Page 1

SETEMBRE DE 2013. ANY XVI

Número 187. www.baixgaia.cat

977 64 26 97

C/ Martineta 16

Torrebacus Gaudeix d‘una proposta gastronòmica diferent a Torredembarra. Vermuts, àpats i gintònics en un entorn únic i pensat exclusivament per a tu!

Visca la Festa Major!

Contenidors

orredembarra

àrids - contenidors - big bags - lloguer d’elevadors - transports Tel. 977 640 056 · mòbil 646 637 459 · Fax 977 640 550 e-mail: prietolopezcontenedors@gmail.com Antoni Roig, 58 · 43830 Torredembarra


la Torre

2 EDITORIAL

SETEMBRE DE 2013 ddT

SERVEIS

Santa Rosalia, religiosa i civil L’estiu a Torredembarra està emmarcat. Comença amb la festa del Quadre de Santa Rosalia, 15 de juliol, i acaba amb el dia de la patrona, 4 de setembre. Festes Majors petita i gran. Santa Rosalia de Palerm no és, per fortuna, patrona de La Torre per les circumstàncies mafioses del seu territori d’origen, sinó per les seves propietats taumatúrgiques de sanadora d’una pesta, l’any 1640. Els estudis científics, com d’habitud, desmenteixen fets llegendaris deguts sobretot a la tradició oral, que en el cas de les epidèmies i patrones votives és profusa. El gran escriptor Daniel Defoë, conegut pel seu universal títol “Robinson Crusoe”, va escriure un “Diari de l’any de la pesta” que sembla que descrigui en temps real el que conten, encara avui des de la trona parroquial, que va succeir a Torredembarra. La fe és ben bé una altra cosa, en la seva essencialitat intrínseca, i avui l’Església ho té tan clar que diferència el Jesús històric del Jesús del Credo, i són excel·lents investigadors eclesiàstics –començant pel Dr. Armand Puig, degà de la facultat de Teologia de Catalunya, de la Selva del Camp- els encarregats d’explicar-nos amb rigor acadèmic que un i altre poden no col·lisionar encara que no coincideixin. Com són una altra cosa la litúrgia i la tradició que la religió estimula, tant en l’àmbit genèric de les grans festes, com en l’específic, en el nostre cas de Santa Rosalia. La litúrgia i la tradició permeten un conjunt intersecció on es creua el religiós i el

civil, barrejats o no, i és una aportació a la cultura i fins i tot a la identitat. El poble jueu no existiria sense la litúrgia i la tradició, i els jueus diferencien entre els creients i els tradicionals, que poden coincidir i no coincidir. En la cultura cristiana opera cada cop més aquesta diferència, que pot culminar en els no creients casant-se per l’Església, batejant els fills i morint amb les absoltes. Les festes de Santa Rosalia són un exemple d’aquestes tradicions populars, que apleguen creients i no creients i que enriqueixen el patrimoni de la cultura i el lleure. Els seguici de La Torre excel·leix com un dels millors de Catalunya, és original i participatiu, afirma el propi i el mostra als altres. Castellers, balls de diables, de gitanes, de circolets, del patatuf, de pastorets, de bastons, la mulassa, serrallonga, turcs i cavallets, gegants i nans, la Virgília... Embelleixen la vila amb els colors i els sons més vius amb l’espurna de les natures dinàmiques. Aquesta simbiosi o complicitat entre el religiós i el civil arrenca ben bé des de l’origen del patronatge de l’ermitana del segle XII. Segons la tradició, el mossèn antecessor de 1640 es va desentendre del Quadre i va ser l’Alcalde el que va propiciarne el seu protagonisme. De manera que el protocol de les autoritats a l’Església, que fa tan lleig, en aquest cas se’l tenen ben guanyat.

