Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-81 • 20 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku ðË Mkkík{ Mktðík h067 • çkwÄðkh íkk.19-10-2011 • 19 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ðeykEÃke ns fðkuxk Mkk{u Mkw«e{fkuxo Lkkhks Mkhfkhu ðeykEÃke nsfðkuxkLku yÞkuøÞ «Úkk Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu {¬k þheV sðk økýkðíkk Mkw«e{ fkuxuo h01hLke nsÞkºkk EåAwf nkS Mkknuçkkuyu ðuXðe Ãkzíke {kxuLke Lkerík MðÞt ½zðkLke ðkík fne {w~fu÷eyku Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk ÔÞfík fhe ykÃÞk níkk fu 800 nsÞkºkeyku L kk fðku x kLku ¾kLkøke nsxqh ykuÃkhuxhkuLku ykÃke Ëu suÚke fheLku yk fðkuxk ðÃkhkÞk rðLkk Lkk hne òÞ. çkkuBçku nkEfkuxuo ¾kLkøke xwh yku à khu x hku L ku ns fðku x k Vk¤ððk MktçktÄeík ÃkexeþLkkuLkk Mk{qnLku Mðefkhíkk fuLÿ MkhfkhLku rLkËu o þ ykÃÞk níkk fu íku nsÞkºkk {kxu WÃk÷çÄ 800 ðeÍkyku L ku ÃkexeþLkhku (xw h

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 Mkðku o å [ yËk÷íku yksu Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu Mkhfkh îkhk Ãkku í kkLkk {kxu y÷øk h¾kíkk ðeykEÃke fðku x kLke fzf þçËku{kt xefk fhe níke. íkÚkk fÌkwt níkwt fu íku ykøkk{e ð»kuo ykÞkuSík ÚkLkkhe nsÞkºkkh01h {kxu L ke Lkerík MðÞt ½zþu. Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu h¾kíkk ðeykEÃke fðkuxkLku yuf ‘yÞku ø Þ «Úkk’ økýkðíkk

yuf EÍhkÞ÷eLkk çkË÷k{kt n{kMku 10h7 Ãku÷uMxurLkÞLkku AkuzkÔÞk

800 nsÞkºkeykuLkk fðkuxkLku ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLku {wtçkE nkEfkuxuo økík Ãkkt[ ykufxkuçkhu fuLÿ Vk¤ððkLkk nkEfkuxoLkk rLkËuoþLku Ãkzfkhíke fuLÿLke MkhfkhLku ðÃkhkÞk rðLkk Ãkzu÷ 800 ns fðkuxk yhS MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLkwt fzf ð÷ý ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLku Vk¤ððk rLkËuoþ ykÃÞk níkk

Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu sýkÔÞwt níkw t fu , íku ð»ko h01h{kt ykÞku S ík ÚkLkkhe nsÞkºkk {kxuLke LkeríkykuLku íku ytrík{ ykuÃk ykÃkþu. Mkðku o å [ yËk÷íkLkk LÞkÞ{q Š ík ykVíkkçk yk÷{ íkÚkk LÞkÞ{qŠík «fkþ ËuMkkELke çkLku ÷ e ÃkeXu Ëh ð»ku o Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu {w  M÷{ Mk{wËkÞLkk Ãkrðºk þnuh {¬k þheV sðk {kxu nkS Mkknuçkkuyu

ðuXðe Ãkzíke {w~fu÷eyku Mkk{u ÃkkuíkkLke ®[íkkyku ÔÞfík fhe níke. nsÞkºkk {kxu Mkhfkh îkhk h¾kíkk ðeykEÃke fðkuxk ytøku {sçkqík heíku ðktÄku WXkðíkk yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, þfÞ Au fu Mkhfkhe fðkuxkLkku fkuE hksfeÞ WÃkÞkuøk nþu Ãký yk ðeykEÃke fðkuxk yuf ¾hkçk hksfeÞ «Úkk Au. íku ¾hu¾h ns LkÚke. yËk÷íku ðeykEÃke fðkuxkLku yÞkuøÞ «Úkk økýkðíkk

fÌkw t níkw t fu ð»ko h01hLke nsÞkºkk {kxuLke nsLkerík íku Lk¬e fhþu. Mkðkuoå[ yËk÷íku økík Ãkkt[ ykuõxkuçkhu çkkuBçku nkEfkuxo îkhk yÃkkÞu ÷ k yu f [w f kËkLku Ãkzfkhíke fu L ÿ MkhfkhLke ÃkexeþLkLke Mkw L kkðýe fhíke ð¾íku yk ðkíkku fne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkE nkEfkuxuo økík Ãkkt[ ykufxkuçkhu ÃkkuíkkLkk yuf ykËuþ{kt fuLÿLku rLkËuoþ

yku à khu x hku ) Lku ðnU [ e ykÃku . nkEfku x o L kk LÞkÞ{q Š ík ze.ze.®Mknk íkÚkk ðe.fu . íkkrn÷h{kýeLke ¾tzÃkeXu Ãkkt[ ykufxkuçkhu ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk 800 nsÞkºkeykuLkku fðkuxk nsw MkwÄe fkuELku Ãký Vk¤ðkÞku LkÚke íku Ú ke yk fðku x k ÃkexeþLkhku L ku Vk¤ðe Ëu ð ku òuEyu suyku ík{k{ ÄkhkÄkuhýku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËðk¤e LkSf Aíkkt [ktËe{kt Yk.10ÃkÃk yLku MkkuLkk{kt 1Ãk0Lkku ½xkzku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.18 ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ½xkzku [k÷íkku níkku yLku yksu íku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh {wçt kE çkwr÷ÞLk çkòh{kt òuðkE níke yLku ynªÞk Ãký ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík{kt 0.Ãk xfkLkku ½xkzku Úkíkk 166h.07 zku÷h «rík ykiMt k ÚkÞku níkku sÞkhu [ktËe{kt 1 xfkLkku ½xkzku Úkíkk 31.Ãk0 zku÷h «rík ykiMt k ÚkE níke. rðËuþe {wÿkçkòh{kt ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkk yLku YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk íkÚkk ¢wzLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkíkk yLku ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykiMt k ËeX ½xkzku Úkíkk ykLkk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkÒku Äkíkw{kt Lkh{kE ÚkE níke. çkòhLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke MkkuLkk yLku [ktËe{kt Lkh{kE òuðkE níke íku{kt [ktËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {kuxk MxkurzÞkykuLke ÷uðk÷e yxfíkk yLku ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke MkeÄeyMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku ynªÞk ykiãkurøkf yuf{kuLke ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf yxfíkk [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkÞku níkku íku [ktËe 999{kt Yk.10ÃkÃkLkk ½xkzk MkkÚku Yk.ÃkhÃk30Lkk çktÄ ¼kð níkk. rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf ykðíkku nkuðk Aíkk MkkuLkk{kt fkuE Lkðe ¾heËe Lk Úkíkk íkuLke ík{k{ òíkku{kt ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLkk ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çkòh{kt rLkhMk ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkw.t fkuE ¾heËeLkk yuÄt kýk {¤íkk LkÚke íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.1Ãk0Lkk ½xkzk MkkÚku Yk.h6Ãk90Lkk çktÄ ¼kð níkk.

EÍhkÞ÷e MkirLkf røk÷kz þk÷eíkLke {wÂõík økkÍk{kt çktÄfkuLku ykðfkhðk çku ÷k¾Úke ðÄw {kxu ÚkÞu÷e Mk{sqíke nuX¤ EÍhkÞ÷u «Úk{ ÷kufkuyu hu÷e fkZe ðuMx çkuLf{kt çktÄfkuLku ËuþLkk íkçk¬k{kt 477 çktÄfkuLku {wõík fÞko rËðtøkík Lkuíkk ÞkMkeh yhkVkíkLke fçkhu ÷E sðkÞk (yusLMke) suYMk÷u{, íkk.18 EÍhkÞ÷ íkÚkk Ãku÷uMxurLkÞLk rðÿkune MktøkXLk n{kMk ðå[u çktÄfkuLke yË÷k-çkË÷e {wÆu ÚkÞu÷e yiríknkrMkf Mk{sqíke nuX¤ yksu EÍhkÞ÷u Mk{sqíkeLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 477 Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLku {wõík fÞko níkk suLkk çkË÷k{kt n{kMku Ãký AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hnu÷k EÍhkÞ÷e MkirLkf røk÷kz þkr÷íkLku {wõík fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu n{kMk îkhk

Lkkøkrhfkuyu n»koLke r[r[ÞkheykuÚke íku{Lkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íkÚkk Ãku÷uMxurLkÞLk {nkLkw¼kðkuyu íku{Lku ¼uxeLku íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. økkÍk{kt ykðe ÃknkU[u÷k çktÄfkuLkwt hVkn MkhnËu n{kMk Lkuíkkykuyu nkÚk r{÷kðe Mðkøkík fÞwO níkwt. fux÷kf çktÄfkuLku ÷kufkuyu ¾¼u WXkðe ÷eÄk níkk. Ãku÷uMxurLkÞLk {nkLkw¼kðkuyu fíkkhçkØ heíku çktÄfku MkkÚku nkÚk r{÷kðe íku{Lku øk¤u ÷økkðe íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íkku ðuMx

EÍhkÞ÷Lke fuË{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLkwt økkÍk íkÚkk ðuMx çkuLf{kt W»{k¼ÞwO Mðkøkík ErsÃíkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. nrÚkÞkh Äkhe ÷kufkuÚke Mkßs yuf yuMkÞwðe ðknLk þkr÷íkLku ÷E rMkLkkEÚke økkÍk ykÔÞwt níkwt yLku þkr÷íkLku EÍhkÞu÷Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. røk÷kzLke {wÂõík ÚkðkLke MkkÚku s EÍhkÞ÷u Mk{sqíke {wsçk 10h7 Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfku Ãkife 477 Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLku {wõík fÞko níkk. Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLku çkMkku{kt çkuMkkze økkÍk Ãkèe íkÚkk ðuMx çkuLf hðkLkk fhkÞk níkk. Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkhnËu ¾qçk s WíMkkn íkÚkk ¾wþe MkkÚku ÃkkuíkkLkk MðsLkLke hkn òuíkk níkk íkuyku ¾wþe{kt Ítzk ÷nuhkðe hÌkk níkk. Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfku suðk MkhnËu ykðe ÃknkUåÞk fu WÃkÂMÚkík Ãku÷uMxurLkÞLk

çkuLf{kt {wõík fhkÞu÷k çktÄfkuLku rËðtøkík Lkuíkk ÞkMkh yhkVkíkLke fçkh Ãkh ÷E sðkÞk níkk. Ãku÷uMxurLkÞLk hk»xÙÃkrík {nw{Ë yççkkMk íkÚkk n{kMkLkk ÷kufkuyu íku{Lku ykðfkÞko níkk. yççkkMku yk «Mktøku ÃkkuíkkLkk Ëuþ çkktÄðkuLkk ÃkwLkhk{økLk çkË÷ yÕ÷knLkku yk¼kh {kLÞku níkku. òufu çktÄfkuLkk ykððk{kt rð÷tçk Úkíkk MkhnË Ãkh Úkkuze ®nMkk Ãký ÚkE níke. òufu òLknkLkeLkk ynuðk÷ku {éÞk LkÚke økkÍk Ãkèe ûkuºk{kt EÍhkÞ÷e fuË{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk Ãkhík VhðkLke Wsðýe {kxu ykÞkursík støke hu÷e{kt çku ÷k¾ ÷kufku nksh hÌkk Au. fíkuçkk ¾kíku çktÄfkuLku ykðfkhðkLkku {wÏÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

xe{ yÛýk{kt ríkhkz Ãkze hknw÷Lku {¤ðk økÞu÷e yÛýkLkk økk{Lke xe{ ðe÷k {kuZu ÃkkAe Vhe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.18 xe{ yÛýk{kt {ík¼u Ë ku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. yh®ðË fusheðk÷ íkÚkk «þktík¼q»ký MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku ÷ELku xe{ yÛýkLke fku h fr{xeLkk çku MkÇÞkuyu xe{ yÛýkÚke y÷øk ÚkðkLke EåAk ònuh fhe Au. Ãke.ðe.hksøkku à kk÷u yLku hksu L ÿ®Mknu , fu s heðk÷ Ãkh rLkýo Þ ku { kt ykÃk¾q Ë þkne Ëk¾ðíkk nku ð kLkku ykhku à k ÷økkðíkk xe{ yÛýkÚke y÷øk ÚkðkLke EåAk ònuh fhe Au. fu h ÷Lkk hnu ð kMke yu ð k

fusheðk÷Lku Mkh{w¾íÞkh økýkðe fr{xeLkk çku {níðLkk MkÇÞku Aqxk ÃkzÞk

hksøkku à kk÷u yÛýk nÍkhu L ku hk÷u ø ký rMkæÄe{kt Ãkku í kkLkw t íÞkøkÃkºk {kuf÷e ykÃÞwt Au. íku y ku y u yÛýkLku {ku f ÷u ÷ k Ãkºk{kt çkkçkíku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au fu rnMMkkh Ãkuxk[qtxýe{kt «[kh yr¼ÞkLkLkk Mkt˼uo fkuh fr{xe{kt fËe [[ko s LkÚke ÚkE hksøkkuÃkk÷ su yufíkk Ãkrh»kË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. su Ãkrh»kË

y{u íkku ÃkºkfkhkuLku ¾k÷e fðh ykÃÞk níkk. íku{kt ÃkiMkk íkku y{khk rðhkuÄeyu LkkÏÞk’ íkk !

¼qr{ MkwÄkh Ãkh fkÞo fhe hne Au. Ãkhtíkw íkuykuLkwt fnuðwt Au fu ¼q r {Mkw Ä khLkk rð»kÞ{kt fku h fr{xeLke çkuXf{kt fËkrÃk fkuE s [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe LkÚke. hksøkku à kk÷u fk~{eh {k{÷u «þktík¼q»ký yLku yh®ðË fu s heðk÷u ykÃku ÷ k {t í kÔÞku rðþu Ãký ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ònuh fhe Au. xe{ yÛýkLke «ðfíkkLkwt fnu ð w t Au fu , xe{ yÛýk{kt fku E Ãký «fkhLke ríkhkzLkk Mk{k[khku ÃkkÞkrðnkuýk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe MkkÚku {w÷kfkíkLku Mk{Þ Lknª {¤íkk Ãkhu þ kLk ÚkÞu ÷ yÛýk nÍkhuLkk Ãkiík]f økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeykuyu {t ø k¤ðkhu Mðøk] n u Ãkhík VhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku fÌkw t níkw t fu , òu nðu íku { Lku

{w÷kfkík {kxu Mk{Þ {¤e Ãký òÞ íkku nðu økk{ yk ðkíku rLkýoÞ fhþu fu íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík fhðe fu Lknª yÛýkLkk økk{Lkk MkhÃkt [ íkÚkk yLÞ ÷kufku MkkÚku ðkík fhLkkhk íkÚkk fkuBÞwrLkfuþLk xe{ çkË÷ {kVe {ktøke Au suLkk fkhýu yk ¼ú{ Ãku Ë k ÚkÞku níkku . nÍkhu L kk

hknw÷ økktÄeLkk fkÞko÷Þ íkhVÚke {w÷kfkíkLkwt yk{tºký nkuðkLkku Ëkðku {w÷kfkíkLkk ELfkhLkk fkhýu xe{ yÃk{kLkeík

rLkfxík{ MknÞku ø ke Mkw h u þ Ãk[khuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ßÞkhu ykÔÞk níkk íÞkhu y{Lku fnuðkÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄe MkkÚku y{khe 18 ykufxkuçkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞu {w÷kfkík Au y{u MkktMkËLkk þçËku Ãkh rðïkMk fheLku ynª ykÔÞk níkk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yh®ðË fusheðk÷ Ãkh ÷¾Lkki{kt [ÃÃk÷Úke nw{÷ku

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.18 òýeíkk ykhxeykE fkÞofíkko yLku xe{ yÛýkLkk {níðLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷ Ãkh yksu ÷¾Lkki ¾kíku yuf ÔÞÂõík îkhk [tÃk÷ ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku. ÷¾Lkki ¾kíku ykÞkursík hu÷eLku MktçkkuÄðk fusheðk÷ {t[ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk íÞkhu ykþhu 40 ð»koLke ðÞLkk SíkuLÿ ÃkkXf Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu fusheðk÷k Ãkh [tÃk÷ VUõÞwt níkwt. ò÷kiLkLkk ðíkLke yuðk SíkuLkÿ ÃkkXfLku EÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLkLkk fkÞofhku îkhk íkkfeËu ÍzÃkeLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. SíkuLÿ sLk yk¢kuþLkku ðÄw ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku íkuLke íkkífkr÷f yxfkÞík fhe níke yLku ÃkqAÃkhA þY fhe níke.

ykhxeykELkk sðkçkku {kxuLkk yzðkýeLkku Ëkðku :¼úük[kh {wÆu rËþk rLkËuoþku çkË÷ðkLke íkiÞkhe Ãkkxeoyu ÞurËÞwhÃÃkkLku [uíkÔÞk níkk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.18 ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn îkhk ykhxeykE fkÞËkLke Mk{eûkk fhkððkLke ðkík fnuðkE íkuLkk økýíkheLkk rËðMkku çkkË s nðu

rðËuþe {wÿk çkòh y{urhfLk zku÷h 49.40 Mx‹÷øk ÃkkWLz 77.45

- ò{e

hk÷uøký rMkrØLkk MkhÃkt[ çktLku Ãkûkku ðå[u {w÷kfkíkLkwt íkÚkk yÛýkLkk LkSfLkk ykÞkusLk fhLkkhk fkUøkúuMk MknÞku ø keyku L ke fkU ø kú u M k MkktMkËu fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä e çkË÷ yÛýkLke xe{Lkk MkkÚkuLke {w÷kfkík þfÞ Lk çkLke ÷kufkuLke {kVe {ktøke

Þwhku

67.64

(hkºku 8:30 MkwÄeLkk ¼kð)

fuLÿ Mkhfkh ykhxeykE nuX¤ {ktøkðk{kt ykðíkk {krníkeLku rLkÞtrºkík fhðk EåAwf nkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au . ykhxeykE îkhk íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ k fu x ÷kf ½xMVkuxku, suLkk fkhýu Mkhfkhu fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt íku çkkË nðu Mkhfkhu Lkð rËþk rLkËuoþku ½zðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ynuðk÷ku {wsçk nðuÚke ykhxeykE yhS nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e {krníkeLkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku s sðkçkku swrLkÞh yrÄfkheykuyu íkiÞkh fÞko nþu íku sðkçkkuLke ðrh»X yrÄfkheyu ¾hkE fhðe Ãkzþu íkÚkk yk yrÄfkhe MktÞwfík Mkr[ð fûkkLkk hnuþu. ykhxeykE{kt MkwÄkhk rðþu rð[khýk ÚkE hne Au íku {wsçk ykhxeykELkk sðkçkku nðu xqtfk nþu íkÚkk íku ðÄkhku {krníke ykÃku íkuðk Lkk nkuðk òuEyu. Mkhfkhu fVkuze ÂMÚkrík{kt Lkk {wfkðwt Ãkzu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) LkkøkÃkwh,íkk.18 çkeyu M k Þu r ËÞw h ÃÃkkLke ÄhÃkfz {wÆu fkUøkúuMkLkku «nkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼ksÃk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fçkq÷kík fhe Au fu LkkLke ¼q÷ku Ãkkxeo Lkuík]íðLku þh{{kt Lkk¾u Au yLku Ãkkxeoyu yk MktçktÄ{kt fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLkLku [uíkÔÞk níkk. yzðkýeyu ¼ú ü k[khLkk ykhkuÃkkuLkk fkhýu ÞurËÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfzLkk MktçktÄ{kt Mkðk÷kuLkk

{khk çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeoyu økríkrðrÄyku Ãkh ÞuËe (ÞurËÞwhÃÃkk)Lku [uíkÔÞk níkk. økuhfkÞËuMkh {kE®Lkøk fki¼ktz{kt frÚkíkheíku þk{u÷ Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLkLkwt MkeÄe heíku Lkk{ Lknª ÷uíkk yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf yLÞ ÷kufkuyu fhu ÷ e LkkLke ¼q ÷ ku Ãkkxeo L kk Lku í k] í ðLku þh{{kt Lkk¾u Au . zøk{økðkLke íkf ÃkuËk ÚkE þfu Au. {kxu nwt Ãkkxeo{kt ËhufLku Mkíkof

hnu ð k {kxu fne hÌkku Aw t . fk¤w L kkýw t yLku yu L kzeyu MkhfkhLkk þkMkLkfk¤{kt yk rËþk{kt WXkððk{kt ykðu ÷ Ãkøk÷kyku rðþu yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku Mk{Þu fkÞËk fXkuh níkk yLku ÂMðíÍh÷uLzLke çkuLfku fkuE Mkq[Lkk ykÃke hne Lk níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økt¼eh ykŠÚkf Mktfx çkkË s Þw h ku à keÞ Ëu þ ku ¾kMk fheLku s{o L keyu fk¤w L kkýw t s{k

fhLkkhkykuLke ÞkËe {ktøke níke yLku ytíku íkuLku {u¤ðe níke. yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkËe{kt ykþhu çku nòh ÷kufkuLkk Lkk{ þk{u÷ níkk su{kt Ãk00 s{oLkeLkk níkk. yk {wÆu ÞwÃkeyu MkhfkhLke xefk fhíkk yzðkýeyu sýkÔÞw t níkw t fu s{oLk Mkhfkhu íku Mk{Þu yk ÞkËeLku íku Ëuþku MkkÚku Mk{swíke fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke su Ëuþ íkuLku {u¤ððk {ktøkíkk níkk.


2

çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 625 hkÞzku 458 yu h t z k 740 ½ô 190 çkkshe 150 rðòÃkwh ðheÞk¤e 761 yu h t z k 761 ½ô 197 swðkh 276 økðkh 580 fÃkkMk 750 fqfhðkzk yu h t z k 760 hkÞzku 490 ½ô 195 swðkh 280 çkkshe 181 ík÷ 1011 økðkh 725 fÃkkMk 750 økkuÍkheÞk hkÞzku 510 yu h t z k 795 ½ô 200 çkkshe 180 fÃkkMk 870 ík÷kuË {økV¤e 550 yuuhtzk 775 ½ô 204 çkkshe 170 økðkh 650 {øk 500 zktøkhsÞk 190 Mk÷k÷ ½ô 560 çkkshe 150 zktøkhLkðk 160 zktøkhøkws17 200 «ktríks yuhzt k 750 ½ô 185 çkkshe 170 zktøkh 200 zktøkhßÞk 160 ÄLkMkwhk yu h t z k 770 ½ô 190 ík÷ 1100 {fkR 150 çkkshe 165 fÃkkMk 875 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 198 ½ô496 205 {fkR 207 yu h t z k 750 {kuzkMkk yu h t z k 760 çkkshe 170 {fkR 200 ½W 200 {økV¤e 580 ðheÞk¤e 800 fÃkkMk 880 xªxkuR yu h t z k 725 {fkR 200 fÃkkMk 700 ½ô 195 Ënuøkk{ çkkshe 180 ½ô 200 zktøkh 186 yu h t z k 740 økðkh 650 íkw ð u h 300 {fkR 180 swðkh 225 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 175 ½ô 190 zktøkh 185 yu h t z k 735 økðkh 640 {fkR 170 íkw ð u h 275 swðkh 215 hkÞzku 380

2782 1230 532 798 208 194 1025 812 218 288 701 940 800 508 211 287 219 1030 950 517 808 217 200 971 780 796 240 202 768 534 210 610 175 200 210 760 210 180 220 212 800 205 1150 180 170 915 207 215 210 760 799 193 230 221 725 890 915 760 225 891 210 182 202 207 750 700 400 200 300 500 180 200 205 745 690 190 380 275 470

®n{íkLkøkh {økV¤e 541 835 yu h t z k 750 760 ½ô 200 219 çkkshe 170 189 {fkR 200 225 [ýk 540 565 íkw ð u h 450 500 Rzh ½ô 550 680 {fkR 230 235 yu h t z k 750 761 fze ½Wt 198 239 zktøkh 161 237 çkkshe 148 150 yu h t z k 770 780 hkÞzku 495 500 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 196 238 çkkshe 165 195 yu h t z k 773 795 hkÞzku 510 521 rMkØÃkwh hkÞzku 500 520 {øk 757 1005 ½ô 186 229 çkkshe 130 198 fÃkkMk 838 952 MkkýtË yu h t z k 726 SY 2400 2680 ½ô 190 234 zktøkh 219 260 zktøkh økw. 160 212 çkkð¤k çkkMk{íke 205 zktøkh 200 258 ½ô 190 230 yu h t z k 725 729 sð 139 199 ík÷ 1317 hkÞzku 655 ôÍk SY 2011 3301 ðheÞk¤e 670 2055 R.økw ÷ 1000 1150 MkhMkð 520 hkÞzku 425 546 {uÚke 390 ík÷ 770 1651 rðMkLkøkh ½ô 193 215 çkkshe 140 222 hkÞzku 480 525 yu h t z k 750 801 fÃkkMk 600 980 økðkh 630 793 hsfkLkkçke3100 4060 {øk 600 931 [ku¤k 250 985 {nuMkkýk ½ô 155 236 SY 2651 2671 hkÞzku 430 514 Mkwðk 490 521 çkkshe 140 196 yu h t z k 775 787 ys{ku 866 1775 yktçk÷eÞkMký ½ô 210 226 çkkshe 130 195 hkÞzku 501 505 yu h t z k 775 780 òuxkýk yu h t z k 717 çkkshe 125 205 hkÞzku 501 504 nkhes hkÞzku 470 497 yu h t z k 750 880 çkkshe 130 185 ½ô 190 208 yzË 680 711 {øk 400 525 [ýk 450 712 Mkwðk 440 559 SY 2000 2825 çkkÞz yu h t z k 750 719 ½ô 200 205 çkkshe 150 180 {fkR 205 236

ðeykEÃke ns «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Ähkðu Au. íku Ãknu÷k yËk÷íku rðr¼LLk ns xwh ykuÃkhuxhku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e h0 fhíkk ðÄkhu ÃkexeþLkku Ãkh MkwLkkðýe fhíkk fðkuxkLke Vk¤ðýe Mkk{u Mxu ykuzoh ykÃÞku níkku. ÃkexeþLkhkuyu MkhfkhLkk íku Lkðk rLkÞ{kuLku ÃkzfkÞko níkk. su rLkÞ{kuyu íku{Lku fðkuxkÚke ðtr[ík fÞko níkk. nkEfkuxo{kt ÃkexeþLkhku ðíke nksh ÚkÞu÷k ÄkhkþkMºke ykVíkkçk zkÞ{tzðk÷kyu hsqykík fhe níke fu rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk fhkÞu÷k Lkerík rLkÞ{ku{kt ytrík{ Mk{Þu fhkÞu÷k VuhVkhLku fkhýu ns xwh ykuÃkhuxhku íku{Lkk fðkuxkÚke ðtr[ík hne økÞk níkk yLku íku{Lkk ¼køkLkku fðkuxk Lkðk xwh ykuÃkhuxhkuLku Vk¤ðe ËuðkÞku Au. ðÄw{kt 4Ãk491 nsÞkºkeykuLkku fðkuxk Ãk68 Lkðk ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhkuLku fkuEÃký ÞkuøÞ fkhý ykÃÞk rðLkk Vk¤ðe ËuðkÞku Au. ÃkexeþLkhku ðíke ÄkhkþkMºkeyu hsqykík{kt fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo ¼khíkÚke 1.7h ÷k¾ nkSMkknuçkku nsÞkºkkyu sLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1.7h ÷k¾ nkSyku ÃkifeLkk 1.hÃk ÷k¾ ©Øk¤wyku ns fr{xe {khVík nsÞkºkkyu sLkkh Au. ßÞkhu çkkfeLkk nkSyku rðr¼LLk ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhku {khVík sLkkh Au. yuzðkufux zkÞ{tzðk÷kyu fÌkwt níkwt fu Úkkuzk rËðMkku yøkkW s fuLÿ Mkhfkh îkhk 170 ¾kLkøke ns xwh ykuÃkhuxhku (DTO)Lkk ÃkhðkLkk hË fhe Ëuðkíkk ÷øk¼øk 10,000 nsÞkºkeykuLke nsÞkºkkLke Mkt¼kðLkk òu¾{kE níke. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk ¾kLkøke ns xwh ykuÃkhuxhkuLke ÷kÞfkíkLkk ÄkhkÄkuhýku{kt VuhVkh fhkÞk çkkË yk ÷kÞMkLMkku hË fhkÞk níkk. Mkhfkh íkhVÚke nksh hnu÷k ðÄkhkLkk Mkku÷eMkexh sLkh÷ ËkYþ ¾t¼kíkkyu nkEfkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{ fðkuxk Vk¤ðe ËuðkÞku Au íkÚkk Mkhfkh ÃkkMku nk÷ ðÄkhkLkkuu fðkuxk LkÚke òufu íku{ýu 800 nsÞkºkeykuLkku fðkuxk nsw MkwÄe fkuELku Vk¤ðkÞku LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yu[Mkeyu÷ yLkuxeMkeyuMk{kt Ãkrhýk{ku Lkçk¤k ykðíkk þuhçkòh{kt {tËe : MkuLMkufMk ðÄw h77 ÃkkuELx íkwxÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-{tøk¤ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhku{kt {tËe ÚkE níke. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE òuðkE níke yLku íku yksu çkòhLke þYykík{kt ykøk¤ ðÄe níke. fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 170hÃkLke íkw÷Lkk{kt 16817 yux÷u fu ÷øk¼øk h00 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykExeLke ftÃkLkeyku yu[MkeyuMk yLku xeMkeyu÷Lkk çkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk yLku íku çkòhLke Äkhýk fhíkk rLkhkþksLkf ykðíkk çkòhLkk ðøkuo ykExeLkk þuhkuLke MkkÚku rhÞÕxe yLku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 16669Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hnÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke. fkhý fu {wzeÍu £kLMkLku ¢uzex huxªøk {kxu Lkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku Þwhku-ÍkuLk zuçxLke fxkufxe nsw Ãký ÞÚkkðík Au ykðk Mk{k[khku ÃkkA¤ ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. sÞkhu çkeS çkksw ykøkk{e økwYðkhu Ëuþ{kt Mkkókrnf {kU½ðkheLkku yktf ònuh Úkþu yLku ftÃkLkeLkk çkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk çkkfe Au íÞkh çkkË çkòhLke

hkuMkux AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðe økÞku níkku yLku nðu yrLkÞt r ºkík ÚkELku Ãkku í kkLke yt r ík{ Ëku z ÷økkðíkk ytrík{ ¼ú{ý fhe hÌkwt Au. Ëhhkus íku ðÄw Lke[u Mkhfe hÌkku Au . ðÄu ÷ k Mkq Þ o f÷tf yLku íkuLkkÚke ðÄu÷e MÃkuMk ðuÄh, Mkku÷h V÷fMkLku ÷ELku íku ðÄw Ãkzíkku Lke[u Ãkze hÌkku Au . Ãkw h ku r níkLkk s{o L ke, çkŠ÷LkLkk s ði ¿ kkrLkf r{ºk nuhkuo rs{hLkk yLkwMkkh ykLke íkk.h3-10-h011Lkk hku s Ãk]Úðe WÃkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk hku M ku x WÃkøkú n Lku yíÞkhu Ãký [t ÿ fu Mkq Þ o L kk rËðMkLke Mkt æ ÞkLkk Mk{Þu zøk{øk Úkíkku íkusMðe MðYÃk{kt òu E þfkÞ Au , Ãkht í kw íku L kk {kxu L ke yu þhík Au fu íku ík{khk {kÚkk WÃkhLkk ykfkþ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ íkku. yk{ íkku yk WÃkøkúnLkk ykuçkuoxLkku Zku¤kð Ãk3 rzøkúe nkuðkLku fkhýu íku Ãk]ÚðeLkk Ãk3 W¥kh yûkktþÚke {ktzeLku Ãk3 Ërûký yûkkt þ Lke ðå[u Ãkzu yuðe Mkt¼kðLkkyku ðÄkhu Au. yk{ íkku íku f÷kfLkk Ãk8,000 rf.{e.Úke Ít Í kðkíke økríkyu ðkíkkðhý{kt «ðu þ fhíkk {ku x k¼køku yðfkþ{kt s ¼ÂM{¼q í k ÚkE sþu Ãkht í kw íkuLkk 30 ¾íkhLkkf ¼køk òufu Mkðuo {¤eLku 1700 rf.økúk. ðsLkLkk nþu íku Ähíke WÃkh ÃkzðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . yk{ktÚke MkkiÚke {kuxku nþu íkuLkk xu÷eMfkuÃkLkku yheMkku su MðÞt 1700 rf.økú k .Lkku Au yLku rçk÷fw÷ yÂøLk «ríkhkuÄe Au. WÃkhkufík ¼køk ßÞkhu Ãk]Úðe WÃkh Ãkzþu íkku íku Mk{Þu rËðMk nþu íkku rËðMkLkk ysðk¤k{kt Ãký íku L kk ykøkLkk økku¤k òuðk {¤þu. yk{ íkku h000{kt Ú ke yu f Mkt ¼ kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku L kkÚke Lkw f MkkLke Úkðk Mkt˼uo ykøkuíkhwt fktE Ãký fne þfkÞ íku { LkÚke. íku L kk çkkfe ðÄu÷k xwfzk íku su Mk{Þu Ãkzþu. íkuLkk 80 rf.{e. MkwÄe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. MkqÞo nðk{kLkÚke WíÃkLLk hu r zyu þ Lk/rðfehýLku fkhýu økh{ ÚkE økÞu ÷ k ðkíkkðhýÚke ¾q ç k s økwY¥ðkfŠ»kík ÚkELku [k÷íkk íku íkk.h3{e yku f xku ç khLkk Ãknu ÷ k Ãký íku Ãk] Ú ðe WÃkh ºkkxfe þfu Au. yk{ íkku nk÷{kt ykLkwt Mkíkík yð÷kufLk fhðwt {w~fu÷ Au íku { Aíkkt Ãký ¾íkhkÚke Mkíkík ðkfuV fhíkk hnuðwt Ãký ¾qçk s sYhe Au yu{ Ãkwhkurníku ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

Lkðe [k÷ Ëu¾kþu òu fu nðu rËðk¤eLkk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au. yLku yk ð¾íku {wnoíkLkk MkkuËkyku fuðk Ãkzþu. íkuLkk Ãkh çkòhLkk ðøkoLke {ªx {tzkÞu÷e Au. yksu Mxx ÷kEx ELzLkk ykøkuðkLke nuX¤ íkkíkk {kuxMko rnLËk÷fku zeyu÷yuV xeMfku çkòs ykuxku ÷kMkoLk sÞ«fkþ yuMkku Mxux çkUf rh÷kÞLMk ELz ykuyuLkSMke yLku ELVkuMkeMk xufLkkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu yu[zeyuVMke çkUf íkkíkk Ãkkðh yuLkxeÃkeMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yksu ykExeLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLku íkuLke {wÏÞ òíkku ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku xeMkeyuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h08 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku ½xkzku Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt h08 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt yk WÃkhktík xufLkku÷kuS ykuE÷ økuMk yLku çkuLfªøk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk. 4h8.10 rh÷kÞLMk ELz{kt 8h0 ¼u÷ 3h1.7Ãk çkòs ykuxku 1608.8Ãk ¼khíke xur÷ 374.0Ãk zeyu ÷ yu V hh9.6Ãk rnhku n ku L zk 1984.8Ãk rnt Ë ÷eðh 330.ÃkÃk rnLËk÷fku 1hÃk.4Ãk ELVkuMkeMk xufLkku h703.10 ykExeMke h04.30 sÞ«fkþ yu M kku 70.6Ãk ÷kMko L k 1349.1Ãk {kYrík 10Ãkh.ÃkÃk ykuyuLkSMke h63.60 Mxux çkUf 1863.40 íkkíkk {kuxMko 181.1Ãk xeMkeyuMk 1033.Ãk0 yLku rð«ku{kt 346.30Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu h77 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 170hÃk níkku íku ½xeLku ½xeLku 16708.h9 ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 81 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk037Lkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

økwshkík{kt Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku

òrík ykÄkrhík ðMkrík økýíkhe 1Ãk rzMkuBçkhÚke rsÕ÷kLkk {w Ï Þ ðMkrík økýíkhe yrÄfkhe íkhefu f÷u f xh hnu þ u

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.18 fuLÿ MkfkhLke Mkq[Lkk yLku íkkt r ºkf MknkÞ nu X ¤ Mk{økú Ëuþ{kt nkÚk ÄhkLkkh Mkk{krsfykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMkrík økýíkheLke fk{økehe økw s hkík hkßÞ{kt íkk.1Ãk rzMkuBçkh, h011Úke þY ÚkLkkh Au . yk ðMkrík økýíkheLke fk{økehe hkßÞLkk ík{k{ þnuhe rðMíkkhku yLku ík{k{ økk{zktyku{kt nkÚk ÄhkLkkh Au.

Ãkku÷eMku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 195 su LkkuLk fku ø LkeÍu ç k÷ Au yLku f÷{ 314 íkÚkk 342 fku ø LkeÍu ¼ ÷ Au íku W{u h e níke.òu fu yk f÷{ku { kt Mkt S ð ¼èLku ò{eLk {¤e økÞk Au íÞkhu nðu Mkt S ð ¼èu 120çkeLke f÷{ W{u h e Ëuðk{k ykðe Au fu su økt ¼ eh økw L kkLku Ëþko ð u Au yLku íku rçkLkò{eLk Ãkkºk Au yLku íku { kt ykSðLk fu Ë MkwÄeLke Mkò nkuÞ Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu Ãkku ÷ eMk îkhk 120 çke f÷{ W{u h íkku rhÃkku x o hsq fhe ËeÄku nkuðkLkwt yuzðkufux fLkkhkLku {k÷q { Ãkzíkk yLku íku { kt íku { Lku Ãký Mkt z ku ð e Ëu ð k{k ykðLkkh nku ð kLkk ¼Þ MkkÚku íkuykuyu ykøkkuíkhk {kxu ò{eLk yhS fhe ËeÄe Au íku { s íku y ku y u ykøkku í khk sk{eLk yhSLke MkwLkkðýe fkuxo Mk{ûk yk ¼Þ Ãký ÔÞõík fÞku o níkku .

Ãkku÷eMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkne fheyu íku ð w fku E rLkðuËLk LkÚke fÞwo íku{s nkEfkuxuo Ãký Ãkku÷eMkLku ÃkwAÃkhA fhðkLke {tsqhe ykÃke Au íkuÚke Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA çkkË ÷køku íkku øk{u íÞkhu ÄhÃkfz fhe þfu íku{ Au yLku ¾kuxe heíku íku{Lku VMkkðe þfu íku{ Au íkuÚke yk fuMk{kt íku y ku L ku ykøkku í khk ò{eLk ykÃkðk{k ykðu.yk WÃkhktík Mkt S ð¼èLku ò{eLkLkk [w f kËk{kt Ãký fku x u o Ãkt Ú kLke VheÞkË yLku yLÞ Ãkwhkðk Mkk{u þtfk ÔÞõík fhe Au íkuÚke yk fu M k{kt íku { Lke ¼q r {fk {kºk yuVezuðex fhðkLke s nkuÞ yLku íku fkuE økwLkku Lk nkuðkÚke ÄhÃkfz fhðkLke hnuíke s LkÚke.

yk fk{økehe {kxu økú k BÞ rðMíkkh {kxu hkßÞ fûkkyu yrÄf fr{þLkh, økú k { rðfkMkLku Lkkuz÷ yrÄfkhe íkhefu rLkÞwõík fhu÷ Au, íku s heíku þnuhe rðMíkkh {kxu Mkr[ð, þnu h e rðfkMk yLku þnu h e øk]nrLk{koýLke Lkkuz÷ yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf fhu÷ Au. yk WÃkhktík f÷ufxhLku rsÕ÷kLkk {wÏÞ ðMkrík økýíkhe yrÄfkhe íkhefu íkÚkk BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhLku Mkt÷øLk BÞwrLkrMkÃk÷

fku à kku o h u þ Lk rðMíkkhLkk {w Ï Þ ðMkrík økýíkhe yrÄfkhe íkhefu rLkÞwÂõík ytøku ònuhLkk{w çknkh Ãkkzu÷ Au. íkk÷w f k fûkkyu {k{÷íkËkhkuLku MkuLMkMk [kso yrÄfkhe íkhefu yLku [eV yku r VMkhku L ku Mkt ÷ øLk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh {kxu MkuLMkMk [kso yrÄfkhe íkhefu rLk{ðk{kt ykðu÷ Au. íku{ yrÄf fr{þLkh yLku Lkkuz÷ ykurVMkh, økúk{ rðfkMku sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh

¼khíkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkÃkkMk íkÚkk {krníkeyku yufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au. yk Ëhkuzkyku{kt {kuxk ÃkkÞu fh[ku h e ¾w Õ ÷u íku ð e þfÞíkk Au. fh[kuhe yLku fk¤k Lkkýk {k{÷u {krníke {éÞk çkkË ykshku s çkÃkku h Úke ykðfðu h k yrÄfkheyku y u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au, {kuze Mkkts MkwÄe íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke MÃk»x ykt f zkfeÞ {krníke {¤u ÷ LkÚke. ykðfðuhkLkk ËhkuzkÚke ðuÃkkheyku{kt ¼khu ¼Þ yLku VVzkx òuðk {¤e hÌkku Au. hksfkux{kt RLfbxufmlt atje hnu j mJu o l t ’tu h btk ytS Jmtn;btk ytJu j t ltbtk f e; veyu b zeÍÕm «t.rj. Wvh cvtuhu RLfbxufm ºttxfgw k ntu g ylu mJu o l e ftbdehe NY fhJtbtk ytJe Au . yt s fk v lele mk j øl fkvle fu.ak÷ftk; yuLz fþ. Wvh vK mJuo NY fhJtbtk ytÔgtu ntuJtlwk òKJt bégwk Au. rVÕz btNo j lt ltb:e òKe;e ve.yu b .rzÍÕm «t.rj. òKe;t W¼tu d vr; AdlCtR vxu j ylu vtuvxCtR vxujle btrjfele Au ylu ytu R j yu L Sl cltJJtbtk ’u N -rJ’u N btk ltblt "htJu Au. cvtuhu ;ublu ðgtk RLfbxu f mle xw f ze ºttxfelu mJuole ftbdehe nt: "he Au. yt s fkvlele yLg yuf vuZe fu.ak÷ftk; Wvh vK ;vtm atje hne Au. ytS Jmtn;btk ytJuje ltbtkfe; vuZeytu Wvh RLfbxufm sR az;tk yti ¼ tu d ef ytjbbtk Cthu aato òde Au. ’hrbgtl d;htus buxtuzt SytRzeme Ft;u dtu v tj lbfel ylu yu J hu M x lbfellu ðgtk nt: "htgujt mJu o b tk 2.10 fhtu z lw k rzMfjtuÍh :gwk Au. cLlu vuZebtk 1.05 fhtu z lw k ft¤w ltKw Ízztgtlwk cnth ytÔgwk Au.

ËhBÞkLk ò{Lkøkh yuhVkuMko íkÚkk yku{kLkLkk hkuÞ÷ yu h Vku M ko L kk sðkLkku îkhk ò{LkøkhLkk ykfkþ{kt yk òuELx yuõMkhMkkEÍ fhðk{kt ykðe hne Au . òu E Lx yufMkhMkkEÍ ËhBÞkLk VkExh Ã÷uLk{kt nðk{kt s #Äý fE heíku ¼hðk{kt ykðu Au íkuLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk {kxu ykEyu÷-78 yu h ¢kVx îkhk òu E Lx yu f MkhMkkEÍ yt ø ku yksu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yksLke fðkÞík{kt su ø kw y khLke MkkÚku r{øk-h9 rð{kLkLku Ãký òuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk fðkÞík ËhBÞkLk ykiÃk[krhf Mkk{krsf r{÷Lk yLku {iºkeÃkqýo Vwxçkku÷ {u[ Ãký yk fðkÞíkLke çktLku xwfzeyku ðå[u ykÞkuSík fhkÞu÷ Au. yk fðkÞík ¼khík íkÚkk yku { kLkLku ÔÞðMkkrÞf íkÚkk MkktMf]ríkf heíku Mk{]Ø çkLkkðþu.

ykhxeykELkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt íku {kxu Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MktðuËLkþe÷ VkE÷ LkkuxªøkLku ònuh fhíkk Ãknu÷k MktçktrÄík {tºkk÷Þ ÃkkMku sðe òuEyu. fnu ð kE hÌkw t Au fu ykhxeykELku fkhýu Mkhfkhu ðu X ðe Ãkzu ÷ e Mk{MÞkyku L ku fkhýu rËþk rLkËu o þ ku { kt yk ÃkrhðíkoLk fhkE hÌkk Au.

xe{ yÛýk{kt

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt hksuLÿ yíÞkhu fuLÞk{kt Au. íkÚkk hksøkkuÃkk÷ xe{ yÛýk MkkÚku òu z kÞu ÷ k Au . Ãkht í kw Mk{k[kh yusLMke ÃkexeykELkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksøkkuÃkk÷ íkÚkk hksuLÿ®Mknu xe{ yÛýkLke fkuh fr{xeÚke y÷øk ÚkðkLke EåAk ònuh fhe ËeÄe Au. hksøkkuÃkk÷Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku fk~{eh {k{÷u yh®ðË fusheðk÷ íkÚkk «þktík¼q»kýu fhu÷e rxÃÃkýeÚke yMkn{ík Au.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 51600/52100 YÃkw 51100/51600 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 26925/27025 MkkuLkwt 99.5 26750/26850 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 25950

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1430/1450 1520/1550 1400/1500 1500/1525 1050/1070 1145/1170 850/990 860/890 1125/1170 1140/1160 1110/1160 1180/1260

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2950/3050 2840/2920 2820/2920 2750/2850 2820/2920 2790/2760 2820/2920 2680/2750

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks

çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) 30/45 øk÷økkuxk 30/40 ÷e÷e 1.50/2.00 z{hku 6/8 xøkh 50/60 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 60/80 12/14 30/80 80/100 15/20 80/120 21/22

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

52530 26590

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 zwtøk¤e Mkwfe 100 zwtøk¤e LkkrMkf 150 hªøký 80 hðiÞk 160 fkuçkes 100 Vw÷kðh 100 xk{uxk Ãkkfk 160 ËqÄe 80 ¼ªzk 300 fkfze 160 fkhu÷k 120

ðÄw ¼kð 140 160 200 260 260 200 400 320 160 500 300 200

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 700 140 320 100 200 100 180 400 240 200 80

600 800 200 500 360 340 300 300 800 550 280 140

{kuZðkrzÞkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhe Ëku . yk Mk÷kn çkkË yu f íkçk¬u íkku rðrðÄ rsÕ÷k{ktÚke fkÞofhku Úkfe {kuZðkrzÞk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkËku fhðkLkku íkgku Ãký økku X ðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku . yu x ÷w t s Lkrn Ãkhtíkw {kuZðkrzÞk su÷{ktÚke ÷ktçkku Mk{Þ çknkh Lk ykðu íku ðw t ykÞku sLk fhkÞw t níkw t . y÷çk¥k, Mkt ½Lkk yøkú ý e WÃkhkt ík hksfeÞ Mk÷knfkhku y u yu ð e Mk÷kn ykÃke níke fu , {kuZðkrzÞkLkk yufþLk Mkk{u rhyufþLk ykÃkðkLke fkuE sYh LkÚke.íku{Lku su÷{kt Lkkt¾ðkÚke W÷xkLkwt rnhku çkLke sþu yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw hksfeÞ Mk÷knfkhkuyu {kuËe Mk{ûk yuðku Ãký {w Æ ku WÃkÂMÚkík fÞku o níkku fu , ysw o L k {ku Z ðkrzÞk fkU ø kú u M k nkEf{kLzLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk ykðk çkuVk{ ykûkuÃkku fhe þfu íku{ LkÚke. yux÷u yk {wÆu fkuE Ãký òíkLke Wíkkð¤ fhðe ÞkuøÞ LkÚke. yk¾hu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nk÷ Ãkqhíkwt íkku rhyu f þLk ykÃkðkLkw t Ãký {kt z e ðkéÞw t Au .

hknw÷Lku {¤ðk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt nðu MkktMkË fnu Au fu yk fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk Au íkuÚke y{u ½uh sE hÌkk Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u MkktMkËLke Mk÷knLkk ykÄkhu y{khk Ãkºk{kt hknw÷ økktÄe MkkÚku {w÷kfkík {kxu ÷ÏÞwt níkwt Úkku{MkLkk fkÞko÷Þ MkkÚku y{khku ½ýeðkh MktÃkfo ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lknª hknw÷ økktÄeLkk fkÞko÷Þu Ãký MkhÃkt[Lku ½ýeðkh VkuLk fÞko níkk. {LkkE hÌkwt Au fu rnMkkh{kt fkUøkúuMkLkk fkh{k ÃkhksÞ íkÚkk yÛýkLkk [uíkðýe¼Þko rLkðuËLk çkkË hknw÷u ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷e ËeÄku níkku. yÛýkLkk rLkfxík{ MknÞkuøke ÃkXkhu íkÚkk íku{Lkk økk{Lkk MkhÃkt[ sÞ®Mkn {kðkhe Mkrník íku{Lkk Ãkkt[ rLkfxík{ ÷kufku íku Mk{Þu fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk ßÞkhu íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu, hknw÷ MkkÚku íku{Lke {w÷kfkík LkÚke ÚkðkLke Mkku{ðkhu rnMkkh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykÔÞk çkkË ÃkrhÂMÚkrík íÞkhu çkøkze níke ßÞkhu çktLku Ãkûkku ðå[u {æÞMÚkíkk fhe hnu÷ fkUøkúuMkLkk ÷kufMk¼k MkktMkË Ãke.xe. Úkku{Mku yk {w÷kfkíkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe níke. EËw¬eLkk MkktMkË Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu, {tøk¤ðkhLke çkuXfLkk Mk{k[khku MktÃkqýoÃkýu ykÄkhrnLk Au. yk MktçktÄ{kt hknw÷ økktÄeLkk fkÞko÷Þu Ãký fÌkwt níkwt fu, ykðe fkuE {w÷kfkík ÚkðkLke LkÚke. hknw÷Lke xe{Lkk yuf MkÇÞu fÌkwt níkwt fu, Úkku{Mku yÛýkLkk økk{Lkk ÷kufkuLku {w÷kfkíkLkwt yk{tºký Lkníkwt ykÃÞwt. hknw÷u ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt s hk÷uøký rMkrØLke Þkºkk fhe níke íkÚkk íku {wÆu rçkLk Mk¥kkðkh heíku yk rðþu ðkík fhe níke. òufu yÛýkLkk MknÞkuøke ËkËk ÃkXkhuyu fÌkwt níkwt fu, ÷øk¼øk Mkkík rËðMk Ãknu÷k Úkku{MkLkk {kæÞ{Úke {kÃkkheLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku çkkË íku{Lkwt fkÞko÷Þ Mkíkík MktÃkfo{kt níkwt yux÷wt s Lknª {w÷kfkík {kxu økÞu÷k ÷kufkuLkk hkufký íkÚkk ¼kusLk ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhðkLkku Ãký íku{ýu «Míkkð ykÃÞku níkku. yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke Lkkhks yÛýkLkk yuf MknÞkuøkeyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke ÃkkMku {w÷kfkíkLkwt yk{tºký {kuf÷ðkLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku Au íkÚkk sYh Ãkzþu íkku íkuyku yk Ãkwhkðk MkkðosrLkf Ãký fhe þfu Au hknw÷ MkkÚku {w÷kfkík {kxu økÞu÷k ÷kufku{kt Mkwhuþ ÃkXkhu, {kÃkkhe WÃkhktík hk{ËkMk Wøk÷u íkÚkk ¼køkðík ÃkXkhu yk Mktðík {kÃkkhe Mkk{u÷ níkk. ËhBÞkLk hk÷uøký rMkrØLkk MkhÃkt[ sÞ®Mkn {kÃkkheyu LkkhksøkeMk¼h þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, y{khk xe{Lkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Au yLku nðu y{u hknw÷Lku Lknª {¤eyu. {U Úkku{Mk íkÚkk y{khe MkkÚku MktÃkfo{kt níkk íku ík{k{ ÷kufku MkkÚku ðkík fhe níke. Úkku{Mku {kVe {køke Au íkÚkk ÃkkuíkkLke ¼w÷ fçkw÷e Au. Úkku{MkLkk fkÞko÷Þu y{Lku VkuLk fhe çkuXf rðþu sýkÔÞwt níkwt. y{u yÃk{krLkík yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. Úkku{MkLkwt fkÞko÷Þ y{khk MktÃkfo{kt níkwt yLku y{Lku fnuðkÞwt níkwt fu, y{khe yksLke {w÷kfkík {kxu yuÃkkuELx{uLx Au nðu y{u ÃkkAk Vhðk EåAeyu Aeyu y{Lku hknw÷Lkk fkÞko÷ÞÚke VkuLk ykÔÞku níkku yLku íku rðþu fnuðkÞwt níkwt. òu hknw÷ økktÄe nðu Ãkºk ÷¾þu íkku y{u rð[kheþwt. Ãký nk÷{kt y{u sE hÌkk Aeyu yÛýkyu y{Lku ÃkkAk çkku÷kÔÞk Au.


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

SðLk yu ð e heíku Sðku fu fkuRLkk «íÞu rË÷{kt {u÷ Lkk nkuÞ. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Mkkhk {kýMku {hðwt íkku Ãkzu s Au,Ãký {]íÞw íkuLkwt Lkk{ ¼qtMke þfíkwt LkÚke. - yuÕçkxo nwçkkzo

yks™e ykhMke 19 ykufxkuçkh çkwÄðkh h011 20 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË Mkkík{ Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-23 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-38 ¾í{u Íðk÷ 12-25 „whwƒu ykVíkkçk 6-11 MkqÞkuoËÞ 6-38 MkqÞkoMík 6-11

rþûkf:fku÷tçkMkLke yxf þwt níke? rðÄkÚkeo:Ãkxu÷ nþu.fkhý rðÍk ðøkh Ãkxu ÷ s y{urhfk sR þfu Au.

xqtfkðeLku.... rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke Yk. 1 fhkuzLkk rð{kLke ÃkkxoMk [kuhkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.18 rËÕne rð{kLke {ÚkfLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Azu[kuf nktMke Wzkðíkk [ku h yu h Ãkku x o fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ k yu h EÂLzÞkLkk økku z kWLk{kt Ú ke xw Mkexh MkuþLkk rð{kLkLkk ðsLk sux÷k 3000 rf.økúk.- Yk. 1 fhkuzLke ®f{íkLkk ÃkkxoMk [kuhe økÞk níkk. Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu [kuhe ÚkÞu ÷ e ðMíkw y ku { kt {w Ï Þíðu yuÂLsLkLkk ÃkkxoMk níkk yLku fËk[ íku { Lku fk¤k çkòh{kt ðu[ðk{kt ykðíkk nþu.

ÃkÃk ÃkkrfMíkkLkeykuLku hkßÞk©Þ ykÃkðk rð[khýk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.18 AuÕ÷k [kh ð»koÚke ríknkh su ÷ {kt fu Ë ÃkÃk ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLku Lkðwt ½h {u¤ððkLkk ÃkkuíkkLkk «ÞkMkku{kt MkV¤íkk {¤e hne nkuÞ yu{ ÷køku Au. rËÕne{kt ð»ko h007{kt ÞkuòÞu÷k Ëu¾kðku ËhBÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo çkk¤e {wõÞk níkk. nk÷{kt MktÞõw ík hk»xÙ îkhk yÃkkÞu÷ku rLkhk©eíkkuLkku Ëhßòu Ähkðíkk yk Ãkt[kðLk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku L ku hkßÞk©Þ ykÃkðk y{urhfe yLku fu L ku z kLkk Mk¥kkðk¤k rð[khýk fhe hÌkk Au.

ËeðkLke yÃke÷ku ½xkzðk LÞkÞ{qŠík Efçkk÷Lke çkwf÷ux

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.18 íkr{¤Lkkzw L ke rðrðÄ yËk÷íkku { kt ð[økk¤kLke yhSyku L ke Ãkzíkh Mkt Ï Þk ½xkzðkLkk yMkhfkhf Ãkøk÷kÚke «u h kE {ÿkMk nkEfku x o L kk {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík yu{.ðkÞ. Efçkk÷u nðu rðrðÄ yËk÷íkku { kt Ãkzíkh yu ð e ËeðkLke yÃke÷ku L ke Ãkzíkh MktÏÞk{kt ½xkzku fhðkLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. hrððkhu ËrûkýLkk hkßÞku { kt ykÞku r sík ßÞw r zrþÞ÷ yrÄfkheyku L kk yrÄðuþLk{kt yuf çkwf÷ux Ãký òhe fhe níke.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 35Ãk 123456 123456 3 5 123456 4 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 123456 8 123456 7 123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 12 13 12345 11 10 12345 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 14 123456 12345 15 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 123456 1234512345123456123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 16 123456 17 12345123456123456 18 123456 12345 123456 123456 123456 1234512345123456123456 123456 123456 12345 123456 19 12345 20 21 123456 12345 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 123456 123456 22 12345623 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 26 24 25 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 27 12345 28 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456

1

2

ykze [kðe 1. fihku ÞwrLkðŠMkxe yk Ëuþ{kt Au. (3) 3. ÃkkrfMíkkLkLkku yuf VkMx çkku÷h (Ãk) 7. QX----{w M kkrVh ¼ku h ¼Þu (h) 8. yr{íkk¼-sÞk-yr¼»kuf (3) 9. ‘÷’ {kxuLkku yhçke þçË (h) 10. økkzeykuLke {hk{íkLkku {wÏÞ fkheøkh (yt.) (4) 1h. ÷kzfwt, Lkk{{kt ÷zk{ý (4) 14. yuf Lku Ãkk (h) 1Ãk. fku÷Mkk fu økuMkLkku [q÷ku (3) 16. ykt Ä ¤ku «u { , r{ÚÞk ykMkÂõík (h) 17. Ãkkfu÷wt Lknª íkuðwt (h) 19. ½zeLkku MkkX{ku ¼køk, ûký (h) h0. ¾kuxwt ¾h[, çkøkkz (4) hh. rðï, søkík (h) h3. çku sýLku ÷zkðe {khLkkh yuf ËuðŠ»k (3) h4. Mkki Ú ke LkkLke ðÞu hkßÞfûkkLkk fu L ÿeÞ {t º ke çkLku÷ {rn÷k MkktMkË (6) h6. ½ýwt Xtzwt, Xtzwt--- (h) h7.{øLk, íkÕ÷eLk (h)

h8. {q¤ WÃkhÚke Wíkkhu÷wt çkeswt ÷¾ký (3) Q¼e [kðe 1. ðÄkhku, W{uhku (3) h. niÞw,ytík:fhý, rË÷ (3) 3. [rzÞkíkwt, W{Ëk (h) 4. yÃkþwfrLkÞk¤, y{tøk¤ (4) Ãk. ¾heË fheLku ÷eÄu ÷ e Lkkufhze (4) 6.----þufkE sðwt (3) 8.«khçÄ, ¼krð ({kxu L kku YrZ«Þkuøk) 11. nku M xu ÷ ðøku h u L kw t ¼kusLkk÷Þ (yt.) (h) 13. íkf, {kufku (h) 16. [k{zkLkk Ãkøkh¾k MkeðLkkh (h) 18. ykðf WÃkh ÷uðkíkku fh, ykðfðuhku (4) 19.Úkku z k ÃkøkrÚkÞk ÃkAe ykðíkwt Ãknku¤wt ÃkøkrÚkÞwt (4) h0. yr¼÷k»kk, W{uË (4) h1. nkuÆku, Ëhßòu (h) hh.MÚk¤, Xufkýwt (h) h3. Vuýðk¤ku {kuxku MkkÃk (h) h4. çkeswt, ÃkhkÞwt (h) hÃk. Mkkçkh{íke fu ---íkwLku fh rËÞk f{k÷ (h) h6. {kýMkLkk {kULke çku çkkswLkku ¼køk (h) -yu{.yuV. {wLþe

Wfu÷ (h) 354 ykze [kðe (1) sÞ÷r÷íkk, (4) [kuÃkøkwt, (6) Ãkuxe, (7) fkhý, (8) Mkøkzku, (10) Mkhðk, (1h) Mkuçke, (13) zhMx, (1Ãk) Mk{krÄ, (17) ÷½w, (18) LkxÙu, (19) ðkuhkS, (h0) Vhf, (hh) Lkk{, (h4) z[, (h6) {æÞ{ÃkË, (h9) Mkwhuþ hiLkk Q¼e [kðe (1) sÂMxMk, (h) ÷Ãkuzku, (3) r÷xe, (4) [kuhðkz, (Ãk) Ãký, (7) fkh, (9) økh{kðku, (10) Mkçke÷, (11) VkMx xÙuf, (14) hLkhyÃk, (16) rÄhký, (h1) szMkw, (hh) Lkk{Lkk, (h3) {æÞ, (hÃk) [hu, (h7) {åAe, (h8) ËËo.

hkßÞkuLke hVíkkh íku÷tøkkýk yktËku÷LkLke nðk Lkef¤e økE

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.18 AuÕ÷k 34 rËðMkÚke y÷øk hkßÞLke {køk MkkÚku íku÷tøkkýk{kt [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLke íkeðúíkk ½xe hne Au. AuÕ÷k yuf Mkókn{kt Mkhfkhu {kuxe MktÏÞk{kt yktËku÷LkfkheykuLke yxfkÞík fhe Au. ºký rËðMkLkk hu÷ hkufku yktËku÷Lk{kt 3000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhkuLku rçkLkò{eLkÃkkºk ykhkuÃkku ytíkøkoík su÷¼uøkk fhe ËuðkÞk Au. h4 f÷kf{kt s Mkhfkhe þk¤kykuLkk rþûkfku yLku hkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk çku ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheyku fk{ Ãkh ÃkkAk VÞko Au. hrððkh Mkkts MkwÄe{kt íkku Mkzfku Ãkh çkMkku Ëkuzíke ÚkE økE Au.

