Issuu on Google+

2013 El Lado Oscuro de la Industria Petrolera

Integrantes: Burko IvĂĄn Palmieri Guillermo Materia: Trabajo y CiudadanĂ­a Fecha: 07/06/2013


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera HIPÓTESIS Una gran parte de la contaminación mundial es provocada directa o indirectamente por la industria hidrocarburifera.

OBJETIVOS  Conocer el petróleo y su utilidad en la actualidad.  Analizar la actitud de las empresas petroleras en la relación a la contaminación y cuidado medioambiental.  Investigar diferentes casos de contaminación de la industria petrolera, tonto local como mundialmente.

INTRODUCCIÓN La industria petrolera es una de las actividades que más impactos ambientales genera a nivel local y global. La contaminación por petróleo se produce en las distintas fases de su explotación por su liberación accidental o intencionada en el ambiente, provocando destrucción de la biodiversidad y efectos adversos sobre comunidades. A su vez la utilización masiva de combustibles fósiles ha provocado importantes cambios en el clima, constituyendo su quema, la principal causante del calentamiento global. Esta condición se convierte en un reto para nuestra sociedad en la búsqueda de medidas efectivas que remedien los efectos negativos del avance tecnológico. Durante los procesos de exploración y explotación se deben cumplir con rigurosos estándares ambientales. La actividad de las empresas petroleras, objeto de nuestro trabajo, provoca daños ambientales, deterioros en los recursos naturales y sus ecosistemas. Tales consecuencias representan una deuda, un compromiso de las empresas de reparar o mitigar los efectos provocados en el medio ambiente.

CARACTERÍSTICAS DE LA INDUSTRIA PETROLERA El petróleo es una mezcla compleja no homogénea de hidrocarburos insolubles en agua. Es de origen orgánico, fósil, fruto de la transformación de materia orgánica, que depositados en grandes cantidades en fondos con ausencia de oxígeno, de mares o zonas lacustres1 del pasado geológico, fueron posteriormente enterrados bajo pesadas capas de sedimentos. La transformación química debida al calor y a la presión durante

1

Zonas de lagos.

2


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera la diagénesis2 produce, en sucesivas etapas, desde betún a hidrocarburos cada vez más ligeros (líquidos y gaseosos). Estos productos ascienden hacia la superficie, por su menor densidad, gracias a la porosidad de las rocas sedimentarias. Cuando se dan las circunstancias geológicas que impiden dicho ascenso (trampas petrolíferas: rocas impermeables, estructuras anticlinales, márgenes de diapiros salinos, etc.) se forman entonces los yacimientos petrolíferos. Alrededor del 15% del petróleo es utilizado como insumo para la elaboración de otros compuestos como plásticos, Polietileno, poli butileno, polipropileno y cloruro de polivinilo (PVC). Las fracciones más pesadas y menos valiosas que se denominan asfáltenos se utiliza para pavimento. El petróleo muchas veces es medido, en varios aspectos por barriles. El barril equivalente de petróleo (BEP) es una unidad de energía equivalente a la energía liberada durante la quema de un barril de petróleo crudo. (1 barril = 42 galones estadounidenses = 158,9873 litros)

CASOS EN LA ARGENTINA Un país petrolero siempre tiene algún que otro problema ecológico, y la Argentina no es excepción. En 1998 YPF fue multado con $1.000 millones de pesos por daños ambientales. Ese dinero se utilizaría para reparar las alteraciones provocadas por las construcciones realizadas, por las pérdidas en el suelo, para recuperar cuencas fluviales, para tratar suelos contaminados, para desmantelar instalaciones abandonadas, por el uso de agua, por la contaminación del río Colorado y la fauna y flora. También se tuvo que remediar el daño a los dueños de la tierra donde se instalo la petrolera. Finalmente se termino haciendo caso el Estado, ya que luego de que la empresa fuera privatizada, se llego a tal acuerdo. Pero probablemente el caso más conocido será el de 1997 en Rincón de los Sauces. Donde se produjeron una serie de derrames de crudo el mes en marzo, donde se contaminaron el Río Colorado, y se dejó a la población sin abastecimiento de agua potable y fueron obligados a interrumpir el riego de áreas cultivadas. Se produjo por dejar abierta una válvula de purga que provoco que el petróleo fluyera durante toda una noche liberando alrededor de 200.000 Litros de crudo. Ver Documento Nº 1 y 2, al final del Trabajo.

2

Es el proceso de formación de una roca sedimentaria compacta a partir de sedimentos sueltos que sufren un proceso de compactación y cementación

3


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera CASOS A NIVEL MUNDIAL Si queremos hablar de casos mundialmente conocidos podríamos estar todo el día, pero queremos resaltar el ultimo gran derrame petrolífero, el de la plataforma petrolífera en el golfo de México, en Abril de 2010. Deepwater Horizon era una plataforma petrolífera semi-sumergible de posicionamiento dinámico de aguas ultra-profundas construida en 2001 y situada en el golfo de México. Se hundió el 22 de Abril, como resultado de una explosión que había tenido lugar 2 días antes, provocando el más importante vertido de petróleo de la historia, estimado en 779.000 t de petróleo crudo. Los primeros daños afectaron a las marismas de la desembocadura y el delta del Misisipi extendiéndose el daño al área de Luisiana y otros sectores de Florida y Cuba. Ver Documento Nº 3, al final del Trabajo.

EFECTOS AMBIENTALES ESPECÍFICOS DE LA UBICACIÓN DEL YACIMIENTO  La exploración: Tanto submarina como terrestre, se define como la prospección y el reconocimiento científico de yacimientos de materia prima. Se basa en la geofísica y en sondeos de prospección, e incluye una fase de prueba en caso de perforación positiva. Esta etapa no requiere infraestructura. Se basa en el trazado de mapas fototipográficos de zonas extensas para analizar la superficie del terreno y así poder identificar yacimientos explotables. Para confirmar los resultados de las exploraciones es necesario efectuar sondeos de prospección que incluyen análisis de probetas y detritos3 obtenidos en la perforación. El impacto en esta etapa es moderado, aunque las perforaciones realizadas en algunos casos ocasionan trastornos y riesgos considerables. 