L’Agenda imprescindible Ajuntament Jutjat de Pau CAP Policia Local Mossos d’Esquadra Bombers Parròquia de Sant Pere Parròquia de Sant Joan Patronat de Cultura Patronat de Turisme Biblioteca municipal Residència Pere Badia Ona la Torre

977640025 977640021 977643809 977646005 112 085 977640154 977640806 977643888 977644580 977643175 977641132 977958635

Escoles Llar d’Infants el Cirerer 977642535 LLar d’infants el Gegant 977646182 Antoni Roig 977649836 Molí de Vent 977130293 l’Anitina 977642496 Mirades 977645826 Iinstitut Torredembarra 977644969 Inst.Ramon de la Torre 977642651

Farmàcies Arasa Cogul Escudé Miró Sant Jordi

977642704 977640003 977130735 977640735 977642750

Deixallera SOREA ENHER Protectora d’Animals Tanatori Port Esportiu Recollida de residus Correus Salvament Marítim Llar del Jubilat UDT BASE Zona Esportiva Patronat Antoni Roig Consell comarcal Diputació de Tarragona

977645819 977642201 900770077 977643395 900506712 977643234 977645819 977640528 977644648 977643889 977643273 977642620 977643546 977644308 977249484 977296633

Ambulàncies Santa Rosalia Creu Roja El Vendrell SEM

977643434 977244769 977661141 977222222

Taxis Torre Taxi Taxi Vidal Taxi Reche Taxi Miguel Taxi Xavi Taxi Rodrigo

977641147 609379161 977643775 977641129 620859548 608835458

Bona Festa Major!

www.restauranteentarragonacangla.com info@restaurantecangla.com

US DESITGEM UNA BONA FESTA MAJOR DE SANTA ROSALIA!

DE DIMARTS A DIVENDRES MENÚ MIGDIA PER 14 euros!


Publicitat

ddT SETEMBRE DE 2013

3

%XWDFDUHOD[ DQDWRPLF

 ŗ

3DUDVROIXVWD FP

 ŗ

&RQMXQWR&RUIX %DOFRQ\

ŗ

&RQMXQWR&RUIX /RXQJH

ŗ

%XWDFDFHQWUH

ŗ

%XWDFD UDFRQHUD

%XWDFDWDXOD UHSRVDSUHXV

ŗ

ŗ


la Torre

4

SETEMBRE DE 2013 ddT

De la Torre al món amb la seva guitarra GUILLEM BARGALLÓ

El Jose Barrera va néixer fa 42 a Sevilla. Tot i això, ja en fa 39 que viu a Torredembarra, de manera que és un torrenc més. De fet, molta gent segur que el coneixerà, que sabrà qui és. Ara bé, el que molts desconeixen és que aquest veí de la Torre ha tocat amb la seva guitarra flamenca a Xina i a Bahrain, on ho va fer davant membres de la família reial d’aquest país.

Apassionat de la guitarra Tot i que treballa com a comercial d’una empresa vinícola, ja fa anys que el Jose va aprendre a tocar la guitarra pel seu compte, estudiant. Gràcies a això, pot dir que ha tocat al Palau de la Música, per exemple, amb gent com Marife de Triana. Ara bé, el gran salt, qui l’ha fet moure pel món, ha estat Manuel Rodríguez, un dels lutiers (fabricants de guitarres), més coneguts de l’Estat espanyol. En Manuel va escoltar la música del Jose i va voler contactar ràpidament amb ell per poder treballar plegats. El Manuel Rodríguez exposa de manera habitual les seves guitarres arreu del món. Un dels esdeveniments que va organitzar a Xina aquest 2013,

amb una empresa barcelonina, va servir per promocionar a la Xina diversos productes de l’Estat espanyol, entre elles les seves guitarres. I el Jose Barrera va ser l’encarregat de tocar diverses peces musicals davant diversos membres del govern xinès. Cal tenir en compte, que per accedir a l’esdeveniment calia pagar 1.200 dòlars americans, de manera que estem parlant d’un esdeveniment realment exclusiu.

Un dia a dia diferent

Abans, va ser l’artista convidat en un concurs de guitrarra flamenca a Xina, on aquest estil de música té molts seguidors. I a més a més, va ser protagonista d’un canal de televisió, que va dedicar una peça de les seves notícies a l’actuació del torrenc.

La crisi, però, passa factura als músics, que veuen com les seves propostes per actuar es redueixen a establiments que realment aposten per la música. Malgrat el context, el Jose Barrera no afluixa i treballa en un disc que li permeti obrir portes sobretot a Xina, on el mercat del flamenc és molt gran. Ell és conscient que si vol fer-se un nom en aquest país cal comptar amb un disc ben editat, tot i que tampoc contempla emigrar i instal·lar-se allà.

Camí a Bahrain De la mà del Manuel, el Jose Barrera també va fer cap a Bahrain fa dos mesos, un dels països més rics del golf pèrsic gràcies al petroli. Allà, va participar en un festival on cinc artistes d’arreu del món tocaven les seves peces al costat d’una orquestra turca, formada per desenes de músics. Al festival, ple de luxes, hi va assistir com a públic una princesa de la família reial de Bahrain.