©eLkøkhÚke ‘‘Mkuð þŠ{÷k’’Lkku «kht¼

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.18 Mkuð þŠ{÷k Mkkur÷zkrhxe fuBÃkuLkLkk fkÞofíkkoykuyu ykBzo VkuMkeoÍ MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yufx (ykVMÃkk) LkkçkqË fhðkLke {køk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu sB{w fk~{eh yLku W¥khÃkqðo ¼khíkLkk hkßÞku{ktÚke fk¤ku fkÞËku LkkçkqË fhðk {kxuLke yk ÷zkE ytík MkwÄe ÷E sðkþu. fuBÃkuLkLkk fkÞofíkkoykuyu yk fkÞËkLkk ytík {kxu AuÕ÷k 10 ð»koÚke WÃkðkMk fhe hnu÷e Ehku{ þŠ{÷kLku Ãký Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt.

fèhðkËe íkíðkuyu fkÞËkLku ô½íkku ÍzÃÞku rðhkuÄLkk Lkk{u ®nMkf nw{÷kLkwt ðÄíkwt [÷ý AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt rðhkuÄLkk nku Þ Au . rËÕneLkk ¼q í kÃkq ð o ®nMkk yk[hðkLke yk fr{~Lkh xe.ykh. f¬hLkk fèhðkË Lkk{u «fkhLke ½xLkkyku hksÄkLkeyu {íku yk «fkhLkk íkkuVkLke sqÚkku (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.18 økÞk Mkókn{kt òýeíkk ðfe÷ «þktík ¼w»ký Ãkh Mkw«e{ fkuxo ¾kíkuLke íku{Lke [uBçkh Ãkh økwtzkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt yuf íkku heZku økwLkuøkkh Mkk{u ÷ níkku . yk ½xLkkyu fèhðkËe sqÚkkuLke «ð]r¥kyku Ãkh ÷økk{ fMkðk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhíke yusLMkeyku îkhk ÷uðkíkkt Ãkøk÷kt Ãkh «&™kÚko r[nTLk {qfe ËeÄwt Au.

òu E Au . su { kt yk «fkhLkk fèhðkËe MktøkXLkkuLkk MkÇÞku Mkk{u÷ hÌkkt Au. þnuh{kt Úkíke ðu÷uLxkELk zuLke Wsðýe rðYæÄ yk Mkt ø kXLkku îkhk ®nMkf yr¼ÞkLkku [÷kðe ÷ku f ku L ku ¼Þ¼eík fhðk{kt ykðu Au. ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhkÞ Au yLku Þwøk÷kuLke nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðu Au . Ãkku ÷ eMk îkhk yk «fkhLke ½xLkkyku Mkk{u fÞkt íkku ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkíkk nkuÞ Au yÚkðk íkku yðøkýLkk fhkíke

Lku ðÄw {n¥ð ykÃkðwt òuEyu Lknª fkhý fu íkuyku ÃkÂç÷Mkexe {kxu s yk «fkhLkk fk{ku fhíkkt nkuÞ Au. òu fu íku{Lku yu{ Ãký ÷køku Au fu ykðk sq Ú kku L ke «ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðe òu E yu . yLÞ yu f ¼q í kÃkq ð o fr{~Lkh yu . ykh. þ{ko ÿZ Ãkýu {kLku Au fu yk «fkhLkk Ëw»ký Mkk{u Mkr¢ÞíkkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. þ{ko {kLku Au fu W¥khku¥kh yk «fkhLke ½xLkkyku ðÄe hne Au.

3

Ëuþ{kt 10 fhkuz Lkðe Lkkufheyku Mkòoþu yLku rðrLk{ko ý ûku º k {n¥ðÃkqýo ûkuºk íkuSíke ðÄe çkLkkððkLke çkkçkík sýkððk{kt hÌkk Au . íku y ku ÃkrhÞku s Lkk ykðe Au . nðu ðkík fheþw t yÚkðk ÔÞMík rMkÍLk Ëhr{ÞkLk

hkusøkkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼khík yu f {sçkq í k yÚkoÔÞðMÚkk W¼e fhðk sE hÌkku Au. suLku {kxu íkuLku yuf - çku Lknª Ãkqhk h0 fhkuz ðÄkhkLkk nkÚkkuLke sYh Ãkzþu. nk÷{kt s {t º keyku L kk Mk{q n u hk»xÙ e Þ WíÃkkËLk Lkerík (Lku þ Lk÷ {u L Þw V u f [hªøk Ãkku ÷ eMke)Lkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃku÷ Au. íku Ãkh y{÷ þY Úkíkkt 10 fhkuz Lkku f heyku Mkòo þ u yk Ëkðku Wãku ø ksøkíkLkk yu f {w Ï Þ MktøkXLk yuðk MkeykEykE yu hrððkhu fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª ðÄíke sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðk {kxu h0 Úke hÃk xfk yMÚkkÞe LkkufheykuLke íkfku WËT¼ðþu. yk Ëkðku hkusøkkh rð»kÞf fk{{kt

LkuþLk÷ {uLÞwVfu [hªøk Ãkku÷eMkeLkk «MíkkðLku {tsqheÚke Lkðe hkusøkkheLkku ykþkðkË òu z kyu ÷ ft à kLke xe{ ÷ez MkŠðMkesLkku Au. òu yk çktLku Ëkðkyku ¾hk Wíkhu íkku LkkufheLke økuhUxe nkÚkðuík{kt s Au. ¼khíkeÞ ykiãkurøkf MktøkXLk (MkeykEykE)Lkk {nkrLkËuoþf [t ÿ Sík çku L kSo y u hrððkhu sýkÔÞwt Au fu {tºkeMk{qn îkhk LkeríkykuLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË Wãkuøk søkíkLku ykþk çktÄkE Au

fu h0hÃk Mkw Ä e Mk{økú ½hu ÷ w WíÃkkËLk{kt rðrLk{koý ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk ðÄeLku hÃk xfk MkwÄe ÚkE sþu . MkeykEykELkk {kLkðk {w s çk òu yÚkoÔÞðMÚkk{kt rðrLk{koý ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk hÃk xfk MkwÄe ðÄe sþu íkku yk ûku º k îkhk 30 xfk ÷kufkuLku hkusøkkhe WÃk÷çÄ Úkþu. Mkqr[ík Lkerík{kt hk»xÙeÞ hkufký

yMÚkkÞe Lkku f heyku L ke su L ku ¼khík{kt fkuLxÙfx ykÄkrhík Lkkufheyku fnuðk{kt ykðu Au. xe{ ÷ez MkŠðrMksLkk {kLkðk {w s çk [k÷w ð»ku o çkU r føk yu V yu { MkeS Ëq h Mkt [ kh, rLk{koý, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk íkÚkk Vk{ko ûkuºkku{kt yk «fkhLke Lkkufheyku{kt h0 Úke hÃk xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤þu. ftÃkLkeLkk MknMkt M ÚkkÃkf yLku WÃkkæÞûk rhíkwÃkýko [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu yÚkoÔÞðMÚkk{kt íkuSÚke MkkÚku çku t r ft ø k, yu V yu { MkeS su ð k

yMÚkkÞe rLk{ýqtfku fhu Au. ûkuºk fk{fks íkÚkk MÚkkLkLke árüyu yk f{o [ kheyku L ku Yk.8000 Úke h0,000 MkwÄeLkwt {krMkf ðuíkLk {¤u Au. [¢ðíkeo L ke ðkíkLku Mk{Úko L k ykÃkíkk fk{[÷kW f{o[kheyku WÃk÷çÄ fhkðíke ft à kLke SykE Mxk®Vøk MkŠðrMksLkk ûkurºkÞ «{w¾ fw{fw{ yøkúðk÷u Ãký sýkÔÞw t Au fu yk ð»ku o íknuðkhkuLke {kiMk{{kt yMÚkkÞe f{o[kheykuLke rLkÞwfíke{kt hÃk Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼q-s¤Lkk ðÃkhkþ Ãkh xuûk ÷Ëkþu MkkðÄkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 ík{khk ½u h Mkçk{ŠMkçk÷ ÃkBÃk Au yux÷u çkurVfh ÚkELku Ãkkýe ðkÃkhíkk nþku Ãkhtíkw nðu ÃkkýeLkku ykðku çkøkkz ðÄkhu rËðMk Lkne [k÷e þfu. Mkhfkh ¼q - s¤ WÃkh xu û k ÷kËðkLke íkiÞkhe fhe fne Au. çkku®høk fheLku ½hðÃkhkþ íku { s

{LkhuøkkLkk fk{ËkhkuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk [qfðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk fýkoxf nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yLkw÷ûke fuLÿeÞ {tºke sÞhk{ h{uþLkku rLkýoÞ

©{ðuíkLk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 {Lkhuøkk Ãkh ÷½w¥k{ ðuíkLk ÄkhkLkwt «¼wíð {kLÞ hk¾íkk íkksuíkhLkk fýkoxf nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkh {Lkhuøkk ytíkøkoík fk{ fhíkk ©r{fkuLku ÷½wík{ ðuíkLk [qfðu íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . fu L ÿeÞ økúk{eý rðfkMk {tºk sÞhk{ h{uþu {Lkhuøkk ðuíkLk {u¤ðíkk hkßÞku îkhk ònu h fhkÞu ÷ k ¾u í k{sq h ku L ku ÷½w í k{ ðu í kLk [qfððkLke íkhVuý fhíkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku y ku fku x o L kk [q f kËkLku ÃkzfkhðkLku çkË÷u Mk{MÞkLkku hksfeÞ yLku ðneðxe Wfu÷ ÷kððk ykíkw h Au u . h{u þ u

sýkÔÞwt níkwt fu Lkhuøkk{kt [qfðkíkwt ðuíkLk ÷½w¥k{ ðuíkLk fhíkk ykuAwt nku ð w t òu E yu Lknª. íku { ýu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo níkku fu íkuyku ðzk«ÄkLk yLku Lkkýk{tºkeLku yk {kxu {Lkkðe ÷u þ u . ð»ko h010{kt Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk Lkuík]íððk¤e hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkyu Ãký ykðe s

¼÷k{ý fhe níke. ðzk«ÄkLku íku Mk{Þu Mkku r LkÞk økkt Ä eLke ¼÷k{ý Vøkkðe ËeÄe níke Ãkhtíkw òLÞwykhe h011{kt ¾uík{sqhku {kxu sÚÚkkçktÄ ¼kðktf MkkÚku Mkktf¤e {LkhuøkkLkwt ðuíkLk ðÄkÞwo níkw.t yk MkkÚku s {Lkhu ø kkLkk ðu í kLkLku ÷½w¥k{ f]r»k ðuíkLkÚke y÷øk fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw.t

Auzíke yxfkððk rðãkŠÚkLkeLke yLkuhe þkuÄ : ðes¤eLkku Íkxfku ÷køkþu MktþkuÄLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 rËÕne suðk {nkLkøkhku{kt yksfk÷ {rn÷kykuLke Auzíke yLku þhkçk ÃkeLku økkze [÷kððkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au. yk ½xLkkyku ÷ELku þnuhkuLkwt ðkíkkðhý rËLk-«ríkrËLk ¾hkçk ÚkE hÌkw t Au . Ãkht í kw þk¤kLkk rðãkÚkeo y ku íku { s rðãkŠÚkLkeykuyu yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÃkkuíkkLke heíku þkuÄe ÷eÄw Au. rËÕneLke yu f rðãkŠÚkLkeyu yu ð e ½rzÞk¤ íkiÞkh fhe Au fu òu sçkhsMíke nkÚk ¾ut[ðk{kt ykðu íkku fhtx ÷køkþu . W¥kh«Ëu þ Lkk rðãkÚkeoyu yuðwt MktuMkh þkuæÞwt Au fu òu økkzeLkk zÙkÞðhLkk {kUÚke þhkçkLke ðkMk ykðþu íkku ÷økkzðk{kt ykðu ÷ MkU M kh MxeÞhªøk ò{ fhe Ëu þ u . LkuþLk÷ ELkkuðuþLk VkWLzuþLku (yu L kykEyu V ) ykðe yLkku ¾ e þku Ä ku fhðkðk¤k rðãkÚkeo y ku L ku EøLkkEx

ÃkwhMfkhku {kxu Lkk{ktrfík fÞko Au. yk çkk¤fkuLku Ãkqðo hk»xÙÃkrík yu à kesu . yçËw ÷ f÷k{ ykEykEyu { y{ËkðkË{kt ykÞku r sík Mk{kht ¼ {kt Ãkw h Mfkh «ËkLk fhþu . yuLkykEyuVLkk rLkËuoþf yuðt ykEykEyu { y{ËkðkËLkk «ku V u M kh yrLk÷. fu . økw ó kyu sýkÔÞwt Au fu rËÕneLke S.ze. økku Þ Lfk Mfw ÷ Lke ELxh{erzyuxLke rðãkŠÚkLke {Lkw [kuÃkzkyu AuzAkz rðhkuÄe ½rzÞk¤Lkku Lk{qLkku {qfÞku Au. yk ½rzÞk¤ çkuxheÚke [k÷þu íkÚkk íku{kt MkUMkh ÷køku÷k nþu. òu fku E Aku f heLkw t fkt z w

sçkhËMíke ÃkfzeLku ¾U[þu íkku ½rzÞk¤ íkuðe ÔÞrfíkLku òuhÚke Íxfku ykÃkþu. Ãkhtíkw AkufheLkku Ãkku í kkLkku nkÚk ÷køkðk Ãkh ½rzÞk¤Lkku fhtx ÷køkþu Lknª. {rn÷kyku y u ½hu Ú ke Lkef¤íkk Mk{Þu yk ½rzÞk¤Lku [k÷w fheLku Lkef¤ðw t Ãkzþu . yk{ yu{kt ÷økkðu÷k MkUMkhLku ÷eÄu fhðw t Ãkzþu . MkU M kh yu ðkíkLku s LkkU Ä þu fu nkÚk sçkhËMíke ¾U [ ðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeswt fu yk Ëhr{ÞkLk sçkhËMíkeLke rþfkh Akufhe fu {rn÷kLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sþu. íkuLku Ãký ½rzÞk¤{kt ÷økkðu÷k MkUMkh ðkt[þu.

òuEyu Au-zkufxh-LkMko

zkufxh : D.H.M.S. / B.U.M.S. MxkV LkMko : B.P.N. / A.N.M. íkkfeËu yhS MkkÚku {¤ku

«{w¾ : yn{Ë fku÷e-78740-24429 {tºke : økkuhk-¼kýk-94276-36108 fkuMkkze {urzf÷ xÙMx {w.Ãkku.fkuMkkze, íkk.{ktøkhku¤, ðkÞk.fkuMktçkk.rs.Mkwhík

ykirãøkef nuíkwMkh s{eLk{ktÚke Ãkkýe fkZðk WÃkh nðu Ú ke ík{khu xu û k ¼hðku Ãkzþu . ¾uíke{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ¼qs¤Lku yk fkÞËkÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkh ¾uzqíkkuLku MkMíkk Ëhu GÃkwçkðu÷ {kxu su rðs¤e ykÃke hne Au íkuLke Ãký rðYæÄ{kt Au. çkkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkkLkk ÷ûÞktf ÃkuÃkh{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu rðs Ëhku L ke Mk{eûkkLke MkkÚku rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËkLke ytËh xÞwçkðu÷ {kxu rðs¤e WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu. ykÚke ¼qs¤Lkku rçkLksYhe WÃkÞku ø k yLku çkøkkz{kt f{e ykðþu. ¼q-s¤ WÃkh xuûk ÷kËðkLkku

Mkk[ku nuíkw ÃkkýeLkk rçkLksYhe WÃkÞkuøkLku hkufðkLkku Au. fkhý fu, ÃkkA¤k Úkkuzk ð»kkuo (h00hh008){kt ¼q-s¤Lkk Míkh{kt 4 Mku.{e «ríkð»ko ½xkzku LkkUÄkÞku Au. sÞkhu ¼khík{kt Mkhuhkþ Ëhð»ku o 1h00 r{÷e{exh ðhMkkË Ãkzu Au yLku W¥kheûkuºkku{kt ÃkkýeLkk rh[ksoLkwt Míkh Ãký ½ýwt MkkÁt Au. Ãkhtíkw ¼qs¤{kt ÷økkíkkh f{e ykðe hne Au . ÷ûÞkt f -Ãku à kh{kt sýkÔÞk yLkwMkkh xÞwçkðu÷ {kxu yÃkkíke rðs¤eLkku Mk{Þ rLkrùík fhðk{kt ykððku òuEyu. ykÚke hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMku økk{zkyku, nkuÂMÃkx÷ku, íku { s þk¤kyku {kxu ÃkÞko ó rðs¤e WÃk÷çÄ ÚkE þfþu.

+ x[wfze ònuh ¾ƒh +

{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

{w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk «ku à kxeo , fLMk÷xLx 18/yu, çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ, V÷u x , ÍVo zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k. 9hh7777881, 9hh7777884, 9998880678. ---------------------------[k÷w - çkt Ä nu Þ h ¢ku B «u M kh ÷u-ðu[ {kxu 7600988184. ---------------------------

÷øLk rð»kÞf

Mkw L Lke {w  M÷{ W.ð.30 BSc. MLT Þw ð íke {kxu yu ß Þw f u x u z ðu ÷ Mku x Þw ð fLkk ðk÷eyku y u Mkt à kfo fhðku . {ku.9374832534.

b ÔÞðMkkÞe÷ûke/yLÞ Lkk{ {U Ë{ ni

çkk¤fku L kk ft à kLkeLkk V{o L kk ÄtÄkLkk ÷fe Lkk{ {kxu {¤ku, Mkw ÷ u { kLk yu { .Mk{k, {ku.99789149hh. ---------------------------ykhMkeMke/Ãkeðetøk/ zk{h hku z çkLkkððkLkku Au ÷ø™ rð»kÞf ¼kðÃkºkfku {kuf÷e ykÃkðk. 41/ C, ykþeÞkLkk yuÃkkxo{uLx, «¼wËkMk X¬h Âõðf {uhus çÞwhku hkuz, 22 ðŠ»kÞ M.Com. Part-1 fku÷us y{ËkðkË, ÚkÞu ÷ Ëu ¾ kðze (yu f s Ãkk÷ze, rËðMk{kt rLkËkuo»k zkEðkuMkeo) {ku.966h819311, Mkðkhu Mki Þ Ë Þw ð íke {kxu fku E Ãký 8Úke 11. Mkw L ™e {w  M÷{ ðu ÷ Mku x Lke[u L kk Mku L xhku WÃkh ykÃkLke yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkkt ðk÷eyku x[qfze òx¾ Mðefkhðk{kt ykðþu Mkt à kfo fhu . (0265) ¾kLkÃkwh MkuLxh 3293826, {ku . økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk 9 8 2 5 7 8 9 5 1 4 , fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkw h , y{ËkðkË 9998016038. VkuLk : hÃkÃk0346Ãk

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾u s hku z , sw n kÃkw h k, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330 íkËWÃkhktík y{khe çÞwhku ykurVMk íkÚkk rsÕ÷k «ríkrLkrÄykuLku Ãký ònu h ¾çkh ykÃke þfku Aku

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾ 1 fku÷{ x 1 Mku.{e. YrÃkÞk h00/-

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)


4

çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¢urzx fkzo Ãkh ¾heËe ð¾íku ðÄkhkLkku [kso ðMkq÷ðk Mkk{u

fhðuhk ðMkq÷kíkÚke Mkkhe hf{ {¤ðk ykþk

Ãk[kMk nòh fhkuzLkkt huðLÞw hksfkuxLke rºk¼kuðLk Íðuhe ÃkuZe Mkk{u økúknf Mkwhûkk ytíkhLku ¼hðkLkku {kuxku Ãkzfkh {tz¤ îkhk yktËku÷Lk : Ãkku÷eMk hûký {ktøÞwt rzMkELðuMx{uLx xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ LkðerËÕne,íkk.18 Mkhfkh rzMkELðuMx{uLxLkkt fkÞo¢{Lke økrík Äe{e ÃkzðkLkkt fkhýu íkÚkk MÃkuõxÙ{Lkkt ðu[kýÚke LkðuMkhLke hf{ ykuAe {¤íkkt nðu íkuLkkt ¾kíkk{kt 50,000 fhkuzLkkt ytíkhLku ¼hðk {kxuLkkt «ÞkMk fhe hne Au. 50,000 fhkuzLkkt huðLÞw ytíkhLku fE heíku ¼hðk{k ykðu íku L ku ÷ELku Mkhfkh îkhk Lkðe økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au . rzMkELðuMx{uLxLkkt fkÞo¢{{kt Þku ø Þ heíku ykøk¤ Lknª ðÄðkÚke MkhfkhLke fVku z e nk÷ík ÚkE økE Au. 40,000 fhku z Lkkt rzMkELðu M x{u L xLkkt xkøkuox Mkk{u Mkhfkhu nsw MkwÄe Ãkkðh VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk{kt

rnMMku Ë khe ðu [ kýÚke {kºk 1144 fhkuz YrÃkÞk s ¼uøkk fÞko Au. y÷çk¥k, ½ýe çkÄe ykuVhku nk÷{kt y[ku¬Mk {wËík {kxu {ki f q V fhe Ëu ð kE Au . çkòh{kt WÚk÷-ÃkkÚk÷Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku yku y u L kSMkeLkkt Vku ÷ ku y ku L k ykuVhLku {kifqV fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . {k[o Mkw Ä e{kt çkòh{kt ÂMÚkrík MkwÄhðkLkk Mktfuík Ëu¾kÞ hÌkk Au. yk ð»ku o rzMkELðu M x{u L xLke ÞkËe{kt su ÃkeyuMkÞw Au íku{kt r[ºk MÃkü ÚkÞw t LkÚke, su { kt ¼u ÷ Úke ÷ELku Mku ÷ yLku EÂLzÞLk ykuE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, yk

ð»kuo rzMkELðuMx{uLxLke «r¢Þk ¾qçks srx÷ hne Au, ykðes heíku ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt MÃku õ xÙ { Lke nhkS{kt Ú ke 15,000 fhkuz W¼k fhðkLke ðkík níke. xuõMkLkk fuMk{kt Ãký {tºkk÷ÞLku ykþk Au fu ðMkq÷e{kt W{u h ku Úkþu . ^Þw y ÷ WÃkh zâwxe{kt fkÃkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íku L kk ¾kíkk{kt 24,000 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku Au Aíkkt Ãkhkuûk fhðuhk xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðkLke ykþk Mkhfkh Ähkðu Au. 50,000 fhkuzLkkt ytíkhLku ¼hðk {kxu yk hf{ Ãkqhíke hnu þ u Lknª. «ýð {w ¾ So ík{k{ íkf÷eVku ðå[u Lkðe òu ø kðkEyku fhðk rð[khe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke {kxu íkiLkkík hne þneË ÚkÞu÷k

htsftux ;t. 18 Nnuhlt gtr¿tf htuz vh ytJuj rºtCtuJl CebS ÍJuhe ltble rJÏgt; vuZelu rsHt øt{tnf mwhûtt bkz¤lt luò nuX¤ vqJo mtkm’ mrn;ltyu yuf øt{tnflu ¢uzexftzo:e bkd¤mqºtle Fhe’e Wvh J"thtltu atso Jmwjtgtlt bw’Tu ytk’tujlle ltuxem ytv;t rºtCtuJl CebS ÍJuhe vuZelt sJtc’th Ôgr¾; îtht vtujem hûtK btkdJtbtk ytÔgwk Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc vtujem frb~lhlu mkctu"e «tuxufNl bu¤JJtbtk fhJtbtk ytJuje yhSbtk xeceÍuz îtht sKtJtgwk Au fu, htsftux rsHt øt{tnf mwhûtt bkz¤ ;hV:e ;t. 14-10-2011le ltuxem îtht ybtht NtuYb mtbu ;t. 18-10-11lt mtksu 6 Jtøgu ytk’tujl NY fhJt ykdu ltuxem b¤e Au. yt vnujt ;t. 10-10-2011lt htus yt mk’Cuo ltuxem b¤e n;e. subtk ftuR ;Úg hnujwk l:e ;ub A;tk ;uytulu ybthe muJtbtk hnuje WKv:e ymk;tu»t ntug ;tu ;uytulu b¤Jtvtºt ftg’umhltu Wvath ;uytu bu¤Je Nfu Au. ;uytu vtu;tle Vhegt’ øt{tnf ;fhth rlJthK Ft;u fhe Nfu Au. yt Vtuhblt awft’tltu ybj fhJt ybu ck"tgujt Aeyu. 1864:e ybu yt "k"tbtk mkf¤tgujt Aeyu. nsw mw"e ybthe mtbu ftuR «fthlt ylVuh x[uz «ufxem ytûtuvtu :gt l:e. yt mkòudtubtk øt{tnf mwhûtt bkz¤ ytJwk ftuR ytk’tujl l fhu ;u ykdu sYhe nwfb fhJt rJlk;e Au. Wvhtu¾; bw’Tu ;t. 18-10-2011lt cvtuhu 4 Jtøgt:e r’Jt¤elt ;nuJthtu mw"e ybtht Fauo vtujem «tuxufNl ytvJt rJlk;e Au. WHuFleg Au fu, øt{tnf mwhûtt bkz¤lt hbtcul yth.btJtKe îtht ;ublu Ch;CtR ’w’fegt ltblt øt{tnf ;hV:e b¤uje Vhegt’ mk’Cuo ytk’tujlle ltuxem ytvJtbtk ytJe Au. Ch; ’w’fegtyu ’Nuhklt r’Jmu 31,280le rfkb;lwk

ºký rËðMk{kt {nkhk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

bkd¤mqºt cej lk. yu-123897-S-00002656:e Fhe’ fgwo n;wk. yt Fhe’ele aqfJKe ¢uzexftzo îtht fhJtbtk ytJe n;e. yu JF;u bkd¤mqºtle rfkb; Wvhtk; ¢uzexftzo:e awfJKe vuxu J"thtlt Yt. 462 JmwjJtbtk ytJ;t fuL÷ mhfthlt ltKt bkºttjgle ylu ythceytRle J;obtl dtRzjtRl «btKu ¢uzexftzo:e Fhe’e fh;e JF;u øt{tnfu cej Wvhtk; J"thtle hfb awfJJtle hnu;e l:e ;uJw gt’ yvtJJt A;tk NtuYblt mÇg MxtVu c"tle ntshebtk Ch;CtR ’w’fegtlu ‘yt atso JmwjtNu s, :tg ;u fhe Õgtu¥ ;uJe Ct»ttbtk nz"q; fgto n;tk. yt ykdule Vhegt’ øt{tnf mwhûtt bkz¤lu b¤;t øt{tnf mwhûtt "thtle òudJtRltu Ckd :;tu ntug hbtcul btJtKe îtht ytk’tujlle ltuxem ytvJtbtk ytJe Au. ybtht m’Mg vtmu:e 52 øhtb 2590ltu CtJ ylu DztbK atso Yt. 156 JmwjJtbtk ytÔgtu Au ;u J"thu Au. rl"tohe; CtJtu:e J"w CtJ JmwjJt ;u dkCeh «fthltu dwltu Au. ytvlt îtht Fhe’e btxu AtvJtbtk ytJuj Nh;tubtk vK ytvu ¢uzexftzo îtht :guj awfJKebtk yjd atso JmwjJtbtk ytJNu ;uJe Nf; bwfe l:e. ;u ltuk"leg Au btxu ybtht m’Mglu Yt. 462 vh; fhJt, btlrmf Ntrhhef ºttm c’j J¤;h vuxu vtka jtF Yrvgt awfJJt, ¢uzexftzo awfJKe Ve vuxu Ftuxe he;u Jmwj fhJtbtk ytJuj hfble lwfmtle J¤;hle hfb 1 jtF awfJJt, øt{tnf vtmu:e JmwjJtbtk ytJuje hfb Cwj:e JmwjJtbtk ytÔgtle jurF; btVe btdJt ylu btVe vºt yFcthtubtk «rmæ" fhtJJtle Nh;tu xeceÍuzlu ltuxem:e ytvJtbtk ytJe Au. 15 r’Jmbtk ytb fhJtbtk fmwh :Nu ;tu su ftuRvK y’tj;e ftgoJtne fu ftlqle ftgoJtne :Nu ;ult mkvwKo Fao xeceÍuz Wvh hnuNu. ;uJe ltuxem ytvJtbtk ytJe n;e. sult mk’Cuo xeceÍuz îtht vtujem «tuxufNl btkdJtbtk ytÔgwk Au.

yøkkWLkk nwf{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkw Ëu¾kíkw Lk nkuÞ nkEfkuxo îkhk

[uíkf f{kLzkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk yktMkw rMkrð÷ nkuÂMÃk.{kt øktËfe {wÆu fLxuBÃx LkkurxMk EMÞw çktøkk¤Lke ¾kze{kt yÃkhyuh MkõÞwo÷uþLk íkk fýkoxf, fkufý, økkuðk y™u fu{ Lk fhðe íkuLkku sðkçk ykÃkðk MkhfkhLku nwf{ ÷qtAðkLke Ãký {wÏÞ{tºkeLku VwhMkË LkÚke Mkòo {nkhk»xÙ{kt ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne þneË sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk EòøkúMíkkuLku MknkÞ yLku Lkkufhe ykÃkku : þÂõík®Mkn y{ËkðkË, íkk.18 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke rð{kLk yLku nu÷efkuÃxh îkhk Mkhfkhe ¾[uo hksfeÞ fkÞo¢{ku ÞkuS WzkWz fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lke Mk÷k{íke {kxu hkufkÞu÷k Ãkku÷eMk sðkLkku yMkw h rûkík Au . íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu økktÄeLkøkhÚke îkhfk sE hnu ÷ k [u í kf f{kLzku L kk sðkLkku L ku ò{Lkøkh LkSf yfM{kík Lkzíkkt çku sðkLkkuLkk {ku í k ÚkÞk níkk ßÞkhu Lkð sðkLkkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. íku{ Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu Ãkku í kkLke s Mk÷k{íke {kxu ¾zuÃkøku hnuLkkh yk sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkku L ku Mkkt í ðíkk ykÃkðkLke Mk˼kðLkk Ëþkoðe LkÚke. {wÏÞ{tºke íkku WzeLku yuf MÚk¤u ÃknkU[e òÞ Au. Ãkhtíkw íku { Lke hûkk {kxu L kk Ãkku ÷ eMk sðkLkkuyu hkuz WÃkh hͤÃkkx

fhðe Ãkzu Au. hkuz ÃkhLke ¾qçk ÷ktçke yLku Mkíkík {wMkkVheLkk fkhýu {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke{k hku f kÞu ÷ kt Ãkku ÷ eMk sðkLkku yMkw h rûkík Au . íkksu í kh{kt Mkhfkhe ¾[u o MkËT ¼ kðLkkLkw t Lkkxf fhðk {kxu {w Ï Þ{t º ke nðkE hMíku WzeLku îkhfk ÃknkU [ ðkLkk níkkt . íku { Lke Mk÷k{íke {kxu økktÄeLkøkhÚke Mk÷k{íkeLkk [uíkf f{kLzkuLkk sðkLkku hku z ÃkhLke ÷kt ç ke {wMkkVheÚke sE hÌkkt níkkt íÞkhu hkrºkLkk Mk{Þu ò{LkøkhÚke îkhfk ðå[u yk sðkLkku L ku ¼Þtfh yfM{kík LkzÞku níkku. Ãkku ÷ eMk yfM{kík{kt [u í kf f{kLzkuLkk sðkLk [{Lk¼kE fu . [ki Ä he íkÚkk rð¢{®Mkn ¾kíkw¼k Ãkh{kh þneË ÚkÞu÷kt Au. yk MkkÚku yLÞ Lkð sux÷kt Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ku økt ¼ eh Eòyku ÚkÞu÷e Au. {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke {kxu ¾zuÃkøku hnuLkkh

yk sðkLkku L kk ÃkrhðkhLku MkktíðLkk yLku MknkÞ ykÃkðkLkwt Ãký yk MkhfkhLku nsw MkwÄe MkwÍu÷wt LkÚke. {wÏÞ{tºkeLke Vhs níke fu þneË ÚkÞu ÷ kt yk sðkLkku L ke M{þkLk Þkºkk{kt ¼køk ÷u ð ku òu E yu fu ÃkrhðkhLke {w ÷ kfkík ÷u ð e òu E yu . Ãkht í kw Eòøkú M ík sðkLkkuLke Ãký ¾çkh ÃkqAðkLke {wÏÞ{tºkeLku VwhMkË LkÚke. rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷u þneË ÚkÞu ÷ kt [u í kf f{kLzku L kk ÃkrhðkhsLkku «íÞu rË÷MkkuS ÔÞfík fhe yk ÃkrhðkhkuLku f{ Mku f{ Ãkkt[ Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ð¤íkh ykÃkðk íku { s ÃkrhðkhLkk yu f MkÇÞLku íkkífk÷ef Lkku f he ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kt yLÞ sðkLkkuLku Ãký ÞkuøÞ ykŠÚkf {ËË Ãkwhe Ãkkzðk íku{ýu {ktøkýe fhe Au.

økwshkík{kt ykhkuøÞ Mkuðk yMkhfkhf çkLkkððk

fuLÿ îkhk ºký ð»ko{kt Yk.897 fhkuz Vk¤ðkÞk Aíkkt «ò hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãkwhíkk MxkVLkk y¼kðu ÷kufkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤íke LkÚke : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.18 fu L ÿ Mkhfkh îkhk økú k BÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLku Ãkwhe Ãkzkíke ykhkuøÞ Mkuðk yMkhfkhf çkLku íku {kxu Au Õ ÷k ºký ð»ko { kt økwshkíkLku 89743.63 ÷k¾ YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh sYhe ykhku ø Þ ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt Qýe Wíkhe Au . økwshkík{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kufku zuLøÞw, Íuhe {u÷uheÞk, f{¤k ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk suðe økt ¼ eh çke{khe{kt MkÃkzkE hÌkk Au Aíkkt nsw MkwÄe hkßÞ MkhfkhLke ykt¾ W½zíke LkÚke. yLku «ò hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkE hne Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLku {kík]çkk¤ MðkMÚÞ fkÞo¢{, yuLk ykh yu [ .yu L k, yu z eþLkk÷exeÍ, hMkefhý fkÞo¢{, {u÷uheÞk, ELxeøkúuxuz zeMkeÍ, MkðuoÞ÷LMk «kuøkúk{, ÷u«Mke, ytÄíð rLkðkhý suðe yLkuf çkkçkíkku {kxu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Yk. 89743.63 ÷k¾ YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Aíkkt hkßÞ Mkhfkh sYhe ykhku ø Þ ÔÞðMÚkk W¼e fhe þfe LkÚke íkuðku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk sÞt r ík÷k÷ Ãkh{kh íkÚkk zkì.{rLk»k Ëkuþeyu fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLke nkuÂMÃkx÷ yLku Mke.yu [ .Mke., Ãke.yu [ .Mke.{kt {ku x kÃkkÞu søÞkyku ¾k÷e Au. Ãkrhýk{u ÔÞksçke yLku Mkkhe Mkkhðkh

{¤íke LkÚke Lkk Awxfu Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoLkk yLkuf ËËeoykuLku ô[e Ve [q f ðeLku ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh VhrsÞkík ÷uðe Ãkzu Au. økw s hkík{kt zu L øÞw , {u ÷ u h eÞk, fku ÷ u h k, ÷u à xku , f{¤kÚke {ku x e Mkt Ï Þk{kt ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au. yLkuf ÷kufku yk hkuøkÚke økt¼eh heíku Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxkuÃkkÞhkuMkeMk{kt 190Úke ðÄw ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au . økw s hkík{kt Þku ø Þ Ãkøk÷kt Lk ¼hðkÚke AuÕ÷k ËMk ð»ko { kt ÷u à xku à kkÞhku M keMk{kt 1Ãk00 sux÷k ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞkt Au su ½ýe s økt¼eh çkkçkík Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yLkuf íkkÞVkyku yLku WíMkðkuLke su{ rLk{o¤ økwshkík, MðåA økw s hkíkLkk Vku x k-ònu h kíkku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku fhðk{kt ykðe Ãký ðkMíkrðfíkk íkku íÞkhu ¾wÕ÷e Ãkze økE fu ßÞkhu yurþÞkLke MkkiÚke {ku x e rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt {kuxkÃkkÞu øktËfeLkk fkhýu çkuVk{ hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku yLku íkuLkku ¼kuøk Mkkhðkh fhLkkh zkufxhku yLku LkMko çkLÞk. Lkk Awxfu Wøkú yktËku÷Lk ÃkAe hkßÞ MkhfkhLku Úkkuzef þh{ ÃknkU[e yLku y[kLkf ®LkËh{kt Ú ke çkuçkkf¤e òøke yk MkhfkhLkk ykhku ø Þ rð¼køkLkku yu f WËknhý Au . íÞkhu fkU ø kú u M kÃkûkLke {kt ø k Au fu hkßÞ{kt ykhku ø Þ {k¤¾w

MkwøkúÚkeík fhðk{kt ykðu. hkßÞ Mkhfkh {kºk ònu h kíkku WíMkðku{ktÚke çknkh ykðu yLku økt¼eh çke{khe{kt ÃkxfkÞu÷k ËËeo y ku L ku Mkhfkhe ¾[u o ÔÞksçke Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu.

[wzkM{kLke ò{eLk yhS{kt sðkçk hsq fhðk CBI Lku Mk{Þ

y{ËkðkË.íkk.18 y¼Þ [wzkMk{kLke ò{eLk yhS Ãkh yksu nkEfkuxo{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ e Mkw L kkðýe{kt MkeçkeykEyu sðkçk hsq fhðk {kxu Mk{Þ {ktøkíkk nkEfkuxuo ykøkk{e Mkw L kkðýe Mkw Ä e{kt sðkçk hsq fhe Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku.{níðLkwt Au fu MkeçkeykE fku x u o ò{eLk Lkk{t s q h fhíkk y¼Þ [wzkMk{kyu nkEfkuxo{kt yhS fhe níke.su{kt «Úk{ sMxeMk Íuz.fu.MkiÞË Mk{ûk yk yhSLke Mkw L kkðýe nkÚk ÄhkðkLke níke Ãkhtíkw sMxeMk Íu z .fu . Mki Þ Ëu yk yhSLku Mkkt¼¤ðkLkku ELfkh fhíkku Lkkux çkeVkuh {e fhe níke íÞkhçkkË yk ò{eLk yhS sMxeMk fu . yu { .Xkfh Mk{ûk {w f kE níke.su { kt yksu sMxeMk fu.yu{.Xkfhu MkeçkeykELku íkuLkku sðkçk hsq fhðk {kxu Mk{Þ ykÃÞku níkku yLku ðÄw MkwLkkðýe 11{e LkðuBçkh Ãkh {wfhh fhe níke.

(yusLMke) {wtçkR,íkk. 18 ykøkk{e ºký rËðMk {nkhk»xÙ{kt Mkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne yksu nðk{kLk ¾kíkkyu fhe níke. fku t f ý yLku økku ð k ûku º k{kt ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhkR Au. su{kt {wtçkR íku{s fýkoxf, íkkr{÷Lkkzw, fuh÷Lkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au . yk WÃkhkt í k ÷ûkîeÃk yLku ykËk{kLk rLkfkuçkkh xkÃkw{kt Ãký ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu fhe Au. {æÞ {nkhk»xÙ Ãkèku , s÷økkt ð Lke Ërûkýe fkuÕnkÃkwh yLku ÃkwLkk{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhe Au. økRfk÷u nðk{kLk ¾kíkkyu yku÷ RÂLzÞk çkw÷uxeLk òhe fÞwO níkw t . su { kt Ërûký {æÞ

{nkhk»xÙ{kt ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw ËþokðkR níke. rþðkSLkøkh ÂMÚkík nðk{kLk ¾kíkkLkk yu f yrÄfkheyu fÌkwt níktwt fu, Lke[k ËçkkýLkwt nðk{kLk MkòoÞwt Au. çkt ø kk¤Lke ¾kze yÃkh yu h MkkÞfku ÷ ku S f Mkfo Þ w ÷ u þ Lk MkòoÞwt Au. nk÷ íku çktøkk¤Lke ¾kze Ãkh ÷ûkîeÃk, íkkr{÷Lkkzw yLku fuh¤ íkhV Mkhfe hÌkwt Au. suLkk Ãkrhýk{u ðhMkkË ÚkðkLke Ãkq h u à kq h e þõÞíkk Au . 1 ÷e ykuõxkuçkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt ÃkwLkk{kt 198.6 {e{e ðhMkkË Ãkzâku Au. su Mkk{kLÞ fhíkkt 144.9 {e{e ðÄkhu Au. yksu yku h eMMkk yLku ykt Ä ú « Ëu þ ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkË ÚkÞku Au.

ðzkuËhkLkk «òÃkrík yLku þknu ykûkuÃk fÞkuo

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkLkk ¾[oLke {krníke ykÃkðkLkwt xk¤íke Mkhfkh (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.18 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ð»koøkktXLke Wsðýe rLkr{¥ku ºký rËðMkLkk fnu ð kíkk WÃkðkMkLkk ¾[ko¤ fkÞo¢{Lkk yt ø ku rLkýo Þ ku fÞk Lkerík rLkÞ{ku L ku ykÄkhu ÷u ð k{kt ykðíkk çkÒku Vk¤ðýe ytøkuLkk rLkýoÞku ðøkuhu rðøkíkku {køkíke yrÄfkhLke yhS ðzkuËhkLkk hkurník «òÃkrík yLku íkwró þknu fhe níke. Ãkht í kw {w Ï Þ{t º ke fkÞko÷Þu yk yhSLkku sðkçk ykððkLkw t xk¤e yk yhS rð¼køkLku hðkLkk fhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk MktÞwfík ÞkËe{kt «òÃkrík yLku þknu fÞko Au. Wfík yhS {w Ï Þ{t º ke fkÞo k ÷ÞLku Vu f Mk îkhk íkk. 17-9-h011Lkk hku s yLku íkk.19-9-h011Lkk hku s MÃkez ÃkkuMx îkhk {¤e økE nku ð k Aíkkt Au f íkk.7-1011Lkk Ãkºk îkhk yk yhS øk]n rð¼køkLku íkçkËe÷ fhe Ëu ð k{kt ykðe Au yLku íku L ke òýfkheLkku Ãký Auf íkk.1Ãk10-11Lkk hku s {éÞku Au . {wÏÞ{tºke fkÞok÷Þ ÃkkMku òu yk {køku ÷ {krníke Lk níke íkku [ku f fMk heíku yk «fkhLke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.18 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yMkÌk øktËfe {wÆu nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷ Mkt˼uo yksu nkÚk ÄhkÞu÷e ðÄw MkwLkkðýe{kt Vhe yufðkh nkEfkuxuo MkhfkhLkku yLku fkuÃkkuohuþLkLkku WÄzku ÷eÄku Au yLku MkhfkhLkk fkuE Lk¬h Ãkøk÷k íku{s sðkçkÚke Mktíkku»k Lk sýkíkk fkuxo ykuV fLxuBÃkx fhðk MkwÄeLke [ef{e Wå[khe níke. rMkrð÷ nkuMÃkrx÷{kt øktËfe {wÆu nkEfkuxuo yksu Vheyufðkh MkhfkhLkku yLku ykhku ø Þ rð¼køkLkku íku { s rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLkku WÄzku ÷eÄku Au . yøkkW nkEfku x u o MkhfkhLku Lk¬h Ãkøk÷k ÷eÄk nkuðkLke {krníke MkkÚku yLku yk øktËfe {wÆu sðkçkËkh f{eoyku-

yÄefkheyku L kk Lkk{ MkkÚku yuVezuðex fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke nsw MkwÄe sðkçkËkh yrÄfkheyku L kk Lkk{ ykÃkðk{kykÔÞk LkÚke. yksu ðÄw MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkh Ãkûku øktËfe Ëqh fheLku ÚkÞu÷e MkkV MkVkELkk Vkuxkyku yLku f{exeLkk Ãkøk÷k ðøku h u L ke rðøkíkku hsq fhðk{k ykðe níke.ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku hsqykík fhkE níke fu Mkerð÷ nku  MÃkx÷{kt çke.su . {u r zf÷ fku÷usLkwt yLku nkuMxu÷Lkwt Lkðw çkktÄfk{ ÚkE hÌkw nkuÞ íkuLkk ÷eÄu yøkðzíkkLku Ãkøk÷u Úkkuze øktËfe òuðk {¤e yux÷u fu yk zu ð ÷Ãk{u L xLke Lku ø ku x eð EVuõxMk.òu fu MkhfkhLkk yk sðkçk yLku Ãkøk÷kt y ku Ú ke nkEfkuxoLku Mktíkku»k Lk ÷køkíkk

nkEfku x u o yksu yøkkWLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkw nkuÞ þk {kxu fLxuBÃkx ykuV fkuxo yux÷u fu yËk÷íke ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku fkhýku MkkÚku sðkçk hsq fhðk yLku yuõþLk Ã÷kLk hsq fhðk MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au.WÃkhktík fkuÃkkuohuþLkLku yk fuMk{kt MktçktrÄík f{o[khe yLku yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhe sðkçkËkh ík{k{ yrÄfkheyku íkÚkk f{o [ kheyku L kk Lkk{ WÃkhktík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk MkVkE {kxu fE yu s LMkeLku fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au íkuLke ík{k{ rðøkíkku hsq fhðk ykËu þ fhkÞku Au.yk WÃkhktík nkEfkuxuo Mkerð÷ íkhVÚke nksh yLku Mkhfkh Ãkûku nksh yuzðkufuxLku MÚk¤ Ãkh sELku òík Lkerhûký fhðk nwf{ fhkÞku Au.

økwshkík{kt ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf Úkðe òuEyu

fkuBÞwLk÷ ðkÞku÷LMk rçk÷ {wÆu Mkt½ yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt

{krníke fÞk ¾kíkk ÃkkMku nkuðe òuEyu íkuLke ¾çkh [kuffMk Ãkýu nku ð e s òu E yu {w Ï Þ{t º ke fkÞko÷ÞLkku EhkËku òu {krníke Mk{ÞMkh ykÃkðkLkku nkuík íkku íku{Lku yk yhS íku{Lke ÃkkMku {krníke Lknkuíke íkku {wÏÞ{tºke y{ËkðkË,íkk. 18 fkÞko÷Þu yLÞ ¾kíkkLku íkk.19hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lke h0-9-h011 Lkk hku s s íkçkË÷e fhe ËE íkuLke òý fhe yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞo f khe Ëuðe òuEíke níke yu{ íkuykuyu {t z ¤Lke çku X f íkksu í kh{kt økkuh¾Ãkwh ¾kíku {¤e níke. yk W{uÞwO níkwt. çkuXf{kt [eLk íkhVÚke Ãkzfkhku,

ðzk«ÄkLk ÃkËLke ÃkMktËøke {wÆu Mkt½Lku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke Ãkh MkiLÞ Ëçkký ÷kððkLke MkkÚku MkkÚku ðkhtðkh MkhnËLkwt WÕ÷t½Lk yLku MkhnËe rðMíkkh{kt LkkøkrhfkuLku zhkðe hÌkk Au. yk WÃkhkt í k ¼khíkLke Ãkrù{e MkhnË WÃkh ÃkkrfMíkkLkLke

yk WÃkhkík ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh fkuý nkuE þfu íku çkkçkíku Ãký Mkt½Lku fku E ÷u ð k Ëu ð k LkÚke. ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk rððkË yt ø ku L kk

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fnÞw t níkw t fu Ër÷ík ®nMkk rðÄuÞfLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt sLkòøkhý fhkþu. ykøkk{e ÷k¼Ãkkt[{Úke økwshkík{kt 1Ãk rË’Lkk fkÞo ¢ {ku Þku ò þu . økw s hkík Mkhfkh Mkk{u ¼ú » xk[khLkk ykûku à kku ÚkE hnÞk Au íku Mkt˼uoLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fnÞwt fu yk {wÆu ÞkuøÞ íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

økwshkík{kt íkxMÚk ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf Úkðe òuEyu. {uLÞwLk÷ ðkÞku ÷ Mk rçk÷ {w Æ u íku { ýu ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe Ãký Wå[khe níke.

hkuÃk-ðu «kusuõxLke økwshkík MkhfkhLkk ¼ú»xk[kh Mkk{u íkÃkkMk Úkðe òuEyu íkÃkkMk {kxu Mkw«e{Lke ÃkkrfMíkkLkLke fw [ k÷, økríkrðrÄyku Ãký ®[íkksLkf «&™{kt íku{ýu fnÞwt níkwt fu ø ÷kËu þ MkhnË Mkt ç kt Ä e Au. íku{s çkktø÷kËuþ MkhnË íku{ýu yk rð»kÞu fkuE {tÚkLk xe{ 28{eyu ykðþu çkkt {wÆkyku «íÞu fuLÿ MkhfkhLke MktçktÄe {wÆkykuLke rðMík]ík [[ko fÞw O LkÚke íku { ýu fnÞw t fu

økktÄeLkøkh,íkk.18 røkhLkkh hkuÃk-ðu «kusuõx rððkË «fhý{kt Mkw«e{ fkuxoLke yu f xe{ 28{e yku f xku ç khu Mkt ç kt r Äík MÚk¤Lke {w ÷ kfkík ÷u ð kLke nku ð kLkw t Mkq º kku îkhk òýðk {éÞw t Au . yk xe{ økeÄLke ðMkrík Mkk{u ÃkuËk ÚkLkkhk ¾íkhk WÃkhktík hkuÃk-ðu{kt su heíku yfM{kíkLke ½xLkkyku MkòoÞ Au íku Mkt˼uo Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðkLke Au. {n¥ðLkwt Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt yfM{kíkLke çku ½xLkkyku Mkk{u ykðe Au.

ÞurËÞwhÃÃkkLkk ò{eLk WÃkh MkwLkkðýe 20{e y{h®MknLkk ò{eLk MkwÄe {kufqV Ãkh MkwLkkðýe x¤e (yusLMke) çkUø÷kuh,íkk. 18 fuþ Vkuh ðkux fuMk

Lkðe rËÕne,íkk. 18 yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt rËÕne nkR fku x u o yksu ð»ko 2008Lkk MkLkMkLkkxeÃkq ý o LkkuxLkk çkË÷u ðkux fktz {k{÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ k hkßÞMk¼kLkk Mkkt M kË y{h®MknLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe yksu çkwÄðkh MkwÄe {kufwV fhe ËeÄe níke.

yuõþLk Ã÷kLk hsq fhe MktçktrÄík yrÄfkhe-f{o[kheLke sðkçkËkhe Lk¬e fhe íkuykuLkk Lkk{ku ykÃkðk nwf{

Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýe{kt øku h herík yk[hðkLkk fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k fýko x fLkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke çke. yu M k. Þu Ë eÞw h ÃÃkkLke ykøkku í khk ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 20{e MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fýkoxf nkRfkuxuo fhe níke.

WÃku û kk çkkçkíku økt ¼ eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. økwshkík Mkn«ktík Mkt½[k÷f zkp. sÞtrík¼kR ¼kzurMkÞk yLku økwshkík «ktíkLkk MknfkÞoðkn rfþku h ¼kR {w ø k÷Ãkw h kyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkuh¾Ãkwh ¾kíku {¤u ÷ e ykhyu M kyu M kLke fkÞofkhe {tz¤Lke çkuXf{kt yuðe ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu, [eLk-¼khíkeÞ MkhnË

MktMÚkk Mk{k[kh fuyuMkyuMk yuMkLkk LkðrLkŠ{ík Mkk{krsf fuLÿLke WËT½kxLkrðrÄ MktÃkÒk ÚkE

nktMkku÷ rMÚkík MkuLx surðÞMko Mfq÷ ¾kíku AuÕ÷k 44 ð»koÚke fkÞohík fihk Mkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe (fuyuMkyuMkyuMk)Lkk LkðrLkŠ{ík Mkk{krsf fu L ÿLke W˽kxLkrðrÄ yLku fkheíkkMk ErLzÞkLke Mkwðýo sÞtríkLke íkk.8{e ykufxkuçkhu Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLke Mkuðk ÷uíkk rðrðÄ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yLku yMkhøkúMíkkuyu fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. VkÄh hkufe rÚkLkkuyu {fkLkLkk çkktÄfk{{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkykuLku MkL{krLkík fÞko níkk. rçkþÃku sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{krsf fuLÿLke Lkðe ykurVMkLkwt 10 ð»ko swLkwt Mð¡ frXLk heíku Ãkqýo ÚkÞwt nkuðkÚke yºku íkk÷e{ rþrçkhku Þkuòþu. fkheíkkMkLkk fkuykuŠzLkuxh rLk{o÷ {ªsu VkÄh ðzuf{ Mkrník MÚkkrLkf ÷kufku yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnÞk níkk yu{ yuf ÞkËe{kt fuyuMkyuMkyuMkLkk EðuLx ykurVMkh þi÷u»k su. ¾t¼kr¤Þkyu sýkÔÞwt Au.

GTUyu «Úk{ ðkh ÞwÚk VuMxeð÷ ÞkusÞku : yksÚke þYykík

y{ËkðkË.íkk.18 SxeÞw îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkË ykx÷k ð»kku o «Úk{ðkh ÞwÚk VuMxeð÷ Þkuòðk sE hÌkku Au . ykðíkefk÷Úke økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ðkhLkku ÞwÚk Vu M xeð÷ þY ÚkLkkh Au.yu÷.su.ELMxexÞwxTMk ¾kíku þY ÚkLkkh yk ÞwÚk VuMxeð÷Lku yuõMkykExeykEsu 2011f÷k øÞkLk Mk{LkðÞ Lkk{ ykÃkðk{k ykÔÞw Au.yk ÞwÚk Vu M xeð÷{kt SxeÞw MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e ík{k{ yu L SrLkÞ®høk,Vk{o M ke yLku yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.çku rËðMk [k÷Lkkhk Vu M xeð÷{kt BÞw r Íf,zkLMk,rÚkÞu x h yLku ÷exhu[h suðe {wÏÞ Úke{{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkuòþu.


4

çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¢urzx fkzo Ãkh ¾heËe ð¾íku ðÄkhkLkku [kso ðMkq÷ðk Mkk{u MkkçkhfktXkLkk Ë÷Ãkwh íkÚkk {xkuzk økk{u hksfkuxLke rºk¼kuðLk Íðuhe ÃkuZe Mkk{u økúknf Mkwhûkk {køkuo yfM{kík{kt çku sýLkkt {kuík {tz¤ îkhk yktËku÷Lk : Ãkku÷eMk hûký {ktøÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.18 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk «ktríks íkk÷wfkLkk Ë÷Ãkwh økk{ LkSf ÷fÍhe çkMkLku xÙ f xÙu÷hyu x¬h {khíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ¾uzçkúñkLkk {xku z k LkSf çkMku çkkEfLku x¬h {khíkk {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. «kt r íks Ãkku ÷ eMk {ÚkfÚke {¤u÷ {krníke {wsçk «ktríks íkk÷wfkLkk Ë÷Ãkwh økk{ LkSf {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku ÷fÍhe çkMk Lkt ç kh ykh.su.30.Ãke 1046 hkuz MkkEzu W¼e hk¾e [k÷f xkÞh [u f fhíkku níkku . Ëhr{ÞkLk ÷fÍhe çkMk ÃkkA¤Úke xÙf xÙu÷h Lkt ç kh ykh.su . 30 Syu h830yu x¬h {khíkk ÷fÍhe çkMk [k÷f hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh rsÕ÷kLkk Mkhkhk íkk÷w f kLkk MkÕ÷kzk økk{Lkk 37 ð»keoÞ þheV¾kLk y÷eLkk ¾kLkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ytËh çkuXu÷ {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkE níke. Eòøkú M íkku L ku 108 îkhk Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk yt ø ku «kt r íks Ãkku ÷ eMk {Úkfu hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh rsÕ÷kLkk Mkhkhk íkk÷w f kLkk MkÕ÷kzk økk{Lkk ¼ihð®Mkn ¼khík®Mkn hkXkuzu xÙf-xÙu÷h [k÷f rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkeò çkLkkð{kt ¾uzçkúñk

íkk÷w f kLkk ÃkkxzeÞk økk{Lkk hneþ nhe¼kE fku Ë h¼kE Ëkðzk íku{Lke ÃkíLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku {ku x hMkkEf÷ Lkt ç kh S.su . 9yu ÷ -831h WÃkh Mkku { ðkhu Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu ®n{íkLkøkh sðk {xkuzk yLku rËøÚk÷e økk{ ðå[u nkEðu WÃkh ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu yt ç kkSÚke ͽzeÞk síke yuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18 ðkÞ 3777Lkk [k÷fu çkMk Ãkw h ÍzÃku yLku çku Ë hfkheÚke ntfkhe {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khe níke. su Ú ke {ehkçku L k

yÃknhýLkk økwLkkLkku Vhkh ykhkuÃke ykþe økk{uÚke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.18 yÃknhýLkk økwLkk{kt AuÕ÷k çku ð»ko Ú ke LkkMkíkk Vhíkk ykhku à keLku yksu ykýt Ë Lke Ãku h ku ÷ V÷ku o Mfku ð ku z o ykþe økk{uÚke ÍzÃke Akýe Ãkku÷eMk {ÚkfLku nðk÷u fÞkuo Au. {¤íke {krníke {wsçk çku ð»ko Ãkqðuo íkk.3/6/h009Lkk hkus Akýe Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke ËþhÚk økk{Lkk hkðS¼kE [íkwh¼kE [wLkkhk sÞ®Mkn WVuo ¼w ð ku WVu o ÃkMkku ÷û{ý¼kE [w L kkhk Mkrník [kh sýkyu yÃknhý fhe ¼køke økÞu÷k «u{eÃkt¾ezk çkwÄku yLku þkhËkLku Ãkhík ÷E ykðku yLku hkðSLku ÷E òyku íkuðe þhík {wfe níke.

yòÛÞk ÞwðfLke níÞk fu ykí{níÞk ?