Existen impactos sobre la flora, la fauna, el suelo, las aguas superficiales y subterráneas y población circundante. Los impactos son considerados de bajos a moderados, y de acuerdo al manejo pueden ser mitigables, recuperables y/o temporales.

 La extracción: se realiza en varias etapas. A. Pozos de desarrollo: sirven de base a la producción en sentido estricto. Constituyen la base de explotación a largo plazo, la cual se adapta a condiciones subterráneas y se realiza según principios científicos (geología de producción e ingeniería de yacimientos). El impacto ecológico es moderado.

3

Material suelto o sedimento de rocas.

4


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera B. Instalaciones exteriores y procesamiento preliminar del mineral extraído: en esta fase debe tenerse cuidado con los daños ambientales causados por accidentes como el derrame. En las operaciones de extracción moderadas, el diseño eficiente y los sistemas de vigilancia automáticos permiten mantener un nivel bajo de emisiones, tanto en condiciones normales como de avería. C. Dotación de infraestructura: la apertura de los pozos marca el comienzo del desarrollo del yacimiento y coincide con la dotación de la infraestructura necesaria (construcción vías de acceso, instalaciones de extracción en la superficie y plantas de procesamiento preliminar, conexión a red satelital, etc.) Con el fin de la utilización a largo plazo de este recurso natural y dado que son necesarias eras geológicos enteras para su regeneración, es muy importante perseguir una política de explotación responsable, basándose en el uso selectivo de técnicas avanzadas de explotación y en el aprovechamiento eficiente de todo el potencial energético extraído. 

Los impactos en esta etapa son sobre las aguas superficiales, fuentes de agua, suelos, sistema de producción agrícola y ganadera, y eventualmente sobre la salud y formas de vida de la población circundante. Estos impactos son considerados de moderados a graves en caso de producirse descontroles en los pozos o mal manejo de los lodos y materiales utilizados en la perforación. Los impactos pueden ser mitigables si su manejo es adecuado, y altamente riesgoso en el tiempo si se dejan elementos sin control.

 El transporte y el almacenamiento: Se realiza inmediatamente después de la extracción y constituyen una fase intermedia entre esta y la transformación destinada a obtener productos comercializables. Los productos brutos son transportados mediante oleoductos y gasoductos, camiones y vagones cisterna, o por vía fluvial o marítima. Se requiere una infraestructura especial. El almacenamiento se realiza en tanques dispuesto en la superficie del terreno, depósitos subterráneos, cavernas o estratos porosos subterráneos que tiene un menor impacto ambiental. 

Los impactos son sobre las aguas superficiales y subterráneas, fuentes de agua, suelo, sistema de producción agrícola y ganadera, y sobre la salud y formas de vida de la población del área de influencia, al igual que la etapa anterior. Estos impactos son considerados de altos a muy graves en caso de producirse descontroles en los pozos o mal manejo de los lodos, roturas de los ductos, desrames de productos y materiales utilizados en la perforación, así como riesgos de accidentes de incendios y contaminación. Los impactos producidos en esta fase normalmente son irreversibles y demandan mucho 5


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera tiempo para una eventual recuperación de las condiciones originales: los riegos son altos y pueden ser acumulativos en el tiempo.  Cierre y abandono: Cuando se posterga la producción de un pozo o cuando es concluida la extracción del producto y se procede al cierre del pozo y el abandono de la zona. 

Esta fase, dependiendo del manejo técnico de la empresa, puede considerarse de alto riesgo cuando los planes de abandono no han sido bien concebidos y aplicados: pueden ser seguros y hasta ambientalmente recuperables y mitigables cuando estos planes han sido adecuadamente aplicados y monitoreados.

PRINCIPALES FUENTES CONTAMINANTES DE LA ACTIVIDAD PETROLERA  Petróleo crudo de los derrames, goteo, y fluidos de desecho.  Aguas de formación (aguas naturales de depósitos sedimentarios petroleros) provenientes de las estaciones de separación, de los tanques de lavado, del proceso de estabilización, de las rupturas de líneas de flujo y del oleoducto, sumideros y drenajes.  Fluidos de reacondicionamiento de los pozos.  Fluidos y ripios4 de perforación.  Fluidos de prueba de producción.  Aguas de escorrentía5.  Desechos, productos de la combustión de petróleo y sus derivados, y emanaciones de compuestos volátiles.  Aguas negras.

Generalmente, los contaminantes son sustancias orgánicas y metales pesados, muy pocas veces son biológicos. Los contaminantes orgánicos son hidrocarburos aromáticos policinclicos (HAPs) que se consideran los mas tóxicos junto con los monoaromáticos. Los HAPs incluyen al naftaleno, antraceno, fenantreno, pireno y otros. Los hidrocarburos alifáticos son los alquibencenos, bifenilos, y otros. Los metales pesados son: cadmio, arsénico, plomo, mercurio, antimonio, bario, cobalto, cobre, manganeso, molibdeno, selenio, plata, talio, titanio, estaño y vanadio que pueden estar presentes en el crudo por el uso de aditivos en la etapa de perforación del pozo. 4 5

Fragmentos de roca que son cortados por la mecha o barrena de un taladro de perforación. Sólidos en suspensión, aceites, grasas.

6


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera Estas fuentes contaminan el suelo, el agua, el aire y la flora y la fauna de diferentes maneras.  Efecto sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, baterías, playas de maniobra, piletas de purga, etc., comprometen una gran superficie de terreno que resulta degradada por el desmalezado y alisado del terreno y por el uso de equipos pesados. Por otra parte los derrames y los desechos producen alteraciones del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante años.  Efectos sobre el agua: en las aguas superficiales el vertido de petróleo u otros desechos produce la disminución del contenido de oxígeno, alterando la composición de las especies y el hábitat. En el caso de aguas subterráneas el mayor deterioro se produce por el aumento de la salinidad debido a la contaminación de las napas con el agua de producción de petróleo de alto contenido salino.  Efectos sobre el aire: por lo general conjuntamente con el petróleo se encuentra gas natural. La captación del gas está determinada por la relación gas/petróleo, si este valor es alto el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas lo que contamina extensas zonas según la dirección de los vientos.  Efectos sobre la flora y la fauna: los arbustos y matorrales son los más afectados por la contaminación con hidrocarburos, a su vez los mismos sirven de refugio y alimento a las fauna adaptada a ese ambiente. Dentro de la fauna, las aves son las más afectadas por el contacto directo con el agua o vegetación contaminada por envenenamiento por ingestión. Si la zona de explotación es costera o mar adentro, el derrame de hidrocarburos produce daños irreversibles sobre la fauna marina.

