Issuu on Google+

CMYK

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

3

5

ÞkuøkËkLk

rMk¬e{Lke çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt {rn÷k ÃkkÞ÷kuxkuLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk

MÃkkuxoMk #ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke ½hyktøkýu Ãký ykfhe fMkkuxe Úkþu

8

CMYK

CMYK

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-59 • 28 þÔðk÷ rnshe 1432 • ¼kËhðk ðË y{kMk Mktðík h067 • {tøk¤ðkh íkk.h7-9-2011 • 27 SEPTEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yktíkhhk»xÙeÞ

Ãkkf.Lku y{urhfkLke [uíkðýe

xwS fki¼ktz : r[ËBçkh{Lkku hkSLkk{kLkku «Míkkð MkkurLkÞk MkkÚkuLke çkuXf{kt øk]n«ÄkLkLkku hkSLkk{kLkku «Míkkð ðzk«ÄkLkLke MðËuþ ðkÃkMke MkwÄe hkn òuðk MkkurLkÞkLkku ykËuþ

fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLke çkuXf{kt fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u hkSLkk{w t ykÃkðkLkku «Míkkð {w f Þku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çku X f{kt r[ËBçkh{u Mkku r LkÞk økkt Ä e Mk{ûk xw S MÃku f xÙ { Lke Vk¤ðýeLkk {w Æ u ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fÞwO níkwt fu (yusLMke) {w Æ u fu L ÿeÞ Lkkýk{t º kk÷Þu yLku MkkurLkÞk økktÄeLku yu{ fÌkwt Lkðe rËÕne, íkk.h6 ðzk«ÄkLk f[uheLku {kuf÷u÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu íkuyku LkÚke xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkk rððkËkMÃkË LkkUÄLke [[ko fhðk EåAíkk fu ÃkkxeoLku ûkku¼sLkf

ðzk«ÄkLk MðËuþ Ãkhík Vhu ÃkAe {kU ¾ku÷eþ : «ýð {w¾So

ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu. ykhxeykE fkÞo f íkko îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷k fuLÿeÞ Lkkýk {t º kk÷ÞLkk Mk¥kkðkh ËMíkkðu s {kt r[ËBçkh{Lke ¼q r {fk Ãkh ykþt f k ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. òLÞwykhe h008{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ {tºke yu.hkòyu xwS MÃkufxÙ{Lkk ÷kÞMkLMk ykÃkðkLkku Mkhfkh{kt Lkkýk «ÄkLk níkk. hkSLkk{kLkku «Míkkð ykÃÞku MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu rLkýo Þ ÷eÄku íÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku r[ËBçkh{u Ãke.r[ËBçkh{ Þw à keyu çku X f{kt

ÃkkxeoLku ûkku¼sLkf rMÚkrík{kt {qfkðk Lknª Ëô : Ãke. r[ËBçkh{

xw S MÃkufxÙ{ MktçktÄe Lkkux{kt ftE r[ËBçkh{Lku Mkkûke íkhefu Ãký r[tíkksLkf LkÚke : ¾whþeË çkku÷kððkLke hkòLke {ktøk [[ko fhðk{kt ykðþu íkku yk rð[khku ytøku Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuMk yux÷ku Ãký {ku x ku LkÚke su x ÷ku {erzÞk îkhk [økkððk{kt ykðe hÌkk Au . MÃku f xÙ { Vk¤ðýeLkk fu M k Ãkh Lkkýkt {t º kk÷ÞLke íkhVÚke yk ð»kuo 1Ãk {k[uo yuf Lkkux íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su { kt sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , íkífkr÷Lk Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[Ët ç kh{ EåAíkk íkku xw S MÃku f xÙ { Lke nhkS hkufe þfkE nkuík. yk Lkkux ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk ÃkAe rðÃkûk r[Ëtçkh{Lkk hkSLkk{kLke {kt ø k fhe hÌkk Au .

‘Ãk]Úðe-h’ çkur÷ÂMxf r{MkkE÷Lkwt MkV¤ «kÞkurøkf Ãkheûký

MktÃkqýo heíku MkV¤ hÌkwt níkwt. Mkthûký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkiLÞ Ë¤ku{kt yøkkWÚke s Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷e yk çku÷uÂMxf r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký yuf «kÞkurøkf Ãkheûký níkwt. ÃkkuíkkLkk rLkþkLkLku MkkÄðk{kt yíÞtík Mk[kux yk r{MkkE÷Lkwt Mkt[k÷Lk rðþu»k heíku fhðk{kt ykðu Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke ÷tçkkE 9 {exh yLku íkuLkku ÔÞkMk 1 {exh Au. yk çku yuÂLsLkkuLke {ËËÚke ykøk¤ ðÄu Au yLku «ðkne #ÄýÚke [k÷u Au . Ãk] Ú ðe yu ð e «Úk{ çku÷uÂMxf r{MkkE÷ Au su ËuþLkk «ríkr»Xík yufef]ík r{MkkE÷ rðfkMk fkÞo ¢ { (ykESyu { zeÃke) nu X ¤ rðfMkeík fhðk{kt ykðe Au yLku yk Ãk00 rf.økúk. sux÷wt ðsLk MkkÚku ÷E sE þfu Au.

{kV fhòu nðu nwt ¼e¾ Lknª ÷ô ! yksu {Lku çkºkeMk YrÃkÞkLke ¼e¾ {¤e [qfe Au !

fku{kurzxe-þuhku{kt hkufkýfkhLkk Ãk÷kÞLkÚke çkòhku{kt ¾¤¼¤kx : MkkuLkw-[ktËe ÄhkþkÞe {wçt kE ¾kíku [ktËe Yk.h4Ãk0 yLku MkkuLkwt Yk.63Ãk íkqxâk

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 ði r ïf Ëu þ ku { kt ykrÚko f {tËeLke yMkh òuðk {¤e hne Au yLku íku L ke Äe{eøkríkyu ¼khík íkhV þYykík Úkðk ÷køke Au. økE ð¾íku ðirïf {tËeLke þYykík y{urhfk îkhk ÚkE níke Ãkht í kw yk ð¾íku þYykík Þw h ku à kÚke ÚkE Au . fhLMke nk÷ík ¾qçks Lkçk¤e òuðk {¤e hne Au. yk WÃkhktík

y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Yk.3 nòh yLku MkkuLkk{kt Yk.8Ãk0Lkku fzkfku

Þw h ku fhLMkeLkku ßÞkt Ãký ðÃkhkþ ðÄkhu Au. íÞkt {tËe ðÄw {sçkqík òuh Ãkfze hne Au yLku økúeMk MÃkuLk yLku Ãkkuxwoøk÷{kt ðÄkhu òuðkE Au. ðirïf Íðuhe çkòh{kt fu x ÷kf rËðMkku Ú ke MkkuLkk yLku [ktËe{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk Ãkrhýk{u

ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt yMkh ÚkE níke yLku {wtçkE çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku Äkíkw{kt fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. rðËuþe {wÿk çkòh{kt yksu ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h ðÄw {sçkqík Úkíkkt yLku YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk

íkÚkk ¢qzLkk ¼kð{kt Mkíkík ½xkzku yLku ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt Mkku L kk{kt Mkíkík yki t M kËeX Lkh{kE Úkíkkt ykðk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkÒku Äkíkw{kt Lkh{kE ÚkE níke. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku çkÒku Äkíkw{kt Mkíkík ½xkzku [k÷u Au yLku yk{ Au Õ ÷k ºký rËðMk{kt [ktËe{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkqhLku Ãkøk÷u Ãkqðo ¼khík{kt ðeMk ÷k¾ ÷kufku rðMÚkkrÃkík W¥kh«Ëuþ, rçknkh yLku ykurhMMkk{kt rð»k{ ÂMÚkrík

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h6 yku r hMMkk, W¥kh«Ëu þ yLku rçknkh{kt ÃkqhLke ¼e»ký ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u ðeMk ÷k¾ ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½hçkkh Akuzðk Ãkzâk Au . Au Õ ÷k fu x ÷kf MkÃíkknÚke ¼khíkLkk Ãkq ð o rnMMkk{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkqhLke ¼e»ký ÂMÚkrík MkòoE Au. Ãkqh yLku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu yíÞkh Mkw Ä e{kt 80 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wfÞk Au. ÃkkýeLkk ðÄe hnu ÷ k MíkhLku fkhýu ½ýk rðMíkkhku rð¾qxk Ãkze økÞk Au. rçknkhLkk ykX rsÕ÷kyku{kt ÃkqhLke [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. MkkiÚke ®[íkksLkf ÂMÚkrík ykurhMMkkLke Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

yLkw M kkh hkßÞLkk ËMk rsÕ÷kLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. ykurhMMkkLkk rðþu»k hkník fr{þLkh Ãke.fu . {kunÃkkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÃkqhLkk fkhýu ÃkÃk ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [w f Þk Au . hkßÞLkk fu x ÷kf rðMíkkhku LkËeykuLkk çktÄ íkqxðkLkk fkhýu rð¾qxk Ãkze økÞk Au. hkßÞ{kt 61 nòh ÷ku f ku L ku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. W¥kh «Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkË yLku ÃkqhLkk fkhýu h8 ÷ku f ku y u Sð økw { kÔÞk Au . Ãkkzku þ Lkk rçknkhLkk ykX rsÕ÷kyku{kt ÃkqhLke [uíkðýe yLku yu÷xo òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeykhyu{yuMkLku ykÞkusLkÃkt[Lke ÃkuLk÷Lke {tsqhe

÷kt[ Lk ykÃkðk çkË÷ ykhxeyku økúk{eý rðMíkkh {kxu Mkkzk ºký f{o[kheykuyu xÙf zÙkEðhLke níÞk fhe

ð»koLke {urzf÷ rzøkúeLku çknk÷e

(yusLMke) Lkðe ËÕne,íkk.26 rððkËkMÃkË Mkkzk ºký ð»ko L ke {u r zf÷ rzøkú e çku[h÷ ykuV Yh÷ {u z eMkeLk yu L z

Mksohe (çkeykhyu{yuMk) Lku nðu ykÞku s LkÃkt [ Lke Mkt à kq ý o Wå[MíkheÞ rLk»ýktík Mk{eríkLkwt Mk{Úko L k {¤e økÞw t Au . ÞwrLkðMko÷ nuÕÚk fðhus {k{÷u yk rLk»ýktík økúwÃkLkwt Mk{ÚkoLk {¤e síkkt ykøkk{e rËðMkku{kt yk rËþk{kt Mkhfkh rðËuþe {wÿk çkòh ykøk¤ ðÄu íku ð e þõÞíkk Au. yk ÃkuLk÷u y{urhfLk zku÷h 49.Ãk7 íkuLkku ytrík{ ynuðk÷ íkiÞkh fhe ËeÄku Au. Mx‹÷øk ÃkkWLz 77.02 Þwhku

- ò{e

ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu r[ËBçkh{Lku yu ÃkqAðwt òuEyu fu þwt íku{ýu ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt þuhkuLku ykuAk fhðkLkk {wÆk Ãkh Mk÷kn ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu r[ËBçkh{Lku yËk÷ík{kt çkku÷kððk òuEyu yLku íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðu fu þwt yk çkuXf ðzk«ÄkLkLke nkshe{kt ÚkE níke fu Lkne yLku þwt r[ËBçkh{u yk Mk÷kn ykÃke níke fu Lkne. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lke rðYØ xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ykhkuÃke økýeLku fuMk [÷kððk {kxu Ãkqðo fuLÿeÞ«ÄkLk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke íkhVÚke ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxo{kt Ëk¾÷ yhS Ãkh MkwLkkðýe ºký MkÃíkkn MkwÄe MÚkrøkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

66.78

(hkºku 8:30 MkwÄeLkk ¼kð)

yk ynu ð k÷{kt çkeykhyu{yuMkLku {tsqhe {¤e nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. fu r hÞh «ku ø kú u M kLk RLMkuðxeð íkhefu rðãkÚkeoykuLku MkŠðMkLkk 10 ð»ko çkkË ÃkÂç÷f nuÕÚk ykurVMkhLkk Míkh MkwÄe çkZíke ykÃkðk{kt ykðu íku ð e ðkík yk{k fhðk{kt ykðe Au. yk ÃkuLk÷Lku sýkÔÞk {w s çk ð»ko 2022 Mkw Ä e ¼khík{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾Lke

ðMíke MkkÚku ík{k{ rsÕ÷kyku{kt çkeykhyu{yuMk fku ÷ u ò u nku ð e òu E yu yLku fku » ko { kt «kÚkr{f ykhku ø Þ Mkt ¼ k¤ WÃkhrðþu » k æÞkLk ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku økúk{eý ðMíke WÃkh sYhe yxfkÞíke, «ku í MkknLksLkf yLku Ãkw L k: ðMkðkxLke «r¢Þk WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkuLk÷u ½ýe çkÄe ¼÷k{ý fhe Au su{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykÞkusLkÃkt[Lkk rLk»ýktík økúwÃk îkhk ©uýeçkØ ¼÷k{ýku 2022 MkwÄe ík{k{ rsÕ÷k{kt çkeykhyu{yuMk fku÷us CMYK

(yusLMke) [tËku÷e, íkk.h6 W¥kh«Ëu þ {kt [t Ë ku ÷ e rsÕ÷kLkk Lkku ç kíkÃkw h ûku º k{kt Mkku { ðkhu ykhxeyku L kkt f{o [ kheyku îkhk rLkheûký ËhBÞkLk frÚkík heíku ÷kt[ Lkne ykÃkðk Ãkh yuf xÙf zÙkEðhLku yux÷e rLkËoÞíkkÚke {kÞkuo níkku fu íkuLkwt {kuík ÚkE økÞwt níkwt. yk ½xLkk ÃkAe Lkkhks økúk{eýkuyu nkEðuLku ò{ fhe ËeÄku níkku yLku Ãkku÷eMk f{eoykuLku VxfkÞko níkk. ¼ezLku rð¾u h ðk {kxu Ãkku ÷ eMku nðk{kt økku ¤ eyku [÷kðe níke. Ãkku÷eMk Mkw«exuLzuLx hk÷{ {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt fu fkuþktçke

rLkðkMke xÙf zÙkEðh yLktík÷k÷ økwÃíkkLku rLkheûký yr¼ÞkLk ËhBÞkLk ykhxeyku f{o[kheykuyu MkiÞËhks ûkuºkLkkt LkkuçkíkÃkwh [ufÃkkuMx Ãkh hkufe íkuLke ÃkkMkuÚke ÷kt[ {u¤ððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. ELfkh fhðk Ãkh ykhxeyku f{o[kheykuyu íkuLku rLkËoÞíkkÃkqðof {kÞkuo níkku suLkk fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k økúk{eýkuyu nkEðu Ãkh ðknLkkuLku Úkt¼kðe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMku ßÞkhu ¼ezLku rð¾u h ðkLkk «ÞíLkku fÞko íkku ¼ez ðÄw Wøkú çkLke níke yLku íkuýu Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku. suLkk fkhýu yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku . ÂMÚkrík Ãkh rLkÞt º ký hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMku nðk{kt økku¤eyku [÷kðe níke. yLku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. xÙ f [k÷fLkkt Ãkw º k yLku ðknLk Ãkh f÷eLkh íkhefu fk{ fhíkk yrïLke økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhxeyku f{o[kheLke xe{ íku{Lkk xÙfLku çk¤sçkheÃkqðof xku÷ Lkkfk ÷E økE níke. ðsLk fhkÔÞk ÃkAe xÙf Ãkh rLkÄkorhík «{kýÚke ðÄw Mkk{kLk Lk nkuðkLke ðkík Mkkrçkík Úkðk Aíkkt íku { Lke ÃkkMku Ú ke yu f nòh YrÃkÞk {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

(yusLMke) çkk÷uïh, íkk.h6 ¼khíku Mkku { ðkhu ykurhMMkkLkk [ktËeÃkwh íkxÚke Ãkh{kýw þ†ku ÷E sðk{kt Mkûk{ yLku 3Ãk0 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðíke ‘Ãk]Úðe-h’ çku÷uÂMxf r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkw t . yk Ãkheûký Mkt h ûký ˤkuLkk «kÞkurøkf ÃkheûkýkuLkk ¼køk MðYÃku fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . ELxeøkú u x u z xu M x hu L s (ykExeykh) rLkËu o þ f yuMk.Ãke.ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku { ðkh Mkðkhu ÷øk¼øk 8.Ãk0 f÷kfu MðËu þ {kt rðfMkeík r{MkkE÷Lkwt ELxeøkúuxuz xu M x hu L s (ykExeykh)Lkk ÃkrhMkh 3Úke Ãkheûký fÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkt[k÷Lk Mkt ç kt Ä e yÇÞkMkLkk YÃk{kt fhðk{kt ykðu÷wt yk Ãkheûký

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòyu Mkku{ðkhu rËÕneLke yuf yËk÷ík Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu Ãkqðo Lkkýkt «ÄkLk yLku ðíko { kLk øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lku xw-S MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt çkku÷kððk òuEyu yLku íku{Lke Mkkûke íkhefu ÃkqAÃkhA fhðe òuEyu. hkòLke íkhVÚke nksh hnu÷k ðrh»X ðfe÷ Mkwþe÷ fw{khu rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞ{qŠík yku . Ãke.Mki L keLku sýkÔÞw t níkw t fu yu s LMkeyu furçkLkuxLke yuf çkuXfLkkt Mkt˼o{kt r[ËBçkh{Lkwt rLkðuËLk LkkUÄðwt òuEyu, su{kt íku{ýu þuhkuLku ykuAk fhðkLkkt {wÆk Ãkh ÂMÚkrík MÃk»x fhe níke. hkòLkk

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h6 fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu sB{w-fk~{ehLke ÃkkuíkkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yksu ©eLkøkh ÂMÚkík nÍhík çk÷ {ÍkhLke y[kLkf {w÷kfkík ÷eÄe níke. hknw÷ økktÄe hkßÞ{kt ÞwðkLkkuLku fkUøkúuMk{kt òuzðkLkwt yk{tºký ykÃkðk ykÔÞk Au. {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk hknw ÷ økkt Ä eyu ©eLkøkh{kt fk~{eh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞwðkLkkuLke MkkÚku [[ko rð[khýk fhe níke yLku fk~{ehLke sLkíkkLke Ãkezk{kt Mkn¼køke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾w þ eo Ë u Lkkýkt {tºkk÷ÞLke íkhVÚke xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe Ãkh ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {kuf÷u÷ LkkuxLkk fuMkLku {n¥ð Lk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËMíkkðus{kt ft E Ãký r[t í kksLkf LkÚke. ¾w þ eo Ë u yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Lkkux òuE [qfÞku Awt yk{kt yuðwt fþwt Ãký LkÚke su ytøku r[tíkk fhðk{kt ykðu . yk Lkku x rLkBLk MíkhLkk yrÄfkheyku L ke íkhVÚke íki Þ kh fhðk{kt ykðu÷wt yuf Mkkhktþ {kºk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , ÷ku f ku yk Mkkhkt þ yt ø ku Ãkku í kkLkk rð[khku ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu yk fuMk Ãkh

hknw÷ økktÄe y[kLkf nÍhík çk÷Lke {w÷kfkíku


CMYK

2

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku çkkshe yu h t z k hkÞzku

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 80 160 zwtøk¤e Mkwfe 100 220 zwtøk¤e LkkrMkf 160 280 hªøký 200 340 hðiÞk 200 500 fkuçkes 100 180 Vw÷kðh 160 180 xk{uxk Ãkkfk 100 180 ËqÄe 100 200 ðxkýk 600 900 ¼ªzk 300 500 fkfze 140 300

fkhu÷k økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

160 400 300 100 300 50 300 120 100 200 620 200 140

280 800 400 220 600 160 400 100 180 400 700 400 200

ykðþu íku òuðkLkwt hnÞwt íkuðwt çkòh{kt [[koíkwt níkwt. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ ykExeMke ÷kMkoLk fku÷ ErLzÞk ELVkuMkeMk xufLkku Mxh ÷kEx ELzLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu ¼khíkeÞ xur÷ xeMkeyuMk zeyu÷yuV ELVkuMkeÞ xufLkku yLku sÞ«fkþ yuMkkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk þuhçkòh ðÄkhu ½xíkwt yxfÞwt níkwt yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 3h8 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku fLÍwÞw{h økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Mkeze ELzuûk{kt 338 ÃkkuELxLkk ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuE÷ økuMk ykuxku yLku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykExe yLku xufLkku÷kuSLkk þuhku{kt ÷ukð÷e Úkíkk íkuLkk «{w¾ òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.43Ãk.h0 rh÷kÞLMk ELz{kt 7Ãk9.h0 ¼u÷ 1Ãk89.70 çkòs ykuxku 1Ãk11.ÃkÃk ¼khíke xur÷ 380.40 zeyu÷yuV h00.40 nehkunkuLzk 197Ãk.90 rntË ÷eðh 3h8.4Ãk rnLËk÷fku 1h9.0Ãk ELVkuMkeMk xufLkku h3ÃkÃk.1Ãk ykExeMke 189.40 sÞ«fkþ 69.10 ÷kMkoLk 14h910 {kYrík 1078.8Ãk ykuyuLkSMke hÃk4.70 Mxux çkUf 19Ãk1.h0 íkkíkk {kuxMko 147 xeMkeyuMk 998.30 yLku rð«ku{kt 340.3ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 110 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤k 1616h.06 níkku íku ½xeLku 160Ãk1.10 ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLku ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 3h ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yLku 483ÃkLkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

«kuhuxk «ýk÷efk Lk yLkwMkhðk {wÆu {uÞhLke MkkV ðkík

økktÄeLkøkh-sqLkkøkZ{kt fkUøkúuMku y{Lku MÚkkLk Lk ykÃÞwt yux÷u çkË÷ku ðkéÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 BÞw.Mxu®Lzøk fr{xe{ktÚke rðÃkûkLkk MkÇÞkuLke çkkËçkkfe fhðk yt ø ku {u Þ h yrMkíkðku h kyu sýkÔÞw t níkt w t fu fkU ø kú u M k «ku h u x k «ýk÷efkLkk {wÆu ÃkkuíkkLkk økktÄeLkøkh yLku sqLkkøkZ{kt fhu÷k f]íÞLku yheMkk Mkk{u Ähu. økktÄeLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 33{ktÚke fkUøkúuMkLku 18 yLku ¼ksÃkLku 1Ãk çkuXfku {¤e níke. íÞkt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yLku fkuÃkkuohuþLkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk ykøkuðkLkkuyu ¼ksÃkLku Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkÞ{ {wsçk MÚkkLk ykÃÞwt LkÚke. yus heíku sqLkkøkZ{kt Ãký Ãk1 Ãkife h1 MkÇÞku

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãký fkøkr¤Þk WAk¤ðk{kt ykÔÞk níkk.rðÃkûk fkU ø kú u M ku ¼úük[kh çktÄ fhku, çktÄ fhkuLkk Lkkhk MkkÚku rðÄkLkøk] n {kt íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt. íkku çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu økwshkík MkkÚku yLÞkÞ, þh{ fhku þh{ fhkuLkk Lkkhkt ÷økkÔÞk níkk. rðÃkûk fkU ø kú u M ku Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkLkk hkuøk[k¤k{kt 150Lkkt {kuík, Úku ÷ u M ku r {ÞkÚke Ãkerzík 23 çkk¤fkuLku yu[ykðe [uÃkLkku {wÆku yLku ð÷Mkkz{kt MkkûkeLkku ykÃk½kík yÚkðk níÞk Mkt˼uo Íehku yðMkoLke {køk fhe níke. yk ytøku rðÃkûk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt fu, yk «ò÷ûke {wÆk Ãkh [[ko {kxu Mk{Þ Lk Vk¤ðkíkk LkkAq x fu Ä{k÷ {[kððe Ãkze níke.20 r{rLkx Mkw Ä e {[u ÷ e Ä{k÷ Mkt Ë ¼o u Mkhfkhe «ðfíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkw t fu , økw s hkík{kt þq L Þfk¤Lke «ýkr÷fkLkku rLkÞ{ LkÚke Aíkkt rðÃkûku fkøkkhku ¤ {[kðeLku økkt Ä e xkuÃkeLku ÷sðe Au.ytíku yæÞûku «ò÷ûke {wÆk Ãkh çkuXf çkku÷kðe «&™kuLkk Wfu÷ ÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. {n¥ðLkwt Au fu, {nkhu÷eLkk ykûkuÃkku çkkË fkUøkúuMku Ãký yksu rðÄkLkMk¼kLke çknkh hu÷e ÞkuS níke.

r[ËBçkh{ «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nðu yk fu M k{kt 1h yku õ xku ç khu Mkw L kkðýe Úkþu . Mðk{eyu Mkku{ðkhu ykþk ÔÞfík fhe níke fu 1h íkkhe¾ Mkw Ä e Mkw « e{ fku x o { kt r[ËBçkh{Lke rðYØ Ëk¾÷ yhS Ãkh [wfkËku ykðe þfu Au. yk yhS{kt Mðk{eyu øk]n«ÄkLkLke rðYØ MkeçkeykE íkÃkkMkLke yÃke÷ fhe Au. hkòLkkt ðfe÷u f÷{ 311 nu X ¤ r[ËBçkh{Lke MkkÚku ðzk«ÄkLkLku Ãký yËk÷ík{kt nksh fhðkLke {ktøk fhe níke.

¼ksÃkLkk nkuðk Aíkkt íÞkt Ãký ÃkhtÃkhk ò¤ðe LkÚke. ð»ko h000{kt ðe.yuMk.çkkuzo{kt ¼ksÃkLkk yuf Ãký MkÇÞLku MÚkkLk yÃkkÞwt Lk níkwt Ãkhtíkw økktÄeLkøkh {nkLkøkh{kt fkUøkúuMku fhu÷e ¼q ÷ Lku ¼ksÃk {kV fhe þfu íku { LkÚke. 199Ãk{kt 1h9 fkuÃkkuohuxhku{ktÚke fkUøkúuMkLkk {kºk 1Ãk MkÇÞku [qtxkÞk níkk. Aíkkt fkU ø kú u M kLku {kLÞ rðÃkûkLke {kLÞíkk {¤íke Lk nku ð k Aíkkt fkUøkúuMkÃkkxeoLku rðÃkûkLke {kLÞíkk ykÃke níke. íÞkhu økktÄeLkøkh{kt ÃkhtÃkhkLkku ¼tøk fhLkkhLku y{ËkðkË{kt nf {køkðkLkku yrÄfkh LkÚke. yk y{khku hksfeÞ rLkýoÞ Au.

BÞw.¼ksÃk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ykûku à kLku Mkk[ku Ãkw h ðkh fhu÷ Au. yLku Mxu®Lzøk fr{xe{kt ykðíkk fk{ku { kt çkkhku ç kkh Mk¥kkÄkheÃkûk ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe þfu . øku h ðneðx yLku ¼ú » xk[kh îkhk Ãkku í kkLkk {¤íkeÞk yLku fkuLxÙkfxhkuLku VkÞËku fhkðe þfu yLku {Lk{wfeLku ¼ú»xk[kh fhe þfu íkuðku ¾wÕ÷ku Eòhku {¤e òÞ íkuðwt yk f]íÞ Au. Lkhnhe y{eLku ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu «ku h u x k

«ýk÷efkLkku y{÷ ò¤ðe hk¾ðk {u òíku, rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u, þnuh «{w¾ Ãktfsþknu {uÞh MkkÚku [[ko fhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku îkhk íku L ke Ähkh yðøkýLkk fheLku «kuhuxk «ýk÷efkLkku ¼tøk fhu÷ Au. ¼ksÃk nðu ÃkkuíkkLkk ¼ú»xk[khLku Zktfðk 48 ð»ko swLke yk «ýk÷efkLkku ¼tøk fhe hne Au. íÞkhu fkUøkúuMk ÃkûkLkk ík{k{ BÞw . fkWÂLMk÷hku ykðíkefk÷u çkÃkku h u 4 ðkøku

{kuËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðøkík {ktøke Au. {kuËe økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fLðUþLk nku÷ WÃkh 17Úke 19 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk WÃkh hÌkk níkkt. {kuËeyu hkßÞ{kt þktrík, yufíkk yLku fku{e yu¾÷kMk {kxu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞko níkkt. ÍzVeÞkyu Ãkkuíku økktÄeLkøkh{kt økEfk÷Úke 51 f÷kfLkkt MktðuËLkk WÃkðkMk þY fÞko Au. ÍzrVÞkLkku ykûkuÃk Au fu {kuËe Mkhfkh îkhk ÔÞkÃkf ¼úük[khLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au. {kuËe Mkhfkh îkhk ònuh VtzLke W[kÃkík{kt Ãký íkÃkkMkLke {ktøkýe íkuykuyu fhe Au. {kuËeyu økEfk÷u {nkhu÷e Ëhr{ÞkLk hks¼ðLk {khVíku íku{Lke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkkt «ÞkMkku fhðk yLku fkðíkhk ½zðkLkku fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. {kuËeyu yøkkW hkßÞ ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {k{÷u hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. yuf y¼qíkÃkqðo rn÷[k÷Lkkt ¼køkYÃku hkßÞÃkk÷u rLkð]r¥k sMxeMk ykh.yu.{nuíkkLke hkßÞLkkt ÷kufkÞwõík íkhefu rLk{ýqtf fhe níke. hkßÞ MkhfkhLke MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh yk rLk{ýqtf fhkE níke. økwshkíkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu, hkßÞ Mkhfkhu Ãkqhe Ãkkzu÷e {kuxhfkh îkhk «ðkMk fhu íÞkhu ÃkuxÙku÷ Mkt[kr÷ík ðknLk {kxu YrÃkÞk 4 «rík rf÷ku{exh zeÍ÷ Mkt[kr÷ík ðknLk {kxu YrÃkÞk 2.50 «rík rf÷ku{exh «{kýu {kR÷us ¼ÚÚkw {¤ðkÃkkºk Au. yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLkk ðøko1Lkk yrÄfkheLku {¤ðkÃkkºk Ëhu ËirLkf ¼ÚÚkw {¤ðkÃkkºk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {tºkeykuLkk «ðkMk ÃkkA¤ {kR÷us ¼ÚÚkk {kxu YrÃkÞk 10,70,438, rð{kLke ft à kLkeyku L ku YrÃkÞk 4,92,464 yLku ze yu Lke hf{ Ãkuxu YrÃkÞk 5,84,133 yu{ fw÷ YrÃkÞk 21 ÷k¾ sux÷ku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý¼kR ðkuhkLkk {wMkkVhe ¾[o ÃkkA¤, rð{kLke ftÃkLkeykuLku YrÃkÞk 74,140, zeyu Ãkuxu YrÃkÞk 21,757, hkßÞ Wòo {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {wMkkVhe ¾[o ÃkkA¤ rð{kLke ftÃkLkeykuLku YrÃkÞk 1,88,660 yLku ze yu Ãkuxu YrÃkÞk 8486, fkÞËk hkßÞ {tºke «rËÃk®Mkn òzuòLkk {wMkkVhe ¾[o ÃkkA¤ rð{kLke ftÃkLkeykuLku 45,481 YrÃkÞk yLku zeyuLke hf{ Ãkuxu YrÃkÞk 41,694Lke hf{ [wfððk{kt ykðe Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {wMkkVhe ¾[o ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw ¾[o Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkku Au. íku{Lku ÃkuxÙku÷, rð{kLke ¼kzw yLku zeyu Mkrník YrÃkÞk 41,309 Lkku fhkÞku Au. CMYK

MkhËkhçkkøk{kt sE MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku yktxe Ãknuhkðe Mkh½Mkkfkhu ykðe {uÞhLku {¤e fr{xeLkk MkÇÞkuLkk hkSLkk{kt MkwÃkhík fhþu. fkutøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ykðLkkhk rËðMkku{kt y{u Mxu®Lzøk fr{xe fu yLÞ fr{xeyku { kt nku E yu fu Lk nkuEyu y{khk ÃkûkLkk ík{k{ fkWLMke÷hku ¼ksÃkLke ík{k{ fr{xe, Mxu.fr{xe yLku sLkh÷ çkku z o L ke fk{økeheÚke Mkíkík MkkðÄ hneLku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk yLku sYh ÃkzÞu fku x o L kku ykþhku ÷E ¼ksÃkLkk ¼ú»xk[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzeþwt yLku ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄkhu Mkr¢Þ hneLku yk¢{f heíku Mkt½»ko, Ähýkt Ëu¾kðku îkhk rðhkuÄ fheþwt.

{wÏÞ{tºke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. LkðeLk Ëðu Lkk{Lkk Mkhfkhe fkuLxÙkfxhLku yïeLkefw{kh yLku hksu þ ht s Lku sw n w L ke yu f nkux÷{kt çkku÷kðe yuðwt fne Äkf{kt ÷eÄku níkku fu ík{kuyu rLkÞ{ rðYØ sE yLku f Mkhfkhe fkuLxÙkfx {u¤ÔÞk Au yLku íku{kt Ãký {kuxwt fki¼ktz yk[ÞwO Au, yk yLkwMktÄkLk{kt Mkux÷{uLx fhðk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke Lkf÷e MkeçkeykE îkhk {køk fhðk{kt ykðe níke yLku yk {ktøkýe fkuLxÙkfxh îkhk Mktíkku»kðk{kt Ãký ykðe nkuðkLke rðøkíkku çkkË {wtçkE MkeçkeykE yk rËþk{kt íkÃkkMk fhe hne Au. LkðeLk Ëðu L ku {w Ï Þ{t º ke fkÞko÷ÞLke LkSf {kLkðk{kt ykðu Au yLku yLku f Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku ½rLk»X MktÃkfkuo nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. MkeçkeykE îkhk LkðeLk Ëðu L ke Ãkq A ÃkhALkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk nku ð kLkw t Mkw { krníkøkkh ðíkw o ¤ ku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au.

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 50500/51000 YÃkw 50200/50700 rMk¬k sqLkk 850/900 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 26400/26500 MkkuLkwt 99.5 26250/26350 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 25490

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1520/1530 1580/1600 1550/1600 1540/1580 1080/1095 1120/1150 875/990 910/935 1125/1170 1135/1155 1110/1160 1180/1290

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2835/3000 2750/2825 2750/2780 2650/2720 2775/2800 2600/2675 2750/2825 2625/2700

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô

1300/h100

[ku¾k 1600/h300 çkkshe 1100/1hÃk0 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 8/15 øk÷økkuxk 80/100 ÷e÷e 0.75/1.00 z{hku 15/20 xøkh 40/50 ÍurLkÞk (h0 rf÷ku) 20/50 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/100 40/80 12/13 30/80 60/100 15/20 80/120 18/20

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

51825 26225

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

økúkr{ý «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yuf ¼÷k{ý yuðe Ãký fkÞo¢{ Au. furLÿÞ ykhkuøÞ Au fu fkÞËk{kt yuðe òuøkðkE {t º kk÷ÞLkk sýkÔÞk {w s çk Úkðe òu E yu su { kt økú k {eý ¼khík{kt {ku x e çkeykhyu { yu M k «ku ø kú k {Lkk Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku {w ~ fu ÷ økú u ß Þw y u x rðãkÚkeo y ku L ku ÂMÚkrík{kt hnu Au. ð»ko 2006{kt Mkhfkhe ykhkuøÞ ÔÞðMÚkk{kt ¼khík{kt økúk{eý rðMíkkhku{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ k íkçkeçkku L ke Mkt Ï Þk {kºk 26 rðMíkkhku{kt Mkuðk fhðkLke íkf xfkLke ykMkÃkkMk níke. økúk{eý ykÃkðk{kt ykðu. rðMíkkh{kt íkçkeçkkuLke MktÏÞk Ãku L k÷u MkkV þçËku { kt økú k {eý rðMíkkhku L ke fÌkw t Au fu çkeykhyu { yu M k Mkh¾k{ýe{kt [kh økýe ðÄkhu yu { çkeçkeyu M kLke LkkLke Au. ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhkuLke ykð] r ¥k íkhefu LkÚke Ãkht í kw Mkh¾k{ýe{kt þnu h e {q¤¼qík ykhkuøÞ Mkt¼k¤Lke rðMíkkhku{kt LkMkoLke MktÏÞk Ãký sYrhÞkík Ähkðíkku yuf xÙuLkªøk ºký økýe ðÄkhu Au . yu f yøkú ý e ÞþÃkk÷ y¾çkkh{kt yk {w s çkLkk ynuðk÷ «fkrþík fhkÞk çkkË AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkeçkeykE nu { hksLke ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ÃkqAÃkhA fhðk {ktøku Au. íku fku{kurzxe ¼wøk¼o{kt nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt òýðk {kxu íkuLkk {kuçkkE÷ fku÷ Yk.1Ãk000Lkku ½xkzku ze-xuEÕMkLku ¾tøkk¤íkk nu{hksLkk MktÃkfkuo þuh Ë÷k÷ n»koË {nuíkkLkk LkkU Ä kÞku níkku . [kt Ë e{kt ¼kE neíkuLk {nuíkk MkkÚku MktÃkfkuo yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {kuxk çknkh ykÔÞk níkk. suÚke {wçt kE MkxkurzÞkyku íkÚkk hkufkýfkhkuLke MkeçkeykEyku neíkuLk {nuíkkLku Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhíkk neíkuLk íkuLke Mkk{u ¼khu ðu[ðk÷e Úkíkkt {nuíkkyu nu{hks ðk½u÷k ËwçkE{kt íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk Íðuhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku íkuLkwt çkòh{kt yLku íku { kt {w t ç kE {kuçkkE÷ ÷kufuþLk íkÃkkMkíkk íku çkwr÷ÞLk çkòh{kt ÚkE níke yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk Ãký {éÞwt níkwt. WÃkhkt í k MÚkkrLkf yki ã ku r økf yuf{kuLke ÷uðk÷e yxfíkk yLku xw S fki¼ktz çknkhÚke {k÷Lke ðÄw Ãkzíke ykðf Úkíkkt yLku íku ¼kðu fkuE «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fu Mkku r LkÞk økkt Ä eyu ÷u ð k íki Þ kh LkÚke ykðk r[ËBçkh{Lku ðzk«ÄkLkLke Mkt ò u ø kku { kt [kt Ë eLkk ¼kð{kt MðËuþ ðkÃkMke MkwÄe hkn òuðk ½xkzku ÚkÞku níkku íku [kt Ë e 999{kt ¾q÷íkk Yk.Ãk4h7Ãk sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk y{urhfkÚke níkku íku ½xeLku Yk.Ãk18hÃk ÚkÞku Ãkhík ykðu ÷ k fu L ÿeÞ níkku. íku{kt Yk.h4Ãk0Lkku ½xkzku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w ¾ So y u ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt ðirïf çkòhLkk yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn yLku ðrh»X Mkxku r fMxku L ke ðu [ ðk÷e Úkíkkt MknÞkuøkeyku MkkÚku [[ko fÞko íku L ke MkeÄe yMkh Ëu þ Lkk çkkË s íkuyku rððkËkMÃkË xwS MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt òuðkE MÃkufxÙ{ LkkUÄ Ãkh rxÃÃkýe fhþu. níke yLku yrntÞk ½hyktøkýu rð{kLke {Úkf ¾kíku hkn Ãký ËkøkeLkk çkLkkðLkkhku L ke òuE hnu÷k {erzÞk f{eoykuLku ÷u ð k÷eLkku y¼kð yLku {w ¾ So y u sýkÔÞw t níkw t fu , ykøkk{e íknu ð khku L ke ½hkfe ykðíkefk÷u ðzk«ÄkLk yxfíkk yLku ÃkhËu þ Lkk LÞw Þ ku f o Ú ke MðËu þ Ãkhík Vhu çkòhkuLke Lkçk¤e ÃkqAÃkhA Úkíkkt íÞkhçkkË yuf MktÃkqýo fûkkLke MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk ÚkÞku níkku íku Mxk. Mkku L kk{kt Yk.63ÃkLkk ½xkzk MkkÚku fhkþu. Ãkku í kkLke Lkku Ú ko ç÷ku f Yk.h6hÃkÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk ¾kíku L ke f[u h eyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {w¾Soyu çkòh{kt Ãký MkkuLkk yLku [ktËe sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk Ãkhík çkÒku Äkíkw{kt fzkfku çkku÷kE økÞku Vhu yLku y{khe ðå[u [[ko ÚkE níkku. ðirïf Íðuhe çkòhLkk òÞ íku ÃkAe {khu su fnuðwt Au íku Ãkøk÷u íkuLke yMkh yrntÞk òuðk {¤e níke. yu f MÚkkrLkf nwt fneþ. y{u r hfkLke Ãkkt [ ðuÃkkheyu fÌkwt níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt rËðMkLke {w÷kfkík çkkË «ýð økú e Mk LkkËkhe LkkU Ä kðu íku ð k {w¾So yksu MðËuþ Ãkhík VÞko MkuLxe{uLx ÃkkA¤ yÚkoíktºk{kt níkk. hÃk{e {k[o L ke xw S Lkh{kE òu ð kþu su { kt ¾kMk MÃku f xÙ { ÃkhLke Lkkýk fheLku òÃkkLk yLku [eLkLke {tºkk÷ÞLke LkkUÄu ½ýku rððkË yki ã ku r økf [kt Ë eLke rz{kLz søkkÔÞku Au yLku íku { kt ½xþu íkuðk fkhýkuMkh {kuxk nus sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu òu Vtzku îkhk ðu[ðk÷eyu [ktËe{kt íkífkr÷Lk Lkkýk «ÄkLk fzkfku ÚkÞku níkku . íku [kt Ë e Ãke.r[ËBçkh{u Ãkøk÷kt ÷eÄk 999{kt Yk.3000Lkk nkuík íkku xwS MÃkufxÙ{Lke nhkS ½xkzk MkkÚku Yk.Ãk1000 yLku Mxk. Mkku L kk{kt fhe þfkE nkuík. {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt Yk.8Ãk0Lkk ½xkzk MkkÚku fu, {U {erzÞk MkkÚku ðkík fhe Yk.h6Ãk00 yLku þw æ Ä ÷eÄe Au yLku Lkkýk{tºkk÷ÞLke Mkku L kk{kt Yk.8Ãk0Lkk ½xkzk LkkUÄ ytøku {khu fþwt ðÄkhkLkwt MkkÚku Yk.h63Ãk0Lkk çkt Ä ¼kð níkk. fnuðwt LkÚke.

CMYK

CMYK

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-Mkku{ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu {tËeðk¤k økúwÃkLke ðu[ðk÷e hnuíkk þuhku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkókn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt fzkfku çkku÷kE økÞku níkku Ãkhtíkw Lkðk MkóknLke þYykík Úkkuze MkwÄkhk íkhVe ÚkE níke. fkhý fu ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku{kt {sçkqíkkELkk Mktfuíkku ÃkkA¤ íkuLke MkeÄe ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke. íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1616hLke íkw÷Lkk{kt 16h09 yux÷u fu ÷øk¼øk 80 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yufkyuf ðu[ðk÷e ÚkE níke. fkhý fu yurþÞLk þuhçkòhku ½xkzk íkhV ¾wÕÞk níkk yLku íkuLkk Ãkøk÷u ynªÞk {ux÷ íkÚkk MkezeLkk þuhku{kt rðþu»k ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkMke MkuLMkufMk yuf íkçkffu 1Ãk801Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku. yk WÃkhktík nk÷{kt ËuþLkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh h-S MÃkufxÙ{ økkuxk¤ku ðÄw ðfhe çkLÞku Au yLku íku{kt {kuxk LkuíkkykuLkk Lkk{ ¾w÷ðk ÷køÞk Au ykLku fkhýu Mkhfkh ¼ªMk{kt ykðu íkuðe ykþtfkyu Ëu þ Lkk þu h çkòhku { kt íku L ke {kXe yMkh ÚkE níke yLku þuhçkòh{kt {tËe AðkE økE níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLkeMkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞk þuhçkòhku{kt ÚkE níke íku òÃkkLkLkk rLkVxe yLku nkUøkfkUøkLkk nuøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. nðu ykøkk{e økwYðkhu Mkkókrnf {kU½ðkheLkku yktf ònuh Úkþu yLku íku fuðku

rðrðÄ çkòhku

CMYK

CMYK

160 185 955 967 512 519 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 202 217 çkkshe 175 194 yu h t z k 851 860 hkÞzku 500 505 rMkØÃkwh hkÞzku 495 525 yu h t z k 900 931 ½ô 190 230 çkkshe 150 231 R.økw ÷ 1140 swðkh 180 400 MkkýtË yu h t z k 851 SY 2699 ½ô 200 236 sð 189 zktøkh 200 251 zktøkh økw. 181 207 çkkð¤k zktøkh 200 235 ½ô 202 214 {øk 500 693 yu h t z k 853 860 hkÞzku 456 ôÍk SY 1930 3180 ðheÞk¤e 740 2100 R.økw ÷ 1025 1180 MkhMkð 558 565 hkÞzku 509 539 {uÚke 401 483 ík÷ 771 1270 rðMkLkøkh ½ô 203 220 çkkshe 160 224 hkÞzku 485 523 yu h t z k 900 928 fÃkkMk 651 921 økðkh 600 700 hsfkLkkçke4000 4305 {nuMkkýk ½ô 190 217 SY 2578 2755 hkÞzku 488 533 Mkwðk 594 616 ðheÞk¤e 853 1065 çkkshe 160 215 yu h t z k 945 964 yus{ku 1400 yktçk÷eÞkMký ½ô 190 229 çkkshe 192 193 hkÞzku 520 527 yu h t z k 931 937 òuxkýk ½ô 203 çkkshe 150 195 yu h t z k 889 992 nkhes hkÞzku 478 502 yu h t z k 915 945 ½ô 205 222 [ýk 625 691 Mkwðk 500 617 SY 2000 2915 f÷ku÷ ½ô 205 237 yu h t z k 928 965 çkkshe 177 195 hkÞzku 410 511 zktøkh 200 287 swðkh 280 307 çkkÞz yu h t z k 870 875 ½ô 210 220 çkkshe 185 190 {fkR 215 220 ÄkLkuhk ½ô 220 235 çkkshe 180 209 økðkh 550 710 hsfkLkkçke3500 4400 {øk 450 480 hkÞzku 495 539 SY 2488 2810 R.økw ÷ 948 1073 ðheÞk¤e 991 1100 swðkh 564 630

{tËeðk¤k økúwÃkLke Mkíkík ðu[ðk÷e Úkíkk þuhçkòh{kt fzkfku : MkuLMkufMk ðÄw 110 ÃkkuELx íkqxeLku 160Ãk1

CMYK

CMYK

Ãkkxý SY 1600 2800 ðheÞk¤e 700 1100 hkÞzku 475 508 yu h t z k 900 947 ½ô 185 231 çkkshe 185 207 swðkh 185 207 rðòÃkwh ðheÞk¤e 600 1202 hkÞzku 495 512 yu h t z k 830 486 ½ô 190 230 swðkh 290 307 økðkh 500 729 fqfhðkzk hkÞzku 505 515 yu h t z k 820 875 ½ô 230 220 swðkh 245 320 çkkshe 180 224 økkuÍkheÞk hkÞzku 505 512 yu h t z k 830 861 ½ô 200 229 swðkh 285 292 çkkshe 195 213 ík÷kuË yuuhtzk 912 922 ½ô 200 232 çkkshe 180 200 økðkh 175 206 Mk÷k÷ ½ô 200 225 çkkshe 170 185 zktøkhLkðk 180 210 zktøkhøkws17 200 230 ÄLkMkwhk yu h t z k 880 890 ½ô 200 210 íkw ð u h 450 550 {fkR 200 230 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 212 220 ½ô496 210 220 {fkR 215 220 yu h t z k 840 847 {kuzkMkk yu h t z k 870 889 çkkshe 180 201 {fkR 200 240 ½W 200 226 fÃkkMk 550 640 xexkuR {fkR 200 215 ½ô 200 212 Ënuøkk{ çkkshe 190 200 ½ô 209 211 zktøkh 205 215 yu h t z k 870 871 økðkh 700 755 íkw ð u h 400 605 {fkR 180 210 swðkh 250 315 hkÞzku 480 515 hr¾Þk÷ çkkshe 180 195 ½ô 205 210 zktøkh 200 210 yu h t z k 860 865 økðkh 680 750 {fkR 170 200 íkw ð u h 380 600 swðkh 225 300 hkÞzku 460 505 ®n{íkLkøkh yu h t z k 881 893 ½ô 211 246 çkkshe 195 200 {fkR 210 229 [ýk 600 635 íkw ð u h 490 611 økðkh 600 611 zktøkh 210 250 Rzh ½ô 220 232 {fkR 215 232 yu h t z k 935 995 çkkshe 190 200 fze ½Wt 200 215 zktøkh 180 274


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkuEyu fhu÷k WÃkfkhLkku çkË÷ku ðk¤ðk yu íkuLkk WÃkfkh{ktÚke {wfík Úkðwt Au. -nËeMk çkkuÄ yðøkw ý Lke ÃkøkËt z e Vfík [efýe s Lknª, Ãký Zk¤ðkýe Ãký nkuÞ Au. -MkuLkufk

yks™e ykhMke 27 MkÃxuBçkh {tøk¤ðkh h011 28 þÔðk÷ rnshe 1432 ¼kËhðk ðË y{kMk Mktðík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-15 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-30 ¾í{u Íðk÷ 12-31 „whwƒu ykVíkkçk 6-32 MkqÞkuoËÞ 6-30 MkqÞkoMík 6-32

Ëkfíkhu ßÞkt Ëktík Ãkkzðk Ãkfz ÷tçkkðe íÞkt s ËËeoyu hkzkhkz fhe {q f e íkku Ëkfíkh fnu {U Ãk¬z nsw ykÃkLkk ËktíkLku yzkze Ãký LkÚke. yux÷u ËËeo fnu, Ãknu÷k {khk Ãkøk WÃkhÚke ík{khk çkqx íkku ÷E ÷ku.

xqtfkðeLku.... [eLk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík EÂLzÞk[kELkk MxÙxu Su f EfkuLkkur{f zkÞ÷kuøkLkwt ykÞkusLk

huœe rðYæÄLke MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk yËk÷íkLkku ykËuþ

ríkY{k÷k ríkYÃkrík ËuðMÚkkLk{Lku ðk¤Lke nhkS îkhk 133 fhkuz Yk.Lke ykðf

(yusLMke) ríkY{÷k, íkk.h6 ríkY{k÷k ríkYÃkrík ËuðMÚkkLk{ (xexeze)Lku {kLkð ðk¤Lke nhkS îkhk 133 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au. {xerhÞ÷ M¢u à k xÙ u z ªøk fkuÃkkouhuþLk (yu{yuMkxeMke)Lkkt MknÞkuøkÚke xexeze îkhk 471 xLk {kLkð ðk¤Lke nhkSLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nhkS îkhk xexezeLku 13h.ÃkÃk fhku z YrÃkÞkLke ykðf ÚkE níke. xexezeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku Ãký ytËks Lk níkku fu ðk¤Lke nhkSÚke ykx÷e çkÄe ykðf {¤þu . Mk¥kkðk¤k Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ÃkkhËþo f ÃkæÄríkÚke ykÞkursík fhðk{kt ykðu ÷ e yk nhkS{kt 49 Ãkûkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

4

5

6

123456 123456 123456 8 123456 123456 123456 123456

123456 123456 123456 123456 123456 123456

1234567 1234567 12345679 10 1234567 1234567 1234567 123456 123456 1234567 12345611 123456 12 123456 123456 123456 12345613 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345615 123456 123456 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 18 19 123456123456 123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 1234567 1234567 1234567 20 21 1234567 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345622 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 26 25 23 24 123456 27 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

7

ykze [kðe

1. [u  BÃkÞLMk ÷eøk xe-h0 r¢fu x xw L kko . {kt #ø÷u L zLke xe{ (8) 7. ÷ku n eLkk rðfkhÚke Úkíkku [k{zeLkku yuf hkuøk (3) 8. Ãkkrfx (yt.) (h) 9. ÞkËe (yt.) (h) 11. ½e-íku ÷ fkZðkLke Ãk¤e (3) 13. Ãknuhu÷k Mkkz÷kLkku ÷xfíkku Auzku (3) 14. ðes¤e þÂõík {kÃkðkLkku yuf{ (h) 1Ãk. yÂøLk, ÷kÞ (h) 17. ˾÷ fhðe íku (Ãk) h0. {nqo{ {LMkwhy÷e ¾kLkLke rðÄðk (6) h1. rÃkíkk, çkkÃk (h) hh. Ãkkýe ¼hðkLkw t yu f Ãkkºk (h) h3. {kA÷e ÃkfzðkLkku yktfzku (h) hÃk. {kÚku çktÄkíkku MkkVku (3) h7. ðsLk, sðkçkËkhe (h) h8. LkkLkwt økku¤ rçktËw (3) h9. ºkktMke Lkshðk¤wwt (h)

rMk¬e{Lke çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt {rn÷k ÃkkÞ÷kuuxkuLke {níðÃkqýo ¼qr{fk

Vtz yufrºkík fhðk, {soh yLku yLÞ ftÃkLkeykuLku nMíkf fhðkLke Þku s Lkkyku nk÷ xk¤ðk{kt ykðe hne Au : nu ð k÷

çkËøkkËuþ, íkk. h6 rMk¬e{{kt 18 MkÃxuBçkhu ykðu÷ ¼qftÃk ÃkAe [k÷e hnu÷ çk[kð fk{økehe{kt {rn÷k ÃkkÞ÷ku x ku Ãký {níðÃkq ý o ¼q r {fk ¼sðe hne Au . ÷u^xLkLx yYLke{k rðÄkíku yk ÃkifeLke yuf {rn÷k ÃkkÞ÷kux Au su çk[kð fk{økehe{kt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃke hne Au. þrLkðkhu h6 ð»keo Þ ÷uVxLkLx rðÄkíkuLkkt Lkuík]íð{kt çk[kð fk{økeheLke yuf xe{u W¥kh rMk¬e{{kt yu f MkV¤ çk[kð ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. yk ËhBÞkLk íku{Lke MkkÚku çku {rn÷k nur÷fkuÃxh ÃkkÞ÷kux níkk. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu yk {rn÷k ÃkkÞ÷kuxkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. [uíkf yLku r[íkk nur÷fkuÃxh Ãkh 3Ãk0 f÷kf Mkðkhe fhLkkh

W¼e [kðe

1. þkf íkhefu WÃkÞku ø k{kt ÷uðkíke ÷ktçke rþtøk (4) h. yr¼«kÞ (h) 3. ¾kuxe ykËík, AtË (3) 4. Äe{uÚke {khu÷e ÚkÃkkx (3) Ãk. òuLk yçkúkn{-suLkur÷Þk rzMkkuÍkLke Lkðe rVÕ{ (h) 6. Ãkkýe, s¤ (3) 10. ½kMkíku÷Lkku rËðuxðk¤ku [w÷ku (h) 1h. fhLkkh, h[rÞíkk (h) 13. økktzw (3) 1Ãk. AuÕ÷e ½ze (Ãk) 16. ¼khíkLkk yu f Ãkq ð o hk»xÙÃkrík (3) 17. rðïkMk½kík (h) 18. rnLËw y ku L kw t yu f Ä{oÃkwMíkf (h) 19. heík «{kýu (4) h0. ½wt½x, ½q{xku (4) h4. WÃkkrÄ, ÷Vhwt (h) h6. ¾qçk, Ãkw»f¤ (h) h7. fkuEÃký ðMíkw ðkÃkÞko çkË÷ ykÃkðkLkwt Lkkýwt (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 333 ykze [kðe (1) ßÞkuríkçkMkw, (Ãk) ykMkk{, (7) çku÷Ëkh, (9) nkrLk, (11) çkkux, (1h) {kLkMkhkuðh, (1Ãk) høk, (16) økk÷eçk, (17) yz½wt, (h0) ík÷Ãk, (h1) çkku÷h, (h3) ykuxwt, (hÃk) íkkS, (h6) ÞkÞkðh, (h8) ÃkkLk¾h, (h9) Lkksh. Q¼e [kðe (h) ríkçkux, (3) çk÷, (4) MkwËk{k, (6) {nkðhku, (8) hLkhyÃk, (10) rLkh, (11) çkkuzeøkkzo, (13) Mkøkz, (14) ÷¾íkhwt, (18) Äwtçkku, (19) ËhSzku, (hh) ÷íkk, (h3) ykuÍkuLk, (h4) ¼kðLkk, (h6) Þkh, (h7) hs.

hkßÞkuLke hVíkkh

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLke níÞk fuMk{kt ÄhÃkfz

(yusLMke) [uÒkkE, íkk.h6 h006{kt yuykEyuzeyu{fuLkkt fkÞofhLke níÞk fuMk{kt zeyu{fu Lkuíkk yLku íkkr{¤LkkzwLkkt Ãkqðo rVþheÍ «ÄkLk fu.Ãke.Ãke. MkuLkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku 48 ð»keoÞ Ãkqðo {tºkeLke íku{Lkk ½huÚke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz ÃkAe íku{Lku ßÞwzerþÞ÷ {ursMxÙuxLke yËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk níÞkLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku yk yøkkW h3 ykuøkMxLkkt hksu 19 ð»keoÞ xkÞMkLk yLku h1 ð»keoÞ MkwtËhLke ÄhÃkfz fhe níke.