Malgrat aquests viatges com a músic, la rutina del Jose és diferent, allunyada dels grans festivals. Com ja hem dit treballa com a comercial d’una marca de vins i aprofita el temps lliure per estudiar i tocar la guitarra. L’hem pogut veure fa poc tocant a les vetllades literàries de la Biblioteca Mestra Maria Antònia i en diversos concerts en municipis del Baix Gaià.

De moment, és possible que tingui l’oportunitat de tornar a Xina el proper octubre. Els seus contactes van donant poc a poc els seus fruits i, tot i que econòmicament encara no pot viure només de la música, el seu somni és una mica més a prop gràcies a un públic situat a milers de quilòmetres de la Torre.

Barrera tocant davant públic xinès a Shangai

Jose Barrera (dreta) amb el lutier Manuel Rodríguez

SENYORA LLOGA HABITACIÓ A ESTUDIANT UNIVERSITÀRIA A BARCELONA ZONA HORTA

Cal Jan, amb les Festes i Tradicions

Aquest any, les galetes del Seguici Torrenc! C/ Ferran de Querol, 2

977 64 53 25

ACCÉS A LES ZONES COMUNES, DESPESES D‘AIGUA I LLUM INCLOSES 300 euros al mes

Busco casa amb jardí o jardinet en zona tranquil·la per llogar tot l’any. A Torredembarra o rodalies. Mínim 3 habitacions, 2 banys complerts i millor sense mobles. Es donen bones referències i solvència econòmica

Tel 610 88 00 58 654 402 876


la Torre

ddT SETEMBRE DE 2013

5

Pianíssimo, música de primer nivell ANTONI BATISTA

El Festival Pianíssimo Live situa Torredembarra en el mapa de les grans cites musicals de l’estiu. La direcció amb bon criteri i les bones amistats artístiques de Diana Baker ho fan possible. Intèrprets amb cartell internacional han actuat al pati del Castell, el principi de l’agost. El pianista rus Vladimir Sverdlov, destacant en la seva visió dels “Quadres per a una exposició”, del seu compatriota Modest Mussorgski, però també amb les seves composicions, d’inevitable flaire dels immensos Prokofiev i Xostakovitx. Carme Vilà, una de les millors pianistes catalanes, que va ser directora del Conservatori de Barcelona, va llegar el Liszt líric, el menys conegut, i una selecció de les “Cançons i Dances” de Frederic Mompou, que recreen

la música tradicional del país en variades lectures per a teclat, capaces d’evocar la brutal tristesa de “El testament d’Amèlia” i l’alegria rítmica dels balls de segar i batre. Diana Baker i el baix-baríton Marcos Fink van cloure el certamen amb el millor concert, tot i un agosarat programa monogràfic sobre un compositor argentí gens conegut, Carlos Guastavino. Obres però de gran qualitat, amb una veu prodigiosa que es passeja còmodament per l’òpera i l’oratori, i el piano, tan tècnic com ultrasensible,de la inspiradora de tot plegat. Intermezzo a l’església, amb un concert d’orgue i veu, Nicolau de Figueiredo, professor del Conservatori de París i celebrat intèrpret de música barroca per a teclat, i el contratenor Jordi Domènech, igualment de prestigiosa i valorada trajectòria com a intèrpret i compositor. Al costat dels concerts,

Diana Baker actuant al pati del Castell

classes magistrals d’aquests i altres mestres. La pedagogia i la interpretació interactuant. Una cita d’aquesta envergadura mereix un suport encara més

decidit de l’Ajuntament de La Torre per tal que vagi creixent, perquè així creix també l’oferta cultural i la imatge de la vila, la vila-ciutat que tots desitgem,

oberta a cotes més altes que la que paga tribut a les sembla que inevitables xavacaneries de platja. Luxes com Diana Baker al cens, s’han de fer rendir.

