk,íkk.h1 økkuÄhk-ðzkuËhk çkkÞÃkkMk Ãkh ÃkkuÃkxÃkwhk ÃkkMku ðku[ økkuXðe rsÕ÷k LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk yLku økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku yÄÄ ÚkE sðkÞ íkux÷ku 91h Ãkuxe Ãkh«kt r íkÞ çkeÞh-ËkYLkk 30,01,h00 Yk.Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku xÙfLkk zÙkEðh-f÷eLkhLke 16,000 Yk. hkufzk yLku çku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au . økku Ä hk zeðeÍLk LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk çke.su. rLkLkk{kLku økku Ä hk ðzku Ë hk çkkÞÃkkMk ÃkhÚke Ãkh «ktríkÞ çkeÞh-ËkYLkku sÚÚkku ¼he xÙf ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suLkk ykÄkhu økkuÄhk íkk÷wfk Ãke.ykE. su. yu[. ÃktzÞk yLku MxkVLku MkkÚku hk¾e økwYðkhLke {ku z e hkrºkyu çkkÞÃkkMk Ãkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk ÃkkuÃkx Ãkwhk ÃkkMku Mk½Lk ðknLk [ufªøk nkÚk

Ähe níke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ðýoLk ðk¤e xÙfLke hkn òuðk{kt Ãkku÷eMkLku ºkýÚke [kh f÷kf MkwÄe rVÕzªøk ¼hðkLkku ð¾ík Mkòo Þ ku níkku . ËhBÞkLk çkkík{eLkk ðýoLk ðk¤e xÙf Lktçkh yu[. ykh.Ãk8 yuMk. 6476 ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe níke. yuf íkçkffu çkuçku Lktçkhku Ã÷uxku ðk¤e xÙfLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk Ãký «kÚkr{f íkçkffu yxðkE níke. Ãkku÷eMku yxfkðu÷e xÙfLke íkÃkkMk fhðk {kxu yzÄku f÷kfÚke WÃkhktík Mk{ÞLke fMkhík çkkË {nk{wMkeçkíku íkkzÃkºke ¾ku÷e íkÃkkMk fhíkk XMkku X Mk heíku økku X ðu ÷ e rðrðÄ {kfko L ke Ãkh«kt r íkÞ çkeÞh-ËkYLkk sÚÚkkLke Ãkuxeyku òuðk {¤e níke. su ytøku Ãkku÷eMku xÙf [k÷f yLku f÷eLkhLke ÃkqAÃkhA fhe ÃkkMkÃkh{exLke {køkýe fhíkk

fku E Ãký «fkhLkk ykÄkh Ãkw h kðk hsw Lkne nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkh«kt r íkÞ ËkY çkeÞhLke xÙ f Ãkku ÷ eMk îkhk økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË sÚÚkku ¾k÷e fhíkk fw÷ 91h Ãkuxe Ãkh «ktríkÞ çkeÞh ËkYLkku 30,01,h00 Yk.Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku . Ãkku÷eMku [k÷f nrhMkªøk WËu®Mkn yku Z k yLku f÷eLkh hksw YÃk®Mkn ykuZk çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ Vku L k h000 Yk. íku { s 16,000 hkufzk {¤e íku{s ËMk ÷k¾Lke ®f{íkLke xÙf {¤e Ãkh«ktríkÞ çkeÞh-ËkY MkrníkLkku 40,19,h00 Yk.Lkku {w Æ k{k÷ fçksu ÷E «kuneçkeþLk «ríkçktÄeík Äkhk yLðÞu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼qftÃkLku ÷E hksfkux{kt ÞkuòLkkh yu x eðexeLkku Mku r {Lkkh hË

htsftu x ;t. 21 ytvKtu ;tjwftu Jtgçt{Lx ;tjwftu (yu x eJexe) yk ; do ; mJthu htsftu x Ft;u nu b w dZJe ntujbtk mtiht»x[-fåA Ítu l ltu mu r blth gtu ò gtu n;tu vhk;w d;htºtelt ytJujt Cwfkvlt ytk a ftlt fthKu mu r blth h’ fhtgtu ntu J tlw k htsftu x rsHt fju f xh htsu L ÷fw b thu sKtÔgw k n;w k . htsglt bnu m w j «"tl ytlk’ecul vxujlt yægûtM:tlu ylu yd{ mraJ belt mrn;lt dtk"eldhlt xtualt

yr"ftheytu l e ntshebtk mJthu mtiht»x[-fåAlt 129 «tk; yr"ftheytu ylu btbj;’thtu btxu yuxeJexe murblth gtuòlth n;tu vhk;w Cw f k v le vrhrM:r;lu ægtlu jR ;u h’ fhJtltu rlKo g d;htus btuzehtºtu 12 Jtøgu ju J tgtu n;tu . «tk ; y r " f t h e y t u , btbj;’thtu htsftux ytJJt btxu lef¤u ;u vnujt d;htºtu ’huf yr"ftheytu l tu xu j eVtu l ef ylu Jtghjum:e mkvfo mt"e mu r blth h’ :gtle òK fhJtbtk ytJe n;e.

htºtu 2.00 Jtøgt mw " e htsftux rsHt fjufxh fau h ebtk yt ftbdeheltu "b"btx atjw hÌttu n;tu . Cwfkvle ymh sqltdZ rsHtbtk J"w òu J t b¤e Au . yt Wvhtk ; htsglt yLg Ctdtubtk vK ;u l e ymh :R Au fu fu b ? ;u l tu yÇgtm yºtu atjw ntug, yt vrhrM:r;btk «tk; yr"ftheytu ylu btbj;’thtu vtu ; vtu ; tlt rJM;thbtk hnu ;u btxu mJthu mu r blth h’ fhtgtu ntuJtlwk fjufxh htsu L ÷fw b thu sKtÔgw k n;w k .

xÙkrVfLke Mk{MÞk : ¼Y[- stçkwMkh hksÞ Äkuhe {køkoLkwt Mk{khffk{ [k÷íkwt nkuðkÚke yuf íkhVLkku {køko çktÄ fhe Mk{khfk{ fhkíkwt nkuðkÚke yk {køko Ãkh ðkhtðkh xÙkrVf ò{ rMÚkrík MkòoE òÞ Au. suÚke ðknLk [k÷fkuLkku ®f{íke Mk{Þ ðuzVkE òÞ Au. íktºk îkhk ðknLk ÔÞðnkhLktw rLkÞ{Lk fhe {wMkkVhkuLku ðuXðe Ãkzíke nk÷kfe Ëqh fhðk{kt ykðu íku{ ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheyku EåAe hnÞk Au. (íkMðeh : MkiÞË y{sË, ËÞkËkh)

MkkçkhfktXk{kt ykrËòríkykuLkkt rðfkMk {kxu íkt º k frxçkæÄ

{wMkkVhkuLke yðhsðhÚke hu÷ðu MxuþLk Q¼hkÞwt : rËðk¤eLke hòyku yk{ íkku h3{eÚke þY ÚkðkLke Au. Ãkhtíkw fk{Ëkhku yLku {sqh ðøko íkku çknkhøkk{ sðkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. ykÚke hu÷ðu MxuþLk, yuMk.xe.MxuþLk yLku ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku íÞkt {kuxe MktÏÞk{kt {wMkkVhku Q{xe hÌkkt Au. «Míkwík íkMkðeh fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLke Au. sÞkt rxrfx ÷uðk Q¼u÷k ÷kufku yLku xÙuLkLke hkn òuE hnu÷k {wMkkVhkuÚke Ã÷uxVku{o ¼h[f ÚkE økÞwt níkwt.

yufLkk zçk÷ fki¼ktz{kt ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkÞku

rLkBçk÷LMk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku rðYØ Yk.30 ÷k¾Lke XøkkELke VrhÞkË

®n{íkLkøkh,íkk.h1 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk «¼khe yLku ykhku ø Þ {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk yæÞûk MÚkkLku rsÕ÷k ykrËòrík rðfkMk {tz¤Lke çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷kLkk «kÞkusLkk rðMíkkhLkk ¾u z çkú ñ k, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, {u½hs, Ezh, Ãkku f u x yLku yLÞ íkk÷w f kyku L kk Aw x k AðkÞk økk{ku{kt LÞw økwshkík ÃkuxLko ÞkusLkk nuX¤Lkk ð»ko h0111hLkk LkðeLk ykÞkusLk íkÚkk {w Ï Þ{t º keLkk 10 {w Æ kLkk fkÞo ¢ { ðLkçkt Ä w fÕÞký ÞkusLkk MkLkMkkELk «kusufxh VkELkkÂLMkÞ÷ ELf÷w Í Lk, {eLke çkMkku L ke Mkw r ðÄk zu h e «ku s u f x ðøku h u yt ø ku [[ko rð[khýk fhkE níke. yk çkuXf{kt {tºkeyu Ãkkýe ÃkwhðXk ykhkuøÞ rþûký yLku {kE¢ku EheøkuþLk Ãkh rðþu»k ¼kh {wfe Mkðoøkúkne ykÞkusLk Ãkh ¼kh {w f Þku níkku MkkÚku MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk rðfÕÃk fk{kuLku

Ãký «kÄkLÞ ykÃkðk WÃkr©ík yrÄfkheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çku X f çkkË Ãkºkfkhku L ku MktçkkuÄíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu hksÞ Mkhfkh îkhk {w Ï Þ {tºkeLkk 10 {wÆkLkk fkÞo¢{ yt í køko í k y{÷{kt {w f u ÷ e Yk.1Ãk000 fhkuzLkk ðLkçktÄw fÕÞký Þku s Lkk Ãku f u s îkhk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku Ãký {kuxku ÷k¼ {éÞku Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ½h rðnku ý k ík{k{ ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku ½h {¤e hnu íku {kxu ykÞku s Lk fhkÞw t Au . VkELkkLþeÞ÷ Ef÷w Í Lk ytíkøkoík ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ykøkeÞk yLku ÃkkuþeLkk ¾kíku yk yu.xe.yu{. fkÞohík ÚkE økÞk Au. yks heíku ytíkrhÞk¤ yLku MkhnËe økk{ku{kt fu sÞkt yuMk. xe.fu. yLÞ ðknLkkuLke (MktðkËËkíkk îkhk) Mkøkðz LkÚke íÞkt þk¤kyku{kt y{ËkðkË, íkk.h1 yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku {kxu ð»ko yu f Lkk zçk÷ fki ¼ kt z h009-10Úke {eLke çkMk Mkuðk yk[hLkkh ÷u¼køkw ftÃkLkeyku {tswh fhkE Au. rðYØ XøkkELke VrhÞkËku LkkUÄkððkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuíkk yksu ðÄw yuf ÷u¼køkw ft à kLke rðYØ Lkðht ø kÃkw h k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE

htsftux ;t. 21 htsftu x yth.xe.ytu . fau h ebtk ytme. RLMvu f xh ;hefu Vhs còJ;t mubml Fubak’ r¢rùgl d;htus btuze mtksu yth.xe.ytu. fauhe vtmu :tllt x[ t Ju Õ m mk a tjf "bu o L ÷rmk n v:w C t aw z tmbt vtmu:e 2 nòhle jtka ju;t Mxu x yu m eceyu Ízve ju ; tk ythxeytu fau h ebtk VVztx VujtR dgtu n;tu. yb’tJt’ Mxux yumecelt ve.ytR. fu . ve. ftbjegt ylu yub.ze. atintKu dtuXJujt Axftbtk ytme. RLMvu f xh r¢rùgl ytct’ Ízvtgt n;t. yt ykdu òKJt bégt bwsc :tl hnu;tk "buoL÷rmkn v:wCt awztmbtle bele cm htsftux-:tl btxu atj;e ntuR cu r’Jm vnu j t ytme. RLMvufxh r¢rùglu yt cmlu htsftu x btk yxftJe ;bthe

cm duhftg’u ’tuzu Au, rzxuRl fhJe vzNu. ;ub sKtJ;t su ;u mbgu z[tRJh-fjelhu cm mkatjf "buoL÷rmkn mt:u Jt; fhtJe 1 nòh ytÃgt n;t. òu fu, r¢rùglu vtka nòh btk ø gt n;tk . vhb r’Jmu Vhe:e ytme. RLMvu f xhu "buoL÷rmknlu Vtul fhe ctfelt 4 nòhle btkdKe fhe n;e. Vhs ËhBÞkLk þneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku sðkLkkuLku ©Øktsr÷ yÃkoðk Ëh ð»koLke yt:e "buoL÷rmknyu dwYJthu cu h1{e ykufxkuçkhu {Lkkðkíkk Ãkku÷eMk Mkt¼khýk rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkËLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuzfðkxoh nòh ylu r’Jt¤e vAe cu ¾kíku þneË sðkLkkuLku ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk sðkLkkuyu ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhe Mk÷k{e nòh ytvNu ;ub sKtÔgwk n;wk. ykÃke níke. ðgthct’ "buoL÷rmknu d;htus Mxux yumecelu òK fh;t l¬e :gt bw s c d; btu z e mtk s u "buoL÷rmkn htsftux ytÔgt n;t ylu ytme. RLMvu f xh r¢rùgllu cnth ctu j tJe jtk a le hfb ytve n;e ;u Ju ¤ tyu s Mxu x yu m celt htsftux ;t. 21 b¤;e rJd;tu bw s c sgw C t, smtCtR, ve.ytR. ftbjegt ylu Nnuhbtk htuschtus ltlt JtKegtJtze-6btk hnu;tu Jt¤k’ rfNtuhCtR mrn;ltu ftVjtu ati n tKu ;u l e Ízve je"t btuxt yfMbt; mòo;t hnu Au gw J tl ntr’o f yhrJk ’ CtR ’tu z e dgtu n;tu . vtu j emu ylu ytlu fthKu bthtbthe vK Cèe (W.J.22)ylu ;u l tu Ròøt{ M ; rJsglt rv;t n;t. :tg Au . J"w yu f cltJbtk rvºttR CtR rJsg rfhKCtR rfhKCtRle Vhegt’ vh:e Nnuhlt Cr¾;ldh mfoj vtmu Cèe (W.J.21) ;:t cklult dwltu ’tFj fgtuo n;tu. htºtu fth rhJmobtk ju;e Ju¤tyu ftft mw h u N CtR Cèe mtbt vûtu hi g t htu z vh yuf ctRflu Mnus yze s;tk (W.J.38) htºtu mJt ’muf rJ¼w;ldh-2btk hnu;tu mael ctRfmJth NÏmtu y u fth Jtøgu Cr¾;ldh mfoj lSf vK vtu ; tlt vh btu c tR cLlu vr;-vðle Jåau AuHt atjf mt:u zÏFtu fhe ;ult cu vtu ; tle btu b tR vtl yu L z ftuÕz[´fmJt¤tytuyu cuÍctujlt ºtKuf r’Jm:e ÍDztu atj;tu mt¤t ylu ftftSlu Ahelt Dt ftuÕz[´fm ltble ’wftlu n;tk "tuft:e nwbjtu fhe Rò fgtole n;tu. su ctc;lwk jtde ytJ;t Í´fe ’e"t n;tk . J¤;t ðgthu ;ult cluJe f]vtjCtR Vhegt’ mt:u ntu r Mvxjbtk nwbjtbtk yuf gwJtl vK DJtgtu dtjtu h egt ;u l u b¤Jt fth vntukågtu n;tu. ÍvtÍvebtk ;ultu d;htu s btu z e mtk s u n;tu. vtujemu mhtònuh "btj jRlu ytÔgt n;tk. ;u vh; mtultltu auRl ylu btuctRj sgtu ð mltcu l u vtu ; tlt Dhu batJltht ºtK NÏmtulu htºtu sJt btxu fth rhJmobt jR Vtul vK Wvtze dgt n;tk. vkFtlt nwf mt:u ’tuhe ctk"e s ’ctuae je"t n;t. hÌtt n;tk ðgthu yuf ctRflu vtu j emu ;u l e vK Vhegt’ d¤u V tk m tu FtR ju ; t ;u l u yt cltJ yk d u òKJt Mnus yze s;tk ctRfmJth ltu k " e n;e. ;u l e mt:u yu f cuCtl ntj;btk nturMvxjbtk ºtK NÏmtuyu dt¤tdt¤e fhe mksgrmkn ltbltu dhtmegt FmuzJtbtk ytJ;t RbhsLme "btj batJe n;e. clu J e NÏm vK ntuJtlwk FwÕgwk n;wk. ;u mt:u ÍDztu :;tk ntuR ntr’of Ctde dgtu n;tu . vtu j emu Jtuzobtk Vhs vhlt ;cectuyu ylu rJsg ;ulu Awxt vtzJt ’tuze ºtKu g lu ’ctu a e ytfhe ;u l u b] ; ònu h fh;tk vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve «kt r íks Mkw Ò ke Ônku h k s;tk ºtK NÏmtu y u Ahe:e vq A vhA fhe Au . vtu j em dR n;e. Mk{ksLkk nkS økw÷k{ hMkw÷ nwbjtu fhe jtfze:e vK bth vntukae ðgthu vK zÏFtu atjw yt cltJlt vdju y. nfe{ ¼qhkðk÷kLkk ÃkíLke btgtu o n;tu . yt nw b jtbtk ntu R vtu j emu M:¤ vh s btjJegtldh vtujemlu òK s{e÷kçkeçkeLkwt ÷ktçke {kËøke ntr’o f lu ztct vzFtbtk , FtuFht fgto n;tk. rJsglu sbKt FCu ylu ’hrbgtl Cr¾;ldh fht;t nu z ftu L m. su . Je. çkkË íkk.h1 10.h011Lkk cklult ftftlu sbKt nt:btk mfo j ylu JtKegtJtze ftldz nturMvxj Ft;u ’tuze hku s sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au Ahe:e Rò :;tk b"w h b rJM;thlt Ju v theytu y u yt sR «t:rbf ftd¤tu ;i g th {nqo{kLke rÍÞkhík íkk.h3Lku nturMvxjbtl Fmuztgt n;tk. Dxltlt rJhtu " btk mJth:e fhe vrhKe;tlu veyu b Yb hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 cltJle òK :;tk Juvth "k"t ck" htÏgt n;tk ylu Ft;u Fmuze J"w ;vtm nt: ðkøÞu LkøkeLkk {ÂMsË ¾kíku Cr¾;ldhlt ve.ytR.ytR. ythtuveytulu ònuhbtk fqfzt "he Au. yu . ve. c:Jth ze.MxVlt cltJJt btkdKe fhe n;e. hk¾u÷ Au.

{nuçkwçk AeÃkk íkÚkk íkuLkk ¼køkeËkhkuLke þkuľku¤ ykht¼íke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk

øktËfe «&™u økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lku hksfkux ykhxeykuLkk ykrMkMxLx nkEfkuxo{kt nksh hnuðk Vh{kLk ELMÃkufx ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku økkUz÷,íkk.21 yºku L ke økki - Mku ð kLkw t fkÞo fhíke MktMÚkk ©e hk{økhçkkÃkw økki-Mkuðk xÙMx îkhk þnuhLke {æÞ{kt {nkhkò ¼økðík®MknLkk Mxu å Þw ÃkkMku LkøkhÃkkr÷fk îkhk økt Ë feLkk økts ¾zfkíð nkuðkLke rðøkíkku MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ Mkk{u nkEfkuxo{kt ÷kufrníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkíkk

nkEfku x o îkhk Lkku r xMk òhe fhkE Au. «kó rðøkíkku {w s çk ©e hk{økhçkkÃkw økki-Mkuðk xÙMxLkk Mku ¢ u x he sÞfh¼kE SðhkòLkeyu Lkt . 133h011 íkk.13-10-11Úke nkEfku x o { kt ÷ku f rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. hex ÃkexeþLk{kt þnuh çknkh þu{¤k ÃkkMku zt®Ãkøk MxuþLkLke

ò{Lkøkh{kt ÃkºkfkhLkk yuÂõxðkLke zufe{ktÚke Yk.Ãk0 nòhLke [kuhe ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh{kt ¾ku z eÞkh fku ÷ ku L ke LkSf Ãkw L k{ çku f heðk¤e þu h e{kt hnu í kk yLku Íe-LÞw Í Lkk Ãkºkfkh Efçkk÷ ykË{¼kE y½k{u økík íkk.17-1011Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkwt Ssu3 çke-ykh Ãk417 Lkt . Lkw t yu f xeðk Mfw x h S.S.nkuMÃkex÷Lkk Ãkk‹føk{kt hkÏÞw t níkw t . su ËhBÞkLk fku E íkMfhku zu f e ¾ku ÷ e Lkk¾e yt Ë h fðh{kt hk¾u ÷ Ãkkt [ Mkku YrÃkÞkLkk ËhLke Y.Ãk0 nòh YrÃkÞkLke [÷ýe Lkku x ku L kw t çkt z ÷ [ku h e

fhe ÷E økÞk níkk. [kuheLkk yk çkLkkð yt ø ku Efçkk÷ y½k{u yòÛÞk íkMfhku Mkk{u Mkexe çke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f[hkLkk rLkfk÷Lke søÞk nkuðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnu h Lke {æÞ{kt Mkh ¼økðík®MknLkk Ãkwík¤k ÃkkMku þnuh¼hLke øktËfe f[hku {u÷wt {hu ÷ k Ãkþw Lkk¾e ÷ku f ku L kk ykhku ø Þ MkkÚku [u z kt fhkE hÌkk Au . ¼ksÃkLkk rLk{o ¤ yLku MðåA rLkhku ø ke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu ykÃku ÷ k Mkq º kLku ÷kt A Lk ÷økkzkE hÌkw t Au . su {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkw t Ëhr{ÞkLk nkEfku x o L kk [eV sMxeMk yu.yu÷.Ëðu íkÚkk sMxeMk Ãkkhzeðk÷kyu íkk.30 Lkðu B çkhLkk hku s LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLku nkEfku x o { kt nksh hnu ð k Lkku r xMk òhe fhe nku ð kLkw t sÞfh¼kE SðhkòLkeyu sýkÔÞwt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh Mkwhík

[kuÚkku Rsíku{k rLkfkn Mk{khkun íkk.23-10-2011 hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðuz Ëhðkò LkR{ ykuxku økuuhus ÃkkMku {wÏÞ yríkrÚk ykuLkk nMíku økýÃkík ¼kR çke. ðMkkðk (økwshkík hkßÞ rðÄkLk Mk¼k) {tºke Lkhku¥k{ ¼kR Ãkxu÷ {tºke hýSík ¼kR øke÷exðk¤k SÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk ¼kR Ãkxu÷ {uÞh hksw¼kR ËuMkkR ÄkhkMkÇÞ LkkLkw¼kR ðkLkkýe ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ¼kR ðkfkðk¤k fkUøkúuMk ykøkuðkLk {kS {uÞh fkrËh ÃkehÍkËk nMíku Íuhu MkhÃkhMíke yÕnks Ãkehu íkhefík MkiÞË fi ÞkÍwÆeLk MkiÞË s{k÷wÆeLk y÷ nBËkLke y÷ fkËhe yrhVkR ËwÕn ËwÕnLkLkku ykþeðkË ykÃkþu.

bu¤JJt btxu lJumh:e mbøt{ vt{ r ¢gt fhJtle hnu N u . bntvtrjftle ythtu ø g NtFtbtk ntj yt yk d u l e ;ztbth ;igtheytu atje hne Au . Vq z mu V xe yu L z MxtLzzo yu f xlt lJt ftg’t bw s c mbøt{ ftgoJtne nt: "hJtbtk ytJe Au. lJt ftg’t bwsc lJe VtRjtu ylu lJt jtgmLm Vtu b o mrn;le Mxu N lhelw k Atvftb fhJt btxule bksqhe bu¤JJt Bgwrl. frb~lh ysg Ct’q mbût ythtuøg NtFt-Vqz NtFt îtht VtRj bwfJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt b¤u Au . Bgw r l. frb~lhle mne :;tkle mt:u s r’Jt¤e ct’ lJt Vq z jtgmLm R~gw fhJt ykdule ftbdehe NY :Nu.

htsftux ;t. 21 Nnu h lt bJzeÃjtu x btk rJlgldhbtk hnu;e ;hdtht vrhKe;tlu bkd¤mqºt Fhe’Jt ctc;u vr; mt:u ÍDztu :;tk jtde ytJ;t d;htus btuze mtkslt vtu;tlt Dhu d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju ; t vrhJthbt yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze ÃÕtuxbtk rJlgldh Nuhe lk . 5btk sgtu ð mltcu l rJlw C tR "tu h egt (W.J.40)ltble ;hdtht vrhKe;tlu bkd¤mqºt Fh’eJwk ntug ylu muLx[edk ftb fh;t rJlwCtRle ytr:of vrhrM:r; lc¤e ntug ylu r’Jt¤e vAe bk d ¤mq º t Fhe’Jtlw k fnu ; t

Lkðht ø kÃkw h k rðMíkkhLkk Mkhkuðh fkuBÃk÷uûk{kt rLkBçk÷LMk ELðu M x{u L x ft à kLkeLkk Lkk{u yu f Lkk zçk÷ yLku 10 xfk ÔÞks/LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uLkkh {nuçkwçk AeÃkk íkÚkk íkuLkk ¼køkeËkhku rðYØ LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.yLkðh þu¾ Lkk{Lkk EMk{u íkuLkk suðk s yLÞ hkufkýfkhku MkkÚku fw ÷ 30 ÷k¾ YrÃkÞk økw { kÔÞk nku ð kLkw t VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt LkSðe çkkçkíku AheLkk ½k ͪfkíkk ºkýLku Eò : ºký ÍzÃkkÞk

hksfkux{kt nkux÷ ÄtÄkÚkeoykuLkk {tøk¤Mkqºk ¾heËðk Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ÃkíLkeyu VktMkku ¾kÄku Vqz ÷kÞMkLMk çkË÷kþu htsftux ;t. 21 htsftux Nnuhlt ntuxujhuMxtuhLx mrn;t FtKeveKelt 12 nòh "k " t:eo y tu l u nJu lJt Vwz jtgmLm ytvJtbtk ytJNu ylu lJwk Vqz jtgmLm

Au.

yðMkkLk LkkUÄ «ktríks


4

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt çkuVk{ ¾Lkes [kuhe SðËÞkLke ykz{kt hkufze fhíkk Mkt˼uo ÄkhkMkÇÞ ÃkehòËkLke hsqykík Mkwhík{kt ðuÃkkheykuyu rðþk¤ {kiLk hu÷e fkZe

íkíðku L ku LkrþÞík fhðk {kt ø k

fkÞËuMkhLke ½uxk-çkfhk ¼hu÷e xÙfLku yMk{kSf ík¥ðku hMíkk hkufe ÷qx t e ÷u Au

Mkwhík.íkk.21 SðËÞkLkk yku Ú kk nu X ¤ ½u x k-çkfhkLke fkÞËu M khLke nuhVuh (xÙkLMkÃkkuxuoþLk) íkÚkk fkÞËuMkhLkk ÃkþwykuLkk ðuÃkkh Mkk{u Úkíkk nMíkûku à k íkÚkk yíÞk[kh hkufðk çkkçkík Mkwhík þnu h yLku SÕ÷k ÷½w { íke yu f íkk Mkr{íkeLkk «{w ¾ hMke˼kR {÷uf íkÚkk Mkwhík þnu h ¼ksÃkLkk «{w ¾ yLku Mkk{kSf yøkú ý e {ki ÷ kLkk ViÞkÍ ÷kíkwhe Rfçkk÷ Vhk{, økw ÷ k¼kR Ãkíkt ø kðk÷k, {÷ufÃkkuhLkk Mkkçkeh¼kR {÷uf íkÚkk Mku ¢ u x he yu { Þw ¾kLk MkrníkLkk ykøku ð kLkku îkhk ykshkus þnuhLkk [kufçkòh ÂMÚkík økkt Ä eSLke «rík{k ¾kíku Ú ke yu f {ki L k hu ÷ e rLkfk¤ðk{kt ykðíkk su { kt nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt {w  M÷{ ¼kRyku òuzkÞk níkk. yLku rðÃkw ÷ {ki L k hu ÷ e SÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku çkuLkhku MkkÚku ÃknkU[e níke. ßÞkt økuhnksh hnu ÷ SÕ÷k f÷u õ xhLke yhsËkhku ÷½w { íke {w  M÷{ Mk{ksLkk Aeyu . y{ku yhsËkhku Ãki f e fu x ÷kf yhsËkhku fw h u þ e Mk{ksLkk Aeyu yLku þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt y{khk çkkÃk-ËkËkLkk Mk{ÞÚke ½u x kt - çkfhkLkw t {kMk Mkhfkhe fkÞËk-yku L kw t Ãkk÷Lk fheLku ðu [ ðkLkku ÔÞðMkkÞ fheyu Aeyu. ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu-Lkk Mkhfkhe ¾kíkkLke ÃkhðkLkkyku Ãký y{ku Ähkðeyu Aeyu.íku{Lkk fw x w t ç kLkku rLk¼kð økw s hkLk y{khk WÃkhkuõík ÔÞðMkkÞ Úkfe ÚkkÞ Au . yLku þnu h íkÚkk

Mkwhík þnuh rsÕ÷k ÷½w{íke yufíkk fr{xeLkk ykøkuðkLkkuyu çkÃkkuhu [kh f÷kfu økktÄe çkkÃkwLke «rík{k ¾kíkuÚke ¼ÔÞ hu÷e fkZeLku f÷uõxhLku Ãkþwt-ÃkûkeykuLkk Lkk{u Lkkýk W½hkðíke MktMÚkkykuLke íkÃkkMk fhe økwtzkøkehe fhíkk ÔÞÂõíkykuLku Íuh fhkuLkk Mkt˼uo ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt y{khk ®f{íke ½uxk-çkfhkykuLkwt sçkhsMíkeÚke hksfeÞ Ëçkký WÃkhkuõík ÔÞðMkkÞÚke òuzkÞu÷k xÙkLMÃkkuxuþLkLkwt ÃkkMk-Ãkh{ex ÷kðe yk ÄtÄkÚke Mktf¤kÞu÷k nkuðk Aíkkt fux÷ktf yMkk{krsf ÔÞÂõíkyku Mkk{u íkÆLk ¾ku x e Aeyu. ÷½w{rík rMkðkÞ Ãký Ãkife íkíðku þnu h yLku rsÕ÷k{kt Vku s Ëkhe VheÞkËku Ëk¾÷ çkeò fux÷kf ÷kufku xÙkLMÃkkuxuoþLk y{khk ®f{íke {k÷ ¼hu ÷ e fhkðzkðu Au . yLku y{kY íkÚkk ½uxk-çkfhk Ãkk¤ðkLkku yLku xÙf-xuBÃkkuLku hkufu Au yLku íku{kt ®f{íke ÃkþwÄLk íku{Lkk ÃkkuíkkLkk íkuLku ðu[eLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk nksh zÙkRðh yLku f÷eLkhLkk ÃkktshkÃkku¤ku{kt ÷R òÞ Au. [÷kððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku hkufzk YÃkeÞk, {kuçkkR÷ íkÚkk Lknet fu Mkhfkhe Ãkku÷eMkðk¤k {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mkt f ¤kÞu ÷ k ®f{íke Mk{kLk íkÚkk ½u x - Ãký hksfeÞ ËçkkýLku ðþ ÚkR nkuðkÚke yk ÔÞðMkkÞ hkuS- çkfhkyku sçkhsMíkeÚke Äkíkf íku{Lke ¾kuxe VheÞkËku y{khe hkuxeLkwt yuf {kºk MkkÄLk Au. nÚkeÞkhku ðzu {kh-{khe ÷qtxe Mkk{u Ëk¾÷ fhu Au suÚke y{khk Ëhr{ÞkLk yhsËkhku L kk ÷u Au yLku íÞkhu çkkË y{khe ®f{íke {k÷ Mkk{kLk íkÚkk WÃkhku õ ík ÔÞðMkkÞ WÃkh Mkk{u «kýeyku «íÞu fw h íkk ÃkþwÄLk {kh{kheLku ÷wtxe ÷uðkLke SðËÞkLkk ykuÚkk nuÚk¤ fux÷kf yxfkððk Lk yrÄrLkÞ{ íkÚkk suíku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË yMkk{kSf íkíðku nMíkûkuÃk fhu {kuxh Ônef÷ yufx íkÚkk çkeò fheyu Aeyu íkku y{khe Au.fkhý fu íkuykuLku ½uxk-çkfhk sw Ë k sw Ë k fkÞËkyku nu X ¤ fkÞËuMkhLke VrhÞkË ÷uðk{kt hkßÞLkk swËk-swËk þnuhku íkÚkk LkSfLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku { kt ykðíke LkÚke yLku y{khku økk{ku{ktÚke ¾heË fheLku xÙf ¾kuxe VrhÞkËu ykÃku Au. òu ®f{íke {k÷ Mkk{kLk ÷w t x kR xuBÃkku îkhk y{khk ÄtÄkLkk MÚk¤ku Ãkku÷eMkðk¤kyku ykðe VheÞkË sðk Aíkkt y{kuLku ¾kuxe heíku WÃkh ÃknkU[kzðkLkk nkuÞ Au. ÷uðkLke Lkk Ãkkzu íkku íku{Lke MkkÚku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykðu Au.

økkUz÷,íkk.21 yºku L ke økki - Mku ð kLkw t fkÞo fhíke MktMÚkk ©e hk{økhçkkÃkw økki-Mkuðk xÙMx îkhk þnuhLke {æÞ{kt {nkhkò ¼økðík®MknLkk Mxu å Þw ÃkkMku LkøkhÃkkr÷fk îkhk økt Ë feLkk økts ¾zfkíð nkuðkLke rðøkíkku MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ Mkk{u nkEfkuxo{kt ÷kufrníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkíkk

nkEfku x o îkhk Lkku r xMk òhe fhkE Au. «kó rðøkíkku {w s çk ©e hk{økhçkkÃkw økki-Mkuðk xÙMxLkk Mku ¢ u x he sÞfh¼kE SðhkòLkeyu Lkt . 133h011 íkk.13-10-11Úke nkEfku x o { kt ÷ku f rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. hex ÃkexeþLk{kt þnuh çknkh þu{¤k ÃkkMku zt®Ãkøk MxuþLkLke

y{khku ÔÞðMkkÞ Võík fkÞËuMkhLkk ÃkþwykuLkku Au y{ku fkÞËk îkhk «ríkçktÄeík Ãkþwyku fu økki ð t þ Lkku «ríkçkt Ä eík ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke suðtw ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkw.t «kýe{kt «íÞu yíÞk[kh rLkðkhý fkÞËk{kt «kýeykuLkk ðuÕVuh çkkuzoLke h[Lkk fhðkLkwt yLku fkÞËk îkhk Lk¬e fÞko {wsçkLkwt fkuR fkÞo ÃkktshkÃkku÷ îkhk fhðk{kt ykðu Au fu fu{. íku çkkçkíku Ãkku÷eMk îkhk fkuR íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke LkÚke. suðe nrffík yLku WÃkhkuõík rðøkíkku æÞkLku ÷R SðËÞk yLku ®nMkk rLkðkhýLkk Lkk{u y{khk ½u x k-çkfhkyku L kk ÷u - ðu [ , xÙkLkMÃkkuxuoþLk íkÚkk íkuLkwt {ktMk ðu [ ðkLkk çkt Ä khýu çkûku ÷ k fkÞËu M khLkk yrÄfkh WÃkh íkhkÃk {khe y{khku {k÷ Mkk{kLk yLku Ãkþw Ä Lk ÷q t x e ÷u L kkh yMkk{kSfku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkneyku fhe íku{Lku ÞkuøÞ LkþeÞík fhðk yLku y{khe Mkk{u Úkíke ¾ku x e Vku s Ëkhe fkÞo ð kneyku íkkífk÷ef çktÄ fhkððk ½xíkwt fhðk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhþku. íku ð w t yksu SÕ÷k f÷u õ xhLku ykÃku÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkðe íku { Lke {kt ø k Þku ø Þ Xu f kýu ÃknkU[kze ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk íkÚkk õxhÃktÚkeykuLku Wøkíkk Ëk{e Ëuðk sÚke fhe økheçk ðÄkhu økheçke Lkk ÚkkÞ íkuðe íku{Lke {ktøkýe yLku ÷køkýeLku ðnu÷e íkfu LÞkÞ MkkÚku íkuðwt yksLke {kiLk hu÷e{kt nksh Mkki fkuR sýkðe hÌkk níkk.

øktËfe «&™u økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lku hksfkux ykhxeykuLkk ykrMkMxLx nkEfkuxo{kt nksh hnuðk Vh{kLk ELMÃkufx ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh{kt ÃkºkfkhLkk yuÂõxðkLke zufe{ktÚke Yk.Ãk0 nòhLke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh{kt ¾ku z eÞkh fku ÷ ku L ke LkSf Ãkw L k{ çku f heðk¤e þu h e{kt hnu í kk yLku Íe-LÞw Í Lkk Ãkºkfkh Efçkk÷ ykË{¼kE y½k{u økík íkk.17-1011Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkwt Ssu3 çke-ykh Ãk417 Lkt . Lkw t yu f xeðk Mfw x h S.S.nkuMÃkex÷Lkk Ãkk‹føk{kt hkÏÞw t níkw t . su ËhBÞkLk fku E íkMfhku zu f e ¾ku ÷ e Lkk¾e yt Ë h fðh{kt hk¾u ÷ Ãkkt [ Mkku YrÃkÞkLkk ËhLke Y.Ãk0 nòh YrÃkÞkLke [÷ýe Lkku x ku L kw t çkt z ÷ [ku h e

fhe ÷E økÞk níkk. [kuheLkk yk çkLkkð yt ø ku Efçkk÷ y½k{u yòÛÞk íkMfhku Mkk{u Mkexe çke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f[hkLkk rLkfk÷Lke søÞk nkuðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnu h Lke {æÞ{kt Mkh ¼økðík®MknLkk Ãkwík¤k ÃkkMku þnuh¼hLke øktËfe f[hku {u÷wt {hu ÷ k Ãkþw Lkk¾e ÷ku f ku L kk ykhku ø Þ MkkÚku [u z kt fhkE hÌkk Au . ¼ksÃkLkk rLk{o ¤ yLku MðåA rLkhku ø ke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu ykÃku ÷ k Mkq º kLku ÷kt A Lk ÷økkzkE hÌkw t Au . su {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkw t Ëhr{ÞkLk nkEfku x o L kk [eV sMxeMk yu.yu÷.Ëðu íkÚkk sMxeMk Ãkkhzeðk÷kyu íkk.30 Lkðu B çkhLkk hku s LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLku nkEfku x o { kt nksh hnu ð k Lkku r xMk òhe fhe nku ð kLkw t sÞfh¼kE SðhkòLkeyu sýkÔÞwt Au.

htsftux ;t. 21 htsftu x yth.xe.ytu . fau h ebtk ytme. RLMvu f xh ;hefu Vhs còJ;t mubml Fubak’ r¢rùgl d;htus btuze mtksu yth.xe.ytu. fauhe vtmu :tllt x[ t Ju Õ m mk a tjf "bu o L ÷rmk n v:w C t aw z tmbt vtmu:e 2 nòhle jtka ju;t Mxu x yu m eceyu Ízve ju ; tk ythxeytu fau h ebtk VVztx VujtR dgtu n;tu. yb’tJt’ Mxux yumecelt ve.ytR. fu . ve. ftbjegt ylu yub.ze. atintKu dtuXJujt Axftbtk ytme. RLMvu f xh r¢rùgl ytct’ Ízvtgt n;t. yt ykdu òKJt bégt bwsc :tl hnu;tk "buoL÷rmkn v:wCt awztmbtle bele cm htsftux-:tl btxu atj;e ntuR cu r’Jm vnu j t ytme. RLMvufxh r¢rùglu yt cmlu htsftu x btk yxftJe ;bthe

cm duhftg’u ’tuzu Au, rzxuRl fhJe vzNu. ;ub sKtJ;t su ;u mbgu z[tRJh-fjelhu cm mkatjf "buoL÷rmkn mt:u Jt; fhtJe 1 nòh ytÃgt n;t. òu fu, r¢rùglu vtka nòh btk ø gt n;tk . vhb r’Jmu Vhe:e ytme. RLMvu f xhu "buoL÷rmknlu Vtul fhe ctfelt 4 nòhle btkdKe fhe n;e. yt:e "buoL÷rmknyu dwYJthu cu nòh ylu r’Jt¤e vAe cu nòh ytvNu ;ub sKtÔgwk n;wk. ðgthct’ "buoL÷rmknu d;htus Mxux yumecelu òK fh;t l¬e :gt bw s c d; btu z e mtk s u "buoL÷rmkn htsftux ytÔgt n;t ylu ytme. RLMvu f xh r¢rùgllu cnth ctu j tJe jtk a le hfb ytve n;e ;u Ju ¤ tyu s Mxu x yu m celt ve.ytR. ftbjegt ylu ati n tKu ;u l e Ízve je"t n;t.

hksfkux{kt nkux÷ ÄtÄkÚkeoykuLkk {tøk¤Mkqºk ¾heËðk Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ÃkíLkeyu VktMkku ¾kÄku Vqz ÷kÞMkLMk çkË÷kþu htsftux ;t. 21 htsftux Nnuhlt ntuxujhuMxtuhLx mrn;t FtKeveKelt 12 nòh "k " t:eo y tu l u nJu lJt Vwz jtgmLm ytvJtbtk ytJNu ylu lJwk Vqz jtgmLm

MktMÚkk Mk{k[kh Mkwhík

[kuÚkku Rsíku{k rLkfkn Mk{khkun íkk.23-10-2011 hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðuz Ëhðkò LkR{ ykuxku økuuhus ÃkkMku {wÏÞ yríkrÚk ykuLkk nMíku økýÃkík ¼kR çke. ðMkkðk (økwshkík hkßÞ rðÄkLk Mk¼k) {tºke Lkhku¥k{ ¼kR Ãkxu÷ {tºke hýSík ¼kR øke÷exðk¤k SÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk ¼kR Ãkxu÷ {uÞh hksw¼kR ËuMkkR ÄkhkMkÇÞ LkkLkw¼kR ðkLkkýe ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ¼kR ðkfkðk¤k fkUøkúuMk ykøkuðkLk {kS {uÞh fkrËh ÃkehÍkËk nMíku Íuhu MkhÃkhMíke yÕnks Ãkehu íkhefík MkiÞË fi ÞkÍwÆeLk MkiÞË s{k÷wÆeLk y÷ nBËkLke y÷ fkËhe yrhVkR ËwÕn ËwÕnLkLkku ykþeðkË ykÃkþu.

bu¤JJt btxu lJumh:e mbøt{ vt{ r ¢gt fhJtle hnu N u . bntvtrjftle ythtu ø g NtFtbtk ntj yt yk d u l e ;ztbth ;igtheytu atje hne Au . Vq z mu V xe yu L z MxtLzzo yu f xlt lJt ftg’t bw s c mbøt{ ftgoJtne nt: "hJtbtk ytJe Au. lJt ftg’t bwsc lJe VtRjtu ylu lJt jtgmLm Vtu b o mrn;le Mxu N lhelw k Atvftb fhJt btxule bksqhe bu¤JJt Bgwrl. frb~lh ysg Ct’q mbût ythtuøg NtFt-Vqz NtFt îtht VtRj bwfJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt b¤u Au . Bgw r l. frb~lhle mne :;tkle mt:u s r’Jt¤e ct’ lJt Vq z jtgmLm R~gw fhJt ykdule ftbdehe NY :Nu.

htsftux ;t. 21 Nnu h lt bJzeÃjtu x btk rJlgldhbtk hnu;e ;hdtht vrhKe;tlu bkd¤mqºt Fhe’Jt ctc;u vr; mt:u ÍDztu :;tk jtde ytJ;t d;htus btuze mtkslt vtu;tlt Dhu d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju ; t vrhJthbt yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze ÃÕtuxbtk rJlgldh Nuhe lk . 5btk sgtu ð mltcu l rJlw C tR "tu h egt (W.J.40)ltble ;hdtht vrhKe;tlu bkd¤mqºt Fh’eJwk ntug ylu muLx[edk ftb fh;t rJlwCtRle ytr:of vrhrM:r; lc¤e ntug ylu r’Jt¤e vAe bk d ¤mq º t Fhe’Jtlw k fnu ; t

cLlu vr;-vðle Jåau AuHt ºtKuf r’Jm:e ÍDztu atj;tu n;tu. su ctc;lwk jtde ytJ;t d;htu s btu z e mtk s u sgtu ð mltcu l u vtu ; tlt Dhu vkFtlt nwf mt:u ’tuhe ctk"e d¤u V tk m tu FtR ju ; t ;u l u cuCtl ntj;btk nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytJ;t RbhsLme Jtuzobtk Vhs vhlt ;cectuyu ;u l u b] ; ònu h fh;tk vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve dR n;e. yt cltJlt vdju btjJegtldh vtujemlu òK fht;t nu z ftu L m. su . Je. ftldz nturMvxj Ft;u ’tuze sR «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe vrhKe;tlu veyu b Yb Ft;u Fmuze J"w ;vtm nt: "he Au.

ðktfkuLkh,íkk.21 ðkt f kLku h íkk÷w f k{kt ¾LkesLkku ¼t z kh Mkt ½ hkÞu ÷ ku ÃkzÞku Au. hkík-rËðMk ¾LkesLke ¾kýku ŸzeLku Ÿze çkLkíke òÞ Au. ¾hkçkk yLku ¾uíkhku ÷k÷ {kxe ¼he ÷uðkLkk fkhýu Ÿzk Qíkhe økÞk Au. LkËeykuLkk Ãkx hu í keLkk ¾kzkyku Ú ke [eíkhkÞ òÞ Au. ÃkíÚkhLkk xufhkyku ¼ku¼h ¼kMku Au. Aíkkt Mkhfkhe ríkòuhe{kt Q÷u[kíkk ¾LkesLkk «{ký{kt ¾w ç ks yku A k «{ký{kt ykðf ÚkkÞ Au. su ykt f fhku z ku YrÃkÞk{kt Úkðku òuEyu. ÷k÷ {kxe, VkÞh f÷u, hu í ke, [w L kkLkku ÃkíÚkh su ð k ¾LkeòuLke hkuÞÕxe ¼Þko ðøkh çkuVk{ nuhkVuhe ÚkkÞ Au. yufs hMkeË Ãkh yLkuf Vuhk fhíkk yLku yku ð h÷ku z ¼heLku [k÷íkk ðknLkku hkík ÃkzuLku Ä{Ä{íkk ÚkE òÞ Au. Aíkk ¼úü íktºkLke Lksh{kt ft E s [zíkw t LkÚke. fu x ÷kf òøk] í k Lkkøkhefku

hsqykík fhu Au yÚkðk íkku íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhu Au íkku {kÚkk ¼khu íkíðku L kku zh hnu Au yLku yrÄfkheyku ftEs Ãkøk÷k ÷uíkk LkÚke. Q÷xk [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu suðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yk ðkík ðkt f kLku h Lkk ÄkhkMkÇÞ {ku n t { Ë òrðË ÃkehòËkLkk æÞkLku ykðíkk ÄkhkMkÇÞyu ÷ur¾ík{kt yk ðkíkLke LkkÞçk f÷ufxh, (¾ký ¾Lkes ¾kíkw hksfkux)Lku òý fhe íkÃkkMk fhe ¾rLks [kuhe yxfkððk Ãkøk÷k ÷uðk yLku ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fhðk {ktøkýe fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku ÃkºkLkk ytík{kt íktºk íkhVÚke þwt Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu íku L ke òý fhðk sýkðkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktfkLkuh{kt rðfkMkLke yLkuf íkfku Au, ðktfkLkuh rðMíkkh{kt ¾Lkes, LkuþLk÷ nkEðu, hu÷ðu suðe yLkuf MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkk ðktfkLkuh rðfkMkÚke ðtr[ík hÌkwt Au. ¾Lkes WÃkkzðk

{kxuLke {tsqhe {u¤ððk{kt Ãký {kuxku ðneðx [k÷íkku nkuðkLke þfÞíkk Au. fux÷kf ÷k÷ ykt¾ ðk¤k yLku hksfeÞ ðøk ðk¤kLke Ãkh{eþLk ðøkh Ãký økkzeyku Ëkuze þfu Au. ßÞkhu Ãkh{eþLk {u ¤ ððk{kt Q[ku ðneðx Aíkk ÃkhMkuðku Ãkze òÞ Au. rLkÞ{ku «{kýu ÃkkhËþof ðneðx ÚkkÞ íkku Mkhfkhe ríkòuhe A÷fkÞ òÞ íku{ Au. òu fu ÄkhkMkÇÞ ÃkehòËkLke hsq y kík ÃkAe ¾ký-¾Lkes ¾kíkw nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt yLku hksfku x rsÕ÷k rð¼køk{kt Ú ke yu M k.S. çkkhku x ºkkxfíkk yu f su . Mke.çke. Lkt . Ssu 3 ðkÞ 7764, MkrníkLkku fu x ÷ku f {w Ë k{k÷ ht ø ku nkÚk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku íku{s ÷r÷ík «òÃkríkLke WÃkh øku h fkÞËu ¾ký ¾ku Ë e {kxe fkZðk çkË÷ fkÞËkrfÞ fkÞoðkne fhkE níke.

hksfkux{kt LkSðe çkkçkíku AheLkk ½k ͪfkíkk ºkýLku Eò : ºký ÍzÃkkÞk htsftux ;t. 21 Nnuhbtk htuschtus ltlt btuxt yfMbt; mòo;t hnu Au ylu ytlu fthKu bthtbthe vK :tg Au . J"w yu f cltJbtk Nnuhlt Cr¾;ldh mfoj vtmu htºtu fth rhJmobtk ju;e Ju¤tyu yuf ctRflu Mnus yze s;tk ctRfmJth NÏmtu y u fth atjf mt:u zÏFtu fhe ;ult cu mt¤t ylu ftftSlu Ahelt Dt Í´fe ’e"t n;tk . J¤;t nw b jtbtk yu f gw J tl vK DJtgtu n;tu. vtujemu mhtònuh "btj batJltht ºtK NÏmtulu htºtu s ’ctuae je"t n;t. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c JtKegtJtze-6btk hnu;tu Jt¤k’ gw J tl ntr’o f yhrJk ’ CtR Cèe (W.J.22)ylu ;u l tu rvºttR CtR rJsg rfhKCtR Cèe (W.J.21) ;:t cklult ftft mw h u N CtR Cèe (W.J.38) htºtu mJt ’muf Jtøgu Cr¾;ldh mfoj lSf vtu ; tle btu b tR vtl yu L z ftuÕz[´fm ltble ’wftlu n;tk ðgthu ;ult cluJe f]vtjCtR dtjtu h egt ;u l u b¤Jt fth jRlu ytÔgt n;tk. ;u vh; sJt btxu fth rhJmobt jR

hÌtt n;tk ðgthu yuf ctRflu Mnus yze s;tk ctRfmJth ºtK NÏmtuyu dt¤tdt¤e fhe "btj batJe n;e. clu J e mt:u ÍDztu :;tk ntuR ntr’of ylu rJsg ;ulu Awxt vtzJt ’tuze s;tk ºtK NÏmtu y u Ahe:e nwbjtu fhe jtfze:e vK bth btgtu o n;tu . yt nw b jtbtk ntr’o f lu ztct vzFtbtk , rJsglu sbKt FCu ylu cklult ftftlu sbKt nt:btk Ahe:e Rò :;tk b"w h b nturMvxjbtl Fmuztgt n;tk. cltJle òK :;tk Cr¾;ldhlt ve.ytR.ytR. yu . ve. c:Jth ze.MxVlt sgw C t, smtCtR, rfNtuhCtR mrn;ltu ftVjtu ’tu z e dgtu n;tu . vtu j emu Ròøt{ M ; rJsglt rv;t rfhKCtRle Vhegt’ vh:e dwltu ’tFj fgtuo n;tu. mtbt vûtu hi g t htu z vh rJ¼w;ldh-2btk hnu;tu mael vK vtu ; tlt vh btu c tR ftuÕz[´fmJt¤tytuyu cuÍctujlt "tuft:e nwbjtu fhe Rò fgtole Vhegt’ mt:u ntu r Mvxjbtk vntukågtu n;tu. ÍvtÍvebtk ;ultu mtultltu auRl ylu btuctRj Vtul vK Wvtze dgt n;tk. vtu j emu ;u l e vK Vhegt’ ltu k " e n;e. ;u l e mt:u yu f mksgrmkn ltbltu dhtmegt NÏm vK ntuJtlwk FwÕgwk n;wk. ;u Ctde dgtu n;tu . vtu j emu ºtKu g lu ’ctu a e ytfhe ¼qs, íkk.h1 vq A vhA fhe Au . vtu j em Ä{zfkLkk nMíkf÷k vntukae ðgthu vK zÏFtu atjw ntu R vtu j emu M:¤ vh s f k h e ø k h FtuFht fgto n;tk. yçËw ÷ hWV yçËw÷hÍkf ¾ºkeLku ð»ko h009Lkku { k M x h rððMko LkuþLk÷ yuðkuzo rðsuíkk ònuh htsftux ;t. 21 fhðk{kt ykÔÞku Au. yshçk dw s ht;e ytÕcb ylu nu L z ç÷ku f «eLxLke f÷kÚke rVÕbtubtk ftb fh;e ytrxoMxu íki Þ kh fhu ÷ xÙ u z eþLk÷ cnulvKelt vqJo vr; îtht yshçkLkk Lk{wLkk Ãkh íkuykuLku Vtul vh £uLzNev fhJt ylu yuðkuzo yÃkkÞku Au. yk íkuykuLke vtu ; tle vq J o vðle mt:u ðkhMkkøkík fhíkk Au . íku { ýu £uLzNev Atuze ’uJt ctc;u gul çkLkkðu÷ yshçk nuLz ç÷kuf ful «fthu Vtul vh "tf"bfe ytv;t Ônu j e mJthu «eLxLkku Lk{w L kku ðLkMÃkrík mtu h XegtJtze mfo j vtmu htøkkuÚke yLku ç÷kufÚke zeÍkELk dtu f w j ldhbtk vtu ; tlt Dhu çktLku çkksw «eLx fhðk{kt ykðe Du l lt xefzt FtR jR níke. yk f¤k{kt Ãknu ÷ k ytvDt;ltu «gtm fh;tk ðLkÂMÃkíkLkk ht ø kku Ú ke {k÷ afath bae sJt vtbe Au. yt çkLkíkku nkuE su{kt nhzu, ÃkzðkMk cltJ yk d u l e òK Äkðzk Vw÷, çkkshku, swðkh, Cr¾;ldh vtujemlu fht;t Vxfze, [ýkLkku ÷kux, Ëkz{Lke vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt Ak÷, økwtË ðøkuhu ðLk ÂMÚkíkLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu Au . b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt yshçk nuLz ç÷kuf «eLx {kxu mtu h XegtJtze mfo j vtmu fåA{kt yk 10{ku yuðkuzo Au. dtu f w j ldh Nu h e lk . 5btk htbu¹Jh bkr’h mtbu bftlbtk su{ktÚke Ä{zfk økk{Lku yk 6êku vukRdduMx ;hefu hnu;e ylu yu ð ku z o Au . íku y ku L ku MkLk bw¤ bwkcRlt swlt ztukdeJje h009Lkk {kMxh rððMko RMxbtk ytJuj ’ubtze djebtk LkuþLk÷ yuðkuzo yÃkýo fhðk ©ebnthts ftuBÃjufmlt çjtuf rËÕne çkku÷kðkþu. lk . 210btk hnu ; e ©æ"t

Ä{zfkLkk nMíkf÷k fkheøkhLku {kMxh rððoMk yuðkuzo ònuh

’hrbgtl Cr¾;ldh mfo j ylu JtKegtJtze rJM;thlt Ju v theytu y u yt Dxltlt rJhtu " btk mJth:e Juvth "k"t ck" htÏgt n;tk ylu ythtu v eytu l u ònu h btk fq f zt cltJJt btk d Ke fhe n;e.