{kÞkðíke îkhk ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞLke nfk÷Ãkèe

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.h6 yÃknhý fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeLkk ykhkuÃkLku æÞkLk{kt hk¾e W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu ÃkûkLkkt ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞ ÞkuøkuLÿ MkkøkhLku Ãkûk{ktÚke çkhíkhV fhe ËeÄk Au. ÄkhkMkÇÞ rðYæÄ MÚkkrLkf yËk÷ík{kt yÃknhýLkku fuMk rð÷trçkík Au íkÚkk íku{Lke rðYæÄ çkeLk ò{eLkÃkkºk ðkuhLx Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkøkhLku nk÷{kt ¼køkuzw ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ò{k {ÂMsËLkk þkne E{k{Lkku ÄhÃkfz ÃkAe Awxfkhku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 hVe {køko ÂMÚkík fLMxexâwþLk f÷çk{kt fkËÞkLke Mk{ks îkhk ykÞkursík fwykoLkLkk «ËþoLkLkku rðhkuÄ fhðk sE hnu÷k ò{k {ÂMsËLkkt þkne E{k{ yLku íku{Lkk Ãk0Úke ðÄw Mk{ÚkofkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke yLku çkÃkkuh ÃkAe Ãkku÷eMku yk «ËþoLkLku çktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt. su ÃkAe ÄhÃkfz fhkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ò{k {ÂMsËLkkt þkne E{k{ MkiÞË yn{Ë çkw¾kheyu sýkÔÞwt níkwt fu fkËÞkLke Mk{ksLku EM÷k{Úke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkËÞkLke Mk{ksLkk ÷kufku MðÞtLku {wÂM÷{ økýkðu Au Ãkhtíkw íku {wÂM÷{ LkÚke íkuÚke íku{Lkk îkhk fwykoLkLkk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðwt ÞkuøÞ LkÚke.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.26 ø÷ku ç k÷ VkELkkLMk ftÃkLkeykuyu ¼khík{kt AxýeLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au . Ãkrù{{kt yLku ¾kMk fheLku y{urhfk{kt {tËeLke yMkh nðu MÃkü Ãkýu Ëu¾kðk ÷køke Au. Ãkrù{{kt LkkýktfeÞ çkòhLkwt Mktfx MÃküÃkýu Lkshu Ãkze hÌkwt Au . su Ú ke íÞkt fkhku ç kkhLke Mkt¼kðLkk Lkçk¤e Ãkze hne Au. ft à kLkeyku nðu Vt z yu f rºkík fhðk, {soh fhðk yLku yLÞ ft à kLkeyku L ku {u ¤ ðe ÷u ð kLke ÞkusLkkLku xk¤ðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. çkUf ykuV y{urhfk, {urh÷ ÷ª[, Lkku{whk, ÞwçkeyuMk yLku yu [ yu M kçkeMke su ð e ftÃkLke{kt AxýeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ð»ko 1997{kt yurþÞLk Mkt f x çkkË ºkeS ð¾ík

f{o [ kheyku L ku Aq x k fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf Mkókn{kt RLðuMx{uLx Mkuøk{uLx{kt 200 ÷kufkuLke Axýe fhðk{kt ykðe Au. fkuÃkkuohux çkufªøk yLku rhxu÷ rzrðÍLkÚke ÷kufkuLku Ëqh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuõÍTÞwõÞwrxð Mk[o V{o yu f ku z o RÂLzÞkLkk «{w¾ MkkuLk÷ yøkúðk÷u fÌkwt Au fu fkhkuçkkhLke Mkt¼kðLkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. íkuðe ÂMÚkrík{kt ft à kLkeyku ¾[o ðÄkhðkLkk {q¤{kt Ëu¾kE hne LkÚke. su ftÃkLke fkhkuçkkh ðÄkhe hne Au íku{kt ðirïf ÃkhuþkLke ykðe hne Au . ykðe ÂMÚkrík{kt ft à kLkeyku Ãký {q z ehku f ký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. ¼khíkeÞ VkELkkLMk Wãkuøk{kt Ãký nk÷ ÃkeAunxLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au.

(yusLMke)

Lkðk Mkku^xðuhLke {ËËÚke ËuþLkk fkuE Ãký yÃkhkÄeLke rðøkíkku {u¤ðe þfkþu (yusLMke) ríkYÃkrík, íkk. h6 ¢kE{ yu L z r¢{eLk÷ xÙ u f ªøk Lku x ðfo rMkMx{ (MkeMkexeyu L kyu M k) îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷ Lkðk Mkku^xðuhLke {ËËÚke økwLkuøkkhLku øk{u íku MÚk¤uÚke ÃkfzðkLkwt fkÞo Mkh¤ çkLke sþu. Lku þ Lk÷ ¢kE{ hu f ku z o M k çÞwhku (yuLkMkeykhçke), Lkðe rËÕneLkkt zkÞhu f xh sLkh÷ yuLk.fu. rºkÃkkXe yLku ríkYÃkrík þnu h Lkk Mkw « exu L zu L x yku V Ãkku ÷ eMk su . «¼kfh hkðu ríkYÃkrík{kt yk MkkuVxðuhLke

Mk{eûkk fhe níke. yktÄú«Ëuþ, íkkr{¤Lkkzw, fýkoxf, økkuðk yLku økwshkík ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ykøkðk MkkuVxðuh Au . yk Mkku ^ xðu h Lku fku h yu à ÷efu þ Lk Mkku V xðu h (MkeyuyuMk) MkkÚku òuze þfkþu. yu fu rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk yrÄfkhe yÃkhkÄeLke ytËkSík W{h, íð[kLkku htøk yLku íkuLke ¼k»kkLke òýfkhe ykÃkþu íkku MkkuVxðuhLke {ËËÚke yk ÷ûkýkuLku yLkwMkhíkk ík{k{ yÃkhkÄeyku L ke ÞkËe òu E þfkþu . Lkðe rËÕneLkk nu z

õðkxoMk ¾kíkuÚke rVLøkh r«Lx Ãký Mkh¾k{ýe fhe þfkþu. ÃkuÃkh ðfo{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu íkuLke ò¤ðýe ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ½xkzku Úkþu. yk WÃkhktík yk MkkuVxðuhLke {ËËÚke fuMkLke rðøkíkkuLkk rnLËe fu yLÞ «kËu r þf ¼k»kk{kt yLkwðkË fhe þfkþu. yk WÃkhktík yk rMkMx{Lke {ËËÚke ykuLk÷kELk VrhÞkË fhe þfkþu íkÚkk fuMk{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøkuLke òýfkhe Ãký {u¤ðe þfkþu íkÚkk ykuLk÷kELk Mk{eûkk Ãký þõÞ çkLkþu.

yhMkLke{kyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkh{kt yu ð k ½ýk ÷ku f ku níkk su fkx{k¤{kt ËxkÞu ÷ fkZðkLke fk{økehe y{Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. çk[kð yLku hkník fk{økehe {kxu EÂLzÞLk yuh VkuMkoLkk 30 ÃkkÞ÷kuxku{ktÚke yYLke{k rðÄkíku yuf ÃkkÞ÷kux Au. yLÞ yuf {rn÷k ÃkkÞ÷kux hÃk ð»keo Þ Ãkq Š ý{k hkLzu y u sýkÔÞwt níkwt fu {Lku økwYðkhLkk

hku s hkník yLku çk[kð fk{økeheLkw t fkÞo Mkku t à kðk{kt ykÔÞw t níkw t . Ãkht í kw ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu nwt ÷uLz fhe þfe Lk níke. {Lku yu ÷kufkuLke ®[íkk ÚkkÞ Au fu su ¼qftÃk ÃkAe ynª VMkkÞu÷k Au. ¼qftÃk ÃkAeLke hkník yLku çk[kð fk{økehe{kt yuhVkuMkoLkk [uíkf, r[íkk yLku yu{ykE17 nu r ÷fku à xhku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ELzkuLkurþÞk{kt [[o Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku : yLkuf ½ðkÞk

(yusLMke)

Mkku÷ku, íkk.h6 ELzku L ku r þÞkLkk yu f ¼ez¼kzðk¤k [[o { kt ykí{½kíke nw { ÷ku Úkíkkt ÷øk¼øk h7 ÷kufku ½ðkÞk níkk. ½ðkÞu ÷ kyku { kt fu x ÷kfLke nk÷ík økt ¼ eh Au. yk nw{÷kÚke ¼Þ¼eík ÷kufku {køkkuo Ãkh [k÷e økÞk níkk. {æÞ òðkLkk Mkku÷ku{kt ÚkÞu ÷ k yk ykí{½kíke nw{÷ku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu {w  M÷{ ðMíke Ähkðíkk Ëuþ{kt ÚkÞku Au.

Ãkkt [ ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkwt Mkku÷ku þnuh Ä{oøkwY yçkw çkfh çkòhLkw t øk]nLkøkh Au. íku{Lku Ãkrù{e Ëu þ ku L kk Lkkøkrhfku íkÚkk Lku í kkyku Ãkh nw { ÷kLke ÞkusLkk ½zLkkhk ºkkMkðkËe sq Ú kku L kk Ãki M kk ykÃkðkLkk ykhku à k{kt sq L k{kt 1Ãk ð»ko L ke su ÷ ÚkE níke. [[o { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík ÷ku f ku çknkh Lkef¤ðkLke íki Þ khe fhíkk níkk íÞkhu s yk rðMVkux ÚkÞku níkku.

yðfkþ Þkºkeyku-yuMxÙkuLkkux {kxu “LkkMkk”{kt ¾k÷e søÞkyku Au ðku

® þøxLk : LkkMkk îkhk íku L kk “MÃku M k þx÷” fkÞo¢{Lkku ytík fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku nku ð k Aíkkt ELxhLku þ Lk÷ MÃku M k þx÷ ¾kíku ÃkkuíkkLke WÃkÂMÚkíke ò¤ðe hk¾ðk {kxu íku { s nðu ÃkAeLke (LkufMx sLkhuþLk) ykÄwrLkf ÞwøkLke MÃkuMk V÷kEx {kxu “LkkMkk”Lku ðÄw yðfkþÞkºkeyku yu M xÙ k u L kku x Lke sYheÞkík W¼e ÚkE Au íku{ íkksu í kh{kt òhe ÚkÞu ÷ k íku L kk yu f Lkðk ynu ð k÷{kt sýkðkÞwt Au. LkkMkk{kt nk÷{kt 59 yðfkþ Þkºkeyku fkÞo fhe hÌkkt Au . su Mkt Ï Þk yu f ËkÞfk yøkkW 150Lke níke. íku x ÷w t s Lknª [k÷w ð»ko L kk ytík MkwÄe{kt yk 59 yðfkþÞkºkeyku { kt Ú ke Ãký 6 yðfkþÞkºkeyku LkkMkk{ktÚke rðËkÞ ÷E hÌkkt Au . yk ynu ð k÷{kt ðÄw { kt yu ð e Ãký [u í kðýe Wå[khðk{kt ykðe Au fu “LkkMkk{kt yuMxÙkuLkkux xwfzeLke MkÇÞ MktÏÞk

÷ ½ w í k { sYheÞkíkÚke Ãký ½xe hne Au. íku{s ðíko{kLkLke yuMxÙkuLkkuxLke ½xu÷e MktÏÞk à k ý y{uhefkLke Mk{kLkð MÃku M k ^÷kEx ûk{��kk (fuÃkuçke÷exeÍ){kxu ¾íkhkYÃk Au. Ãkku M x þx÷ Ehk (yðfkþÞkLk ç k k Ë L k k t Mk{Þ){kt LkkMkkLke yðfkþÞkºkeyku yLku yðfkþ ÞkºkeykuLke íkk÷e{ {kxuLke sYheÞkíkkuLke [fkMkýe {kxu y{u r hfkLke Lku þ Lk÷ yu f u z u { e yku V MkkÞLMk yLku Lku þ Lk÷ heMk[o fkWLMke÷ îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ kt heÃkkuxoLkk ykÄkhu “LkkMkk”yu yk heÃkku x o òhe fÞkuo níkku. òu fu yk heÃkku x o { kt [ku ¬ Mk fu x ÷k yuMxÙkuLkkuxLke sYheÞkík (¾k÷e søÞk) Au íku

[ku ¬ MkÃkýu Ëþko ð kÞw t LkÚke. Ãkht í kw yu ð w t [ku ¬ Mk sýkðkÞw t Au fu yðfkþÞkºkeyku L ke íkk÷e{Lke yíÞt í k yrLkðkÞo íkk÷e{Lke sYheÞkík Au . íku { s Lkku L k MÃku þ V÷kEx

ynuðk÷ xkMf (çkeLk yðfkþÞkLk WœÞLk fkÞo ¢ {) íku { s MÃku M k Mxu þ Lk ¾kíku çkòððkLke hnuíke VhsLkk ÷ktçkk Mk{ÞLke {uzef÷ sYheÞkíkku ykøkk{e Ãkkt [

ð » k o { k t yu M xÙ k u L kku x Lke y A í k (þku x u o s ) íkhV Ëku h e ÷E sE þfu Au. yk fkhýLkk Mk{Úko L k {kxu WËknhý xktfíkkt yuðwt sýkÔÞw t Au fu ÌkwMxLk{kt y k ð u ÷ k ßnkuLMkLk M à k u M k MkuLxhLkk fkÞko÷ÞLku íkuLkk ¼krð MÃku M k Mxu þ Lk r{þLk {kxu økík òLÞw y khe {kMk{kt çku yuMxÙkuLkkuxLke ÃkMktËøke fhðkLke sYh W¼e ÚkE níke. su {kxu yu M xÙ k u L kku x Lke ÞkËe Ãkh WÃk÷çÄ 63 yu M xÙ k u L kku x {kt Ú ke 6 yðfkþ Þkºke {u z ef÷e õðku ÷ eVkEz yLku WÃk÷çÄ (yðu ÷ u ç k÷) ÚkÞkt níkkt. “y{khu ¼rð»Þ{kt Lkðk yu M xÙ k u L kku x Lke sYh W¼e Úkþu” íku{ ðuELku nu÷ Lkk{Lkk ¼qíkÃkqðo þx÷

÷ku L [ zkÞhu õ xh fu su { ýu yk ynuðk÷Lku çkkhefkEÚke [fkMÞku Au . Ãkku í kkLkku ynu ð k÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au. “Mk{kLkð yðfkþÞkºke fkÞo¢{ku (Ìkw{Lk MÃkuMk ^÷kEx) {kxu Mkûk{ ÷kufkuLku íkk÷e{ ykÃkðkLke çkkçkík ½ýku ðÄw Mk{Þ {ktøke ÷u þ u . ” íku ð e íku { ýu LkkU Ä Ãký fhe Au. LkkMkk «ríkð»ko 4 Úke 6 yuMxÙkuLkkuxMkLku 6 {neLkkLke hku x u þ Lk «Úk{kt MÃkuMk hk¾e 50 {ku f ÷ðkLke Äkhýkt hk¾u Au. Ãkhtíkw økík {neLku hrþÞkLkwt he-MkÃ÷kÞ hkufux íkqxe Ãkzâk çkkË “ M k k u Þ w Í ” (yðfkþÞkLk)Lku Ãk] Ú ðe Ãkh Ãkhík ÷kððkLke (økú k WLzu z ) fhðkLke Vhs Ãkze níke. Mkku Þ w Í yu f {kºk yu ð w t yðfkþðknLk níkw t su MÃku M k Mxu þ Lk Mkw Ä e ¢q - {u B çkhLku ÷E sðk Ãkhík ÷kððk {kxu Mkûk{ níkw t . - rçkú Þ kLk ðMxkøk

[kuÚke sqLkÚke {rn÷k nkuÂMÃkx÷{kt níke

hk{÷e÷k {uËkLk{kt ½kÞ÷ {rn÷kLkwt ÚkÞu÷tw fÁý {kuík (yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.26 Þku ø køkw Á çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLk Ëhr{ÞkLk 4Úke sqLkLkk rËðMku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkLkk ÷kXe[kso { kt ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ e {rn÷k hkò çkk÷kLkw t yksu Mkðkhu yðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt su Ú ke MkhfkhLke {w ~ fu ÷ e{kt

ðÄkhku ÚkE økÞku Au. hks çkk÷k SçkeÃktík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. hks çkk÷kLke {ku í kLke MkkÚku s Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf {w ~ fu ÷ e Q¼e ÚkE økE Au . rðhkuÄ Ãkûkku hksfeÞ heíku yk {k{÷kLku òuhËkh heíku [økkðu íkuðe þõÞíkk Au. yk {k{÷kLku Mkw « e{ fku x o yLku sw Ë k sw Ë k

Ãkt[Lkk Míkhu WXkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. 51 ð»keo Þ hks çkk÷k 4Úke sq L kLkk rËðMku hkíkÚke s SçkeÃktík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níke. íku L kk þheh Ãkh ½ýk £U õ [h ÚkE økÞk níkk. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hks çkk÷k Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ðuLxe÷uxh WÃkh níke. økt¼eh CMYK

EòLkk fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkE økÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkkçkk hk{ËuðLke MkkÚku yLkþLk Ãkh çku X u ÷ k ÷ku f ku Ãkh Ãkku ÷ eMku ÷kXe[kso fhðkLkku {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[e økÞku Au. fkuxuo ÷kXe[ksoLkk rËðMku Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e fkÞoðkneLke MkezeLke {køk fhe Au . fu ð k Mkt ò u ø kku { kt fÞk

yrÄfkheyu Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ÿ½e økÞu÷k ÷kufku Ãkh òuhËkh ÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk xe{ Ãký rððkËLkk ½u h k{kt ykðe økE Au. {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk Ãký VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . hks çkk÷kLkk {kuík çkkË nðu ík{k{

VrhÞkËku L ku økt ¼ ehíkk Ãkq ð o f ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkçkk hk{Ëuð Ãký ¼úük[khLku ÷ELku yktËku÷Lk Ãkh Wíkhe økÞk níkk. hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku WÃkh Ãkku ÷ eMku òu h Ëkh ÷kXe[kso fÞkuo níkku su{kt {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk

níkk. Ãkku÷eMk hk{ËuðLku WÃkkze økE níke. {t z Ãkku íkku z e Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk rLkËoÞ heíku ÷kXe [kso çkkË Mk{økú {k{÷ku økh{ çkLÞku níkku yLku Ëu þ ¼h{kt ykLku ÷eÄu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku . Mkhfkh Ãký ¼e»k{kt ykðe økE níke.

CMYK

CMYK

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h6 Mkw«e{ fkuxuo fýkoxfLkk Ãkqðo «ÄkLk S. sLkkËoLk huœeLke ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu MkeçkeykELku rLkËu o þ ykÃÞk Au . yËk÷íku fýkoxfLkkt çkuÕ÷khe rsÕ÷k yLku yLkt í kÃkw h rsÕ÷kLke íkÃkkMk fhðkLkkt ykËuþ ykÃÞk Au. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk.yu[. fkÃkrzÞk, LÞkÞ{qŠík, ykVíkkçk yk÷{ yLku LÞkÞ{q Š ík MðkíkuLkíkh fw{khLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku rsÕ÷kLke {kE®Lkøk «ð]r¥kykuLkkt ðå[uLkk òuzkýLke íkÃkkMk fhðk {kxu y{u MkeçkeykELku LkkurxMk ykÃke Au. ¾t z ÃkeX îkhk yk fu M kLke ykøkk{e Mkw L kkðýe 30 MkÃxu B çkhLkk hku s hk¾ðk{kt ykðe Au.

3

CMYK

CMYK

(yusLMke) çkuE®søk, íkk.h6 ¼khík yLku [eLk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e ònu h kík yLkwMkkh çkuE®søk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Efku L kku r {f zkÞ÷ku ø k (yu M kEze)Lkw t h6Úke h7 MkÃxu B çkh Mkw Ä e ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk {tºkýk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk {ku L xu f ®Mkn ykn÷w ð kr÷Þk fhþu ßÞkhu [eLkLkwt «ríkrLkrÄíð Lku þ Lk÷ zu ð ÷ku à k{u L x yu L z heVku { o fr{þLkLkk yæÞûk ÍkLøk ÃkeLøk fhþu. ¼khíkeÞ zu ÷ eøku þ Lk{kt ykn÷w ð kr÷Þk WÃkhkt í k ykÞkusLk Ãkt[Lkk «ríkrLkrÄyku, hu ÷ ðu Mkt þ kÄLk, rðËu þ , ðes¤e, Ãkw L k: «kÃÞ Wòo , ðkrýßÞ, ELV{u o þ Lk xufLkku÷kuS {tºkk÷ÞkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLkku L ku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

2

CMYK

CMYK

ƒkuÄ ð[™

1

{tËeLkwt Mktfx: yu[yuMkçkeMke 30 nòhLku Aqxk fhe Ëuþu

y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku{kt LkkýktfeÞ Mktfx ½uÁt

þçË xwzu (h) 334

3


CMYK

4

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷ku Mfkuhªøk hku{kt[f {u[{kt ¢kE{ rMkxe y{ËkðkË{kt ®sËøke MkMíke çkLke {wtçkE AuÕ÷k çkku÷u SíÞwt þnuhLke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÷køku÷e ‘Mkkzk Mkkíke’

çkUø÷kuh,íkk.h6 yíÞtík hku{kt[f çkLku÷e økúwÃk uyuLke {u[{kt {wtçkELkku AuÕ÷k çkku÷u 1 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. 99 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u {wtçkELku ytrík{ çkku÷u çku hLkLke sYh níke yLku íkuLke yuf rðfux

Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsw fhu÷k yktfzk ®[íkksLkf þnu h Lke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Mkkzk Mkkíke çku X e Au. ÄkhkMkÇÞ þi ÷ u » k Ãkh{khu rðÄkLkMk¼k{kt «&™ hsw fÞku o níkku fu økík 1÷e òLÞwykhe h011Úke 1Ãk{e ykuøk»x h011 Mkw Ä e{kt y{ËkðkË þnu h {kt [ku h e ÷q t x yLku ¾q L kLkk fu x ÷k çkLkkðku LkkU Ä kÞk Au íkÚkk fu x ÷k ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu hsw fhu ÷ k ykt f zk yíÞt í k ®[íkksLkf Au yLku økwLkk¾kuhe fux÷e Vw÷e Vk÷e Au íku Mkkrçkík ÚkE hnÞwt Au. {kºk Mkkzk Mkkík {rnLkk ËhBÞkLk s y{ËkðkË{kt ÷qxLkk fw÷ 4h9 çkLkkðku çkLÞk Au su{kt MkkiÚke ðÄw Lkhkuzk rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au. [kuheLkk çkLkkðku íkku yÄÄ fne þfkÞ íkux÷k çkLÞk Au. fw÷ h3h0 çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkuþ økýkíkk rðMíkkhku Mkuxu÷kEx yLku ð†kÃkwh{kts LkkUÄkÞk Au. çkÒku Ãkku÷eMk {Úkfkuyu {¤e fw÷ Ãk34 [kuheLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au Mkuxu÷kEx yLku ð†kÃkwh{kt yLkw¢{u h67, h67 çkLkkðku çkLÞk Au . {kºk Mkkzk Mkkík {rnLkk{kt s y{ËkðkË{kt níÞkLkk fw÷ Ãk3 çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw y{hkEðkze{kt Ãkkt[ çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. suÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu {uøkkrMkxe y{ËkðkË ¢kE{ rMkxe çkLke hnÞwt Au yLku rðfMkíkk y{ËkðkË{kt {kLkð rstËøkeLkwt {wÕÞ ½ýw MkMíkw çkLke økÞw t Au . yÚkðk íkku fne þfkÞ fu y{ËkðkË{kt {kLkðeLke ®sËøkeLke fkuE rft{ík s hne LkÚke. ÄkhkMkÇÞyu ÃkqAu÷ k «&™Lkk sðkçkYÃku Mkhfkhu ykt f zk hsw fhe ÃkkuíkkLke Vhs Ãkwhe fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Mk{S ÷eÄw nþu Ãkht í kw ¾he Vhs íÞkhu yËk fhu ÷ e fnu ð kþu sÞkhu Wíkhku¥kh ðÄíkk síkkt [kuhe, ÷qtx ¾qLkLkk økwLkkyku yxfkðkþu yLku íkuLkwt Míkh þwLÞ MkwÄe ÷kððk{kt ykðþu. Ãkhtíkw «ðoík{kLk ÃkrhÂMÚkrík òu í kk yu þfÞíkk yku A e ÷køku Au .

çkkfe níke. Ãký rxÙrLkËkËLkku rðfuxfeÃkh hLkykWx fhðk{kt rLk»V¤ síkkt [nhu çku hLk Ãkqhk fhe {wtçkELku Mkíkík çkeòu rðsÞ yÃkkÔÞku . {w t ç kE íkhVÚke yt ç kkíke hkÞzw y u nkEyu M x 47 çkku ÷ {kt ºký [ku ø økkLke {ËËÚke 36 hLk fÞko níkk. {w t ç kELkk ºký ¾u ÷ kzeyku hkÞzw, nh¼sLk yLku {®÷økk hLkykWx ÚkÞk níkk. rxÙ r LkËkË íkhVÚke hk{Ãkk÷u

ºký, ßÞkhu LkkheLku y u çku rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt nh¼sLk yLku {®÷økkLke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u rxÙrLkËkË 16.h yku ð h{kt 98 hLk{kt Mk{uxkÞtw níkwt. {kunt{Ëu h3, ßÞkhu Mke{LMku h1 hLkLke E®Lkøk h{e níke. {w t ç kE íkhVÚke nh¼sLku ºký, {®÷økkyu çku ßÞkhu ynu{Ë, £uLf÷eLk yLku Ãkku÷kzuo yuf yuf rðfux ÍzÃke níke.

rðÄkLkMk¼k{kt øk]n{kt ykLktËeçknuLk fnu Au

yktøkýðkze çkk¤fkuLkku Ãkkirüf LkkMíkku {kºk [kh YrÃkÞk{kt !

fkuLxÙkõx{kt 92 fhkuzLkk ¼úük[khLkku ykûkuÃk : {tºkeyku ®n{íkðk¤k nkuÞ íkku sðkçk ykÃke çkíkkðu

429

2320

53

níkku. {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu 1005-2010Lkk hkus ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo níkku.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, yktøkýðkze fuLÿ{kt çkk¤fkuLku Mkðkhu 11 ðkøÞu økh{ Ãkki r üf LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík Mkku{ðkh yLku økwÁðkhLkk hkus çkÃkku h u 12 ðkøÞu V¤ ykÃkðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lkrn Ãkht í kw ykrËðkMke íkk÷w f kyku { kt {t ø k¤ yLku þw¢ðkhu çkk¤fkuLku 100 økúk{ Ëq Ä yLku çku ðkøÞu Mkw ¾ ze

ykÃkðk{kt ykðu Au . yk{ çkk¤f ËeX «ríkrËLk YrÃkÞk [khLkk ¾[u o Ãkki r üf ¾ku h kf ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw rðÃkûke MkÇÞu yk hf{{kt ðÄkhku fhðk fÌkw t níkw t yLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ykLkk fku L xÙ k õx{kt 92 fhku z Lkku ¼úük[kh ÚkÞku Au yux÷u íku{kt íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.yk íkçk¬u {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, {tºkeyku rnt{íkðk¤k nkuÞ íkku sðkçk ykÃku. y÷çk¥k, yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu fÌkw t fu , {k{÷ku LÞkÞkrÄLk nkuðkÚke íkuLke Ãkh [[ko fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

{kuËe Mkhfkh{kt Ãkku÷tÃkku÷ : nhkS rðLkk s 1300 fhkuzLke s{eLkLke ¾uhkík

Ãkkur÷xufrLkf{kt hu®økøkLke ½xLkk çkkË ntøkk{ku : çku sqÚkku ðå[u {khk {khe

MkkiÚke ðÄw s{eLkLke Õnkýe fåA{kt : {kuËe MkhfkhLkku ¼úük[kh ÞuËwÞwhÃÃkkLku Ãký yktxe òÞ íku{ nkuðkLkku ykhkuÃk

yuf rMkrLkÞh rðãkÚkeo íkuLkk [kh r{ºkkuLke MkkÚku Ãkku÷eMkLke nkshe{kt Ahku ÷R Ëkuzâku : MktMÚkk{kt hu®økøkLke VrhÞkË òu fu økws.ÞwrLk.Lkk Ãke.ykR. yuMk. su. ð½kMkeÞk yu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMkLku fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. Ãkku ÷ eMku fku R Lke ÄhÃkfz Ãký fhe LkÚke. Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷k{kt ¼eLkw t Mktfu÷ðk «ÞkMk fhe hne Au. ßÞkhu Ãkku ÷ exu f LkefLkk nu z ykuV rzÃkkxo{uLx yuLk. ykh. Ãkt z âkyu sýkÔÞw t níkw t fu , Mkt M ÚkkLku {Þt f Ëu M kkRLke VrhÞkË {¤e Au. su{kt Äehs hkXkuz yLku íkuLkk [kh r{ºkkuyu hu ø kª fÞko L kku yLku Ahku ÷R {khðk ykÔÞk nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au. yk VrhÞkË y{u yuLxehuøkªøk MfðkuzoLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. {níðLkw Au fu yk Ãknu ÷ k Ãký Ãkku÷exurLkf{kt {khk {kheLkk yLkuf çkLkkðku çkLke [wfÞk Au yLku VkÞhªøk ÚkðkLke Ãký [[koyku Au.

hkðÃkwhk SÃkeyku ¾kíku ÞwrLkf fkzoLkkt Vku{o {kxu ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku Úkíkkt Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze níke íkMðeh{kt Ãkku÷eMk f{eoyku ¼ezLku fkçkw{kt fhðkLke fkurþ»k fhe hnu÷k ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.26 økw s hkíkLke Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkhfkh «{krýfíkkLkk Ëkðk fhu Au Ãkht í kw økw s hkík rðÄkLkMk¼k{kt yk çkkçkíkLke

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk hkuz ÃkhLke S.Ãke.yku{kt

ÞwrLkf ykEze fkzoLkk Vku{o rðíkhý{kt ytÄkÄqtÄe Mkòoíkk ÷kufkuLke íkkuzVkuz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, hkðÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷ sLkh÷ ÃkkuMx ykuVeMk (SÃkeyku) ¾kíku yksÚke ÞwrLkf ykEzeofkzoLkk Vku{o rðíkhýLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Vku{o rðíkhý{kt MkòoÞu÷e økuhÔÞðMÚkkLkk Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu íkkuzVkuz fhe níke. òu fu, ÷kufku ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMk ykðe síkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. ÞwrLkf ykEzefkzo {kxuÃkkuMx rð¼køk îkhk þYykík fhðk{kt ykðe Au. çku {kMk Ãkwðuo þY fhðk{k ykðu÷e yk ÔÞðMÚkkLke þYykíkÚke s ÞwrLkf ykEzefkzo {kxu ÷kufkuyu ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au . Víku ø kt s nu z yku V eMk ¾kíku ßÞkhu Vku { o rðíkhýLke þYykík fhkE níke íku Mk{Þu Ãký ÃkkuMx

¾kíkkLke økuhÔÞðMÚkkLkk fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. òu fu çkeò rËðMkÚke xkufLk Lktçkh ykÃke Vku{o rðíkhýLke ÔÞðMÚkk þY fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Vku{o {kxu økuhÔÞðMÚkk MkòoE nkuðk Aíkkt, SÃkeyku îkhk íkuLkku çkkuÄÃkkX ÷eÄk rðLkk Vku{o rðíkhý ytøku fkuE ÔÞðMÚkk fhe Lk níke. Ãkrhýk{u Vku{o ÷uðk {kxu ¼khu ½Mkkhku Úkíkkt ytÄkÄwtÄe MkòoE økE níke. f÷kfku MkwÄe ÷kELkku{kt W¼k hnuðk Aíkkt, ÷kufkuLku Vku{o Lk {¤íkk, ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkkt yLku SÃkeyku ykuVeMk{kt íkkuzVkuz fhe níke. hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu ykuVeMkLkkt fk[ íkkuze ¼khu LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. òu fu ÷kufku ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu÷kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkU[íkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. çkkË{kt Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu Ãkku÷ ¾q÷e økE níke. økwshkík MkhfkhLkk s {nuMkq÷ rð¼køku Au Õ ÷kt ºký ð»ko { kt nhkS fÞko rðLkk y{ËkðkË, økkt Ä eLkøkh, ò{Lkøkh, sq L kkøkZ, fåA, hksfku x

økki[h, Mkhfkhe ¾hkçkkLke rf{íke s{eLkkuLke {VíkLkk ¼kðu Õnkýe

rsÕ÷kLke økki[h, Ãkzíkh yLku Mkhfkhe ¾hkçkkLke 1300 fhkuz sux÷kLke s{eLk (3.5 fhku z [ku h Mk {exh) s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku Vk¤ðe ËeÄe Au.fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt Ãkq A u ÷ k «&™Lkk sðkçk{kt MkhfkhLke «{krýfíkkLke yk Ãkku ÷ ¾w Õ ÷e Ãkze níke. økw s hkíkLke {ku Ë e Mkhfkhu nhkS fÞko rðLkk s çkkhkuçkkh xkxk MkrníkLkk yøkú ý e Wãku ø kÃkríkyku L ku s{eLkLke Õnkýe fhe Au . Mkki Ú ke ðÄw

fåALkk [fkh økk{u yuMkxe çkMk{kt s øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku !

¼[kW yuMkxe zuÃkkuLkk f{o[kheyu WÃkhe yrÄfkheLkkÃkrhðkhsLkku ºkkMkÚke Vkt M kku ¾kíkk [f[kh îkhk ÷kþLkku fçòu ÷uðkLkku ELfkh yuMkxeLkk sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fåALkk [fkh økk{{kt yuMk.xe. f{o[khe îkhk ykÃk½kík fhe ÷eÄk çkkË ÷kþLkku fçòu ÷eÄk rðLkk ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ykøk¤ çkuMke økÞu÷k íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs)

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.26 fåA yuMk.xe. rð¼køk{kt ¼[kW ¾kíku ykMke. xÙ k rVf ftxÙku÷h íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheyu yuMk.xe. çkMkLke yt Ë hs økíkhkºku øk¤u V kt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh {[e økE Au. {]íkfLku fåA yuMk.xe.Lkk zeðeÍLk÷ rLkÞk{f MktsÞ òuþeLku ºkkMk níkku íku ð w MÞw M kkEz Lkku x {kt {¤íkk {] í kfLkk MkøkkMkt ç kt Ä eyku hku » ku ¼hkÞk CMYK

níkk. yk [f[khe çkLkkðLke «kó rðøkíkku {w s çk ¼q s íkk÷wfkLkk [fkh økk{u hnuíkk þþefkt í k fkLkS økZðe (W.ð.46) ¼[kW yuMk.xe. zu à kku { kt yu . xe.yu M k. íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkk.hÃk9Lke hkºku íku y ku y u íku { Lkk økk{ [fkh ¾kíku LkkEx nkuÕx fhíke ¼q s [fkh çkMk{kt sELku þk÷ ðzu øk¤u V kt M kku

¾kE ÷eÄku níkku. yk ½xLkkLke òý Mkku{ðkhu Mkðkhu Úkíkkts {]íkfLkk MkøkkMktçktÄeyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku ßÞkt MkwÄe sðkçkËkh yrÄfkhe Mkt s Þ òuþe rðYæÄ Ãkku÷eMk økwLkku Lk LkkUÄu íÞkt MkwÄe ÷kþLkku fçòu MðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fåA økZðe Mk{ksLkk «{w ¾ rðsÞËkLk økZðe Ãký ¼q s nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk

yLku Mk{òðxLkku Ëki h þY fÞkuo níkku. òufu çkÃkkuh MkwÄe yk yt ø ku fku E Wfu ÷ ykÔÞku LkÚke. çkeS íkhV yk ½xLkk ÃkAe yu M k.xe. Þw r LkÞLk fu yu M k.xe. íkt º kLkk fku E yrÄfkhe ¼q s nku  MÃkx÷ ÃknkU å Þk Lknku í kk. ËhBÞkLk {] í kfLkk ¼ºkeò yrLk÷ økZðeLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkf þþefktík økZðe nk÷{kt hò WÃkh níkk íku ËhBÞkLk íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

s{eLk fåA{kt ÃkÄhkðkE Au ßÞkhu sqLkkøkZ{kt fkuE ¾kMk s{eLk Vk¤ðkE LkÚke.{ku Z ðkrzÞkyu MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, økwshkík Mkhfkh ¼ú ü k[kh{kt ÞuËwÞwhÃÃkkLku Ãký x¬h {khe Ëu íku { Au . økw s hkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt ykÃku ÷ e {krníke «{kýu òu E yu íkku fåA{kt 1.5 fhku z [ku . {e. s{eLkLke Õnkýe fhkE Au.ßÞkhu sqLkkøkZ{kt 1.63 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk yÃkkE Au . y{ËkðkË{kt 25 su x ÷k Wãku ø kÃkríkyku L ku 94.20 ÷k¾ [ku { e s{eLk ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt 26.78 ÷k¾ [ku { e s{eLkLke ¾u h kík fhðk{kt ykðe Au.hksfkux{kt 735 WãkuøkkuLku 23.5 ÷k¾ [ku { e s{eLk yÃkkE Au . ßÞkhu ò{Lkøkh{kt 51.17 ÷k¾ [ku { e s{eLkLke Wãku ø kku L ku ¾u h kík fhðk{kt ykðe Au.

fkuzeLkkh{kt ð]ûk ÃkhÚke {¤u÷e ÷kþLkwt hnMÞ yfçktÄ

fkuzeLkkh, íkk.h6 fku z eLkkhLkk hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku ykðu ÷ ykt ç kkLkk Íkz ÃkhÚke íkksu í kh{kt yíÞt í k fkunðkE økÞu÷ ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e níke. Ãký yk ÞwðkLkLke fkuE yku¤¾ Lkne {¤íkk ÷kþLkwt hnMÞ ½uhwt çkLÞwt Au. yk çkkçkíku Ãke.ykE.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu 40 ð»koLke ykMkÃkkMkLkk yk ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ðk¤ ÷ktçkk íku{s yuf nkÚk{kt hççkh fzwt yLku f{h WÃkh fk¤ku ftËkuhku çkktÄu÷ Au. yk ÞwðkLku ykAku Ãke¤ku ÷kELkªøk ðk¤ku þxo Ãknu h u ÷ yk rMkðkÞ ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ÷kþ yktçkkLkk Íkz Ãkh nkuðkÚke yíÞtík fk¤e Ãkze økE nkuÞ þheh WÃkh fkuE rLkþkLke {¤e ykðe LkÚke. fku z eLkkh Ãke.ykE. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

{Þtf WÃkh nw{÷ku fhðk sR hÌkku níkku Ãkht í kw {Þt f yLku íkuLkk r{ºkku Ëkuzâk níkk. suLke ÃkkA¤ Äehs Ëkuzíkku níkku. yk rVÕ{ ÿ~Þ òuR MÚkkrLkf ÷kufku Ãký MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. çkeS çkksw çku rËðMk Ãknu÷k yk MÚk¤u yks ÷ku f ku L kk çku sq Ú k ðå[u ¼khu ½»ko ý ÚkÞw t nku ð kÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt W¼e níke. suLke Mkk{u yk ½xLkk çkLkíkk Ãkku÷eMk ÄehsLke ÃkkA¤ Ëkuze níke. yLku íkuLku Ahk MkkÚku Ãkfze ÷eÄku níkku . òu fu Ãkku ÷ eMku ÄehsLku hku f ðk ½ýku «ÞíLk fÞku o níkku . Ãkht í kw íku Lknª {kLkíkk Ãkku ÷ eMku nðk{kt ðku‹Lkøk VkÞ®høk fÞwO nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷ku f ku sýkðe hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Äehs hkXku z yLku íku L kk yu f MkkøkheíkLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. ßÞkhu ºký Mkkøkheíkku LkkMke Aqxâk níkk.

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.26 økw s hkík rðÄkLkMk¼k øk] n {kt {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ½kur»kík fÞwO níkwt fu, økwshkík{kt yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku hkus [kh YrÃkÞkLkku Ãkkirüf ¾kuhkf Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. ßÞkhu íku{Lkk yk {kir¾f sðkçkÚke rðÃkrhík íku{ýu ÷ur¾ík{kt çku YrÃkÞkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su { kt rðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞu ykx÷e hf{{kt fE heíku Ãkkirüf yknkh yÃkkíkku nþu íkuLke Ãkh «&™kÚko Q¼ku fÞkuo

[kuhe, ÷qtx yLku ¾qLkLkk Mkíkík ðÄe hnu÷k çkLkkðku Aíkk Mk÷k{íke {kxu fkuE s Ãkøk÷kt Lkne WãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷e s{eLkLkk nðu yçkòu YrÃkÞk WÃksu Au

y{ËkðkË, íkk. 26 þnu h Lke ykt ç kkðkze Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef{kt yksu hu ø kªøkLke yu f ½xLkk{kt sw r LkÞh rðãkÚkeo y u Ãku L x WíkkhðkLkk rMkLkeÞh rðãkÚkeoLkkt ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkkt rMkLkeÞh rðãkÚkeo Ãkku ÷ eMkLke nkshe{kt s ¾wÕ÷uyk{ Ahku ÷RLku swrLkÞh rðãkÚkeoLku {khðk Ëkuzâku níkku. òu fu Ãkku ÷ eMku ¼khu snu { ík çkkË rMkrLkÞh rðãkÚkeo yLku íkuLkk uyuf r{ºkLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ßÞkhu çku r{ºkku LkkMke Aq x âk níkk. çkeS çkksw økw s .Þw r Lk. Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR.yu sýkÔÞwt níkwt fu, nS MkwÄe yk {k{÷u fkuR s VrhÞkË LkkU Ä kR LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk rËðMk Ãknu ÷ kt Mkhfkhe yu ÷ .ze. yuÂLs.{kt Ãký huøketøkLke ½xLkk çkLke níke. Au Õ ÷u {¤u ÷ e {krníke {w s çk ÃkfzkÞu ÷ k rðãkÚkeoLku Ãký Akuze {wfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au . ykt ç kkðkzeLke Mkhfkhe Ãkku ÷ exu f Lkef{kt Ã÷kMxef çkú k L[{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo {Þt f Ëu M kkR íku L kk r{ºk LkkøkS Ëu M kkR yLku MkkðLk ËuMkkR MkkÚku yksu çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkku÷exufLkefLkk økux ÃkkMku W¼k níkk íÞkhu yks Mkt M Úkk yÇÞkMk fhíkku Ãkhtíkw økík ð»kuo zexu L k ÚkÞu ÷ ku çkkÞku { u z ef÷ çkúkL[Lkku rðãkÚkeo Äehs hkXkuz íkuLkk [kh r{ºkku MkkÚku fkh{kt ykÔÞku níkku. yLku {ÞtfLke MkkÚku huøkªøk fÞwO níkt. su{kt íkuýu ÃkuLx Wíkkhðk ykËuþ fÞkuo níkku. {Þtf ËuMkkRyu ykËuþ Lknª {kLkíkk W~fu h kÞu ÷ ku Äehs hkXku z Ãkku í kkLke økkze{kt Ú ke ¾wÕ÷uyk{ Ahku ÷RLku ykðe

CMYK

CMYK

{kºk Mkkzk Mkkík {kMk{kt Ãk3 ÔÞrfíkLke níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h6 {uøkkrMkxe y{ËkðkË ¢kE{ rMkxe çkLke hnÞwt nkuÞ íkuðwt ¾wË Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsw fhu÷ yktfzkyku ÃkhÚke ÷køke hnÞw t Au . y{ËkðkË þnu h {kt Au Õ ÷k Mkkzk Mkkík {rnLkk ËhBÞkLk çkLku ÷ [ku h e ÷q x Lkk yLku níÞkLkk çkLkkðku òu í kk yu ð w t ÷køku Au . Mkhfkh yLku Ãkku ÷ eMkLke rLk»¢eÞíkk ðå[u

xÙerLkËkË xkuçkuøkku 98, {wtçkE 9 y{ËkðkË þnuh{kt Ãkku÷eMk MxuþLk ËeX ÷qtx, [kuhe yLku ¾qLkLkk çkLkkðkuLke {krníke rðfuxu 99


CMYK

4

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼hðkz Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

yuf çknuLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt íkuLku çk[kððk økÞu÷ çku çknuLkku Ãký {kuíkLku ¼uxe y{hu÷e, íkk.h6 ÷kXe{kt ÃkkýeLke ðkð{kt nkÚk Äku ð k økÞu ÷ ºký Mkøke çknuLkkuLkk zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. yuf çknuLkLkku ËkËh WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk yt Ë h ¾kçkfe níke. su L ku çk[kððk çkeS çku çknuLkku Ãkzíkk íkuLkk Ãký zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞk níkk. yk çkLkkðÚke ÷kXeLkk ¼hðkz Ãkrhðkh{kt yk ½xLkkÚke þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt níkw.t çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh ÷kXeLkk {t ø k¤Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk økkuÃkk÷¼kE f{k¼kE ¼hðkz yksu Mkðkhu íkuLkk ¼ÔÞ¢{ {wsçk ÃkþwykuLku [hkððk ½huÚke rLkf¤e økÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lke Ãkwºkeyku

LkÞLkk (W.ð.1h)4 {Äw (W.ð.9) yLku ËÞk (W.ð.7)Lke Mkøke ºkýuÞ çknuLkku {tøk¤Ãkhk{kt íkuLkk ½hÚke LkSf s þknøkkuhk ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku Aký ÚkkÃke ËhøkknLke çkksw{kt ykðu÷ Ãkkýe ¼hu÷ ËkËhðk¤e ðkð{kt ºkýuÞ çknuLkku nkÚk Äkuðk {kxu Wíkhe níke. su { kt {ku x e çknu L k LkÞLkkLkku ËkËh WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk LkÞLkk ðkðLkk fwðk{kt Ãkze økE níke. suLku çk[kððk {kxu íkuLke çktLku LkkLke çknuLk {Äw yLku ËÞk yu f ÃkAe yu f Ãkzíkk ºkýu Þ çknuLkkuLkk ÃkkýeLke ðkð{kt zwçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞk níkk. yk ytøku {tøk¤Ãkhk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkk íkkífkr÷f

Ëhøkkn LkSf ykðu ÷ ðkð{kt Ú ke ºkýu Þ çknu L kku L kk Ãkku÷eMkLke nkshe{kt {]íkËunku fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yuf s ÃkrhðkhLke Mkøke ºký çknu L kku L kk {ku í kÚke ¼hðkz Mk{ks{kt ¼khu þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ßÞkhu yk ½xLkk{kt ºký Mkøke ÃkwºkeykuLku økw{kðLkkh økku à kk÷¼kE ¼hðkz yLku íku{Lkk ÃkíLke ¼khu yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk. økkuÃkk÷¼kE ¼hðkzLku fw÷ A MktíkkLkku níkk su{kt [kh Ãkwºkeyku yLku çku Ãkwºkku níkk ßÞkhu ÷kXeLke yk ðkð{kt yøkkW Ãký ½ýk ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. yk çkLkkð ytøku ÷kXe Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ níke.

htsftux ;t. 26 ytdtbe rzmu B ch2012le rJ"tlmCtle aq k x Keytu l e vq J o ;i g theytu yðgth:e NY fhe ’u J tbtk ytJe Au ðgthu ytdtbe ;t. 1/ 10:e htsftu x mrn; htsglt ;btb rsHtytu b tk b;’th gt’e mkrûtó mw"thKt ftgo ¢ b NY :R hÌttu Au . ntjbtk yt ftgo¢b ylwmk"tlu htsftux rsHtbtk ce.yuj.ytu.

ðzku Ë hk {LkÃkkLke Ëçkký þk¾k îkhk

þkf¼kS ðu[íkk ©r{fkuLku Ëqh fhíkkt ½»koý : Mkqºkkuå[kh fÞko

ðzk÷e hu÷ðu Vkxf ÃkwLk: ¾ku÷ðk{kt Lknª ykðu íkku hu÷ hkufku yktËku÷Lk fhkþu hu÷ðu Vkxf çktÄ fhe Ëuðkíkk nòhku ¾uzqíkkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au

CMYK

EíÞkrË økk{kuLkk ÷kufku rðþu»k fheLku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{kt íkÚkk ðzk÷e ¾kíku WíÃkÒk yLkks- þkf¼kS ðu[ðk {kxu sðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Au. yk Vkxf çktLku çkksw hMíkkÚke òuzkÞu÷wt Au su yk rðMíkkh {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞu÷ Au. nðu yu f kyu f , fku E Ãký òíkLkk fkhý ðøkh økk{ ÷kufkuLku fu ¾uzqíkkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rMkðkÞ {kºk yrÄfkheykuLkk yr¼«kÞLkk ykÄkhu heíku ºký-[kh ð»ko Ãknu÷kt yk Vkxf çktÄ fhe ËeÄu÷ Au . su L kk Ãkrhýk{u yk rðMíkkhLkk ÷kufku rðþu»k fheLku ¾u z q í k ðøko ¾q ç k {w ~ fu ÷ e{kt {wfkE økÞku Au. ÃkkuíkkLkku ð»kkou swLkku hMíkku çktÄ ÚkðkLkk fkhýu nuhkLk-ÃkhuþkLk íkÚkk Lkkhks Au. yk Vkxf fkuEÃký òíkLkku rðfÕÃk fu ykswçkkswLkk hu÷ðu Vkxf MkkÚku fLkufxeðexe ykÃÞk rMkðkÞ çktÄ fÞwO Au. yk Vkxf ð»kkouÚke [k÷w nkuðk Aíkkt õÞkhuÞ fku E yfM{kík ÚkÞu ÷ LkÚke.

fwÏÞkík {wfþu nhòýeLkk ÃkwLk: rh{kLzLke {køkýe

{nkLkw¼kðkuLkk Mðkøkík ðu¤k

¾uzk rs.Lke «k.þk¤kyku{kt Mðkøkíkøkeík Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkku yiríknkrMkf rLkýoÞ WÃkhktík økk{ fu þnuh{kt yLÞ fkÞo ¢ {ku ð¾íku Ãký «k.þk¤kykuLke rðãkŠÚkLkeykuLku çkku ÷ kðe Mðkøkík økeík hsq fhðk {kxu Vhs ÃkzkÞ Au. ykðk çkÄk fkÞo¢{ku{kt Mðkøkík økeík hsq fhðk {kxu rðãkŠÚkLkeyku L ku 1Ãk rËðMk yøkkW íkiÞkheyku fhðe Ãkzu Au suLkk fkhýu íku{Lkk yÇÞkMk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzu Au . yk {wÆkLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ hkðu {n¥ðLkku {wÆku økýe yrÄfkheyku økeík Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzÞwt Au . ¾u z k rsÕ÷k Ãkt [ kÞík íkk.16-9-h011Úke çknkh Ãkkzu÷ yk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu Mðkøkík økeíkLke íkiÞkhe

¼e÷ze{ktÚke ÃkfzkÞu÷ þtfkMÃkË ½eLkk MkuBÃk÷ ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk

zeMkk, íkk.h6 ¼e÷ze{ktÚke Ãkk÷LkÃkwhLkk òøk]ík Lkkøkrhf îkhk ytrçkfk [k ¼tzkh Lkk{Lke Ëw f kLk{kt Ú ke þw ¢ ðkhLkk hku s ¾heËíkk þtfkMÃkË ½e ÍzÃkkE síkk ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ãkk÷LkÃkw h Lkk Vq z ¾kíkkLkk yrÄfkheyku Mku B Ãk÷ yÚku o ¼e÷ze ykðíkk ¼e÷ze çkòh{kt zw à ÷efu x ðu [ íkk ðuÃkkheyku{kt yVzk-íkVze {[e sðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {wsçk

¼e÷ze Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ãkzu ÷ þtfkMÃkË ½e ‘M{]rík’Lkk MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ykshkus Ãkk÷LkÃkwh Vq z ¾kíkk{kt Ú ke çke.yu M k. «òÃkrík íkÚkk nuÕÃkh yu.ykh. Ãkh{khu Ãkt[Lkk{k{kt nksh çku ÔÞÂõíkykuLke Mkk{u MkuBÃk÷ ¼he zççkk Mke÷ fhe Vqz MkuBÃk÷ ¾kã ÃkËkÚko ÷uçkkuhuxhe ðzkuËhk MkuBÃk÷ {kuf÷ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøku Vwz yrÄfkhe çke.yuMk. «òÃkríkLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çku {rnLkk MkwÄe{kt rhÃkkuxo ykðe sþu.

fhðk{kt rðãkÚkeoykuLkwt rþûký çkøkzu Au.yk þkçËef h[Lkk{kt su Mkk{tíkþkne yLku ytøkúuSLkk Mk{ÞLke ðkík fhu÷ Au íkuLkk Mkt Ë ¼o { kt Mðkøkík økeíkLkku Mk{kðu þ ÷ku f þkne ÔÞðMÚkk Ähkðíkk Ëuþ{kt fkuEÃký heíku Wr[ík sýkíke LkÚke. «k.þk¤kyku îkhk s fkuE Ãký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au íkuLkk Mðkøkík økeíkLkku Mk{kðuþ Lk ÚkkÞ íku yt ø ku Mkt ç kt r ÄíkLku íkkífkr÷f Þku ø Þ Mkq [ Lkkyku ykÃkðk{kt sýkððk{kt ykðu Au.¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk yk yiríknkrMkf rLkýoÞ yLÞ rsÕ÷k {kxu Ëku h ðýe YÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

W[kÃkkýLke nkEMfq ÷ {kt rþûkfku L ke ½x Mkk{u rðãkÚkeo y ku L kku hku » k

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. h6 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke W[kÃkký{kt nkEMfq÷{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ytøkúuS, økrýík yLku rð¿kkLkLkk rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt Lk ykðíkk ykrËðkMke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. Mkhfkh ykrËðkMke fÕÞký {u¤k ÞkuS ykrËðkMkeykuLke ®[íkk fhu Au, íÞkhu rðãkÚkeoyku MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk fu{ ? íkuðk «&™ku ykrËðkMkeyku ÃkwAe hÌkk Au. yk ytøku þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rð»kÞkuLkk rþûkfku {kxu ze.yku. f[uhe{kt òý fhðk{kt ykðe Au.

hksMÚkkLk{kt íkÃkkMk yÚkuo ÷E økE níke.Ãkku÷eMkLku økku¤økku¤ Vuhðíkk {wfuþ nhòýe ÃkkMkuÚke Ãkku ÷ eMk fku E ¾kMk {krníke {u¤ðe þfe Lk níke. íkuLkk rh{kLzÃkwhk Úkíkkt yksu íkuuLku Mkktsu fkuxo{kt hsw fhe íku fÞk fÞk hku f kÞku níkku . íku { s íkk. 30-12-10Lkk hkus þnuh{kt [kh VkuLk fÞko nkuðkLkwt fnu Au íku VkuLk fkuLku fkuLku fÞko níkkt íku L ke rðøkík {u¤ððkLke Au íku Ãkku÷eMkLku ¾kuxw çkku÷e ykzu Ãkkxu ÷E sE hÌkku Au. íku{ fne Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nktzuLke níÞk{kt Ãkku ÷ eMk yøkkW {wfuþLkk Mkkík ÃktxhkuLku Ãkfze [wfe Au.