½ku½tçkkLkk fkLkÃkwh støk÷{ktÚke VktMkku ¾kÄu ÷ e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.18 ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkt fkLkÃkwh økk{Lkkt st ø k÷{kt Ú ke Vkt M kku ¾kÄu ÷ e nk÷ík{kt yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e Au. ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk fkLkÃkwh økk{u ykðu÷k støk÷¾kíkkLkk fðkxMko { kt hnu í kk [t Ë w ¼ kE Mkðk¼kE zk{ku h u hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu A Úke Mkkíkuf rËðMk yøkkW fkLkÃkwh økk{{kt ykðu÷k ¾kuze zwtøkhe støk÷{kt ykþhu ÃkktºkeMkÚke [k÷eMk ð»koLke ô{h Ähkðíkk yòÛÞk ÞwðkLku fkuEf yøkBÞ fkhýkuMkh fu ÃkAe StËøkeÚke ftxk¤e sE Íkz MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke òý hksøkZ Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku Íkz ÃkhÚke {hLkkh yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun Lke[u Wíkhkðe Ãkku M x{ku x o { yÚku o {ku f ÷e ykÃÞku níkku . nk÷ yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkuEfu níÞk fhe ÷kþLku

Íkz MkkÚku ÷xfkðe ËeÄe Au fu ÃkAe ÞwðkLku òíku s øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞku o Au ? WÃkhkt í k íku L kk ðk÷eðkhMkku íkÚkk yk ÞwðkLkLke yku¤¾ þwt Au ? íku rËþk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

su çkLkkðu hkÄkçkuLk hkðS¼kE [wLkkhkyu Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku hkðSLku {wfík fhkÔÞku níkku. ßÞkhu sÞ®Mkn WVuo ¼wðku WVuo ÃkMkku AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkheyu Ãku h ku ÷ V÷ku o Mfku ð ku z o L kk Ãkeyu M kykE yu{.ze.ÃkwðkhLku Mkq[Lkk yLku {køko Ë þo L k ykÃku ÷ su Ú ke ÃkeyuMkykE yu{ze Ãkwðkh yLku MxkVu LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähu÷ níke. Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkykE yu{.ze. ÃkwðkhLku çkkík{e {¤u÷ fu , Akýe Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke sÞ®Mkn WVuo ¼wðku WVuo ÃkMkku ykþe økk{u íkuLkk ½hu ykððkLkku Au . su çkkík{eLku ykÄkhu Ãkeyu M kykE yu { .ze.Ãkw ð kh MxkVu yksu ykþe økk{u AkÃkku {khe yÃknhýLkk økw L kk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk sÞMkªn WVuo ¼wðku WVuo ÃkMkku ,÷û{ý®Mkn [wLkkhkLku ÍzÃke íku L ke yxfkÞík fhe Akýe Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

fkuÃkkuohuxh þi÷u»k {nuíkk îkhk fr{þLkhLku hsqykík

ðzkuËhkLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðk çkw÷tË {køkýe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18 økku Ä hk þnu h Lkkt Ãkw ð o rðMíkkhLkk hrnþkuLkku ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðk {kxuLke {ktøkýe BÞw . fkWÂLMk÷hu fhe Au . BÞw.fkWÂLMk÷h þi÷u»k {nuíkk (Mkku è k)yu BÞw . fr{~™hLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yksðk MkhkuðhÚke Lkw{o ÞkusLkk yt í køko í k yu f ºkeS ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðe yk ÷kELk Lkkt¾íke ð¾íku yuf ykþkLkwt rfhý çktÄkÞwt níkwt fu, yk ºkeS

økkuÄhkLkk økkuÕ÷kð{kt rþûkfLkk {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk økkuÄhk,íkk.18 økkuÄhk íkk÷wfkLkk økkuÕ÷kð økk{u ykðu ÷ k [t à kk V¤eÞk «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku økkuÄhkLkk çkk{hku ÷ e hku z Ãkh ykðu ÷ þw ¼ { xu L kk{u L x{kt hnu í kk økt¼eh®Mkn Lkxðh®Mkn Ãkh{kh økík.íkk.1Ãk/10/h011Lkk hkus íku{Lke ÃkíLke yLku çkk¤fku MkkÚku {fkLk çktÄ fhe íku{Lkk ðíkLk økkuÕ÷kð økk{u økÞk níkk. Mkku { ðkhLke Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkhík ykÔÞk níkk. hrððkhLke {æÞhkºkeyu þw ¼ { xuLkk{uLxMk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu økt¼eh®Mkn Ãkh{khLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe {w Ï Þ ËhðkòLku {khu÷ Lkfw[ku íkkuze

nhe¼kE Lke[u ÃkxfkE økÞk níkk yLku çkMkLkwt Ãkizw íku{Lkk {kÚkk WÃkh Vhe ð¤íkkt íkuykuLkwt MÚk¤ WÃkh fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . ßÞkhu íku { Lkk Ãkrík nhe¼kE íkÚkk çku çkk¤fku L ku LkkLke {kuxe Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. yk yt ø ku ÃkkxzeÞkLkk h{ý¼kE fku Ë h¼kEyu yu M kxe çkMkLkk [k÷f rðYØ ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykE Mke.Mke.¾xkýk [÷kðe hÌkk Au.

ytËh «ðu~Þk níkk. íkeòuhe íkkuze ºký òuz [ktËeLkk Azk Yk.10,000/Lke ®f{íkLkk , çku MkkuLkkLke ËkuZ íkku÷k ðsLkLke ðªxe Yk.1Ãk000/Lke yLku swËk-swËk ËhLke [÷ýe Lkkuxku Yk.3000 {¤e fw ÷ Yk.h8000/Lke {¥kkLke [kuhe fhe íkeòuheLkku MkhMkk{kLk yLku fÃkzk ðu h rð¾u h fhe LkkMke AwxÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku rþûkf økt¼eh®Mkn Ãkh{khu økkuÄhkLkk ‘‘yu’’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe xkWLk Ãke.ykE.ze.yu{. Ãkkhøke MxkV MkkÚku þw¼{ xuLkk{uLxMk ¾kíku Ëkuze sE ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

÷kELk Lkkt¾ðkÚke Ãkwðo rðMíkkhLku ðÄw Ãkkýe {¤þu. Ãkhtík yuðwt fþwt Ãkrhýk{ yksrËLk MkwÄe òuðk {éÞwt LkÚke. WÕxkLkwt sux÷w Ãkkýe ÷kufkuLku {¤íkwt níkwt íkuLkkÚke Ãký ykuAwt Ãkkýe {¤u Au yLku fMk{Þu Ãkkýe ykððkLkk fkhýu ÷kufkuLku ¾wçk s Mkøkðz Ãkzu Au. Lkw{o ÞkusLkk ytíkøkoík ºkeS ÷kELk Lkkt ¾ ðk{kt ykðe su ÷kELk yksðkÚke ÷k÷çkkøk xktfe MkwÄe Lkkt ¾ u ÷ Au . yk ÷kELk ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe MkwÄe Lkkt¾e nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe íku ÷kELk WÃkh÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe{kt síkwt ÃkkýeLkku ðkÕð ¾ku ÷ ðk{kt ykÔÞku Lk níkku. fkhý fu, Ãkwðo rðMíkkh{kt ÃkkýeLke yAík MkòoÞu÷ níke. Ãkhtíkw yk ðkÕðLku rðrÄMkh heíku ¾ku ÷ eLku yksðk Mkhku ð hLkw t Ãkkýe ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe{kt Xk÷ðkLkwt þY fhu÷ Au. yk{ Ãkwðo rðMíkkh yksu ßÞkhu ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke nu h kLk ÃkhuþkLk Au yLku yk rðMíkkhLkkt ÷kufku ÃkkýeÚke íkhMku {hu Au íÞkhu ÷k÷çkkøk xkt f e{kt Ãkkýe {ku f ÷eLku ËrûkýLkk ÷ku f ku L ke íkhMk AeÃkkððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au íku MkËtíkh øku h ÔÞksçke Au . Ërûký rðMíkkh{kt su {rnMkkøkh LkËeLkwt Ãkkýe {¤u Au íku Ãkwhíkw Au. suÚke Ërûký rðMíkkh{kt ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Xk÷ððkLkw t çkt Ä fhe Ãkw ð o rðMíkkh{kt su ÃkkýeLke yAík MkòoÞ Au íku Ëqh fhðk {ktøkýe fhe Au.

htsftux ;t. 18 Nnuhlt gtr¿tf htuz vh ytJu j rºtCtu J l CebS ÍJuhe ltble rJÏgt; vuZelu rsHt øt{tnf mwhûtt bkz¤lt lu ò nu X ¤ vq J o mtk m ’ mrn;ltyu yu f øt{ t nflu ¢u z exftzo : e bk d ¤mq º tle Fhe’e Wvh J"thtltu atso Jmwjtgtlt bw’Tu ytk’tujlle ltu x em ytv;t rºtCtu J l CebS ÍJu h e vu Z elt sJtc’th Ôgr¾; îtht vtujem hûtK btkdJtbtk ytÔgwk Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c vtu j em frb~lhlu mkctu"e «tuxufNl bu¤JJtbtk fhJtbtk ytJuje yhSbtk xeceÍu z îtht sKtJtgwk Au fu, htsftux rsHt øt{tnf mwhûtt bkz¤ ;hV:e ;t. 14-10-2011le ltu x em îtht ybtht NtuYb mtbu ;t. 18-10-11lt mtksu 6 Jtøgu

ytk ’ tu j l NY fhJt yk d u ltuxem b¤e Au. yt vnujt ;t. 10-10-2011lt htus yt mk’Cuo ltuxem b¤e n;e. subtk ftuR ;Úg hnujwk l:e ;ub A;tk ;uytulu ybthe muJtbtk hnuje WKv:e ymk ; tu » t ntu g ;tu ;uytulu b¤Jtvtºt ftg’umhltu Wvath ;uytu bu¤Je Nfu Au. ;uytu vtu;tle Vhegt’ øt{tnf ;fhth rlJthK Ft;u fhe Nfu Au . yt Vtu h blt aw f t’tltu ybj fhJt ybu ck " tgu j t Aeyu . 1864:e ybu yt "k"tbtk mkf¤tgujt Aeyu. nsw mw " e ybthe mtbu ftu R «fthlt ylVuh x[uz «ufxem ytûtu v tu :gt l:e. yt mkòudtubtk øt{tnf mwhûtt bkz¤ ytJwk ftuR ytk’tujl l fhu ;u ykdu sYhe nwfb fhJt rJlk;e Au. Wvhtu¾; bw’Tu ;t. 18-102011lt cvtuhu 4 Jtøgt:e r’Jt¤elt ;nu J thtu mw " e

¾uzk-LkrzÞkË yu÷.Mke.çke.Lke ðku[{kt

çkk÷krþLkkuh [kufze ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ ½hVkuz [kuh ÍzÃkkÞk LkrzÞkË, íkk.18 çkk÷krþLkku h xe st f þLk [ku f ze ÃkkMku Ú ke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku {ku ç kkE÷ ½hVkuz [kuhLku ÍzÃke Ãkkze 17 sux÷k {kuçkkE÷ íkÚkk h0 [ksoh fçksu fÞko níkk. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh ¾uzk-LkrzÞkË rsÕ÷k yu ÷ .Mke.çke.Lku {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu çkk÷krþLkkuh xe stfþLk [kufze ÃkkMku ðku[ økku X ðíkk Mk÷e{ WVu o økw œ w WM{kLk¼kE þu¾ hnu.rðhÃkwhLku swËe swËe ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ VkuLk Lkt.17 íkÚkk [ksoh Lkt.h0 ®f{ík Yk.h1,800Lkk

{w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze Mke.ykh.Ãke.Mke. 41(1)ze {wsçk ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íkÚkk íkuLkku MkkÚkeËkh EMkwçk òçkeh¼kE þu¾ hnu. rðhÃkw h MkkÚku 1Ãk rËðMk yøkkW rðhÃkw h çkòh{kt {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt çkkfkuY Ãkkze ½hVku z [ku h e fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yk ytøku rðhÃkwh Ãkku.Mxu.{kt yLkt í kfw { kh sþw ¼ kE Ãkxu ÷ hnu . híkLkfw ð k íkk.rðhÃkw h u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku EÃkefku f.4Ãk7, 380 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hnu{÷Ãkwh økúk.Ãkt.Lkku ík÷kxe f{{tºke Yk. 6 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku rðh{økk{,íkk.18 rðh{økk{ íkk÷w f kLkk hnu { ÷Ãkw h økú k { Ãkt [ kÞíkLkk ík÷kxe f{{t º ke Yk. 6 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk yu . Mke.çke.Lkk Axfk{kt ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk VrhÞkËe rðhu L ÿfw { kh Lkkhý¼kE Ãkxu ÷ hnu . fksw à kw h k, íkk. rðh{økk{u íkk.17Lkk hku s yu { .yu . {LkMkwhe, Ãkku.E. y{ËkðkË økúkBÞ yu.Mke.çke. Ãkku.Mxu.Lku VrhÞkË fhe níke. su { kt íku{Lkk rÃkíkk íkÚkk fkfk yLku yLÞ fwxwtçkesLkkuLkk Lkk{u økk{ hnu { ÷Ãkw h íkk. rðh{økk{ ¾kíku ykþhu 16 rð½k ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷ Au. su s{eLkLkk ¼køk Ãkkze rð¼ksLk fhkðe ðnU [ ýe fhðkLke nku Þ íku {kxu íkk.10Lkk hku s sYhe

fkøk¤ku L ke Íu h ku û k Lkf÷ku {u ¤ ððk íku { ýu ík÷kxe f{{tºke Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík{kt yhS ykÃke níke. su fk{ fhðk {kxu Ãkxu ÷ u íku { Lke ÃkkMku Yk.8,000/-Lke ÷kt [ Lke {køkýe fhe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku . E. y{ËkðkË økú k BÞ yu . Mke.çke. Ãkku . Mxu . y{ËkðkËu çku hksÞ MkuðfkuLke Ãkt [ ku íkhefu {ËË {u ¤ ðe íkk.17Lkk hku s ÷kt [ Lkk AxfkLkw t ykÞku s Lk fhíkk ík÷kxe f{-{t º ke [t ÿ fkt í k Ãkxu ÷ u Yk.6,000/- ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞk níkk. y{ËkðkË økúkBÞ yu.Mke.çke. Ãkku. Mxu. økwLkku LkkUÄe íkuykuLke yxf fhðk{kt ykðu÷ Au. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk çke. Íuz. Ãkxu ÷ eÞk Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh y{ËkðkË þnuh yu.Mke.çke. Ãkku. Mxu. y{ËkðkËu nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt [k çkLkkðíke ðu ¤ k ÔÞt Z ¤ Mk¤øÞku htsftux ;t. 18 dk S Jtztbtk bu h tbctvtle Jtze vtmu ytuhzebtk hnu;tu ÔgkZ¤ rnhj’u sÕvt’u (W.J.42) htºtu cthuf Jtøgu m¤d;e ntj;bt htuz vh ’tuze ytJe vze s;tk ;ule aemtu mtk C ¤e ytmvtmlt jtuftu Cudt :R dgt n;tk ylu dtu ’ zw k ltk F e ytd cw Í tJe 108lu òK fh;t vtRjtux «¼w b lrmk n òzu ò yu ;u l u rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt n;t.dk C eh he;u ’tÍu j t rnhj’u sÕvt’u l w k rlJu ’ l :tu h t¤tlt yu . yu m .ytR. yu.S.dtuMJtbeyu ltukægwk n;wk ylu btbj;’th vtmu ze.ze.

vK juJztÔgwk n;wk. rnhj’uyu sKtÔgkw n;w fu, MxJ vh at cltJ;e Ju¤tyu Czftu :;tk vnu h u j e mtze m¤de n;e yt:e vtu;u dChtRlu cnth ’tuze dgtu n;tu. vtu j emu sKtÔgt bw s c rnhj’u bw¤ Jk:jeltu J;le Au ;ulwk bw¤ ltb hbuN suXtCtR su X Jt Au . våaemu f J»to : e ÔgkZ¤lwk SJl SJu Au. ;ult dwY sÕvt’u lJtdtb hnu Au. vtu ; u cu J»to : e yjd dkSJtztbtk hnu Au. ;ubs ;ulu ºtKu f J»to : e yu a ytRJele rcbthe vK Au . cltJ ytfrMbf ntu J tlw k ;vtmbtk cnth ytÔgwk Au.

ybtht Fauo vtujem «tuxufNl ytvJt rJlk;e Au. WHu F leg Au fu , øt{ t nf mw h ûtt bk z ¤lt hbtcu l yth.btJtKe îtht ;u b lu Ch;CtR ’w ’ fegt ltblt øt{tnf ;hV:e b¤uje Vhegt’ mk ’ Cu o ytk ’ tu j lle ltu x em ytvJtbtk ytJe Au . Ch; ’w ’ fegtyu ’Nu h klt r’Jmu 31,280le rfk b ;lw k bk d ¤mq º t cej lk . yu 1 2 3 8 9 7 - S 00002656:e Fhe’ fgw o n;wk. yt Fhe’ele aqfJKe ¢uzexftzo îtht fhJtbtk ytJe n;e. yu JF;u bkd¤mqºtle rfk b ; Wvhtk ; ¢u z exftzo : e aw f JKe vu x u J"thtlt Yt. 462 JmwjJtbtk ytJ;t fuL÷ mhfthlt ltKt bk º ttjgle ylu ythceytRle J;obtl dtRzjtRl «btKu ¢uzexftzo:e Fhe’e fh;e JF;u øt{tnfu cej

Wvhtk ; J"thtle hfb awfJJtle hnu;e l:e ;uJw gt’ yvtJJt A;tk NtuYblt mÇg MxtVu c"tle ntshebtk Ch;CtR ’w’fegtlu ‘yt atso JmwjtNu s, :tg ;u fhe Õgtu¥ ;uJe Ct»ttbtk nz"q; fgto n;tk. yt yk d u l e Vhegt’ øt{ t nf mwhûtt bkz¤lu b¤;t øt{tnf mwhûtt "thtle òudJtRltu Ckd :;tu ntug hbtcul btJtKe îtht ytk’tujlle ltuxem ytvJtbtk ytJe Au . ybtht m’Mg vtmu:e 52 øhtb 2590ltu CtJ ylu DztbK atso Yt. 156 JmwjJtbtk ytÔgtu Au ;u J"thu Au. rl"tohe; CtJtu:e J"w CtJ JmwjJt ;u dkCeh «fthltu dwltu Au. ytvlt îtht Fhe’e btxu AtvJtbtk ytJuj Nh;tubtk vK ytvu ¢uzexftzo îtht :guj awfJKebtk yjd atso JmwjJtbtk ytJNu ;uJe Nf; bwfe l:e. ;u ltuk"leg

Au btxu ybtht m’Mglu Yt. 462 vh; fhJt, btlrmf Ntrhhef ºttm c’j J¤;h vuxu vtka jtF Yrvgt awfJJt, ¢uzexftzo awfJKe Ve vuxu Ftuxe he;u Jmw j fhJtbtk ytJu j hfble lw f mtle J¤;hle hfb 1 jtF awfJJt, øt{tnf vtmu : e Jmw j Jtbtk ytJu j e hfb Cw j :e Jmw j Jtbtk ytÔgtle jurF; btVe btdJt ylu btVe vºt yFcthtubtk «rmæ" fhtJJtle Nh;tu xeceÍuzlu ltuxem:e ytvJtbtk ytJe Au. 15 r’Jmbtk ytb fhJtbtk fmw h :Nu ;tu su ftuRvK y’tj;e ftgoJtne fu ftlq l e ftgo J tne :Nu ;u l t mkvwKo Fao xeceÍuz Wvh hnuNu. ;uJe ltuxem ytvJtbtk ytJe n;e. sult mk’Cuo xeceÍuz îtht vtujem «tuxufNl btkdJtbtk ytÔgwk Au.

hksfkux{kt ¼¤íkk Lkk{u xÙMx MÚkkÃke hf{ [kW fhðk ytøku

hksfkux-MkkuLkøkZ rËøkBçkh siLk {trËhLkk xÙMxeyku, ykurzxhLke ÄhÃkfzLkk ðkuhtx htsftux ;t. 18 mtuldZlt r’dBch sil mk«’tglt mJtuoåa bkr’h ylu x[ M xlt fu x jtf x[ M xeytu y u htsftuxbtk C¤;t ltbu x[Mx M:tve mtuldZ bkr’hlt ltbu yufºt fhuje ’tlle jtFtule hfb htsftuxlt x[Mxbtk sbt fhtJe ltÏgtlt afathe «fhKbtk ydtW ath x[Mxeytult Jtuhkx lefégt ct’ rNntuh y’tj;u htsftuxlt fwk’ fw k ’ fntl r’dBch si l MJtægtg bkr’h x[Mxlt htsuL÷ rJltu’htg ftb’th mrZn;lt x[Mxeytu ;:t x[Mxlt ytuzexh mtbu vK Jtuhkxltu nwfb fh;t r’dBch sil mk«’tgbtk Cthu mlmltxe bae dR Au. r’k d Bch si l mbtslt bw Õ gtu ylu «r;»Xtlu ntle vntukatz;t yt cltJ mk’Cuo bw¤ CtJldhlt ylu ntj bwkcR htsuL÷ Jmk;CtR Ntnu rNntuh y’tj;btk ltuk"tJuje Vhegt’ bw s c htsftu x lt x[ M xeytu y u yLgtu mt:u

b¤kvevKw fhe »tzgkºt hae Ftuxe he;u hSMxu[Nl ylu MxuBv zgwxe Jduhu Fao htsftux x[Mxlt atuvzu W"tgto ntuJtle ;ubs «tuvxeo x[Mxlt ltbu ln´ vhk;w Ôgr¾;d; ltbu Fhe¼tle ;ubs Ftlde ÔgJnthtu fhe ltKtfeg Watv; fgto l e Vhegt’ y’tj; mbût fh;t y’tj;u x[ M xeytu S;u L ÷ J] s jtj Ntn bw k c R, nmbwFjtj vtuvxjtj Jtuht bwkcR, ztu. «rJK r’lfhhtg ’tuNe htsftux, Ntkr;jtj btu’e mtu l dZ, rJvw j Ntk r ;jtj btu’e bwkcR, htsuL÷ rJltu’htg ftb’th ylu rmrJj rJltu ’ htg ftb’th cLlu htsftux ylu htsftuxlt atxozo yuftWLxLx yub.yub. X¬h Jduhu mtbu ytRveme fjb 409, 420, 423, 197, 34, 114 ylu 120-ce bw s c dw l tu ltu k " e Vtu s ’the ftgo J tne fhe dw l tu ltu k " Jt ;u b s Jtu h k x R~gw fhJt rNntuhlt VMxo fjtm sgwze~gj

bu S Mx[ u x u yt’u N fgtu o Au . Vhegt’elt sKtÔgt bw s c htsftux x[Mxlt ythtuveytuyu mtu l dZ Ft;u Sltjg M:tvJt ’tl yufºt fhJtle mtuldZ x[Mx J;e yvej fgto vAe ’tlle hfb htsftu x x[Mxbtk sbt fhtJe n;e. Wvhtk; Sltjgtu M:tvJt btxu òbel Fhe’Jt vtA¤ :gu j t Mxu B v zgw x e ylu hSMx[ u N llt Fao htsftu x x[Mxlt ltbu W"thJtbtk ytÔgt Au vhk;w sbele Fhe’e x[Mxlt ltbu ln´ vhk;w ath Ôgr¾;d; ltbu :gu j e Au . yt athu g Ôgr¾;ytulu ltKt vK x[Mx îtht s vw h t vtzgt ntu J tlw k x[ M xeytu y u «t:rbf ;vtm ’hrbgtl fcwjt; fhe ntuJtlwk sKtJtgw k Au . htsftu x ylu mtu l dZ r’dBch si l mk « ’tglt yt afathe «fhKbtk ytdu J tltu îtht jtFtu Yrvgtle du h he;e ytahe ntuJtlkw cnth ytJ;t Cthu afath òde Au.

Lkkýkt Ãkhík {køkLkkh hkufkýfkh {rn÷kLku {kh {khe Ä{fe ykÃkLkkh

økkuÄhkLke çÕÞw zkÞ{tz ykurVMkLkk Mkt[k÷f Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË økkuÄhk,íkk.18 økkuÄhk þnuhLkkt Mkkð÷eðkz ¾kíku ykðu÷e LkkýkLkwt hkufký fhkðLkkhe çÕÞw zkÞ{t z yku r VMk{kt Ãkku í kkLkk hku f u ÷ k Lkkýk ÃkkAk ÷u ð k økÞu ÷ e {rn÷kLku yku r VMk Mkt [ k÷f Mkrník ºký EMk{ku y u Lkkýk ÃkkAk Lkne {¤u íku{ sýkðe {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk {rn÷kyu ºký EMk{ku Mkk{u økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkuÄhk þnuhLkkt Mkkð÷eðkz ¾kíku ykðu÷e çÕÞw zkÞ{tzLkk Lkk{u [k÷íke yku r VMkLkk Mkt[k÷fku ÷kufkuLku ykuAe hf{Lkwt hku f ký fhe ðÄw hf{ Ãkhík {u ¤ ðku L ke ÷k÷[ku ykÃke LkkýkLkwt hkufký fhkðzkðu Au. íkuykuLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku{kt Mkhfkhe fðkxo M ko { kt hnu í kk fÃke÷kçkuLk Mkku{k¼kE çkkheÞk Ãký ykðe síkk íkuykuyu YrÃkÞk yu f ÷k¾ yk çÕÞw zkÞ{t z Lkk{Lke ykurVMk{kt MxuBÃk ÃkuÃkhku Ãkh fhkh fhe hku f Þk níkk. Mk{Þ síkk yk f[uhe îkhk fÃke÷kçku L k çkkheÞkLku hf{ Ãkhík Lknª yÃkkíkk íkk.13-

10-h011Lkk hku s Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkÕÞw zkÞ{t z yku r VMk Mkkð÷eðkz ¾kíku sE LkkýkLke {køkýe fhíkk íÞkt nksh Ãkhðu Í Eçkú k ne{ Mki Þ Ë, {kuEÍr{Þkt {kLkwr{Þkt MkiÞË, þnuçkkÍ {nuçkwçkr{Þkt MkiÞË ºkýuÞu ¼uøkk {¤e íkLku YrÃkÞk ÃkkAk Lknª {¤u íku { fne økk¤køkk¤e fhe økzËkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke ÄkfÄ{fe ykÃkíkk fÃke÷kçku L k Mkku { k¼kE çkkheÞkyu økkuÄhk þnuhLkkt yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ºkýu Þ Mkk{u VrhÞkË fhíkk Ãkku ÷ eMku Ãkhðu Í Mki Þ Ë, {kuEÍr{Þkt MkiÞË, þnuçkkÍ MkiÞË Mkk{u {khk{khe, òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku {ËËøkkhe MkçkçkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk íkÚkk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ®n{íkLkøkh{kt yksÚke W.økw.Lkku nu{-Mk{Úko h3{ku Þwðf {nkuíMkð Þkuòþu

rnt{íkLkøkh ÃkkMku ykðu÷ Mk{Úko fuBÃkMk Mktfw÷{kt 19{e ykufxkuçkhLkk hkus W¥kh økwshkíkLkku nu{ Mk{Úko h3{ku Þwðf {nkuíMkðLkku fkŠLkð÷ hu÷e îkhk «kht¼ Úkþu. yk ytøku Mk{Úko fuBÃkMkLkk «{w¾-nu{ktøk fu. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ zkì.rðÃkw÷ ykh.Ãkxu÷, {tºke ËuðuLÿ yu{. þ{ko, h{uþ yu{. Ãkxu÷, Þkuøkuþ ze.Ãkxu÷ yLku {nkuíMkðLkk fLðeLkh zkì.ÃkkY÷ ykÍkËu sýkðu÷ fu Mk{Úko fuBÃkMkLkk Þs{kLk ÃkËu rºk rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk «kht¼u fkŠLkð÷ hu÷e þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh VÞko çkkË hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yæÞûkíkk{kt ¾wÕ÷ku {wfkþu yLku Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk.h1 ykufxkuçkhLkk hkus hkßÞLkk rþûký {tºke - h{ý÷k÷ ðkuhkLke yæÞûkíkk{kt Þkuòþu. W¥kh økwshkíkLke ytËksu 3Ãk0 fku÷us{ktÚke 100Úke ðÄw fku÷usLkk 1800Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþ.u yk hÃk EðuLx{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkwt fkiðík hsw fhþu yLku Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhk MÃkÄofkuLku ELkk{ yLku MkL{kLk Ãkºk ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu.


çkwÄðkh,íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðLk-zu hu®Lføk{kt fkun÷e [kuÚkk yLku økt¼eh 11{kt MÚkkLku

#ø÷uLzLku ÃkAkze ¼khík [kuÚkk MÚkkLku Lkðe rËÕne,íkk.18 #ø÷uLz rðYØ Ãkkt[ {u[kuLke nk÷Lke ©uýe{kt h-0Lke ÷ezLke MkkÚku ¼khíku ykEMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt yufðkh Vhe [kuÚkwt MÚkkLk «kÃík fhe ÷eÄwt Au. xe{ EÂLzÞk òu ðÄw yuf rðsÞ {u¤ðþu íkku íku yk MÚkkLk Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku {sçkqík fhe ÷uþu. #ø÷uLzu ©uýeLke þYykík 113 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLkÚke fhe níke. Ãký nðu íkuLkk 110 ÃkkuELx ÚkE økÞk Au. ßÞkhu ¼khíkLkk 11hÚke 11Ãk ÃkkuELx ÚkE økÞk Au. ¼khíku òu ðÄw yuf {u[ Síke sþu íkku ©uýe SíkðkLke MkkÚku [kuÚkwt MÚkkLk Ãký Mkw h rûkík fhe ÷u þ u . Þs{kLk xe{ Ãk-0Úke Síke òÞ yLku Ë.ykr£fk ykuMxÙur÷Þk rðYØ ÃkkuíkkLke «Úk{ çku {u[ nkhe òÞ íkku ¼khík ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e þfu Au. íku yk heíku çkeswt MÚkkLk

Ähkðíkk ©e÷tfkÚke Võík yuf ÃkkuELx ÃkkA¤ hnuþu. #ø÷uLz Ãký hu®Lføk{kt [kuÚkk MÚkkLku hne þfu Au. Ãký þhík yux÷e Au fu íkuýu ©uýeLke çkkfeLke ºkýuÞ {u[ Síkðe Ãkzþu. ©uýeLke ºkeS {u[ økwYðkhu {kunk÷e{kt h{kþu. ðLk-zu çkuxTMk{uLkkuLke hu®Lføk{kt rðhkx fkun÷e Ãkkt[ MÚkkLkLke A÷ktøk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. økt¼ehLke hu®Lføk{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku fkr÷Mk MkkÚku MktÞwõík 11{kt MÚkkLku Au. çkuxTMk{uLkkuLke hu®Lføk{kt Ë.ykr£fkLkku fókLk nkþe{ y{÷k xku[Lkk MÚkkLku Au. ßÞkhu rzðe÷eÞMko çkeò yLku ðkuxMkLk ºkeò MÚkkLku Au. çkku®÷øk{kt MðkLk «Úk{ ßÞkhu ðuèkuhe çkeò MÚkkLku Au. yïeLk Ãkkt[ MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 36{kt yLku òzuò 6 MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 38{kt MÚkkLku Au. «rðýfw{kh h0{kt MÚkkLku Au.

ÞwðkykuLkwt yÃkuûkk {wsçkLkwt «ËþoLk : ÄkuLke

Lkðe rËÕne,íkk.18 ¼khíkeÞ fókLk ÄkuLkeyu #ø÷u L z rðYØ Mkíkík çku {u[ku{kt {kuxk rðsÞLkku ©uÞ Þwðk ¾u÷kzeykuLku ykÃkíkk fÌkwt Au fu yLku f rËøøkòu L ke økuhnkshe{kt yk r¢fuxhkuyu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk Mkkhe heíku rLk¼kðe Au. ÄkuLkeyu fÌkwt fu rðsÞ nt{uþk {níðÃkqýo nkuÞ Au yLku ßÞkhu íku Sík ÞwðkykuLkk òuhu {¤u Au íÞkhu íku ¾kMk çkLke òÞ Au {Lku ¾wþe Au fu Þw ð k ¾u ÷ kzeyku y u sYrhÞkíkLkk Mk{Þu MkkYt «Ëþo L k fÞw o t Au . y{u yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu çkku®÷øk yLku çku®xøk{kt íku{Lke ÃkkMku suðk «ËþoLkLke ykþk fhe

hÌkk níkk. íkuyku íkuðwt s «ËþoLk fhe hÌkk Au. ¼khíkeÞ fÃíkkLku ¾kMk fheLku rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð, fkun÷e yLku ÂMÃkLkhkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo íkuýu fÌkwtðesÞLkku ©uÞ Ãkqhe xe{Lku òÞ Au Ãký

ÞwðkykuLkwt ÞkuøkËkLk {níðÃkqýo hÌkwt. ÄkuLkeLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ¼khík ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Mkkhe Síke {u¤ðe hÌkwt Au ßÞkhu #ø÷u L z{kt ykðw t fhe þfÞwt Lknª. íkuýu fÌkwt ykLkwt yuf

fkhý LkÚke ykLkk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au . {Lku ÷køku Au fu íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýk ÂMÃkLkhkuLku yLkwfq¤ Lk níke sÞkhu íku ykÃkýwt {wÏÞ yk¢{ý Au. yk WÃkhktík íÞkt zfðÚko ÷wEMkLkk fkhýu Ãký ykÃkýu y{wf {u[ nkhe økÞk. yk rðsÞ{kt fku[ V÷u[hLkk ÞkuøkËkLk rðþu íkuýu fÌkwt fu V÷u[hu ½ýku «¼kð Ãkkzâku Au. íku y ku n{ýk Ãký íku ð w t s {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au suðwt #ø÷uLz{kt ykÃkíkk níkk. òu fu ytíku h{ðkLkwt íkku ¾u÷kzeykuLku s Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhkuLku çktÄ ÃkrhÂMÚkrík{kt íkk÷{u ÷ çku M kkzíkk ykðzðw t òu E yu . Þku ø Þ Mk{Þu Þku ø Þ «Ëþo L k fhðwt {níðLkwt Au.

ºkeS ðLk-zu{kt çkktø÷kËuþLkku ykX rðfuxu Ä{kfuËkh rðsÞ

Mkíkík çku {kuxk ÃkhksÞ ®[íkkLkwt fkhý : fwf Lkðe rËÕne,íkk.18 ¼khík Mkk{u Mkíkík çku {u[{kt ÃkhksÞÚke Ëw : ¾e #ø÷u L zLkk fókLk fwfu fÌkwt fu íku{Lkk ¾u÷kze ÃkkuíkkLke ûk{íkk yLkwYÃk «ËþoLk fhe þõÞk LkÚke Ãký íkuýu ykþk ÔÞfík fhe Au fu ºký {u[ku{kt íkuLkk y{wf ¾u÷kze MkkYt «ËþoLk fhe ð¤íkku nw { ÷ku fhðk{kt MkV¤ Úkþu. fwfu fÌkwt ¾hu¾h çku {u[{kt {kuxku ÃkhksÞ ®[íkkLkwt fkhý Au. õÞkfLku õÞktf fE økhçkz Au yLku {Lku ÷køku Au fu çkuxTMk{uLkku ÃkkuíkkLkwt fk{ Mkkhe

heíku fhe þfÞk LkÚke. íkuýu fÌkwt yk ÃkhksÞ çkkË Mkðk÷ WXðk Mðk¼krðf Au Ãký y{Lku y{khe ûk{íkk Ãkh Ãkqhku rðïkMk Au yLku y{khk{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðkLke ûk{íkk Au {Lku {khk ¾u÷kzeyku Ãkh Ãkqhku rðïkMk Au y{u fkuEÃký Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Mkkhk Vku{o{kt Ãkhík Vhe þfeyu Au. fwfu økt¼eh-fkun÷eLke «þtMkk fhíkk fÌkw t fu íku { ýu y{Lku çkíkkÔÞwt fu {u[ Síkðk {kxu þwt sYhe Au. yk rðsÞLkku Ãkqhku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

©e÷tfk 197 yku÷ykWx, swLkuËLke Ãkkt[ rðfux

Ãk

Ãkuður÷ÞLk MktLÞkMk ÷uLkkh ykr£Ëe ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh

Ãkkt [ {rnLkk Ãknu ÷ kt Mkt L ÞkMkLke ònu h kík fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fókLk þkneË ykr£Ëeyu nðu fÌkwt Au fu íku ÃkeMkeçke{kt Mkíkík ÃkrhðíkoLk çkkË ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh Au. ykr£Ëeyu fhk[e{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu {u Lk¬e fÞwO Au fu nwt ÃkkrfMíkkLk {kxu h{ðk {ktøkw Awt. nwt õÞkhuÞ r¢fux{ktÚke rhxkÞzo ÚkÞku LkÚke Ãký {U fÌkwt níkwt fu økík ÃkeMkeçke yæÞûkLkk þkMkLk{kt h{ðk {ktøkíkku LkÚke nðu ÃkeMkeçkeLku Lkðku yæÞûk {éÞku Au. suÚke nwt VheÚke h{ðk {køkwt Awt. ykr£Ëeyu fÌkwt {u õÞkhuÞ MktLÞkMk ÷eÄku Lk níkku. {U yux÷wt fÌkwt níkwt fu nwt nk÷Lkk çkkuzo yLku xe{ {uLkus{uLxLke MkkÚku h{ðk LkÚke {køkíkku su MkerLkÞh ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhíkk LkÚke. {khe ytËh nswÃký r¢fuxLkk y{wf ð»ko Au su nwt xe{Lku ykÃke þfwt Awt.

VeVk yæÞûk rðþu MkLkMkLkkxe¼Þko ¾w÷kMkk fhðkLke ðkuLkohLke [uíkðýe

VeVkLkk Ãkqðo WÃkkæVûk suf ðkuLkohu ð[Lk ykÃÞwt Au fu, íku VeVk yæÞûk Mkh MkuÃk ç÷kxh rðþu MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkk fhþu. rºkrLkËkË yLku xkuçkuøkkuLkk rLk{koý {tºke ðkuLkohLku VeVkLkk yæÞûk ÃkËLke [qtxýe Ãknu÷kt ÷kt[ MfuLz÷ yLku VeVkLkk yuf yLÞ WÃkkæÞûk {kunB{Ë rçkLk nMMkk{Lke nfk÷Ãkèe çkkË VeVk fkÞofkhe Mkr{rík yLku y{urhfk Vqxçkku÷ ÃkrhMkt½Lkwt «{w¾ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. ðkuLkohu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu, ç÷kxhu 1998Úke h00h{kt yæÞûkÃkËLke W{uËðkhe ËhBÞkLk íkuLkku yLku rçkLk nB{kLkLkku WÃkÞkuøk ykðks «fkhLke r{xLke ykuVh fhðk {kxu fÞkuo níkku.

ðkuxMkLk-{kþoLkwt h{ðwt þtfkMÃkË

þuLk ðkuxMkLk yLku þkuLk {kþoLkwt EòLkk fkhýu Ë.ykr£fk MkkÚku h{kLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt h{ðwt þtfkMÃkË Au. Ë.ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u «Úk{ ðLk-zu çkwÄðkhu MkuL[wheÞLk{kt h{kþu. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu xðuLxe-h0 xe{Lkk fókLk fu{YLk ÔnkExLku fðh ¾u÷kze íkhefu xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo Au. ðkuxMkLkLkku MLkkÞwt ¾U[kE økÞku Au ßÞkhu {kþoLkk ¾¼k{kt Eò ÚkE Auu. rVrÍÞku yLkwMkkh {kþoLke Eò økt¼eh LkÚke.

Mkk{u þkfeçkw÷ nMkLkLkku íkh¾kx ©e÷tswfLLkkukuËL¾kLk ke þhýkøkrík ÃkwrLkÞkyu Mkwðýo[tÿf SíÞku rðÂLzÍ 61 hLk{kt ¾¾zÞwt

r[íkkøkkUøk,íkk.18 þkfeçkw÷ nMkLku (16 hLk{kt 4 rðfux) íkh¾kx {[kðíkk yºku h{kÞu ÷ e ºkeS ðLk-zu { kt ðuMxEÂLzÍ {kºk 61 hLk{kt Mk{uxkÞwt Au yLku çkktø÷kËuþu ykX rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku Au. 6h hLkLkwt ÷ûÞktf çkktø÷kËuþu h rðfuxLkk ¼kuøku h0 ykuðh{kt «kó fÞwO níkwt. ík{e{ Efçkk÷u nkEyu M x yýLk{ 36 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ãknu ÷ kt çkktø÷kËuþu xkuMk SíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk rðLzeÍ 61 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt. íkuLkk Lkð çkuxTMk{uLk zçk÷rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. Ãkkuðu÷u MkkiÚke ðÄw hÃk hLk fÞko níkk. Mfkuhçkkuzo-rðLzeÍ nÞkík fku.fkÞMk çkku.nwMkuLk 3 Ãkkuðu÷ çkkuÕz LkkMkeh 3 MkuBÞwy÷ fku.þwðku

çkku.EM÷k{ Ãk çkúkðku fku.hne{ çkku.EM÷k{ 0 Ãkku÷kzo fku.yuLz çkku.LkkMkeh 0 Mku{e yu÷çke þkfeçkw÷ h hk{ËeLk çkkuÕz þkfeçkw÷ 4

çkúkÚkðuEx yu÷çke þkfeçkw÷ 11

hMku÷ fku.yuLz çkku.þwðku h hku[ yýLk{ 0 {kxeoLk çkkuÕz þkfeçkw÷ 1 ðÄkhkLkk 8 yku÷ykWx hh ykuðh 61

rðfux ÃkíkLk :- 1/10, h/33, 3/34, 4/34, Ãk/36, 6/ 38, 7/4Ãk, 8/48, 9/Ãk6, 10/61. çkku®÷øk :EM÷k{ 7-1-h1-h nwMkuLk Ãk-0-16-1 LkkMkeh h-0-3-h þkfeçkw÷ Ãk-0-16-4 þwðku 3-1-h-1 çkktø÷kËuþ Efçkk÷ yýLk{ 36 fkÞMk fku.Ãkku÷kzo çkku.hku[ 11 LkVeMk çkkuÕz MkuBÞwy÷ 0 hne{ yýLk{ 10 ðÄkhkLkk Ãk h rðfux h0 ykuðh 6h rðfux ÃkíkLk :- 1/hÃk, h/30 çkku®÷øk :hku[ Ãk-0-16-1 Mku{e h-0-1h-0 MkuBÞwy÷ 8-1-1Ãk-1 {kxeoLk Ãk-1-14-0

ÃkkrfMíkkLke çkku÷hku{kt h0 rðfuxku ÍzÃkðkLke ûk{íkk Au : r{Mçkkn

÷knkuh,íkk.18 ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fókLk r{MçkknLkwt fnuðwt Au fu íku L kk çkku ÷ hku L ke ÃkkMku xu M x {u[Lke çktLku E®Lkøkku{kt rðhkuÄe xe{Lku yku ÷ ykWx fhðkLke Ãkqhe ûk{íkk Au. íkuýu fÌkwt ÍzÃke çkku ÷ h ðnkçk hÞkÍ yLku ÂMÃkLkh y.hnu { kLkLkk Ãkw L khkøk{LkÚke xe{ {sçkq í k çkLke Au. yuÍkÍ [e{k yLku

MkEË ys{÷Lkwt «ËþoLk Ãký ð¾kýðk ÷kÞf hÌkw t Au . yux÷k {kxu nwt fne þfwt Awt fu ÃkkrfMíkkLke çkku®÷øk{kt rðhkuÄe xe{Lke yu f {u [ {kt fw ÷ h0 rðfux ÍzÃkðkLke ûk{íkk Au. r{Mçkknu fÌkwt fu y{wf ðrhc ¾u ÷ kzeyku Lknª nku ð k Aíkkt xe{{kt MkkYt Mkt Þ ku s Lk Au . ÂMÃkLk çkku÷h y{khe {sçkqíke Au {Lku ykþk Au fu rÃk[ ÂMÃkLk

çkku÷hkuLku {ËË fhþu. y{u {u[ Síke xuMx huLfªøk{kt MkwÄkhku fhðk {ktøkeyu Au. r{Mçkknu Mðfekh fÞku o Au fu {nkLk ÂMÃkLkh {w h ÷eÄhLk yLku {®÷økkLkk Mkt L ÞkMk çkkË ©e÷t f kLkw t ç k ku ® ÷øk yk¢{ý Lkçk¤wt ÚkÞwt Au Ãký íkuLkwt {kLkðwt Au fu ©e÷tfLk xe{ nsw Ãký ¾íkhLkkf Au yLku y{u íkuLku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ Lknª fheyu.

yçkwÄkçke,íkk.18 swLku˾kLk (38 hLk{kt Ãk rðfux)Lke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u ©e÷t f Lk çku x T M k{u L kku y u þhýkøkrík Mðefkhe ÷u í kk ©e÷tfk 197 hLk{kt Mk{uxkÞwt níkwt. yk Ãknu÷kt r{MçkknLkku xkuMk SíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ Ãkkf. çkku÷hkuyu Mkk[ku Ãkwhðkh fÞkuo níkku. yuf Mk{Þu ©e÷tfkLkku Mfkuh Mkkík rðfuxu 114 hLk níkku Ãký {u Ú Þw Í u yýLk{ Ãkh hLkLke E®Lkøk h{e xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku . {u Ú Þw Í u Ãkku í kkLke 99 çkku÷Lke E®Lkøk{kt [kh [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. ÃkhLkkrðíkkLkkyu Mku f Lz nkEyuMx 37 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke sw L ku Ë WÃkhktík W{h økw÷ yLku MkEË ys{÷u çku çku rðfu x ßÞkhu yu Í kÍ [e{kyu yu f rðfu x ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo-©e÷tfk ÃkhLkkrðíkkLkk fku.yf{÷ çkku.økw÷ 37 Úkehe{kLku fku.ÞwLkwMk

çkku.ys{÷ Mktøkkfkhk fku.yf{÷ çkku.[e{k sÞðÄoLku fku.nVeÍ çkku.swLkuË rË÷þkLk fku.yf{÷ çkku.ys{÷ {uÚÞwÍ yýLk{ sÞðÄoLku çkkuÕz swLkuË nuhkÚk yu÷çke swLkuË ÷f{÷ fku.nVeÍ çkku.økw÷ ðu÷køkuËhk fku.W{h çkku.swLkuË VLkkoLzku fku.yf{÷ çkku.swLkuË ðÄkhkLkk

h0 h

h8 19 Ãkh 0 0 18 11 1 9

yku÷ykWx 74.1 ykuðh 197

rðfux ÃkíkLk :- 1/48, h/Ãk1, 3/79, 4/11h, Ãk/11h, 6/ 11h, 7/114, 8/138, 9/ 193, 10/197. çkku®÷øk :økw÷ 11-1-37-h [e{k 1Ãk-Ãk-Ãk1-1 nVeÍ 9-3-1h-0 swLkuË 14.1-3-38-Ãk ys{÷ hÃk-Ãk-Ãk6-h

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke [¬hVUf MÃkÄkoLke Mkwðýo[tÿf rðsuíkk f]»ýk ÃkwrLkÞkyu y{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt nu÷kuELk ÚkkuÍ {ex ËhBÞkLk 6h.hÃk {exhLkwt ÃkkuíkkLkwt MkºkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhíkk Mkwðýo[tÿf SíÞku Au. [kh rËðMk Ãknu÷kt Ãk9.Ãk0 {exhLkwt ‘çke’ fðkur÷rVfuþLk Míkh «kó fhe ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu fðkur÷VkE fhLkkhe ÃkwrLkÞkyu {tøk¤ðkhu 6h {exhLkwt yu Míkh Ãký «kó fhe ÷eÄwt. yk sw÷kE{kt þY ÚkÞu÷k íkuLkk xÙu®Lkøk fkÞo¢{Lke ytrík{ xwLkko{uLx níke.

Mkku{Ëuð Vhe «Úk{ hkWLz{kt nkÞkuo

¼khíkLkku Mxkh xurLkMk ¾u÷kze Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk «Úk{ hkWLzLke nkhLke ÃkhtÃkhk íkkuzðk{kt yufðkh Vhe rLk»V¤ økÞku Au. íkuLku Mxkufnku{ ykuÃkLkLkk «khtr¼f hkWLz{kt s{oLkeLkk ðk÷Rzfkzo Äkhf xku{e nkMk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeLku A ÷k¾ ÞwhkuLke nkzofkux «ríkÞkurøkíkkLku ykfkhk {wfkçk÷k{kt yuf f÷kf yLku hÃk r{rLkx{kt 6-7, 46Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt Mkku{Ëuðu zurðMk fÃk Mkrník ykX xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku su{kt íku Võík çku {u[ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

¼ßSLke Ãkkxeo Ãkku÷eMku yxfkðe

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Mxkh r¢fuxh nh¼sLkLke Mkku{ðkhu {kuze hkºku ÃkkxeoLku Ãkku÷eMku yÄðå[u yxfkðe ËeÄe níke. nh¼sLk®Mkn ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk yLku yLÞ r{ºkku MkkÚku yuf nkux÷{kt hkºku çku ðkøÞk MkwÄe Ãkkxeo fhe hÌkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMk ðå[u ykðe økE yLku Ãkkxeo yÄðå[u Mk{kó fhðe Ãkze.


6

çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkwhkíkLk yLku «k[eLk f÷k yðþu»kku Ähkðíkku yËT¼qík Ëuþ yV½krLkMíkkLk çkwÄðkh 19 ykufxkuçkh h011 20 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË Mkkík{ Mktðík h067

Mkq[Lkku Ãkh y{÷ õÞkhu Úkþu ?

sB{w-fk~{eh{kt MÚkkÞe þktríkLke MÚkkÃkLkk {kxu MÚkkÞe hksfeÞ ÔÞðMÚkkLke ðkík íkku ½ýk Mk{ÞÚke fnuðkíke níke. Ãký nðu ÷køku Au fu yk yíÞtík sYhe fk{ Ãkqýo ÚkðkLke rËþk{kt Au. yk fk{ {kxu yuf ð»ko Ãknu÷kt ºký MkÇÞkuLke su Mkr{ríkLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke íkuýu rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt s øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo MkkUÃkíkk fux÷kf fkhøkh WÃkkÞku Mkq[ÔÞk Au. rË÷eÃk Ãkzøkktðfh, yu{.yu{. yLMkkhe íkÚkk hkÄkfw{khLke çkLku÷e yk Mkr{ríkyu hkßÞLkk hh rsÕ÷kykuLkk 600Úke Ãký ðÄkhu Mk{qnku MkkÚku MktðkË çkkË yk Mk÷kn Mkq[Lkku íkiÞkh fÞko Au. nðu yk ynuðk÷ku MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ Mkk{u rð[kh {kxu hsq fhðkLkku Au. Mkr{ríkLkwt fnuðwt Au fu sB{w-fk~{eh{kt MkkYt ðkíkkðhý íkiÞkh fhðk {kxu MkkiÚke sYhe yk Au fu hkßÞLkk ík{k{ ÷kufkuLkk ÔÞðnkhkuLkku ykËh fhðk{kt ykðu. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu sB{w-fk~{eh hkßÞLku ðÄkhu MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðu òu fu íkuLkwt MðYÃk 19Ãk3Lke rMÚkrík fhíkk Ãknu÷kt suðwt Lkk nkuðwt òuEyu. Mkkhe ðkík yk Au fu ynuðk÷{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLke ¼÷kE íkÚkk rníkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ{kt þktríkLke MÚkkÃkLkkLke çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke MkkÚku s rððkËkMÃkË ykBzo VkurMkMk MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yufx (yuyuVyuMkÃkeyu) íkÚkk rzMxçko yurhÞk yufx yLku Ãkç÷ef MkuVxe yufxLku Ãkhík ÷uðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mk÷kn Mkq[Lkku{kt fnuðkÞwt Au fu hkßÞ{kt MkuLkkLke nkshe ½xkzðk{kt ykðu. MkuLkkLku {kºk MkhnË Ãkh hneLku MkhnËÃkkhÚke Úkíke ½qMký¾kuheLku yxfkððkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu. yk ðkíku shkÞ þtfk LkÚke fu yk{ ÚkðkÚke hkßÞ{kt ÃkrhÂMÚkrík þktík ÚkE þfþu. MkkiÚke Mkkhe ðkík yk Au fu yk ynuðk÷Lkwt yuf yk¾wt «fhý çkuhkusøkkhe {wÆu Ãký Au. ðÄw ykŠÚkf íkfku WÃk÷çÄ fhkððe íkÚkk çkZíkeLke íkfku ðÄkhðk rðþu Ãký ynuðk÷{kt Mkq[Lkku Au. ynu ð k÷ íki Þ kh fhLkkh Mkr{ríkyu hkßÞ{kt {rn÷kykuLke nk÷ík íkÚkk fuLÿ{ktÚke {¤Lkkhe MknkÞíkk rðþu Ãký økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fÞkuo Au. MkkiÚke sYhe {wÆku sB{w-fk~{eh{kt ÃkÞoxLk íkÚkk xÙkrVf MktÃkfoLkku Au. yk {wÆkLku Mkr{ríkyu ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Au. Mkr{ríkLkk MkÇÞku òu nw Š hÞík fku L VhLMkLkk y÷økíkkðkËe ík¥ðku MkkÚku {¤e þfík íkku yk rhÃkkuxo ykLkk fhíkk Ãký ðÄkhu Mkkhku çkLke þfík. Mkr{rík Mk{ûk MktðkË {kxu Lk ykððkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾Ë Au. økÞk ð»kuo MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk sB{wfk~{eh «ðkMk çkkË h[kÞu÷e Mkr{rík ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkqýo fhe [qfe Au. Ãký nðu æÞkLk ykÃkðk suðe ðkík yk Au fu yk Mk÷kn Mkq[Lkku Ãkh y{÷ fÞkhu yLku fux÷ku Úkþu ? nðu çkÄwt Mkhfkh Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

ß Þkhu {Lku fkçkw ÷ Lke

{w ÷ kfkík ÷u ð kLkw t yk{t º ký {éÞwt íÞkhu {khk ÃkrhðkhsLkku yk {w÷kfkík {kxu çknw WíMkkne Lknkuíkk. òufu {U çku fkhýkuMkh íku{Lke Mk÷kn yðøkýe yuf íkku {khk Þs{kLk çknkËwh yLku íkusMðe hksËqík níkk fu su{Lku nwt Lkkhks fhðk {køkíkku Lkníkku yLku çkesw t íkksu í kh{kt {Lku yr¼Lku í kk LkMkeYÆeLk þkn íkhVÚke yu f xu õ Mx {u M ku s {éÞku níkku fu su { kt íku { ýu yV½krLkMíkkLkLku þkLkËkh ÷ku f ku MkkÚku þkLkËkh Ëu þ økýkÔÞku níkku. nwt fkçkw÷ sðk WzkLk ¼hwt íku L kk çku rËðMk yøkkW ºkkMkðkËeyku fkçkw ÷ Lke {æÞ{kt ykðu ÷ yu f rLk{ko ý krÄLk nkE-hkRÍ E{khík{kt ½q M ke økÞk níkk yLku ík{k{ rËþk{kt çkkUçk yLku hkufuxTMk íkkfðk ÷køÞk níkk. r{ºkkuyu {Lku VkuLk fheLku fkçkw÷ Lknª sðk Mk÷kn ykÃke. Ãkhtíkw fkçkw÷{kt {Lku {khk Þs{kLku VheÚke ¾kíkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ykðwt çkÄwt nt{þ u k ÚkÞk hk¾u Au yLku AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ½xLkkÚke íku MÚk¤ Ãknu÷k níkw íkuLkk fhíkkt ykuAtw Mkwhrûkík ÚkÞwt LkÚke. ykÚke nwt fkçkw÷ økÞku fu ßÞkt yk yËT ¼ w í k Ëu þ Lkk yËT¼wík ÷kufkuLke MkkÚku {khu {w÷kfkík ÚkE. ÞwØLkku rðLkkþ

yu L zMko

çkun®høk çkú u R rðfLku íku L kk ðfe÷Lkk Ëkðk {w s çk fËk[ økkt z ku fne þfkÞ. íku Þw h ku à kLke yu ð e ÷½w { íkeyku { kt yu f Au su { k økkt z ÃkýLkk rð»kkýw t òu ð k {¤u Au . {U Lkku ð u o { kt yk «fkhLkk nw{÷kLke ½xLkk çkLke íku L kk Úkku z k f÷kfku ÃkAe yk ðkík Mkkt ¼ ¤e. fku à kLknu ø kLk yLku nu ÷ rMkLfeLkk rð{kLke{Úkf Ãkh ßÞkt {khe ^÷kRx çkË÷kE níke íÞkt xeðe M¢eLk Ãkh {U yk fYýktríkfkLkku ynuðk÷ Mkkt ¼ éÞku . íku Mk{Þu íku L ke rðøkíkku yMÃkü níke. {Lku {khe ^÷kRx ÃkfzðkLke Wíkkð¤ níke. íku Mk{Þu {Lku yu { s rð[kh ykÔÞku fu RM÷kr{f ykíktfðkËeykuyu çkeòu økkt z Ãký¼Þku o nw { ÷ku fÞku o . nw t fu x ÷k ÷ku f ku {] í Þw ÃkkBÞk nþu yLku fu x ÷k ½kÞ÷ ÚkÞk nþu íkuLkk rð[khÚke øk{økeLk ÚkE økÞku . íku L ke MkkÚku ÞwhkuÃkLkk ½ýk Ëuþku{kt ðMkkníkeyku, {wÂM÷{ku yLku çknw M kkt M f] r íkf ðkË «íÞu L kku yk¢ku þ Ãký nw t yLkw ¼ ðe

Mkðoºk òuðk {¤íkku níkku, su{ fu yuf ð¾íkLkk ¼ÔÞ {nu÷ Ãkh çknkhÚke çkkUçk ZktfeLku íku{s ytËhÚke Ãký ç÷kMx fhkÞku Au. íkËwÃkhktík {U õÞkhuÞ òuÞk fu yLkw¼ÔÞk Lk nkuÞ íkuðk Mkwhûkk rLkÞtºkýku òuðk {éÞk Au fu su ðÄw szçkuMk÷kf yLku zhk{ýk Au. ð]ûkkåAkrËík rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤k fhíkk ynªLkk Ãkðoíkku ðÄw ¼ÔÞ yLku ËþoLkeÞ Au. íku{Lkk ÃkðoíkkuLke su{ íÞktLkk Ãkwhw»kku Ãký «¼kðþk¤e Au. Mkk{kLÞík: íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík Ãkku » kkfku { kt Mkßs nku Þ Au . fux÷ef {rn÷kyku çkwh¾kÄkhe nkuÞ Au, ßÞkhu Þwðíkeyku MkwtËh xkWÍMko yLku xkuÃMk{kt Mkßs òuðk {¤e fu suyku {kÚkk Ãkh htøkeLk MfkVo Ãký Ãknuuhu Au fu su íku{Lke ÃkhtÃkhkLkk «ríkfYÃk Au. yu f Mkkt s u nw t fkçkw ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk Ãkh ntfkhe økÞku íÞkhu {U òuÞwt fu fuBÃkMk Ãkh fku ÷ u S ÞLk Þw ð f-Þw ð íkeyku yufçkeò MkkÚku ðkík[eík fhíkk níkk, nMkíkk níkk, su á~Þ íkkr÷çkkLk nuX¤ yMðefkÞo Au yLku fkçkw ÷ Ãkh Vhe òu íkkr÷çkkLkLkwt þkMkLk ykðþu íkku ykðk á~Þku rLk»kuÄ çkLke sþu. Mkki Ú ke «¼kðþk¤e yV½kLke su{Lku nwt {éÞku íku níkk Mkt ø keíkfkh yÕíkkV nw M ki L k Mkkhknktøk íku{Lkk sLLkíkþeLk rÃkíkk {ntB{Ë nwMkiLk Mkkhknktøk níkk fu su y ku yËT ¼ w í k yLku