çkkEf [kuhe ¼køkíkku fkh¾kLkuËkh ÍzÃkkÞku

htsftux ;t. 21 yrºtftuKctd vtmu:e yuf NÏm atuhtW ctRf mt:u vmth :Jtltu ntuJtle ¢tRbçt{tkalu ct;be b¤e n;e. yt ct;belt yt"thu blwCt ;:t òJu’ rhÍJe rºtftuKctd vtmu Jtuabtk dtuXJtgt n;t ðgthu yu f NÏm lk c h rJltlt ctRf mt:u vmth :gtu n;tu yt:e ;ulu yxftJe vwåAt fhe n;e. vtujemle vqAvhAbtk yt NÏmu vtu;tlwk ltb rlhJ J]sjtj fluhegt ntuJtlwk ylu sjS; mtu m tgxebtk Ctzu hnu ; tu ntu J tlw k ;:t Ctzu : e flu h egt RLzMx[ e Í ltblw k fthFtlw k ajtJ;tu ntu J tlw k sKtÔgt Wvhtk; vtu;tle vtmu hnujwk ctRf d; ;t. 6-911lt htus SBbe xtJhbtk:e WXtÔgwk ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk su yk d u ;u mbgu rNJldhbtk hnu;t ctRf btjef CtJuN sblt’tm atJztyu Vhegt’ vK ltu k " tJe n;e. yt:e vtujem ctRf só fhe ;ule "hvfz fhe n;e

Ãku#øk økuMx íkhefu hnuíke {wçt kELke zkLMkhLkku hksfku x {kt ykí{níÞkLkku «ÞkMk blw C tR Ôgtm (W.J.22)ltble gw J ;eyu ;u l e cnu l vKe hu K w f t vt{ u b SCtR htXtu z ltble gwJ;elt vqJo vr; Dl~gtb gt’J ltblt NÏm îtht huKwft mt:u mkck"tu ;tuze ltFJt ylu vtu;tle mt:u £uLzNev fhJt yJthlJth ’ctK fh;tu ntug ylu Vtul vh "tf"bfe ytv;tu ntug sult fthKu fkxt¤e sR ;uKeyu Ônuje mJthu mtzt ath Jtøgu vtu;tlt Dhu Dulle J"w vz;e xefzeytu FtR jR ytvDt;ltu «gtm fh;tk ;ule cnulvKe huKwft «rJKCtR htXtu z (hu . fw k C thJtzt Nu h e lk.13)yu rmrJj nturMvxjbtk RbhsLme Jtuzobtk FmuztR Au. cltJ yk d u l e òK Cr¾;ldh vtujemlu fht;t nuz ftuLm. rJsgrmkn Ítjt, vtujem MxtV nturMvxj Ft;u ’tuze sR «t:bef ;vtm nt: "he Au. yt cltJ ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.


þrLkðkh,íkk.hh-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkË÷ku ÷uðk {kxuLke rMkheÍ LkÚke : ÄkuLke ¾u÷kzeyku Lknª h{ðk Aíkkt Ãkku í kkLke xe{Lkk «Ëþo L kLke «þtMkk fhe níke. ÄkuLkeyu fÌkwt fu ©uýe{kt ¼khíkLke MkV¤íkkLku çkË÷k íkhefu òuðk{kt Lk ykðu Ãkht í kw ÃkhksÞLke níkkþk{kt #ø÷u L zLkk ¾u ÷ kzeyku L kw t Lkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððwt ÞkuøÞ LkÚke. r¢fux{kt Úkkuze ½ýe S¼kòuze íkku [k÷u Au Ãkhtíkw Au Õ ÷e çku {u [ {kt #ø÷u L zLkk ¾u÷kzeykuyu su ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au íku ÞkuøÞ LkÚke yLku {nu{kLk xe{ {u[{kt Mkfkhkí{f ð÷ý

MkkÚku Wíkhðwt òuEyu. ÄkuLkeyu fÌkw t fu xe{Lke yt Ë h yLku {u Ë kLk{kt MkkÚke ¾u ÷ kzeyku MkkÚkuLkku ÔÞðnkh ½ýwt {níð hk¾u Au Ãkhtíkw #ø÷uLz xe{Lkk nkð¼kð yíÞtík Lkfkhkí{f Ëu¾kÞ Au. ½ýeðkh íkku íkuyku ytËhku ytËh çkk¾ze Ãkzâk níkk. Ëçkký{kt fkuEÃký ¾u÷kzeÚke ¼q÷ ÚkkÞ Ãkhtíkw ykðku ÔÞðnkh ÞkuøÞ LkÚke. {Lku ÷køku Au fu nk÷ #ø÷u L zLke hýLkerík Mk[kux LkÚke. fkuEÃký ðMíkwLku ytøkík heíku Lk ÷uðwt òuEyu.

rVÕzªøkLku sðkçkËkh økýkðe níke. [k÷w ð»kuo #ø÷uLz «ðkMk ËhBÞkLk ¼khík rðYØ òu h Ëkh «Ëþo L k çkkË #ø÷u L zLke xe{ yíÞt í k rðïkMk MkkÚku ¼khík ykðe níke Ãkhtíkw ynª ÃknkUåÞk çkkË íku L kk Ãkûk{kt fkt E Ãký ÚkÞw t LkÚke. #ø÷u L zLke xe{Lku niËhkçkkË{kt h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu { kt 1h6 hLk yLku rËÕne{kt ykX rðfu x Úke {kunk÷e,íkk.h1 ºkeS {u [ {kt ÃkhksÞ çkkË ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkkt [ ðLk-zu L ke ©u ý e{kt #ø÷u L zLkk fókLk yu r ÷Mxh ÃkzÞku. íÞkhçkkË çkË÷k íkhefu ¼khíkLke ysuÞ MkhMkkE yLku fq f u ÃkhksÞ {kxu ¾hkçk òuðk{kt ykðíke ©uýeLke ºkeS

ðLk-zu { kt Ãkkt [ rðfu x Lkk ÃkhksÞ MkkÚku s #ø÷uLzu ©uýe Ãký ¼khíkLkk nkÚku økw { kðe níke. {u [ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt WËkMk fókLk fq f u sýkÔÞw t níkw t fu Au Õ ÷e çku {u[kuLkk {wfkçk÷u yk {u[{kt «ËþoLk{kt MkwÄkhku Ëu¾kÞku Au. y{u Mkkhe h{ík h{e Ãkht í kw Síkðk {kxu íku Ãkqhíke Lk níke. y{u ºkýuÞ {u[{kt ¼q÷ku fhe Au. ¼q÷kuLku fkhýu y{u h0Úke hÃk hLk ðÄkhu ykÃÞk. y{u rðïMíkhLke xe{ Mkk{u ½ýe ¼q÷ku fhe Au su rLkhkþksLkf Au.

{kunk÷e,íkk.h1 ¼khík-#ø÷u L z ðå[u [k÷e hnu÷e ðLk-zu r¢fux ©uýe fu x ÷kf ÷ku f ku {kxu çkË÷ku ðk¤ðkLke rMkheÍ Mk{kLk Au. Ãkhtíkw fókLk ÄkuLke íkuLku ykðwt Lkk{ ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke. ÄkuLkeyu fÌkwt fu h{ík{kt çkË÷ku yu ½ýku ykfhku þçË Au. yk ©u ý e{kt #ø÷u L zLku nhkðe ¼khíku #ø÷u L z{kt {¤u ÷ k ÃkhksÞLke çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au. ¼khíku #ø÷uLzLku økwYðkhu ºkeS ðLk-zu {u [ {kt Ãkkt [

rðfuxÚke nhkðe Ãkkt[ {u[kuLke ©u ý e{kt 3-0Lke rLkýko Þ f MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. {u[ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyu fÌkwt fu h{ík{kt çkË÷ku yu ½ýku ykfhku þçË Au. {Lku LkÚke ÷køkíkw t fu yk þçËLkku WÃkÞku ø k r¢fu x {kt fhðku òu E yu . yu f íkhV ykÃkýu ¾u÷rË÷eLke ðkíkku fheyu Aeyu íÞkhu çkeS íkhV çkË÷ku ðk¤ðkLke ¼kðLkk hk¾eyu Aeyu . Äku L keyu Eòøkú M ík nkuðkLku fkhýu fux÷kf xku[Lkk

ÍzÃke çkku÷h W{þu ÞkËðLke yktøk¤e{kt EòLku fkhýu ©uýeLke çkkfe hnu÷e çktLku ðLk-zu h{e þfþu Lknª. íkuLku {kunk÷e{kt ºkeS ðLk-zu ËhBÞkLk yk Eò ÚkE níke. çkeMkeMkeykEyu ÞkËðLkk MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo Au. suýu ¼khík íkhVÚke yøkkW çku ðLk-zu h{e Au. ¼khíku økwYðkhu ºkeS ðLk-zu Ãkkt[ rðfuxÚke Síke Ãkkt[ {u[kuLke ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. nðu [kuÚke ðLk-zu hrððkhu {w t ç kE{kt h{kþu . yt r ík{ {u [ hÃk yku f xku ç khu fku ÷ fkíkk{kt h{kþu . çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð Mkt s Þ søkËk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu W{uþ ÞkËð EòLku fkhýu çkkfeLke çktLku ðLk-zu økw{kðþu. yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku íkuLkk MÚkkLku xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku Au. íku {wtçkE{kt ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkþu. ÞkËðu ºký ðLk-zu{kt 1Ãk3 hLk ykÃke [kh rðfux ÍzÃke Au.

{Lku VkuLk fhðkLkku çkxLkku Ëkðku MktøkkfkhkLke Mkt½»koÃkqýo MkËe Mkk[ku Au : E{hkLk¾kLk

EM÷k{kçkkË,íkk.h1 ÃkkrfMíkkLkLkk {nkLk r¢fuxh E{hkLk¾kLku Mk{ÚkoLk fÞwO Au fu «ríkçktrÄík xuMx fÃíkkLk Mk÷{kLk çkè #ø÷uLzÚke íku{Lku

Vku L k fheLku h010 r¢fu x «ðkMkLke hýLkeríkyku Ãkh [[ko fhíkku níkku. çkxLke ÷tzLk{kt Auíkh®Ãkze yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke MkwLkkðýe [k÷e hne Au. íkuýu ßÞwheLku sýkÔÞwt fu íku E{hkLkLku VkuLk fheLku Mk÷kn ÷u í kku níkku E{hkLku fÌkw t nk Mk÷{kLku økík ð»kuo {Lku çku-ºký ð¾ík #ø÷uLzÚke VkuLk fÞkuo níkku yLku r¢fuxLkk {wÆk Ãkh yLku {u[kuLke hýLkerík Ãkh [[ko fhe níke {Lku ÞkË Au fu nwt íkuLku Ëhuf ð¾ík fnuíkku níkku fu íkuýu xe{{kt Þw L kw M k¾kLkLku Mkk{u ÷ fhðku òuEyu. çkxu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu su rËðMku yLku su Mk{Þu

ÃkkrfMíkkLke yusLx yLku çkwfe {kSË îkhk sufux{kt AqÃkkðu÷k hkufzk 10 nòh ÃkkWLz ÷tzLkLke yuf huMxkuhLxLke çknkh ÍzÃke çkku÷h ðnkh heÞkÍLku MkkUÃkðkLkku ykhkuÃk ÷økkðkE hÌkku Au íku Mk{Þu íku E{hkLk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe hÌkku níkku. çkxu fÌkwt íku yk frÚkík ÷uðz-Ëuðz rðþu fE òýíkku LkÚke fkhý fu íku Mk{Þu nwt E{hkLk MkkÚku ðkík fhe hÌkku níkku . E{hkLku ÃkeMkeçkeLkk yktíkrhf {ík¼uËku yLku rððkËku Ãkh Ãký rLkhkþk ÔÞfík fhíkk fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo íÞkhu s ykøk¤ ðÄþu ßÞkhu ÃkeMkeçke ÞkuøÞ MktMÚkk çkLke sþu.

rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt çkktø÷kËuþLke MktøkeLk þYykík r[¥kkøkkUøk,íkk.h1 {w þ VVefw h hne{ (68 yýLk{ yLku ík{e{ Efçkk÷ (Ãkh)Lke yÄoMkËeLke {ËËÚke çkkt ø ÷kËu þ u ynª þY ÚkÞu ÷ e «Úk{ xu M xLkk «Úk{ rËðMku ðuMxErLzÍ Mkk{u 4 rðfuxu hÃkÃk hLk çkLkkðe {sçkqík þYykík fhe Au . xku M k SíkeLku «Úk{

çku®xøk fhíkk çkktø÷kËuþu Lkçk¤e þYykík çkkË ÃkkuíkkLke rMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke. {wþVVefu 144 çkku÷{kt Ãkkt[ çkkWLzÙe ßÞkhu íkr{{u 141 çkku÷{kt Ãkkt[ [kuøøkk VxfkÞko níkk. yk WÃkhktík hkfeçkw÷ nMkLku (41) yLku þkfeçkw÷ nMkLku (40) Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. LkVeMk

(h7) ½ðkíkk Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞku o níkku . rðLzeÍ íkhVÚke MkuBÞwy÷u çku ßÞkhu hk{Ãkku÷ yLku Mku{eyu yuf yuf rðfux ÍzÃke níke. çkktø÷kËuþ «Úk{ E®Lkøk íkr{{ fku.çkúuÚkðuEx çkku.MkuBÞwy÷ Ãkh fkÞMk fku.çkkÄ çkku.hk{Ãkku÷ 10 LkVeMk hexkÞzo nxo h1 hkfeçkw÷ yu÷çke çkku.Mku{e41 {wþVVef yýLk{ 68 þkfeçk fku.çkkÄ çkku.MkuBÞwy÷ 40 LkE{ yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 1Ãk 4 rðfux 91 ykuðh hÃkÃk rðfux ÃkíkLk :- 1/h6, h/110, 3/1Ãk9, 4/h38 çkku®÷øk :yuzðzo 13-1-47-0 hk{Ãkku÷ 18-6-30-1 Mku{e 18-6-43-1 MkuBÞwy÷ hh-h-67-h çkeþq 19-h-ÃkÃk-h

fkuxuo økúuxh LkkuEzk{kt VkuBÞwo÷k ðLk huMkLkk ykÞkusLkLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt Au. òu fu ykÞkusfkuLku rxrfxkuLkk ðu[kýLkk hÃk xfk yuf y÷øk ¾kíkk{kt s{k fhkððk Ãkzþu su fkuxoLke {tsqhe rðLkk WÃkÞkuøk Lkne fhe þfkÞ. LÞkÞ{qŠík ze.fu. suLk yLku Ëðuyu ytíkrh{ ykËuþ{kt rLkËuoþ ykÃÞku Au fu VkuBÞwo÷k ðLk huMkLkk ykÞkusfkuLku fh{kt {¤u÷e AqxLku ÃkzfkhLkkhe yhS Ãkh ytrík{ rLkýoÞ çkkË s yk hf{ rðþu Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yËk÷íku ykÞkusfkuLke yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe Au fu yk rLkËuoþÚke VkuBÞwo÷k ðLk huMkLkk «[kh Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzþu fkhý fu yk yktíkhhk»xÙeÞ ykÞkusLk Au íkuLkku Lkfkhkí{f «[kh fuðe heíku Úkþu yu Mk{òíkwt LkÚke. Þw M kw V ÃkXký (yýLk{ 86) yLku EhVkLk ÃkXký (yýLk{ 38)Lke rðMVku x f þíkfeÞ ¼køkeËkheLke {ËËÚke ðzku Ë hkyu Mki Þ Ë {w ~ íkkfy÷e xÙkuVeLke ðuMxÍkuLkLke {u[{kt {wtçkELku 1Ãk hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ðzkuËhkyu ºký rðfu x u 189 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {w t ç kELke xe{ Mkkík rðfu x u 174 hLk çkLkkðe þfe yLku íkuLku 1Ãk hLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku. ÞwMkwVu Võík 46 çkku÷{kt ykX [kuøøkk yLku Ãkkt[ rMkfMkh Vxfkhe ßÞkhu EhVkLku h6 çkku÷{kt ºký rMkfMkh Vxfkhe {wtçkE íkhVÚke ðMke{ òVhu Mkkík [kuøøkk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke 36 çkku÷{kt Ãk7 hLk fÞko níkk.

íkk÷wfËkh yLku ¼khíkeÞ xe{ xku[Lkk MÚkkLku

¼khíkLke ÃkwY»k rhfðo xe{ íkunhkLk{kt 17{e yurþÞLk íkehtËkÍe [uÂBÃkÞLkþeÃkLkk hu®Lføk hkWLz çkkË 1909 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku hne Au. ÔÞÂõíkøkík ðøko{kt sÞtík íkk÷wfËkh 6Ãk6 ÃkkuELx MkkÚku xku[ Ãkh Au. yLÞ ¼khíkeÞku{kt íkYýËeÃk hkÞ 634 ÃkkuELx MkkÚku ykX{kt, hknw÷ çkuLkhS 619 ÃkkuELx MkkÚku 19{kt yLku yíkLkwËkMk 618 ÃkkuELx MkkÚku h0{kt MÚkkLku Au. {rn÷k ðøko{kt rhr{÷ Ãk94 ÃkkuELx MkkÚku Mkkík{kt MÚkkLku Au. rhr{÷, ËeÃkefk yLku çkkuBçkkÕÞkLke ¼khíkeÞ xe{ 17Ãk7 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au.

rLkfku÷ ÃkËkÃkoý {u[{kt MkËe çkLkkðLkkh Mkkík{ku çkuxTMk{uLk

LÞwÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk çkuxTMk{uLk hkuçk rLkfku÷ ðLk-zu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÃkkuíkkLke ÃkËkÃkoý {u[{kt MkËe VxfkhLkkh rðïLkku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. nhkhu MÃkkuxoMk f÷çk {uËkLk Ãkh h{kÞu÷e ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ {u[{kt LÞwÍe÷uLzu rÍBçkkçðuLku Lkð rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku. rLkfku÷u 108 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk ËhBÞkLk íkuýu 131 çkku÷{kt 11 [kuøøkk VxfkÞko níkk. yk Ãknu÷kt yu{eMk, nuLMk, yuLze V÷kðh, Mk÷e{ E÷kne, økwÃxe÷, ELkøkúk{, ðLk-zu r¢fuxLke ÃkËkÃkoý {u[{kt MkËe Vxfkhe [qfÞk Au.

yBÃkkÞh ÃkkMkuÚke fuÃk Íqxðe ÷uLkkh çkúuMkLkLk ËtzkÞku

rÚkhe{kLku hLkykWx 68 Mktøkkfkhk yýLk{ 161 sÞðÄoLku çkku.ys{÷ 4 rË÷þkLk çkkuÕz swLkuË 9 {uÚÞwÍ yu÷çke økw÷ hh sÞðÄoLku yýLk{ hÃk ðÄkhkLkk 9 101 ykuðh Ãk rðfux h98

rðfux ÃkíkLk :- 1/0, h/1Ãk3, 3/160, 4/191, Ãk/h33. çkku®÷øk :økw÷ 1Ãk-h-49-h [e{k 17-0-66-0 ys{÷ 36-7-100-1 swLku˾kLk 17-h-43-1 nVeÍ 16-h-3h-0

MÃku®LkMk Vqxçkku÷ õ÷çk

yuVMke çkkMkuoLkku÷kLke MkkÚku hýçkeh fÃkqh Ãký òuzkÞku {wtçkE,íkk.21 òýeíke MÃkurLkMk Vwxçkku÷ õ÷çk yuVMke çkkMkuoLkku÷kyu íkuLkk ¼khíkeÞ çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu çkku r ÷ðq z Lkk Mkw à kh Mxkh yr¼Lku í kk hýçkeh fÃkq h Lke ÃkMktËøke fhe Au. hýçkeh fÃkqhLku ykÄwrLkf ÃkuZeLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. hýçkeh fÃkqh íkksuíkh{kt Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ yr¼Lku í kk nkuðkLkk fkhýu s íkuLke ÃkkMku ònuhkíkkuLke MktÏÞk Ãký MkkiÚke ðÄkhu Au . hýçkeh fÃkq h Lke yu V MkeçkeLke MkkÚku ÚkÞu ÷ e Mkku Ë kçkkSLkk {k{÷u ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke.

yuV ðLk huMkLku fkuxoLke ÷e÷eÍtze

ÃkXkýçktÄwyku rðVÞko

çku ðLk-zu {kxu EòøkúMík ÃkhksÞ {kxu ¾hkçk rVÕzªøk sðkçkËkh : fqf çkkfeLke ÞkËðLkk MÚkkLku r{ÚkwLk xe{{kt

yçkwÄkçke,íkk.h1 Mkt ø kkfkhk yu f ÷k nkÚku Mkt ½ »ko à kq ý o yýLk{ þíkfeÞ E®Lkøk h{e ©e÷t f kLku ÃkhksÞ{kt Ú ke çk[kððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku. [kuÚkk rËðMkLkk ytíku ©e÷tfkLkku Mfkuh Ãkkt[ rðfuxu h98 hLk Au. íku nsw Ãký 16 hLk ÃkkA¤ Au. yLku íku L ke Ãkkt [ rðfu x çkkfe Au . Mktøkkfkhk h9Ãk çkku÷{kt 16 [kuøøkkLke {ËËÚke 161 hLk çkLkkðe h{e hÌkku Au. ßÞkhu sÞðÄoLku hÃk hLk çkLkkðe íkuLku MknÞku ø k ykÃke hÌkku Au . rÚkhe{kLku (68) yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 1Ãk3 hLkLke {níðÃkqýo ¼køkeËkhe ÚkE níke.Ãký rÚkhe{kLku L ke rðfux Ãkzâk çkkË ©e÷tfLkkuLke rðfuxku yuf ÃkAe yuf Ãkzðk ÷køke níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke W{h økw÷u çku ßÞkhu ys{÷ yLku sw L ku Ë u yu f yu f rðfu x ÍzÃke níke. ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-197 ÃkkrfMíkkLk «Úk{ E®Lkøk-6 rðfuxu rzf÷uh Ãk11 ©e÷tfk çkeS E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk yu÷çke çkku.økw÷ 0

Ãk

¼khík{kt õ÷çk íkhefu MÃkurLkMk Vqxçkku÷ õ÷çk Ãký Q¼he hne Au. yuVMkeçkeyu ykøkk{e {rnLku 29 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk MkkÚku yuf Mk{sqíke fhðkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe Au. yk ytøkuLke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu. yk Mk{sqíkeLkk ¼køkYÃku hýçkeh fÃkqh ¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku Mfq÷ku{kt Vqxçkku÷Lku «{kux fhðk {ËË fhþu . õ÷çk ¼khík{kt [urhxe {u[ku {kxu íkuLkk fux÷kf ¾u÷kzeykuLku çkku÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. hýçkeh fÃkqhu fÌkwt Au fu íku yksuoÂLxLkkLkk ¾u÷kze {uMMkeLkku {kuxku [knf Au. {uMMke yLku yLÞ ½ýk ¾u÷kzeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

yuf xe{ MkkÚku íku òuzkÞk çkkË ¾qçk s ¾wþ Au. hýçkehu yu{ Ãký fÌkwt Au fu çkkMkuoLkku÷kLkk yuf [knf íkhefu Ãký íku hÌkku Au. 1899{kt h[Lkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yuVMke rðËuþe Vqxçkku÷ õ÷çk {kL[uMxh ÞwLkkExuz, r÷ðh Ãkw÷ yLku [uÕMke{kt òuzkE økE níke. ¼khík{kt Vqxçkku÷ «íÞu Þwðfku{kt WíMkkn ðÄu íkuLkku {wÏÞ nuíkw hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au . yuVMkeçke îkhk çkwÄðkhu íkuLkk Ã÷kLkLke ònuhkík fhe ËeÄk çkkË íku rËÕne Lku þ Lk÷ ÃkkxLkøkh «Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo xu®Lkøk fuBÃk Þkusþu su{kt fux÷kf xku[Lkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþ.u

#ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h xe{ çkúuMkLkLk Ãkh ºkeS ðLk-zu ËhBÞkLk yBÃkkÞh MkwÄeh yMkLkkLke ÃkkMkuÚke fuÃk AeLkðe ÷uðk {kxu þw¢ðkhu {u[ VeLkk 7.Ãk xfkLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkk 18{e ykuðhLkk ytík{kt ÚkE níke ßÞkhu çkúuMkLkLku ÃkkuíkkLke Ãkkt[{e ykuðh Mk{kó fÞko çkkË yMkLkkLke ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke fuÃk AeLkðe ÷eÄe. ykEMkeMke ÞkËe yLkwMkkh çkúuMkLkLk ykEMkeMke yk[khMktrníkkLke f÷{ h.1.3Lkk WÕ÷t½LkLkku Ëkur»kík ònuh fhkÞku Au. {u[ ËhBÞkLk yBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Ãkh yMkn{rík ÔÞõík fhðk MktçktrÄík Au su{kt yBÃkkÞh ÃkkMkuÚke fuÃk AeLkðe ÷uðwt Ãký Mkk{u÷ Au.

Mkr[Lk ytøku çkk÷XkfhuLkk rLkðuËLkÚke þwf÷k ¼zTfÞk

ykEÃkeyu÷Lkk yæÞûk hkSð þwf÷kyu fÌkwt Au fu yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku ËuþLkwt Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ¼khík híLk {¤ðw t òu E yu . þw f ÷kyu rþðMku L kk «{w ¾ çkk÷XkfhuLke xefk fhe su{ýu ÃkkxeoLkk {w¾Ãkkºk ‘Mkk{Lkk’{kt fÌkw t níkw t fu Mkr[LkLku ¼khík híLk {¤ðku òu E yu Lknª. ykEÃkeyu÷ yæÞûku fÌkwt {kYt yuðwt {kLkðwt Au fu Mkr[Lk ¼khík híLkLkku Ãkqhku nfËkh Au.


6

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hrþÞkLkwt «{w¾ÃkË, “çkkE çkkE [kÞýe rfMkfu ½h” ! þrLkðkh 2h ykufxkuçkh h011 23 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË ËMk{ Mktðík h067

rfÞkLkeLke y{urhfkLku Ä{fe

sLkh÷ y~Vkf ÃkhðuÍ rfÞkLke ßÞkhu Ãkkf.Lkk MkiLÞ «{w¾ çkLÞk níkk íÞkhu íku{Lku Mkk{kLÞ heíku [qÃk hnuLkkh yuf ÔÞðMkkÞe MkiLÞ f{eo {Lkkíkk níkk. suLke fkuE hksfeÞ {n¥ðkfktûkk Lkníke. Ãký Äe{u Äe{u rfÞkLke yux÷k çkku÷fk yLku yk¢{f ÚkE økÞk Au fu íkuyku nðu y{urhfkLku ÷÷fkhe hÌkk Au. ÃkkA÷k rËðMkku{kt fkçkw÷{kt y{urhfLk ËqíkkðkMk íkÚkk LkkxkuLkk fkÞko÷Þ Ãkh nw{÷k çkkË çkÒku Ëuþku ðå[u ykfY ðkfÞwØ þY ÚkÞwt Au suLkwt íkksuíkhLkwt WËknhý sLkh÷ rfÞkLkeLkwt yk rLkðuËLk Au, su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ MkiLÞ fkÞoðkne fhíkk Ãknu÷k y{urhfkyu ËMk ðkh rð[khðwt Ãkzþu; fkhý fu ÃkkrfMíkkLk yu yV½krLkMíkkLk fu Ehkf LkÚke íku Ãkh{kýw þÂõík MktÃkLLk Ëuþ Au. MkkÚku s yk ðkík Ãký hMk«Ë Au fu rfÞkLkeLkwt rLkðuËLk y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uheLkk Ãkkf. «ðkMkLkk Xef Ãknu÷k ykÔÞwt Au. yk Ãknu÷k çkÒku Ëuþku ðå[u ßÞkhu Ãký fzðe rLkðuËLkçkkS Úkíke níke íÞkhu sÕËe s Mk{kÄkLk ÚkE síkwt níkwt ÃkkrfMíkkLkLke yÚkoÔÞðMÚkk y{urhfLk {ËË Ãkh xfu÷e Au yu ðkMíkrðfíkk nkuðk Aíkkt íkuýu ykðwt Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku íkuLkk yk ð÷ý ÃkkA¤Lkwt fkhý yk Au fu ÃkkrfMíkkLku ÷køke hÌkwt Au fu yV½krLkMíkkLk{kt nðu h{íkLkku ytrík{ íkçk¬ku þY ÚkE økÞku Au. y{urhfk yV½krLkMíkkLk AkuzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au yLku íkuðk{kt íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄwLku ðÄw {u¤ðe ÷uðkLke yk s íkf nkuÞ íku{ Ãkkf.Lku ÷køku Au. y{urhfk EåAu Au fu íku yV½krLkMíkkLk Akuzu íku çkkË Ãký fkçkw÷{kt íkuLku yLkwfq¤ Mkhfkh nkuÞ suÚke Ëuþ{kt Vheðkh ykíktfðkËe MktøkXLkku {kÚkwt Lkk ô[fe þfu. yV½krLkMíkkLk{ktÚke LkeféÞk çkkË íkuLku nk÷ Au íkuðe Ãkkf.Lke fkuE sYh Lknet hnu. íkuÚke íku ðÄkhu ¾q÷eLku Ãkkf. Mk{rÚkoík íkkr÷çkkLkLke ¾çkh ÷E þfþu. ÃkkrfMíkkLk yk òýu Au fu y{urhfk yufðkh yV½krLkMíkkLk Akuze Ëu íku çkkË íkuLkk {kxu Ãkkf.Lkwt {n¥ð ½xe sþu. íkuÚke íkuLke hýLkerík Au fu y{urhfkLke hðkLkøke Ãknu÷k sux÷e þfÞ çkLku íkux÷e rft{ík ðMkq÷e ÷uðkÞ MkkÚku s yuðe ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðu fu yV½krLkMíkkLk Mkhfkh{kt Ãkkf. Mk{Úkof ík¥ðkuLke çkku÷çkk÷k hnu. y{urhfkLke ykíktfðkËLkk MkVkÞkLke ÞkusLkk MkV¤ Lkk ÚkkÞ yLku íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke sYh nt{uþk hnu. Ãkkf.Lke yk ÞkusLkk{kt n¬kLke LkuxðfoLkwt {n¥ðLkwt MÚkkLk Au suLku Ãkkfu. WAuheLku íkiÞkh fÞwO Au. y{urhfk EåAu Au fu Ãkkf. n¬kLke Lkuxðfo rðYæÄ fkÞoðkne fhu Ãký ÃkkrfMíkkLk òýu Au fu yk Mk{Þ ËçkkðkLkku LkÚke. fkhý fu nk÷ y{urhfkLku yV½krLkMíkkLk AkuzðkLke Wíkkð¤ Au. rfÞkLkeLkk rLkðuËLkLkku MktËþ u yks Au fu y{urhfk ¼÷u øk{u íkux÷e Ä{fe ykÃku yV½krLkMíkkLk{kt íkus Úkþu su Ãkkf. EåAþu. íkuðk{kt yufíkhV íkuyku y{urhfkLku Ä{fkðe hÌkk Au íkku çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLku yk MktËþ u Ãký ykÃke hÌkk Au fu íku{Lke yMk÷ hûkk MkuLkk Au. Ãkkf. Ãknu÷k Ãký yk Ëu¾kze [qfÞwt Au fu y{urhfk MkkÚku MktçktÄku ¾hkçk ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt íkuLke ÃkkMku [eLkLkk YÃk{kt yuf Mkk[ku r{ºk Au. òufu [eLk Ãkkf.Lku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe çkLkkððk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ. rfÞkLkeLke Ä{feLkku hýLkeríkf yÚko ¼÷uLku øk{u íku nkuÞ Ãký íkuLkkÚke yuf ¾íkhLkkf ÂMÚkrík Ãký Mkk{u ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLke MktÏÞk ðÄw yLku ykfkh LkkLkku Au. íku nrÚkÞkhkuLkwt rLk{koý yk¢{f nrÚkÞkh íkhefu fhkÞwt Au yLku Ãkkf. yk Mktfíu k ykÃke [qfÞwt Au fu íku ÃkhtÃkhkøkík ÞwØ{kt yk nrÚkÞkhku ðkÃkhe þfu Au. Ãkkf. nk÷ ¾íkhLkkf ð¤ktf Ãkh Au ßÞktÚke íkuLku Ãkhík Vhðk MkirLkf þÂõík fhíkk ðÄkhu MkqÍçkqÍ ¼hu÷e hksîkhe {wíMkÆeøkeheLke sYh Au yLku íku{kt ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ëuþkuyu Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

hrþÞkLkwt «{w¾ÃkË yLku

ðzk«ÄkLkÃkË “çkkE çkkE [kÞýe” suðwt Au ? 2000Úke 2008 Mkw Ä e hrþÞkLkk «{w¾ÃkËu hnu÷ ÃkwríkLku, íÞkhu çknw òýeíkk Lknª yu ð k {uzTðuËuðLku fkuý òýu õÞktÚke ¾ku ¤ e fkZâk yLku íku { Lku «{w ¾ çkLkkÔÞk yLku Ãkku í ku hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. Mkk{kLÞ heíku, ËuþLkku Mkðkuoå[ nkuÆku ¼kuøkÔÞk ÃkAe íku ÔÞÂõík çkeòu fkuE nkuÆku Äkhý fhíke LkÚke. Ãký ÃkwríkLk yuðk fkuE rþük[kh{kt {kLkíkk LkÚke. íkksu í kh{kt þkMkf Ãkûk “ÞwLkkExuz hrþÞk Ãkkxeo”Lkk fLðu L þLk{kt Ãkw r íkLk yLku {uzTðuËuðu ònuhkík fhe fu y{u çkLLku sýkyu 2007{kt yuðe Mk{sqíke fhu÷e fu 2012Lke [qtxýe {uzTðuËuð Lknª ÷zu, Ãký Ãkw r íkLk ÷zþu yLku íku y ku hrþÞkLkk «{w ¾ çkLkþu . Ëhr{ÞkLk {uzTðuËuðu ÃkwríkLkLku ¾w þ fhðk, hrþÞLk Ãkk÷ko { u L x ÃkkMku yu ð ku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku fhkÔÞku, suLku ykÄkhu «{w¾ÃkËLke {wÆík [kh ð»koLku çkË÷u A ð»koLke

A ¥keMkøkZ

{kELMk ©r{f Mkt ½ u þt f h økw n k rLkÞkuøkeLke ykøkuðkLke nuX¤ {ÍËq h Mkt ø kXLkLkk ÃkkÞkLkk rMkØkt í kku çkhkçkh Ãk[kÔÞk níkk. {ÍËqh MktøkXLk yux÷u {nuLkíkfþkuLkku Mkt½, yu{kt Mkki {ÍËqh yuf yLÞkÞÚke Ãkerzík nkuÞ - {kr÷f îkhk fhkíkk þku»kýÚke ! yu{Lkku yuf s ðøko nkuÞ - Ãkerzíkku yLku þkur»kíkkuLkku ðøko ! yu{Lkku yuf s Ä{o nkuÞ - þku»ký yLku yLÞkÞ Mkk{uLkwt Ä{o ÞwØ ! yux÷u s, ßÞkt Mkk[wt ©r{f MktøkXLk nkuÞ íÞkt ÄkŠ{f W~fu h ýe fk{ LkÚke fhíke. ßÞkt MkwÄe þwØ {ÍËqh Mkt½ þÂõíkþk¤e nku Þ íÞkt Mkw Ä e fku{e nwÕ÷z Vkðíkkt LkÚke. yk MkíÞ ykÃkýu {wtçkE{kt òuÞwt Au. yk MkíÞ y{ËkðkË{kt ÃkkhÏÞwt Au. ykðe áZ «íkerík fhkðe A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt ½ u . yk Mkt ø kXLku 1984{kt þe¾ku Mkk{u L kk nw Õ ÷zku L ku A¥keMkøkZ{kt «ðu þ ðk Lk rËÄkt . yhu , ynªLkk {ÍËq h ku L ke árüyu fux÷kf þe¾ku çkzk yÃkhkÄe nkuðk Aíkkt, 1984{kt yufuÞ þe¾Lkku ðk¤ ðkt f ku Úkðk Ëuðk{kt Lk ykÔÞku. Ãknu ÷ kt A¥keMkøkZLkk {ÍËq h ku { kt þe¾ku «íÞu L kk y¼kðLke ðkík òu E yu . nfefík yu { níke fu yk {ÍËqhkuLku Lkþk{kt Äw¥k hk¾eLku yu { Lke f{kýe Äq í ke ÷u ð k {kxuLkk þhkçkLkk Xufk þe¾ku ÃkkMku níkkt. yu{kt yuf þe¾ íkku ½ýku s {kuxku yLku ÄLkðkLk XufuËkh níkku. ÄLkLku fkhýu yu

fhðk{kt ykðe. yLku nk÷ çktÄkhý yLkwMkkh yufLke yuf ÔÞÂõík Mkíkík çku x{o Mkw Ä e «{w¾ÃkËu hne þfu. yux÷u nðu òu 2012{kt ÃkwríkLk «{w¾ çkLku (su rð»ku fkuELkk {Lk{kt þtfk LkÚke) íkku ÃkwríkLk Mkíkík 12 ð»ko Mkw Ä e yu x ÷u fu 2024 Mkw Ä e hrþÞkLkk «{w¾ÃkËLkku nkuÆku ¼ku ø kðþu . íkku “çkkE çkkE [kÞýe rfMkfu ½h, íkku ÃkwríkLk fu ½h,” suðku ½kx Úkþu. AuÕ÷kt çku ºký ð»koÚke su yxf¤ku [k÷íke níke fu {uzTðuËuð çkeS ð¾ík hrþÞkLkk «{w¾ çkLkþu, íkuLkk Ãkh yk ònuhkík ÃkAe Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt Au. Ãkrù{e søkík (ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku yLku ¾kMk íkku y{u r hfk)Lku ykøkk{e 12 ð»ko Mkw Ä e “nkzo÷kELkh” {Lkkíkk ÃkwríkLk MkkÚku ÚkLkkhku Ãkkzðku Ãkzþu , Ãkrù{e rððu [ fku L ke árüyu {uzTðuËuð ðÄkhu WËkh{íkðkËe yLku ¾wÕ÷wt {Lk Ähkðíkk Lkuíkk Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ Ãkkzðwt «{ký{kt Mkh¤ Au. {uzTðuËuðLkk Mk÷knfkhku y u yk ð»ko L kk ykht¼u íku{Lku ònuh{kt yLkwhkuÄ fhu ÷ ku fu íku y ku 2012Lke [q t x ýe{kt Íw f kðu . yu

Mk÷knfkhkuLku nðu yuðwt ÷køkíkwt nþu fu {uzTðuËuðu íku{Lku AuíkÞko Au. su{ýu {uzTðuËuðLku ònuh{kt ykðe Mk÷kn ykÃku÷e, íkuykuLke fkuE ¼qr{fk ÃkwríkLkLkk nðu ÃkAeLkk ÷ktçkk þkMkLk{kt hnuþu Lknª.

rðïhtøk - rËLkuþ þwõ÷ ½ýk hrþÞLkku yLku ykuçkk{k íktºkLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku yuðwt {kLkíkk níkk fu {u z T ð u Ë u ð çkeS ð¾ík hrþÞkLkk «{w¾ çkLkþu, yu Mkki “ykÃkýu fu ð k {q ¾ o çkLÞk” yuðe ÷køkýe yLkw¼ðíkk nkuÞ íkku LkðkE Lknª! nðu Ãkw r íkLk þw t fhþu , hrþÞkLkw t Mkw f kLk fu ð e heíku Mkt¼k¤þu, yu rð»ku yxf¤ku þY ÚkE Au . íku { Lkk Ãknu ÷ k þkMkLkfk¤Lkk ykht ¼ u (2000-2002) íku { ýu su ykŠÚkf VuhVkhku þY fhu÷k íku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku «ÞkMk fhþu. WÃkhktík ðirïf Míkhu su ykŠÚkf fxkufxe Q¼e ÚkE Au, íku{kt hrþÞkLku ykuAk{kt ykuAwt Lkw f MkkLk ÚkkÞ yu heíku Lkðe

MkuLxÙ÷ ÍkuLk su{kt W¥kh «Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ yk ºký hkßÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt yLkkÚk çkk¤fku (18 ð»ko L ke Lke[u L kk)Lke Mkt Ï Þk ðíko{kLk{kt ÷øk¼øk 60 ÷k¾ Au yLku h0h1 MkwÄe{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 76 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e sðkLke Äkhýk Au. íku{ SOS r[ÕzÙLMk rð÷us ykuV EÂLzÞk Lkk{Lkk NGO îkhk nkÚk ÄhkÞu ÷ k yu f Mkðu o û ký yÇÞkMkLkk ynu ð k÷{kt sýkðkÞw t Au . MkuLxÙ÷ ÍkuLk çkkË Ãkqðo (EMx) ÍkuLkLkku Lktçkh ykðu Au. ßÞkt yLkkÚk çkk¤fku L ke Mkt Ï Þk ÷øk¼øk Ãkh ÷k¾ Au yLku h0h1{kt íku MktÏÞk ðÄeLku 60 ÷k¾Lkk yktfLku MÃkþeo sðkLkku ytËks {wfðk{kt ykÔÞku Au. EMx Íku L k{kt rçknkh, yku r hMMkk, Íkh¾t z yLku Ãkrù{ çkt ø kk¤ hkßÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkt ËuþLkk MkkiÚke ðÄw økheçk rsÕ÷k-yux÷u fu yíÞtík økheçk ÷kufku ðMkðkx fhe hÌkk Au. ËuþLkk yLÞ Íku L k{kt yLkkÚk çkk¤fku L kw t «{ký òuEyu íkku Ërûký ÍkuLk

34.7 ÷k¾, W¥kh ÍkuLk h7 ÷k¾ yLku Ãkrù{ ÍkuLk{kt h0 ÷k¾ yLkkÚk çkk¤fku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ík{k{ ÍkuLk{kt yLkkÚk çkk¤fkuLke MktÏÞk ð»ko-h0h1{kt ðÄeLku yLkw¢{u 36.6 ÷k¾, 33.7 ÷k¾ yLku h3.6 ÷k¾Lkk ykt f Mkw Ä e ÃknkU[e sðkLkwt yLkw{kLk fhkE hÌkwt Au. yk{ Mk{økú Ëuþ{kt yuf {kºk Ãkrù{ Íku L k yu ð ku rðMíkkh Au ßÞkt y L k k Ú k çkk¤fkuLke MktÏÞk MkkiÚke ykuAe Au. yk rhÃkkuxo{kt yuðe LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au fu ‘‘¼khík{kt su økheçk rðMíkkh (Ãkq ð o yLku {æÞ{ Íku L k)Lkk hkßÞku Au íku hkßÞku{kt yLkkÚk çkk¤fku L ke Mkt Ï Þk Mkki Ú ke ðÄw «{ký{kt òuðk {¤e Au. íkuLkwt {w Ï Þ fkhý yu Au fu økú k BÞ rðMíkkhku { kt Ú ke þnu h e rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh yuf Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au yLku {kuxk ¼køku MÚk¤ktíkhLke ÃkuxLko (ÃkØrík){kt ÷kufku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð (SðLk) xfkðe hk¾ðk yÚkðk íkku SðLk ÃkØrík{kt Mkw Ä khku ÷kððkLkk

nuíkwÚke yLkiÂåAf heíku yLÞ fkuE rðfÕÃkLkk y¼kðu fhíkk nkuÞ Au. suLku fkhýu ykðk MÚk¤ktíkh fhLkkh (økheçk) ÷ku f ku L kk çkk¤fku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLke Ëu¾¼k¤Úke ðtr[ík hne òÞ Au . ’’ íkËw à khkt í k yLÞ yu f Ãkrhçk¤{kt çkk¤fkuLkkt HIV / AIDSLke çke{kheLkwt ðÄe hnu÷wt «{ký Ãký yLkkÚk çkk¤fkuLke

fku{ðkË ¾k¤ðk{kt fk{Þkçke

hksfkhýeyku L ke Ãký LkSf níkku. yu ÃkkuíkkLke ÄLk yLku þe¾ MktøkXLkLke íkkfkík ðzu ©r{f Mkt ½ Lke Mkk{u Ãkzíkku hnu í kku . þhkçkLkk XufuËkhku WÃkhktík ½ýk þe¾ku ÃkrhðnLkLkk fk{{kt níkk. yu{Lku íkku ¾kýku yLku fkh¾kLkkt Ä{Äkufkh [k÷u yu{kt hMk. yøkh nzíkk¤ fu yLÞ fþkt yktËku÷Lk ykðu íkku yk xÙkLMkÃkkuxohkuLku Ãký LkwfMkkLk. ykÚke ©r{f Mkt½ Ãkh, yuLkk ykøkuðkLkku yLku fk{Ëkhku Ãkh nw{÷k fhðk ðu¤k yk s þe¾ku ¼qtze ¼qr{fk ¼sðíkkt. yLku yk çkÄkt fkhýku M kh A¥keMkøkZLkk {sçkqhkuLku þe¾ku Ãkh hku»k nkuðku òuEyu. yLku Aíkkt , 1984Lkk yku õ xku ç khLku yt í ku ßÞkhu EÂLËhkSLke çku þe¾kuuyu níÞk fhe yLku Ëuþ¼h{kt þe¾ku Ãkh nw{÷k ÚkÞk íÞkhu A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt½u ÃkkuíkkLkk MkÇÞku L ku Mk{òÔÞw t fu ®nMkk yk[hðe Lknª òu E yu . EÂLËhkSLke níÞk {kxu su Ëku r »kík nku Þ íku , ynª A¥keMkøkZ{kt ðMkíkk þe¾kuLkku yk{kt fþku ðktf LkÚke. yu{Lku Eò Úkðe Lknª òuEyu. (yk yr¼øk{Úke íkÆLk W÷xku yr¼øk{ ykÃkýu òuÞku Au. yuLke rðøkíkku ykÃk Mkki òýku Aku.) ©r{f Mkt½Lkwt yk h[Lkkí{f ð÷ý yu ½xLkkLke Ãkz Au ðÄw Qs¤wt çkLku Au fu yk rðMíkkhLkku

fu rÃkíkk çktLku{ktÚke fkuE LkÚke nku í kw t yLku ykðk çkk¤fku {kíkkrÃkíkk ðøkh SðLk ÔÞríkík fhu Au . SOS r[ÕzÙ L k yku V EÂLzÞkLkk Mku ¢ u x he sLkh÷ hkfuþ SLMke sýkðu Au fu ‘‘yk rËþk{kt rðrðÄ rðMíkkhku {kxu Lkerík rð»kÞf ÔÞq n h[Lkk fu rLkýoÞku fhðk {kxu MktMÚkk îkhk ËuþÔÞkÃke Äkuhýu yLkkÚk yLku MktðuËLkþe÷ f û k k L k k çkk¤fkuLke (SðLk) ÂMÚkrík

ynuðk÷ – rçkLËw þksLk Ãke. MktÏÞk ðÄðkLkwt yuf fkhý Au. ¼khík{kt çkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞk 4h.4 fhkuz sux÷e Au. rhÃkkuxo yLkwMkkh 4h.4 fhkuz çkk¤fku Ãkife 18 ð»koLke Lke[uLke ðÞLkk 83 xfk çkk¤fku íku{Lkk {kíkkrÃkíkk çkt L ku L ke Ëu ¾ ¼k¤MkkhMkt¼k¤ nuX¤ hnu Au. ßÞkhu 11 xfk çkk¤fku {kºk íku{Lke {kíkk MkkÚku hnu Au. yux÷u fu íku { Lkk rÃkíkk nku í kk LkÚke fu íku{Lke MkkÚku hnuíkk LkÚke. ßÞkhu çku xfk çkk¤fku íku{Lke {kíkk MkkÚku Lknª Ãkhtíkw {kºk rÃkíkk MkkÚku hnu Au . ßÞkhu çkkfeLkk 4 xfk çkk¤fku yuðk Au suykuLkwt {kíkk

MkkÚku (rçkúf Ëuþku) Úkðk ÷køke Au, íku hrþÞLk hk»xÙðkËeykuLku fXu Au , yu x ÷u hrþÞLk hk»xÙ ð kËLke yÃke÷ fheLku ÃkkuíkkLkk þkMkLkLke ÷kuf Mðef]rík {sçkqík fhðkLkku «ÞkMk fhþu. hrþÞk{kt Vu÷kÞu÷ ¼úük[kh{kt ½xkzku fhðkLkku Ãký «ÞkMk fhþu . hrþÞk{kt ònu h yMõÞk{íkku L kw t ¾kLkøkefhý fhðk{kt ykÔÞw t íÞkhu {ku x k «{ký{kt ¼úük[kh ÚkÞu÷ku yLku yuf «fkhLkku “rðf]ík {qzeðkË” Q¼ku ÚkÞku Au, íkuLku ytfwþ{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhþu. hrþÞk{kt ðÄw ÷ku f þkne hksfeÞ ÔÞðMÚkk MÚkÃkkÞ íku {kxu íkuyku ¾kMk «ÞkMkku fhu, íkuðwt ÷køkíkw t LkÚke. Mkk[e, WËkh{íkðkËe ÷kufþkneLkkt su