Una respuesta ambiental para remediar los efectos nocivos sobre el medioambiente es la aplicación de técnicas de biorremediación6, basándose en el proceso de biodegradación. Este proceso consiste en la descomposición de los hidrocarburos en sustancias como dióxido de carbono y agua por acción de microorganismos (bacterias y hongos) presentes en el suelo, sin necesidad de aplicar productos costosos que pueden ocasionar daños ambientales.

6

Remediación del suelo con microorganismos.

7


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera EL IMPACTO CON LA POBLACIÓN DE LA EXPLOTACIÓN HIDROCARBURIFERA Los efectos de la actividad petrolera en la población son los que impactan tanto en el medio ambiente, como en el entorno socioeconómico y cultural. Estos pueden ser positivos o negativos según las características de estos atributos. Otros impactos sobre las poblaciones locales son aquellos directamente vinculados a la salud y formas de vida que provocan alteraciones de tipo físico, biológico y psíquico. Los problemas de salud ambiental relacionaos con el desarrollo de complejos petroquímicos tienen componentes ligados con la contaminación tanto del aire como del agua, así como la disposición de desperdicios peligrosos. Estos son algunos efectos de la contaminación de los componentes ambientales que tienen impactos en la salud de los pobladores:  La contaminación del aire causa el deterioro general del funcionamiento de los pulmones y la irritación de los ojos.  La contaminación por el ruido causa perdidas parciales o totales de la audición.  La contaminación de las aguas produce el incremento en la transmisión de aquellas enfermedades en las que le vehículo de diseminación es precisamente el agua o por los efectos directos de contaminación tales como las intoxicaciones.  La contaminación de aguas por hidrocarburos, si estas son consumidas, puede producir daños al sistema nervioso, al riñón y al hígado.  La contaminación de los suelos aumenta la transmisión de enfermedades por agentes asociados con el suelo, traducidos en intoxicaciones y contaminación en la cadena de alimentos.  La exposición ocupacional a sustancias toxicas producen intoxicaciones. Otros impactos en la salud que causa la contaminación de uno o varios factores ambientales se traducen en el aumento de enfermedades transmisibles, cambios en el estilo de vida, y trastornos sociales y psicológicos. Aunque muchas naciones tienen como principal actividad económica la explotación del petróleo, sus habitantes no poseen buenas condiciones de vida. Sus gobiernos se benefician de esta industria, mientras sus comunidades conviven con la pobreza y con la contaminación de sus aguas por petróleo. La contaminación por hidrocarburos del agua de sus ríos y lagos ha perjudicado a los medios de subsistencia de estas comunidades pobres. El petróleo ha dañado la pesca, a los materiales con que trabajan y a la salud de las personas. En estas regiones donde el agua está contaminada se registró un aumento de los casos de cáncer entre la población. Las actividades que generan el impacto ambiental, como la petrolera, suelo producir beneficios, como empleo y estímulos a la economía local, lo que hace compleja la evaluación que la población y las autoridades locales hacen de aquellas. De este modo, 8


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera entre la población afectada surgen divisiones, donde unos defienden las inversiones como fuente de generación de ganancias, impuestos y empleo, por sobre la conservación ambiental; y los otros que aparecen dispuestos a la protección del medio que los cobija.

CONTAMINACIÓN MUNDIAL DE LA ATMOSFERA Según una la nota descriptiva N° 313, de la OMS, de Septiembre de 2011 se estimaron estos datos y cifras a nivel mundial:  La contaminación atmosférica constituye un riesgo medioambiental para la salud y se estima que causa alrededor de dos millones de muertes prematuras al año en todo el mundo.  Cuanto menor sea la contaminación atmosférica de una ciudad, mejor será la salud respiratoria (a corto y largo plazo) y cardiovascular de su población.  Se calcula que la contaminación del aire de interiores causa aproximadamente 2 millones de muertes prematuras, la mayoría en los países en desarrollo. Casi la mitad de esas muertes se deben a neumonías en menores de 5 años.  Se calcula que la contaminación atmosférica urbana causa en todo el mundo 1,3 millones de muertes al año, que afectan de forma desproporcionada a quienes viven en países de ingresos medios.  La exposición a los contaminantes atmosféricos está en gran medida fuera del control personal y requiere medidas de las autoridades públicas a nivel nacional, regional e internacional.  Las Guías de calidad del aire de la OMS constituyen el análisis más consensuado y actualizado sobre los efectos de la contaminación en la salud, y recogen los parámetros de calidad del aire que se recomiendan para reducir de modo significativo los riesgos sanitarios. Dichas Guías señalan que una reducción de la contaminación por partículas (PM10) de 70 a 20 microgramos por metro cúbico permite reducir en aproximadamente un 15% las muertes relacionadas con la calidad del aire.

CONTAMINACIÓN DEL PETRÓLEO Unos de los gases que libera la combustión del petróleo es el dióxido de azufre, que es un gas incoloro con un olor penetrante que se genera con la combustión de fósiles y la fundición de menas que contienen azufre. La principal fuente antropogénica7 del SO2 es la combustión de fósiles que contienen azufre usados para la calefacción doméstica, la generación de electricidad y los vehículos a motor. 7

Efectos, procesos o materiales que son el resultado de actividades humanas.