çkkuzu÷e LkSf ðýeÞkÿeLkk ð¤ktf ÃkkMku huíke ¼hu÷k zBÃkhu çku SÃkkuLku xffh {khíkk yufLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ yufLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. íkMkðeh{kt yfM{kíkøkúMík SÃkLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞu÷ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ¾ºke, çkkuzu÷e)

çkkuzu÷e{kt rºkÃk÷ yfM{kík{kt ð] æ Ä Mkrník çku L kkt {ku í k çkkuzu÷e,íkk.h6 çkku z u ÷ eÚke [khu f rf÷ku{exhLkk ytíkhu LkMkðkze {køko Ãkh ðýeÞkÿe yLku íkkt Ë ÷ò økk{ ðå[u Lk{o Ë k fuLkk÷Lkku Zk¤ Wíkhíkk ð¤ktf Ãkh çkku z u ÷ eÚke hu í ke ¼heLku LkMkðkze íkhV ÃkwhÃkkx sE hnu÷ zBÃkhu çkøkzu÷e SÃkLku xÙufMk MkkÚku çkktÄeLku çkkuzu÷e íkhV ykðíkk çkÒku ðknLkkuLku xffh {khíkk yuf yòÛÞk ð]æÄ {wMkkVhLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu SÃkLkku [k÷f EòøkúMík Úkíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞw t níkw t . çkku z u ÷ eÚke LkMkðkze íkhV hu í ke ¼heLku {kíku÷k MkktZLke {kVf çkuVk{ Ëkuzíkk zBÃkhu Mkk{uÚke ÷kAhMk íkhVÚke yuf çkøkzu÷e SÃkLku xÙufMk MkkÚku Ëkuhzk ðzu çkktÄeLku çkkuzu÷e íkhV ykðíkk níkk íkÞkhu CMYK

ðýeÞkÿeLkk ð¤ktf Ãkh zBÃkhu çkÒku MkkÄLkkuLku xffh {khíkk SÃkLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk. SÃk{kt fkuMkeLÿkÚke çkuMku÷u yuf yòÛÞk ð]æÄ íkÚkk ð]æÄk Ãkife ð]æÄLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu SÃkLkku [k÷f SÃk{kt VMkkE síkk íkuLku ¼khu snu { íku çknkh fkZe Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hk ¾kíku ¾Mku z kÞku níkku . íÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. MkËh yfM{kík{kt {]íÞw yktf çku Ãkh ÃknkutåÞku níkku. {hý sLkkh SÃk [k÷f ÷kAhMkLkku hneþ YÃkMkªøk híkLkMkªøk Mkku÷tfe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yfM{kík fheLku zBÃkhLkku [k÷f ½xLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku çkkuzu÷e Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rnt{íkLkøkh{kt rþûkfLkwt yuxeyu{ fkzo [kuhe økrXÞkyu Yk.16 nòh WÃkkzÞk ®n{íkLkøkh,íkk.h6 ®n{íkLkøkh ¾kíku þrLkðkhu ¾uht[k MkirLkf Mfq÷Lkk rþûkf xkxLkwt Vku{o ¼hðk yuxeyu{{kt ÃkiMkk WÃkkzðk økÞu÷k íku ËhBÞkLk íku{Lkwt yuxeyu{ fkzo çkksw{kt W¼u÷k yòÛÞk ÞwðkLk EMk{u çkË÷e ÷E Yk.16 nòh WÃkkze ÷eÄkLke rþûkfLku ¾çkh Ãkzíkk ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe òý fhe níke. r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾kuztçkk økk{Lkk yLku þk{¤kS LkSf MkqÞko yuf÷ÔÞ MkirLkf Mfq÷{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk ËeÃkffw{kh ¼kLkwþtfh ËðuLku çkeyuz rð¼køkLkwt xkxLkwt Vku{o ¼hðkLkwt nkuðkÚke ËeÃkffw{kh rnt{íkLkøkh{kt rMkrð÷ Mkfo÷ Mkk{u ykðu÷e yufMkeMk çkUf{kt

zÙkVx fZkððk ykÔÞk níkk. zÙ k Vx fZkððk {kxu L kk YrÃkÞk yu M kçkeykE çkU f Lkk yuxeyu{ MkuLxh{kt ÷uðk økÞu÷k sÞkt {þeLk{kt Ãkku í kkLkw t yuxeyu{ fkzo Lkk¾íkk {þeLk{kt yuhh ykðíke nkuðkÚke çku ºký ð¾ík «ÞkMk fhu÷ku íku ËhBÞkLk Mku L xh{kt ËeÃkffw { kh Ëðu L ke çkksw{kt W¼u÷k yòÛÞku ÞwðkLku «ÞkMk fhíkk yuhh Ëqh ÚkE økE níke yLku íku ÞwðkLku {Lku ÃkeLk Lktçkh Lkk¾ðkLkwt fnuíkk ÃkeLk Lktçkh Lkk¾e Yk.1000 WÃkzu÷k yLku ÞwðkLku yuxeyu{ fkzo ykÃku÷ su fkzo yLku WÃkkzu÷k YrÃkÞk ÷E çknkh Lkef¤e yufMkeMk çkUf{kt zÙkVx fZkðe Vku { o ¼hðkLke fk{økehe{kt økÞku níkku. ËhBÞkLk {kuçkkE÷

Ãkh {khk ¾kíkk{kt Ú ke çkÃkku h u Yk.10000 nòh WÃkkzÞk Au. íkuðku {uMkus ykðu÷ yLku íÞkh çkkË çkeòu Yk.6000 nòh WÃkkzÞk Au íkuðku {uMkus ykðu÷ suÚke {u xku÷ £e Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkk sýkðu÷ fu ft E f íkfLkefe ¾k{e nþu . ËhBÞkLk yu x eyu { fkzo LkkhkÞý®MkøkLkk Lkk{Lkw t ÷¾u÷ níkwt íkuÚke ËeÃkffw{kh ËðuLku ¾çkh Ãkze fu çkksw{kt W¼u÷ku yòÛÞku ÞwðkLk EMk{u íku { Lkw t fkzo çkË÷e Lkkt ¾ eLku çkeòLkwt yuxeyu{ fkzo ykÃke ËeÄu ÷ Au su Ú ke ËeÃkffw { kh Ëðu y u rnt { íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hÃkÚke 40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

ðzku Ë hk{kt Lkðhkºke{kt ¼kzu yÃkkíkk zÙuMk{kt {kU½ðkheLke yMkh (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.26, LkðhkºkeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au nðu Lkð÷k Lkku h íkkLke ykzu økýíkheLkk f÷kfku s çkkfe nkuÞ Mkt M fkhe LkøkheLkk ¾u ÷ i Þ kyku Mkßs ÚkE [w õ Þk Au . yLku Ãkw ð o íki Þ kheyku ykÞku s fku íku { s ¾u ÷ i Þ kyku y u fhðk {ktze Au. hkßÞ{kt Mkt M fkheLkøkhe ðzku Ë hkLkkt økhçkk rðï «rMkØ Au . Lkð rËðMk MkwÄe Lkðk Lkðk LkðhkºkeLkk zÙuMk ¾u ÷ i Þ kyku L ku ¾heËðk {kU ½ k Ãkzu ykÚke fux÷kf ¾u÷iÞkyku ¼kzkLkk zÙuMk Ãknu h u Au Ãkht í kw yk ð»ku o {kU ½ ðkheLke yMkh íku { s fkheøkhku L ke {sw h e ðÄíkk Lkðhkºke zÙ u M kLkk ¼kzk{kt hÃk Úke 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk{kt Ëhuf Þwðf Þw ð íkeyku çkeòÚke y÷øk Ëu ¾ kðk yLku fEf ykf»ko f Ëu¾kðk {kxu Lkðk Lkðk íkw ¬ kyku yÃkLkkðíkk nku Þ Au. su yt í køko í k þnu h Lkk y÷fkÃkw h e, ßÞw ç ke÷eçkkøk, {kts÷Ãkwh, fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt fux÷kf ðu à kkheyku LkðhkºkeLkk zÙ u M k ¼kzu ykÃkðkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au . nðu íkku yk Ät Ä k{kt

{rn÷kyku Ãký økúwÃk çkLkkðeLku zÙ u M k ¼kzu ykÃkíke ÚkE Au . økík ð»ko fhíkk yk ð»ku o zÙ u M k íki Þ kh fhðk{kt {kU ½ ðkheLke yMkh íku { s fkheøkhku L kk {sw h eLkk Ëh ðÄíkk íkÚkk hku {xeheÞÕMk su { fu yk¼÷k, íkw E , xefe MkrníkLke [esðMíkwyku {kU ½ e Úkíkkt ¼kzk{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke ðu à kkheyku L ku Vhs Ãkze Au . ßÞwçke÷eçkkøk ÃkkMkuLkk ðu à kkhe hku r ník þknu sýkÔÞw t níkw t fu , nðu LkðhkºkeLkw t ðu à kkhefhý Úkíkw sE hÌkw t

rhûkk ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h6 ytf÷uïh nkEðu Ãkh xÙu÷h [k÷fLku {kh{kheLku [kh ÷qxkYyku îkhk fhkÞu÷e ÷qtx{kt Ãkku÷eMku yuf ÷qxkYLku ÍzÃke ÷E ÷qxLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku níkku. yt f ÷u ï hLkk nkEðu Ãkh Lk{oËk økux nkux÷ ÃkkMku ðkÃke xÙ k LMkÃkku x o L kkt xÙ u ÷ hLkk [k÷f rËLkuþ çkkçkw «MkkË yLku f÷eLkh h{u þ ÞkËðLku [kh su x ÷k yòÛÞk ÷w x kYyku y u {kh {kheLku hku f zk YrÃkÞk 11 nòh yLku çku {kuçkkE÷Lke [kuhe

Au.

fkhu÷eçkkøkLkk ðuÃkkhe {Þwh Ãktzâkyu sýkÔÞw t níkw t fu , økík ð»ku o 100 YrÃkÞk{kt su zÙ u M k ¼kzu {¤íkku níkku íku yk ð»ku o 125 Úke 140 MkwÄe{kt ykÃkðk{kt ykðu Au . ytrík{ hkWLz{kt ELkk{ {u ¤ ððk yLku hu L f «kó fhðk {kxu ½ýe çkÄe Þwðíkeyku íkku [ýeÞk [ku ÷ eLkku ºkýÚke Mkkík rf÷ku MkwÄeLkku ðsLk Ähkðíkku [ýeÞkLke rz{kLz Ãký nk÷ fhe hÌkkt Au .

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h6 ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoyku Ãkh Ãkzíke rðÃkheík yMkhLku ÷ELku Mðkøkík økeík Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkku ÃkrhÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke rsÕ÷k{kt 16ÃkÃk «k.þk¤kyku ykðu ÷ e Au rsÕ÷kLke yk þk¤kyku L kk rðrðÄ fkÞo¢{ku ð»ko ËhBÞkLk Þku ò íkk nku Þ Au . yk fkÞo ¢ {ku { kt ykðíkk {nkLkw¼kðkuLkk Mðkøkík {kxu þk¤kLke çkk¤kykuLku Lk]íÞðk¤w Mðkøkík økeík íkiÞkh fhðwt Ãkzu Au yLku hsq fhðwt Ãkzu Au yk

þkf¼kSLkk ðu à kkheyku L ke ÷kheykuLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk Ãknkut[e níke. Ëçkký xwfzeLku òu E Lku þkf¼kSLkk ðu à kkheyku { k VVzkx Vu ÷ kE økÞku níkku yLku Ãkku í kkLke ÷kheyku çk[kððk ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. íku{ Aíkkt Ëçkký xwfzeykuyu ËMk Úke çkkh sux÷e ÷kheyku fçksu fhe níke. økheçk ÷kheðk¤kyku L ke ÷kheyku WXkðe ÷uíkkt {nuLkík fheLku Ãku x eÞw h¤Lkkhk ðu à kkheyku { kt Mku ð kMkËLkLkk Mk¥kkÄeþku rðÁØ hku»k ¼¼wfe WXâku níkku. yLku íku{ýu {uÞh íkÚkk BÞw . fr{~™hLke rðÁØ Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt.

ðÕzo zeV zu rLkr{¥ku þnuh{kt {wfçkrÄhkuyu {ktzðe LkshçkkøkÚke hu÷e fkZe níke su «Míkwík íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ytf÷uïhLkk nkEðu Ãkh xÙu÷h [k÷fLku {kh {kheLku [kh ÷wxkYyku îkhk fhkÞu÷e ÷wx{kt Ãkku÷eMku [kh ÷wxkYyku Ãkife yufLku ÍzÃke ÷E íkuLkk ÃkkMkuÚke Ãkkt[ nòh hkufzk yLku ºký Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk fçksu ÷eÄk níkk íkuLke íkMkðeh. (íkMkðeh þnuÍkË þu¾, ytf÷uïh)

ytf÷uïh nkEðu ÃkhLke ÷qtx{kt çke÷kuËhk ÃkkMku xÙfu xh- [kh Ãkife yuf ÷wxkY ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË,íkk.26 LkrzÞkËLkk çke÷kuËhk LkSf xÙ u f xÙ h Lkt . Ssu 7 yu yu { h711 ÃkkA¤ rhûkk Lkt . Ssu h3 ðkÞ 3h74 yÚkzkíkk yfM{kík{kt rhûkk{kt çku X u ÷ k {nezkLkk su L íke¼kE (W.ð.3Ãk)Lkw t {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku rËÃk {ÕxeÃ÷uûk LkSf ¼hkíke þkf{kfuoxLkk Ëçkkýku {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke Ëçkký xwfzeyu yksu Ëq h fÞko níkkt . þkf¼kSLkkt ðuÃkkheyku yLku Ëçkký xw f ze ðå[u MkkÄkhý Mkt ½ »ko ÚkÞw níkw t . þkf¼kS ðu [ eLku Ãku x eÞw h¤íkk ÷kheðk¤kyku y u {u Þ h yLku fr{~™hLke rðYØ Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt. {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke ðÄw{kt yne su hu÷Mkuðk Au yu Ëçkký xw f ze yksu Víku ø kt s Ãký ¾qçk ykuAe {kºkk{kt, Äe{e Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku rËÃk økríkyu ykðíke MkwrðÄk Au. {ÕxeÃ÷uûk LkSf W¼e hnuíke Äe{e økrík íkÚkk yÔÞðnkh Mk{ÞÃkºkfLkk fkhýu ÷ku f ku hu÷ðuLkku ¾kMk WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. ðå[uíkku {wMkkVhkLkk ¼kðu 4Úke Ãk ð»ko {kxu hu÷Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fnuðk ¾kíkh hu÷ðu MkwrðÄk Au rðþu»k fkuE ¾kMk VkÞËkfkhf LkÚke. (MktðkËËkíkk îkhk) yøkkW Ãký yk Vkxf ðzkuËhk íkk.26, ¾ku÷ðkLke y{u {ktøkýe fhu÷ {æÞ økw s hkíkLkku Au. suLkku fkuE «ríkMkkË MkktÃkzu÷ fw Ï Þkík økU ø kMxh {w f u þ LkÚke. íkku AuÕ÷u ykÃkLku 1Ãk nhòýeLkkt 12 rËðMkLkkt rËðMkLke {nuík÷ ykÃkeyu Aeyu rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt Ãkku÷eMku yksu fu òu Mk{Þ ËhBÞkLk ¾uzqíkkuLku fkuxo{kt hsw fhe Mkkík rËðMkLkkt LÞkÞ Lkne {¤u íkku Lkk Aqxfu rh{kLzLke {ktøkýe fhe Au. ¾uzqíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþ økkt Ä e [ªæÞk y®nMkf {køku o nhòýeLke þnu h Ãkku ÷ eMku MkíÞkøkún fhðkLke Vhs Ãkzþu. {fhÃkwhk{k ÚkÞu÷ h{uþ nktzuLke yk MkíÞkøkún{kt hu÷ðu hkufku, níÞk{kt ÄhÃkfz fhe íku { kt su÷ ¼hku suðk fkÞof{ku fhkðu ðÃkhkÞu÷ çku ðuÃkLMk ytøku íkÃkkMk su{kt ¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½, ykht¼e níke. su{kt {wfuþu yuf ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkÚkk ðu à kLk {w t ç kELkk fÕÞkýLke Mkkçkh rðfkMk {t[ suðk yLkuf ¾kze{kt VuõÞwt nkuðkLkwt íkÚkk çkeòu MktøkXLkku òuzkþu. ðuÃkLk ÞwÃkeLkk ykøkúkLkkt Mktíkku»k Lkk{Lkk þÏMkLku ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMk íkuLku ÞwÃke, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ íkÚkk

MkkçkhfktXkLkk MkktMkË {nuLÿ®Mkn [kinkýu zeykhyu{Lku hsqykík fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk. h6 y{ËkðkË-¾uzçkúñk hu÷ðu÷kELk Ãkh çktÄ fhkÞu÷k ðzk÷e Vkxf Lktçkh- yu÷.Mke. 1h1 ÃkwLk: ¾ku÷ðk rzrðÍLk hu÷ðu {uLkush-y{ËkðkË Mk{ûk Mkkçkhfkt X kLkk Mkt M kËMkÇÞ {nu L ÿ®Mkn [ki n kýu ÷u r ¾ík hsq y kík fhe Au . òu 1Ãk rËðMk{kt hu÷ðu íktºk îkhk fkuE nfkhkí{f rLkýoÞ Lknet ÷uðkÞ íkku hu÷ hkufku yktËku÷Lk AuzðkLke MkktMkË [kinkýu [e{fe ykÃke Au. yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu yu y{ËkðkË-¾uzçkúñk hu÷ðu ÷kELk MkkçkhfktXk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íku{kt ðzk÷e LkSf ykðu÷ Vkxf yu÷.Mke.1h1 Mke su hu ÷ ðu L ke þYykík ÚkE íÞkhÚke yux÷u fu ykÍkËe Ãknu÷kt ytøkúuòuLkk Mk{ÞÚke yk yLk{uLz hu÷ðu VkxfLke MkwrðÄk «kÃík ÚkÞu ÷ Au . su L kku WÃkÞku ø k yksw ç kksw L kk økk{ku su ð k fu fu þ høkt s , ðzk÷e, ¼sÃkw h k

;tjebltu ;c¬tu atje hÌttu Au. ðgthu 69-70 ylu 71ltk ce.yu j .ytu . le ;tjeb d;htus vwhe :R n;e. sgthu mJthu brnjt ftujusbtk 68, htsftu x lt ce.yu j .ytu . le ;tjeb atje hne Au. ’hrbgtl ytshtu s bk d ¤Jthu aw k x Ke vk a îtht htsftu x mrn; ;btb fjufxhtulu dtk"eldhlwk ;uzwk ytÔgwk ntuJtlwk òKJt b¤uj Au.

CMYK

CMYK

÷kXe{kt ÃkkýeLke ðkð{kt zqçke síkkt ºký Mkøke çknuLkkuLkkt {kuíkÚke nknkfkh

hksfkux Mkrník ík{k{ rs.Lkk f÷ufxhkuLku [qtxýeÃkt[Lkwt íkuzwt

fhe níke. yk çkLkkðu S.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk «ríkLk [ku f ze LkSf þt f kMÃkË nk÷ík{kt Vhíkku LkðeLkËkMk hnu ð kMke LkkLkÃkw h k Mkw h íkLke yxf fhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu {æÞhkrºkLkk Mk{Þu xÙ u ÷ h [k÷fLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku MkkÚku ÷qx [÷kðe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku ÷ eMku íku L ke ÃkkMku Ú ke hkufzk Ãkkt[ nòh íkÚkk ºký Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk fçksu fhe íkuLkk Vhkh MkkÚkeykuLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au.


CMYK

{tøk¤ðkh,íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

CMYK

CMYK

$ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke ½hyktøkýu ÷r÷ík {kuËeLku Vxfku Mkw « e{u yhS Vøkkðe Ãký ykfhe fMkkuxe Úkþu nðu nwt 100 xfk Vex Awt : økt¼eh

#ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu MkeheÍ {kxu xe{ EÂLzÞkLke ÃkMktËøke h9{eyu «Úk{ çku {u [ ku L ke Mk{kÃíke çkkË fhðk{kt ykðþu. ytrík{ ºký ðLk-zu {ku n k÷ (h0 yku f xku ç kh) {w t ç kE (h3 ykufxkuçkh) yLku fku÷fkíkk (hÃk ykufxkuçkh){kt h{kþu. #ø÷uLzLku ¼khík rðYæÄ h9 yku f xku ç khu fku ÷ fkíkk{kt yuf{kºk xðuLxe-h0 {u[ Ãký h{ðkLke Au . yk ËhBÞkLk #ø÷uLz «ðkMk{kt EòøkúMík ÚkÞu ÷ k ¼khíkLkk yku à kLkh økkiík{ økt¼ehu fÌkwt fu nðu íku yk Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wfík ÚkE økÞku Au íkuýu fÌkwwt nðu nwt 100 xfk Vex Awt yLku yux÷k {kxu nwt h{e hÌkku níkku.

Íneh-LknuhkLke økuhnkshe{kt ¼khík ÃkkMku ðÄkhu rðfÕÃk rðï íkehËktS : ËerÃkfkLku hsík [tÿf íkw f eo L kk EMíkçkw ÷ {kt rðïfÃk íkehËkÍeLke VkELk÷{kt LkÚke : xe{ {uLkus{uLx íku{s ÃkMktËøkefkhku ¼khu ®[íkkíkwh ¼khíkLke xku[Lke {rn÷k íkehËkÍe ËerÃkfkfw{kheLku hsík[tÿfÚke

Lkðe rËÕne,íkk.26 $ø÷uLz Mkk{u h{kLkkhe Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLke ©uýe Ãknu÷kt xe{ {uLkus{uLx yLku hk»xÙeÞ ÃkMkt Ë økefkhku L ke Ÿ½ nhk{ ÚkÞu ÷ e Au . fkhý fu ÍzÃke çkku÷etøkLkk rð¼køk{kt ¼khík ÃkkMku nðu ðÄkhu rðfÕÃk hÌkk LkÚke.

14{e ykuõxkuçkhÚke $ø÷uLz Mkk{u ©u ý e þY ÚkE hne Au íku ð k Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhku Mkk{u {Þko r Ëík rðfÕÃk Au . Ròøkú M ík ¼khíkeÞ xe{Lkk çkku®÷øk rð¼køk{kt rVxLkuþLke Ãký íkf÷eV «ðíkeo hne Au. $ø÷uLzLkk íkksuíkhLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

ðLk-zu ©uýe fkÞo¢{

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

13{e ykuõxkuçkhu «ðkMkLke þYykík 14{e ykuõxkuçkhu niËhkçkkË{kt «Úk{ ðLk-zu 17{e ykuõxkuçkh rËÕne{kt çkeS ðLk-zu 20{e ykuõxkuçkh {kunk÷e{kt ºkeS ðLk-zu 23{e ykuõxkuçkh {wtçkE{kt [kuÚke ðLk-zu 26{e yku õ xku ç kh f÷fíkk{kt Ãkkt [ {e ðLk-zu 29{e ykuõxkuçkh yuf {kºk xTðuLxe {u[ ík{k{ zu-LkkEx {u[ku Au

¼khíkeÞ xe{ yuf Ãký {u[ Síke þfe Lk níke. xuMx yLku ðLk-zu çktLku{kt ¼khíkLke fkh{e nkh ÚkE níke. xuMx ©uýe ¼khíku 4-0Úke økw{kðe níke ßÞkhu ðLk-zu ©uýe ¼khíku 3-0Úke Síke ÷eÄe níke. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk $ø÷u L zLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yuf Ãký {u[ Síke þfe Lk níke.$ø÷uLzLke xe{ ¼khík WÃkh ¾qçk s ¼khu Ãkze níke. fkh{e nkh ÚkÞk çkkË yu s xe{ MkkÚku nðu ¼khík Vhe ðLkzu {u[ h{Lkkh Au yuðk Mk{Þ{kt fkuLku íkf ykÃkðe íku nðu ®[íkksLkf çkkçkík çkLke økE Au. rVxLkuþLkk {kuh[u ¼khíkeÞ çkku÷hku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ÍzÃke çkku÷h ykrþ»k Lknuhk Ãký nsw ½kÞ÷ Au. íkuLke furhÞh rVxLkuþLkk fkhýu nt{þ u k {w~fu÷e{kt hne Au. xe{ {uLkus{uLx ÃkkMku rðfÕÃkku {Þko r Ëík nku ð kÚke $ø÷u L z Mkk{u L ke ykøkk{e ©u ý e Ãký $ø÷uLz Mkk{u Ãkzfkh YÃk çkLke þfu Au. ÍzÃkke çkku÷h Íneh ¾kLk nsw yMðMÚk Au. LknuhkLke rVxLku þ ÃkMkt Ë økefkhku {kxu ¼qíkfk¤{kt Ãký Mk{MÞk níke. ÃkMktËøkefkhku nðu Íneh yLku LknuhkÚke ykøk¤ ðÄeLku Lkðk

Mktíkku»k fhðku ÃkzÞku Au íku [eLkLke [iøk r{tøk Mkk{u Ãk-6Úke nkhe økE «Úk{ Mkux nkÞko çkkË 17 ð»keoÞ ËerÃkfkyu ºkeò MkuxLkk ytík{kt 4-hLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke Ãký [kuÚkku Mkux [UøkLkk Lkk{u hÌkku çkÒku ¾u÷kzeyku ðå[u Ãkkt[{k Mkux{kt {wfkçk÷ku Ãk-ÃkÚke çkhkçkh hÌkku níkku. íÞkhçkkË þqx ykuV{kt [Iøku Lkð ÃkkuELx {u¤ÔÞk ßÞkhu rËÃkefk ykX ÃkkuELx s {u¤ðe þfe.

ykur÷ÂBÃkf nkufe{kt økkuÕz Síkku yLku Ãk0 ÷k¾ ÷E òð : MkkE

heíku h[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku yk Mkr{ríkLke Vfík {kuËe îkhk ÔÞfík fhkÞu÷e ykþtfkLkk ykÄkhu VheÚke h[Lkk fhðk{kt ykðe þfu Lknª ÃkeXu fÌkwt fu, y{u yk Lkk {kLke þfeyu fu yk Mkr{ríkLkk MkÇÞ {ku Ë eLke

MkwLkkðýe rLk»Ãkûk heíku Lknª fhu. ÃkeXu fÌkwt Mkr{ríkLke h[Lkk ÞkuøÞ heíku ÚkE Au íku{ýu fÌkwt Vfík ÃkûkÃkkíkLke ykþt f k Mkr{ríkLke Ãkw L k: h[LkkLkku y kÄkh çkLke þfu Lknª yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {ku Ë eyu Ãkku í kkLke yhS{kt íku { Lke rðYæÄ fþeík yrLkÞr{íkíkkykuLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu rLk{kÞu÷e yYý sux÷e, r[hkÞw y{eLk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ rMkrÄÞkLke ºký MkÇÞku L ke Mkr{ríkLku V heÚke h[ðkLke {ktøk fhe níke.

#ø÷uLzLkku xðuLxe-h0{kt ÷kuyuMx Mfkuh

{kÚkwrhLku rðLzeÍLku SíkkzÞwt ÷tzLk, íkk.h6 ÂMÃkLkh økkhu {kÚkwrhLkLkk ÞkËøkkh ÃkËkÃkýoLke {ËËÚke ðuMxEÂLzÍu ykuð÷{kt h{kÞu÷e ©u ý eLke çkeS xðu L xe-h0 {u [ {kt #ø÷u L zLku hÃk hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. h8 ð»keoÞ ÂMÃkLkh {kÚkwrhLku [kh ykuðh{kt Vfík Lkð hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke suLkk fkhýu 114 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e #ø÷u L zLke xe{ 88 hLk{kt Mk{u x kE #ø÷u L zLkku ykt í khhk»xÙ e Þ xðu L xe-h0 {u[ku{kt yk MkkiÚke ykuAku Mfkuh Au.rðLzeÍu «Úk{ çkuxªøk fhíkkt Ãkkt[ rðfuxu økw{kðe 113 hLk çkLkkÔÞk níkk yk MkkÚku rðLzeÍu çku {u[kuLke xðuLxe-h0 ©uýe 1-1Úke zÙku fhe ÷eÄe Au. #ø÷uLz {kxu rLkhkþksLkf ðkík yu hne fu íkuLkk [kh çkuxMT k{uLk hLkykWx ÚkÞk. ðuMxEÂLzÍ

[kÕMko- çkkuÕz çkkuÚkoðef h1 ÂM{Úk- yu÷çke zu{çkuÚk 11 çkkMkfkuBçku- yu÷çke Ãkxu÷ 3 MkuBÞwy÷- yýLk{ 3Ãk çkLkoðu÷- fku.nuheMk çkku.Ãkxu÷ 16 Mku{e- fku.çkkuÚkoðef çkku.çkkuÃkkhk 1h hMku÷- yýLk{ 3 ðÄkhkLkk 3 (Ãk rðfux h0 ykuðh) 113 rðfuxÃkíkLk : 1/18, h/h4, 3/4h, 4/64 Ãk/98 çkkur÷tøk : çkúuMkLkLk 3-0-1h-0 Ãkxu÷ 4-0-hh-h zu{çku[ 3-0-19-1 çkkuÚkoðef 4-0-1Ãk-1 MðkLk h-0-8-0 çkkuÃkkhk 4-0-36-1 #ø÷uLz nkuÕMk- çkkuÕz MkkLíkkufe h feMkðuxh- çkkuÕz

{kÚkwrhLk 10 MxÙkufMk- yu÷çke rçkþq 31 çkkuÃkkhk- çkkuÕz {kÚkwrhLk 3 çkúuhMxku- çkkuÕz {kÚkwrhLk 4 Ãkxu÷- hLkykWx h çkx÷h- hLkykWx 13 çkúuMkLkLkk- fku.{kÚkwrhLk çkku.hMku÷ h çkkuÚkoðef- hLkykWx 14 MðkLk- yýLk{ 0 zu{ðu[- hLkykWx 3 ðÄkhkLkk 4 (yku÷ykWx 16.4 ykuðh) 88 rðfuxÃkíkLk : 1/1h, h/14, 3/h4, 4/44, Ãk/Ãkh, 6/ÃkÃk, 7/60, 8/83, 9/8Ãk, 10/ 488 çkkur÷tøk : MkkLíkkufe 3-0-17-1 {kÚkwwheLk 4-0-9-3 rçkþq 3.4-0-hh-1 Mku{e h-0-9-0 hMku÷ h-0-14-1 ÂM{Úk h-0-14-0

yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe SíÞk çkkË nkufe EÂLzÞkLke Mkk{kLÞ ELkk{e hf{ Xwfhkðe [[ko{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ nkufe xe{Lku ¼khíkeÞ ¾u ÷ «krÄfhý (MkkE)yu ykøkk{e ð»ko ykur÷ÂBÃkf{kt Mkwðýo[tÿf Síkðk Ãkh Ëhuf ¾u÷kzeLku Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íku{ýu fÌkwt òu xe{ fktMÞ[tÿf Ãký Síkþu íkku ¾u÷kzeykuLku h0-h0 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. òu fu ¼khíkeÞ xe{ nsw ykur÷ÂBÃkf fðku÷eVkE Ãký fhe þfe LkÚke Ãký ð{koyu fÌkwt fu, yLkuf fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu ykur÷ÂBÃkf [tÿf SíkðkLke ÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku {kuxe hf{ ykÃkðkLke ykuVh fhe Au.

þkuyuçk Mkr[LkLke {kVe {ktøku : yuLkMkeÃke yuLkMkeÃkeyu fÌkwt Au fu þkuyuçk yÏíkh ßÞkt MkwÄe Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke {kVe Lknª {køku íÞkt MkwÄe íkuLkku fkuE fkÞo¢{ {wtçkE{kt Úkðk ËEþwwt Lknª Ãkkxeoyu Ä{fe ykÃke Au fu þkuyuçk MkkÚku MktçktrÄík fkuEÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {wtçkE{kt Úkðk ËEþwt Lknª. þkuyuçk ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ÷ÏÞwt Au fu Mkr[Lk íkuLkkÚke zhíkku níkku þkuyuçkLke yk ðkíkkuÚke Mkr[LkLkk «þtMkf ½ýk økwMMkk{kt Au yLku MkeÃkeyu fÌkwt fu, íkuyku þkuyuçk rðYæÄ {køkkuo Ãkh «ËþoLk fhþu.

fr{&™h ykuV Mfq÷ økktÄeLkøkh íku{s rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe y{ËkðkË (økúkBÞ) îkhk Mkt[kr÷ík ytzh-19 þk¤kfeÞ swzku nheVkE{kt Mkhfkhe nkEMfq÷ swnkÃkwhkLkk rðãkÚkeoykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhu÷ Au. þu¾ EhVkLk yLku ÃkXký þkçkkÍ hk»xÙeÞfûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. hkßÞ íku{s hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ¾u÷kzeykuLku þk¤k Ãkheðkh íkhÚke Mkwðýo[tÿfLke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{.ykE.òuþe íku{s yk[kÞo zku.yu{.ykh.fwhuþe rðãkÚkeoyku MkkÚku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. CMYK

CMYK

Xªøkýk rðfuxfeÃkhku ðÄkhu MkV¤

íkksuíkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ÃkwMíkf ¼khíkLkk rðfuxfeÃkMko{kt fÞku Au . [íkwðuoËeyu ÃkkuíkkLke «fkrþík yk Ë M k { k t ÃkwMíkf{kt rðfuxfeÃkªøkLku r¢fuxLkk ºkýuÞ Vku{uox xuMx {u [ , ðLk-zu yLku xðu L xeh0{kt íku ð k rðfu x feÃkhku L ku ðÄkhu MkV¤íkk {¤u Au su{Lkwt fË ÷kt ç kk rðfu x feÃkhku L ke íkw÷Lkk{kt LkkLkwt nkuÞ Au. yk ¾w÷kMkku r¢fux Mk{eûkf yLku rð&÷u»kf «kuVuMkh MkqÞo«fkþ [íkw ð u o Ë eyu Ãkku í kkLkk

íku{Lkk yLkwMkkh ð»ko 19Ãk0 çkkË s {nkLk rðfu x feÃkhku [[ko { kt ykÔÞk íÞkhçkkË rðfuxfeÃkh Ãký y¾çkkh yLku ¾u ÷ {u ø ku S Lkku { kt [[ko ð k ÷køÞk. Ãknu÷kt rðfuxfeÃkhLku yux÷wt {níð yÃkkíkwt Lk níkwt Ãký yksu xe{Lkw t {níðLkw t yt ø k çkLke økÞku Au. ð»ko h011Lkk rðïfÃk{kt VkELk÷{kt ÃknkU [ u ÷ e çkt L ku xe{ku ¼khík yLku ©e÷t f kLkk fókLk

çkuxLkk çkË÷u {øksLke h{ík h{íkk Ëu ¾ kÞk. íku L kk Ãkøk÷u 11 ¾u ÷ kzeyku L ke r¢fu x xe{{kt rðfuxfeÃkhLke ¼qr{fk ¾qçk s {níðÃkqýo çkLke økE Ãkw M íkf{kt rðfu x feÃkhku rðþu ¾w÷kMkku fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ÷kt ç kk fËLkk rðfu x feÃkhku L kk çkË÷u íku ð k rðfuxfeÃkhku ðÄkhu MkV¤ ÚkkÞ Au su{Lkwt fË Xªøkýwt nkuÞ Au. Ãkw M íkf{kt 40Lkk ËkÞfkLkk

íku{Lke f{h{kt ÷ktçkk fËLkk ¾u ÷ kzeyku L kk çkË÷u ðÄkhu ÷[f nkuÞ Au su Vxfku {khðk {kxu sYhe Au íku{Lkk LkwMkkh ÷kt ç kk fËLkk ¾u ÷ kzeyku L ke íkw ÷ Lkk{kt Xªøkýk fËLkk ¾u ÷ kze rðfu x feÃkªøk fhíke ð¾íku fqËfku, WXðk çkuMkðkLke r¢Þk yLku A÷ktøk ÷økkððkLke f¤k{kt fwþ¤ nkuÞ Au. Xªøkýk ¾u÷kzeyku yk çkÄwt Mkh¤íkkÚke fhe ÷u Au ßÞkhu ÷ktçkk fËLkk

{kÄð{t º ke, ÃkeMku L k, LkkLkk òu þ e, Lkhu L ÿ íkkBnkýu , rnLË÷u f h, VkYf yuÂLsLkeÞh, MkiÞË rfh{kýe, rfhý {ku h u , ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ , rËLku þ fkŠíkf Ãký Xªøkýk fËLkk níkk. røk÷r¢Mx, økúkWx yLku rn÷e ÷kt ç kk fËLkk nkuðkLkk fkhýu rðfuxfeÃkhLkk YÃk{kt íkw÷Lkkí{f heíku yux÷k MkV¤ ÚkE þõÞk Lknª sux÷e íku{Lke ÃkkMkuÚke yÃkuûkk níke.

rðþu íku { ýu fÌkw t Au fu íku ¾q ç k s òzk nku ð k Aíkkt íku { ýu Mkkhe rðfu x feÃkt ø k fhe íku { Lkk yLkw M kkh çku [kh yÃkðkË Aku z e ËEyu íkku MkíÞ yu s Au fu 9Ãk

¼khíkLkk {kÄð{tºke, Ãke.MkuLk. LkkLkk òuþe, LkhuLÿ íkkBnkýu, rnLz÷ufh, VkYf yuÂLsrLkÞh, rfh{kýe, rfhý {kuhu, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rËLkuþ fkŠíkf Ãký LkkLkk fËLkk níkk

yu f f¤k yLku rð¿kkLk økýkðíkk rðïLku rðfu x feÃkhku { kt ¾kMk fheLku ¼khíkLkk rðfu x feÃkhku Ãkh ÃkkuíkkLkwt æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au

rðfu x feÃkh níkk. yk xwLkko{uLx{kt su heíku ykÄwrLkf ykÄwrLkf xufrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku yLku yLkuf søÞkyu ¾u÷kze {uËkLk{kt çkku÷

CMYK

CMYK

{wtçkE, íkk.h6 Etø÷uLz rðYÄÄ ykøkk{e {rnLku þY ÚkLkkhe ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku {u[ku {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMkt Ë øke økwYðkhu [uÒkkE{kt Úkþu r¢fux çkkuzoLkk Mkwºkkuyu yk òýfkhe ykÃke Mkq º kku y u sýkÔÞw t ÃkMkt Ë økefkhku yk ËhBÞkLk 10Úke 13 yku f xku ç kh ËhBÞkLk LkkøkÃkw h {kt h{kLkkhe yu L kfu à ke MkkÕðu [u ÷ u L sh MkeheÍ {kxu ºký xe{ku EÂLzÞk hu z , EÂLzÞk çkÕÞw yLku EÂLzÞk økúeLkLke Ãký ÃkMktËøke fhþu #ø÷uLz rËÕne (17 {u [ ku L ke ©u ý eLke çkkfe ºký rðYæÄ «Úk{ çku ðLk-zu yLku niËhkçkkË (14 ykufxkuçkh) yku f xku ç kh){kt h{kþu Ãkkt [ {u [ ku {kxu xe{Lke ÃkMkt Ë øke

rðfÕÃkku Ãký íkÃkkMke hne Au su{kt ðÁý ykhkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÁýLku $ø÷uLz{kt fkuE Ãký íkf ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. W{uþ ÞkËðLkwt Lkk{ Ãký [[ko { kt Au . ykøkk{e ykuMxÙur÷ÞLkk «ðkMkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkMktËøke fkhku ½ýk Lkðk rðfÕÃk [fkMke þfu Au. {wLkkV Ãkxu ÷ Vu õ [hLkk fkhýu nsw xe{Lke çknkh hnuþu. yuf {kºk «ðeý fw { kh rLkrùík MÚkkLk Ähkðu Au. ykuÃkLkªøk çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mknuðkøk yLku økkiík{ økt¼eh rVx ÚkE sþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku hnkýu suðk fux÷kf W¼híkk ¾u÷kzeyku $ø÷uLz{kt Mkkhku Ëu ¾ kð fhe þõÞk Au su Ú ke çku ® xøk ÷kELk yÃk{kt {kuxk VuhVkh Ëu¾kE hÌkk LkÚke. Mkr[Lk yLku Þwðhks h{þu fu fu { íku L ku ÷ELku nsw yrLkrùíkíkk Au . hku r ník þ{ko L ke søÞkyu {Lkku s ríkðkheLku íkf {¤e þfu Au . nh¼sLk®Mkn xe{{kt Ãkhík Vhþu. yLÞ [kh MÃkeLkhku suLkk Lkk{ WÃkh rð[khýk ÚkE þfu Au su{kt ykh yrïLk, hrðLÿ òzuò, «¿kkLk ykuÍk yLku hknw÷ þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.h6 ykEÃkeyu ÷ Lkk Ãkq ð o fr{~Lkh ÷r÷ík {kuËeLku yksu {kuxku Vxfku ÃkzÞku ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo íkuLke íku yhS Vøkkðe ËeÄe su{kt íku{Lke rðYæÄ LkkýkfeÞ yrLkÞr{íkíkkykuLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷e çkeMkeMkeykELke rþMík Mkr{ríkLke VheÚke h[Lkk fhðkLke {kt ø k fhe níke su yu { Ãkt [ k÷ yLku yu[.yu÷.økku¾÷uLke ÃkXu fÌkwt fu ºký MkÇÞku L ke Mkr{ríkLke çkeMkeMkeykE íkhVÚke ÞkuøÞ

«ÏÞkík çku x T M k{u L k {w M íkkfy÷eLkk nðk÷kÚke ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu Xªøkýk fËLkk çkuxTMk{uLk ø÷ktMk ¾wçk s Mkkhe heíku fhu Au . fkhý fu CMYK

rðfuxfeÃkhkuLku yk{kt {w~fu÷e ÚkkÞ Au. rðï r¢fux{kt økkuzVe EðkLMk, yu÷uLk Lkkux, çkkuçk rf÷h, rn÷e yLku zwòuLk íkku Xªøkýk fËLkk níkk. ¼khíkLkk

røk÷r¢MxLku yÃkðkË {kLkíkk fnu ð k{kt ykÔÞw t Au fu òu íku Xªøkýku nkuík íkku íkuL ku ðÄkhu MkV¤íkk {¤e nku í k. #ø÷u L zLkk sÞku o s zøkðÚko

xfkÚke ðÄkhu MkV¤ rðfu x feÃkh Xªøkýk s nku Þ Au . [íkw ð u o Ë eLke yk Ãknu ÷ kt r¢fu x Ãkh Lkðw Ãkw M íkf Mke.fu . LkkÞzw , {w M íkkfy÷e,

ykÍkË ¼khík{kt r¢fu x , n{khu yks fu r¢fux Mxkh, Lktçkh ðLk fkuLk, Mkr[Lk, ðku yÚkðk ÷khk, rðï r¢fu x yLku ¼khík, ¼khíkeÞ ÂMÃkLk çkku ÷ hLke Ãkht à khk, yku ÷ hkWLzMko , n{khu fÃíkkLk LkkÞzw Mku ÄkuLke íkf «fkrþík ÚkE [qfe Au.


CMYK

6

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yksfk÷ su{ ¾wÕ÷k

ÃkkrfMíkkLkLke fVkuze nk÷ík

÷kt

LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke «rík¼k MktÃkqýoík: çkË÷ðk {kxu fhe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLku ÃkkuíkkLkku yk¢{f yðíkkh øk{u Au íkkuzðk {kxu þh{sLkf heíku {tsqhe ykÃkðk çkË÷ íku{Lke yLku íku{Lkk ðrnðxeíktºkLke xefk fhLkkhkyku MkkÚku {kuËeyu yk¢{f yLku MkV¤íkkÃkqðof ík{k{ MktÃkfkuo íkkuze LkkÏÞk Au. yuf Ãkºkfkh íkhefu økkuÄhk yLku ðzkuËhk ðå[uLkk Ãkèk{kt Ãkku÷eMk nMíkûkuÃkLkk MkËtíkh y¼kð ðå[u Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýku L kku ðkMíkrðf r[íkkh-ynu ð k÷ ykÃkðk çkË÷ {U {kuËe yLku íku{Lkk yLkw Þ kÞeyku L ke xku ¤ feLke ¾Vøke Ônku h e ÷eÄe Au . {kuËeyu ÃkkuíkkLke xefkLke nktMke WzkðeLku {kºk Äwífkhe s fkZe LkÚke, Ãký íku { ýu «ò Ãkh ÃkkuíkkLke ÄúwðefhýLke yMkhLke «íÞuf Ãk¤Lku {kýe Au. {kuËe ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ Ãknu÷kÚke

íkuyku y{ËkðkË ¾kíku ÃkûkLkk ðzk {Úkf çknkh yufºk ÚkÞu÷k y{khk çkÄk Ãkh íku { Lke þÂõíkyku fk{u ÷økkzeLku y{kuLku ykt¿kkrfík heíku þkherhf nw{÷ku fhðk {køkíkk níkk. y{ku ytøkúuS {erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku òýu økwshkíkLkk Ëw~{Lkku nkuÞ yu ð e ÂMÚkrík Mkòo E níke. {kuËeLke ðk[k¤íkkyu ÃkkuíkkLke «íÞu f xefkLku MkV¤íkkÃkq ð o f økwshkíkLke xefk{kt Vuhðe Lkk¾e níke, ÃkkA¤Úke LkhuLÿ {kuËeyu Lkð ð»ko MkwÄe {khe yLku yLÞ fux÷kf Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhðkLke áZíkkÃkqðof Lkk Ãkkze ËeÄe níke. fËk[ fkuE yuðwt {kLkþu fu ð»kku o ðeíkíkk {ku Ë e Mkðo © u c fkÞoûk{ ðneðxËkh çkLke økÞk Au yLku íku{Lkk fèh xefkfkhku

Ãký íku{Lkk ykŠÚkf MkwþkMkLkLke «þtMkk fhu Au yLku íkuÚke {kuËeyu nðu «rík¼k MkwÄkhðkLke fkurþþ fhe nþu yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku

[[koLke yuhýu - çkh¾k Ë¥k

Mktf¤kÞu÷e rð¼ksõíkk Vøkkðe ËeÄe nþu, Ãkhtíkw rð÷ûkýíkk yu ðkíkLke Au fu ði{LkMÞ Ähkðíkk {kuËeyu h00h{kt ÃkkuíkkLkk {kxu su yk¢{f yðíkkh Äkhý fÞkuo níkku íkuLku ðÄw Lku ðÄw ð¤øke hÌkk Au yLku yk¢{f ÄkhLku çkwêe fhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au íÞkh çkkË {kuËeLku {¤u÷k ©uýeçkØ [qtxýe rðsÞkuLkk Ãkøk÷u íkuyku Ãkhkrsík rðhku Ä Ãkûkku «íÞu ÷kufkuLkku yýøk{ku ðÄkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. {kuËe yuf ðkík ÍzÃkÚke Mk{S økÞk Au fu økwshkík çknkh sux÷e íku{Lke ðÄw xefk Úkþu yu x ÷k íku y ku økwshkík{kt ðÄw {sçkqík çkLkþu. {ku Ë e {kxu Ãkku í kkLke «rík¼k MkwÄkhðe fu Mk{kÄkLk fhðwt þk {kxu y½hwt Au íkuLke {kLkrMkf Íkt¾e çkMk ynª s òuðk {¤u Au su ÔÞÂõík {kxu ÞwØ [ZeLku ÞwØ Síkðwt yu yuf «fkhLkku hku{kt[ nkuÞ íkuLkk {kxu MktrÄ fu ÞwØrðhk{ ytíkøkoík heíku y½hku Au. yu Ë÷e÷ Mkk[e fu WÃkðkMk yu {kºk rçkLkhksfeÞ ÷kufkuLkku s rðþu»kkrÄfkh LkÚke, Ãkhtíkw {kuËeyu WÃkðkMkLke su [u»xk Ëk¾ðe Au íku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkku í kkLkk ¼ksÃkLkk ÏÞk÷Lke

{kuËeLke WÃkðkMkLke [uük «íÞu fkUøkúMu ku íku{Lke s Lkf÷¾kuh fhíkku su «ríkMkkË ykÃÞku Au íku çkíkkðu Au fu fkUøkúMu k ÃkkMku nðu ykEzeÞkLke LkkËkhe Au. ¼ksÃkLkk Ãkqðo Lkuíkk yLku nk÷ fkUøkúMu ke yuðk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký {kuËeLke Lkf÷ fheLku MÃkÄkoí{f WÃkðkMk fhðk Ãkzu íku s çkíkkðu Au fu {kuËe fu{ nsw økwshkík Ãkh þkMkLk fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw {kuËe {kxu nðu yuf øknLk rV÷kuMkkurVf÷ «&™ W¼ku ÚkÞku Au. þwt íkuyku nðu yk¾e ®sËøke økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu hnuðk {køku Au fu íkuyku Ãkûk{kt MkðoMkt{rík W¼e fhðk {kxu hk»xÙeÞ Mðefkh yLku ûk{íkk MkkÚku yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkuíkk çkLkðk {køku Au? ¼khíkLkwt hksfkhý «{w¾feÞ yLku MÚkkrLkf çktLku nkuE þfu yLku íkuÚke hk»xÙeÞ LkuíkkLku íku{Lke ÔÞkÏÞk {wsçk ÃkkuíkkLkk {nkuÕ÷k yLku Ëuþ çktLku Ãkh «¼kð nkuðku òuRyu. yks fkhýMkh Mkr¢Þ hksfkhý{ktÚke MktLÞkMk ÷eÄk çkkË Ãký yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe yuLkzeyuLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Lkuíkk hÌkk Au. ‘VkMx(WÃkðkMk)’Lku rðhkuÄLkk þMºk íkhefu yuf hksfeÞ ‘VkhMk (WÃknkMk)’ çkLkkðe Ëuðk ytøku þtfk

«ðíkoíke nkuðk Aíkkt {kuËeLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ hýLkerík Lk¬e fhðkLkku yrÄfkh Au. Ãkhtíkw yk rºkrËðMkeÞ WÃkðkMk fku{e Mk˼kðLkkLkk «íkefYÃk nkuÞ íkku íkuLkku ¼eíkhe MktËþ u ku Mk{sðku hÌkku. þwt yk yuf Lkðk {kuËeLke þYykík Au fu ÃkAe sLkMktÃkfo {kxuLkk «[kh Au? {kuËe nsw LÞkÞ {kxu hkn òuíkk h{¾kýøkúMík ÃkrhðkhkuLkk rË÷ MkwÄe fu{ ÃknkUåÞk LkÚke? þwt ÃkkuíkkLke Lksh nuX¤ ÚkÞu÷e ®nMkk {kxu {kuËe ¾uË ÔÞõík fhe þõÞk

{kuËe nsw LÞkÞ {kxu hkn òuíkk h{¾kýøkúMík ÃkrhðkhkuLkk rË÷ MkwÄe fu{ ÃknkUåÞk LkÚke? þwt ÃkkuíkkLke Lksh nuX¤ ÚkÞu÷e ®nMkk {kxu {kuËe ¾uË ÔÞõík fhe þõÞk Lknkuík? þwt íkuyku yuf Lkðku [e÷ku [kíkheLku h00hLkk {]íkfku - íku ÃkAe rnLËw nkuÞ fu {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLke {w÷kfkík ÷E þõÞk Lknkuík? þwt yntfkhe {{íðLku çkË÷u n¤ðk Ãkùk¥kkÃk MkkÚku WÃkðkMk ÚkE þõÞk Lknkuík?

Lknkuík? þwt íkuyku yuf Lkðku [e÷ku [kíkheLku h00hLkk {]íkfku - íku ÃkAe rnLËw nku Þ fu {w  M÷{ ÃkrhðkhkuLke {w÷kfkík ÷E þõÞk Lknkuík? þwt yntfkhe {{íðLku çkË÷u n¤ðk Ãkùk¥kkÃk MkkÚku WÃkðkMk ÚkE þõÞk Lknkuík? «ku. su.yuMk. çktËfq ðk÷k suðk yLkuf ÷kufku Au fu su{ýu yk «fkhLkk sÏ{ku YÍðíke [uük Mðefkhðk xeðe Ãkh y©wMk¼h yLku ÓËÞÿkðf íkiÞkhe çkíkkðe Au. {Lku ÞkË Au fu {U ðzkuËhk{kt íku{Lkk íkkuzVkuz fhkÞu÷k ½h{kt íkqxu÷k fk[ yLku ÷kfzk ðå[u «ku . çktËfq ðk÷k yLku íku{Lke LkkLke Ãkwºke W{i{kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yLku Mk{kÄkLk {kxu rð[khku L ku yk{t º kðk «ku . çkt Ë q fðk÷kLku Ãkºk ÷¾e þõÞk Lk nkuík? sB{w yLku fk~{eh suðk yLÞ hkßÞku{kt fÌkwt Au íku{ LÞkÞ ðøkh Mk{kÄkLk yu yÄoMkíÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk Lkðe þYykík {kxu Ãký Mk{kÄkLk ÚkE þfu Au. «&™ yu LkÚke fu {kuËe ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤-RríknkMk ¼q÷e sþu fu Lknª? Ãkhtíkw ¾hku «&™ yu Au fu {kuËe ¼qíkfk¤-RríknkMk ¼q÷ðk RåAu Au ¾hk? (÷ur¾fk #Âø÷þ LÞqÍ yusLMke yuLkzexeðeLkk LÞqÍ yurzxh Au)

r÷rçkÞkLke ÂMÚkrík yu r þÞkE Mk¥kkyku {kxu Lkeríkøkík Vu h VkhLkku Ãkzfkh ¼k

híkLkk Mkt Þ w õ ík hk»xÙMkt½{kt «{w¾ÃkË íkhefuLkk çkkfeLkk fkÞofk¤{kt økËkVe rMkðkÞLkk r÷rçkÞkLke ÃkwLkoh[Lkk yLku ÃkwLkoðMkLkLke ykuVh MkkÚku yLku íkksuíkh{kt £u L zT M k yku V r÷rçkÞk îkhk £kLMk{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ¼khíkLku Lkkxku ( Lkku Ú ko yu x ÷kÂLxf xÙ e xe yku ø ku o L kkRÍu þ Lk) îkhk Mk{ŠÚkík çk¤ðk¾kuhku MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLke íkf {¤e Au . yk çk¤ðk¾ku h ku W¥kh ykr£fLk ËuþLke Lkðe Mkhfkh h[ðkLkk Au. Mk÷k{íke Ãkrh»kËLkk Ãkkt[ MkÇÞku [eLk, hrþÞk, çkúkrÍ÷ yLku Ërûký ykr£fkyu {k[o{kt r÷rçkÞk ¾kíku Lkku-^÷kÞ ÍkuLk ÷kËðk{kt ykÔÞku íkuLkku yLku Lkkxku L kk çkku ® BçkøkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãký nðu íkuykuyu ykhçk Mkh{w¾íÞkh Lku í kkyku yt ø ku íku { Lke rð[khMkhýe{kt Lkðu M khÚke rð[kh fhðkLke Vhs Ãkze

níke, fkhý fu çk¤ðk¾kuhkuyu hksÄkLke rºkÃkku÷eLku fçsu fhe ÷eÄe níke. [eLk yLku hrþÞkyu íkku íkksuíkh{kt s çk¤ðk¾kuhkuLke xÙ k ÂLÍþLk Lku þ Lk÷ fkWÂLMk÷(xeyuLkMke) MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkÞko níkk, suÚke íkuyku íku { Lkk ðkrýßÞf Mkt ç kt Ä ku ò¤ðe þfu yLku økÆkVe ÃkAeLkk r÷rçkÞk{kt íku { Lkk {kxu L ke íkfku L kku WÃkÞku ø k fhe þfu . xeyuLkMkeyu Mk{økú Ëuþ Ãkh íkuLke Mk¥kk nku ð kLkw t sýkðíkk r÷rçkÞkLkku {wÆku {n¥ðLkku çkLke økÞku Au. [eLk yLku hrþÞkLke ðkík sðk ËEyu íkku ¼khíku Ãký r÷rçkÞk{kt økÆkVeLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íku òuíkk ykhçk Mkh{w¾íÞkhku MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku{kt Lkðku s yr¼øk{ yÃkLkkððkLke sYh Au . íku { k Ãký ¾kMk fheLku MkerhÞkLkk «{w¾ çkkþh y÷ yMkkË MkkÚku yk rËþk{kt LkðuMkhÚke árüÃkkík fhðkLke sYh Au. íku{k Ãký çk¤ðk¾kuhkuLkk

ytf wþðk¤e yhurçkÞLk økÕV yku R ÷ ft à kLke(yøkku f ku ) Lkk {u L ku s h yçËu Õ Sr÷÷ {u Þ Vu [eLk, hrþÞk yLku çkúkrÍ÷Lku xufku Lk fhðk çkË÷ ¼rð»Þ{kt

ÚkE økÞk Au yLku çku xkE{Lkwt ¼kusLk íkku ¾hwt s. hkßÞ{kt {nkí{k økktÄe Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ su {nuLkíkkýw [qfððk{kt ykðu Au íkuLkk fhíkk yk Ãkøkkh çk{ýk Au. yk ÄtÄku Ãknu÷k fhíkkt ðÄw Lku ðÄw Mk{]Ø ÚkE hÌkku Au, fkhý fu yÕnkçkkË yLku {w t ç kE{kt rðrðÄ «fkhLkk Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLke {køkýe

hkufðk{kt ykðu Au yLku íkuÚke Vku{o÷ yLku ELVku{o÷ {sqhkuLkku hurþÞku ¾ký ûkuºk{kt 1:10Lkku Au. Mkhfkhe yktfzkyku yuðku Ãký rLkËuþ o ykÃku Au fu ¾ký ykÄkrhík «ð]r¥kyku{kt ¼híke fhkÞu÷k fk{ËkhkuLke MktÏÞk h001-0h{kt Ãkh,937 níke íku ½xeLku h00708{kt 49,176 ÚkE Au, ßÞkhu ykÞLko ykuhLkwt ¾LkLk yk s

rðhkuÄ - fw{fw{ ËkMkøkwÃíkk

ðÄíke òÞ Au yuðwt {ktz÷Lkk Ãkzkuþe 40 ð»koLkk r{rnh Ãkkºkk fnu Au fu suyku 18 yufh s{eLk Ãkh Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLke 30 nhku¤ Ähkðu Au. íkuyku {rnLku Y. 30,000 f{kÞ Au. Mkhfkh yuðku Ëkðku fhe hne Au fu , yk Þku s LkkLkk Ãkøk÷u 8.7h ÷k¾ hkusøkkh W¼k Úkþu. Ãkht í kw yu f ykt í khhk»xÙ e Þ ynuðk÷ ykÞLko yuLz Mxe÷: Ä ÃkkuMfku EÂLzÞk Mxkuh yLkwMkkh yk yuf sqXkýwt Au. çknw ¾hwt íkku «kusuõx îkhk Ãkkt[Úke ËMk ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt 7000 MkeÄk yLku 10,000 Ãkhkuûk hkusøkkh W¼k Úkþu. MkhfkhLkk ð[Lkku Ãký Ãkkuf¤ sýkÞ Au, fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo ðÄíkk-síkk ÞktrºkfefhýLku fkhýu ¾kýûkuºk{kt hkusøkkheLke íkfku ½xe Au. yk ûkuºk{kt RLVku{÷ o yLku Ãkuxk-fkuLxÙuõx Ãkh {sqhku

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãk.ÃkÃk fhkuz xLkÚke ðÄeLku 7.4Ãk fhkuz xLk ÚkÞwt Au. çkeswt ÃkkuMfku «kusuõx Mkk{u s{eLk yrÄøkú n ý yu f {kºk yðhkuÄ LkÚke. ftÃkLkeLku ¾LkLkLkk su yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuLke Mkk{u yËk÷íke fuMkku Ãkzíkh Au, fkhý fu yk s ¾kýku {kxu yLÞ ftÃkLkeykuLke yhSyku Ãký Ãkzíkh Au. síkkÄkhLkk {w¾ ÃkkMku çktËh W¼w fhðkLke {tshq eLku Ãký hkßÞLke nkEfkux{ o kt Ãkzfkhðk{kt ykðe Au, fkhý fu yk {tsqhe MÃkÄko í {f rçkzªøk ðøkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷k s¤ yrÄfkhku Mkk{u rðhku Ä ðÄe hÌkku Au . yktËku÷LkfkheykuLkwt fnuðtw Au fu, rnhkfwtz zu{ Ãkh ðÄe hnu÷k ËçkkýLku fkhýu ®Mk[kELkk ÃkwhðXk Ãkh Ãký yMkh ÃknkU[þu. ÃkkuMfkuLku 1hh.63 õÞwMkuf Ãkkýe Ãkqhwt CMYK

xeyu L kMke Ãku r hMk ¾kíku L ke {tºkýk{kt Mk÷k{íke Ãkrh»kËLkk çkeò MkÇÞku MkkÚku ¼khíkLku yk{tºký ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkE økE níke. rðËuþe MknkÞ

ykt.hk.«ðknku - suBMk yu{ zkuMkeo

MktÃkqýo Mk¥kk {éÞk ÃkAe hksfeÞ yMÃk]~ÞíkkLke heíkMkhLke Ä{fe s ykÃke Au yLku Ãkrù{e Mk¥kkyku L ke íkhVu ý fhe Au . økÆkVeLku Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh fhe

xeyuLkMke {kxu yíÞtík {n¥ðLke Au, fkhý fu íku{ýu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MÚkkÃkðkLkw t yíÞt í k {n¥ðLkwt fkÞo çkòððkLkwt Au. íku{k çkË÷ku yLku ®nMkkLkk ðÄwLku

{æÞÃkqðo yLku W¥kh y{urhfk{kt fkuEÃký ¼kuøku VuhVkh ÷kððku òýu yuf Lkerík çkLke økE Au

Ëu ð k{kt ykÔÞk Au . {u n ku V u ¼khíkLkwt Lkk{ ÷eÄwt LkÚke, Ãkhtíkw íku ðkíkLku ÷ELku fkuE þtfk LkÚke íku L ke {kLÞíkk {w s çk íkku íku ¼khíkLku Ãký [eLk, hrþÞk yLku çkúkrÍ÷Lke fuxuøkhe{kt s {qfu Au. çk¤ðk¾ku h ku íku y ku £u L [ «{w ¾ rLkfku ÷ Mk Mkkfku o Í eLku rðLkt í keLku æÞkLk{kt hk¾eLku

yk s{eLk{kt rðhkuÄLke Mkwhtøkku ÄhçkkÞu÷e Au økw{kðþu íkku íku{Lku yuf ð¾ík {kºk Y. 46,000Lke hf{ yLku ÃkwLkoðrMkík fku÷kuLke{kt ½h {¤þu . MkhfkhLkk ð¤íkh Ãkufus{kt ÿkûkLkk çkøke[k {kxu «rík yu f h Y. 11,Ãk00, zktøkhLkk ¾uíkhLkk «rík yufhLkk Y. 17 ÷k¾ yLku fh[÷kLkk ík¤kð {kxu «rík yuf yufh Y. çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðkLke yku V h fhðk{kt ykðe Au . yktËku÷Lkfkhe ¾uzíq kkuyu yk Ãkufs u Vøkkðe ËeÄwt Au. ÃkkuMfku-rðhkuÄe yktËku÷LkLkk {q ¤ {kt Lkkøkhðu ÷ Lkk ÃkkLkÿkûkLkk çkøke[kLkwt yÚkoíktºk hnu÷wt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkk yLkuf fkhýku Au. yuf íkku yk Akuz çkøke[kLkk {kr÷fku yLku ¾uzqíkku íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkhku L ku s Lknª, s{eLkrðnkuýk ©r{fkuLku Ãký yk¾wt ð»ko hkusøkkh Ãkqhk Ãkkzu Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke Lkkøkhðu ÷ Lkk ÃkkLkLkk ¼kð h00Ãk{kt «rík ÃkkLk 30 ÃkiMkk níkk íku ðÄeLku h011{kt «rík ÃkkLk Y. 1 ÚkÞk Au. fux÷kf ¾uzíq kku zktøkhLkk ¾uíkhku Ãký Ähkðu Au yLku ½ýk s{eLkrðnkuýk ©r{fku LkSfLkk síkkÄkh{kt {kAe{khe fheLku f{kýe fhu Au fu su nðu çktËh ÚkðkÚke {w~fu÷ çkLkþu. yk rðMíkkh{kt ©r{fkuLkk Ãkøkkhku Mk{økú ykurhMMkk{kt MkkiÚke ðÄw Au. h00Ãk «rík rËLk Y. 70 yLku çku xkE{ s{ðkLkwt {¤íkwt níkwt íku nðu ðÄeLku «rík rËLk Y. hÃk0

Ãk]c¼qr{{ktÚke ykðe Au. yk çkkçkík yuf yuðk hksfkhýeLkk {kLkMkLke Au fu su ÞwØ ÷zðk yLku Síkðk {køku Au.