÷ûkýku Au, su{ fu hksfeÞ Ãkûkku ðå[u {wõík MÃkÄko, ÞkuøÞ yLku LÞkÞe, ÄkuhýMkhLke [qtxýeyku, Lkkøkrhf MðkíktºÞku «íÞu ykËh, fkÞËkLkk þkMkLkLke MkðkuoÃkrhíkk yLku íkuLkwt ÔÞðnkh{kt Ãkk÷Lk ðøkuhu «íÞu íku{Lkk ykX ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku{ýu fkuE hMk yLku «ríkçkØíkk ËþkoÔÞk LkÚke. ykX ð»koLkk þkMkLk çkkË VheÚke 12 ð»ko Mk¥kk Ãkh hnuðk {kxuLke íku{Lke {nuåAk òuíkkt hrþÞk WËkh{íkðkËe ÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkk ¼ýe ykøkufq[ fhu, yuðe fkuE ykþk Ëu¾kíke LkÚke. Mxkr÷LkLkk {]íÞw ÃkAe hksfeÞ Mk¥kkLkwt ykx÷wt fuLÿefhý çkeò fkuE «{w¾ fu ðzk«ÄkLkLkk þkMkLk nuX¤ ÚkÞwt LkÚke. ½ýk hrþÞLkkuLkk {Lk{kt þtfk Au fu ÃkwríkLk çkeò Mxkr÷Lk íkku Lknª çkLku Lku ! Mxkr÷Lk ÃkAe hrþÞkLkk fkuE Lkuíkkyu Síku yuðwt Lk¬e fÞwO LkÚke fu ËuþLkku Mkðkuoå[ Lkuíkk nwt s çkLkeþ. òu fu yuf ðkíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu fu Mkku r ðÞu í k hrþÞkLkk Mk{Þøkk¤k fhíkkt yíÞkhu MðíktºkíkkLke {kºkk ðÄkhu Au. y¾çkkhku ÃkhLkk «ríkçkt Ä ku n¤ðk ÚkÞk Au, Ãký MkkÚku MkkÚku

fÚkk þneË þtfh økwnk rLkÞkuøkeLke : 5

yuf ½ýku s ðøkËkh Lkuíkk ðuhLke y{khe øk{u íkux÷e W~fuhýe çku Ëefhk Au. {khku yuf Ëefhku W~fu h ýe fhíkku LkSfLkk fhu, y{u ®nMkkLku {køkuo sðkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhðk òÞ Au, Ãký íÞkt {kr÷fku yLku yuLkk {¤ríkÞkyku íku L ku yrÄfkh rðnkuýku çkLkkðe Ëu Au íkÚkk yuLku y{kLkðeÞ þku»kýLkku rþfkh çkLkkðu Au. ßÞkhu yk sw÷{ yuLkkÚke MknLk LkÚke Úkíkku íÞkhu yu fk{Ëkh Mkt½{kt òuzkÞ Au, þku»ký rðYØ Lkkhk çkkS fhu Au. yLku ÃkkuíkkLkku fkÞËuMkhLkku nf {køku Au íÞkhu {kr÷f ÷kufku yuLkk çkufkh ¼kELkk nkÚk{kt ¾tsh ykÃku Au yLku nwf{ fhu Au: ò ! yk ¾tsh íkkhk ¼kELke ÃkeX{kt nw÷kðe Ëu ! íkku ËkuMíkku, yk WØkhÃkríkyku , yk {kLkðíkkLkk þºkwyku {khk çkLLku ÃkwºkkuLkwt þku»ký fhu Au” LkÚke. çkk÷kuË Lkøkh{kt ykðeLku çkuXku yu f yríkþÞ þku [ LkeÞ Ãkrhýk{u ËÕ÷e hks nhk níkku ! yk {kýMku ©r{f Mkt½Lkk LkuíkkykuLku fnuý {kufÕÞwt yLku ©r{f Mkt½Lke ðøkðk¤k ðkík yu níke fu A¥keMkøkZ{kt fu yk þe¾ku y u ík{Lku çknw ík{k{ rðMíkkhku{kt þe¾kuLku shk yk fkrík÷ þku » ký fhLkkh WãkuøkÃkríkyku yLku fkuLxÙkfxhku MkíkkÔÞk Au; nðu yu{Lkk Ãkh ðuh Ãký LkwfMkkLk Lk ÚkÞwt. 1984Lkk ðkðkÍku z kLku çkÄe s ÷kr÷Þkðkze çkuhkufxkuf ðk¤ðkLkku {kufku ykÔÞku Au ! yu{Lku çkhkçkh ÃkkX ¼ýkðe Ëku yk{ Mk÷k{íkeÃkqðof Ãkkh fÞko [÷kðíkk níkk. þkMkLk íkhVÚke ÃkAe ©r{f Mkt½ ÃkkuíkkLkkt rðfkMk yLku þkMkLkLkk Ët z nMíkYÃk ! Ãkku÷eMk íkhVÚke yu{Lku fMke Ãkht í kw ©r{f Mkt ½ Lkk Mkki fkÞkuo{kt ¾tíkÚke ÃkhkuðkÞku. yk çkÄk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk, yxfkÞík Lknku í ke. yhu , Lku í kkyku y u , þt f h økw n krLkÞku ø keLke h[Lkkí{f ¾kLkøke ¾ký {kr÷fku , Ãkku ÷ eMk íkku ÷øk¼øk n{u þ kt rð[khMkhýeLku Ãk[kðe níke. Mkhfkhe ¾kýkuLkk fkuLxÙkõxhku, þku»ký¾kuhkuLkku Ãkûk ÷uðk yLku yu{ýu Ãku÷k W~fuhýefkh LkuíkkLku ÷k÷[w fk{Ëkh ykøku ð kLkku , fk{Ëkhku Ãkh ÷kXe-økku ¤ e fkuXwt Lk ykÃÞwt. W÷xkLke, yu{ýu þhkçkLkk XufuËkhku yLku yLÞ ðhMkkððk ík¥Ãkh hnuíke níke. yk çkuhkufxkuf þku»kýhks yuf Mk¼k çkku÷kðe yLku ònuh ík{k{ «fkhLkkt sík þºkw ík¥ðku fÞw O fu y{u {ÍËq h ku nh Mk{S økÞkt níkkt fu yk yLku økqtzkhks Mkk{u òu fkuE «fkhLkk fku { ðkËLke rðYØ fk{ËkhkuLke ¾he íkkfkík þtfh rðÎLk nku Þ íkku íku yu f {kºk Aeyu . yLku MÚkkrÃkík rníkku økwnk rLkÞkuøke Au. rLkÞkuøkeLke A¥keMkøkZ ©r{f Mkt½Lkwt níkwt ¾tík, ykðzík, rLk:MðkÚkoíkk, yLku yk ©r{f Mkt½Lkk «kýYÃk ®n{ík, MktøkXLk ðøkuhuLku «íkkÃku rLkÞku ø ke níkk. yu x ÷u ynªLkk fk{Ëkhku y u ykx÷e WãkuøkÃkríkyku yLku fkuLxÙkõxhku çkÄe þÂõík rMkØ fhe Au . yLku xÙkLMkÃkkuxohku øk{u íku rnMkkçku sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLke {ËË yux÷u... òu rLkÞkuøke Lkk{Lkk rLkÞkuøkeLku ¾Mkuzðk fu ¾ík{ {kxu Mkr¢ÞÃkýu fkÞo fhíke fkt x kLku {køko { kt Ú ke Ëq h fhe fðk {køkíkk níkk, ykÚke NGOLke [kEÕz MÃkkuLMkhþeÃk þfkÞ... yu ÷kufku rLkÞkuøkeLku {kr÷fkuyu fk{Ëkhku Ãkh nw{÷k ÞkusLkkykuLku Mk{ÚkoLk MknÞkuøk Lkçk¤k Ãkkzðk, çkËLkk{ fhðk fhðk ¼kzqíke økqtzkykuLku rþfkhe ykÃkðku òuEyu.’’ fu Auðx Ãkíkkðe Ëuðk Ãký ykíkwh fqíkhkykuLke su{ Akuze {qõÞk. yu{ýu fk{Ëkh ykøkuðkLkkuLku WÃkhkufík yÇÞkMk{kt yuðtw níkkt. Ãký íkkhý LkeféÞw t Au fu yk þku » kf ðøkku o y u hkík-{Ähkíku yktíkheLku {khðk h001Lke ðMíke økýíkheLkk fk{ËkhkuLku s fk{Ëkhku Mkk{u {kt z âk. ykðk nw { ÷kyku { kt yktfzk {wsçk Ëuþ{kt 18 ð»koÚke ¼ezkðe ËuðkLkkt fkðíkhkt þY ykuAk{kt ykuAk çku ykøkuðkLkku Lke[uLke ðÞ sqÚkLkk çkk¤fkuLke fÞkO, fkðkíkhktLkwt yuf ÃkkMkwt {kÞko økÞk. fux÷kÞLku Eòyku MktÏÞk ËuþLke fw÷ ðMíkeLkk 41 nheV ÞwrLkÞLkku Q¼kt fhðkLkwt ÚkE økqtzkykuyu fux÷ef †eyku xfk sux÷e Au. Ãkhtíkw Ëuþ{kt níkwt. çkeswt ÃkkMkwt øk{u íkuðk fkhMkk Ãkh Ãký òíkeÞ nw{÷k fÞko. yk [k÷íkk ðMíke ðÄkhk rLkÞtºkýLkk fheLku fux÷kf fk{ËkhkuLku çkufkh çkÄk nw { ÷kyku L kku WÆu þ fkÞo ¢ {Lke yMkh nu X ¤ nðu çkLkkððkLkwt níkwt. yu swðkLkku fk{ËkhkuLku zhkððkLkku níkku, çkk¤fkuLke ðMíke (MktÏÞk) ½xkzk Mkkð rLkhkÄkh çkLke òÞ yux÷u suÚke íkuyku ©r{f Mkt½Lkku yLku íkhV Au. ytËks {wsçk ð»ko yu s Lxku îkhk yu { Lkku Mkt à kfo rLkÞkuøkeLkku MkkÚk Akuze Ëu. Ãkku÷eMk yLku ðneðxe íktºku h0h1{kt ¼khík{kt çkk¤fkuLke MkkÄðk{kt ykðíkku. XufuËkhkuLke MktÏÞk (½xeLku) fw÷ ðMíkeLkk ¾kLkøke MkuLkk{kt ¼híke Úkðk yk nw { ÷kyku ¼ýe ykt ¾ 37.1 xfk ytËksðk{kt ykðe yu{Lku ÷÷[kððk{kt ykðíkk. ykzkfkLk ÄÞuo hkÏÞk. WÕxkLkwt, Au. 18 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk {sqhe fhðkLke Lknª, nrÚkÞkhku íkf {¤e íÞkhu ©r{f Mkt½ Ãkh ÷øk¼øk çku fhkuz çkk¤fku íku{Lkk Äkhý fhðkLkku hku { kt [ nw{÷k fÞko. MkeÄk Ãkøk÷k íkhefu , {kíkk-rÃkíkk yÚkðk íku çktLku{ktÚke yLkw¼ððkLkku, yLku {kr÷fLkku fkuE yuf îkhk ÷uðkíke Ãký Ãkqhíke ykËu þ {¤u fu íkhík s Ãkku÷eMku rLkÞkuøkeLke yxfkÞíke MkkhMkt¼k¤-Ëu¾¼k¤ yLku nwVt fu Mkt½»koþe÷ fk{Ëkhku Ãkh íkqxe Äkhk nu X ¤ ÄhÃkfz fhe. Mk{ÚkoLkÚke ðtr[ík hne òÞ Au. ÃkzðkLkwt !! çkufkh swðkLkLku yk yËk÷íku yk ÄhÃkfz fkhý fu ykðk çkk¤fku íku{Lke nfefíkÚke su hku{kt[ sL{u Lku økuhfkLkqLke Xuhðe íkku yu{Lku økw L kkrLkðkhý Äkhk nu X ¤ {kíkk fu rÃkíkk çku{ktÚke fkuE yuf ðýoððkLke sYh LkÚke. Ähkðíkk nku í kk LkÚke. ð»ko yk ¼Þt f h ½xLkk ¼ýe nËÃkkh fhðkLke fkurþþ fhe. h0h1{kt yk «fkhLkk fk{ËkhkuLkwt yLku Mk{ksLkwt æÞkLk òu fu Ãkku÷eMkLkk yu rLkýoÞLku Ãký çkk¤fkuLke MktÏÞk h.43 fhkuz Ëkuhíkkt, ykuøkMx 1991{kt, yËk÷íku økuhfkLkqLke XuhÔÞku, ÚkE sðkLkku ytËks {wfðk{kt ÃkkuíkkLke yk¾he ònuh Mk¼k{kt fkhý fu rLkÞku ø ke Mkk{u ykÔÞku Au. (Mkki. : Ä rnLËw) rLkÞkuøkeyu fnu÷wt; “Äkhku fu {khu fkLkqLk¼tøkLkku íkku fkuE fuMk xfe

Mkn®[íkLk - Þþðtík {nuíkk

÷k¾kuLkk yktfzk{kt ðÄe hnu÷e yLkkÚk çkk¤fkuLke MktÏÞk ®[íkkLkku rð»kÞ Lkðe rËÕne : ËuþLkk

ykŠÚkf Lkeríkyku ½zðkLkku «ÞkMk fhþu . yu f ð¾íkLke çkeS “rðïMk¥kk” (MkkurðÞuík Þw r LkÞLk)Lke økýíkhe yksu Q¼híke ykŠÚkf Mk¥kkyku, suðe fu [eLk, ¼khík, çkú k rÍ÷Lke

rðþu Mkðu o yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke fheLku íkuLkk rLk»f»ko {wsçk ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku {kxu Lkðk «ku ø kú k { yLku fkÞo ¢ {ku ½ze þfkÞ. Mkhfkhe MktøkXLkku yLku NGO fu su y ku çkk¤fku L kk fÕÞký {kxu fkÞo fhe hÌkk Au. íku{ýu ykðk yLkkÚk çkk¤fkuLke Mkkh-Mkt ¼ k¤ ÷u ð kÞ, íku { Lku Ãkwhíkku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf {¤e hnu yLku íku{Lku Ãkwhíke Mkk{krsf Mkw h ûkk {¤e hnu íku yt ø ku L ke sYrhÞkíkLku Ãkqýo fhðk {kxu yufçkeòLkk MknÞkuøkÚke yuf MkkÚku {¤eLku fkÞo fhðwt òuEyu. íku{s fkuÃkkuohux ûkuºku yk «fkhLkk

Mk¥kkLkw t fu L ÿefhý Ãký ðÄðkLke þõÞíkk Au.Mk¥kkLkwt fu L ÿefhý yLku ònu h W¥khËkÞe¥ðLkku y¼kð yu hrþÞkLkk ¼krð {kxu þw ¼ rLkþkLke LkÚke. hrþÞkLke rðrþü ÃkrhÂMÚkrík (Lk Mkt à kq ý o à kýu ÷ku f þkne fu Lk Mkt à kq ý o à kýu yu f nÚÚkw þkne)Lku MxeðLk ÷u r ðíMfe yLku ÷w f kLk ðu Lkk{Lkk çku rðîkLkku L ku “fkuÂBÃkrxrxð ykuÚkkurhxurhÞLk” (MÃkÄkoí{f yuf nÚÚkw þkne) íkhefu ðýoðe Au. íku{kt yuf çkksw ykiÃk[krhf ÷kufþkne MktMÚkkyku nkuÞ Ãký Mk¥kkÄkhfku íku MktMÚkkyku yLku íkuLkk Äkhk ÄkuhýkuLkku Mkíkík ¼t ø k Ãký fhíkk nku Þ !2012{kt Mk¥kkLkkt Mkq º kku Äkhý fÞko ÃkAe ÃkwríkLk Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ykŠÚkf ûkuºkLkku nkuðkLkku. hrþÞk{kt økheçke, çkuhkusøkkhe, MkøkkðkË {kuxk «{ký{kt Au. Wå[ rþûký «kó fhu÷kykuLku ÷køkðøk fu ÷kt[Yïík ðøkh Lkkufheyku {¤íke LkÚke. ykðk rþrûkík ÞwðkLkku ykøk¤ síkkt þwt fhþu yu rð»ku fþwt fnuðkÞ Lknª ! þfu yu{ s Lknkuíkku. yk¾hu fu x ÷kf WãkuøkÃkríkyku ¼uøkk {éÞk yLku yu{ýu rLkÞkuøkeLkku fktxku fkZðkLkku yk¾he WÃkkÞ ys{kððk Mk{sqíke fhe. yu Mk{sqíke, y÷çk¥k, ¾kLkøke níke, Ãkhtíkw fþwtf fkðíkhwt ½zkÞwt Au yuðe ¼k¤ MkkiLku ÷køke økE níke. yk Lkðk fkðíkhk yLðÞu 27 íkÚkk 28 MkÃxuBçkh, 1991Lke {Ähkíku ¼kzqíke økqtzkyku îkhk þtfh økw n k rLkÞku ø keLkw t ¾q L k fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk ½xLkk A¥keMkøkZ ©r{f Mkt½ yLku A¥keMkøkZ {wÂõík {kuh[k {kxu fkhe ½k Mk{kLk níke. Ãkhtíkw þYykík{kt íkku fk{Ëkhkuyu áZ rLkhÄkh fÞku o fu yk fkrík÷ f] í Þ fhLkkhkyku L ku Mkò sYh fhkððe. yk {kxu fk{Ëkhkuyu Mkkhk{kt Mkkhk ðfe÷ku hkufeLku yLku fux÷ef þkuľku¤ fhe s yÃkhkÄeyku Mkk{u fuMk ¾zku fÞkuo. WãkuøkÃkríkykuyu Lkkýktfku Ú k¤eyku L kkt {kU ¾ku ÷ e LkkÏÞkt . sq X , ykûku à kku , [krhºÞ nLk, yVðkyku... çkÄk «fkhLkk n÷fkt nrÚkÞkh ðkÃkÞkO. yhu, ¾wË rLkÞkuøkeLkk rLkfxík{ MkkÚkeyku MknÞku ø keyku L ku ¾q L k{kt Mktzkuððk fkurþþ fhe. Ãkhtíkw yu { Lkk yk ík{k{ n÷fx WÃkkÞku rLkhÚko f XÞko yLku ÷kt ç kk økk¤k Mkw Ä e {w f Æ{ku [kÕÞk ÃkAe, 1997{kt yËk÷íku [wfkËku ykÃÞku. çku yøkú ý e økýkÞ yu ð k WãkuøkÃkríkykuLku yLku yuBkLkk ºký MkkøkheíkkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe. su økqtzkyu rLkÞkuøke Ãkh heíkMkh økku ¤ eçkkh fÞku o níkku yu L ku ËunktíkËtz yÃkkÞku. þt f h økw n k rLkÞku ø keLke þnkËíkLke yk Mk{økú fÚkkLkku Mkkh yk Au. • fk{Ëkhku su { ðÄw MktÏÞk{kt yLku ðÄw áZ MktçktÄu MktøkrXík ÚkkÞ íku{ ÃkkuíkkLke {kt ø kku Mðefkhðk{kt MkV¤ ÚkkÞ. • fk{Ëkh yufíkk fku{e rð¾ðkË søkððk [knLkkhkt neLk ík¥ðkuLkk EhkËk rLk»V¤ çkLkkðu Au. • fk{Ëkh yu f íkk fk{Ëkhkuyu ykøkðe íkkfkík Ãkh MkkÄðkLke yLku ò¤ððkLke Au. Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk yu{Lku shkÞ {ËË Lknª fhu . Ãkku ÷ eMk íkku þku » ký¾ku h yLku ¼ú ü ík¥ðku L kk nkÚk íkhefu fk{ fhþu. • yLku Au Õ ÷u , ykÃkýu ytøkúuòuLkk ÷qtx-hksÚke {wÂõík ÃkkBÞk Aeyu Ãkht í kw MðËu þ eyku L kk ÷q t x -hksLku LkkÚke þõÞk LkÚke. Mkk[w t ÷kufhks nsw rMkØ ÚkÞwt LkÚke. yu fu { rMkØ ÚkkÞ íku Ëhu f Lkkøkrhfu rð[khðwt hÌkwt.


þrLkðkh íkk.2h-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yíÞkh MkwÄe{kt 3949 {kAe{khku AkuzkðkÞk

¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Ãkkf.Úke Akuzkððk fuLÿ Mk{ûk hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h1 ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤k îkhk ¼khík ÃkkrfMíkkLk ykt í khhk»xÙ e Þ s¤ Mke{k yku ¤ t ø kðkLkk ykhku à kMkh ¼khíkeÞ {kAe{khku L ke ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh îkhk yðkhLkðkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au yLku çkkux fçksu ÷ELku yk {kAe{khkuLku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au. yk yt ø ku {íMÞku ã ku ø k {t º ke rËr÷Ãk Mkt ½ kýeyu yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t Au fu , ÃkfzkÞu÷k {kAe{khkuLku {wõík fhkððk hkßÞ Mkhfkhu Mk½Lk

fuLÿLku çkkuxðkEÍ VkE÷ku {kuf÷kE

Ãkøk÷k ÷eÄk Au. hkßÞ Mkhfkhu ¼khík MkhfkhLku çkkux ðkEÍ VkE÷ku {ku f ÷eLku yk {kAe{khku L ku Aku z kððk Wøkú hswykík fhe Au. hkßÞ MkhfkhLkk Mk½Lk «ÞíLkku yLku ¼khík MkhfkhLku fhu ÷ e Mkíkík hsw y kíkku L kk Ãkrhýk{u yíÞkh MkwÄe 3949 {kAe{khku L ku Aku z kððk{kt ykÔÞk Au . ð»ko h011-1h ËhBÞkLk hkßÞ MkhfkhLkk Mk½Lk «ÞíLkkuÚke 103 sux÷k {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLke

su÷{ktÚke {wfík ÚkÞk Au. ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤k îkhk ykt í khkh»xÙ e Þ s¤ Mke{k yku¤tøkðkLkk ykhkuÃkMkh fw÷ 377 Ãkfzðk{kt ykðu ÷ ¼khíkeÞ {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Au. yk {kAe{khkuLku Akuzkððk {kxu Ãký {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkk MkeÄk s {køkoËþoLk nuX¤ ¼khík Mkhfkh Mk{ûk Mk½Lk hswykíkku fhðk{kt ykðu Au yLku yk hswykíkku Ãkrhýk{÷ûke çkLku íkÚkk ¼khíkeÞ {kAe{khku íkkífk÷ef heíku ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke {wõík ÚkkÞ íku çkkçkíkLku ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{íkËkhÞkËe{kt yMktÏÞ Açkhzkt ytøku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lke hsqykík

MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k ÷kufkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{ktÚke f{e fhkÞk LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 y{ËkðkË þnu h Lkk ËrhÞkÃkw h yLku s{k÷Ãkw h ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLke {íkËkh ÞkËe{kt ÔÞkÃkf Açkhzkt nkuðkLke çkq{ WXðk Ãkk{e Au . yk çkt L ku rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhku{kt {kuxk ÃkkÞu {íkËkhkuLkwt MÚk¤ktíkh ÚkÞw t nku ð k Aíkkt nS Ãký MÚk¤ktíkh fhe [qfu÷k ÷kufkuLkk Lkk{ ðíko { kLk {íkËkh ÞkËe{kt Ú ke f{e fhðk{kt ykðu ÷ LkÚke. WÃkhkt í k [k÷eyku, MkkuMkkÞxeyku, þuhe {nkuÕ÷k, ¢{kLkwMkkh íku{s MkuþLMk Lktçkh ykÄkrhík LkÚke. yuf s rðMíkkhLkk {íkËkhku y÷øk y÷øk çkw Ú kku { kt ðnU [ kÞu ÷ k Au . ¢{kLkw M kkh {íkËkhÞkËe LkÚke suðe yMktÏÞ ûkríkyku yt ø ku þknÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u hkßÞLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷Lku hsq y kík fhe ½u h ½u h Vhe {íkËkh ÞkËe Lkðu M khÚke çkLkkððk {køkýe fhe Au. yk WÃkhkt í k ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ íkÚkk Mkk{krsf fkÞofh swLkuË þu¾u hsqykík{kt ðÄw{kt Mkq[Lkku fhíkk Lkðe ðMíke

økýíkheLkk Mkðu o L kk ykÄkhu LkkU Ä kÞu ÷ Lkk{ku ðíko { kLk {íkËkh ÞkËe{kt Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðk, þknÃkwh yLku fk÷wÃkwh ðkuzo{kt hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku su 4h00 ¼q r íkÞk huþLkfkzo Ãkfze Ãkkzâk íku{kt

ËrhÞkÃkw h , s{k÷Ãkw h ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt yMktÏÞ ¼q÷ku Mk{krð»x sLkMktÏÞk 19,h00 Au . yk ¼q r íkÞk hu þ Lkfkzo ÄkhfkuLkk Lkk{ku íkÚkk MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k 7h00 {íkËkhkuLkk Lkk{ku yLÞ þnu h Lke yLÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt [k÷w Au. ykÚke yk Lkk{ku Ãký ËrhÞkÃkw h rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt Ú ke f{e fhðk sýkÔÞw t níkw t . yks heíku s{k÷Ãkwh ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt 3h00 Lkk{ku yLÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt nkuðk Aíkkt s{k÷Ãkwh ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{ktÚke íku { Lkk Lkk{ku f{e fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk WÃkhkt í k ËrhÞkÃkw h rðÄkLkMk¼kLkk çkwÚkLkk rðMíkkh çku y÷øk y÷øk {ík rðMíkkh{kt

nku ð kLke, {íkËkh fkzo ¼q÷¼hu÷k nkuðkLke, ÃkwY»kkuLkk Lkk{{kt MºkeLkku yLku MºkeLkk fkzo{kt ÃkwY»kLkku Vkuxku nkuðkLke þknÃkw h r{÷ fBÃkkWLzLkk LkqhkLke MxÙexLkk {íkËkhkuLkk Lkk{ku Mkk{u ÷ Lk nku ð kLke, {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yt í køko í k fu x ÷kf çkw Ú k WÃkh çkeyu ÷ yku nksh hnu í kk Lk nkuðkLke, yuf s ½h{kt hnuíkk {íkËkhku L kk Lkk{ y÷øk y÷øk çkw Ú kku { kt LkkU Ä kÞu ÷ k nku ð kLke, {íkËkhku L kku ¢{ ykzkuyð¤ku nkuðkLke, {íkËkh ÞkËe{ktÚke Lkk{ku f{e fhkÞk nku ð kLke, Lkðk {íkËkhku L kk Lkk{Lke LkkU Ä ýe ÚkE Lk nkuðkLke suðe hsqykíkku fhe ð»ko h010-11{kt ÚkÞu ÷ ðMíke økýíkheLkk Mkðu o { kt LkkUÄkÞu÷ Lkk{kuLke MkkÚku Lkðe {íkËkh ÞkËeLku Mkh¾kðe ¢{kLkwMkkh {fkLkLkk MkuþLMk Lkt ç kh {w s çk çkLkkððk, MÚk¤kt í kh fhe økÞu ÷ k {íkËkhkuLkk Lkk{ku f{e fhðk, ¼q r íkÞk hu þ Lkfkzo îkhk LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ çkku ø kMk {íkËkhku L kk Lkk{ f{e fhe ÃkwLk: [fkMkýe fhe ½uh-½uh VheLku Lkðe {íkËkh ÞkËe çkLkkððk hsqykík fhe Au.

¼khík Mkhfkh îkhk fhkÞu÷ ðMíke økýíkhe{kt LkkUÄkÞu÷ Lkk{ku MkkÚku Mkh¾kðe Lkðe {íkËkhÞkËe çkLkkððk {køk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx ÷kU[ fhkE

økwshkík ykRxeLkk rþûký ûkuºku Auf 10{k MÚkkLk Ãkh

økktÄeLkøkh{kt ykRxe MkuÍ çkLkkððk {kxu ykÃku÷e s{eLk Ãkh çkktÄfk{ ÚkÞwt LkÚke : R økðoLkLMkLke ðkíkku fkøk¤ Ãkh y{ËkðkË,íkk. 21 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu yksu «Ëu þ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku økwshkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLke ðu ç kMkkRx ÷kU [ fhe níke. MkkÚku MkkÚku íku{Lke ðuçkMkkRx Ãký ÷kU[ fhe níke. yswoLk {kuZðkrzÞkyu yk «Mkt ø ku sýkÔÞw t níkw t fu , økwshkík hkßÞ ykRxe ûkuºku çkeò hkßÞku Ú ke «{ký{kt ÃkkA¤ Au. fýkoxf{kt 124, {nkhk»xÙ { kt 163, ykt Ä ú « Ëu þ {kt 285 su x ÷e yuLSLkeÞhªøk RLMxexâwx Au ßÞkhu økw s hkík{kt 74 Au . ykRxe RLzMxÙ e Í íku { s Mkku ^ xðu h yu õ MkÃkku x o { kt Ãký økw s hkík ÃkkA¤ Au . økwshkík{kt {kºk 200 fhkuz

YrÃkÞkLkwt s yuõMkÃkkuxo Au. MkLku 2011{kt ðkÞçkú L x ykRxe Mk{ex{kt Yk. 11067 fhku z Lkk yu { yku Þ w fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký fkuR y{÷ ÚkÞku LkÚke. økwshkík Mkhfkhu MkLku 2011 çku ÷k¾ ÞwðkLkkuLku ykRxe ûku º ku hku s økkhe ykÃkðkLke ðkík fhe níke. Ãký fkuR hkusøkkhe WíÃkÒk fhðk{kt ykðe LkÚke Mkhfkhu yu{ykuÞw{kt MkíÞ{ fkuBÃÞwxh, zeyu÷yuV, hnuò rçkÕzMko, íkkíkk xeMkeyuMk Lku ykRxe MkuÍ {kxu Yk. 400 Úke 500 «rík [kuhMk {exhLkk ¼kðu økktÄeLkøkh{kt ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃku ÷ e s{eLk WÃkh ykRxeLkku ykR Ãký þY fÞkuo LkÚke. yksu økwshkík ykRxeLkk rþûký yLku yu õ MkÃkku x o L kk ûku º k{kt 10{k Lkt ç khLkw t AuðkzkLkwt hkßÞ çkLÞwt Au. Aíkkt

Lkhu L ÿ {ku Ë e økw s hkík{kt ¼k»ký fhíke ð¾íku RøkðoLkLMkLke ðkíkku fhu Au. ysw o L k {ku Z ðkzeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , økw s hkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku ykRxe yußÞwfuþLk {kxu {kuxk «{ký{kt xu f Lkef÷ RLMxexâw x Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu . íkÚkk økkt Ä eLkøkh{kt {ku x k Wãku ø kfkhku L ku ykRxe Mku Í çkLkkððk {kxu ykÃku÷ s{eLkku Ãkhík ÷R ÷u ð kþu . fkU ø kú u M k ÃkûkLke ðu ç kMkkRx www.gujaratcongress.org yLku økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkLke ðu ç kMkkRx www.arjunmodhwadia.com yLku íkuLkk WÃkh ykurVMkeÞ÷ ç÷kuf Ãký Au.

7

BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo çkuXf{kt

zu. {uÞh ÃkËu ËþoLkkçkuLk ðk½u÷kLke ÃkwLk: ÃkMktËøke

y{ËkðkË,íkk. 21 BÞw r Lk. ¼ðLk ËkýkÃkeX ¾kíku yksu {¤u÷e çkkuzo çkuXf{kt zu à Þw x e {u Þ h ÃkËu Ëþo L kkçku L k ðk½u÷kLke çknw{íkeÚke ÃkMktËøke fhkR níke. zu. {uÞhLke ðhýe ytíkøkoík ¼ksÃk îkhk nk÷ zu. {uÞh ÃkËu fkÞohík ËþoLkkçkuLk ðk½u ÷ kLke Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{u BÞwrLk. fkUøkúuMk îkhk zu. {uÞh ÃkË {kxu y[oLkkçkuLk {fðkýkLke Ëh¾kMík hsw fhkR níke. òu fu ¼ksÃk îkhk çknw { ríkÚke ËþoLkkçkuLk ðk½u÷kLku [qtxe fZkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk BÞwrLk. ¼ksÃk íkhVÚke fkuÃkkuohuxh ðMktík Ãkh{kh îkhk fýko ð íke {nkLkøkhLkk

MktçkkuÄLk MkkÚku zu. {uÞh ÃkË {kxu ËþoLkkçkuLk ðk½u÷kLke Ëh¾kMík hsw fhkíkkt BÞwrLk. fkUøkúuMku rðhkuÄ ÔÞõík fhe çkkuzo yæÞûk Mk{ûk MÃküíkk {kt ø ke níke. su { kt rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞw t níkw t fu , y.BÞw r Lk. fku à kku o h u þ LkLkw t fýko ð íke {nkLkøkh MktçkkuÄLk yÞkuøÞ Au. yk ytøku íku{ýu çkkuzo yæÞûk Mk{ûk MÃküíkk {ktøke níke. suLke Mkk{u çkkuzo yæÞûk yLku {uÞh yrMkík ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku { Lke ÃkkMku ÷u r ¾ík{kt y.BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke Ëh¾kMík ykðe Au. WÃkhktík Íehku yðMko {k{÷u Ãký BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkk îkhk hswykík fhðk{kt ykðe níke.

MkhËkhLkøkhLkk fwçkuhLkøkhLkku çkLkkð

Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u s ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qxt e ÷uðkÞku

y{ËkðkË,íkk. 21 þnu h Lkk fw ç ku h Lkøkh rðMíkkh{kt Ãkku ÷ eMk [ku f eLke Mkk{u s ÞwðkLkLku ÃkÚÚkhku {khe [kh yòÛÞk þÏMkkuyu ÷qtxe ÷eÄku nkuðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au . rLkfku ÷ hku z zkÞ{t z {e÷ ÃkkA¤ ykðu ÷ k hk{ËuðLkøkhLkk xufhk ¾kíku 28 ð»keo Þ yÕfu þ {nkçk÷çkªË Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yÕfuþ yuBçkúkuEzheLkwt fk{ fhu Au. økE fk÷u 9:45 ðkøku yÕfu þ ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk ½huÚke Ãkhík Vhíkku níkku. yÕfuþ fwçkuhLkøkh

Ãkku ÷ eMk [ku f e Mkk{u ykðu ÷ k fufkzkðkMk Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku . íÞkhu [kh yòÛÞk EMk{ku ykÔÞk níkk yLku yÕfu þ WÃkh ÃkÚÚkhku ðzu nw { ÷ku fhe ËeÄku níkku . çkkË{kt yÕfu þ ÃkkMku Ú ke çku {kuçkkE÷ VkuLk ÃkuLk zÙkEð yLku hku f zk Yk.Lke ÷q t x [÷kðe [khuÞ sýkt Vhkh ÚkE økÞk níkkt . ½xLkkLke òý Úkíkkt MkhËkhLkøkh Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku íkwhtík Ëkuze ykÔÞku níkku. MkhËkhLkøkh Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkUøkúMu kLkk MkÇÞku çkeyu-çkefku{ sqLkkøkZLkk ¼qfÃt køkúMík yuûkxLko÷ Vku{o 11{e rðMíkkh{kt LkðuBçkh MkwÄe {¤þu

y{ËkðkË,íkk. 21 økwshkík{kt {kuze hkºku yLku ðnu ÷ e Mkðkhu Ähíkeft à kLkk ykt[fk ykÔÞk suLkwt yuÃke MkuLxh swLkkøkZ rsÕ÷kLkku MkkMkýøkeh rðMíkkh níkku. yk rðMíkkhLkk ÷kzw z e, su à kw h yLku Äýu s økk{{kt {fkLkku ÃkzðkLkk ÔÞkÃkf çkLkkðku çkLÞk Au. íku{s çku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yksu «Ëuþ fkuøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu ¼qftÃkøkúMík økk{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «ríkrLkrÄ {tz¤u yMkhøkúMík ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷RLku MknkLkw¼qrík ÃkkXðe níke. ¼qftÃk ykðíkkt su {fkLkku Ãkze økÞk Au íkuLku íkkífkr÷f xuLxLke ÔÞðMÚkk, íku{s hkník ykÃkðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhLku hswykík fhe níke.

y{ËkðkË ,íkk. 21 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyu yLku çkefku{ yuûkxLko÷Lkk Vku{oLkwt yksÚke rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Vku{o rðíkhýLke «r¢Þk 11{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷þu. «Úk{ rËðMku s ykþhu 3000 Vku{o ðu [ kÞk níkk. yksu «Úk{ rËðMku Vku{o ÷uðk rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. ykøkk{e Mkókn{kt rËðk¤e ðufuþLk nkuE nk÷ Vku{o ÷uðk {kxu rðãkÚkeo y ku ™ ku ÄMkkhku hnu þ u . rðãkÚkeo y ku y u Vku { o ¼heLku 11{e LkðuBçkh MkwÄe Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. òufu nsw MkwÄe ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku LkÚke.

÷ªf ðfoh çknuLkku îkhk Mkwºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku BÞwrLk. ¼ðLk ËkýkÃkeX ¾kíku þw¢ðkhu ÷etf ðfoh çknuLkku îkhk ðuíkLk ðÄkhk {wÆu Mkwºkkuå[kh MkkÚku Wøkú Ëu¾kðku fÞko níkk. ËkýkÃkeX ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ðfoh çknuLkku îkhk Ëu¾kðku Þkuòíkk xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík MkòoR níke. çkeS çkksw BÞwrLk. ¼ðLk ¾kíku çkkuzo çkuXfLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ÷ªf ðfoh çknuLkku îkhk Lkðk rçkÕzªøk{kt çkkuzo çkuXf Ëhr{ÞkLk s Mkwºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku fhkíkkt ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ {[e níke. WÃkhktík BÞwrLk. f[uheLkk {wÏÞ Ëhðkòyku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke f{o[kheyku-{w÷kfkíkeyku nk÷kfe{kt {wfkÞk níkk.

yMktÏÞ ËwfkLkËkhkuyu sYhe yuLkykuMke {u¤ðu÷k LkÚke

þnuh{kt nk÷{kt {kuxk¼køkLke VxkfzkLke ËwfkLkku økuhfkÞËu Au

ykøkLkk ðkhtðkhLkk çkLkkð Aíkkt íktºk îkhk økt¼eh çkuËhfkhe y{ËkðkË,íkk.21 {ku x k¼køkLkk sq L kk þnu h {kt VxkfzkLke Ëw f kLkku øku hfkÞËu Mkh Au yLku Ëeðk¤e LkSf Au íÞkhu VxkfzkLke yk Ëw f kLkku { kt rzMfkWLxLkk Ëhu Vxkfzk ÷u ð kLke çkkçkík fku x rðMíkkh{kt ¼khu Ãkze þfu Au . y{w f Ëw f kLkku L ku çkkË fhíkk {ku x k¼køkLke Ëw f kLkku L ku Vxkfzk ðu [ ðk {t s q h e {¤e LkÚke. fkhý fu íku { Lke ÃkkMku ÃkhðkLkøke LkÚke. ºký Ëhðkò rðMíkkhLku VxkfzkLkk {kuxk çkòh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík rËÕne Ëhðkò rðMíkkh{kt Ãký VxkfzkLke {ku x e Ëw f kLk ykðu÷e Au. VkÞh rzÃkkxo{uLx yLku Ãkku ÷ eMk îkhk òhe fhðk{kt ykðíke ÃkhðkLkøke ðå[u ¾qçk s ytíkh hnu÷k Au. ½ýe ð¾ík rËðk¤e Ëhr{ÞkLk VxkfzkLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køke sðkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk Au . ðkht ðkh yk Ëw fkLk{kt Sðeík R÷u fxÙ ef ðkÞhku rð¾hkÞu ÷ k òuðk {¤u Au suLke LkkUÄ ÷uðe sYhe Au . ykLkk fkhýu ykøkLkk çkLkkð çkLke þfu Au. yÂøLkþk{f MkkÄLkku L kk y¼kð{kt Ãký ¾íkhLkkf çkLkkð çkLke þfu Au . yu x ÷k{kt yku A w t nku Þ íku {

{kuxk¼køkLke ËwfkLkku ¾qçk s ðMíke Ähkðíkk rðMíkkh yLku çkòhku {kt ykðu ÷ e Au . Au Õ÷k [kh ð»ko { kt ykøkLkk Ãkkt [ {ku x k çkLkkðku çkLÞku nku ð k Aíkkt yk Vxkfzk çkòh{kt Ëeðk¤e Ëhr{ÞkLk rËLk«ríkrËLk ðÄw íkuS òu ð k {¤e hne Au . fku x þnu h {kt {ku x k¼køkLke yk Ëw f kLkku hkÞÃkw h Ëhðkò, fwçkuhLkøkh, çkkÃkwLkøkh, MkhMkÃkw h , rËÕne Ëhðkò, rËÕne Ëhðkò {u E Lk hku z , {kýu f [ku f WÃkh ykðu ÷ e Au. íku{Lke ÃkkMku Lkku ykuçksuõþLk MkxeorVfux yÚkðk íkku yu L kyku M ke LkÚke su VkÞh rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu Au . Ãkku ÷ eMk rð¼køk ÃkkMku Ú ke fk{ [÷kW rðMVkuxf ÷kEMkLMk

ykøkLkk {kuxk çkLkkðku

y{ËkðkË,íkk.21 rËðk¤e Ëhr{ÞkLk VxkfzkLke ËwfkLkku{kt {kuxk çkLkkðku çkLke [qõÞk Au Aíkkt Ãký sqLkk þnuh{kt VxkfzkLke {kuxk¼køkLke ËwfkLkku økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rËðk¤e Ëhr{ÞkLk VxkfzkLke ËwfkLkku{kt ykøkLkk çkLku÷k çkLkkðku Lke[u {wsçk Au. ’ 12{e MkÃxuBçkh 2005 : hkÞÃkwh ËhðkòLke ytËh ’ 7{e LkðuBçkh 2007 : {eLkk çkòh, {kýuf[kuf ’ 21{e sw÷kE 2010 : rËÕne Ëhðkò LkSf ’ 7{e LkðuBçkh 2010 : nehkðkze [kh hMíkk ’ 9{e sqLk 2010 : ÷kt¼køkk{ Vxkfzk økkuzkWLk

Lkhkuzk ÃkeykE çkúñ¼èLke fk÷wÃkwh{kt fkÃkzLke ËwfkLk{kt zeS rðrs÷LMk{kt çkË÷e [kuhe fhLkkh 3Lke ÄhÃkfz ÃkeykE çkúñ¼èLke xÙkLMkVh ÚkE Ãkhtíkw nS íku{Lkk MÚkkLku fkuE Ãký ÃkeykELke rLk{ýqf fhkE LkÚke : MkwÄeh ®Mknk y{ËkðkË,íkk. 21 Lkhku z k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt íkksuíkh{kt s rLk{ýqf fhkÞu÷k ÃkeykE sÞu þ çkú ñ ¼èLke y[kLkf zeS rðS÷LMk{kt çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nk÷{kt s rLk{kÞu÷k ÃkeykE çkú ñ ¼èLke y[kLkf zeS rðS÷LMk su ð e {n¥ðLke søÞkyu çkË÷e Úkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [[ko òøke Au. yk ytøku Ãkku÷eMk fr{&™h MkwrÄh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkhkuzk ÃkeykE çkúñ¼èLke xÙkLMkVh ÚkE Au Ãkhtíkw nS íku{Lkk MÚkkLku fkuEÃký ÃkeykELke rLk{ýqf fhkE LkÚke. Lkhku z kLkk X¬hLkøkh rðMíkkh{kt ~Þk{ Ãkh{kh Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ÃkrhðkhsLkku VrhÞkË LkkUÄkððk økÞk íÞkhu Lkhkuzk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkU Ä ðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. çkkË{kt MkkýtË LkSfÚke ~Þk{Lke níÞk fÞko çkkË VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMk fr{&™h MkwrÄh ®Mknkyu çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh LkhkuzkLkk ÃkeykE ½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷ yLku MkufLz ÃkeykELke çkË÷e fhe ËeÄe níke yLku íku{Lkk MÚkkLku xÙkrVf ÃkeykE sÞuþ çkúñ¼èLke rMkrLkÞh ÃkeykE íkhefu rLk{ýq f fhkE níke. nS íkksu í kh{kt s ÃkeykE çkúñ¼èLke rLk{ýqf fhkE níke íÞkhu ¾q ç ks xq t f k Mk{Þ{kt ÃkeykE çkú ñ ¼èLke Lkhku z k Ãkku÷eMk {ÚkfÚke zeS rðS÷LMk Mfðkìzo{kt çkË÷e fhðk{kt ykðu Au . økík çkw Ä ðkhu {ku z eMkkt s u ÃkeykE sÞu þ çkú ñ ¼èLke çkË÷eLkku yku z o h fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkË{kt økEfk÷u ÃkeykE sÞuþ çkúñ¼è hò Ãkh WíkÞko níkk. yk ytøku ÃkeykE sÞuþ çkúñ¼è MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkË÷eLkku ykuzoh nS {Lku {éÞku LkÚke. ÃkeykE çkúñ¼èLke y[kLkf zeS rðS÷LMk suðe {n¥ðLke søÞkyu xÙkLMkVh Úkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt yLkuf [[koyku QXe Au.

y{ËkðkË,íkk. 21 fk÷w à kw h {kt Mkw ÷ Lkku { ÷ {kfoux{kt ËwfkLkLkk íkk¤kt íkkuze fkÃkzLkk íkkfkLke [kuhe fhLkkhk ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. fwçkuhLkøkh çktøk÷k yuheÞk Mkw¾hk{ËkMk yuÃkkxo{uLx ¾kíku søkËeþ¼kR Lkuð½hk{ {kuxe Ãkkhðkýe Ãkrhðkh hnu Au. søkËeþçkkR fk÷w à kw h MkwøkLkku{÷ {kfuox ¾kíku fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íkksuíkh{kt íku{Lke ËwfkLkLkk íkk¤kt íkkuze fkÃkzLkk 50 sux÷k íkkfkLke [kuhe ÚkR níke. su ytøku íku{ýu

SxeÞwLkk RL[kso fw÷Ãkrík yu{. yuLk. Ãkxu÷

y{ËkðkË,íkk. 21 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (SxeÞw ) Lkk fw÷Ãkrík zku. yûkÞ yøkúðk÷ ytøkík fkhýMkh íkk. 21{e ykuõxku.Úke 13{e Lkðu. MkwÄe hò WÃkh nkuðkÚke fw÷ÃkríkLkku [kso yu { . yu L k. Ãkxu ÷ Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yk Ëhr{ÞkLk rËðk¤e ðufuþLk Ãký hnuþu. nk÷ RL[kso fw÷Ãkrík íkhefu yu{. yuLk. Ãkxu÷ Vhs çkòðþu.

{u ¤ ððk {kxu Ãký {t s q h e {u ¤ ððkLke nku Þ Au . yk fkÞËku nkuðk Aíkkt yk rðMíkkh{kt ykðu÷e VxkfzkLke ½ýe Ëw f kLkku { kt çku Ë hfkheLkku y¼kð Ëu ¾ kE hÌkku Au. yk ð»kuo Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx yku Ú kku r hxeyu Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt 3 yuyu{Mke rð¼køkku ÃkkMku Ú ke yu L kyku M ke {u ¤ ðe ÷uðk {kxu VxkfzkLkk ËwfkLkËkhku {kxu VhrsÞkíkÃkýu ykËu þ fÞo k u níkku . yk ºký rð¼køkku { kt VkÞh rzÃkkxo { u L x, yu M xu x rð¼køk yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íÞkhçkkË s Ãkku ÷ eMk VxkfzkLkk ËwfkLkku {kxu fk{[÷kW ÷kEMkLMk òhe fhþu .

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. ËhBÞkLk{kt fk÷w à kw h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ze MxkVLkk Ãkku . Mk.R. Ãke.yu [ ðMkkðk yLku Ãkku . fku . Äehsfw { kh ÷û{ý¼kR MkrníkLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu ¼hík {ku n Lk¼kR Ãkkhðkýe (W.ð. 24) «fkþ su X kLkt Ë økku M ðkýe yLku ÃkhMkku¥k{ ò÷[tË økku÷kýeLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku { Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 27,375Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe yksu rËÕne sþu

y{ËkðkË,íkk. 21 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e þrLkðkh íkk. 22 ykuõxkuçkh2011Lkk hkus Lkðe rËÕne{kt Þku ò Lkkhe hk»xÙ e Þ rðfkMk Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ðzk«ÄkLkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR hnu÷e hk»xÙeÞ rðfkMk Ãkrh»kËLke yk çkuXf{kt ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku Ãký ¼køk ÷uðkLkk Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e ykðíkefk÷u Mkðkhu çku X f{kt ¼køk ÷u ð k Lkðe rËÕne ÃknkU[þu.

ðeyuMk{kt {u÷ru hÞkÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt y{ËkðkË,íkk. 21 þnu h {kt hku ø k[k¤kLkk ¼hzkÚke yksu ðÄw yu f ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðe. yu M k. nku  MÃkx÷ ¾kíku {u ÷ u r hÞkÚke yu f ÔÞÂõíkLkw t {ku í k rLkÃkßÞw t nku ð kLkk ynuðk÷ Au. Ëhr{ÞkLk yksu f{¤kLkk 7, Íu h e {u÷urhÞkLkk 18, {u÷urhÞkLkk 10, xkRVku R zLkk 8, Íkzk

W÷xeLkk 6 yLku zu L øÞw L kk 10 fu Mk LkkU Ä kðk ÃkkBÞk Au . yk{ hku ø k[k¤kLkk ÔÞkÃkf fu M kku Ú ke BÞw r Lk. WÃkhkt í k ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku nku  MÃkx÷ku { kt ËËeo y ku L ke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. Ëhr{ÞkLk BÞw r Lk. íkt º kLkk yLku f «ÞkMkku Aíkkt hku ø k[k¤kLku rLkÞt º ký{kt ÷uðku {w~fu÷ çkLke hÌkku Au.


þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt økuhfkÞËu þuhçkòhLkku zççkku [÷kðíkk ºký sýk ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh{kt {w h ÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk þuh yLku yu{MkeyufMkLkk zççkkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. økúknf íkhefu h1 þÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. þnu h {kt {w h ÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt hsLkef WVuo hksw ÃkhMkkuík{ Ãkxu÷ yLku rLkh÷ økktzw íkk÷Ãkhk Lkk{Lkku þÏMk fkuEÃký «fkhLkk ÷kÞMkLMk økuhfkÞËuMkh heíku þu h Lkku zççkku [÷kðíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE nhw¼k Ãkh{kh yLku íku { Lkk MxkVu

WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk hsLkef, rLkhð yLku íkuLkku økúknf yrïLk WVu o fkfk çkkçkw Ãkxu ÷ yu{MkeyufMkLkku Mkèku h{íkk {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk Mkhfkh îkhk yrÄf]ík fhðk{kt ykðu÷ Mkûk{ yrÄfkhe íkhVÚke EMÞw fhðk{kt ykðíkw ÷kÞMkLMk fu ÃkhðkLkku {u¤ÔÞk ðøkh Mxkuf yu f Mk[u L sLkk rMkfÞku h exeÍ fhkhLkwt ykÞkusLk fhe h010 Úke íkk.19-10-11 Mkw Ä e {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh y÷øky÷øk ftÃkLkeLkk MkkuËk fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. WÃkhktík yu{MkeyufMk{kt h1 økúknfku MkkÚku

økuhfkÞËuMkh heíku MkkuËk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uÃkxkuÃk, hkufz hf{ íkÚkk 1Ãk su x ÷e rnMkkçke zkÞhe yLku [kuÃkzk fçsu fÞko níkk.Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkku Mkk{u rMkfÞkuhexe fkuLxuf huøÞw÷uþLk yufx {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. sÞkhu h1 økúknfkuLku Ãkku÷eMku Vhkhe ònuh fhe íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLk çktLku þÏMkku îkhk íkuLkk økúknfku ÃkkMkuÚke þuhLke ÷u-ðu[ fhe yu{MkeyufMkLkku Mkèku h{kze fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh fhðk{kt ykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx

MkwhuLÿLkøkh{kt yuf ÃkeyuMkykE Mkrník [kh Ãkku÷eMk f{eo MkMÃkuLz

fkÃkkuÿk økk{u [kuheLkk çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h1 ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMku fkÃkkuÿk økk{u [kuhe fhLkkh çku EMk{kuLke yxfkÞík fhe Au. fkÃkku ÿ k økk{u [ku f Vr¤Þk{kt hnu í kkt Mkw ÷ u { kLk ËkðS ðku h k Ãkxu ÷ Lkkt {fkLk{kt íkksuíkh{kt íkMfhkuyu hku f zk 60,000Lke [ku h e fhe níke. yk [kuhe økk{{kt s EM{kE÷ ynu { Ë Ãkxu ÷ yLku EhVkLk yGÞwçk Ãkktzkuhu fhe nku ð kLkw t òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku çktLkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk økíkhkus Mkkt s u Ãkku ÷ eMku EM{kE÷ ynu { Ë Ãkxu ÷ yLku EhVkLk

zeMkk LkSf çkkEf M÷eÃk ¾kíkkt Þw ð kLkLkw t {ku í k

zeMkk, íkk.h1 zeMkk {nkËu ð eÞk ð¤kt f ÃkkMku ykshkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkkEf M÷eÃk ¾kíkk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {w s çk hne Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k zeMkkLkk {nkËuðeÞk sçkwS fkuÕz Ãkku ÷ eMk yrÄûkf Ãkhu z {kt MxkuhusLkk ð¤ktfLkk ykshkus nkuðkLkk fkhýu íku{Lkku MktÃkfo çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mkk{¤¼kE MkkÄe þfkÞku LkÚke. hku { S ¼kËheÞk Xkfku h (W.ð.18) çkkEf Lkt . S.su.h4 Mke 7946 ÷ELku

zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMkyu çkku÷kðu÷ku MkÃkkxku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1 MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt økík {kuzehkºkeLkk yufkyuf rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu yuf MkkÚku [kh Ãkku÷eMk f{eoLku MkMÃkuLz fhðkLkk ykËu þ ku ykÃkíkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf hk½ðuLÿ ðíMk îkhk yufkyuf rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu yku z o h RMÞw fhe Mkw h u L ÿLkøkh Ãke.yu M k.ykE. «MkkË íku{s yufçkex s{kËkh {w¤S¼kE ðk½u÷k rLkfw÷rMktn

ðZðký ¾kíku ònuh þki[k÷Þku{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk nkuíke LkÚke

ðZðký, íkk.h1 ðZðký þnuh{kt ònuh{kt þki [ r¢Þk yxfkððk {kxu þki [ k÷Þku çkLkkðkÞk Au . {ktþÞkýeLke Ãkku¤, ÷k¾wÃkku¤, Äku ç keÃkku ¤ , Ëq Ä Lke zu h e yLku ¾khðkLke Ãkku ¤ rðMíkkh{kt ònu h þki [ k÷Þku fkÞo h ík nkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fkLkk [kuÃkzu çkku÷u Au. Ãkhtíkw yk Ãkife fux÷kf þki[k÷Þ çktÄ hnuíkk nkuðkÚke {w ~ fu ÷ e Mkòo E Au . ðZðký ¾khðkLke Ãkku¤ çknkh ònuh þki[k÷Þ çkLkkðkÞwt Au. Ãkhtíkw þki [ k÷Þ{kt ðZðký LkøkhÃkkr÷fk ÃkkýeLkk ÔÞðMÚkk fhðkLkwt ¼q÷e økE Au. yk{ Aíkkt yk ònuh þki[k÷ÞLkk rçk÷ ½ýk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fk [kuÃkzu Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV ònuh{kt øktËfe Úkíkkt fkhze Þk hksÃkq í k ¿kkríkLke ðkze rðMíkkh{kt ¼khu {w~fu÷e Mk{Þ Au. yk ytøku ðZðký LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe íkkífkr÷f ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkLke {ktøkýe fhkE Au.