þõÞku . òu fu ÃkAe nw t {khk økt í kÔÞ MÚkkLk nkU ø kfkU ø k ÃknkU å Þku íÞkt Mkw Ä e{kt r[ºk MÃkü ÚkE økÞw t níkw t . yku M ÷ku { kt çkÃkku h u Mkhfkhe f[u h eyku L ke çknkh fkh çkku B çkLkku rðMVku x ÚkÞku níkku . íku L kk ÷eÄu ½ýk çkÄk ÷ku f ku {kÞko økÞk níkk yLku ðeMku f Lku Rò ÚkE níke. çkeòu nw { ÷ku çku f÷kf ÃkAe Wxku Þ kLkk yu f Ë{ þkt í k xkÃkw Ãkh LkkuðuorsÞLk ÷uçkh Ãkkxeo ( yu à ke)Lke Þw ð k Ãkkt ¾ îkhk ykÞku r sík fu B Ãk Ãkh ÚkÞku . Ãkku ÷ eMkLkk ðu þ {kt yu f økLk{u L ku yk fu B Ãk{kt ¼køk ÷uLkkhk Ãkh ¾wÕ÷uyk{ økku ¤ eçkkh fÞku o . ÷øk¼øk 70 sýk íkku ½xLkkMÚk¤u s {kÞko økÞk. íku{k ðzk«ÄkLkLkk ÔÞÂõíkøkík r{ºkku su L Mk Mxku ÷ Lkçkøko yLku LkkuðuoLke ¢kWLk r«LMku M kLkk Mkkðfk ¼kELkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkku ð u o L ke Ãkku ÷ eMku 32 ð»ko L kk çkúuRrðfLke ÄhÃkfz fhe yLku íkuLkk Ãkh çktLku nw { ÷kLkku ykhku à k {q õ Þku . yk «fkhLke {q¾ko{e¼he fYýktríkfk {kxu hkník ÞkuøÞ þçË

yMkkÄkhý ÏÞk÷ økkÞf níkk fu su{Lke LkiMkŠøkf çkûkeMk nsw Ãký Þw-xâwçk Ãkh á~Þ{kLk Au. Mkkhknktøk íku{Lkku ßÞkhu XkX{kX níkku íÞkhu íkuyku yðkhLkðkh

rðþu»kíkk - hk{[tÿ økwnk {w t ç kE yLku fku ÷ f¥kkLke {w÷kfkík ÷uíkk níkk. ÃkríkÞk¤k ½hkLkkLkk WMíkkË çkzu økw÷k{ y÷e ¾kLk yLku ÷íkk {tøkuþfh

«ò AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuoÚke ðøkh rð[kÞuo íkk¤eyku Ãkkzðk{kt yøkúuMkh hne nkuðkLkwt rðrËík Au . òLÞw y khe {rnLkku ‘rçkÍLkuMk Mkr{x {LÚk’ íkhefu òýeíkku ÚkÞku. Ëuþ- ËwrLkÞkLkk ykiãkurøkf ûkuºkLkk MkwçkkykuLku Azeyku Ãkku f khe Ãkku f kheLku rLk{t r ºkík fhe íku L ke sÞ sÞfkh fhíkk økw s hkíkeLkk øk¤k çkuMke òÞ Au. ykÃkýu økkzrhÞk íkku økýkEyu s Ãkhtíkw íku L kkÚke fku E rðþu » k {ku x e WÃk{k ykÃkðe nkuÞ íkku íku{kt yríkhuf LkÚke. suLku fÞktÞÚke fku E ykËh, ykðfkh fu nkU f khku Lk {¤u íku ð k çkÄk økwshkíkLkku hMíkku þkuÄe fkZku sYh ík{Lku çkÄe s {ËË {¤e hnuþu. rðfkMkLke ¼q ¾ ykÃkýLku yurMkz ykhkuøkíkk hkufe þfíke LkÚke. ykÃkýu íkuLke ÔÞkÃkf yMkhkuÚke fkuE heíku òýík÷ LkÚke. çkt ø kk¤Úke xkxkLku Ãkkýkðk¤e fhðk{kt

òÞ Au yLku ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze òÞ Au. h011Lkk ð»ko { kt økwshkík{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ònuhkík ÚkE. Ãkhtíkw fkuEyu yu LkÚke sýkÔÞwt fu, íkuLkkÚke h0 ð»ko ÃkAe fux÷k ÷kufku

ykðu yLku økwshkík íkuLku ÷k÷ òs{ ÃkkÚkheLku yuhÃkkuxo ÷uuðk òÞ, ykÃkýe ÃkkMku yk WãkuøkkuLke yMkhku, ykzyMkhku yLku ÔÞkÃkf yMkhku L ku íkÃkkMkðkLkwt fkuE [ku¬Mk íktºk LkÚke. ykÃkýwt yuf nrÚkÞkh Au «Ëq»ký rLkÞtºký Äkhku Ãkht í kw nsw Mkw Ä e yu f Ãký Wãkuøk øk]nLku yk

ykzyMkhku – ík¾w¼kE MkktzMkwh

fkÞËkyu fku E ÷Ãkzkf {khe LkÚke íkuLkkÚke fkuE Wãkuøk øk]n zhíkwt nkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt LkÚke. økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo Ãký fk{ fhu Au Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt yuf Ãký fuMk{kt fkuELku fÞktÞ rLkÞtrºkík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ, yxfkððk{kt ykÔÞk nkuÞ íku ð e ½xLkk ÃkÞko ð hý EríknkMk{kt LkkUÄkE LkÚke. ‘÷kuf MkwLkkðýe’Lkk Lkk{u yuf Lkkxf ¼sðkÞ. Úkkuzk ¼uøkk ÚkkÞ, ½ze çku½ze nk- nkUfkhk ÚkkÞ Ãkhtíkw Auðxu ykiãkurøkf Lkuík]íð yk çkÄwt ‘{uLkus’ fhðk{kt ¾qçk {knuh nkuÞ Au. çkÄw Mk{wMkwíkhwt Wíkhe

xeçke, fuLMkh fu VuVMkkLkk hkuøkÚke xÃkkuxÃk {hþu. fkuLku [k{zeLke yMkkÄkhý Mkzíkh Úkþu. ykÃkýk ¾kuhkf{kt ykðþu fux÷wt Íuh ? ykÃkýe Ãk]ÚðeLkk íkkÃk{kLkLke yMkhku fuðe Úkþu ? yk Wãkuøkku fu x ÷k ½Lk{exh MkÕVÞw h ef yuMkez, fkçkoLk {kuLkkufMkkEz ðkíkkðhý{kt ¼u¤ðþu. ÃkkýeLkwt Míkh þku»ke ÷uíkk yk WãkuøkLku fux÷e ÍzÃk «kÃík Úkþu. {kLkð StËøke fux÷e MkMíke çkLke sþu íkuLkk fkuE íkkhýku ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. økwshkíkLke 10 sux÷e ÷çÄ«ríkr»Xík {nkrðãk÷Þku Ãki f eLke yu f kËLku çkkË fhíkk

‘Lkk íkw{ n{u òLkku’) økeíkku økkÞk níkk. yÕíkkV ÃkhtÃkhkøkík heíku Mkkunk{ýk LkÚke. íkuyku htøkeLk ¾q÷íkku ÍǼku Ãknuhu Au,

yV½krLkMíkkLk þkLkËkh ÷kufku MkkÚku þkLkËkh Ëuþ Au. ¼khík «íÞu yrík MLkunk¤ yuðk íkuLkk ÷kufku ðÄw MkËLkMkeçk yLku ykuAk çkËLkk{ ÃkzkuþeykuLku Ãkkºk Au Mkrník íku{Lkk yLkuf «þtMkfku níkk. yV½kLk Äku h ýu Ãký {wnB{Ë nwMkiLk ½ýk Mkkunk{ýk níkk. yuðwt fnuðkÞ Au fu ½ýe ðkh ÷íkk {t ø ku þ fh Ãký yMk{tsMk{kt Ãkze síkk fu íku{ýu ykt ¾ ku çkt Ä fheLku íku { Lkk Mktøkeík{kt íkÕ÷eLk ÚkE sðwt fu ÃkAe ykt¾ku ¾ku÷eLku íku{Lkk YÃkMðYÃk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt. {U rÃkíkkLku fËe òuÞk LkÚke, Ãký Ãkwºk Mktøkeík ûk{íkk ytøku ¾kíkhe ykÃke þfwt Awt. {U íku{Lke yuf {nurV÷{kt nkshe ykÃke níke fu su{kt íku{ýu Þ{Lk{kt MkwtËh ¾Þk÷ íÞkh çkkË fux÷ef Xw{he, økÍ÷ku yLku ÷kuføkeíkku økkÞk níkk. yk økkÞfe Ãkh íku{Lkwt «¼wíð ©uc yLku MktÃkqýo

zkçku nkÚku nk{kuorLkÞ{ ðøkkzu Au. yÕíkkV nwMkiLk Mkkhknktøk ¼khík yLku ¼khíkeÞkuLku [knu Au yLku íku Ãkku í kkLkk rÃkíkkLku ¾kíkh Lknª, yLÞ yV½kLkeyku MkkÚkuLke {khe {w÷kfkík{kt {Lku MktMf]rík yLku EríknkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ¼qr{ Ãkh «u{ yLku {ku r nLke òu ð k {¤e. yV½krLkyku ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke «þtMkk fhu Au. MkkÚkkuMkkÚk íku{Lke Mkuðk fhíkk ¼khíkeÞ zkìõxhku yLku LkMkkuoLke Ãký «tþMkk fhu Au. ¼khíkeÞ fku ÷ u ò u L ke Ãký yV½kLkeyku «þtMkk fhu Au fu ßÞkt íkuyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {kuf÷ðk {køku Au. LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ yLku ©e÷t f k {kxu ¼khíkeÞ

«òMk¥kkf rLkhtfwþ sýkÞ Au. Ãkht í kw ynª çkeøk çkú Ä h Au ÃkkrfMíkkLk fu su Ëu þ {kxu yV½kLkku r{© ÷køkýe Ähkðu Au . íku y ku s{eLk, Mkt M f] r ík, EríknkMk yLku ðÄkhk{kt ðtþeÞ yLku Ä{oLke heíku Ãký ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . çkeS çkksw, ÃkkrfMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh íkÚkk ÷~fhLkk xufk yLku MknkÞÚke yV½krLkMíkkLk yLku þkt r ík ðå[u fk{ fhíkk ºkkMkðkËeyku W¼k Au. fkçkw ÷ {kt {U çku X fku { kt nkshe ykÃke, {nu r V÷ku rLknk¤e yLku ÃkÞoxLk {kxu Ãký Mk{Þ fkZâku. {U «Úk{ {kuøk÷ çkkËþknLkk yðþu » kku ßÞkt ËVLkkÔÞk Au íku fçkh yLku çkkøkçkkøk-yu-çknkËwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. çkeS {w÷kfkík {U ÃkkÄ{kLk - nrhÞk¤w , ðLÞ røkhe{ÚkfLke ÷eÄe níke fu su yu f s{kLkk{kt yV½kLkLkk þnuLkþknkuLkwt økúe»{-ÃkkxLkøkh níkw yLku ÃkkA¤Úke {wòrnÆeLkkuLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke økÞw t níkw t . {U økk{zkyku { kt fu x ÷kf Aku f hkyku L ku r¢fu x h{íkk òuÞk níkk. íkkr÷çkkLkku yk h{íkLku yV½kLkLke hk»xÙeÞ h{ík çkLkkððk {køku Au. {U ¾uzqíkkuLku {kuxk íkhçkq[ ðu[íkk òuÞk níkk. fux÷kÞ Ãkrhðkhku rÃkfLkef Ãkh LkeféÞk níkk.(yu rËðMku þw ¢ ðkh - MkkÃíkkrnf hòLkku rËðMk níkku)

ÃkkÄ{kLk{kt ßÞkhu y{u fkh{kt Ú ke çknkh WíkheLku Ãkkfo{kt ÷xkh {khe fu ßÞkt 19h0{kt ®føk y{kLkwÕ÷kn îkhk çkkt Ä ðk{kt ykðu ÷ k ÃkwhkíkLk M{khfku Au. y{khe ykMkÃkkMk Aku f hkyku yLku Ãkwhw»k yíkwÕÞ Mkkunk{ýk níkk. rðrðÄ Ãkku»kkfku{kt Mkßs níkk. íku{Lkku ¼khíkeÞku MkkÚku ¾qçk s {iºke¼Þkuo ÔÞðnkh níkku. su Ëuþ Ãkh çknkhÚke MkkurðÞuík Mkt½, y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk Mkíkík ykt í krhf Þw Ø ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au íku ËuþLkk ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh yMkkÄkhý økkihð Ëu¾kíkwt níkw.t {U fkçkw÷ AkuzâkLkk çku rËðMk çkkË Ãkqðo «{w¾ yLku òýeíkk þktrík-ðkíkkofkh çkwhnkLkwÆeLk hççkkLke yu f ykí{½kíke çkku B çkh îkhk níÞk fhkE níke. ßÞkhu {U yk Mk{k[kh Mkkt ¼ éÞk íÞkhu {Lku ÃkkÄ{kLkLkk çku Aku f hkyku , çkkøk-yu-çkkçkhLkku {k¤eyku, {nkLk økkÞf (yLku WMíkkË) yÕíkkV nwMkiLk Mkkhknktøk ÞkË ykÔÞk. ykðk MkhMk ÷kufku ßÞkt hnu Au íku Ëu þ Lku MkËLkMkeçk yLku yku A k çkËLkk{ ÃkkzkuþeLku Ãkkºk Au. (÷u ¾ f EÂLzÞk yk^xh økktÄe : ‘Ä rnMxÙe ykuV Ä ðÕzoMk ÷ksuoMx zu{ku¢uMke’Lkk ÷u¾f Au. ÷u¾f îkhk ÔÞõík fhkÞu÷k yr¼«kÞ íku{Lkk ytøkík Au)

ÂMÚkrík{kt ÞwhkuÃkLku ÃkwLkoh[Lkk {kxu MkMíke {sq h eLke sYh níke, íku Ú ke çknwMkktMf]ríkf ðkËLku Ãkw M íkfku L ke çknkh fkZðk{kt ykÔÞku yLku íku L kku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku. LkkuLkÞw h ku à keÞLk {sq h Lku Þku ø Þ Xu h ððk {kxu íku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykÔÞku . Þw h ku à keÞLk {æÞ{ ðøko L ku Ãký íku { Lkk fÃkzkLke ÃkØrík yLku ¼ku s Lk ÃkMkt Ë Ãkzâk níkk. íku { k Ãký $ø÷u L z yLku £kLMk{kt íku L kw t {ku x k ÃkkÞk Ãkh [÷ý òu ð k {éÞw t níkw t . nðu íku S Ãkq h e ÚkE økE Au yLku çkuhkusøkkheLkwt «{ký ðÄe hÌkw t Au íÞkhu y[kLkf s $ø÷uLzÚke s{o L ke yLku nku ÷ u L z Mkw Ä eLkk hksfkhýeyku{kt íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au fu yk çkÄk {kxu çknw M kkt M f] r íkf ðkË s sðkçkËkh Au. yk «fkhLkku ðkË íku { Lkk {kxu MkV¤ Lkeðzâku LkÚke. yk ðkík fu x ÷e Mkøkðzíkk¼he Au . ynª {w ~ fu ÷ e ðkMíkð{kt çknw M kkt M f] r íkf ðkË fk{ fhe þõÞku íku LkÚke, Ãký ðkMíkð{kt íkuLke h[Lkk {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhðk {kxu «k{krýfíkkÃkqðof fhðk{kt ykðe Lk níke. fku E Ãký çkkçkíkLkk VkÞËk nku Þ íkku íku L kk øku h VkÞËk Ãký nkuÞ Au. ykÚke ík{u su ðMíkwLkku VkÞËku WXkððk íkiÞkh nkuð íkku íkuLkk øku h VkÞËk {kxu Ãký íki Þ kh hnu ð w t òu E yu . ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt s{ýuheyku yLku òríkðkËeyku nðu íku { Lkw t Mkkt M f] r íkf y™u òríkðkËe MðYÃk þw Ø nku Þ íku { RåAu Au . yk «fkhLke Äkhýkyku íkuðk ¾kuxk ÃkkÞk Ãkh h[kÞu÷e Au su {wsçk RM÷kr{f ÄkŠ{f þw Ø íkk{kt {kLku Au yLku RM÷kr{f Mkwðýo Þwøk{kt {kLku Au. ykÚke çknw M kkt M f] r íkfðkËu çkú u R ðu f su ð kLku sL{ ykÃÞku Au íku ðkík{kt MkíÞ LkÚke, Ãkht í kw çknw M kkt M f] r íkf ðkËLke ¾k{eyku yLku íku L kku ÷k¼ WXkððkLkk «ÞíLkku y u yk «fkhLkk Mkk{qrnf LkhMkt n khLku sL{ ykÃÞku Au . Þw h ku à kLke {w ~ fu ÷ e íku L kk ÍuLkkuVkurçkÞkLku ÷ELku y{u r hfkÚke y÷øk Au . íku

{w ~ fu ÷ e ÔÞÂõíkøkík Äku h ýu yku A e Au yLku {k¤¾kfeÞ Äkuhýu ðÄkhu Au. nwt ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLku y{u r hfkÚke y÷øk Ãkkzíke Mkk{krsf fÕÞký ÃkØríkLkku «þtMkf Awt. Ãký çktLku ðå[u L kku çkeòu {n¥ðLkku íkVkðík Íu L kku V ku r çkÞk Ãký Au. íkuLke çkòh yLku MktÃkr¥k Mkt M ÚkkLkðkËLke Ëu ý Au . íku L kk fkhýu íku yki ã ku r økf ¢ktrík fheLku yki ã ku r økfefhý fhe þõÞw t yLku {q z eðkË ÷kðe þõÞw t . ¢ktríkfkhe rð[kh ÄhkðLkkhkyku yLku fk{Ëkh Mkt ½ ku L ke [¤ð¤ yu f y÷øk ÃkkMkw Au . yk s heíku rðfkMk÷ûke YrZ[w M íkku yLku WËkh{íkðkËeyku çkesw t ÃkkMkw t Au . Þw h ku à keÞLk Ëu þ ku 19{e MkËe{kt fÕÞký hkßÞ «rík ð¤ðk {kt z âk níkk. íku{ýu 20{e MkËeLkk {æÞkt í kh Mkw Ä e{kt yk ÷ûÞkt f nkt M k÷ fhe ÷eÄwt níkwt. {sqh yLku {qzeðkËeyku ðå[uLkk yi r íknkrMkf Mk{kÄkLkLkk Ãkøk÷u ÞwhkuÃkeÞLk {qze yku A kð¥kk yt þ u {w õ ík heíku Vhðk {ktze. Ãký ÞwhkuÃkeÞLk fk{ËkhkuLku {¤u÷k MkthûkýLkk ÷eÄu íku { Lkw t Mfu L zu ð u r LkÞk Ëu þ Lkk Au íkuðk yMkhfkhf {æÞ{ðøko { kt YÃkkt í kh ÚkÞw t . Ãký yk çkkçkíkLkku ykÄkh rðhku Ä k¼kMk Ãkh níkku . íku L kw t fkhý yu níkw t fu {q z eðkË WËkh{kt WËkh MðYÃk{kt {qze yLku {sqhLke {w õ ík nu h Vu h MkkÚku Mkt ÷ øLk Au . ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu hksfeÞ «ÞíLkku Aíkkt Ãký rðï Míkhu {q z eLke su x ÷e {w õ ík nu h Vu h ÚkkÞ Au íku x ÷k «{ký{kt {sq h Lke nu h Vu h Úkík e LkÚke. yk{ ðirïfefhýLkk Þwøk{kt ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku Mkkhk ðu í kLk {kxu ykðíkk Lkku L kÞw h ku à keÞLk fk{Ëkhku L ke nfk÷Ãkèe fheLku íku { Lkk Lkkøkrhfku L kk rníkku L kw t hûký fhu Au . ßÞkhu Þw h ku à keÞLk MktÃkr¥k MksoLk MkhnË ÃkkhLke {w õ ík {q z eLkk ÷eÄu ÚkÞw t Au . Þw h ku à keÞLk Ëu þ ku L ke fÕÞkýfkhe Þku s Lkkyku L kku ykÄkh Ãký LkkuLkÞw h ku à keÞLk Ëu þ ku L kk {sq h Ãkh {kuxk ÃkkÞk Ãkh «ríkçkt Ä Lkku Au . (Mkki : Ä rnLËw )

økktzÃkýLkk rð»kkýw LkÚke. Ãký {Lku íku ðkíkÚke çknw M kkt M f] r íkf ðkË íkhV hkník Au fu çkú u R rðf yku A k ykt ø k¤e [ªÄkíke s nku Þ ðk¤ Ähkðíkku , LkkLke ykt ¾ ku Au. çknw M kkt M f] r íkf ðkË yLku Ähkðíkku MkVu Ë Lkku ð u o r sÞLk

çknw MkktMf]ríkðkË - íkçkeþ ¾ih

hk»xÙ ð kËe níkku su Ãkku í kkLku r¾ú M íke fnu ð zkðíkku níkku . íku L kk ÷eÄu {Lku Úkku z w t ykùÞo ÚkÞw t . ÷u ¾ f sw L kku x zkÞÍ yLku hrð þtfhu {khk

fÞktÞ ÃkÞkoðhý rð¿kkLkLku ÷økíkku fkuE yÇÞkMk¢{ [k÷íkku LkÚke. íÞkhu ykÃkýe s{eLke nfefíkLkku ykÃkýLku rLkËuoþ ÚkkÞ Au. økw s hkík{kt ‘÷u L z yu f ðeÍeþLk yu f x’ Lkçk¤ku Ãkzâku Au. yux÷u fu ynªLkku ¾uzqík ÃkkuíkkLke s{eLk Mkk[ðe hk¾ðk EåAk Ähkðíkku nkuðk Aíkkt íkuLku yk fkÞËku fkuE {ËË fhíkku LkÚke. Mkðku o å [ yËk÷ík{kt ykðk ½ýk ¾x÷kyku LÞkÞLke hkn òuE çkuXk Au. {kuxk ¼køku fkh¾kLkk, íku÷ þwrØfhý heVkELkhe ðøkuhuÚke nðk «Ëq»kfku Vu÷kÞ Au. ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ðknLkku Ú ke fkçko L k {kuLkkufMkkEz, nkEzÙkufkçkoLk, LkkExÙ k u s Lk yku f MkkEz su ð k ðkÞwyku ÃkuËk ÚkkÞ Au. su VuVMkkLku ÷ktçkk økk¤u ¾qçk {kuxwt LkwfMkkLk fhu Au. ‘ykuxkunçk’ çkLkkððkLkku Wãkuøk ykÃkýLku fux÷ku V¤e¼qík Úkþu. ¾rLks íku÷Lkk yÃkqhíkk ËnLkÚke LkkExÙkusLk ykufMkkEz, MkÕVÞwhef yurMkz ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ðMkkníkeyku ytøku Úkkuze [[ko L ke sYh Au su L kk yt ø ku ÷ze hÌkku nku ð kLkku Ëkðku çkú u R rðf fhíkku níkku . yk çkkçkík {Lku {wÂM÷{

LkhMktnkh MksoLkkhk yuLzMko çkun®høk çkúuRrðfLku hkûkMk fnuðku Mknu÷ku Au. Ãký Ëhuf søÞkyu yk «fkhLkk hkûkMkku Mk{ksLke s ÃkuËkþ nkuÞ Au. yksLkk ÞwhkuÃk{kt ÃkezkLke Lk fnuðkíke ðkíkku ÍuLkkuVkurçkÞkLkwt MðYÃk Äkhý fhe [qfe Au. yk ftE çknwMkktMf]ríkf ðkË LkÚke Ãký ÞwhkuÃk suðk fÕÞkýfkhe Mk{ks{kt ykðu÷tw Mktfku[Lk Au su yk «fkhLke fYýktríkfkyku {kxu sðkçkËkh Au çkuhkusøkkheLkk yktfzk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu y[kLkf s hksfkhýeykuLku ÷køke hÌkwt Au fu çknwMkktMf]ríkf ðkË fk{ fhe hÌkku LkÚke

ykùÞo L ke ðnU [ ýe fhe. yk{ Ãký Ãkrù{{kt ykðe fku E Ãký «fkhLke ½xLkkLkk Mkt Ë ¼o { kt ðMkkníkeyku yLku

«Ëq»ký : ykÞkusLk ðøkhLkwt yk{tºký økw s hkíkLke

níkw t . íku { Lke çknw ¼ k»keÞíkk «¼kðe níke. yu f s Mkkt s u íku { ýu ðú s , Mkt M f] í k ÃkkMíkku , Ëkhe, QËq o yLku rnLËe{kt (nu{tík fw{khLkwt {LkÃkMktË økeík

økwshkík{kt yk «fkhLkwt «Ëq»ký Vu ÷ kðíkk LkkLkk-{ku x k 900 sux÷k yuf{ku nkuðkLkku ytËks Au . ykÃkýk ½hLkk hnu ý kt f rðMíkkh{kt MkÕVh zkÞkufMkkEz 80 ½Lk{exh, LkkExÙ k u s Lk yku f MkkEz 80 ½Lk{exh, íkhíkk hsfýku h00 ½Lk{exh MkeMkw, 1 ½Lk{exh nkuðwt òuEyu. íkuLkk çkË÷u yk çkÄkLke {kºkk ÷øk¼øk hÚke yZe økýe ðÄe økE Au . fu  ÕþÞ{ [¢, LkkExÙks u Lk [¢ yLku VkuMVhMk [¢ íkqxe økÞk Au. 1990Lkk ð»ko { kt ËwrLkÞk{kt 100 ÷k¾ r{r÷ÞLk xLk yLku ¼khík{kt 10 ÷k¾ r{.xLk Ã÷kÂMxfLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkw.t suLkk WíÃkkËLkÚke zkÞkufMkeLk Lkk{Lkwt ¾íkhLkkf Íuh ÃkuËk ÚkkÞ Au . íku 1 rf÷ku Ã÷kÂMxf Ãk0,000 «kýeyku{kt fuLMkh ÃkuËk fhðkLke ûk{íkk nkuÞ Au. økw s hkík{kt ykðk yu f {ku L ke MktÏÞk fux÷e ? ykÃkýu nðu yk ÂMÚkríkLkwt ði¿kkrLkf MktþkuÄLk fÞko rMkðkÞ fkuE WãkuøkLku «ðuþ ykÃkðku Lk òuEyu.

çkwrØSðeyku MkrníkLkk ÷ku f ku L ke íku çkkçkíkLke ÞkË yÃkkðu Au su y ku RM÷kr{f ykíkt f ðkËLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Þw h ku à keÞLk yðkòu { kt yk yt ø ku «k{krýfíkkLkw t «{ký yku A w t òu ð k {¤u Au , su heíku fu x ÷kf {w  M÷{ku {khe MkkÚku yk çkkçkík ytøku Ãkqhk «k{krýf LkÚke. ynª su ÷kufkuyu yk rnt M kkLke Ãkezk yLkw ¼ ðe Au íku { Lkk {kxu ð¢ku  õík Þku ø Þ þçË LkÚke. yk ½xLkk¢{Lkk çknw M kkt M f] r íkf ðkËLku nðu sðkçkËkh Xu h ððkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íku Þku ø Þ LkÚke ÃkAe íku øk{u íku Xu h ðíkw t nku Þ . ðkMíkð{kt RM÷kr{f ykíkt f ðkËÚke Mkki Ú ke ðÄkhu Ãkerzík nku Þ íkku íku {w  M÷{ku s Au su heíku çkú u R rðfLkk f] í ÞLkk ÷eÄu Lkku ð u o r sÞLkku L ku MknLk fhðkLkw t ykÔÞw t Au . Mðk¼krðf Au fu yu f Mk{Þu çknw M kkt M f] r íkf ðkË Þw h ku à k{kt nkt r MkÞu Äfu ÷ kE økÞku níkku íku íku L ke hksfeÞ Ãk]c¼qr{ Ãkh rð÷LkLkwt MðYÃk Äkhý fhe [q õ Þku Au . {Lku çknw M kkt M f] r íkf ðkËLke «Úk{ ykð] r ¥k õÞkhu Þ øk{e LkÚke. íku {w Ï Þíðu hksfeÞ MkøkðzÚke «urhík níke. çkeò rðïÞwØ ÃkAeLke


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økqshkík rðãkÃkeXLkku Ãk8{ku rËûkktík Mk{khkun ÞkuòÞku

7

y{ËkðkË þnuh{kt hkuøk[k¤ku rLkÞtºký{kt ykðíkku s LkÚke

ÃkËðe ©{Úke yLku íku Ãký çkkirØf çkufkçkq hkuøk[k¤k {kxu y{ËkðkË ‘nkE ©{Úke Akºkku MkŠsík fhu Au : r{© rhMf yurhÞk’; Ãký Mk¥kkðkh Lkrn {wÏÞ yríkÚke íkhefu WÃkÂMÚkík økktÄe þktrík MktMÚkkLkLkk yLkwÃk{ r{©Lkk nMíku 800Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 ðkMíkð{kt yksÚke ík{khe ËeûkkLkku «kht ¼ ÚkE hÌkku Au íku Ú ke yk rËûkkt í k Mk{khku n Lku Ëeûkkht ¼ {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. økwshkíke{kt ykLkw Lkk{ ¾q ç k Mkw t Ë h Au . ÃkËðeËkLk, yk{ òuEyu íkku yk ÃkËðe ík{Lku ËkLk{kt LkÚke {¤íke. ykLku íkku ík{u ík{khk ©{Úke, çkkirØf ©{Úke MkŠsík fhe Au yu { økw s hkík rðãkÃkeXLkk Ãk8{k ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ {kt {w Ï Þ {nu { kLk ÃkËuÚke òýeíkk ÃkÞkoðhýrðË yLku økktÄe-{køko Mkk{rÞfLkk íktºke yLkwÃk{ r{©yu sýkðíkk W{uÞwO níkwt fu, rðãkÚkeoyku ÃkËðe ÷ELku su fkÞo fhu íku{kt ÃkkuíkkLkwt {Lk Ãkhkuðe Ëu suÚke fheLku yu fk{ Mðíktºk çkLke òÞ yLku ykðwt fhðkÚke ÃkiMkkLku çkË÷u Mktíkku»kLkwt {n¥ð ðÄþu. íku{ýu MktMÚkk rðþu W{uÞwO fu Mkt M Úkk #x-ÃkÚÚkh-[q L kkÚke Lknª Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLkk MktÞkuøkÚke çkLku Au yLku xfu Au. íku{ýu rðãkÚkeoykuLkk MktþkuÄLkLke ðkík fhíkk fÌkwt fu,

rðãkÚkeoyku yuðwt MktþkuÄLk fhu su Mk{ks{kt fk{ ykðu. r{©yu rðãkÚkeo y ku L ku yLku f ÃkkX rþ¾ÔÞk níkk. «k[eLk rðãkÃkeX Lkk÷tËk yLku íkûkrþ÷kLkk WËknhý ykÃke yuLkk rþûkýLkku økwX yÚko ykÃÞku níkku. rðãkÃkeXLkwt rþûký çkeS ykÄw r Lkf Þw r LkðŠMkxeyku Ú ke y÷øk Au. Ãkhtíkw økktÄeSLkk rð[khkuÚke ðýu÷wt yLku Mk{ks WÃkÞkuøke Au íkuðwt sýkðe íku{ýu rðãkÚkeoykuLku íku xfkðe hk¾ðk yknTðkLk fÞwO níkwt. Mk{kht ¼ {kt økw s hkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý ËuMkkEyu Mkki ÃkËðe ÄkhfkuLku ykrþðo[Lk fÌkk níkk. Ëerûkík

¼ú»xk[khÚke ¾ËçkËíkk Mk{ksLku íkt º kÚke Lknª Ãkht í kw ík¥ðÚke MkwÄkhðk çkLkíkwt fhðkLkku çkkuÄ ykÃÞku níkku. økw s hkík rðãkÃkeXLkk «kýSðLk Akºkk÷ÞLkk ¾xktøký{kt Ãk8{k ÃkËðeËkLk Mk{khku n {kt h4 rðãkðkÞMÃkrík, 48 yLkwÃkkhtøkík, 361 Ãkkhtøkík, 3h1 rðþkhË yLku 34 yLkw M Lkkíkf rzÃ÷ku { kLkk rðãkÚkeoykuLku Ëerûkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík 48 Ãkkrhíkkur»kf yk¾e «kuíMkkrník fhkÞk níkk. fw ÷ Mkr[ð zkì . hksuLÿ ¾e{kýeyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt yLku ytík{kt yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÚkELku sLkkh rðãkÚkeo ÃkkMku fw÷Ãkríkyu yuðe yÃkuûkk hk¾e níke fu , òu rðãkÚkeo y ku L ke rs¿kkMkk, [eðx yLku Mkk{ÚÞo ðæÞk nkuÞ, yæÞkÃkfkuLke Yr[, Ãkrh©{ yLku yLkw¼ð{kt ð]rØ ÚkE nku Þ íku { s yk¾e rðãkÃkeXLkwt ðkíkkðhý íkuLkk æÞu Þ {t º kLke rËþk{kt ykøk¤ ðæÞwt nkuÞ íkku íku{Lke Mkk[e ÃkËðe {kLke þfkÞ. fw ÷ LkkÞf Mkw Ë þo L k ykÞtøkkhu rðãkÃkeXLkk fkÞkuo, WÆu~Þku yLku ð»ko ËhBÞkLkLke y{ËkðkË,íkk. 18 fk{økeheLkku r[íkkh ykÃkíkk rþûký çkkuzo îkhk {k[o ËeûkkÚkeoykuLku ykrþðkoË ykÃkíkk Mk{ks{kt yu f sðkçkËkh 2012{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10 Lkkøkrhf íkhefu Ãkøk÷wt {ktzíkkt çkkuzoLke ÃkheûkkLkk W{uËðkhkuLkk ¼hkÞu÷k ykðuËLkÃkºkkuLke Ve su þk¤kyku y u çkU f {kt s{k fhkðe nþu. íkuðe þk¤kykuLke VkR÷ku MÚkkrLkf rsÕ÷k rðíkhý fuLÿku WÃkh íkk. 2,

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk{ MktSð ¼è Mkk{u ðÄw fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkku øk]nhkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u ykzfíkhku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkzu÷k MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{uLkk sqLkk fuMkku rhykuÃkLk fheLku íku{Lku ðÄw ¼ªMk{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼è Mkk{u ò{Lkøkh{kt 20 ð»ko Ãknu÷k fMxze zuÚk ytøkuLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. íku{s hksMÚkkLkLkk ðfe÷Lku WXkðe sðkLkku íku{s Mkhfkhe ðfe÷ íkw»kkh {nuíkkLkk R-{uR÷ nu f fhðkLkku økw L kku LkkU Ä kÞu ÷ ku Au . yk økwLkkyku{kt fux÷kf MkçkßÞwrzMk Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh ÞuLkfuLk «fkhu MktSð ¼èLku Vheðkh ¼ªMk{kt ÷uðkLkku íkgku íkiÞkh fhu íkku LkðkR Lknª, fkhý fu Mkt S ð ¼èu økRfk÷u fhu÷k rLkðuËLk{kt yuðtw fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke {Lku çkûkðkLkk LkÚke yLku nwt yu{Lku çkûkðkLkku LkÚke. yk{ yk ÷zkR nsw ÷ktçke [k÷þu yuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

ò{eLk Ãkh Aqxâk çkkË ¼èu fhu÷k rLkðuËLkkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkku øk]n hkßÞ{tºkeLkku rLkËuoþ

(yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.18 ði r ïf ykŠÚkf Mkt f xLkk fkhýu ËwrLkÞk ¼h{kt ðÄíkk sE hnu÷k ðku÷ MxÙex «ËþoLkkuLku MktÞwfík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLkfe {wLku ÷kufkuLku rLkþkLk økýkðíkk S-h0 Ëu þ ku L kk Lku í kkyku L ku ÃkkuíkkLke ½hu÷wt Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh Lkef¤e yk Mk{MÞk {kxu sYhe fkÞoðkne ÞkusLkk íkiÞkh fhðk fÌkwt Au. çkkLk fe {wLku sýkÔÞwt níkwt fu ðku ÷ MxÙ e xÚke þY ÚkELku ËwrLkÞk¼h{kt ÚkE hnu÷k yk Ëu¾kðkuÚke ÷kufku{kt AðkÞu÷e

yMkhøkúMík çkLÞwt Au. Ãkrhýk{u hku ø k[k¤kLku fkçkw { kt ÷u ð k BÞw r LkrMkÃk÷ ykhkuøÞ íktºkLke {ËËu hkßÞ MkhfkhLke A xe{ {kuf÷ðk{kt ykðe Au . su BÞw . ykhku ø Þ rð¼køkLke fk{økehe Ãkh Mkíkík Lksh hk¾þu. yk xe{ rËðk¤e MkwÄe þnuh{kt fkÞoþe÷ hnuþu. Ãkhtíkw òu hkuøk[k¤ku fkçkw{kt Lkrn ykðu íkku íku{Lke fk{økehe Ãký ÷t ç kkíke sþu . BÞw . Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk nk÷ {åAhsLÞ hku ø k[k¤k {kxu þnu h Lkk nkErhMf yu r hÞk økýe fk{økehe þY fhkE Au. òufu Ëunþík Lk Vu÷kÞ íku nuíkwÚke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE LkÚke.

LkrzÞkË,íkk.18 Äkuhý 11 MkkÞLMk «ðkn «Úk{ Mku { u M xh hMkkÞý ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh{kt Açkhzk yLku fkuMko çknkhLkwt «&™Ãkºk ÃkqAðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkE hnÞku Au suLkk Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷kLkk ðk÷eyku { kt hku » k ¼hkÞku Au yksu ðk÷eykuyu økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o L kk yæÞûkLku Mkt ç kku Ä eLku ykÃku ÷ ykðu Ë LkÃkºk ¾u z k rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwt Au yu{kt òu rLkhkþkLke òýfkhe {¤u Au LÞkÞ Lkne {¤u íkku ònuh neíkLke íkÚkk íku Ëw r LkÞk¼h{kt MÃkü MktËuþ ykÃke hÌkk Au. MktÞwfík hk»xÙ {nkMkr[ðu rðï Lku í kkyku L ku {kºk ½hu ÷ w ykŠÚkf {t[ Ãkh Lk VMkkE hneLku fktMk{kt ÞkuòLkkh ykøkk{e Sh0 Mkt{u÷Lk{kt Mk{Mík ðirïf ykŠÚkf Mk{kÄkLk þku Ä ðk yknTðkLk fÞwO níkwt. S-h0 (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.18 LkuíkkykuLku ykÃku÷k MktËuþ{kt {wLku zeMkk Mkrník Ëhu f fÌkwt níkwt fu nt{uþkLke su{s {kºk ÃkkuíkkLkk ½hu÷wt ykŠÚkf {wÆkyku çkxkxkLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke ðíko{kLk{kt síkk ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkkuLku MkkiÚke økt¼eh ðirïf ykŠÚkf ykŠÚkf Vxfku Ãkzíkk rËðk¤e çkøkze sðk Ãkk{e Au. yksu MktfxLkwt Mk{kÄkLk Lknª {¤u. ðe.su . Ãkxu ÷ {kfu o x Úke hu ÷ e MðYÃku Mkq º kku å [kh MkkÚku nsòhkuLke MktÏÞk{kt ¾uzqíkkuyu LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. çkxkxkLkk ¼kð íkr¤Þu çkkçkík Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, çku M ke síkk zeMkk{kt fku Õ z «&™ Ãkq A ðk çkË÷ hku f zLkkt Mxku h u s Mkt [ k÷fku yLku {k{÷u Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku . yk{kt ½ýkt MkktMkËkuLke nfk÷Ãkèe ÚkE økE níke. ð»ko 2010{kt rËÕne nkEfku x u o Xu h ÔÞw t níkw t fu , Mk¥kkðk¤kykuLku {krníke ykÃÞk ðøkh ytzhfðh Ãkºkfkhku îkhk ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ fhðkLke çkkçkík [[ko {kt ø ke ÷u Au . sMxeMk ykVíkkçk yk÷{Lkkt Lku í k] í ð{kt çkU [ u nkEfku x o L kk [w f kËk Mkk{u Ãkku ÷ eMk îkhk yøkhík÷k,íkk.18 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e fkUøkúuMkLkkt Þwðhks yLku yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. nkEfku x u o fku ç kú k Ãkku M x ÷kufr«Þ Lkuíkk hknw÷ økktÄeLke zkuxfku{Lkkt Ãkºkfkh yrLkYØ rºkÃkwhk Þkºkk MkkÚku s [qtxýe çkn÷ yLku MkwnkrMkLke hksLkkt «[khLke rðrÄðíkT heíku þYykík MktçktÄ{kt [ksoþexLku hÆ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkwr«{ fkuxo ÚkE sþu. hknw÷ økktÄe rºkÃkwhk{kt nkEfkuxoLkkt yuðk íkkhý MkkÚku [qtxýe {kxuLkwt hý®þøkw Vqtfþu. Mkn{ík níke fu òu Ãkºkfkh ÷kt[ ykøkk{e {rnLku fkUøkúMu kLkkt sLkh÷ ÷uíkk MkktMkËkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk Mku ¢ u x he hknw ÷ økkt Ä eLke íku { Lkkt yku à khu þ Lk yt ø ku {w÷kfkíkLke MkkÚku s rºkÃkwhk{kt Ãkku÷eMkLku rðïkMk{kt ÷u Au íkku íku Mkkhe çkkçkík Au . Mk{økú {w Ï Þ rðhku Ä Ãkûk îkhk ð»ko Þku ò Lkkhe ykuÃkhuþLk ytøku yøkkW òý 2013{kt fhkE níke. MkktMkËkuLkku ÃkËkoVkþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkiÞkheLke fheLku çku Ãkºkfkhku y u ¼khu þYykík ÚkE sþu. ÷u^x þkrMkík MkLkMkLkkxe yøkkW {[kðe ËeÄe hkßÞ{kt fkUøkúuMk {wÏÞ rðhkuÄ níke. økwLkk ytøku Ëhuf ÔÞÂõíkLku {krníke nku ð e òu E yu íku ð e ÃkûkLke ¼qr{fk{kt Au Ãkhtíkw fkUøkúMu k hsq y kík Ãkku ÷ eMk íkhVÚke yk hkßÞ{kt Mk¥kkYZ ÚkðkLkk fhðk{kt ykðe níke. Mkwr«{ çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au. fkuxoLkkt rLkýoÞLkku {ík÷çk yu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt ÚkÞku fu yt z hfðh Ãkºkfkh Au fu, hknw÷ økktÄe 8 LkðuBçkhLkkt ¼úük[kh f÷{-24 nuX¤ ½ýkt rËðMku W¥kh yLku Ërûký rºkÃkwhk{kt yrÄfkhku Ähkðu Au.

yhS fku x o { kt fhðk Ä{fe Wå[khe Au. ¾u z k rsÕ÷k f÷u f xhLku ykÃku÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu økwshkík hksÞ Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o økkt Ä eLkøkh îkhk íkk.1Ãk10Lkk hkus Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkk «Úk{ Mku { u M xhLke hMkkÞý rð¿kkLkLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe íku{kt Açkhzk yLku fku M ko çknkhLkw t Ãkq A kíkk rðãkÚkeoykuLkk {Lk{kt ®[íkk ½h fhe økE Au. hksÞ¼hLkk 90 xfk rðãkÚkeo y ku L ku yLÞkÞ

ÚkðkLke ¼erík Au. suÚke y{khe {køkýe Au fu ç÷Þw r«Lx{kt Lk nku Þ íku ð k Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ (hh) «&™ku L kk {kfo M k rðãkÚkeo y ku L ku ykÃkðk yLku ¾kuxk «&™ku ÃkqAÞk Au íkuLkk «&™kuLkk {kfoMk ykÃkðk yk{ {køkýeyku Mðefkhe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkku LkðuMkhÚke hMkkÞý rð¿kkLkLke Ãkheûkk ÷uðe òuEyu. òu yk{ ík{k{ çkkçkíkku «íÞu çkkuzo økt¼ehíkkÚke rð[kh fhþu Lkne íkku fkuxoLkku ykþhku ÷E ònuhrníkLke yhS fhðk{kt ykðþu.

Lkðu.Lkk hkus Mðefkhkþu. íku{s økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfw÷Lkk ¾kLkøke W{u Ë ðkhku L kk ykðuËLkÃkºkku su SyuMkykuyuMk fu L ÿku îkhk ðzku Ë hk f[u h eLku s{k fhkðu ÷ k Lk nku Þ íku ð k çkkfe hnuíkk fuLÿkuLke þk¤kyku WÃkhku õ ík íkkhe¾u s VkR÷ MkwÃkhík fhe þfþu.

®Mxøk ÃkºkfkhíðLku Mkwr«{Lke ÷e÷eÍtze

LkðerËÕne,íkk.18 «&™ Ãkq A ðkLkk çkË÷u hkufz {k{÷kt 11 MkktMkËkuLke nfk÷ÃkèeLku ÞkuøÞ XuhÔÞkLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkË Mkwr«{ fkuxuo ®Mxøk ykuÃkhuþLk fhLkkh çku Ãkºkfkhku Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk rËÕne Ãkku÷eMkLkkt «ÞkMkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkkt , ykLke MkkÚku s Mkwr«{ fkuxuo ®Mxøk sLkkor÷Í{Lku ÷uðkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe ÷e÷eÍt z e ykÃke Au su níke. kpËhr{ÞkLk {kuze Mkktsu Ãkºkfkhíð {kxu ¾q ç k Mkkhe [uh{uLk ðhMkkýeLku yk ytøku ÃkqAíkk sýkÔÞttw níkwt fu, fu{Mu xÙeLkk rð»kÞLku ÷RLku ðk÷eykuyu yksu hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw çkkuzuo fu{uMxÙeLkk rð»kÞ {kxu 3 MkÇÞku yLku íÞkh çkkË 7 rLk»ýkíkkuLke y{ËkðkË,íkk. 18 fr{xe çkLkkðe níke. su L kk Äku . 11 MkkÞLMkLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷eÄku Au. su {wsçk fu{uMxÙe rð»kÞLkk ÃkuÃkhLku ÷RLku økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku hsq y kík fhðk økÞu ÷ k ykX økwý økúMu kªøk yLku $ø÷eþ ðk÷eyku u y u 3 {kt ø kýeyku {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwý MkkÚkuLktwt ykðuËLkÃkºk rþûký{tºke økúMu kªøk ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkrník çkku z o L kk Mk¥kkÄeþku L ku [kh økwýLkk fw÷ 3 «&™ku su{kt Mkw«ík fÞwO níkwt. su{kt fu{uMxÙeLke yuf yuf økwýLkk çku «&™ku yLku çku rhxu M x ÷u ð e, Äku . 11 økwýLkk yuf «&™{kt [kh{ktÚke su MkkÞLMkLkk Mku{uMxhLkwt ðuRxus çku sðkçk Mkk[k Au íku çku{ktÚke fkuRÃký sðkçk ÷ÏÞku nþu íku ½xkzðw t yLku Võík Äku . 12 sðkçk Mkk[ku økýkþu su L kk MkkÞLMkLkk çkt L ku Mku { u M xhLkw t rðãkÚkeo y ku L ku Ãkq h u à kq h k økw ý ðuRxus hk¾ðwt íku{s nðu ÃkAe ykÃkðk{kt ykðþu.yksu «Úk{ ík{k{ ÃkuÃkh ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke ¼k»kkLkk ÃkuÃkh Mkh¤ nkuðkLkku s ÃkqAkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe. rðãkÚkeoykuyu yr¼«kÞ ykÃÞku yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuzuo yksu níkku . ßÞkhu ykðíkefk÷ fu { u M xÙ e Lkk rð»kÞ{kt Sðrð¿kkLkLke AuÕ÷e Ãkheûkk rðãkÚkeo y ku L ku økú u M kªøk økw ý ÷uðkþu. ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkh{kt økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoLku 8 {kfoMkLkwt økúuMkªøk yÃkkþu nksh Lk nkuR yrÄfkheLku {éÞk níkk. yLku zeRyku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke Ãkhtíkw zeRyku çknkh nkuðkÚke ÷ktçke ðkík ÚkR þfe Lk níke. íÞkh çkkË ðk÷eykuyu økktÄeLkøkh çkkuzLo ke f[uhe{kt VuõMk fhkÞku níkku. yLku çkÃkkuh ÃkAe 20 sux÷k ðk÷eyku økktÄeLkøkh økÞk níkk.ðk÷eyku çkÃkkuh 3.30 ðkøku rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLku {éÞk níkk Ãkhtíkw þYykík{kt íku{ýu ðk÷eyku MkkÚku Mktíkku»ksLkf ðkík fhe Lk níke. Ëhr{kLk ðk÷eykuyu Wøkú hku»k Xk÷ðíkk rþûký {t º ke ðk÷eyku L kk r{òsLku òýe økÞk níkk. yLku íku{Lku fÌkwt níkw ft ,u çkkuzou 3 MkÇÞkuLke çkLkkðu÷e fr{xeLkku ynuðk÷ yksu Mkktsu ykðe sþu íÞkh çkkË rLkýoÞ fhkþu. çkkuzo rðãkÚkeoykuLkk rník{kt s rLkýoÞ fhþu íÞkh çkkË ðk÷eyku çkkuzoLkk [uh{uLk ykh ykh ðhMkkýe yLku Ãkheûkk Mkr[ð S yu{ hçkkheLku {éÞk níkk. yk çkt L ku Wå[ yrÄfkheyku y u ðk÷eykuLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞku níkku. suLkkÚke ðk÷eykuyu rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ

Ëkðkyku Ãkkuf¤ Mkkçkeík ÚkR hÌkk Au. zkuh -xw zkuh Mkðuo, Ëðk At x fkð yLku Vku ® økøk MkrníkLke yLku f rðÄ fk{økeheyku Aíkkt hkuøk[k¤kLku rLkÞtºký{kt ÷uðku {w ~ fu ÷ sýkR hÌkku Au . ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt hku ø k[k¤ku ðfÞku o nku ð kÚke BÞw r Lk. WÃkhkt í k ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku { kt ËËeo y ku L ke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. zu L øÞw , {u ÷ u r hÞk, WÃkhkt í k Íkzk-W÷xe, xkRVku R z, f{¤ku yLku ðkÞh÷Lkk hku ø k[k¤kÚke Mkk{kLÞ sLkSðLk

ykŠÚkf Lkeríkyku {wÆu Ëu¾kðku fhíkk ÷kufku «íÞu çkkLkfe {qLkLku MknkLkw¼qrík

ðk÷eykuLke Wøkú hsqykík yLku hku»kLku Ãkøk÷u çkkuzoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk. 18 økwshkík rþûký çkkuzo îkhk 15{e ykuõxku.Lkk hkus ÷uðkÞu÷k Äku.11 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkh{kt ÃkkXâÃkwMíkf yLku fkuMko çknkhLkw t Ãkq A kíkk rðãkÚkeo ðk÷eyku{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhe økR níke. yksu Ãký ðk÷eykuyu økktÄeLkøkh MkwÄe Wøkú hsqykík fhe níke. çkeS çkksw çkkuzou rLk»ýkíkkuLkk ynuðk÷Lku ykÄkhu økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku ykX økwý økúuMkªøk yLku ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku 5 økwý økúuMkªøk ykÃkðk Mkrník 4 økwýLkk «&™{kt fkuRÃký Mkk[ku sðkçk ÷¾Lkkh rðãkÚkeoLku Ãkqhk {kfo ykÃkðk çkkuzou rLkýoÞ fÞkuo Au.Äku. 11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku { u M xLke Ãkheûkk{kt fu{Mu xÙe{kt fkuMko çknkhLkwt ÃkqAkðkLke MkkÚku ÃkuÃkh y½Át Lkef¤íkk rðãkÚkeo ðk÷eykuyu ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yLku çkeò rËðMkku 16{e ykuõxku. Ëu¾kð fÞko níkk. íÞkh çkkË yksu 18{e ykuõxku.Lkk hkus Mkðkhu ÷ku økkzoLk ¾kíku 11.30 ðkøku ¼uøkk ÚkR zeRyku f[uhe økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt zeRyku

ykshku s þkhËkçku L k nkuÂMÃkx÷{kt 55 ð»keoÞ Ãkwhw»kLkwt Íuhe {u÷urhÞkÚke {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ßÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk ðÄw 21, MkkËk {u÷urhÞkLkk 9 yLku zuLøÞwLkk 13 fuMkku LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. yk{ {åAhsLÞ hku ø k[k¤kÚke hkusçkhkus {]íÞw yktf ðÄe hÌkku Au. þnuhLkk yMkkhðk, hkýeÃk, økku { íkeÃkw h , çkkÃkw L køkh, þknÃkwh, ykuZð, Lkkhku÷ yLku s{k÷Ãkw h , Ëkýe÷e{zk MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hku ø k[k¤kÚke MÚkkrLkfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. BÞw r Lk. íkt º kLkk hku ø k[k¤kLku rLkÞt º ký{kt ÷u ð kLkk ík{k{

ðk÷eykuyu f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃÞwt çkeS LkðuBçkh MkwÄe Äku.10 Äkuh¾uýzk rsÕ÷kLkk 11 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk Vku{o Mðefkhkþu ÚkÞu÷ yLÞkÞ Ëqh Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

MktSð ¼èu rþMík¼tøk fÞkuo nþu íkku fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk. 18 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u h{¾kýkuLkk fuMk yLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk ytøku fux÷kf {níðLkk ÃkwhkðkLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx fhíkkt rððkËkMÃkË çkLku÷k MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke íku{Lkk fkuLMxuçk÷u fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhkÞk çkkË 18 rËðMku ò{eLk Ãkh Aqxâk ÃkAe MktSð ¼è hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u su rLkðu Ë Lkku fÞko níkk íku L ke hkßÞLkk øk]n rð¼køku økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku íku{Lke Mkk{u ðÄw yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku íkgku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. hkßÞLkk øk]nhkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷u ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu «uMk Mk{ûk su rLkðuËLkkuLkk Mkt˼o{kt yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu MktSð ¼èu rþMík¼tøk fÞkuo nkuÞ yuðk rLkðuËLkku fÞko nþu íkku íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkk {wÆu yMkhfkhf

hkßÞ MkhfkhLke A xe{kuLku BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ íktºkLke {ËË {kxu çkku÷kðkE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷kt fux÷kf {rnLkkÚke ðfhíkku síkku hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ÚkðkLkwt Lkk{ s ÷uíkku LkÚke hkusu hkus Lkðk Lkðk fuMkku LkkUÄkíkk òÞ Au íÞkhu fuMkLke økt¼ehíkkLku òuíkk hkßÞ Mkhfkh îkhk ykhku ø Þ rð¼køkLke A xe{kuLku BÞw.nuÕÚk rð¼køkLke {ËË {kxu {ku f ÷ðk{kt ykðe Au . y{ËkðkË þnuh{kt {åAhsLÞ hku ø k[k¤kLke ðfhíke síke ÃkrhÂMÚkrík òu í kk nkErhMf yurhÞk ònuh fhkÞw Au. òu fu Mk¥kkðkh heíku ykðe fku E ònuhkík fhkE LkÚke.

Äku. 11 MkkÞLMkLktwt ðuRxus ½xkzðk ðk÷eykuLke hsqykík

çkxkxkLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMkíkk zeMkk{kt ¾uzqíkkuyu hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt ¾u z q í kku L ku fhku z ku YrÃkÞkLkw t LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u fkuÕz Mxkuhus yuMkku.Lkk Mkt [ k÷fku ðu à kkheyku yLku ¾uzqíkkuLke yuf çkuXf ÞkuS níke su L kk Ãkkt [ ÷k¾ fèk økki þk¤k{kt ykÃkðkLkku rLkýo Þ íku{s LkwfMkkLkÚke çk[ðk {kxu íkkífk÷ef MknkÞ ykÃkðk yLku økøkzíkk ¼kðku yxfkððk {kxu ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku. suÚke yksu ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt íkuLkk sýkÔÞwt níkwt fu 100 xfk hkník

hkòÃkku x eo ø k{kt ykÃkðk, ¾u z q í kku L ku MÃku . Ãku f u s Ãku x u Yk.600Úke 700 fhku z hkník Ãkufus ònuh fhðk íku{s hkßÞ Mkhfkh îkhk çkxkxkLke ¾heËe fhe rðËuþ {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk Mkrník {ktøkýeyku hsq fhe níke. yk ytøku fkuÕz Mxkuhs u yuMkku.Lkk «{w¾ økýÃkík÷k÷ fåAðkyu sýkÔÞwt fu ¾uzíq kku íku{s ðuÃkkheykuLku ÚkÞu÷ fhkuzku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLk Mkk{u Mkhfkhu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe çkxkxkLkk ¼kðku økøkzíkk hkufðk íku{s hkník ykÃkðk ykðuËLk Ãkºk MkwhÃkík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hknw÷ 8 LkðuBçkhu çku ònuhMk¼k MktçkkuÄþu

rºkÃkwhk{kt hknw÷ økktÄe [qtxýe «[kh {kxu hý®þøkwt Vqtfþu çku ònuh Mk¼kykuLku MktçkkuÄþu. ykLke MkkÚku fkUøkúMu k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[khLkkt ©eøkýuþ fhþu . Vu ç kú w y khe 2013{kt rºkÃkwhk{kt [qtxýe ÞkuòLkkh Au. fkUøkúuMkLkkt «ðfíkk íkÃkMk zu îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, hknw÷ økktÄeLkk yuf rËðMkLkkt «ðkMk Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄe ½ýkt LkuíkkykuLku {¤þu. íku{Lke MkkÚku ÃkûkLkkt Lkuíkk yu÷.V÷uhku Ãký hnuþ.u WÃkhktík rºkÃkwhk{kt ÃkûkLkkt EL[kso Ãký hnuþ.u rºkÃkwhk, {rýÃkwh yLku {u½k÷Þ yLku rMk¬e{{kt ÃkûkLkkt EL[kso íkhefuLke sðkçkËkhe nk÷ V÷uhku Mkt¼k¤e hÌkk Au. hknw÷ økktÄeLke ÞkºkkÚke ÃkûkLke MktMÚkkLku {sçkqíke {¤þu. yk WÃkhktík zkçku h e {ku h [kLke MkhfkhLku Mk¥kkÚke Ëqh fhðk fkUøkúuMkLkkt

fkÞofhku{kt Lkðku WíMkkn òøkþu. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷ktÚke s yuðku Mktfuík ykÃke [qõÞk Au fu rºkÃkwhk{kt Mk¥kk fçksu fhðk {kxu ík{k{ íkkfkík ÷økkðe Ëuðk{kt ykðþu. ÷kufþkne «r¢Þk {khVíku ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. ËuþLke yuf{kºk zkçkuhe {kuh[k Mkhfkh nk÷ rºkÃkwhk{kt yÂMíkíð{kt Au. økkuðkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt s yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe{ktÚke yLÞ fux÷ktf Lkuíkkyku Ãký ÃknkU[þu. rºkÃkwhk{kt çkuhkusøkkheLkku {wÆku MkkiÚke WÃkh Au. ½ýeçkÄe LkkýkfeÞ økuhherík íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkòoE Au. zkçku h e {ku h [k MkhfkhLkkt þkMkLk{kt økuhheríkLkk {k{÷kyku nk÷{kt ðæÞk Au suÚke fkUøkúuMkLku Mkkhe íkf {¤e Au.