ÃkkzðkLkwt su ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe{kt fkuE Ãký «kusõu xLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k ÃkkýeLkk sÚÚkk{kt MkkiÚke ðÄw sÚÚkku Au. yk rðMíkkhLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku hku»k yu nfefík Ãkh Au fu {wÏÞ «ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkRfu yLku f ðkh ð[Lk ykÃkðk Aíkkt nsw Mkw Ä e søkík®MknÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe LkÚke. Ëhr{ÞkLk ÃkkìMfku rðhkuÄe økk{ku{kt nsw ònuh ykhkuøÞ fuLÿku yLku «kÚkr{f þk¤kyku fkÞko  Lðík ÚkE LkÚke yLku yktËku÷Lkfkheyku Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷e yuVykRykhLku fkhýu ½ýk ÷kufku AuÕ÷k A ð»koÚke íkçkeçke Mkkhðkh {kxu økk{Lke çknkh sE þõÞk LkÚke. fku÷fk¥kk ÂMÚkík yuf yu L kSyku îkhk íkksu í kh{kt ÞkuòÞu÷k yuf íkçkeçke rþrçkh{kt ½ýk ÷ku f ku nkEÃkh xu L þLk, yrLkÿk yLku {kLkrMkf LkkËwhMíkeÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt çknkh ykðwt Aw.t çkeswt rðhkuÄÃkûkku Ãký nðu ykt Ë ku ÷ LkLku xu f ku ykÃkðk{kt {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ «ðuþku y÷øk íkkhðe hÌkk Au . yk íkçk¬u s{eLk yrÄøkúný [¤ð¤{kt fkUøkúMu k fu ¼ksÃk çktLku {kxu Íwfkððwt {w~fu÷ nku ð kÚke (yk rðMíkkh{kt MkeÃkeykRLkwt ÃkhtÃkhkøkík ð[oMð Au yLku yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷ ÃkkuMfku «ríkhkuÄ Mktøkúk{

ðÄw f]íÞkuLku hkufðkLkwt, Ãkkýe, ðes¤e, yLkks yLku $Äý suðe {n¥ðLke {q¤¼qík Mkuðkyku Ãkq h e ÃkkzðkLkku , yku R ÷Lke rLkfkMk{kt LkðMkt[kh fhðkLkku yLku yÚko í kt º kLku ðu ø kðt í kw çkLkkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke MkkÚku-MkkÚku íku{ýu økÆkVeLke þkuÄ òhe hk¾ðe Ãkzþu yLku Mkr{ríkLkk yæÞûk y¼Þ þknw MkeÃkeykRLkk hkßÞ {tºke{tz¤Lkk MkÇÞ Au) rðÃkûkku nðu yLÞ çku Mkh¾k rððkËe {wÆk-¾rLks fk{ yLku s¤ yrÄfkhku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hÌkk Au yLku çktLku{kt ¼ksÃkLkku nkÚk WÃkh Au. hkßÞLkk ¼ksÃkLkk ðzk swyk÷ ykuhk{ ÃkûkLkk Ãkqðo MkkÚke çkesuze Mkk{u ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. hkßÞ furçkLkuxu yk «kusõu xLku {tshq e ykÃke LkÚke yLku fkuE Ãký MktçktrÄík rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yuðku ykûkuÃk ykuhk{u fÞkuo Au. íku{Lkk MkkÚke rçkòuÞ {nkÃkkºk s¤-yrÄfkhku {kxuLkk rðhkuÄLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hÌkk Au. ykurhMMkk LkSðe nkshe Ähkðíke fkUøkúMu k fux÷kf hksfeÞ {wÆkykuLkku çkË÷ku ÷uðk {køku Au. íkksuíkh{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu W¥kh «Ëuþ{kt ¼è-ÃkhkMkki ÷ {kt s{eLk yÚkøkúný rðhkuÄe yktËku÷Lk yLku ÃkkuMfku «kusõu xLkk yktËku÷Lk MkkÚku íkw÷Lkk fhe níke yLku Mkq[ÔÞwt níkwt fu rçkLkf]r»k s{eLk Ãkh «kusuõx W¼ku fhðk{kt ykðu íkku íkuLkku Wfu÷ ykðe þfu Au. íkuLkk «kuíMkkrník ÚkELku fkUøkúuMkLkk ðzk rLkhtsLk ÃkxLkkEfu sýkÔÞwt níkwt fu Mxe÷ Ã÷kLxLke nk÷Lke søÞk yÞkuøÞ Au yLku òu íkuyku Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku s{eLk Ãkhík fhkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkw.t økík MkÃíkknu ÃkÞkoðhý yLku ðLk«ÄkLk sÞt r ík LkxhksLku sýkÔÞwt níkw,t “ÃkkuMfku yLku ðuËktík Ãkh ÍzÃke rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðu.”

økÆkVeLkk ytfwþðk¤k rðMíkkhku yLku íkuLkk nku{xkWLk rMkíkuo{kt ytfwþ {u¤ððku Ãkzþu. yk «fkhLke fðkÞík ¼khík yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{ks{kt çkeò Ëu þ ku L ku {æÞÃkqðo{kt çkeò Ëuþku Mkk{u MkhfkhLkk [k÷íkk Wf¤kx ytøkuLke Lkerík Ãkh VheÚke Lksh Lkk¾ðkLke Vhs Ãkkze þfu Au. íku{k Ãký ¾kMk fheLku rðhkuÄ fhLkkhkykuyu rMkrhÞkLku ntVkðe ËeÄw t Au . rMkrhÞk{kt çk¤ðk¾kuhkuLku ÷økíkk {wÆkLkku Wfu÷ ykðe økÞku Au. ßÞkhu Þu{uLk{kt ½xLkk¢{ òhe Au, íÞkt rðhku Ä eyku y u r÷rçkÞkLkk çk¤ðk¾kuhku suðe s ÔÞqnh[Lkk ys{kðe Au. íkuykuyu MktÞwõík LkuíkkøkeheLkwt MksoLk fÞwO Au, nðu yk Mkhfkh Ãký {tsqheLke hkn òuE hne Au. rMkrhÞk{kt rðhku Ä fhLkkhkyku Ãký nðu yk «fkhLke ÂMÚkrík {kxu òýu hkn òu E Lku Q¼k Au . íku { ýu sçkhsMík «ríkfkh ûk{íkk Ëk¾ðe Au . yMkkËLke Ãkkt [ {rnLkk sq L ke Mkhfkh yk yktËku÷Lk Ãkh íkqxe Ãkze nkuðk Aíkkt Ãký íku y ku {¬{íkkÚke Q¼k hÌkk Au . rMkrhÞkLkk ykuR÷ ûkuºk Ãkh Ãkrù{e Ëuþkuyu ÷kËu÷k «ríkçktÄkuLkk ÷eÄu nðu òuðkLkwt yu Au fu þwt yMkkËLku yk heíku íku{Lke ykurVMk{ktÚke çknkh fkZe þfkþu. ¼khíkLke MkkÚku [eLk yLku hrþÞk Ãký íku MkwrLkrùík fhðk {ktøku Au fu íku MkerhÞkLke ykøkuðkLke Mkhfkh çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Ähkðíkk ˤku MkkÚku fkuEÃký «fkhLkku h[Lkkí{f MktçktÄ ò¤ððk {ktøku Au . hksfeÞ rð&÷u » kfku y u r÷rçkÞk{kt yu r þÞkLkk ðkrýßÞf rníkku {Þko r Ëík nkuðkLke çkkçkíkLke LkkUÄ fhe Au, ykÚke íkuyku {kxu nðu rMkrhÞk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkku Þku ø Þ Mk{Þ Au. ¼khíkLkk r÷rçkÞk{kt fkuEÃký «fkhLkk rník LkÚke, ßÞkhu [eLk íkuLke ¢qz ykuR÷Lke ºký xfk sYrhÞkík r÷rçkÞk{ktÚke ykÞkík fhe Ãkqhe fhíkwt níkwt. íkuýu yk ð»kuo yøkkW r÷rçkÞk{kt Ú ke íku L ke 75 ft à kLkeyku L kk 36,000 fk{Ëkhku Ëqh fÞko níkk. òu fu íku L ke yk ft à kLkeyku {w Ï Þíðu Mkhfkhe {kr÷feLke s níke. r÷rçkÞk yLku rMkrhÞk{kt ðkrýßÞf rníkku {ÞkorËík nkuðk Aíkkt Ãký ¼khík yLku yLÞ yurþÞkE ËuþkuLkwt ½ýwt çkÄw Ëkð Ãkh ÷køku÷wt Au. ynª RrsÃík, xâw r LkrþÞk yLku r÷rçkÞkLkk ykÃk¾wË LkuíkkykuLku ÷kufkuyu Vøkkðe ËeÄk Au yux÷wt s Lknª, Mk{økú {æÞÃkq ð o yLku W¥kh

ykr£fk{kt Ãký yk «fkhLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt ftÃkLkeyku {kxu ¢ktrík ÃkAeLkk LkVkfkhf fhkhku{kt yurþÞkE ËuþkuLku MÚkkLk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. íkuLkk ÷eÄu yurþÞkE Ëuþku ðå[u yk rðMíkkhkuLkk ÷k¾ku ÷ku f ku { kt Lkfkhkí{f {kLÞíkk ½h fhe sðkLke Mkt¼kðLkk Au. fhkuzku ÷kufkuyu r÷rçkÞk yLku rMkrhÞkLkku ½xLkk¢{ òuÞku Au. íku{k Ãký økÆkVeLkk nxe sðkLkk ½ýk ½uhk «íÞk½kík Ãkze þfu Au. økÆkVe r÷rçkÞk Ãkh 42 ð»koÚke þkMkLk fhíkk níkk. íku { Lkk su ð k {sçkq í k þkMkfLku Ãký çk¤ðk¾kuhkuyu ÷kufku MkkÚku {¤eLku WÚk÷kðe Ãkkzâk íkku çkeò ykhçk Ëu þ ku { kt Ãký ¢kt r íkLke yk ykøk Vu ÷ kE þfu Au . økÆkVeLku Ĭku {kheLku fkZðk Ãkzâk íkku xâwrLkrþÞk yLku RrsÃíkLkk «{w ¾ u þktríkÃkqýo Mkk{qrnf rðhkuÄLkk ÷eÄu nku Æ ku Aku z ðku Ãkzâku níkku . r÷rçkÞk yLku r M k r h Þ k L k k «Ëþo L kfkheyku y u rnt M kf ¢ktrík fhðe Ãkze Au, ßÞkhu RrsÃík yLku xâwrLkrþÞk{kt þkt r íkÃkq ý o rðhku Ä Lkk ÷eÄu þkMkfu økkËe Akuzðe Ãkze Au. yk{ ykr£fkLkk yux÷kÂLxfLkk ËrhÞkfktXkÚke ÷ELku y¾kík MkwÄe ¢ktríkLke r[Lkøkkhe «ßsðr÷ík Au . ykøkk{e ËkÞfk{kt {æÞÃkqðo yLku W¥kh ykr£fk{kt fkuEÃký heíku VuhVkh ÷kððku íku s Mk¥kkMkq º k çkLkeLku hnu ð kLkw t Au , yk rðMíkkh ÔÞq n kí{f Au . íku L kw t fkhý ¼kiøkkur÷f, Qòo MktMkkÄLkku yLku yku R ÷ WíÃkkËfku L kw t støke LkkýkfeÞ hkufký Au. íku ðkíkLku ÷ELku fkuE þtfk LkÚke fu ðÄkhu hksfeÞ Mðíktºkíkk yLku ykŠÚkf íkf {kxu ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxuLkk yk Mkt½»koLkku ÃkÚk ÷kurnÞk¤ hnuðkLkku Au. çkÄe søÞkyu þktríkÃkqýo rðhkuÄÚke ¢ktrík ykððkLke LkÚke íku Ãký nfefík Au. yk rðMíkkh yk{ Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke ykÃk¾wËþkneLku MknLk fhíkku níkku . yk rðMíkkh{kt òríkyku yLku ykrËðkMkeyku ðå[u {ku x e ¾kE Au yLku íku L kk ÷eÄu íku { Lkk ðå[u rLkÞr{ík ®nMkk Úkíke hnu Au. ¼khík ÔÞkÃkf ÄkŠ{f yLku òrík÷ûke ðirðæÞíkk Ähkðíkku Ëu þ Au yLku íku Äkhu íkku {æÞÃkq ð o { kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. (Mkki: Ä rnLËw)

CMYK

CMYK

çkk Úkkfu÷k, ¼usðk¤k rËðMkLkk yt í ku ÿkûkLkk çkøke[kLkk ðktMkLkk Ëhðkò ÃkkMku çku X u ÷ k 70 ð»ko L kk LkkhkÞý {ktz÷u rLkhkþk MkkÚku fÌkwt fu, “nwt VheÚke MÚk¤ktíkh fhðk {køkíkku LkÚke.” yku r hMMkkLkk søkík®MknÃkw h rsÕ÷k{kt økku®ðËÃkwh økk{Lkk ðíkLke {ktz÷ Mkrník yLkuf ÷ku f ku Au fu su y ku hkßÞ MkhfkhLkk 1h yçks zku÷hLkk {n¥ðkfktûke Mxe÷ «kusuõxLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. AuÕ÷k A ð»koÚke ºký økúk{ Ãkt[kÞíkku-ZeLfeÞk, Lkwykøkktð yLku økËkfwòtøkk yk «kusuõx Mkk{u yktËku÷Lk [÷kðe hne Au fu su ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk yu V zeykE «ku s u õ x íkhefu økýkððk{kt ykðu Au fu su{kt søkík®MknÃkwh ¾kíku 1.h fhkuz xLkLkk Mxe÷ Ã÷kLx, ÃkkhkËeÃk ¾kíku yuf çktËh yLku hkßÞLkk Mkw t Ë høkZ yLku rfyku L Íh rsÕ÷k{kt ¾rLks «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1970{kt {ktz÷u Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fktXuÚke MÚk¤ktíkh fhe økku®ðËÃkwh ykÔÞk níkk. Úkkuzk ð»kku o L kk Mkt ½ »ko çkkË íku { ýu Lkkøkhðu÷ ÃkkLk yLku ÿkûkLke ¾uíke þY fhe níke. yksu íkuyku íku { Lkk 4 yu f hLkk ÿkûkLkk çkøke[k{kt Ú ke {krMkf Y. 1Ãk,000 f{kÞ Au. íkËwÃkhktík íku y ku ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷k fkswLkk Íkz{ktÚke íkuyku ðÄkhkLkk Y. 7,000 f{kÞ Au. nðu òu íkuyku íku{Lke s{eLk

yu f ðkík Mk{S økÞk Au fu íku{Lke sux÷e ðÄw xefk ÚkE Au íkux÷e íku{Lkk xufuËkhku Ãkh íku{Lke Ãk¬z ðÄw {sçkq í k ÚkE Au . xqtf{kt, {kuËeLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lkku ðÄu yu øk{u Au. ykÚke yu ðkík{kt Mknus Ãký ykùÞo LkÚke fu h{¾kýku çkkË ßÞkhu økw s hkíkLke [q t x ýe{kt {kuËe-{kusw «Úk{ðkh Vhe ðéÞwt íÞkhu íku{Lkk fux÷kf xufuËkhkuyu íku { Lkk rðsÞLku íkífk¤ yk¢kuþ{kt Vuhðe LkkÏÞku níkku.

CMYK

CMYK

y{u r hfkLkk ¾t r zÞk su ð e ÂMÚkrík{kt Sðíkk ykðu ÷ k ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku y{urhfk MkkÚku Mkkð ðýMke hÌkk Au. çkÒkuLkk MktçktÄkuLkku EríknkMk òuEyu íkku nk÷Lkku Ëkih MkkiÚke ¾hkçk [k÷e hÌkku Au. yk{ íkku Ãkkf.-y{urhfk MktçktÄku ðýMkðkLke þYykík Auf h001{kt ßÞkhu y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhÚke s ÚkE økE níke yLku AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkhÚke Mkkð LkSf ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kÞkuo síkk s çkÒkuLkk MktçktÄku MkwÄhe Lk þfu yux÷e ¾hkçk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞk Au. nk÷{kt Ãknu÷e ð¾ík s yuðwt òuðk {¤e hÌkwt Au fu ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku yufçkeòLke rðYæÄ Mkhuyk{ ykûkuÃkku fhe hÌkk Au yLku ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËuðkLke Ä{feyku ykÃke hÌkk Au. y{urhfe MkuLkkLkk [eV ykuV MxkV {kEf {w÷uLk íkÚkk ÃkkrfMíkkLke rðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke ¾khLke yk íkq-íkq-{U-{ut suðe rLkðuËLkçkkS çkkË ÔnkEx nkWMkLkk «ðfíkk su.fkuLkeoyu su heíku íkÆLk Xtzk þçËku { kt «ríkr¢Þk ykÃke Au íku ¾q ç k Mkq [ f Au . y{u r hfe ðneðxeíktºkyu ÃkkuíkkLkk íkÆLk Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt MÃk»xÃkýu fÌkwt Au fu ‘‘ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh n¬kLke Lkuxðfo MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk ík{k{ MktçktÄku íkkuze Lkk¾u yLku íkuLke rðYæÄ ÃkqhuÃkqhe fzfkEÚke fkÞoðkne fhu yÚkðk íkku Ãkrhýk{ ¼kuøkððk íkiÞkh hnu.’’ Ëu¾eíke heíku s y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃku÷e yk ¾wÕ÷e Ä{fe s Au yLku yuLkku yÚko þwt ÚkkÞ yu yktíkhhk»xÙeÞ hksLkerík¿kku Mkkhe heíku Mk{su Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe «kt í k W¥khe ðÍeheMíkkLk{kt fçkkE÷e økurh÷kykuLkk Lkuíkk {ki÷ðe s÷k÷wÆeLk n¬kLke yLku yuLkk Ãkwºk rMkhkswÆeLk n¬kLkeLku yV½krLkMíkkLk ¾kíku ykðu÷ ¼khíkeÞ yLku y{urhfe ËqíkkðkMkku Ãkh nw{÷kyku {kxu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke MkuLkk íkuLku yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ rníkkuLke ár»xyu MkkiÚke {kuxe ‘MktÃkr¥k’ {kLku Au. Ãkhtíkw y{urhfe ðneðxe íktºkyu su WÃkhkufík Ä{fe ykÃke Au íkuLkku Mkqr[íkkÚko yu s ÚkkÞ Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt y{urhfk yk n¬kLke Lkuxðfo Ãkh ºkkxfþu yLku yu ËhBÞkLk íku ÃkkrfMíkkLkLke Mkkðo¼ki{¥ðíkkLke yuðe s yiMke íkiMke fhþu suðe íkuýu ÷kËuLkLku Xkh {khíke ð¾íku fhe níke. Ãkhtíkw ÷køku Au fu y{u r hfkLkw t yk «fkhLkw t yk¢{ý¾ku h ð÷ý íku L ke yV½krLkMíkkLkLke hýLkerík çkkçkíku Mkkhwt Lknª s Lkeðzu. fkhý fu yk heíku y{urhfk ðkhu ½zeyu íkuLkwt Lkkf fkÃke òÞ yu ÃkkrfMíkkLk çkhËkMík Lknª fhu. ¼÷u íkuLke ÂMÚkrík Mkkð fVkuze yLku ÷k[kheLke nkuÞ yLku íku y{urhfkLku fkuEÃký heíku ÃknkU[e þfu íku{ Lk nkuÞ Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLke yð¤[tzkEyku îkhk y{urhfkLkk Lkkf{kt Ë{ íkku fhe s þfu Au. çkkfe nk÷ íkwhík íkku ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkMkkt yð¤kt s Ãkze hÌkk Au. çkwþ ÃkAe ykuçkk{kyu y{urhfkLke Äqhk Mkt¼k¤e íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLku yu{ níkwt fu, y{urhfkLke yV½kLk Lkerík n¤ðe çkLkþu yLku y{urhfe MkiLÞ yV½krLkMíkkLkLke Ähíke Aku z e ÃkkrfMíkkLkLkku {køko {ku f ¤ku fhe ykÃkþu fu su Ú ke íku yV½kLk{kt Ãkku í kkLke {kLkeíke Mkhfkh çkLkkðe þfu . Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk fh{ Vqxu÷k íku ykðwwt ftE ÚkÞwt LkÚke çkÕfu yuLkkÚke Mkkð QtÄwt ÚkE hÌkwt Au. ykuçkk{k ÃkkrfMíkkLk {kxu ËkuMík{ktÚke Ëw~{Lk çkLke hÌkk Au. çkeS íkhV fqxLkeríkf heíku rLknk¤eyu íkku ¼khík {kxu yk ½xLkk¢{ hkníkYÃk Ëu¾kE hÌkku Au fkhý fu yV½krLkMíkkLk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke {LkLke {Lk{kt hne økE Au yLku ¼khíkLku fLkzLkkh yk ÃkzkuþeLke x¬h nðu rðï yk¾kLku ÃksðLkkh y{urhfk MkkÚku ÚkE hne Au. íku{ Aíkkt ¼khíkLke MkhnËLku yzeLku s ykðu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk xuLfkuLke fq[ yLku VkExh rð{kLkkuLke WzkLkLku ¼khík {kxu Ãký çknw Mkkhe ðkík økýkÞ Lknª. fkhý fu ykLku fkhýu MkòoLkkhe ytÄkÄqtÄeLkku ¼kuøk çknw Lknª íkku Úkkuzk «{ký{kt ¼khíkuÞ çkLkðwt Ãkze þfu Au. ÃkzkuþeykuLku íÞkt ¾qLkk{hfe [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykÃkýu Mkkð[uík íkku hnuðwt s Ãkzu.

LÞkÞ ðøkhLkwt Mk{kÄkLk yÄoMkíÞ Au

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh 27 MkÃxuBçkh h011 28 þÔðk÷ rnshe 1432 ¼kËhðk ðË y{kMk Mktðík h067

Ãkºkku ÷¾ðkLke {kuMk{ [k÷u Au íku{ {Lku Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾ðkLkwt øk{þu, Ãkhtíkw {Lku ¾kíkhe Au fu òu nwt íku{Lku yk heíku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾eþ íkku {khk ÃkºkLku íku y ku f[hk xkuÃk÷e{kt VUfe Ëuþu. Lkð ð»ko Ãkqðuo økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yu õ Mk«u M kLku Mk¤økkððkLke ½xLkk yLku íÞkh çkkË íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u ÷ k h00hLkk ¾ku V Lkkf h{¾kýku { kt fkÞËku yLku LÞkÞíkt º k íkÚkk sðkçkËkhe

300 {kýMkkuLkk xku¤kyu ykðk «økríkþe÷ WËkhðkËe rð[kh Ähkðíkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. W{i{k yuf økwshkíke rnLËw ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fhðkLke níke. yk rÃkíkk-Ãkwºkeyu Ãkku í kkLke ®sËøke Ãkzku þ e ®nËwykuyu fuðe heíku çk[kðe íkuLkwt ÓËÞÿkðf ðýoLk {Lku Mkt¼¤kÔÞwt níkwt. yk MkkiBÞ, WËkh yLku {]˼ w k»ke «ku. çktËfq ðk÷kyu yk Ëw:¾Ë «fhý Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðk Ãkh ¼kh {qfeLku {kuËeLku MkL{kLk yLku LÞkÞ MkkÚku Ãkku í kkLkk Mk{w Ë kÞLku {ËË fhðk yðkhLkðkh yLkw hku Ä fÞku o Au . íkku þw t {ku Ë e MkíÞ


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hkßÞ Mkhfkh{kt MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh þnuhe rðfkMk{kt ! BÞw.íktºkLkk xkt[kt MkkÄLkku ðå[u «ÞkMkku Aíkkt

EBÃkufx Ve rçkÕzhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ku : rçk÷Lku rðÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk økktÄeLkøkh, íkk. 26 økw s hkík rðÄkLkMk¼k øk] n {kt yksu økw s hkík yLkrÄf]ík rðfkMkLku rLkÞr{ík fhðk çkkçkíkLkwt rðÄuÞf ÃkhLke [[ko { kt ¼køk ÷u í kk fkU ø kú u M k ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w ¾ ysw o L k¼kR {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh yý½z þnuhe rðfkMk LkeríkLku fkhýu økuhfkÞËu 15 ÷k¾ çkktÄfk{ku ÚkÞk Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Lk ÚkkÞ íku {kxu Lk¬h ykÞku s Lk fhðw t sYhe çkLÞwt Au. {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk Mkk{u «nkhku fhíkkt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhLke ¼ksÃkLke hu÷e{kt 5 ÷k¾ ÷kufku ykÔÞkLkku ynª Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

Ãký ÷ku f ku L ku hu ÷ e{kt ÷kððk fux÷e yuMk.xe. çkMkkuLkk Yx fu L Mk÷ fhðk Ãkzâk yLku Mkhfkhe {þeLkheLkku fu x ÷ku WÃkÞkuøk ÚkÞku íku Mkhfkhu sýkððwt òuRyu. økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu Mkki «Úk{ fkUøkúuMku s fkuÃkkuohuþLk{kt fÞkuo níkku . yksu yu f rçkÕzhLku fnuðk{kt ykðu Au fu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhe Ëku, y{u {tsqhe ykÃke ËRþw t . RBÃku õ x Ve rçkÕzhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðe òuRyu. ík{u ¾heËLkkhkLkk {kÚku çkkuòu fu{ Lkkt¾ku Aku, yksu Íq t à kzkyku íkku z ðk çkq ÷ zku Í h {ku f ÷ðk{kt ykðu Au Ãký {wÏÞ{tºkeLke {kLkeíke f÷çk{kt øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ku íkku z ðk çkw÷zkuÍh fu{ {kuf÷kíkwt LkÚke.

MktðuËLkk Lkehk hkrzÞk, xkxk yLku yt ç kkýe {kxu s fu { Au ? økwshkíkLkk rðfkMkLku hkufðkLke fkuRLke íkkfkík LkÚke. rðfkMk ÚkkÞ Au yLku Úkíkku hnuþu. økheçkku yLku {æÞ{ ðøko {kxu {fkLkku çkLkkððkLke ÞkusLkk s Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄe Au. òu ®n{ík nkuÞ íkku ÷kufÞwfík ykððk Ëku. yksu su {fkLkku çkLku Au íku suyLu kyuLkÞwykh ytíkøkoík çkLku Au. hkßÞ Mkhfkh{kt MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh þnuhe rðfkMk{kt ÚkR hÌkku Au. y{u EBÃkufx Ve rçk÷Lku yksu Ãký xufku ykÃkeyu Aeyu. íku{ýu fÌkwt fu yk MkhfkhLkk nðu Au Õ ÷k rËðMkku çkåÞk Au . hkßÞÃkk÷Lkk Ëhðkò h4 f÷kf çkÄk {kxu ¾wÕ÷k nkuÞ Au. íÞkt MkwÄe sðk Lkehk hkrzÞkLke sYY LkÚke.

Ã÷ufkzo yLku çkuLkhku Ãký ËþkoðkÞk

fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞkuyu økktÄe xkuÃke Ãknuhe hu÷e fkZe

{wÏÞ{tºkeyu {kík]íkwÕÞ hkßÞÃkk÷ f{÷kS Mkk{u fhu÷k þçË «Þku ø kku xÃkku h e çkku ÷ u yu ð e ¼k»kk níke : þÂõík®Mkn Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu , {wÏÞ{tºke {kuËeLkk VkRðMxkh Mkk{u økkt Ä eSLke MkkËøkeLkk «ríkf Mk{kLk økktÄe xkuÃke Ãknuhe Au. {nkí{k økktÄeSyu MkkËøke {kxu yLku yt ø kú u ò u L ke Mkh{w ¾ íÞkh Mkk{u íkÚkk ykÍkËeLke ÷zík {kxu MkVu Ë xkuÃke Ãknuhe níke. økwshkík{kt «òLke ríkòuhe{ktÚke fhkuzkuLkku ¼úük[kh [k÷e hÌkku Au yLku ÷ku f þkne ÔÞðMÚkk yLku çktÄkhýLkku Azu[kuf ¼tøk ÚkR hÌkku Au. {wÏÞ{tºkeyu hksfeÞ

Lkkxf {kxu «òLke ríkòuhe{ktÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾åÞko Au Aíkkt {wÏÞ{tºke{kt MkËT¼kðLkkLkwt xeÃkwtÞu «økxâwt LkÚke. økRfk÷u ¼ksÃkLke hu÷e{kt {wÏÞ{tºkeyu MðkíktºÞ MkuLkkLke, økktÄeSLkk rð[khkuLku ðhu÷k {kík]íkwÕÞ f{÷kS MkkÚku su þçËkuLkku «Þkuøk fÞkuo íku xÃkkuhe çkku ÷ u yu ð e ¼k»kk níke. økw s hkík{kt ÷ku f þkneLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk yLku Ãkq. hrðþtfh {nkhksLke ¼kðLkkLkwt økwshkík çkLku íku {kxu fkUøkúMu k MktøkrXík çkLkeLku ÷zík ykÃkíke hnuþu.

LkrzÞkËLkku Ãkrhðkh Ënuøkk{ sE hÌkku níkku

xÙfu çkkEfMkðkh ÃkrhðkhLku xffh {khíkk yufLkwt {kuík : ºkýLku Eò Mkðkhu 10 :30 ðkøku íku y ku ð†k÷ hªøk hku z [kh hMíkk ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íÞkhu yu f zBÃkh xÙ f ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe níke yLku «¿ku þ ¼kELke {ku x h MkkÞf÷Lku òu h Ëkh x¬h {khe níke. suÚke «¿kuþ¼kE íku { Lkk ÃkíLke yLku çkt L ku çkk¤fku heíkMkh nðk{kt Vt ø kku ¤ kÞk níkkt . íku Mk{Þu s{eLk Ãkh ÃkxfkÞu ÷ k fku { ÷çku L k Ãkh zBÃkh xÙ f Lkw t xkÞh Vhe ð¤íkkt ½xLkk MÚk¤u s íku{Lkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuík ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu «¿ku þ ¼kE íku{s Ãkwºk ®[íkLk yLku Ãkwºke Eþefk ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt hk{ku ÷ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . Mk.E. ðe.Þw . Mkhði Þ k MkrníkLkku fkV÷ku íkkçkzíkku ç k

y{hkEðkze ¾kíku LkSðe çkkçkíku [k÷fLku {kh {kÞkuo

y{ËkðkË,íkk. 26 þnu h Lkk y{hkEðkze rðMíkkh{kt LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt 10 Úke 15 sux÷k þÏMkkuyu [k÷fLku {kh {khe fkhLke íkku z Vku z fhe níke. yk ytøku y{hkEðkze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ðxðk rþðþÂõík Mkku M kkÞxe ¾kíku 42 ð»keo Þ òu L kkÚkLkk rfùeÞLk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økík hkºkeLkk Mkw{khu íkuyku fkh ÷E Mkw ¾ hk{Lkøkh

ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkt . íÞkhu 10Úke15 sux÷k ÞwðkLkku hkuz ðå[u yœku s{kðe Q¼k níkk. su Ú ke òuLkk ÚkLk¼kEyu fkhLkku nkuLko ðøkkzâku níkku Aíkkt Þw ð kLkku nxíkk Lk nkuðkÚke íkuykuyu nkuLko ðøkkzðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt çkuÚke ºký ÞwðkLkku fkh ÃkkMku ÄMke ykÔÞk níkkt yLku íku{Lku økk¤k-økk¤e fhe {kh {kÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ Þw ð kLkku y u fkhLke íkku z Vku z fhe níke.

Ëku z e ykÔÞku níkku . Ãkku ÷ eMku fku{÷çkuLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx {ku x o { {kxu {ku f ÷e ykÃÞku níkku . ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k rÃkíkk, Ãkw º ke yLku Ãkw º kLku Mkkhðkh {kxu yu ÷ .S. nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au.

‘rh÷kÞLMk SyuMkyu{ rh[kso Ãkh zçk÷ xkufxkE{’

y{ËkðkË,íkk.h6 ¼khík{kt SyuMkyu{ yLku Mkezeyu { yu Lku x ðfo îkhk xu r ÷fku{ Mkuðkyku ykÃkLkkhe Ëu þ Lke Mkki Ú ke {ku x e ft à kLke rh÷kÞLMk fBÞwrLkfuþLMk VuÂMxð MkeÍLk{kt økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk Syu M kyu { r«Ãku E z økúknfku {kxu yuf yLkku¾e ykuVh ÷kU[ fhu Au. hksMÚkkLk yLku økwshkík, rh÷kÞLMk fBÞwrLkfuþLMkLkk nçk nuz rðLkÞ [tzkufu fnÞwt fu yk yku V h yt í køko í k rh÷kÞLMk SyuMkyu{ økúknfkuLku Yk. 36Lkk yu V ykhMke Ãkh Yk.19Lkku xku f xkE{ {¤þu . MkkÚku Yk. Yk.h0, Yk.30, Yk.Ãk0, Yk.100, Yk. h00 yLku Yk.Ãk00Lkk «íÞuf rh[kso Ãkh Ëhuf ðkh ftÃkLke îkhk 3 {kMk MkwÄe zçk÷ xkufxkE{ ykuVh ykÃkðk{kt ykðe hne Au . Syu M kyu { rh÷kÞLMkÚke fkuEÃký ÷kuf÷ yLku yuMkxeze fku÷ 1.h ÃkiMkk MkufLzLkk ËhÚke [kso fhe þfkþu yk WÃkhktík økúknf Ãk00 yu{çke zuxk yuf {kMk {kxu {Vík WÃkÞkuøk fhe þfþu.

økktÄeLkøkh, íkk.h6 ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk ®MknLkk sL{ rËLku hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSyu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au. hkßÞÃkk÷u sýkÔÞw t Au fu EïhLku {khe ÃkkÚko L kk Au fu ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk ®Mkn nt{uþk MðMÚk hnu yLku Ëe½ofk÷ MkwÄe Ëuþ yLku Mk{ksLke Mkuðk{kt fkÞohík hnu.

¼qftÃk{kt ssorhík ÚkÞk çkkË {ktz {ktz rhÃkuhªøk fhkÞu÷e

hksÃkwh BÞw.þk¤k Ëu¾kðku çkkË þY íkku fhkE, Ãkhtíkw MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw Lkðe çkLkkððkLkk çkË÷u rhÃkuh fhe Mktíkku»k {kLÞku Ãký ÷kEx, Ãkkýe, MkurLkxuþLkLke MkwrðÄk s Lkrn

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 þnuhLkk hksÃkwh rðMíkkh{kt ykðu ÷ e yLku Au Õ ÷kt Ãkkt [ u f ð»ko Ú ke çkt Ä Ãkzu ÷ e hksÃkw h BÞw . þk¤k Lkt ç kh 3-4Lku íkkífk÷ef yMkhÚke þY fhðk yLku rð÷erLkfhý çktÄ fhðk MðiÂåAf MktMÚkkyku yLku òøk]ík ðk÷eykuyu yksu þk¤k ¾kíku Wøkú Ëu¾kðku fhíkk Ëkuze ykðu÷k þkMkLkkrÄfkhe MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu íkífk¤ þk¤k [k÷w íkku fhkðe Ãkhtíkw ÷kEx, Ãkkýe, MkurLkxuþLk rMkõÞwrhxeLkk y¼kðu þk¤k [k÷w fÞko Aíkkt rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk ÞÚkkðík hne Au. ð»ko h000{kt ykðu ÷ k rðLkkþf ¼q f t à k{kt hksÃkw h þk¤k Lkt.3-4Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ Aíkkt çkk¤fku yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk níkk Mk{Þ síkkt þk¤k ðÄw ssoheík

çkk¤fLkk ¼hýÃkku»kýLkk fuMk{kt ykhkuÃke Ãkríkyu DNA rhÃkkuxLo ku s ¾kuxku økýkðe ËeÄku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.26 AwxkAuzk çkkË Ãkqðo ÃkÂíLk îkhk yøkkW «u{ MktçktÄ yLku íku L kkÚke ÚkÞu ÷ k çkk¤fLkk ¼hýÃkku » ký {kxu Mku þ LMk fkuxo{kt {rn÷k îkhk fhkÞu÷e VheÞkËLkk yu f fu M k{kt fku x u o çkk¤f ¾hu ¾ h fku L kw t Au íku {kxu zeyuLkyu rhÃkkuxo fhkÔÞku Ãkht í kw su L ke Mkk{u {rn÷kyu VheÞkË fhe Au íku ý u yk çkk¤f Ãkku í kkLkw t Lk nku ð kLkw t sýkðeLku zeyuLkyu rhÃkkuxo yu çkk¤f Ãkku í kkLkw t nku ð kLkku yu f {kºk Ãkw h kðku Lk nku ð kLkw t sýkÔÞw Au. yk fuMkLke rðøkík yu ð e Au fu hkýeÃk{k hnu í kk hksw f {kh yrËÿrðzLku yu f {rn÷k MkkÚku «u{ ÚkÞku níkku yLku çktLku ðå[u yLkuf Mk{Þ Mkw Ä e Mkt ç kt Ä Ãký hÌkku níkku Ãkht í kw 2005{kt íku ý u yk {rn÷k MkkÚku Mkt ç kt Ä íkku z e LkkÏÞku níkku ,íÞkhçkkË yk {rn÷kyu yk Ãkw Á »ku çk¤kífkh økw s kÞku o L kku ykhku à k {w f íkk fku x o { k fu M k [kÕÞku yLku xÙkÞ÷ fkuxuo hkswf {khLku Mkò Vxfkhe níke.òu fu íku ý u nkEfku x o { kt yÃke÷ fhíkk nkEfku x u o hksfw { khLku 2007{kt rLkËku o » k ònu h fÞku o níkku . òu fu hksfw { kh

MÚkkrLkf fkÞo¢{

yku ÷ økw s hkík Ã÷Bçkh yu M kku r Mkyu þ LkLkk WÃk¢{u íkk.h7 MkÃxuBçkhu Ãk÷BçkhkuLkk MkðkuOøke rðfkMk {kxu Mkðkhu 10 ðkøku Mk¼k ÷e÷kÄh BÞw r Lk.fku B Þw r Lkxe nku ÷ , ËþhÚk{w¾eLke [k÷eLke Mkk{u, MkkrZÞkðk¤e [k÷e, çknuhk{Ãkwhk ¾kíku. CMYK

su ÷ {kt Ú ke Aw x âk çkkË yøkkWLke íku L ke «u r {fkyu Vu{e÷e fkuxo{kt VheÞkË fhe fu hksw f {khu íku L ke MkkÚku þkherhf Mkt ç kt Ä çkkt æ Þku níkku yLku íku L kkÚke íku L ku yu f çkk¤f ÚkÞw Au yLku íÞkhçkkË íku L ke MkkÚku rðïkMk½kík fheLku íkuLku Aku z e ËeÄe níke.su L kw t Lkk{ hknw÷ Au suÚke yk çkk¤fLkk ¼hýÃkku»ký yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ ð»kku o L kk økýeLku 9 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke.òu fu hksw f {khu fku x o L ke LkkuxeMk Mkk{u sðkçk ykÃkíkk sýkÔÞw t Au fu yk çkk¤f íku L kw t Au s Lkne yLku nk÷ íku L ke yu f ÃkíLke Au yLku çku çkk¤f Au su Ú ke íku y ku L kw t Ãký ¼hýÃkku » ký fhðkLkw t nku Þ íku { s yk †e MkkÚku nðu íku L ku fku E Mkt ç kt Ä s LkÚke.yk WÃkhkt í k zeyu L kyu rhÃkku x o Ú ke yu Mkkçkeík LkÚke Úkíkw t fu çkk¤f íku L kw t Au , zeyu L kyu rhÃkku x o yu yu f {kºk s Ãkw h kðku fu Mkkçkeíke LkÚke fu íku L kkÚke yu {kLke ÷u ð kÞ fu íku ý u yk {rn÷k MkkÚku Mkt ç kt Ä çkkt æ Þku nku Þ yLku íku L kkÚke s íku L ku yk çkk¤f ÚkÞw Au .

©æÄktsr÷

¼khíkeÞ MkkBÞðkËe ÃkûkLkk yøkúýeyku{ktLkk yuf WËqo frð, MkkrníÞfkh økkuðk {wÂõík Mktøkúk{{kt økwshkíkLke xku¤eLkk MkÇÞ, ÃkûkLke rsÕ÷k fkWÂLMk÷Lkk {tºke íkÚkk ÷k÷ ðkðxk {e÷ fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkk {tºke yuðk òðuË yLMkkhe íkk.hÃk{e MkÃxuBçkhu sLLkíkLkþeLk ÚkÞk níkk. íkuÚke íku{Lku ytsr÷ yÃkoðkLkku Ãkûk íkhVÚke fkÞo ¢ { Þku ò Þku níkku.

Úkíke økE yLku ríkhkzku Ãkzðe Ãkku à kzkt W¾zðk MkrníkLke Mk{MÞk ðÄíkk yLku þk¤kLku ¼qftÃkøkúMík ònuh fhe yLÞ þk¤kLke su{ Lkðe çkLkkððk hsw y kík fhkE níke. Ãkht í kw ¼ksÃkLkk þkMkfku L ku økheçk ÃkAkík yLku ÷½w{íke çkk¤fkuLke Ãkhðk Lk nkuÞ íku{ {kºk heÃkuh fheLku Mktíkku»k {kLÞku níkku íku{ Aíkkt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke çktÄ yk þk¤kLku [k÷w fhðk íkMËe ÷uðkíke Lk níke. yk þk¤kLkk fw ÷ 1100Úke ðÄw rðãkÚkeoyku níkk íku { Lku Ëku Z rf÷ku { exh Ëq h hksÃkw h Ãkku ÷ eMk [ku f e ÃkkMku

ykðu ÷ økw s hkíke þk¤k Lkt . 11-1h{kt íkçkËe÷ fÞko níkk. Ãkhtíkw økheçk rðãkÚkeoyku çkMk fu rhûkk{kt sE þfu íku{ Lk nkuÞ yLku [k÷eLku Ëqh Ãkzíke nkuðkÚke yMktÏÞ rðãkÚkeoykuyu þk¤k Akuze Ëuíkk MktÏÞk ½xeLku 6Ãk0 ÚkE økE níke. Ëhr{ÞkLk ykshku s Mði  åAf Mkt M ÚkkLkk fkÞofhku, ytçkw¼kE, Lkxw¼kE Ëu M kkE, Lkxw ¼ kE Mkkøkh, ßÞku s o zkÞMk, Lkw h snkt ç ku L k, Ãkq ð o fkWLMke÷h ¼kLkw ç ku L k {fðkýk íkÚkk MÚkkrLkf fkWLMke÷h Efçkk÷ þu ¾ MkkÚku hksÃkw h þk¤k Lkt . 34 ¾kíku sE þk¤k [k÷w

fhðk Wøkú Ëu ¾ kðku fÞko níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt s þkMkLkkrÄfkhe yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku þk¤k [k÷w fhkðe níke. Ãkht í kw fkÞo f hku y u sýkÔÞw t níkw t fu þk¤k heÃku h ªøk íkku ÚkÞu ½ýku Mk{Þ ÚkE økÞku Au Ãkht í kw nS ÷kExLke ÃkkýeLke MkurLkxuþLkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk s fhkE LkÚke. rMkõÞwrhxeLke ÔÞðMÚkk LkÚke íkku çkk¤fku fE heíku yÇÞkMk fhe þfþu ? ykÚke íkt º k ðnu ÷ e íkfu yk sYhe ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkzu Lkrn íkku nS Wøkú Ëu ¾ kðku fhkþu .

MkkrËf fuMk{kt MkeçkeykE îkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mk{LMk

íkÃkkMk{kt MkeçkeykEyu {níðLkkt MkkûkeLkk rLkðuËLk LkkUæÞk

y{ËkðkË,íkk. 26 MkkrËf s{k÷ yu L fkWLxhLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELke xe{ [k÷w Mkóknu yu L fkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku L ku Mk{LMkLke çksðýe fhþu . su L kk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íkÃkkMk yusLMkeyu «kÚk{ef íkÃkkMk{kt {níðLkkt MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk LkkUæÞk Au. suLkku ykÄkh ÷E MkeçkeykEyu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk rLkðuËLk fk{økehe nkÚk Ähe nku ð kLkw t Mkq º kku sýkðe hÌkkt Au . økkiÄhkfktz çkkË y{ËkðkË{kt þY ÚkÞu ÷ k yu L fkWLxhLkkt rMk÷rMk÷k{kt þnu h ¢kE{ çkú k L[u 13{e òLÞw y khe

2003Lkkt hkus Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{kt LkSf {wÏÞ «ÄkLkLke níÞk fhðk ykðu÷k ÷~fh-yuíkku Þ çkkLkk fkÞo f h MkkrËf s{k÷Lkwt yuLfkWLxh fÞwo níkwt. su Mk{økú {k{÷u {] í kfLkk ¼kEyu þt f k ÔÞõík fhe økwshkík nkEfkuxo{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke ËkË {køkíke rhx fhe níke. su ytøkuLke Mkkík ð»ko MkwÄe [k÷u ÷ e fkLkq L ke økq [ Wfu ÷ ðkLkkt ¼køkYÃku nkEfku x o L kk LÞkÞ{q Š ík yu { .ykh.þknu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykELku Mkw à khík fhe níke. íkÃkkMk MkkrËf s{k÷Lkkt hnu ý kt f r{ºkku L ke íku { s ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA fhe

níke. çkkË{kt økw s hkík Ãkku÷eMkLku ytÄuhe V÷kÞ ykuðh ÃkkMku MkkrËfLku Mkku à kLkkhk {w ç kELkkt Ãkºkfkh fu í kLk ríkhku z fh y™u ËÞkLkkÞfLke ÃkqAÃkhA {wtçkE sE ÃkqAÃkhA Ãkqýo fhe níke. ßÞkhu çkeS íkhV, íkÃkkMk yu s LMkeyu íkÃkkMkLkku «kÚk{ef íkçk¬ku yux÷u {níðLkkt MkkûkeykuLkk rLkðuËLk LkkUÄðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. çkkË{kt yu L fkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLkkt rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu [k÷w Mkóknu Mk{LMkLke çksðýe fhe Ãkku÷eMk yrÄfkhef{o [ kheyku L kkt rLkðu Ë Lk LkkUÄðkLke íkÃkkMk nkÚk Ähþu. íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

yr{ík þknLkk ò{eLk {wÆu yksu VuMt k÷ku

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt rhðeÍLk yhS fhe níke MkeçkeykELke Ë÷e÷kuLku ÷ELku rLk»ýktíkku{kt Ãký Wøkú [[ko

y{ËkðkË,íkk.26 Mkku n hkçkfkt z {kt ÄhÃkfz çkkË hkßÞðxku ¼kuøkðe hnu÷k Ãkqðo øk]n hkßÞ «ÄkLk yr{ík þknLkk fkÞ{e ò{eLk hÆ fhðk {kxu MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt rhðeÍLk yhS fhe níke. su ytøku ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. su{kt íkÃkkMk yusLMke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u st ø ku [ZLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hsLkeþ hkÞu fu ø k Mk{ûk hsq fhu ÷ k MkkUøkËLkk{wt hsq fhe þknLkkt ò{eLk hË fhðk hsq y kík fhþu íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au. MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLke ðÄw íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykEyu sw ÷ kE 2010{kt hkßÞLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ «ÄkLk yr{ík þknLke

ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt økwshkík nkEfkuxuo hkßÞðxkLke þhík MkkÚku yr{ík þknLkkt fkÞ{e ò{eLk {t s q h fÞko níkk. ykhkuÃke þknLku Mk{økú fkt z {kt {w Ï Þ Mkw º kÄkh íkhefu ÷u¾kðíke MkeçkeykEyu þknLkkt ò{eLk hË fhðk Mkw«e fkuxo{kt rhðeÍLk fhe níke.su yt ø ku Mkw « e{fku x o { kt nkÚk ÄhkÞu ÷ e Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu ð¾íkku ð¾íkLkkt yuxeykh Mkw«e{fkuxo Mk{ûk hsq fhe þkn Mk{økú «fhýLkkt {w Ï Þ Mkq º kÄkh Au . íku ð w t «MÚkkrÃkík fhðk hsqykík y™u ËMíkkðu ò u hsq fÞko níkkt . Ëhr{ÞkLk{kt økw s hkíkLkkt çkË÷kÞu÷k Mk{efhýku {wsçk yuLfkWLxh íku{s økkuÄhkfktz ytøku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u çkkÞku [ZkðLkkhk ykEÃkeyu M k

yrÄfkheLku Mkhfkhu [ksoþex Vxfkhe níke su L ku Ãkøk÷u ykEÃkeyu ÷ yrÄfkhe yu L fkWLxh íku { s økku Ä hkfkt z Lkkt ðýWfÕÞk hnMÞku MkkutøkËLkk{k YÃku ònuh fhe hÌkk Au. MkkunhkçkfktzLke íkÃkkMk fhLkkhk íku { s ºký ykEÃkeyu M k yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhLkkhk hsLkeþ hkÞu Ãkku í kkLkku yu M keykh zkWLk fhðk çkË÷ Mkku n hkçkLke íkÃkkMk Mk{Þu yð¤e yMkhku W¼e fhLkkhk ykEÃkeyu M k yrÄfkheyku Mkk{u yøkq ÷ e rLkËuoþ fhíkwt MkkUøkËLkk{wt fuøk Mk{ûk hsq fÞw O níkw t . su MkkU ø kËLkk{w t MkeçkeykEyu {u¤ðe yksu ykhkuÃke þknLkk ò{eLk hË fhðk {kxu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk hsq fhþu. íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.26 zBÃkh xÙ f u x¬h {khíkk {ku x h MkkÞf÷ Mkðkh LkrzÞkËLkk ÃkrhðkhLke {rn÷kLkw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu {kMkw{ çkk¤fku Mkrník ºký ÔÞÂõík ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e Au . LkzeÞkË fÃkzðt s hku z Ãkh ykðu ÷ e sMkhks Mkku M kkÞxe{kt «¿ku þ fw { kh nMk{w ¾ ¼kE økki h (W.ð.36) Ãkku í kkLkk ÃkíLke fku{÷, Ãkwºke Eþefk y™u Ãkwºk ®[íkLk MkkÚku hnu í kk níkk. Ënu ø kk{ ¾kíku hnu í kk «¿kuþ¼kELkk {kMkk fw{wË[tÿ {nu í kkLku Ãku h k÷eMkeMk ÚkÞku níkku . su Ú ke økE fk÷u ÃkrhðkhLkk [khu Þ MkÇÞku fw { w Ë ¼kELkk ¾çkhyt í kh Ãkq A ðk çkkEf Ãkh Ënu ø kk{ sE hÌkkt níkkt.

ðzk«ÄkLkLkk sL{rËLku hkßÞÃkk÷Lke þw¼åu Ak

rðMíkkhku{kt nk÷kfe MkòoR Au. hku ø k[k¤kLkk fkhýu BÞw r Lk. WÃkhkt í k ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt ¼khu ¼ezLkk ÿ~Þku òu ð k {¤e hÌkk Au . {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLke Mkk{u ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyku Ãký þnuhesLkku {kxu {w~fu÷eyku MkSo hÌkku Au. íktºkLkk hkuøk[k¤kLku rLkÞt º ký{kt ÷u ð kLkk yLku f «ÞkMkku Aíkkt {u ÷ u r hÞkLkku hksÃkwh BÞw.þk¤k þY fhðk Ëu¾kðku fhe hnu÷k MðiÂåAf MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku yLku hkuøk[k¤ku {wMkeçkík MkSo hÌkku Au. BÞw.fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾ íkÚkk þk¤kLkk çkk¤fku.

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 26 økw s hkík rðÄkLkMk¼k øk] n Lkk yksu «Úk{ rËðMku fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yLku fkÞofhkuyu zku. yktçkuzfhLke «rík{kLku Mkq í khLke ykt x e ÃknuhÔÞk çkkË rðÄkLkMk¼k MkwÄe fq[ fkZe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë e ¼ú ü k[kh çkt Ä fhku , ÃkezeíkkuLku LÞkÞ ykÃkku, ðøkuhu çkuLkhku Ã÷ufkzo «ËŠþík fheLku fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku MkVu Ë økkt Ä e xku à ke Ãknu h eLku øk]n{kt «ðu~Þk níkk. økkurn÷u

y{ËkðkË, íkk. 26 þnu h {kt {u ÷ u r hÞk yLku f{¤kLkk hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄku Au. ykhkuøÞ íktºkLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt hku ø k[k¤ku rLkÞtºký{kt ÷uðku {w~fu÷ çkLke hÌkku Au. íÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk fkhýu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt 54 ð»keo Þ ÔÞÂõíkLkw t {ku í k rLkÃksíkk nknkfkh {[e økÞku Au. ßÞkhu çkeS çkksw yksu Ãký Íu h e {u ÷ u r hÞkLkk 11 yLku f{¤kLkk çku ËËeoyku LkkUÄkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksrËLk MkwÄe{kt {u÷urhÞkLkk fkhýu 30 Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkS [wõÞk Au. ßÞkhu nòhku ÷kufkuLku {u ÷ u r hÞkLkk fkhýu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au.h þnuhLkk økku{íkeÃkwh {rhÞ{ çkeçkeLke [k÷e ¾kíku hnuíkk Ãk4 ð»koLkk þ{e{ yLMkkhe Lkk{Lkk ÃkkiZLkwt ðeyu M k nku  MÃkx÷{kt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t íku { Lku Íu h e {÷u r hÞk ÚkE økÞku níkku . þnu h Lke rðrðÄ BÞw.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Lkðk ËËeo y ku Ãki f e MkkËk {u ÷ u r hÞkLkk 7, Íu h e {u÷urhÞkLkk 11, xkRVkuRzLkk 5, Íkzk-WÕxeLkk 5 yLku f{¤kLkk 2 ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. yk{ hku ø k[k¤kLkk ¼hzkÚke þnu h Lkk {ku x k¼køkLkk

CMYK

CMYK

{kt Íuhe {u÷urhÞkLkku ykíktf òhe MktðuËLkk Lkehk hkrzÞk, xkxk {kxu þnuøkku{híkeÃkw hLkk ÃkkiZLkku ¼kuøk ÷eÄku s, økheçkku {kxu fu{ Lknª ?