Ík÷k íku { s òu ø khkýkLku MkMÃku L zLkk yku z o h ku Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx Mksoðk Ãkk{u÷ Au. yk çkLkkð ytøkuLkwt fkhý òýðk {kxu MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkeyu M kykE fu . su . òzu ò Lkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkðu÷ níkwt fu, {kuzehkºkeLkk ykðk MkMÃku L zLkk yku z o h ku yÃkkÞk Au Ãkht í kw fÞk fÞk fkhýkuMkh yk ÷kufkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au su L ke òýfkhe fu rðøkíkku nk÷ y{khe ÃkkMku LkÚke. nk÷ Ãkku÷eMk íktºk{kt yuðk «fkhLke [[koyku [k÷e hne Au fu økwLkuøkkhkuLku Akðhíkk nkuðkLke çkkík{e rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf©eLku {¤u ÷ níke. økwLkuøkkhkuLku Akðhðk Ãkku÷eMk íktºk {kxu {kuxk{kt {kuxwt f÷tf fnuðkÞ Au. yk {kxu nk÷{kt yk Ãke.yuMk.ykE. Mkrník [khLku MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMk íktºk yLku ÷kufku{kt [[ko [k÷e

økkutz÷, íkk.h1 økkU z ÷ íkk÷w f kLkk {ku x kËzðk økk{u hnu í kk þt ¼ w ¼kËk¼kE çkkð¤eÞk îkhk ¾uíkh{kt økktòLkwt ðkðuíkh fhkÞwt nkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE. òLkeLku {krníke {¤íkk íku ytøku Ëhkuzku Ãkzkíkk þt ¼ w L kkt ¾u í kh{kt 80 rf÷ku ÷e÷k økktòLkwt ðkðuíkh íku{s 1 rf÷ku h00 økúk{ Mkqfku økktòu {¤e fw÷ Yk.86 nòhLkku økktòu {¤e ykðíkk þt¼wLke yxf fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. {kuxkËzðk ¾kíku ÃkzkÞu÷ Ëhkuzk{kt yu ÷ .Mke.çke.Lkk h{sw ¼ kE økkUz÷ íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. Ãkt z Þk, fk¤w ¼ kE zkt ø kh MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

MkwhuLÿLkøkh{kt çkMk-rhûkk ðå[u yfM{kík{kt ºký sýkLku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1 MkwhuLÿLkøkh{kt fku÷us ÃkkMku hkutøk MkkEz{kt çkMk yLku rhûkk ðå[u yfM{kík Úkíkkt ºký sýkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh þnuhLke fku÷us yLku SðLk ßÞkuík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh ¼qøko¼ økxh ÞkusLkk ytøkuLkwt ¾kuËký fhe hkuz yuf Ãkèe fhe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ nkuðkLkk fkhýu ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk ½xkzðkLkk çkË÷u ðÄw økrík rMk÷ çkLkíkk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk SðLkßÞkuík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh økZzk çkMk hkuøk MkkEz{kt ykðe hne níke íÞkhu rhûkkLkk [k÷fu rhûkk WÃkh fkçkw økw{kðíkk rhûkk çkMk MkkÚku yÚkzkE níke. rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkk ºký {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku ÔÞÂõíkykuLku Mke.Þw.þkn íku{s yuf ÔÞÂõíkLku økktÄe Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kík{kt rhûkkLkku få[h½ký ÚkÞku níkku yLku çkMkLku Ãký çkkuLkux Mkrník LkwfMkkLk ÚkÞu÷ níkwt çkLkkðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fåA yu÷.Mke.çke.Lku {¤u÷e MkV¤íkk

ykMkt r çkÞk ð] æ Ä níÞk «fhý{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.21 {kt z ðe íkk÷w f kLkk ykMkt ç keÞk økk{u çkt Ä {fkLk{kt Ú ke ð] æ ÄLkku {] í kËu n {¤ðkLkk rfMMkk{kt Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ îkhk ykhku à keLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yk ytøkuLke rðøkíkku yu ð e Au fu {ku x k ykMkt ç keÞk økk{u íkk.1010Lkk hkus LkrðLk[tÿ fwtðhS Lkkøkzk (W.ð.67)Lkku {]íkËun íku{Lkk {fkLk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku . yk «fhý{kt {] í kfLkk {kuçkkE÷ fku÷ WÃkhÚke Ãkku÷eMku yt ò hLkk rË÷eÃk ÄLkS Mkku h XeÞk (W.ð.hÃk)Lke Ãkq A ÃkhA fhe økw L kkLkku ¼u Ë

{kuxk-Ëzðk økk{u økktòLkwt ðkðuíkh fhLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz

WfuÕÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ykhkuÃke rË÷eÃk MkkuhXeÞk yLku {] í kf LkrðLk[t ÿ Lku ðkík[eík fhðkLkk MktçktÄku níkk ykhkuÃke rË÷eÃkLku ½ýw t Ëu ð w nku ð kÚke yu f ÷ðkÞw SðLk Sðíkk LkrðLk[t ÿ Lkk ½h{kt hnu ÷ k ËkøkeLkk ÷q t x ðkLke Þku s Lkk çkLkkðe níke. rË÷eÃku LkrðLk[t ÿ Lkk ½hu sE íku L ku ZefkÃkkxw yLku AheLkk ½k {khe íkuLkk ½h{ktÚke ËkøkeLkk [kuhkðe økÞku níkku ËhBÞkLk, ykhkuÃkeyu ½hLku çknkhÚke íkk¤w {khe Ëuíkk Úkku z k rËðMk çkkË íkk.1010Lkk hkus yk çkLkkð çknkh ykÔÞku níkku Ãkku÷eMku ykhkuÃke rË÷eÃk rðYæÄ økw L kku LkkU Ä e ÄhÃkfz fhe Au.

¼kýðz íkk÷wfkLkk

økzw økk{u ðkze{ktÚke 3.3h ÷k¾Lke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.h1 ¼kýðz íkk÷w f kLkk økzw økk{u ykðu÷ ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk hý{÷¼kE {w¤w¼kE {u h Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðkze{kt fk{ fhíkk níkk. yk ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk íkMfhku y u íku { Lkk {fkLkLke MxkuÃkh ¾ku÷e ytËh «ðu þ fÞku o níkku . {fkLk{kt hk¾u ÷ íkeòu h e{kt Ú ke hku f zk Y.4Ãk nòh íkÚkk Mkku L kk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Y.3.hh ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. yk yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ¼kýðz Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkMfhku L ku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fkÃkkuÿk{kt ÚkÞu÷ hkufzLke [kuheLkk çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk níkk su «Míkw í k íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) yGÞwçk ÃkktzkuhLke økk{{ktÚke s yxfkÞík fhe Yk.60,000 sÃík fÞko níkk. yLku çkt L ku L ke ðÄw Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähe Au.

sE hÌkk níkk íÞkhu ð¤ktf{kt òuhËkh M÷eÃk ¾kíkk {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {] í Þw LkeÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . yk çkkçkíku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkfu MknËu ð S hk{S ¼kËheÞk Xkfku h u yfM{kíkLkku økw L kku LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãke.yu { . fhe ðk÷e ðkhMkku L ku nkÚk Mkw à khík fhíkk ÓËÞÿkðf ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

sÚÚkku ykuAku çkíkkðe ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk çku f{eo îkhk Yk. hÃk ÷k¾Lke XøkkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 þnuhLkk nShk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuMMkkhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh fk{ fhíkkt çku f{o[kheykuyu RhkËk Ãkqðof yuf ð»ko MkwÄe ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkku sÚÚkku ykuAku çkíkkðe ftÃkLke MkkÚku Ák.25 ÷k¾Lke XøkkR fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷Mk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz WÃkhLke «Mktøk hurMkzÂLMkLkk ½h Lkt . yu - 203{kt hnu í kk yíkw÷fw{kh Ëøkkoþhý fw{kh nShkLke yu M Mkkh ft à kLke{kt {u L ku s h íkhefu fk{ fhu Au . nShk hku z WÃkh ykðu ÷ yuMMkkh ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh Ãkexh suMkwËkMk Ãkku÷ hnu. WåAkÃkkuh økk{ yLku rðfkMk

çkkçkw ¼ kR Ãkxu ÷ hnu . zw { Mk økk{Lkkyku ÃktÃk ykuÃkhux íkhefu Lkkufhe fhu Au. økík ykuõxkuçkh 2010 Úke 14-102011Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Ãkexh yLku rðfkMku yu f çkkòLkk {u ¤ kÃkeÃkýk{kt Mxkuf hSMxh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkku sÚÚkku ykuAku çkíkkðeLku RhkËk Ãkq ð o f ¾ku x e LkkU Ä hSMxh{kt fhe níke. 33450 ÷exh zeÍ÷ rft { ík Y. 17,78,871 yLku 10635 ÷exh Ãku x Ù k u ÷ ®f{ík Y.7,51,788 YrÃkÞk {¤e fwÕ÷u 25,30,659Lke {íkkLke rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku økíkhkus nShk Ãkku÷eMk {Úkfu yíkw÷fw{kh îkhk VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðíkk ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

Mkwhík{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLku yzVuxu ÷uíkk ðknLk[k÷fLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 ðhkAkLkk sw L kk çkku B çku {kfuox rðMíkkh{kt W¼u÷k xÙkrVf çkúeøkuzLkk f{o[kheLku yzVuxu ÷R Ròyku Ãknku [ kzLkkh ðknLk [k÷fLke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ðhkAk rðMíkkhLke swLke çkkuBçku {kfuoz ÃkkMkuLkk ºký hMíkk WÃkh h{uþ sþðt í k ®Mkn [ki n ký Vhs çkòðu Au. þnuhLkk hk{Ãkwhk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt hnuíkk h{uþ økíkhku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu ÃkkuRLx WÃkh Vhs çkòðíkku níkku . íÞkhu MÚk¤ WÃkhÚke nuÕ{ux ÃknuÞko ðøkh yufxeðk {ku à ku z Lkt . S.su - 5-RÃke6957 WÃkh ÃkMkkh Úkíkk RMk{Lke økkze yxfkððk síkk yk RMk{u h{uþ¼kRLku x¬h {khe ÃkkuíkkLke økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku MÚk¤ WÃkhÚke ntfkhðkLkku «ÞkMk fhe MÚk¤ WÃkhÚke LkkMke AwxðkLkku «ÞkMk fhíkk ÃkfzkÞ økÞku níkku. yk ½xLkk{kt xÙkrVf rçkúøkuzLkk f{o[khe h{uþLku çktLku nkÚkLke fkuýeLkk ¼køku ½Mkhzk Ãkze økÞk níkk. {kÚkkLkk ¼køku {qZ{kh ðkøÞku níkku. çkLkkð yt ø ku h{u þ ¼kRyu LkkLkk ðhkAkLkk {rýfLkøkhLkk ½h Lkt . 7h{kt hnu í kk rLk÷u þ Ãkhçkík¼kR fkfzeÞk rðÁæÄ

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kLkfwðkLke Mke{{ktÚke íkhAkuzkÞu÷ Lkðòík çkk¤fe {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.21 W{huX íkk÷wfkLkk ¾kLkfwðk íkkçku ykðu÷k ÷û{eÃkwhkLkk Mke{ rðMíkkh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yu f íkkS sL{u ÷ e çkk¤fe Sðeík nk÷ík{kt hMíkkLke MkkEz{kt {¤e ykðíkkt íku L ku òuðk {kxu ¼khu ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâk níkk.yk çkLkkð ytøku økk{Lkk s økeheþ¼kE ðeMkk¼kE hkXku z u ¼k÷u s Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.íkkS sL{u÷e çkk¤feLku íÞSLku fkuE {kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk AwÃkkððk {kxu yk f] í Þ fÞw o fu ÃkAe çkk¤fe sL{íkk íkuLkk «íÞuLke Ä]ýkLkk fkhýu ykðwt fXkuh Ãkøk÷wt ¼Þwo íku çkkçkíku yLkuf «fkhLkk íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au. sL{u ÷ e çkk¤feLku ûký¼h{kt Äw÷fk Vw÷ çkLkkðe Ëuðkíkk W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu økeheþ¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yòýe {kíkk Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

7

2012Lkwt ð»ko ÞwðkþÂõík íkhefu Wsðkþu

W.økw.Lkk ÞwðkLkku {kxu ykøkk{e ð»kkuo Mkwðýo{Þ çkLkþu : rþûký {tºke (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.21 W.økw . Lkk Þw ð kLkku {kxu rþûký yLku hkusøkkhLke y{kÃk íkfku ykðe hne Au. íku{ rþûký {t º keyu sýkðe ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxk Wãkuøk øk]nkuLke MÚkkÃkLkk yLku fw þ ¤ f{o[kheykuLke {ktøkLku MktíkkuÃkðk {kxu nðu rþûkýLke MkkÚku fkiþÕÞ Mk¼h íkk÷e{Lke sYh W¼e ÚkðkLke Au . {kxu Mkhfkhu MkóÄkhk su ð k h[Lkkí{f fkÞo¢{ku îkhk ÞwðkLkkuLku íku{Lke hMk-Yr[Lkk rð»kÞku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt fkçku÷ ÚkðkLke nkf÷ fhe níke. Þw ð kLkku { kt Mkðkoøke rðfkMkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fk{ÄuLkwt ÞwrLk. hûkk ÞwrLk. MÃkku x o Þw r Lk.Lke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkku {q¤¼qík nuíkw Ãký yu

s Au fu ÞwðkLkku y÷øk y÷øk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðe Ëu þ Lkk ¼rð»Þ ½zíkh{kt Mkn¼køke çkLku. yºku Mk{Úko fu B ÃkMk{kt Þku ò Þu ÷ h3{k Þw ð f {nku í MkðLkk Mk{kÃkLk Mk{khku n {kt ík{k{ rðsu í kk W{uËðkhkuLku «kuíMkkrník fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ÞLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk nuíkwÚke Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt 300 yufhLke søÞk{kt ðÕzo f÷kMk ÞwrLk. ykfkh ÷uðkLke Au íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu s{eLkLke Vk¤ðýe Ãký fhe ËeÄu÷ Au. íku{s Mkkhk rþûkfkuLku íkiÞkh fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu EÂLzÞLk xe[Mko ÞwrLk.Lke Ãký þYykík fhe íku {kxu Lk¬h Ãkøk÷k ¼hðk {kxu fxeçkØ Au. ÞwðkLkkuLku ðÄw ykøk¤ ÷kððk

{kxu yLku íku{Lke þÂõíkykuLku rðïV÷f Ãkh ÃknkU[kzðk {kxu hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e h01hLkk ð»koLku ÞwðkþÂõík ðÃko íkhefu WsððkLke Au. yk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk «kht¼u Mk{Úko rðrðÄ÷ûke Mkuðk xÙMxLkk «uMkezuLx nu{ktøk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yksÚke 40 ð»ko Ãknu÷k MkkhfktXk{kt Mkkçkhzuhe îkhk ùuík ¢ktríkLke þYykík ÚkE níke. WÃkhkt í k yk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt Mkk.fkt.rsÕ÷kLkk Mkkt M kË {nu L ÿ®Mkn [ki n ký, W.økw . Þw r Lk.Lkk Ãkq ð o fk.fw÷Ãkrík su.yuMk.Ãkt[ku÷e, Mkk.fkt.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ su . ze. Ãkxu ÷ íku { s nu { ÷íkkçku L k Ãkxu ÷ «{w ¾ rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËurzÞkÃkkzkLkk ðkzðk økk{u

Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkkt[Lku ykSðLk fuË VxfkhkE hksÃkeÃk¤k,íkk.21 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðkzðk økk{u íkk.hh-Ãkh011Lkk hkus ÷øLk{kt økÞu÷e Þwðíke ÃkkuíkkLke Mknu÷e MkkÚku ðkzðk økk{u ÷øLk{kt økÞu÷e yLku íÞkt ¾uíkh{kt ÷½wþtfk fhðk síkk Ãkkt[ sux÷k LkhkÄ{kuyu ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. «kó {krníke yLkw M kkh ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkzðk økk{Lke Þwðíke ÷øLk{kt økE níke íÞkhu hkºkeLkk 3 ðkøku íkuLke Mknu÷e MkkÚku {ktzðuÚke çkkswLkk ¾uíkh{kt ÷½wþtfk fhðk síkk

hkfu þ {w ¤ S¼kE ðMkkðk (W.ð.h4), Ãkhuþ E{kýk¼kE ðMkkðk (W.ð.h4), Mkw h u þ hk{k¼kE ðMkkðk (W.ð.h3), hMkef Mkw h u þ ¼kE ðMkkðk (W.ð.19), Mkt r ËÃk rðhS¼kE ðMkkðk (W.ð.h0)yu ¾uíkh{kt ÞwðíkeLku ¾ut[e ÷E sE òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke ykhku à keyku y u ðkhkVhíku çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . su çkkçkíkLkku fu M k Ëu r zÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkf{k LkkUÄkÞku níkku yLku íku L ke íkÃkkMk fhe hksÃkeÃk¤k MkuþLMk fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhu ÷ w t su fu M kLkk

hksÃkeÃk¤kLkk MkuþLMk LÞkÞÄeþ {kuøk÷Lke fkuxo{kt [k÷e síkk Mkhfkhe ðfe÷ Síku þ fu . Ãkt z ÞkLke Ë÷e÷ku økknÞ hk¾íkk fku x u o ík{k{ ykhku à keyku L ku íkfMkehðkLk Xhkðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke yLku Ãk nòhLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLkku ÍzÃkÚke [wfkËku ykðe síkk yk ½xLkk xkuf ykuÄ ½ xkWLk çkLke níke. ðÄw { kt ssu ¼ku ø k çkLku ÷ e Þw ð íkeLku ík{k{ ykhku à keyku Mkh¾k ¼køk Ãkkze yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÞwðíkeLku ykÃkðk [wfkËku ykÃÞku níkku.

LkrzÞkË{kt rðÃkûke Lkuíkk {kuZðkrzÞkLkk ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkhku

Ë{Lkku ËMkfku ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkqýo Úkþu yLku MkíÞLke MkËe þY Úkþu LkrzÞkË, íkk.h1 LkrzÞkË ¾kíku rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt [uíkLkk søkkzðk ykðe [Zu ÷ k rðÃkûkLkk Lku í kk ysw o L k {ku Z ðkzeÞkyu Ãkku í kkLkk «ð[LkÚke fkÞofhku{kt [uíkLkk ÷kðe ËeÄe níke. {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hnu÷k fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhíkk ysqoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkw fu økwshkík{kt ÞwðkLkkuLkwt þku » ký ÚkkÞ Au . økw s hkík{kt yksu þkMkfku Þw ð fku L ku hku s økkhe ykÃkðkLkk MÚkkLku fuhkuþeLkLkk zçk÷k yLku ÃkÚÚkh Ãkfzkðu Au. íku{ýu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh MkeÄk «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Ë{Lkku ËMkfku nkuÞ Au ßÞkhu MkíÞLke MkËe nkuÞ Au ¼ksÃkLkk Ë{Lkku ËMkfku Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au. MkíÞLke MkËeLke þYykík nðu Úkþu . {kxu fkÞo f hku y u nðu íkLkíkkuz {nuLkík fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. hknw÷ økktÄe rðþuLke ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeyu Þwðk fkUøkúuMk íkÚkk yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e Au.íÞkhÚke rLk{ýqf «Úkk çktÄ fhe ÞwðkLkkuLku íku{Lkk Lkuíkk [qtxðkLkku {kufku ykÃke W{Ëk fkÞo fÞwO Au. íku{ýu hkSð økktÄeLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkw fu, hkSð økktÄeyu 18 ð»koLkk ÞwðkLkLku {íkkrÄfkh ykÃke hksfkhý{kt íku { Lke ¼køkeËkhe fhkðe ßÞkhu hknw ÷ økkt Ä eyu Þw ð k LkuíkkLku [qtxðkLke íkf ykÃke Au. økík rðÄkLkMk¼kLke ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLku 10 ÷k¾ {ík ðÄw {éÞk nkuík

íkku økw s hkík{kt 1h0 çku X fku fkUøkúuMkLke ykðík. yk ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðo 1Ãk ÷k¾ Lkðk MkÇÞku LkkU Ä ýeLkw t ÷ûÞkf Au suÚke fkUøkúuMkLku fkuE íkkuze Lkne þfu «íÞuf çkwÚk Ãkh Ãk0 Lkðk MkÇÞku LkkUÄkþu. økík [qtxýe{kt hne økÞu÷e f[kMk Ëwh fhðk fkÞo f hku L ku nkf÷ fhe níke.íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, {kuËe þkMkLk{kt {u fÞwO {u õÞwoLke ðkíkku fhLkkh ¾kuxk çkw{çkhkzk Ãkkzu

Au . Ëu þ {kt nk÷{kt rðfkMk nhýVk¤ Au . økw s hkíkku rðfMkeík níkw yLku yuÚke íkuLkwt Ãký rðfkMk ÚkÞwt Au. fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkrhðíkoLkLke sYh Au. ykÃkýu ¼uøkk ÚkE ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzþu. íku{ýu Ãkûk Ãknu÷ku yLku ÔÞÂõík ÃkAeLkwt Mkqºk yÃkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. yk ð¾íku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.21 ykýtË rsÕ÷kLke íkkhkÃkwh ðxk{ý hkßÞ Äkuhe {køko Ãkh Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt hkU ø k MkkEzu ÄMke ykðu ÷ e xÙ f Lkk [k÷fu fkhLku x¬h {khíkkt fkh[k÷fLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu fkh{kt Mkðkh íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.su çkLkkð ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh ¾kíku hnu í kk rnhu L kfw { kh LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe ÃkkuíkkLke fkh Lktçkh S.su.12 Mke.Mke.430 ÷E™u Ãkrhðkh MkkÚku MkkMkhe{kt ðzkuËhk sðk {kxu LkeféÞk níkk yLku íkuyku íkkhkÃkwh ðxk{ý hkßÞ Äkuhe {køko Ãkh ¾kLkÃkwh økk{Lke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke çkuVk{ ÍzÃku hkUøk MkkEzu ykðe

[Zu ÷ e xÙ f Lkt ç kh S.su . 3 ðkÞ.8401Lkk [k÷fu yk fkhLku x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt fkh[k÷f rnhu L k¼kE (W.ð.35), ykhíkeçkuLk rnhuLk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.31),ÃkÕ÷ðeçkuLk ÃkkhMk¼kE {fðkýk (W.ð.40),yku{ rnhuLk¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð.9),ík] ó eçku L k Mk{eh¼kE Mkku÷tfe (W.ð.23) yLku r«Þt f kçku L k Mk{eh¼kE Mkku ÷ t f eLku Eòyku ÃknkU [ íkk 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk {khVíku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk rnhuLk¼kE Mkku÷tfeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku ÃkkhMkfw { kh nMk{w ¾ ¼kE {fðkýk hnu . hk{u ï h xkW™þeÃk híkLkÃkw h rs.MkwhuLÿLkøkhu íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙ f [k÷f Mkk{u økw L kku Lkku t Ä e fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkkhkÃkwh-ðxk{ý {køko Ãkh xÙfu fkhLku yzVuxu ÷uíkk yufLkwt {kuík


þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt økuhfkÞËu þuhçkòhLkku zççkku [÷kðíkk ºký sýk ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh{ {w h ÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk þuh yLku yu{MkeyufMkLkk zççkkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. økúknf íkhefu h1 þÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. þnu h {kt {w h ÷eÄh MkkuMkkÞxe{kt hsLkef WVuo hksw ÃkhMkkuík{ Ãkxu÷ yLku rLkh÷ økktzw íkk÷Ãkhk Lkk{Lkku þÏMk fkuEÃký «fkhLkk ÷kÞMkLMk økuhfkÞËuMkh heíku þu h Lkku zççkku [÷kðíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE nhw¼k Ãkh{kh yLku íku { Lkk MxkVu

WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk hsLkef, rLkhð yLku íkuLkku økúknf yrïLk WVu o fkfk çkkçkw Ãkxu ÷ yu{MkeyufMkLkku Mkèku h{íkk {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk Mkhfkh îkhk yrÄf]ík fhðk{kt ykðu÷ Mkûk{ yrÄfkhe íkhVÚke EMÞw fhðk{kt ykðíkw ÷kÞMkLMk fu ÃkhðkLkku {u¤ÔÞk ðøkh Mxkuf yu f Mk[u L sLkk rMkfÞku h exeÍ fhkhLkwt ykÞkusLk fhe h010 Úke íkk.19-10-11 Mkw Ä e {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh y÷øky÷øk ftÃkLkeLkk MkkuËk fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. WÃkhktík yu{MkeyufMk{kt h1 økúknfku MkkÚku

økuhfkÞËuMkh heíku MkkuËk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku ðktfkLkuh{kt økík hkºkeLkk XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku. ºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uÃkxkuÃk, hkufz hf{ íkÚkk 1Ãk ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤-yLku økkZ ÄwB{Mk ÚkÞwt níkwt. ¼qftÃkLkk su x ÷e rnMkkçke zkÞhe yLku Íxfk çkkË ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykÔÞku níkku su [kuÃkzk fçsu fÞko níkk.Ãkku÷eMku íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh) ºkýuÞ þÏMkku Mkk{u rMkfÞkuhexe fkuLxuf huøÞw÷uþLk yufx {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. sÞkhu h1 AuÕ÷k Ãkkt[ rË’Úke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k økúknfkuLku Ãkku÷eMku Vhkhe ònuh fhe íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk AuÕ÷k yuf ð»ko ËhBÞkLk çktLku þÏMkku îkhk íkuLkk økúknfku ÃkkMkuÚke þuhLke ÷u-ðu[ fhe yu{MkeyufMkLkku Mkèku h{kze fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh fhðk{kt ykÔÞkLkwt çknkh (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.21 ykÔÞwt Au. Äku¤fk ¾kíku ËhSyku¤, ¾{khðkzk yLku ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k rðMíkkhku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ÄktrÄÞk Q¼k fhkíkk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÷kufkuLku ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. yk rðMíkkhku{ktÚke [qtxkÞu÷k BÞw.MkÇÞkuLke rLk»¢eÞíkkLkk fkhýu «òLku ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.Äku¤fk ¾kíku ðkuzo Lkt.4{kt ykðu÷ ¾{khðkzk, ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k íkÚkk ðkuzo Lkt.Ãk{kt ykðu÷ ËhSyku¤ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe W˼ðe Au. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkwhíkw Ãkkýe yk rðMíkkh{kt rðíkhý fhðk{kt Lkk ykðíkk MÚkkrLkf «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE Au. yk rðMíkkhLke çknuLkkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe ¼hðk {kxu {kÚku çkuzk hne Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ÷E Ëqh Ëqh MkwÄeLkk {kunÕ÷k{kt hͤÃkkx fhðku Ãkzu Au. SðLk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf Ãkhu z {kt {kxu WÃkÞkuøke s¤Lke f{e LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkkýe ¾kíkkLke nkuðkLkk fkhýu íku{Lkku MktÃkfo çkuËhfkheLkk fkhýu Q¼e Úkíkk ðkuzo Lkt.4 yLku ÃkLke «ò nuhkLk MkkÄe þfkÞku LkÚke. Ãkhu þ kLk ÚkE økE Au . xu L fh îkhk Ãkkýe rðíkhý fhe LkøkhÃkkr÷fk Mktíkku»k {kLke hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[-Ãkkt[ rËðMkÚke ËhSyku¤, ¾{khðkzk yLku ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k rðMíkkhkuLke «ò Ãkkýe «&™u ÃkhuþkLk økkutz÷, íkk.h1 nkuðk Aíkkt yk rðMíkkhku{ktÚke [wtxkÞu÷k BÞw.fkWLMke÷hku ¾kMk økkU z ÷ íkk÷w f kLkk {ku x kfktE æÞkLk ykÃkíkk LkÚke yu{ ðkuzo Lkt.4 yLku ÃkLkk hneþkuyu Ëzðk økk{u hnu í kk þt ¼ w sýkÔÞwt níkwt. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku íkÚkk [eV ykurVMkh ¼kËk¼kE çkkð¤eÞk îkhk ðkuzo Lkt.4 yLku ÃkLke ÃkkýeLke Mk{MÞk ÞwæÄLkk Äkuhýu n÷ fhu ¾uíkh{kt økktòLkwt ðkðuíkh fhkÞwt íkuðe yk rðMíkkhLkk hneþkuLke ÷køkýe yLku {køkýe Au. nkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE. òLkeLku {krníke {¤íkk íku ytøku Ëhkuzku Ãkzkíkk QLkk,íkk.21 þt ¼ w L kkt ¾u í kh{kt 80 rf÷ku økíkhkºkeyu ¼qftÃkLkku Ãk.3Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykðíkk ÷e÷k økktòLkwt ðkðuíkh íku{s 1 QLkkLkk Ëu÷ðkzk økk{u hnuíkk híkLkçkuLk Ëuðþe¼kE ðkò {fkLk{kt rf÷ku h00 økúk{ Mkqfku økktòu Mkwðk síkk níkk íÞkhus {fkLkLkku fkx{k¤ Ãkzíkk øk¼hkE çknkh {¤e fw÷ Yk.86 nòhLkku økktòu ykðe síkk íku{Lku fkuE Ãký Eò ÚkÞu÷ Lkníke Ãkhtíkw íku{Lkwt fk[w {¤e ykðíkk þt¼wLke yxf fhe {fkLk Ãkze síkk LkwfMkkLke ÚkÞk ytøkuLke òý økúk{ Ãkt[kÞík Ëu÷ðkzk fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. {kuxk- ¾kíku fhíkk íkuykuyu QLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheLku heÃkkuxo Ëzðk ¾kíku ÃkzkÞu÷ Ëhkuzk{kt fhíkk LkwfMkkLke ytøkuLkku Mkðuo fhðk ykËuþ yÃkkÞku níkku. yu ÷ .Mke.çke.Lkk h{sw ¼ kE økkUz÷ íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. Ãkt z Þk, fk¤w ¼ kE zkt ø kh MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

MkwhuLÿLkøkh{kt yuf ÃkeyuMkykE Mkrník [kh Ãkku÷eMkf{eo MkMÃkuLz zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMk yu çkku÷kðu÷ku MkÃkkxku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1 MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt økík {kuzehkºkeLkk yufkyuf rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu yuf MkkÚku [kh Ãkku÷eMk f{eoLku MkMÃkuLz fhðkLkk ykËu þ ku ykÃkíkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf hk½ðuLÿ ðíMk îkhk yufkyuf rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu yku z o h RMÞw fhe Mkw h u L ÿLkøkh Ãke.yu M k.ykE. «MkkË íku{s yufçkex s{kËkh {w¤S¼kE ðk½u÷k rLkfw÷rMktn

ðZðký ¾kíku ònuh þki[k÷Þku{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk nkuíke LkÚke

ðZðký, íkk.h1 ðZðký þnuh{kt ònuh{kt þki [ r¢Þk yxfkððk {kxu þki [ k÷Þku çkLkkðkÞk Au . {ktþÞkýeLke Ãkku¤, ÷k¾wÃkku¤, Äku ç keÃkku ¤ , Ëq Ä Lke zu h e yLku ¾khðkLke Ãkku ¤ rðMíkkh{kt ònu h þki [ k÷Þku fkÞo h ík nkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fkLkk [kuÃkzu çkku÷u Au. Ãkhtíkw yk Ãkife fux÷kf þki[k÷Þ çktÄ hnuíkk nkuðkÚke {w ~ fu ÷ e Mkòo E Au . ðZðký ¾khðkLke Ãkku¤ çknkh ònuh þki[k÷Þ çkLkkðkÞwt Au. Ãkhtíkw þki [ k÷Þ{kt ðZðký LkøkhÃkkr÷fk ÃkkýeLkk ÔÞðMÚkk fhðkLkwt ¼q÷e økE Au. yk{ Aíkkt yk ònuh þki[k÷ÞLkk rçk÷ ½ýk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fk [kuÃkzu Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV ònuh{kt øktËfe Úkíkkt fkhze Þk hksÃkq í k ¿kkríkLke ðkze rðMíkkh{kt ¼khu {w~fu÷e Mk{Þ Au. yk ytøku ðZðký LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe íkkífkr÷f ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkLke {ktøkýe fhkE Au.

Ík÷k íku { s òu ø khkýkLku MkMÃku L zLkk yku z o h ku Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx Mksoðk Ãkk{u÷ Au. yk çkLkkð ytøkuLkwt fkhý òýðk {kxu MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkeyu M kykE fu . su . òzu ò Lkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkðu÷ níkwt fu, {kuzehkºkeLkk ykðk MkMÃku L zLkk yku z o h ku yÃkkÞk Au Ãkht í kw fÞk fÞk fkhýkuMkh yk ÷kufkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au su L ke òýfkhe fu rðøkíkku nk÷ y{khe ÃkkMku LkÚke. nk÷ Ãkku÷eMk íktºk{kt yuðk «fkhLke [[koyku [k÷e hne Au fu økwLkuøkkhkuLku Akðhíkk nkuðkLke çkkík{e rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf©eLku {¤u ÷ níke. økwLkuøkkhkuLku Akðhðk Ãkku÷eMk íktºk {kxu {kuxk{kt {kuxwt f÷tf fnuðkÞ Au. yk {kxu nk÷{kt yk Ãke.yuMk.ykE. Mkrník [khLku MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMk íktºk yLku ÷kufku{kt [[ko [k÷e

Ëu÷ðkzk økk{u ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke {fkLk ÄhkþkÞe

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1 MkwhuLÿLkøkh{kt fku÷us ÃkkMku hkutøk MkkEz{kt çkMk yLku rhûkk ðå[u yfM{kík Úkíkkt ºký sýkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh þnuhLke fku÷us yLku SðLk ßÞkuík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh ¼qøko¼ økxh ÞkusLkk ytøkuLkwt ¾kuËký fhe hkuz yuf Ãkèe fhe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ nkuðkLkk fkhýu ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk ½xkzðkLkk çkË÷u ðÄw økrík rMk÷ çkLkíkk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk SðLkßÞkuík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh økZzk çkMk hkuøk MkkEz{kt ykðe hne níke íÞkhu rhûkkLkk [k÷fu rhûkk WÃkh fkçkw økw{kðíkk rhûkk çkMk MkkÚku yÚkzkE níke. rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkk ºký {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku ÔÞÂõíkykuLku Mke.Þw.þkn íku{s yuf ÔÞÂõíkLku økktÄe Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kík{kt rhûkkLkku få[h½ký ÚkÞku níkku yLku çkMkLku Ãký çkkuLkux Mkrník LkwfMkkLk ÚkÞu÷ níkwt çkLkkðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykMkt ç keÞk ð] æ Ä níÞk «fhý{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.21 {kt z ðe íkk÷w f kLkk ykMkt ç keÞk økk{u çkt Ä {fkLk{kt Ú ke ð] æ ÄLkku {] í kËu n {¤ðkLkk rfMMkk{kt Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ îkhk ykhku à keLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yk ytøkuLke rðøkíkku yu ð e Au fu {ku x k ykMkt ç keÞk økk{u íkk.1010Lkk hkus LkrðLk[tÿ fwtðhS Lkkøkzk (W.ð.67)Lkku {]íkËun íku{Lkk {fkLk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku . yk «fhý{kt {] í kfLkk {kuçkkE÷ fku÷ WÃkhÚke Ãkku÷eMku yt ò hLkk rË÷eÃk ÄLkS Mkku h XeÞk (W.ð.hÃk)Lke Ãkq A ÃkhA fhe økw L kkLkku ¼u Ë

{kuxk-Ëzðk økk{u økktòLkwt ðkðuíkh fhLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz

MkwhuLÿLkøkh{kt çkMk-rhûkk ðå[u yfM{kík{kt ºký sýkLku Eò

fåA yu÷.Mke.çke.Lku {¤u÷e MkV¤íkk

WfuÕÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ykhkuÃke rË÷eÃk MkkuhXeÞk yLku {] í kf LkrðLk[t ÿ Lku ðkík[eík fhðkLkk MktçktÄku níkk ykhkuÃke rË÷eÃkLku ½ýw t Ëu ð w nku ð kÚke yu f ÷ðkÞw SðLk Sðíkk LkrðLk[t ÿ Lkk ½h{kt hnu ÷ k ËkøkeLkk ÷q t x ðkLke Þku s Lkk çkLkkðe níke. rË÷eÃku LkrðLk[t ÿ Lkk ½hu sE íku L ku ZefkÃkkxw yLku AheLkk ½k {khe íkuLkk ½h{ktÚke ËkøkeLkk [kuhkðe økÞku níkku ËhBÞkLk, ykhkuÃkeyu ½hLku çknkhÚke íkk¤w {khe Ëuíkk Úkku z k rËðMk çkkË íkk.1010Lkk hkus yk çkLkkð çknkh ykÔÞku níkku Ãkku÷eMku ykhkuÃke rË÷eÃk rðYæÄ økw L kku LkkU Ä e ÄhÃkfz fhe Au.

ò{Lkøkh yuhVkuMko{kt þY ÚkÞu÷ ¼khík yku{kLkLke MktÞwfík ÷~fhe fðkÞík Ãkqýo ò{Lkøkh íkk.h1 ¼khík-yku{kLk yuhVkuMkoLkk ÷zkfw rð{kLk îkhk ò{Lkøkh yu h Vku M ko ¾kíku íkk.17Úke þY ÚkÞu÷e MktÞwfík ÷~fhe fðkÞík yksu ÃkrhÃkwýo Úkíkk yku{kLk yLku ¼khíkLkk søkwykh rð{kLk MkkÚku ¼khíkeÞ rðfkMk MkkÚku ¼khíkeÞ {eøk-h9 rð{kLkkuyu yíÞtík {w~fu÷ xkMf ÃkrhÃkwýo fÞko níkk. ¼khíkLkk Ãkrù{e fktXu ykðu÷k ÔÞwnkí{f heíku

yíÞt í k {níð Ähkðíkk ò{Lkøkh yuhVkuMko MxuþLk ¾kíku hkuÞ÷ yku{kLk yuhVkuMko îkhk íkk.17-10-11Úke íkk.h110-11 MkwÄe MktÞwfík fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk fðkÞík ËhBÞkLk çktLku ËuþkuLkk ÷zkfw rð{kLkkuyu hý, ËrhÞk yLku Ãknkzku WÃkh WzkLkku ¼he Mkt Þ w f íkÃkýu Ëhu f ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. rðþu»k fheLku ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk{kt økúkWLz yuxufLke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[k÷eík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke yksu {¤u ÷ e fkhku ç kkhe Mkr{rík{kt rðrðÄ ðMíkwLke ¾heËeykuLke «r¢Þk ÃkkhËþeo çkLkkððkLkk nuíkwÚke Ák.1Úke5 ÷k¾Lke ¾heËeLkk xu L zhku MÃkezÃkku M x yÚkðk hSMxh yu z eÚke íkÚkk Ák.5 ÷k¾Lke ðÄw L ke ¾heËe Rxu L zhªøk «r¢Þk nu X ¤ s ÂMðfkhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk yíkw÷¼kR Ãkxu ÷ Lkk sýkÔÞk {w s çk Mkr{ríkLke yksu {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt su {níðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkkt. íku{kt ¾kMk fheLku Mkr{ríkLke rðrðÄ ¾heËeyku { kt ÃkkhËþo f íkk ÷kððkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku 1 Úke 5 ÷k¾Lke

¾heËeLkk xuLzhku nðuÚke hSMxh yuze yÚkðk MÃkez ÃkkuMxÚke s {tøkkððkLkk MkkÚku Ák.Ãk ÷k¾Úke ðÄwLkk fk{ku{kt xuLzhku R-xuLzh «r¢Þk îkhk s {t ø kkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Äku¤fk{kt ËhSyku¤, ¾{khðkzk ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷u ÃkkýeLke íktøke Mkwhík {LkÃkk{kt ¾heËe [qtxkÞu÷k BÞw.MkÇÞkuLke rLk»¢eÞíkkÚke «ò{kt hku»k «r¢Þk ÃkkhËþeo çkLkkðkE

Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx

¼kýðz íkk÷wfkLkk

økzw økk{u ðkze{ktÚke 3.3h ÷k¾Lke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.h1 ¼kýðz íkk÷w f kLkk økzw økk{u ykðu÷ ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk hý{÷¼kE {w¤w¼kE {u h Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðkze{kt fk{ fhíkk níkk. yk ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk íkMfhku y u íku { Lkk {fkLkLke MxkuÃkh ¾ku÷e ytËh «ðu þ fÞku o níkku . {fkLk{kt hk¾u ÷ íkeòu h e{kt Ú ke hku f zk Y.4Ãk nòh íkÚkk Mkku L kk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤e fw ÷ Y.3.hh ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. yk yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ¼kýðz Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkMfhku L ku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

sÚÚkku ykuAku çkíkkðe ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk çku f{eo îkhk Yk. hÃk ÷k¾Lke XøkkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 þnuhLkk nShk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuMMkkhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh fk{ fhíkkt çku f{o[kheykuyu RhkËk Ãkqðof yuf ð»ko MkwÄe ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkku sÚÚkku ykuAku çkíkkðe ftÃkLke MkkÚku Ák.25 ÷k¾Lke XøkkR fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷Mk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz WÃkhLke «Mktøk hurMkzÂLMkLkk ½h Lkt . yu - 203{kt hnu í kk yíkw÷fw{kh Ëøkkoþhý fw{kh nShkLke yu M Mkkh ft à kLke{kt {u L ku s h íkhefu fk{ fhu Au . nShk hku z WÃkh ykðu ÷ yuMMkkh ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh Ãkexh suMkwËkMk Ãkku÷ hnu. WåAkÃkkuh økk{ yLku rðfkMk

çkkçkw ¼ kR Ãkxu ÷ hnu . zw { Mk økk{Lkkyku ÃktÃk ykuÃkhux íkhefu Lkkufhe fhu Au. økík ykuõxkuçkh 2010 Úke 14-102011Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Ãkexh yLku rðfkMku yu f çkkòLkk {u ¤ kÃkeÃkýk{kt Mxkuf hSMxh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkku sÚÚkku ykuAku çkíkkðeLku RhkËk Ãkq ð o f ¾ku x e LkkU Ä hSMxh{kt fhe níke. 33450 ÷exh zeÍ÷ rft { ík Y. 17,78,871 yLku 10635 ÷exh Ãku x Ù k u ÷ ®f{ík Y.7,51,788 YrÃkÞk {¤e fwÕ÷u 25,30,659Lke {íkkLke rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku økíkhkus nShk Ãkku÷eMk {Úkfu yíkw÷fw{kh îkhk VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðíkk ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

Mkwhík{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLku yzVuxu ÷uíkk ðknLk [k÷fLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 ðhkAkLkk swLkk çkkuBçku {kfuox rðMíkkh{kt W¼u ÷ k xÙ k rVf çkúeøkuzLkk f{o[kheLku yzVuxu ÷R Ròyku Ãknku [ kzLkkh ðknLk [k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ðhkAk rðMíkkhLke swLke çkkuBçku {kfuoz ÃkkMkuLkk ºký hMíkk WÃkh h{uþ sþðt í k ®Mkn [ki n ký Vhs çkòðu Au. þnuhLkk hk{Ãkwhk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt hnuíkk h{uþ økíkhku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu ÃkkuRLx WÃkh Vhs çkòðíkku níkku. íÞkhu MÚk¤ WÃkhÚke nuÕ{ux ÃknuÞko ðøkh yufxeðk {kuÃkuz

Lkt.S.su-5-RÃke-6957 WÃkh ÃkMkkh Úkíkk RMk{Lke økkze yxfkððk síkk yk RMk{u h{u þ ¼kRLku x¬h {khe ÃkkuíkkLke økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku MÚk¤ WÃkhÚke ntfkhðkLkku «ÞkMk fhe MÚk¤ WÃkhÚke LkkMke AwxðkLkku «ÞkMk fhíkk ÃkfzkÞ økÞku níkku. yk ½xLkk{kt xÙkrVf rçkúøkuzLkk f{o[khe h{uþLku çktLku nkÚkLke fkuýeLkk ¼køku ½Mkhzk Ãkze økÞk níkk. {kÚkkLkk ¼køku {qZ{kh ðkøÞku níkku . çkLkkð yt ø ku h{uþ¼kRyu LkkLkk ðhkAkLkk {rýfLkøkhLkk ½h Lkt.7h{kt hnuíkk rLk÷uþ Ãkhçkík¼kR fkfzeÞk rðÁæÄ ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7

SÞkð økk{u Mku÷ ÃkkfoLkk rðhkuÄ{kt økúk{ðkMkeyku îkhk Mkßsz rðhkuÄ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 SÞkð økk{{kt rLk{ko ý ÚkLkkh fku÷ ÃkkfoLkk rðhkuÄ{kt yksu økk{ðkMkeyku y u Ãkkr÷fkLke ¾òu Ë rzMÃkku Í ÷ MkkRxLkk økux çknkh Ähýk fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. «kó {krníke yLkw M kkh SÞkð{kt fku÷fuh RL£kMxÙõ[h

ò{ðkze{kt zUøÞwLkk Mkkík þtfkMÃkË fu M kÚke ykhku ø Þ íkt º k{kt Ëku z ½k{

Ãkxu÷Lku ò{LkøkhLke Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷{kt íkÚkk LkðeLk¼kE yLku fktrík¼kELku hksfkuxLke ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt íkÚkk yuf ËËeo L ku WÃk÷u x k ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku y ku L ku þtfkMÃkË zUøÞw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ík{k{ ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk [fkMkýe yÚkuo {ku f ÷e ykÔÞk Au . yk Mk{k[kh {¤íkk s rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk MkVk¤w çkuXw ÚkÞwt níkwt. ò{ðkze{kt ykhkuøÞ íkt º k îkhk yksu økk{{kt Ú ke h3Úke ðÄw ÷ku n eLkk Lk{w L kk ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe {kxu ºký {uzef÷ ykuVeMkh, ËMk Ãku h k{u z ef÷ MxkV íkÚkk yu f ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkhLku fk{u ÷økkze økk{{kt ¾wÕ÷k Ãkkýe Úkíkk hkuøkkuLke yLku zUøÞw ytøkuLke ÷kufkuLku òýfkhe ykÃkðk{kt htsftux ;t. 21 ykðe níke. økk{ yk¾k{kt Cth;eg ltdhfe;tltk Vkuøketøk {þeLk îkhk Vkuøkªøk mti : e ydðgltk ytu ¤ F fhðk{kt ykðþu. ’M;tJu s yu J t gw r lf ytRzuLxerVfuNl ftzo fu su ’uN lkch mt:u ylu Ôgr¾;ltk ’Nu ytkd¤t ;:t ytkFle fefeltk Vtuxtu r«Lx mt:u htsftux mrn; mbøt{ ’u N btk fu L ÷ mhfth ò{Lkøkh íkk.h1 bthV;u ytvlth Au. yt ftzo ò{LkøkhLke {æÞ{kt ’u J tle ftbdeheltu «thk C ykðu ÷ ÷k¾ku x k ík¤kðLkk ytdtbe ;t. 11 lJuBch:e ÃkkA¤Lkk ¼køku rºkfku ý eÞk NY :lth Au. cuLf-vtuMx ;:t {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke ¾wÕ÷e huJLgw ylu htsg ;:t fuL÷le søÞk{kt ò{Ãkk îkhk fauheytu Wvh:e yt ftzo R~gw {k{fkykuLku VxkfzkLkk Mxku÷ku fhJtle ftbdehe rlgw ¾ ; Vk¤ðeLku øku h fkÞËu M kh W¼e ytX yu s Lmeytu îtht NY fhkÞu ÷ e Vxkfzk çkòh çkt Ä :lth Au. yt yusLmeytu mt:u fhkððk {ku z e hkíku ;k º t mk j øl hnelu jtu f tu l u rðhku Ä ÃkûkLkk MkÇÞku y u gwrlf ftzo ytvJtle ftbdehe yrÄfkheyku L ku çkku ÷ kðe fhlth Au, mti«:b ;c¬tbtk hkusfk{ fhkÔÞwt Au. jtuftultk ’N ytkd¤tltk rVkdh rðhkuÄÃkûkLkk r«Lx ju J tNu ;:t ytk F le LkøkhMkuðfku ntMkkçkuLk hkXkuz, fefeltu ylu Ôgr¾;ltu Vtuxtu yÕíkkV ¾Ve, yíkw÷ ¼tzuhe juJtNu. ðgthct’ ’N r’Jm yLku yMk÷{ ¾e÷SLkk vAe Ôgr¾;lu ;ulwk gwrlf ftzo sýkÔÞk yLkwMkkh ò{Lkøkh ytve ’uJtNu. yt ftzo mbøt{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyu íkk.30’uNJtmeytulu ytvlth ntug 11-h006Lkk {¤u÷ sLkh÷ ’huf Nnuhbtk JtuzoJtRÍ ylu çkkuzo{kt XhkðÚke ík¤kðLke Ãkk¤ rsHtbtk øt{tBg rJM;th JtRÍ rºkfkuýeÞk {uËkLk ¾wÕ÷w íkÚkk Vtu x tu - V´dh r«Lx ju J tltk yLkk{ík hk¾ðk yt ø ku ftgo ¢ btu ytX-ytX r’Jm fr{þLkhLke ykðu÷ Ëh¾kMík ydtW ònuh fhtNu. íkÚkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Xhkð Lke ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ò{ðkze økk{u Mkkík ÔÞrfíkykuLku zUøÞw nkuðkLke ðkík Vu÷kíkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au . ò{òu Ä Ãkw h íkk÷w f kLkk ò{ðkze økk{u hnu í kk LkðeLk¼kE {kunLk¼kE ¾ktx (W.ð.Ãk0), fkt r ík¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkkz÷eÞk (W.ð.Ãk0) yLku rnhuLk Ãkxu÷ (W.ð.h3) Mkrník Mkkík ÔÞrfíkyku L ku yksu íkkðLke rçk{khe Mkçkçk Mkkhðkh ÷uðk {kxu MÚkkrLkf Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo rnhuLk

hksfkux{kt ÞwrLkf ykE fkzoLke fk{økehe ykz yusLMkeykuLku MkkUÃkkE

sðkçkËkhe suLkk þehu Au yuðe A LktçkhLke søkwykh MfðkuzÙLk MkkÚku MkwÃkh MkkuLkef h8 Lktçkh MfðkuzÙLk yk fðkÞík{kt òuzkE níke. h8 LktçkhLke yk MfðkuzÙLk {eøk-h9 rð{kLkkuLke çkLku÷e Au. suLkwt fkÞo søkwykhÚke íkËTLk ¼eÒk «fkhLkwt Au.yku{kLk{kt yk fkÞo yuV-16 «fkhLkk rð{kLkku îkhk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu, ¼khíkeÞ {eøk-h9 rð{kLkkuLke xwfzeyu yku{kLkLkk søkwykh rð{kLkku MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðe fhu÷e fðkÞík yuf yÚkoÃkwýo yÇÞkMk çkLke hnu þ u yu ð ku ykþkðkË yuhVkuMkoLkk Mkwºkkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. {kºk nðkE Mkw h ûkk Mkw Ä e s {Þko Ë eík Lk hnuíkk çktLku Ëuþku ðå[u ÚkÞu÷e MktÄe yLku MkktMf]ríkf ÄhkunhLku ÷ELku MÚkkÃkkÞu÷k MktçktÄku ðÄw Mkw ÿ Z çkLkkððk{kt Ãký yk Mkt Þ w f ík fðkÞík {níðLke ¼wr{fk ¼sðe níke.