Prepara‘t per la tardor

Bona Festa Major!


informació Municipal

6

SETEMBRE DE 2013 ddT

El president de la Generalitat inaugura les obres de millora i remodelació dels serveis de Baix a Mar

L‘alcalde, Daniel Masagué explicant les obres al president Mas i altres autoritats, com ara el Delegat del Govern, Quim Nin

AJ. T ORREDEMBARRA

Baix a Mar va rebre la visita d’Artur Mas, el 27 de juliol passat. El president de la Generalitat va inaugurar oficialment les obres de millora i remodelació dels serveis del Barri Marítim acompanyat de l’alcalde de Torredembarra, Daniel Masagué, i de nombroses autoritats. La visita es va iniciar al voltant de dos quarts de dues del migdia a la plaça de Narcís Monturiol amb les salutacions oficials. Tot seguit, la comitiva va passejar pels carrers del barri per poder conèixer de primera mà la finalització de les obres i va fer una parada a l’exposició de fotos antigues del Barri Marítim que es trobava instal·lada a la terrassa de la Biblioplatja. La mostra va permetre tenir una visió de la història del barri a través de diferents fotografies cedides per particulars que posaven

de relleu com era Baix a Mar fa unes dècades enfront de la imatge actual. A la mateixa Biblioplatja, el president Mas va signar el Llibre d’Or de la vila i després va descobrir la placa commemorativa de la inauguració ubicada a la plaça de Valls-Ivern. Un nombrós públic va participar en el desenvolupament de l’acte i desenes de persones es van apropar al president per saludar-lo.

Daniel Masagué va assenyalar que “tot i que Torredembarra ha viscut moments de gran bonança econòmica, sigui per una raó o per una altra, la realitat incontestable és que cap govern municipal havia fet front al repte de remodelar els serveis del barri”. L’alcalde va qualificar l’obra de deute històric i va destacar la capacitat de realitzar una inversió pública tan important precisament en uns moments tan difícils.

En el transcurs de l’acte es va realitzar un minut de silenci en record a les víctimes del tràgic accident de tren succeït a Santiago de Compostel·la. De fet, el president de la Generalitat va recordar la seva visita a Torredembarra l’any 2002, quan era conseller en cap i es va produir l’accident de tren a l’estació. L’alcalde va agrair a Artur Mas la seva visita a Torredembarra per presidir una inauguració que va qualificar com a històrica.

Cal recordar que la millora i remodelació dels serveis de Baix a Mar ha estat la primera actuació del programa d’inversions inclòs en el nou contracte de la gestió del servei municipal d’abastament d’aigua potable i clavegueram adjudicat a l’empresa SOREA. Aquesta ha estat una obra de serveis, principalment subterrània, però que implicava també un canvi en la fisonomia dels carrers i de les places, en un entorn privilegiat a primera línia de mar.

El president Mas rebent un obsequi de la vila a mans de l‘alcalde Masagué


la Torre

ddT SETEMBRE DE 2013

7

Av. Catalunya 18 Tel 977 644 635 Torredembarra Av Baix Penedès, 61 Tel 977 154 533 El Vendrell

Més de 20 anys treballant pel teu descans a Torredembarra

La nostra botiga a l‘Avinguda Catalunya de Torredembarra

El nostre outlet al Polígon Roques Planes

SOFA CON CHAISELONGUE PARTIDA, RECLINABLE Y DESLIZABLE CON PUFS Y BRAZOS REGULABLES

SOFA CON CHAISELONGE, RECLINABLE DEZLIZABLE CON CAJON

899 €

949 €

Bona Festa Major! OUTLET SOFÀS TORREDEMBARRA: Pl Roques Planes. Visites concertades (Aitor) Telf 620394131


informació Municipal

8

SETEMBRE DE 2013 ddT

Es renovarà el conveni per mantenir el Pla Educatiu d’Entorn els pròxims dos cursos REDACCIÓ

La Regidoria d’Ensenyament té

previst renovar la subscripció del conveni de col·laboració amb el Departament d’Ensenyament per desenvolupar el Pla Educatiu d’Entorn en aquesta població durant els propers cursos 2013-2014 i 2014-2015. Aquest Pla, que l’any passat es va centrar en la figura del Ball de Diables de

Torredembarra, s’estableix per donar una resposta integrada i comunitària a les necessitats educatives de Torredembarra i rodalies, coordinant i dinamitzant l’acció educativa dels diferents àmbits de la vida dels infants i dels joves. Per segon any consecutiu, l’Ajuntament de la Torre finançarà íntegrament la totalitat de les despeses que aquest Pla genera.