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

«rík Mke{fkzo hkusLkk 100 yuMkyu{yuMkLkku rLkÞ{ Ãký yksÚke y{÷e çkLÞku

{nu{ËkðkËLke ðkºkf LkËe{kt zqçke økÞu÷k y{ËkðkË çkkÃkwLkøkhLkk ÞwðkLkkuLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkË ËVLkrðrÄ {kxu íkuykuLkk rLkðkMku ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu ÃkrhðkhsLkku ¼khu þkuf{kt zqçke økÞu÷k sýkíkk níkk. yuf s ½h{ktÚke çku Mkøkk¼kEykuLkk sLkkÍk WXÞk íÞkhu WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku Ãký ¼eLke çkLke økE níke.

rðMkLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh

ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt ½xLkk MÚk¤Lkwt rzMxÙefx ss ©eðkMíkðu rLkheûký fÞwO rðMíkkh WÃkh íkkuVkLkeykuLkk ®nMkf xku¤kykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ynª hnu í kk Þw M kw V ¾kLk {w h kËk¾kLk ÃkXkýLkk ÃkrhðkhLkk 11 ÔÞÂõíkyku L ku Sðíkk ¼q t S LkkÏÞk níkk. íku { s Ãkw h kðkyku L kku Ãký LkSfLkk {÷kÃk ík¤kð{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk níÞkfktzLke Ãkw L k: íkÃkkMk MÃku r þÞ÷ ELðu M xeøku þ Lk xe{ îkhk fhðk{kt ykðe níke. MkËh fuMk

nk÷{kt {nuMkkýkLke MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. ËhBÞkLk yksu Mku M kLMk ss©e fw . ©eðkMíkðu rðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò{kt Mkòo Þ u ÷ níÞkfkt z Lkk ½xLkk MÚk¤Úke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke yLku Íeýðx¼ÞwO rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ßÞkt ÃkwhkðkykuLkku LkkMk fhkÞku níkku. yu {÷kÃk ík¤kðLke MÚk¤ ÂMÚkrík rLknk¤e níke. yk «Mkt ø ku MkexLkk yuzðkufux {wfuþ¼kE çkúñ¼è,

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.26 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh íkk÷wfkLkk Ëhk{÷e [kh hMíkk Ãkh Mkku { ðkhu Mkðkhu rºkÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt ELzefk fkhu çkkEf yLku rhûkkLku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt yuf {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku çkuLku Eò ÚkE níke. yk ytøku òËh Ãkku÷eMk {Úkfu søkËeþ¼kE {w¤kS ÃkuÃkýyu ELzefk fkh [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMk yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rðøkík {w s çk ®n{íkLkøkhÚke Ezh {køko Ãkh ykðu÷k Ëhk{÷e [kh hMíkk Ãkh Mkku{ðkhu Mkðkhu 10:30 ðkøku ytçkkS sE y{ËkðkË Ãkhík Vhíke ELzefk fkh Lktçkh çkeÃke 17 yuV 1008Lkk [k÷f hrð hksYÃk®Mkn ¾ku¾h çkuVk{ heíku fkh nt f kheLku EzhLkk

økkuf¤ÃkwhkÚke çkkEf Lktçkh Ssu 9 yu yu { 4673 Ãkh {økLk¼kE fku Ë h¼kE Ãkxu ÷ yLku íku{Lke ÃkwºkðÄw ¼kðLkkçkuLk Lke÷uþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.3Ãk) çktLku MkkÚku ¼wðu÷ økk{u ÷kufk[kh sE hÌkk níkk. íku{Lke çkkEfLku yLku ykøk¤ hkuz MkkEzu W¼e hnu ÷ rhûkkLku x¬h {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík Mkòo Þ ku níkku. yk yfM{kík{kt ¾k÷e W¼e hnu÷k rhûkk hkuz Mk{ktíkh ykðu÷ fwðk{kt Ãkze níke. ßÞkhu çkkEf [k÷f yLku Mkðkh hkuz Ãkh Ãkxfkíkk økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yfM{kík{kt çkkEf Mkðkh ¼kðLkkçkuLk Lke÷uþ¼kE

Ãkxu ÷ Lkw t MÚk¤ Ãkh {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf [k÷f {økLk¼kE Ãkxu÷ yLku ELzefk fkh [k÷f hrð hksYÃk®Mkn ¾ku¾h su W¥kh «Ëu þ Lkk çkkøkÃkÚk rsÕ÷kLkku hnu ð kMke yLku y{ËkðkË íku{Lkk MktçktÄeLku íÞkt ykðu÷ íku çkt L ku L ku 108 îkhk ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kÔÞk níkk. yk ytøku òËh Ãkku÷eMk {Úkfu y{ËkðkËLkk søkËeþ¼kE {w ¤ kS Ãku à kýyu fkh [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økw L kku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fåALkk [fkh økk{u yuMkxe çkMk{kt s øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku !

¼[kW yuMkxe zuÃkkuLkk f{o[kheyu WÃkhe yrÄfkheLkk ºkkMkÚke VktMkku ¾kíkk [f[kh

Mkw h u þ ¼kE Xkfku h , ykhku à ke ÃkûkLkk yuzðkufux økku®ð˼kE çkkhkux íkÚkk MkexLkk yrÄfkhe S.ðe. çkkhku x MkrníkLkkyku Ãký nksh hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkku fuMk MkuMkLMk fkuxo{kt ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkUåÞku Au. íÞkhu yksu MkuMkLMk ss ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV Úkíkk MkkiLke {ex {t z kE nku ð kLkw t òýðk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.26 {¤u Au. fåA yuMk.xe. rð¼køk{kt ¼[kW ¾kíku ykMke. xÙ k rVf ftxÙku÷h íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheyu yuMk.xe. çkMkLke ytËhs økíkhkºku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh {[e økE Au . {] í kfLku fåA zeMkk, íkk.h6 yu M k.xe.Lkk zeðeÍLk÷ z e M k k ø k k Þ º k e { t Ë e h rLkÞk{f MktsÞ òuþeLku ºkkMk ÃkkMku Ëðk¾kLkkLke Lke[u níkku íku ð w MÞw M kkEz Lkku x {kt W¼u ÷ çkkEf [ku h eLku síkku {¤íkk {]íkfLkk MkøkkMktçktÄeyku Þ w ð k L k Ë k Y L k k L k þ k { k t hku»ku ¼hkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku nkÚku ÍzÃkkE yk [f[khe çkLkkðLke «kó sðk ÃkkBÞku níkku . rðøkíkku {wsçk ¼qs íkk÷wfkLkk {¤íke {krníke {w s çk [fkh økk{u hnu í kk þþefkt í k zeMkk økkÞºke {t Ë eh ÃkkMku fkLkS økZðe (W.ð.46) ykðu ÷ zkì . Ëu ð ÷ þknLkk ¼[kW yu M k.xe. zu à kku { kt íÞkt Lkku f he fhíkk Þw ð kLk rníkuþfw{kh y{hík÷k÷ yðMÚkeLkwt çkkEf Lkt. S.su . 8 h4n 7133 Lke[u W¼u ÷ íÞkhu ËkYLkk Lkþk{kt ¼zÚkLkk ¼q à kík ðeh{®Mkn Xkfku h (W.ð.h0) ÷ELku ¼køke hÌkk níkk íÞkhu ykøk¤ çkkEf yÚkzkíkk Lke[u ÃkxfkE síkk ÷ku f ku L kk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, xku ¤ u xku ¤ k ¼u ø kk ÚkE økÞk hkðÃkw h k hku z Ãkh níkk íÞkhu Ãkku E Lx WÃkh W ¼ u ÷ ÷ u z e Í Ã k k u ÷ e M k ykðu÷ sLkh÷ ÃkkuMx ykuVeMk ÃkeLfeçku L k {u f ðkLku sELku (SÃkeyku ) ¾kíku yksÚke à k q A à k h A f h í k k çk k E f Þw r Lkf ykEzeo f kzo L kk Vku { o [kuheLkwt n k u ð k L k w t rðíkhýLke þYykík fhðk{kt f ç k w ÷ í k k z e M k k þ n u h ykðe níke. Vku{o rðíkhý{kt à k k u ÷ e M k M x u þ L k L k u ÷ k ð e Mkòo Þ u ÷ e øku h ÔÞðMÚkkLkk fkuxoLkkt yhS rh{kLzLke Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu í k s ð e s à k e y u M k y k E íkku z Vku z fhe níke. òu fu , y u . y u ÷ . y k r n h u n k Ú k ÷kuf ku ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu÷kt Ãkku ÷ eMk ykðe síkk {k{÷ku Ähe níke.

ÃkrhðkhsLkku îkhk ÷kþLkku fçòu ÷uðkLkku ELfkh

çkkEf [kuheLku EzhLkk Ëhk{÷e [kh hMíku rºkÃk÷ zeMkk{kt síkku ÞwðkLk LkþkLke yfM{kík{kt {rn÷kLkwt {kuík : çku ½kÞ÷ nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku

¼Y[{kt xuxLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼híke ðu¤k MkwrðÄkLku ÷E ntøkk{ku

ytf÷uïh{kt fkhu çkkEfLku yzVuuxu ÷uíkk yufLkwt {kuík

yu . xe.yu M k. íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkk.hÃk-9Lke hkºku íkuykuyu íku{Lkk økk{ [fkh ¾kíku LkkEx nkuÕx fhíke ¼qs [fkh çkMk{kt sELku þk÷ ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. yk ½xLkkLke òý Mkku{ðkhu Mkðkhu Úkíkkts {]íkfLkk MkøkkMktçktÄeyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku ßÞkt MkwÄe sðkçkËkh yrÄfkhe MktsÞ òuþe rðYæÄ Ãkku÷eMk økwLkku Lk LkkUÄu íÞkt MkwÄe ÷kþLkku fçòu MðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fåA økZðe Mk{ksLkk «{w ¾ rðsÞËkLk økZðe Ãký ¼q s nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mk{òðxLkku Ëkih þY fÞkuo níkku. òufu çkÃkkuh MkwÄe yk ytøku fkuE yuMkxeLkk sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fåALkk [fkh økk{{kt yuMk.xe. f{o[khe îkhk ykÃk½kík Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. çkeS íkhV yk ½xLkk ÃkAe fhe ÷eÄk çkkË ÷kþLkku fçòu ÷eÄk rðLkk ¼qsLke Mkhfkhe yuMk.xe. ÞwrLkÞLk fu yuMk.xe. nkuÂMÃkx÷ ykøk¤ çkuMke økÞu÷k íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkMkðeh{kt (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs) íkt º kLkk fku E yrÄfkhe ¼q s Lkshu Ãkzu Au. nku  MÃkx÷ ÃknkU å Þk Lknku í kk. yrLk÷ økZðeLkk sýkÔÞk {wsçk hò WÃkh níkk íku ËhBÞkLk íku{ýu ËhBÞkLk {] í kfLkk ¼ºkeò {]íkf þþefktík økZðe nk÷{kt yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

ðzkuËhkLkk hkðÃkwhk hkuz ÃkhLke S.Ãke.yku{kt

ÞwrLkf ykEze fkzoLkk Vku{o rðíkhý{kt ytÄkÄqtÄe Mkòoíkk ÷kufkuLke íkkuzVkuz

Ãkt[{nk÷ økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkku [wfkËku

çktÄ Ãkzu÷e sqLke Ãkku÷eMke þhíkkuLku ykrÄLk rhLÞq fhe þfkÞ økku Ä hk,íkk.26 Ëknku Ë rsÕ÷kLkk yíkw ÷ çkkçkw ÷ k÷ Mkku L keyu ËMk ÷k¾ sux÷e hf{Lkku rð{ku Wíkhkðu÷ níkku Ãkhtíkw rLkÞr{ík r«{eÞ{ Lk ¼hkíkk Ãkku ÷ eMke çkt Ä Ãkzu ÷ íku çkkË Ãkku ÷ eMke LkðeLkfhý {kxu yhS fhíkk SðLk rð{k rLkøk{u swËk r«{eÞ{Úke Lkðe þhíkku {w s çk sw Ë ku Ã÷kLk ykÃkðk yku V h fhu ÷ su rð{kÄkhfLku {t s q h Lk nku E økú k nf Mkw h ûkk Vku h { Mk{ûk sq L ke Ãkku ÷ eMke heLÞw fhe ykÃkðk yt ø ku yu f fuMk SðLk rð{k rLkøk{ Mkk{u Ëk¾÷ fhu ÷ . SðLk rð{k rLkøk{u ÃkkuíkkLkku çk[kð yu z ðku f u x rË÷eÃk {nuíkk {khVíku fhíkk sýkðu÷ fu 1996{kt CMYK

Ãkku÷eMkeLkk r«{eÞ{ Ãku { u L xLkk y¼kðu çkt Ä ÚkÞu ÷ yLku íku çkkË Ãkku ÷ eMke heLÞw {kxu yhS fhíkk sqLkk Ã÷kLkLku çkË÷u Ã÷kLk Lkt . 14hÃk {w s çk Ãkku ÷ eMke ykÃkðk ykuVh fhe níke Ãkhtíkw rð{kÄkhfu yk «MíkkðLkku Mðefkh fhu÷ LkÚke yLku ÷kt ç kk Mk{ÞLkk Ãkºk ÔÞðnkh çkkË Ãkkt [ ð»ko Ú ke ðÄw Mk{Þ çkkË yk fu M k fhu ÷ Au . íku Ú ke hË Úkðk Ãkkºk Au. ð¤e Ãkku÷eMke þhíkku {wsçk ðÄw { kt ðÄw Ãk ð»ko Mkw Ä e{kt s çkt Ä Ãkzu ÷ e Ãkku ÷ eMke heLÞw fhkðe þfkÞ Au. yk rfMMkk{kt çkÒku {w Æ k ÷ûk{kt ÷E økú k nf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkk yæÞûk ss yu { .fu . Mki Þ Ëu yhsËkhLke yhS hË fhu ÷ Au .

hkðÃkwhk SÃkeyku ¾kíku ÞwrLkf fkzoLkkt Vku{o {kxu ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku Úkíkkt Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze níke íkMðeh{kt Ãkku÷eMk f{eoyku ¼ezLku fkçkw{kt fhðkLke fkurþ»k fhe hnu÷k ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) Úkk¤u Ãkzâku níkku . Þw r Lkf ykEzefkzo {kxu à kku M x rð¼køk îkhk þYykík fhðk{kt ykðe Au. çku {kMk Ãkw ð u o þY fhðk{k ykýtË,íkk.26 ykðu ÷ e yk ÔÞðMÚkkLke ònuh «ò{kt ykíktfðkË þYykíkÚke s Þw r Lkf rðYæÄ òøk]rík ykðu yLku ÷kufku ykEzefkzo {kxu ÷kufkuyu ¼khu Mkòøk ÚkkÞ íku {kxu ykýt Ë WíMkkn Ëk¾ÔÞku Au . Ãkht í kw xkWLk Ãkku ÷ eMk îkhk íkt º k îkhk fku E ÔÞðMÚkk LkøkhÃkkr÷fk Mk¼k¾t z {kt fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke ‘MkkðÄkLk’Lkk{Lke rVÕ{ ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk çkíkkððk{kt Ãke.fu.rËÞkuhkyu Au. sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt Víku ø kt s nu z yku V eMk ykíktfðkËe økríkrðrÄyu Mkk{u þwt Mkòøkíkk hk¾ðe, ykÃkýe ykswçkksw ðÄw {wÆkyku Ãkh yuLxe xuhheMx Mfðkuzo îkhk yk xu÷e rVÕ{ rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ ({kMíkh) Ãkkr÷fkLkk fkWLMke÷hku yrÄfkheyku Mði  åAf Mkt M ÚkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Mkki «Úk{ yk rVÕ{ rðrðÄ þk¤k fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoykuLku çkíkkððk{kt ykðþu.

ykýtË{kt ykíktfðkË ytøku òøk]rík fu¤ððk ‘MkkðÄkLk’ çkíkkðkÞwt

¾kíku ßÞkhu Vku {o rðíkhýLke þYykík fhkE níke íku Mk{Þu Ãký Ãkku M x ¾kíkkLke øku h ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ¼khu nku ç kk¤ku {åÞku níkku . òu fu çkeò rËðMkÚke xku f Lk Lkt ç kh ykÃke Vku { o rðíkhýLke ÔÞðMÚkk þY fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Vku { o {kxu øku h ÔÞðMÚkk Mkòo E nku ð k Aíkkt , SÃkeyku îkhk íku L kku çkku Ä ÃkkX ÷eÄk rðLkk Vku { o rðíkhý yt ø ku fku E ÔÞðMÚkk fhe Lk níke. Ãkrhýk{u Vku {o ÷u ðk {kxu ¼khu ½Mkkhku Úkíkkt ytÄkÄwtÄe MkòoE økE níke. f÷kfku Mkw Ä e ÷kELkku{kt W¼k hnuðk Aíkkt, ÷kufkuLku Vku{o Lk {¤íkk, ÷kufku hku » ku ¼hkÞk níkkt yLku SÃkeyku yku V eMk{kt íkku z Vku z fhe níke. hku » ku ¼hkÞu ÷ k ÷kufkuyu ykuVeMkLkkt fk[ íkkuze ¼khu Lkw f þkLk ÃknkU [ kzâw t níkwt. òu fu ÷kufku ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu ÷ kt hkðÃkw h k Ãkku ÷ eMk MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkU [ íkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku . çkkË{kt Vku { o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t .

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) yrÄfkheLke f[u h e{kt yksu ¼Y[,íkk.26 xe[Mko yuLxÙLMk xuMxLke «ðuþ ¼Y[Lke rþûký ÃkheûkkLkk Vk{o ¼hðk{kt ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke òufu f[uhe{kt fkuEs MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke Vku{o ¼hLkkhk W{u Ë ðkhku hku » ku ¼hkÞk níkk. Mkhfkhe f[uheyku{kt ytÄuh ðneðx [k÷e hÌkk Au íku ð w t ÷ku f ku L ku ÷køke hÌkwt Au su{kt ¼Y[Lke fkuE Ãký f[uhe{kt òð íkku ÷kufkuLku Mkhfkhe yrÄfkheLkk ËçkøkøkeheLkku yLkw¼ð íkku ÚkkÞ s Au. íÞkhu nk÷ MkhfkheLkk Lkðk rLkÞ{kuLku Ãkøk÷u rþûkf çkLkíkk Ãknu÷k xux yux÷u fu rx[Mko yuLxÙuLMk xuMxLke Ãkheûkk ykÃkðe ytf÷uïh{kt nktMkkux hkuz Ãkh sÞkurík rMkLku{kt ÃkkMku fkh VhSÞkík Au . ykÚke yksu yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ¼Y[Lke rsÕ÷k rþûký rLkÃkßÞwt níkwt «Míkwík íkMkðeh{kt yfM{kíkøkúMík fkh Lkshu yrÄfkheLke f[u h e{kt xu x Lke Ãkzu Au. (íkMkðeh : þnuòË þu¾, ytf÷uïh) «ðuþ Ãkheûkk {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk þY Úkíkk W{u Ë ðkhku L ke ÷kt ç ke fíkkhku ÷køke níke. nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku nk÷ W{uËðkhkuLke ÷kELk f[u h eÚke çknkh hMíkk Mkw Ä e ÃknkU[e níke íÞkhu yne Vku{o sE hnu ÷ k Ä{u o þ ¼kE yLku Mðefkhðk {kxu {kºk yu f s (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.26 rðsÞ çkkEf ÷ELku síkk níkk fkWLxh nkuðkÚke W{uËðkhku ðå[u ytf÷uïh{kt nktMkkux hkuz íÞkhu çkkEf fkh MkkÚku Ĭk{w¬e yLku çkku÷k[k÷e Úkíke Ãkh fkh yLku çkkEf ðå[u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk rðsÞLku níke íku{s W{uËðkhkuLkk çkuMkðk yfM{kík Mkòoíkk yuf ÞwðkLkLkwt økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk íku L kw t {kxu fkuEs MkwrðÄk Lk níke. {kuík ÚkÞwwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yux÷w s Lknª Ãký f÷kfku MkwÄe ßÞkhu Ä{uoþLku Eò ÚkE níke. W¼k hnu í kk W{u Ë ðkhku {kxu ÞwðkLkLku Eò ÚkE níke. nkt M kku x hku z Ãkh sÞku r ík çkLkkðu þnu h Ãkku ÷ eMku f[uhe{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe MkwæÄkLke rMkLku { k LkSf økíkhku s yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke W{uËðkhku hkºkeLkk Mk{Þu çkkEf ÷ELku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íktºk Mkk{u hku»ku ¼hkÞk níkk.

yu M kyu { yu M kLke {Þko Ë kÚke ®[ríkík Aeyu yLku íkuLkk Mk{kÄkLk {kxu y{u xÙkE MkkÚku ðkík[eík fheþwt. ½ýk rð÷t ç k çkkË Ãkkt [ {e MkÃxu B çkhLkk hku s xÙ k Eyu h7{e MkÃxuBçkhÚke ðýEÂåAík fku÷ yLku MktËuþkyku çktÄ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. xÙkEyu rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu fkuE ftÃkLke yuf rËðMk{kt «rík Mke{fkzo 100Úke ðÄw yu M kyu { yu M kLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃku. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk yæÞûk yLku {uLku®søk rzhufxh ykh.fu.WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íkiÞkh Aeyu yLku xÙkELke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fheþwt.

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h6 rðMkLkøkh þnu h Lkk ËeÃkzk Ëhðkò rðMíkkh{kt Mkòo Þ u ÷ k ¢q h níÞkfkt z Lkk ½xLkk MÚk¤Lkwt yksu {nuMkkýk rzMxÙ e fx ss ©eðkMíkðu Íeýðx¼ÞwO rLkheûký fÞwO níkwt. økku Ä hkfkt z çkkË rðMkLkøkh þnu h {kt fku { e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. íku ð¾íku {w  M÷{ku L ke ðMíke Ähkðíkk ËeÃkzk Ëhðkò

(MktðkËËkíkk îkhk) Lkðe rËÕne, íkk.h6 xur÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku íkhVÚke ykðíkk ðýEÂåAík VkuLk fkuÕMk yksu {ÄhkíkÚke ¼qíkfk¤Lke çkkçkík çkLke sþu. fkhý fu xur÷fku{ ftÃkLkeyku xÙkELke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu ðýEÂåAík fkuÕMk yLku yuMkyu{yuMk Ãkh hkuf ÷økkðe Ëuþu. xu r ÷fku { ft à kLkeyku L kk Mkt ø kXLk MkeykuyuykELkk {nkrLkËuoþf hksLk {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk ík{k{ xur÷fku{ Mkt[k÷fku ðýEÂåAík fkuÕMk yLku yuMkyu{yuMkLke Mk{MÞk LkkçkqË fhðk xÙkELke ¼÷k{ýku ÷køkw fhðk íkiÞkh Au. òu fu y{u «ríkrËLk 100

CMYK

CMYK

yksÚke ðýEÂåAík fku÷ yLku yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ ÷køkw


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fåALkk [fkh økk{u yuMkxe çkMk{kt s øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku !

ÃkrhðkhsLkku îkhk ÷kþLkku fçòu ÷uðkLkku ELfkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.26 fåA yuMk.xe. rð¼køk{kt ¼[kW ¾kíku ykMke. xÙ k rVf ftxÙku÷h íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheyu yuMk.xe. çkMkLke ytËhs økíkhkºku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh {[e økE Au . {] í kfLku fåA yu M k.xe.Lkk zeðeÍLk÷ rLkÞk{f MktsÞ òuþeLku ºkkMk níkku íku ð w MÞw M kkEz Lkku x {kt {¤íkk {]íkfLkk MkøkkMktçktÄeyku hku»ku ¼hkÞk níkk. yk [f[khe çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk ¼qs íkk÷wfkLkk [fkh økk{u hnu í kk þþefkt í k fkLkS økZðe (W.ð.46) ¼[kW yu M k.xe. zu à kku { kt yu . xe.yu M k. íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkk.hÃk-9Lke hkºku íkuykuyu íku{Lkk økk{ [fkh ¾kíku LkkEx nkuÕx fhíke ¼qs [fkh çkMk{kt sELku þk÷ ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. yk ½xLkkLke òý Mkku{ðkhu Mkðkhu Úkíkkts {]íkfLkk MkøkkMktçktÄeyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku ßÞkt MkwÄe sðkçkËkh yrÄfkhe MktsÞ òuþe rðYæÄ Ãkku÷eMk økwLkku Lk LkkUÄu íÞkt MkwÄe ÷kþLkku fçòu MðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au.

LkkLke hkVw Ë z{kt {fkLk{kt Ú ke Mkkðhfwzt ÷k{kt çkuVk{ øktËfe Vu÷kíkk íkMfhkuyu ÷k¾kuLke {íkk WMkuze {ktËøkeLkk ¾kx÷k : Ãkkr÷fk õÞkhu òøkþu ?

ò{Lkøkh íkk.h6 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk LkkLke hkVwËz{kt ykðu÷ yuf hnuýktf {fkLk{ktÚke hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1.6h ÷k¾Lke {¥kkLke [ku h e ÚkÞkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. [ku h eLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke hkVwËz økk{{kt hnu í kk fÃkw h [t Ë ÷kÄk¼kE fhýeÞkLkk {fkLkLke ÃkkA¤ÚkeLku yòÛÞk íkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.

ykuMkheLkk Ëhðksu {khu÷ íkk¤w íkku z e Ãku x e{kt hk¾u ÷ Y.1,3Ãk,000Lke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku Y.h6,700Lke hku f z hf{ ðøkuhu {k÷{íkkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt. [kuheLkk yk çkLkkð ytøku fÃkwh[t˼kEyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ÷k÷Ãkwh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkeyu M kykE yu [ .ykh.fw ð krzÞk yLku íku{Lkk MxkVu çkLkkðLkk MÚk¤u Ëku z e sE íkMfhku L ku Ãkfze Ãkkzðk fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ykðe økÞw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ yu Au fu {w Ï Þ{t º keLkk yu f ÃkAe yu f fkÞo¢{ [k÷w s nkuÞ Au íkuÚke su Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk nkuÞ Au íku Ãkkr÷fk «{w¾ yLku íku{Lkk fkÞofíkkoykuLku y[wf sðw Ãkzu Au. Ãknu ÷ k WÃkðkMk yLku ÃkAe {nkhu ÷ e ykðk {ku x k {ku x k fkÞo ¢ {ku { kt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku håÞkÃkåÞk hnu í kk nkuÞ suÚke þnuh{kt Ãkwhíkw æÞkLk yÃkkíkw LkÚke íkuÚke hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kE hÌkku Au. Ãkkr÷fkðk¤k ÷kufkuLkk ykhkuøÞLkwt Ãký rð[khu yLku MkkV-MkVkE WÃkh Lksh furLÿík fhu íkuðe ÷kuf {ktøkýe Au.

ò{Lkøkh íkk.h6 ò{Lkøkh þnu h rsÕ÷kLkk yLku f rçkM{kh hMíkkyku yt ø ku yLku f ð¾ík hswykíkku fhðk{kt ykÔÞk çkkË {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk fw ÷ Y.11Ãkh ÷k¾ {t s w h fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷w f kLkk økú k BÞ rðMíkkhLkk yLkuf hMíkkyku ¾wçk s rçkM{kh nk÷ík{kt nkuðkÚke ÷kufkuLku yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ¾wçk {w ~ fu ÷ e Ãkzíke níke. ykÚke hMíkkLke {hk{ík fhðk {kxu yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. ykÚke {nu M kw ÷ rð¼køk îkhk hksÞLkk {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk fkÞoûk{ {t º ke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ u ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yrík {níðLkk yu ð k hku z , hMíkk ÃkhLkk fku Í ðu íkÚkk heÃku h ªøk Au. íku{s nk÷Lkk Mk{ÞLke {ktøk Mkw h íkLke Lkøkh «kÚkr{f Mk{k Vku h ÷u L k Vhe {t s w h e rþûk Mkr{rík îkhk Mkt[kr÷ík h81 su x ÷e þk¤kyku { kt 3744 rþûkfkuLkwt Mkhfkh {kLÞ {tsqh {nuf{ Au. ykLke Mkk{u yíÞkh Mkw Ä e {kºk 3308 rþûkfku s Vhs çkòðíkkt níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) su{kt Ãký økík íkk.13{e sqLkÚke ò{Lkøkh íkk.h6 þÁ ÚkÞu ÷ k Lkðk þi û krýf yksu ¼kxeÞk huÕðu MxuþLku MkºkÚke Mkr{íkeLke þk¤kyku{kt yu f kË nòh ÷ku f ku hu ÷ hku f ku hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk yktËku÷Lk {kxu yufºk ÚkE økÞk ykËuþLku Ãkøk÷u Äku.8Lkk 106 níkkt. yk Mktòuøkku{kt huÕðuLkk sux÷k ðøkkuo þÁ fhkÞk níkk. yrÄfkheyku yLku Ãkku ÷ eMku Lkðwt þiûkrýf Mkºk þÁ ÚkÞkLku yufºk ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke [khºký {kMk çkkË Mkhfkhu h11 Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLku hksfkux huÕðu sux÷k rþûkfkuLke økík íkk.Ãk{e rzrðÍLkLkk zeykuyu{ yu.S. MkÃxuBçkhu Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt ÃktzÞkyu [[ko {kxu ykurVMk{kt rLk{ýqtf ykÃke níke. yk Ãkife çkku÷kÔÞk níkkt. ºký rþûkfku nS MkwÄe nksh ¼krxÞkLkk MkhÃkt [ ÚkÞk LkÚke. ßÞku hktËuh yLku fhMkLk¼kE [kðzk, WÄLkkLke Mfq÷Lkk çku Lkð rLkÞwõík ze.yu ÷ .Ãkh{kh, ðøku h u rþûkfku Lkkufh Akuze økÞk níkk. ykøkuðkLkkuyu ¼kxeÞk MxuþLkÚke ÃkMkkh Úkíke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku yku ¾ k-ðhkýMke, yk¾kËnuhkËwLk, yku¾k-nkðzk,yku¾k økki n kxe, yku ¾ kyLkkofw÷{,yku¾k-Ãkwhe, ylu RLzedtu fth mrn; MÃkuþÞ÷ xÙuLkkuLku MÃkkux ykÃkðk, fwj Yt. 3.75 jtFltu yku¾k-hksfkux ðÄkhkLke Lkðe bw ’ T t btj fçsu jR vtu j em xÙ u L k þY fhðk {kt ø kýe fhe frb~lhlt J t u h k x l t níke.yk WÃkhkt í k ¼kxeÞk yt"thu cLlu NÏmtulu vtmtbtk "fuje ’uJtbtk ytÔgt Au . yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc bJze rJM;thbtk mbt{tx y{hu÷e, íkk. h6 RLzMx[ e Í yu h egtbtk lk c h ðrzÞk íkk÷w f kLkk {ku x e Ãju x Jdhle RLzedtu fth jRlu rJ’u N e ’tYlw k fx´d fw t f kðkð økk{u Ú ke sw L kkøkZ fhJt ytJu j t jûbKrmk n ykh.ykh. Mku ÷ u ðkze{kt Ú ke sÚÚkku mh’thrmk n ati n tK ylu ËkYLkku Cth;rmk n CtJrmk n htJ rf.Yk.31,800/-Lkku ÍzÃke mrn; cu NÏmtu l u 228 ÷eÄku níkku. {¤íke {krníke {w s çk ctuxj ’tY ylu 264 ctuxj cegh m t : u ðrzÞk íkk÷wfkLkk {kuxe fwtfkðkð btjJegtldhlt veytR økk{u hnuíkku h{uþ WVuo hk{S mrn;lt vtu j em ftVjtyu {uhk{Lke ðkze{ktÚke ykh.ykh. ct;belt yt"thu fw j Yt. Mku ÷ Lkk S.yu M k. çkkhku x u 3.75 jtFlt bw ’ T t btj yu . yu M k.ykE.yu ykhku à ke m t : u " h v f z f g t o c t ’ h{u þ Lke ðkze{kt Ú ke ËkYLkku m J t h u v t u j e m f r b ~ l h sÚÚkku rf. Yk.31,800/-Lkku d e : t ò u n h e y u ; u l t Ëhkuzk ËhBÞkLk ÍzÃke ÷eÄku vtmtlt Jtu h k x RMgw fhe níkku ßÞkhu ykhkuÃke h{uþ WVuo ’u ; t cLlu NÏmtu l u vtmtbtk hk{S {u h k{ Ík÷k LkkMke Awxâku níkku. "fu j e ’u J tbtk ytÔgt Au .

ykÃku÷ Au. yk fk{ku{kt {wÏÞíðu fk÷kðz ðt Ú k÷eÚke VÕ÷kLku òuzíkk hkuzLku 7 {exh Ãknku¤ku fhðk {kxu Y.990 ÷k¾, òu r zÞk íkk÷w f kLkk {kr¤Þk, yk{hý, òu r zÞk, òt ç kw z k, ÃkkrxÞk hkuz Ãkh {kELkkuh çkúes çkLkkððk {kxu Y.1hÃk ÷k¾ {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk WÃkhktík Äúku÷ íkk÷wfkLkk ÷íkeÃkh,

xt f khk, Mkkð÷e hku z Lku 10 {exh Ãknku ¤ ku fhðk {kxu Y.h047.Ãk0 ÷k¾, ¼kýðz ½w { ÷e hku z Ãkh nu z ðku ÷ Lkk çkkt ½ fk{ {kxu Y.1Ãk ÷k¾, hksfkux-Äúku÷ ò{Lkøkh hkuzLku Vku h ÷u L k íkhV çkkÞÃkkMkÚke ò{Lkøkh þnu h íkhV fhðk {kx Y.337.Ãk ÷k¾, îkhfk íkk÷wfkLkk îkhfkÚke Lkkøkuïh íkÚkk økkuÃke hkuz síkk ÞkrºkfkuLke Mkw r ð½k ð½khðk {kxu yk hMíkkLku 7 {exh Ãknku¤ku fhðk Y.461.70 ÷k¾ íku { s ÷ªçkze, hký, økw h økZ, [hf÷k, îkhfk hkuzLku 7 {exh Ãknku¤ku fhðk {kxu Y.11Ãkh ÷k¾Lke hf{ {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ WÃkhkufík fk{ku {kxu Ãk148.70 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{Lkk fk{ku {køko {fkLk rð¼køkLkk {t º ke ykLktËeçkuLku {tswh fhu÷ Au.

VÕ÷k{kt nheÞk¤e ÞkusLkk ytíkøkoík Ãkkt[ [ufzu{Lkwt rLk{koý

yuMkxeLkk sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fåALkk [fkh økk{{kt yuMk.xe. f{o[khe îkhk ykÃk½kík fhe ÷eÄk çkkË ÷kþLkku fçòu ÷eÄk rðLkk ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ykøk¤ çkuMke økÞu÷k íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs) yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fåA økZðe Mk{ksLkk «{w ¾ rðsÞËkLk økZðe Ãký ¼q s nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mk{òðxLkku Ëkih þY fÞkuo níkku. òufu çkÃkkuh MkwÄe yk ytøku fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. çkeS íkhV yk ½xLkk ÃkAe

yuMk.xe. ÞwrLkÞLk fu yuMk.xe. íkt º kLkk fku E yrÄfkhe ¼q s nku  MÃkx÷ ÃknkU å Þk Lknku í kk. ËhBÞkLk {] í kfLkk ¼ºkeò yrLk÷ økZðeLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkf þþefktík økZðe nk÷{kt hò WÃkh níkk íku ËhBÞkLk íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

ò{Lkøkh íkk.h6 ò{Lkøkh ÃkkMku L kk VÕ÷k{kt nheÞk¤e Þku s Lkk ytíkøkoík s¤ Mkt[Þ {kxu Y.10 ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkt[ [ufzu{Lkwt fk{ Ãkwýo fhkÞw Au. WÃkhktík Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yt í køko í k Y.3 ÷k¾Lkk ¾[uo yktøkýeðkzeLkwt Mktfw÷ íkiÞkh fhkÞw nkuðkLkwt VÕ÷k ¾kíku MkhÃkt [ {Lke»kkçku L k {u M kðkýeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku Þku ò Þu ÷ økú k {Mk¼k{kt sýkðkÞw níkwt. ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ zku.ðMkkuÞk yLku Mkexe Mkðu o f[u h eLkk þehMíkuËkh ðe.yuLk. xtfkrhÞk íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ híke÷k÷ fkLkkýe {u r zf÷ yku r VMkh zku . {ýðhLke

WÃkÂMÚkrík{kt Þku ò Þu ÷ økú k {Mk¼k{kt WÃkMkhÃkt [ þktrík÷k÷ {uMkðkrýÞkyu yLku økúk{sLkkuyu çkeÃkeyu÷ ÞkËeLkwt he-Mkðuo fhðk yLku þk¤kLkk ykuhzk çkkt½ðk hswykík fhe níke. [k÷w ð»ku o Lkhu ø kk Þku s Lkk yt í køko í k Y.10 ÷k¾Lkk ¾[u o hLkSð økkt ½ e Mkuðk fuLËÙLkwt çkkt½fk{,WÃkhktík Y.7Ãk nòhLke Mkez{ke økúkLx íkÚkk Y.7Ãk nòh Mð ¼t z ku ¤ {kt Ú ke ÷kEçkú u h e yLku 13{kt Lkkýkt à kt [ Lke økúkLx{ktÚke Ãk0 {exh ¼wøk¼o økxhLkwt çkkt½fk{ nkÚk ½hkþu. íku { ík÷kxe çke.yu[.fkLkkýeyu økú k {Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

ò{Lkøkh þnu h rs.Lkk rçkM{kh {køkku o L kk ðneðxe fkÞo L ku {t s q h e

Mkwhík Lk.Ãkk. nMíkfLke

ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt {khk{kheLkk hh8 rþûkfkuLke ¼híke Lk Úkíkk rðrðÄ çkLkkð{kt [kh sýkLku Eò rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ Mkk{u «&™kÚko

ò{Lkøkh íkk.h6 ò{Lkøkh þnu h rsÕ÷k{kt {khk{kheLkk ºký çkLkkðku { kt [kh ÔÞrfíkLku Eò ÃknkU[e nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk Mk{kýk{kt hnu í kk Þw ð kLk WÃkh ykX þÏMkku y u nw { ÷ku fhe íkuLke níÞk LkeÃkòððkLke fkuþe»k fÞko L ke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kððk{kt ykðe Au . ò{òuÄÃkwh íkk÷w f kLkk Mk{kýk økk{{kt hnuíkk sÞtrík¼kE rnhS¼kE ðkËe (W.ð.44) Lkk{Lkku Þw ð kLk íkÚkk íkuLkk r{ºkku r¢fux h{íkk níkk. íÞkhu çkku ÷ s{Lk zkÞk Lke ðkze{kt síkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË s{Lk zkÞk, Äehk

zkÞk yLku íku L kk A y¿kkík Mkkøkrhíkku y u sÞt r ík¼kE WÃkh ÷kfzkLkk Äku f k ðzu nw{÷ku fhíkk {kÚkk{kt nu{hus ÚkðkÚke çkuþwæÄ yðMÚkk{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu ÷ . sÞkt íku L ke nk÷ík økt¼eh økýkðe Au. yk çkLkkð yt ø ku sÞt r ík¼kELke ÃkíLke sÞ©eçkuLk sÞt r ík¼kE ðkËeyu Ãkku í kkLkk ÃkríkLke níÞkLkku «ÞkMk fhðk ytøku þuXðzk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{Lk zkÞk yLku íkuLkk ¼kE íkÚkk Mkkøkrhíkku Mkk{u VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux þuhe Lkt.Ãk8{kt hnuíkk yLku yku þ ðk¤ nku M Ãkex÷ Mkk{u ÃkkLkLke ËwfkLk [÷kðíkk

MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yÃkqhíke MkwrðÄkykuLku Ãkøk÷u WÃkðkMkLke [e{fe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 Ërûký økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe nkurMÃkx÷ økýkíke Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ËðkRLsu õ þLkLkku yLku ykhku ø Þ f{o[kheykuLke ¼khu yAíkLkk Ãkøk÷u ykshkus nkurMÃkx÷Lkk R{hsLMke ðku z o Mkk{u ËËeo Mkuðk Mkr{íkeLkk fkÞofhku îkhk Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk Au, yLku ík{k{ íkf÷eVku Ëwh Lk ÚkkÞ íkku yk{hýkt í k WÃkðkMkLke [e{fe ykÃke níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ËËeo Mku ð k Mkr{ríkLkk «{w ¾ Mkw¼k»k Íkzuyu Mkwr«xuLzuLxLku ykÃku ÷ ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞw t Au fu Ëðk, RLsu f þLkku , yku à khu þ Lk yt ø ku L kk Ã÷u x , Mfq zÙ u ® Mkøk {kxu L kk MkkÄLkku íku { s ÷uçkkuhuxhe xuMx {kxu ðÃkhkíke rfxTMk yLku MkkuÕÞwþLkLke íkeðú yAík ðíkko R hne Au . su ËËeoykuLku çknkhÚke ÷kððkLke

Vhs Ãkzu Au . yku . Ãke.ze. ËËeo y ku L ku Ëðk çknkhÚke ÷uðkLkwt ÷¾e ykÃkðk{kt ykðu Au. nkurMÃkx÷Lke yãíkLk ÷uçk yLku zkÞ÷eMkeMk {þeLk ËËeoykuLkk rník{kt [k÷w hnuðe òuRyu. MkkuLkkuøkúkVe {kxu ÃktËh Ãkt Ë h rËðMkLkw t ðu R xªøk íkkhe¾ku yÃkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ðkuzo{kt ð»kkuoÚke Ãkt¾kyku çktÄ Au íku rhÃkuh yÚkðk çkË÷ðk òuRyu. {wtøkk-çknuhk-yÃktøk rMkLkeÞh rMkxeÍLkLku òuRíkk Mkxeo Ëhhkus {¤ðk òuRyu. ËËeo y ku L kk Mkøkk ÃkkMku Ú ke ¾ut[ðk{kt ykðíkk MxÙu[h çktÄ Úkðk òuRyu. R{hsLMke økux ÃkkMku h4 f÷kf MxÙu[h MkkÚku MxkV íkiÞkh hk¾ðku òuRyu. íkçkeçkku yLku MxkVLkwt ËËeoyku íku { s Mkt ç kt Ä eyku MkkÚku L kw t yæÄíkkR¼ÞwO ðíkoLk çktÄ Úkðwt òuRyu ðøkuhu {ktøkýe n÷ Lk ÚkkÞ íkku Lkk Awxfu økktÄe [ªæÞk {køku o yk{hýkt yLkþLk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

rËÃkuþ «køkS¼kE {tøku Lkk{Lkk 3h ð»koLkk ¼kLkw þ k¤e Þw ð kLku Ãkku í kkLkk WÃkh fkíkh su ð e Ahe ðzu nw { ÷ku fhe Eò fhðk yt ø ku fkMk{ Mk÷e{¼kE yLku íkuLkk MkkøkrhLk Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . sÞkhu ÍÃkkÍÃke ËhBÞkLk Ãkku í kkLkku Mkku L kkLkku [u E Lk Ãkze økÞku nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. VrhÞkËe rËÃku þ {t ø ku Ãkku í kkLke Ëw f kLku çkuXku níkku su ËhBÞkLk ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkwt {ku x hMkkEf÷ íku L ke Ëw f kLkLke ykzu Ãkkfo fhe ËeÄw t níkw t su «&™u íkfhkh ÚkE níke yLku nw f ÷ku fhkÞku níkku . ykÚke íkuLku S.S.nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh yÃkkE níke. Ãkku÷eMku fkMk{ þ{k yLku íku L kk Mkkøkheíkku Mkk{u økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk ðhýk økk{{kt hnu í kk h{rýf çkxw f ¼kE Lkk{Lkk 30 ð»ko L kk Ãkxu ÷ ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk WÃkh nwf÷ku fhðk ytøku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk yt ø ku ÷k÷S LkkLkS¼kE, sÞu þ ÷k÷S¼kE íku { s Ä{uoþ çkkçkw¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . h{rýf Ãkxu ÷ u ÷k÷SLke çknu L k MkkÚku «u { ÷øLk fÞko níkkt su L kk {LkËw : ¾Lkk fkhýu nw { ÷ku fhkÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 Lkðw þi û krýf Mkºk þÁ ÚkðkLku Mkkzk ºký {rnLkk sux÷ku Mk{Þ Ãkqýo ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt Mkwhík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke nMíkfLke þk¤kyku{kt hh8 sux÷k rþûkfkuLke ¾k÷e søÞkyku Mkhfkh îkhk ¼hkE LkÚke. Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt yÇÞkMk fhíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkeo Þ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkk ÃkkA÷k Mkkzk ºký {kMkÚke rþûkýLkku ¼kuøk ÷uðkÞ hÌkku Au. íÞkhu MkËT ¼ kðLkk r{þLkLku ÷R yLkþLk fhíkk {w Ï Þ{t º ke {kuËeLke MkhfkhLke yk ð¤e fuðe MkËT¼kðLkk Au., fu su{kt Mk{ksLkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk s çkk¤fku MkkÚku Mkhfkh Ãkkuíku ykuh{kÞwt ðíkoLk fhe hne

MktMÚkk Mk{k[kh fkuzeLkkh {sqh ðuÕVuh yuMkkuMkeyuþLk îkhk Lkðk «{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe

fkuzeLkkh þnuh{kt {kfuoxªøk Þkzo{kt {sqhe fhíkk {sqhku îkhk yksu yuf çkuXf fhe MkðkoLkw{íku {sqh yuMkkuMkeyuþLkLke h[Lkk fhe «{w¾ WÃk«{w¾ Mkrník 10 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. fkurzLkkh {sqh ðuÕVuh yuMkkuMkeyuþLkLke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt MkðkoLkw{íkt «{w¾ íkhefu ÞwMkwV¼kE, {tºke íkhefu Efçkk÷ nwMkiLk¼kELke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. feþLk rMkËe¼kE, Efçkk÷ ð÷e¼kE, {Lkw¼kE, çkk÷w¼kE, hýþe¼kE, yMkhV¾kLk hMkw÷¾kLk, {Þwh¼kE yLku {nuçkwçk, h¾w¼kELke fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. fkuzeLkkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾ Mkw¼k»k¼kE zkuzeÞk, {uBçkMko «{w¾ nhefkfk rðX÷kýe yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk SþkLk¼kE Lkfðeyu {sqh ðuÕVuh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ WÃk«{w¾Lke rLk{ýqfLku ykðfkhe Au. CMYK

¼qs, íkk. h6 ¼q s þnu h Lke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u VqxÃkkÚk WÃkhLke sLkíkk nkux÷ Ãkh yksu çkÃkkuhu øku M kLkku çkkx÷ku Vkxíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. òu fu yk ½xLkk{kt fkuELku Eòyku Lk Úkíkk nkþfkhku yLkw¼ðkÞku níkku . yk çkLkkð{kt fku E òLknkLke ÚkE Lk níke.

hu ÷ ðu íkt º k îkhk ¾kºke yÃkkíkk ¼krxÞk{kt hu÷ hkufku yktËku÷Lk {w÷íkðe

hksfkux{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ çku ÃkkMkkLkk Ãkªshu ÃkwhkÞk htsftu x ;t. 26 Nnuhlt bJze rJM;thbtk ytJu j mbt{ t x RLzMx[ e Í vtmu ytjtu f du m yusLme lSf rJ’uNe ’tYlw k fx´d fhJt ytJu j t cu htsM:tle NÏmtulu btjJegtldh vtujemu 248 ctu x j rJ’u N e ’tY ;:t 264 zcjt cegh

¼qs{kt VqxÃkkÚk ÃkhLke nkux÷{kt økuMkLkku çkkx÷ku Vkxâku

{kuxe fwtfkðkð{kt ðkze{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Mxu þ Lk Ãkh Lkðw t Ã÷u x Vku { o çkLkkððk, Lkðk xku Þ ÷u x çkkÚkY{ çkLkkððk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk, çkw®føk f÷kfo rLkÞwfík fhðkLkk «&™ku Ãký hsw fÞko níkkt. su L kk sðkçk{kt zeyku y u { u sýkÔÞw t níkw t fu , ík{khe {ktøkýeyku {wtçkE nuz ykurVMk{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au . ykøkk{e çku r{nLkk{kt ík{khk «&™ku L kku Wfu÷ ykðe sþu. huÕðu {tºkk÷Þ Mk{ûk ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLkk MxkuÃk {kxu ¼÷k{ý MkkÚku heÃkkuxo {kuf÷kÔÞku Au. yk yrÄfkheyu ykurVMkLke çknkh ykðe yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Ãký Wfu÷Lke ¾kºke ykÃkíkk hu ÷ hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk {w ÷ íðe hk¾ðkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt îkhfk yu M kzeyu { ¼è, zeðkÞyuMkÃke ÃktzÞk, {{÷íkËkh S.ðe.¼hkz, huÕðu Ãkku÷eMkLkk {eýk, ðøkuhu nksh hÌkk níkkt.

fåA{kt ft à kLkeyku L kk fu r {f÷Úke Ãkþw y ku {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au

fkuXkhk, íkk. h6 ¾ehMkhk yLku r{ÞkýeLkk zw t ø kh{kt ykðu ÷ «kEðu x ftÃkLkeyku{kt çkuxkuLkkEx ¾Lkes WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yk ftÃkLkeyku îkhk ¾LkesLkku ¾kuËký fk{ fhe yLku ÃkAe ¾wÕ÷k ¾uíkhku fu ÃkAe MkhfkhLke s{eLk nkuÞ fu ÃkAe økki W [h s{eLk WÃkh çkuxkuLkkEx ¾LkesLku ÃkÚkkheLku yu{kt Mkkuzk r{ûk fhðk{kt ykðu Au . íku {k÷ ¾kMk fheLku [ku { kMkkÚke çku {kMk yøkkW fhðk{kt ykðu Au . íku [ku { kMkkLke Ãkw h e MkeÍLk ËhBÞkLk ðhMkkË{kt ¼eòÞ Au yLku íkuLkwt ÄkuðkýLkwt Ãkkýe íku rðMíkkh{kt ykðu÷ LkkLkk-{kuxk ík¤kð{kt òÞ Au. íku ík¤kð{ktÚke yçkku÷ òLkðh Ãkkýe Ãkeyu Au. yLku ¾kMk fheLku ¼UMk íkku íku Ãkkýe{kt f÷kfku MkwÄe hnu Au. suLkk fkhýu yuLku ykz yMkh Mðk¼krðf Au ykLke yMkh íkku ÚkðkLke s Au. ykðku s çkLkkð ¾ehMkhk rðMíkkhLkk yuf økheçk ÃkrhðkhLke ¼UMk MkkÚku ÚkÞku Au. nwMkuLk swMkçk ®nøkkuhk (W.Ãk8) Lkk{Lkk yk ÃkþwÃkk÷fLke ¼UMk yfk¤u {kuíkLku ¼uxe Au.

Q¼ku Ãkkf çk[kððk fåALkk ¾uzqíkkuLke ¾kíkh rðíkhýLke {ktøk ¼qs, íkk. h6 fåA{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhLke ¾kíkkfeÞ rð÷t ç kLkerík-heríkLku fkhýu ðneðxeíktºk MkŠsík íktøke W¼e fhðk{kt ykðe Au . íku ð e VrhÞkË ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄ {t z ¤ hk{S¼kE Ãkxu ÷ , fkLkS nk÷kE, rð¢{®MknS òzuò, økkuÃkk÷ økZðe, hÍkf Lkkuzu rðøkuhu Mkku sux÷k ¾uzqíkkuyu yu L k.Mke.Ãke.Lkk yøkú ý e sÞfw{kh Mkt½ðe yLku rsÕ÷k yuLk.Mke.Ãke.Lkk «{w¾ yrsík MkkÄwLku YçkY {¤eLku ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykík fhe níke. ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkÄe {tz¤u hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, nk÷u ¾uzqíkkuLkku Ãkkf ÃkkuíkkLke s{eLkku WÃkh W¼ku Au. Mkhkuðh yLku

zu{ku{kt Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu ÃkkýeÚke ¼hkÞu ÷ k Au íku { s íkzfku þY ÚkÞku Au . Ãkht í kw ¾kíkhLke yAíkLku fkhýu W¼k ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hnu÷ Au. yk çkkçkíku ðkhtðkh ¾kíkk Mk{ûk Mkíkík hsqykík fhðk{kt ykðe Au . Aíkkt rð÷t ç kfkhe Lkerík-heríkLkk fkhýu ¾kíkhLkwt rðíkhý fhkíkw t LkÚke su Ú ke ¾u z q í kku L ku fhku z ku L kw t Lkw f MkkLk ÚkðkLke ¼erík Au. yk çkkçkík EVfku , õðku÷exe ftxÙku÷, ¾heË-ðu[ký Mkt½, Mknfkhe MktMÚkkyku rðøkuhu ¾u z q í kku L ke økt ¼ eh VrhÞkËLku ÷ûk{kt Mktf÷Lk MkkÄeLku Ãkqhíkk «{ký{kt ¾u z q í kku L ku ¾kíkhLkw t rðíkhý fhkÞ íkuðe hsqykík Mkt½ðeyu fhe Au.

CMYK

CMYK

hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄku Au. þhËe, íkkð, WÄhMk, ïkMk, {kÚkw Ëw¾ðw íku{s çkk¤fku{kt Íkzk, W÷xe suðk fuMkku òuðk {¤u Au. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku { kt ËËeo y ku L ke MktÏÞk ðÄe hne Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¾kzkyku{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k hnuíkk nkuðkÚke {k¾eyku yLku {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄe hÌkku Au . Ãkht í kw LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ yLku MkÇÞku Võík ¼ksÃkLkk fkÞo¢{{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk nku ð kÚke fku E Ãký òíkLke st í kw L kkþf Ëðk fu zezexeLkku At x fkð fhðk{kt ykðíkku Lk nku ð kÚke Mkkðhfw t z ÷k þnu h

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk. h6 Mkkðhfw t z ÷k Ãkt Ú kf{kt ¼kËhðk {kMk{kt Mkíkík ðhMkkËe ÍkÃkxk yLku ðkíkkðhý{kt ¼us hnuíkk ½hu ½hu {ktËøkeLkk ¾kx÷ktyku òuðk {¤u Au. çkk¤fku Mkrník ð]Øku yLkuf «fkhLkk hkuøkkuLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk íku { s ÷uçkkuhuxhe{kt ¼ez òuðk {¤u Au. þnu h {kt ðkíkkðhý ¼u s ðk¤w yLku ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu Xuh-Xuh ÃkkýeLkk ¾kçkku [ eÞk ¼hkÞu ÷ k hnu í kk nkuðkÚke yk¾w þnuh {k¾eyku yLku {åAhÚke ¾ËçkËu Au .

CMYK

CMYK

¼[kW yuMkxe zuÃkkuLkk f{o[kheyu WÃkhe yrÄfkheLkk ºkkMkÚke VktMkku ¾kíkk [f[kh

7


CMYK

8

{tøk¤ðkh,íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf.Lku y{urhfkLke [uíkðýe

íkunhkLk{kt Lkðk þk¤kfeÞ ð»koLkk «Úk{ rËðMku yÇÞkMk Ãkqýo fhe Ãkhík ½hu Vhe hnu÷e EhkLke rðãkrÚkoLkeyku.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h6 ykEyu M kykE yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku ðå[u frÚkík Mkt ç kt Ä ku yt ø ku y{u r hfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u hksfeÞ rððkË {w Æ u y{u r hfkLkk xku[Lkk MkuLkuxhu sýkÔÞwt níkwt fu , òu EM÷k{kçkkË ºkkMkðkËLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke ÃkkuíkkLke Lkerík çktÄ Lknª fhu

Mkt.hk.{kt MktçkkuÄLk çkkË s rnLkk MðËuþ Ãkhík Vhþu

íkku ðkurþtøxLku ík{k{ rðfÕÃkku ¾q Õ ÷k {q f ðkLke sYh Au . MkuLkuxh r÷tzMku økúunk{u VkufMk LÞq Í Lku sýkÔÞw t níkw t fu , òu ÃkkrfMíkkLk Ãkku í kkLke hk»xÙ e Þ Lkerík yt í køko í k ºkkMkðkËLku Mk{ÚkoLk [k÷w hk¾þu íkku y{u y{khk MkirLkfku Mkwhûkk Mkrník ík{k{ rðfÕÃkku ¾q Õ ÷k hk¾eþwt.