9


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera El SO2 puede afectar al sistema respiratorio y las funciones pulmonares, y causa irritación ocular. La inflamación del sistema respiratorio provoca tos, secreción mucosa y agravamiento del asma y la bronquitis crónica; asimismo, aumenta la propensión de las personas a contraer infecciones del sistema respiratorio. Los ingresos hospitalarios por cardiopatías y la mortalidad aumentan en los días en que los niveles de SO 2 son más elevados. En combinación con el agua, el SO2 se convierte en ácido sulfúrico, que es el principal componente de la lluvia ácida que causa la deforestación. Otro gas es el dióxido de nitrógeno. Las fuentes de emisiones de NO2 son los procesos de combustión (calefacción, generación de electricidad y motores de vehículos y barcos). Los síntomas de bronquitis en niños asmáticos aumentan en relación con la exposición prolongada, como también la disminución del desarrollo de la función pulmonar, ambos asociados con las concentraciones de NO2 registradas (u observadas) actualmente en ciudades europeas y norteamericanas. Otro gas liberado por la combustión del petróleo, es el muy conocido dióxido de carbono. El CO2 puede causar irritación, náuseas, vómitos y hemorragias en el tracto digestivo. Su inhalación produce asfixia, causa hiperventilación y es asfixiante a grandes concentraciones. Los contaminantes derivados del petróleo constituyen una de las fuentes más comunes de la degradación medioambiental del las industrias mundiales. En grandes concentraciones, las moléculas de hidrocarburos que forman parte del petróleo crudo y sus derivados son altos tóxicos para muchos organismos, incluyendo humanos. El petróleo también contiene grandes cantidades de componentes sulfurosos y nitrosos, los cuales son peligrosos por si solos y pueden reaccionar con el medio ambiente para producir químicos tóxicos secundarios. La gran cantidad de productos petroleros en los Estados Unidos y el mundo económicos crea los conflictos por distribuir grandes cantidades de tóxicos en aéreas muy pobladas y en ecosistemas por todo el mundo.

10


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera EN EL MUNDO

Gases de efecto Invernadero (2011) Dioxido de Carbono(Combustible fosil) Dioxido de Carbono (Deforestacion, descomposicion de biomasa, etc.) Dioxido de Carbono (otros) 1%

CFCs

Metano 8%

NO2 14% 3%

57% 17%

Sectores Economicos produtores de Gases de Invernadero (2011) Electricidad

Transporte

Industria

Agricultura

Aguas Residuales

Silvicultura

17%

3%

26%

14% 13% 8% 19%

11

Comercio y vivienda


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera Como vemos en estos gráficos, gran parte de los gases de efecto invernadero son producidos por la industria petrolera, como el NO2, el CO2, alrededor del 65% de los gases contaminantes de la atmosfera. Estos gases son producidos por la industria, el transporte y una parte de la electricidad. En 2007, solo en EE.UU se registraron 6.103,4 Tg CO2 Eq 8. De estos el 80% (5,735.8 Tg. CO2) es producido por la combustión de combustibles fósiles. El 39% de la energía consumida es por parte del petróleo, y el 22,0% por gas natural. En cuanto a gases se detectaron: 13.590 Gg (1 Gg = 109 g) de NO2; 59.793 Gg de CO; 10.863 Gg de SO2. Ver Documento Nº 3, al final del trabajo.

EN ARGENTINA En la Argentina en el año 2000, las fuentes fijas de combustión produjeron un 28,0% del total de las emisiones de gases de efecto invernadero, lo que serian 78.691 Gg CO 2 eq.; un 13,0%, 35.219 Gg CO2 eq., de móviles de combustión; y un 4%, 10.782 Gg CO2 eq9. de actividades de petróleo y gas natural.

Emisiones de CO2 por sector economico (2000)

28% Energía Procesos Industriales 7%

Petroleo 65%

El rubro energía, toma en cuenta los siguientes rubros: Industria de la Energía, Transporte de Cargas, Residencial, Industria Manufacturera, Transporte de Personas, Agropecuario, Comercial y Público, Navegación, Aéreo. El petróleo se considera dentro del rubro energía, pero nosotros lo mostramos aparte para notar la cantidad de CO2 que produce la industria por sí misma.

8 9

12

Tg. = 10 g. 9 Gg. = 10 g.

12


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera EMPRESAS MÁS PODEROSAS EN EL MUNDO DEL PETRÓLEO Un grupo cada vez más reducido de corporaciones multinacionales se benefician de la explotación de hidrocarburos, siendo las principales beneficiarias las empresas petroleras. Las más grandes empresas petroleras privadas son: ExxonMobil (EE UU), Shell (UK-NL), BP (UK), ChevronTexaco (EEUU), Agip (Italia), TotalFinaElf (Francia), Repsol (España), muchas de ellas son el resultado de megafusiones. Por lo menos cuatro empresas petroleras estatales compiten con las grandes multinacionales antes mencionadas, y de alguna manera actúan como empresas transnacionales. La diferencia con las primeras es que estas, además de las actividades de explotación de petróleo, tienen que actuar como reguladoras del sector energético, y al menos teóricamente sus ganancias son redistribuidas en la sociedad. Estas son: ARAMCO (Arabia Saudita), Braspetro (Brasil), National Iranian Oil Co, PdVSA (Venezuela) y PEMEX (México). Ahora se está planificando crear una súper empresa a nivel de América Latina que se llamaría PetroAmérica. En el año 2001, el sector energético fue el que más creció. Su crecimiento, en términos de ganancias fue del 44%. La empresa que obtuvo más ganancias fue ExxonMobil (US$ 15.320 millones en el año 2001). Agip: Ventas por 7.790 millones. 79.000 empleados. (2012) BP: Ventas por 11.600 millones. 86.000 empleados. (2012) ExxonMobil: Ventas por 45.000 millones. 76.900 empleados (2012) OMV: Ventas por 7.450 millones. 31.400 empleados (2010) TOTAL FINA ELF: Ventas por 16.000 millones. 97.126 empleados. (2012) SHELL: Ventas por 46.000 millones. 87.000 empleados. (2012)

Esta última empresa, Royal Dutch Shell, con sede en Holanda, tuvo mucho impacto en Nigeria, ya que es su principal fuente de extracción. Los problemas fueron tanto sociales como ambientales. En cuanto al medio ambiente, hubo muchas pérdidas en oleoductos, y pozos petroleros, además de explosiones e incendios forestales que afectaron a muchas familias. Pero también tuvo problemas en Argentina. Uno de estos fue en la planta de coque10 de Dock Sud. La cual fue clausurada antes de ser inaugurada porque no era segura ecológicamente, y los vecinos tenían miedo del impacto de la contaminación. Shell no pudo defenderse, y el juez de Lomas de Zamora, en ese entonces Daniel Llermanos, clausuró la planta. Esta medida duro poco ya que hoy en día está en funcionamiento, sin importar la posibilidad de generar tumores de pulmón y piel.