El Pla Educatiu d‘Entorn seguirà dos anys més a Torredembarra

Torredembarra i Altafulla contracten una barca gavina per al control i neteja de la contaminació flotant AJ. TORREDEMBARRA

Fins a la temporada de bany 2011, la neteja de les aigües del litoral anava a càrrec de l’Agència Catalana de l’Aigua, però la difícil situació econòmica que l’empresa pública estava travessant va provocar que aquest servei deixés de realitzar-se. La temporada de bany 2011, els Ajuntaments d’Altafulla, Torredembarra, Creixell i Roda van signar un acord de collaboració per mantenir aquest servei. Aquest any, com l’any

passat, l’acord de neteja de les aigües superficials només l’han dut a terme els ajuntaments de Torredembarra i Altafulla. Aquest acord permet que es pugui realitzar la neteja de les aigües de bany del litoral de les platges de tots dos municipis mitjançant un vaixell del tipus “gavina”. En la contractació s’inclouen: la tripulació, la recollida, el transport i la gestió dels residus recollits, les taxes d’amarratge al port, assegurances i la resta de despeses necessàries per a la correcta prestació del servei.

El període de neteja previst va del 29 de juliol al 29 d’agost, durant quatre dies per setmana (incloent sempre dissabte i diumenge) i de 9 a 12 del migdia. L’activitat té el mateix cost que l’any passat, i el repartiment de les despeses es realitza en base als metres lineals de costa de cada municipi. L’Ajuntament de Torredembarra dins de les seves possibilitats realitza tasques de recol·lecció i control de residus flotants per minimitzar la seva concentració en la làmina d’aigua i reduir la contaminació flotant.

La barca gavina serà a la costa de la Torre fins el 29 d‘agost

Nova il·luminació a Cal Bofill i millores en l’enllumenat AJ. TORREDEMBARRA

Des de fa unes setmanes, els jardins de Cal Bofill llueixen de forma diferent a les nits. La Brigada Municipal ha adequat els focus i ha installat una nova il·luminació a la zona, fet que converteix els jardins en un bell entorn per passejar i gaudir de les nits al passeig torrenc. D’altra banda, la Brigada Municipal està

realitzant una sèrie de treballs de millora de l’enllumenat públic a punts com el carrer de l’Onze de Setembre, avinguda del President Macià, carrer de Rodes, pl. Villars, etc. A més, s’ha reposat l’enllumenat al pas del c/ Pescadors i, també, al pas del c/ Viló. Cal dir que s’està tramitant la reposició dels punts d’enllumenat del c/ Pins, c/ Piei, pl. Villars (un nou punt), c/ Llobregat, pg. Miramar i Plana de Vic.

La nova il·luminació de Cal Bofill es fa evident en aquesta imatge


Publicitat

ddT SETEMBRE DE 2013

Canvi en la presidència del Club Excursionista

9

Juliol, temps de Summer Camp REDACCIÓ

REDACCIÓ

Manel Riudeubas, un dels fundadors i primer president del Club Excursionisme Torredembarra, ha decidit fer un pas enrere i deixar la presidència del club, un any després de la seva creació. Riudeubas deixa una entitat amb prop de 140 socis, 70 dels quals federats a nivell català, i que des de fa dos mesos compta amb un local propi, just al costat de la Biblioteca Mestra Maria Antònia. El fins ara president de l’entitat ha volgut agrair de manera pública el suport rebut per tots els membres de la junta del Club, així com del grup d’amics que un bon dia van decidir crear l’entitat. Riudeubas també ha volgut lloar el suport rebut des de l’Ajuntament, que els ha cedit un local des del pas-

sat juny i ha col·laborat en diverses caminades, així com el suport rebut per part del grup de Protecció Civil. Per al president, el club ha crescut molt en pocs mesos i ha esdevingut una nova realitat, on l’objectiu principal, que era poder sortir a caminar en grup en rutes de perfil baix i pensat per a família, ha perdut el protagonsime principal. Manel Riudeubas deixa la presidència per motius familiars i laborals, però s’ha posat a disposició de la nova junta pel que calgui. Riudeubas ha volgut agrair la confiança de la gent, tan socis com torrencs i felicitar a la nova junta, per la caminada del 23 d’agost, que esdevenia tot un èxit, amb 200 participants que van completar la ruta entre Tarragona i la Torre per la costa, aprofitant lluna plena.