«k.r÷.Lkk Lkk{u 4 ÷k¾ [kuhMk s{eLk WÃkh fku÷MkkLkk økkuzkWLk çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhk íkiÞkhe Ëk¾ðíkk ykswçkkswLkk 32 økk{zkLkk ÷kufkuLkwt SðLk fku÷ÃkkfoÚke Ëw»fý çkLke sþu. fku÷ÃkkfoLkk rLk{koýLkk rðhkuÄ{kt f÷uõxh,{LkÃkk fr{&™h, {uÞh hksw ËuMkkRLku yøkkW hswykík fÞko çkkË hksfeÞ ykøku ð kLkku L ke Mkt { rík {u¤ððk{kt ykðe níke. yksu ¾òu Ë SÞkð{kt fku ÷ fu h RL£kMxTõ[h «k.r÷.Lkk Lkk{u 4 ÷k¾ [ku.s{eLk WÃkh fku÷MkkLkk økkuzkWLk çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhk íki Þ khe Ëk¾ðíkk yksw ç kksw L kk 3h økk{zkLkk ÷kufkuLkwt SðLk fku÷ÃkkfoÚke Ëw»fh çkLke sþu . fku ÷ Ãkkfo L kk rLk{koýLkk rðhkuÄ{kt f÷uõxh, {LkÃkk fr{., {u Þ h hksw ËuMkkRLku yøkkW hsqykík fÞko çkkË hksfeÞ ykøku ð kLkku L ke Mkt{r¥k {u¤ððk{kt ykðe níke. yksu ¾òuË rzMÃkkuÍ÷ MkkRx ¾kíku Ãkkr÷fkLke f[hkLke økkzeyku {kxu [¬kò{Lkw t ykt Ë ku ÷ Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t . yksu MkðkhÚke fkt X k rðMíkkhLke {rn÷kyku Ãkw\»kku y™u ykøkuðkLkku ¾òuË ÃkkMku {tzÃk çkktÄeLkku Ähýkt WÃkh çkuMke økÞk Au. nkRðu WÃkh hkçkuíkk {wsçk ðknLk ÔÞðnkh [k÷e hÌkku Au . {kºk f[hkLke økkzeyku s yxfkððk{kt ykðþu . Mkkt s Mkw Ä e Ähýk ÞÚkkðík hnuþu. çkÃkkuh MkwÄe yuf Ãký f[hkLke xÙf ¾òuË MkkRx WÃkh ykðe LkÚke. Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík nuX¤ ¾òuË ¾kíku þktríkÃkqðof Ähýk rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au.

ò{Ãkkyu ík¤kðLke ÃkkMku Vxkfzk çkòh ¾zfíkk rðÃkûkLkku rðhkuÄ

¼÷k{ý yLkw M kkh [[ko rð[khýk fheLku ÃkkA÷k ík¤kð{kt rºkfkuýkfkhLke ¾wÕ÷e søÞk Ãkzu÷ Au íku søÞk swËkswËk nuíkw {kxu ¼kzu ykÃkðkÚke øktËfe yLku «Ëw»ký ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u yk søÞkLkku nu í kw Mkhíkku LkÚke. ykÚke yk {uËkLk þneË M{khf {kxu fkÞ{e Äkuhýu ¾wÕ÷w hk¾ðk yLku yLÞ fku E ðÃkhkþ Lk fhðk Ëh¾kMík hsw ÚkÞu÷ Au. suÚke MÚkkÞe Mkr{rík yk søÞk nk÷u ¾w Õ ÷e hk¾ðk çknk÷e MkkÚku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk Xhkðu Au. WÃkhku f ík XhkðLke Lkf÷ xkt f eLku rðhku Ä ÃkûkLkk MkÇÞkuyu MÚk¤ WÃkh hkusfk{ fhkÔÞk ÃkAe fr{þLkhLku sýkÔÞw t Au fu òu yksLke íkkhe¾{kt yk çkòh Mkk{u Ãkøk÷k Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku ykðíkefk÷Úke rðhku Ä ÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞku íku { Lke f[u h e Mkk{u Ähýk fhþu.


8

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økÆkVeLke økwÃk[wÃk heíku ËVLkrðrÄ ¼køkuzq økÆkVeLkk {kÚku sqíkk Ãký VxfkhkÞk níkk

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 Mkt¼ðík ykíkíkkÞeykuLkku ykðkus ytík ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk øk]nLkøkh rMkhíku{kt Mkh{w¾íÞkh økÆkVeyu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ytrík{ïkMk ÷eÄk íÞkhu ykMkÃkkMk W¼u÷k íku{Lkk rðhkuÄeykuyu sqíkk {kheLku íkuLku {kuíkLkk ykhu Mk{eÃk ÷kðe ËeÄku níkku. økÆkVeLkk {kuíkLkwt á~Þ òuLkkhk yuf ÷erçkÞLk Lkkøkrhfu sýkÔÞwt níkwt fu, {U yuf ¼køkuzqLku Lkkxku MkuLkkÚke çk[íkk òuÞku níkku íku ¼køke hÌkku níkku Ãkhtíkw MkirLkfkuyu íkuLku {khe LkkÏÞku íku çkkË {U {khwt sqíkwt WíkkÞwO yLku òuhÚke íku ¾qLke Ãkh {kÞwO. {æÞ Ãkqðo{kt fkuELku sqíkwt Vxfkhðwt yÃk{kLkLkwt MkkiÚke {kuxwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. ð»ko h003{kt EhkfLkk ¢qh þkMkf MkÆk{ nwMkuLkLkk ÃkíkLk ð¾íku Ãký fE ykðwt s á~Þ níkwt. ÷erçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh økÆkVeLku ßÞkhu Ãkfzðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku ¾hkçk heíku ½ðkÞu÷ku níkku. íkuLkk çkÒku Ãkøk ½ðkÞk níkk yLku íkuLkk {kÚkk{kt økku¤e ðkøke níke. yuf rðhkuÄe økurh÷kyu yk Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu íkuýu Ãký økÆkVeLkk Ãkux{kt 9 yu{yu{ çktËfw Úke økku¤e {khe níke.

rðÿkuneykuyu nýe Lkk¾u÷ Ãkqðo Mkh{w¾íÞkhLkku {]íkËun r{MkhkíkkLke {ÂMsË{kt h¾kÞku níkku

(yusLMke) ÷erçkÞk, íkk.h1 ÷erçkÞkLke Lku þ Lk÷ xÙ k LÍeþLk÷ fkWÂLMk÷Lkk økurh÷kykuLkk nkÚku Xkh {hkÞu÷k ËuþLkk Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkk {]íkËunLku r{Mkhkíkk ÷ðkÞku Au. ßÞkt íkuLku yuf {ÂMsË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ynuðk÷ku {wsçk íku{Lke økqÃk[qÃk heíku ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðþu. økÆkVeLkk Ãkwºk {w¥krMk{Lku Ãký Xkh {hkÞku Au. yk Mkt½»ko{kt økÆkVeLkk ½ýk yLÞ Mk{Úkofku Ãký Xkh {hkÞk Au. çkeS çkksw økÆkVeLkku {kuxku Ãkwºk MkiV y÷ EM÷k{ Ãký ½uhkE økÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yuLkxeMke yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu EM÷k{ rMkhíku{ktÚke

¼køkðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku Ãký íku ½uhkE økÞku Au. økÆkVeLkk {kuíkLkk Mk{k[khkuLku fkhýu ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt suðkfu ÞwhkuÃk yLku W¥kh y{urhfkLkk Ëuþku{kt ¾wþeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. ËhBÞkLk ÷erçkÞkLke ð[økk¤kLke Mkhfkh yuLkxeMke þrLkðkhu Mk¥kkðkh heíku ÷erçkÞkLku ykÍkË ònuh fhþu. yuLkxeMkeLkk f{kLzh {kunB{Ë çkw÷Mk y÷e y÷ {fLkeyu yk Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt fu, r{MkhkíkkLkk økurh÷kykuyu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k økÆkVeLku Sðíkk ÃkfzÞk níkk. rMkhíku Ãkh yuLkxeMkeLkku fçkòu ÚkE sðk çkkË íkÚkk økÆkVeLkk {kuík çkkË ÷erçkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku yuf íkçk¬ku Mk{kÃík ÚkE økÞku Au.

÷erçkÞkLke ð[økk¤kLke Mkhfkh yksu ËuþLku Mk¥kkðkh heíku ykÍkË ònuh fhþu

rºkÃkku÷eLke nkuÂMÃkx÷{kt økÆkVeyu økwÃík þçkøk]n çkLkkÔÞwt níkwt (yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 ÷erçkÞk{ktÚke Mkh{w¾íÞkhLkk hksLkku ytík fÞko çkkË rðÿkuneykuyu þçkøk]nLku þkuÄe fkZÞwt Au. yk þçkøk]n{ktÚke 17 ÷kufkuLkk yðþu»kku {éÞk níkk. yrÄfkheykuLku ykþtfk Au fu yk {]ík þhehku íku ÃkerzíkkuLkk Au. su{Lke ð»ko 1984{kt ÚkÞu÷k ÷erçkÞk rðÿkun ËhBÞkLk fík÷ fhe ËuðkE níke. yk nkzrÃktshku{kt yuf çkk¤fLkwt Ãký nkzrÃktsh þk{u÷ Au. yk nkzrÃktshkuLke nk÷ík ¾qçk s ¾hkçk Au yLku íkçkeçkkuLku ykþtfk Au fu yk ÷kufkuLke yku¤¾ Lknª ÚkE þfu yuLkxeMkeLkk økurh÷kyku økík þrLkðkhu rºkÃkku÷eLke MkuLxÙ÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkk¤k íkkuzeLku íku{kt ½qMÞk níkk yLku ynª s íku{Lku yðþu»kku {éÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk þçkøk]n{kt fk{ fhíkk Lkqhe y÷ nçkkçk Lkk{f þÏMku sýkÔÞwt níkwt fu, yçkw Mk÷e{ Lkk{f yuf rLkËoÞ ÔÞÂõík yneLkk 30Úke 40 Y{kuLke Ëu¾¼k¤ fhíkku níkku yLku yu{Lku fÞkhuÞ sýkðkÞwt Lkníkwt fu yk {]íkËun fkuLkk Au y{wf nkzrÃktshkuLkk {kÚkk{kt økku¤e ðkøkðkLkk rLkþkLk Au.

ÞwrLkVku{o, ÷uze çkkuzeøkkzo íkÚkk íktçkwLkku þku¾ økÆkVeLke y÷øk yku¤¾ký níke

Ãkrù{e þÂõíkykuLku ÃkzfkhLkkh økÆkVe ô[kEÚke ¾qçk zhíkk níkk

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 fLko÷ økÆkVeLkku ytík Ãký yux÷ku ¼ÞkLkf hÌkku níkku. sux÷wt íku{Lkwt SðLk htøkeLk níkwt yk ¢qh [nuhkLkk SðLkLkk ½ýk rðr[ºk ÃkkMkk Ãký níkk. su{ fu økîkVeLku fku{ef ykuÃku÷ «fkhLkk ÞwrLkVku{o «íÞu ¾qçk ÷økkð níkku yux÷wt s Lknª {rn÷k çkkuzeøkkzo hk¾ðkLkku íku{Lkku þku¾ yk¾e ËwrLkÞk{kt [[koíkku níkku. Ëuþ çknkh fkuE nkux÷{kt fu Mkhfkhe ykðkMk{kt hkufkðkLke søÞkyu íkuyku ÃkkuíkkLkk íktçkw{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk íkÚkk økÆkVe nt{uþk økúkWLz V÷kuh Ãkh hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk íku{Lku ô[kEÚke zh ÷køkíkku níkku íkuykuLku ÃkkýeLke WÃkh WzkLk ¼hðk{kt Ãký ¼Þ ÷køkíkku níkku. økÆkVeyu su heíku þYykík{kt Ãkrù{e Mk¥kk íkÚkk EÍhkÞ÷Lku MkeÄe fkÞoðkne fhðkLkku Ãkzfkh ykÃÞku níkku íkuLkk fkhýu y{wf nË MkwÄe ÷erçkÞk ðkMkeyku økðo yLkw¼ðíkk níkk ykhçk ËuþkuLke sLkíkk Ãký íku{LkkÚke ¾wþ ÚkE níke. ykhçk Ëuþku{kt þY ÚkÞu÷e sLk¢ktrík ËhBÞkLk íÞktLkk þkMkfkuyu sLkíkk Mkk{u nrÚkÞkhku nuXk {qfÞk níkk Ãký økÆkVeyu nrÚkÞkh WXkÔÞk níkk yLku íku Lkkxku yLku rðÿkuneyku Mkk{u AuÕ÷u MkwÄe ÷zíkk hÌkk níkk.

økÆkVe økku¤eçkkhku{kt {kÞko økÞk níkk : yuLkxeMke Ähkðíkk Sçkúe÷u yuf Ãkºkfkh níkwt fu, y{u yk «MktøkLke ½ýk (yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yu L kxeMke{kt çkeò Ãkrh»kË{kt økÆkVeLkk {ku í kLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuE hÌkk fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkk {kuík rðþu nsw MkwÄe Ãkqhe MÃk»xíkk Lkt ç khLkk Lku í kkLke nu r MkÞík Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkk. økÆkVe {kÞko økÞk Au. ÚkE LkÚke íÞkhu yu L kxeMke Ãkqðo yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, økÆkVe íku{Lkk ðVkËkhku íkÚkk Mkh{w¾íÞkh yuLkxeMkeLkk MkirLkfku ðå[uLkk Srðík ÃkfzkÞk økku¤eçkkhku{kt {kÞko økÞk Au. ÷erçkÞkLkk fkÞo ð knf níkk yLku íku{Lku ðzk«ÄkLk {n{q Ë Sçkú e ÷u nkuÂMÃkx÷ ÷E sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkxeMkeLkk MkirLkfku íkÚkk økÆkVeLkk ðVkËkhku sðkíke ð¾íku ðå[u økku ¤ eçkkhku ÚkÞk níkk økku¤eLke EòLku su{kt økÆkVeLku {kÚkk{kt økku¤e ðkøkíkk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. fkhýu íkuyku Sçkú e ÷u yk ðkíkLku Mk{Úko L k {]íÞw ÃkkBÞk ykÃÞwt níkwt fu, Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh «ðfíkk ÍzÃkkÞk níkk. Ãký nkuðkLkku Ëkðku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[ðkLkk Ãknu÷k s

ÃkkuíkkLkku MkkÚk Lknª ykÃkLkkhLku økÆkVe Sðíkku Mk¤økkðe Ëuíkk níkk

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.11 ÷erçkÞLk Mkh{w¾íÞkh fLko÷ økÆkVe ¾qçk s ¢qh íkÚkk rLkËoÞe nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. yk ðkík íku{Lke fk{ fhðkLke Lkerík herík ÃkhÚke òýðk {¤u Au. økÆkVeLkk Mk{k[khkuÚke Ãkerzík ÷erçkÞLkkuyu ßÞkhu íku{Lke rðYæÄ {kuh[ku ¾kuÕÞku níkku íÞkhu íku{ýu {kLkðíkkLke ík{k{ nËku yku¤tøke ËeÄe níke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ykðe MkuLkk rðÿkunLku hkufðk{kt ÷økkðe ËeÄe níke. økÆkVeyu MkuLkkLku ykËuþ ykÃÞk níkk fu íku fkuELkk «íÞu ËÞk Lkk Ëk¾ðu su MkirLkfkuyu ÞwØ{kt MkkÚk ykÃkðk ELfkh fÞkuo íku{Lke rLkËoÞíkkÃkqðof fík÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. su Ãký íku{Lku íku{Lkk yíÞk[khku{kt MkkÚk ykÃkðk ELfkh fhu íkuLku Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðkíkk níkk.

÷erçkÞkLkk Ãkqðo Mkh{w¾íÞkhLkk {kuík çkË÷ ykuçkk{kyu ¾wþe ÔÞfík fhe

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h1 y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {w y B{h økÆkVeLkk {ku í ku ÷erçkÞkLkk ÷kufkuLkk yuf ÷ktçkk Ëw:¾ËkÞf yæÞkÞLku Mk{kÃík fhe ËeÄku Au . ÔnkEx nkWMk{kt Ãkºkfkhku L ku Mkt ç kku r Äík fhíkk ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, økÆkVeLkk rLkÄLk çkkË ÷erçkÞkLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLkk ËuþLku yuf ‘÷kufþkne’ yLku ‘MknLkþe÷’ Ëuþ çkLkkððkLke íkf {¤e Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk yuf ð»ko Ãknu÷k Mðíktºk ÷erçkÞkLke Äkhýk yMkt¼ð Ëu¾kíke níke Ãkhtíkw íku çkkË

÷erçkÞkLke sLkíkk òøke WXe níke yLku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLke {ktøk fhðk ÷køke níke. økÆkVeLkk {kuík çkkË ÃkkuíkkLke «Úk{ «ríkr¢Þk ykÃkíkk ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÷erçkÞk {kxu yiríknkrMkf rËðMk Au. rLkhtfþ w íkkLke fk¤e AkÞk ¾ík{ ÚkE økE Au. y{urhfLk hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷erçkÞkLkk ÷kufku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ËuþLke ÷kufþkne çkLkkððkLke sðkçkËkhe Au. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkLkwt æÞkLk nðu ÷erçkÞkLke {wÂõíkLke Mk¥kkðkh ònuhkík íkhV Au. su ÷erçkÞkLkk yrÄfkheyku yLkwMkkh fk÷ MkwÄe ÚkE þfu Au.

økÆkVeLkk yt í k Mk{ÞLke ðerzÞku { kt íku { Lke WÃkh sLkíkkyu Wíkkhu÷k yk¢kuþLkk á~Þku òuðk {¤e hÌkk Au. Sçkúe÷u MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞw t níkw t fu , Vku h u L Mkef íkÃkkMk{kt ykk ðkík MÃk»x ÚkE økE Au fu fLko÷ økÆkVe Srðík ÃkfzkÞk níkk yLku íku{Lku ÷E síke ð¾íku økku ¤ eLke EòLku fkhýu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk Ãknu ÷ k yu L kxeMkeLkk MkirLkfku îkhk økÆkVeLkk {kuík rðþu ykLkkÚke íkÆLk rðhkuÄe ð]íkktík yÃkkÞwt níkwt yLku fnuðkÞwt níkw t fu , økÆkVe ¼køkðkLkk «ÞkMk fhíkk níkk yLku íku{Lku ÃkfzLkkhk ÷ku f ku y u s íku { Lku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk.

Xkh {khíkk Ãknu÷k økÆkVeLku ÃkkEÃk{ktÚke ðk¤ ÃkfzeLku ¾U[eLku xÙf Ãkh ÷ËkÞk níkk

fçke÷kykuLkk økXçktÄLkLkk Mknkhu økÆkVeyu Mk¥kk ò¤ðe hk¾e níke (yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 fLko÷ økÆkVeyu ÃkkuíkkLkk fq x Lkeríkf fki þ ÕÞÚke ÷erçkÞkLkk fçke÷kyku L ku Ãkku í kkLkk Ãkûk{kt hk¾e [kh ËkÞfkÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ËuþLke Mk¥kk Ãkh fçkòu ò¤ðe hkÏÞku níkku . hksfeÞ rð&÷u»kfku yLkwMkkh økÆkVeyu yk {kxu Mkk{, Ëk{, Ët z , ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe níke. ÷erçkÞk{kt h0Úke ðÄkhu fçke÷k Au. økÆkVe íku{kLkk yuf

y÷ økÆkVe fçke÷k MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk níkk. ¼q { æÞ MkkøkhLkk rfLkkhu ðMku÷wt rMkhíku þnuh yk fçke÷kykuLkku økZ Au. rðr¼LLk fçke÷kyku { kt ðnu[kÞu÷k ËuþLke A fhkuzÚke ðÄkhu ðMíke Ãkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hks fhðwt ykMkkLk Lkníkwt. yLÞ fçke÷kykuL ku Ãkku í kkLkk Ãkûk{kt ò¤ðe hk¾ðk {kxu økÆkVeyu íku { Lku ykrÚko f Mkw r ðÄkyku ykÃke níke. ðiðkrnf økXçktÄLk fÞko níkk

yLku sYhík Ãkz¾u íku{Lku f[ze Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. y÷-økÆkVe fçke÷kÚke Mkt ç kt Ä nku ð kLke çkkçkík økÆkVeLkk fk{{kt ykðe níke fux÷kf EríknkMkfkhku yLkwMkkh yk fçke÷kLkk ÷kufku ÃkkuíkkLku {ku n B{Ë ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkk ðtþ s økýkðu Au . økÆkVeyu Ãký Ãkku í kkLkku «¼kð s{kððk {kxu yk ÄkhýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku Ëuþ Ãkh hks fÞwO.

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.h1 ÷erçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh fLko ÷ {w y B{h økÆkVeLkk {kuíkLke ðerzÞku «rMkØ ÚkE Au. su{kt Ëuþ{kt 4h ð»ko MkwÄe yuf nÚÚkw Mk¥kk [÷kðLkkhk Mkh{w ¾ íÞkhLkku yt í k fu x ÷ku fYýksLkf hÌkku níkku . økÆkVeLkk yt r ík{ Mk{ÞLke ðerzÞku{kt òuðk {éÞwt níkwt fu, ßÞkhu Mkh{w¾íÞkhLku íku{Lkk

øk]nLkøkh rMkhíku{ktÚke ÃkfzkÞk íÞkhu íku yuf Lkk¤k{kt AwÃkkELku çkuXk níkk. òu fu íku ½ðkÞu÷k níkku íkÚkk rðÿku n eyku L ku òu í kk ÷ku n e÷w n ký økÆkVeyu nkÚk WXkðe ËeÄk níkk íkÚkk ËÞkLke ¼e¾ {ktøke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {Lku Lkk {khku. ðerzÞku{kt òuðk {éÞwt níkwt fu, rðÿkuneykuyu ÃkkEÃk{ktÚke ðk¤ ÃkfzeLku ¾U[eLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk

þhehLku xÙf Ãkh ÷kËÞku níkku ßÞkhu rðÿkuneyku íkuLku xÙf Ãkh ÷kËe hÌkk níkk íÞkhu fkuEyu fÌkwt níkwt fu, íkuLku Lkk {khku, íkuLku Sðíkku hnu ð k Ëku Ãký øku r h÷kyku y u fku E Lke ðkík Mkkt¼¤e Lkníke økÆkVeLku Zkuh {kh {khe íkuLku s{eLk Ãkh ZMkze íku þhehLku rðtÄe LkkÏÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økÆkVe Sðíkk ÃkfzkÞk níkk


þrLkðkh íkk.2h-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuMkku[u{u hk»xÙeÞ Míkhu nkÚk Ähu÷ MkðuoLkk íkkhýku

9

ÍkuLk-Ãk{kt fkÞohík økUøkkuLku zk{ðk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

ðÄíkku síkku Vwøkkðku rËðk¤eLkk çksuxLkk økU ø kðku h Lke ykþt f kLkku Au Ë Wzkzðk 3ÃkÚke 40 xfk MkwÄe ¾ku¤ðe Lkk¾þu ÃkeykELkk Lkuík]íð{kt rðþu»k xe{ çkLkkðkE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 Mkíkík ðÄíkk síkk VwøkkðkLkk fkhýu ËuþLkk ykuAe ykðfðk¤k íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLku ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤e suðkt íknuðkhkuLkk çksux{kt 3ÃkÚke 40 xfk Mkw Ä e ¾[o { kt fkÃk {wfðkLke Vhs Ãkzu yuðk íkkhýku yuMkku[u{Lke {kusýe{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk sýkðu Au fu Mkhuhkþ {æÞ{ ykðfðk¤k Mk{qnu AuÕ÷k ºký {kMk ËhBÞkLk ykðf ¾[o{kt ÷øk¼øk 3ÃkÚke 40 xfkLkku fkÃk {qfu÷ Au.íku{s ¾kã ÃkËkÚkkuoLke ®f{íkku L kk Vw ø kkðksLÞ ðÄkhkLkk ÷eÄu yk ð÷ý ÃkAeLkk ºkýuf {kMk MkwÄe [k÷w hnuðkLke hnuþu. WÃkhktík, ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku íkÚkk çk¤íkýLke ®f{íkku { kt ÚkÞu ÷ ðÄkhkLke yMkh Ãký ykLkk Ãkh ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu çkeS çkksw yku A e ykðfðk¤k sq Ú kLku íku { Lkk rËðk¤e çksu x {kt ÷øk¼øk ÃkÃkÚke 60 xfk MkwÄeLkku fkÃk {qfðku Ãkzu÷ Au. yu M kku [ u { økw s hkík fkWLMke÷Lkk yæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS {kLku Au fu LkkýktfeÞ rLkrík ðÄw fzf çkLku íkku íkuLke økt¼eh yMkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. heÍðo çkuLfu nðu ÃkAe ÔÞks{kt Ëh{kt ðÄkhk çkkçkíku ®[íkk ÔÞfík fhu÷ Au, fkhý fu ÔÞks ËhLke økt¼eh yMkh WíÃkkËLk ûkuºk Ãkh Úkðk Ãkk{u÷ Au suLkk fkhýu {ktøk{kt Mktfwr[íkíkk Þk

½xkzku ykððk Ãkk{u÷ Au. “ðÄíke síke ®f{íkku rËðk¤eLku Íkt¾e Ãkkzu Au” Lkk{f yuMkku[u{Lke {kusýe sýkðu Au fu økÞk ð»kuo ykuAe yLku {æÞ{ ykðf ðk¤k fwxwtçkkuyu rËðk¤e, {eXkE, ¼u x ðøku h u ÃkkA¤ ÷øk¼øk ºkýÚke [kh nòh MkwÄeLkku ¾[o fÞkuo níkku. yk {ku s ýe{kt ÷øk¼øk h,000 ÷ku f ku L ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, íku{kLkkt ÷øk¼øk 8Ãk xfk ÷ku f ku y u sýkðu÷ Au fu yk rËðk¤e{kt VwøkkðkLke økt¼eh yMkh ÚkÞu÷ Au fkhý íknuðkh rLkr{¥ku íkuyku su ðkMíkrðf ¾[o fhe þfu íkuLke {kºkk Yk.1,800Úke Yk.h,400 MkwÄe Lke[e ÷kðu÷ Au. yk {kusýe MkÃxuBçkh yLku ykufxkuçkh, h011Lkk çku {kMk ËhBÞkLk ËuþLkk {kuxk þnuhku{kt nkÚk Ähe su{kt ykþhu h00 f{o[kheykuLku Mkk{u÷ fÞko níkk. ¾[o fkÃk{kt rËÕne «Úk{, {wtçkE rîíkeÞ, y{ËkðkË ík] í keÞ, [t Ë eøkZ [ku Ú kk, fku ÷ f¥kk Ãkkt[{kt yLku [uLLkkE Aêk MÚkkLku ykðu Au . ¾kã ÃkËkÚko L ke ®f{íkku { kt ÚkÞu ÷ rîyt f e VwøkkðkLke yMkh íku{s ðÄu÷ Äehký ËhLke yk Mk{Þ økk¤k ËhBÞkLk ðÄw ykðfðk¤k ÷kufku Ãkh fkuE s yMkh Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke fu íku { Lke ykðf íkÚkk ¾[o { kt fku E s «fkhLkw t yMk{íkw÷Lk ÃkuËk ÚkÞu÷ LkÚke. yuMkku[u{u {kuxk {uxÙku yLku yLÞ þnuhku{kt nkÚk Ähu÷ yk {kusýe sýkðu Au fu ykuAe yLku

{æÞ{ ykðfðk¤k ÷kufku ðÄíkk síkk VwøkkðkÚke ¾qçk ÃkhuþkLk Au yLku íku{Lkk {kxu rËðk¤e ðÄkhu Íkt¾ÃkYÃk ÷køku Au. ykuAe yLku {æÞ{ ykðfðk¤k ÷ku f ku y u sýkðu÷ Au fu íkuyku ¾[o{kt fkÃk {wfðk íkiÞkh Au Þk íkku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkuykuLku ¾[o{kt fkÃk {wfðkLke Vhs Ãkzþu. ÷øk¼øk 6Ãk xfk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu çkLku íÞkt MkwÄe íkuyku ¾heËe fhðkLkwt xk¤u Au yLÞÚkk Võík yrík sYhe ðMíkw ¾heËðkLkwt {wLkkMkeV {kLku Au. íkuykuyu yu{ Ãký sýkðu÷w fu rËðk¤e ËhBÞkLk ¼ux, {eXkE ðøkuhuLkku ¾[o yrík {ÞkorËík hk¾u÷ Au. 87 xfk ÷kufku sýkðu Au fu yLkks fheÞkýkLke {kMkef ¾heËeLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkE íku Yk.4,Ãk00/- MkwÄe ÃknkU[u÷ Au. su Au Õ ÷k fu x ÷k Mk{ÞÚke Yk.h,000 Mkw Ä e s rMkr{ík níke. AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt þkf¼kS íkÚkk çku f heLke ykEx{ku { kt íkeðú ðÄkhku LkkUÄkðk Ãkk{u÷ Au. suLke MkeÄe yMkh rËðk¤e Ãkh Úkðk Ãkk{u÷ Au . {ku x k ¼køkLkk ÷ku f ku y u sýkðu÷wt fu íknuðkh ËhBÞkLk ðMíkw L ke ðÄíke síke ®f{íkku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk ¾eMMkk ¾k÷e fhu Au yLku {ku x k ¼køkLke ¾[ko¤ ðMíkwLke ¾heËe fhðkLkwt íkuyku xk¤u Au yøkh íkku íkuLke {kºkk{kt fkÃk {qfu Au. ÷øk¼øk 89 xfk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu “yk ðhMku {kºk fÃkzk s {kU ½ k LkÚke Ãkht í kw {eXkEyku L ke ®f{íkku { kt Ãký

9.97 ÷k¾Lkku sÚÚkku só fhkÞku

y{ËkðkË-ðzkuËhk{kt Lkf÷e ½e yLku {kðkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku

økktÄeLkøkh,íkk.h1 rËðk¤eLkk íknu ð khku ËhBÞkLk «òsLkkuLku ¼u¤Mku¤ ðk¤e [esðMíkwyku Lk {¤u íku {kxu hksÞLkk ¾ku h kf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk Mk½Lk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au suLkk ¼køkYÃku ðzkuËhk yLku y{ËkðkË ¾kíku Ëhkuzk ÃkkzeLku Yk.9.97 ÷k¾Lkku çkLkkðxe ½e yLku {kðkLkku sÚÚkku÷ só fhðk{kt ykÔÞku Au yu { ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk fr{þLkh îkhk sýkðkÞwt Au. íku{ýu W{uÞwO, fu ¾kuhkf

yMk÷k÷e{kt r¢þ Vqz ¾kíku Ëhkuzku

yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku {uMkMko çkk÷kS r{Õf yu L z r{Õf «kuzfxMk {tswMkh ÃkuZe Ãkh Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk ÃkuZeLkk {kr÷f ysÞ þ{okyu sýkÔÞwt fu íkuyku ËqÄ, Mfe{ {eÕf, Ãkkðzh, ðLkMÃkrík íku{s ¾ktz Lkk¾e çkLkkðxe {eXku {kðku çkLkkðe ðu [ ký fhíkk níkk. Ëhkuzk ËhBÞkLk {kðkLkk çku Lk{w L kk su { eLke çkú k Lz ðLkMÃkríkLkku yuf Lk{wLkku yLku

Mkkih¼ çkúkLz Mfe{ {eÕfLkku yuf Lk{wLkku Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷uðkÞku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk Yk. 4,87,800/-Lke ®f{íkLkku Ãk4h0 rf.økúk{ {kðkLkku sÚÚkku íku { s Yk.1,49,4h6 ®f{íkLkku 199Ãk rf.økú k { su { eLke çkú k Lz ðu S xu ç k÷Lkku sÚÚkku só fhkÞku Au. yk s heík y{ËkðkË ¾kíku {uMkMko r¢þ Vwz yMk÷k÷e ¾kíku Ëhku z ku Ãkkze Yk. 3,60,000Lke ®f{íkLkku 1h000 rf.økúk{ çkLkkðxe ½eLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhfkhu nsw MkwÄe sðkçk ykÃÞku LkÚke

çkk¤ ykÞkuøkLke y÷øk h[Lkk Lk fhðk çkË÷ MkhfkhLku LkkurxMk {rn÷k ykÞkuøk fE heíku çkk¤ ykÞkuøkLkku [kso rLk¼kðe þfu ?? (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h1 hksÞ çkk÷ ykÞku ø kLke y÷øk h[Lkk fhðkLkk çkË÷u íkuLkku [kso {rn÷k ykÞkuøkLku MkkU à ke Ëu ð kLkk økw s hkík MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u økwshkík nkEfku x {kt ÚkÞu ÷ e ònu h rníkLke yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt fkÞo f khe Mkesu Ëðu íkÚkk Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu økwshkík {w Ï Þ Mkr[ð, {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk rð¼køkLkk Mkr[ð, fr{þLkh (ykiãkurøkf ykhkuøÞ yLku Mkw h ûkk) íkÚkk ÷u ç kh fr{þLkhLku LkkurxMkku ÃkkXððkLkku íku { s rðþu » k Mkw L kkðýe íkk.17-1h-h011yu hk¾ðk nwf{ fÞkuo Au. yhsËkh MktMÚkk Ër÷ík nf hûkf {t[u íkuLke ònuhrníkLke yhS{kt hksÞ çkk÷ ykÞku ø kLke h[Lkk {kxu L kk

fr{þLk Vkuh «kuxufþLk ykuV [kEÕz hkExMk yu f x, h00ÃkLke f÷{ 17Lkku y{÷ fhðk ËkË {køke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷k ykÞkuøk Ãkh hksÞ{kt {rn÷kyku L kk yrÄfkhkuLke MkwhûkkLkk ÃkkÞkLkk fk{Lkku ¼khu {kuxku çkkus Au. nk÷ {rn÷k ykÞku ø k Ãkku í ku {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku L kk y¼kðÚke ÃkezkÞ Au. íÞkhu çkk÷ ykÞkuøkLkku ðÄkhkLkku [kso íku fuðe heíkuLke¼kðe þfþu íku {kuxe Mk{MÞk Au . fku E rfMMkk{kt sÞkhu Mkøkeh fkuE r{n÷k Ãkh çk¤kífkh fhu íkku yk ykÞkuøk fkuLkku Ãkûk ÷uþu ? Lkhkuzk ÃkkxeÞkLkk h00hLkk h{¾kýku Ú ke rðMÚkkrÃkík yhMkøkú M íkku L ke Mkw y u Í Vk{o ÃkkMkuLke ðMkkníkkuLkk rþûkýLke ykð~Þfíkk hkEx xw yu s Þw f u þ LkLkk y{÷ {kxu

fkÞËku ½zðkLkk çkË÷u Mkhfkhu çknkh Ãkkzu ÷ k Aw x kAðkÞk Xhkðku , 10,000ÚkeðÄkhu çkk¤ økwLkuøkkhkuLkk Ãkzíkh fuMkku. íku{s çkexe fkuxLkLkk ¾uíkhku{kt çkk¤ {swhku íku{kt Ãký fw{¤e çkk¤feykuLkk Úkíkk þku»ký íkhV yhsËkhu yËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ík{k{ çkkçkíkku L kk Mkt Ë ¼o { kt økwshkík{kt çkk÷ ykÞkuøkLke h[Lkk fhðk {kxu Lkk{Ëkh hksÞÃkk÷Lku Ãký Mkt M Úkkyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku Lkk{Ëkh hksÞÃkk÷Lkk yøkú M kr[ðu Ãkku í ku hksÞ MkhfkhLku yk yt ø ku Ãkºk ÃkkXððk Aíkk Mkhfkhu íku{Lku Ãký nsw MkwÄe sðkçk ykÃÞku LkÚke íku ytøku Äkhkþk†e ¼w»ký ykuÍkyu yhsËkh MktMÚkk ðíke Lkk{Ëkh yËk÷íkLkw t æÞkLk ËkuÞwO níkwt.

÷øk¼øk hÃkÚke 30 xfk ðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷ Au. ðÄíke síke ¾ktzLke ®f{íku {eXkELkku MðkË ¾kxku fhe Lkk¾u ÷ Au . Ëq Ä , {k¾ý, ¾ktz, zÙkÞ £qxMk ÷kux, {sqhe yk Ëhuf Ãkrhçk¤kuLkk yMkh {eXkELke ®f{íkku Ãkh Úkðk Ãkk{u ÷ Au yLku çku þ f {eXkE ¾qçk s {kU½e ÚkÞu÷ Au. çkeS çkksw, yk rËðk¤e {kxu zÙkÞ £wxMk íku{s {eXkE ðÄkhu {kU½e ykEx{ økýe þfkÞ. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ykðf yzÄe ÚkÞu ÷ Au ßÞkhu ðMíkw y ku L ke ®f{íkku çk{ýe ÚkÞu ÷ Au . þkf¼kS yLku yLÞ ykð~Þf [esðMíkw y ku L ke ®f{íkku { kt ÷øk¼øk 80Úke 100 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. ÷øk¼øk 8h xfk ÷kufkuyu sýkðu ÷ fu íku y ku Ãknu ÷ k Yk.100/-{kt yk¾e Úku ÷ e ¼heLku þkf¼kS ÷kðíkkt níkkt, su nk÷{kt Yk.Ãk00 ¾[oðkÚke Ãký yrík {w~fu÷ Au. {æÞ{ íkÚkk yku A e ykðfðk¤k ÷ku f ku L ku ykLkkÚke økt¼eh yMkh Úkðk Ãkk{u÷ Au. yu hMk«Ë çkkçkík Au fu {kuçkkE÷Lkwt Mke{ fkzo {kºk Yk.10/-{kt {¤u Au. ßÞkhu yuf MkÃíkknLkk þkf¼kS {kxu Yk.Ãk00 fhíkk ðÄkhu ¾[o fhðku Ãkzu Au. ÷øk¼øk 6h xfk ÷ku f ku y u sýkðu ÷ fu “yk Ëeðk¤eyu íkuyku ½hu s {eXkE çkLkkðþu suÚke fheLku Mk{Þ yLku Lkkýk çkt L ku L ke çk[ík ÚkkÞ. ½h½ÚÚkw {eXkE çkLkkððkLkk fkhýu ¾[o{kt ÷øk¼øk h0Úke 30 xfk MkwÄeLke çk[ík ÚkkÞ Au.”

yuMkeÃke Ãkh{khu hr¾Þk÷ Ãke.ykE. økku{íkeÃkwh, hr¾Þk÷, çkkÃkwLkøkh, hk{ku÷, yu . çke.Mki Þ ËLke ykøku ð kLke{kt 8 ykuZð, y{hkEðkze{kt ÷wϾkøkehe fkuLMxuçk÷ku MkkÚkuLke rðþu»k xe{ çkLkkðkE fhíkk ík¥ðku Ãkh íkðkE rLkrùík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷e níÞk fuMkLkk ykhkuÃke WÃkh ÚkÞu÷k 3 hkWLz VkÞhªøk

ͽzkyku VkÞhªøk ÃkkA¤ fkhý¼qík Au. yLku ¼rð»Þ{kt yk økU ø kku ðå[u ÷ku r nÞk¤ økUøkðkuh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkyku Au. suLku Ãkøk÷u Wå[ MíkhuÚke

MkiÞËLkk Lkuík]íð nuX¤ yuf rðþu»k xe{ çkLkkðe Au . su ykðe «ð]r¥kyku{kt Mkk{u÷ Au. íkuykuLku Ãkfze Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhþu.

{¤u÷e Mkw[Lkkyku çkkË ÍkuLkÃkLkk zeMkeÃke ðkçkktøk Í{ehLke Mkw [ LkkÚke yu M keÃke òu ø kkS Ãkh{khu hr¾Þk÷Lkk Mku f Lz ÃkeykE yu . çke.Mki Þ ËLkk Lkuík]íð{kt 8 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku MkkÚkuLke yuf rðþu»k xe{ çkLkkðe Au. su yk økUøkkuLku ðuhý Auhý fhðk fk{u ÷køkþu. yuMkeÃke òuøkkS Ãkh{khu sýkÔÞwt fu y{kuyu Ãke.ykE.

yk xe{Lke {w Ï Þ «kÚkr{fíkk VkÞhªøk fhLkkh MktßÞ {uBçk÷ku íkÚkk íkuLke xe{Lku ÃkfzðkLke hnu þ u íÞkh ÃkAe yLÞ økUøkku Ãkh Mkftòu fhkþu. Ãke.ykE. yu.çke.MkiÞËu yk yt ø ku ðÄw «fkþ ÃkkzðkLkku ELkfkh fhíkk {kºk yux÷wt s sýkÔÞwt fu Wå[ yrÄfkheykuyu ykÃku÷e Mkw[Lkk {wsçk y{ku fk{økehe fheþwt yLku þfÞ nkuÞ

yux÷wt ðnu÷wt Ãkrhýk{ ykÃkeþwt. {kºk hk{ku÷ s Lkrn Ãkhtíkw økku{íkeÃkwh, hr¾Þk÷, ykuZð, y{hkEðkze, çkkÃkw L køkh Mkrník Íku L k-Ãk{kt ykðíkk

VkÞrhtøk fhLkkh {uBçk÷ku íkÚkk £uf[h økUøk rðþu»k xe{Lkwt «Úk{ ÷ûÞktf

çkkË økUøkðkuh Vkxe Lkef¤ðkLke þfÞíkkLku Ãkøk÷u ík{k{ økUøkkuLku LkþÞík fhðk {kxu Ãke.ykE.Lkk ðzÃký nuX¤ yuf rðþu»k xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au. y{ËkðkËLkk Mkexe yu { [kh hMíkk LkSf rð»ýw {khðkze økUøk yLku £uf[h økUøk ðå[u ÷kuneÞk¤ støk ¾u÷kíkk hne økÞku níkku . yu ÷ .S.nku  MÃkx÷{kt su L ke níÞk ÚkE níke íku fnkhLke Mkøkk¼kE yLku yks ¾q L k fu M kLkk Mkkûke hkò fnkhLke níÞkLkk EhkËu £uf[h økUøkLkk Mkt ß Þ {u B çk÷kyu 3 hkWLz VkÞhªøk fÞwO nkuðkLke VrhÞkË hk{ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu nehkMkªøk ÷û{ý®Mkøk Ãkxðk yu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkwºkku sýkðe hÌkk Au fu VrhÞkË{kt ¼÷u yk fkhý yÃkkÞwt nkuÞ. Ãkhtíkw çktLku økUøkku íkÚkk yk rMkðkÞ yrn Mkk{úkßÞ s{kðe [q f u ÷ e økU ø kku ðå[u zeÍ÷ [kuhe yLku ËkYLkk fxªøk çkkçkíku [k÷íke nheVkE yLku

ík{k{ rðMíkkhku{kt su fkuEÃký økUøkku fu ykðe «ð]r¥k fhLkkh íkíðku Mkr¢Þ nþu íkuykuLku LkþÞík fhðkLkwt fk{ yk xe{ fhþu. hk{ku ÷ Ãke.ykE. Mke.yu÷.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkò fnkh WÃkh VkÞhªøk fhLkkh Mkt ß Þ {u B çk÷ku íkÚkk íku L ke økU ø kLkk Mkkøkrhíkku L ke þkuľku¤ òhe Au. Ãkhtíkw ík{k{ rðMíkkh Akuze ¼køke AwxÞk Au.

ÃkkuíkkLkku s sqLkku hufzo íkkuze VheÚke

380 nkÚk Ãkh {nUËe {qfeLku rËóe ËuMkkE økeLkeMk çkwf{kt !

y{urhfk{kt yuf {rnLkk Ãknu÷k þY ÚkÞu÷ yLku yíÞkh MkwÄe{kt ËwrLkÞkLkk 80 Ëuþku yLku 9Ãk0 þnuhku{kt Vu÷kÞu÷ yLku su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku, ©{Sðeyku òuzkE hnÞk Au íku ykufÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex [¤ð¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkku~Þkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV ErLzÞk (fBÞwrLkMx) îkhk Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku, hu÷e Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk íkuLkk ¼køkYÃku þnuh{kt yk «fkhLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku íÞkhLke íkMkðeh.

SykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLke nzíkk¤ Mk{uxkE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h1 íkksu í kh{kt økeLkeþ çkw f ykuV ðÕzo hufzo{kt MkkiÚke ÷ktçke neLkk ykxo {uhuÚkkuLk{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhkðLkkh økwshkíkLkk {nU Ë e zeÍkELkh rËÃíke ËuMkkEyu {kºk yuf f÷kfLkk Mk{Þ{kt 60 {nUËeLkk fkuLk ðkÃkhe 380 nkÚk WÃkh {nUËe {w f ðkLkku Vhe yu f ðkh hu f zo MksoÞku Au. rðï økwshkíke Mk{ksLkk ykt í khhk»xÙ e Þ {rn÷k Mkt ø kXLkLkk MknÞku ø kÚke yu f f÷kf{kt S.Mke. økÕMko nkEMfq ÷ , hkÞÃkw h Lke rðãkŠÚkLkeyku L kk nkÚk WÃkh

íku{ýu ðÕzo hufzoLku nktMke÷ fhðk zøk÷w {kt z Þw t Au . íku { ýu rðãkŠÚkLkeyku L kk nkÚk WÃkh yhu r çkÞLk MxkE÷{kt {nU Ë e {wfe níke. rËóe Ëu M kkEyu yøkkW 314 nkÚk WÃkh {nUËe {wfeLku hufzo MÚkkrÃkík fÞkuo níkku yLku nðu íku{ýu s íku{Lkku swLkku hufzo íkkuze yk rMkÂæÄ nktMk÷ fhe níke. yk «Mktøku ss rþÕÃkk «þktík Ãkxu÷, yuMk.yu÷.Þw økÕMko fkuu÷usLkk r«.zku.{nuíkk yLku ss fÕÃkLkkçkuLk íku{s rðï økw s hkíke Mk{ksLkk ykt í khhk»xÙ e Þ {rn÷k Mkt ø kXLkLkk fLðeLkh hu ý w f k ËuMkkE WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.h1 økw s hkík ELzMxÙ e Þ÷ rMkfÞkuhexe VkuMko Mkku.÷e.Lkk sðkLkku L ke nzíkk¤Lku íkku z ðk økw s hkík Mkhfkhu Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe «ríkçktrÄík fhu÷ suLku ð¾kuze fkZíkk yuf ÞkËe{kt økw s hkík Vu z hu þ Lk yku V xÙ u z ÞwrLkÞLkLkk s.Mku. yuLk.yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt [ Mk{ûk sðkLkku L ke {køkýeyku L ku Mkw à khík fhíkk ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[u f{eoykuLku hkçku í kk {w s çk Vhs Ãkh Lkku f heLke þhíkku L ku «{kýu [Zíkk yxfkððk Lkne íku ð ku nwf{ fÞkuo nkuðkÚke sðkLkuyu nzíkk¤ Mk{uxe ÷eÄe Au.

Lkhkuzk{kt [kh rËðMkLke çkk¤fe íÞsu÷e nk÷ík{kt {¤e

y{ËkðkË,íkk. 21 þnu h Lkk Lkhku z k {w X eÞk økk{Lkk ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkhÚke íkkS sL{u ÷ e çkk¤fe {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. økík {kuze MkktsLkk Mkw{khu Lkhkuzk {wXeÞk økk{Lkk ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh çkk¤fLkk hzðkLkku yðks ykðíkku níkku. suÚke yuf ÔÞÂõíkLke Lksh íku íkhV økE níke. Lkðòík sL{u ÷ e çkk¤fe rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkze nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷e Lkhkuzk Ãkku÷eMku çkk¤feLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z e níke. [kh rËðMkLke

yuSMke LkuxðfoMkLkk LkVk{kt 1h4 xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.h1 yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuSMke r÷r{xuzLke Ãkuxk ftÃkLke yLku ÞwrLkVkEz fkuBÞwrLkfuþLk, Lku x ðfo EL£kMxÙ f [h, ELVku{uoþLk rMkõÞkurhxe yLku rçkÍLku M k yu à ÷efu þ Lk íkÚkk fLMkÕxªøk ûku º ku ¼khíkLke yøkúýe MkkuÕÞwþLMk ELxeøkúuxh yu S Mke Lku x ðfo M k r÷r{xu z u íkk.30 MkÃxuBçkh, h011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ku L ke yksu hkík fhe Au. LkkýktfeÞ ð»ko LknuYrçkús ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðe, ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze ònu h010Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.1h9.99 fhkuzLke ykðf níke íku{kt 98 xfk ð]ÂæÄ MkkÚku hÃk7.h1 fhkuzLke ykðf nktMk÷ fhe fhðuhk ÃkAeLkku LkVku økÞk ð»ko L kk Mk{kLkøkk¤kLkk Yk.8.Ãk1 fhkuzLke íkw÷Lkk{kt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ð e . y u M k . n k u  M à k x ÷ { k t 1h4 xfk ðÄeLku 109.06 y{ËkðkË, íkk.h1 {kuf÷e ykÃke níke. yk fhku z ÚkÞku Au . íku { yu S Mk y{ËkðkËLkk Lknu Y rçkú s yt ø ku Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku Lku x ðfo M k r÷.Lkk MkeEyku yuMk.fu.snkyu fÌkwt níkwt. ÃkhÚke fw Ë e ykí{níÞkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . fkurþþ fhíke ÞwðíkeLku ÷ku f ku y u çk[kðe Mkkhðkh {kxu ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe Au . y{ËkðkËLkk Lknu Y rçkú s ÃkhÚke Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw { khu r«rík h½w ð eh fhLkk (hnu . ze.fu ç keLk Mkkçkh{íke) Lkk{Lke 19 ð»keo Þ Þw ð íkeyu LkËe{kt fwËe sE ykí{níÞkLke fku r þþ fhe níke. Ãkht í kw fu x ÷kf ÷ku f ku þnuh{kt ½kx÷kurzÞk rMÚkík ½Lk~Þk{ Ãkç÷ef [urhxuçk÷ íku L ku òu E síkk íku ý eLku Ãkfze ÷E çk[kðe ÷eÄe níke. îkhk Mkt[kr÷ík þkÞkuLkk Mxze fuBÃk{kt rËðk¤eLke Wsðýe yLku 108 yuBçÞw÷LMk rLkr{¥ku rðãkÚkeoykuyu 8 VwxLke htøkku¤e íkiÞkh fhe níke íku ç k k u ÷ k ð e «MktøkLke íkMkðeh.

Mkkçkh{íkeLke ÞwðíkeLke Lkhkuzk{kt ÞwðkLkLku ík÷ðkhLkk ykí{níÞkLke rLk»V¤ fkurþþ ½k {khe ÷qtxe ÷uðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 y{ËkðkËLkk Lkhkuzk{kt ÞwðkLkLku ík÷ðkhLkk ½k {khe ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. LkÞLkfw{kh çkkçkw÷k÷ økkuMðk{e (hnu.nhurf»ýk V÷ux, X¬hLkøkh Lkhkuzk) íkk.19-10-11 hkíkLkk 9:4Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk r{ºk sÞuLÿ MkkÚku X¬hLkøkh ykþkhk{ yk©{ ÃkkMkuÚke {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt W¼k hne ykhkuÃke Søkh økZðe yLku íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ yuf sýkyu {kuxhMkkÞf÷ W¼w hk¾ÔÞwt níkwt yLku “íkkhe ÃkkMku su ftE nkuÞ íku ykÃke Ëu” íku{ fne ík÷ðkhLkku yuf ½k LkÞLkfw{khLkk nkÚk WÃkh {kÞkuo níkku íkÚkk sÞuLÿ {kuxh MkkÞf÷ WÃkhÚke Lke[u Ãkze síkk økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. ykhkuÃke Søkh økZðeyu LkÞLkfw{khLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku ®f{ík YrÃkÞk h0,000/- yLku ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh S.su.1 yu{S Ãk436 ®f{ík YrÃkÞk 60,000/- ÷qtxe ÷E çktLku ykhkuÃke LkkMke økÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË LkÞLkfw{kh økkuMðk{eyu Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe, yk økwLkkLke íkÃkkMk Ãkku.Mk.E.yu{.fu.Ãkxu÷ [÷kðu Au.