10

Sólido carbonoso salido de una refinería de petróleo.

13


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera Shell también volvió a generar problemas en Octubre de 1999, cuando la estación de servicio de Lima 835 tenia perdidas en tanques que se filtraban por el suelo hasta alcanzar el subterráneo, exactamente la línea E. La multinacional soluciono el problema con ventiladores, que luego saco y puso el riesgo de explosión al subterráneo además de la posibilidad de producir problemas respiratorios a los usuarios del subte. Ver Documento Nº 4 y 5, al final del trabajo.

PROTECCIÓN AMBIENTAL EN ARGENTINA El primer caso conocido fue el fallo “saladeros de Barracas c. Provincia de Buenos Aires s. indemnización de daños y prejuicios” – 14 de mayo de 1887 Dos siglos atrás, nuestra corte suprema, a través de un fallo, realizo una demanda promovida por dueños de saladeros a las orillas del Riachuelo (en ese momento ya tenía un alto grado de contaminación) contra la ciudad de buenos aires. Lo que exigían era el decreto de una ley que ordenara su clausura debido a que afectaban la salud de la población local y solicitar al mismo tiempo una indemnización. “…la operación de establecimientos industriales es autorizada bajo la condición implícita de no ser nociva a los intereses generales de la comunidad… Nadie puede tener derecho adquirido de comprometer la salud pública y esparcir en la vecindad la muerte y el duelo con el uso que haga de su propiedad, y especialmente en el ejercicio de una profesión de industria.” Actualmente, las industrias son notablemente más nocivas que los antiguos saladeros de Barracas, pero saben que la posibilidad de ser castigadas es remota ya que los controles estatales apuntan hacia otro lado. Según el Banco Mundial en su informe de 1995, la contaminación en nuestro país supera las estadísticas de la contaminación que debería r a haber en un país con el nivel de desarrollo de la argentina. Este fue el primer caso de la “lucha” contra la contaminación. Hoy en día existen diferentes leyes que multan a quienes contaminan el medioambiente. En la provincia de Chubut, una de las principales explotadoras de petróleo, existen las siguientes leyes:  Artículo N°109: Establece que toda persona tiene derecho a un medio ambiente sano que asegura la dignidad de su vida y su bienestar. El estado preserva la integridad y diversidad natural y cultural del medio, resguarda su equilibrio y garantiza su protección y mejoramiento. Ante el deterioro ambiental, este artículo impone una sanción y exige reparación de daños.

14


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera  Ley N°1503: Protección de las aguas y de la atmosfera. Adopción de medidas necesarias para preservación de las condiciones naturales de las aguas superficiales y subterráneas, del aire y la lucha contra la polución de las mismas.  Ley N°4148: Se centraliza principalmente el agua, le da prioridad a la protección de la misma ya que es un recurso sumamente necesario para la subsistencia. Exige un adecuado tratamiento en procesos que puedan llegar a atentar contra este recurso y la presencia de geólogos especializados en el tema que controlen el cuidado.  Ley N°4145: Se sancionara al/los responsable/s por descargas contaminantes y se le exigirá la compensación de los daños causados.  Ley N°3742: Regula tanto los residuos peligrosos como patogénicos, pero excluyo los domiciliarios, norma la generación, manipulación, transporte y disposición final de residuos peligrosos.

CONCLUSIÓN El petróleo es una de las industrias que más lucra en el mundo. Las multinacionales están en muchos países dispuestos a hacer cualquier cosa para conseguir el Oro Negro. Es una industria que tiene que trabajar mucho en el exterior, y tiene el riesgo de contaminar el medio ambiente al igual que la industria minera. Pero, ¿tenemos que dejar de extraer petróleo así no contaminamos más? No, lo que tenemos que hacer, lo que tienen que hacer las empresas es buscar los métodos más rentables y ecológicos de extraer la materia prima y tener en cuenta a las comunidades cercanas al los pozos petroleros. Como vimos, existe la posibilidad de un accidente petrolero, en barcos, oleoductos, plataformas, etc., y causar problemas ambientales y para las personas. También, sin algún accidente, esta industria contamina la atmosfera. Por lo tanto podríamos reafirmar nuestra hipótesis sobre la contaminación mundial, y llegar a la conclusión de que se podría minimizar el impacto medioambiental con el uso de nuevas tecnologías para hacer más eficientes y ecológicos los diferentes procesos del petróleo. El problema que existe es que las grandes cabezas de estas empresas lo único que buscan es la plata y el poder, por eso son tantas las relaciones políticas que existen relacionadas con el petróleo, y que crecieron a medida que crecía la demanda del petróleo.

15


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera ANEXO

Derrame de buque petrolero Exxon Valdés en bahía del Príncipe Guillermo derramando 40 900 m³. Marzo de 1989.

Mecheros que queman gas natural en pozo petrolero.

Perdida de oleoducto.

16


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera

Perdida en la plataforma Deepwater Horizon, de la empresa BP en el Golfo de México. Abril de 2010.

Cartel contra Shell, por las violaciones a los derechos humanos en Nigeria.

Ave “empetrolada” derrame petrolero.

17

luego

de

un


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera DOCUMENTOS

Nº 1 – Neuquén, Argentina Diario Clarín

Domingo 11 de Octubre de 1998

NEUQUEN RECLAMA $1.000 MILLONES

Ponen precio al daño ecológico Los presidentes de YPF, Perez Companc y San Jorge, no salían de su asombro cuando recibieron recientemente una comunicación del Gobierno neuquino reclamando una indemnización de casi $1.000 millones por daños ambientales. Si bien estaban sobre aviso del tema, esperaban otro tipo de resolución del planteo, que se basa en un estudio del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El estudio fue coordinado por el técnico Héctor Sejenovich y realizado por ingenieros mexicanos especialistas en petróleo, todos consultores del PNUD. Y es la primera vez que se pone precio al daño ecológico. Neuquén acudió al PNUD, que a su vez llamó a los especialistas para hacer el estudio. En 431 páginas y 11 capítulos, el informe Emergencia ambiental, hidrocarburos, compensación y desarrollo sustentable en Neuquén analiza detalladamente el daño ecológico producido entre 1991 y 1997 por las tres principales empresas petroleras que trabajan en la zona, sobre una extensión de 550.000 hectáreas. El área corresponde a los yacimientos de El Trapical, Chihuidos y Puesto Hernández.