ÃkkrfMíkkLkLku ykfhe Vxfkh ÷økkðíkk r÷t z Mku y u sýkÔÞw t níkw t fu , yk Mk{Þ ÃkkrfMíkkLk {kxu rðfÕÃk ÃkMktË fhðkLkku Au . y{u òýeyu Aeyu fu n¬kLke Lku x ðfo ÃkkrfMíkkLk{kt hku f xku f rðLkk {ehkLkþkn Lkk{Lkk þnuh{kt þnuh{ktÚke Mkt[kr÷ík ÚkE hÌkwt Au. økúunk{u ykhkuÃk ÷økkÔÞku

níkku fu , ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk{kt yuf ºkkMkðkË Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhûkk «ÄkLk r÷Þku L k Ãku L ku x k yLku òuELx [eV ykuV MxkV «{w¾ yuzr{h÷ {kEf {q÷uLk Mkrník Ãku L xkøkku L kLkk xku [ Lkk Mkw h ûkk yrÄfkheyku ÞkuøÞ s fnu Au fu ÃkkrfMíkkLkLke økw à ík[h yu s LMke ykEyu M kykE n¬kLke LkuxðfoLke «íÞûk fu y«íÞûk heíku {ËË fhu Au . økúunk{u sýkÔÞwt níkwt fu, òu fu ÃkkrfMíkkLku y{khe MkkÚku y÷fkÞËk rðYæÄ fu x ÷kf Mkkhk fk{ku Ãký fÞko Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkwt {kLkðwt Au fu y{u yV½krLkMíkkLk Akuze hÌkk Au . y{u Ëkðku fheyu Aeyu fu íkkr÷çkkLk Ãkhík Vhþu . ÃkkrfMíkkLk Mku L kk ÃkkrfMíkkLk{kt hkòykuLke su{ hnu Au . íku L kk fkhýu yV½krLkMíkkLk{kt ÷ku f þkne ÃkkrfMíkkLkLkk MkiLÞ rLkÞtºký {kxu ¾íkhku Au . ÃkkrfMíkkLk {kxu yk yu f rðfÕÃk ÃkMkt Ë fhðkLkku Mk{Þ Au.

n¬kLke rðYæÄ fkÞoðkne Lknª fhðk Ãkkf. MkiLÞLkku rLkýoÞ òufu Ãkkf. y¾çkkhku{kt rfÞkLkeLke çkuXfLkk íkÆLk rðhkuÄk¼k»ke rð&÷u»ký fhkÞk

xkurfÞku{kt ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ËhBÞkLk økúkLz [uÂBÃkÞLk nkfwnku ðzk«ÄkLk Þkuþernfku Lkkuzk ÃkkMkuÚke Mðefkhíkku Lkshu Ãkzu Au.

(yusLMke)EM÷k{kçkkË, íkk.h6

EM÷k{kçkkË, íkk.h6 y{u r hfk MkkÚku ðÄíke íktøkrË÷e ðå[u ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þw M kw V hÍk røk÷kLkeyu rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khLku {t ø k¤ðkhu Mkt Þ w f íkhk»xÙ {nkMk¼kLku MktçkkuÄLk fÞko çkkË MðËuþ Ãkhík Vhðk sýkÔÞwt Au røk÷kLkeyu y{urhfkLke ÃkkuíkkLke Þkºkk hË fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤Lke ykøkuðkLke hççkkLkeLku MkkUÃke níke. røk÷kLkeyu hrððkhu rnLkkLku y{urhfkLkk «ðkMkLku xwtfkððk fÌkwt níkwt suÚke [k÷w MkÃíkknu çkku÷kðkÞu÷e xku[Lkk hksfeÞ Lkuík]íðLke çkuXf{kt íku ¼køk ÷E þfu. ðzk«ÄkLkLkk yrÄfkheyku y u yk Ãknu ÷ k sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ«ÄkLk íkkífkr÷f Ãkhík Vhþu.

ÃkkrfMíkkLk y{u r hfkLkk ðÄíkk Ëçkký yLku MktçktÄku{kt ykðu÷e íktøkrË÷e Aíkkt n¬kLke Lkuxðfo rðYæÄ MkiLÞ fkÞoðkne Lknª fhu. {erzÞk ynuðk÷ku yLkwMkkh yk rLkýoÞ ÃkkrfMíkkLk MkuLkk «{w¾ sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ rfÞkLkeLke yæÞûkíkk{kt hrððkhu Mkt à kLLk ÚkÞu ÷ e fku h f{kLzkuLke çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. y¾çkkh yufMk«uMk rxÙçÞwLku yuf MkiLÞ yrÄfkheLku xktfíkk ÷ÏÞwt Au fu f{kLzhku L ku W¥kheÞ ðÍeheMíkkLk{kt n¬kLke Lkuxðfo rðYæÄ fkÞoðkneLke y{urhfkLke {køkLkku rðhkuÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkuXf{kt y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLke MkhnË{kt yufíkhVe fkÞoðkneLkk Mkt¼rðík Ãkrhýk{ku yt ø ku Ãký [[ko ÚkE níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

rLkýoÞÚke çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku ðýMke þfu Au . yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku Ãknu÷k s fne ËeÄwt Au

W [eLkLkk Ãkq ð o Mk{w ÿ e rfLkkhu hu í ke{kt Ú ke rzÍLkeLke rðþk¤ f] r ík W¼e fhðk{kt ykðe níke.

W CMYK

ðkurþtøxLk : EÍhkÞ÷Lkk ðzk«ÄkLk çkuLòr{Lk LkuíkkLÞknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, çknw«ríkrûkík þktrík Mk{sqíke {kxu Ãku÷uMxeLke Lkuíkk {n{qË yççkkMku þhík rðLkk [[ko {kxu íkiÞkh Úkðwt òuEyu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãku÷uMxeLkeÞkuLku y÷øk Ëuþ òuEyu Ãkhtíkw çkË÷k{kt íku{ýu þktrík ykÃkðe Ãkzþu. íkuyku EÍhkÞ÷Lku þktrík yLku Mkwhûkk ykÃÞk rðLkk MktÞwfíkhk»xÙ{kt y÷øk ËuþLkku Ëhßòu {u¤ðkLkk «ÞkMk fhu Au íku{Lkku yk rð[kh MkV¤ Lk Úkðku òuEyu.

fu y{u y{khkÚke çkLkíkwt çkÄwt s {¤u Au fu y{urhfkLkk ykhkuÃkkuÚke fÞwO Au yLku nðu ykøk¤ y{khe Mktfx fux÷wt økt¼eh Au íkuLke Mkk{u {ÞkoËo kÚke ðÄkhu fhe þfíkk LkÚke. {wfkçk÷kÚke fkuE VkÞËku LkÚke. òu fu yLÞ y¾çkkh zkuLku ÃkkuíkkLkk MkqºkkuLku xktfíkk ÷ÏÞwt Au fu fkuh

[qtxýe{kt ¼køk ÷E þfu Au yLku íku { Lku {íkËkLkLkku yrÄfkh nþu. MkkWËe yhçk{kt ykøkk{e MkÃíkknu Þku ò Lkkh Lkøkh rLkøk{ [qtxýe{kt Vfík ÃkwY»kku s {íkËkLk fhþu Ãkhtíkw {rn÷kyku L ku h01Ãk{kt Þku ò Lkkhe [q t x ýe{kt {íkËkLkLkku yrÄfkh {¤þu . MkkWËe yhçk{kt yk Ãkøk÷kLku {ku x k Mkk{krsf Vu h VkhLkw t WËøk{ MÚkkLk økýkðkÞ Au.

y{urhfkyu s n¬kLkeLku sL{ ykÃÞku : {r÷f

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hn{kLk {r÷fu Ëkðku fÞkuo Au fu y{urhfkyu n¬kLke LkuxðfoLku yÂMíkíð{kt ÷kððkLkk ykhkuÃkLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mðefkhðe òu E yu fu { fu MkeykEyuyu yV½krLkMíkkLk Ãkh MkkurðÞuík Mkt½Lkk rLkÞtºký ËhBÞkLk íkkr÷çkkLk sqÚkLku sL{ ykÃÞku níkku yLku íkuLkk MkÇÞkuLku íkkr÷{ ykÃke níke. {r÷fu sýkÔÞw t níkw t fu , n¬kLke LkuxðfoLke {kr÷f yLku íkuLkwt rLk{koý MkeykEyuyu fÞwO Au. yk sqÚkLkku suLke ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke ÚkÞku yLku nðu y{urhfkyu yu çkkçkíkku rðþu Lk çkku÷ðwt òuEyu su ð»ko Ãknu÷k ÚkE økE Au.

{Lkk{k : çknuheLkLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûku [k÷w MkÃíkknu ÚkÞu÷e MktMkËeÞ [qtxýeLkk Mk¥kkðkh Ãkrhýk{kuLku ÃkzfkÞko Au. su çku sqÚkku ðå[uLkk rðhkuļk»k ðå[u ÚkE níke. rðhkuÄLkk Lkuíkk þu¾ y÷e Mk÷{kLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ÷øk¼øk 17 xfk ÷kufkuyu {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkhfkhLku «khtr¼f {íkËkLkLkku yktfzk Ãk1 xfkÚke ðÄkhu níkku Ãkhtíkw yu nsw MÃk»x LkÚke fu fux÷kf rsÕ÷k{kt W{uËðkhku rçkLknheV Síke hÌkk Au. Mk÷{kLkLke çkuVkf Ãkkxeo yLku yLÞ Äkr{of sqÚkkuyu MkhfkhLke fkÞoðkneLku rðhkuÄ fhðk çkrn»fkhLke yÃke÷ fhe níke. ynª MkwLLke sqÚkLke Mkhfkh Mkk{u rþÞk rðhkuÄ Ãkûku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

s{ifkLkk ðzk«ÄkLk ÃkË Akuzðk ònuhkík

rftøkMxLk : s{ifkLkk ðneðxe yuf{u ònuhkík fhe Au fu ykøkk{e MkÃíkknku{kt ðzk«ÄkLk çkúqMk çkkurÕztøk s{ifk ÷uçkh ÃkkxeoLkk LkuíkkLkwt ÃkË Akuzþu. yuðe yxf¤ku ÚkE hne Au fu Mk¥kk Ãkûk ˤ{kt çk¤ðkLku xk¤ðk {kxu yk ònuhkík fhkE Au. s{ifk ÷uçkhu ÃkkxeoLkk Lkðk Lkuíkk [qtxkÞk çkkË økku®Õzøk hkSLkk{wt ykÃkþu. ÃkkxeoLkk xqtfk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkxeoLkku Lkuíkk s ðzk«ÄkLk çkLku Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, 63 ð»koLkk økku®ÕzøkLku rftøkMxLkLkk ÃkkxLkøkh{kt yuf çkuXf ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞÚke ðkfuV fÞko níkk. økku®Õzøk yuf ð]Ø yLku yLkw¼ðe MkktMkË Au yLku {kLkðk{kt ykðu Au fu h01h{kt íkuyku ÃkkxeoLke ykøkuðkLke fhþu.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÃkuELkfe÷Mko ¾kðkÚke LÞw{kurLkÞkLkwt òu¾{

yuf yÇÞkMk{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkuELkfe÷Mko ¾kðkÚke LÞw{kurLkÞkLkwt òu¾{ ðÄu Au MktþkuÄf ykþk zçk÷eLku fÌkwt níkwt fu, yk xuç÷uxku hkuøk«ríkfkhf þÂõíkyu Ëçkkðe Ëu Au. MktþkuÄLkfkhkuyu h000Úke h003 ËhBÞkLk LÞw{kurLkÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufkuLkk fuMkLkku yÇÞkMk fheLku yk íkkhý fkZÞwt níkwt yk ËhBÞkLk òýðk {éÞwt fu, hh.3 xfk ÷kufku ÃkuELkfe÷MkoLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

÷erçkÞk : Mkk{q r nf fçkh{kt Ú ke 1h70 {] í kËu n {éÞk 1996{kt yçkw Mk÷e{ su÷{kt ÔÞkÃkf LkhMktnkh yk[hkÞku níkku

(yusLMke) {kuMfku, íkk.h6 ÷erçkÞkLkk ÃkkxLkøkh rºkÃkku ÷ e LkSf yçkw Mk÷e{ su ÷ ÃkkMku yu f Mkk{q r nf fçkh{kt Ú ke 1h70 ÷ku f ku L kk {] í kËu n {¤e ykÔÞk níkk. yu ð e þt f k Au fu yk yu ÷ku f ku L kk {] í kËu n Au su { Lku {w y B{h økÆkVeLke Mku L kkyu

{khe LkkÏÞk níkk. Mk{k[kh yu s LMke ykhykEyu Lkku ð ku M íke yLkw M kkh MÚkkrLkf {erzÞkyu yk yt ø ku L ke {krníke ykÃke Au . yu f {u r zf÷ yrÄfkhe WM{kLk yçËw ÷ s÷e÷u sýkÔÞw t níkw t fu , y{Lku 1h70Úke ðÄkhu {]íkËun {¤e ykÔÞk Au yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {] í kËu n ku L kk zeyu L kyu xu M x fhðk{kt ykðe hÌkk Au .su Ú ke íku {Lke yku ¤¾ ÚkE þfu . yu f {kLkð yrÄfkh Mkt ø kXLku sýkÔÞw t níkw t fu , ð»ko

1996{kt h8 sq L ku yçkw Mk÷e{ su ÷ {kt LkhMkt n khLkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . fu Ë eyku L ku rnhkMkík{kt hk¾ðk yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {¤ðk Ãkh «ríkçkt Ä Lku Ãkøk÷u íku y ku Lkkhks níkk yLku yks fkhýu íku { ýu çk¤ðku fÞku o Ãkhtíkw økÆkVeLkk MkirLkfku îkhk ykLku yíÞt í k rLkËo Þ íkkÃkq ð o f Ëçkkðe Ëu ð k{kt ykÔÞku yk LkhMkt n kh{kt ÷øk¼øk h000 fu Ë eLkk {ku í k ÚkÞk níkk. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu ÷erçkÞkLkk Lku í kk økÆkVe

fuËeykuLkk çk¤ðkLku økÆkVe MkirLkfkuyu rLkËoÞíkkÃkqðof zk{e ËeÄku níkku.

rðYæÄ Vu ç kú w y khe {kMk{kt rðhku Ä «Ëþo L kLke þYykík ÚkE níke çkkË{kt 19 {k[oLkk hku s Lkkxku Mku L kkyku y u ÷erçkÞLk Lkkøkrhfku L ke Mkw h ûkk {kxu økÆkVe rðYæÄ Mki L Þ yr¼ÞkLkLke þYykík fhe níke.

CMYK

CMYK

Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke çku çkuXfku Ãkh hrððkhu {íkËkLk ÚkÞwt íÞkhu yuf ð]Ø {rn÷kLku {íkËkLk fhkððk ÷E síkku Þwðf.

þqhk Ãkrh»kË{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. þqhk [qtxkÞu÷e MktMÚkk LkÚke yLku íku L kk çkLkkðu ÷ k fkÞËk çktÄLkfíkko LkÚke. rftøku sýkÔÞwt níkw t fu , y{u xku [ Lkk W÷u { k yLku yLÞ rðîkLkkuLke Mk÷kn Mkq [ LkÚke {rn÷kyku L ku ykøkk{e fkÞo f k¤Úke Mkw h k Ãkrh»kËLkk MkÇÞ çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {rn÷kyku fkuÃkkuohuþLk

LkuíkkLÞknwLke Ãku÷uMxkELkLku rçkLkþhíke [[koLke yÃke÷

çknuheLk{kt rðhkuÄ Ãkûk îkhk [qtxýe Ãkrhýk{Lkku rðhkuÄ

MkkWËe {rn÷kyku h01ÃkÚke [qtxýe ÷zþu yLku {íkËkLk fhe þfþu

(yusLMke) sunkË, íkk.h6 Ãkrù{ yu r þÞk{kt ÷ku f þkne yLku Mkk{krsf MkwÄkhkyku {kxu [k÷e hnu÷k çktËkuçkMíkku ðå[u MkkWËe yhçkLkk þkn yçËw Õ ÷k rçkLk yçËw ÷ yÍeÍ y÷ MkkËu {rn÷kykuLku {íkËkLk yLku [qtxýe ÷zðkLkku yrÄfkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yçËwÕ÷knu ÃkkuíkkLkk Ãkkt [ r{rLkxLkk ¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kykuLku

f{kLzkuLke çkuXf{kt ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ððkLke sYh Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu, hrððkhLkk rËðMku çkuXfÚke òýðk

ÃkkrfMíkkLkLkk niËhkçkkË{kt y{urhfkLke ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe Lkeríkyku rðYæÄ fux÷kf sqÚkkuyu «ËþoLkku ÞkusÞk níkk su{kt y{urhfkLkk æðsLku Mk¤økkððk WÃkhktík çkk¤fkuLku æðs Ãkh W¼k h¾kÞk níkk.

CMYK

CMYK

rçkúxLk{kt {kÕxk yuh þku ËhBÞkLk çkeò rðï ÞwØ Mk{ÞLkwt zkfkuxk zeMke-3 yuf LkkLkfzk ÷wVÞLMkkk yuh÷kELkLkk rð{kLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞwt íÞkhu yuf Ãk¤ {kxu yuðwt ÷køÞwt fu çkÒku xfhkE sþu.

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk òu ºkkMkðkËLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt çktÄ Lknª fhu íkku y{khe ÃkkMku ík{k{ rðfÕÃk ¾qÕ÷k Au : MkuLkuxh r÷tzMku økúunk{


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

rðMkLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh

ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt ½xLkk MÚk¤Lkwt rzMxÙefx ss ©eðkMíkðu rLkheûký fÞwO rðMíkkh WÃkh íkkuVkLkeykuLkk ®nMkf xku¤kykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ynª hnu í kk Þw M kw V ¾kLk {w h kËk¾kLk ÃkXkýLkk ÃkrhðkhLkk 11 ÔÞÂõíkyku L ku Sðíkk ¼q t S LkkÏÞk níkk. íku { s Ãkw h kðkyku L kku Ãký LkSfLkk {÷kÃk ík¤kð{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk níÞkfktzLke Ãkw L k: íkÃkkMk MÃku r þÞ÷ ELðu M xeøku þ Lk xe{ îkhk fhðk{kt ykðe níke. MkËh fuMk

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxu fwËfk {khðkLkwt fw÷ÃkríkLku ¼khu Ãkzâwt Mk˼kðLkk MxusLke Mkòðx Ëhr{ÞkLk fwËfk {khíkk-{khíkk {ýfku ¾Mke økÞku

«rík Mke{fkzo hkusLkk 100 yuMkyu{yuMkLkku rLkÞ{ Ãký yksÚke y{÷e çkLÞku

y{ËkðkË, íkk.h6 h0 xfk ÔÞks yLku fr{þLk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzkuLke XøkkE fhLkkh ÷u¼køkw ftÃkLke VkuåÞwoLk «kEðux ÷e{exu z Mkk{u hkÞ¾zLke {rn÷kyu Yk.1.7Ãk fhkuzLke AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hunkLkk {nt{ËhVef AeÃkk (hnu.Mkkð÷eLke Ãkku¤, ÃkøkrÚkÞk ÃkkMku hkÞ¾z s{k÷Ãkw h )yu

xfk fr{þLk yLku hkufkýfkhkuLku h0 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk

hkufký fÞwO níkwt. Lk¬e fÞko {wsçk ÃkkuíkkLku fu hkufkýfkhkuLku {w Æ ÷ fu ÔÞks Lkne ykÃke Au í kh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkuo Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au yøkkW hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷u¼køkw ftÃkLke rðYØ Úkkuzk rËðMkku Ãkqðo s XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ðÄw yuf XøkkELke VrhÞkË ¾wË ftÃkLkeLke {rn÷k yusLxu s LkkUÄkðíkk hkufkýfkhku{kt ¼khu [[ko òuðk {¤e hne Au.

28 ÃkeMkeykh ðkLk yLku 4 õÞwykhxeLke xe{ku ykÄwrLkf þMºkku MkkÚku íkiLkkík hnuþu yrÄfkheyku yLku sðkLkku íku{s yu M kykhÃkeLkk sðkLkku çkt Ë ku ç kMík{kt nksh hnu þ u . WÃkhktík 28 ÃkeMkeykh ðkLk yLku 4 õÞw y khxeLke xe{ku ykÄwrLkf ykuxku{uxef þ†ku MkkÚku ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu økkuXððk{kt ykðLkkh Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk Ãký xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu yMkhfkhf ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ Au . Ãkku ÷ eMk îkhk ¼ezðk¤e søÞkykuyu rðþu»k íkfuËkheLkk hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.Ãkku÷eMk fr{þLkh ®Mknkyu ¾kMk çkkRfMko økUøkLku æÞkLk{kt hk¾e sýkÔÞw t níkw t fu , fku R ÔÞÂõík ¼ÞsLkf heíku {ku x hMkkRf÷ yÚkðk çkeò ðknLk Lk ntfkhu íku {kxu Ãkwhíke Ãkku ÷ eMk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhktík fuVe ÃkeýkLkwt Mku ð Lk fhu ÷ e ÔÞÂõíkyku L kk [ufªøk {kxu çkúuÚk yuLku÷kRÍh

Ãký hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku ÷ eMk fr{þLkhu ònu h søÞkyu rçkLkðkhMke fu þtfkMÃkË ÃkËkÚko sku ð k {¤u íkku íkw h t í k Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk yÃke÷ fhe Au. yVðkÚke Ëqh hne yLku fkuRÃký ½xLkkLke MkíÞíkkLke ¾kºke fhðk Ãkku ÷ eMk ftxÙku÷Á{Lkku MktÃkfo fhðk yÃke÷ fhkR Au.

çktËkuçkMík ò¤ðLkkh fkV÷ku zeMkeÃke 02 yuMkeÃke 05 ÃkeykR 26 ÃkeyuMkykR 29 nu.fku./Ãkku.fk 90 yuMkykhÃke 2ftÃkLke {rn÷kyuMkykhÃke 1 ftÃkLke ÃkeMkeykh 28 õÞwykhxe 4

{rn÷kLku rhûkk[k÷f Mkrník ºký sýkyu ÷qtxe ÷eÄe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 ðu s ÷Ãkw h ¢ku M kªøk sÞk rhûkk{kt çkuXu÷ {rn÷kLku rhûkk [k÷f Mkrník ºký sýkyu {kh {khe ÷q t x e ÷eÄe nku ð kLke VrhÞkË ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. huþ{çknuLk fhýkS hkýk (W.ð.4Ãk) (hnu . y÷t f kh yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh) íkk.h49-11 hkíkLkk 8:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu «n÷kËLkøkh çktøk÷k ¾kíku ½hfk{Lke Lkkufhe Ãkwhe fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxu «n÷kËLkøkh økkzo L k ÃkkMkuÚke rhûkk{kt çkuMke ðus÷Ãkwh ¢kuMkªøk sE hÌkk níkk íÞkhu Úkkuzu Ëw h Úke yLÞ çku EMk{ku hu þ {çknu L kLke yksw ç kksw ykuxkuheûkk{kt çkuMke økÞk níkk

yLku huþ{çknuLkLkwt {kU Ëçkkðe íku{ýu Ãknuhu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk fw ÷ ®f{ík YrÃkÞk 46,000/-Lkk Wíkkhe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË yku x ku h eûkk Mkh¾us íkhV síkk MkŠðMk hkuz WÃkh zkçke çkksw y u ykðu ÷ AkÃkhk íkhV ÷E sE hu þ {çknu L kLku ÷kfzeÚke {kÚkkLkk ¼køku yLku zkçkk nkÚku {kh {khe ykuxkurhûkk{ktÚke VUfe ËE LkkMke økÞk níkk. heûkk[k÷f Ãk0 ð»ko L kk ykþhkLkku, ÷ktçke ËkZe yLku {qAkuðk¤ku, {sçkqík çkktÄkLkku suýu MkVuË ÍǼku ÃknuÞkuo níkku. yLku íku { kt çku X ÷ çku EMk{ku ykþhu 30 ð»koLkk níkk yk yt ø ku L ke VrhÞkË hu þ {çknu L k hkýkyu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkUÄkðe Au.

hksfkux Mkrník ík{k{ rs.Lkk f÷ufxhkuLku [qtxýeÃkt[Lkwt íkuzwt

ykýtË{kt ykíktfðkË ytøku òøk]rík fu¤ððk ‘MkkðÄkLk’ çkíkkðkÞwt

CMYK

Lk{oËkLke MktÃkkrËík s{eLk {kxu 700 fhkuz [qfðkÞk

økktÄeLkøkh,íkk.h6 Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yksu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Lk{oËk ÞkusLkk ytøkuLkk yuf «&™Lkk «íÞw¥kh{kt sýkÔÞwt Au fu Lk{oËk ÞkusLkkLkwt fuLkk÷ LkuxðfoLkwt fk{ Mk{ÞMkh Ãkqýo fhðk {kxu {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke fr{xeLku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne{kt Mkkhku Mknfkh ykÃÞku Au yLku 1Ãk,000 nufxh sux÷e s{eLk Mkh¤íkkÚke MktÃkkrËík ÚkE Au. Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeyu W{uÞwO fu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke {wsçk ð¤íkh [wfððkLkk rLkýoÞLkku y{÷ þY ÚkE økÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe ¾uzqíkkuLku 700 fhkuz ykÃke ËeÄk Au. Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeyu fuLÿ MkhfkhLke Ëw»fk¤ yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt fuLkk÷ {kxu yÃkkíke økúkLxLkk ÄkuhýkuLkku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkusLkk nuX¤ ¼khík Mkhfkhu Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku MkwhuLÿLkøkh suðk rðMíkkhku{kt 90 xfk økúkLx {¤u Au Ãkhtíkw hý «Ëuþ{kt {kºk hÃk xfk s økúkLx yÃkkÞ Au. yk hý«ËuþLkk Äkuhý{kt ðÄkhku fhðk økwshkíkLkk {wÏÞ {tºkeyu Ãký fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk îkhk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. {tºkeyu yu{ Ãký W{uÞwO fu fuLÿ Mkhfkh Mkíkík økwshkíkLku yLÞkÞfíkko Lkerík yÃkLkkðe hnÞwt Au. Lk{oËk ÞkusLkkLkwt ¾kík{wËqíko 1960{kt ÚkÞwt níkwt yLku íku ð¾íku yk ÞkusLkk Yk.10,000 fhkuz{kt ÚkðkLke níke. Ãkhtíkw fuLÿLke Lk{oËk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu ÚkÞu÷k yûkBÞ rð÷tçkÚke yksu yk ÞkusLkkLkku ¾[o Yk.4Ãk,000 fhkuzLkku ytËksðk{kt ykðu Au.

AuÕ÷kt 16 {kMk Ëhr{ÞkLk

{kuËe Mkhfkhu 63 nòh r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e ¾heËe

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h6 hkßÞ Mkhfkhu ð»ko h00910Lku sw÷kE-h011 MkwÄeLkk 16 {kMk{kt fu L ÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk yuf{ku yLku ¾kLkøke ûku º k{kt Ú ke fw ÷ 63,8h8 r{r÷ÞLk Þw r Lkx ðes¤eLke ¾heËe fhe Au. su{kt ¾kLkøke ûkuºk ÃkkMkuÚke 1h,809 r{.Þw.ðes¤eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . íku { kt yksu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke «&™ku¥khe{kt çknkh ykÔÞwt Au. Wòo hkßÞ{t º keyu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt ÷ur¾ík{kt ykÃku÷k sðkçk{kt fçkwÕÞwt Au fu Mkhfkhu h009-10{kt fu L ÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkhuhkþ h.94 YrÃkÞkLkk ¼kðu

h963{e.Þw.yLku h011Lkk sw÷kE MkwÄe{kt Mkhuhkþ 3.11 YrÃkÞkLkk ¼kðu 1hhh {eÞw ðes¤e {u ¤ ðe Au . hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk MkknMkku{ktÚke Mkhfkhu Mkhu h kþ h.96 YrÃkÞkLkk ¼kðu 30,Ãk63 {eÞw yLku h011Lkk sw÷kE MkwÄe{kt 10,497 {e.Þw . ðes¤e nktMk÷ fhe Au. yu ð e s heíku ¾kLkøke ft à kLkeyku ÃkkMku Ú ke h00910{kt Mkhu h kþ Yk.19Lkk ¼kðu 1h,809 {e.Þw . yLku sw ÷ kE-h011 Mkw Ä e{kt Mkhu h kþ YrÃkÞk 3.08Lkk ¼kðu Ãk774 {e.Þw . ðes¤e ¾heËe Au . yu { kt h00910{kt yuMMkkh Ãkkðh ÃkkMkuÚke 3.hÃkLkk ¼kðu 1489 {eÞw,

økw s hkík Ãkøkw Ú ký yu L kSo fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke 3.7hLkk ¼kðu 3Ãk87 {e.Þw., yËkýe Ãkkðh ÃkkMkuÚke h.8hLkk ¼kðu 6168 {e.Þw . ðes¤e ¾heËðk{kt ykðe Au. sw ÷ kE-h011 Mkw Ä e{kt Mkhfkhu yu M Mkkh ÃkkMku Ú ke h.86Lkk ¼kðu 467 {e.Þw., økwshkík ÃkøkwÚký yuLkSo ÃkkMkuÚke 4.13Lkk ¼kðu 1039 {e.Þw . , yËkýe ÃkkMku Ú ke h.64Lkk ¼kðu 3397 {e.Þw. ðes¤e ¾heËðk{kt ykðe Au. ÃkðLk[¬e{kt Ú ke WËT Ã kkËLk ðes¤e Mkhuhkþ 3.39 yLku yLÞ heLÞw y u ç k÷ yu L kSo Mºkkuík{ktÚke WËÃkkËLk ðes¤e Mkhuhkþ 4.40 yLku Ãk.06Lkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykðe Au.

¼hðkz Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

÷kXe{kt ÃkkýeLke ðkð{kt zqçke síkkt ºký Mkøke çknuLkkuLkkt {kuíkÚke nknkfkh

;tjebltu ;c¬tu atje hÌttu Au. ðgthu 69-70 ylu 71ltk ce.yu j .ytu . le ;tjeb d;htus vwhe :R n;e. sgthu mJthu brnjt ftujusbtk 68, htsftu x lt ce.yu j .ytu . le ;tjeb atje hne Au. ’hrbgtl ytshtu s y{hu÷e, íkk.h6 bk d ¤Jthu aw k x Ke vk a îtht ÷kXe{kt ÃkkýeLke ðkð{kt htsftu x mrn; ;btb fjufxhtulu dtk"eldhlwk ;uzwk nkÚk Äku ð k økÞu ÷ ºký Mkøke ytÔgwk ntuJtlwk òKJt b¤uj Au. çknuLkkuLkk zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞk níkk. yuf çknuLkLkku ËkËh WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk yt Ë h ¾kçkfe níke. su L ku çk[kððk çkeS çku çknuLkku Ãkzíkk íkuLkk Ãký zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞk níkk. yk çkLkkðÚke ÷kXeLkk ykýtË,íkk.26 ¼hðkz Ãkrhðkh{kt yk ½xLkkÚke ònuh «ò{kt ykíktfðkË rðYæÄ òøk]rík ykðu yLku ÷kufku Mkòøk þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt níkw.t ÚkkÞ íku {kxu ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk îkhk LkøkhÃkkr÷fk Mk¼k¾tz{kt çkLkkðLke {¤íke rðøkík ‘MkkðÄkLk’Lkk{Lke rVÕ{ çkíkkððk{kt Ãke.fu.rËÞkuhkyu sýkÔÞwt níkwt yLkw M kkh ÷kXeLkk {t ø k¤Ãkhk fu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ykíktfðkËe økríkrðrÄyu Mkk{u þwt Mkòøkíkk rðMíkkh{kt hnuíkk økkuÃkk÷¼kE hk¾ðe, ykÃkýe ykswçkksw ðÄw {wÆkyku Ãkh yuLxe xuhheMx Mfðkuzo f{k¼kE ¼hðkz yksu Mkðkhu îkhk yk xu÷e rVÕ{ rðsÞ¼kE Ãkxu÷ ({kMíkh) Ãkkr÷fkLkk íkuLkk ¼ÔÞ¢{ {wsçk ÃkþwykuLku fkWLMke÷hku yrÄfkheyku MðiÂåAf MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Mkki [hkððk ½huÚke rLkf¤e økÞk «Úk{ yk rVÕ{ rðrðÄ þk¤k fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoykuLku níkk. íÞkhçkkË íku{Lke Ãkwºkeyku çkíkkððk{kt ykðþu. htsftux ;t. 26 ytdtbe rzmu B ch2012le rJ"tlmCtle aq k x Keytu l e vq J o ;i g theytu yðgth:e NY fhe ’u J tbtk ytJe Au ðgthu ytdtbe ;t. 1/ 10:e htsftu x mrn; htsglt ;btb rsHtytu b tk b;’th gt’e mkrûtó mw"thKt ftgo ¢ b NY :R hÌttu Au . ntjbtk yt ftgo¢b ylwmk"tlu htsftux rsHtbtk ce.yuj.ytu.

Lkðe stºke {wsçk ¾uzqíkkuLku ð¤íkh

yuf çknuLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt íkuLku çk[kððk økÞu÷ çku çknuLkku Ãký {kuíkLku ¼uxe LkÞLkk (W.ð.1h)4 {Äw (W.ð.9) yLku ËÞk (W.ð.7)Lke Mkøke ºkýuÞ çknuLkku {tøk¤Ãkhk{kt íkuLkk ½hÚke LkSf s þknøkkuhk ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku Aký ÚkkÃke ËhøkknLke çkksw{kt ykðu÷ Ãkkýe ¼hu÷ ËkËhðk¤e ðkð{kt ºkýuÞ çknuLkku nkÚk Äkuðk {kxu Wíkhe níke. su { kt {ku x e çknu L k LkÞLkkLkku ËkËh WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk LkÞLkk ðkðLkk fwðk{kt Ãkze økE níke. suLku çk[kððk {kxu íkuLke çktLku LkkLke çknuLk {Äw yLku ËÞk yu f ÃkAe yu f Ãkzíkk ºkýu Þ çknuLkkuLkk ÃkkýeLke ðkð{kt zwçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞk níkk. yk ytøku {tøk¤Ãkhk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkk íkkífkr÷f

Ëhøkkn LkSf ykðu ÷ ðkð{kt Ú ke ºkýu Þ çknu L kku L kk Ãkku÷eMkLke nkshe{kt {]íkËunku fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yuf s ÃkrhðkhLke Mkøke ºký çknu L kku L kk {ku í kÚke ¼hðkz Mk{ks{kt ¼khu þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ßÞkhu yk ½xLkk{kt ºký Mkøke ÃkwºkeykuLku økw{kðLkkh økku à kk÷¼kE ¼hðkz yLku íku{Lkk ÃkíLke ¼khu yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk. økkuÃkk÷¼kE ¼hðkzLku fw÷ A MktíkkLkku níkk su{kt [kh Ãkwºkeyku yLku çku Ãkwºkku níkk ßÞkhu ÷kXeLke yk ðkð{kt yøkkW Ãký ½ýk ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. yk çkLkkð ytøku ÷kXe Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ níke.

CMYK

CMYK

ðkÞçkúLx Lkðhkrºk {kxu þnuh Ãkku÷eMk îkhk ÷ku¾zt e çktËkuçkMík y{ËkðkË, íkk. 26 Syu{zeMke ¾kíku ÞkuòLkkh ðkÞçkúLx Lkðhkºke {nkuíMkð {kxu ÷ku ¾ t z e çkt Ë ku ç kMík økku X ððk{kt ykÔÞku Au 28 ÃkeMkeykh ðkLk yLku 4 õÞwykhxeLke xe{ku ykÄwrLkf þ†ku MkkÚku íki L kkík hnu þ u . LkðhkºkeLku æÞkLk{kt hk¾e ík{k{ nkux÷, økuMxnkWMkku{kt Mk½Lk [u f ªøk Ãký þY fhe ËuðkÞwt Au. òu fu ykíktfðkËe nw { ÷kLke ¼erík nku ð kLkk fkuRÃký RLkÃkwx {éÞk nkuðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkhu RLfkh fÞkuo Au . Ãkku ÷ eMk fr{þLkh Mkw Ä eh®Mknkyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞwt níkwt fu, LkðhkºkeLkku íknu ð kh fku { e yu ¾ ÷kMk, ¼kR[khk yLku þktríkÃkqýo heíku WsðkÞ íku nuíkwMkh þnuh Ãkku÷eMk îkhk Ãkwhíkku çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. þnuh Ãkku÷eMkLkk

yu M kyu { yu M kLke {Þko Ë kÚke ®[ríkík Aeyu yLku íkuLkk Mk{kÄkLk {kxu y{u xÙkE MkkÚku ðkík[eík fheþwt. ½ýk rð÷t ç k çkkË Ãkkt [ {e MkÃxu B çkhLkk hku s xÙ k Eyu h7{e MkÃxuBçkhÚke ðýEÂåAík fku÷ yLku MktËuþkyku çktÄ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. xÙkEyu rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu fku E ft à kLke yu f rËðMk{kt «rík Mke{fkzo 100Úke ðÄw yu M kyu { yu M kLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃku. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk yæÞûk yLku {uLku®søk rzhufxh ykh.fu.WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íkiÞkh Aeyu yLku xÙkELke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fheþwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Lkðe rËÕne, íkk.h6 xur÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku íkhVÚke ykðíkk ðýEÂåAík VkuLk fkuÕMk yksu {ÄhkíkÚke ¼qíkfk¤Lke çkkçkík çkLke sþu . fkhý fu xu r ÷fku { ft à kLkeyku xÙ k ELke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu ðýEÂåAík fkuÕMk yLku yuMkyu{yuMk Ãkh hkuf ÷økkðe Ëuþu. xu r ÷fku { ft à kLkeyku L kk Mkt ø kXLk MkeykuyuykELkk {nkrLkËuoþf hksLk {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk ík{k{ xur÷fku{ Mkt[k÷fku ðýEÂåAík fkuÕMk yLku yuMkyu{yuMkLke Mk{MÞk LkkçkqË fhðk xÙkELke ¼÷k{ýku ÷køkw fhðk íkiÞkh Au. òu fu y{u «ríkrËLk 100

VkuåÞwLo k ftÃkLkeLke {rn÷k yusLxu Yk.1.7Ãk fhku z Lke XøkkELke VrhÞkË LkkU Ä kðe hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {rn÷k yusLxLku 1

{Úkfu Úkkuzk rËðMk Ãkqðuos VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ðÄw yuf VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk)

{nu{ËkðkËLke ðkºkf LkËe{kt zqçke økÞu÷k y{ËkðkË çkkÃkwLkøkhLkk ÞwðkLkkuLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkË ËVLkrðrÄ {kxu íkuykuLkk rLkðkMku ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu ÃkrhðkhsLkku ¼khu þkuf{kt zqçke økÞu÷k sýkíkk níkk. yuf s ½h{ktÚke çku Mkøkk¼kEykuLkk sLkkÍk WXÞk íÞkhu WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku Ãký ¼eLke çkLke økE níke.

yksÚke ðýEÂåAík fku÷ yLku yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ ÷køkw

÷u¼køkw ftÃkLkeLkk [kh ¼køkeËkhku rðYØ þknÃkwh Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne

íkk.hÃk-9-11Lkk hkus þknÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu Vuçkúwykhe-11Úke íkk.h6Ãk-11 ËhBÞkLk þknÃkw h ÃkuhuzkEÍ Ãkkfo 6/7 VkuåÞwoLk VuMku÷exe «k.÷e.Lkk{Lke ftÃkLke ykËe÷ yLMkkhe (hnu.408 ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk þknÃkwh), ELkkÞík yk÷{¾kLk ÃkXký (hnu.¾kLkÃkwh),yLku nMkLk¾kLk MkVe{nt { Ë ÃkXký (hnu.þknÃkwh) yu ¼uøkk {¤e ¾ku ÷ e níke. íÞkhçkkË yk ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLku yusLx íkhefu Lkkufhe ykÃke Ãkç÷efLku h0 xfk ÔÞks yLku ÃkkuíkkLku yuf xfk fr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw t . íÞkhçkkË WÃkhku õ ík Mk{Þøkk¤k{kt Ãkç÷efu fw ÷ YrÃkÞk 1,7Ãk,00,000/-Lkwt yk ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLke {khVíku

Mkw h u þ ¼kE Xkfku h , ykhku à ke ÃkûkLkk yuzðkufux økku®ð˼kE çkkhkux íkÚkk MkexLkk yrÄfkhe S.ðe. çkkhku x MkrníkLkkyku Ãký nksh hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkku fuMk MkuMkLMk fkuxo{kt ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkUåÞku Au. íÞkhu yksu MkuMkLMk ss ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV Úkíkk MkkiLke {ex {t z kE nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.26 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ºký rËðMkLkk WÃkðkMk Ãknu÷k yk Mk˼kðLkk r{þLk {kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku{kt ßÞkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãký ÷køÞk níkk yLku íkuykuyu Mxus ÃkhÚke çknw s fwËfk {kÞok níkk íÞkhu nðu yk {nuLkík ¼khu Ãkze økE nkuÞ íku{ fw÷ÃkríkLku {ýfk{kt Eò ÚkE nkuðkLke [[ko ÞwrLkðŠMkxe{kt Úkðk ÷køke Au.{¤íke {krníke {wsçk yksu fw÷Ãkrík ÞwrLkðŠMkxe fkÞok÷Þ{kt ykÔÞk s Lk níkk yLku MktÃkqýo rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ½hu s f{hLkk yMkÌk Ëw¾kðkLku ÷ELku ½hu ykhk{ Ãkh níkk. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe {kuËe¼õík çkLkeLku {wÏÞ{tºkeLkk ºký rËðMkLkk WÃkðkMk Ãknu÷k MktÃkqýo íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk níkk yLku MxusLke økkuXðýeÚke {ktzeLku MktÃkqýo zufkuhuþLk yLku nku÷Lke yLÞ Mkøkðzku çkhkuçkh Au fu Lknª íku òuðk {kxu fw÷Ãkrík fkÞo¢{Lkk yuf rËðMk Ãknu÷k s fLðuLþLk MkuLxh ÃknkU[e økÞk níkk.yux÷wt s Lknª fw÷Ãkríkyu Mxus çkhkuçkh çkLÞw Au fu Lknª íku òuðk {kxu yLkuf Xufzk Ãký {kÞko níkk yLku yLku yk{ Mxus s ÃkhÚke ðkhtðkh Wíkh [Z fhðkLku ÷eÄu fw÷ÃkríkLkk f{h{k Ëw¾kðku WÃkzâku Au yLku íku{Lkk {ýfkLke økkËe ¾Mke økE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw Au.yk{ fw÷ÃkríkLku yu {kuËeLkk fkÞo¢{Lke íkiÞkhe {kxu {nuLkík fhðkLkwt yLku fwËfk {khðkLkwt ¼khu Ãkze økÞw Au.

nk÷{kt {nuMkkýkLke MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. ËhBÞkLk yksu Mku M kLMk ss©e fw . ©eðkMíkðu rðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò{kt Mkòo Þ u ÷ níÞkfkt z Lkk ½xLkk MÚk¤Úke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke yLku Íeýðx¼ÞwO rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ßÞkt ÃkwhkðkykuLkku LkkMk fhkÞku níkku. yu {÷kÃk ík¤kðLke MÚk¤ ÂMÚkrík rLknk¤e níke. yk «Mkt ø ku MkexLkk yuzðkufux {wfuþ¼kE çkúñ¼è,

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h6 rðMkLkøkh þnu h Lkk ËeÃkzk Ëhðkò rðMíkkh{kt Mkòo Þ u ÷ k ¢q h níÞkfkt z Lkk ½xLkk MÚk¤Lkwt yksu {nuMkkýk rzMxÙ e fx ss ©eðkMíkðu Íeýðx¼ÞwO rLkheûký fÞwO níkwt. økku Ä hkfkt z çkkË rðMkLkøkh þnu h {kt fku { e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. íku ð¾íku {w  M÷{ku L ke ðMíke Ähkðíkk ËeÃkzk Ëhðkò


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

Mkw h ík{kt S.ze.økku Þ Lfk ELxhLku þ Lk÷ hksfkux{kt çkkEf [kuheLkk hðkzu þk¤kLkk h70 rðãkÚkeoLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ [zu÷k çku ÷çkh{qrAÞk ÍzÃkkÞk Mkwhík.íkk.26 LÞw rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt íkÆLk Ä{Ä{íke ÚkR økÞu÷e S.ze.økkuÞLfk RLxh LkuþLk÷ Mfq ÷ Lkk Mkt [ k÷fku ðk÷eyku ÃkkMkuÚke íkøkËe Ve ðMkw÷e rLkËku»ko rðãkÚkeo y ku L kk ¼krð MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzk fhe hÌkk nkuðk Aíkkt,hkßÞLkwt rþûký rð¼køk Äkuh rLkËk{kt ÃkkuZe økÞwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. þnu h Lkk yíÞt í k Ãkku þ rðMíkkh{kt ykðu÷e yk ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt nk÷{kt

{k÷u í kw ò h ÃkrhðkhLkk h70 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. su{Lkwt ¼krð nk÷íkku yk Mfq÷Lkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV Mku f Lzhe yu ß Þw f u þ Lk (Mke.çke.yu M k.Mke.) MkkÚku L kk òuzkýLkk y¼kðu ytÄfkh{Þ çkLke sðk ÃkkBÞwt Au.suÚke íkøkze VeLke [wfðýe fhe, ÃkkuíkkLkk Mkt í kkLkku L ku nkRVkR rþûký ykÃkðkLke ÕnkÞ{kt {k÷uíkwòhkuyu [uíkðk suðwt Au. «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk ¼hÚkkýk-ðu M kw rðMíkkhLkk LÞw rMkxe÷kRx hkuz

ÃkhLkk yLkw ð ú í k îkh LkSf ykrþðko Ë fu ¤ ðýe ÃkÂç÷f [u r hxu ç k÷ xÙ M x Mkt ÷ kr÷ík S.ze.økkuÞLfk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ ykðu÷e Au. yk Mfq÷Lkk xÙMxeykuyu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV Mku f Lzhe yu ß Þw f u þ Lk (Mke.çke.yuMk.Mke.)Lkwt òuzký {u ¤ ððk {kxu RLxhLku x Lkk {kæÞ{Úke økík íkk.30{e sqLk h011Lkk hku s yku L k÷kRLk yhS fhe níke.yk yhS rçkzký ÚkÞk çkkË Mkeçkeyu u M kMkeLke yu f fr{xe MÚk¤ íkÃkkMk fhíke nkuÞ Au.

çkUf f{eoykuLku MxÙkUuøkY{{kt Ãkwhe fk{ ÃkwYt ÃkkzÞwt

WÄLkkLke çkUf{kt Yk.3Ãk ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qxt : ÷wxkYyku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 þnuhLkk WÄLkk {økËÕ÷k hku z WÃkh ykðu ÷ k Áÿkûk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e RÂLzÞLk yku ð hMkeÍ çkU f Lke þk¾k{kt yksu çkÃkkuhLkk çkUf fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ºkkxfu÷k AÚke Mkkík çktËqf Äkhe RMk{kuyu MÚk¤ WÃkh nksh ík{k{ ÔÞÂõíkykuLku MxÙ k U ø k Á{{kt Ãkq h e Ák.30 ÷k¾Lke ÷qtx fheLku ¼køke síkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s þnuhLke zeMkeçke,ÃkeMkeçke,yLku yuMkykuS Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR

sðk Ãkk{e níke.þnuh Ãkku÷eMku Xuh Xuh LkkfkçktÄe fhe ðknLkkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó {krníke yLkw M kkh WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkhLkk Áÿkûk fku B Ã÷u û k{kt ykðu ÷ e RÂLzÞLk yku ð hMkeÍ çkU f {kt yksu çkÃkku h Lkk 2.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¾kíkuËkhku yLku yLÞ ÷kufkuLke ¼ez níke íÞkhu y[kLkf Ãknu ÷ k çku {kýMkkuyu çkUf{kt «ðu~Þk çkkË yLÞ ÷qtxkÁyku Ãký MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sR ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðhLke {ËËÚke ÷kufkuLku Ä{fkÔÞk níkk.yk ÷qtxkÁykuyu ÷ku f ku L ku Ä{fkðe ík{k{Lku

[w à k[kÃk hnu ð k sýkÔÞw t níkwt.íÞkhçkkË ÷qtxkÁykuyu MÚk¤ WÃkh nksh ÷kufuLku çkUfLkk MxÙkUøk Á{{kt ÷R sR Ãkq h e ËeÄk níkk.WÃkhktík íku{Lke ÃkkMku su fR hf{ níke íku ÷RLku ÷qtxkhkyku RLkkuðk fkh{kt çkuMke MÚk¤ WÃkÚke hðkLkk ÚkR økÞk níkk.çkU f {uLkushu yk ½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{Lku òý fhíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íku{s ¢kR{ çkúkt[Lkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku.su{ýu çkLkðk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.òufu ÷qtxkÁyku rnLËeytøkúuS çkku÷íkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íÞkhçkkË ykðe þk¤kyku L ku «kurðÍLk÷ {tsqhe yÃkkÞ Au. Ãkht í kw Mkeçkeyu M kMkeLkku yÇÞkMk¢{ [÷kðíke yk þk¤kLke ykðe fkuR «r¢Þk s nS MkwÄe Ãkqýo ÚkR LkÚke. yk WÃkhktík hkßÞ çknkhLkk çkkuzkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷e þk¤kyku WÃkh rLkÞtºký {kxu hkßÞ rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{ {wsçk ykðe þk¤kykuyu rþûký rð¼køkLke «Úk{ yuLk.yku.Mke. {u¤ÔÞk çkkË,íkuLku Ëh A {kMku rhLÞw fhðkLke nku Þ Au . S.ze.økkuÞLfk RLxhLkuþLk÷

hksfkuxLkk {ðze økk{u VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkíkk íkYýe çku¼kLk htsftux ;t. 26 Nnu h lt bJze dtbbtk Ftu z egth du h u s vtmu hnu ; e cthtux ;YKe cuCtl :R s;tk ;u l u rmrJj ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc bJze dtbbtk hnu ; e rhræ" brn;vCtR cthtu x (W.J.17)ltble ;YKele bt;t de;tcul AuHt vtka J»to:e vxuj «tiZlt «ubbtk vze ntu g ylu «u b e hbu N dtuh"l DujtKe :tuzt mbg vnu j t s Ntvh Ju h tJ¤btk fthFtltbtk ftb fh;tu n;tu ðgtk NtuClt ltble jtuntKt gwJ;elt «ubbtk vz;t ;ult Dhu

ðkºkf{kt zqçke økÞu÷k ºký Ãkife çku ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e : yuf ÷kÃkíkk ykðe Au. yk ÷kþku Ëhøkkn LkSfÚke s {¤e ykðe Au . ÷kþku òu E {hLkkhLkk MLkunesLkkuyu niÞkVkz YËLk fhe {w f íkk {kík{ AðkÞku níkku .

÷ku f ku L ke ykt ¾ ku { kt Ú ke ykt M kw Mkqfkíkk Lk níkk. ßÞkhu MkeÆefe þu¾Lkku fkuE Ãkíkku {éÞku LkÚke. íkuLku þkuÄðk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku {nuLkík fhe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, WíMkðr«Þ ðzku Ë hk LkøkheLkk yzfu h k WíMkð Lkðhkºke {nkuíMkðLkkt «kht¼Lku ykzu økýíkheLkk çku rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu Lkðhkºke {nkuíMkð þktríkÃkwýo WsðkÞ íku {kxu þnuh Ãkku÷eMkíktºk îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. þnu h Ãkku . fr{~™h Mkíke»k þ{koyu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhk{kt yk ð»kuo LkkLkk {kuxk 338 økhçkk Þku ò Lkkh Au . yk ík{k{ økhçkkyku L ku ºký ¼køk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yLku íku «{kýu çkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, 500 Úke ðÄw ÷kufku h{íkk nkuÞ íkuðk {kuxk økhçkk 200 Úke 500 ÷kufku h{íkk nkuÞ íkuðk {æÞ{ økhçkk yLku 200Úke yku A k ÷kufku h{íkk nkuÞ íkuðk LkkLkk økhçkk yu { Ãký rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. {kuxk økhçkk{kt {w Ï Þ «ðu þ îkh, Ãkk‹føk íku{s økhçkk økúkWLz{kt MkeMke xeðe fu { u h k {w f ðk, {æÞ{ økhçkk{kt {wÏÞ «ðuþ

îkh yLku ÃkkfeOøk{kt MkeMke xeðe fu { u h k {w f ðk yLku LkkLkk økhçkkLkk ykÞku s fku L ku ðezeÞkuøkúkVe fhkððkLke Mkw[kLk ykÃkðk{kt ykðe Au . Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ytøku Ãkku.fr{. Mkíke»k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf økhçkk ykÞkusfkuLku rLkÄkorhík hkºku 12 ðkøku økhçkk çktÄ fhe ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òu hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe økhçkk fkuE [k÷w hk¾ðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu {kºk Zku÷ Lkøkkhk Ãkh h{kzðkLkk hnuþ.u ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðhkºke {nkuíMkð þkt r íkÃkw ý o WsðkÞ íku {kxu ðzku Ë hk{kt nk÷{kt 4 yuMkykhÃkeLke ftÃkLkeAu. su{kt yuf {rn÷k yuMkykhÃkeLke ftÃkLke Mkrník ðÄw A ft à kLkeyku çkku ÷ kððk{kt ykðe Au . yk WÃkhktík 1100 nku{økkzo yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt hnuþu.Ëhuf økhçkkLkk MÚk¤u yuf Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yLku yu f økhçkk ykÞkusfLke ÔÞÂõíkLke Lkkuzu÷ ykuVeMkh íkhefu rLk{ýwtf fhðkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík Ëhuf økhçkk ykÞkusfkuLku ÃkkuíkkLke ¾kLkøke rMkõÞwhexe {wfðk Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

rðãkŠÚkLkeLkk ykÃk½kík «fhý{kt WÃkðkMk yktËku÷LkLkku Mkkík{k rËðMk{kt «ðuþ økkUz÷, íkk.h6 ÷u W ðk Ãkxu ÷ fLÞk Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke Ëk¤eÞkLke ¾w þ k÷e ðku h kyu fhu÷ ykí{níÞkLke ½xLkk{kt íku L kk Ãkrhðkh îkhk LÞkÞLke {kt ø k MkkÚku zu à Þw x e f÷u f xh f[uhe Mkk{u [k÷e hnu÷ «ríkf WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk Mkkík{kt rËðMk{kt «ðu ~ Þw t níkw t . nðu ykt Ë ku ÷ Lk Akðýe hksfku x f÷ufxh f[uhe ¾kíku ¾MkuzkÞ

ðzkuËhk{kt Lkðhkºke þktríkÃkqýo Wsððk Ãkku÷eMku çktËkuçkMík økkuXÔÞku

Au.yMkk{kSf íkíðku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu þnu h Ãkku ÷ eMkíkt º kLke yu M kyku S ÃkeMkeçke yLku ¢kE{ çkú k t [ MkrníkLke Ãkku÷eMk xwfzeyku Lksh hk¾þu yLku þtfkMÃkË sýkíkk ðknLk [k÷fkuLke íkÃkkMk fhþu. økhçkk{kt MkkËk zÙuMk{kt {rn÷k Ãkku ÷ eMk Ãký Vhs çkòðþu íku{ Ãkku.fr{~™hu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. ��kºkfkh Ãkrh»kË{kt zeMkeÃke ¢kE{ yþkuf ÞkËð Ãký nksh hÌkk níkkt.

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾w þ k÷eLkk Ãkrhðkh îkhk Au Õ ÷k Mkkík rËðMkÚke «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au. WÃkðkMke Akðýe{kt ykøku ð kLk Mkt s Þ Ëkðkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ¾w þ k÷eLkku Ãkrhðkh LÞkÞ {u¤ðeLku stÃkþu. yu f kË rËðMk{kt WÃkðkMke Akðýe økkU z ÷Úke f÷u f xh f[uhe hksfkux ¾kíku Vuhðkþu. ßÞkt MkwÄe Ëkur»kíkkuLku Mkò Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷w hnuþu. çkeS çkksw økEfk÷u Akºkk÷Þ «{w ¾ rðê÷¼kE Äzw f hk{S¼kE fkÃkrzÞk yLku [t ÿ efk ÃkhMkkýk Mkk{u f÷{ Ãk04, Ãk06-h {wsçk økwLkku LkkUÄkÞk çkkË nsw MkwÄe ÄhÃkfz fhkE LkÚke. {krníkøkkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk hrððkhu rðê÷¼kE Akºkk÷Þu nksh níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne fhe Lk níke.

fkurzLkkh{kt ð]ûk ÃkhÚke {¤u÷e ÷kþLkwt hnMÞ yfçktÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh, íkk.h6 fku z eLkkhLkk hu ÷ ðu Vkxf ÃkkMku ykðu ÷ ykt ç kkLkk Íkz ÃkhÚke íkksu í kh{kt yíÞt í k fkunðkE økÞu÷ ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e níke. Ãký yk ÞwðkLkLke fkuE yku¤¾ Lkne {¤íkk ÷kþLkwt hnMÞ ½uhwt çkLÞwt Au. yk çkkçkíku Ãke.ykE.ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu 40 ð»koLke ykMkÃkkMkLkk yk CMYK

ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ðk¤ ÷ktçkk íku{s yuf nkÚk{kt hççkh fzwt yLku f{h WÃkh fk¤ku ftËkuhku çkktÄu÷ Au. yk ÞwðkLku ykAku Ãke¤ku ÷kELkªøk ðk¤ku þxo Ãknu h u ÷ yk rMkðkÞ ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ÷kþ yktçkkLkk Íkz Ãkh nkuðkÚke yíÞtík fk¤e Ãkze økE nkuÞ þheh WÃkh fkuE rLkþkLke {¤e ykðe LkÚke. fku z eLkkh Ãke.ykE. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.