íkkS sL{u÷e çkk¤feLku fkuE VUfe síkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økkuÄhk{kt nÞw{urLkMx huþLkkr÷Mx yuMkku. îkhk fkÞo¢{ku

SÃk [zkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhíkk

[{ífkh fu ¼qík-«uík Mkkrçkík fhLkkhLku Ãk0 ÷k¾Lkwt ELkk{ økkuÄhk,íkk.h1 ytÄ©æÄk yLku fwrhðkòuLke Mkk{u «òLku òøk]ík fhðk {kxu ð»kku o Ú ke yr¼ÞkLk [÷kðíke MktMÚkk nÞw{uLkeMx huþLkkr÷Mx yuMkkurMkyuþLk îkhk yk ð¾íku Ãký fk¤e [ku Ë MkLkk hkºku M{þkLk{kt fkÞo f {o fhðk{kt ykðþu. yt Ä ©æÄk{kt zq ç ku ÷ k Mk{ks{kt fux÷kf ÷kufku {u÷e rðãk fhðk yLku fhkððk {kxu

fk¤e [kitËMkLke hkíku M{þkLk{kt ÃknkU[e síkk nkuÞ Au .yðLkðk «Þku ø kku yLku Lkkxfku îkhk Ëw r LkÞk{kt [{ífkh fu {u ÷ erðãk Au s Lkne yu { Ëþkoðíkk «Þkuøkku hsw fheLku hu þ Lkk÷eMx yu M kku r Mkyu þ Lk Mk{ks{kt yuf yLkuhku [e÷ku W¼ku fhðk «kÞkMk fhe hne Au. yuLkk yLkwMkt½kLk{kt AuÕ÷k çku ð»ko Úke MktMÚkk îkhk yuf Ãkzfkh fhðk{kt ykðu÷ Au fu

ðkr÷ÞkLkk ðxkrhÞk{kt

Mkwøkh VufxheLkk 1h MkÇÞkuLke ÃkuLk÷u W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko Vhe MktËeÃk {køkhku÷k [qtxýe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h1 ðkr÷ÞkLke ðxkrhÞk Mkwøkh Vufxhe íkk.1h MkÇÞkuLke Mknfkh Ãku L k÷Lkkt MkÇÞku y u [q t x ýe{kt W{uËðkhe Vku{o ¼Þko Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt ðkr÷Þk{kt ðxkrhÞk ¾kíku ykðu÷ økýuþ ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {z¤e r÷r{xuzLkkt 1h MkÇÞkuLke [qtxýe ykðe su{kt yksu 1h ÔÞðMÚkkÃkf MkÇÞkuLke [qtxýe{kt Mknfkh ÃkuLk÷ ÷ELku

økkuÄhk ¾kíku [uMk xwLkko{uLx Þkuòþu

økkuÄhk,íkk.h1 LÞqEhk Mfq÷ økkuÄhk ¾kíku íkksu í kh{kt rzMxÙ e fx [u M k yuMkkurMkyuþLk ykuV Ãkt[{nk÷ îkhk [uMk xwLkko{uLx Vkuh Mxux rMk÷ufþLk h01hLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. xw L kko { u L x yLzh 19 Akufhkyku yLku Akufheyku yu{ çku rð¼køk{kt Þkuòþu. Ëhuf rð¼køk{ktÚke yøkúe{ ykðu÷k fw÷ 4 rðsuíkkyku hksÞ fûkkyu Þku ò Lkkhe h01hLke xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E þfþu. yk Mkt˼uo rzMxÙefx [uMk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ zku. Mkwòík ðk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk xw L kko { u L x rVzu L kk ykt í khhk»xÙ e Þ rLkÞ{ku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku h{kzðk{kt ykðLkkh Au.

st ø k{kt 1h W{u Ë ðkhku MkkÚku ͽrzÞk ykðu ÷ e «kt í kf[u h e ¾kíku yrÄfkhe ykE.S. {k÷e Mk{ûk W{uËðkhe Ãkºk ¼Þko Au. su{kt fhþLk Ãkxu÷, rð»ýw Ãkxu÷ MkrníkLkkt MkÇÞkuyu W{uËðkhe Vku{o ¼Þko níkk sÞkhu yk «Mktøku Mknfkhe Ãku L k÷Lkk Mkt Ë eÃk {køkhku ÷ k íkÚkk yYý®Mkn hýkyu Ãkku í kkLke Ãku L k÷Lkkt W{uËðkhku Síkþu íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku.

ÃkkLkðz{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼he ¼køkíkk SÃk [k÷f çkqx÷uøkh Ãkh Ãkku÷eMkLkwt VkÞ®høk

LÞkÞ{trËh fkuxoLkkt nku÷{kt rzMxÙeõx MkuMkLMk ss fu.fu.¼è, íkÚkk yLÞ sòu íkÚkk ðfe÷kuLke nkshe{kt çkhkuzk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkExLkwt ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞAu. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

çkhkuzk çkkh yuMkku.Lke ðu ç kMkkExLkw t ÷kU [ ªøk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.21 hkßÞ¼hLkk ðfe÷ {tz¤ku{kt «Úk{ ð¾ík ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤ îkhk yksu zeMxÙeõx MkuMkLMk ss fu.fu.¼èLkk nMíku LÞkÞ{trËh ¾kíku yksu çkÃkkuhu çkhkuzk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkExLkwt ÷kut[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðzkuËhkLkkt 3500 su x ÷k ðfe÷ku L ke {krníke WÃk÷çÄ Úkþu.

LÞkÞ{trËh fkuxoLkktnku÷{kt yksu çkÃkkuhu rzMxÙeõx MkuMkLMk ss fu . fu . ¼è, íkÚkk yLÞ sòu íkÚkk ðfe÷kuLke nkshe{kt çkhkuzk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke ðu ç kMkkExLkw t ÷ku L [ªøk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . fkÞo ¢ {{kt ðzku Ë hk ðfe÷ {t z ¤Lkk «{w ¾ hýSík®MknhkXkuz yLku yLÞ nkuÆuËkhku íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷ku nksh hÌkk níkkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.21, fðkt x íkk÷w f kLkkt ÃkkLkðz økk{u økw Á ðkhu hkºku [u f ªøk{kt W¼u ÷ k Ãkku ÷ eMk fkV÷kyu ÃkMkkhÚkíke çku SÃkkuLku yxfkððkLke fkurþ»k fhíkkt yuf SÃkLkkt [k÷fu Ãkku÷eMk xwfze WÃkh SÃk [Zkðe Ëu ð kLke fkurþ»k fhe níke. ßÞkhu rVÕ{e Zçku íkÚkk økkze{ktÚke çkwx÷uøkhku îkhk VkÞhªøk fhkíkk íku L kk sðkçk{kt Ãkku÷eMku çktËwf{ktÚke çku hkWLz VkÞhªøk fhíkk SÃk [k÷fLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. ßÞkhu çkeS SÃk{kt yLÞ MkkÚkeyku ¼køke Aw x âk níkkt . Ãkku ÷ eMku SÃk{ktÚke #ø÷eþ ËkÁLkku sÚÚkku SÃk Mkrník 1.93 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh rsÕ÷kLkkt Ãkw ð o à kèe ykrËðkMke rðMíkkhLkkt fðktx

íkk÷w f kLkkt ÃkkLkðz ykWx Ãkku÷eMk [kufeLkk Ãkku÷eMk f{eoyku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk ©e{íke økøkLkËeÃk økt¼ehLke Mkw[LkkÚke økwYðkhu hkíku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkt. AkuxkWËuÃkwh sðkLkk {køko Ãkh ÃkkLkðz økk{ ÃkkMku ÃkMkkhÚkíkk ðknLkkuLke ík÷kMke fhe hÌkk níkkt. íku ð¾íku ÃkMkkh Úkíke çku SÃkLku yxfkððkLke fku r þ»k fhe níke. Ãkhtíkw SÃkLkk [k÷fu SÃk ntfkhe {wfe níke. ykÚke ÃkkA¤ ykðíke SÃkLku yxfkðkLke fku r þ»k fhíkkt SÃkLkkt [k÷fu hkuz Ãkh W¼u÷ Ãkku÷eMk xwfze WÃkh SÃk [Zkðe f[ze Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . íkÚkk Ãkku ÷ eMk Ãkh SÃk{kt Ú ke çkw x ÷u ø khku îkhk VkÞhªøk fhkE níke. su L ku Ãkøk÷u yu M kykhÃke sðkLk rðsÞ þ{ko y u Ãkku í kkLke çkt Ë w f {kt Ú ke çku h kWLz sðkçke

VkÞhªøk fhíkkSÃk [k÷fLku økku¤e ðkøkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {ku í k ÚkÞw níkw t . Ãkku ÷ eMku SÃkLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke Yk. 92900Lke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku çku {kuçkkE÷VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt . Ãkku ÷ eMku Yk. 1,93,900Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ¼køke Aw x u ÷ yLÞ MkkøkheíkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. fðktx Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe SÃkLkk Lkt ç kh WÃkhÚke SÃk {kr÷fLke íkÚkk {hLkkhLke yku¤¾ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.çktLku SÃk{kt ËkYLkku sÚÚkku ÷kðLkkhk AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkkt þÏMkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkÃkku ÷ eMku yu þÏMkku L ku ÍzÃke Ãkkzðk rðrðÄ xwfzeyku çkLkkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au . nk÷{kt {] í kfLke ÷kþ fðktxLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkk fkuÕzY{{kt {wfðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk LkSf

ËkËh-ys{uh xÙLu kLkk yu.Mke.fku[{ktÚke {wçt kELkk ÃkXký çktÄwykuyu MVkuxf çkuxªøk {wMkkVhLkk Yk.Ãk ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe yÂøLkMLkkLk fhLkkh LkrzÞkËLkk fhíkk {wtçkE Mkk{u ðzkuËhkLkku rðsÞ yrÄfkheLke ÃkíLkeLku hu÷ðu{kt Lkkufhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.21 A rËðMk yøkkW «íkkÃkLkøkh zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku yÂøLkMLkkLk fhe {kuíkLku ¼u x Lkkh LkzeÞkËLkk hu ÷ ðu yrÄfkhe rÃkLfu þ Ãkt r zíkLke ÃkíLkeLku hu÷íktºk îkhk Lkkufhe ykÃke Ëu ð kLke ònu h kík fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . økEfk÷u hu÷ðuLkkt yrÄfkheykuLke xe{u rÃkLfuþ ÃktrzíkLke ÃkíLkeLke ÷ur¾ík Ãkrhûkk ÷eÄe níke su{kt íku ÃkkMk Úkíkkt íku L ku hu ÷ ðu { kt Lkku f he ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu íkuLku ÃkkuMxªøk Ãký LkzeÞkË ¾kíku s yÃkkþu

ytf÷uïh{kt swwøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzk : ºký swøkkhe ÍzÃkkÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h, íkk.h1 yt f ÷u ï hLkkt {nkðeh xLkeOøk ÃkkMku yktfzkLkkt sw ø kkhÄk{ Ãkh SykEzeMke Ãkku÷eMku huz fhíkk ºký swøkkheÞk ÍzÃkkÞk níkk ßÞkhu yu f sw ø kkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku . yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Lkku Ä kðu ÷ e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt Ãkeyu M kykE Ãkxu ÷ Lku {¤u ÷ e çkkík{eLku ykÄkhu {nkðeh xLkeOøk LkSf yktfzkLkkt swøkkh h{e h{kzðk{kt ykðu Au. íkuðe çkkík{e {¤íkk Ãkku ÷ eMku hu z fhíkk sÞuþ Ãkh{kh, hksw Íheðk÷k h{uþ Ãkxu÷ ÍzÃkkÞk níkk ßÞkhu Ä{u o þ òu þ e Ãkku ÷ eMkLku òu E ¼køke Aw x âku níkku . yk sw ø kkhÄk{

fkuEÃký ÔÞrfík [{ífkh fu ¼qík «uík Mkkrçkík fhe ykÃku íkku íkuLku Yk. Ãk0 ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu økwshkík{kt ykðk Ãkzfkhku yLkuf søøkkyu ònuh fhkÞk Au. íkuLkku fw÷ hf{Lkku Mkhðk¤ku fhðk{kt ykðu íkku íkuLke hf{ 31 fhkuzÚke Ãký ðÄe òÞ Au Ãkhtíkw AuÕ÷k h0 ð»koÚke yk Ãkzfkhku ¼qðku Vfeh fu {u÷e rðãkLkku òýfkh íku Mkkrçkík fhe þfÞku LkÚke. økku Ä hk{kt h~{efkt í k þkn Lkk{f yuf hexkÞzo «kuVuMkhu Ãkzfkh Íe÷eLku y»xktøk Þkuøk îkhk çknuhk {wtøkk ÔÞrfíkLkku çkku÷íkku fhe ËuðkLku ònuh «Þkuøk fhu ÷ ku su { kt rLk»V¤íkk {¤e níke yLku VheÚke rð¿kkLk{kt {kLkíkk Mkki Lkkøkrhfkuyu Ãkwhðkh fhðk{kt MkV¤ hnÞk níkk fu ËwrLkÞk{kt [{ífkh suðwt fþwt Au s Lknª. fku E Ãký ÔÞrfík [{ífkh fu ¼qík «uík Mkkrçkík fhe ykÃku íkku íku L ku Yk. Ãk0 ÷k¾Lkw t ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu . økw s hkíkLkk ykðk Ãkzfkhku yLku f MkkÚku ònu h fhkÞk Au íkuLke fw÷ hf{Lkku Mkhðk¤ku fhðk{kt ykðu íkku 1 fhkuzLke ðÄw òÞ Au.

9

ÃkhÚke Ãkku ÷ eMku ykt f zkLke M÷eÃk, Ãku L k íkÚkk Lkku f eÞkLkkt VkuLk ðøkuhu {¤e fw÷u Yk.4h,800Lkku {w Æ k{k÷ sÃík fhe ík{k{ Mkk{u SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw L kku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãkku ÷ eMku nkÚk Ähe Au .

MktMÚkk Mk{k[kh rðMkLkøkhLke Mkkf¤[tË fku÷us{kt hkuçkkux ytøku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

rðMkLkøkh ¾kíkuLke Mkkf¤[tË Ãkxu÷ yuÂLsLkeÞhªøk fku÷us{kt MktMÚkkLkk [uh{uLk ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, {tºke {w¤[t˼kE Ãkxu÷ fku÷usLkk «kuVuMkhku íku{s rðãkÚkeoykuyu hkuçkkux çkLkkððkLke íkk÷e{ ÷E Mkuxu÷kEx ftxÙku÷ æÞkhk hkuçkkux çkLkkðe íkuLkwt zu{kuMxÙuÙþLk ÞkusÞwt níkwt. su{kt nksh hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. ¾zøkÃkwh ykE.ykE.xe.ykE îkhk ð»ko h01h{kt ÞkuòLkkhku hku ç kku x eõMk h01hLke íki Þ khe YÃku Mk{økú ¼khík¼h{kt hÃk MkuLxh{ktÚke økwshkík{ktÚke yuf {kºk Mkkf¤[tË Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞ®høk{kt økwshkík yLku hksMÚkkLk fw÷ 90 rðãkÚkeoykuyu ÞkuòÞu÷ ðfoþkuÃk{kt hkuçkkux çkLkkððkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mkuxu÷kEx ftxÙku÷ çkLkkðe ÃkkuíkkLkwt ÃkhVku{oLMk çkíkkÔÞwt níkwt. ¼khík¼h{kt hkuçkkuxeõMk fk{ fhíkk h0 nòh yuÂLsrLkÞhku yÇÞkMk Ãkqýo fhe çknkh ykðu Au. íÞkhu yk yu L SLkeÞhku hku ç kku x eõMk «k.÷e.Lkk Mkki s LÞÚke ¾zøkÃkw h ykEykExeykE îkhk Mk{økú Ë u þ {kt hÃk Mku L xhku { kt hku ç kku x xufLkku÷kuSLke òýfkhe ykÃkíkku ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykðe hÌkku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.21 MkiÞË {wMíkkfy÷e ðuMxÍkuLk xe-20 xwLkko{uLx (hýS)Lke {wtçkE íkÚkk ðzkuËhk ðå[uLke hksfkux ¾kíku h{kÞu÷ {u[{kt ðzkuËhkLkkt ÃkXký çktÄwykuLke MVku x f çku x ªøkLku fkhýu ðzkuËhkLkku {wtçkE Mkk{u þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. ÞwMkwV ÃkXkýu 46 çkku ÷ {kt 86 hLk íkÚkk EhVkLk ÃkXkýu 20 çkku÷{kt 38 hLkLke MVkuxf çkuxªøk fhe níke. hksfkuxLkkt ¾ktÄuhe r¢fux MxuzeÞ{ ¾kíku h{kÞu÷ ðzkuËhk íkÚkk {wtçkE ðå[uLke ðuMxÍkuLk xe-20 (hýS) {u [ {kt ðzku Ë hkyu xku M k Síke «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. þYykíkLke rðfuxku sÕËe Ãkze økÞk çkkË {u Ë kLk Ãkh ykðu ÷ k ðzku Ë hkLkk MVku x f çkuxTMk{uLk ÞwMkwV ÃkXkýu {wtçkELkk

çkku÷hkuLke [kuíkhV Äku÷kE fhe níke. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku ¼kE EhVkLk ÃkXkýu Ãký MkkÚk ykÃke MVkuxf çkuxªøkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. Þw M kw V ÃkXkýu 46 çkku ÷ {kt yýLk{ 86 hLk LkkU Ä kÔÞk níkkt. ßÞkhu EhVkLk ÃkXkýu 20 çkku÷{kt yýLk{T 38 LkkUÄkðíkkt ðzkuËhkyu 20 ykuðh{kt 189 hLkLkku sw{÷ku ¾zfe ËeÄku níkku. sðkçk{kt h{ðk ykðu÷e {wtçkELke xe{Lkk fuÃxLk ðMke{ òVhu Ãký MVku x f çku x ªøkLkw t «ËþoLk fÞwO níkwt. ðMke{ òVhu 36 çkku ÷ {kt 57 hLkLke WÃkÞku ø ke ELkªøk h{e níke. Ãkhtíkw yLÞ çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ síkkt {w t ç kE 20 yku ð h{kt 174 hLk LkkU Ä kðe þfíkkt ðzku Ë hkLkku 15 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku . ðzku Ë hk íkhVÚke ÞwMkwV ÃkXkýu yuf rðfux ÍzÃke níke.

íku{ òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh MkkÚke f{o [ kheyku L ke nu h kLkøkrík íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk Mkíkk{ýeLkk Ãkøk÷u A rËðMk Ãkwðuo LkzeÞkË hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt zu . Mxu þ Lk Mkw r «xu L zLx rÃkLfu þ Ãkt r zíku «íkkÃkLkøkh zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku yÂøLkMLkkLk fhe ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. ¼khu [[ko M ÃkË çkLku ÷ k yk çkLkkðLku Ãkøk÷u hu ÷ ðu f{o[kheyku{kt ¼¼wfe hnu÷k hku»kLku òuE hu÷ðu íktºk îkhk {]íkf rÃkLfu þ Ãkt r zíkLke ÃkíLkeLku hu ÷ ðu { kt Lkku f he ykÃkðkLke ònuhkík fhkE níke. økEfk÷u ºký hu÷ðuLkkt Wå[ yrÄfkheykuLke xe{u ¾uzk ÂMÚkík rÃkLfuþ ÃktrzíkLkkt ½hu sE íkuLke ðzkuËhk{kt økkuzkWLk{kt Vkxe rLkf¤u÷e ÃkíLke h~{eçkuLk ÃktzeíkLke ÷ur¾ík Ãkrhûkk ÷eÄe níke. íÞkhçkkË Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞkLke ònuhkík çkkË hu÷ðu íktºk îkhk h~{eçkuLk Ãkt r zíkLku hu ÷ ðu { k Lkku f he ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{k ykðe Au. ßÞkhu h~{eçkuLkLku ðzkuËhk,íkk.21 níke.suLke òý Úkíkkt Ëkuze økÞu÷ þnu h Lkkt {fhÃkw h k VkÞh rçkú ø ku z Lkkt ÷k~fhku y u ÃkkuMxªøk Ãký LkzeÞkË hu÷ðu MxuþLku s yÃkkþu íku{ òýðk SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ ykøkLku fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke. ft à kLkeLkk økku z kWLk{kt økíkT Ãkhtíkw íÞkhçkkË Vhe ykøku {kÚkw {éÞwt Au. 24{e MkÃxuBçkhu ÷køku÷e ¼e»ký W[fíkkt ¼zfe WXu÷e ¼Þtfh ykøk{kt çku VkÞh rçkú ø ku z Lkk ykøk{kt çku ÷k~fhku Mkrník 12 ÷k~fhku Mkrník [kh sýktLkk sýkt ËkÍe økÞk níkkt . su { kt {ku í k rLkÃksðkLkkt çkLkkð{kt ËkÍe økÞu÷ çktLku ÷k~fhku Mkrník {fhÃkw h k Ãkku ÷ eMku ÷kÞMkLMk [kh sýktLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk÷wfkLkk swLkk ðÕ÷ðÃkwh¾kíku ðøkh Vufxhe [÷kððk íku{s {kuík ÚkÞk níkkt. yk çkLkkð{kt {kt s ÷Ãkw h hnu í kk {kAe ÃkrhðkhLke øku h fkÞËu M khheíku fu { ef÷Lkku Ãkhýeíkk rLkíÞ¢{ {wsçk íkuLkk sÚÚkku hk¾ðkLkkt økw L nk{kt Ãkku÷eMku ÃkhðkLkk ðøkh òu¾{e Ãkrík MkkÚku Mkw E økE níke. økkuzkWLk {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe hMkkÞýku L kku Mkt ø kú n fhLkkh ËhBÞkLk hkrºkLkk Mk{Þu níke.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ykrþ»k økku ® ð˼kE þw f ÷ Ãkhýeíkk ÷½wþtfk {kxu çknkh {fhÃkwhk SykEzeMke{kt økík Mkk{u rLk»fk¤S hk¾ðk çkkçkíku Lkef¤e níke. íÞkhu økk{Lkk s íkk.24{e MkÃxu.Lkkt hkus MkktsLkk økw L kku LkkU Ä e ykshku s íku L ke þi÷u»k økkuf¤ {kAe, SíkuLÿ Mk{Þu fu{ef÷Lkkt økkuzkWLk{kt ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke ÷û{ý {kAe, {w f u þ zkÌkk y[kLkf ykøk ÷køke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kAe, rËLku þ hk{k {kAe, hk{k ¼e¾k¼kE {kAe, þLkk þt f h {kAe, «rðý þLkk {kAe, ELËw ËuMkkE¼kE {kAe, søkËeþ ðehk¼kE {kAe, rfhý Ëe÷eÃk {kAe, zkÌkk (MktðkËËkíkk îkhk) íkÚkk hkt Ä ýøku M kLkk çku V k{ ðehk {kAe yLku híLkk þtfh ðzkuËhk,íkk.21 ðÄkhkLku yxfkððku , íku ÷ {kAeyu ¼u ø kk {¤e {khf {kU½ðkhe, ¼ú»xT[kh íkÚkk ðu [ Lkkheyku ft à kLkeyku Ãkh nrÚkÞkhku MkkÚku ykðe íkuýeLku ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt yt f w þ ÷kËðku , økw s hkík{kt ½huÚke WÃkkze ÷E økÞk níkk. {sçkw í k ÷ku f Ãkk÷ çke÷Lke ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýw t f rðrðÄ íÞkhçkkË ½h{kt økkutÄe hk¾e {kt ø kýe MkkÚku ¼khíkeÞ MkrníkLke ðkhkVhíke íkuýe Ãkh çk¤kífkh MkkBÞðkËe ÃkûkLkk fkÞofhkuyu {ktøkýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ yksu økkt Ä eLkøkhøk] n ¾kíku Au. økwòhe økzËkÃkkxwLkku {kh {khe yksu ¼khíkeÞ 24 f÷kfLkkt WÃkðkMk Ãkh òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke çkuMke rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkBÞðkËe ÃkûkLkkt fkÞo f hku Ä{feyku ykÃke nkuðkLke ÷ur¾ík ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk {nkí{k økkt Ä eLkøkhøk] n Lke Ãkku÷eMk VrhÞkË fkuxoLkk yu{ fuMk îkhk rðrðÄ {kt ø kýeyku çknkh ÃkkuíkkLke {ktøkýeykuLkk yLðÞuu þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe Au su { kt Mkt˼o{kt rðhkuÄ ÔÞõík fhðk LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku rþÞk¤w MktMkË Mkºk{kt {sçkwík 24 f÷kfLkkt WÃkðkMk Ãkh ÃkhýeíkkLke VrhÞkËu ðÄw íkÃkkMk yLku yMkhfkhf ÷ku f Ãkk÷ çkuMke økÞk níkkt. íkÚkk Mkhfkh çke÷ {tswh ÚkkÞ, ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nkÚk Ähe Au.

sqLkk ðÕ÷ðÃkwh{kt ÃkrhýeíkkLku økkUÄe hk¾Lkkh 1h Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h1 þnuhkLkk sqLkk ðÕ÷ðÃkwh{kt ÃkrhýeíkkLku WÃkkze sE økkUÄe hk¾ðkLkk çkLkkð{kt 1h sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh þnu h k

MkiÞË {wMíkkfy÷e xðuLxe xwLkko{uLx{kt

ykøkLkk çkLkkð{kt [khLkk {kuík «fhý{kt Vufxhe {kr÷fLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.21 ËkËh-ys{u h yu õ Mk«u M k xÙuLkLkkt yuMke fku[{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kt {wtçkELkkt ËtÃkríkLkk Mkk{kLk{ktÚke Ãk ÷k¾ WÃkhktíkLkk MkkuLkk Lkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz [ku h e fhe sðkLkku çkLkkð ðzku Ë hk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk{Úkfu LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh {wtçkE ÂMÚkík økkuhuøkktð{kt hnuíkkt Mð¡e÷¼kE ÃkkhMk¼kE fxkheÞk ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkÚkk

ðzkuËhk{kt ykÄuzu Íuhe Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

ðzkuËhk,íkk.21 íkhMkk÷e rðMíkkhLkkt þÏMku yksu Mkðkhu Íu h e Ëðk økxøkxkðe {kuíkLku Ônk÷w fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt íkhMkk÷eLkkt hrðÃkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk yLku ykuxkuheûkk [÷kðíkk Ä{uoLÿ¼kE Lkhu L ÿ¼kE WÃkkæÞkÞ (W.ð.46)Lkk Úkkuzku Mk{Þ Ãkwðuo ÃkíLke MkkÚku yýçkLkkð çkLkíkk AwxkAuzk ÚkÞk níkkt. yksu ðnu÷e Mkðkhu ½hu Ú ke Lkef¤eLku MkkuMkkÞxeLkkt Lkkfk ÃkkMku Íuhe Ëðk ÷E ykÃk½kík fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý {fhÃkw h k Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMkLku íkuLke ÃkkMkuÚke r[êe {¤e níke. su{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu, {khk yk Ãkøk÷k ÃkkA¤ ÃkrhðkhLkkt fkuE MkÇÞku fu r{ºkku sðkçkËkh LkÚke nwt ÃkkuíkkLkeòíku ykÃk½kík fÁ Aw Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe r[êe fçsu ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkk¤f MkkÚku ËkËh-ys{u h yuõMk«uMk xÙuLkLkkt çke-3 LktçkhLkkt yuMke fku[{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkkt. íku Mk{Þ ËhBÞkLk ðzkuËhk hu ÷ ðu Mxu þ Lk LkSf fku E yòÛÞk økXeÞkyu MðÃkLke÷¼kELkk {kÚkkLkk ÃkkMku {wfu÷ ÃkMko{ktÚke 3.5 ÷k¾™e ®f{íkLke MkkuLkkLke çktøkzeyku íkÚkk 1.25 ÷k¾Lke ®f{íkLke Mkku L kkLke [u E Lk íku { s hku f z

ytf÷uïh{kt Ãkkt[ MÚk¤uÚke ðes [ku h e ÍzÃkkíkk fkÞo ð kne (Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h, íkk.h1 ytf÷uïh Ërûký økw s hkík ðes fkw t . xkWLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkwòíkkçkuLk ËuMkkELke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ þnuhLkk LkkÞçk EsLku h yu { .Ãke. çkkhku x íkÚkk íku { Lke xe{u þnu h Lkk fMçkkíke ðkz, fkøkËeðkz, {w Õ ÷kðkz, ¼kxðkz ðøku h u

rðMíkkhku{kt ðes [ufªøk nkÚk ÄÞw O níkw t . su { kt fw ÷ u h00 fLku f þLkku [u f fÞko níkk yLku Ãkkt[ sux÷k fLkufþLkku{kt økuhherík {k÷q { Ãkzíkk íku y ku L ku fw ÷ u 3h09Ãk/-Lkku Ët z VxfkheLku fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. WÃkhkuõík [u f ªøkÚke ðes [ku h e fhíkk VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

ðzkuËhk{kt þtfkþe÷ Mð¼kðLkk Ãkríkyu ÃkíLke Ãkh yuMkez LkktÏÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.21, ðkhMkeÞk rðMíkkh{kt þt f kþe÷ Mð¼kðLkk Ãkríkyu ÃkíLke WÃkh ònuh{kt yuMkez Lkkt¾e Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. suLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷ ÷kufkuyu Ãkrík hksLku ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. «kó Úkíke rðøkík

ðzkuËhk{kt {kíkkLkk «u{eLku yøkkMke {kut½ðkhe rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe ÃkhÚke VUfe ËuLkkh ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fkÞofhku îkhk ðzkuËhk{kt WÃkðkMk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.21, f÷k÷e-ðzMkh hku z ÃkhLkk ðw z kLkk [kh {s÷e E{khíkLke yøkkMke ÃkhÚke{kíkLkk «u{eLku VUfe ËuLkkh Þw ð fLke {kt s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe níke. EòøkúMík þÏMku «u{efk yLku íkuLkk Ãkwºk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¾wLkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh f÷k÷e-ðzMkh hkuz Ãkh ykðu÷k ðwzkLkk {fkLk{kt hnuíkk økku h ÄLk íkzðeLku yx÷kËhk rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku hnuíke Mkrðíkk Ãkhkh MkkÚku íkuLkk «u{MktçktÄku níkkt. Ãkhtíkw

{¤e Ãk ÷k¾ WÃkhkt í kLkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe økÞku níkku. çkLkkð ytøkuLke òý {wtçkE ÃknkU[u÷k MðÃkLke÷¼kELku Úkíkkt íku{ýu {wtçkE hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkfu çkLkkð ytøkuLke òý fhe níke. {wtçkE hu÷ðu Ãkku÷eMku yk ytøku ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MkrðíkkLkk rËfhk Lkhu þ Lku íkuykuLkkt yk MktçktÄkuÚke Lkkhksøke níke.MkrðíkkLku økkuhÄLku nkÚk WAeLkk YrÃkÞk ykÃÞk níkkt. økíkT {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Mkrðíkk økkuhÄLkLkkt ½hu ykðe níke. íku ð¾íku rËfhku Lkhuþ Ãký íÞkt ykðe ÃknkUåÞku níkku. su{kt ºkýu ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ykÚke WAeLkkt ykÃku÷ YrÃkÞkLke W½hkýe fhe níke. su{kt Lkhuþu íkÚkk Mkrðíkkyu økkuhÄLkLku [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u Vutfe ËeÄku níkku. yk çkLkkð yt ø ku {kt s ÷Ãkw h Ãkku÷eMku økkuhÄLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu {kíkk Ãkw º k Mkk{u ¾wLkLkefkurþ»kLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yksu ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yLkw M kkh nhýe ðkhMkeÞk rðMíkkhLke hksÄkLke Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh Lkkufhe fhíkkt rnhu L k ¼w à ku L ÿ¼kE Mkku L ke (W.ð.35) ÃkíLke Søke»kk (W>ð.30) yLku çku çkk¤fku MkkÚku hnu Au ÃkíLke yuf {kMkÚke çÞwxe Ãkk÷oh{kt Lkkufheyu ÷køke níke. ykÚke þt f kMÃkË Mð¼kðLkku rnhuLk ÃkíLke MkkÚku ͽzk fhíkku níkku. yksu çkÃkku h u çÞw x e Ãkk÷oh{kt ÃknkU[e økÞku ßÞktÚke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku nhýe ðkhMkeÞk çkMkMxuLz ÃkkMku ÷E ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu ònuh{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku yuMkez ÃkíLkeLkkt þheh WÃkh Aktxe ËeÄku níkku. suLku Ãkøk÷u ÃkíLkeyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. ykÚke ¼uøkk ÚkE økÞu÷ ÷kufkuyu {sLkw Mk{S ÃkríkLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u íkuLku MkÞkS nkuMÃkex÷{kt yLku ÃkíLkeLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuze níke.Mkexe Ãkku÷eMku Ãkrík Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM MOHMMED SUHEL MAULAVI ABDULLAH IBRAHIM TO PATEL MOHMMED SUHEL MAULAVI ABDULLAH IBRAHIM

AMAN CO. OP SOC. BHARUCH


þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Ëefhk-ËefheLkk sL{ ËhLkk íkVkðík{kt økkUz÷ íkk÷wfku {ku¾hu ðktfkLkuh{ktt ¼qftÃkLkk ykt[fku yLkw¼ðkÞku : økuhusLke Ëeðk÷ ½Mke Ãkze

ðktfkLkuh{kt økík hkºku 10:48 f÷kfu yLkw¼ðkÞu÷ ¼qftÃkLkk ykt[fkyu h001Lkkt ¼qftÃkLke ÞkË íkkS fhkðe ËeÄe níke. fux÷kf ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk íkku fux÷kf ðnu÷k MkwðkLke xuððk¤k ÷kufku ½Mk½Mkkx Ÿ½ {kýe hÌkk níkk. 1 r{rLkxLkkt Mk{Þ økk¤k{kt çku íkççkfk{kt ¼qftÃkLkk Íxfk ykÔÞk níkk. ÃkkA¤Úke ykðu÷ Íxfku Úkkuzku íkeðú níkku yLku ykþhu 1Ãk Mkuftz MkwÄe yLkw¼ðkÞku níkku. ðkMkýku ¾¾¤e WXâk níkk íkku fux÷kf ½hku{kt Lke[u ÃkzÞkLkk Mk{k[kh Ãký Au. ðktfkLkuh LkuþLk÷ nkEðu WÃk ykðu÷ yuf xÙufxh økuhusLke 10 Vwx Ÿ[e rËðk÷ ½Mke Ãkze níke yLku ykþhu h0 Vqx MkwÄe íkuLke Exku Vtøkku¤kE níke su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ðktfkLkuh þnuh WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke Ãký ÷kufkuyu ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ÔÞkLkk Mk{k[kh Au. yLÞºk fÞktÞÚke òLk-{k÷ fu {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkk Mk{k[kh LkÚke. ¼qftÃkLkk ykt[fk çkkË {kuçkkE÷ VkuLkku hýfíkk ÚkE síkk Mkíkík çkeÍe çkLke økÞk níkk. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

¼qftÃkLku ÷E hksfkux{kt ÞkuòLkkh yuxeðexeLkku Mkur{Lkkh hË

htsftux ;t. 21 ytvKtu ;tjwftu Jtgçt{Lx ;tjwftu (yuxeJexe) yk;do; mJthu htsftux Ft;u nubw dZJe ntujbtk mtiht»x[-fåA Ítulltu murblth gtuògtu n;tu vhk;w d;htºtelt ytJujt Cwfkvlt ytkaftlt fthKu murblth h’ fhtgtu ntuJtlwk htsftux rsHt fjufxh htsuL÷fwbthu sKtÔgwk n;w.k htsglt bnu m w j «"tl ytlk ’ ecu l vxu j lt yægûtM:tlu ylu yd{ mraJ belt mrn;lt dtk"eldhlt

çkkEf yzVu x u MkkEf÷ Mkðkh ð]æÄLkwt fYý {kuík

htsftux ;t. 21 Nnu h lt mtu h XegtJtze mfoj vtmu mtRfj vh s;tk J] æ "lu yò½gt ctRflt atjfu nzVu x u ju ; t bt:tlt Ctdu dk C eh «fthu Rò vntuka;t mhfthe nturMvxjbtk J] æ "lw k mthJth ’hrbgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftuXthegt htuz vh btlJ"bo yt©b vtA¤ Lgw mJtuo’g Nuhe lk. 3btk hnu;e ’gtcu l htsw C tR vhbth (W.J.42)ltble brnjtyu Cr¾;ldh vtu j embtk yò½gt btuxhmtRfj atjf mtbu Vhegt’ ltu k " tJe Au Vhegt’btk sKtÔgt bwsc vtu;u cvtuhlt mbgu mtuhXegtJtze mfo j vtmu ;u K elt mmht c t c w C t R (W.J.75)mtRfjlu s;t n;t ðgthu ftuR yò½gt ctRf atjfu ;u l u nzVu x u ju ; t ctcw C tRlu bt:tlt Ctdu dk C eh Ròytu vntu k a ;t ;tðftjef mthJth y:u o 108btk nturMvxjbtk Fmuztgt n;t su l w k atjw mthJth ’hBgtl btu ; levs;tk Cr¾;ldh vtu j emlu òK fhJtbtk ytJe n;e. yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

xtu a lt yr"ftheytu l e ntshebtk mJthu mti h t»x[ fåAlt 129 «tk ; yr"ftheytu ylu btbj;’thtu btxu yu x eJexe mu r blth gtuòlth n;tu vhk;w Cwfkvle vrhrM:r;lu ægtlu jR ;u h’ fhJtltu rlKo g d;htu s btuzehtºtu 12 Jtøgu juJtgtu n;tu . «tk ; yr"ftheytu , btbj;’thtu htsftux ytJJt btxu lef¤u ;u vnujt d;htºtu ’hu f yr"ftheytu l tu xujeVtulef ylu Jtghjum:e mk v fo mt"e mu r blth h’ :gtle òK fhJtbtk ytJe

n;e. htºtu 2.00 Jtøgt mw"e htsftu x rsHt fju f xh fau h ebtk yt ftbdeheltu "b"btx atjw hÌttu n;tu. Cw f k v le ymh sq l tdZ rsHtbtk J"w òuJt b¤e Au. yt Wvhtk ; htsglt yLg Ctdtubtk vK ;ule ymh :R Au fu fub ? ;ultu yÇgtm yºtu atjw ntug, yt vrhrM:r;btk «tk ; yr"ftheytu ylu btbj;’thtu vtu ; vtu ; tlt rJM;thbtk hnu ;u btxu mJthu mu r blth h’ fhtgtu ntu J tlw k fjufxh htsuL÷fwbthu sKtÔgwk n;w.k

hksfkux{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt økrXÞkykuyu ÞwðkLkLku ÷qxÞku

htsftux ;t. 21 Nnuhlt ltltbJt buRl htu z vh ytJu j bthJtze rcÕz´dle vtA¤ Ctdu bntldhvtrjftlt ònu h cdeatbtk Ônuje mJthu JtkaJt cuXujt fwkz¤egt ftujuslt ºtK rJ¼t:eo y tu l u vtu j emlt MJtkdbtk ytJujt cu NÏmtuyu "tf"bfe ytve cu btuctRj Vtu l , ntu L ztctRf ylu Yt. 12,000le jqx ajtJe ltme s;tk btjJegtldh vtujem b:fbtk Vhegt’ ltuk"tR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hi g tatu f ze vtmu fbo a the mtumtgxe Nuhe lk. 9btk hnu;tu ylu fw k z jegt ftu j u s btk yumJtg ceftubbtk yÇgtm fh;tu yMVtf gwlemCtR mbt (W.J.20)ltblt gw J fu btjJegtldh vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJe Au subtk Ônuje mJthu mtzt vtka Jtøgu ltltbJt htu z vh bthJtze rcÕz´dle vtA¤ bntldhvtrjftlt ònu h cdeatbtk ;u vtu;tlt beºttu mtihC CdJtlS ;:t rJJuf bnu;t mt:u JtkaJt cuXtu n;tu ðgthu yò½gt cu NÏmtu ctRf vh ðgtk ytÔgt n;tk ylu vtu;u btjJegtldh vtu j emlt

økkUz÷ íkk÷wfkLkk Lkk{ {ku¾hu Au. nkuÂMÃkx÷ku{kt Lkk{ Ãkqhíkwt s ÷¾ðk{kt ykðu Au fu ynª òrík Ãkheûký Úkíkwt LkÚke økkUz÷Lke nkuÂMÃkx÷ku{kt rËfheykuLke ¼ú]ý níÞk ÚkE hne Au íku{ ÷kuf {w¾u [[ko ÚkE hne Au íÞkhu ykhkuøÞ íkt º k îkhk yk çkkçkíku Þku ø Þ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. MkkuLkkuøkúkVe fhíkk íkçkeçkku ÷w÷ku çk[kð fhe sýkðu Au fu çkk¤fLkku WAuh yLku íkt Ë w h MíkeLke òý {kxu MkkuLkkuøkúkVe fhðe Ãkzu Au. íÞkhu ykðk íkçkeçkku Mkk{u fzf nkÚku iÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke {ktøk WXe Au.

Mkwhík{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk økwýkuíMkð h011 ytíkøkoík þk¤kyku ÃkkMkuÚke {tøkkðkÞu÷ {krníkeLke {wËík{kt ðÄkhku ytíkøkoík {íkËkhku MkwÄkhku fhe þfþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 hkßÞ Mkhfkhu økwýkuíMkð2011 ytíkøkoík RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke þk¤kyku ÃkkMku Ú ke {tøkkðu÷e {krníke Ãkqhe Ãkkzíkkt rþûkfkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe sðk ÃkkBÞku níkku.ðuçkMkkRx WÃkh ðÄw Ãkzíkkt ÷kuzLkk fkhýu [k÷íke yíÞtík Äe{e «r¢ÞkÚke rþûkfku ºkkMke økÞk níkk.suÚke yksLkk yt r ík{ rËðMku yk {krníke ykÃkðkLke Mk{Þ {Þko Ë k ÷tçkkðe íkk.25 ykuõxkuBçkh fhkÞ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh hkßÞLke Mkhfkh îkhk Mkwhík Mkrník hkßÞ¼hLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku ÃkkMku Ú ke økw ý kíMkð-2011 yt í køko í k þk¤kyku ÃkkMkuÚke {krníkeyku {t ø kkððk{kt ykðe níke.yk {krníke MkeykhMkeyku ÃkkMkuÚke {ktøkðk{kt ykðe níke. MkeykhMkeyku y u ykðe {krníkeyku ykÃkðkLke sðkçkËkhe su í ku þk¤kLkk yk[kÞkuoLku {kÚku Xkufe çkuMkkze níke. {kºk Ãkkt[ rËðMkLke xqtfe {w Æ ík{kt yk {krníkeyku

þk¤kyku y u yu M kyu M kyu L ku ykÃkðkLke níke. yk ík{k{ {krníkeyku RLxhLkuxLkk {kæÞ{ Úkfe økw ý ku í Mkð h011Lke ðuçkMkkRx ykuÃkLk fhe íku{kt MkeykhMkeykuLke ÞwÍh ykRxe yLku ÃkkMkðzo Lkkt¾e ÷kuøk RLk ÚkR rðøkíkku ykÃkðkLke níke. yk¾k hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku y u xq t f k Mk{Þ{kt yk rðøkíkku ykÃkðkLke níke. suÚke çkÄe þk¤kyku yuf s MkkRx WÃkh rðøkíkku ¼hðk {kxu ÷køke síkk ðuçkMkkRx WÃkh ðÄw Ãkzíkku ÷ku z Ãkzíkkt yk MkkRxLke MÃkez yíÞtík {tË Ãkze sðk Ãkk{e níke. su Ú ke þk¤kyku y u ðu ç kMkkRx WÃkh ykðe rðøkíkku Lkkt¾ðk{kt yk¾ku yk¾ku rËðMk yLku hkík hkík ¼h Wòøkhk fhðk Ãkze hÌkk Au. ykÚke ºkkMku÷k rþûkfkuyu ÃkkuíkkLku Mk{sý Ãkzu íku{ ykzuÄz rðøkíkku ¼he nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . su Ú ke økw ý ku í Mkð h011Lke rðøkíkku { kt yLku f Açkhzkyku Úkðk ÃkkBÞk nkuÞ ykðe {krníkeLke rðïLkeÞíkk WÃkh ½ýk «&™ku WËT ¼ ððk Ãkk{þu .

WLkk{kt ½hLkk Vr¤Þk{kt 6 Vqx ÷ktçkk MkkÃku Ëu ¾ k Ëu í kk hneþku VVzÞk

ðkÃke{kt ¼qfÃt kLkk ykt[fkÚke ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx

¼qsLke {wÂM÷{ yußÞwfuþLk nkEMfq÷Lke xe{ rnÕz rþÕz r¢fux MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLkíkk íkuLku MkL{kLkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økwshkík ðfV çkkuzoLkk ðzk yu.ykE.MkiÞË ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk Þwðf yøkúýe {nt{Ë rMkÆef swýuò yLku S.Ãkt.ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE X¬hu fÞwO níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ yøkúýeyku WÃkÂMÚkík níkk. (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs)

Mkwhík Mkrník hkßÞ¼h{kt

ftuLMxucj ntuJtlwk fne yn´gt fub cuXt Atu ylu Nwk fhtu Atu ;ub fne ºtKug rJ¼t:eoytult FeMmt Vk V tu é gt n;t. ylu ;jtme je"e n;e ðgthu mtihC ylu rJJufle vtmu:e fkR s bégwk l ntuJt:e gwJtltulu s;wk hnuJtlwk fÌtwk n;wk sgthu yMVtf mbt vtmu vtu f u x btk Yt. 12,000 htu f zt ;:t ;u l t btuctRj Vtul jR je"t n;t ylu atj ybthe mt:u btjJegtldh vtujem b:fu ;the J"w ;vtm fhJe Au ;ub fne yu f NÏm ;u l t ctRf lk . S.su . 3zesu - 4884btk vtA¤ cume dgtu n;tu ylu ctRflu btjJegtldh vtujem b:f ;hV jR sJtlwk fÌtwk n;wk ðgthu vtA¤ cuXujt yò½gt NÏmu ctRf "ebw fub ajtJu Au ;ub fne ctRf WCw hFtJe jtJ ajtJe jW ;ub fne yMVtflu "¬tu ’R vtze ’R cLlu NÏmtu ctRf jRlu ltme dgt n;t. cltJlt vdju yMVtf gw l w m mbt ntV¤tu V tV¤tu :R btjJegtldh vtujem b:fu vntu k a ;t btjw b vzgw k fu , vtujemlt MJtkdbtk ytJujt cu WLkk{kt økehøkZzk hkuz Ãkh hnuíkk ÃkrhðkhLkk Vr¤Þk{kt 6 NÏmtu ftuR vtujemJt¤t ln´ Vq x ÷kt çkku MkkÃk Ëu¾kíkk hneþku VVze WzÞk níkk ftu R dXegt ntu g ylu (íkMkðeh : VkYf fkS, QLkk) 12000 htu f zt ;:t cu btuctRj Vtul ylu ctRfle jqkx :R ntuJtlwk btjwb vz;t btjJegtldh vtu j embtk Vhegt’ ltuk"tJe Au. yt cltJ ykdu J"w ;vtm [k÷w Mkk÷ nkÚkeÞku økksÞku Lk (MktðkËËkíkk îkhk) yrÄfkhekuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk vtujemu nt: "he Au. WLkk, íkk.h1 nku ð kÚke MkkÃk Mkneík Íu h e níkkt. Ëhr{kÞkLk yku fuíkwLku QLkk þnuh{kt økehøkZzk sLkkðhku ÔÞkÃkf «{ký{kt òuðk Ãkzkuþe rðþu»k ÍøkLk øktøkðkýe hku z Ãkh hnu í kk W{u þ ¼kE {¤íkk nkuÞ Au. yk Íuhe MkkÃkLku W.ð. 28 MkkÚku òu ð kÞku økxu ð kLkkt ½hLkkt Vr¤Þk{kt st ø k÷ rðMíkkh{kt Aku z e nkuðkLkk Mkkºke{¤íkkt Ãkku÷eMku Mkðkhu MkkÃk Lkshu [zíkk yLku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðþu » k økt ø kðkýLke ðkÃke,íkk.21 yk MkkÃk íku { Lke [k{ze yøkkWÚke s yxfkÞík fhe ðkÃke{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke çkË÷kðíkkt nkuÞ íkwhík s yk MkÄLk ÃkqAÃkhA ÔÞkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk R.Mk÷e{ þu¾u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. MkkÃkLku Ãkfzðk {kxu MkkÃk {¤íke {krníke {w s çk ÃkfzLkkh yþkuf¼kE [kinkýLku nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðþu » k økíkhkºku sq L kkøkZ rsÕ÷kLkw t çkku÷kðíkk yk Íuhe MkkÃkLku Ãkfze øktøkðkýeLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkk MkkMkýøkeh fu su ¼q f t à kLkk zççkk{kt Ãkq Þ ku o níkku . (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.h1 rzxuÕMk fkuÕMk Mkrník ÷kufuþLkLke ykt[fkLkwt yuÃkeMkuLxh níkwt íkuLke yþkuf¼kELkkt sýkÔÞk {wsçk ¼q s þnu h Lke ¼køkku ¤ u rðøkíkku {u¤ðíkk Ãkku÷eMkLku {]íkf Äúwòhe XuX ð÷Mkkz, ðkÃkeLkk MkkÃkLke S¼{kt Íuh nkuðkLkwt fu í kw L kk {¤u ÷ k ÷ku f u þ LkLke ÷kufkuyu yLkw¼ðe níke hkºku sýkðu÷ níkwt. íku{s yk MkkÃkLku þw ¢ ðkhu Mkðkhu MkhÃkxLkkfk ykMkÃkkMk {¤e ykÔÞk níkk. ÷ku f ku y u ¼q f t à kLke Äú w ò he ßÞkhu Ãkfzðk{kt ykÔÞku íÞkhu çknkh ÄMk{Mkíkk ykðu÷k zBÃkhu íku{s Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðþu»kLkku yLkw ¼ ðkíkk y{w f ÷ku f ku íku íku{Lke [k{ze çkË÷kðíkku þk¤kyu sE hnu ÷ k íkYýLku ÷kRð rzxuf xuMx Ãký fhkÔÞku øk¼hkELku hMíkk WÃkh Ëku z e níkku yLku ð»ko{kt yufkË ð¾ík f[ze Lkk¾íkk ÷kufku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. níkku . su { kt ykhku à ke rðþu » k ykÔÞk níkk íku{ s ÃkkuíkkLkk [k{ze çkË÷kðíkku nku Þ Au . yk fYý ½xLkkLke rðøkíkku øktøkðkýeyu ÃkiMkk {kxu fuíkwLkwt fwxwtçkesLkkuLku {kuçkkE÷Úke VkuLk íku{s [k{ze çkË÷kðíkk Ãknu÷k {wsçk hªøkhkuz WÃkh {wÂM÷{ íku ¾q ç k s Ãkkýe Ãkeíkku nku ð kLkw t yÃknhý fhe sR yku¤¾ Lk fhe ík{khk íkhV ¼q f t à kLkku yußÞwfuþLk nkEMfq÷ ÃkkMkuLkk ÚkkÞ íku {kxu fuíkwLke níÞk fhe ykt[fku yLkw¼ðkÞku fu Lknª íku{ sýkðu÷ níkwt. ßÞkhu rðþu»k{kt [kh hMíkk LkSfÚke MkkEf÷ MkkÃk ÃkfzLkkhu sýkðu ÷ níkw t fu , Ãkq A ÃkhA fhe hÌkk níkk nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. ÷ELku þk¤kyu sE hnu ÷ k ÔÞkhk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke ð÷Mkkz Äkuçkeík¤kð ¾kíku hnuíkk ðhMkkËLke rMkÍLk{kt nkÚkeÞk sÞu þ fkt r ík÷k÷ hnu . rðþu»køktøkðkýeLke hkºku 1.15 økw÷k{¾kLk Lkk{Lkk fkuLxÙkfxhu økktsíkku nkuðkÚke Íuhe sLkkðh ÔÞkMk(W.ð.13) f÷kfu ÄhÃkfz fkÞËu M khLke sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt {fkLk yufkË fÞktÞ {kLkrðykuLkk ðMkðkx þkt r íkLkøkh-¼q s Lkk{Lkkt MkwÄe òuðk {¤íkk LkÚke. Ãkhtíkw rðãkÚkeo L ku S.su . 1h Íu z Vqx sux÷ku ¾Mke økÞku níkku. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk{kt ðuÃkkhe ÃkwºkLkwt yÃknhý fhe níÞk fhLkkh Ãkzkuþe ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.21 íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk xkWLk{kt hnu í kkt {Mkk÷kLkk ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fhe ¾tzýe {ktøke níÞk fhe ËuLkkh Ãkzku þ e Þw ð f rðþu » k øktøkðkýeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkzf fhe yk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkktÏÞku níkku. ÔÞkhk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR Mk÷e{ þu¾u {]íkf fuíkwLkk Ãkzku þ e rðþu » k økt ø kðkýeLku {kuçkkR÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze,økík {kuze hkºku íkuLke ÄhÃkfz Ëþkoðe níke.Ãkku÷eMku yk níÞkhkLkk fkuxo{ktÚke rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.Ãkk÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk økík íkk. 10{e yku õ xku ç khu rnB{ík hkÞ Ãkkxe÷Lkku {kMkw{ Ãkwºk fuíkwLkwt yÃknhý ÚkÞk çkkË níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e níke. su L ku Ãkøku ÷ u hu L s ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷ Ãký ÔÞkhk Ëkuze økÞk níkk yLku yk fu M kLkku Wfu ÷ ÷kððk {kxu Ãkku ÷ eMk

(MktðkËËkíkk îkhk) økkUz÷, íkk.h1 ykhku ø Þ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík hksfkux íkÚkk ç÷kuf nu Õ Úk yku r VMk økkU z ÷ îkhk íkksu í kh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuòE níke su{kt ‘çkuxe ðÄkðku’ yr¼ÞkLk yt í køko í k Mkðu o { kt økw s hkík hkßÞLkk 33 íkk÷wfkyku Ãkife h4 íkk÷wfk{kt ð»ko h010{kt rËfhk-rËfhe ðå[u L kk sL{Lkk íkVkðík{kt Mkw Ä khku ÚkÞku Au . su { kt 9 íkk÷w f k{kt rËfhk-rËfheLkk sL{ íkVkðík{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. íku Ãkife hksfkux rsÕ÷kLkk