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

«u{e îkhk s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e «ur{fkyu yøkLkÃkAuze ykuZe

Mkwhík{kt rçkÕzhku Ãkh ykÞfhLkk Ëhkuzk : ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.18 Mkw h ík ykÞfh rð¼køku yksu ðnu ÷ e MkðkhÚke s þnuhLkk òýeíkk rçkÕzhkuLku íÞkt Mkk{wrnf Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.RLf{xu û kLkk ËhkuzkÚke rçkÕzhku{kt nku¤e suðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkR Au. Mkwhík{kt 3h yu{ {wtçkR{kt 1 MÚk¤ WÃkh 1h0 yrÄfkheyku îkhk Mk[oLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkw h ík ykðfðu h k

rð¼køkLkk [eV fr{.Lke Mkw [ LkkÚke yksu MkðkhÚke s þnu h Lkk Ãkkt [ òýeíkk rçkÕzhku L ke yku r VMk, ½h, ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku íku{s fLMxÙõþLk MkkRxku WÃkh Mkk{wrnf ËhkuzkLke fkÞoðkne þÁ fhðk{kt ykðe Au. rËðk¤e Ãknu÷k ykðfðuhk rð¼køk þnu h {kt {ku x k ÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkzu íkuðe [[ko AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke WãkuøkÃkríkyku{kt Úkíke níke. yk [[ko yksu Mkk[e ÃkwhÃkkh ÚkR Au. íknuðkhku Ãkqðuo

ËhkuzkLke òý Úkíkkt fux÷kf rçkÕzhku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.18 Mkwhík ykÞfhLke yksLke fkÞoðkneLke òý rçkÕzhkuLku ykÞfhLkk s fux÷kf f{o[kheykuyu ÷ef fhe Ëuíkkt,½ýk rçkÕzhku yøkkWÚke s ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. íknuðkhku yøkkW ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku {kuxk ÃkkÞu Mkk{wrnf Ëhkuzk ÃkkzðkLkk Au. íkuðe þõÞíkkLkk Ãkøk÷u rçkÕzhku, WãkuøkÃkríkyku, ykðfðuhk rð¼køkLke f[uheyu çkks Lksh hk¾e hÌkk níkk. økíkhkºku çknkhøkk{Úke ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku òuíkk yksu Mkðkhu Ëhkuzk ÃkkzðkLkk nkuðkLke ðkík ÷ef ÚkR níke. Mkðkhu Ëhkuzk {kxu ykðfðuhk rð¼køkLke xe{ swËk swËk rðMíkkhku{kt Lkef¤u íku Ãknu÷k {kuxk økòLkk rçkÕzhku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. íku{ Aíkkt ykðfðuhk rð¼køku fux÷kf rçkÕzhkuLku ô½íkk ÍzÃke Ãkkze Mkk{qrnf ËhkuzkLke fkÞoðkne þÁ fhe Au.

þnuhLkk rçkÕzhkuLku ð\ýe{kt ÷u í kk çkkt Ä fk{ ûku º k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ {kt½kíkkyku{kt VVzkx Vu÷kR [wõÞku Au. yksu MkðkhÚke s rçkÕzh hksu þ ÃkkuÆkh, «fkþ ykMkðkLke, Lkhuþ rðzeÞku , hðS þu è k yLku MkwçkkuÄfktík Mkt½ðeLkk þnuh{kt swËk swËk rðMíkkh{kt Mkk{wrnf Ëhkuzk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. ykðfðu h k rð¼køkLkk 1h0 yrÄfkheyku L kk fkV÷k îkhk þnuh{kt 3h yLku {wtçkR{kt 1 MÚk¤ WÃkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.ykðfðuhk rð¼køku yksu su rçkÕzh økú]Ãk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk Au. íkuyku WÃkh yøkkWLkk ð»kkuo{kt Ãký Ëhku z k ÃkkzeLku fhku z ku \rÃkÞkLkw t fk¤w Lkkýw t ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk Ëhku z k Ëhr{ÞkLk rçkÕzhku L kk rLkðkMk MÚkkLku, ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku yLku MkkRx ykurVMkku WÃkh Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuLku ½ýkt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au . s{eLkLke ¾heË ðu [ ký ytøkuLkk ËMíkkðuòuLke MkkÚku Lkðk V÷ux çkw®føkLke hMkeËku ðøkuhu fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au . rçkÕzhkuLkk ½huÚke hkufz íku{s ßðu÷he {¤e rçkLk rnMkkçke Lkkýk Ãkhík {¤e ykÔÞk Auu.

¼kðLkøkh, íkk.18 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkkt ¼e÷ðkzk rðMíkkh{kt hnuíke ÞwðíkeLku yk

«fkþ Ãkðo rËÃkkuíMkðLkk íknuðkh Mkt˼uo çkòh{kt hkuþLke hu÷kðíkk yðLkðk ykf»kof WÃkfhýku çkòh{kt ðu[ký yÚkuo hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

ð÷Mkkz : rhûkk{ktÚke Vtøkku¤kE síkk {rn÷kLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk. 18 økku÷ðkz økk{uÚke rhûkk{kt çkuMkeLku sE hnu÷k hkÄkçkuLk rhûkk{ktÚke økçkze Ãkzíkkt {kuík ÚkÞwt Au. çkLkkðLke «kó {krníke {wsçk hkÄkçkuLk Lkk{Lke Þwðíke ÃkqhÃkkx ÍzÃku síke rhûkk{kt çkuXk níkk. ËhBÞkLk yòÛÞk [k÷fu ÃkqhÃkkx rhûkk ntfkhíkk hkÄkçkuLk rhûkk{ktÚke çknkh VUfkE síkk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yòÛÞku rhûkk [k÷f Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

zwtøkhe økk{Lkk ykuðhrçkúsÚke çkq x ÷u ø kh ÍzÃkkÞku

økík hkus MkktsLkk Mkw{khu Ãkq h Ãkkx ÍzÃku síke fkh Lkt . ze.ze. 03 0008{kt íkÃkkMkýe fhíkk ËkYLke çkkx÷e su L ke yt Ë krsík ®f{ík 84,000 yLku h,Ãk0,000Lke rft{íkLke økkze {¤e fw÷ 3,36,Ãk00 MkkÚku Eçkú k rn{ þççkeh fw h u þ e (hnu ð kMke ¾kheðkz, LkkLke Ë{ý)Lku ÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøkku fÞkuo Au. çkkfeLkk 3Lku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

f÷ufxhLke Mkq[LkkLku Vøkkðe

rËðk¤e xkýu {eXkE-VhMkkýLkk ¼kð ½xkzðk MkwhíkLkk ðuÃkkheykuLkku LkLkiÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.18 Mkk{k íknuðkhkuyu {eXkR yLku VhMkký™k ¼kðku ½xkzðk {kxu rsÕ÷k õ÷uõxhu ËwfkLkËkhku MkkÚku økík hkus yuf çkuXf ÞkuS níke.Ãkht í kw yLÞ [esðMíkw y ku L kk ¼kðku ykMk{kLku nkuðkÚke ËwfkLkËkhkuyu yk ðMíkwykuLkk ¼kðku Lknª ½xu íÞkt Mkw Ä e Ãkku í ku {eXkR yLku [eLkLkk «þkMkfku îkhk ríkçkuxeÞLk «ËþoLkfkheyku Ãkh fhkÞu÷k y{kLkw»ke yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt VhMkkýLkk ¼kðku ½xkzðk {kxu Mk{økú Ëuþ Mkrník rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k ríkçkuxeÞLk Lkkøkrhf îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk þÁ fhðk{kt y~fík nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe ykÔÞk Au. MkwhíkLkk [kufçkòh ¾kíkuLkk ríkçkuxeÞLk çkòh{kt çktÄ Ãk¤kÞku níkku yLku yuf rËðMkLkk níke. suLkk fkhýu yk çkuXfLkku WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh ríkçkuxeÞLk Lkkøkrhfku çkuXk níkk. fkuR yÚko MkÞkuo Lk níkku.yux÷u yk ð¾íku Ãký rËðk¤eLkk íknu ð kh{kt {eXkR yLku VhMkkýLkk ¼kðku ykMk{kLku hnu þ u . rËðk¤eLkk íknu ð khku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku f÷u õ xh Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. (MktðkËËkíkk îkhk) yu . su . þkn yLku Ãkw h ðXk sqLkkøkZ,íkk.18 sÞkhu íku { Lke çkksw { kt s sq L kkøkZ,íkk.18 sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷k÷k ykðu ÷ k nMk{w ¾ fkLkSLkk sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷w f kLkk h{¤[e økk{u çku fkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu «ðuþ f k u z e L k k h íkk÷wfkLkkt fkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu nkÚk Vuhku fhe fu ç k÷ ðkÞh Yk.13 z k u ¤ k M k k ø k k { u M k ø k e h fhe fuçk÷ ðkÞh Mkrník fw÷ nòhLkk {¤e yk çkÒku ç k k ¤ k L k w t y à k n h ý f h e Yk.37 nòhLkk {wÆk{k÷Lke fkh¾kLkkLke ÚkE Yk.37 økÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË [ku h e fhe økÞkLke Ãkku ÷ eMk nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe LkkU Ä kE Au . VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yk økÞkLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk{kt y k y t ø k u à k k u ÷ e M k (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.18 ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw y k à k u ÷ e r ð ø k í k { w s ç k Mkwhík þnuh{kt yfM{kík íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ähe Au. fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt þf{tË ÍzÃkkÞku yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke zku ¤ kMkk økk{Lkkt Ãkrhðkhu {kuíkLkk çkLku÷k swËk swËk çku sqLkkøkZLkk hu÷ðu MxuþLk V r h Þ k Ë L k k U Ä k ð e A u f u çkLkkðku{kt ðes fhtx ÷køkíkkt {¤íke rðøkík yLkwMkkh íkk÷k÷k íkk÷w f kLkkt h{¤[e økk{Lkkt ykh.xe.yku. hkuz ÃkhÚke h{uþ ykhku à ke rfhex rðhk ðkZu h íkÚkk {fkLk WÃkhÚke Ãkzíkkt çku {ýe÷k÷ øktøkkËkMk ËkýeÞk çk[w Ëuðe Ãkqsf (W.ð.40)Lku L k k { L k k u þ Ï Mk íkuykuLke ÔÞÂõíkyku L kk {ku í k rLkÃkßÞk Ãkxu ÷ Lkkt fkh¾kLkk{kt fku E þf{tË nk÷ík{kt ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkw º keLku ÷øLk fhðkLkk EhkËu níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó yòÛÞk íkMfhkuyu «ðuþ fhe ykðu ÷ Au . yu ÷ MkeçkeLkkt ÷÷[kðe ¼økkze økÞkLke fuçk÷ ðkÞh ðuÕzªøk {kxuLkwt fxh {rnÃkík®Mkn îkhk yk þÏMkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðu ÷ {krníke yLkwMkkh ¼uMíkkLkLkk {¤e fw ÷ Yk.18 nòhLkkt rðÁæÄ ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne Au . Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku ðÄw MkktRhk{ Lkøkhk ½h Lkt.h0{kt Á{ Lkt.6{kt hnuíkk Ãkhþwhk{ {w Æ k{k÷Lke [ku h e fhe síkkt nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

íkk÷k÷kLkk h{¤[e økk{u çku fkh¾kLkk{ktÚke [kuhe

÷øLkLke ÷k÷[u zku¤kMkkLke MkøkehkLkwt yÃknhý

yrÄfkhe «òÃkríkyu íkkçkzíkkuçk økRfk÷u þnuhLkk òýeíkk {eXkR yLku VhMkkýLkk rð¢uíkkykuLke yuf çku X f çkku ÷ kðe níke. su { kt {eXkR yLku VhMkkýLkk ¼kðku ½xkzðk {kxu f÷uõxhu rðLktíke fhe íÞkhu yk rð¢u í kkyu sýkÔÞwt níkwt fu {eXkR yLku VhMkký çkLkkððk {kxu su hku{xeheÞ÷, íku÷, ½e, çkuMkLk MkrníkLke [es ðMíkwLkk ¼kðku ½xkuzk íkku ykÃkku-ykÃk {eXkR VhMkkýLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkR sþu. yk{ hku {xeheÞÕMk {kut½w nku ð kLku fkhýu nk÷ {eXkR VhMkkýLkk ¼kðku ykMk{kLku Au. íÞkhu f÷uõxhLke Mkq[Lkk fu rðLkt í keLku yk {eXkR VhMkkýLkk rð¢u í kkyu «u { Úke Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík{kt ðes fhtxÚke «kiZLkwt yLku {fkLk ÃkhÚke Ãkzíkk ð]æÄLkwt {kuík

hkuøk[k¤kLke Ënuþík

ð÷Mkkz ¾kíku Äkuçke ík¤kð {ÂMsË LkSf {nk{khe çkuVk{ øktËfe Vu÷kE þfu íkuðe (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.18 ð÷Mkkz{k Äku ç ke ík¤kð ÃkkMku ykðu÷ {ÂMsË ÃkkMku AuÕ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke økt Ë feLkw t Mkk{úksÞ Ëu¾kE hnÞwt Au yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu h{ÍkLk {kMk{kt Ãký yk s Mk{MÞk níke. su yksu Ãký ÞÚkkðík Au. Ãkkr÷fk íktºkLkk çknuhk fkLku yk Mk{MÞk Mkt¼¤kíke s LkÚke yuðwt nk÷ íkku ÷køku Au øktËfe f[hkLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk Úkíkk ÃkMkkh Úkíkk ðxu{køkwoyku, Lk{kÍeyku, çkkEf [k÷fku íku{s Mfq÷u síkk çkk¤fkuLku yk yMknÞ ËwøkOÄLku Mknuðwt Ãkze hnÞwt Au ð¤e òu Mkíðhu MkkVMkVkE Lknª ÚkkÞ íkku ¼Þt f h hku ø k[k¤ku yLku

þfÞíkk W¼e ÚkE Au íkuÚke íktºk ðnu÷e íkfu Ãkøk÷k ¼hu íkuðe ykMkÃkkMkLkk hneþkuLke {køkýe Au. yuBçÞw÷LMkLkwt ÷kufkÃkoý ð÷MkkzLkk økú e LkÃkkfo { kt økeLkÃkkfo Mku ð k xÙ M x ðíkeÚke Vt z Vk¤ku ¼u ø ku fhe Mk{ks Mku ð kLkk yrík W{Ëk nu í kw Ú ke yu B çÞw ÷ LMkLku ÷ku f yÃkeo í k fhðk{kt ykðíkk økú e Lk Ãkkfo (¼køkzkðkzk)Lkkt hneþku { kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økE níke. yk «Mktøku MkktMkË feþLk¼kE Ãkxu÷, Äkhk MkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkE, yuzðkufux yÞkÍ þu¾, Mkrník yLkuf yøkúýeyku nksh hnÞk níkk.

MkwhíkLkk íkkÃke íkx WÃkhLkk

¼ihðe økk{Lkk yuf ç÷kufLke nhkS{kt 1Ãk.Ãk0 fhkuzLke ykðf (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.18 hkßÞ MkhfkhLku MkwhíkLkk íkkÃke íkx WÃkhLkk ¼i h ðe økk{Lkk yuf ç÷kufLke nhkS{kt Ák.15.50 fhkuzLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. hu í keLkk ç÷ku f Lke ònu h nhkSÚke MkhfkhLku økRfk÷u çku ÷eÍ{kt 10.47 fhku z Lke ykðf ÚkR níke. íÞkhçkkË yksu çkkfeLkk ç÷kufLke nhkS f÷uõxÙk÷Þ ¾kíku þÁ ÚkR økR Au. su{kt {¤íke rðøkík {wsçk ¼ihð økk{ ç÷kuf Lkt.yu÷-4Lke nhkSÚke þÁykík ÚkR níke. su{kt yk ç÷kuf {kxu Mkhfkhu 90 ÷k¾Lke hf{ rLkÄkoheík fhe

7

níke. íÞkhçkkË nhkS þYykík Úkíkk yk ¼i h ð økk{ ç÷ku f Lkt.yu÷-4Lke nhkS{kt ¼køk ÷u L kkhkyu fhku z ku \rÃkÞkLke çkku ÷ e ÷økkðe níke. su { kt fu . fu . zu ð ÷ÃkMku o Ák.1Ãk.Ãk0 fhkuzLke çkku÷e ÷økkðíkk yk yu÷-4Lke ÷eÍ fu.fu.zuð÷ÃkMkoLku Vk¤u økR níke. {¤íke rðøkík {wsçk yu÷4 ç÷kufLke ònuh nhkS ÚkÞk çkkË nðu MkkiÚke ðÄw ykðf ðk¤e ¼ihð økk{Lke yu÷-6 ç÷kuf ðk¤e ÷eÍLke nhkSLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yu{ fnuðkÞ Au fu yk ÷eÍ{kt MkhfkhLku Mkki Ú ke ðÄw ykðf {¤þu.

¾kíkw LkkÞfu W.ð.48 økíkhku s {¤Mfu Ãkku í kkLkk ½hLkk yktøkýk{kt Íkzw {kÞko çkkË ÍkzwLku økkuÕzLk Ã÷kÍkLke ÃkkA¤ ykðu ÷ k Mkkt R hk{ LkøkhLkk ç÷ku f Lkt . h0Lke ÃkkýeLke xkt f e ÃkkMku {w f ðk síkk y[kLkf fht x ÷køkíkk Ãkhþwhk{ ¼kR MÚk¤ Ãkh s Z¤e Ãkzâk níkk. yk çkLkkð yt ø ku Ãkkt z u M khk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLke LkkU Ä ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÃkktzuMkhkLkk çkeykhMke {trËh LkSfLkk fi ÷ kþ LkøkhLkk Ã÷ku x Lkt . hh4{kt hnu í kk fLki Þ k÷k÷ {Äw h {¼kR {khðkze W.ð.Ãk8 Mku L xhªøkLkw t fk{ fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËÁÃk Úkíkk níkk. su y ku WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkhLke MkËkLktË MkkuMkkÞxeLkk Ãknu÷k {k¤u økíkhku s Mkkt s u Mku L xhªøkLkw t fk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu s{eLk WÃkh ÃkxfkÞk níkk. su Ú ke íku { Lkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. su { Lku Mkkhðkh {kxu {nkðeh nkurMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞw t níkw t . çkLkkð yt ø ku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMíkkh{kt s hnu í kk Mkøkeh Þw ð fu «u { ò¤{kt VMkkðe ðu r ðþk¤ fhðkLke ÷k÷[ ykÃke íku ý e Ãkh çk¤kífkh

hksw÷kLkk {kuxk ykøkrhÞk økk{u

ÃkwhÍzÃku ykðíke xÙfu çk¤ËøkkzkLku yzVuxu ÷u í kk rÃkíkhkE ¼kE çknu L kLkk {ku í k

y{hu÷e, íkk.18 hksw÷kLkk {kuxk ykøkheÞk økk{u økEhkºkeLkk ðkzeyuÚke çk¤Ëøkkzw ÷E ½h íkhV síke ðu¤k ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ xÙfu çk¤ËøkkzkLku yzVuxu ÷uíkk økkzk{kt çkuMku÷ çku rÃkíkhkE ¼kE çknuLkLku økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh hksw÷kLkk {kuxk MkkøkheÞk økk{u huníkk h{uþ¼kE Ëw÷k¼kE çk÷ËkýeÞk, nhuþ¼kE {kÄk¼kE çk÷ËkýeÞk (W.ð.18) yLku ð»kkoçkuLk Ëw÷k¼kE çk÷ËkýeÞk (W.ð.16)Lkk økík hkºkeLkk Mkkíkuf ðkøÞuLkk ÃkkuíkkLke ðkzeyuÚke çk¤Ëøkkzw ÷E ºkýuÞ sýk ½hu síkk níkk íÞkhu hkuz WÃkh ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf Lkt. S.su.7 yuõMk h410Lkk [k÷fu h{uþ¼kE çk÷ËkýeÞkLkk çk¤ËøkkzkLku yzVuxu ÷uíkk økkzk{kt çkuMku÷ nhuþ¼kE yLku ð»kkoçkuLk çk÷ËkýeÞkLku xÙfLkk ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt [økËe Lkk¾íkk çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk yfM{kík{kt rÃkíkhkE ¼kE çknuLkLkk {kuíkÚke {kuxk MkkøkheÞk Lkk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yk ytøku xÙf [k÷f Mkk{u h{uþ¼kE çk÷ËkýeÞkyu hksw÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

sqLkkøkZ{kt ík{t[k MkkÚku yuf zVuh ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ,íkk.18 sq L kkøkZ{kt økEfk÷u hkrºkLkk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk yu ÷ MkeçkeLkkt Ãke.ykE. yu{.yuMk. hkýk yLku MxkVu íkÃkkMk fhíkkt nrLkV ÷íkeV zVu h (hnu . Ëu ð zeÞk)Lke ík÷kMke ÷uíkkt íkuLkk fçò{kÚke ÷kEMkLMk ðøkhLkku ík{t [ ku {¤e ykðíkk ík{t[ku sÃík fhe nrÚkÞkh Äkhk ¼tøk çkË÷ yk þÏMk Mkk{u fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

®[Úkhunk÷ {køkkuoÚke «ò ºkkrn{k{

Äku¤fk{kt rçkMk{kh {køkkuoLkk LkðeLkefhýLke çkw÷tË {køk (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.18 Äku¤fk þnuh{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk íkq x e økÞu ÷ k nkËo Mk{kLk {køkkuoLkwt LkðeLkefhý fhðkLke çkw÷tË ÷kuf{køk WXe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku L ku {køkku o L kk heÃkuhªøk {kxu Yk. yuf fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au, íÞkhu Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfku Äku ¤ fkLkk ¾¾zÄs

Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh

hksfkux{kt {níðLkk 48 MÚk¤kuyu MkeMke xeðe fu{uhk økkuXðkþu htsftux ;t. 18 htsftux Nnuhbtk DKt mbg:e cujdtb cle hnujt rajÍzv, jqkx, atuhe, Auz;e su J t cltJtu yk f w N e; :tg ;ubs mhtònuh cl;e ytJe Dxlt ct’ dwLnudthtule ;tfe’u ytu¤F b¤e òg ;ult mdz b¤e òg ;:t ftbdehe vK ymhfthf clu ;u btxu vtujem;kºt îtht NnuhChbtk memexeJe fubuht dtuXJJtltu rlKog juJtgtu Au. subtk «:b ;c¬tbtk bæg Nnuhbtk 48 suxjt M:¤tuyu xwkf mbgbtk fubuht dtuXJJtbtk ytJNu. su yk ; do ; Nnu h lt bnðJlt M:¤tu , btdtu o , de’eo J t¤t rJM;thtu , cm b:f, hu j b:f su J t M:¤tu mrn;lt btdtu o , còhtu , CezCtzJt¤t M:¤tu , bw Ï g

økw ò Þko L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke íku Ëhr{ÞkLk yk Þw ð íkeyu Mk{ks{kt ykçkY sðkLke çkefu ÃkkuíkkLke òíku þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ÷uíkkt økt¼eh nk÷íku íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ykshku s íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke «kÃík rðøkíkku {w s çk Ãkk÷eíkkýk ¼e÷ðkzk rðMíkkh{kt hnuíkku Ãkrhðkh fkuE fk{ yÚkuo çknkhøkk{ økÞku níkku. íÞkhu økík íkk.16{eLkkt hkus hkrºkLkkt ËMk ðkøÞkLkkt Mkw{khu yk ÃkrhðkhLke ÃkwgðÞLke Ãkwºke ½h{kt yuf÷e níke íku ðu¤kyu yk rðMíkkh{kt s hnu í kku Ëu ð eÃkq s f rðsÞ rðLkku Ë ðkðzeÞk (W.ð.16) Lkk{Lkku Mkøkeh Þw ð fu Þw ð íkeLku ÷÷[kðe, Vku M k÷kðe ðu r ðþk¤Lke ÷k÷[ ykÃkeLku íkuýeLke EåAk rðYØ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

atuf Wvhtk; ctÌt-AuJtztlt rJM;thlt btdtuo, M:¤tu, "tct mrn;lt M:¤tuyu memexeJe fubuht dtuXJJtbtk ytJNu. «:b ;c¬u bæg Nnuhbtk 48 su x jt M:¤tu y u ;tfe’u fubuht dtuXJJtbtk ytJNu ylu fubuht btxu Ftm fkx[tujYb WCtu fhtNu su 24 fjtf ftgoh; hnu N u ylu yðgk ; ;btb fubuhtlt ÷~gtulwk btulexh´d fhNu. yt ykdu ykr;b YvhuFt ;i g th :R aq f e Au . nJu YvhuFtlu ykr;b Yv ytve ftbdehe NY fhtNu. yt btxu Fao ykdu mtkm’ rJsgCtR YvtKeyu vtu;tle øt{tLxbtk:e yuf fhtuz Yrvgt ytvJtle Ft;he ytve Au ;ubs òu Fao J"w :Nu ;tu ;u btxu mhfthbtk ’hFtM; vK fhtNu.

{køkku o L ku rhÃku h fhkððkLke fk{økehe rËðk¤e çkkË nkÚk Ähu íkuðwt ÷kufku EåAe hÌkk Au. Äku ¤ fk þnu h {kt økík [ku{kMkk ËhBÞkLk y{wf {køkkuo ÄkuðkE økÞk Au. MkkiÚke çkËíkh nk÷ík ðku z o Lkt ç kh-Ãkkt [ {kt ykðu ÷ nkËo M k{kLk {u L kkçku L k xkðh [kh hMíkkÚke ½kt[e Zk¤ ÚkE ÷kuÄeLkk ÷e{zk rðMíkkhLkk {køko L ke Au . yk yk¾ku hku z yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. hkuz Ãkh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze síkk ðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheyku L ku ¼khu {w ~ fu ÷ e ðuXðe Ãkzu Au. ¾kzk¾iÞkðk¤k {køko L kk fkhýu ðknLkku L kku {uLxuLkLMk ¾[o ðÄe økÞku Au. yk WÃkhkt í k çke.Ãke.yu { . økÕMko nkEMfq÷Úke {eXefqE ykufxÙkuÞ Lkkfk MkwÄe, MkeËey÷e çkkðk (h.y.)Lke Ëhøkkn (økLkeÃkwh)Úke xkðh çkòh MkwÄe, çkw Á s hku z Ãkh {ehÍkLkk økÕ÷uÚke zkì.yu{.S. {ku{eLkLkk Ëðk¾kLkk Mkw Ä eLkk rçkMk{kh {køkkuoLkk LkðeLkefhý fhðkLke íkkíke sYh Au. yk {køkkuo Ãký ¾kzkyku Ú ke ¼hÃkq h nku ð kÚke LkøkhsLkkuLke íkf÷eV Ãkzu Au. [ku { kMkk{kt íkq x e økÞu ÷ k {køkkuoLke {hk{ík {kxu hkßÞ Mkhfkhu LkøkhÃkkr÷fkyku L ku Yk.yu f fhku z Lke økú k Lx ykÃkðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au , íÞkhu Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku Äku¤fkLkk WÃkhkufík rçkMk{kh {køkku o L kw t LkðeLkfhýLkw t fk{ rËðk¤e çkkË þY fhu íku ð e «òLke ÷køkýe yLku {køkýe Au.

MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk fk¤kçkòh Úkíkk nkuðkLke ÷kufku{kt [[ko {Úkf ÃkkMku ¾kzkÚke yfM{kíkLkku ¼Þ

MkwhuLÿLkøkh,íkk.18 MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ËhðkòÚke yËh síkk s hu ÷ ðu íkt º k îkhk ÃkkýeLke ÷kELk rhÃkuhªøk {kxu ¾kzku fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk ¾kzku fk{Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkw h ðk{kt Lk ykðíkk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk f{o [ kheyku L ku yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. hu÷ðuLke rðrðÄ f[u h eyku yLku fðkxMko { kt síkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efu s Úkíkk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk Ëhðkò ÃkkMku s ¾kzk fhe ÃkkýeLke ÷kELk hu÷ðu íktºk rhÃkhªøk fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¾kzku Lk Ãkq h kíkk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk{kt Vhs çkòðíkk f{eo y ku L ku yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au.

rËðk¤e xkýu økkUz÷{kt hktÄý økuMkLkk çkkx÷kLke f]rºk{ yAík (MktðkËËkíkk îkhk) økkUz÷,íkk.18 økkUz÷ þnuh{kt rËðk¤eLkk íknu ð kh LkSf ykðíkk øku M k yusLMkeyku îkhk f]rºk{ yAík W¼e fhe økú k nfku L ku WÃkhÚke Mxku f yku A ku ykðu Au . íku { sýkðe fk¤k çkòh{kt çkkux÷ku ðu[e {khðk{kt ykðu Au íkuðe ÷kufku{kt hkð WXðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk økkU z ÷{kt hkt Ä ý øku M kLke yu s LMkeyku ðk¤k s f] r ºk{ yAík ÃkuËk fhe çkkhkuçkkh Mxkuf fk¤k çkòh{kt ðu[e {khðkLkwt {Mík {kuxw fki¼ktz Ä{Ä{e hÌkwt Au. ÷kufkuyu ÃkwhðXk íktºkLku òý fhðk Aíkk Ãký økuMk yusLMkeyku MkkÚku íkuyku Mkwh Ãkwhkðe hÌkk nkuðkLkku ÷kufku ykûkuÃk fhe hÌkk

Au. íÞkhu øk]rnýeyku ykûkuÃk fhe hne Au fu økkU z ÷{kt hkt Ä ý økuMkLkk çkkux÷kuLke f]rºk{ yAík Au. {k{÷íkËkh økZðe îkhk Þku ø Þ fkÞo ð kne fhe fk¤kçkòh{kt ðu [ ký Úkíkk øku M kLkk çkkx÷k sÃík fhe íku y ku L kk ÷kEMkLMk hË fhe Ëuðk{kt ykðu íkku økkUz÷{ktÚke fkÞ{e Äkuhýu hktÄý økuMkLkk çkkx÷kLke f] r ºk{ yAík Ëq h ÚkkÞ yu{ ÷kufku fne hÌkk Au. {k{÷íkËkh yu { .yu M k. økZðe íkÚkk nk÷{kt s rLk{ýq t f Ãkk{u ÷ k Mkexe Ãke.ykE.ðe.su. økZðe MkkÚku {¤eLku hkt Ä ý øku M kLkk çkkx÷kLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhíkk ík¥ðku Ãkh ºkkxfþu ? íku{ ÷kufku ÃkqAe hÌkk Au.


8

çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf. ykíktfðkËeykuLke rçk÷kð÷ ¼wèkuLkwt yÃknhý fhðkLke ÞkusLkk : {÷uf (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.18 ÃkkrfMíkkLkLkk øk] n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk yLku y÷-fkÞËk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk Ãkw º k yLku Mk¥kkÄkhe ÃkeÃkeÃkeLkk «{w ¾ rçk÷kð÷ ¼w è ku L kw t yÃknhý fhðkLkwt fkðíkY h[e hÌkk Au. {r÷fu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ykþhu çku yXðkrzÞk Ãknu÷k yuf yøkúýe yusLMkeyu y{Lku òýfkhe ykÃke níke fu y÷íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu fkÞËk yLku íknhef-yu - rçk÷kð÷ ¼w è ku ÍhËkheLkw t y{khe ÃkkMku yk Mkw[Lkk ykðe íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk {¤eLku yÃknhý fhe þfu Au.

íÞkhu y{u ík{k{ Mkt ç kt r Äík Mkwhûkk yusLMkeyku MkwÄe íkuLku Ãknkut[kze níke. rçk÷kð÷Lke hûkk {kxu çkÄk sYhe Ãkøk÷k WXkððk{kt ykðþu. {r÷fu h3 ð»koLkk rçk÷kð÷Lkk yÃknhýLkwt fkðíkY ½zðk rðþu òýfkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw yk MktçktÄ{kt fkuE rðMík]ík ynuðk÷ ykÃÞku LkÚke. hk»xÙ Ã krík ÍhËkhe Ãkku í kkLkk Ãkw º k rçk÷kð÷Lku hksfkhý{kt ÷kððkLkk «ÞkMk{kt Au. íku{Lkk yk «ÞkMk nuX¤ rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k rçk÷kð÷ ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk fhíkk hnu Au.

Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfkuLku {wõík fhðkLkk rLkýoÞLku EÍhkÞ÷e Mkw«e{ fkuxoLke {tsqhe íkMkðeh{kt sýkR hnu÷k ðY Mxu{ Mku÷ xufLkef ðzu ÃkuËk fhkÞu÷k Au.Ërûký fkuheÞLk ði¿kkrLkf ðktøk ðw Mkwfyu yk õ÷kuLk ðY rðfMkeík fÞko Au.

Ãkkf.{kt Lkkifk Ëw½oxLkk{kt 22 rð½kÚkeoykuLkkt {kuík

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðkuoíkh ¼køk{kt yuf Lknuh{kt yuf nkuze zwçke síkk 22 rðÄkÚkeoykuLkk {kuík ÚkÞk níkk.{kÞko økÞu÷k rðÄkÚkeoyku yuf Mkhfkhe fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk níkk. ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kkðkh LÞqÍ yusLMke yuÃkeÃke yLkwMkkh Ãkerzíkku Mkkneðk÷Lke yuf Mkhfkhe fku÷usLkk rðÄkÚkeoyku níkk.÷ku ð h çkkhe Ëku y kçk Lknu h {kt yk Ëw ½ o x Lkk ÚkR níke.nkuze{kt 50 ÷kufku Mkðkh níkk.

xeðe Ãkh økÆkVeLkk Ãkwºk ¾{eMkLkk {kuíkLke Ãkwrü

rºkÃkku÷e: {wyB{h økÆkVe Mk{Úkof yuf xeðe [uLk÷u íkuLkk MkkiÚke LkkLkk Ãkwºk ¾{eMkLkk {kuíkLke Ãkwrü fhe Au.Mk{k[kh yLkwMkkh ™uþLk÷ xÙktrsþLk÷ fkWÂLMk÷Lkk MkirLkfkuyu ykuøkMxLkk ytík{kt s ¾{eMkLku {khe LkkÏÞku níkku . Ër{~fLkk yu f «Mkkhf yhkRyu hrððkh Mkktsu sýkÔÞwt níkw fu ÃkkuíkkLkk ËuþLkk Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zíkk íkhzwLkk{kt 29 ykuøkMxu ¾{eMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.yk [u L k÷ økÆkVeLkk Mk{Úko f íkhefu Mkk{u ykðe Au . [u L k÷ yLkwMkkh,yk ½xLkk{kt økÆkVeLkk LkSfLkk MknÞkuøke òMkwMke rð¼køkLkk «{w¾ yËw÷ky÷-MkuLkwMkeLkk Ãkwºk {kunB{ËLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt.Ãknu÷e ð¾ík økÆkVe Mk{Úkof fkuR [uLk÷u íku{Lkk MkkiÚke LkkLkk ÃkwºkLkk {kuíkLke Ãkwrü fhe Au.

rðËuþe rxfkfkhku ÃkkuíkkLkk fk{Úke {ík÷çk hk¾u:ÃkwríkLk

{kuMfku: ykðíkk ð»kuo {k[o{kt yuf ð¾ík Vhe ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Ähkðíkk hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLku Mktíkwr÷ík rðËuþ LkeríkLkku Ëkðku fÞkuo Au Ãkhtíkw MkkÚku s íku{ýu ½hu÷w {k{÷k{kt çknkhLke íkkfkíkku íkhVÚke nMíkûkuÃk fhðk {wÆu [uíkðýe Ãký ykÃke Au.ºkeS ð¾ík hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu W{uËðkh çkLkðk hrþÞkLkk LkkøkrhfkuLku xur÷rðÍLkLkk yuf þku{kt MktçkkurÄík fhíkk ÃkwríkLku sýkÔÞwt níkw fu y{khk rðËuþe rxfkfkhkuyu ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðwt òuRyu yLku íku{ýu Vwøkkðk Mkk{u ÷zkR ÷zðe òuRyu. ÃkwríkLku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk rðfkMk {kxu y{u Mktíkwr÷ík LkeríkLku yÃkLkeðe Au yLku ¼qík,ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ{kt y{u Mktíkwr÷ík LkeríkLku yÃkLkkðíkk hneþwt.íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu ykLkku yÚko Au fu y{u ÷kufku y{khk çkÄk MknÞkuøkeyku MkkÚku Mkkhk Ãkzkuþe yLku r{ºkíkkLkku MktçktÄkuLku ò¤ðe hk¾eþwt.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + {kxe Mkkhðkh {kxu WÃkÞkuøke

- þhehLku Xtzf «ËkLk fhðk {kxu {kxeLke MkkhðkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.{kxe,þhehLkk Ëqr»kík ÃkËkÚkkuoLku ykuøk¤e íku{Lkwt þku»ký fheLku þhehLke çknkh fkZu Au.{kxeLke Ãkèe yLku {kxeLkwt MLkkLk íkuLkk {wÏÞ WÃk[kh Au.

{kxe fuðe nkuðe òuRyu:

{kxe MLkkLk {kxu su ûkuºk{kt suðe {kxe WÃk÷çÄ nkuÞ íku WÃkÞkuøke Au Ãkhtíkw «Þkuøk{kt ÷uðkLkkhe {kxe MkkV,fktfhk ÃkíÚkhku hMkkÞý hrník íkÚkk s{eLkÚke 2-3 Vqx Lke[uLke nkuðe òuRyu.

¼eLke {kxeÚke MLkkLk:

þwØ MkkV fÃkzkÚke {kxe økk¤e hkík rËðMk Ãkkýe{kt Lkk¾eLku ÷uÃk çkLkkðe ÷ku yLku yk¾k þheh Ãkh ÷økkðeLku {k÷eþ fhku ÃkAe íkzfk{kt 2030 r{rLkx MkwÄe çkuMke hnku.ßÞkhu {kxe MktÃkqýo Ãkýu MkqfkR òÞ íÞkhu Xtzk ÃkkýeÚke Ãkqhk þhehLku LkuðfeLk ½MkeLku MLkkLk fhe ÷ku.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.18 EÍhkÞu ÷ Lke Mkðko u å [ yËk÷íku EÍhkÞ÷-£kt M k {q¤Lkk MkirLkf røk÷kz þkr÷íkLku Aku z ðkLkk çkË÷k{kt 477 Ãku ÷ u M xkELk fu Ë eyku L ku {w f ík fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku {kLÞ hkÏÞku Au. EÍhkÞ÷e {erzÞk yLkwMkkh yk fuËeykuLku yksu {w f ík fhkÞk níkk. EÍhkÞu ÷ Lkk Mku L Þ hu r zÞku yLkwMkkh yËk÷íku ykíktfðkËe nw { ÷kLkk Ãkerzíkku L kk ÃkrhðkhsLkku L ke íku yhSLku Lkfkhe ËeÄe níke. su{kt íku{Lku Akuzðk Mkk{u hkuf ÷økkððkLke ðkík fnuðk{kt ykðe níke. yk heíkÚke fu Ë eyku L ke yË÷kçkË÷eLkk fkÞo¢{ Ãkh ytrík{ yz[ý ¾ík{ ÚkE økE Au . yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu

fu Ë eyku L ke yË÷k-çkË÷eLkk fkÞo ¢ { Ãkh rLkýo Þ ÷u ð ku MkhfkhLkk nkÚkku{kt Au. hurzÞku yLkwMkkh LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ MkirLkfku yLku LkkøkrhfkuLke hûkkLke sðkçkËkhe Ãkwhe heíku MkhfkhLke Au. Ãkwhk ¼kðLkkí{f {knku÷{kt yËk÷ík{kt yk fuMk Ãkh rËðMk ¼h MkwLkkðýe Úkíke

(yusLMke) ÷e{k(ÃkuY), íkk.18 rðfe÷eõMkLkk Mkt M ÚkkÃkf swr÷ÞMk yMkkLsuyu íku rhÃkkuxkouLku çkfðkMk økýkÔÞk Au su { kt fnuðkÞwt níkwt fu íku{Lkk MktøkXLkLkk fkÞofíkkoyku rðfe÷eõMk Akuze hÌkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yku õ Þw à kkÞ ðku ÷ MxÙ e x yr¼ÞkLkLku «u r hík fhðk{kt íku { Lkk Mkt ø kXLkLke {níðLke

¼q r {fk hne Au . Ãku Y {kt ykÞkuSík yktíkh y{urhfLk «uMk Mkt½Lke çkuXfLku MktçkkurÄík fhíkkt yMkkLsuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðfe÷eõMk {kxu nk÷Lke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk ¢urzx fkzo ftÃkLkeyku îkhk íkuLkk Mkt[k÷Lk {kxu ykŠÚkf ÞkuøkËkLkLku Mk{kÃík fhðkLke Au. yMkktsuyu fÌkwt níkwt fu íku { Lkk Mkt ø kXLku Ãkku í kkLkk MxkV{kt f{e fhe LkÚke. MkkÚku s yMkkLsu y u fÌkw t níkw t fu rðfe÷eõMk Au Õ ÷k 11 {rnLkkÚke ÃkkuíkkLke s{k {wze Ãkh ykÄkh hk¾eLku ÃkkuíkkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkwt Au. yMkkLsuLkk sýkÔÞk «{kýu rðfe÷eõMkLku Akuze sLkkh yuf{kºk «ðfíkk níkku su s{oLkeLkku níkku. òu fu yMkkLsuyu íkuLkwt Lkk{ Lk níkwt ykÃÞw.t

Ãkrðºk nsÞkºkkyu hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k yuf fk~{ehe çkkLkwt sýkR hÌkk Au.

rðrf÷eõMk Lkçk¤wt Ãkkf. MkhnËÚke ÃkkuíkkLkk MkirLkfku Ãkh LkÚke Ãkzâwt : yMkkLsu Mkíkík nw{÷kÚke y{urhfk ÄqtÄðkÞwt (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.18 ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e MkhnË LkSf ykíktfðkËeyku Mkk{u ÷ze hnu÷k y{urhfLk íkÚkk yV½kLke Mki r Lkfku Ãkh

ÃkkrfMíkkLke Ähíke ÃkhÚke hkufux nw{÷k òhe Au. A {rnLkkÚke [k÷e hnu÷e yk ÂMÚkrík çkkË y{urhfk íkÚkk Ãkkf. ðå[uLkk Mkt ç kt Ä ku ðÄw fzðk çkLku íku ð e ykþtfk Au. íkksu í kh{kt «rMkØ yu f ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu

MkerhÞLk Mkwhûkkˤku Ãkh íkçkeçkkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkku ykhkuÃk

MkqfkÞu÷e {kxeÚke MLkkLk:

þwØ MkkV {kxeLku fÃkzkÚke [k¤e ÷ku yLku íkuLku þheh Ãkh ½Mkku.ßÞkhu yk¾w þheh {kxeÚke høkzkR òÞ íÞkhu 15-20 r{rLkx MkwÄe íkzfk{kt çkuMke òyku ÃkAe Xtzk ÃkkýeÚke LkuÃkfeLk ½Mkíkk MLkkLk fhe ÷ku.

{kxeLkk VkÞËk:

rð¼eÒk hkuøkku suðk fçkrsÞkík,Lkçk¤k MLkkÞw,íkýkðøkúMík {kÚkw,ç÷z«uþh,{uËÂMðíkk íkÚkk rðþu»k heíku ík{k{ «fkhLkk [{ohkuøkku ðøkuhu{kt MkV¤íkkÃkqðof íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku SðLk þÂõíkLkku Mkt[kh yLku þhehLku fktrík{Þ çkLkkðe þfkÞ Au.hkuøk òu þhehLke ytËh nkuÞ fu çknkh {kxe íkuLkwt Íuh yLku økh{eLku Äe{u-Äe{u [qtMkeLku íkuLkku Lkkþ fhu Au yk {kxeLke ¾kMkeÞík Au.yuf ð¾ík WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e {kxeLku VheÚke WÃkÞkuøk{kt Lk ÷ku.òu {kxe ðÄkhu [efýe nkuÞ íkku íku{kt Mkqfe huíke ¼u¤ðe Ëku.Mkt¢{ý økúMík íkÚkk ðÄkhu Lkçk¤k ÔÞÂõík {kxeÚke MLkkLk Lk fhu.Xtzk ÃkkýeÚke MLkkLk fÞko çkkË þheh Ãkh nÕfw íku÷ ÷økkðe Ëku.

hne yLku yk ËhBÞkLk þkr÷íkLkk rÃkíkk yk{ þkr÷ík Ãký WÃkÂMÚkík níkk. su{Lkk ÃkwºkLku Ãkkt[ ð»koÚke Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke n{kMk rLkÞtrºkík økkÍk Ãkèe Ãkh çkt Ä f çkLkkðeLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. þkr÷íkLku Aku z ðkLkk çkË÷k{kt fw ÷ 1,0h7

Ãku ÷ u M xkELk fu Ë eyku L ku {w õ ík fhðk{kt ykðLkkh Au. nòhku EÍhkÞ÷e Lkkøkrhfku L ke níÞkLkk fuMk{kt yk{ktÚke ½ýk fuËe ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fkÃke hÌkk Au. òu çkÄw ÞkusLkk yLkwMkkh Úkþu íkku h6 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík fkuE çktËe MkirLkf Srðík yðMÚkk{kt Ãkku í kkLke s{eLk Ãkh Ãkhík Vhþu . EÍhkÞu÷{kt yk¾ku Ëuþ ÔÞøkúíkk MkkÚku nðu ÃkkuíkkLkk íku hÃk ð»keoÞ Mki r LkfLku {w õ ík ÚkðkLke «ríkûkk{kt òuzkÞu÷ku Au. suLku ð»ko - h006{kt økkò ÂMÚkík ykíktfðkËe Mk{qnkuyu nw{÷k{kt Ãkfzâku níkku. Ãku÷uMxkELk ûkuºk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk LkkÞfkuLkk Mðkøkík {kxu {ku x k òu h þku h MkkÚku WsðýeLke íki Þ kheyku [k÷e hne Au.

W¥kh«ËuþLkk yÕnkçkkË ¾kíku MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu MkwÞoLkk rfhýkuLke yk¼k{kt MkkuLkkLke su{ [{fíke øktøkk LkËeLkwt {LkkuhBÞ Æ~Þ.

(yusLMke) çkiYík, íkk.18 yuf {kuxk fkÞofíkko Mk{qnu Mkku{ðkhu MkerhÞLk Mkwhûkkˤku Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu íkuyku Eòøkú M ík Mkhfkh rðhku Ä e Ëu¾kðfkhkuLke Mkkhðkh fhðkLke þt f k hk¾eLku íkçkeçkku Ãkh

ÃkMíkk¤ Ãkkze hÌkk Au . MkerhÞk{kt Mkhfkh rðhku Ä e Ëu¾kðku ykÞkuSík fhLkkh íkÚkk Ëu þ {kt {kLkð yrÄfkhku L kk ¼tøkLkwt ËMíkkðuSfhý fhLkkh MÚkkrLkf fkuykuŠzLkuþLk fr{xeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu AuÕ÷k Úkkuzk

MkÃíkknku{kt ¾kLkøke Âõ÷rLkfku íkÚkk nkuÂMÃkx÷kuLkk hÃk íkçkeçkku íkÚkk Vk{koMkeMxkuLke ÄhÃkfzLke çkkík{e {u¤ðe Au. Mk{qnLkk sýkÔÞk «{kýu hk»xÙÃkrík çkhkf rðYæÄ Ëu ¾ kðku þY ÚkÞk íÞkhçkkËÚke AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt Mkwhûkkˤkuyu hÃk0 sux÷k íkçkeçkku íkÚkk Vk{koMkeMxkuLke ÄhÃkfz fhe Au. MkerhÞLk Mkhfkhe ˤku íkçkeçkkuLku rLkþkLk Ãkh ÷E hÌkk nku ð kLkk íkÚkk Eòøkú M ík Ëu¾kðfkhkuLke þkuÄ{kt nkuÂMÃkx÷ Ãkh Ëhku z k Ãkkzíkk nku ð kLkk ykhkuÃkku yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Mk{q n ku y u Ãký ÷økkÔÞk Au . yk Mk{q n u «íÞûkËþeoyku íkÚkk íkçkeçkkuLke swçkkLkeLku xktfe yk{ fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk MkhnË Ãkh ykðu ÷ k yu f yV½kLke «kt í k{kt y{u r hfLk MkirLkfkuLkk {Úkfku Ãkh økík {u {rnLkkÚke yíÞkh Mkw Ä e{kt yku A k{kt yku A k ÃkÃk ð¾ík Ãkkf. í k h V Ú k e hku f u x ku L kku {khku fhkÞku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økík {u {rnLkk{kt yçkku x kçkkË{kt y{u r hfLk yr¼ÞkLk{kt yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLke níÞk çkkËÚke yV½krLkMíkkLk MkhnË økku¤eçkkhkuLke ½xLkk ðÄe Au su L kk fkhýu MkhnËu rLkÞw f ík y{urhfLk MkirLkfkuLke níkkþk íkÚkk økwMMkku ðÄe økÞku Au.

çkøkËkË{kt çkkuBçk Äzkfku : MkkíkLkk {kuík

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.18 çkøkËkË{kt yuf ËwfkLk LkSf ÚkÞu÷ çkkuBçk Äzkfk{kt Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au íkÚkk 18 yLÞ ½ðkÞk Au. Ehkfe íkçkeçke íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkku{ðkhu {kÞko økÞu÷k ÷kufku{kt ºký Ãkku÷eMk yrÄfkhe níkk. yk Äzkfk{kt Ãkkt [ Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký ½ðkÞk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkLku yk ÄzkfkLke Mkw[Lkk Ãkqðo çkøkËkËÚke {¤e níke. yneLkk nkuÂMÃkx÷{kt s EòøkúMíkkuLku Ëk¾÷ fhkðkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk. nk÷ yk ðkíkLke òýfkhe ÚkE þfe LkÚke fu rðMVkux ðzu ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðkE níke fu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ËuþLke Mkw h ûkk ÔÞðMÚkkLku Lkçk¤e çkLkkððk {kxu ykíktfðkËeyku Ãkku÷eMk íkÚkk MkwhûkkˤkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk hnu Au.

Ërûký ykr£fkLkk «exkuheÞk ÂMÚkík ðkuxfo÷wV yuhVkuMko çkuÍ ¾kíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn Ë.ykr£fkLkk Mkk{krsf LÞkÞ«ÄkLk çkkÚkkçke÷u Ë÷k{eLke MkkÚku økkzo ykuV ykuLkhLkwt Lkerhûký fhíkk sýkR hÌkkt Au.

ykX ðkh {e.yku÷tBÃkeÞk r¾íkkçk SíkLkkhk hkuLke fku÷{LkLkwt ÃkwýuLkk yuf rVxLkuMk fuLÿ ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku Mðkøkík fhkÞwt níkw.

fkçkw÷ ¾kíku yuf yV½kLke ©r{f fku÷MkkLkku fkuÚk¤ku ÷RLku síkku sýkR hÌkku Au.

çkøkËkË ¾kíku rðMÚkkrÃkíkku {kxuLkk þhýkÚkeo rþçkehku{kt çku Rhkfe çkk¤kyku sýkR hne Au.


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ëkýe÷e{zkLkku þh{sLkf çkLkkð

ÃkkýeLke íkfhkh{kt Ãkkzkuþe {rn÷kyu rfþkuheLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

9

{u÷urhÞk Mkk{u sLkòøk]rík Íwtçkuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 Ëkýe÷e{zk{kt ÃkkýeLke íkfhkh{kt Ãkkzkuþe {rn÷k îkhk rfþkuheLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. Ëkýe÷e{zk{kt ykðu÷ f÷kMkef MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkÍ{kçkuLk fkËh¼kE yLku 16 ð»keoÞ Eh{ MkiÞË ðå[u Ãkkýe Zku¤ðk çkkçkíku íkfhkh Úkíkk W~fuhkÞu÷e LkÍ{kyu Eh{Lkk ½h{kt ½wMke fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke Ëuíkk Eh{ ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke suLku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷, Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLkk ðk÷eykuLke ÷zíkLku xufku rðrðÄ ÷u¼køkw ftÃkLkeyku îkhk yk[hkÞu÷k yufLkk zçk÷ fki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk MkkÚku yksu y{ËkðkËLkk xkøkkuh nku÷ ¾kíku Lkkýk økw{kðLkkhkyku îkhk [kh rËðMkLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt y{ËkðkË, ¾t¼kík WÃkhktík hkßÞLkk rðrðÄ þnuhku{ktÚke Lkkýkt økw{kðLkkhk hkufkýfkhku òuzkÞk níkk.

ssLke rLk{ýqf «r¢Þk Mkk{u ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt nkEfkuxLo kku [wfkËku yLkk{ík ss íkhefu rLk{ýqf Lk Úkíkkt yuzðkufux yMke{ Ãkt z âkyu nkEfku x o { kt yhS fhe níke

y{ËkðkË,íkk. 18 {khe nkRfkuxo ss íkhefu rLk{ýwtf fu{ Lk fhðk{kt ykðe íku ytøkuLkku ¾w÷kMkku {køkíke hex yuzðkufux yMke{ Ãktzâkyu økwshkík nkRfkuxo{kt fhe níke. yk ytøkuLke MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkkt nkRfkuxoLkk sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku ykh.yu{. AkÃkkyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke økwshkík nkRfkuxo{kt LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýwtf çkkçkíku [k÷íkkt rððkË{kt íkksuíkh{kt nkRfkuxo{kt A Lkðk sòuLke rLk{ýwtf fhkR níke. su{kt nkRfkuxoLkk swËk swËk rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkkt ßÞwzerþÞ÷ yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf fhkR níke. ßÞkhu çku ðfe÷Lke nkRfkuxo ss íkhefu rLk{ýwtf fhkR níke. nkRfkuxo ss íkhefu yhsËkh yuzðkufux yMke{ Ãktzâkyu Ãký økwshkík nkRfkuxoLkk [eV sMxeMk hkÄk r¢»LkLk Mk{ûk RLxhÔÞqn ykÃÞku níkku. su{kt íkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Lk níke. yMke{ Ãktzâkyu {khe nkRfkuxo ss íkhefu rLk{ýwtf fu{ Lk fhðk{kt ykðe íkuðk 10 Mkðk÷kuLkku ¾w÷kMkku {ktøkíke yuf hex ÃkexeþLk økwshkík nkRfkuxo{k tfhe níke. su ytøkuLke yksu fkÞofkhe [eV sMxeMk yu.yu÷. Ëðu yLku sMxeMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe Lkef¤e níke. sMxeMk su. çke.Ãkkhzeðk÷kyu yk {uxh{kt ‘Lkkux çke Vkuh {e’ fhe yLÞ ss Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähðk Mkw[Lk fÞwO níkwt. fkÞofkhe [eV sMxeMk Mkrník yLÞ sMxeMk Mk{ûk LkðuMkhÚke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. økwshkík nkRfkuxo{kt AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e nkRfkuxoLkk ssLke søÞk {kxu nkRfkuxo çkkh yuMkkurMkyuþLk økík ð»kuo Mkw«e{ fkuxoLku yðkh-Lkðkh ÃkkXðu÷k ÃkºkLkk yLkwMktÄkLk{kt fkuR fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkkt yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. su yktËku÷LkLku økŠ¼ík [e{fe økýeLku íkkífk÷ef yMkhÚke A nkRfkuxo ssLke rLk{ýwtf fhkR níke. su{kt su. çke. Ãkkhzeðk÷k, Ãke. Ãke. ¼è, hÂ~{Lk AkÞk, MkkurLkÞkçkuLk økkufkýe, çku÷kçkuLk rºkðuËe, S. çke. þkn MkrníkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË,íkk.18 yku÷ ErLzÞk zu{ku¢urxf MxwzLxMk ykuøkuoLkkEÍuþLku Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkk ðk÷eykuLke ÷zíkLku MktÃkqýo xufku ònuh fhe Au. W{uÞwO Au fu AuðxLke ÷zík yk Mku{uMxh ÃkæÄríkLkk rðhkuÄLke Au yLku íkuLku MktÃkqýo Ãkýu Vøkkðe ËuðkLke Au yu{ yuf ÞkËe{kt MktøkXLkLkk Mkr[Lk þknu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÍk {wfe Au. BÞw. íktºk hkuøk[k¤kLku zk{ðk{kt rLk»V¤ LkeðzÞwt Au íÞkhu hkuøk[k¤k Mkk{u «ò{kt òøk]rík Vu÷kÞ íku nuíkwÚke þnuhLke yuf þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu {u÷urhÞk Mkk{u Íwtçkuþ þY fhðk hu÷e fkZe níke.

s{k÷ÃkwhLkk nçkeçk [kufLkku çkLkkð

yufLkk zçk÷ Mfe{{kt Lkkýkt økw{kðLkkh {rn÷kLke ykí{níÞkLke fku r þþ Xøk ftÃkLke rðYØ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË Mkt[k÷fku îkhk Ä{fe yÃkkíkk Íuhe ÃkËkÚko økxøkxkÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 yufLkk 10 økýk ykÃkíke ÷u ¼ køkw ft à kLke{kt Lkkýkt økw{kðLkkh {rn÷kyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu ykÃku÷e Ä{feÚke øk¼hkELku s{k÷Ãkw h Lke {rn÷kyu Íu h e Ëðk ÃkeLku ykí{níÞkLke fkuþeþ fhíkk Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkzu÷ Au. y{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh{kt ykðu÷ òtçkwze {ÂMsË LkSf nçkeçk [kuf{kt hnuíkk yLku Awxf Ät Ä ku fhíkk Efçkk÷¼kE yhçkLke ÃkíLke VheËkçkkLkwyu s{k÷Ãkw h {kt s [k÷íke yuV.fu.MkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt 10 xfk LkVk ÷k÷[{kt YrÃkÞk çku ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt Ãkhtíkw

økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷e VheËkçkkLkw yLku íkuyku MkkÚku ®[ríkík ÃkrhðkhsLkku.

VheËkçkkLkw çku¼kLk yðMÚkk{kt ðe.yuMk.{kt Mkkhðkh nuX¤ {kºk çku nÃíkk s {éÞk çkkË ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu LkVkLke hf{ íkku ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt {qze Ãký VMkkE økE níke su Ú ke Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrník Wå[ Míkhu hsqykíkku çkkË økEfk÷u

økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku ELðu M x{u L x ft à kLkeLkk yu f Mkt[k÷fLke yxfkÞík fhe níke suÚke yLÞ Mkt[k÷fkuyu yksu çkÃkkuhu VheËkçkkLkwLkk ½hu sELku

þnuh{kt íkk.h3{eyu ¾uík{swh {kxu ÷½w¥k{ þkÞh ‘{ÍkÍ’ rð»kÞu Mkur{Lkkh ðuíkLk 1h0 Lkffe fhkÞwt

{uxÙku fkuxo{kt çkkuBçk {wfkÞkLke Ä{fe¼Þko Ãkºk çkkË fkuxo ÃkrhMkh{kt [ufªøk fhe hnu÷ çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MfðkuzoLkku sðkLk.

þnuh ykíktfðkËe nw{÷kLkk ykuÚkkh nuX¤

y{ËkðkË,íkk.18 WËqoLkk þkÞh yMkhkhW÷nf {ÍkÍLke sL{ þíkkçËeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku «økríkþe÷ ÷u¾f Mkt½ økwshkík hksÞ Mkr{ríkLkk WÃk¢{u íkk.h3 ykufxkuçkhu þkÞh {ÍkÍ SðLk yLku MkkrníÞ (VLk ykih yËçk) rð»ku yuf Mkur{Lkkh Þkuòþu. Mku{eLkkhLkk «{w¾ MÚkkLku zku. rLkþkh ynu{Ë yLMkkhe yLku {w Ï Þ yríkrÚk «ku . {ku n Þw Æ eLk çkkuBçkuðk÷k Mkrník MkkrníÞfkhku «ku. MkwÕíkkLk yn{Ë, zku. MkYÃkçknuLk Äúðq , zku. ygh¾kLk ÃkXký, Mkw.©e yVeVk íkçkMMkw{ ðfíkÔÞku ykÃkþu. yk fkÞo¢{{kt hksÞLkk WËq,o rnLËe yLku økwshkíkeLkk MkkrníÞfkhku nksh hnu þ u . Mku r {Lkkh yu L k.yu { . #ø÷eþ Mfq÷, hr¾Þk÷ ¾kíku Þkuòþu yu{ «økríkþe÷ ÷u¾f Mkt½Lkk {nk{tºke hk{Mkkøkh®Mkn Ãkrhnkhu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh,íkk.18 hksÞLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk, økkt Ä eLkøkhLkk yu f ònuhLkk{k îkhk ¾uíkfk{ fhíkk ¾uík{swh {kxu ËirLkf ÷½wík{ ðuíkLk Yk.1h0/- ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt fkÞ{e {swh fu suLku yuf {rnLkkÚke çkkh {rnLkk {kxu ¾uík{swhe fk{ {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au, suLku [kfh, ¼køkeÞk, nkÚke yÚkðk MkkÚke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku{Lkk {kxu ðkr»kof Yk.43,800/- Lkffe fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkufík ðuíkLk{kt ÃkwY»k yLku {rn÷kykuLku Mkh¾w ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðþu íku{s ÃkkxoxkE{ fk{ fhLkkh ¾u í k{sw h Lku Ãk0 xfk ðu í kLk ykÃkðk{kt ykðþu yk WÃkhktík shËMke fk{Lkk fk{Ëkhku {kxu Ãký 1Ãk0Úke ðÄw ÷½w¥k{ ËirLkf ðuíkLk Lkffe fhkÞwt Au.