Wvh:e ath ctRfle WXtk;he fgtole fcwjt; ytve n;e. vfztguj cklu NÏmtuyu atuhtW ath ctRf vife cu ctRf huZt bwfe ’e"t n;t ylu ctfelt cu ctRf VuhJJt btxu htÏgt n;t ylu vtujemu ’ctuae je"t n;t.yu - zeJeÍl vtu j emu atu h tW ath ctRf rfk b ; 1.20 jtF fçsu fhe ck l u

ík{k{Lku çkk¤ yËk÷ík{kt hsq fhkÞk

hksfkux{kt ÄkhkLkk ykÃkÄkík «fhý{kt MkkÚke rðãkÚkeo y ku L ke ÄhÃkfz htsftux ;t. 26 Nnuhle S.xe. dÕmo ntuMxujbtk yÇgtm fh;e bw¤ele "tht blmwFCtR bfJtKt (W.J.17Dlt ytvDt; «fhKbtk yu-rzrJÍl vtujemu mt:e A rJ¼t:eoytule "hvfz fhe n;e. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc S.xe. dÕmo ntRMfqjbtk yÇgtm fh;e ylu Mfqjle ntuMxujbtk hnu;e bw¤ele "tht bfJtKt (W.J.17)ltble Atºttyu d; ;t. 20lt htus d¤tVtkmtu ¾tR ytvDt; fhe je"tu n;tu. b];f "thtyu mt:e rJ¼t:eoytult fthKu ytvDt; fgtuo ntuJt:e MgwmtRz ltux jFe n;e. yt cltJbtk vtujemu mt:e A rJ¼t:eoleytu mtbu ytvDt;le ’w»vt{hu Kt ytvJt ykdu dwLntu ’tFj

hksfkuxLkk zuÃÞwxe zezeykuLke ¼kðLkhøkh ¾kíku çkË÷e

htsftux ;t. 26 htsftux rsHt vkatg;lt zu à gw x e zezeytu me.ce.htsvhtle CtJldh Ft;u rsHt vkatg;btk c’je fhJtbtk ytJe Au . htsvhtle mt:tu m t: jtu " eftbtk ;tjw f t rJftm yr"fthe rbMºtele vK CtJldh c’je fhJtbtk ytJe Au. AuHt yZe J»to:e htsftux Vhs còJ;tk me.ce.htsvht vtu ; tle ftbdehe:e Cthu atnlt bu ¤ Je aq f gt Au . htsftu x rsHt vk a tg;btk zuÃgwxe zezeytule ºtK søgt Au vhk;w yt vife btuxtCtdu yuf søgt s Chtguje ntug Au. :tu z t mbg vnu j t zu à gw x e zezeytu ;hefu "tltKele htsftu x c’je fht;tk cu søgtytu ChtR n;e. nsw

yuf søgt Ftje Au ;u ChJtlu c’ju htsvhtlu CtJldh c’jt;tk rsHt vk a tg;btk JneJxe ftbdehelu rJvhe; ymh :Jtle mkCtJlt Au.

fgtuo n;tu. yt ytvDt; «fhKbtk sule mtbu Vhegt’ :R n;e ;u mt:e rJ¼t:eoleytu ftsj jtjSCtR rmk"J (W.J.15) hnu. yKegtht ;t.htsftux., CtrJft r’luNCtR rmk"J (W.J.13) hu. Fhuzt ;t. ftuxztmtkdtKe, vtgj brn;vCtR htXtuz (W.J.15) hnu. ntj mwh; bw¤ dtb CqvdZ, vqò S;uL÷ ztCe (W.J.15), hu. vtkaegtJ’h ;t. dtuzk j ;:t JiNtje hKAtuzCtR ztCe (W.J.17), hu. Fhuzt ;t. ftuxztmtkdtKe mJthu vtujem mbût ntsh :;tk ‘yu¥ rzrJÍllt ve.yum.ytR. rfntuh ;:t MxtVu "hvfz fhe n;e. yt vqJo u d;htus btuze mtksu r«gt vhmtu;bCtR ltu"k KJ’ht vxuj (W.J.15) hnu. Ntvh-JuhtJ¤ ntsh :;t "hvfz fhtR n;e. vtujem vqA;tAbtk W¾; A mt:e rJ¼t:eoleytuyu b];f "tht yLg Atºttule Ntherhf AuzAtz fh;e n;e ;uluXvftu ytv;t jtde ytJ;t "thtyu ytvDt; fhe je"tle fuVeg; ytve n;e. ‘yu¥ rzJeÍl vtujemu A rJ¼t:eoleytule ôbh ltle ntug ;btblu ct¤ y’tj;btk hsq fhJt ;sJes nt: "he n;e.

MkkMkwyu ½h{ktÚke fkZe {wfÞk çkkË Þwðíkeyu rVLkkE÷ økxøkxkÔÞwt

vtujemlu òKJt bégwk n;wk. ftujusbtk yÇgtm ’hrbgtl «tu . «Ntk ; , rn;u » t, hrJ mrn;lt «tuVumhtuyu ;ule mt:u duhJ;oKwkf ylu Fhtc J;ol fgwo ntuJtlwk MgwmtRz ltuxbtk xtk f gw k n;w k . veyu m ytR yuj.su. vhbth ylu htRxh fu.me. mtuZtyu MgwmtRx ltuxlt yt"thu ytvDt; fhe julth Ïgtr;lt rv;t yb] ; CtR vtu v xCtR ’jmtKegtle Vhegt’ ltuk"e J"w ;vtm nt: "he Au.

nturMvxjbtk FmuztR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt yu m .xe. Jfo N tu v vtA¤ CebCtR ytk c u z fhldhbtk hnu;e rzBvj ltble gwJ;elu ºtK J»to vq J u o btbt CtKSCtRle ’w f tlu vtl FtJt ytJ;t rn;u»t CtMfh mt:u ytkF b¤e s;t jøl fgto Jdh ;ule mt:u hnuJt atje dR n;e. rn;u N mt:u l t mnSJl ’hrbgtl rzBvj (W.J.19)yu vw º t «gtd (W.J.10 brnlt)lu sLb ytÃgtu n;tu. ’hrbgtl vtka r’Jm vnujt rzBvj vtmu:e vwºtlu lKk’ hkslu jR je"t ct’ mtmw mbswculu ‘ybthu ;the sYh l:e¥ fnelu Duh:e ftZe bwfe n;e. yt:e vr; ylu mtmw : e ;hAtu z tgu j e rzBvj rv;tlu Duh ytNhtu juJt ytJ;t ;ubKu vK òfthtu ’e"tu n;tu . ct’ vtk a r’Jm cm Mxu N l ylu yLg M:¤u ht;Jtmtu fgto ct’ rzBvju mJthu rVltRj dxdxtJe je"wk n;w k . rzBvjle bt;t fk a lcu l lw k 4 J»to vq J u o rcbthelt fthKu yJmtl :gtlwk òKJt b¤u Au.

htsftux ;t. 26 Nnu h lt ctvw l dh htu z vh rsHt dtzo l Mjb fJtxohbtk atj;t swdth"tb vh Cr¾;ldh vtujemu ’htuztu vtze Yt. 11,240le htufz mt:u 10 NÏmtu l e "hvfz fhe "tuhKmhle ftgoJtne nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ctvwldh buRl htuz vh ytJuj rsHt dtzol vtmu Mjb fJtxoh lk. 120btk hnu;tu ytheV ntYl mwhugt ltbltu bwrMjb NÏm vtu ; tlt hnu K tk f bftlbtk cnth:e btKmtu ctu j tJe

swdth"tb ajtJ;tu ntuJtle ct;be Cr¾;ldh vtujemlt «;trmk n htKtlu b¤;t d;htus vtujemu ’htuztu vtze fJtxo h lt btjef ytheV ntYl, ytNeV lwhbnbBb’ atbzegt, rljuN blmwF NuX, rVhtuÍ ntYl jk"t, CebS vtu v x Jztu ’ hegt, sd’eN ’u J S nu h bt, yNhV hòf rJkDtKe, gtuduN suL;e JtZuh, fu ; l hbu N veXzegt ;:t ynub’ Rfctj mrn;lt 10 NÏmtulu Yt. 11240le htufz mt:u ;elv;eltu swdth hb;t "hvfz fhe gtuøg ftgoJtne nt: "he Au.

htsftux ;t. 26 jtu"eft ;tjwftlt vthze dtblt gwJtl mt:u ºtK J»to:e jøl fgto Jdh hnu;e gwJ;e vtmu:e vwºtlu ytkafe jR v{ube ylu mtmw y u Dhbtk : e ftZe bw f gt ct’ rv;kyu vK Dhbtk : e òfthtu ytv;t ;hAtuztguje gwJ;eyu NtvhJu h tJ¤ vtu j em atu f e mtbu rVltRj dxdxtJe ju ; t mthJth y:u o rmrJj

hksfkuxLkku çkLkkð

rðãkŠÚkLkeLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkð{kt ºký «kuVuMkh Mkk{u økwLkku LkkUÄðk íksðes htsftux ;t. 26 Nnu h lt ltltbJt htu z vh rNJdk d t mtu m tgxebtk hnu;e ylu ht»x[eg Nt¤tbtk ytJu j fw k z jegt ftu j u s btk veSzemeyultu yÇgtm fh;e gw J ;eyu d¤tVtk m tu FtR ytvDt; fhe je"tlt cltJbtk Mgw m tRz ltu x btk sKtJu j ltbtu vh vtu j emu ;vtm nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ltltbJt htuz vh rNJdkdt mtumtgxe Nuhe lk. 1btk hnu;e Ïgtr; yb];CtR ’jmtKegt (W.J.20)ltble gw J ;e ht»x[ e g Nt¤tbtk ytJu j fw k z jegt ftu j u s btk veSzemeyubtk yÇgtm fh;e n;e. suKu ;ult fjtm xeahlt Fhtc J;ollt fthKu MgwmtRz ltux jFe d;htºtelt vtu;tlt Dhu cthele øt{ej mt:u ’wvxtu ctk"e d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk yhuhtxe Ôgtve sJt vtbe Au . cltJle òK btjJegtldh vtu j emlu fht;t nuz ftuLMxucj ctcwCtR vxu j , htRxh ylw v CtR DxltM:¤u ’tuze dgt n;t ylu gwJ;ele jtNlu leau W;the «t:bef ;vtm nt: "he MgwmtRz ltux fcsu fhe n;e. Mgw m tRz ltu x lt yt"thu

jJhbw A egtytu l u ct¤ y’tj;btk hsq fhJt ;sJes nt: "he Au.vfztguj lhuL÷ WVuo Cwhtlt rv;t mwhN u CtR JtZuh ;ule vðlele nðgt fhJtlt dwltbtk vfztgt n;t. ;tsu;hbtk yt nðgtlt dwLntbtk òbel Wvh Awxj u ntuJtlwk vtujem mqºttuyu sKtÔgwk n;w.k yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

hksfku x {kt sw ø kkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku : ËMk ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h6 y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkhÚke {nu { ËkðkË LkSf hku Í k hkuÍeLke Ëhøkkn Ãkh ÍeÞkhík {kxu ykðu÷k Þwðfku Ãkife ºký Þwðfku ðkºkf{kt økEfk÷u íkýkÞk níkk su Ãkife yksu çku Mkøkk ¼kEykuLke ÷kþku Ãkkýe{ktÚke {¤e ykðe níke. ÷kþku òuE íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt niÞkVkz YËLkÚke {kík{ AðkÞku níkku. nsw yuf ÞwðfLke ÷kþ {¤e LkÚke. nS VkÞh rçkú ø ku z Lkk sðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au. y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkhÚke A Þwðfku {nu{ËkðkË LkSf hku Í k hku Í eLke Ëhøkkn Ãkh ÍeÞkhík {kxu ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk [kh Þw ð fku Lnkðk Ãkzíkk ðkºkf LkËe{kt ºký Þwðfku ôzk Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk. íku{Lku þkuÄðk LkrzÞkË íku{s y{ËkðkËLkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Aíkkt fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. òufu yksu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ðkºkf LkËe{ktÚke çku Mkøkk ¼kEykuLke ÷kþku {¤e ykðe níke. yk{ehnw M ku L k ykçkeËnw M ku L k yLMkkhe (W.ð.18) íkÚkk ykËe÷nwMkuLk ykçkeËnw M ku L k yLMkkhe (W.ð.16)Lke ÷kþku {¤e

{kh{khe íku L ku Ròøkú M ík fhe,MÚk¤ WÃkhLke ÁrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ÷RLku LkkMke AwxÞk níkk.Ãkhtíkw MÚk¤ WÃkh yufºkeík ÚkR økÞu÷k ÷kufkuLke ¼ezLku òuR øk¼hkÞ økÞu ÷ k ÷q t x kÁyku çkkRf yLku nu Õ {u x Lku MÚk¤ Lkkt¾e,ÁrÃkÞk ¼hu÷e çkuøkLku ÷RLku LkkMke AwxÞk níkk {kuzuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yk ÷qtxLkk çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

htsftux ;t. 26 Nnu h btk mt;b-ytXb ct’ btu x h mtgfj atu h elt hJtzu azu j t cu jJhbwAegtytulu yu-rzJeÍl vtu j emu ct;belt yt"thu dtukzj htuz vh b¬b atufbtk:e Ízve jR ytdJe Zcu vq A ;tA fh;t ath ctRf atuhelt Cu’ Fwje dgt n;t. yu-rzJeÍl vtujemu ºtK ctRf fçsu fhe ftg’umh ftgoJtne nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c yu zeJeÍllt sbt’th rNJhtsrmk n òzu ò , mn’uJrmkn Ítjt, au;lrmkn, rnhulCtR ;:t htbCtRlu cu jJhbwAegtytu ctRf VuhJ;t ntuJtle ct;be b¤;tk W¾; xebu Jtua dtuXJe lhuL÷ WVuo Cw h tu mw h u N CtR JtZu h (W.J.16) hnu . Zu c h htu z mtW:, dtu v tjvtfo - 3) ð:t hrJ WVuo "btu sguL÷rmkn mtujkfe (W.J.15) (hnu. skdju¹Jh ytJtm gtu s lt fJtxo h )lu Ízve jR vq A ;tA fh;tk ck l u y u mt;b-ytXb vAe ftu X thegt htu z Wvh ytJu j lJle; ntuj, ytlk’ldh, ytSzub ð:t ctujctjt btdo

CMYK

CMYK

ÃkrhðkhLkk yk¢tËÚke {kík{ AðkÞku

hnuJt s;tu hÌttu ntug sgthu Ntu C ltltu r’fhtu s;el yJthlJth Vtul vh rcCðm dt¤tu ’R vsJKe fh;tu ntug ylu "tf"bfe ytv;tu ntug ðgthu mJthu ;u l u Vtu l vh "bfe ’u;t dChtguje ;YKe rhræ" cuCtl :R dR n;e ylu ;u l e ceflt fthKu ntu N btk ln´ ytJ;t ;u l e bt;t de;tcu l ;u l u ;tðftjef mthJth y:u o rmrJj nturMxvjbtk FmuztR Au . cltJle òK btjJegtldh vtu j embtk fht;t vtu j emu de;tcu l le vqAvhA yt’he J"w ;vtm nt: "he Au.

VkÞLkkLMk ft à kLke{kt ÷q t x [÷kðLkkh çku ÷wxkY ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 þnu h Lkk çku ø k{Ãkw h k rðMíkkhLkk ðktMkÃkwzk LkSfLke {u { ý çkU f Mkk{u ykðu ÷ e VkÞLkkLMk ftÃkLke{kt yksu Mkktsu {ku x h MkkÞf÷ Lkt . -Ssu - 5yuVyu{-3789 WÃkh Mkðkh ÚkR ykðu÷k çku nuÕ{ux Äkhe RMk{ku ºkkxõÞk níkk.su { ýu nkð{kt VkÞ®høk fhe VkÞLkkLMk ft à kLke{kt nksh f{o [ kheLku ðkºkf{kt zqçku÷k çku Mkøkk ¼kEykuLke ÷kþku {¤e ykðe níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË)

Mfq ÷ Lkk Mkt [ k÷fku y u økík íkk.16{e {k[o h011Lkk hkus hkßÞ rþûký rð¼køkLke þk¤k þÁ fhðk {kxu L ke yuLk.yku.Mke. {u¤ðe níke. Ãkhtíkw økík íkk.1Ãk{e MkÃxu B çkh h011Lkk hkus yk yuLkkuMkeLku heLÞw fhkððkLke {w Æ ík Ãký ðeíke sðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ËeLkuþ Ãkxu÷Lkku Mkt à kfo Mkkt Ä e Ãkw å Ak fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{ýu ÃkkuíkkLkku {kuçkkR VkuLk heMkeð fÞkuo Lk níkku

CMYK

CMYK

(sÞuþ hkýk )


CMYK

10

{tøk¤ðkh,íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

3.56 15.65 4.89 925.00 184.90 60.10 1236.50 326.60 0.86 201.95 390.00 16.00 2276.45 24.70

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV

176.50 39.90 637.35 22.50 34.40 30.20 26.00 17.05 175.80 607.85 48.30 85.85 605.95

ctxt ELzegt ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjtgtbtn rchjt fult zudh £tuMx yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{Mu ftul ftuvo

637.70 803.70 99.15 449.20 99.90 3.80 7.16 25.00 701.35 15.50 47.90 248.95 130.50 6.01 7.49 325.85 13.04 0.65 6.18 5.31 0.29 0.93 1646.45 225.00 303.10 349.65 410.70 20.20 65.00

fubjelje. 70.00 ftBV yuLz ytuj 164.70 fulVel ntubm 93.75 fu«entLm 48.05 ftcohLzb 294.00 Jtuftzo 169.00 fux xufltu. 7.30 meyux je. 78.10 me-buf muLxb 78.00 muLawhe yuLft 147.75 mehuçt{t RLxu. 35.90 meEyummeje. 276.15 abljtjmu. 26.80 fubctuLz fube. 190.00 fubÃjtMx mt. 5.99 b÷tm heVt. 202.50 fuJeg; fþk. 312.65 atujt. RLJ. yuLz VtR. 152.60 atuhzegt Vwz 47.90 meBftu cehjt 80.30 rmlurJMxtm 3.20 mexe gwlegl 43.10 fjh fub. 720.10 fjtm ztgtb 9.79 fjeytu RLVtu. 1.63 fja ytuxtu 35.50 meyubmeje. 807.65 Vjux «tuzfx 1182.70 ftuael bel. 61.00 fBVxo VtR. 2.14 ftultxo yuLS. 17.85 fkxt[ ju «e. 36.05 ftuMftu RLzegt 46.90 ftuMbtu Vxeo. 19.45 ftuMbtu VeÕbm 85.85 ¢ulûu t je. 12.31 ¢tJtxufm 447.65 Nt’eò «uxt[ u 0.38 ¢eyuxeJ ytR 5.27 ¢uMx ftub 30.70 ¢uzex huxel 8201.20 fgwvez hch 6.56 mtgchbux 1.03 mtgchxuf 11.25

---- D ---ztR-Rae fth 38.00 ’tjbegt rmbuLx 17.00 zuxtlux mem 21.95 zemeyub je. 50.50 zemeyub © ftul 43.90 zemezcÕgw je. 8.83 zu¬l mebuLx 145.05 r’vf Vxeo. 165.35 r’vf rlx[ 170.65 S.ve.Rjufx[tlu 32.00 ’ult cUf 77.80 zuLmtu RLzegt 54.25 ’eJtl yua.VtR. 202.90 "tbvwh mwdh 40.70 "ljûbe cuLf 76.05 "k"tvtKe VtR. 7.97 ztRbkz fucj 102.25 ftuMxm RLzegt 227.85 cehjt Jeyuûtyuj 8.82 zwVth RLxh. 422.30 sgtusoVeMf 1481.20 r’Ôgsgtur; ytR 9.16 ’tuj; RLJu. 2.20 ztuÕVel ytuV. 129.75 ztu.ydhJtj ytR 89.00 zgwxt[ lu vtuje 20.95 ztRltftuLm mem. 0.69 ztgltbux xuf. 1007.70 ztgltbef RLz. 9.35

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 222.55 ytRfgwR RLzMx[eÍ 100.20 Rftu ctuzoRl 5.40 RftuÃjtMx rj. 36.50 mtule ftuv.o 34.70 ytRmh btuxh 1605.15 RytRyuaje. 86.50 yuRBftu Rjufx[tlu 182.40 Mfulfu cuf 1800.10 yuÕzh nuÕ: 113.40 yuÕzh Vtbto 371.75 Ejufx[tuMxej 28.70 yujS RfJe. 70.00 yujlux xuf. 33.20 yuBftu je. 50.90 yulftuh mtuV 3.49 yuLmt Mxej 13.27 yum.fwbth vtJh 21.15 fejtu.o Eju. 26.50 RmcR. 516.85 yuMftuxoVtR. 6.49 yuMftuxmo 72.95 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.41 yuMmth Nev. 62.20 yumju vuf. 35.80 yuJhuze RLz. 36.35 yuxleox yuJh 141.85 yufmujøjtmem 4.16 yuûtuj ELz. 66.05

---- F ---Vtdcuh´øm 1199.50 yuxjtm degmo 71.45 VtÕfl xtgmo 34.65 VuÍ Út{e yuj 12.09 yuVzeme je. 88.35 dtuyxu Í 228.15 veJeze ÃjtMx 7.00 Vejtxuût RLz. 39.70 VeÕbmexe buz 0.16 rVltujfu m fucj 37.80 rVltujfu m ELz. 63.35 VMxo jeÍ´d 70.15 Vjuût Vwzm 28.20 Vwzm yuLz Rlem 263.80

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

418.25 517.00 652.25 5.60

---- G ---duçt{eyj (ytR) 40.10 djzt xuje. 6.50 dujfu me RLxh 14.80 dubtul RLzegt 76.40 dtk"e Mvu. xgw. 121.15 dKuN cuLÍtu 5.55 dKuN vtuje 57.80 dkdtuºte xuût. 4.30 dtzol meÕf 72.55 dhJthu vtuje 152.15 SytRR nubtul Rl 133.35 SlememRLx. 201.25 «wzLu megj.Vtbto. 1.11 Slm ytuJh. 13.69 Sgtuzmu ef RLV. 50.05 sgtuS; mefgw. 19.00 Sgtubxu mtuVx. 44.70 dws. yua.fub. 36.95 SytRme ntWm´d 86.50 R. NuJ´d 2002.70 melSo jtud 5.18 Syubyub veVtuÕzh 95.20 dtuJt ftcol 75.25 dtuz£u VejeÃm 3458.65 dtuÕzl jubel 16.65 S.xe.me. RLz. 60.15 dtuÕzegb RLx. 33.00 dtuÕzMxtul xuf. 7.66 dwzhef 128.00 dwzgh (ytR) 297.75 dtuJ´’ hçch 10.77 øt{tJu h yuLz Jej 6.46 øt{Ju exe meÕf 3.89 øt{eÔÍ je. 86.25 øt{tRLz ltuxlo 233.00 d]n VtRltLm 499.85 ltuJt vuxt[ .u 2.70 øjtucj xuje 60.20 Sxeyul xuût. 12.76 sgwVef ctgtu rmf 6.73 dws. ykc.w yufm. 22.70 dws. yuvtujtu R 124.40 dws. ytÕfje 139.90 dws. Vjtuhtu 521.75 dws. dum 423.80 dws. RLz. vtJ. 81.30 dws.belhj 172.25 dws. lbo’t 88.75 dws. Lt{e ftuf 24.75 dws. vtuje-yuJeyuût 4.20 dws. meæ"e mebu. 9.01 dws. Mxux Vxeo. 427.50 dwjNl fube. 5.76 dwjNl vtuje. 62.50

---- H ---ntuxj meÕJh 6.74 nuheyt yuûvtuxo 3.76 nhbjtgj 61.95 nu:Ju CtuJ 9.14 nuxml yuøt{tu 184.90 ntufeLm fwf 1496.65 yuace Mxtufntuj. 12.05 yuaceyuj ltRV vtJh18.00 yuameyuj RLVtu. 64.10 yuaRSje. 216.80 yubJtyum rmbuLxTm 36.05 nujeytum yuLz bux 24.00 nfo. ntuRMxTm 235.65 nuhexus Vwzm 178.10 yuÃxuf je. 73.60 ntR-xuf degh 127.30 ntR yulSo 92.00 ntRfj fube. 266.25 rnb.Vwx.ftub 11.36 nebtjgt RLx. 22.00 neb; muRz 33.95 yumtu.«tuVtEj 42.95 rnL’w. fLMx[. 29.10 neL’. ztuh 41.55 rnL’w. btuxh 13.32 rnL’w. ytuEj yufm 107.15 rnL’w. ytud.ou fub 22.95 neL’. meLxuût 3.03 rnL’wò VtE. 305.15 nevtujel rj. 33.10 ntR-xuf. Ãjtm 78.35 ntuLzt Mxej 362.15 xtxt nleJj 2500.60 ntuxj jejt 35.65 rnL’w. mulexh 164.80

---- E ---Rluhzu e me 66.70 ytE.S. vuxt[ u 22.00 ytRRmemtuVx. 15.45 meSRøt{me 43.90 ytRyubve vtJh 68.25 JtLm RLVtu. 15.97 RLzegl yu¢.u 3.15 R. cuLf bfo. 8.10 R. ftzo 93.45 E. øjtgftuj 122.95 RLz. Ìtwb vtRv 115.35 R. mefgwhexe 54.70 R. MJeVx 30.20 R. xtulmo 15.50 R. mebuLx 69.35 RLzegt Sjux dejux 33.75 RLzegt rlÃvtul 170.50 RLztu ctuhfu m 76.00 RLztu ftWLx 9.03 ELztu htbt 33.05 RL÷«M: buze. 33.15 ctgh yuçm 578.60 xtxt ztulju 12.14 RLVtuxfu yuLx. 116.90 CMYK

JgMg cUf Rdhmtuj ELmeÕftu je. RLxuøt{t neL’ RLxhJÕzo yuV ELxh x[tJuÕm RLJuMx yuLz «uf ytRytul yuût. ytRve h´øm je. ytRvemeyu juc. RLz. meb Mxej ytRyumytRctmo MftLMft rmbuLx ytRxeytRje. ytRxeyuj RLz ytRJeve rj. RJefoj RL£t.

282.15 502.00 13.51 172.50 1.08 185.95 64.15 128.30 66.55 270.65 33.60 5.69 151.75 22.60 60.45 46.50 36.40

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

774.80 70.85 12.65 56.70 6.11 12.39 80.35 8.20 20.55 83.30 61.95 5.60 133.55 1.88 76.10 3.60 64.50 5.99 319.65 205.95 41.00 40.20 74.05 349.90 16.80 126.20 200.00 15.92 65.25

---- K ---ftçt{t yufMx[t 39.20 ftshegt mehu. 118.25 ftfxegt mebu. 69.00 fuj fLm. 77.25 fujeLze htR 111.60 fÕv;Y vtJh 107.90 fÕvlt RLz. 68.25 fÕgtKe Mxej 51.25 dwzjtm luhtujfu 829.00 fY;whe Vjtu 8.07 ftbjt ztgÕm 131.20 ftu«tK z[øm 4.81 fubhtuf RLz. 510.40 Je¼t(ytR)je 772.35 fuhtjt ytgwJ’ou 51.55 fumtuhtb RLz. 127.75 fuS zuleb 10.00 FtkzJu tjt mefgw. 18.37 Ftuzegth RLzegt 30.75 feÕclo fub. 40.25 ftEluxef yuLS. 117.50 ftRluxef btuxmo 15.20 fejtuoytuEj yuLS. 271.25 fejtu.o çt{"mo 150.10 fuyju S meMxuj 33.40 ©e.r¢»lt vtuje. 0.61 fuxeyuj RLVtu. 0.26 mðgb ytuJh 47.75 ftu«tl je. 21.65 ftuXthe «tuz 500.20 fuveytRxe RLVtumem152.15 fuythceyuj rj. 24.20 ¢uçm ctgtu. 25.05 ¢eÃxtul RLz. 15.09 fuymu ce vBv 214.00 fÕf-vtJh 47.80 fJtujexe zuhe 166.40

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 287.30 jt-ytuvtjt ythS 111.85 juVtLm vuxt[ .u 14.83 dujfu me ytR-Vuc 88.60 jûbeRjuf. 247.50 jûbebNel 1930.90 jûbebej 1660.10 jûbe «e. 39.35 juLftu RLz. 33.65 jeztu xe ftu 64.50 jeyuLzle mtuVx. 14.33 jecxeo Nw 83.10 rjLfl Vtbto 27.50 jtugz Rjufx. 48.70 jtuRz Mxej 13.37 yujyubyuj je. 8.81 jtuSfm btR¢tu 17.82 jtuf ntWm yu. fLm. 15.35 jtuxm atuf 26.50 Õgwbûu t RLz. 371.85 jtgft juc. 14.51

---- M ---yub.yub. VtuSLo m btNo mtuVx bt"J btco. b÷tm mebuLx bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu

99.10 0.73 16.55 100.15 154.65 310.75 359.00 32.50 44.85 291.60 81.60

btÕJt ftuxl 27.75 bul RLz.(ytR) 137.70 bltje vuxt[ u 11.01 bkdjb fub. 104.45 bUdjtuh fub. 30.50 blwøt{tV Rl. 47.10 bthj ytuJmo. 12.93 xtMf Vtbto. 2.17 btMxuf je. 89.75 r¢»ltVejt. 13.96 meyuj jebexuz 17.45 buût (E) je. 201.40 yubmeyum je. 11.01 bultul cuh´d 46.00 bufxo u h jtRl 24.15 R. bfo 622.75 buxt[ fu bu RLz. 40.15 bez-zu bÕxe. 4.71 btRLzxuf (R) 18.50 bfo Eju. 19.05 behÍt xulh 20.05 btu’e hçch 34.05 btuÕx-xuf Ãjt. 46.90 btuLlux RMvt; 489.00 btulmtLxtu 1702.45 btuhvul juc 3.87 øt{eÔm btudo 379.05 btuMaev mube 4.71 btumh-cuyh 21.35 btWLx yuJ. 71.35 yubythyuV je. 6565.25 yubythytu-xuf je. 10.37 bwf’k yuLS. 27.00 bwf’wk 35.65 bw¾;t ytxomT 40.00 dws. mtgfÕm 164.00 bwò k j NtuJt 61.75 bezegt JeytRze 12.70 yubJtgyub xufltu 6.62 yulmeyuj ELz. 37.20 ltøt{eft yuûv. 24.50 ltnth RLzMx. 43.65 ltnth yuûv. 22.50 lnth Mvel´d 61.05 ltftuzt xuûx. 12.18 SLztj yumxe. 613.55 lxhts Mxej 15.23 lux vuhtuûttRz 466.30 lux ÃjtMxef 15.35 ltxftu Vtbto 230.35 lt: vÕv 2.82 lt: mezm 15.48 lJCth; Vxeo. 189.50 lJle;vçje. 63.80 ltdh ftuLMx. 61.05 luÕftu je. 56.00 ltu:Eo Mx me 11.89 lugjw Lu z juc. 88.95 yulytRytRxe 43.50 rljfbjÃjt. 257.35 RLztu luNlj 394.00 lejtulo 42.90 fuhju t fub. 112.80 ltumej 16.10 ltuÔgw VtE. 7.12 ltuJtxeom (E) 853.70 yulythcecuh´øm 42.50 yulythme je. 3.89 Lgwfbu je. 2.98 Lgwfjegh mtuVx. 64.15 Lgwbhef vtJh 188.55

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

90.80 5.98 61.20 37.90 37.45 174.95 48.60 37.35 27.00 60.15 21.50

---- P ---vtj ¢uzex 2.18 yumythS RLVtu 0.47 vtlmegt ctgtu. 126.15 vltbt vuxt[ .u 223.60 RLztu btðmw 125.90 RLztu btm.yuÃv. 108.00 ytRxe btR¢tume 11.11 vuvh «tuzfx 74.15 vuhbu tWLx fþk. 3.09 Syubyth xufltu 90.00 vNwvr; yu¢e. 6.18 vxuj yuLS. 96.15 vuxMvel RLzegt 13.00 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 18.00 veftuf RLz. 2.96 vjo yuLS. 2.65 ve me ftuMb. 58.80 vulh yuÕgw. 0.63 vuLxtVtuh mtuVx. 1.15 vuxt[ lu yuLS. 299.75 VtRÍh 1331.85 Vejftcol 144.25 vezejtRx RLz. 164.95 vtgtulegh yuBc 11.79 vefm x[tLm 41.70 ÃjtMxeçjuLz 175.40 veyulce deÕxm 24.00 vtujthem mtu 127.15 vtujeÃjuût 178.30 «tdctumbe 7.92 «ts ELz. je. 70.45 «emeslJtgh 86.10 «ebegh yufm. 61.00 r«begh ytuxtu 82.00 «ebegh ELMxe. 15.65 «tRb mefgw. 18.30

«elmev Vtbto. 4.77 «eÍb mebuLx 40.85 ytufxudtul xuf 15.25 vuxe[ Nl.me 13.02 «tufx. yuLz duBc.1912.30 veyumyuj ntuÕzeøm 59.10 v’bS 17.40 vkòcyjftje 17.80 vkòc ftuBgw. 114.90 vkòc Jwjftub 7.23 yumyumytRje. 5.42

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 52.55 ht"u ’uJj 0.76 huzeftuF;i 121.90 huRlctu vuv. 66.60 r«gt mebuLx 26.75 htsM:tl mwdh 33.65 htjeÍR. 168.40 htbt LgwÍ«eLx 11.33 htbt VtuMV. 41.65 htbftu rmMxb 58.15 htbftu RLzm 40.15 htKt mwdmo 3.89 hul b÷tm 201.35 htm «tuvfu 12.50 htmtLzef yuLS. 39.45 htJjdtil 5698.15 hubLz je. 334.35 ythytRR yuøt{tuje. 24.75 huj ytR RL£t. 405.05 hejufmtu VwxJuh 391.45 yuzjuçm rVÕBm 97.30 hubmLm RLz. 22.50 huJ:e meve. 357.05 heftu ytuxtu 11.17 hedt mwdh 19.30 he;u»t ELz. 6.78 htujxu lu h 202.00 htujxt ELzegt 93.70 hts yumveS 86.10 Yae mtugt 116.20

mwJlu Vtbto MJb mtuVxJuh MJM;e rJlg rmBVle ftub

16.50 2.26 2.78 1268.60

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.60 xe.ve.yuj. 15.50 ;ts SJefu ntuxj 89.20 ;tbej.LgwÍ 99.45 xuMxe ctRx 128.85 xtxt ftuVe 825.90 xtxt yujfu me 199.45 xtxt RLJuMx. 485.50 xtxt buxtjef 80.00 xtxt MvtuLm 292.95 xemeytR RLzm 1101.45 :ubem fube 112.15 :eYbjtg 71.25 :tubm fwf 47.45 xejje. 391.05 xtEbufm Jtua 27.40 xebful RLz 207.95 xelÃjux 46.15 xeÃm RLzTm. 27.95 xwzmu htR. «tu. 5.25 xtuh.Ssu.ctgtu 93.15 xtuhLx Vtbto 552.40 xwheÍb VtR 29.30 x[Lu x je. 1062.45 yrC»tuf ELz. 11.70 jez´d yus 13.25 rºtJuKe yuLS. 22.20 xexefu Vtbto 470.00 xexefu «uMxes 2562.65 xgwc RLJuMx. 138.45 xeJeyum mwÍfw e 58.05 xe.Je.yum. ©ea¢ 374.40

---- U ----

gwce yuLS. 51.80 gwfj Vgwj 72.65 Vjufm ELz. 140.50 yÕx[tbhel 38.65 ---- S ---W»tt btxeol 17.50 yum.ce. yuLx xe. ELx.17.70 gwylu ytR yucfu m 127.75 yum.fwbth meL:u. 43.75 yuameyuj ytuVem 3.79 140.15 mcuht ytuh. 122.70 gwlefub juc mufhw e; mtRl 39.40 gwrlVjufm fucj 13.70 28.00 Nr¾; mwdh 26.65 gwltRxuz Vtum. 112.30 mjtuht ELx. 25.20 gwlexuz çt{.w 50.05 mkc"k b Mvu. 79.00 gwrl. fucj 45.00 mbftso veMxl 71.90 yvh dUøm 33.35 jt-bfo yuÃjt. 4.68 W»tt cuÕx[tlu 72.95 mk’Nu je. 270.55 W;b Mxej mkdb RLzegt 29.75 ---V ---mtlJthegt yuøt{tu 20.10 12.96 mthudtbt ytR 68.65 Je.ce. ’umtR 34.50 mYv xulh 34.15 JiCJ duBm mux RLJuMx 11.47 Jfhtkde mtuVx. 350.05 14.50 mðJn RMvt; 38.05 Jtjelt: ftub mðgb ftuBv. 70.70 Jezegtuftul yuÃjt. 16.85 muNt vuvh 202.90 bntJeh Mv´d. 191.40 105.45 Ntm yujtugm 10.48 J"obtl vtuj 19.70 Nr¾;«um 9.58 JYlNev Ntjebth vuRLx 488.40 JuMx.ntRxuf(R 398.00 4.95 Ntk;e øt{egh 41.25 Juljtul vtuje. Ntvo ELzegt 59.95 JumJw egm RLz 390.10 23.95 fÕgtKe Ntvo 28.95 vujmu ntR. ©ugtLm hemtuxo 54.05 rJfxtuhegt bej 2843.65 4.70 Ntmwl fub. 67.00 Jeæ"e ztguMxw 10.00 muxt[ lu je. 17.00 yt’No zuh ytuxtuhtRz RLz. 72.30 Jeftm zcÕgwymu ve 12.73 22.15 ©ehtb bÕxe. 4.51 rJBxt juçm 68.50 ©uKsw yuLz fwtk 58.60 rJl;e ytudo ©e r’luN 85.00 rJkægt xujej´f 152.00 9.57 ~gtb xujeftub 35.40 Jeltgj fub. meÕfxuût je. 6.73 JeytRve RLzm 949.90 rmBC. mwdh 28.90 ytuljtRl bezegt 3.28 89.05 rmBÃjufm ftuLf. 228.00 Jemtft RLz. 3.40 medh RLzegt 35.90 rJNu»t RLVtu. 5.62 rmhvwh vuvh 46.50 JeÍl xuf. 15.15 yumfuyVu cuh´d 680.75 JeSj fLmÕx yumfuJtg RLzMx. 71.30 JeyujyumVtRltLm 11.24 ze-j´f RLzegt 39.80 vtuhexTm yuLz Mvul 213.15 MJhtsbÍ’t 379.70 Jeyumxe RLzwm. 1376.00 mtuVxJuh xuf 4.80 Jeyumxe xejmo 515.55 mtubt xuûtxtRj 6.01 ---- W ---yumveyuj je 43.50 mtult Mxeh 14.60 zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.60 mtultxt mtuV 28.70 dtu’hus Vwz 2.05 mrJ;t fu. 558.90 Jtjak’løt{ 92.10 mtW: RLz. cefu 22.15 Jtuj Mxu. VtR. 18.10 Mvtlftu xuj.u 119.00 JtuxhcuÍ 9.98 yumveytRme Rjufx[tu 11.39 JRÍbtlje 8.70 MvtRme ytRjuLz 12.92 JujMvwl dws. 112.60 btu’e jqV; 22.55 JuLzx (RLzegt) 1624.90 mwCt»t «tus.u 131.20 JuMx ftuMx 70.85 yumveyum RLxuj. 3.50 Ônjovjq 212.10 yumfgwyju Mxth ytR 6.00 JeytRyub ÃjtMx yujxe yumythyuV je. 310.10 182.85 ©e htg.ntR-yum 3.76 Jtufntzo je. 387.60 MxuxcUf ceftluh 400.40 bw’to fLm. 13.39 yumxe.yumxeyth.Ônej Ôgu: juz. 969.00 218.45 ---- X ---Mxux cUf ytuV bimtuh 573.85 Mxux cUf ytuV xeyth602.65 yufmytu x[tlu ef 4.04 MxeÕftu dws. 4.80 yufM«tu RLzegt rj. 52.15 MxhjtRx ytu 37.65 ---- Y ---Mxjo.xe 72.50 Mxjo.xwjm 105.50 gN bulsu . 10.46 Mxtuf lux 1.31 gN vuvmo 7.75 Mxtul RLzegt 30.50 gtude mløJtul 19.15 mwhs zegtb. 43.75 ---- Z ---mwyt»teN ztgbkz 117.10 mwl’th. meyujyu 132.00 Íule: ftuBv. 14.25 mw’k h VtMx. 60.05 Íule:VtRch 26.75 mlVjud ytgol 26.75 Íule: RLVtu. 189.00 mwvh muÕm 170.65 VgwSðmw ytRmeb 120.75 mw«eb RLz 185.50 ÍuzyuV Mx[ed 276.20 mw«eb vuxt[ u 73.00 Íeftub Rjufx[ 35.20 mwhtlt xuje. 14.25 Íwythe RLz. 558.20 mwgto htuNle 61.05 ytuJhmem fuvexj 1.40

---- A ---yuceyuj ctgtu-xuf 6.07 yuvtujtu me. 18.40 yuytRme RLVtuftub 52.10 fltuR vuvh 7.27 ytÕch yuLz rJÕmtu 365.00 ytÕÃm RLzm 3.04 yuÕgw. Vjtuhez 8.70 ybhr’v RLz. 7.83 yrb; rmfgtuhexe 9.27 ytBt{vtje RLz. 4.98 ytkæt{ rmbuLx 10.00 ykfhw z[øm 30.65 ytatoz Ãjtg 16.06 ytxeojesLm 2.41 yurNgl Rjufx[t.u 7.84 dujfu me RLVtumem 3.48 ytuxtuhez VtR. 2.12 yJL;e VezTm 74.50 yufmuj vtujebh 2.51 yufmxuj RLzm. 10.71

---- B ---ce2ce mtuVxJuh cumej Vtbto cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe cegw ytuJh cuMxyuLz¢tuBÃx. cuxtjt øjtucj Ctduheyt ztg CejJtht yumve rcnth MvtuLs cemej ÃjtMx ctubeztjt yufgw çjw czo ctuhfu m btuhthS rçt{sjûbe c[Nw bul RLz. clovhw mebu.

14.21 4.75 29.60 1.61 2.60 8.92 13.94 25.10 6.70 7.71 0.52 4.09 4.00 36.50 0.29 3.48 7.60

---- C ---fuÕm rj. 0.34 fuvjel vtuRLx 25.50 muLx[j huj. 65.00 fuvexj ntux. 5.00 raºt Mvel 3.12 meyuayuj je. 75.15 mujJtm Vtuxtu 37.15 atudjw Mxu. 26.00 rmågwSgo t ctgtu 225.75 ftujeLÍ juch 4.59 ftuBÃgwxh r«Lx 2.84 fwNtøt{t mtuVxJuh 5.19 ¢tLm mtuVxJuh 3.63 fgwcefj VtRl. 24.15

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

39.00 10.16 3.47 181.90 3.76 5.72

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz RhtVtR.(ytR) gwhtu mehtbef yuJeleût

6.35 8.88 0.28 2.96 14.34 20.90 0.68

---- F ---VtMx x[fu R yhe"e ntRxuf £Lxegh RL£t.

2.75 57.80 1.64

---- G ---S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLm VtR. dtu’tJhe z[øm dtub;e Vel. dws. htVegt dws. Mxux VtR.

1.54 0.64 12.62 1.04 23.05 9.14 20.35 4.01 2.76

---- H ---nulej R. xuût rnL’. RLzMx[e

3.65 34.40

---- I ---ytRyuVce yuøt{t.u 136.10 ytRfuyVu VtRltLm 13.00 ytRfuyVu mtuVx. 2.35 RLzegt rmbu. 6.15 RLzegl yufMx[t 9.96 RLztu-fum bwj 2.75 RLztu øt{el 36.40 RLzx[zu fw.k 0.20 RLzm luxJfo 3.93 RltuJ mtuVxJuh 5.38 MftV yuLS. 14.10 RLxuøt{t.ntRx 2.80 fu.ce. Mxej 89.55 Vtuågwlo RLVtu 4.28 RLxuLmeJ yuRh 3.60 Rl. buze. RfJe. 13.04 RLJelufm juc 25.20 ytRfgw RLVtuxfu 1.24 RNe;t z[øm 49.90 ctjJtm R-ftub 20.50

---- J ---sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m MJejrj. ÍJuhe JuÕz rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS.

6.48 17.25 58.50 1.62 3.64 28.25 424.00

---- K ---fÕgtKe Vtuso 151.00 fhl Jw-yumyul 3.00 f~gv huz 0.25 fu vÕv yuLz vuv 12.55 ftuNt me. fLx. 34.35

ftuJtR buze. 118.30 fu muht muht 9.70 fuymu yuj yuLz RLz. 24.75

---- L ---juLzbtfo je 0.67 yujSce Vtuso 2.50 jtRb fube. 4.62 yujyul vtujeMxh 9.10 yuf;t rj. 34.60

---- M ---yub.yub. hch 9.10 buf atÕmo 141.00 buølb rj. 8.61 btYr; muf. 4.75 btMftul øjtuc 1.20 buÚgw Rmtu 41.00 bufmebt rmMxb 24.55 bezegt buxe[ fm 1.90 buxjbul RLz. 6.89 rbÕxl ÃjtMx 12.83 bturn; vuvh 4.31 bwfNu Mxej 7.10 bwfNu Mx[ev 6.72 melSo bÕxe. 34.85 bimtuh vuvh 4.95 luahj fuÃm 41.80 yulRytu muf 41.10 luxJeMxt RL£t. 3.42 meÕJh yu. 5.17 ytRytRxe fuvexj 1.59

---- O ---ytublexuût rj.

10.50

---- P ---ve.me.VtuRÕm 114.90 vthuF Ãjuxe. 3.35 rVlefmRLx. 11.95 veftzeje mwdh 6.60 xujeVtuxtu yul 8.25 vuLxegb RLVtu. 0.25 vwlt zuj 22.75 «umh mulxu he 4.86 «tuxtufbu e. yujxe 0.69

---- R ---htDJ RLz. 43.40 hDwJeh meL:u. 22.85 htb RLVtubxo u 5.75 hus. rmhtbef 5.23 hea fuvexj 39.00 heNeYv Y 14.80 ythyujyuV je. 4.42 yth.yub. btunexufm 86.35 htuÍ juçm 10.90 Ykdxt Rhe. 24.50

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.33 yum.yth. RLzm 4.69 mt"lt ltE. 18.25 rf;eo VtRLÔm 0.23 jtRJ Juj yua. 90.60 mtf:e VtRl. 10.64 muÕÍh Rjuf. 52.00 mBt{tx Vtbto 36.30 mtbxuj ftu. 4.33 mtkDe R. 13.40 mthkd fube. 0.54 Nth’t vuvmo 5.41 Mfwxmo RLz. 39.00 suJju RLxuf 6.91 Ne;j rmfgtu. 0.98 Ne;j zt. 19.65 rNJt rmbuLx 6.69 Nwfl ftuLm. 0.34 rmÕJh Mbe: 18.05 rmÕJhjtRl 2.79 rmLfjuh ntux 326.55 ;tlw nuÕ: 3.69 mtuVxmtuj (ytR) 30.80 Mvu~gtjexe vuvh 8.00 yumveyuj RLz. 2.91 ©e yr"fthe 67.75 J@ øt{.u 1.24 MxulhtuÍ btV. 73.20 yumxeze RLzMx. 24.30 MxuÕftu Mx[ev 9.21 yumxeytR RLzegt yujxe 25.90 Mxej Mx[. yuLx xgw. 8.01 mhctum rj. 28.90 mldtuÕz fuvexj 14.50 mwvhntWm yuj 43.10 mwg’o ev 4.40 MJea xuf. 16.05 rmLftub Vtub.o 29.10 sgtur; ftuMbux 1.28

---- T ---xe me yub rj. 85.00 xuf bNel 184.90 xub. sg bej 6.45 ;trbj xuje 4.83 ;thtR Vwzm 4.66 xJe. Veh muLx 44.00 xufx[tlu vtuje. 23.10 xuBvx. VwzÍ 10.11 xtRxl ctgtuxfu 19.75 xtRxl rmfgtuhexe 9.70 x[tLm yum. 7.59 x[tLMful hum 2.60 x[tLmvuf VtR. 10.75 x[extul ftuv.o 0.29 ;wjev Mxth 199.95 xJelMxth mtuVxJuh 1.40 mehem mtuVx. 13.63 ;cMmwb RLx. 1.80

---- V ---Jtm yule. zuleml ni’. rJlm mwdh Juj mtuVxJuh rJLx[l RLVtu rJhtx ¢ul rJ;j ftub JeJez fube. Jtuhl xe JujMvwl (ytR)

63.95 423.65 1.53 0.24 4.30 7.35 0.99 8.30 436.00 28.15

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

3.28

CMYK

CMYK

---- A ---21 muLawhe yub 9.55 cehjt3yub. 4210.05 yu.mthtCtR 5.87 yth;e z[øÍ 105.75 yth;e RLz. 46.60 fultuj Vtbto. 1442.00 yuceme RLzegt 122.00 rcnth ftuMxef 96.25 yuceSnuJeRLz. 197.75 x[tLmbuxef 15.85 ¢tul ftub 111.45 ybuhefl z[tR. 56.90 yu’tuh Vtulxuf 101.15 Jeyubme mtuVxJuh 1.07 yuz. ftuBÃgw. 2.88 yuzJef jucmo 4.60 yuRSm fub. 192.15 yuVxuf RLVtu 10.96 xtxt xujeftub 135.80 yøt{tu za 7.36 ytExeme yuøt{t-u xuf 403.55 yunb’tct’ Vtuso 102.80 ynb’tct’Mxej 17.15 yuRBftu vuMxe. 8.18 ysL;t Vtbto 302.30 atufm RLVtu 8.40

ytÕcxo zuJez 103.85 xwçt{tu RLzm 260.70 yujBu cef RLz. 19.10 ytÕVt juJj 2201.10 yÕft Mvelh 0.22 yÕfejyubtRLm 84.00 ytjtuf RLz. 17.00 ybhhtò cuxhe 204.10 yubVtusoRLzegt 3.05 yuBxuf ytuxtu 128.25 yubxuf RLzegt 116.10 ytkæt{ vuvh 264.80 ytkæt{ vuxt[ u 27.65 yub.ve.øjtg. 32.50 yLmjceÕz. 40.00 yuLmtj «tuv. 32.55 yvth RLzegt 166.25 yuvjuc je. 35.50 yuvjVtE. 2.49 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 39.25 vtl vufdu el 10.32 yhenk; VtWl 64.00 ftuLxuf mtuVx. 7.05 yuhtu øt{lu tRx 38.35 ytxoVfu x mtuV. 29.70 yhrJk’ rbÕm 97.55 yhrJk’ hub.u 2.20 ymtne RLz. 65.60

---- C ----

Group- T

CMYK

CMYK

Group - B 1 ytEmeytEELzegt938.90 ymtne ftu.Vt.