Mkwhík.íkk.21 Mkw h ík þnu h Lkk yXðk÷kRLMk ÂMÚkík Mkfeo x nkWMk{kt Mkwhík SÕ÷k f÷uõxh yLku íkkÃke íkÚkk Mkwhík SÕ÷kLkk «¼khe yøkú Mk[eLk yh®ðË yøkúðk÷yu MktÞwõík heíku fhu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu , ¼khíkLkk [q t x ýe Ãkt [ Lkk ykËu þ kLkw M kkh íkk.1-1h01hLke ÷kÞfkíkLke íkk.Lkk Mkt˼o{kt {íkËkhÞkËeLke ¾kMk Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{ çknkh Ãkkzu÷ Au.su y™wMkkh íkk.110-2011Lkk hku s {íkËkhÞkËeLkku zÙ k Vx hku ÷ ík{k{ {íkËkh LkkU Ä ýe yrÄfkheLke f[uhe {ËËLkeþ {íkËkh LkkU Ä ýe yrÄfkhe f[uhe íku{s ík{k{ {íkËkLk {Úkfku y u «rMkæÄ fhðk{kt ykðu ÷ Au . su ÞkËe{kt Ú ke {íkËkhku Ãkku í kkLkk Lkk{Lke rðøkíkku [fkMke þfþu íkÚkk íkk.1-10-2011 Úke íkk.511-2011 Mkw Ä eLkk Mk{Þøkk¤k{kt {íkËkhÞkËe{kt

÷kÞfkík Ähkðíkk {íkËkhku fu su y ku L kk Lkk{Lkku Mk{kðu þ {íkËkh ÞkËe{kt Lk ÚkÞku nkuR yLku íkk.1-1-2011Lkk hkus 18 ð»koLke ô{h Ãkwýo fhíkk nku R íku ð e ÔÞÂõíkyku {íkËkhÞeË{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku Mk{kðþ fhkðe þfþu, økwshe økÞu÷ yÚkðk MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷ {íkËkhku L kk Lkk{ku f{e fhe þfkþu . òu fku R {íkËkhLkk LkkU Ä Lke rðøkíkku { kt Mkw Ä khku fhðkLkku nkuR íkku MkwÄkhku fhe þfþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. ònu h sLkíkk {íkËkhÞkËeLkk fk{u íkuykuLkk hnu X kýLke LkSf ykðu ÷ {íkËkLk {Úkf Ãkh Mkðkhu LkðÚke MkktsLkk A MkwÄe yk fk{økehe {kxuLkk ÃkËLkkr{ík yrÄfkheLkku Mkt à kfo fhe {íkËkhÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ytøku fkÞoðkne fhe þfþu . yk WÃkhktík su {íkËkhkuLku yuÃkez fkzo {¤u÷ LkÚke. yLku {íkËkh ÞkËe{kt yu à kefLkku Mk{kðu þ ÚkÞu ÷ LkÚke.íku ð k

fkUøkúuMk yøkúýe òzuòLkk ykfhkt «nkhku

økkUz÷ rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe ðu¤k {kuËeyu ykÃku÷k ð[Lkku Ãkkuf¤ økkUz÷,íkk.21 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËe îkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk økwshkíkLkk økk{ku økk{ ÚkE hÌkk Au íÞkhu økkUz÷{kt Ãký Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu økkU z ÷Lke «òLkku Ãký Mkðu o fhðk{kt ykðu íku yíÞtík sYhe Au.økkUz÷ þnuh{kt ¼ksÃk Ãkûk îkhk nk÷{kt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fhðk{kt yu f Mkðu o fhðk{kt ykÔÞku yLku ykÃk økkUz÷ ykðku íku ¾wçk Mkkhe ðkík Au Ãkhtíkw MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhíkk Ãknu ÷ k ykÃku ykÃku ÷ k ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au. ¾hk Ãkkt [ ð»ko Ãknu ÷ ks rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku ykÃkyu ÷k¾ku L ke sLk{u Ë Lke ðå[u økkUz÷ þnuhLke «òLke {kVe {ktøku÷ níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk íktºk îkhk fux÷ef ¼q ÷ ku ÚkE Au su L kk fkhýu økkUz÷Lke sLkíkkLku ÃkeMkkðwt ÃkzÞwt

níkw t nðu ÃkAe ykðe ¼q ÷ ku fÞkhuÞ Ãký Lkne ÚkkÞ íÞkhçkkË yks rËðMk Mkw Ä e økkU z ÷Lke sLkíkk Mkkhe Mkw r ðÄk yks rËðMk Mkw Ä e íkhMke hne Au . AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke økkUz÷Lke sLkíkk «kÚkr{f Mkw r ðÄk {u ¤ ððk {kxu Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au WLkk¤kLke þYykík{kt s ÃkkýeLke íkt ø ke ÚkE òÞ Au . Ãkk÷efk íktºk ÷kufkuLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE Au MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {kxu Mkðuo fhkÞku íku{kt y{khku fkuE rðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw ykÃku÷k ð[Lkku Ãkkuf¤ Ãkw h ðkh ÚkÞk Au yLku MkËT¼kðLkk MkkÚku MkkÚku økkUz÷Lke sLkíkkLke {w~fu÷eykuLkku Ãký Mkðuo ÚkkÞ íku yíÞtík sYhe Au. íku{ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

{íkËkhkuyu Vkuxk Mkrník Vku{o Lk{wLkk Lkt.8{kt yhS fhðkLke hnuþu. su{kt Wõík fk{økeheLke Ëu¾hu¾ {kxu 10 Úke 1h çkwÚk ÷u ð ÷ yku r VMkhku WÃkh yu f Mkufxh ykurVMkhLke rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au. íkËT WÃkhktík [qtxýe Ãkt[ îkhk hku÷ ykuçÍðoLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. Wõík fk{økehe{kt 3870 çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhku, 360 sux÷k Mkuõxh ykurVMkhku Vhs çkòðþu íkuðwt Wõík çktLku yrÄfkheyu ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe hu ÷ ðu Mxu þ Lku xu Ù L k yfM{kíkLkk çkLkkð{kt çkuLkk {kuík

Mkwhík.íkk.21 LkðMkkhe huÕðu MxuþLku xÙuLk yfM{kíkLkk çkLku÷k swËk swËk çku çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh LkðMkkhe huÕðu Mxu þ LkLkk Ã÷u x Vku { o Lkt . 2Lkk Ërûký Au z u Mkðkhu xÙ u L kLke yzVUx{kt ykðe sðkÚke {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkk ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkk ¼køkoð ©kðý¼kR òËð W.ð.27 , hnu . ðMkt í k Lkøkh, íkk. Ãkkhku ¤ ,rs. s÷økkð, {nkhk»xÙ L kw t ½xLkk MÚk¤u s {ku í kÚke Ãkkfex{kt Ú ke íku L kk rÃkíkkLkku Vku L k Lkt ç kh {¤íkk ¼køkoðLke yku¤¾ ÚkR níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt LkðMkkhe LkSf ðu z Ak hu Õ ðu MxuþLk ÃkkMku MkwhíkÚke {wtçkR íkhV síke xÙuLk{ktÚke yòÛÞku ÃkÃk ð»keo Þ ykÄu z Lke[u Ãkxfkíkk íku { Lkw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . {hLkkh yòÛÞku þÏMk {æÞ{ çkktÄku, ~Þk{ ðýo íkÚkk Ãkkt[ Vqx [kh $[ Ÿ[kR Ähkðu Au. íkÚkk fk¤k f÷hLkwt xe þxo, MkVuË çÕÞw f÷hLke Mkk÷ Ãknuhe níke. su ytøku LkðMkkhe huÕðu Ãkku÷eMkLkk nu.fku.Ë÷ÃkríkMktn íkÃkkMk fhe hÌkk Au

økktÄeÄk{ MkuMkLMk fkuxuo ò{eLk yhS Vøkkðe

¼qs{kt çkuVk{ Ëkuzíkk zBÃkh níÞk fuMk{kt {{kÞ{kuhk økk{Lkk nuX¤ {kMkq{ rðãkÚkeo [økËkÞku {nt í kLke ò{eLk yhS hË 4011 LktçkhLkk zBÃkhu yzVuxu ÷eÄku níkku . Þ{Ëq í k Mk{kLk zBÃkh sÞuþLkk þheh WÃkh Vhe ð¤íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.yfM{kík çkkË zBÃkh [k÷f LkkMke Aq x Þku níkku . çkLkkðLku Ãkøk÷u ðk÷eyku yLku yLÞ ÷kufku{kt hku»k Vhe ðéÞku níkku. {]íkf MktMfkh Mfq÷Lkku rðãkÚkeo níkku. ¼qsLkk hªøkhkuz WÃkh ðknLkku çkuVk{ heíku Ëkuzíkk nkuðkÚke ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞk Au. nsw Ãkkt[ rËðMk yøkkW Ãký ~{þkLkÞkºkkyuÚke ½hu síkk ð] Ø Lkw t Ãký yk rðMíkkh{kt s {køko yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.h1 hkÃkh íkk÷w f kLkk {{kÞ{ku h k økk{u {ku { kÞ {trËhLkk {ntík søkËeþøkehe Mkk{u níÞkLke VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË {ntíkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS økktÄeÄk{ MkuMkLMk fkuxo îkhk Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. {ntík søkËeþøkehe Mkk{u íku L kk zÙ k Eðh hrMkføkh økkuMðk{e (W.ð.hÃk)Lke níÞk fhðkLkku ykhku à k Au . økík íkk.13Lkk økehe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞk níkk yLku nsw Ãký hksfkux ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ Au. yk ËhBÞkLk {ntíku økktÄeÄk{ fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u ¤ ððk yhS fhe níke. íkuLke MkwLkkðýe yksu nkÚk Ähkíkk {nt í kLke ykøkku í khk ò{eLk yhS yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV yk «fhý{kt ykhku à ke {nt í kLke ÄhÃkfz fhðkLke {kt ø k MkkÚku fåALkkt økkuMðk{e Mk{ksu Wøkú ð÷ý ÷eÄwt Au. {ntíkLke ÄhÃkfzLke {kt ø k MkkÚku {] í kf Þw ð kLkLkk ÃkrhðkhsLkku yLku økkuMðk{e Mk{ksLkk ÷kufku yksÚke hkÃkh {k{÷íkËkh f[u h e Mkk{u WÃkðkMk WÃkh WíkÞko Au.


10

þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 717.00,717.00,686.20,694.55 yu.me.me. 1123.70,1127.75,1112.50,1117.80 y’tKe yuûvtuxo 466.00,470.50,459.00,461.15 ytr’.cejto lwJtu 882.25,895.00,875.80,880.75 yjtntct’ cUf 152.00,152.50,149.00,149.95 ytÕMxtub vtJh 522.00,529.00,516.35,520.95 dws.ykcò w mebu. 152.50,154.40,149.50,150.40 yubxuf ytuxtu 129.50,131.75,125.70,127.45 ytkæt{ cUf 120.00,120.45,118.10,118.40 yuvtujtu ntuMve. 519.50,519.80,501.85,504.65 yuvtujtu xtgmo 53.70,55.70,53.35,53.90 yNtuf juj.u 23.50,24.80,23.20,24.40 yurNglvuRLxTm 3179.95,3195.00,3006.00,3015.25 ytuhcVtbto 126.50,126.60,121.50,122.05 yu¾meÍcUf 1135.50,1139.70,1119.40,1124.25 còsntuÕzekøÍ 730.00,736.00,713.20,718.10 còsytuxtu 1628.00,1653.80,1619.15,1640.55 ctxtRLz. 698.35,698.35,684.50,687.65 Cth;Rju. 1533.40,1533.40,1515.00,1522.70 Cth; Vtuso 287.40,290.00,282.50,284.35 Cth; vuxt[ .u 639.90,650.90,638.50,641.65 Cth;e xuje 390.50,392.00,376.50,377.90 Cuj 318.00,326.25,318.00,319.75 Cw»tK Mxe. 326.05,329.90,320.50,322.25 ctgtuftul 346.00,346.00,342.60,344.70 cUf ytuV chtuzt 749.00,754.00,738.00,744.20 cUf ytuV RLzegt 333.00,335.80,322.80,324.25 btRftu rj. 7005.00,7005.00,6951.00,6958.75 rçt{xtrlgt RLz. 446.00,453.15,439.05,443.45 fuzejt nuÕ: 747.05,763.00,747.05,757.80 fuRlo RLz. 286.60,300.00,280.10,289.10 fulhu t cUf 456.60,466.30,448.00,450.95 fuMx[tju 478.00,495.55,475.30,481.00 muLx[j cufk 101.85,102.80,101.00,101.25 meRyumme rj. 264.20,266.50,261.50,262.30 akcj Vxeo. 87.50,91.50,87.45,89.90 rmÃjt rj. 288.90,289.85,286.00,286.85 ftuj RLzegt 331.00,333.30,327.50,328.85 ftujdux vtbtu. 999.95,1004.00,981.20,987.25 ftuLxuRl ftuv.o 999.70,999.70,980.00,982.30 ftuhtubt Vxeo. 333.90,340.70,330.15,337.30 ftuvtuho Nu l cUf 414.70,414.90,407.35,410.35 ¢uzex hux. 860.00,866.95,845.40,860.75 ¢tuBÃx. d{eJ 140.55,143.50,137.10,137.90 fgwbeLm (ytR) 392.00,401.75,390.00,393.00 ztch RLz. 98.00,99.50,97.65,98.80 zeJem juc 721.15,731.00,721.15,724.60 zeyujyuV je. 224.25,229.50,221.25,225.05 ztu. hu¨em 1525.00,1555.00,1516.00,1529.60 yusgwftuBv mtu 253.10,256.75,247.30,249.95 RytRyua rj. 91.15,93.00,90.00,90.60 Rbtbe rj. 412.95,412.95,404.00,406.50 yuLSrlgmo(ytR) 243.00,245.90,238.40,238.90 yuMmth ytRj 80.20,81.45,78.10,78.80 yufmtRz RLz. 120.90,122.95,118.10,118.70 Vuzhj cUf 399.00,400.25,382.00,383.60 VtRltLm xuf. 727.90,730.00,706.80,708.60 Vtuxeom nuÕ: 121.95,123.00,120.55,120.90 duRj (RLzegt 420.60,423.10,416.10,418.05 de;tksje suBm 361.00,361.90,357.35,359.90 øjufmturj. 2109.80,2128.90,2095.55,2100.00 øjufmtuMbe: 2360.00,2369.00,2360.00,2360.00 øjulbtfo Vtbto 290.00,295.85,287.60,292.05 Syubyth RL£t. 25.40,26.20,25.30,25.60 dtu’hus fLm. 410.00,410.00,395.00,403.85 dtu’hus RLz. 193.65,195.50,191.35,193.40 øt{tmebRLz. 2321.00,2340.00,2281.00,2291.15 dws. vuxt[ lu xu 98.25,98.25,96.55,97.15 dws. Vjtuu 541.00,548.00,537.50,541.40 dws. dum ftuBv. 421.00,423.90,418.00,419.65 dws. belhj 180.60,180.60,174.05,174.90 nuJÕu m RLz. 364.10,365.00,352.05,355.20 yuameyuj xufltu 415.70,418.45,410.00,412.35 yuazeyuVme 650.00,650.25,630.75,634.25 yuazeyuVme cUf 489.55,492.00,484.00,486.30 rnhtu ntuLzt 2028.00,2064.80,2006.90,2052.10 rnL’. jeJh 332.00,332.00,325.10,326.10 rnL’. ftuvh 219.80,222.10,213.85,215.05 rnL’. vuxt[ .u 340.80,345.20,339.15,342.05 rnLztÕftu 125.50,125.50,121.20,121.65 rnL’w. ÍeLf 120.00,121.95,119.05,120.05 yuazeytRyuj 94.45,95.15,90.60,91.20 ytRmeytRmeytRcUf 878.10,883.90,866.85,870.35 ytRzeceytR 105.90,105.95,103.25,104.00 ytRzegt muÕgwjh 93.05,93.50,90.25,91.40 ytRyuVmeytR 30.60,31.35,30.10,30.20 RLz. rmfgtu. 57.05,59.80,57.00,58.20 RLzegl cufk 229.90,229.90,204.00,206.15 RLze. ntuxju 68.75,69.75,68.60,68.85 RLzegl ytuRj 291.50,293.80,290.30,291.10 RLzegl ytuJh 98.60,99.40,96.55,97.35 RL÷v{M: dum 398.50,402.00,396.25,398.50

RLzm RLz cUf 270.00,275.90,268.75,273.15 RLVtumemxuf. 2746.00,2746.00,2707.20,2722.70 ytR.ze.yuV.me. 122.35,123.30,120.25,121.10 RLd JgMg 318.00,323.50,316.20,318.55 ytRythce R. 163.65,163.95,158.30,159.70 ytRxeme rj. 205.40,206.45,203.30,203.65 sil Rhe. 131.00,132.00,123.00,123.65 su.ve.yumtu. 71.00,71.55,68.75,69.55 sux yuhJugÍ 239.95,241.75,231.00,232.30 Sk’tj Mxej 537.50,544.00,526.60,529.55 suve RL£t. 60.00,65.40,59.65,63.85 su ve ntRz[tu 37.40,37.45,36.30,36.50 suymu zcÕgw yul. 50.50,50.50,48.85,49.05 RMvt; RLz. 13.10,13.19,12.52,12.57 SL’tj rJsg 582.00,593.45,566.00,580.45 ftuxf brnL÷t 472.05,473.25,464.00,465.00 juLftu RL£t 15.25,15.30,14.70,14.85 jtmolyuLzxwçt{tu 1386.00,1417.20,1325.35,1336.00 yujytRmentW.VtR. 219.95,221.30,211.10,211.70 Õgwvelrj. 474.80,476.40,464.05,465.85 yub.yuLzyubVtR. 631.00,636.85,622.05,630.20 brnL÷tyuLzbrnL÷t 801.00,809.80,796.00,801.10 btltvwhb 58.00,59.60,56.75,57.70 buheftuRLz. 151.30,153.75,150.25,152.35 btYr;W¼tud 1109.00,1117.55,1087.00,1092.30 bufmRLzegt 184.00,185.50,179.65,180.15 b"hmlyumyum 184.50,185.85,176.60,179.05 yuBVtmemceyuVyuj 325.00,327.10,317.00,318.85 yubythveyuj 64.35,64.35,63.20,63.50 bw÷k t vtuxo 150.15,152.80,148.00,150.15 luxyuÕgw. 60.90,60.95,60.40,60.55 luMxuj(ytR) 4280.00,4335.00,4270.00,4300.40 luJje jesl 78.50,79.50,78.00,78.65 lux. belhj 245.60,246.10,239.10,239.90 yulxeveme 171.00,171.00,168.55,169.25 ytuylu Sme ftuvtu.o 267.05,267.75,263.80,265.40 ytuÃxtu mrfox 244.00,247.70,243.50,246.00 ytR-VjufmmtuÕgwx 2155.00,2188.00,2151.30,2174.55 ytuheyuLxj cUf 304.50,304.50,295.00,295.95 vuLxtjwl he 189.20,192.00,181.40,182.95 vuxt[ lu xu yujyulS 164.65,165.95,163.00,163.65 vezejtRx 160.00,160.00,157.25,158.05 rlftujm veh 355.80,357.00,352.25,353.60 vtJh VtR. 151.30,151.30,146.00,148.45 vtJhd{ez 99.00,100.00,98.35,99.00 vkòc luNlj 987.00,998.00,975.35,981.70 hulcûte juc. 503.00,504.95,495.10,496.60 ht»x[eg fube. 73.20,74.80,71.75,72.40 ythRme je. 175.50,176.25,171.05,171.85 huzekøxl 91.50,92.80,90.50,91.85 hejt.ftub.Ju. 75.15,75.90,74.00,74.25 ceyumRyum rj. 408.25,410.25,395.00,399.00 hejtgLm fuve. 337.50,342.20,332.15,333.35 rhjtgLm 839.00,848.90,831.55,835.40 huKfw t mwdh 56.50,56.80,54.55,54.75 hejt.vtJh 85.50,85.70,83.55,85.10 mumt dtuyt 212.65,213.00,204.50,205.80 ©e rmbuLx 1909.00,1911.00,1833.05,1854.35 ©ehtb x[tLm. 609.05,615.00,600.95,603.65 rmbuLm rj. 818.70,826.00,812.25,822.45 rmLxufm RLz. 119.20,120.00,116.50,116.85 Mxux cUf 1940.40,1967.00,1936.00,1948.60 Mxej ytu:tu. 107.00,107.20,105.00,105.40 MxhjtRx RLz. 117.25,117.45,114.40,115.10 ml Vtbto 489.90,496.40,484.05,486.65 ml xeJe 271.00,271.95,262.70,264.50 mwÍjtul 36.60,37.15,35.95,36.15 rmLzefux cUf 103.65,103.90,101.15,101.75 xtxt fube 319.70,319.70,308.00,308.90 xtxt ftuBgw. 182.50,185.20,182.00,182.70 xtxt btuxmo 184.50,185.50,177.10,177.95 xtxt vtJh 98.80,98.80,96.50,97.30 xtxt Mxej 444.00,445.00,430.75,432.15 xtxt xe 86.35,86.75,84.50,84.90 xemeyumje. 1052.00,1059.90,1042.00,1048.25 xuf brnL÷t 570.00,588.75,569.00,571.75 :bufo m 433.60,446.00,422.25,424.85 xtRxl RLz. 218.95,222.75,217.05,219.65 xtuhLx vtJh 232.00,236.75,229.95,230.45 xtuhLx Vtbto 573.00,583.95,570.00,575.70 xexefu«uMxes 2798.75,2843.90,2750.00,2762.25 gwftucfU 66.50,66.95,65.25,65.45 gwrlgl cUf 252.00,253.75,238.40,239.95 bufztuJju me 871.00,879.00,850.00,853.90 gwrlxuf rj. 27.00,27.30,26.55,26.70 gwltRxuz çt{eJ. 417.75,442.45,408.00,420.35 mao RLzm 145.20,147.00,137.10,143.20 gwxeJe mtuVx 948.05,950.50,945.65,950.00 rJzegtuftul VtR. 179.05,179.05,174.25,175.55 JtuÕxtm rj. 100.05,100.60,96.00,96.70 rJ«tu rj. 353.10,357.70,350.00,353.90 Jtufntzoxe 440.00,451.90,425.05,436.40 gm cufk 286.95,287.95,276.10,277.85 Íe xuje. 112.20,113.90,111.50,112.10

Group - B 1 yubxuf RLzegt 131.30 ctjthvwh ELz. ---- A ----

21 muLawhe yub 9.00 cehjt3yub. 4353.75 yu.mthtCtR 5.03 yth;e z[øÍ 99.35 yth;e RLz. 47.60 yuclu jtugz 400.85 fultuj Vtbto. 1444.85 yuceme RLzegt 114.75 rcnth ftuMxef 94.05 yuceSnuJeRLz. 200.00 x[tLmbuxef 16.89 ¢tul ftub 115.00 ybuhefl z[tR. 55.60 yu’tuh Vtulxuf 99.30 Jeyubme mtuVxJuh 0.49 yuz. ftuBÃgw. 3.25 yuzJef jucmo 3.75 yuRSm fub. 181.30 yuVxuf RLVtu 11.05 xtxt xujeftub 150.60 yøt{tu za 7.11 ytExeme yuøt{t-u xuf 390.30 yunb’tct’ Vtuso 100.35 yuRBftu vuMxe. 7.86 ysL;t Vtbto 322.70 atufm RLVtu 7.11 ytEmeytE ELzegt888.15 ytÕcxo zuJez 107.00 xwçt{tu RLzm 258.45 yujBu cef RLz. 18.15 ytÕVt juJj 2224.15 yÕft Mvelh 0.21 yÕfejyubtRLm 88.65 ytjtuf RLz. 19.45 ybhhtò cuxhe 205.70 yubVtusoRLzegt 2.89

ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

163.95 32.55 32.15 38.15 35.50 149.55 28.25 2.41 38.00 10.13 213.10 37.45 31.40 106.45 2.24 62.35 3.08 16.50 4.15 178.50 55.25 1222.40 328.40 0.99 202.25 389.20 14.70 55.70 2295.70 25.80

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje.

197.20 36.85 661.55 20.95 34.85 30.75

RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

27.10 16.00 170.60 579.45 53.45 1.90 86.85 611.45 838.15 96.05 481.40 499.25 98.90 3.56 8.40 24.50 702.90 14.70 53.60 260.35 132.70 6.40 7.27 320.00 12.33 0.65 5.63 6.00 0.54 0.29 0.84 1630.65 215.75 313.60 405.75 439.95 19.75 64.35 3.35

---- C ---fujeVtul.o yum 27.80 fubjelje. 45.60 ftBV yuLz ytuj 139.85 fulVel ntubm 101.65 fu«entLm 45.80 ftcohLzb 153.10 Jtuftzo 150.05 fux xufltu. 3.05 meyux je. 74.60 me-buf muLxb 70.20 muLawhe yuLft 148.25 muLawhe 303.95 mehuçt{t RLxu. 33.75 abljtjmu. 29.25 fubctuLz fube. 179.00 fubÃjtMx mt. 5.50 b÷tm heVt. 195.70 fuJeg; fþk. 326.50 atujt. RLJ. yuLz VtR.154.50 atuhzegt Vwz 48.30 meBftu cehjt 77.00 meluzoftub. 4.16 rmlurJMxtm 3.53 mexe gwlegl 44.00 mesu dejuxel 6.43 fjh fub. 702.65 fjtm ztgtb 10.11 fjeytu RLVtu. 1.62 fja ytuxtu 33.80 meyubmeje. 754.55 Vjux «tuzfx 1200.00 meyubytRje. 15.35 ftuael bel. 82.50 fBVxo VtR. 2.23 ftuBvlLx yugw 44.75 ftultxo yuLS. 16.30 ftuLxe. fLx[t.u 7.28

fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

35.50 50.00 86.20 12.43 483.50 0.37 5.05 39.15 5.67 0.92 10.31

---- D ---ztR-Rae fth 39.40 ’tjbegt rmbuLx 16.55 zuxtlux mem 18.50 zemeyub je. 54.75 zemeyub © ftul 45.40 zemezcÕgw je. 9.20 zu¬l mebuLx 149.90 r’vf Vxeo. 168.30 r’vf rlx[ 175.35 S.ve.Rjufx[tlu 28.25 ’ult cUf 74.25 zuLmtu RLzegt 54.50 ’eJtl yua.VtR. 216.90 "tbvwh mwdh 40.40 "ljûbe cuLf 61.95 ztRbkz fucj 106.25 ftuMxm RLzegt 221.50 cehjt Jeyuûtyuj 8.76 zwVth RLxh. 441.45 sgtusoVeMf 1508.95 ’tuj; RLJu. 2.10 ztuÕVel ytuV. 115.70 ztulegh RLz. 21.00 ztu.ydhJtj ytR 82.10 ztRltftuLm mem. 0.69 ztgltbux xuf. 1175.55 ztgltbef RLz. 8.31

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 221.70 ytRfgwR RLzMx[eÍ 112.40 Rftu ctuzoRl 4.80 RftuÃjtMx rj. 36.70 mtule ftuv.o 37.20 ytRmh btuxh 1653.50 yuRBftu Rjufx[tlu 176.45 Mfulfu cuf 1860.20 yuÕzh nuÕ: 109.70 yuÕzh Vtbto 380.70 Ejufx[tuMxej 28.10 yujS RfJe. 67.95 yujlux xuf. 33.15 yuÕ«tu RLxh 372.00 yuBftu je. 52.25 yulftuh mtuV 2.95 fejtu.o Eju. 28.20 RmcR. 506.30 yuMftuxoVtR. 6.42 yuMftuxmo 79.30 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.36 yuMmth Nev. 58.65 yumju vuf. 37.55 yuJhuze RLz. 34.50 yuxleox yuJh 148.95 yufmujøjtmem 3.96 yuûtuj ELz. 68.30

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1326.90 66.90 36.00 12.11 91.65 229.60 5.37 40.00 0.16 36.85 61.80 69.85 32.70 262.00 409.00 528.85 635.80 4.97

---- G ---duçt{eyj (ytR) 42.95 djzt xuje. 6.37 dujfu me RLxh 15.61 dubtul RLzegt 63.85 dtk"e Mvu. xgw. 125.85 dKuN cuLÍtu 7.25 dKuN vtuje 60.70 dkdtuºte xuût. 4.06 dtzol meÕf 73.00 dhJthu vtuje 147.55 SytRR nubtul Rl 128.70 SlememRLx. 198.55 «wzLu megj.Vtbto. 1.30 Slm ytuJh. 13.52 Sgtuzmu ef RLV. 61.50 sgtuS; mefgw. 18.55 Sgtubxu mtuVx. 45.85 dws. yua.fub. 35.85 SytRme ntWm´d 89.25 R. NuJ´d 2048.25 melSo jtud 4.55 Syubyub veVtuÕzh 99.65 dtuJt ftcol 77.75 dtuz£u VejeÃm 3573.85 dtuÕzl jubel 17.80 S.xe.me. RLz. 55.50 dtuÕzegb RLx. 32.95 dtuÕzMxtul xuf. 7.05 dwzhef 124.00 dwzgh (ytR) 300.70 dtuJ´’ hçch 11.10 øt{tJu h yuLz Jej 6.29 øt{eÔÍ je. 88.15 øt{tRLz ltuxlo 233.05 d]n VtRltLm 545.60 ltuJt vuxt[ .u 2.60

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

øjtucj xuje 49.15 Sxeyul xuût. 13.45 sgwVef ctgtu rmf 6.96 dws. ykc.w yufm. 22.90 dws. yuvtujtu R 128.15 dws. ytÕfje 139.70 dws. RLz. vtJ. 77.35 dws. lbo’t 90.00 dws. Lt{e ftuf 24.20 dws. vtuje-yuJeyuût 3.69 dws. meæ"e mebu. 8.70 dws. Mxux Vxeo. 455.65 dwjNl vtuje. 61.15

---- H ---ntuxj meÕJh 7.02 nuheyt yuûvtuxo 3.41 nhbjtgj 79.65 nu:Ju CtuJ 10.32 nuxml yuøt{tu 106.40 ntufeLm fwf 1502.70 yuace Mxtufntuj. 12.50 yuaceyuj ltRV vtJh18.75 yuameyuj RLVtu. 61.15 yuaRSje. 204.15 yubJtyum rmbuLxTm 34.55 nujeytum yuLz bux 24.20 nfo. ntuRMxTm 251.60 nuhexus Vwzm 165.25 yuÃxuf je. 87.00 ntR-xuf degh 138.70 ntR yulSo 95.00 ntRfj fube. 279.00 rnb.Vwx.ftub 12.90 nebtjgt RLx. 22.25 neb; muRz 32.80 yumtu.«tuVtEj 43.00 rnL’w. fLMx[. 26.40 neL’. ztuh 35.25 rnL’w. btuxh 12.77 rnL’w. ytuEj yufm 105.45 rnL’w. ytud.ou fub 22.95 neL’. meLxuût 2.71 rnL’wò VtE. 319.90 nevtujel rj. 32.90 ntR-xuf. Ãjtm 78.55 yuayubxe je. 41.45 ntuLzt Mxej 353.90 xtxt nleJj 2371.10 ntuxj jejt 36.85 rnL’w. mulexh 185.15

---- I ---Rluhzu e me 55.80 ytE.S. vuxt[ u 21.05 ytRRmemtuVx. 14.75 meSRøt{me 40.25 ytRyubve vtJh 69.85 JtLm RLVtu. 14.64 RLzegl yu¢.u 3.17 R. cuLf bfo. 7.85 R. ftzo 83.05 E. øjtgftuj 137.20 RLz. Ìtwb vtRv 116.25 R. MJeVx 29.50 R. xtulmo 15.70 R. mebuLx 73.55 RLzegt rlÃvtul 161.65 RLztu ftWLx 9.20 ELztu htbt 32.00 RL÷«M: buze. 36.40 RLzm RLJ. xeyth 149.30 ctgh yuçm 596.10 xtxt ztulju 10.75 RLVtuxfu yuLx. 114.05 Rdhmtuj 488.15 RLltumtuVx xe 4.15 ELmeÕftu je. 13.92 RLxuøt{t neL’ 155.10 RLxhJÕzo yuV 0.85 ELxh x[tJuÕm 179.25 RLJuMx yuLz «uf 65.50 ytRytul yuût. 121.00 ytRve h´øm je. 58.55 ytRvemeyu juc. 240.80 RLz. meb Mxej 32.75 ytRyumytRctmo 5.60 MftLMft rmbuLx 151.75 ytRxeytRje. 22.55 ytRxeyuj RLz 39.85 ytRJeve rj. 51.65 RJefoj RL£t. 35.25

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou

821.90 77.30 16.67 55.10 6.00 13.15 77.50 7.62 17.80 83.10 52.90 6.30 142.45 1.84 77.20 3.84 63.65 5.89 310.45 209.00 132.25 41.50 39.10 70.30 350.00 15.80 130.30 199.35 13.85

sgtu;e Mx[fx.

62.00

---- K ---ftçt{t yufMx[t 39.60 ftshegt mehu. 114.45 ftfxegt mebu. 68.40 fuj fLm. 88.30 fujeLze htR 111.95 fÕv;Y vtJh 99.35 fÕvlt RLz. 66.45 fÕgtKe Mxej 48.15 dwzjtm luhtujfu 846.25 fY;whe Vjtu 4.51 ftbjt ztgÕm 130.05 ftu«tK z[øm 4.06 fubhtuf RLz. 506.35 Je¼t(ytR)je 842.75 fuhtjt ytgwJ’ou 49.05 fumtuhtb RLz. 121.55 fuS zuleb 9.33 Ïgt;e hemtuxo 0.90 feÕclo fub. 38.40 ftEluxef yuLS. 99.15 ftRluxef btuxmo 16.90 fejtuoytuEj yuLS. 275.80 fejtu.o çt{"mo 130.85 fuyju S meMxuj 32.85 ©e.r¢»lt vtuje. 0.57 fuxeyuj RLVtu. 0.25 mðgb ytuJh 43.70 ftu«tl je. 20.50 ftuXthe «tuz 482.05 fuveytRxe RLVtumem166.75 fuythceyuj rj. 24.65 ¢uçm ctgtu. 26.80 ¢eÃxtul RLz. 15.25 fuymu ce vBv 202.20 fÕf-vtJh 51.60 fJtujexe zuhe 179.85

ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

221.35 3.23 10.50 68.50 175.20 64.60 54.05 52.15 8.03 84.05 2.09 46.45 260.55 384.00 41.65 106.00 16.20 5.95 41.30 827.00 44.80 4.11 2.99 71.20 197.20

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

91.05 5.12 58.95 37.35 34.00 159.75 46.20 34.95 26.65 59.60 19.95 3.66

---- L ----

---- P ----

yuj.S.ctjr¢»l 314.50 jt-ytuvtjt ythS 118.15 dujfu me ytR-Vuc 109.60 jûbeRjuf. 276.60 jûbebNel 1919.20 jûbebej 1690.00 jûbe «e. 38.05 juLftu RLz. 33.80 jecxeo Nw 82.85 rjLfl Vtbto 25.80 jtugz Rjufx. 47.70 jtuRz Mxej 11.94 yujyubyuj je. 8.50 jtuSfm btR¢tu 22.55 jtuf ntWm yu. fLm. 14.72 jtuxm atuf 24.75 Õgwbûu t RLz. 393.30 jtgft juc. 13.66

vumeVef ELz. 164.35 vtj ¢uzex 2.20 yumythS RLVtu 0.45 btðmwNe;t yuj 58.50 vtlmegt ctgtu. 104.55 vltbt vuxt[ .u 224.35 RLztu btðmw 134.00 RLztu btm.yuÃv. 101.95 ytRxe btR¢tume 9.92 vuvh «tuzfx 72.20 vuhbu tWLx fþk. 2.82 Syubyth xufltu 72.85 vNwvr; yu¢e. 6.05 vxuj yuLS. 95.65 vuxMvel RLzegt 11.05 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 18.00 veftuf RLz. 2.80 vjo yuLS. 2.27 ve me ftuMb. 59.70 vulh yuÕgw. 0.80 vuLxtVtuh mtuVx. 1.39 vuxt[ lu yuLS. 294.95 VtRÍh 1372.05 Vejftcol 141.55 vtgtulegh yuBc 11.69 vefm x[tLm 39.00 ÃjtMxeçjuLz 161.70 veyulce deÕxm 24.00 vtujthem mtu 128.65 vtujeÃjuût 182.25 «tdctumbe 7.90 «ts ELz. je. 77.40 «emeslJtgh 92.50 «ebegh yufm. 56.15 r«begh ytuxtu 80.30 «ebegh ELMxe. 15.15 «tRb mefgw. 18.45 «eÍb mebuLx 41.40 ytufxudtul xuf 13.00 vuxe[ Nl.me 13.63 «tufx. yuLz duBc.1935.90 veyumyuj ntuÕzeøm 62.85 v’bS 17.05 vkòcyjftje 20.35 vkòc ftuBgw. 124.20 vkòc Jwjftub 5.95 yumyumytRje. 4.73

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 101.40 btNo mtuVx 0.54 bufeltu Ãjm 52.50 bt"J btco. 19.10 b÷tm mebuLx 98.85 bV;jtjELz. 154.45 bnt. Mfwxh 321.30 bnt.mebjum 326.00 bntldh xuje. 30.00 bneL÷ gwSl 46.10 duMftu ftuvtuho Nu l 304.05 buSMxef ytuxtu 79.90 btÕJt ftuxl 27.65 bul RLz.(ytR) 123.85 bltje vuxt[ u 10.75 bkdjb fub. 100.30 bUdjtuh fub. 31.50 blwøt{tV Rl. 47.50 bthj ytuJmo. 12.60 xtMf Vtbto. 2.15 btMxuf je. 90.25 b"h yuLz Ãjt. 18.00 meyuj jebexuz 17.20 yubmeyum je. 10.15 buÕMxth RLVtu 7.12 bufxo u h jtRl 24.50 R. bfo 637.65 buxt[ fu bu RLz. 38.50 bez-zu bÕxe. 5.00 btRLzxuf (R) 18.30 bfo Eju. 17.90 behÍt xulh 20.00 btu’e hçch 31.35 btuÕx-xuf Ãjt. 48.55 btuLlux RMvt; 473.75 btulmtLxtu 797.90 btuhvul juc 3.77 øt{eÔm btudo 422.30 btuMaev mube 4.72 btumh-cuyh 27.80 btWLx yuJ. 70.75 yubythyuV je. 6524.50 yubythytu-xuf je. 10.65 bwf’k yuLS. 25.45 bwf’wk 32.10 bw¾;t ytxomT 35.05 dws. mtgfÕm 175.80 bwò k j NtuJt 65.60 bezegt JeytRze 13.15 yubJtgyub xufltu 5.89

---- N ---yulmeyuj ELz. 36.00 ltøt{eft yuûv. 23.05 ltnth RLzMx. 41.85 ltnth yuûv. 22.10 lnth Mvel´d 63.00 ltftuzt xuûx. 10.23 SLztj yumxe. 614.75 lxhts Mxej 15.90 lux vuhtuûttRz 436.35 lux ÃjtMxef 16.25

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 54.80 ht"u ’uJj 0.96 huzeftuF;i 120.15 huRlctu vuv. 63.60 r«gt mebuLx 29.05 htsuN yufmvtu. 143.70 htsM:tl mwdh 43.40 htjeÍR. 163.75 htbt LgwÍ«eLx 12.99 htbt VtuMV. 45.00 htbftu rmMxb 56.65 htbftu RLzm 41.20 htKt mwdmo 3.88 hul b÷tm 207.00 htm «tuvfu 11.61 htmtLzef yuLS. 40.80 hmtuR rj. 375.00 hubLz je. 384.75 ythytRR yuøt{tuje. 22.90 huj ytR RL£t. 394.95 hejufmtu VwxJuh 440.60 hujefVtEl. 6.26 yuzjuçm rVÕBm 86.45 hubmLm RLz. 22.35 huJ:e meve. 359.75 heftu ytuxtu 11.02 hedt mwdh 17.65 htujxu lu h 171.00 htujxt ELzegt 73.95 htugj fwmeytu 6.00 hts yumveS 90.70 Yae mtugt 110.90

yuameyuj ytuVem 2.98 gwrlhtugj xufm 5.50 134.40 yum.ce. yuLx xe. ELx.15.85 gwlefub juc yum.fwbth meL:u. 40.30 gwrlVjufm fucj 12.50 27.05 mcuht ytuh. 121.70 gwltRxuz Vtum. 104.55 mufhw e; mtRl 39.05 gwlexuz çt{.w 48.40 Nr¾; mwdh 27.05 gwrl. fucj 43.40 mjtuht ELx. 24.45 yvh dUøm 32.70 mkc"k b Mvu. 72.30 W»tt cuÕx[tlu 71.25 mbftso veMxl 73.90 W;b Mxej mk’Nu je. 279.90 ---V ---mkdb RLzegt 29.75 mtlJthegt yuøt{tu 13.80 Je.ce. ’umtR 11.04 Nth’t Ãjtg 31.55 Jtzejtj RLx. 117.45 mthudtbt ytR 68.30 JiCJ duBm 29.65 mYv xulh 36.20 Jfhtkde mtuVx. 350.20 mux RLJuMx 11.21 Jtjelt: ftub 16.00 mðJn RMvt; 35.20 Jezegtuftul yuÃjt. 17.10 mðgb ftuBv. 69.65 J"obtl M«´d 386.40 muNt vuvh 191.90 bntJeh Mv´d. 203.40 Ntm yujtugm 9.50 J"obtl vtuj 87.60 Ntjebth vuRLx 455.45 JYlNev 18.75 Ntk;e øt{egh 38.90 JuMx.ntRxuf(R 506.15 Ntvo ELzegt 65.55 Juljtul vtuje. 4.32 fÕgtKe Ntvo 26.40 JumJw egm RLz 394.90 ©ugtLm hemtuxo 62.40 vujmu ntR. 26.45 Ntmwl fub. 61.75 rJfxtuhegt bej 2655.00 muxt[ lu je. 15.65 rJsgt cuLf 53.25 Nev.ftuv.o 69.10 yt’No zuh 10.27 ytuxtuhtRz RLz. 70.10 Jeftm zcÕgwymu ve 12.84 ©ehtb bÕxe. 4.10 rJBxt juçm 18.90 ©uKsw yuLz fwtk 71.70 rJl;e ytudo 65.10 ©e r’luN 84.35 rJkægt xujej´f 143.50 ~gtb xujeftub 32.80 Jeltgj fub. 11.38 meÕfxuût je. 6.20 JeytRve RLzm 936.25 rmBC. mwdh 32.00 Jemtft RLz. 93.20 rmBÃjufm ftuLf. 204.90 rJNu»t RLVtu. 2.99 medh RLzegt 32.60 JeSj fLmÕx 16.25 rmhvwh vuvh 47.50 JeyujyumVtRltLm 11.53 yumfuyVu cuh´d 655.20 vtuhexTm yuLz Mvul 244.60 yumfuJtg RLzMx. 27.60 Jeyumxe RLzwm. 1338.50 ze-j´f RLzegt 41.40 Jeyumxe xejmo 510.60 MJhtsbÍ’t 394.45 ---- W ---mtuVxJuh xuf 4.50 mtubt xuûtxtRj 4.40 zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.20 yumveyuj je 44.80 dtu’hus Vwz 2.10 mtult Mxeh 14.28 Jtjak’løt{ 84.95 mtultxt mtuV 27.85 Jtuj Mxu. VtR. 18.05 mrJ;t fu. 525.00 JtuxhcuÍ 16.07 mtW: RLz. cefu 23.05 JRÍbtlje 8.95 Mvtlftu xuj.u 122.80 JujMvwl dws. 110.65 yumveytRme Rjufx[tu 10.24 JuLzx (RLzegt) 1563.40 MvtRme ytRjuLz 12.99 JuMx ftuMx 68.40 btu’e jqV; 21.90 Ônjovjq 217.70 mwCt»t «tus.u 115.95 Ôgu: juz. 1001.60 yumfgwyju Mxth ytR 6.13 ---X ---yumythyuV je. 299.95 ©e htg.ntR-yum 3.86 yufmytu x[tlu ef 3.27 MxuxcUf ceftluh 392.65 yufM«tu RLzegt rj. 51.15 yumxe.yumxeyth.Ônej ---- Y ---216.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 560.90 gN bulsu . 10.40 Mxux cUf ytuV xeyth588.45 gN vuvmo 7.75 MxeÕftu dws. 4.40 gtude mløJtul 16.50 MxhjtRx ytu 36.90 x[tLmJÕzo (ytR) 204.90 ---- Z ---Mxjo.xe 67.30 Íule: ftuBv. 14.20 Mxjo.xwjm 107.65 Íule:VtRch 31.45 Mxtuf lux 1.31 Íule: RLVtu. 65.05 Mxtul RLzegt 25.90 VgwSðmw ytRmeb 123.45 mwhs zegtb. 45.60 ÍuzyuV Mx[ed 278.95 mwl’th. meyujyu 139.95 Íeftub Rjufx[ 38.85 mw’k h VtMx. 58.45 Íwythe RLz. 582.80 mlVjud ytgol 24.95 ytuJhmem fuvexj 1.73 mwvh muÕm 161.00 Group- T mw«eb RLz 187.85 mw«eb vuxt[ u 66.75 ---- A ---mwhtlt xuje. 14.05 mwgto htuNle 59.10 yuceyuj ctgtu-xuf 5.15 mwJlu Vtbto 16.50 yuvtujtu me. 17.20 MJb mtuVxJuh 2.00 yuytRme RLVtuftub 49.00 MJM;e rJlg 2.40 ytÕch yuLz rJÕmtu 360.20 65.15 rmBVle ftub 1337.80 yuLfe ftMxj ytÕÃm RLzm 2.67 ---- T ---yuÕgw. Vjtuhez 8.36 RLz. 6.01 xe yuLz ytR øjtucj 16.70 ybhr’v yuBcemegm Ãjt. 4.60 xe.ve.yuj. 15.50 yrb; RLxhluNlj 4.09 ;ts SJefu ntuxj 88.70 yrb; rmfgtuhexe 14.70 ;tbej.LgwÍ 100.95 ytBt{vtje RLz. 4.30 xuMxe ctRx 126.15 ytkæt{ rmbuLx 9.14 xtxt ftuVe 876.05 ykfhw z[øm 25.65 7.45 xtxt yujfu me 204.20 ykfNw VtRLMx. 16.80 xtxt RLJuMx. 474.75 ytatoz Ãjtg 7.80 xtxt buxtjef 76.90 yuhtu mefgtu. 3.23 xtxt MvtuLm 296.60 ytxeojesLm ytgo l VtRltLm 19.40 xemeytR RLzm 993.95 yNtuf-ytÕftu 16.35 :ubem fube 108.00 yumyubyth gwrlmtuVx 3.86 :eYbjtg 71.50 yurNgl Rjufx[t.u 6.74 :tubm fwf 50.30 dujfu me RLVtumem 2.23 xejje. 413.55 ytuxtuhez VtR. 2.20 xtEbufm Jtua 26.50 yJL;e VezTm 105.00 1.73 xebful RLz 219.50 yufmuj vtujebh xelÃjux 44.95 ---B ---xeÃm RLzTm. 29.85 xwzmu htR. «tu. 4.85 cBu celtu yuøt{tu 27.80 xtuh.Ssu.ctgtu 91.10 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.60 2.87 xwheÍb VtR 26.90 cegw ytuJh tvwh RLz. 13.60 x[Lu x je. 1034.65 cucujMxyu Lz¢tuBÃx. 9.05 yrC»tuf ELz. 11.85 cuxtjt øjtucj 13.89 jez´d yus 13.37 Ctduheyt ztg 22.50 7.27 rºtJuKe yuLS. 22.30 rcnth MvtuLs 0.51 xexefu Vtbto 481.40 cemej ÃjtMx çjwb zuftuh 16.40 xgwc RLJuMx. 138.60 çjw czo 3.82 xeJeyum mwÍfw e 66.25 ctub. ytufmesl 7400.00 0.24 xe.Je.yum. ©ea¢ 379.90 rçt{sjûbe c[Nw bul RLz. 2.85 ---- U ---clovhw mebu. 7.41 gwce yuLS. 48.80 ---- C ---gwfj Vgwj 72.90 0.31 Vjufm ELz. 168.15 fufuÕbmfu mrj.RLxh 14.70 yÕx[tbhel 38.00 fuvjel vtuRLx 24.50 W»tt btxeol 18.35 muLx[j huj. 60.00 4.60 gwylu ytR yucfu m 128.35 fuvexj ntux. raºt Mvel 4.53

---- S ----

meyuayuj je. 71.40 mujJtm Vtuxtu 35.10 atudjw Mxu. 26.50 rmågwSgo t ctgtu 232.50 ftujeLÍ juch 3.60 ftuBÃgwxh r«Lx 2.90 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.93 ¢tLm mtuVxJuh 3.28 r¢Mxj mtuVx. 1.14 fgwcefj VtRl. 33.45 fgw.-Vjufm fucj 15.40

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. ’uJfe jeÍ´d zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl. zlfLm RLz.

38.10 8.56 3.31 2.15 256.25 4.35 4.33 11.77

---- E ---Rjufx[t:u bo yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz yubxufm RLz. yuLmt Mxej RL’ws yulxo. gwhtu mehtbef gwhtu juzh VtR. yuJeleût

170.90 0.29 1.24 4.47 10.16 16.95 13.15 4.63 0.62

---- F ---VtMx x[fu R yhe"e ntRxuf VtRljtRlme £Lxegh RL£t.

2.29 70.85 7.46 1.53

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. dtu’tJhe z[øm dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt dws. Mxux VtR.

1.21 0.62 11.00 0.90 31.85 7.60 35.10 20.00 3.89 4.08 3.20

---- H ---nulej R. xuût 3.15 yuacejegm.vc 4.55 rnL’. RLzMx[e 35.60 rnL’w. y"uNe 13.20

---- I ---RLztu ytNtne 6.90 ytRyuVce yuøt{t.u 148.95 RLzfuv VtRltLm 4.85 ytRfuyVu VtRltLm 12.37 ytRfuyVu mtuVx. 1.00 RLzegt rmbu. 5.50 RLztu-fum bwj 2.25 RLzx[zu fw.k 0.20 RltuJ mtuVxJuh 4.86 MftV yuLS. 12.97 fu.ce. Mxej 96.80 Vtuågwlo RLVtu 3.92 Rl. buze. RfJe. 8.50 RLJelufmjuc 19.90 RNe;t z[øm 34.30 ctjJtmR-ftub 21.80

---- J ---sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJejrj. rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; hemeLm

6.80 16.00 51.85 4.49 1.54 29.20 410.00 7.91

---- K ---f~gv huz 0.26 fu vÕv yuLz vuv 11.17 ftunelwh xufltu. 2.79 ftuNt me. fLx. 39.00 ftuJtR buze. 112.10 fu muht muht 4.05 fuymu yuj yuLz RLz. 28.05 juLzbtfo je 0.56 juÍh ztux 11.02 je yuLz le mtuVx. 19.60 yujSce Vtuso 3.00 jtRb fube. 2.65 yujyul vtujeMxh 11.21 yuf;t rj. 39.50 ÕgwbeluRh xuje. 11.00

---- M ---yub.yub. hch 10.81 yub.ve. yuøt{tu 2.82 buf atÕmo 135.45 b"wm RLz. 13.94 buølbrj. 9.51 brn. htm yuvûu t 11.90 btMftul øjtuc 1.05 buÚgw Rmtu 48.40 bufmebtrmMxb 20.00 bgwh ju"h 49.10 bezegt buxe[ fm 2.54 buxjbul RLz. 5.54 rbÕxl ÃjtMx 13.63 btuctRj xuje 3.16 bwfNu Mx[ev 6.47 melSo bÕxe. 36.85 bimtuh vuvh 4.25

---- N ---lxhts v{txu 12.45 luahj fuÃm 39.50 yulmemeVtRltLm 2.19 lejfkX htuzJuÍ 6.00 yulRytu muf 39.70 luxJeMxt RL£t. 3.35

meÕJh yu. 4.27 ltucj yuûÃjtu 2.10 ytRytRxe fuvexj 1.31

---- O ---ytublexuût rj.