VrhÞkË ÃkkAe ¾ut[e ÷uðk Ä{fe ykÃke níke suÚke øk¼hkELku VheËkçkkLkwyu {kuhÚkwÚkw Lkk{f Íu h e ÃkËkÚko økxøkxkðe síkk çku¼kLk çkLke økÞk níkk, suykuLku í k k í f k r ÷ f ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. sÞkt çku ¼ kLk nk÷ík{kt Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu {kuze Mkktsu økkÞfðkz nðu÷e Ãkku ÷ eMku VheËkçkkLkw y u ykí{níÞkLke fku þ eþ fhe nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkkuyu su fkhýku ykÃÞk Au íku ytøku ftE Mk{ÚkoLk{kt sýkÔÞwt LkÚke. VheËkçkkLkw ¼kLk{kt ykðu íkuLke hkn òuðkE hne Au íkuyku MðMÚk ÚkkÞ íÞkh ÃkAe s fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

hkuøk[k¤ku ðÄíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{

Lkhkuzk-Ënuøkk{ hkuz Ãkh fLMxÙõþLk MkkRx Mke÷ y{ËkðkË,íkk. 18 þnu h {kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku çkufkçkq Úkíkkt BÞwrLk. ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e Au . su { kt yksu W¥khÍku L k {u÷urhÞk rð¼køk yLku yuMxux rð¼køku Mkt Þ w õ ík fk{økehe nkÚk Ähe Lkhkuzk-Ënuøkk{ hkuz Ãkh ykðu÷e fLMxÙõþLk MkkRx Mke÷ fhe ËeÄe níke. yk çkkt Ä fk{ MkkRx ÃkhÚke

{åAhku L kk rçkú z ªøk {¤e ykðíkkt íktºkyu Mke÷ªøkLke fzf fkÞoðkne fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt {åAhsLÞ hku ø k[k¤kÚke Lkkøkrhfku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. suLkk Ãkøk÷u nðu Auðxu BÞw r Lk. íkt º k îkhk yLku f rðÄ ykÞkusLkku yLku fkÞo¢{ku {kxu ËkuzÄk{ {[e Au.

MktSð ¼èu fkuxo{kt ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkÔÞku y{ËkðkË,íkk. 18 ¾kuxe yuVezuðex fhðkLkk ykhku à kMkh ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku ÃkkMkÃkkuxo s{k fhðkLke þhíku fku x u o Mkku { ðkhu ò{eLk WÃkh {wõík fÞko níkk. þhíkkuLku ykÄeLk yksu Mkt S ð ¼èu ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo fkuxo{kt s{k fhkÔÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLke Mkk{u st ø ku [ZLkkhk

MktSð ¼èLkku 18 rËðMk çkkË ò{eLk WÃkh Aq x fkhku ÚkÞku níkku. fkuxuo MktSð ¼èLku ¼khík Ëu þ Lke nË Lknª Aku z ðe. íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðku . ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððkLke þhíku ò{eLk ykÃÞk níkk. fkuxoLkk nwf{ çkkË MktSð ¼è yksu fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo fkuxo{kt s{k fhkÔÞku níkku.

Akhkuze LkSf Mfq÷ çkMkLku zBÃkhu x¬h {khíkk 1hLku Eò

{uxÙku fkuxo{kt çkkuBçk {qõÞkLkku hksÞ{kt VxkfzkLke W½kze yfM{kík Mk{Þu çkMk{kt hh rðãkÚkeoyku Mkðkh níkk ÷qtx yxfkððkLke {køkýe Ãkºk {¤íkk Mk½Lk ík÷kþe çkkuBçk Mfðkuz, zkuøk Mfðkuzo MkrníkLke yusLMkeykuLke ËkuzÄk{

y{ËkðkË,íkk. 18 þnu h Lkk ½efkt x k ÂMÚkík {uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙux fkuxo{kt yksu VheÚke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {¤íkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ÃkºkLke økt ¼ ehíkkÚke LkkU Ä ÷R Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku ÷ eMk çkku B çk rzMÃkku Í ÷ Mfðkuz yLku zkuøk Mfðkuz MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e økR níke. fku x o ÃkrhMkh Ãkku ÷ eMk Akðýe{kt Vu h ðkÞw t níkw t . Mk½Lk Ãkku ÷ eMk [u f ªøk Ëhr{ÞkLk fku R ðkt Ä ksLkf ðMíkw Lknª {¤íkkt ðfe÷ku yLku Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. þnu h Mkrník Mk{økú Ëu þ ¼h ºkkMkðkËe nw { ÷kLkk

yku Ú kkh nu X ¤ Sðe hÌkw t Au . hrððkhu ¾khefx fu L kk÷{kt nu Lz økú uLku z {¤e ykÔÞk çkkË yksu ½efkt x k rðMíkkh{kt

rðòÃkwhÚke Ãkºk ÃkkuMx fhkÞku

Vku s Ëkhe fku x o { kt çkku B çk {q f kÞkLkku Ãkºk fku x o L kk ðneðxe rð¼køkLku {éÞku níkku . su yt ø ku L ke [eV {uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙuxLku òý fhkÞk çkkË fkht s Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Mk{økú fku x o ÃkrhMkh{kt [w M ík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku . fku x o L ke yt Ë h «ðu þ ík ík{k{ Ëhðkò çkt Ä fhe Ëu ð kÞk níkkt . {w Ï Þ Ëhðkò WÃkh ykðíkkt

Ãkûkfkhku L ke Mk½Lk [u f ªøk fhðk{kt ykðe níke. fku x o ÃkrhMkh yLku fkuxo rçkÕzªøkLke Mk½Lk [u f ªøk ËhBÞkLk fku R Ãký ðkt Ä ksLkf [esðMíkw Lk {¤íkkt Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku . fku x o L kk ðneðxe rð¼køkLku {¤u ÷ ku LkLkk{e Ä{fe¼Þku o Ãkºk rðòÃkw h Úke Ãkku M x fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níktwt. yk yøkkW Ãký çku ð¾ík rðòÃkw h Úke Ãkku M x fhkÞku níkku . yøkkWLkk Ãkºk yLku nk÷{kt {¤u ÷ k ÃkºkLkk yûkhku yu f s ÔÞÂõíkLkk nku ð kLkw t {LkkÞ Au . Ä{fe¼Þkuo ÃkºkLke økt¼ehíkk ÷R Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e rðòÃkw h Ãkku ÷ eMkLku íkÃkkMk MkkU Ãke Au.

økkt Ä eLkøkh{kt ykðu ÷ e (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 rËÕ÷e Ãkç÷ef Mfq ÷ Lkku økkt Ä eLkøkh{kt ykðu ÷ e zÙ k Eðh Ëhhku s Lke {kVf (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.18 rËÕ÷e Ãkç÷ef Mfq÷Lke çkMkLku þk¤kLkk çkk¤fku L ku ÷ELku økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷k Mkr{rík (økwshkík «Ëuþ)Lkk «{w¾ çkÃkkuhu 1:1Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu ©e {wfuþ Ãkhe¾u sýkÔÞwt Au fu rËÃkkuíMkðeLkk íknuðkhku{kt VxkfzkLkk Akhkuze LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE WíÃkkËfku yLku ðuÃkkheyku økúknfkuLku ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxu Au. VxkfzkLkk hÌkku níkku íÞkhu MkkEz{ktÚke WíÃkkËfku ÃkufuxLkk huÃkh WÃkh 300Úke Ãk00 xfkLkku çkuVk{, çkunË S.su . 18 yu Þ w 83Ãk yLku ¾kuxk ô[k ¼kðLke r«Lx AkÃke økúknfkuLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. yfM{kík Lkzíkk 11 Lkt ç khLkk zBÃkh [k÷fu x¬h ðuÃkkheyku ðkMíkrðf yLku ÔÞksçke ðu[ký ®f{ík fhíkk yLkuf ½ýk ô[k ¼kðku, {kt {køÞk {LkMðe ¼kðku Ãkzkðe LkVk¾kuhe rðãkÚkeo y ku yLku ft z fxhLku {khíkk 11 rðãkÚkeoyku yLku yk[hu Au. VxkfzkLke rðrðÄ ykEx{kuLkk ðu[ký ¼kð{kt Eò ÃknkU [ íkk ðk÷eyku { kt yu f ft z fxhLku Eò ÃknkU [ e ¼kðÃkºkf ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. økúknf Mkwhûkk AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke ®[íkkLkku {knku÷ AðkÞku níkku. níke. Mkhfkh{kt hswykík fhu Au fu ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku «kEÍ ÷eMx íkrçkÞík ÷Úkzíkk økúknfkuLke {krníke {kxu «rMkæÄ fhðwt òuEyu suÚke ðuÃkkheykuLke LkVk¾kuhe Ãkh yMkhfkhf ytfwþ ykðu. Ãkufux WÃkh çkuMx çkeVkuh ÞwÍLke r«Lx økuh {køkuo Ëkuhíke nkuÞ Au. swLkw yLku n÷fe økwýðíkkLkwt n÷fe fûkkLkk VxkfzkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷k Mkr{rík økwshkík þk¾kLkk «{w¾ {wfuþ Ãkhe¾u ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu økwshkík MkhfkhLkk økúknf çkkçkíkkuLke f[uheLkk rLkÞk{f y{ËkðkË,íkk.18 yLku økwshkík MkhfkhLkk fku{ŠþÞ÷ xuûk fr{þLkh Mk{ûk Ãký hswykík økwshkík ELzMxÙeÞ÷ rMkfÞwhexe VkuMkoLkk 3Ãk00ÚkeðÄw sðkLkku fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt yuf Ãký VxkfzkLkku ðnuÃkkhe økúknfkuLku Mk÷k{íkeLke ár»xyu yøkíÞLkk MÚk¤ku suðk fu Lk{oËk zu{ ÄhkuE ðuxLkk xeLk Lktçkhðk¤wt Ãkkfw ðu[ký çke÷ yLku økuhtxe ykÃkíkk LkÚke. zu{, Lkð÷¾e Ãkkuxo, SykEzeMke ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke yrLkrùík fhkuzku YrÃkÞkLkk Mkhfkhe fhðuhkykuLke ¾wÕ÷uyk{ ð»kkuoÚke W½kzu {wÆíkLkk WÃkðkMk WÃkh Wíkhe økÞk Au Aíkkt Mkhfkh{kt fkuE Akuøk [kuheyku ÚkkÞ Au yk çkkçkíku Mk¥kkðk¤kykuyu økúknfkuLkk nffku Mk˼kðLkk òøk]ík ÚkE LkÚke íku yíÞtík Ëw:¾Lke çkkçkík Au fu{ fu yLku yrÄfkhkuLke Mkwhûkk {kxu íkÚkk ðuxLkk Mkhfkhe fhðuhk ykðf WÃkðkMkeyku Ãkife 10Ãk sðkLkkuLke íkçkeÞík çkøkzíkk íkuykuLku MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k ÚkkÞ íku {kxu Íwtçkuþ yLku Mk[o ykuÃkhuþLk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko nkuðkLkwt økwshkík VkuzhuþLk ykuV xÙuz ÞwrLkÞLMkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. fhðk ÞkËe{kt ðÄw{kt {køkýe fhe Au.

çkuLku økt¼eh Eò : fLzfxh Ãký EòøkúMík

SykEyuMkyuVLkk 10Ãk WÃkðkMke sðkLk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

yfM{kík Mk{Þu çkMk{kt Mkðkh hh rðãkÚkeo y ku y u çkw { kçkq { fhe {w f e níke. Eòøkú M ík rðãkÚkeo y ku L ku

Vhkh zBÃkh [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄkÞku

Mkkhðkh {kxu Mkk÷ nku  MÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. sÞkt yu f çkk¤fLkk nkÚk{kt £uf[h Úkðk ÃkkBÞwt Au. ßÞkhu çkeòLkk Lkkf{kt £uf[h ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Eò ðk¤k rðãkÚkeo y ku L ku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË hò ykÃke ËuðkE níke. yfM{kík Mkt˼uo Ãkku÷eMku Vhkh zBÃkh [k÷f rðYØ økw L kku LkkU Ä e íku L ke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLku Ãkøk÷u ðk÷eyku { kt ®[íkk MkkÚku øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. suyku yfM{kík MÚk¤u íkÚkk Mkk÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku Ëku z e økÞk níkk.


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

LkkhfkurxfMkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ þÏMkLku hksMÚkkLk íkÃkkMkkÚkuo ÷E síke ðu¤k ðzkuËhk hu÷ðu rzrðÍLkLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk

ðzkuËhkLkk Akýe Ãkku÷eMk {ÚkfLkku SÃk[k÷f xqtfkøkk¤k{kt 100 sux÷k f{eoykuLku VVzkxLke ÷køkýe hnMÞ{Þ heíku økw{ Úkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx [ksoþex yÃkkíkk Wå[ yrÄfkheyku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, LkkhfkuxeõMkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu ÷ k þÏMkLku ÷E hksMÚkkLk íkÃkkMk{kt økÞu ÷ e ðzku Ë hkLkkt Akýe Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkkt sðkLkku Ãki f e SÃk [k÷f SÃk MkkÚku hnMÞ{Þ økw{ ÚkE síkkt þnuh Ãkku÷eMkíktºk{kt [f[kh {[e økE Au. òu fu, WËÞÃkw h k ¾kíku Ú ke nrÚkÞkhku MkkÚku L ke SÃk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe Au. Ãkhtíkw, økw{ ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk sðkLkLkku {kuzehkík MkwÄe Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yu ð e Au fu , Lkkhfku x eõMkLkkt økwLkk{kt ðkuLxuz {æÞ«ËuþLkkt {t Ë þku h økk{Lkkt ~Þk{÷k÷ ÃkkxeËkh yLku LkhuLÿ ¼økkhk{ ÃkkxeËkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yLku çkt L ku L ku fku x o { kt Ú ke Ãkkt [ rËðMkLkkt rh{kLz {u ¤ ðe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu ÷ k ÃkkxeËkh çktÄwykuyu hksMÚkkLk ¾kíkuÚke fuVe

økw{ ÚkÞu÷ SÃk [k÷f rËLkuþ¼kE ðk¤k (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ÃkËkÚko ¾heËÞku nku ð kLkw t sýkðíkkt Akýe Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt íkÃkkMk yrÄfkhe y u . y u M k . y k E . ykh.yu M k.fhkze íkÚkk Ãkku . fku . ¼khík Víku ® Mkn, Ãkku.fku.Mktíkku»k ~Þk{ rçknkhe, Ãkku . fku . rfhý ¼k÷eÞk yLku Ãkku . fku . su M kªøk¼kE çkt L ku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkSÃk{kt hksMÚkkLk ¾kíku íkÃkkMk{kt ÷E økÞk níkkt. SÃk [k÷f íkhefu

Ãkku.fku.rËLkuþ¼kE ðk¤k økÞk níkkt. økíkT hrððkhu hksMÚkkLk{kt LkkhfkuxeõMkLkkt ÃkkxeËkh çktÄwykuLku ÷E íkÃkkMk{kt økÞu÷e Akýe Ãkku÷eMk{ÚkfLke xwfze íkÃkkMk fheLku ðzkuËhk íkhV hðkLkk ÚkE níke. hMíkk{kt ykðíke yuf nkux÷ ÃkkMku çku ykhku à keyku Mkrník Ãkku ÷ eMk sðkLkku s{ðk {kxu hku f kÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk SÃk [k÷f rËLkuþ¼kE ðk¤k SÃk ÷ELku hðkLkk ÚkÞku níkku. su {kuzehkík MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkkt Ãkku÷eMk sðkLkku çku ykhkuÃkeykuLku ÷E çkMk{kt ðzku Ë hk ykðe økÞk níkkt. çkeS çkksw yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkftxÙku÷{kt fhíkk, þnuh Ãkku÷eMkíktºk{kt [f[kh {[e økE níke. yk MkkÚku hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh Ãkku÷eMkLku økw s hkík Ãkku ÷ eMkLke SÃk nrÚkÞkhku íkÚkk Akýe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fkøk¤ku MkkÚku çkeLk ðkhMke,nk÷{k {¤e

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, ðzku Ë hk hu ÷ ðu zeðeÍLk{kt Wå[ yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðe hu÷ðu f{o[kheykuLku nuhkLkÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku [khu hksMÚkkLkLke þnuh Ãkku÷eMkíktºk {kxu ðÄw yuf ðkh íkhVÚke ÚkE hÌkkt Au . íÞkhu yÃkþw f LkeÞk¤ ½xLkk Ãkw h ðkh ÚkE níke. yk{ íkku yíÞkh Mkw Ä e{kt Wå[ hksMÚkkLkÃkku÷eMk økwshkík{kt ÚkÞu÷k Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt yrÄfkheyku îkhk xwtfkøkk¤k{kt økwshkík Ãkku÷eMk MkkÚku [[ko{kt hne Au. íÞkhu íkksuíkh{kt fwÏÞkík 100 sux÷k f{o[kheyku Mkk{u økUøMxh rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ hksMÚkkLk{ktÚke Vhkh ÚkE síkkt þnuh [kso þ ex fhðk{k ykðe Ãkku ÷ eMkíkt º kLkkt Äòøkhk Wze økÞk níkkt . yksu Akýe nkuðkLkku òýðk {¤íkkt Wå[ îkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt sðkLk Ãkku÷eMk SÃk [k÷f rËLkuþ¼kE ðk¤k yrÄfkheyku Úkíke hksMÚkkLk{ktÚke hnMÞ{Þ økw{ ÚkE síkkt þnuh Ãkku÷eMkíktºk ðÄw f{o [ kheyku L ku nuhkLkøkríkLkku Lk{wLkku «fkþ{kt yufðkh [[koMÃkË çkLÞwt Au. hksMÚkkLk{kt Ãkku÷eMksðkLkku yLku çku ykhkuÃkeykuLku ykÔÞku Au. nk÷{kt çknw [ Š[ík Ãkku÷eMkSÃk{kt ÷ELku økÞu÷k Ãkku÷eMk sðkLk rËLkuþ¼kE ðk¤kLkku {kuzehkík MkwÄe fkuE Ãk¥kku Lk {¤íkk, yuf Ãkku÷eMk xwfze hksMÚkkLk LkzeÞkË hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt zu.MxuþLk Mkwr«xuLzLx rÃkLfuþ hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykðíkk WËÞÃkwh Ãkku÷eMku yk yLkuf [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Ãkt r zíkLke yÂøLkMLkkLk fhe fhu÷k ykí{níÞkLkk çkLkkð{kt çkLkkðLke òý ðzku Ë hk níkwt. Ãkku.fr{~™hLku fhíkkt íkuyku [kUfe yk çkLkkð ytøku þnuh WXâk níkkt . hksMÚkkLk{kt Ãkku ÷ eMkíkt º kLkkt Wå[ hnMÞ{Þ økw{ ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku y u ft E Ãký sðkLk rËu L kþ¼kE ðk¤kLkku fnuðkLkku ELfkh fhe yk ytøku {kuzehkík MkwÄe fkuE Ãk¥kku Lk íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt sýkÔÞwt {¤íkkt þnu h Ãkku ÷ eMkíkt º k{kt níkwt.

hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íktºk ðÄw yufðkh [[ko{kt

MkËT ¼ kðLkk r{þLk yt í køko í k íkk.16Lkk hku s Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe WÃkðkMk fÞko níkk. su Ú ke Mkhfkhe íktºkyu íkuLkk ÷køkíkkð¤økíkk ík{k{ ÷kufkuLku WÃkðkMk {kxu Vhs Ãkkze níke. îkhfk LkøkhÃkkr÷fkyu íkuLkkÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄe íkk.1410Lkk hkíku 11 ðkøÞkÚke íkk.17-10 Mkw Ä e økki ð t þ Lkk «kýeyku L ku Ãkfze Ãkkze VhSÞkík WÃkðkMk fhðkLke Vhs Ãkkze Au. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷k LkøkhÃkkr÷fk

hksfkuxLkk yurz~Lk÷ f÷ufxhLkk

ÃkwºkLku Ä{fe ykÃkðkLkk «fhý{kt {rn÷k «ku V u M khLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 18 Nnu h lt yu r z~lj fjufxhlt vwºtlu Vtul vh "bfe ytvJtlt afathe «fhKbtk mJthu ¢tRb çt{ t k a u CtJldhle ftu j u s lt jufahhle "hvfz fhe rJNu»t vqAvhA nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc òbxtJh atu f btk ytJu j meyu j yu V mhfthe fJtxo h btk hnu ; t yu z e~lj fju f xhlt vw º t rJNtj bltusCtR bfJtKtyu ath btm vnu j t «.ldh vtu j em b:fbtk Vhegt’

ltu k " tJe n;e su b tk ;u b lu btu c tRj Vtu l Wvh "bfe ytvJtbtk ytJ;e ntu J tlk w sKtÔgw k n;w k . yt dw l tbtk ¢tRb çt{ t k a u ydtW CtJldh hnu ; tk rJ¼t:eo bjg vxujle "hvfzle fhe vq A vhA fh;tk brnjt «tu V u m h vt{ r ;ûttcu l lt mebftzo vh:e "bfe ytvJtbtk ytJ;e ntu J tlw k Fw Õ gw k n;w k . yt «fhKbtk brnjt «tuVmh «r;ûttculle mk z tu J Ke Fw j ;tk mJthu ¢tRbçt{tkau ;uble "hvfz fhe rJNu»t vqAvhA yt’he Au.

{kuhk ¼køkzk{kt çknuLkLkk ½hu økÞu÷k ¼kELku çku sýkyu {kh {khíkk VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.18 ð÷MkkzLkk {kuhk ¼køkzk økk{{kt rðsÞ¼kE ËeÃkf¼kE Ãkxu÷Lku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkíkk VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke «kó {krníke {w s çk rðsÞ¼kE ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ (W.ð.30) (hnu . hk{Lkøkhe økk{ {ku h k ¼køkzk, ð÷Mkkz)Ãkh økíkhkus íku { Lke çkksw { kt hnu í kk Vku E f{÷k çknuLkLkk {kuçkkE÷ WÃkh ¼økðíke çknuLk [uíkLk¼kE xtzu÷ (hnu.fkuMktçkk {kuhk ¼køkzk, ð÷Mkkz)Lkku VkuLk ykðu÷ yLku fnu÷ fu rðsÞ¼kELkk ½hLke çkksw{kt s hnuíkk {tswçknuLk íku s ÷çku L k [t à kw ç knu L k ½h{kt

ykðe íkuLku {kh {khe økÞk Au. íkuðwt sýkðu÷ íkuÚke rðsÞ¼kE çknuLkLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðk hkºku çknuLkLkk ½hu økÞu÷ suÚke rðsÞ¼kELke çknuLk fu suyku {tswçknuLk íkus÷çkuLk, [tÃkwçknuLk MkkÚku yu f s ½h{kt hnu í kk nkuðkÚke íku{Lkk ½h{kt hnuíkk [eLk yLku fk¤eÞku Lkk{Lkk EMk{ku y u rðsÞ¼kELku {kh {kÞku o níkku . rðsÞ¼kELku {kÚkkLku ¼køku ÷kune Lkef¤íkk íkuyku ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{kt nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o økÞu÷ íkuÚke íku ÃkAe íku{ýu Mkexe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ð÷Mkkz{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk yu.yuMk.ykE. sðknh¼kE fuMkheyu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íktºk îkhk ík{k{ ÃkþwykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkife yuf çk¤ËLku EÞ¤ku ÚkE síkk nS Ãký fýMkíke nk÷ík{kt Ãkkr÷fkLkk fBÃkkWLz{kt Ãkzu÷ Au. MÚkkrLkf Míkhu ÔÞkÃku÷k ¼ú»xk[kh íkhV {wÏÞ{tºkeLkwt æÞkLk Ëku h ðk WÃkðkMk WÃkh çkuXu÷k fLkiÞk÷k÷ òuþe yLku sÞMkw¾ ÃktzÞkLku íkk.1ÃkLkk hkus Ãkku ÷ eMku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. íkk.16Lkk hkus hkíku 7 ðkøÞu íkuykuLku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík hkusuhkusLkwt f{kELku ¾kíkk økk{Lkk yMkt Ï Þ ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuíkkLkk fk{Ät Ä k çkt Ä h¾kðe VhSÞkík WÃkðkMk fhkðkÞk. þw t yk ¾hu¾h MkËT¼kðLkk fnuðkÞ ? økkiðtþLkk «kýeyku WÃkh ÚkÞu÷ yíÞk[kh ytøku fu.ykh.òuþe îkhk yksu îkhk Ãkku . Mxu . {kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

[t[kuÃkk økk{uÚke çkkEfLke [kuhe

økkuÄhk,íkk.18 økkuÄhkLkk [t[kuÃkk økk{u ½h ÃkkMkuÚke çkkEfLke WXkíkhe Úkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {w s çk [t[kuÃkk økk{u hnuíkk {ýe÷k÷ Mk¾wh¼kE Ãkxu÷u íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkk.14Lkk hkus íkuykuyu ÃkkuíkkLke çkkEf ®f{ík ykþhu Yk. 1Ãk nòhLke {qfe níke su íkMfhku WXkðe økÞk níkk. çkLkkðu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ík{k{ nkÚk Ähe Au.

®n{íkLkøkh{ktÚke çkkEf [kuh ÍzÃkkÞku

®n{íkLkøkh,íkk.18 ®n{íkLkøkh{kt økík hkrºkLkk {nkðeLkøkh rðMíkkhLkk fkt f hku ÷ {køko ÃkhLke ytsr÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {eíkuþ¼kE [tËw¼kE MkkuLkeyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ½hLkk fBÃkkWLz Ãkkfo fÞw O níkw t . ËhBÞkLk çkkEfLke [kuhe ÚkÞkLkwt sýkíkk íkuyku yLku MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu [ku h e fhLkkh hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh rsÕ÷kLkk nðk÷u fÞkuo níkku. ¾uhðkzk íkk÷wfkLkk Mkhuhk økk{Lkk Mk{[t ÿ þt f h÷k÷ Ãkh{khLku [kuheLkk çkkEf MkkÚku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku . ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkkÚke f{o [ khe íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk nuhkLkøkrík Úkíke nku ð kLkku ykûku à k íku L kk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Þw r LkÞLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Wå[ yrÄfkheyku îkhk yðkh Lkðkh LkkLke LkkLke ðkíkku{kt hu÷ðu f{o[kheykuLku nu h kLk Ãkhu þ kLk fhe íku { ýu MkMÃku L zÚke ÷E íku { Lke Mkk{u fkÞoðkne fhe [ksoþex {wfe Ëu ð kLkkt çkLkkð çkLkíkkt Wå[ yrÄfkheyku L ke íkkLkkþkne Mkk{u hu÷ðu f{o[kheyku VVxkz yLkw¼ðe hÌkk Au. xwtfkøkk¤k{kt ðzku Ë hk zeðeÍLkLkk Wå[

LkrzÞkË hu÷ðu yrÄfkheLkk ykí{níÞkLkk çkLkkð{kt

ðzkuËhkLke zeykhyu{ f[uhe ¾kíku yksu hu÷ðu f{eo yrÄfkheyku îkhk rðhku Ä -«Ëþo L k ðzkuËhk{kt òýeíkk rçkÕzhLke {kuxkÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykððkLke þfÞíkk

îkhfk Ãkkr÷fkyu økkiðtþLkk «kýeykuLku MkkExku Ãkh ykðfðuhkLkk Ëhkuzk Ãkfze Ãkkze WÃkðkMkLke Vhs Ãkkze ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt {w Ï Þ{t º keLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fkyu Ãk7 f÷kf MkwÄe økkiðtþLkk «kýeykuLku VhSÞkík WÃkðkMkLke Vhs Ãkkze Au . MÚkkrLkf Míkhu ÔÞkÃku÷k ¼ú»xk[kh yt ø ku WÃkðkMk WÃkh çku X u ÷ k WÃkðkMkeyku L ku {w Ï Þ{t º keLkk ykøk{Lk Ãknu÷k yxfkÞík{kt ÷E 36 f÷kf çkkË Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu

îkhk nu h kLkøkrík [k÷w hnuþu íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

yrÄfkheyku îkhk Mkku sux÷k f{o [ kheyku Mkk{u fkÞo ð kne fhðk [kso þ ex {w f ðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au . su Wå[ yrÄfkheyku îkhk Úkíke nuhkLkøkríkLkku Ãkwhkðku Au íku{ ÞwrLkÞLkLkkt yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Úkkuzk rËðMk Ãkw ð u o {kºk ºký YrÃkÞkLkkt rððkË{kt zeykhyu{ îkhk ºký çkwfªøk f÷kfoLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku íku Mkk{u Ãký hu÷ðu f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku Au. hu ÷ ðu L kk Wå[ yrÄfkheyku îkhk òu Mkíkík ykðe s heíku nuhkLkøkrík [k÷w hnu þ u íkku hu ÷ ðu f{o [ kheyku îkhk íku L kku rðhku Ä fhðk{kt ykðþu yLku sYh Ãkzu íkku Wøkú yktËku÷Lk Ãký fhkþu íku{ ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, ykðf ðu h k rð¼køk îkhk þnu h Lkkt yu f òýeíkk rçkÕzhLke ðk½ku z eÞk íkÚkk ¼kÞ÷e rðMíkkh{kt [k÷íke fLMxÙ f þLk MkkExku WÃkh y[kLkf hu z fhe Mkðu o L ke fk{økehe nkÚk Ähkíkk ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. íkÃkkMk{kt {kuxkÃkkÞu fh[kuhe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkykuLku Lkfkhe þfkÞ Lk®n. Mkw h ík{kt ykExe rð¼køkLkkt Ëhku z kÚke ðuÃkkheyku{kt ¼khu ¾¤¼¤kx

{[e sðkÃkkBÞku Au. íÞkhu yksu ðzku Ë hk{kt Ãký ykðfðu h k rð¼køku þnuhLkkt yuf òýeíkk rçkÕzhLku íÞkt hu z fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ykðf ðuhk rð¼køku yk rçkÕzhLke ðk½ku z eÞk íkÚkk ¼kÞ÷e ¾kíku [k÷íke ði¼ðe fLMxÙfþLk MkkExku WÃkh yksu Mkðu o L ke fk{økehe nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk{kt ykðfðu h k rð¼køku fu x ÷kf ðkt Ä ksLkf ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk íkÃkkMk{kt fhku z ku L ke fh[ku h e çknkh ykððkLke þõÞíkkyku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, þnu h Lkkt yfku x k MxuzeÞ{ ÃkkMku ykðu÷ íkhtøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yuf fku[ªøk f÷kMkLkkt Mkt[k÷fLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu ÷ k íkMfhku y u {fkLk{kt Ú ke Mkku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk ËkuZ ÷k¾ hkufz Mkrník 2.66 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe hVw[¬h ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMk zkuøk Mfðku z o íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E íkÃkkMk þY fhe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt yfku x k MxuzeÞ{ ÃkkMku ykðu÷ íkhtøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yLku ¾kLkøke fku ® [øk f÷kMk [÷kðíkkt Ãktfs¼kE Lkhçkuhk{ òu»ke økíkT {kuzehkºku s{e Ãkhðkhe íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkkt «Úk{ {k¤u sE MkwE økÞk níkkt.

íku ËhBÞkLk íkfLkku ÷k¼ ÷E {ku z ehkºku ºkkxfu ÷ e íkMfh xku ¤ feyu íku { Lkk çku z Y{Lke çkkheLke økúe÷ fkZe {fkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkÚkk ½hLkku Mkk{kLk ðu h rð¾u h fhe fçkkx{ktÚke hkufzk ËkuZ ÷k¾ íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 2.66 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkkt. Mkðkhu òøku ÷ k Ãkfts¼kE Lke[u ykðíkkt íku{Lku ½hLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh òuíkkt íku{Lku [kuhe nkuðkLke òý ÚkE níke. çkLkkð yt ø ku L ke òý økku º ke Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk íkkífk÷ef Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe níke íkÚkk Ãkt f s¼kELke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkMfhkuLke ¼k¤ {u ¤ ððk zku ø k Mfðku z o íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke. Ãkht í kw fku E MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lkníke.

ðzkuËhk{kt {fkLk{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh

ðzkuËhk{kt ËwfkLkku{ktÚke ¾kÄ ÃkËkoÚkkuLkk Lk{qLkk ÷E [fkMkýe yÚkuo {kuf÷kÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke ¾kuhkf þk¾k îkhk ¼u¤Mku¤ Þwõík ðu[kE hnu÷k ¾kã ÃkËkÚkkuo WÃkh ytfwþ ÷kððk {kxu þY fhkÞu÷ yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhLke ËwfkLkku íkÚkk {ku÷{ktÚke ¾kã ÃkËkÚkkuoLkkt Lk{wLkk ÷E íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.{¤u÷ {krníke «{kýu ËktzeÞkçkòh Mke.yuLk.çkw{eÞk yuLz MkLMkLkk íÞktÚke fuMkhe çkhVe, [kuf÷ux çkhVe, ¾uíkuïh Mðex yuLz VhMkký rLkÍk{Ãkwhk{ktÚke [kuf÷ux çkhVe, hkÄefk VhMkký LkeÍk{Ãkwhk{ktÚke {UËku, çkw{eÞk r{Õf MkÃ÷kÞMko ËktzeÞkçkòh{ktÚke fkuÃkhkÃkkf, çkk÷kS ¾{ý nkWMk Akýe økk{{ktÚke fuMkhe ÃkUzk, hkÄu zuhe Vk{o fksw fíkhe, ©eLkkÚk LkkMíkk nkWMk Akýe økk{{ktÚke r{õMk VhMkký yLku {Þwh «kurðÍLk Mxkuh{ktÚke çkuMkýLkk Lk{wLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík ðzeðkze økUzk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ MÃkuLMkMko {ku÷{ktÚke ykuøkuoLkef çkuMkLk V÷kuh, [ýkËk¤, he÷kÞLMk £uþ {ku÷k yfkuxk{ktÚke {UËku yLku çkuMkLk, Víkuøkts çkeøk çkòh{ktÚke çkuMkLk yLku {fhÃkwhk ze{kxo{ktÚke þwæÄ ½eLkk Lk{wLkk ÷E Ãk]Úk¬hý {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, «íkkÃkLkøkh zeykhyu { yku V eMk ¾kíku yÂøLkMLkkLk fhe ykí{níÞk fhLkkh zu.MxuþLk Mkwr«xuLzLx rÃkLfuþ ÃktrzíkLkk {kuík çkkË nsw Mkw Ä e íku { Lkk {ku í kLke Mkk[e rðøkíkku çknkh Lk ykðíkkt hu÷ðu f{o[kheyku{kt ðÄw hku»k ¼¼wfe WXâku Au. ykðíkefk÷u ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuÞÍ ÞwrLkÞLk îkhk zeykhyu{ f[uhe ¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykðLkkh Au. íkÃkkMk fr{xe îkhk Ãký rÃkLfuþ Ãkt r zíkLku nu h kLk fhLkkh f{o [ kheyku íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku L kku rhÃkku x o { kt WÕ÷u ¾ Mkw Ø k Lk fhe íku { Lku

çk[kððkLkku «ÞkMk fhkíkk f{o [ kheyku { kt ¼Þt f h hku » k ¼¼wfe WXâku Au. þnu h Lkkt «íkkÃkLkøkh ÂMÚkík hu ÷ ðu L ke zeykhyu { ykuVeMk{kt MkkÚke f{o[kheykuLke nu h kLkøkríkÚke íkt ø k ykðe þw¢ðkhLkkt hkus yÂøLkMLkkLk fhe ÷uLkkh LkzeÞkËLkkt hu÷ðu yrÄfkheLkw t hrððkhLke hkíku nku M Ãkex÷Lkkt rçkAkLku {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. {]íkf rÃkLfuþ ÃktrzíkLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ yÃkkððk yLku íku{Lku nuhkLk fhLkkh hu÷ðuLkkt f{o[kheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷u ð k hu ÷ f{o[kheyku{kt yuf Mkwhu Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au ßÞkhu hu÷ðu îkhk rLk{kÞu÷e fr{xe

îkhk Ãký rhÃkkuxo{kt nuhkLkøkrík fhLkkh f{o [ khe íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku L ku çk[kððkLkku «ÞkMk fhkíkk hu ÷ f{o [ kheyku { kt ¼Þt f h hku » k ¼¼wfe WXâku Au. ykðíkefk÷u ðu M xLko hu ÷ ðu yu B Ã÷ku Þ Í Þw r LkÞLk îkhk íku { Lkk ÞwrLkÞLkLkkt yrÄfkhe rÃkLfuþ Ãkt r zíkLkkt {ku í kLkk rðhku Ä {kt Mkðkhu 11 Úke Ãk ËhBÞkLk «íkkÃkLkøkh hu÷ðu zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk íkÚkk þku f Mk¼kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . f{o[kheyku{kt ¼¼wfe WXu÷k hku»kLku òuíkk ykðíkefk÷u rðhkuÄ «Ëþo L k ËhBÞkLk Lkðksw L ke ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

ðzkuËhk þnuh rs.{kt Íuhe Ëðk ÃkeðkLkk çkLkkð{kt yufLkwt {kuík : ºký økt¼eh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷k{kt yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe sðkLkk rðrðÄ [kh çkLkkð{kt rþLkkuh økk{Lkk Þw ð kLkLkw t MkÞkS nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh

¾uzk rsÕ÷k{kt {k[o MkwÄe{kt çkkhfku z u z hu þ Lkfkzo L ke fk{økehe Ãkq ý o fhkþu

LkrzÞkË,18 ¾uzk rsÕ÷kLkk çkkh fkuzuz hu þ Lkfkzo {kxu 3.96 ÷k¾ ÷kufkuLke rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. su Ãki f eLke h.70 ÷k¾ ÔÞrfíkykuLke zuxk yuLxÙe Ãkqýo Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt yu f -yu f økk{Lku ÃkkÞ÷ku x «kusfx íkhefu ÃkMktË fheLku íku økk{{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke ÃkwhðXkLkwt rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞw t Au . yu { f÷u f xh yu{.ðe.Ãkkhøkeyu sýkÔÞwt níkwt. LkrzÞkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ e ¾uzk rsÕ÷k yLku LkrzÞkË þnuh Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknf Mkwhûkk Mk÷knfkh Mkr{rík íku{s ¾uzk rsÕ÷k ÃkwhðXk íkfuËkhe Mkr{ríkLke çku X fLkk yæÞûkMÚkkLku Ú ke Ãkkhøkeyu sýkÔÞwt níkwt. fu, ykøkk{e {k[o {kMk Mkw Ä e{kt çkkhfku z u z huþLkfkzoLke fk{økehe MktÃkÒk fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãke.ze.Ãk÷Mkkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku ytíÞkuË{ yLku çke.Ãke.yu÷.fkzo ÄkhfkuLku ðÄkhkLke yuf rf÷ku økúk{ ¾ktz ykÃkðkLkwt Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞwt Au.

ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ºký sýkt L ke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwtòýðk {éÞw t Au . «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt rþLkkuh økk{ ¾kíku hnuíkk hÃk ð»keo Þ Lkhu þ ¼kE ðMkkðkyu økíkT hku s fku E yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke.«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Lkhuþ¼kELku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzku Ë hk MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkkt ßÞkt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt ¼kÞ÷e økk{ ¾kíku hnu í kkt rËLku þ ¼kE Ãkh{kh (W.ð.17)yu yøkBÞ fkhýku M kh Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kkt íku { Lku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS

nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt økkuºke MkwËk{k Lkøkh{kthnuíkkt yþku f hkðS¼kEÃkh{kh (W.ð.38)yu yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt Lke Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk çku ¼ kLk yðMÚkk{kt íku { Lku MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾Mku z kÞk níkkt ßÞkt íku { Lke nk÷ík økt¼eh Au. ßÞkhu Au Õ ÷k çkLkkð{kt þnu h Lkkt hk{Ëu ð Lkøkh{kt hnu í kkt h8 ð»keo Þ yÕÃku þ LkkøkS¼kE Ãkh{khu yrLkåALkeÞ fkhýu Ãkku í kkLkk ½hu Íu h e Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kíkLke fkurþ»k fhíkkt íku{ýu MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾MkuzkÞk níkkt ßÞkt íku{Lke nk÷ík økt¼eh Au.

{nu{ËkðkËLkk ðktXðk¤eLkk ík¤kð{kt zqçke síkkt fkfk-¼ºkeSLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.18 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk ðkt X ðk¤e Mke{{kt ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu ÷ ¼ºkeS zw ç kíke nkuE íkuLku çk[kððk ytËh Ãkzu÷ fkfk Ãký Ãkkýe{kt zqçke síkkt fkfk ¼ºkeSLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk ðkt X ðk¤e økk{{kt hnu í kk rðLkw¼kE Akuxk¼kE zk¼eLke 11 ð»keo Þ Ãkw º ke Ëûkkçku L k økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ e

íkhfkzeÞk ík¤kð{kt yksu çkÃkkuhu Lnkðk Ãkzíkk íku zwçkðk ÷køke níke. ¼ºkeS ËûkkLku zw ç kíke òu E fkfk yh®ð˼kE Akuxk¼kE zk¼e (W.ð.36) çk[kððk ík¤kð{kt ÃkzÞk níkk. ËhBÞkLk fkfk ¼ºkeS çktLku Ãkkýe{kt íkýkíkk çktLku zwçke síkk íkuykuLkw {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðu økk{Lkk ÷ku f ku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku çktLkuLke ÷kþku çknkh fkZe Au {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u

îkhfk Ãkkr÷fkyu økkiðtþLkk «kýeykuLku Ãkfze Ãkkze WÃkðkMkLke Vhs Ãkkze

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt {w Ï Þ{t º keLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fkyu Ãk7 f÷kf MkwÄe økkiðtþLkk «kýeykuLku VhSÞkík WÃkðkMkLke Vhs Ãkkze Au . MÚkkrLkf Míkhu ÔÞkÃku÷k ¼ú»xk[kh yt ø ku WÃkðkMk WÃkh çku X u ÷ k WÃkðkMkeyku L ku {w Ï Þ{t º keLkk ykøk{Lk Ãknu÷k yxfkÞík{kt ÷E 36 f÷kf çkkË Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu MkËT ¼ kðLkk r{þLk yt í køko í k íkk.16Lkk hku s Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe

WÃkðkMk fÞko níkk. su Ú ke Mkhfkhe íktºkyu íkuLkk ÷køkíkkð¤økíkk ík{k{ ÷kufkuLku WÃkðkMk {kxu Vhs Ãkkze níke. îkhfk LkøkhÃkkr÷fkyu íkuLkkÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄe íkk.1410Lkk hkíku 11 ðkøÞkÚke íkk.17-10 Mkw Ä e økki ð t þ Lkk «kýeyku L ku Ãkfze Ãkkze VhSÞkík WÃkðkMk fhðkLke Vhs Ãkkze Au. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷k LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk ík{k{ ÃkþwykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkife yuf çk¤ËLku EÞ¤ku ÚkE síkk nS Ãký fýMkíke nk÷ík{kt Ãkkr÷fkLkk fBÃkkWLz{kt Ãkzu÷ Au.

MÚkkrLkf Míkhu ÔÞkÃku÷k ¼ú»xk[kh íkhV {wÏÞ{tºkeLkwt æÞkLk Ëku h ðk WÃkðkMk WÃkh çkuXu÷k fLkiÞk÷k÷ òuþe yLku sÞMkw¾ ÃktzÞkLku íkk.1ÃkLkk hkus Ãkku ÷ eMku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. íkk.16Lkk hkus hkíku 7 ðkøÞu íkuykuLku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík hkusuhkusLkwt f{kELku ¾kíkk økk{Lkk yMkt Ï Þ ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuíkkLkk fk{Ät Ä k çkt Ä h¾kðe VhSÞkík WÃkðkMk fhkðkÞk. þw t yk ¾hu¾h MkËT¼kðLkk fnuðkÞ ? økkiðtþLkk «kýeyku WÃkh ÚkÞu÷ yíÞk[kh ytøku fu.ykh.òuþe îkhk yksu îkhk Ãkku . Mxu . {kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

hksfkux{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku htsftux ;t. 18 Nnu h lt ftu X thegt htu z vh nw z ftu atu f e vtmu Rju f x[ t u l ef JM;w y tu l t ctu f mbtk ÔgJM:e; vu f ´d fhu j e rM:r;btk Yt. 60 nòhle rfkb;ltu 138 ctuxj ;:t 24 ceghlt xel mt:u Cr¾;ldh vtu j emu vq J o ct;belt yt"thu vwle;ldhbtk hnu;t jtuntKt gw J tllu Ízve jR bw ’ T t btjltu ’tY fçsu jR "hvfz fhe "tu h Kmhle ftgoJtne nt: "he Au. yt ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnuhlt Cr¾;ldh vtujem b:flt ze MxtVlt sgw C t vhbthlu b¤u j atu ¬ m ct;belt yt"thu veytR yu b .ze. òzuòlt me"t btdo’Nol nuX¤ veyu m ytR S.yu j . bfJtKt, nu z ftu L m.

vt{ ; tvrmk n htKt, sgw C t vbth, rVhtu Í CtR Nu F , hbKefCtR, rfNtu h CtR, sNtCtR, vt{ J eKCtR mrn;lt MxtVu ftuXthegt htuz vh ytJuj nwzftu atufze vtmu RkøjeN ’tYle 14 vuxe lu cu vuxe cegh mt:u WCujt dtukzj htu z vh vw l e;ldh-1btk hnu ; tk sgu N bw ¤ S bNY (W.J.32) ltblt jtuntKt NÏmle "hvfz fhe Au . vtu j emu Rju f x[ t u l ef JM;wytult ctufmbtk ÔgJM:e; vu f ´d fhu j Rk ø jeN ’tYle vuxeytu Ftuj;t fwj Yt. 60 nòhltu 138 ctu x j htugjMxd ÔneMfe, 24 lkd ceghlt xel b¤e ytÔgt n;t. vtu j emu jtu n tKt NÏmle "hvfz fhe Yt. 60 nòhltu rJ’uNe ’tY fçsu jR "tu h Kmhle ftgo J tne nt: "he Au.

9

økkUz÷ ÃkkMku Yk.h7 ÷k¾Lke {¥kk ÷E síkk çku íkMfhku ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 18 ybhuje rsHtlt ctcht ;tcult vtlmzt dtbu yuf btm vnujt Ôgts JxtJlt "k"t:eo «tiZlt Dhbtk :guj Yt. 3.10 fhtuzle rJ¢bslf atuheltu Cu ’ Wfu j tR dgt ct’ yt dw l tbtk mk z tu J tgu j t bw Ï g ythtuve bltus WVuo Jlt WVuo ft¤tultd ylu mwhuN ftu¤elu dtukzj vtmu:e 27.29 jtFlt atu h tW bw ’ T t btj mt:u yujmeceyu Ízve jR ctcht vtujemlu òK fhe n;e. yt ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bw s c rsHt vtujemJzt «uJehrmkDlu b¤uj atu ¬ m ct;belt yt"thu yu j mecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz, mrn;ltu MxtVu d;htºtu vux[tuj´dbtk n;tu ðgthu dtukzj-ytxftux htuz Wvh Dtu D tJ’h dtbu vtmu Ônu j e vhtu Z u atu h tW ctRf vh

lef¤u j t dtu k z j mi r lf mtumtgxebtk hnu;tk mwhuN sgk;e mtu j k f e ylu dtu k z j fwkCthJtztbtk hnu;tu ltbael ;Mfh bltu s WVu o Jltu WVu o ft¤tu l td cxw f JtDu j t (W.J.40)ltblt NÏmlu Ízve jR ;jtNe ju;tk ;uble vtmu:e yuf rfjtu ylu 479 øt{ t b mtu l tlt ’tdelt ylu 6.36 rfjtu ø t{ t b atk ’ elt ’tdelt ylu mr¤gt b¤e fwj 27,79,127ltu bw ’ T t btj b¤e ytJ;tk fcsu fhJtbtk ytÔgtu n;tu. vtu j emle vq A vhAbtk ltbael ;Mfh Jltu WVu o ft¤tultd Fqllt dwltbtk mò CtudJ;tu ntug ;tsu;hbtk s Vjtuo vh Aqxgt ct’ vtu;tlt mtdhe; mwhuN sgk;e ftu¤e, htsw sgk;e htXtuz, feNtuh mwht ylu aefw caw Cudt fhe btuxtu nt: bthJtltu Ãjtl Dzgtu

n;tu subtk aefw caw ctchtlt vtlmzt dtbu hnu;tu S;uL÷ CtRjtj vtmu btu x tu ’Htu ntuJtle btrn;e ytv;tk ;t. 29-9-2011ltk htus vtkaug ythtuve cu btuxh mtRfj vh ctchtlt vtlmzt dtbu dgt n;tk ylu «tiZlt Dhbtk:e 11 rfjtu mtulwk, 45 rfjtu atk’e ylu 3 jtFle htu f z b¤e 3.10 fhtu z le btjb;tle atuhe fgtole fcqjt; ytve n;e. Wvhtu¾; atuhelt dwltbtk ythtuve aefw caw sqltdZ vtu j emu "hvfz fgto ct’ mbøt{ atuheltu Cu’ FwÕgtu n;tu su btrn;elt yt"thu rsHt vtu j emJzt «u b Jehrmk D le mwalt:e yujmece ylu Vjtuo MfJtuzu Jtua dtuXJe n;e subtk cLlu ythtuve atuhtW bw’Ttbtj mt:u vtu j emlt mfk ò btk mvztR dgt n;tk.

ò{Lkøkh{kt ¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½ îkhk yksu ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu hksfkuxLke fuËeÃkkxeo ykhkuÃke MkkÚku hksfkux{kt rçkÕzh Ãkh nw{÷ku

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuLkk rðrðÄ Ãkzíkkh «&™ku ytøku ¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½ îkhk íkk.19Lkk hku s Mkðkhu 10 ðkøÞu ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh ¾uzwík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË hu÷e ÞkuS Mkt ç kt Ä eík yrÄfkheyku L ku ykðuËLkÃkºk Ãký ÃkkXððk{kt ykðþu. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk rfþkLkkuLkk yLkuf «&™ku ð»kkuoÚke Ãkzíkh Au . su { fu ¾u z w í kku L ku Ãkku»kýûk{ ¼kðku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. sÞkhu Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðÄkhðk{kt ðktÄku ykðíkku LkÚke. íkksu í kh{kt økw s hkík Mkhfkhu Y.hhÃk0 fhku z Lke ¾uhkík ònuh fhe Au. Ãkhtíkw 11

ð»koÚke ½ôLkk ¼kð íÞktLkk íÞkt s Au. ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. sÞkhu ¾kíkh, rçkÞkhý, Ëðk, zeÍ÷, {þeLkhe ðøku h u { kt h00 Úke 300%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾uzwíkkuLku ¾uíke {kxu Ãkwhíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku fu Ãkwhíkku ðesÃkw h ðXku Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðíkku LkÚke sÞkhu ft à kLkeyku îkhk ÷k÷ [kËh ÃkkÚkhðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ «&™ku ytøku ¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½ økwshkík «Ëuþ îkhk yksu Mkðkhu ¾u z w í k Mkt { u ÷ LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt { u ÷ Lk{kt rsÕ÷k{kt {økV¤e íkÚkk fÃkkMkLkk Ãkkf {kxu sÞkhu ðhMkkË ¾U[kÞ yLku ÃkkýeLke sYheÞkík W¼e ÚkkÞ íÞkhu ¾kMk

Ãkufus{kt 1Ãk Úke h0 rËðMk MkwÄe Úkú e Vu E Í rðs¤e ykÃkðk, st ø k÷e Ãkþw , ¼w t z , hku Í , nhýLkk ht Í kz Mkk{u hûký ykÃkðk yLku Ãkkf LkwfþkLkeLkwt ð¤íkh ykÃkðk íkÚkk 1Ãk ð»koÚke ¾uzwíkkuLku rðs òuzký ykÃku÷ LkÚke íÞkhu h01h Mkw Ä e{kt ykÃku÷k ð[Lk «{kýu {eLke{{ [kso ÷ELku òuzký ykÃkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðþu. yk Mkt{u÷Lk{kt rfþkLkMkt½Lkk «Ëuþ yæÞûk {økLk¼kE Ãkxu ÷ , WÃkkæÞûk su X k¼kE Ãkxu ÷ , «Vw ÷ ¼kE Mku s ÷eÞk, Lkkøkksý¼kE su X ðk, {LkMkw¾¼kE [kuÃkzk WÃkÂMÚkík hne Mkt ç kku Ä Lk fhþu . yk Mkt{u÷Lk{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¾u z w í kku L ku WÃkÂMÚkík hnu ð k yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

îkhfk ¾kíku {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLku MkV¤ çkLkkððk

¼ksÃk íkhVÚke ÃkºkfkhkuLku hkufzLkk fðhku yÃkkíkk hksfeÞ ûkuºku nzftÃk fux÷kf Ãkºkfkhkuyu fðh ÃkkAk ykÃke ËeÄk : yzðkýe fhíkk {kuËeLkwt fË ËMk økýw {kuxwt nkuðkLkku økýøkýkx

ò{Lkøkh íkk.18 ¼ksÃk îkhk ¼ú » xk[khLkk rðhku Ä {kt Ëuþ¼h{kt hÚkÞkºkk fkZLkkh ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ÞkºkkLke «rMkÂæÄ {kxu Y.Ãk00-Ãk00Lkk fðh yÃkkÞk nkuðkLke ½xLkkÚke Ãký {kuxku ¾¤¼¤kx økEfk÷u îkhfk{kt Þku ò Þu ÷ Lkhu L ÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk {eþLkLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃk íkhVÚke Ãkºkfkhku L ku Y.Ãk000Ãk000Lkk fðhku ykÃkðk{kt ykðíkk yLku fux÷kf Ãkºkfkhkuyu ykðk fðh ÃkkAk ykÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ

çke{kheÚke ftxk¤e hksfkux{kt ð]æÄkyu yøkLkÃkAuze ykuZe

htsftux ;t. 18 Nnuhlt ak÷uNldh buRl htu z vh ytmtu v tjJ mtu m tgxebtk hnu ; t J] Ø tyu ztgtcexemle rcbthe:e fkxt¤e Jnuje mJthu vtu;tlt Dhu yrølMltl fhe ju;t ;ulwk xw k f e mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgwk n;wk. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ytmtuvtjJ mtumtgxe Nuhe lk. 1btk hnu ; t hbtcu l nhSJlCtR (W.J.60) ltblt J]Øtyu ztgtcexemle rcbthe:e fkxt¤e Ônuje mJthu 4 Jtøgu vtu;tlt Dhu Nhehu fuhtumel Atkxe ftkze atkve ’u;tk ;ulu dkCeh ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. sgtk ;ulwk xwkfe mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgw k n;w k . yt cltJlt vdju btjJegtldh vtujemlu òK fh;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au.

{ku Ë eLkk {níðkfkt û ke rsÕ÷kfûkkLkk MkËT ¼ kðLkk {eþLkLkk ykÞku s LkLke sðkçkËkhe ðneðxe íktºk WÃkh Lkk¾Lkkh ¼ksÃku yk {eþLkLkk ÔÞkÃkf «[kh-«MkkhLke sðkçkËkhe ¼ksÃk ÃkûkLku MkkUÃke Au . su L kk ¼køkYÃku hrððkhu îkhfk{kt ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk {eþLkLkw t MkËT ¼ kðLkk Mkn fðhus fhðk çkË÷ Ãkûk íkhVÚke ÃkºkfkhkuLku yksu Y.Ãk000Ãk000Lkk fðh hðkLkk fhkÞk níkk. su økwshkíke y¾çkkhku Mkrník E÷ufxÙkurLkf {ezeÞkLkk Ãkºkfkhkuyu LkfkÞko níkk. yk íkçk¬u {ku Ë eLkk MkËT ¼ kðLkk {eþLkLku {ezeÞk{kt ÔÞðÂMÚkík fðhu s {¤e hnu íku {kxu Ãkºkfkhku MkkÚku MkËT¼kðLkkÚke ðíkoðkLke MkeÄe Mkw[Lkk «Ëuþ fûkkyu Ú ke MkkU à kðk{kt ykðe nkuðkLkwt MÚkkrLkf sðkçkËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au f u ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkËT ¼ kðLkk r{þLk {kxu {ezeÞkLke sðkçkËkhe su{Lku MkkUÃkkE níke íku ÃkûkeÞ {kÄktíkkyu

þrLkðkhu ÃkºkfkhkuLku yuf ÃkAe yu f Vku L k fhe çku rËðMk MkËT ¼ kðLkk ò¤ðe hk¾òu , Mkku { ðkhu fðh sþu yu ð e ÷ku¼k{ýe ykuVhku yuzðkLMk{kt fhe hk¾e níke. MkËT¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo ¢ { Ãkw ý o ÚkÞk çkkË yksu nh¾¼u h fðh ykÃkðk Lkef¤u÷k fwheÞh suðk {kýMk ÃkkMku Ú ke fu x ÷kf Ãkºkfkhku y u hku f zkLkw t fðh MðefkhðkLke Lkk fne Ëu í kk nzft à k {[e økÞku níkku . Ãkºkfkhku L ku Mk{òððk {kxu ík{Lku fðh ykuAw Ãkzu Au ? yuðk Mkðk÷ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ Lku í kk yzðkýeLke ÞkºkkLkk fðhus {kxu Y.Ãk00-Ãk00Lkk fðhLke ½xLkk hk»xÙeÞ Míkhu WAéÞk çkkË yksu LkhuLÿ {kuËeLkk {eþLk {kxu Y.Ãk000-Ãk000Lkk fðh ykÃkíkk yuf «fkhu {kuËeLkwt fË yzðkýe fhíkk ËMkøkýw t nkuðkLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au. yÚkðk íkku {kuËeLku yzðkýe fhíkk ËMk økýe «[kh-«MkkhLke sYh Au.

Mkwhík ¾kíku ykÞfhLkk Ëhkuzk{kt

Yk.h6.74 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkÚkk 1h ÷kufhku Mke÷ fhkÞk

Mkwhík,íkk.18 ykÞfh rð¼køku ykshkus {wtçkE y{ËkðkË íkÚkk Mkwhík{kt Mkðuo Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. su{kt 1h0 {kýMkku L kk [kh økú w à k òuzkÞk níkk. Mkwhík{kt yuMk.yuLk.yuMk. {wLkehks, ytøkeLke øk]Ãk, EyuLk yuLk øk]Ãk MkrníkLkk rçkÕzhku Ãkh

Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. yk WÃkhktík Mkwhík{kt 3Ãk MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Mkw h ík, ðu M kw , W{hk, fíkkhøkk{, Ãkk÷, hkt Ë u h Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ëhku z k{kt h6.74 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkÚkk 1h ÷kuf hku Mke÷ fhkÞk níkk.