453.60 3.53

CMYK

CMYK

yuctl jtugz 368.70,368.70,351.65,359.25 yucece 752.00,752.00,713.15,717.75 yu.me.me. 1071.70,1086.00,1060.80,1079.35 y’tKe yuûvtuxo 574.85,590.00,536.25,539.85 ytr’.cejto lwJtu 929.95,930.00,900.00,911.55 yjtntct’cUf 161.10,162.00,155.50,160.60 dws.ykcò w mebu. 144.70,147.65,140.65,146.70 ytkæt{ cUf 121.80,121.80,117.50,119.10 yuvtujtu ntuMve. 519.00,524.00,507.05,508.55 yuvtujtu xtgmo 57.90,58.15,55.90,56.40 ytÕMxtub rj. 227.55,227.85,218.00,220.70 yNtuf juj.u 26.00,26.45,25.75,26.00 yurNglvuRLxTm 3100.00,3119.90,3035.20,3079.10 ythu cVtbto 133.40,133.90,127.65,128.25 yu¾meÍcUf 1086.50,1086.50,1038.55,1055.80 còsntÕu zeøk Í 732.00,732.00,721.25,725.70 còsytxu tu 1546.00,1549.00,1486.00,1511.55 ceyVu gwxejexe 483.00,489.50,461.00,472.35 ceSythyu. 335.00,339.20,319.00,326.45 Cth;Rju. 1525.00,1525.00,1486.50,1494.45 Cth; Vtuso 279.00,287.00,267.75,274.10 Cth; vuxt[ .u 660.00,661.00,648.35,658.15 Cth;e xuje 375.05,385.00,368.70,380.40 Cuj 1614.00,1614.00,1576.00,1589.70 Cw»tK Mxe. 321.15,323.80,314.55,321.40 ctgtuftul 336.00,336.00,328.00,333.20 cUf ytuV chtuzt 771.30,803.55,763.65,791.80 cUf ytuV RLzegt 303.00,305.75,293.05,301.20 btRfturj. 7105.00,7149.00,7065.25,7126.45 fuzejt nuÕ: 810.00,817.40,778.50,789.35 fuRlo RLz. 277.00,277.00,260.10,269.55 fulhu t cUf 435.00,437.00,423.10,424.90 fuMx[tju 509.85,509.90,490.20,493.00 muLx[j cufk 100.90,103.60,98.20,102.85 muLawhe xuûx. 293.00,294.90,281.00,291.55 akcj Vxeo. 99.80,100.50,95.10,95.95 rmÃjt rj. 286.00,288.35,281.00,286.60 ftuj RLzegt 365.00,365.00,342.30,346.20 ftujdux vtbtu. 989.50,989.50,962.00,964.95 ftuLxuRl ftuv.o 935.00,959.95,911.60,916.40 ftuh v{tsu fu x 287.00,288.60,283.00,287.05 ftuhtubt Vxeo. 296.00,298.70,280.00,295.20 ftuvtuho Nu l cUf 424.85,427.40,420.00,423.60 ¢tuBÃx. d{eJ 151.00,151.55,144.00,150.60 fgwbeLm (ytR) 430.00,431.90,405.00,412.85 zece hegt. 54.00,56.10,51.50,52.85 ztch RLz. 103.60,103.85,100.30,101.40 zeJem juc 730.00,731.00,701.05,727.65 zeyujyuV je. 198.70,203.00,192.00,200.40 ztu. hu¨em 1488.00,1495.00,1474.00,1483.15 yusgwftuBv mtu 217.00,222.00,211.85,218.35 Rbtberj. 438.00,438.50,420.10,427.45 yuLSrlgmo(ytR) 256.95,260.00,248.00,252.25 yuMmth ytRj 87.50,87.60,82.40,84.60 yufmtRz RLz. 133.00,133.00,130.10,132.35 Vuzhj cUf 359.55,362.95,353.00,357.15 VtRltLm xuf. 844.00,850.50,775.65,807.80 Vtuxeom nuÕ: 133.00,133.85,125.85,126.60 duRj (RLzegt 422.00,423.00,407.20,409.80 øjufmturj. 2015.00,2045.00,1966.05,2026.80 øjufmtuMbe: 2374.95,2374.95,2302.25,2309.25 øjulbtfo Vtbto 323.50,324.85,313.00,320.00 Syubyth RL£t. 28.35,28.55,26.70,26.90 dtu’hus fLm. 420.00,420.00,399.50,402.65 dtu’hus RLz. 192.00,193.30,185.00,189.00 øt{tmebRLz. 2347.80,2353.60,2265.00,2288.55 S.R.Nev´d 251.00,253.85,241.10,248.45 dws. vuxt[ lu xu 101.50,101.50,96.95,98.15 SJefu vtJh 16.70,16.70,16.05,16.20 nuJÕu m RLz. 358.00,359.25,353.00,357.65 yuameyuj xufltu 390.00,390.00,382.15,385.50 yuazeyuVme 628.00,629.30,618.00,622.95 yuazeyuVme cUf 462.00,462.00,438.80,450.15 rnhtu ntuLzt 2045.00,2045.00,1956.20,1975.90 rnL’. jeJh 332.80,332.80,325.10,328.45 rnL’. ftuvh 219.95,219.95,210.00,212.10 rnL’. vuxt[ .u 373.50,374.00,363.50,370.10 rnLztÕftu 132.90,133.00,125.00,129.05 rnL’w. ÍeLf 125.00,125.15,117.05,118.85 yuayubxe rj. 42.25,42.35,40.50,41.35 yuazeytRyuj 100.40,100.90,96.45,97.80 ytRmeytRmeytRcUf 845.00,871.85,833.10,856.45 ytRzeceytR 103.80,104.40,101.25,103.70 ytRzegt muÕgwjh 96.00,97.15,93.00,96.60 ytRyuVmeytR 32.40,32.50,30.00,30.65 RLzegl cufk 200.95,206.95,197.20,205.25 RLze. ntuxju 70.00,70.15,68.15,69.50 RLzegl ytuRj 313.50,313.50,308.00,309.30 RLzegl ytuJh 95.50,96.00,92.00,93.35 RL÷v{M: dum 422.20,423.35,404.00,413.35 RLzm RLz cUf 253.00,258.90,246.10,255.60 RLVtumemxuf. 2342.55,2366.00,2302.00,2355.15

ytR.ze.yuV.me. 109.60,110.75,107.80,109.25 ytRythceR. 166.00,169.25,161.10,168.25 ytRxemerj. 192.25,192.65,185.20,189.40 sil Rhe. 152.50,155.00,140.50,143.30 su.ve.yumtu. 67.50,69.60,65.00,69.10 sux yuhJugÍ 263.50,266.00,255.00,260.50 mtu vtRÃm 127.00,130.00,123.40,128.05 Sk’tj Mxej 522.00,525.40,504.00,510.20 suve RL£t. 45.90,45.90,44.30,44.55 su ve ntRz[tu 32.45,32.65,31.25,31.80 suymu zcÕgw yul. 56.85,56.85,53.50,55.20 RMvt; RLz. 14.60,14.60,13.76,14.09 SL’tjrJsg 626.00,633.10,602.50,618.45 ftuxf brnL÷t 455.00,461.40,445.00,457.60 juLftu RL£t 16.50,16.50,15.75,16.00 jtmolyuLzxwçt{tu 1455.00,1456.00,1411.10,1428.70 yujytRmentW.VtR. 209.00,209.00,202.00,204.75 Õgwvelrj. 477.00,478.80,461.00,463.50 yub.yuLzyubVtR. 660.30,663.60,639.00,647.35 brnL÷tyuLzbrnL÷t 780.00,780.00,759.10,772.80 btltvhw b 54.40,54.40,52.50,53.10 buheftuRLz. 144.00,145.80,140.70,141.15 btYr;W¼tud 1100.00,1108.95,1066.00,1078.85 b"hmlyumyum 184.30,187.50,179.05,182.70 yuBVtmemceyVu yuj 337.00,337.00,316.00,322.30 yubythveyuj 63.70,63.90,61.55,61.90 bw÷k tvtuxo 151.00,153.50,147.10,152.30 luxyuÕgw. 63.00,63.20,61.50,62.15 luNljVxeo. 73.50,74.00,70.65,71.20 luMxuj(ytR) 4300.00,4300.00,4200.00,4213.40 luJjejesl 81.05,82.50,79.50,80.45 lux. belhj 228.00,228.00,215.00,219.20 yulxeveme 167.50,167.50,163.20,163.75 ytuylu Sme ftuvtu.o 259.80,259.80,253.40,254.70 ytuÃxtu mrfox 231.60,234.00,217.10,220.95 ytR-VjufmmtÕu gwx 1910.00,1925.00,1880.00,1909.40 ytuheyuLxj cUf 281.20,283.40,275.00,278.60 vuLxtjwl he 229.70,229.90,220.00,221.90 vxle ftuBÃgw. 298.00,299.00,285.00,286.70 vuxt[ lu xu yujyulS 165.50,165.50,153.25,156.05 rlftujm veh 352.50,356.00,345.10,350.50 vtJh VtR. 150.15,151.30,144.35,149.75 vtJhd{ez 95.55,96.00,94.45,95.40 vkòcluNlj 970.00,982.80,936.55,974.05 htsuN yuûvtu. 120.00,123.30,112.00,115.25 hulcûte juc. 475.00,485.90,466.00,481.80 ht»x[eg fube. 72.80,75.10,70.00,71.95 ythRmeje. 173.50,174.50,167.65,171.75 hejt.ftub.Ju. 80.10,80.10,75.60,78.00 ceyumRyumrj. 430.00,433.70,415.00,423.40 401.95,405.60,384.15,389.35 hejtgLm fuve. rhjtgLm 770.50,772.40,748.50,759.20 hujeduh 419.85,419.85,415.00,415.00 huKfw t mwdh 58.00,58.00,54.45,55.80 hejt.vtJh 81.85,82.00,78.55,79.85 mumt dtuyt 206.40,206.40,196.25,199.70 Nev.ftuvtuho Nu l 82.10,83.75,81.65,82.60 ©e rmbuLx 1834.90,1834.90,1750.00,1801.30 ©ehtb x[tLm. 606.10,612.05,589.15,599.65 rmbuLmrj. 855.00,856.45,833.35,846.55 rmLxufm RLz. 144.45,144.45,138.80,139.90 yumfuymu bt. 270.85,280.00,270.85,270.85 Mxux cUf 1955.60,1970.00,1924.10,1951.20 Mxej ytu:tu. 105.80,105.95,101.75,103.90 x[tLm RLVtuxfu 214.00,214.00,197.00,210.50 MxhjtRx RLz. 122.00,122.00,115.05,117.30 mlVtbto 476.00,476.00,456.35,467.20 ml xeJe 289.80,292.15,281.00,283.75 mwÍjtul 38.75,38.75,36.35,37.45 rmLzefux cUf 100.85,101.40,97.75,100.45 xtxt fube 323.00,325.00,315.00,319.35 xtxt ftuBgw. 191.00,191.95,187.00,190.30 xtxt btuxmo 147.25,148.45,142.50,147.00 xtxt vtJh 101.70,101.70,93.50,97.20 xtxt Mxej 431.90,439.00,421.00,435.20 xtxt xe 87.25,88.00,84.75,86.75 xemeyum je. 1000.00,1008.80,970.00,998.50 xuf brnL÷t 631.00,636.00,600.00,603.25 :bufo m 496.10,505.00,481.10,489.00 xtRxl RLz. 224.00,224.20,205.80,207.40 xtuhLx vtJh 225.00,225.00,213.05,215.15 gwftucfU 65.65,65.65,63.25,65.20 gwrlgl cUf 244.70,250.00,239.95,248.90 bufztuJju me 782.05,785.75,740.00,756.05 gwrlxuf rj. 27.30,27.50,26.30,26.60 gwltRxuz çt{eJ. 387.70,396.85,376.50,384.55 mao RLzm 146.45,146.45,139.05,140.60 rJzegtuftul VtR. 173.50,174.00,168.45,170.60 rJsgt cUf 55.20,55.20,53.15,54.75 JtuÕxtm rj. 117.60,120.00,115.30,117.50 rJ«tu rj. 340.05,346.35,337.05,340.35 gm cufk 272.50,272.50,256.00,262.10 Íe xuje. 114.05,116.00,112.00,112.90

çt{extlegt ELz. ceyumyulyuj


CMYK

{tøk¤ðkh íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

sLkMkt½»ko {t[ îkhk íkksuíkh{kt Vhe yufðkh yhS fhkE níke h{¾kýkuLkk fuMk{kt ¾kuxe yuVezuðexLkk ykûkuÃk {wÆu

MÃku.fkuxuo LkkuxeMk EMÞwfheLku 1÷e MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.26 Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt nk÷ MÃku~Þ÷ fkuxo{kt xÙkÞ÷ [k÷e hne Au yLku yu M kykExeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe ËuðkE Au íÞkhu íkksuíkh{kt sLkMkt½»ko»k {t[ ðíke yu z ðku f u x y{heþ Ãkxu ÷ u zuÍeøLkuxuz fkuxo Mk{ûk yhS fheLku yuMkykExeLku yíÞkh Mkw Ä eLke íkÃkkMkLkku VkELk÷ rhÃkku x o fku x o Mk{ûk Mkçk{ex fhðkLkku nw f { fhðk {kt ø k fhkE níke.su yLkwMktÄkLku yksu MÃku ~ Þ÷ fku x u o yu M kykExeLku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(2) nuX¤ ðÄw íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo Mk{çkex fhðk {wÆu 1÷e MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþ fhíke LkkuxeMk EMÞw fhe Au. økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt rðrðÄ rðMíkkhku { kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLkk fuMk{kt økw÷çkøko yLku LkhkuzkÃkkxeÞkLkk

fuMk{kt nk÷ swËe swËe MÃku~Þ÷ fkuxo{kt xÙkÞ÷ [k÷e hne Au yLku íÞkhu íkksuíkh{kt Mkwr«{fkuxo{kt ÍkfeÞk òVheLke ÃkexeþLkLkk fuMk{kt yuMkykExexyu íkÃkkMk Ãkqýo fhe ËuðkE nkuðkLkku yufhkh fÞku o níkku yLku su L ku ÷ELku Mkwr«{fkuxuo Ãký íkuLkk [wfkËk{kt {ku Ë e MkrníkLkk 62 ykhku à keyku L ke ¼q r {fk íkÃkkMkðkLkku rLkýoÞ xÙkÞ÷ fkuxo Ãkh Aku z eLku Mkt à kq ý o fu M k xÙ k Þ÷fku x o { kt xÙ k LMkVh fhe yuMkykExeLku Ãký íkuLkku VkELk÷ rhÃkkuxo Ãký xÙkÞ÷ fkuxo{kt hsq fhðk íkkfeË fhe níke.yk WÃkhktík yu{efMkõÞwheLkku rhÃkkuxo Ãký ykðe økÞku nkuÞ suLkk Ãkøk÷u sLkMkt½»ko {t[ îkhk Vhe yufðkh økík 16{eyu Lkhkuzk ÃkkxeÞk fu M kLke MÃku ~ Þ÷ fku x o Mk{ûk yuMkykExe ÃkkMkuÚke íkuyku îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk yLku ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kLkku rhÃkkuxo hsq fhðk {wÆu yhS fhkE níke.yk yhS{kt

hsqykík fhðk{k ykðe níke fu yuMkykExeyu çku ð»ko çkkË Ãký nsw MkwÄe íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo hsq LkÚke fÞku o íÞkhu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(2) nuX¤ yuMkykExe ÃkkMkuÚke su Ãký íkÃkkMk fhðk{k ykðe íkuLkku rhÃkkuxo {ktøkðk{kt ykðu.yk Ãknu÷k Ãký suyuMkyu{ îkhk 17-6-2009Lkk hkus heÃkkuxo {ktøkíke yhS fhkE níke.òu fu íku MÃku ~ Þ÷ fku x u o yuMkykExe îkhk íkÃkkMk [k÷w nku ð kLkw t sýkðeLku yhS hesuõx fhe níke.Ãkhtíkw ßÞkhu íkksu í kh{kt yu M kykExeyu Mkwr«{fkuxo Mk{ûk íkÃkkMk Ãkqýo ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au íÞkhu yk íkÃkkMkLkku fLf÷wÍLk rhÃkkuxo hsq fhðkLke {kt ø k fhkE Au . yk yhS Mkt Ë ¼u o yksu MÃku ~ Þ÷fku x o L kk ss ßÞku í MkLkkçku L k Þkr¿kfu yu M kykExeLku Lkku x eMk EMÞw fheLku rhÃkkuxo hsq fhðk {wÆu 1÷e MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.26 Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMkLkk ykhkuÃke îkhk ¾kuxe yuVezuðex {wÆu {wfw÷ rMkLnk MkrníkLkk Ãkkt [ yuzðkufuxLke MkLkË hË fhðkLke {kt ø k fhíke yhS Mkt Ë ¼u o økwshkík çkkh fkWÂLMk÷ ík{k{ yuzðkufuxLku íku{Lkku sðkçk hsq fhðk LkkuxeMk EMÞw fhþu.òu fu {níðLkwt Au fu çkeS çkksw {wfw÷ rMkLnk îkhk yk LkkuxeMk {éÞk çkkË fkWÂLMk÷ Mkk{u yð{kLkLkk fu M k fhkÞ íku ð e [e{fe Wå[khkE Au. Lkhku z k ÃkkrxÞk fu M kLkk ykhku à ke «u { [t Ë ríkðkheyu økík rzMkuBçkh{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík{kt yuf yhS fheLku hsqykíkfhe níke fu yu fu M kLkk Mkkûke Ëe÷Ëkh W{hkð MkiÞË ÃkkMku yk fuMkLkk yu z ðku f u x {w f w ÷ rMkLnk ,y{rhþ Ãkxu÷, yu{.yu{. ríkhr{Íe, yuMk.yu[. yiÞh yLku Mk{þk˾kLk ÃkXkýu fkuxo Mk{ûk ¾kuxe yuVezuðex fhkðe níke.su Ú ke yk Ãkk[u Þ yu z ðku f u x Lke MkLkË hÆ fhe

Ëuðe òuEyu.{níðLkwt Au fu íku Mk{Þu Ãký yu ð e hsq y kík (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h6 fhðk{k ykðe níke fu Mkøkeh fLÞk MkkÚku LkkMke rË÷Ëkh Mki Þ Ëu fku x o Mk{ûk økÞk çkkË íkuLkk Ãkh çk¤kífkh 2009{kt su swçkkLke ykÃke yLku yÃknhýLkk ¾x÷kLkku níke íku yLku íkuLke yuVezuðex{kt Mkk{Lkku fhe hnu÷k hh ð»keoÞ ½ýku íkVkðík níkku ,suÚke yu ÞwðkLkLku Akuze {wfðk rËÕneLke MÃkü ÚkkÞ Au fu yk yuVezuðex yuf yËk÷íku ykËuþ ykÃÞku fku E f îkhk fhðk{k ykðe níkku. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu Au.òu fu íku Mk{Þu yk yhS yLÞ yÃkhkÄeyku L ku Mkò Mkt Ë ¼u o çkkh fkWÂLMk÷ îkhk fhkÞ Au íku heíku «u{{kt Ãkzðk fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk níkku {kxu Mkò ykÃke þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fkWÂLMk÷Lke Þw ð kLkLku çk¤kífkhLkk {¤u÷e yuf {e®xøk{kt Xhkð ykhku à k{kt Ú ke {w f ík fhíkk fheLku rLkýoÞ fhkÞku Au fu yk yurzþLk÷ MkuþLMk ss ytsw ík{k{ yuzðkufux Lku yk {wÆu Lkku x eMk EMÞw fheLku íku { Lkku ¾w ÷ kMkku {kt ø kðku . yk{ fkWÂLMk÷ îkhk Ãkk[u Þ yu z ðku f u x Lku Lkku x eMk EMÞw fheLku sðkçk {kt ø kðk{k ykðþu.òu fu yk ytøku {wfw÷ rMkLnkLku Ãkw A íkk íku y ku y u sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku nsw (MktðkËËkíkk îkhk) MkwÄe fkuE LkkuxeMk {¤e LkÚke økktÄeLkøkh, íkk. 26 yLku yk ytøku fkuE òý LkÚke hkßÞ{kt yuf çkksw ðes Ãkhtíkw òu íkuykuLku LkkuxeMk {¤þu íkku fkWÂLMk÷ Mkk{u zeVe{uþLkLkku ÃkrhÂMÚkrík Mkt Ë ¼u o ykÃkýu MkhÃ÷Mk hkßÞ Au íkuðe ðkhtðkh fuMk y{u Ëk¾÷ fheþwt. økw÷çkktøkku Ãkkufkhíke nkuÞ Au Ãkht í kw ðkMíkð{kt 31 {k[o 2011 Mkw Ä e{kt fw ÷ 4,55,885 yhSyku ðes fLkuõþLkku {u¤ððk Ãkzíkh Au. su{ktÚke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Ãkzíkh nku Þ íku ð e 2,94,169 yhSyku ¾uík òuzký {u¤ððk hu M kezu L x zku õ xhku nzíkk¤ Ãkh {kxu Ãkzíkh Au.yksu Ãkqðo rðÃkûke WíkÞko níkk.ßÞkhu çkeS Lkuíkk yLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ çkksw yk s {w Æ u økík þw ¢ ðkh ysw o L k {ku Z ðkrzÞk îkhk Mk{krsf fkÞo f h E÷kçku L k ÃkqAkÞu÷k yíkkhktrfík «&™Lkk ÃkkXf yLku yLÞku îkhk W¥kh{kt hkßÞ Qòo {t º ke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt Mk¥kkrÄþku yLku ykhku ø Þ fu, 31.3.2011Lke ÂMÚkríkyu rð¼køk Mkk{u nkEfku x o { kt 4,55,885 ÃkeykEyu ÷ fhðk{k ykðe hkßÞLkk

{kÚkE ÔÞðMkkÞu yuf Ãkþw r[rfíMkf «kuVuMkh níke. Ãkhtíkw fuLÞk{kt 1980Úke 90 MkwÄe st ø k÷ku L ku MðåA fhðkLkk Mkhfkh Mk{ŠÚkík yr¼ÞkLkLke rðYØ íku{ýu yðks WXkÔÞku suLkkÚke íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík ÚkE. Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík zu r LkÞ÷ yhu Þ {kuELke Mkhfkh ð¾íku íku ½ýe ð¾ík su÷{kt økÞk níkk. yLku íku { Lkk Ãkh ykhku à k Ãký {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {kÚkELku Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ykþk ÔÞfík fhe níke fu íku{Lke MkV¤íkkÚke Mk{ks{kt hnu í ke {rn÷kyku L ku Mk¢eÞ ¼qr{fk rLk¼kððkLke «uhýk {¤þu.

¾[oLku 30 nòh fhkuz fhðk Mkq[Lk

Ëðk ¾heËe Ãkh 5 økýku ðÄw ¾[o fhðkLkwt Mkq[Lk

Lkðe rËÕne, íkk. 26 ÞwrLkðMko÷ nuÕÚk fðhus ytøku ykÞku s LkÃkt [ Lkk Wå[MíkheÞ rLk»ýkt í k økú w à ku yu f yt r ík{ ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au su{kt ©uýeçkØ ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au . yk ¼÷k{ýku { kt fux÷ef ¼÷k{ýku yuðe Au fu rçk÷fw÷ ÷kuf÷ûke Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu

ËðkykuLke ¾heËe WÃkh Ãkkt[ økýe ðÄkhu ¾[o fhðe òuEyu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk r¾MMkkyku WÃkh ¾[oLku ½xkzðk ËðkykuLke ¾heËe {k{÷u ¼khíku ònuh ¾[o{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku fhðku òuEyu. ¼khík{kt ÃkÂç÷f nuÕÚk rMkMx{ îkhk ËðkLke ¾heËe {kxu SzeÃkeLkk 0.1 xfk su x ÷e hf{ yÚkðk íkku 6000 fhkuz

YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk. ykÞku s LkÃkt [ Lkk rLk»ýkt í k økú w à ku ËðkLke ¾heËe{kt Ãkkt [ økýku ðÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au . yLku yk ðÄkhku 30 nòh fhku z Mkw Ä e Úkðku òu E yu . SzeÃkeLkk yzÄk xfkLke ykMkÃkkMk ¾[o L ku ÷E sðkLke ðkík fhkE Au.

MkwÄkhk MkkÚkuLke yk ÃkexeþLk Ãkh yksu MkwLkkðýe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.26 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yMkÌk økt Ë fe {w Æ u yk¾hu hu M kezu L x zku õ xhku L ke nzíkk¤ íkku Mk{u x kE økE Au Ãkht í kw yk {wÆu E÷kçkuLk ÃkkXf MkrníkLkk Mkk{krsf fkÞo f hku îkhk fhkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt yksu yhsËkhku îkhk fux÷kf Mkw Ä khkyku MkkÚku Mkw Ä khu ÷ e ÃkexeþLk hsq fhkEníke yLku su L ku nkEfku x u o {t s q h hk¾íkk nðu ykðíkefk÷u Mkw L kkðýe nkÚk Ähkþu . rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ík{k{ ðku z o L ke yt Ë h íku { s çknkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¼khu økt Ë fe Vu ÷ kE níke yLku Xu h Xu h økxhLkk yLku økt Ë k ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk ¼khu «Ëw»ký yLku øktËfeLku ÷eÄu çke{khe Vu ÷ kíkk fu x ÷kfrðãkÚkeo y ku yLku huMkezuLx zkuõxhku çke{kh Ãkzâk níkk.ßÞkhu yu f zku õ xhLkw t íkku {ku í k ÚkE økÞw níkw t . su L ku ÷ELku ¼khu nt ø kk{k MkkÚku çke.su . {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeo y ku yLku

níke.su{kt nkEfkuxuo yk {wÆkLku ¾qtçk s økt¼eh økýkÔÞku níkku yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ��u ð kLke [e{fe Wå[khe níke.òu fu nkEfku x u o íku Mk{Þu yk ÃkeykEyu ÷ yuz{ex Lk fheLku yuyu{Mke,SÃkeMkeçke MkrníkLkk Ãkûkfkhku L ku òu z eLku fu x ÷kf Mkw Ä khk MkkÚku íku { s sðkçkËkh yrÄfkheyku L kk Lkk{ MkrníkLke rðøkíkku W{uhðk MkkÚku MkwÄkhu÷e ÃkexeþLk hsq fhðk sýkÔÞw níkwt suLku Ãkøk÷u yksu yhsËkhku îkhk Mkw Ä khu ÷ e ÃkexeþLk hsq fhkE níke su L ku nkEfku x u o {t s q h hk¾e níke yLku ðÄw Mkw L kkðýe ykðíkefk÷ Ãkh hk¾e níke.

MkkiÚke ykuAku ¾[o ðMkwçkuLk rºkðuËeLkku h1h4 YrÃkÞk

ðÄw yuf ykhkuÃk Ãkºk Ëk¾÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h6 MkeçkeykEyu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt frÚkík fki¼ktzÚke MktçktrÄík fuMkkuLke MkwLkkðýe fhe hnu ÷ rËÕneLke rðþu » k yËk÷ík{kt Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu . hkò yLku çku yLÞLke rðÁæÄ ðÄw yuf ykhkuÃk Ãkºk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt íku{Lkk Ãkh Mkhfkhe Mkuðf nkuðk Aíkk Ãký ÷ku f rníkLke MkkÚku rðÄkLkMk¼kLkku ykhku à k Au . rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Þw.Þw. ÷r÷íku rðþu » k MkeçkeykE LÞkÞ{q Š ík yku . Ãke. Mki í keLke Mk{ûk yhS hsw fhe níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 409 nuX¤ hkò yLku íku{Lkk Ãkq ð o yt ø kík Mkr[ð ykh.fu . [tËkur÷Þk yLku Ãkqðo xur÷fku{

Mkr[ð rMkæÄkÚko çkunwhkLke rðÁæÄ rLkrùíkÃkýu «òLke MkkÚku rðïkMk½kík fhðkLkku økwLkkrník fuMk çkLku Au. MkeçkeykELke yhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu hkò yLku çku yLÞ Ãkqðo yrÄfkheyku WÃkhkt í k ze.yu { .fu . Mkkt M kË fkLke{kuÍe yLku ºký xur÷fku{ ft à kLkeyku Ãkh ¼khíkeÞ Ët z Mkt r níkkLke f÷{ 409 yLku 1h0çke nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðku òuEyu. MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke hkò, çkunwhk yLku [tËkur÷Þk Mkhfkhe Mkuðf hnÞk Au su{Lke ÃkkMku Mkhfkh{kt ÃkkuíkkLkk ÃkËkuLku fkhýu çknw{wÕÞ xwS MÃkufxÙ{ Ãkh rLkýoÞLkku yrÄfkh níkku. MkeçkeykEyu Lkðk ykhkuÃk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh{kt Wå[ ÃkËku Ãkh

hnu ÷ k yk ºkýu Þ yrÄfkheyku y u yLÞ ykhku à keyku L ke MkkÚku fkðíkY h[e xwS MÃkufxÙ{Lke Lkeríkyku yLku ÞkuøÞíkk {kÃkËtzkuLkwt ¼tøk fhe rðr¼Òk ft à kLkeyku L ku Vk¤ðýe fhe níke. MkeçkeykEyu yk Vk¤ðýeLkku ÷k¼ WXkðLkkh{kt su { Lku ykhku à ke çkLkkÔÞk Au . íku { k MðkLk xu r ÷fku { Lkk «{ku x h þkneË WM{kLk çk÷ðk, rðLkku Ë økku Þ Lfk, Mðk xu r ÷fku { , Þw r Lkxu f Lkkt yu { .ze.Mkt s Þ [t ÿ k yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk íkkr{¤Lkkzw r÷r{xuzLkk Lkk{ Au. yhS{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ykhku à ke hkò, çku n w h k yLku [t Ë ku r ÷Þkyu ¼khíkeÞ Ët z MktrníkkLke f÷{ 409 nuX¤ ËtzLkeÞ yÃkhkÄ fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 26 økw s hkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu íkkhkt r fík «&™ku ¥ khe Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk {tºkeykuLkk fkÞko ÷ Þ yLku rLkðkMkMÚkkLku Vk¤ðu ÷ k xu r ÷Vku L kLkk ¾[o ytøkuLke yuf ð»koLke rðøkíkkuLkku {wÏÞ{tºke ðíke sðkçk ykÃkíkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu sýkÔÞw t níkw t fu , {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk fkÞko÷Þ yLku hnuXkýLkk çkeyuMkyuLkyu÷ xur÷VkuLkLkku fw÷ ¾[o (çke÷) YrÃkÞk 330381 ÚkÞku Au. su { kt YrÃkÞk 65761 f[uheykuLkwt xur÷VkuLk çke÷ yLku YrÃkÞk 264620 rLkðkMkMÚkkLkLkk xu r ÷Vku L kLkk ¾[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkkýk{tºkeyu MÃküíkk fhíkk fÌkw t níkw t fu , xkxk yLku rh÷kÞLMkLkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk xu r ÷Vku L k ¾[o L kku Mk{kðu þ fhkÞku LkÚke. CMYK

çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkk çkkfeLkk {t º keyku L kku f[u h e yLku rLkðkMkMÚkkLkLkku ¾[o òuRyu íkku ðsw¼kRðk¤kLkku xur÷VkuLk ¾[o YrÃkÞk 30466, Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku ¾[o YrÃkÞk 48601, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkku ¾[o YrÃkÞk 91117, LkeríkLk Ãkxu ÷ Lkku ¾[o YrÃkÞk 22088, rË÷eÃk Mkt½kýeLkku ¾[o YrÃkÞk 29459, Vfeh ðk½u ÷ kLkku ¾[o YrÃkÞk 51025, sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku ¾[o YrÃkÞk 35400, h{ý÷k÷ ðkuhkLkku ¾[o YrÃkÞk 82933, {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkku ¾[o YrÃkÞk 28261, Mkkih¼ Ãkxu÷Lkku ¾[o YrÃkÞk 64242, rfhex®Mkn hkýkLkku ¾[o YrÃkÞk 61923 yLku sÞ®Mkn [kinkýLkku ¾[o YrÃkÞk 28865 ÚkÞku Au. xur÷VkuLkLkku MkkiÚke ykuAku ¾[o ðMkwçkuLk rºkðuËeLkku ¾[o {kºk YrÃkÞk 2124Lkku Au.

¾uzqíkkuyu ðes fLkufþLk {kxu yhS fhe níke. yLku íku WÃkhkuõík ÂMÚkríkyu fLkufþLk {u¤ððk {kxu Ãkzíkh Au. yk WÃkhkt í k Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko ËhBÞkLkLke ¾uíke {kxuLkk ðes fLkuõþLkku {u¤ððk {kxuLke fw÷ h,94,169 yhSyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , hkßÞ{kt

hkßÞ{kt ÃkhkurZÞu Mkqfk ÃkðLkku Vqtfkíkk

rþÞk¤kLkwt Äe{e økríkyu ykøk{Lk W{hÃkkzk{kt yuf-yuf #[ ðhMkkË

[ku{kMkwt ytrík{ íkçk¬k{kt ÃkqýkonwríkLku ykhu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 [ku{kMkw Éíkw rðËkÞ ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ðnu÷e ÃkhkuZu Mkqfk ÃkðLkku Vqtfkíkk nkuðkÚke LkðhkºkeLkk íknuðkh çkkË íkwhtík s rþÞk¤kLke Éíkw þY ÚkkÞ yuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. yksu Mkðkhu 7 ðkøku Ãkqhk Úkíkkt h4 f÷kf ËhBÞkLk Mkkík rsÕ÷kLkk ykX íkk÷wfk{kt n¤ðku ðhMkkË ÃkzÞku níkku su Ãkife MkkiÚke ðÄw W{hÃkkzk{kt yu f #[ LkkU Ä kÞku níkku . yks Mkw Ä e {ku M k{Lkku Mkhu h kþ ðhMkkË hkßÞ{kt fw ÷ 94.03 xfk LkkU Ä kÞku níkku . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøk{e h4 f÷kf{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË hkßÞLkk y{wf ¼køkku{kt Ãkzþu. hkßÞLkk ykshkus MkkiÚke ðÄw MkwhíkLkk W{hÃkkzk{kt h4 r{{e yux÷u fu yuf #[ ÃkzÞku níkku ßÞkhu ð÷Mkkz{kt ð÷Mkkz, íkkÃkeLkk ÔÞkhk, Lk{o Ë kLkk zu r zÞkÃkkzk, y{hu ÷ eLkk Mkkðhfw t z ÷k, y{ËkðkË

rs÷÷k{kt y{ËkðkË þnu h íkk÷w f ku íkÚkk Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh yLku ¾uzçkúñk n¤ðku ÍkÃkxk MðYÃku ðhMkkË Ãkzþu. ¼kËhðk {kMkLkku ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMkÚke yLku íkk.h8{e MkÃxu B çkhÚke ykMkku {kMk çku M kþu yLku LkðhkºkeLkku íknuðkh Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkwhtík rþÞk¤ku çkuMke sþu yu ð w t ÷køku Au fu { fu ðnu ÷ e ÃkhkuZu Mkqfk ÃkðLkku VqtfkE hÌkk Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu W¥kh økwshkík Mkkihk»xÙLkk y{wf ¼køkku{ktÚke [ku{kMkkyu heíkMkh rðËkÞ ÷E ÷eÄe Au . zeMkk, Ãkku h çkt Ë h, ò{Lkøkh yLku fåALkk y{wf ¼køkku { kt Ú ke [ku { kMkkLke rðzÙkuð÷ hu¾k ÃkMkkh ÚkkÞ Au yux÷u fu yk hu¾kLke WÃkhLkk ¼køkku{ktÚke [ku{kMkw Ãkqýo ÚkÞwt Au, òu fu [kh-Ãkkt[ rËðMk{kt hkßÞ¼h{ktÚke [ku{kMkw Ãkqýo ÚkÞwt nkuðkLke ½ku»kýk ÚkkÞ yuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

fkÞoÃkk÷f EsLkuh {k.{.rð¼køk, ®n{íkLkøkh ònuh rLkrðËk Lkt.Ãk/h011-h01h

fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e Mkk.fkt.Ãkt[kÞík {k.{.rð¼køk ®n{íkLkøkh (Vku.Lkt.01772 241873) íkhVÚke yk rð¼køkLkk íkkçkk nuX¤LkkLke Ãkuxk rð¼køkku {kxuLkk hkuz VLkeo[h ykEx{ku Ãkwhe Ãkkzðk {kxu økwshkík hkßÞ ¾kËe økúk{ Wãkuøk îkhk {kLÞ ÷wnkhe/MkwÚkkhe îkhk WíÃkkrËík hkuz VLkeo[h ykEx{kuLkk ðkr»kof ¼kðku MkuÕMkxuûk/ELf{xuûk Lktçkh Ähkðíkk íkÚkk suíku {k÷ Mkk{kLk MkÃ÷kÞ fhu Au. íkuðk Mkûk{ fûkkyu LkkUÄýe Ähkðíkk {kLÞ EòhËkh ÃkkMkuÚke ze huLzhÚke ¼kðku {køkðk{kt ykðu Au. yk fk{Lke xuLzh fkuÃke {kxu xuLzh Ve Yk.600/-10Ãk4 hkuz yuLz rçkús MkËhu [÷ýÚke s{k fhkðe [÷ý hsq fhuÚke xuLzh fkuÃke ykÃkðk{kt ykðþu. xuLzh EMÞw fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30/09/h011Lkk hkus 1Ãk:ìì f÷kf MkwÄe{kt íkÚkk xuLzh hrs.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík ÷uðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 7/10/h011 hnuþ.u yk fk{kuLke rðøkíkðkh ònuh rLkrðËk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh òuðk {¤þu. yk fk{ku ytøkuLke rðøkíkku {kxu fk{fksLkk rËðMkku ËhBÞkLk WÃkhkufík f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðkÚke {¤e þfþu. fkÞoÃkk÷f EsLkuh ¢{ktf.Lkk{krLk/®n{ík/h3Ãk/h011 Mkk.fkt.Ãkt[kÞík {k.{.rð¼køk ®n{íkLkøkh

31.3.2011Lke ÂMÚkríkyu ¾uíke {kxuLkk ðes fLkuõþLkku {u¤ððk {kxu su 4,55,885 yhSyku Ãkzíkh Au. íku{ktÚke hkßÞLkk Lkku L k xÙ k Þçk÷ yu r þÞkLke 3,49,997, xÙkÞçk÷ rðMíkkhLke 56,464 yLku zkfo Í ku L kLke 49,424 yhSykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLkÚke su 2,94,169 f]r»k rð»kÞf ðes òu z kýku çkkfe Au íku { kt 2006Lke 13,374, 2007Lke 24,934, 2008Lke 66,641, 2009Lke 79124, 2010Lke 57656 yLku 2011Lke 52,400 Ãkzíkh Au. íku{ýu sýkÔÞtwt níkwt fu, yk ðes fLku õ þLkku ykÃkðkLke «r¢Þkyu Mkíkík [k÷íke «r¢Þk Au. «ríkð»ko ðes WíÃkkËLk, {k¤¾køkík Mkw r ðÄk, ðes rðíkhý ÔÞðMÚkk yLku ðes íktºk Ãkh ÃkzLkkh çkku ò u WÃkhkt í k Þku s Lkkðkh Lkkýkt f eÞ ykÞkusLkLku æÞkLku ÷RLku ðes òuzkýku íkçk¬kðkh ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íku{ýu ykÞkusLk Mkt˼uo Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, «rík ð»ko þõÞ yux÷k ðÄw ¾uíke rð»kÞf ðes òuzký ykÃkðkLkwt Au.

ònuh LkkurxMk

{u.hksÃkeÃk÷kLkk ºkeò yuze.MkerLkÞh rMkrð÷ ss yLku yu z e.[eV ßÞwze.{urs. (Ãke.yu.ßÞkuso) MkknuçkLke fkuxo{kt {wt.hksÃkeÃk÷k.rs.Lk{oËk sL{ {hý Ãkh[whý yhS Lkt.93/h011 yktf-Ãk yhsËkhLkk ð.©e.ykE.yu{.çk÷w[e yhsËkh: rËðkLk ËkW˼kE ÃkeY¼kE hnu.{wt.ÃkkuE[k, íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk Mkk{kðk¤k: ík÷kxe-f{-{tºke, ÃkkuE[k økúk{Ãkt[kÞík, íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk (sL{-{hý LkkUÄýe yrÄfkhe©e) MkËhnwt fk{u yhsËkhLkk rÃkíkk Lkk{u rËðkLk ÃkeYþk niËhþknLkwt {hý íkk.03/ 04/1969Lkk hkus íkÚkk yhsËkhLkk {kík] © e Lkk{u rËðkLk {heÞ{çkeçke ÃkeYþkLkwt {hý íkk.01/03/1980Lkk hkus yhsËkhLkk ËkËk Lkk{u rËðkLk niËhþk AeíkwþkLkwt {hý íkk.11/0Ãk/ 1971Lkk hkus íkÚkk yhsËkhLkk ËkËe Lkk{u rËðkLk {S{çkeçke niËhþkLkwt {hý íkk.04/08/1974Lkk hkus {kusu økk{ÃkkuE[k, íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk {wfk{u fwËhíke heíku ½hu {hý ÚkÞu÷ nkuÞ Ãkhtíkw þhík[wfÚke MkËhnwt {hýLke LkkUÄ ík÷kxef{-{tºke, ÃkkuE[k økúk{Ãkt[kÞíkLkk sL{{hý hrsMxhu LkkUÄkððkLke hne økÞu÷ nkuÞ suÚke {hýLke LkkUÄ fhkððk {kxu nk÷Lke yk yhS fhe Au íku MktçktÄe fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðktÄku nkuÞ íkku ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku íkuykuyu òíku fu íku{Lkk ðfe÷©e {khVíku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke íkk.h1/10/h011 MkwÄe{kt yÚkðk íku Ãknu÷k yºkuLke fkuxo{kt nksh hne íkuLkk ðktÄk hsq fhðk òu íku{ fhðk{kt fMkwh fhþku íkku MkËh fuMk{kt hsq fhu÷ ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk¾he nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uþku. ykshkus íkkhe¾ h3{e MkÃxuBçkh h011Lkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fhe ykÃÞku.

íkiÞkh fhLkkh søkËeþ yu{ ÃkZeÞkh,ykMkeMxLx {wfkçk÷ fhLkkh yu{.su.ðMkkðk,Mkwr«LxuLzLx rMk¬ku

nwf{Úke yu{.su.ðMkkðk,Mkwr«LxuLzLx ºkeò yuze.MkeLke. rMkrð÷ fkuxo yLku yuze.[eV ßÞwze.{uS. fkuxo hksÃkeÃk÷k rs.Lk{oËk

CMYK

CMYK

{wÏÞ«ÄkLkLkkt yuf ð»koLkku Lk ¾[o 3,30,381 hkò rðYæÄ MkeçkeykE îkhk xu¾kLkøker÷Vku xur÷VkuLk fkw.Lkk ¾[o rðLkk {kºk BSNLLkk çke÷Lkku ¾[o

hkßÞ{kt f]r»k òuzkýku {u¤ððk {kxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke 2,94,169 yhSyku Ãkzíkh Ãkze Au : øk]n{kt {krníke

CMYK

CMYK

ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. økúeLk çkuÕx yktËku÷LkLkkt yuf ðfíkÔÞ{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkwt fu ¾qçk s Ëw:¾Lke MkkÚku {kÚkELkku Ãkrhðkh íku { Lkk {]íÞwLke ònuhkík fhe hÌkwt Au. fuLMkhÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷ze hnu ÷ {ÚkkELkw t Lki h ku ç ke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt Au. yk MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu «kuVuMkh {kÚkELkwt {kuík yuf {kuxw LkwfMkkLk Au. íku y{khk {kxu yuf {k, Mkøkk, MknkÞf, hku÷ {kuz÷ yLku nehkuELk níke. su rðïLku þktríkÃkqýo, MðMÚk yLku ðÄw ÞkuøÞ MÚk¤ çkLkkððk {ktøkíke níke. y{u íku{Lkk fkÞkuoLke «þtMkk fheyu Aeyu. yk WÃkhktík yk MktMÚkkyu {kÚkE ytøku ðÄw fkuE òýfkhe ykÃke LkÚke.

snkt ø kehÃkw h eLkk rLkðkMke MktsÞLku Akuze {wfíkk yËk÷íku WÃkhkufík ykËuþ ykÃÞku níkku. íku 1Ãk ð»keo Þ rfþku h eLku ¼økkze sðkLkk ykhku à kLkku Mkk{Lkku fhe hnÞku níkku. LÞkÞkÄeþu W{uÞwO níkwt fu MktsÞu su÷{kt ðeíkkðu÷k [kh {rnLkk íkuLku ÃkkX þe¾ðkzðk {kxu Ãkwhíkk Au. íkuLku rfþkuhe MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku íkuðwt çktLku Ãkrhðkhku y u MðefkÞko L kk ykÄkh Ãkh {w f ík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hkßÞ{kt ðes òuzkýku {kxu 4,55,885 yhS Ãkzíkh

ykr£fkLkk Mkki«Úk{ Lkkuçku÷ rMkrð÷ nkuÂMÃk.{kt øktËfe {wÆuLke rðsuíkk {kÚkELkwt rLkÄLk MkwÄkhu÷e PIL nkEfkuxo{kt hsq

(yusLMke) Lkihkuçke, íkk.h6 fuLÞkLkkt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsu í kk ðt ø kkhe {kÚkELkw t Lkihkuçke{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðt ø kkhe {kÚkELku h004{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðtøkkhe {kÚkE Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh {u ¤ ðLkkh «Úk{ ykr£fLk {rn÷k níke. fuLÞk{kt økúeLk çkuÕx yktËku÷LkLke MktMÚkkÃkf yLku {rn÷kykuLkkt yrÄfkh {kxu ÷zLkkh {kÚkELku ð»ko h004{kt Lkku ç ku ÷ e Ãkw h Mfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku ð»ko h00h{kt MkktMkË çkLÞk níkk. yLku íku fu L ÞkLke Mkhfkh{kt «ÄkLk Ãký çkLÞk níkk. økúeLk çku Õ x ykt Ë ku ÷ Lk nu X ¤ yk£efk{kt çkuÚke ºký fhkuz

çkòs [t Ë Lkkyu Þw ð fLku yÃknhýLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík XhkÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLku ºký {rnLkkLke fuËLke Mkò Vxfkhe Akuze {wfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku fkhý fu ¾x÷kLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Þwðf ºký {rnLkk su÷{kt hnÞku níkku. LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu yu çkkçkík MÃk»x Au fu «u{ yLku ÷økkðu Ëku r »kíkLku yk Ãkøk÷w t ÷uðkLke Vhs Ãkkze níke. Þwðf ÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkkLke Mkt{rík ÷uðk{kt rLk»V¤ LkeðzÞku níkku.

CMYK

CMYK

{wfw÷ rMkLnk MkrníkLkk Ãkkt[ «u{{kt Ãkzðwt VkusËkhe Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt yuMkykExeLku rhÃkkuxo økwyuszhkíkðkufuxçkkhLku LkkufkWÂLMk÷ xeMk EMÞw fhe ¾w÷kMkku {ktøkþu yÃkhkÄ LkÚke : yËk÷ík hsq fhðk {wÆu sðkçk {ktøkíke MÃku~Þ÷ fkuxo


CMYK

12

{tøk¤ðkh,íkk.27-9-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

«ò Mkk{u hkßÞÃkk÷Lku ¼ktzâk Ãký rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷u sux÷wt feÄwt íkux÷wt fÞwO

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku nðu fkÞËuMkh ÚkE þfþu! Mkhfkhu fx ykuV zux 23 {k[o 2011 Lk¬e fhíkkt nðu íku Ãknu÷kLkk çkktÄfk{kuLku s rLkÞr{ík fhe þfkþu {kuf÷u÷k økwshkík yLkyrÄf]ík rðfkMkLku rLkÞr{ík fhðk çkkçkíkLkwt rðÄuÞf ÞkLku fu EBÃkufx Ve rçk÷ MkwÄkhk MkkÚku hsq fhkÞwt níkw t su L ku Mkðko L kw { íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu {kuxu ¼køku hkßÞLkk 15 ÷k¾ økuhfkÞËu {fkLkkuLku fkÞËuMkhíkk {¤e þfþu . Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk fÌkk «{kýuLkk MkwÄkhk fÞko Au, su{kt fx ykuV zu x 23{e {k[o 2011Lke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe Au . yk{ íku Ãknu ÷ kLkk çkktÄfk{kuLku s rLkÞr{ík fhe þfkþu . íÞkh çkkËLkk çkktÄfk{kuLku fkuE ÷k¼ {¤e Lkrn þfu.yk WÃkhktík økwshkík yrÄrLkÞ{{kt hkßÞ Mkhfkh ð¾íkku ð ¾ík çkkt Ä fk{

yxfkððk fr{þLkh, [eV ykurVMkh MkwÄkhk fhe þfþu yLku òu Lkðk çkktÄfk{ku fkÞËkLke Mk{Þ{ÞkoËk çkkË fhþu íkku íkuLku Ëqh fhðk{kt ykðþu.su{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík, Mkt M Úkk fu WãkuøkÃkríkLku Ãký fkÞËk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt Lkrn ykðu . þnu h e rðfkMk {t º ke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {æÞ{ðøko L kk Ãkrhðkhku {kxu EBÃku õ x Ve rðÄu Þ f ykþeðko Ë YÃk çkLke hnu þ u . hkßÞLkk {ku x k ¼køkLke LkøkhÃkkr÷fkyku yLku 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkykuyu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð ÃkMkkh fheLku yk rðÄu Þ fLku ÃkMkkh fhðk {kxu hkßÞÃkk÷Lku hsqykíkku fhe níke.

CMYK CMYK

CMYK

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw MkºkLke þYykík Úkíkk yøkkW fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku økktÄe xkuÃke ÃknuheLku ykÔÞk níkk yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄ ûkuºku fhkíkk yLÞkÞ yLku ¼ú»xk[khLkk {wÆu hu÷e fkZe øk]n{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.26 økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k Mkk{u ¼ksÃku økE fk÷u s økku çkufLkwt yu÷kLk ykÃke MkeÄku støk AuzðkLke «ò Mk{ûk ðkík {qfe níke Ãkhtíkw íkuLkk çkeò s rËðMku hkßÞÃkk÷ zku . f{÷kSyu MkhfkhLku su su Mkq[Lkku fÞko níkk íku «fkhLkk MkwÄkhk fheLku (hkßÞÃkk÷Lkk fÌkk «{kýu) Mkhfkhu yksu EBÃkuõx VeLkwt rçk÷ MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÔÞw t níkw t . yk{ økwshkík Mkhfkh ÷kufku Mk{ûk hkßÞÃkk÷Lku ¼kt z u Au yLku rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷ sux÷wt fnu íku «{kýuLkk MkwÄkhk rðÄkLkøk]n{kt Mkhfkhu EBÃkufx fÚkLke yLku fhLke{kt fux÷ku Vhf fhu Au . yk çkkçkíkLkw t Ve Mkw Ä khk rçk÷ hsq fheLku Au . rðÄkLkMk¼kLkk [ku { kMkw hnMÞku Æ ½kxLk yksu ½kur»kík fhe níke fu ÃkkuíkkLke Mkºk{kt hkßÞÃkk÷u Ãkhík

rðÄkLkMk¼k{kt EBÃkuõx Ve rçk÷ MkwÄkhk MkkÚku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh Úkíkkt nðu 15 ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhíkkLkku {køko {kuf¤ku ÷uÃxku.Úke {kuík yLku yu[ykEðe ÷køkðk MkrníkLkk {wÆu [[koLke {køkýe Lkk Mðefkhkíkkt hkßÞÃkk÷ yLku {kuËe ðå[u ¾U[íkký ðÄe

{kuËe WÃkðkMk : ¾[oLke rðøkíkku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLke Ä{k÷ ykÃkðk {kxu hkßÞÃkk÷Lkwt Mkq[Lk {tºkeyku Mkk{u fkøkr¤Þk VkzeLku VUfkÞk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqft {k{÷u {kuËe Mkhfkh MkkÚku Ãknu÷ktÚke s ¾U[íkký ðå[u hkßÞÃkk÷u ðÄw yuf Ãkøk÷wt ÷eÄwt : {tshq eLke «r¢ÞkLke rðøkík ykÃkðk yÃke÷ rðøkíkku {ktøke Au. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt fu x ÷kt YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku íkuLke rðøkík ykÃkðk {kuËeLku Mkq[Lk fhðk{kt ykðíkkt økw s hkík hkßÞ{kt hksfeÞ økh{e Vhe yu f ðkh ðÄe økE Au . hkßÞÃkk÷ îkhk yk Ãknu ÷ fhðk{kt ykðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ¾U[íkký ðÄw íkeðú çkLkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃkLkkt yLÞ ík{k{ ðrhc Lkuíkkykuyu f{÷k çkuLkeðk÷Lku

Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe Mkíkík òhe hk¾e Au . ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {k{÷u hkßÞ Mkhfkh MkkÚku rððkËLkkt ½uhk{kt Wíkhu÷k çkuLkeðk÷u nðu yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. hkßÞÃkk÷ f[uheLkkt Mkqºkkuyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾[o y™u {tsqheLke yuf «r¢Þk {k{÷u rðøkíkku {kt ø kðk{kt ykðe Au. {kuËe Mkhfkh{kt yuf ð¾íku «ÄkLk hne [q f u ÷ k økkuhÄLk ÍzrVÞkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, WÃkðkMk {kxu fhðk{kt

ykðu÷kt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkhfkh îkhk ÷kufkuLkkt VtzLke W[kÃkík fhðk{kt ykðe Au . hkßÞÃkk÷u íku{Lkkt r«LMkeÃk÷ Mku¢uxhe yh®ðË òuþe {khVíku Ãkºk yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe (yu M keyu M k)Lku {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkºk {kufÕÞk çkkË 22 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku ÷¾kÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkºk{kt yuMkeyuMk îkhk ¾[oLke {tsqhe ÷eÄk çkkË Mk{økú «r¢Þk fE heíku ykøk¤ ðÄe íkuLke Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wtçkELkk swnwLke nkux÷{kt çkku÷kðe fhkuzkuLkku íkkuz fÞkuo ?

MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. økw s hkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Íehku yðMkoLke {køkýeLku ÷ELku «&™ku¥khe MkrníkLke ÃkwÂMíkfk VkzeLku MkhfkhLkk {tºkeyku íkhV VUfe níke yk íkçk¬u yæÞûk øk] n Lku ft x Ù k u ÷ {kt ÷u ð k Mkíkík «ÞkMkku fhíkkt níkk Ãkhtíkw ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðÃkûke MkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼kLke fkÞo ð kneLku ¾kuhðe Lkkt¾e níke. yuf íkçk¬u Vkxu ÷ k fkøkr¤Þk {t º ke ykLkt Ë eçknu L kLkk {kÚku Ãkzâk níkk. yu x ÷w t s Lkrn Ãkht í kw yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mk{ûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økktÄe xkuÃke Ãknuhe ‘¼úük[kh çktÄ fhku’Lkk Lkkhk MkkÚku rðÃkûku øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðe : ytíku rðhk{ MkwÄe rðÄkLkMk¼k {kufVq hk¾ðe Ãkze rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu {krníke ykÃke

CMYK CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.26 økw s hkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k zkì . yLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e ðå[u ¾U [ íkký rËLk-«ríkrËLk ðÄe hne Au. {kuËe Mkhfkh MkkÚku «kÚkr{f ðkík[eík fÞko ðøkh hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku ÷ELku rððkË [k÷e hÌkku Au íÞkhu hkßÞÃkk÷u Ãkºk ÷¾eLku {wÏÞ{tºke {kuËe ÃkkMkuÚke íku{Lkkt ºký rËðMkLkkt MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk {k{÷u ÚkÞu÷kt ¾[oLke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.26 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk [ku{kMkw MkºkLkk Ãknu÷k rËðMku s rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu økktÄe xkuÃke MkkÚku rðÄkLkøk]n{kt yuLxÙe ÷eÄe níke yLku þqLÞfk¤Lke {køkýe fhe níke òufu yæÞûkuu Lkk Ãkkze Ëuíkkt fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yuf MkkÚku ¼uøkk ÚkELku ¼khu Äkt Ä ÷ Ä{k÷ {[kðe ËeÄe níke. rðÃkûke ÄkhkMkÇÞku y u «&™ku¥kheLke ÃkwÂMíkfkLku VkzeLku heíkMkh Mk¥kkÃkûkLkk {tºkeyku yLku rðÄkLkMk¼k yæÞûk íkhV VUfeLku fkøkkhku¤ {[kðe Ëuíkkt LkkAqxfu rðÄkLkMk¼kLku rðhk{

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke LkSf {Lkkíkk Mkhfkhe økwshkíkLkk {tºkeykuLkk «ðkMk Ãkuxu YrÃkÞk 21 ÷k¾Lkku ¾[o fkuLxÙkfxhLkwt Ãký Lkf÷e CBIyu ‘fhe’ LkkÏÞwt

{tºkeykuLku rLkÞ{ {wsçk zeyu, ¼ÚÚkw yLku rð{kLke ¼kzw {¤ðkÃkkºk

rLkÞ{ rðYØ yLkuf fkuLxÙkfx {u¤ÔÞk nkuðkLkwt fne Äkf{kt ÷eÄku

n»koË {nuíkkLkk ¼kELke ÃkqAÃkhA{kt ½xMVkux çku þu h Ë÷k÷ku L ku

ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku Lkõ÷e CBILkku {æÞMÚke nu{hks ËwçkE{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 Mkku n hkçkw Æ eLk yu L fkWLxh fu M kLke íkÃkkMk ËhBÞkLk MkeçkeykELkk hzkh Ãkh ykðu÷k ÞþÃkk÷ [wzkMk{k ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkku íkkuz íkÚkk {e®xøk fhkððk{kt suLku {æÞMÚke {kLkðk{kt ykðu Au. íku nu{hks ðk½u÷kLkwt ÷kufuþLk ËwçkE{kt {éÞwt Au. Lkf÷e MkeçkeykELke ÃkqAÃkhA yLku {wtçkELke nkux÷{ktÚke MkeMkexeðe Vqxus {éÞk çkkË yMk÷e MkeçkeykE nu{hks ðk½u÷kLke ík÷kþ{kt y{ËkðkË Ãký ykðe [wfe Au. Ãkhtíkw íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yÿ~Þ ÚkE [wfÞku Au. Lkf÷e MkeçkeykELkk fhíkwíkku yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{kyu fhu÷k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÔÞðnkh ytøkuLke rðøkíkku òýðk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk. 26 hkßÞ {t º ke {t z ¤Lkk {wÏÞ{tºke Mkrník {tºkeykuLkk «ðkMk ÃkkA¤ AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt yLku f fki ¼ kt z eyku , ykŠÚkf ðknLk rð{kLke yLku íku { Lkk økwLkuøkkhku, rVÕ{e nMíkeyku, rçkÕzhku yLku {kuxk {kÚkkykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke yíÞkh MkwÄe yk çku ÷ ze íkÚkk íku y ku L kk Mkkøkrhíkkuyu fhkuzku YrÃkÞk ¼uøkk fhe ÷eÄk Au. økwshkík{ktÚke MkkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yu L fkWLxh fu M kLkk ykhku à keyku ÃkkMku Ú ke fhku z ku YrÃkÞk ðMkw ÷ fÞko nku ð kLke ¾w÷u÷e rðøkíkku çkkË økwshkíkLkk ðÄw yuf {kuxk {kÚkk ÃkkMkuÚke fhku z ku YrÃkÞkLkku íkku z fÞku o nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Wå[ yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku fkuLxÙkfxhLkk ½rLk»X MktçktÄku

Ãký ¾t¾uhe ÷eÄk

Lkõ÷e MkeçkeykE yrÄfkhe yïeLke fw{khu {wtçkE yLku y{ËkðkËLkk çku òýeíkk þuhË÷k÷kuLku Ãký ¾t¾uhe ÷eÄk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt Au. yk çktLku þuh Ë÷k÷ku, þuhçkòhLke ËwrLkÞkLkk {ktÄkíkk {LkkÞ Au, Ëhhkus fhkuzku YrÃkÞkLke M¢eÃxLkk MkkuËk fhíkk yLku fhkðíkk yk çktLku þuhË÷k÷ku ÃkkMkuÚke fux÷e hf{ ¾t¾uhe íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt nk÷ Mkwºkku xk¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw yktfzku fhkuzku{kt s nkuðkLkku ytËkòu Au.

zeyuLkk ¾[o Ãkuxu fw÷ YrÃkÞk 21 ÷k¾Lkku st ø ke ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. ík÷k÷kLkk ÄkhkMkÇÞ ¼økðkLk¼kR çkkhzu AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt hkßÞLkk Ëhuf {tºkeLkk

{wMkkVhe ¾[o Ãkuxu fux÷e hf{Lkk xeyu rçk÷ ykfkhðk{kt ykÔÞk ? íkuðk ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkk W¥kh{kt Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

BÞw.¼ksÃk MkËT¼kðLkk ¼qÕÞwt : Mxu.fr{xe{ktÚke rðÃkûkLke çkkËçkkfe

fhþu . ykshku s Ãkºkfkhku L ku {krníke ykÃkíkk fkU ø kú u M kLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yLku Ãkqðo LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnhe y{eLku (MktðkËËkíkk îkhk) «kuhuxk «ýk÷efkLkku ¼tøk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu BÞw r LkrMkÃk÷ íku ÃkûkLkwt þkMkLk nkuÞ Ãkhtíkw îkhk ¼ksÃkLkk ¼ú»xk[kh Mkk{u y{ËkðkË, íkk.h6 ½wt½ðkÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu fku à kku o h u þ Lk{kt ðneðx {kxu «ku h u x k «ýk÷efkLkku y{÷ støk Auzðk{kt ykðíkk AuÕ÷kt y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ ykðíkefk÷u çkkfeLke ík{k{ MxuLzªøk fr{xe ¾qçk {níðLke yksrËLk MkwÄe fhkíkku ykÔÞku 48 ð»ko Ú ke [k÷e ykðu ÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk fr{xeyku { kt Ú ke Ãký fkU ø kú u M k Au. su{kt Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku Au yLku fku E Ãký fr{xeLke «ku h u x kLke Wå[ «ýk÷efkLkku ¼ksÃku MkËT ¼ kðLkk rðMkhe ÃkûkLkk ík{k{ fkWLMke÷hkuLkk ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk [qtxýe fÞkhuÞ fhðk{kt ykðe ¼ksÃku ¼t ø k fhe Mxu L zªøk økkt Ä eLkøkh yLku sq L kkøkZ hkSLkk{k Ähe Ëuþu íkuðwt Lk¬e fr{xe{kt rðÃkûkLkk MkÇÞku L ku LkÚke. ík{k{ fr{xeLkk MkÇÞku fr{xe{kt fkutøkúuMkÃkûkLku MÚkkLk Lk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkku çkË÷ku fÞwO Au yLku ¼ksÃkLkk þkMkLkLku hk¾ðkLke «ýk÷e fkutøkúuMkÃkûkLkk rçkLknheV [q t x kÞu ÷ k ònu h ykÃkeLku ðíko { kLk {w Ï Þ{t º ke Mkh{w ¾ íÞkhþkne íkhV sE ðk¤e Mxu L zªøk fr{xe{kt Ú ke yuf ð»ko Ãkqýo Úkðk ykðþu íÞkhu þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðíkk níkk. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLke çkkËçkkfe fkU ø kú u M k Ãkûk ¼ksÃkLkk 196hÚke [k÷e ykðe Au . y { Ë k ð k Ë hÌkk Au. íkuðk fkUøkúuMk ÃkûkLkk fhe AuÕ÷kt 48 ð»koÚke [k÷íke ¼ú » xk[khLkt w ç÷u f Ãku à kh hsw íÞkhçkkË Ãký fkuÃkkuouhuþLk{kt økíku BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMk Ãkûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

nðu yksu fkUøkúuMkLkk fkWrLMk÷hku çkkfeLke ík{k{ fr{xeyku{ktÚke hkSLkk{k Ähe Ëuþu

nðu ¼ksÃkLkk þkMkLkLkk yuf ð»ko Ãkqýo Úkþu íÞkhu fkUøkúuMk Ãkûk ¼ksÃkLkk ¼ú»xk[khLkwt ç÷uf ÃkuÃkh hsq fhþu

CM MY YK K C

CMYK

y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt 48 ð»koÚke [k÷e ykðíke «kuhuxk «ýkr÷fkLkku ¼tøk

CMYK

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 rVÕ{ rLk{ko í kk hkfu þ hkuþLkLke VrhÞkË çkkË {wtçkE MkeçkeykELke Ãkfz{kt ykðu÷k çku Lkf÷e MkeçkeykE ykurVMkhkuLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk økw s hkík{kt Ú ke yLku f {ku x k {kÚkkykuLkku fhkuzku{kt íkkuz fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe hne Au. nrhÞkýk{kt ykðu ÷ ÃkkýeÃkíkLkk yïeLkefw{kh þ{ko yLku rçknkhLkk hksuþ htsLk {kuxk fki¼ktzeyku ÃkkMku ÃknkU[e ÃkkuíkkLku MkeçkeykE ykurVMkh

íkhefu yku¤¾kðe ÷k¾kuÚke ÷E fhku z ku YrÃkÞk{kt íkku z fhíkk níkk. {nkhk»xÙ , nrhÞkýk, rËÕne yLku økwshkíkLkk ykðk


Gujarattoday