9.89

---- P ---ve.me.VtuRÕm 110.90 vurmVef ftuxm 2.18 vka Mxej 70.10 vthuF Ãjuxe. 3.19 veftzeje mwdh 7.30 xujeVtuxtu yul 7.00 vuLxegb RLVtu. 0.23 vtujefube. bNel 5.40 vwlt zuj 21.10 r«meÍlRju. 19.75 «ebegb fuvexj 2.02 «tuxtufbu e. yujxe 0.64

---- R ---htDJ RLz. 31.30 hDwJeh meL:u. 21.40 htsu¹Jhe øt{e. 13.95 htb RLVtubxo u 5.09 huNju yuøt{t.u 1.80 hus. rmhtbef 4.84 hedj yuLxh. 12.00 hea fuvexj 20.85 heNeYv Y 13.79 he;uN RLxh 6.42 ythyujyuV je. 3.95 yth.yub. btunexufm 50.15 htuÍ juçm 11.54 Ykdxt Rhe. 19.00

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.15 yum.yu. yuLxh«tRÍ 8.33 yum.yth. RLzm 5.05 mt"ltltE. 16.25 rf;eo VtRLÔm 0.24 jtRJ Juj yua. 76.00 mtf:eVtRl. 10.08 muÕÍh Rjuf. 55.60 mBt{tx Vtbto 32.35 mtbxuj ftu. 4.33 mtkDe R. 15.60 mthkd fube. 0.54 Nth’t vuvmo 4.42 mgtS ntuxju 156.85 Mfwxmo RLz. 38.75 mh RLzMx. 13.50 Nth’t nhe fube. 15.15 Nth’t htsuN vuvh 3.87 Nr¾;«um 10.50 Ne;j zt. 17.50 rNJt rmbuLx 5.77 Nwfl ftuLm. 0.34 ytRyuVce rmfgtuhexem1.19 rmÕJh Mbe: 11.45 rmÕJhjtRl 3.15 yumfuve rmfgtuhexe 37.20 ;tlw nuÕ: 3.37 mtuVxmtuj(ytR) 44.70 mtujeût xufltu 18.70 Mvu~gtjexe vuvh 7.03 yumveyuj RLz. 2.75 ©e yr"fthe 82.35 ©e dKv; 4.76 yum.yum. Vtuso 1.91 MxulhtuÍ btV. 79.40 yumxeze RLzMx. 22.00 MxuÕftu Mx[ev 7.79 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.15 mhctumrj. 27.00 mldtuÕz fuvexj 10.05 mlexe fube. 0.35 mwvhntWm yuj 43.90 mwg’o ev 4.48 rmLftub Vtub.o 33.95 sgtur; ftuMbux 1.67

---- T ---xuf bNel 190.15 ;trbj xuje 4.61 ;luò yuhtu 53.30 ;thtR Vwzm 3.99 xJe. Veh muLx 45.65 xufx[tlu vtuje. 22.00 xuBvx. VwzÍ 9.16 ;eYv;e R. 15.05 xtRxl rmfgtuhexe 9.10 x[tLmvuf VtR. 8.26 x[extul ftuv.o 0.27 ;wjev Mxth 170.55 xJelMxth mtuVxJuh 1.28

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. Mxtao ;cMmwb RLx.

1.85 24.20 1.38

---- V ---Jtve vuvh 13.05 Jtm yule. 60.80 Jemefu fuvexj 2.03 zuleml ni’. 370.00 JUfx Vtbto 2.90 rJlm mwdh 1.50 Juj mtuVxJuh 0.25 JeLxus ftzo 6.87 rJLx[l RLVtu 3.80 rJÍl xuf. 7.29 rJ;j ftub 0.90 JeyubyuV mtuVxuf 5.28

---- W ---Jtloh bÕxe Jtuhl xe JujMvwl (ytR) JtRx jtgl yu

2.24 448.45 31.90 3.27

---- Z ---ÍLzw Vtbto ÍeøbtmtuVx.

1661.20 3.50


þrLkðkh íkk.22-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

fki¼ktzeÞkykuLkkt ÃkkÃku ÷kufku níkkþkLkk {køkuo ðéÞk

÷u¼køkw ftÃkLkeLkk yusLxu fhkuzku økw{kðíkk ®sËøkeLkku ytík ÷kððkLke fhu÷e fkurþþ

s{k÷ÃkwhLkk rMkftËh¾kLku ÷kufku ÃkkMkuÚke W½hkðe VkuåÞwoLk ftÃkLke{kt Ãk.89 fhkuz s{k fhkÔÞk níkk ftÃkLke zqçke síkk ÷kufkuyu fhu÷e W½hkýeÚke íktøk ykðe ¼hu÷wt Ãkøk÷wt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h1 yufLkk zçk÷ fki¼ktz{kt Lkkýk økw{kðLkkh økheçk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku nðu níkkþk{kt ykí{níÞkLke fkurþþ fhe hÌkk Au. çku rËðMk Ãkqðuo s{k÷Ãkwh ÃkøkrÚkÞk LkSf hnu í ke yu f {rn÷kyu ykí{níÞkLke

fkurþþ fhe níke íkuLke ÂMÚkrík nsw MkwÄhe LkÚke íÞkt yuf ÷u¼køkw ftÃkLkeLkk yusLxu yk {rn÷kLke {kVf s Íu h e ÃkËkÚko ¾kE

ykí{níÞkLke fkurþþ fhíkk íku L ku ðe.yu M k. nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ Au.

yuf s ð»ko{kt [urMkMkLkk Lktøk ËeX yZe ÷k¾Lkku ðÄkhku !!

yuMkxeLke [urMkMk ¾heËe{kt fhku z ku L kk ¼ú ü k[khLke Ãku h ðe MkhfkhLke Mkq[LkkÚke s fkuLxÙkõxhkuLku ¾q÷÷u k xuLzhLke hf{{kt VuhVkh fhðk ËuðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.21 økwshkík{kt yuMkxe çkMkkuLke 2800 [uMkeMk ¾heËðk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhðkLke Ãkuhðe [k÷e hne nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu [uMkeMkLke ¾heËe{kt yuf s ð»ko{kt Lktøk ËeX YrÃkÞk 2.50 ÷k¾Lkku støke ðÄkhku ykÃkðkLke Ãkuhðe [k÷e hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

yu M kxe rLkøk{ îkhk MkLku 2010{kt yuMkxe çkMkLke [uMkeMk ËeX Yk. 8.50 ÷k¾ ykÃke 1800 [u M keMk ¾heËðk{kt ykðe níke. [k÷w ð»kuo 2800 sux÷e yuMkxe çkMkkuLke 2800 [uMkeMk ¾heËðk {kxu [uMkeMk ËeX YrÃkÞk 11 ÷k¾ [qfððk{kt ykðu Au yux÷u fu [uMkeMk ËeX YrÃkÞk 2.50 ÷k¾ ykÃkðkLke Ãkuhðe [k÷e hne Au.økkurn÷u sýkÔÞwt Au fu, fkuLxÙkõxhku yLku Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ykÃku÷e

{krníke {wsçk nk÷Lkk ¼kð yíÞtík ô[k Au. suLkk fkhýu MkhfkhLke ríkòuheLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk Úkþu. Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk xuLzhLku ¾ku÷e LkkÏÞk ÃkAe 3 fkuLxÙkfxhku MkkÚku yrÄfkheyku y u MkhfkhLke Mkq [ LkkÚke {u ¤ kÃkeÃkýk{kt ¾q÷u÷k xuLzhLke hf{{kt VuhVkh fhðk ËeÄku Au. økkurn÷u yk Mk{økú ¾heËeLke [k÷íke (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h1 «r¢ÞkLke Ÿze íkÃkkMk fhkððk ðu h kð¤ rMkrð÷ {ktøkýe Ãký fhe Au. nkuÂMÃkx÷{kt «MkwíkeLke Ãkezk ðu X íke ºký {rn÷kyku L ku ¼q f t à kLkk ykt [ fkLke MkkÚku yt Ä khÃkx Úkíkk yt Ä khk{kt íkçkeçkku yLku Ãkrh[krhfkykuyu ze÷eðhe fhkðíkk ºkýu {rn÷kykuLke fw¾u Ãkwºk sL{íkk «Mkw í kk yLku íku { Lkk MkøkkMkt ç kt Ä eyku { kt ¼q f t à kLkk ¼ÞLku çkË÷u ¾wþeLkku {knku÷ «fhý{kt rLkðu Ë Lkku { kt òuðk {éÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkík yuðe rðhkuÄk¼kMk Au yLku rðøkíkku Au fu ¼k÷fk rðMíkkhLkk AwÃkkðkE níke. çkeS íkhV fLkkhk ðíke økeíkkçknu L k íkÚkk «¼kMk hsqykík fhkE níke fu, yk ÃkkxýLkk Mk÷{kçku L k yLku fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃkeLku s Akuze ðu h kð¤Lkk Mk{eLkkçku L kLku økEfk÷ «MkwíkeLke Ãkezk MkkÚku Ëuðk{kt ykÔÞku Au.fuMkLke VrhÞkË ðuhkð¤Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s þt f kLkk ½u h k{kt Au íÞkhu ¾MkuzÞk níkk yLku økík hkºkuyu ykøkku í khk ò{eLk ykÃkðk ºkýu Þ Lke «Mkw í ke {kxu L ke òuEyu. ytíku fkuxuo yk Ë÷e÷ku fkÞoðkne [k÷íke níke íku{kt {kLÞ hk¾eLku ykøkku í khk ò{eLk Ãkh {wõík fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. y÷çk¥k, Ãkku÷eMk EåAu íkku rh{kLz {ktøke þfþu. yk MkkÚku s MkkûkeykuLku Lknª Ä{fkððk MkrníkLke þhíkku {qfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fLkkhkLku hÃk{e yku f xku ç khu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt (MktðkËËkíkk îkhk) hnuþu. y{ËkðkË, íkk.h1 rðíku ÷ k h001Lkk ð»ko { kt h6{e òLÞw y kheyu ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLke ÞkË ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx WÃkh VheÚke økEfk÷ Ãk.3Lke íkeðú í kkLkk ykðu ÷ k ¼q f t à ku íkkS fhkðe ËeÄe níke. fu { fu økEfk÷ Mkðkhu n¤ðku h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ykt [ fku ykÔÞk çkkË ÄhkLkk Ãkuxk¤{kt Mk¤ð¤kx òhe hnuíkk økíkhkºku s ¼q f t à kLkku þÂõíkþk¤e ykt [ fku ykÔÞku yLku íÞkhçkkË Mkíkík ykVxh 30{e MkÃxuBçkhu ¼èLku nksh þkufLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku hnu ð k íku z w t {ku f ÷kÔÞw t níkw t . níkku . òu f u ykVxh þku f y÷çk¥k, Lkkýkt ð xe Ãkt [ {kt ykððkLku fkhýu ÄhkLke Qòo sðkLkk çknkLku nkshe ykÃke Lk ðÃkhkE síkk yux÷k «{ký{kt níke. yk{ MktSð ¼èu Ãkku÷eMk VheÚke rðLkkþfíkk Mksuo yuðk íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃÞku LkÚke. ¼qftÃkLkku ¾íkhku íkku nk÷ Ãkqhíkku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðk xéÞku Au. økík hkºku sq L kkøkZ Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLke Vhs yËk fhe LkÚke yLku ¾kuxe {krníke hsq rsÕ÷kLkk íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk fhe íku yuf økt¼eh ykhkuÃk Au. W{huXe yLku ½wtMkeÞk økeh økk{ økwshkíkLkk ®Mk½{ MktSð ¼è ðå[u ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw LkkUÄkÞwt Mkk{u 177 yLku 172 f÷{ku níkwt yLku íkuLke íkeðúíkk Ãk.3Lke ÷økkzðk{kt ykðe Au. ytíku fkuxuo LkkUÄkE níke. íÞkhçkkË Mkíkík VrhÞkË hrsMxh fhe Mk{LMk 1.4Úke {ktzeLku 4.1 MkwÄeLke LkkUÄkE níke. íku Ãkife 4.1Lke E~Þq fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

fuMkLke VrhÞkË s þtfkLkk ½uhk{kt Au íÞkhu

MktSð ¼è rððkË «fhý : ytíku ðfe÷ fLkkhkLku ykøkku í khk ò{eLk Ãkku÷eMk EåAu íkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.21 økwshkíkLkk ®Mk½{ MktSð ¼èLkk yu r Vzu r ðx «fhý{kt y{ËkðkË økú k BÞ fku x o L kk yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu. ÔÞkMku yu z ðku f u x ðe.yu [ . fLkkhkLku ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË s þtfkLkk ½u h k{kt Au íku MkËt ¼ u o L ke çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷kuLku fkuxuo yksu økúkÌk hk¾e yuzðkufux fLkkhkLku ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh {wõík fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkhu yu z ðku f u x fLkkhkLku ykøkkuíkhk ò{eLk Lkrn ykÃkðk MkkuøktËLkk{wt hsq fheLku fÌkwt níkwt fu yk «fhý{kt fLkkhk ykhku à ke Au ßÞkhu ysw o L k

rh{kLz {køke þfþu : fkuxo

{ku Z ðkrzÞk »kzÞt º kfkhe Au . yuzðkufux fLkkhkyu nkEfkuxo{kt ÄhÃkfz Lknª fhðk Mkt˼uo yhS fhe íÞkhu Mkhfkhu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, MktSð ¼è yLku fu.ze. ÃktÚkLkk yk «fhý{kt fLkkhkLku ykhkuÃke çkLkkÔÞku s LkÚke íÞkhu yk yhS xfe þfu íku { LkÚke.su{kt nkEfkuxuo ÄhÃkfz Lknª fhðk ûkrýf hkník ykÃke níke òufu íkuLkk çkeò rËðMku s Ãkku÷eMku yu V ykEykh{kt ðfe÷ fLkkhkLku MkkûkeLku çkË÷u ykhkuÃke Ëþko ð e ËeÄku níkku . Mkhfkhu hsqykík fhe níke fu, Mk{økú

fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË{kt ¾kuxe {krníke ykÃkíkkt fkux{o kt ðÄw yuf VrhÞkË

økwshkíkLkk ®Mk½{ MktSðLku Vhe yuf ðkh Mktfò{kt ÷uíke Mkhfkh Lkkýkðxe fr{þLk{kt sðkLkwt Au íkuðe ¾kuxe {krníke ykÃke Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Lk hÌkkLkku ykûkuÃk :Mk{LMk E~Þw fhðk fkuxoLkku nwf{

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.21 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çkktÞku [ZkðLkkhk ykEÃkeyuMk MktSð ¼è Mkk{u {ku Ë e Mkhfkh ykËw ¾kELku ÃkkA¤ Ãkze økE nkuÞ íku{ Vhe yuf ðkh y{ËkðkËLke økúkBÞ fku x o L kk [eV ßÞw r zrþÞ÷ {ursMxÙux çke.S. ËkuþeLke fkuxo{kt økwshkíkLkk ®Mk½{ MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt yuðku ykûkuÃk fhkÞku Au fu, fu.ze. Ãkt Ú kLkk yu r Vzu r ðx «fhý{kt MktSðLku Mk{LMk E~Þq fhkÞk

íÞkhu Lkkýktðxe Ãkt[{kt sðkLkwt nkuðkÚke Ãkkuíku nksh Lknª hnu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.òufu íkÃkkMk fhíkkt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, MktSðu nksh Lknª hnuðk ¾kuxe {krníke ykÃke níke. yk Lkðe VrhÞkËLkk «fhý{kt fkuxuo VrhÞkË hrsMxh fhe Mk{LMk E~Þq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fu.ze. ÃktÚk «fhý{kt íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yuLk.Mke. Ãkxu÷u y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{kt MktSð ¼è Mkk{u ¾kuxe {krníke ykÃkðk çkË÷ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË Mkt˼uo

s{k÷Ãkwh ÃkøkrÚkÞk hkuz Ãkh ykðu÷ {wMíkwVk MkEËLke {ÂMsËLke Mkk{u hnu í kk rMkft Ë h¾kLk rË÷kðh¾kLk ÃkXkýu økEfk÷u çkÃkkuhu h:30 ðkøÞkLkk Mkw { khu íku L kk ½hu {kuhÚkwÚkw ¾kE ykí{níÞkLke fkurþþ fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au ßÞkt Mk½Lk Mkkhðkh ÃkAe íku L ke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au. rMkftËh¾kLk ÃkXký yu ykËe÷ yLMkkhe Mkt[kr÷ík VkuåÞwoLk {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku yusLx níkku yLku íkuLku yLku f hku f kýfkhku ÃkkMku Ú ke ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ yufºk fhe ftÃkLke{kt s{k fhkðu÷. ðíko{kLk fki¼ktzLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ft à kLke zw ç ke síkk íku Ãký ÃkkÞ{k÷ çkLke økÞku níkku yLku íkuLku ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt, Ãkhtíkw íku nk÷ çk[e økÞku Au. ykí{níÞk fhíkk Ãkqðuo íkuLku ÷¾u÷e r[êe{kt sýkÔÞwt Au fu íkuLku ykËe÷ {LMkwheLke VkuåÞwoLk {u L ku s {u L x ft à kLke{kt Ãk8,90,3Ãk00 YrÃkÞk s{k fhkÔÞk níkk nwt íkuLkku yusLx níkku çkÄk ÃkiMkk «òLkk níkk yLku

ykËe÷ yLMkkhe ÃkiMkk ÷ELku ¼køke økÞku nðu ÷kufku {khe ÃkkMku ÃkiMkk {køke hÌkk Au. {khe ÃkkMku su Ãký ftE níkwt íku ÷kufkuyu {Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÷E ÷eÄwt Au, {U çkkçkk {kuËLkLku Ëkýe÷e{zkLke yku r VMk{kt YrÃkÞk 8 ÷k¾ ykÃÞk níkk. ykí{níÞkLke fku r þþ fhLkkh rMkft Ë h¾kLk ÃkXkýu ºký ÃkkLkkLke r[êe{kt hsq fhu÷ ftÃkLke{kt íkuLku fkuLku fkuLku Lkkýk ykÃÞk Au yLku íkuLke MkkÚku þwt ÚkÞwt Au íku ytøkuLke rðøkíkku Ëþko ð u ÷ Au . rMkft Ë h¾kLkLku çku ¼ kLk nk÷ík{kt ðe.yu M k. nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku ßÞktÚke rLkÞ{kLkwMkkh íkçkeçkkuyu Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke, Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMkLku òý fhkE Au Ãkhtíkw økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rMkLkeÞh Ãke.ykE. yuMk.yu{. Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, ykðku fkuE s çkLkkð çkLÞku LkÚke ßÞkhu Ãkeyu M kyku y u sýkÔÞw t fu yk fu M k fk÷w à kw h Ãkku ÷ eMkLku xÙ k LMkVh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{ xu÷ {e yku ¾wËkLke MkV¤íkk {kxu yr¼Lkuºke yuþk Ëuyku÷u ys{uh ÂMÚkík Ïðkò {kuELkwÆeLk r[~íkeLke Ëhøkkn{kt Ëwyk {ktøke [kËh [Zkðe níke.

yzðkýeyu Vheðkh {Lk{kunLkLku Lkçk¤k ðzk«ÄkLk økýkðe xefk fhe

(yusLMke) fku÷f¥kk, íkk.h1 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh Vhe yu f ðkh rLkþkLk MkkÄíkk ðrh»X ¼ksÃkk Lkuíkk ÷k÷f] » ý yzðkýeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku MkkiÚke ðÄw f{òu h ðzk«ÄkLk Au . su L ku ÷ELku íkuykuLke Mkhfkh{kt ½ýkt ytøkku rLkr»¢Þ Úkíkkt ytík LkSf nkuðkLkk ÷ûkýku Ëu¾kE hÌkk Au. ykLkk çku rËðMk Ãknu ÷ k ðzk«ÄkLkyu yzðkýeLku ÃkkuíkkLke rðYæÄ fXkuh ¼k»kkLkku «Þkuøk Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. yzðkýeyu Mkt ð kËËkíkk Mkt { u ÷ Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu , “ðzk«ÄkLkyu sýkÔÞwt Au fu {khu fzf þçËkuLkku «Þkuøk Lk fhðku òuEyu. {U fÞk fXkuh þçËku ðkÃkÞko Au ? {U íkku fuð¤ yux÷wt s fÌkwt Au fu sðknh÷k÷ Mk{eLkkçku L kLku yku à khu þ Lk Lknu Y Úke þY fheLku çkÄk s fhðkLkw t nku ð kÚke íku { Lku ðzk«ÄkLkku{kt {Lk{kunLk®Mkn yuLkuMÚkurMkÞk ykÃkðk{kt ykðu÷ íÞkhçkkË ¼qftÃkLkk ykt[fk MkkÚku ÷kEx økw ÷ ÚkE økE Ãkht í kw íkçkeçkku yLku Ãkrh[krhfkykuyu Ãkku í kkLkk yLkw ¼ ð yLku fkçkur÷ÞíkÚke ºkýu {rn÷kyku rz÷eðhe MkV¤íkkÃkq ð o f Ãkkh Ãkkze níke. yk fÃkhk Mk{Þu ze÷eðheLke fk{økehe{kt zkì. (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.21 Ëhe, zkì . Mkt í kðkýe, LkMkku o ÃkuEzLÞqÍ {k{÷u «Úk{ðkh økku M ðk{e, {w f íkkçku L k, sþkuËkçkuLk, ÃktzâkçkuLk yLku fkÞo ð kne fhíkk [q t x ýeÃkt [ u ÃkhMkku¥k{¼kE òuzkÞk níkk. W¥kh«ËuþLkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ Wõík ºký «Mkwíkk Ãkife W{÷uþ ÞkËðLku ºký ð»ko {kxu økeíkkçkuLk yLku Mk÷{kçkuLkLku yÞkuøÞ ½kur»kík fhe ËeÄk Au. Lkku { o ÷ ze÷eðhe ÚkE ßÞkhu W{÷uþ ÞkËð hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk Mk{eLkkLkwt ykuÃkhuþLk fÞwO níkwwt. ˤLkk Lkuíkk yLku ÔÞkÃkkhe yuðk ¼qftÃk yLku ytÄkhÃkx{kt ºkýu {rn÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu zeÃke ÞkËðLkk ÃkíLke Au.íkuýeyu Ãkw º k ykøk{LkLkk Mk{k[kh ð»ko h007{kt [q t x ýe Mkkt¼¤íkk íkuykuLkk [nuhk Ãkh Ëhr{ÞkLk yLkw f w ¤ {erzÞk ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE níke. fðhu s ÃkkA¤ íku { ýu s

ytÄkhÃkx ðå[u íkçkeçkkuLke fkçkur÷Þík

¼qfÃt kLku ÷eÄu ðuhkð¤{kt ºký {rn÷kLke fw¾u ‘Ãkwºk’ sLBÞk

MkkiÚke ðÄw Lkçk¤k Au. yk yuf hksLkeríkf rxÃÃkýe Au. yk{kt fXku h íkk fÞkt Au ? Ãkku í kkLkk çkÞkLkLku ÃkkAwt Lk ÷uíkk ¼ksÃkk Lku í kkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ” ðzk«ÄkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku Ëw:¾e ÚkÞk Au, fu{ fu {U íkuykuLku MkkiÚke ðÄw Lkçk¤k ðzk«ÄkLk fÌkk Au. òu ðkMíkrðfíkkLku su{ Au íku{ s hsq fhðe yLkwr[ík Au íkku nwt økwLkuøkkh Awt. Ãkhtíkw Võík {U s Lk®n Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký sýkÔÞwt Au fu xw-S fki¼ktzÚke çk[e þfkÞwt nkuík, òu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu yk {k{÷u Mkr¢Þíkk çkíkkðe nkuík íkku ËuþLke ríkòuheLku ÚkÞu÷wt 1.76 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk hkufe þfkÞwt nkuík. fkUøkúuMk WÃkh Ãký yux÷wt s fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLkyu sýkÔÞwt Au fu, “«íÞuf rËðMk ÃkMkkh Úkíkkt økXçktÄLk MkhfkhLkku ytík LkSf

nkuðkLkk ÷ûkýku Ëu¾kE hÌkk Au. su L kw t Lku í k] í ð Lkk{Úke íkku {Lk{kunLk®Mkn fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkku rLkÞtºký MkkurLkÞk økktÄeLkk nkÚk{kt Au. íku y ku y u Ãký fÌkw t níkw t fu , “økXçkt Ä LkLkk ½ýkt çkÄk Ãkq ð o { t º keyku ¼ú » xk[khLkk ykhkuÃk nuX¤ ríknkz su÷{kt Au, íkÚkk yLÞ ÷kufku su÷{kt sðk {kxu ÷kELk{kt W¼k Au . ðzk«ÄkLkLkk ¾qËLke ÃkkxeoLkk ðrh»X {tºkeyku MkkðosrLkf YÃku yu f çkeòLke yk÷ku [ Lkk fhe hÌkk Au. íkÚkk rðhkuÄk¼kMke ðkík fhe hÌkk Au. yzðkýeyu ðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, Mk¥kkYZ ÃkkxeoLkk Mkki Ú ke ðÄkhu þÂõíkþk¤e {nkMkr[ð hkus yuðk çkÞkLkku ykÃku Au fu su rð»ku rLkÞr{ík YÃku ÃkkxeoLkk yLÞ LkuíkkykuLku íkuLkwt ¾tzLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

[qtxýeÃkt[u ÄkhkMkÇÞLku yÞkuøÞ XhkÔÞk W¥kh«ËuþLkk rçkMkki÷e {íkËkLk ûkuºk ¾[o fÞkuo níkku íkuLkku yÞkuøÞ ¾w ÷ kMkku fhðkLkku ykhku à k Au.W{÷uþ ÞkËðLku ºký ð»ko {kxu [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Ãkhkrsík W{uËðkh ÞkuøkuLÿ fw{khu W{÷uþ ÞkËð rðYæÄ{kt VrhÞkË fhe níke «uMk fkWLMke÷ Ãknu÷k s yk {k{÷u Ãkku í kkLkku [w f kËku Mkt ¼ k¤kðe [w f e níke. «u M k fkWLMke÷Lkku yu f rhÃkku x o

Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLkku L ke y¾çkkhku íku{s xeðe [uLk÷ku{kt Mkhfkhkí{f fðhu s ¾heËðkLke ¼khíkLkk ½ýk çkÄk Lku í kkyku L kk WËknhýku ykÃku Au.[qtxýe Ãkt[u W{÷uþ ÞkËðLku yr¼ÞkLk ¾[oLke Mke{k hu¾kÚke yrÄf ¾[o fhðk Ãkh Ãký Ëku»ke økÛÞk Au [qtxýe «[kh Ãkh yuf W{u Ë ðkhLku Yk.10 ÷k¾Úke ðÄkhu ¾[o fhðkLke yLkw{íke LkÚke.

çkk¤f Mk{sËkh nku Þ íkku íku L ke ykVxh þkuf òhe hnuðkÚke ¼qftÃkLke rðLkkþfíkk ½xu Au swçkkLke MðefkÞo økýkÞ : nkEfkuxo ÄhkLke QòoLkku ðÃkhkþ ÚkÞk çkkË...

íkeðú í kkLkku ¼q f t à kLkku {ku x e íkeðúíkkLkku ykt[fku h007 ÃkAe «Úk{ ð¾ík yksu Mkðkhu 8:37 ðkøku LkkUÄkÞku níkku íkÚkk yk {ku x k ykt [ fkLkw t fu L ÿ®çkËw MkktMkýÚke 1Ãk rf.{e. Ëqh W¥khÃkqðo rËþk íkhVLkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk{ økík hkºku ykðu÷k yLku yksu Mkðkhu ykðu ÷ k ¼qftÃkLkk fuLÿ®çkËw swËk swËk nkuðkÚke yu ðkík MÃk»x ÚkkÞ Au fu Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA ÃktÚkf{kt sw Ë ksw Ë k MÚk¤ku y u ÄhkLkk Ãkuxk¤{kt VkuÕx ÷kELkku Mkr¢Þ çkLke Au yLku íku yuf ÃkAe yuf WAk¤ku {khe hne Au. ÄhkLke ¼qøk¼o{kt rðrðÄ Vku Õ x ÷kELkku Mkr¢Þ çkLkíkk ÄhkLke ytËhLke Ã÷uxku WÃkh Lke[u ÚkE hne Au yLku íkuLke ytËhLkku ÷kðk Ãký Wf¤e hÌkku Au. su yktíkrhf Ã÷uxkuLku WÚk÷kðu Au. ykVxh þku f Ãký yks fkhýMkh ykðu Au íkÚkk ykVxh þkufLkk sux÷k ykt[fk ðÄw ykðu íkux÷e ÄhkLke QòoLkwt ðÃkhkþ ÚkE síkk ¼qftÃkLkk rðLkkþf ¾íkhkLkwt ¼khý ÷kufku ÃkhÚke x¤u Au.

(yusLMke)

{wtçkE,íkk.21

{w t ç kE nkEfku x u o yu f {níðÃkq ý o ÔÞðMÚkk nu X ¤ sýkÔÞwt níkwt fu òu çkk¤f MkkuøktË ¾kðkLkk yÚkuLku Mk{Íðk ÞkuøÞ nkuÞ íkku íkuLke swçkkLkeLku Mðefkh fhe þfkÞ Au. LÞkÞ{qŠík Ãkeðe nrhËkMk yLku LÞkÞ{q Š ík yuMkçke Ëuþ{w¾u yk ÔÞðMÚkk ykÃke su{ýu LkkøkÃkwhLke yuf yËk÷ík íkhVÚke þu¾ ÞkfwçkLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e ykSðLk

fuËLke MkòLku {kLÞ hk¾e níke. Þkfwçku 1Ãk ykuøkMx 1997yu ÃkkuíkkLkk ºký ð»koLkk Ãkwºk Mkk{u ÃkíLke hu n kLkkLkw w t ¾w L k fÞw O níkw t . ykhku à keLke yÃke÷Lku Lkfkhíkk LÞkÞkÄeþkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÚÞku, ÃkrhÂMÚkríkyku yLku Ãkwhkðk Ãkh MktÃkqýoíkk{kt rð[kh fhíkk y{kÁ {kLkðwt Au fu ykhku à keyu òýe òu E yu hu n kLkk Ãkh fu h ku M keLk Lkkt Ï Þw t níkwt yLku íkuLku ykøk ÷økkðe

ËeÄe. fu M kLke Mkw L kkðýe fhLkkhe yËk÷ík íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu ÷ e MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{Þu ËMk ð»ko L kk EhþkËu yËk÷ík{kt ½xLkkLkwt ©uýeçkæÄ rððhý hsq fÞwo yLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkkyu {kt MkkÚku ͽzk çkkË íkuLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke. ½xLkk Mk{Þu {kºk ºký ð»ko L ke ðÞu ykÃku ÷ k rLkðuËLkLku íku ð¤øke hÌkku níkku.

÷erçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh {wyB{h økÆkVeLke çktËqf Ëu¾kzíkku ÞwðkLk sýkE hÌkku Au. ÷kufkuLkku Ëkðku Au fu yk çktËqf MkkuLkkÚke çkLku÷e Au.


12

þrLkðkh,íkk.hh-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkk.h0{e ykufxkuçkhLke hkºku íkk÷k÷kLke W{huXe-½wtrMkÞk økeh ðå[u fuLÿ®çkËw Ähkðíkk

¼qftÃku ðkhtðkh Ähk Äúqòðíkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE hkºku LkkMk¼køk{kt yLkuf ÷kufkuLku Eò : sqLke VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ Úkíkk ¼qftÃkLkwt MksoLk : nsw yuf {rnLkku ykVxh þkuf òhe hnuþu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt íkku ÷kufkuyu Wòøkhku fÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.h1 h001{kt ykðu ÷ k rðLkkþf ¼q f t à k çkkË «Úk{ ð¾ík {kuxe íkeðúíkkLkku yux÷u fu Ãk.3Lke íkeðú í kkLkku økEfk÷ hkºku 10:48 ðkøku ykðu ÷ k ¼qftÃkLkk ykt[fkLkwt fuLÿ®çkËw

sqLkkøkZ LkSf nkuðkÚke Mk{økú Mkkihk»xÙ, fåA, {æÞ økwshkík íkÚkk Ërûký økwshkík MkwÄeLkk rðMíkkhku { kt ¼q f t à kLke ft à kLk yLkw ¼ ðkE níke. sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk yLku f økú k BÞ rðMíkkhku{kt ¼khu LkwfMkkLkeLkk ynu ð k÷ku Mkkt à kze hÌkk Au . íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk W{huXe yLku ½wtMkeÞk økeh økk{ ðå[u ¼qftÃkLkwt fuLÿ ®çkËw níkwt. ykþhu 1Ãk0 {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íkÚkk

½ýk {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze nkuðkLkk íkÚkk fk[{fkLkkuLku ûkrík ÚkÞkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. sqLke VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ ÚkE nku ð kÚke þÂõíkþk¤e ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku yLku íkuLku ÷eÄu h1 {kýMkku ½ðkÞk níkk. ¼q f t à k çkkË ykVxh þkufLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku yLku yíÞkh MkwÄe 33 ¼q f t à kLkk n¤ðk ykt [ fk yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLke

÷køkýe «Mkhe [wfe Au. økík hkºkeÚke ÷kufkuLku Wòøkhk ÚkÞk Au. økík hkºku 10:48 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf ykðu÷k ¼qftÃku ÷kufkuLku V÷ux íkÚkk ô[e E{khíkku Aku z e Lke[u ¾w Õ ÷k{kt hkºke rðíkkððk {sçkq h fhe ËeÄk níkk. òu f u ¼q f t à kLke yu f rðrþ»xíkk yuðe Ãký níke fu Lke[k {fkLkku { kt ÷ku f ku L ku ¾çkhMkw Ø kt Ãkze Lk níke fu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðe økÞku

¼qftÃkLku ÷eÄu 136 {fkLkkuLku LkwfMkkLk

sqLkkøkZ, íkk.h1 økk{Lkwt {fkLkLke Lkk{ MktÏÞk s÷tÄh íkk.{kr¤Þk 1Ãk Ëuðøkk{ ’’ 30 ÷kzwze ’’ 60 Äúkçkkðz ’’ 4 Mkkøkkuÿk íkk.íkk÷k÷k 3 r[ºkkðz ’’ 1 nheÃkh ’’ h fkfhkMk 10 Ãkkíkhk 7 ¾kuhkMk h çkkçkhk h fw÷ 136

Ãkhtíkw ô[e E{khíkku{kt hnuíkk ÷ku f ku L ku Mkki «Úk{ ¼q f t à kLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. yk ðkík íkku Mkkihk»xÙ-fåALku çkkË fheLku {æÞ íkÚkk Ërûký økwshkík{kt òuðk {¤e níke Ãkhtíkw Mkkihk»xÙfåA{kt íkku heíkMkh Ähk ÄýÄýe níke yLku ÷ku f ku L ke Aks÷e ÃkhLkk ðkMkýku hýfÞk níkk íkÚkk çkkhe-çkkhýk Ãký ¾x¾xÞk níkk íkuÚke ¼qftÃkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe økÞk níkk. su { kt {ku ç kkE÷ Vku L ku {n¥ðLkku Vk¤ku ¼sÞku níkku suLku ÷eÄu {ku ç kkE÷ Lku x ðfo Ãký Úkkuzkuf Mk{Þ ò{ hÌkku níkku. sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt ¼qftÃkLke MkkiÚke ðÄw yMkh Úkðk Ãkk{e níke. Lkðe rËÕne ÂMÚkík

ykVxh þkufLkku Mk{Þ-íkeðúíkk

fkuBÃÞwxh Þwøk{kt Ãký [kuÃkzk ÷¾ðkLke «Úkk Sðtík : rËðk¤eLkku Ãkðo LkSf ykðe hÌkku Au íku{ íku{ çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ ò{íkku òÞ Au. yLÞ ðMíkwykuLke MkkÚku ðuÃkkheyku [kuÃkzkLke ¾heËe{kt ÔÞMík çkLÞk Au. fkuBÃÞwxh Þwøk{kt Ãký nkÚkÚke [kuÃkzk ÷¾ðkLkwt {níð nSÞu yfçktÄ s¤ðkE hÌkwt Au.

y{ËkðkË, íkk.h1 økík hkºku Ãk.3Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fk çkkË yíÞkh MkwÄe 33 ykVxh þkuf yLkw¼ðkÞk níkk su Lke[u ËþkoÔÞk «{kýu Au. 1.6 06.31 íkeðúíkk Mk{Þ 1.6 06:43 h.4 10:Ãk8 06:44 h.h 11:09 h.0 08:37 h.h 11:11 4.1 h.7 9:00 h.0 11:h8 h.3 9:h7 1.8 11:Ãkh 3.h 9:38 1.7 11:Ãk3 9:4Ãk 1.6 00:43 2.0 10:41 1.4 01:47 h.6 1.4 10:46 1.9 01:Ãk1 h.h 11:38 1.4 0h:30 h.9 1h:11 h.1 03:4h 14:17 h.4 04:07 h.6 14:30 h.4 04.38 h.7 3.Ãk 1Ãk:1Ãk h.1 04:Ãk3 h.6 1Ãk:3h 1.9 0Ãk:Ãk3

y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkfu

òufu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe íkÚkk ¾kËe{kuyu h0 r{rLkx{kt s ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe nsÞkºkeykuyu ÷økus Ãký rLkÞík ðsLk{kt s ÷E sðwt Lknª íkku yuhÃkkuxo Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk fkZe Lk¾kíkk Ãkhu þ kLke ¼ku ø kððe Ãkzu Au

ykuÚkkurhxeyu íkÚkk ns fr{xeLkk MðÞtMkuðfkuyu Úkkuze s r{rLkxku{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. íku{ Aíkkt swB{kLke Lk{kÍ yøkkW ðu X ðe Ãkzu÷e Úkkuzef íkf÷eV {kxu fux÷kf ÷kufkuyu WnkÃkkun {[kðe {qfÞku níkku. yk ytøku yuf MkËøk]nMÚku sýkÔÞwt níkwt fu nsÞkºkeykuLkk MktçktÄeykuLke VrhÞkËku ¾kuxe Au. nkSykuLku íkf÷eV Ãkze s LkÚke ík{k{ nsÞkºkeyku íkku 1h ðkøÞk Ãknu÷kt s yuhÃkkuxo{kt «ðuþe [qfÞk níkk. ßÞkhu çkeS V÷kExLkk nkSyku ykððkLke þYykík ÚkE íÞkt Mkw Ä e íkku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ÚkE [qfe níke. ÷kufku Lkk Ãkkzðk Aíkkt xku¤uxku¤kt

ð¤e yuhÃkkuxo Ãkh W{xe Ãkzu íÞkhu Úkkuze yÔÞðMÚkkíkku MkòoðkLke s yux÷u yuf {wMk÷{kLk íkhefu ykÃkýe «Úk{ Vhs yu Au fu yLÞkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾eyu yuf yuf nsÞkºke MkkÚku Mkhuhkþ 30Úke 40 ÷kufku økýíkk 300 nsÞkºkeyku MkkÚku ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk 10 nòhÚke ðÄe òÞ Au. ykÚke {w~fu÷eyku íkku W¼e ÚkðkLke s. ykÚke Mkk[k {w M k÷{kLk íkhefu {w ~ fu ÷ eLkk

økkýk økkðkLku çkË÷u {w~fu÷e W¼e s Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. çkeS {níðLke çkkçkík yu fu yksu swB{kLkku rËðMk nkuðkÚke yuhÃkkuxo Ãkh Lk{kÍ ÃkZLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk ðÄw níke. suLkk fkhýu Ãký Ãkkýe ¾wxe Ãkzâwt níkwt. íku{ Aíkkt ðeMkuf r{rLkx{kt íkku ÃkwLk: xktfk ¼he Ëu ð kÞk níkk. yk WÃkhkt í k fux÷kf nsÞkºkeyku MxkLzzo MkkEÍLke çku ø k Lk ÷kðíkk

Mk{Þu fåA{kt ¼[kW LkSf fu L ÿ®çkËw Ähkðíkk ¼q f t à kLkku h.ÃkLke íkeðú í kkLkku ykt [ fku yLkw¼ðkÞku níkku íÞkhçkkËÚke s ¼qøk¼o{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ku Úkðk Ãkk{e níke yLku yk¾ku rËðMk ¼qøk¼oLke Ã÷uxku WÃkh Lke[u ÚkE Ähk{kt yktíkrhf n÷[÷ ÍzÃke çkLkkðe níke. yk{ sqLke VkuÕx ÷kELk yu f kyu f økEfk÷ MkðkhÚke s Mkr¢Þ ÚkE níke yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼qftÃkLkk EòøkúMíkku

• rþðkLkeçku L k {nu L ÿ¼kE (W.ð.1Ãk) hnu . ¾kt ¼ k íkk.rðMkkðËh • LktËwçkuLk çkk÷w¼kE Mkuðhk (W.ð.4Ãk) hnu. ¾kuhkMkk økeh íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • Äð÷ çkk÷w¼kE Mkuðhk (W.ð.1h) hnu. ¾kuhkMkk økeh íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • økku®ð˼kE ÷k¾k¼kE (W.ð.1Ãk) hnu. çkkçkhk økeh íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • òuhk økktzk¼kE Ãkku÷k¼kE (W.ð.4Ãk) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • òuhk {tswçkuLk økktzk¼kE (W.ð.4h) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • òuhk {ýeçkuLk «ðeý¼kE (W.ð.38) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • çkkt¼ýeÞk çkk÷w¼kE yhsý¼kE (W.ð.h1) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • ¼hzk ÷k¼wçkuLk çkkÃkw¼kE (W.ð.37) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • {fðkýk {kLkwçkuLk ô{h¼kE (W.ð.60) hnu. ÷kzwze íkk. {k¤eÞk nkxeLkk • {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk ÷kzwze økeh økk{u yLÞ 9 ÷kufkuLku Mkk{kLÞ Eò. • sqLkkøkZ þnuh{kt ykt[fkLku ÷eÄu yøkkþe{ktÚke fwËfku {khðk síkk 4 sýLku Eò • íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk r[ºkkðz økk{u {fkLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkkt çkuLku Eò.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk-h01h

nsÞkºkeyku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xíkk yuhÃkkuxo Ãkh ÃkkýeLke çkq{ Ãkze y{ËkðkË,íkk.h1 økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík nsÞkºkkyu sLkkhk nsÞkºkeyku L ku ykshku s «kuxkufku÷{tºke sÞ®Mkn [kinkýu y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkf ¾kíku çkÃkkuhu 1h ðkøÞu WÃkÂMÚkík hne Ëhu f nkSyku L ku Ãkw » Ãkøkw å A yÃko ý fhe þw ¼ u å Ak ÃkkXðe níke. yksLke V÷kEx çkÃkkuhu 1 ðkøÞuLku Ãkkt[ r{rLkxu níke Ãkhtíkw ík{k{ nsÞkºkeyku 1h ðkøÞk Ãknu÷kt s yuhÃkkuxo{kt «ðuþe [qfÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ykshku s nsÞkºkeykuLku {kuxe MktÏÞk{kt {w f ðk ykðu ÷ k íku { Lkk Mkøkk MktçktÄeykuyu ðwÍq yLku xkuÞ÷uxLkwt Ãkkýe ¾qxe Ãkzíkkt çkq{kçkq{ fhe {q f e níke. òu fu yu h Ãkku x o

rMkM{ku ÷ ku S f÷ rð¼køkLkk yLkw M kkh Ãk.3Lke íkeðú í kkLkku þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkwt fuLÿ ®çkËw íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk W{huXe yLku ½wtMkeÞk økeh ðå[u níkwt. WÃkhktík s{eLkLke MkÃkkxeÚke {kºk 1Ãk rf.{e. Lke[u ¼qøk¼o{kt nkuðkÚke íkuLke íkeðúíkk ðÄw hnuðk Ãkk{e níke yLku íkuýu LkwfMkkLk Ãký Mkso Þ w t níkw t . LkkU Ä LkeÞ Au fu Ãk.3Lke íkeðú í kkLkk ykðu ÷ k ¼qftÃk Ãkqðuo økEfk÷u s MkðkhLkk

nkuðkÚke íkÚkk sYh fhíkk ðÄw ðsLk ÷kðíkk nkuðkÚke yuhÃkkuxo Ãkh ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykÚke yuf nsÞkºke ËeX ÃkÃk rf÷kuÚke ðsLk ðÄðwt Lk òuEyu yu{ktÞ hÃk rf÷kuÚke ðÄkhu ðsLkLke yuf çkuøk nþu íkku yuhÃkkuxo Ãkh s çkuøk ¾ku÷e Mkk{kLk fkZe Lk¾kÞ Au íkuÚke ytrík{ ûkýu ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykÚke yøkkW ykÃku÷ Mkq[Lkk {wsçk s hÃk rf÷ku h0 rf÷ku yLku10 rf÷ku nuLzçkuøk {¤e yuf nsÞkºke ËeX ÃkÃk rf÷kuÚke ðÄw ðsLk Lk ðÄu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu.

sqLkkøkZLkk ¼qfÃt køkúMík økk{kuLkwt {wÏÞ{tºkeyu rLkheûký fÞwO

¼qftÃk MknkÞ ytøku LkwfMkkLkeLkk MkðouLkwt fk{ sÕËe fhkþu : {kuËe økehLkk MkkðsLke ¾w{khe Ähkðíke ¼qr{ Ãkh ÷kufku zÞko LkÚke

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{-h01h ytíkøkoík ykÃkLkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkððk {kxuLke y{qÕÞ íkf...... ykÃku ykÃkLkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt [fkMke ÷eÄwt Au ?

òu Lkk, íkku {íkËkhÞkËeLkku {wMkÆku íkk.1-10-h011Lkk hkus «rMkØ ÚkE økÞu÷ Au su íkk.5-11-h011 MkwÄe Lke[u sýkðu÷ MÚk¤kuyu hk¾u÷ Au. ßÞkt ykÃk ykÃkLkk Lkk{Lke Mkk{u ykÃkLkk VkuxkLke Ãký YçkY [fkMkýe fhe þfþku. • f÷ufxh f[uhe • {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe/ • {k{÷íkËkh f[uhe • BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ðkuzo f[uhe «ktík yrÄfkheLke f[uhe • BÞwrLkrMkÃkkr÷xe • økúk{ Ãkt[kÞíkLke f[uhe

òøk]ík Lkkøkrhf íkhefu ykÃkLkku MknÞkuøk, ÷kufþkne íktºkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík

&

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk, hËT fhkððk, fkuE Lkk{ Mkk{u ðktÄku ÷uðk yLku Lkk{ íkÚkk yLÞ rðøkíkku MkwÄkhðk þwt fhþku ?

• íkk.1-1-h01hLkk hkus 18 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk {íkËkhLkwt Lkk{ LkkUÄkððk {kxu Lk{qLkk-6 (W{h íkÚkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk Mkrník){kt yhS fhðe. • Lk{qLkk-6{kt ykÃkLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h VkuxkuøkúkV rLkÞík søÞkyu [kutxkzðku, suÚke Lkk{ Ëk¾÷ fhíke ð¾íku {íkËkhÞkËe{kt ykÃkLkk Lkk{Lke Mkk{u ykÃkLkku Vkuxku Ãký ykðe þfu. • {íkËkhÞkËe{kt fkuE Lkk{ Mkk{u ðktÄku ÷uðkLkku nkuÞ íkku íku {kxu yÚkðk {íkËkhÞkËe{ktÚke Lkk{ hË fhkððk {kxu Lk{qLkk-7{kt yhS fhðe. • {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkÞu÷ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íkÚkk yLÞ rðøkíkku MkwÄkhðk Lk{qLkk-8{kt yhS fhðe. • yuf s rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLkk yuf ¼køk{ktÚke çkeò ¼køk{kt Lkk{ íkçkËe÷ fhðk {kxu Lk{qLkk-8 (f){kt yhS fhðe. WÃkÞwofík Lk{qLkk f÷ufxh f[uhe, {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe/«ktík yrÄfkheLke f[uhe, {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke rðLkk{qÕÞu {u¤ðe þfþku íku{s yk Lk{qLkk ¼heLku sYhe Ãkwhkðk MkkÚku íÞkt s ykÃke þfþku. íkk.23-10-h011Lkk hkus ¾kMk ÍwtçkuþLkk rËðMkkuyu Mkðkhu 9.00Úke Mkktsu 6.00 f÷kf ËhBÞkLk ykÃkLkk rðMíkkhLkk {íkËkLk {Úkfkuyu Ãký yk Lk{qLkk {u¤ðe þfþku íku{s ¼hu÷ yhSyku íku s MÚk¤kuyu Ãkhík ykÃke þfþku.

ÞkË hk¾ku

yuf s {íkËkh rð¼køk{kt yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík yÚkðk yuf fhíkk ðÄkhu {íkrð¼køkLke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkÞu÷ nkuðwt íku ÷kuf «ríkrLkrÄíð ÄkhkLke òuøkðkE nuX¤ MkòLku Ãkkºk økwLkku çkLku Au.

yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 5-10-h011

ðÄw {krníke ykÃkLkk rsÕ÷kLke f÷ufxh f[uhe ¾kíkuLke nuÕÃk÷kELk WÃkh MkðkhLkk 10-30Úke Mkktsu 6-00 ËhBÞkLk VkuLk fheLku {u¤ðe þfþku. yk nuÕÃk÷kELk íkk.5-11-h011 MkwÄe fkÞohík Au suLkk Lktçkh Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷kLkwt Lkk{ VkuLk Lktçkh rsÕ÷kLkwt Lkk{ VkuLk Lktçkh rsÕ÷kLkwt Lkk{ VkuLk Lktçkh

økktÄeLkøkh,íkk.h1 íkk÷k÷k íkk÷w f kLkk økk{ku { kt økw Y ðkhLke hkºku MkËT ¼ kðLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃknkU [ e sELku Ãkerzíkku L kk r{þLkLkk yr¼ÞkLk{kt Ú ke yksu çkÃkkuhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLÞk níkk. íkuyku LkðkhMkÚke ykÔÞk íÞkhu 0h83h-hÃk7603 hksfkux 0h81-h4Ãk0Ãk7Ãk Ãkt[{nk÷ 0h67h-h41h88 økw Y ðkhLke hkºku ykðu ÷ k íku { ýu ykÃkr¥k Ãkerzíkku L kk {ku z e hkºku ¼q f t à kLke fw Ë híke fåA çkLkkMkfkt X k 0h742-251707 ò{Lkøkh 0288-2552005 Ëknku Ë 0h673-h39071 ¼qftÃkÚke yMkhøkúMík økk{kuLke ÃkrhðkhkuLke ÃkwåAk fhe níke ykÃkr¥kLkk Mk{k[kh {¤íkkt s 0h766-hh0ÃkÃk3 ÃkkuhçktËh 0h86-hh48100 ðzkuËhk 0h6Ãk-h4h0000 {w÷kfkík ÷eÄk çkkË sýkÔÞwt fu, yLku íkuyku Eò{ktÚke s÷Ëe íku { ýu Mk{økú rsÕ÷k yLku Ãkkxý 0h76h-hh1h9h sqLkkøkZ 0h8Ãk-h6h0003 Lk{oËk 0h640-220634 ykÃkr¥k {nuMkkýk ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLku÷k økk{ku{kt Mkkò ÚkE òÞ íkuðe MkktíðLkk íkk÷w f kíkt º kLku 0h79h-h34001 ¼Y[ 0h64h-h6403Ãk ÞwØLkk Äkuhýu LkwfMkkLkeLkk MkðuoLkwt ykÃke níke. ÷kzwze yLku s÷tÄh ÔÞðMÚkkÃkLkLke ík{k{ íkífk÷ MkkçkhfktXk 0h77h-h43700 y{hu÷e 0h61-h464610 fk{fks ÃkwYtf hkþu yLku hkßÞ økk{ku{kt sELku ¼qftÃk ËhBÞkLk çk[kð hkník fk{økehe MkkÚku økktÄeLkøkh 079-h3hÃk1h43 ¼kðLkøkh 0h78-hÃk1Ãk140 Mkwhík-íkkÃke MkhfkhLkw t Mk{økú íkt º k Ãkq h e Mk{økú økúk{sLkkuyu çkíkkðu÷k ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhku{kt ÃknkU[e y{ËkðkË 079-h7Ãk6034Ãk ykýtË 0h69h-h68137 zktøk 0h631-hh0h7h M k t ð u Ë L k þ e ÷ í k k Ú k e ®n{ík yLku ¾{ehLku sðkLkk ykËu þ ku fÞko níkk. MkwhuLÿLkøkh 0h7Ãkh-h8h781 ¾uzk 0h68-hÃk67341 LkðMkkhe 0h637-h817h8 ykÃkríkøkúMíkkuuLku MknkÞ fhðk rçkhËkðíkk sýkÔÞwt fu økehLkk hkßÞ Mkhfkh yLku MÚkkrLkf ð÷Mkkz 0h63h-h44010 íkíÃkh hnuþu. {kuËe yksu çkÃkkuh MkkðsLke ¾w{khe Ähkðíke yk ðneðxeíktºk sLkíkkLke Ãkz¾u ykÃkLke ÃkkMku {íkËkh Vkuxku yku¤¾Ãkºk nþu Ãký {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Lknª nkuÞ íkku ykÃk {íkËkLk fhe þfþku Lknª. çkkË sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt ¼qr{ WÃkh ¼qftÃk suðe ¼ÞkLkf W¼wt hnuðkLkwt Au yLku sYhe ykÚke òu Vkuxku yku¤¾Ãkºk nkuÞ íkku Ãký {íkËkhÞkËe{kt ykÃkLkwt Lkk{ [fkMkku ¼qftÃkLkku MkkiÚke ðÄkhu yMkh fw Ë híke ykVík{kt Ãký ík{k{ MknkÞ fhðk{kt -{krníke/1478/11-1h -{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe, økwshkík hkßÞ. Ähkðíkk {kr¤Þk nkxeLkk yLku økú k {sLkku zÞko LkÚke. íkíÃkhíkk Ëk¾ðþu. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


Gujarattoday