ËkYLke {nurV÷ {kýíkk ÍzÃkkE fhLkkh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ëhkuzk ò{Lkøkh íkk.18 hksfkuxLkk çknw[Š[ík ÷kunkýk ÞwðkLkLkk {zoh fuMk{kt Mkk{u÷ hksfkux rsÕ÷k su ÷ {kt hnu í kku ò{LkøkhLkku ykhku à ke yksu hksfkuxLke òók Ãkku÷eMk MkkÚku ò{LkøkhLke VkMxxÙuf fkuxo{kt ykÔÞk ÃkAe ykhkuÃkeLkk r{ºkLkk ½hu ËkYLke {nu V e÷ {kýíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh hksfkuxLkk çknw[Š[ík rÃkÞw » k Ãkw ò hk {zo h fu M kLkk ykhku à ke yLku ò{LkøkhLkku hneþ {nuLÿ®Mkn WVuo {tuËeÞku ÷økÄeh®Mkn Mkku Z k nk÷ hksfku x rsÕ÷k su ÷ {kt Au . ò{Lkøkh{kt íkuLkk swLkk fuMk Mkt˼uo yksu VkMxxÙuf fkuxo{kt {LkS rðhS¼kE Ãkxu ÷ (Ãkku÷eMk nuz fkuLMk.-hksfkux) yLku EM{kE÷ Sðk¼kE Xuçkk (Ãkku÷eMk fkuLMk.-hksfkux) çktLku fuËeÃkkxeo {utËeÞkLku ÷ELku ykÔÞk níkk. sÞkt {UËeÞkLkk r{ºkku þþefktík Lkk¾ðk yLku {Lke»k

Lkk¾ðk íkuLku {¤ðk ykÔÞk níkk. ykÚke {utËeÞkyu íku{Lku íku{Lkk ½hu ËkY Ãkkxeo økkuXððkLkwt fnÞwt níkwt. þtfhxufhe{kt {utËeÞkLkk r{ºkkuLkk ½hu økkuXðkÞu÷ yk {nuVe÷{kt íkuLkk yLÞ r{ºkku Efçkk÷ LkkÞf, «fkþ çkkhkux, rðh÷ þw f ÷, hVef sw ý u ò (hu . hksfku x ), ¼hík ¼kLkwþk¤e, nhÃkk÷®Mkn MkkuZk Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk ytøkuLke çkkík{e yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE nÁ¼k Ãkh{khLku {¤íkk íku{Lke Mkw[LkkÚke íku{Lkk MxkVu WÃkhku f ík MÚk¤u Ëhku z ku Ãkkze WÃkhku f ík þÏMkku L ku {nuVe÷ {kýíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË yu÷Mkeçkeyu hksfkux Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u Vhs{kt çkuËhfkhe yLku Ãkku ÷ eMk òók{kt Ú ke ¾kLkøke søÞkyu ykhku à keLku ÷E sðkLkku íku { s {U Ë eÞk íkÚkk íku L kk r{ºkku Mkk{u Ãký ËkYçktÄeLkk ¼tøk çkË÷ yLku {ËËøkkhe yt ø ku L ke Mkexe yu zeðe.{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

fkurzLkkh{kt ðes ÄktrÄÞk «&™u [uBçkh îkhk ykðuËLk MkwÃkhík fkuzeLkkh,íkk.18 fku z eLkkh þnu h {kt ðes ÄktÄeÞkÚke {Mík fkuzeLkkh [uBçkh îkhk ðesft à kLkeLke yku r VMku ykðuËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. fku z eLkkh{kt rËðMk{kt ËþÚke çkkh ð¾ík øk{u íku Mk{Þu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE òÞ Au. suÚke «ò íkÚkk ðuÃkkheyku ftxk¤e økÞk Au ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe yt ø ku fku z eLkkh [u B çkh îkhk ykshku s ðes íkt º kLkk yrÄfkheyku L ku ykðu Ë Lk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íknu ð khku L ku æÞkLk{kt ÷E

rLkÞ{eík ðes¤e ykÃkðkLke {kt ø k fhe Au . íkÚkk ykðu Ë Lk{kt yu ð ku ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au fu Ãkku í kkLkku xkøku o x Ãkw h ku fhðk 100Úke 1Ãk0Lke xwfzeyku{kt Ëhku z k Ãkkzðk{kt ykðu Au íkÚkk ¾ku x k rçk÷ku VxfkhkÞ Au ðes Ãkw h ðXku Vku L k fhu íÞkhu rhMkeðh Lke[u {w f e Ëu ð kÞ yÚkðk ykzkyð¤k sðkçkku yÃkkÞ Au yk yt ø ku ÞkuøÞ Ãkøk÷k Lk®n ¼hkÞ íkku [u B çkh îkhk ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

{kuhk ¼køkzk{kt çknuLkLkk ½hu økÞu÷k ¼kELku çku sýkyu {kh {khíkk VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.18 ð÷MkkzLkk {kuhk ¼køkzk økk{{kt rðsÞ¼kE ËeÃkf¼kE Ãkxu÷Lku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkíkk VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku Ú ke «kó {krníke {w s çk rðsÞ¼kE ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ (W.ð.30) (hnu . hk{Lkøkhe økk{ {ku h k ¼køkzk, ð÷Mkkz)Ãkh økíkhkus íku { Lke çkksw { kt hnu í kk Vku E f{÷k çknuLkLkk {kuçkkE÷ WÃkh ¼økðíke çknuLk [uíkLk¼kE xtzu÷ (hnu.fkuMktçkk {kuhk ¼køkzk, ð÷Mkkz)Lkku VkuLk ykðu÷ yLku fnu÷ fu rðsÞ¼kELkk ½hLke çkksw{kt s hnuíkk {tswçknuLk íku s ÷çku L k [t à kw ç knu L k ½h{kt

ykðe íkuLku {kh {khe økÞk Au. íkuðwt sýkðu÷ íkuÚke rðsÞ¼kE çknuLkLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðk hkºku çknuLkLkk ½hu økÞu÷ suÚke rðsÞ¼kELke çknuLk fu suyku {tswçknuLk íkus÷çkuLk, [tÃkwçknuLk MkkÚku yu f s ½h{kt hnu í kk nkuðkÚke íku{Lkk ½h{kt hnuíkk [eLk yLku fk¤eÞku Lkk{Lkk EMk{ku y u rðsÞ¼kELku {kh {kÞku o níkku . rðsÞ¼kELku {kÚkkLku ¼køku ÷kune Lkef¤íkk íkuyku ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{kt nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o økÞu÷ íkuÚke íku ÃkAe íku{ýu Mkexe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ð÷Mkkz{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk yu.yuMk.ykE. sðknh¼kE fuMkheyu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 18 Nnu h btk vtu j emltu shtvK zh htÏgt Jdh Cq b trVgtytu ylu ytJtht ;ðJtuyu bt:w ôafe, sbel, bftl vztJe juJt ;:t "tf "bfe ytve ’wftl fu bftl ltbu fhe ju J tlt cltJtu vtujem atuvzu ltuk"tR awfgt Au ðgthu Nnuhlt MJtbelthtgK atu f btk lJt cl;tk ftu B vju f mbtk ’w f tl vatJe vtzJtlt bt:tCthu ytrnh NÏm mrn; vtk a NÏmtu y u rcÕzhlu bth bthe ltme s;tk afath bae sJt vtbe Au. cltJlt vdju Cr¾;ldh

vtu j emu Xu h Xu h ’htu z t vtze bt:tCthu ytrnh NÏm mrn; vtk a NÏmtu l u Ízve ju J t ;sJes nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt sghts Ãjtux Nuhe lk. 10btk hnu ; t òKe;t ceÕzh yÕvu N CtR hmefCtR Fu h zegt (W.J.30)ltblt gw J tlu vtu ; tle btjefeltu fhtu z tu l e rfk b ;ltu 1200 Jthle rJNt¤ søgtltu rfkb;e Ãjtux MJtbelthtgK atufbtk ytJujtu Au ylu ;u Ãjtux vh ftuBvjufm cltJe JuatKle ftgoJtne nt: "hJtbtk ytJe

hksfkuxLkk yurz~Lk÷ f÷ufxhLkk

ÃkwºkLku Ä{fe ykÃkðkLkk «fhý{kt {rn÷k «ku V u M khLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 18 Nnu h lt yu r z~lj fjufxhlt vwºtlu Vtul vh "bfe ytvJtlt afathe «fhKbtk mJthu ¢tRb çt{ t k a u CtJldhle ftu j u s lt jufahhle "hvfz fhe rJNu»t vqAvhA nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc òbxtJh atu f btk ytJu j meyu j yu V mhfthe fJtxo h btk hnu ; t yu z e~lj fju f xhlt vw º t rJNtj bltusCtR bfJtKtyu ath btm vnu j t «.ldh vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJe n;e su b tk ;u b lu btu c tRj Vtu l Wvh "bfe

ðtÚk÷eLkk þkÃkwh økk{u

økuhfkÞËu ðes òuzký {u¤ðe Eò ÃknkU[kze

sqLkkøkZ,íkk.18 ðt Ú k÷e íkk÷w f kLkk þkÃkw h ¾kíku ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLku h {LkMkw ¾ ¼kE ÃkeXk¼kE Ãkh{khu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð e VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu ÷wðkMkh økk{u ¾uíke ðkze fLkufþLkLke 11 fu.ðe. ÷kELk çktÄ fhe yLku ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkku fkV÷ku fk{økehe fhíkku níkku íku ð¾íku ¼kE÷k÷ Ëu ð ËkMk¼kE ðzkheÞkyu ðes Ãkkðh {u¤ððk {kxu hksu þ {økLk¼kE ¼kzòLkk ðes {k÷ fLkufþLk {u¤ðe yLku Ãkkðh [k÷w fhíkk yk çkÒku ykhku à keyku y u yu f çkeòLku {ËËøkkhe fhu÷ Au. WÃkhkt í k ÷kELk [k÷w fhíkk ykh.ðe. zkt ø khLku E÷u f xÙ e f þkuf ÷køkíkk íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hnu÷ Au. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku çkÒku ykhkuÃke rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytvJtbtk ytJ;e ntu J tlk w sKtÔgwk n;wk. yt dwltbtk ¢tRb çt{tkau ydtW CtJldh hnu;tk rJ¼t:eo bjg vxu j le "hvfzle fhe vqAvhA fh;tk brnjt «tuVumh vt{r;ûttcullt mebftzo vh:e "bfe ytvJtbtk ytJ;e ntuJtlwk FwÕgwk n;w k . yt «fhKbtk brnjt «tuVmh «r;ûttculle mkztuJKe Fw j ;tk mJthu ¢tRbçt{ t k a u ;u b le "hvfz fhe rJNu » t vqAvhA yt’he Au.

Au ðgthu cvtuhlt ’tuZ Jtøgu MJtbelthtgK atufbtk vtlle ’wftl "htJ;t bltus ctuheat ltblt bt:tCthu ytrnh NÏmu lJt cl;t ftuBvjufmbtk yu f ’w f tl sch’M;e:e vztJJt btxu "tf "bfeytu ytve n;e ylu cvtuhlt mbgu rcÕzh yÕvuNCtR vtu;tlt Dhu sbJt s;tk n;t ðgthu Zu c hhtu z vh ytJu j MJtbelthtgK dwYfwj vtmu ythyubmelt vtKelt xtkftlt ’hJtò vtmu ctRf vh s;tk yÕvu N CtRlu htu f e bltu s ctu h eat mrn; A NÏmtu y u jtfze ylu "tuft:e bth bthe Rò fhe ltme dgt n;tk. yt cltJlt vdju rcÕzh yÕvu N CtRlu Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;t Cr¾;ldh vtu j em b:fu òK fhJtbtk ytJe n;e. cltJlt vdju ve.ytR. yub.ze. òzuò, nuz ftuLMm. rJsgrmkn Ítjt ;:t yLg vtujem sJtltu mrn;ltu MxtV nturMvxj Ft;u ’tuze sR yÕvuNCtRle Vhegt’ ltuk"e d;htºteltk ythtuve bt:tCthu ytrnh NÏmlt Dhu lJjldhle ctswbtk ytJuj f]»Kldhbtk ;ult Dhu ’htuzt vtzgt n;t vhk;w bt:tCthu ytrnh NÏmlu vtu j em ytJJtle Ct¤ b¤e s;tk ;u vtuctht CKe dgtu n;tu.

{kuhçkeLkk htøkÃkh økk{u ÚkÞu÷e Lkð ÷k¾Lke ÷qtxLkku {wÆk{k÷ rçkLkðkhMke {éÞku htsftux ;t. 18 btu h celt hk d vh cu j t dtbu ath r’Jm vnujt Ahele yKeyu dhtmegt brnjtlt Dhbtk:e 9 jtFlt ’tdeltle jq k x ajtJJtlt afathe «fhKbtk cvtuhu lJtu J¤tkf ytÔgtu Au subtk jqkxbtk dgujt ’tdelt hkdvh cujt dtble mebbtk : e s b¤e ytJ;tk vtujemu ’tdelt fcsu fhe yt jqkxbtk ftuR òKCu’wltu nt: ntuJtle Nkft vh:e ;u r’Ntbtk ;vtm NY fhe Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btuhcelt hkdvh cujt dtbu hnu ; tk ’u J u L ÷rmk n b’thrmk n Ítjtyu ;tjw f t vtu j em b:fbtk ltu k " tJu j Vhegt’btk Nw ¢ Jthu btu z ehtºtelt cu yò½gt cwftle"the NÏmtu Vhegt’elt Dhu "me ytJe vtKe veJt WCt :gujt Vhegt’elt vðlelu Ahe c;tJe Dhbtk:e Yt. 9 jtFle rfk b ;lt mtu l tlt ’tdeltle jqkx ajtJe ltme dgtlwk Vhegt’btk sKtÔgwk n;wk. yt cltJle ònuht; :;tk

btu h ce ;tjw f t veyu m ytR sgwCt vhbth mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tu z e sR ;vtm nt: "he n;e ylu jq k x le Dxltbt ftuR òKCu’qltu s nt: ntu J tle Nk f t vh:e ;u r’Ntbtk ;vtm NY fhe n;e. ’hrbgtl cvtu h u dhtmegt vrhJthlt Dhbtk:e jqkxe juJtbtk ytJuj 9 jtFlt mtu l tlt ’tdelt hk d vh dtble mebbtk s celJthme ntj;btk vzgt ntu J tle vtujemlu btrn;e b¤;tk cvtuhu vtujem ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR jqkxltu ;btb btj fçsu fgtuo n;tu. ºtK r’Jm vnujt Ahele yKeyu dhtmegt vrhJthlt Dhbtk:e 9 jtFlt ’tdeltle jqkx :gt ct’ vtujemle C´m J";tk jq k x tYytu y u mtu l tlt ’tdelt rclJthme ntj;btk Vu k f e ’u ; tk vtu j em ;ºt vK afhtJu aze dgwk Au fthK fu yt jq k x le Dxltbtk ftu R òKCu’l q tu s nt: ntuJtle Nkft J"w ÷Z cle Au ylu ;u r’Ntbtk vtujemu ;vtm NY fhe Au.


10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

ðkh íkk.19-10-2011 íkk.19-10-2011 çkwçkwÄÄðkh

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 677.00,677.00,661.00,663.45 yu.me.me. 1100.00,1113.80,1098.10,1105.10 y’tKe yuûvtuxo 460.00,464.20,455.05,459.90 ytr’.cejto lwJtu 883.00,900.00,876.90,893.15 yjtntct’ cUf 152.10,152.40,148.75,149.70 ytÕMxtub vtJh 536.00,538.70,521.20,523.45 dws.ykcò w mebu. 151.00,153.20,149.80,152.30 yubxuf ytuxtu 139.35,139.80,135.30,137.15 ytkæt{ cUf 120.75,120.80,117.60,118.50 yuvtujtu ntuMve. 504.00,510.00,503.10,506.30 yuvtujtu xtgmo 55.10,55.20,53.80,54.30 yNtuf juj.u 24.25,24.50,23.80,23.95 yurNgl vuRLxTm 3121.05,3139.95,3100.00,3103.45 ytuhc Vtbto 124.35,126.60,123.20,125.30 yu¾meÍ cUf 1099.95,1102.85,1078.00,1095.45 còs ntuÕzekøÍ 726.20,733.00,724.00,730.00 còs ytuxtu 1630.00,1648.50,1580.10,1608.85 ctxt RLz. 693.00,693.00,673.10,677.50 Cth; Rju. 1530.00,1544.95,1519.90,1523.20 Cth; Vtuso 281.00,284.00,277.05,280.90 Cth; vuxt[ .u 630.10,649.90,630.10,642.30 Cth;e xuje 376.80,378.95,371.45,374.05 Cuj 324.50,325.35,319.30,321.75 Cw»tK Mxe. 322.50,324.80,320.50,322.05 ctgtuftul 347.50,349.00,343.30,345.25 cUf ytuV chtuzt 751.40,751.40,741.35,745.90 cUf ytuV RLzegt 336.40,337.00,332.10,335.20 btRftu rj. 7010.00,7027.00,6991.15,7014.80 rçt{xtrlgt RLz. 449.95,449.95,442.00,443.00 fuzejt nuÕ: 760.00,760.00,750.10,752.50 fuRlo RLz. 295.20,299.00,293.65,295.85 fulhu t cUf 450.00,453.30,446.40,451.35 fuMx[tju 468.50,475.70,465.50,471.75 muLx[j cufk 102.90,103.10,101.25,101.80 meRyumme rj. 271.50,273.45,266.25,268.80 akcj Vxeo. 99.50,99.80,84.55,87.45 rmÃjt rj. 287.90,288.55,285.20,285.90 ftuj RLzegt 321.95,331.50,320.00,330.10 ftujdux vtbtu. 999.00,1002.00,994.00,998.50 ftuLxuRl ftuv.o 999.80,999.80,971.30,988.20 ftuhtubt Vxeo. 315.40,315.70,306.00,307.40 ftuvtuho Nu l cUf 413.95,415.70,411.45,414.30 ¢uzex hux. 890.00,905.00,831.00,839.25 ¢tuBÃx. d{eJ 166.00,168.00,161.50,163.95 fgwbeLm (ytR) 402.10,403.00,396.25,401.70 ztch RLz. 99.60,99.60,96.80,97.35 zeJem juc 721.05,729.90,720.00,724.10 zeyujyuV je. 230.50,230.90,226.20,229.65 ztu. hu¨em 1502.00,1516.00,1493.05,1495.50 yusgwftuBv mtu 264.10,265.00,253.00,255.60 RytRyua rj. 86.70,87.90,86.70,87.30 410.05,413.95,401.10,409.35 Rbtbe rj. yuLSrlgmo (ytR) 243.00,245.00,242.15,243.40 yuMmth ytRj 80.40,80.40,78.15,79.75 yufmtRz RLz. 136.00,137.00,133.20,134.05 Vuzhj cUf 385.00,385.00,375.00,377.10 VtRltLm xuf. 701.00,720.00,690.30,713.60 Vtuxeom nuÕ: 122.50,122.90,121.00,122.40 duRj (RLzegt 406.70,415.30,406.10,413.85 de;tksje suBm 363.00,366.75,359.10,362.65 øjufmtu rj. 2079.80,2080.00,2047.50,2071.55 øjufmtuMbe: 2334.00,2341.90,2320.00,2323.80 øjulbtfo Vtbto 291.60,293.45,286.65,288.70 Syubyth RL£t. 25.30,25.55,25.30,25.35 dtu’hus fLm. 387.00,399.10,387.00,395.90 dtu’hus RLz. 193.90,193.90,190.25,191.40 øt{tmeb RLz. 2334.00,2358.00,2323.00,2334.30 dws. vuxt[ lu xu 99.00,99.10,96.05,96.80 dws. Vjtuu 521.00,540.00,521.00,536.55 dws. dum ftuBv. 413.00,421.85,411.00,419.05 dws. belhj 165.00,177.95,163.00,175.90 nuJÕu m RLz. 351.50,357.25,351.20,356.05 yuameyuj xufltu 420.00,420.00,400.00,401.15 yuazeyuVme 669.00,677.70,668.25,672.80 yuazeyuVme cUf 475.00,480.90,471.60,476.80 rnhtu ntuLzt 1989.00,2014.90,1963.00,1984.85 rnL’. jeJh 331.35,335.30,328.00,330.55 rnL’. ftuvh 215.00,232.00,214.50,223.05 rnL’. vuxt[ .u 336.20,344.05,336.20,342.95 rnLztÕftu 127.30,127.60,124.20,125.45 rnL’w. ÍeLf 120.05,120.60,117.15,118.75 yuazeytRyuj 97.00,97.50,93.90,94.35 ytRmeytRmeytR cUf 886.00,887.10,867.00,879.25 ytRzeceytR 104.50,105.00,102.25,103.60 ytRzegt muÕgwjh 95.95,97.05,93.90,94.45 ytRyuVmeytR 31.25,31.25,30.50,30.65 RLz. rmfgtu. 56.60,57.70,56.60,57.15 RLzegl cufk 202.00,207.50,202.00,203.95 RLze. ntuxju 68.70,68.70,67.60,68.15 RLzegl ytuRj 295.00,297.10,291.40,292.65 RLzegl ytuJh 99.00,99.00,97.00,97.50 RL÷v{M: dum 395.00,402.25,386.05,395.50 RLzm RLz cUf 268.90,272.75,263.90,267.40

RLVtumem xuf. 2699.00,2724.00,2686.70,2703.10 ytR.ze.yuV.me. 121.60,123.20,120.25,122.50 ytRyulS Ji. 342.00,342.00,342.00,342.00 RLd JgMg 318.00,339.80,316.00,324.10 ytRythce R. 170.35,171.45,165.10,166.10 ytRxeme rj. 203.00,205.55,203.00,204.30 sil Rhe. 135.00,135.00,130.50,131.75 su.ve.yumtu. 71.45,71.45,69.75,70.65 sux yuhJugÍ 230.10,243.75,228.05,239.95 Sk’tj Mxej 515.00,519.10,499.40,515.60 suve RL£t. 59.50,64.40,59.00,61.75 su ve ntRz[tu 37.20,38.10,36.25,37.75 suymu zcÕgw yul. 51.30,51.50,49.15,49.95 RMvt; RLz. 12.95,12.95,12.55,12.80 SL’tj rJsg 573.00,578.15,563.30,574.10 ftuxf brnL÷t 467.00,471.95,462.00,464.80 juLftu RL£t 15.20,15.20,14.85,14.90 jtmol yuLz xwçt{tu 1366.80,1366.80,1340.00,1349.15 yujytRme ntW. VtR. 235.00,235.80,225.20,228.30 Õgwvel rj. 460.00,470.45,459.35,467.60 yub.yuLz yub VtR. 624.10,630.40,624.05,627.05 brnL÷t yuLz brnL÷t 806.90,808.90,796.35,805.65 btltvwhb 56.65,57.00,55.00,56.65 buheftu RLz. 152.60,153.95,150.60,151.10 btYr; W¼tud 1050.00,1064.80,1038.50,1052.55 bufm RLzegt 179.00,183.65,178.25,180.30 b"hml yumyum 175.35,178.90,175.25,177.70 yuBVtmem ceyuVyuj 334.55,334.55,319.10,320.60 yubythveyuj 66.00,66.90,62.80,64.55 bw÷k t vtuxo 154.20,156.80,151.35,152.35 lux yuÕgw. 61.50,61.60,60.10,60.30 luMxuj (ytR) 4157.00,4165.00,4132.00,4144.30 luJje jesl 76.70,77.30,76.00,76.50 lux. belhj 246.10,246.15,240.20,241.15 yulxeveme 168.00,170.70,167.55,168.45 ytuylu Sme ftuvtu.o 268.55,271.45,262.75,263.60 ytuÃxtu mrfox 238.00,241.25,234.60,238.35 ytR-Vjufm mtuÕgwx 2125.00,2125.00,2054.10,2062.10 ytuheyuLxj cUf 303.85,304.25,295.25,296.65 vuLxtjwl he 188.00,193.00,185.15,189.20 vuxt[ lu xu yujyulS 164.50,168.70,158.90,161.40 vezejtRx 161.80,161.80,155.00,159.55 rlftujm veh 357.00,361.30,352.50,359.00 vtJh VtR. 144.00,144.90,141.55,143.80 vtJhd{ez 96.80,98.85,96.80,98.35 vkòc luNlj 968.70,969.90,956.85,965.35 hulcûte juc. 494.00,505.95,485.45,501.40 ht»x[eg fube. 74.15,74.50,71.10,72.00 ythRme je. 172.20,174.05,170.35,172.55 huzekøxl 91.85,91.85,88.65,90.30 hejt.ftub.Ju. 75.40,75.65,73.65,74.20 ceyumRyum rj. 412.00,414.00,402.25,406.75 hejtgLm fuve. 331.80,331.80,321.00,322.35 rhjtgLm 825.00,826.75,812.60,820.00 huKfw t mwdh 58.00,58.00,54.60,56.15 hejt.vtJh 86.40,86.40,84.60,85.50 mumt dtuyt 215.50,220.65,214.00,218.70 ©e rmbuLx 1860.00,1870.00,1844.20,1867.05 ©ehtb x[tLm. 605.00,608.00,590.10,595.50 rmbuLm rj. 825.35,825.35,804.80,815.55 rmLxufm RLz. 116.75,121.40,115.00,119.10 Mxux cUf 1870.70,1880.80,1837.00,1863.40 Mxej ytu:tu. 104.00,104.35,102.75,103.35 MxhjtRx RLz. 118.00,118.95,115.45,116.65 ml Vtbto 469.00,476.10,465.90,467.55 ml xeJe 260.05,277.75,260.05,271.85 mwÍjtul 37.40,37.50,36.50,36.80 rmLzefux cUf 101.85,102.40,100.70,101.05 xtxt fube 316.85,322.40,313.80,319.15 xtxt ftuBgw. 187.00,190.45,184.00,185.10 xtxt btuxmo 184.00,184.40,178.10,181.15 xtxt vtJh 99.70,100.70,99.50,100.00 xtxt Mxej 431.00,431.00,423.10,428.10 xtxt xe 90.00,90.90,86.85,87.50 xemeyum je. 1062.00,1064.00,1021.10,1033.50 xuf brnL÷t 576.00,578.95,565.30,569.65 :bufo m 425.00,426.00,415.50,417.55 xtRxl RLz. 224.00,224.00,218.50,221.05 xtuhLx vtJh 230.00,239.35,227.90,233.60 xtuhLx Vtbto 575.00,576.95,561.15,571.20 xexefu «uMxes 2770.10,2790.00,2703.00,2727.60 gwftucfU 67.05,67.10,65.65,66.15 gwrlgl cUf 246.30,246.50,241.00,243.95 bufztuJju me 847.75,888.00,845.00,882.00 gwrlxuf rj. 26.90,26.90,26.20,26.45 gwltRxuz çt{eJ. 427.50,434.00,415.50,418.25 mao RLzm 140.40,143.60,138.75,143.00 gwxeJe mtuVx 945.15,957.00,945.10,950.75 rJzegtuftul VtR. 175.00,175.65,173.10,174.10 JtuÕxtm rj. 102.60,102.60,98.35,99.15 rJ«tu rj. 349.60,350.50,343.05,346.30 Jtufntzoxe 440.15,466.95,440.15,451.70 gm cufk 285.00,285.00,276.50,280.65 Íe xuje. 113.30,114.40,111.10,113.05

ytuxtu VtR. Group - B 1 ybhhtò cuxhe 207.70 còs yubVtusoRLzegt 2.89 ctjVtbto yubel ---- A ---- yubxuf RLzegt 132.10 ctjtS ctjtSxuje. 21 muLawhe yub 9.10 cehjt3yub. 4350.00 yu.mthtCtR 5.18 yth;e z[øÍ 99.35 yth;e RLz. 46.15 yuclu jtugz 391.80 fultuj Vtbto. 1461.00 yuceme RLzegt 116.80 rcnth ftuMxef 96.55 yuceSnuJeRLz. 192.70 x[tLmbuxef 16.87 yuRm mtuVxJuh 9.14 yu¢tu RLzegt 112.60 ¢tul ftub 114.85 ybuhefl z[tR. 56.65 yu’tuh Vtulxuf 96.50 Jeyubme mtuVxJuh 0.55 yuzJef jucmo 3.84 yuRSm fub. 182.25 yuVxuf RLVtu 11.04 xtxt xujeftub 144.95 yøt{tu za 6.95 ytExeme yuøt{t-u xuf 387.85 yunb’tct’ Vtuso 101.40 ysL;t Vtbto 321.20 atufm RLVtu 7.79 ytEmeytE ELzegt916.05 ytÕcxo zuJez 105.00 xwçt{tu RLzm 258.25 yujBu cef RLz. 18.45 ytÕVt juJj 2303.10 yÕft Mvelh 0.21 yÕfejyubtRLm 89.70 ytjtuf RLz. 19.10

ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

160.45 30.05 32.90 37.30 35.00 151.65 31.85 2.64 37.45 10.00 209.75 63.70 38.35 28.00 105.15 2.13 64.00 3.09 16.15 4.19 1162.25 174.50 1260.00 333.65 0.95 211.95 397.00 15.20 55.60 2303.40 25.55

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj.

196.90 37.25

ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto

677.30 21.45 33.65 30.70 28.05 16.70 174.75 589.90 51.80 86.55 611.05 839.85 100.00 491.40 100.05 3.70 7.92 24.60 716.75 15.00 54.20 256.00 129.45 6.35 6.99 324.90 12.60 0.66 6.00 5.79 0.55 0.29 0.83 1589.25 218.60 306.20 379.00 440.80

ceveyujje. çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

20.00 65.95 3.52

---- C ---fujeVtul.o yum 25.45 fubjelje. 48.70 ftBV yuLz ytuj 144.30 fulVel ntubm 100.55 fu«entLm 46.60 ftcohLzb 155.80 Jtuftzo 152.00 fux xufltu. 3.27 fuxJeÍl 12.92 meyux je. 74.20 me-buf muLxb 71.25 muLawhe yuLft 149.60 muLawhe 302.90 mehuçt{t RLxu. 34.65 abljtjmu. 28.00 fubctuLz fube. 188.50 fubÃjtMx mt. 5.60 b÷tm heVt. 198.15 fuJeg; fþk. 318.20 atujt. RLJ. yuLz VtR. 152.35 atuhzegt Vwz 52.75 meBftu cehjt 78.90 rmLz[ju t nuÕ: 15.55 meluzoftub. 4.55 rmlurJMxtm 3.43 mexe gwlegl 42.80 fjh fub. 707.30 fjtm ztgtb 10.03 fjeytu RLVtu. 1.55 fja ytuxtu 34.05 meyubmeje. 737.85 Vjux «tuzfx 1209.95

meyubytRje. ftuael bel. fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

17.50 73.95 2.27 44.40 6.94 35.00 18.85 87.00 13.14 495.00 0.35 5.18 37.50 5.89 0.93 10.48

---- D ---ztR-Rae fth 39.95 ’tjbegt rmbuLx 17.35 zuxtlux mem 19.90 zemeyub je. 56.45 zemeyub © ftul 45.95 zemezcÕgw je. 8.97 zu¬l mebuLx 148.00 r’vf Vxeo. 165.30 r’vf rlx[ 178.85 S.ve.Rjufx[tlu 29.00 ’ult cUf 74.50 zuLmtu RLzegt 56.30 ’eJtl yua.VtR. 224.00 "tbvwh mwdh 41.85 "ljûbe cuLf 62.85 "k"tvtKe VtR. 8.30 ztRbkz fucj 102.00 ftuMxm RLzegt 223.45 cehjt Jeyuûtyuj 8.88 zwVth RLxh. 431.65 r’Ôgsgtur; ytR 9.35 ’tuj; RLJu. 2.22 ztuÕVel ytuV. 123.35 ztulegh RLz. 22.85 ztu.ydhJtj ytR 82.00 zgwxt[ lu vtuje 22.50 ztRltftuLm mem. 0.68 ztgltbux xuf. 1152.95 ztgltbef RLz. 8.38

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 218.95 ytRfgwR RLzMx[eÍ 108.75 Rftu ctuzoRl 4.80 RftuÃjtMx rj. 38.90 mtule ftuv.o 37.80 ytRmh btuxh 1643.50 Mfulfu cuf 1857.25 yuÕzh nuÕ: 112.60 yuÕzh Vtbto 378.35 Ejufx[tuMxej 28.30 yujS RfJe. 68.85 yujlux xuf. 31.50 yuÕ«tu RLxh 361.00 yuBftu je. 50.95 yulftuh mtuV 2.91 fejtu.o Eju. 29.95 RmcR. 519.00 yuMftuxoVtR. 6.57 yuMftuxmo 78.15 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.38 yuMmth Nev. 55.50 yumju vuf. 35.55 yuJhuze RLz. 35.15 yuxleox yuJh 167.45 yufmujøjtmem 4.20 yuûtuj ELz. 63.20

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1244.30 67.00 36.75 11.85 92.40 226.60 5.02 40.45 0.16 37.00 63.80 69.80 33.75 257.40 405.95 529.55 642.75 4.99

---- G ---duçt{eyj (ytR) 40.25 djzt xuje. 5.95 dujfu me RLxh 13.76 dubtul RLzegt 65.90 dtk"e Mvu. xgw. 124.10 dKuN cuLÍtu 7.04 dKuN vtuje 61.75 dkdtuºte xuût. 4.19 dtzol meÕf 73.45 dhJthu vtuje 149.95 SytRR nubtul Rl 128.20 SlememRLx. 192.55 «wzLu megj.Vtbto. 1.36 Slm ytuJh. 13.85 Sgtuzmu ef RLV. 54.10 sgtuS; mefgw. 18.45 Sgtubxu mtuVx. 44.60 dws. yua.fub. 36.95 SytRme ntWm´d 90.65 R. NuJ´d 2054.90 Syubyub veVtuÕzh 99.40 dtuJt ftcol 79.20 dtuz£u VejeÃm 3495.85 dtuÕzl jubel 19.00 S.xe.me. RLz. 56.15 dtuÕzegb RLx. 32.80 dtuÕzMxtul xuf. 7.25 dwzhef 126.00 dwzgh (ytR) 297.60 dtuJ´’ hçch 10.77 øt{tJu h yuLz Jej 6.43

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ øt{eÔÍ je. 90.50 øt{tRLz ltuxlo 234.90 d]n VtRltLm 530.10 ltuJt vuxt[ .u 2.72 øjtucj xuje 51.40 Sxeyul xuût. 13.25 sgwVef ctgtu rmf 6.71 dws. ykc.w yufm. 23.40 dws. yuvtujtu R 131.95 dws. ytÕfje 140.80 dws. RLz. vtJ. 80.00 dws. lbo’t 88.55 dws. Lt{e ftuf 23.50 dws. vtuje-yuJeyuût 3.70 dws. meæ"e mebu. 8.78 dws. Mxux Vxeo. 426.70 dwjNl fube. 5.75 dwjNl vtuje. 61.60

Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

196.40 14.25 61.95

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 40.50 ftshegt mehu. 118.40 ftfxegt mebu. 67.00 fuj fLm. 83.70 fujeLze htR 113.25 fÕv;Y vtJh 98.85 fÕvlt RLz. 66.65 fÕgtKe Mxej 48.65 dwzjtm luhtujfu 835.45 fY;whe Vjtu 5.46 ftbjt ztgÕm 131.10 ftu«tK z[øm 4.25 fubhtuf RLz. 508.60 Je¼t(ytR)je 832.65 ---- H ---fuhtjt ytgwJ’ou 52.25 ntuxj meÕJh 7.74 fumtuhtb RLz. 124.25 9.79 nuheyt yuûvtuxo 3.50 fuS zuleb nhbjtgj 83.30 FtkzJu tjt mefgw. 18.00 nu:Ju CtuJ 10.77 Ftuzegth RLzegt 32.75 0.90 nuxml yuøt{tu 102.60 Ïgt;e hemtuxo ntufeLm fwf 1522.85 ftEluxef yuLS. 103.10 yuace Mxtufntuj. 12.80 ftRluxef btuxmo 17.85 yuaceyuj ltRV vtJh18.05 fejtuoytuEj yuLS. 276.75 144.00 yuameyuj RLVtu. 61.50 fejtu.o çt{"mo yuaRSje. 208.00 fuyju S meMxuj 32.90 0.58 yubJtyum rmbuLxTm 35.25 ©e.r¢»lt vtuje. 0.28 nujeytum yuLz bux 24.60 fuxeyuj RLVtu. 43.10 nfo. ntuRMxTm 250.35 mðgb ytuJh 21.75 nuhexus Vwzm 171.00 ftu«tl je. 480.35 yuÃxuf je. 86.00 ftuXthe «tuz ntR-xuf degh 135.25 fuveytRxe RLVtumem161.55 ntR yulSo 96.00 fuythceyuj rj. 24.45 14.78 ntRfj fube. 282.00 ¢eÃxtul RLz. 210.30 rnb.Vwx.ftub 13.34 fuymu ce vBv 48.95 nebtjgt RLx. 22.80 fÕf-vtJh 181.40 neb; muRz 33.35 fJtujexe zuhe yumtu.«tuVtEj 42.55 ---- L ---rnL’w. fLMx[. 27.40 neL’. ztuh 36.90 yuj.S.ctjr¢»l 308.50 rnL’w. btuxh 12.91 jt-ytuvtjt ythS 112.65 rnL’w. ytuEj yufm 106.45 juVtLm vuxt[ .u 14.00 rnL’w. ytud.ou fub 22.95 dujfu me ytR-Vuc 107.65 neL’. meLxuût 2.88 jûbeRjuf. 259.05 rnL’wò VtE. 331.75 jûbebNel 1925.95 nevtujel rj. 33.05 jûbebej 1660.00 ntR-xuf. Ãjtm 79.00 jûbe «e. 39.50 yuayubxe je. 43.00 juLftu RLz. 33.65 ntuLzt Mxej 355.10 jeztu xe ftu 65.00 xtxt nleJj 2557.90 jecxeo Nw 83.30 ntuxj jejt 37.35 rjLfl Vtbto 25.65 rnL’w. mulexh 198.75 jtugz Rjufx. 49.35 jtuRz Mxej 12.27 ---- I ---yujyubyuj je. 8.42 Rluhzu e me 56.10 jtuSfm btR¢tu 19.55 ytE.S. vuxt[ u 21.50 jtuf ntWm yu. fLm. 14.95 26.20 ytRRmemtuVx. 14.45 jtuxm atuf 397.30 meSRøt{me 41.45 Õgwbûu t RLz. 14.15 ytRyubve vtJh 68.75 jtgft juc. JtLm RLVtu. 16.29 ---M ---RLzegl yu¢.u 3.08 R. cuLf bfo. 7.99 yub.yub. VtuSLo m 100.30 R. ftzo 84.90 btNo mtuVx 0.55 E. øjtgftuj 130.15 bufeltu Ãjm 52.10 RLz. Ìtwb vtRv 115.50 bt"J btco. 18.65 R. MJeVx 30.35 b÷tm mebuLx 96.45 R. xtulmo 15.05 bV;jtjELz. 153.00 R. mebuLx 73.60 bnt. Mfwxh 326.40 RLzegt Sjux dejux 30.10 bnt.mebjum 330.75 RLzegt rlÃvtul 162.45 bntldh xuje. 29.90 RLztu ctuhfu m 73.50 bneL÷ gwSl 47.80 RLztu ftWLx 9.78 duMftu ftuvtuho Nu l 290.20 ELztu htbt 32.15 buSMxef ytuxtu 78.25 RL÷«M: buze. 33.60 btÕJt ftuxl 29.70 RLzm RLJ. xeyth 138.15 bul RLz.(ytR) 126.55 ctgh yuçm 610.85 bltje vuxt[ u 10.75 xtxt ztulju 11.07 bkdjb fub. 98.15 RLVtuxfu yuLx. 116.65 bUdjtuh fub. 31.50 Rdhmtuj 497.30 blwøt{tV Rl. 50.00 ELmeÕftu je. 13.80 bthj ytuJmo. 11.72 RLxuøt{t neL’ 158.00 xtMf Vtbto. 2.18 RLxhJÕzo yuV 0.97 btMxuf je. 95.50 ELxh x[tJuÕm 178.40 meyuj jebexuz 17.40 RLJuMx yuLz «uf 67.95 yubmeyum je. 10.20 ytRytul yuût. 122.45 buÕMxth RLVtu 7.12 ytRvemeyu juc. 233.45 bultul cuh´d 49.00 RLz. meb Mxej 31.20 bufxo u h jtRl 25.45 ytRyumytRctmo 5.69 R. bfo 639.15 MftLMft rmbuLx 150.00 buxt[ fu bu RLz. 39.00 ytRxeytRje. 23.30 bez-zu bÕxe. 5.09 ytRxeyuj RLz 43.40 btRLzxuf (R) 18.75 ytRJeve rj. 53.20 bfo Eju. 18.70 RJefoj RL£t. 35.45 behÍt xulh 20.15 btu’e hçch 29.35 ---- J ---btuÕx-xuf Ãjt. 51.25 suyLu z fu cuLf 805.20 btuLlux RMvt; 481.55 790.15 su.ce.fubefj 77.10 btulmtLxtu 3.71 su.su. yuûvtuxho 15.92 btuhvul juc 374.00 sudml yuhje 5.99 øt{eÔm btudo 4.75 sdmlVtbto 12.15 btuMaev mube 22.05 sg ftuvorj. 78.80 btumh-cuyh 72.40 sgMJtj 18.25 btWLx yuJ. sgk; yuøt{tu 83.70 yubythyuV je. 6553.95 sgCth; btYr; 53.15 yubythytu-xuf je. 10.80 25.40 sufumeL:u. 5.61 bwf’k yuLS. 32.10 sg©e xe 141.50 bwf’wk 37.20 sumexe je. 1.83 bw¾;t ytxomT suLcfo; Vtbto 74.65 dws. mtgfÕm 175.75 k j NtuJt 62.00 suLml yuLz lef. 3.85 bwò suxf´d Rju. 63.60 bezegt JeytRze 13.20 sdS; RLz. 5.75 yubJtgyub xufltu 6.23 Sk’tj z[eÕj 309.35 ---- N ---Sk’tj vtuje 198.20 mtu vtRÃm 132.45 yulmeyuj ELz. 36.40 sufuftuvtu.o je. 41.65 ltøt{eft yuûv. 23.65 sufu vuvh 39.60 ltnth RLzMx. 42.15 su.fu.RLzMx[e 68.55 ltnth yuûv. 21.20 suyju btuheml 353.90 lnth Mvel´d 62.95 suybu Nuh-Mxtuf 15.80 ltftuzt xuûx. 10.30 suybu me «tusfu xTm 121.40 SLztj yumxe. 590.90

lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

15.95 453.65 15.95 233.50 3.12 11.74 68.80 176.80 64.00 55.90 52.00 11.37 88.65 2.00 48.10 264.00 395.90 42.75 106.30 16.05 5.84 42.70 818.00 44.85 3.97 2.00 2.99 70.15 198.30

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

91.10 6.08 59.00 37.30 3.72 36.35 162.80 47.70 34.90 26.30 58.00 20.55 4.00

---- P ---vumeVef ELz. 166.55 vtj ¢uzex 2.19 yumythS RLVtu 0.48 vtlmegt ctgtu. 112.35 vltbt vuxt[ .u 221.95 RLztu btðmw 134.20 RLztu btm.yuÃv. 100.80 ytRxe btR¢tume 10.08 vuvh «tuzfx 74.90 vuhbu tWLx fþk. 2.88 Syubyth xufltu 75.90 vNwvr; yu¢e. 6.14 vxuj yuLS. 94.50 vuxMvel RLzegt 12.00 vemeyum je. 17.10 veftuf RLz. 3.00 vjo yuLS. 2.30 ve me ftuMb. 59.50 vulh yuÕgw. 0.76 vuLxtVtuh mtuVx. 1.34 vuxt[ lu yuLS. 293.70 VtRÍh 1386.65 Vejftcol 142.70 vtgtulegh yuBc 11.42 ÃjtMxeçjuLz 164.35 veyulce deÕxm 23.70 vtujthem mtu 134.60 vtujefub 168.00 vtujeÃjuût 173.25 «tdctumbe 7.95 «ts ELz. je. 76.70 «emeslJtgh 89.85 «ebegh yufm. 55.10 r«begh ytuxtu 79.45 «ebegh ELMxe. 15.40 «tRb mefgw. 16.55 «elmev Vtbto. 4.09 «eÍb mebuLx 41.35 ytufxudtul xuf 13.50 vuxe[ Nl.me 13.22 «tufx. yuLz duBc.1930.65 veyumyuj ntuÕzeøm 62.35 v’bS 17.50 vkòcyjftje 20.10 vkòc ftuBgw. 119.10 vkòc Jwjftub 6.20 yumyumytRje. 4.81

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 55.70 ht"u ’uJj 0.80 huzeftuF;i 120.20 huRlctu vuv. 63.95 r«gt mebuLx 29.30 htsuN yufmvtu. 143.40 htsM:tl mwdh 42.85 htjeÍR. 172.40 htbt LgwÍ«eLx 13.10 htbt VtuMV. 43.15 htbftu rmMxb 56.55 htbftu RLzm 41.80 htKt mwdmo 3.89 hul b÷tm 199.45 htm «tuvfu 11.71 htmtLzef yuLS. 38.05 hmtuR rj. 410.00 htJjdtil 5760.00 hubLz je. 338.85 ythytRR yuøt{tuje. 23.75 huj ytR RL£t. 398.80 hejufmtu VwxJuh 450.60 hujefVtEl. 6.32 yuzjuçm rVÕBm 88.25 huJ:e meve. 350.25 heftu ytuxtu 11.23 he;u»t ELz. 6.24 htujxu lu h 170.60 htujxt ELzegt 74.25

yuameyuj ytuVem 2.99 gwrlhtugj xufm 5.70 gwlefub juc 138.35 gwrlVjufm fucj 13.05 ---- S ---gwltRxuz Vtum. 26.70 108.65 yum.ce. yuLx xe. ELx.15.60 gwlexuz çt{.w 47.05 yum.fwbth meL:u. 40.25 gwrl. fucj 43.30 mcuht ytuh. 120.95 yvh dUøm 31.85 mufhw e; mtRl 38.35 W»tt cuÕx[tlu 71.75 Nr¾; mwdh 26.75 W;b Mxej mjtuht ELx. 25.00 ---V ---mkc"k b Mvu. 74.00 mbftso veMxl 74.90 Jtzejtj RLx. 117.00 30.55 mk’Nu je. 270.05 JiCJ duBm mkdb RLzegt 29.65 Jfhtkde mtuVx. 350.05 15.44 mtlJthegt yuøt{tu 15.95 Jtjelt: ftub Nth’t Ãjtg 30.45 Jezegtuftul yuÃjt. 17.00 mthudtbt ytR 67.75 bntJeh Mv´d. 203.40 73.25 mYv xulh 38.20 J"obtl vtuj 18.50 mux RLJuMx 11.60 JYlNev mðJn RMvt; 35.05 JuMx.ntRxuf(R 502.50 mðgb ftuBv. 71.05 JumJw egm RLz 397.70 26.80 muNt vuvh 195.50 vujmu ntR. Ntm yujtugm 9.45 rJfxtuhegt bej 2687.65 4.80 Ntjebth vuRLx 471.55 Jeæ"e ztguMxw 53.40 Ntk;e øt{egh 38.90 rJsgt cuLf 9.56 Ntvo ELzegt 66.40 yt’No zuh ©ugtLm hemtuxo 62.70 Jeftm zcÕgwymu ve 12.77 18.25 Ntmwl fub. 61.15 rJBxt juçm 66.10 muxt[ lu je. 16.05 rJl;e ytudo Nev.ftuv.o 70.30 rJkægt xujej´f 142.35 11.44 ytuxtuhtRz RLz. 69.15 Jeltgj fub. ©ehtb bÕxe. 4.14 JeytRve RLzm 928.15 92.45 ©uKsw yuLz fwtk 66.90 Jemtft RLz. 2.92 ©e r’luN 85.30 rJNu»t RLVtu. 17.00 ~gtb xujeftub 33.10 JeSj fLmÕx rmBC. mwdh 30.15 JeyujyumVtRltLm 11.88 rmBÃjufm ftuLf. 219.85 vtuhexTm yuLz Mvul 247.00 medh RLzegt 35.60 Jeyumxe RLzwm. 1342.00 rmhvwh vuvh 46.60 Jeyumxe xejmo 521.20 2.11 yumfuyVu cuh´d 661.55 dtu’hus Vwz yumfuJtg RLzMx. 28.40 ---W ---ze-j´f RLzegt 39.70 86.20 mtuVxJuh xuf 4.69 Jtjak’løt{ 18.25 mtubt xuûtxtRj 4.87 Jtuj Mxu. VtR. 14.24 yumveyuj je 47.50 JtuxhcuÍ 8.82 mtult Mxeh 13.72 JRÍbtlje mtultxt mtuV 27.65 JujMvwl dws. 114.45 (RLzegt) 1540.45 mrJ;t fu. 531.10 JuJuLMzx x ftuMx 69.85 mtW: RLz. cefu 23.05 Ônjovjq 212.55 Mvtlftu xuj.u 122.35 JeytRyub ÃjtMx yujxe 181.00 yumveytRme Rjufx[tu 10.50 bw’to fLm. 13.19 MvtRme ytRjuLz 12.40 Ôgu: juz. 988.65 btu’e jqV; 22.70 ---X ---mwCt»t «tus.u 118.80 yumfgwyju Mxth ytR 5.60 yufmytu x[tlu ef 3.60 yumythyuV je. 299.75 yufM«tu RLzegt rj. 50.95 ©e htg.ntR-yum 3.71 ---- Y ---MxuxcUf ceftluh 387.95 yumxe.yumxeyth.Ônej gN bulsu . 10.37 223.10 gN vuvmo 7.53 Mxux cUf ytuV bimtuh 558.85 gtude mløJtul 17.20 Mxux cUf ytuV xeyth596.25 ---- Z ---MxeÕftu dws. 4.76 MxhjtRx ytu 37.15 Íule: ftuBv. 14.00 31.90 x[tLmJÕzo (ytR) 208.15 Íule:VtRch Íu l e: RLVtu . 75.80 Mxjo.xe 65.50 Mxjo.xwjm 105.35 VgwSðmw ytRmeb 118.95 274.20 Mxtuf lux 1.39 ÍuzyuV Mx[ed 40.95 Mxtul RLzegt 27.35 Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. 578.30 mwhs zegtb. 45.45 ytuJhmem fuvexj 1.71 mwyt»teN ztgbkz 113.80 mwl’th. meyujyu 138.00 Group- T mw’k h VtMx. 57.55 ---- A ---mlVjud ytgol 24.90 mwvh muÕm 163.70 yuceyuj ctgtu-xuf 5.10 mw«eb RLz 185.65 yuvtujtu me. 17.20 mw«eb vuxt[ u 73.45 yuytRme RLVtuftub 48.00 mwhtlt xuje. 14.02 fltuR vuvh 6.51 mwgto htuNle 59.55 ytÕch yuLz rJÕmtu 362.00 mwJlu Vtbto 16.25 yuLfe ftMxj 69.85 MJb mtuVxJuh 2.05 ytÕÃm RLzm 2.78 MJM;e rJlg 2.56 yuÕgw. Vjtuhez 8.42 rmBVle ftub 1356.85 ybhr’v RLz. 5.46 yuBcemegm Ãjt. 4.86 ---- T ---yrb;RLxhluNlj 4.70 xe.ve.yuj. 15.30 yrb; rmfgtuhexe 13.67 ;ts SJefu ntuxj 87.50 ytBt{vtje RLz. 4.20 ;tbej.LgwÍ 101.80 ytkæt{ rmbuLx 9.00 xuMxe ctRx 128.00 ykfhw z[øm 26.85 xtxt ftuVe 877.70 ykfNw VtRLMx. 6.91 xtxt yujfu me 208.40 yuvtujtu VtR. ytR 14.25 xtxt RLJuMx. 481.85 ythme RLzMx. 4.40 xtxt buxtjef 74.30 ytatoz Ãjtg 14.65 xtxt MvtuLm 300.90 yuhtu mefgtu. 8.65 xemeytR RLzm 1094.50 ytxeojesLm 2.96 :ubem fube 110.95 ytgolVtRltLm 19.90 :eYbjtg 71.10 yNtuf-ytÕftu 16.55 :tubm fwf 49.65 yumyubyth gwrlmtuVx 4.09 xejje. 402.00 yurNgl Rjufx[t.u 6.93 xtEbufm Jtua 27.00 dujfu me RLVtumem 2.52 xebful RLz 218.90 ytuxtuhez VtR. 2.07 xelÃjux 45.55 yJL;e VezTm 92.25 xeÃm RLzTm. 28.50 yJeJt RLz. 26.55 xwzmu htR. «tu. 4.90 yufmuj vtujebh 1.86 xtuh.Ssu.ctgtu 101.05 yufmxuj RLzm. 10.18 xwheÍb VtR 26.70 ---- B ---x[tLmfub 12.22 x[Lu x je. 1040.40 cuBceltu yuøt{tu 28.95 yrC»tuf ELz. 11.60 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.59 jez´d yus 14.16 cegw ytuJh 2.85 rºtJuKe yuLS. 21.75 cuMxyuLz¢tuBÃx. 9.30 xexefu Vtbto 475.20 cuxtjtøjtucj 13.92 xgwc RLJuMx. 137.95 CejJtht yumve 8.00 xeJeyum mwÍfw e 62.20 rcnth MvtuLs 7.15 xe.Je.yum. ©ea¢ 387.75 cemejÃjtMx 0.50 çjwb zuftuh 15.85 ---- U ---çjw czo 3.99 gwce yuLS. 49.45 ctuhfu m btuhthS 37.00 gwfj Vgwj 71.30 rçt{sjûbe 0.23 Vjufm ELz. 153.05 c[Nw bul RLz. 3.00 yÕx[tbhel 38.50 clovhw mebu. 7.16 W»tt btxeol 18.05 ---C ---gwylu ytR yucfu m 128.65 htugj fwmeytu hts yumveS Yae mtugt

6.06 91.95 109.50

12.73 fuÕm rj. 0.34 rbÕxl ÃjtMx 3.28 muLx[j huj. 59.90 btuctRj xuje 5.28 fuyau yuj fuvexj 2.17 bturn; vuvh 6.50 fuvexj ntux. 4.91 bwfNu Mxej 6.99 meyuayuj je. 70.60 bwfNu Mx[ev 36.50 mujJtm Vtuxtu 34.85 melSo bÕxe. 4.35 atudjw Mxu. 25.90 bimtuh vuvh rmågwSgo t ctgtu 234.90 ---- N ---ftuBÃgwxh r«Lx 3.20 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.86 lxhts v{txu 12.45 ¢tLm mtuVxJuh 3.37 luahj fuÃm 40.10 fgwcefjVtRl. 33.00 yulmemeVtRltLm 2.18 X htuzJuÍ 6.27 ---- D ---- lejfk yulRytu muf 40.10 3.14 ’tbtu’h Út{e. 36.60 luxJeMxt RL£t. 4.45 zuljtu xuf. 9.97 meÕJh yu. 2.05 zuÍj ftuLVe. 3.12 ltucj yuûÃjtu ’uJfe jeÍ´d 2.26 ytRytRxe fuvexj 1.29 zub Vwzm 276.05 ---- P ---"lw»t xuf. 4.53 zlfLm RLz. 12.35 ve.me.VtuRÕm 113.50 vurmVef ftuxm 2.10 ---- E ---vthuF Ãjuxe. 3.08 7.75 R.ftub RLVtuxfu 7.00 veftzeje mwdh 7.74 RMx me. Mxej 8.80 xujeVtuxtu yul 0.23 Rjufx[t:u bo 147.70 vuLxegb RLVtu. 5.75 yuÕx[tju rj. 0.30 vtujefube. bNel 2.12 yuBvtJh RLz 1.43 «ebegb fuvexj 4.94 yulhea RLz. 33.75 «umh mulxu he 0.65 yuLmt Mxej 10.71 «tuxtufbu e. yujxe RL’ws yulxo. 17.25 ---- R ---RhtVtR.(ytR) 14.00 gwhtu mehtbef 13.45 htDJ RLz. 33.00 yuJeleût 0.59 hDwJeh meL:u. 19.45 htsu¹Jhe øt{e. 14.85 ---- F ---htb RLVtubxo u 5.12 5.08 VtMx x[fu R 2.40 hus. rmhtbef 12.01 yhe"e ntRxuf 67.65 hedj yuLxh. 23.50 VtRljtRlme 7.80 hea fuvexj 13.74 £Lxegh RL£t. 1.59 heNeYv Y 6.75 Vgwaht muf. 9.51 he;uN RLxh yth.yub. btunexufm 58.40 ---- G ---- htuÍ juçm 12.26 19.20 S.yth.fucÕm 1.30 Ykdxt Rhe. S.Je. rVÕBm 0.61 ---- S ---dtluxo ftuLMx. 11.00 Slegm ftuBgw. 0.97 yum.yth. RLzm 5.16 øjtLmVtR. 33.75 mt"ltltE. 17.15 dtub;e Vel. 30.50 rf;eo VtRLÔm 0.26 dtuJht jeÍekd 18.75 jtRJ Juj yua. 82.20 øt{txufm RLzm 10.08 mtf:eVtRl. 10.15 øt{Ju exe (ytR) 4.04 muÕÍh Rjuf. 55.90 dws. htVegt 4.30 mBt{tx Vtbto 33.70 nulej R. xuût 3.10 mtbxuj ftu. 4.40 nuLshVtRch 2.67 mtkDe R. 15.40 yuacejegm.vc 4.85 mthkd fube. 0.52 rnL’. RLzMx[e 36.60 mgtS ntuxju 152.00 mlcebRLVtu. 0.75 Mfwxmo RLz. 38.55 suJju RLxuf 6.75 ---- I ---meSyul xujeftuBm 0.25 RLztu ytNtne 7.59 Nth’t nhe fube. 16.05 ytRyuVce yuøt{t.u 143.20 Nth’t htsuN vuvh 3.87 9.41 RLzfuv VtRltLm 4.66 Nr¾;«um 0.78 ytRfuyVu VtRltLm 11.95 Ne;j rmfgtu. 5.74 ytRfuyVu mtuVx. 1.15 rNJt rmbuLx 0.35 RLzegt rmbu. 5.47 Nwfl ftuLm. RLzegl yufMx[t 8.08 ytRyuVce rmfgtuhexem 1.10 2.78 RLztu yurNgl VtR. 8.16 rmÕJhjtRl RLztu-fum bwj 2.41 yumfuve rmfgtuhexe 33.60 3.69 RLzx[zu fw.k 0.20 ;tlw nuÕ: RLzm luxJfo 3.81 mtuVxmtuj(ytR) 38.70 17.15 RltuJ mtuVxJuh 5.09 mtujeût xufltu 7.21 RLxe.VtR.me. 23.90 Mvu~gtjexe vuvh 2.85 RT Lxed{t fu. 5.89 yumveyuj RLz. 78.95 MftV yuLS. 13.08 ©e yr"fthe 1.25 RLxuøt{t.ntRx 2.62 J@ øt{.u fu.ce. Mxej 96.15 yumxeze RLzMx. 23.00 8.94 Vtuågwlo RLVtu 3.92 MxuÕftu Mx[ev 26.65 RLxuLmeJ yuRh 5.13 mhctumrj. 9.45 Rl. buze. RfJe. 9.41 mw’e;e RLz. 2.91 RLJelufmjuc 20.30 mlmexeme. 9.99 ytRfgw RLVtuxfu 1.70 mldtuÕz fuvexj 0.37 RNe;t z[øm 29.70 mlexe fube. 43.90 ctjJtmR-ftub 21.40 mwvhntWm yuj mwg’o ev 4.38 ---- J ---MJea xuf. 16.90 34.85 sRvtl RLz. 16.70 rmLftub Vtub.o 1.49 suBm ntuxÕu m 53.75 sgtur; ftuMbux sgm ztgfube. 4.73 ---- T ---MJejrj. 1.63 80.95 rsL’tj ntuxj 28.05 xe me yub rj. 5.00 sgtur; ytuJh 1.20 xub. sg bej ;trbj xuje 4.55 ---- K ---;luò yuhtu 50.10 4.63 fÕgtKe Vtuso 148.05 ;thtR Vwzm 47.40 fhl Jw-yumyul 2.92 xJe. Veh muLx 22.50 f~gv huz 0.26 xufx[tlu vtuje. 9.31 fu vÕv yuLz vuv 11.52 xuBvx. VwzÍ 17.55 fe ftuv.o rj. 6.34 xtRxl ctgtuxfu ftunelwh xufltu. 2.93 xtRxl rmfgtuhexe 8.50 44.70 ftuNt me. fLx. 36.10 x[tLmftuvoRl 9.29 ftuJtR buze. 114.70 x[tLmvuf VtR. 0.29 fu muht muht 4.57 x[extul ftuv.o 171.05 fuymu yuj yuLz RLz. 27.50 ;wjev Mxth xJelMxth mtuVxJuh 1.29 ---- L ---mehemmtuVx. 12.79 22.05 juLzbtfo je 0.61 gwrlJ. Mxtao 1.43 je yuLz le mtuVx. 19.00 ;cMmwb RLx. yujSce Vtuso 3.03 ---- V ---jtRb fube. 2.67 63.20 yujyul vtujeMxh 12.01 Jtm yule. 347.95 yuf;t rj. 36.80 zuleml ni’. JUfx Vtbto 2.78 1.45 ---- M ---- rJlmmwdh Juj mtuVxJuh 0.25 yub.ce. vheF 13.05 JeLxus ftzo 7.99 yub.yub. hch 9.60 rJLx[l RLVtu 3.84 buf atÕmo 130.40 rJhtx ¢ul 7.50 7.44 b"wm RLz. 12.67 rJÍl xuf. 0.86 buølbrj. 10.50 rJ;j ftub brn. htm yuvûu t 11.60 JeyubyuV mtuVxuf 5.55 480.00 btMftul øjtuc 1.07 Jtuhl xe ltuxtult yuûv. 92.55 buÚgw Rmtu 46.95 btu JujMvwl (ytR) 28.65 bufmebtrmMxb 21.15 JtRx jtgl yu 3.13 bgwh ju"h 45.05 bezegt buxe[ fm 2.20 ---- Z ---bun;t ytR.VtRl. 4.25 ÍLzw Vtbto 1672.90 buxjbul RLz. 6.28 ÍeøbtmtuVx. 3.52


çkwÄðkh íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

....ßÞkhu Ãkkf. ðzk«ÄkLk yÛýkLkku nwtfkh : fk~{eh {kxu ÃkkuíkkLke ¾whþe Lkk çk[kðe þõÞk VheÚke Ãkkf. Mkk{u ÷zðk íkiÞkh

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.18 hksfkhýeyku {kxu ¾whþeLkwt {níð ¾qçk s nkuÞ Au. Ãkku í kkLke ¾w h þeLku çk[kððk íkuyku øk{u íku nË MkwÄe síkk nkuÞ Au . Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku íku{Lke ¾whþe íkwxe Ëøkku ykÃke økE níke. røk÷kLkeyu íku Mk{Þu yu f Mkkðo s rLkf {t [ Ãkh þh{{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu

hksÄkLke{kt ykÞku S ík yu f ykðu ÷ k yu f ynu ð k÷{kt Mk{kht¼ ËhBÞkLk ÚkE níke. ynu ð k÷ku {w s çk Mk¥kkðkh Mk{kht ¼ ËhBÞkLk sýkðkÞw t níkw t fu røk÷kLke íku{Lkk ðsLkLkk fkhýu ¾whþe økçkzíkk s íku{Lkku yuf MknkÞf ðzk«ÄkLk Úkku z eðkh Mkw Ä e íkw x u ÷ e ¾w h þeLkk Au z u çku X k hÌkk níkk yLku íku çkkË íkuyku su ð k W¼k ÚkÞk níkk fu ykÞku s fku y u ¾w h þe çkË÷e Lkk¾e níke. íÞkt nksh ík{k{ íkwxe økE níke. íku{Lke ¾whþe íkhík s íku{Lke MknkÞíkk {kxu ÷kufku yk ðkíku nuhkLk níkk fu íkwxíkk s Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞku níkku yLku íku{Lku Ãkzíkk Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk íkÚkk ykðu ÷ k ÷ku f ku L kk {ku Z k{kt Ú ke çk[kðe ÷eÄk níkk. yk ½xLkk Mk{kht ¼ Lkk {w Ï Þ yríkÚkeLku Lkef¤e økÞw t níkw t fu yk íkku økEfk÷u Þw r LkðŠMkxe yku V çku M kðk {kxu íkw x u ÷ e ¾w h þe yÃkþwfLk Au. yksu {erzÞk{kt MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S Lkk yÃkkE níke.