Peso a peso El proyecto Provincia de Neuquén- PNUD ARG/024/97 tuvo un costo de $ 180.000, que fueron solventados con una donación del Fondo de Naciones Unidas para desastres. Y allí se concluyó que las petroleras provocaron un daño ecológico valuado en $ 545 millones, repartido de la siguiente manera: 77 millones por las alteraciones provocadas por las construcciones realizadas, 188 millones por pérdidas en el suelo, 119 millones para recuperar cuencas fluviales, 5 millones para tratar suelos contaminados, 49,5 millones para desmantelar instalaciones abandonadas, 86,3 millones por el uso de agua, 7 millones por contaminación del río Colorado y 11 millones por fauna y flora. A ese monto, Neuquén agregó $ 314 millones por el lucro cesante provocado a los superficiarios (los dueños de la tierra donde se instalan las petroleras) y otros 90 millones por deudas con el Estado provincial. Así, el reclamo totaliza $ 949 millones.

La respuesta Consultado por Clarín, Oscar Vicente, vicepresidente de Perez Companc, comentó que el reclamo era desubicado y que los elementos de que disponemos nos hacen suponer que el estudio, que se utiliza como base del reclamo, no lo justifica. Y recordó las inversiones ambientales que han realizado, por ejemplo, en Puesto Hernández por más de $ 40 millones en saneamiento de piletas, planes de contingencia y telesupervisión de pozos, entre otros rubros. Un miembro del directorio de YPF afirmó a Clarín que no se harán cargo de los pasivos ambientales de las zonas donde operan argumentando que el pliego de licitación de la privatización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales dejaba constancia de que el Estado es el que debe hacerse cargo. Y dijo que con el resumen ejecutivo que han recibido no pueden sustentar una respuesta. Sejenovich afirma estar totalmente tranquilo, porque los datos y la metodología que aparecen en su informe son irrefutables. Agrega que aún le faltaría calcular el perjuicio por la contaminación de las aguas subterráneas.

18


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera Y Juan Carlos Villalonga, a cargo del tema en Greenpeace, opina que éste es un verdadero leading case, porque es la primera vez que se cuantifica el daño ambiental y Neuquén es un área de sacrificio ambiental.

Nº 2 – Rincón de los Sauces Diario Clarín

Martes 27 de Mayo de 1997

CONTAMINACION EN EL SUR: A 9 KILOMETROS DEL RIO COLORADO

Un nuevo derrame de petróleo afecta a Rincón de los Sauces El combustible contaminó el suelo · Según YPF, se derramaron sólo 10.000 litros · Pero los operarios afirman que el problema es grave · Temen que el petróleo llegue al río Colorado, arrastrado por la lluvia (Rincón de los Sauces. Enviado especial).- Un nuevo derrame de combustible en esta zona petrolera del norte de Neuquén volvió a tensar los ánimos de la población de Rincón de los Sauces. Las autoridades de YPF y la Municipalidad minimizan la magnitud del accidente, ocurrido a 9 kilómetros del río Colorado. Pero operarios de los pozos afirman que fue muy importante. La preocupación se acentúa porque desde fines de abril ocurrieron varios derrames.

Toda la noche El último accidente se produjo el jueves en el yacimiento Lomitas Sur, que es parte del de la zona Chihuídos-Lomitas, considerada la principal área petrolera del país. Ocurrió en la noche del jueves en la batería 15, ubicada a unos 30 kilómetros al oeste de la localidad de Rincón de los Sauces. En esa batería se concentra la producción de 20 pozos, que producen unos 700 metros cúbicos por día. El petróleo que llega a esas instalaciones viene mezclado con aguas del mismo yacimiento, con un contenido de sal superior al agua de mar. También llega agua con químicos, que se inyecta a los pozos para que el petróleo -que es más liviano- se desprenda de las trampas de las rocas en que se encuentra, y resulte más fácil extraerlo. Hay varias versiones sobre el tipo de accidente que se produjo, como también respecto de la cantidad de petróleo derramado. La empresa YPF asegura que se rompió una válvula y se volcaron unos 10.000 litros de crudo, de los cuales el 30 por ciento era agua de purga. Ese fue el informe que envió a la provincia, según informó a Clarínel subsecretario de Energía de Neuquén, ingeniero Raúl Echeverry. El secretario de Medio Ambiente de la Municipalidad de Rincón de los Sauces, Daniel Muñoz, también afirmó que se trató de un accidente menor, y que el problema ya estaba solucionado. Sin embargo, los empleados petroleros que trabajan en la zona -y que por razones obvias no quieren dar a conocer sus nombres-, afirman que en realidad se trató de un error humano, ya que se dejó abierta una válvula de purga. Aseguran que el petróleo estuvo fluyendo durante toda una noche. Estas versiones van desde los 150.000 litros vertidos, hasta los 300.000. Luego del derrame y del trabajo de las topadoras que mueven la tierra de todo el sector, es muy difícil saber con exactitud qué cantidad se derramó en el suelo. Sin embargo, hasta la tarde de ayer, los camiones seguían extrayendo material de ese sector. De todos modos, el intendente Carlos Macchi confirmó que el derrame de crudo "duró alrededor de 10 horas".

19


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera Reclamos de la población Al igual que en los derrames de los últimos días de abril y los primeros de mayo, el petróleo no llegó al río. Si bien ayer llovía, las autoridades comunales afirmaron que no había peligro de que elementos contaminantes llegaran hasta el Colorado, arrastrados por torrentes aluvionales o por filtraciones hasta la napa freática. El sector más "combativo" frente al problema de la contaminación de la zona, representado por la Comisión de Madres de Rincón de los Sauces, volvió a denunciar que las empresas petroleras y las autoridades municipales, provinciales y nacionales están "minimizando el problema". La señora Lidia Anaya aseguró que "si no se toman medidas en forma inmediata, cuando se termine el petróleo nos quedará una tierra arrasada". Todavía está demorada en el Congreso la ley de hidrocarburos que debe dar el poder de control y sanción a las provincias, como lo marca la nueva Constitución.

