Page 31

Composizione pannelli 1 Rivestimento: tessuto in puro cotone con trattamento antiacaro; losangatura a tutto campo 2 Imbottitura lato invernale: pura lana termolegata e falda anallergica di supporto. Lato estivo: puro cotone termolegato e falda anallergica di supporto 3 Telina contenitiva Elementi Box Spring 4 Lastra in poliuretano espanso ad alta densità 5 Isolante in feltro agugliato 6 Sostegno perimetrale Box-Spring 7 Molleggio Bonnel n° 400 molle (vers. Matrim), filo da 2,2 mm con Block system Fascia perimetrale imbottita 8 Maniglie rinforzate in tessuto 9 Prese d’aria laterale

Panels composition 1 Cover: pure cotton fabric with anti-acarus treatment, lozenge all around 2 Padding winter side: pure thermo-tied wool and anallergic supporting layer. Summer side: pure thermo-tied cotton and anallergic supporting layer 3 Containing sheet

Composition des panneaux 1 Revêtement: tissu en coton pur avec traitement anti-acarien; losange tout autour 2 Rembourrage côté de l’hiver: laine pure thermo-liée et lame anallergique de support Côté de l’été: coton pure thermolié et lame anallergique de support 3 Panneau contenant

Box Spring Elements 4 High density polyurethane sheet 5 Felt needled insulator 6 Box-Spring perimeter support 7 Bonnell spring, 400 springs (double-size version), diameter 2,2 mm with Block system.

Éléments Box Spring 4 Lame en polyurethane expanse à haute densité 5 Isolant en feutre aiguilleté 6 Soutien périmétrique Box-Spring 7 Ressorts Bonnel, 400 ressorts (modèle à deux places), fil de 2,2 mm avec Block system

Padded perimeter band 8 Reinforced fabric handles 9 Side air intakes

Bande périmétrique rembourrée 8 Poignées renforcées en tissue 9 Prises d’air latérales

Composición paneles 1 Funda: Puro algodón con tratamiento anti-ácaros, tapizado bombedado. 2 Alcholchado lado invierno: Pura lana termolegada y capa de fibra analérgica de soporte. Lado verano: puro algodón termolegado y capa de fibra analérgica de soporte 3 Tela contenedora Elementos Nucleo de Muelles 4 Capa de poliuretano de alta densidad 5 Aislante de fieltro perforado 6 Sostén perimetral Box-Spring 7 Resortes Bonnell, 400 muelles (modelo matrimonial) de 2,2 mm con Block system Banda lateral alcolchada 8 Asas reforzadas en tejido 9 Válvulas de aireación

B a r e l

a c c e s s o r i

31

BAREL ACCESSORI  

June 2014

BAREL ACCESSORI  

June 2014

Advertisement