ðzk«ÄkLkLkk ðsLkLku fkhýu ¾whþe íkwxe Ãkzíkk ÷kufkuyu íku ½xLkkLku yÃkþwfLk økýkðe

MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ Ãký òuzkþu

nðu ‘r{þLk W¥kh «Ëuþ’ MkkÚku ykøk¤ ðÄðk fkUøkúuMk MkwMkßs (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 18 hksfeÞ Þkºkk fkZðkLkku yuf rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au su ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au. xe{ yÛýk îkhk ykLke þYykík fhðk{kt ykÔÞk çkkË swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku yk nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ¼ksÃkLkkt ðrh»X Lku í kk yu ÷ .fu . yzðkýe ¼ú ü k[kh Mkk{u hk»xÙ Ô ÞkÃke Þkºkk [÷kðe hÌkk Au íÞkhu fkUøkúuMku Ãký nðu ònuhkík fhe ËeÄe Au fu Ãkkxeo W¥kh «Ëuþ{kt sLkMktÃkfo Þkºkk [÷kðþu. yk ÞkusLkk {wsçk Ãkkxeo{kt swËk swËk

¼køkku{kt Ãkkt[ sLkMktÃkfo Þkºkk fhþu. W¥kh «Ëuþ{kt ykøkk{e ð»ko L ke þYykík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. W¥kh «ËuþLke [qtxýeLku Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku ¾qçks {níðÃkqýo økýu Au fkhý fu W¥kh «Ëuþ{kt {kuxe Sík {u¤ðLkkh hksfeÞ ÃkûkLke ¼q r {fk fu L ÿ{kt Ãký Mkhfkh h[ðk{kt {níðÃkq ý o nkuÞ Au. r{þLk W¥kh «Ëuþ MkkÚku fkUøkúuMk Ãký nðu ykøk¤ ðÄLkkh Au. hknw÷ økktÄe Ãkkuíku Þkºkkyku Ãkife yufLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kÞ hne Au. fkUøkúuMkLkkt rðfkMkLkkt yusLzk

ËirLkfLke rî ËþkçËeLke Wsðýe ytøku

‘økwshkík xwzu’ rðþu WÃkÂMÚkíkkuLkkt yr¼«kÞ !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 ‘økwshkík xwzu’ ËirLkfLke rîËþkçËeLke hrððkhu ËçkËçkk¼uh ÚkÞu÷e ÞkËøkkh Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkÄkhu÷k çkwrØSðeykuyu ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞw{kt yk ËirLkfLke «økrík rð»ku Ëqyk fhe íkuLkk «íÞu ÃkkuíkkLkk ð÷ý ÔÞfík fÞko níkk. swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ykðu÷k ‘økwshkík xwzu ËirLkfLkk ðk[fku, þw¼åu Afku, rníkuåAwykuyu ÔÞfík fhu÷k rð[khku íku{Lke s swçkkLkeyu yºku «Míkwík Au.

nkS EM{kE÷ nk. yçkwçk¬h {u{Lk : ðzk÷e

(ÍkuLk÷ Mku¢uxhe-yku÷ EÂLzÞk {u{Lk VuzhuþLk {wtçkE) íkk.9-10-11 hrððkhLkku økwshkík xwzu ËirLkfLkku rî ËþkçËe {nkuíMkð ½ýku ÞkËøkkh hÌkku. ¾kMk fheLku VkYf þu¾, Ãke.yu. ELkk{Ëkh íkÚkk «ku. ygY÷ ðkMku Mkknu ç kLke MÃke[ Ëe÷Lku ÍtÍkuzLkkh hne. íku{s Mk{ksLkk Þwðkðøko {kxu «uhýk†kuík çkLke hnuþu íkuðe WB{eË Au. h00h ÃkAe Mk{ks{kt rþûký «íÞuLke ¼q¾ søkkzLkkh íkÚkk Mk{ksLke MktðuËLkkLku Wòøkh fhLkkh íkhefu økwshkík xwzuLke {wrn{Lku ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke. økwshkík xwzu ËirLkfLku MkV¤íkkLke xku[u Ãknkut[ðk íku{s Mk{ksLkk Ëhuf ½uh zkuh xw zkuh MkwÄe ËirLkfLku Ãknkut[kzðk yuf yr¼ÞkLk [÷kððkLke ¾kMk sYh Au.

{nt{Ë EËheþ hksðkýe : rðh{økk{

økwshkík xwzu ËirLkfLku ðeMk ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íkuLke ¾wþk÷e{kt Ëe÷e {wçkkhf çkkË. ¾hu¾h ËirLkfLke rî ËþkçËeLke WsðýeLkk su su ynuðk÷ku, yr¼«kÞku íkÚkk ykðu÷ {kLkðt í kk çkw r ØSðeyku L ke nkshe íkÚkk ðõíkkyku y u Mkw [ ðu ÷ k rð[khku ½ýk s ykð~Þf yLku {LkLkeÞ çkLke hnuþu. økwshkík xwzuyu Ãký ðkt[fkuLku {wÆu Lksh hk¾e íkuLke rLkÞr{ík fku÷{ku{kt suðe fu rþûký xwzu, nuÕÚk rxÃMk xwzu, ðÕzo xwzu íkÚkk h{ÍkLk {rnLkk{kt íkkheVLku ÷kÞf fku÷{ku suðe fu h{ÍkLkLke hku þ Lke zkì . Íw ç ku h fw h u þ eLke Ãkrðºk h{ÍkLkLkk yhfkLkLke rðøkíkðkh {krníke yiríknkrMkf Ëuþ rðËuþkuLke {ÂMsËkuLke Vkuxkuøku÷uhe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhe ðkt[fkuLku ÞwðkLkkuLku hkuÍËkhkuLku hMk ÷uðk fhe ËeÄk níkk.

çkwrLkÞkËy÷e LkeÍk{kuÆeLk MkiÞË : y{ËkðkË

“økwshkík xwzu” ËirLkfLku ðeMk ð»ko Ãkqýo fhðkLke ¾wþe{kt {wçkkhfçkkËe ÃkkXðwt Awt yLku ykøk¤ «økrík fhu yuðe yÕ÷kn ÃkkMku Ëwyk fY Awt. rî ËþkçËeLke Wsðýe{kt VkYf þu¾ yLku çkeòykuyu ðõíkÔÞ ykÃÞk íku ¾hu¾h fkçke÷u íkkheV níkk, ½ýwt òýðk {éÞwt. {w  M÷{ Mk{ks {kxu çku yøkíÞLke çkkçkíkku Au, yuf ËwrLkÞk {kxu yÇÞkMk yLku hkusøkkh. çkesw yk¾uhík {kxu ËeLke íkk÷e{. yk çku çkkçkíkku nþu íkku {wÂM÷{ Mk{ks ykÃkkuykÃk ykøk¤ ykðþu yLku íkuLkku rðfkMk Úkþu, íku {kxu økwshkík xwzu yøkíÞLkku ¼køk ¼sðe þfu Au. rMkhks¼kE, ÞwLkwMk¼kE yLku økwshkík xwzu MxkV îkhk su snu{ík WXkððk{kt ykðu Au íku «þtMkLkeÞ Au. økwshkík xwzu {wÂM÷{ku {kxu fux÷wt yøkíÞLkwt yLku yrLkðkÞo Au íku Mk{sðwt yLku çkeòLku Mk{òððwt sYhe Au. {wÂM÷{kuLku {¤íkk ÷k¼ ykÃkýLku økwshkík xwzu îkhk s òýðk {¤þu. {wÂM÷{ku Mkk{u Úkíkku ¾kuxk «[khLkku sðkçk Ãký økwshkík xwzu îkhk ykÃke þfkþu. yk{ økwshkík xwzu {wÂM÷{ku {kxu ¾wçk s sYhe Au. {wÂM÷{kuyu Ãký MkkY þwt yLku ¾kuxw þwt íku Mk{sðwt íkku s {wÂM÷{ fku{Lke «økrík Úkþu. MkkiLkw ¼÷w fhðkLke ¼kðLkk yu EM÷k{Lkku ÃkkÞku Au yLku íkuÚke s EM÷k{ ykøk¤ ðÄu÷ Au. yksu rçkúxLk,

ytøku ÷kufkuLku {krníke ykÃkðkLkkt nu í kw M kh yk rn÷[k÷ [÷kððk{kt ykðLkkh Au . ynu ð k÷ {w s çk {kÞkðíke MkhfkhLke Lkçk¤kEyku WÃkh Þkºkk Ëhr{ÞkLk «fkþ VUfðk{kt ykðþu. yk Þkºkk{kt xe{ yÛýk yLku ÷kufÃkk÷ suðk {wÆkyku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yÛýk nòhu Ãknu ÷ kt Ú ke s ònuhkík fhe [qõÞk Au fu íkuyku hksfeÞ heíku {n¥ðÃkqýo W¥kh «Ëu þ {kt fkU ø kú u M kLke rðhw Ø {kt «[kh fhþu suÚke fkUøkúuMk ðÄkhu þÂõíkþk¤e çkLkeLku {uËkLk{kt Wíkhðk EåAu Au . òu Ãkkxeo

(yusLMke) hk÷uøký rMkæÄe,íkk.18 xe{ yÛýkLkk {w Ï Þ MkÇÞku { kLkk yu f yu ð k «þktík¼q»kýu fk~{eh {wÆu fhu÷k rððkËMÃkË rLkðu Ë Lk {k{÷u rðr¼Òk ˤku îkhk MÃküe fhýLke {kt ø k WXe Au . su L ku ÷ELku ÃkeX økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu yksu sýkÔÞwt Au fu íkuyku fk~{ehLku Vfík ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk s {kLkíkk LkÚke Ãkhtíkw fk~{eh {wÆu ¼rð»Þ{kt ÞwæÄ ¾u÷kÞ íkku íkuyku íku{kt ¼køk ÷uðk Ãký íkiÞkh Au. nÍkhuyu íkuykuLkk ç÷kuøk{k ÷ÏÞwt Au fu ‘‘fux÷kf ÷kufku fk~{eh {wÆu fux÷ef yMÃkü ðkíkku fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw íkuyku íku ðkíku yòý Au fu ßÞkhu nwt ¼khíkeÞ MkuLkk{kt níkku íÞkhu {U yuf MkirLkf YÃku ¼khík ÃkkrfMíkkLk Þw æ Ä{kt Mkr¢ÞíkkÚke ¼køk ÷eÄku níkku.’’ {kÁt áZÃkýu {kLkðw t Au fu fk~{eh ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk Au íkÚkk nt { u þ k hnu þ u . òu

Mkt M kËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku fkUøkúuMkLku ðÄw {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au . xe{ yÛýk rnMkkh ÷ku f Mk¼kLke Ãku x k [q t x ýe{kt fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt «[kh fhe [qfe Au yLku ykLkkt Ãkrhýk{ Ãký fkUøkúuMkLku ¼kuøkððk Ãkzâk Au. fkUøkúuMkLku fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk ÂMÚkríkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuðe økýíkhe fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au suÚke fkUøkúMu ku Þkºkk þY fhðkLkku (yusLMke) ÷tzLk,íkk.18 rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãknu÷e LkðuBçkhÚke ði¿kkrLkfkuyu zuLøÞw MkkÚku Ãkkt[ ÞkºkkLke þYykík Úkþu. òuzkÞu÷k çku sLkeLkkuLke yku¤¾ y{urhfk íkÚkk çkeò ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt EM÷k{Lkku Vu÷kðku ÚkE fhe Au. ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku Au hÌkku Au. íkuLku fE heíku hkufðku íku íÞktLkk yLÞ Ä{eoyku {kxu {kÚkkLkku fu yk sLkeLk fkuE ÔÞÂõík Ãkh Ëw:¾kðku Au. yk{ EM÷k{Lkk ykËuþ Mkkhk Au íkuLku fkuE hkufe þfu zuLøÞwLkku rþfkh çkLkðkLkwt òu¾{ íku{ LkÚke. ELþkyÕ÷kn fk{Þkçke sYh {¤þu yLku EM÷k{ ðÄkhe Ëu Au. {åAhkuÚke ÚkLkkhk øk{u íkuðe {w~fu÷eyku ykðu íkku Ãký ykøk¤ ðÄíkku hnuþu. zuLøÞw hkuøkÚke ÃkerzíkkuLke MktÏÞk økwshkík xwzuLkk rî ËþkçËe WíMkð ¾hu¾h ½ýku W¥k{ níkku. {u÷urhÞk çkkË MkkiÚke ðÄkhu Au íkuLke ÔÞðMÚkk ¾kMk ð¾kýðk ÷kÞf níke. økwshkík xwzu îkhk su yu f yLkw { kLk yLkw M kkh «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. íku {wÂM÷{ Mk{ksLku ykøk¤ ÷kððk{kt ËwrLkÞk¼h{kt yk hkuøkLkku Ëh ½ýk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkku ykÃkýe Ãký Vhs Au fu ð»kuo ykþhu 10 fhkuz ÷kufkuLku økwshkík xwzuLkku Vu÷kðku ðÄu íkuðk «ÞíLk fheyu íÞkhu s nk÷ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu fk{Þkçke nkMke÷ fhe þfþu.

þknY¾ fu. þu¾ : z¼kuE

økwshkík xwzu ËirLkfLke rî ËþkçËeLke þkLkËkh yLku MkV¤íkkÃkqðof Wsðýe çkË÷ ykÃkLku íkÚkk xÙMxe {tz¤Lku íkÚkk ík{k{ MxkVLku ¾qçk ¾q ç k {w ç kkhfçkkË. SðLk{kt fu x ÷kf ÞkËøkkh «Mkt ø kku nku Þ Au . ËþkçËe {nkuíMkðLkk fkÞo¢{Lkku rËðMk {khk {kxu MkËkÞ ÞkËøkkh hnu þ u . yk fkÞo ¢ {{kt {nkLkw¼kðkuyu su {køkoËþoLk ykÃku÷ íku y{wÕÞ {køkoËþoLk níkwt. sLkkçk {wMkk¼kEyu y÷-yr{Lk ÷kufrník MkkðosrLkf xÙMx îkhk su økheçk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf {ËË ykÃkðk{kt ykðe hne Au. íku yLku yk {ËË {u¤ðe økheçk rðãkÚkeoyku yksLke íkkhe¾u rðrðÄ rzøkúeyku {u¤ðe Mk{ks{kt {ku¼kuËkh MÚkkLku rçkhksu Au. íku òýe ¾qçk s ¾wþe ÚkE. ðÄwLku ðÄw rðãkÚkeoyku {ËË {u¤ðe ykøk¤ ykðu íkuyku yLkwhkuÄ ÓËÞLku MÃkþeo økÞku. ykÃkLku íkÚkk ykÃkLke xe{Lkk ÞwLkwMk¼kE Ãkxu÷, y÷{Ëkh çkw¾khe íkÚkk Mk{økú xe{Lku MkV¤ fkÞo¢{ Þkusðk çkË÷ yr¼LktËLk.

{ð.Eçkúkne{ nkS EM{kE÷ Ëuð÷k. íkk.stçkwMkh

økwshkík xwzuLkk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkku {kufku {éÞku. ðõíkkykuLkku ðõíkÔÞ yLku ykÞkusfkuLkk yÞkusLkÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞku Aw. økwshkík xwzu Mkk[k Mk{k[khkuLke MkkÚku MkkÚku Mk{ksLke Ëhuf ûkuºku Mkuðk çkòðu Au. su «þtMkLkeÞ fk{økehe Au. yksu ßÞkhu Mk{k[khÃkºkku{kt y&÷e÷íkk Ãkhkfkckyu Ãknkut[e Au íÞkhu fkuEÃký òíkLke yr&÷÷íkk rðLkk ykx÷e çkÄe «økríkyu xwzuLke {nuLkíkLku yk¼khe Au. {khku yr¼øk{ nt{uþk økwshkík xwzuLkk ðkt[Lk yLku íkuLkk «[khLkku Au. Ãknu÷k rËðMkÚke yksËeLk MkwÄe íkuLkku rn{kÞíke Awt yLku hneþ, xwzu ðÄwLku ðÄw «økrík fhu yuðe Ëwyk Au. MkkÚkku MkkÚk ykðk fkÞo¢{ yðkhLkðkh Úkíkk hnu yuðe yÃkuûkk MkkÚku. ðÄw{kt fku{Lkk LkðÞwðkLkku ykøkuðkLkkuÚke yuf Lk{ú yÃke÷ fu økwshkík xwzuLkk ðÄw{kt ðÄw økúknfku çkLkkðe økwshkíkLkk ¾wýk{kt hnuíkk {wÂM÷{ku MkwÄe xwzuLku Ãknkut[kzu yu s yÃkuûkk.

zkì. yu{.yu. Ônkuhk : LktËkMký

(Mkk{krsf fkÞofh yuÂõxrðMx) økwshkík xwzuLkk rî ËþkçËe {nkuíMkð{kt ÷kuf ¢ktríkLkku swðk¤ Ëu¾kÞku. ÷kufku{kt Lkð[uíkLkk, ®n{ík, ¢ktrík, ELf÷kçk suðk þçËkuLkk Wå[khýku Mkkt¼¤ðk {éÞk. su fku{Lke Þwðk ÃkuZeLku ftEf òu{ íkÚkk WíMkkn «uhf fkÞo fhðk {kxu økwshkík xwzuyu «uhýk ykÃke Au. ÷kufku Mkk{kLÞ heíku ½W{ktÚke fktfhk ðeýu Au. ßÞkhu yk y¾çkkh fktfhk{ktÚke ½W ðeýu Au yLku íku heíku Mk{ÞLkk «nhe íkhefu fkÞo fhu Au. su rMkhkswÆeLk ríkhr{Íe yLku xwzuLkk ík{k{ MxkVLku {wçkkhf.

y÷íkkV¼kE Mkkçkwøkh: ®n{íkLkøkh

({tºke {ÿuMkk {kuELkw÷ EM÷k{ xÙMx) ®n{íkLkøkhLkk {ÿuMkk {kuELkw÷ EM÷k{ xÙMx yLku xÙMx Mkt[kr÷ík Ëhuf MktMÚkk ykÃkLkk îkhk íkk.9-10-h011Lku hrððkhLkk hkus økwshkík xwzuLkk h0 ð»koLke ÃkzfkhÞwfík {trÍ÷ Ãkkh fhe h1{kt ð»ko { kt «ðu þ fhðk çkË÷ Þku s u ÷ rî-ËþkçËe {nku í MkðLke MkV¤íkkÃkqðofLkk ykÞkusLk {kxu nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. økwshkík xwzu xÙMxLkk MkÇÞku, y¾çkkhLkk MkÇÞku íkÚkk ykÞkusfkuLkk yzøk rðïkMkLku y{ku rçkhËkðeyu Aeyu. ¼rð»Þ{kt økwshkík xwzu y¾çkkh ËeLk ËwøkLke hkík [kuøkwLke íkh¬e fhu íkuðe çkkhøkknu E÷kne{kt Ëwyk.

yufðkh VheÚke {Lku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwæÄ ÷zðkLkku {kufku {¤þu íkku íkuuLku {kxu nwt íkiÞkh Awt Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufku Vfík yk rðþu ðkíkku fhu Au yLku s{eLke Míkh Ãkh fk~{eh {kxu fþwt fhíkk LkÚke ¾hu ¾ h íkku yk çkkçkík Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

økktÄeðkËe Lkuíkk yLku Ãkqðo MkirLkf yuðk yÛýkyu sýkÔÞwt fu ßÞkhu nwt MkuLkk{kt níkku íÞkhu yu f Mki r Lkf YÃku {U ¼khík ÃkkrfMíkkLk ÞwæÄ{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk Þw æ Ä{kt Mke{k Ãkh {khk MkkÚkeyku {kÞko økÞk Ãkht í kw ykùÞofkhf YÃku nwt çk[e sðk ÃkkBÞku íÞkh ÃkAeÚke s {U {kÁt ÃkwÁt SðLk ËuþMkuðk{kt Mk{ŠÃkík fhðkLkk Mkku ø ktË ÷eÄk níkk sLk÷kufÃkk÷ rðÄuÞf {kxu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk fhe [wf÷ u k nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu Ãký ík{u {khk {kÚkk WÃkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLke økku¤eÚke çkLku÷tw rLkþkLk òuE þfku Aku.

Sð÷uý zuLøÞwLkk sLkeLkLke þkuÄ [uÃk ÷køku Au yuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{ çku s{eLk ¢ku{kuMkku{-6 Ãkh yu { ykEMkeçke yLku ¢ku{kuMkku{-10 Ãkh Ãkeyu÷MkeE1Lkk zeyuLkyu fkuz{kt ÃkrhðíkoLk òuÞk níkk. zeyuLkyu fkuz{kt yk Ãkrhðo í kLkÚke zu L øÞw ÚkðkLke MktðuËLkþe÷íkk ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu yk þkuÄÚke yk rðþu {níðÃkqýo {¤u Au fu [uÃk «íÞu þheh fE heíku ÔÞðnkh fhu Au. yu{ykEMkeçke

rðþu fnuðk{kt ykðu Au fu íku þhehLke hku ø k «ríkhku Ä f ûk{íkk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðu Au þkuÄ fhLkkhe xe{Lkwt {kLkðw t Au fu yk sLkeLkLkk yðÞð [uÃk MkkÚku ÷zðk {kxu {níðLke ¼q r {fk ¼sðíkk fkuþkuLke fk{økeheLku «¼krðík fhe þfu Au. òu yk fkurþfkyku Mkk[e heíku fk{ Lkk fhe þfu íkku þhehLke zuLøÞwLkk ðkÞh÷ MkkÚku ÷zðkLke ûk{íkk Lkçk¤e ÚkE

òÞ Au . Lku [ h su L ku r xõMk {uøkuÍeLkLkk ytf yLkwMkkh yk þkuÄLkk «{w¾ yLku ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe f÷erLkf÷ rhMk[o Þw r LkxLkk «ku V u M kh fu { ÁLk rMk{LMku sýkÔÞwt níkwt fu zuLøÞw SðLk {kxu ¾íkhLkkf çke{khe Au yLku y{khk yÇÞkMkÚke Mk{ÚkoLk {¤u Au fu fux÷kf ÷kufku fwËhíke YÃku s fux÷ef heíkLke çke{kheyku «íÞu ðÄkhu MktðuËLkþe÷ ÚkkÞ Au.

(yusLMke) ËwçkE,íkk.18 MktÞwõík ykhçk y{ehkík ÂMÚkík ¼khíkeÞ ËwíkkðkMku rðÍk {kxu L ke yhS «r¢ÞkLku {t ø k¤ðkhÚke ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðíkk ykuLk÷kELk yhSLke Mkw r ðÄk þY fhe ËeÄu ÷ Au.‘ÞwyuE’{kt ¼khíkeÞ hksËqík yu{.fu.÷kufuþu sýkÔÞwt Au fu yku L k÷kELk ykðu Ë LkÃkºkku òLÞwykhe {rnLkk MkwÄe rðfÕÃk íkhefu WÃk÷çÄ Au . yk Ëhr{ÞkLk ykðuËLkfíkko nÞkík ÔÞðMÚkk {w s çk f[u h e{kt ykðeLku ykðu Ë LkÃkºkku s{k fhkððk [knuíkku yk heíku Ãký ykðuËLk fhðkLke Aqx {¤þu.

¾r÷s xkEBMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ykðu Ë Lkfíkko ykuLk÷kELk ykðuËLkÃkºk MðÞt ¼he þfþu, yÚkðk ¾kLkøke ft à kLke çkeyu ÷ yu M k ELxhLkuþLk÷Lke {ËË ðzu Ãký ¼he þfþu . Ãkht í kw ¾kLkøke ftÃkLkeLke {ËË {u¤ððk {kxu íkuykuyu hÃk rËhnk{ Ve Ãkuxu [w f ððk Ãkzþu . Ëw ç kE ÂMÚkík ¼khíkeÞ {w Ï Þ ðkrýsÞ hksËqík MktsÞð{koyu fÌkwt Au fu rðÍk {kxuLke ykðuËLk «r¢Þk ykuLk÷kELk fhðkÚke ÷kufkuLkk Mk{ÞLke çk[ík Úkþu. íkËTWÃkhktík [ufr÷Mx Ãký nðu ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ Úkþu.

nðu,¼khíkLkk ðeÍk VkuBÞw÷ o k ðLk EðuLx : fh{wÂõík {k{÷u ÞwÃke MkhfkhLku LkkurxMk ykuLk÷kELk {¤þu EðuLx Ãknu÷kt s Lkðku rððkË AuzkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 18 Ëu þ Lke «Úk{ RÂLzÞLk økúkLz «eõMkLku ykzu {kºk çku MkóknLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íÞkhu yuf yðhkuÄ W¼ku ÚkÞku Au . ykLku ÷ELku nsw à ký rð¾ðkË òhe Au. økúuxh LkkuRzk ¾kíku VkuBÞwo÷k ðLkLkwt ykÞkusLk fhLkkh su R Ãke økú w à kLku xu õ Mk {wÂõík ykÃkðkLkk {wÆu W¥kh«Ëuþ MkhfkhLku MÃküíkk fhðk Mkw«e{ fku x u o Lkku x eMk Vxfkhe Au . Mkw«e{fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ze. fu. siLkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¾tzÃkeXu MÃkÄkoLkk ykÞkusf suRÃke økúwÃkLku Ãký {Lkku h t s Lk xu õ Mk nu X ¤ ftÃkLkeLku þk {kxu xuõMk{wÂõík

[qtxýe Ãkt[u MkkV [uíkðýe ykÃke

[qxt ýeyku{ktfk¤k LkkýkLkkt WÃkÞkuøkLku rLkÞtrºkík fhkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 18 {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk.ðkÞ.fwhþ u eyu sýkÔÞwt Au fu, Ãkkt [ hkßÞku { kt Þku ò Lkkhe ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk [qtxýeÃkt[ yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðþu. fwhiþeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[ fkuEÃký íkçk¬k{kt fk¤k LkkýkLkku WÃkÞkuøk [qtxýe{kt Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhþu. [qtxýe Ãkt[ [qtxýe ðu¤k fk¤k LkkýkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt su Ãký Ãkûk Ëu¾kþu íkuLke Mkk{u fkÞoðkne Úkþu. [qtxýe ¾[o rLkheûký ytøku hksfeÞ Ãkûkku {kxu yufrËðMkeÞ ðfoþkuÃkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË fwhuþeyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[u økuhfkÞËu hkufz ÷uðz-ËuðzLku nkÚk Ähðk fXkuh Ãkøk÷k ÷uþu. yk WÃkhktík [qtxýe Ëhr{ÞkLk Vtz {k{÷u Ãký fXkuh Ãkøk÷k ÷uþu. rçknkh yLku yLÞ fux÷ktf hkßÞku{kt AuÕ÷u ÞkuòÞu÷e [qxt ýeLkk yLkw¼ðÚke ½ýkt çkkuÄÃkkX ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íkr{¤Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkksuíkh{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE níke. hk»xÙeÞ yLku hkßÞ MíkhLkkt hksfeÞ Ãkûkku L kkt fw ÷ 58 «ríkrLkrÄyku ðfoþkuÃk{kt òuzkÞk níkkt su{kt W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, økkuðk yLku {rýÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{¤e íku yt ø ku þw ¢ ðkh Mkw Ä e ¾w÷kMkku fhðk LkkuxeMk ykÃke Au. yuVðLk MÃkÄkoLku {LkkuhtsLk xuõMk yLku ÷fÍhe xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk ykËu þ Lku Ãkzfkhíke ònu h rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe Mkw « e{fku x u o çkt L ku L ku Lkku x eMk Vxfkhe níke. ykøkk{e 30{e yku õ xku ç khLkk hku s hk»xÙ e Þ LkSfLkk þnuh økúuxh LkkuRzk{kt Ëu þ Lke «Úk{ Vku B Þw o ÷ k- ðLk MÃkÄko { kt Þku ò ðkLke Au . W¥kh«Ëu þ MkhfkhLku Ãký þw¢ðkh MkwÄe sðkçk ykÃkðkLke {wËík ykÃke Au.

÷kuLkLke hf{ [qfðkE økÞk çkkË Ãký yËk÷íke fkÞoðkne [k÷w hnuþu [wfkËku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 Ëhuf ÔÞrfík EåAu fu ÃkkuíkkLkwt yuf ½h nkuÞ yLku ÃkkuíkkLke yk EåAkLku Ãkqhe fhðk {kxu hf{ yufXe fhu Au. Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufku yu ð k Ãký nku Þ Au fu su y ku ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÃkLkkLkku [qYt fhðk {kxu Auíkh®Ãkze Mknkhku ÷u í kk Ãký f[ðkíkk LkÚke. Au í kh®ÃkzeLkk Mknkhu yu f s r{ÕfíkLkk Lkk{u çku -çkUfku{ktÚke ÷kuLk ÷uðe yuf ËtÃkríkLku {kU½e Ãkze økE Au . ÔÞksMkrníkLkw t çkUfLkwt Ëuðwt íkku [qfðwt s ÃkzÞwt Ãkhtíkw fkÞËu M khLke yËk÷íke fkÞo ð kne{kt Ú ke {w  õík LkÚke {¤e þfe. ½h çkLkkððkLku ÷ELku rLkÞ{kuLku LkshytËks fhíkkt nku { ÷ku L k ÷u ð kLkk {k{÷k{kt nkEfkuxuo ykhkuÃkeyku rðYæÄ fkLkqLke fkÞoðkne çktÄ fhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au. sÂMxMk Mkwhuþ fixu fkLkqLke

fkÞoðkne çktÄ fhðk rðþu [qfðe ËeÄu÷ ÷kuLkLke hf{Lkk fkhýLku økúknÞ økýðkÚke ELfkh fhe ËeÄku . íku y ku y u sýkÔÞw t fu økú n krÄhký ÷u ð k {kxu ykhku à keÞku yu s heíkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. íkuLku òuíkkt yk fkÞËkfeÞ fkÞoðkneLku çktÄ Lk fhe þfkÞ. ykhkuÃke nhËÞk÷ økwsçkh íkÚkk yLÞku y u nkEfku x o { kt Ë÷e÷ fhíkkt yk fkÞoðkneLku LkfkhðkLke {ktøkýe fhe níke fu yk {k{÷k{kt ykhku à ke çkLkkðu ÷ çkU f yrÄfkheLku ykhku à k{q f ík fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au. íkÚkk íkuyku ÃkkA÷k A ð»kkuoÚke fuMk ÷ze hÌkk Au. MkkÚku íkuykuLkwt yu Ãký fnuðwt níkwt fu íku y ku y u çkU f Lkw t Ëu ð w t [q f íku fhe ËeÄu÷ Au. íkÚkk nðu çkUf fkLkq L ke fkÞo ð kne [÷kððk {kt ø kíke LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yk fkÞoðkneLku çktÄ fhe Ëuðe òuEyu. MkeçkeykELkk {kLkðk yLkw M kkh ykhku à ke nhËÞk¤u

çkU f Lkk s yu f yrÄfkheLke Mkt z ku ð ýeÚke yÕnkçkkË çkU f {ktÚke Yk.13 ÷k¾Úke ðÄkhu hf{Lke nku { ÷ku L k ÷eÄe níke. ykhkuÃke Ãkh çkUf{kt ð»ko h001-0h Ëhr{ÞkLk ykðf Mkt ç kt r Äík çkLkkðxe ËMíkkðu s s{k fhkððk WÃkhktík økehku {q f u ÷ Mkt à kr¥k ÃkíLkeLkk Lkk{u ðu [ e Ëu ð kLke çkkçkík Aw à kkððkLkku Ãký ykhku à k {qfkÞu÷ Au. yux÷wt s Lknª yk s MktÃkr¥kLkk {q¤ ËMíkkðus ðzu yuf yLÞ çkUf{ktÚke Ãký ÷kuLk ÷uðkLkku ykhkuÃk {qfkÞu÷ Au. yk {k{÷k{kt MkeçkeykEyu yÕnkçkkË çkUfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ð»ko h00Ãk{kt nhËÞk÷ íku L ke ÃkÂíLk íku { s çkU f yrÄfkhe rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. LkkUÄðwt hÌkwt fu yËk÷ík çkUf yrÄfkheLku ykhku à k{q f ík fhíkkt çkkfeLkk yÃkhkÄeÞku rðYæÄ{kt VrhÞkË Mkw L kkðýe {kxu {u r sMxÙ u x Mk{ûk {q f e ËeÄu÷ Au.


CMYK

12

çkwÄðkh,íkk.19-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nkEfkuxo Mk{ûk Mkkûke s økýðk yLku ykhkuÃke Lk çkLkkððk fkuE MÃküíkk Lk fhe nkuÞ

Ãkku÷eMk øk{u íÞkhu ÄhÃkfz fhu íkuðk ¼ÞÚke yuzðkufux fLkkhkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk MkuþLMk fkuxuo 20{eyu ðÄw MkwLkkðýe MkwÄe ÄhÃkfz Lk fhðk Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo

MktÞwõík fðkÞík {kxu ò{LkøkhLkk økøkLk{kt WzkLk ¼he [wfu÷k suøkwykh ÷zkfw rð{kLk

y{ËkðkË.íkk.18 ¾kuxe yuVezuðex fhðkLkk fu M k{kt ðfe÷ ðe.yu[.fLkkhkyu nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk fÞko çkkË nðu Mku þ LMk fku x o { kt ykøkku í khk ò{eLk {kxu yhS fhe Au.su{kt yksu íkkfeËLke MkwLkkðýe{kt yufí íkhVe nwf{ fhíkk fkuxuo Ãkku÷eMkLku 20{e MkwÄe ÄhÃkfz yLku ÃkwAÃkhA Lk fhðk nwf{ fÞkuo Au.ßÞkhu nðu ðÄw MkwLkkðýe 20{eyu s nkÚk Ähkþu. fu . ze.Ãkt Ú k îkhk ¾ku x e yuVezuðexLke ykhkuÃk{kt MktSð ¼èLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË ÃktÚkLke yuVezuðexLkku zÙk^x íkiÞkh

fhLkkh yu z ðku f u x ðe.yu[.fLkkhkLke Ãký Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhðk EåAíke nkuÞ íkuÚke yuzðkufux fLkkhkyu yk ÄhÃkfz xk¤ðk {kxu Mku þ LMk fku x o { kt ykøkíkkuhk ò{eLk {kxu yhS fhe ËeÄe Au . yk yhS{kt yu r zþLk÷ Mku M kLMk ss ðe.fu.ÔÞkMkLke fkuxo{kt íkkfeËLke Mkw L kkðýe{kt fku x u o Ãkku ÷ eMkLku 20{e MkwÄe ÄhÃkfz Lk fhðk yLku ÃkwAÃkhA Lk fhðk nwf{ fÞku o Au . {níðLkw t Au fu fu . ze.Ãkt Ú kLke yu V ezu ð ex yuzðkufux ðe.yu[. fLkkhkLke ykuVeMk{kt íkuÞkh ÚkE níke yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku fLkkhkLku Mkkûke

íkhefu økýeLku íkuLkwt rLkðuËLk Ãký ÷eÄe níkw Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yk fu M k{kt {ku Z ðkzeÞkLke Ãký Mktzkuðýe økýkðeLku íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk EåAíke nkuÞ yLku íku {kxu fLkkhk ÃkkMkuÚke íkuLke rðYØLkwt rLkðuËLk ÷uðk {ktøkíke nkuÞ Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yuzðkufux fLkkhkLke ykhkuÃke íkhefu Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{k ykðe hne Au.òu fu Ãkku÷eMkLkk yk ºkkMk Mkk{u hûký {kxu ÄhÃkfz xk¤ðk y½kW yuzðkufux fLkkhkyu nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk VkE÷ fhe níke.su{kt nkEfku x u o Ãkku ÷ eMkLku yu f yuzðkufux £uLzLke Mk{ûk rðzeÞku

hufkuzeOøk MkkÚku ÃkwAÃkhA fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au MkkÚku fLkkhkLku ykøkku í khk ò{eLk {kxu L kku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku nkuÞ MkuMkLMk{kt øk{u íÞkhu ykøkku í khk {kxu ò{eLk yhS fhðkLke {tsqhe yÃkkE Au.suLkk Ãkøk÷u yuzðkufux fLkkhkyu Ãkku ÷ eMk ÄhÃkfz xk¤ðk yksu MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe ËeÄe Au yLku hsqykík fhe níke fu yk fu M k{kt íkÃkkMk yrÄfkheyu nkEfku x o Mk{ûk {kºk yuðw sýkÔÞw Au fu nk÷ {kºk íkuyku Mkkûke Au Ãkhtíkw Mkkûke íkhefu økýeþw s yLku ÄhÃkfz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼khík-yku{kLkLke ðkÞwMkuLkkLke ò{Lkøkh{kt rË÷Äzf fðkÞík Ãkku÷eMku MktSð ¼è Mkk{u nðu f÷{ 120(çke)

yuzðkufxu fLkkhk yLku {kuZðkrzÞk MkkÚku {¤eLku fkðíkYt håÞkLkk ykhkuÃkMkh

çktLku ËuþkuLkk 10 ÞwØ snkòuLke MktÞõw ík fðkÞík h1{e MkwÄe [k÷þu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, ò{Lkøkh,íkk.18 ¼khík yLku yku{kLk ðå[u yuhVkuMkoLke MktÞwõík fðkÞík ytøku ÚkÞu ÷ e rðþu » k Mk{sw í keLkk

¼køkYÃku h009{kt çktLku ËuþkuLke rð{kLke Mku L kk îkhk yku { kLk ¾kíku Þku ò Þu ÷ e Mkt Þ w õ ík fðkÞíkLkk çku ð»ko çkkË ÃkwLk: yuf ðkh çktLku Ëuþku ðå[u ò{Lkøkh

1789{kt xeÃkw Mkw÷íkkLku yku{kLk MkkÚku MktçktÄku rðfMkkÔÞk

¼khík yLku yku{kLk ðå[uLkk hksîkhe MktçktÄku hhh ð»ko swLkk Au. nk÷ EÂLzÞLk yuhVkuMko yLku hkuÞ÷ yuhVkuMko ykuV yku{kLk ðå[u MktÞwfík nðkE fðkÞík [k÷e hne Au. íku yøkkW 1789{kt xeÃkw Mkw÷íkkLku íkuLkk yuf hksîkhe «ríkrLkrÄLku {Mfík {kufÕÞk níkk. {MfíkLkk íkífk÷eLk hkòyu su íku Mk{Þu ¼khík ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ {kuf÷e MktçktÄku rðfMkkÔÞk níkk. yksu Ãký yu ÃkhtÃkhk yrðhík [k÷w hnuðk Ãkk{e Au.

¾kíku ÞkuòÞu÷ EMxLko rçkúsyu õ MkMkkEÍ yt í køko í k ykfkþ{kt Wzíkk søkw y kh rð{kLkkuLke ½h½hkxeÚke {kºk ykfkþ s Lkrn Ähíke Ãký økwtS WXe níke yLku ÷kufkuLkk ïkMk Úkt¼e økÞk níkk. EMxLko rçkús yuõMkMkkEÍ11 yt í køko í k ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk 6 yLku yku{kLk hkuÞ÷ yuhVkuMkoLkk 4 søkwykh

nðk{kt s #Äý ¼hðkLke íkÚkk çkkuBçk{khku fhðkLke fhkÞu÷e «uÂõxMk

rð{kLkku y u ò{Lkøkh ÂMÚkík yuhVkuMko yuhçkuÍ ÃkhÚke xufykuV fhíkk s WÃkÂMÚkík ðkÞwMkuLkkLkk yrÄfkheyku íkÚkk Mkk{kLÞ sLkku y u íkk¤eyku Ú ke ðÄkðe ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h009{kt EÂLzÞLk

rðï{kt {kºk çku s Ëuþ îkhk søkwykh rð{kLkLkku WÃkÞkuøk

rðï¼hLkkt Mkthûký {kuh[u nðkEˤLkwt {níð rðþu»k Au íÞkhu økúkWLz yuxuf {kxuLkk MÃku~Þ÷ økýkíkk søkwykh rð{kLk nk÷ {kºk ¼khík yLku yku{kLk s ðkÃkhu Au. {w¤ hþeÞLk çkLkkðxLkk yk VkÞxh Ã÷uLkLke yuf yk¾e MfðkuzÙLk ò{Lkøkh ¾kíku Au yLku søkwykh {kxu ò{Lkøkh çkus MkuLxh Au.

yu h Vku M ko L kk ÃkkE÷ku x ku îkhk yku { kLkLkk Úk{hu Í yu h Vku M ko MxuþLk Ãkh yuhMkhMkkEÍ EMxLko rçkúÍ-1 nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt yuhVkuMkoLkk çktLku ËuþkuLkk ÃkkE÷kuxku îkhk VkExh Ã÷uLkLkk WzÞLk ð¾íku hk¾ðk{kt ykðíke fk¤S ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. yk fðkÞík MkV¤ hÌkk çkkË EÂLzÞLk yu h Vku M ko îkhk ò{Lkøkh yu h Vku M ko { kt yk MktÞwõík fðkÞík økík íkk.17Úke þY fhðk{kt ykðe Au su íkk.h1 MkwÄe [k÷w hnuþu. Ãkkt[ rËðMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W{uhíkku rhÃkkuxo {uSMxuheÞ÷ fkuxo{kt hsq fÞkuo y{ËkðkË.íkk.18 Ãknu ÷ k Mkt S ð ¼èLkk he{kLz{k yLku çkkË{kt ò{eLk {wÆu Mkhfkhu ÃkAzkz ¾kÄk çkkË Ãký nsw MktSð ¼èLku fkuELku fkuE heíku Mktfò{k ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku yk¾hu ¼èLkk ò{uLkk økw L nk{kLke f÷{ku { kt 120(çke)Lke f÷{ W{u h e ËeÄe nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u ÷ Au . {níðLkw t Au fu 120(çke)Lke f÷{ yu fkuE Ãký çkËEhkËkLku ÃkkhÃkkzðk {kxu fkðíkÁ håÞw n ku ð kLkk økwLkkLku hsq fhu Au. Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk økEfk÷u MktSð ¼èLku

ò{eLk {¤e økÞk çkkË Ãkku÷eMku {uSMxheÞ÷ fkuxo{kt yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu f÷{ 120 çke W{uhíkku rhÃkkuxo hsq fÞku o Au . Ãkku ÷ eMk rhÃkku x o { kt sýkÔÞwt Au fu yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt MktSð ¼è WÃkhktík ¼xT MkkÚku yuzðkufux fLkkhk yLku {kuZðkzeÞkyu {¤eLku fkðíkY håÞw nku Þ yLku fkðíkhkLkk ¼køkYÃku fe.ze.Ãkt Ú k ÃkkMku yuVezuðex fhe nkuðkLkwt çknkh ykðu Au.{níðLkwt Au fu Ãkku÷eMku MktSð ¼èLkk ò{eLk yhSLkk rðhku Ä {kt Mku þ LMk fku x o { kt {ku Z ðkzeÞk yLku fLkkhk ðå[u L kk xu r ÷Vku r Lkf zu x k

MkneíkLke rðøkíkku hsq fheLku {ku Z ðkzeÞk yLku fLkkhkLke Mktzkuðýe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.suÚke MktSð ¼è Mkk{u yíÞkh MkwÄe ÷køku÷e f÷{ku WÃkhktík ykEÃkeMkeLke f÷{ 120(çke)Lke f÷{ Ãký W{uhðkLke sYh ÷køku Au.yk rhÃkkuxo {uSMxheÞ÷ fkuxo{kt hsq fhe ËuðkÞku Au.{níðLkwt Au fu Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkçk¬u MktSð ¼è Mkk{u L kk økw L kkLke VheÞkË{kt zhkðe,Ä{fkðe yLku ¾kuxe yuVezuðex fhðkLkk ykhkuÃkMkh ykEÃkeMke f÷{ 189, 193, 194 yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h0{e ykufxkuçkhÚke y{ËkðkËLkk ykt.hk. yuhÃkkuxÚo ke þY ÚkLkkhe ÄhÃkfzÚke {kuZðkrzÞk nehku çkLke sþu íkuðe Mkt½ yLku hksfeÞ rð&÷u»kfkuLke Mk÷kn çkkË

nsLke «Úk{ V÷kExLkk 301 Þkºkeykuyu rhÃkku‹xøk fhkÔÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík îkhk Ãkrðºk nsÞkºkkyu sLkkhk økwshkíkLkk nsÞkºkeykuLke «Úk{ V÷kExLkku íkk.h0 ykufxkuçkhÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu çku rËðMk yøkkW yux÷u fu yksÚke þY fhkÞu÷k rhÃkku‹xøk Ëhr{ÞkLk Mkkts Mkw Ä e{kt «Úk{ rËðMkLke V÷kExLkk ík{k{ nsÞkºkeyku rhÃkku‹xøk fhkðe økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkíkLkk su nsÞkºkeyku økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík nsÞkºkkyu sðkLkk Au. íku{Lke «Úk{ V÷kEx yk{ íkku 17 ykufxkuçkhÚke þY ÚkðkLke níke Ãkhtíkw MkkWËe yu h ÷kELMku 17Úke 19 yku f xku ç khLke [kh V÷kExku hË fhíkk «Úk{ V÷kEx h0{e ykufxkuçkhÚke þY Úkþu. suÚke rLkÞ{ {wsçk

V÷kExLkk çku rËðMk yøkkW fhðkLkwt Úkíkwt rhÃkku‹xøk yksÚke þY fhkÞwt níkwt. «Úk{ V÷kExLkk 300 nsÞkºkeyku yLku yuf LkkLkwt çkk¤f {¤e 301 Þkºkeyku yksu «Úk{ rËðMku rhÃkku‹xøk fhkðe økÞk nku ð kÚke «Úk{ V÷kExLkk Ãkq h u à kq h k nsÞkºkeyku nsÞkºkkyu sþu. yksu MkðkhÚke s nsÞkºkeyku fu íku{Lkk MktçktÄeyku fk÷wÃkwh ns nkWMk ¾kíku rhÃkku‹xøk fhkððk W{xe Ãkzâk níkk. [k÷w ð»kou Ãký rhÃkku‹xøk yÚkuo ykðLkkh çku s ÔÞÂõíkLku ns nkWMk ¾kíku «ðuþ yÃkkÞku nkuðkÚke ík{k{ fk{økehe Mkkhe heíku yLku Mk{ÞMkh Ãkkh Ãkkze þfkE níke yLku Mkkts MkwÄe{kt íkku ík{k{ 301 ÞkºkeykuLkk rhÃkku‹xøk MktÃkqýo ÚkE síkk nðu h0{e ykufxkuçkhu WÃkzLkkhe «Úk{ V÷kEx{kt 301 nsÞkºkeyku nsÞkºkkyu sðk hðkLkk Úkþu.

rhÃkku‹xøk yÚkuo ykðíkk nsÞkºke fu íku{Lkk MktçktÄeyku {kxu ns nkWMk ¾kíku sYhe ÔÞðMÚkk W¼e fhkE

{kuZðkrzÞkLkk su÷{kt sðkLkk Ãkzfkh Ãkh {kuËe Mkhfkhu s Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt! (EÂBíkÞkÍ WßsiLkðk÷k) økktÄeLkøkh,íkk.18 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ¾wÕ÷k Ãkºk{kt fhkÞu ÷ k ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkkuÚke çkhkuçkhLkk Mk{Mk{e QXâk Au yLku yk {k{÷u økktÄeLkøkh{kt íkkçkzíkkuçk çkuXf çkku ÷ kðe níke, su { kt {ku Ë e MkhfkhLkk fux÷kf {tºkeykuyu yswoLk {kuZðkrzÞkLkk su÷{kt sðkLkk yh{kLkku Ãkq h k fhe Ëu ð kLke Mk÷kn ykÃkíkkt yu f íkçk¬u rðrðÄ rsÕ÷kLke fkuxkuo{kt y÷øk y÷øk fuMkku{kt VrhÞkË

{kuËe Mkknuçk, ‘{kuZðkrzÞkLkk su÷{kt sðkLkk yh{kLkku Ãkqhk fhe Ëku’ {tºkeykuLkk yk Mkq[Lk çkkË yuf íkçk¬u Mkhfkhu ÷ktçkk økk¤k {kxu s {kuZðkrzÞkLku su÷{kt rVx fhðkLkku íkgku økkuXðe fkZâku níkku

fheLku ÷ktçkk økk¤u {kuZðkrzÞkLku su ÷ {kt Ãkq h e Ëu ð kLkku íkgku økkuXðkE økÞku níkku Ãkhtíkw Auðxu íkku Mkt½Lkk yuf {kuðze íkÚkk {ku Ë eLke LkSfLkk hksfeÞ Mk÷knfkhkuyu ykðwt fhðkÚke {kuZðkrzÞk W÷xkLkk rnhku çkLke sþu íku ð e Mk÷kn ykÃkíkkt {kuËeyu {kuZðkrzÞkLkk yufþLk Mkk{u rhyufþLk ykÃkðkLkwt nk÷ Ãkqhíkwt {ktze ðkéÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku

yøkkW ÞwyuykhyuMk WÃkøkún Ãk]Úðe WÃkh ¾kçkfe økÞk çkkË nðu

îkhk {k÷q{ Ãkzâwt Au. «kó {krníke yLkw M kkh, «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu {w Ï Þ{t º ke {kuËeLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt yu ð ku WÕ÷u ¾ fÞku o níkku fu , hkßÞLkk þkMkf íkhefu {kuËeyu {ÞkoËkyku yku¤tøke Au Ãkhtíkw Ãkkuíku ({ku Z ðkrzÞk) Lk¬e fhu ÷ e {ÞkoËkykuÚke Lke[u sðk {ktøkíkk LkÚke.yk íkçk¬u {kuZðkrzÞkyu

Ãkºk{kt MkkV MkkV ÷ÏÞwt níkwt fu, {Vík¼kE Ãkxu ÷ Lkk Mkw ¾ e ËktÃkíÞ SðLk{kt {kuËeyu fuðe heíku ¼t ø kký Ãkkzâw t íku yt ø ku {Vík¼kEyu fhu÷e VrhÞkËku íkÚkk ŸÍk íkk÷wfkLkk yiÚkkuh økk{u hnu í kkt {ku Ë eLkkt ÃkíLke sþku Ë kçknu L kLke fÚkLke nw t sYhÚke çknkh Ãkkze þfÞku nku í k. yk rMkðkÞ Ãký {kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt økt¼eh

ykûkuÃkku fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe heíkMkhLkk Mk{Mk{e økÞk níkk. {ku Z ðkrzÞkLkk Ãkºk ytøkuLke òý {kuËeLku îkhfkLkk MkËT ¼ kðLkk Mk{khku n {kt ÚkE níke. yu ÃkAe økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku yu f þLk Mkk{u þw t rhyu f þLk ykÃkðwt íkuLke ÔÞqnh[Lkk ½zðk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt fux÷kf {tºkeykuyu yuðe Mk÷kn ykÃke níke fu, {kuËe Mkknuçk, {kuZðkrzÞkLkk su÷{kt sðkLkk yh{kLkku Ãkqhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËðk¤e Ãknu÷kt ykÞfh ºkkxfíkk ðuÃkkheyku{kt økýøkýkx

hkuMkux WÃkøkún h3{e ykufxkuçkh MkwÄe ¼kðLkøkh yLku hksfkux{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkk{qrnf Ëhkuzk çkkË Mk[o þY Ãk]ÚðeLkk øk{u íku ¼køk Ãkh íkqxe Ãkzþu hksfkux{kt Lk{feLkLkk {kr÷fkuLke Yk.h.10 fhkuzLkk fk¤k LkkýkLke fçkq÷kík

ðuÃkkhe ÃkuZeykuLkk Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke ÃkuZe-ËwfkLkLku Lkk{Lkku yk hku M ku x WÃkøkú n (MktðkËËkíkk îkhk) (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh/hksfkux, íkk.16 íkk¤k {khe [kÕÞk økÞk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Ãk8ÃkÚke Ãk6Ãk rf.{e. WÃkh 90 y{ËkðkË, íkk.18 rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku nðu økýíkheLkk MkktÃkze hÌkk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt r{rLkx{kt Ãk]ÚðeLke «Ërûkýk Ãk]Úðe WÃkh ÞwyuykhyuMk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ykðfðuhk ¾kíkkLkk s ykðfðuhk rð¼køkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk fhíkku níkku yu x ÷u fu yu f WÃkøkúnLkk Ãkzâk çkkË íkwhtík s yrÄfkheyku ¼kðLkøkh þnu h {kt [kh ðuÃkkhe yk÷{{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. rËðMk{kt íku 16.14 ð¾ík yuf {kMkLke ytËh yuf çkeòu Mkku L keyku L ku íÞkt yLku hksfkux ¾kíku Ãke.yu{. rËðk¤e LkSf Au íÞkhu s ykðfðuhk rð¼køkLku yktxku {khíkku níkku. s{oLkeLke WÃkøkún Ähíke WÃkh ÃkzðkLkku Au. MÃkuMk yusLMke ÃkkMkuÚke «kÃík rzÍÕMk «k.÷e. íkÚkk yk ftÃkLkeLke Mkt÷øLk yLÞu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhðkLkwt òýu fu {wnqoík {éÞwt Au, s{oLke, Þw.fu. yLku Þw.yuMk.Lkk ynuðk÷kuLku xktfíkk ðzkuËhkLkk yu f ft à kLke WÃkh Ëhku z k Ãkkze Mk[o - Mkðu o L ke rËðk¤e xkýu s ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku MkkuLke MktÞwõík «ÞkMkÚke çkLku÷ yLku ¾økku ¤ þkMºke zkì . ze.ze. fk{økehe nkÚk Ähe Au . ðu à kkhe yk÷{{kt ðuÃkkheLku íÞkt ºkkxfíkk ½ýk íkfo-rðíkfo ÚkE s{o L ke îkhk rËþk rLkŠË»x Ãkw h ku r níku sýkÔÞw t Au fu íku rËðk¤e Ãknu÷kt ykÞfhLkk Ëhkuzkykuyu [[ko hÌkk Au. fhkÞu÷ yLku ykuÃkhux fhðk{kt ¼kðLkøkhLkk yu { .S. hku z , Mkku L ke ðkíkkðhýLkk økw Y ¥ðkf»ko ý sL{kðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk MkkuLke çkòh{kt ykðu ÷ , h4h6 rf.økú k . çkòh{kt ykðu÷e þktrík÷k÷ LkkøkhËkMk, ntMkhks ykðu ÷ e nt M khks yu L z çkú Ä Mko , þkt r ík÷k÷ hku M ku x WÃkøkú n Lku hku f u x Lkk {kæÞ{Úke Aku z ðk{kt ykÔÞku íku «Mkt ø kLke íkMkðehe Í÷f yLku íÞkhçkkË çk¤Lku fkhýu Ãkku í kkLke ô[kE ðsLkLkku WÃkøkún hkuMkux nðu Ãk]Úðe çkúÄMko MkrníkLke [kh sux÷k MkkuLke ðuÃkkheLke WÃkh ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt Au íkuÚke íkuLku çkúñktz{kt íkhíkku {wfÞku níkku íÞkhçkkË íkuLku yðfkþ{kt s Ãkkzðk{kt ykðu÷e íkMkðehe Íkt¾e økw{kðeLku Lke[uLke íkhV ÷ÃkfkE LkkøkhËkMk Mkrník [khuf «ríkr»Xík MkkuLke ðuÃkkhe hÌkku Au . íku Ãkku í kkLke Ãk8Ãk ÃkuZeyku Ãkh yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {kr÷feLke ßðu÷MkoLke ÃkuZeyku-ËwfkLkku Ãkh ELf{ yk Mkt˼uo {krníke yufrºkík Lkshu Ãkzu Au. xuûk rð¼køkLkk ËhkuzkLke fk{økehe ËhBÞkLk ½ýk fhðk ¾økku ¤ rðËku yLku ¾kMk fheLku ç÷kuf nku÷, ykfkþ Þw.yuMk.Úke íkk.1-6-1999Lkk çkhkçkh fk{ fhíkwt hÌkwt ÃkAe íkuLku rf.{e. fûkkLku økw{kðe økík sqLk ELf{xu û kLkk Ëhku z kÚke ðu à kkheyku { kt ¼khu [f[kh yLku ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . ðktÄksLkf ËMíkkðuòu, hkufz Lkkýk ½huýkLke ði¿kkrLkfku yíÞkhÚke MkkðÄ ÚkÞk øktøkk, MkwÃkh Lkkuðk ðøkuhuLku yuûk rËðMku ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞwt. íku çk¾ko M ík fhðk{kt ykÔÞku . {kMk{kt íku 3h7 rf.{e. MkwÄe ykðfðuhkLkk ËhkuzkLke òý Úkíkk ½ýk MkkuLke LkkýkfeÞ økríkrðrÄykuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Au. çkúñktzLku ûk-rfhýkuÚke yLku hu M k WÃkh òu ð k {kxu íku L ku íkk.11-1h-1999 Mkw Ä e ‘ROentgen’ Mku x u ÷ kEx • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •


Gujarattoday