Nº 3 – Contaminación en el mundo BBC Mundo

Domingo 25 de Abril de 2010

EE.UU.:"grave derrame" petrolero Unos 1.000 barriles de petróleo diarios se estima que se están derramando cerca de la costa de Louisiana, Estados Unidos. El crudo proviene del pozo petrolero que alimentaba a la plataforma Deepwater Horizon, hundida el pasado jueves. Las autoridades estadounidenses han catalogado el derrame como "muy grave". Aunque la Guardia Costera estadounidense había dicho el viernes que no se había detectado ningún derrame, las últimas evidencias sugieren que sí. El mal tiempo ha impedido los esfuerzos por controlar el derrame, proveniente del pozo dañado, que se localiza unos 1.525 metros bajo el mar. El oficial de la Guardia Costera Erik Swanson, dijo este domingo que las marejadas de hasta 2.1 metros hacían imposible los trabajos de contención, a unos 64 kilómetros de la costa. El derrame se extiende hasta el momento en un área de 30 kilómetros cuadrados, 25 veces más grande de lo que se pensaba, dijo Mary Landry, almirante de la Guardia Costera. La noticia ha aumentado la preocupación sobre la posible amenaza ambiental al frágil ecosistema marino de la zona. Hasta el momento se han recuperado alrededor de 1.052 barriles de agua mezclada con petróleo. El servicio de Guarda Costa estadounidense dijo inicialmente que pensaban estar lidiando con los residuos de crudo que se encontraban en la superficie de la plataforma. "Además de eso, el petróleo está emanando del pozo, y eso es un gran cambio de la información que se tenía hasta ayer. Esto es un derrame muy serio", expresó Mary Landry. Misteriosa explosión Once trabajadores siguen desaparecidos después de la explosión del pasado martes, que se produjo a unos 84 kilómetros de la ciudad portuaria de Venice, al sureste de Lousiana. El hundimiento de la Deepwater Horizon, ocurrió dos días después de la explosión, a pesar de los esfuerzos por controlar las llamas. La Deepwater Horizon, contratada por la empresa British Petroleum (BP), del Reino Unido, hacía tareas de exploración y perforación.

20


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera La compañía británica dijo haber enviado numerosos barcos y equipamiento para tratar de contener el derrame mediante el cierre de las válvulas del pozo hundido. "Un gran número de ingenieros están trabajando junto al gobierno estadounidense, y cuentan con los mejor de la tecnología para solucionar este problema", dijo Doug Suttles, jefe de operaciones de British Petroleum. Aún se desconoce qué causó la explosión.

Nº 4 – Contaminación en China BBC Mundo

Lunes 14 de enero de 2013

Una niebla tóxica ahoga a Pekín Pekín vive el tercer día de una ola de contaminación atmosférica que supera los niveles recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que pone en riesgo el bienestar de sus ciudadanos Así lo afirman informes de distintas estaciones de monitoreo en la ciudad, tanto oficiales como no oficiales. Mientras que la OMS asegura que las partículas más dañinas -las PM2,5- deben mantenerse en 20 microgramos por metro cúbico, en Pekín se registraron niveles superiores a los 400 durante el fin de semana. El corresponsal de la BBC en China, Damian Grammaticas, asegura que la gran dependencia del país al carbón como fuente de energía y los gases tóxicos de los vehículos son los principales causantes de los altos índices de contaminación en la capital. "Una niebla tóxica ha estado ahogando a Pekín durante varios días", afirma. En la tarde del sábado la densidad de la niebla era tanta que solo podían verse unos cientos de metros del centro de la ciudad, y los bloques de edificios se desvanecían entre el humo grisáceo, según nuestro corresponsal.

En alerta 

Las OM2.5: También se conocen como partículas finas en suspensión. Son contaminantes del aire, constituidos por material líquido o sólido con diámetro menor de 2,5 milésimas de milímetro.

Pueden provenir de la combustión de vehículos a diesel y de gasolina, de reacciones químicas de gases emitidos a la atmósfera y en menor proporción de fuentes geológicas (suelo) y biológicas (polen).

Pueden causar afecciones respiratorias y problemas cardíacos y cardiopulmonares.

Su pequeño tamaño las hace invisibles a simple vista, pero son capaces de dispersar la luz y disminuyen la visibilidad a distancia. Grammaticas afirma que incluso en el interior de las casas se percibe un aire denso. Según la OMS, las pequeñas partículas que contaminan el aire pueden causar infecciones respiratorias, así como un aumento de la tasas mortalidad por casos de cáncer de pulmón y enfermedades del corazón.

21


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera El aire se considera altamente riesgoso cuando se eleva a más de 100 microgramos por metro cúbico, y si los niveles ascienden a 300 se recomienda que los niños y las personas mayores permanezcan en casa. A pesar de las advertencias de los medios de comunicación, algunos ciudadanos se aventuran a salir de sus casas, muchos de ellos portando máscaras. Este lunes, las autoridades de Pekín aseguraron que los niveles de contaminación habían descendido a 350 microgramos, pero los niños seguían bajo techo y los medios de comunicación aconsejaban al resto de los residentes hacer lo mismo y reducir el nivel de actividad. Problemas de planificación Las autoridades locales han atribuido los altos niveles de contaminación a la falta de viento y a una ola de frío, y no al aumento de la emisión de sustancias contaminantes. Sin embargo, un artículo del periódico China Daily remarca que no hay ninguna razón "para no para reflexionar sobre nuestra contribución a esta ola de niebla tóxica".

Nº 5 – Estación de Servicio, Lima 800

Diario La Nación

Sábado 30 de Octubre de 1999

Condenan a Shell por contaminar Según la Cámara de Apelaciones, la estación de servicio de Lima al 800 deberá reparar los daños por filtraciones

La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia contra la estación de servicio Shell de Lima 835, que obliga a la petrolera a reparar el ambiente contaminado por filtraciones de los tanques. De esta manera quedó firme el fallo de primera instancia del 19 de noviembre de 1997 contra la petrolera de origen holandés, la empresa Deheza, encargada de controlar las estaciones de servicio y contra Indelina SA, dueña del predio de la calle Lima. El problema comenzó hace 20 años, cuando en el cuarto de bombas de la estación Independencia de la línea E del subte se acumularon gases y se produjo una deflagración, según consta en la sentencia de la sala H del juzgado Nº 100 de la ciudad de Buenos Aires. El proceso judicial se inició en 1971, y en una primera instancia el juez en lo civil Miguel Prada Errecart responsabilizó a la petrolera por "contaminación ambiental" y por "los potenciales peligros producidos por las emanaciones".

22


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera NAPAS CONTAMINADAS "Los tanques perdieron nafta que se filtró por la napa hasta llegar a la estación del subte", explicó Aníbal Falbo, abogado de Subterráneos de Buenos Aires Sociedad del Estado (Sbase). Ante el reiterado reclamo de los vecinos, Shell colocó tres antiexplosivos y tres motores que succionaron gases en la estación y que los trasladaron hasta una rejilla ubicada en la avenida 9 de Julio. "En dos oportunidades la petrolera retiró esos motores, el olor se condensaba y los peritos determinaron que había peligro de explosión", dijo Falbo a La Nación. Según consta en la causa, la Policía Federal monitoreó el lugar en septiembre de 1994 y detectó hasta un 13% de hidrocarburos explosivos en el subterráneo. También se comprobó que "el deterioro de los tanques de almacenamiento del combustible fluyó a través de la tierra y napas freáticas hasta llegar a la cámara de captación de aguas servidas de la sala de bombeos de Sbase". La condena de los camaristas obliga a Shell a remover la tierra contaminada y reemplazarla por suelo limpio y nuevo. Este mandato es diferente al del juzgado de primera instancia, que proponía la succión de la nafta a través de bombas con un sistema de ventilación forzada. La estación de Lima, entre Estados Unidos e Independencia, se encuentra a 70 metros de la estación del subte afectada y a 16 metros bajo tierra. De acuerdo con el informe del perito oficial, asesores técnicos de Shell y de Sbase están comprobado el estado de contaminación de la napa, en los 70 metros que separan la estación de servicios de la boca del subte. "En la Shell existe un centro de emisión o inyección de contaminantes al suelo que por filtración accede y contamina a la capa del acuífero freático", reza el fallo de los camaristas Marcelo Achával y Claudio Kiper. "En 1994, Shell nos llamó para decirnos que iban a resolver el problema, pero jamás cumplieron", agregó Falbo. La solución que en su momento había propuesto la petrolera era aplicando el sistema de succión de nafta, que es menos conveniente que el método de remoción del suelo que deben aplicar de acuerdo al fallo de la Cámara.

Nº 6 – Planta Dock Sud Diario Clarín

Jueves 13 de Abril de 1995

23


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera

24


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera BIBLIOGRAFÍA        

http://www.who.int http://www.inspiraction.org http://www.pollutionissues.com/Na-Ph/Petroleum.html#b http://www.unfccc.int/resource/docs/natc/usa_nc5.pdf http://www.ambiente.gov.ar/archivos/web/UCC/File/inventario_geis.pdf http://www.edant.clarin.com/diario/1998/10/11/o-02301d.htm http://www.lanacion.com.ar/159257-condenan-a-shell-por-contaminar http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/01/130114_contaminacion_pekin_ni veles_peligrosos.shtml http://www.edant.clarin.com/diario/1997/05/27/e-04601d.htm http://www.theomai.unq.edu.ar/Theomai_Patagonia/Patagonia%20Petrolera.pdf http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/04/100425_derrame_petroleo _estados_unidos_lh.shtml http://www.epa.gov/climatechange/ghgemissions/gases.html Petróleo y gas natural. Enrique Parra Iglesias. Contaminación del agua e impactos por actividad hidrocarburífera en la serranía Aguaragüe. Wálter Mamani Quiquinta, Nelly Suárez Rueda, Claudia García Terrazas. Estados unidos, petróleo y geopolítica: las estrategias petroleras como un instrumento de reconfiguración geopolítica. Miguel García Reyes. La dimensión económica del desarrollo sostenible. Ricardo Fernández García. Golfo de México: contaminación e impacto ambiental: diagnóstico y tendencias. A. V. Botello, J. Rendón von Osten, G. Gold-Bouchot y C. Agraz-Hernández. Responsabilidad de la empresa y de sus profesionales por daño ambiental. Estudio de Abogados BEC

     

   

ÍNDICE Hipótesis ........................................................................................................................... 2 Objetivos ........................................................................................................................... 2 Introducción ..................................................................................................................... 2 Características De La Industria Petrolera ......................................................................... 2 Casos en la Argentina ....................................................................................................... 3 Casos a Nivel Mundial....................................................................................................... 4 Efectos ambientales específicos de la ubicación del yacimiento ..................................... 4 

La exploración ........................................................................................................ 4

La extracción. ......................................................................................................... 4

El transporte y el almacenamiento ....................................................................... 5

Cierre y abandono ................................................................................................. 6

Principales fuentes contaminantes de la actividad petrolera .......................................... 6 25


El Lado Oscuro De La Industria Petrolera 

Efecto sobre el suelo. ........................................................................................... 7

Efectos sobre el agua. .......................................................................................... 7

Efectos sobre el aire ............................................................................................. 7

Efectos sobre la flora y la fauna .......................................................................... 7

El impacto con la población de la explotación hidrocarburifera ...................................... 8 Contaminación mundial de la atmosfera ......................................................................... 9 Contaminación del petróleo ............................................................................................. 9 En el mundo .................................................................................................................... 11 En Argentina ................................................................................................................... 12 Empresas más poderosas en el mundo del petróleo ..................................................... 13 Protección Ambiental en Argentina ............................................................................... 14 Conclusión ...................................................................................................................... 15 Anexo .............................................................................................................................. 16 Documentos ................................................................................................................... 18 Nº 1 – Neuquén, Argentina .................................................................................... 18 Nº 2 – Rincón de los Sauces.................................................................................... 19 Nº 3 – Derrame en Golfo de Mexico ...................................................................... 20 Nº 4 – Contaminación en China.............................................................................. 21 Nº 5 – Estación de Servicio, Lima 800 .................................................................... 22 Nº 6 – Planta Dock Sud ........................................................................................... 23 Bibliografía ...................................................................................................................... 25 Índice .............................................................................................................................. 25

26


El lado oscuro del petroleo