Durant el mes de juliol s’ha dut a terme el primer Summer Camp organitzat per l’Escola Internacional del Camp. El Summer Camp ha estat un èxit de participació amb un nombre més que satisfactori de nens/es de dintre i fora de la mateixa, els quals han pogut gaudir de les activitats i els tallers oferts en aquesta primera edició. La llengua anglesa i el contingut lúdic han estat les principals premisses del Summer, intentant que els nens i nenes reforcin el seu nivell d’anglès alhora que realitzant activitats que despertin el seu interès, insistint en la llengua, tant en les realitzades dintre el Summer Camp com en les activitats esportives de les tardes i durant l’hora del menjador, disposant així d’un equip de monitors totalment bilingües i oferint un ventall molt més àmpli d’aprenentatge. El Summer Camp ha ofert tallers, manualitats i gymkhanes, entre les quals cal destacar el “Mini Project” sobre el propi Summer Camp, i el joc de taula “Make your Bussiness”, on els nens/ es havien de crear el seu propi negoci i l’obra de teatre amb la creació de màscares, escenari i vestuari propi, que ha tret la mi-

Una de les activitats del Summer Camp

llor inventiva dels nens/es, de la segona quinzena; i una més docent, Summer School, amb classes teòrico-pràctiques per aquells que han volgut reforçar el seu nivell d’anglès, amb 2 sessions diàries de classes personalitzades durant el matí i amb la resta dels nens/es del Summer Camp en les activitats de tarda. Els nens/es també han pogut gaudir de les l’escola, pionera en la introducció de la tecnologia a la realització de diferents activitats relacionades amb el Summer Camp, que els nens/es han conegut com a “isummer”, i en les quals hi havia vídeos, música, gymkhana amb codis QR i activitats creades expressament per a la seva utilització. També hi ha hagut lloc per als més petits al “Little Summer

Camp”, on s’han dut a terme diverses manualitats la lògica i la motricitat, jocs d’aigua i activitats per descobrir l’entorn, fent servir “Riddles” d’inventiva pròpia amb les què els més petits han treballat la llengua i la imaginació. La oferta d’activitats també s’ha fet extensiva durant els caps de setmana amb Jungle Camp, que ofereix la possibilitat de passar 2 dies en plena natura i realitzant activitats lúdiques relacionades amb el món exterior en anglès. Aquesta estada es realitza en “tipis” i “iurtes” originals i amb l’oportunitat de conèixer els animals que hi ha a la granja que ens ofereix el campament. Una experiència fantàstica amb l’oportunitat d’aprendre i millorar el nivell d’anglès i gaudint de l’estiu.



^WͲϬϰϳ

)(0 35(9(1&,Ð 3(5&219,&&,Ð

^Zs/WZsE/MZ/^K^>KZ>^ ͼ^'hZdd ͼ,/'/E ͼZ'KEKD/

ͼW^/K^K/K>K'/ ͼD//EE>dZ>>

'HPDQD·QVSUHVVXSRVWHQVDGDSWHPDOHVWHYHVQHFHVVLWDWV dKZZDZZ͗Đ͘WŽŵƉĞƵ&ĂďƌĂ͕ϰϭƌͲϮĂͼƚĞů͘ϵϳϳϭϯϬϭϳϮ s>>^͗Wů͘dŽƌƌĞŶƚĚĞůdŝƟƚ͕ϭϬͼƚĞů͘ϴϳϳϬϭϭϲϲϰ ƚŐŶͲƉƌůΛĐŵĂƉ͘ĐĂƚ

Llibreria

Paperia

Premsa


informació Municipal

10

SETEMBRE DE 2013 ddT

Èxit de participació a la Torre en el Dia Internacional lliure de bosses AJ. TORREDEMBARRA

Torredembarra es va sumar, per segon any consecutiu, al conjunt de municipis de Catalunya que van celebrar el Dia Internacional lliure de bosses que es va celebrar el passat 3 de juliol.. Per aquest motiu, el departament de residus de la Regidoria de Serveis, liderat per la regidora Francisca Felguera, va organitzar un acte a la plaça J. M. Boronat, de 18 h a 21 h, per conscienciar la ciutadania sobre el consum de bosses d’un sol ús i posar l’accent en l’ús responsable de les bosses

a l’hora d’anar a comprar al temps que fomenta l’ús d’elements com ara el cabàs o les bosses d’ús perllongat. La Regidoria de Serveis va instal·lar un punt informatiu on aquelles persones que portessin una bossa de plàstic aquesta seria bescanviada per una altra de reutilitzable. L’acte va tenir tanta repercussió que a les dues hores d’haver-lo iniciat es van esgotar les bosses reutilitzables. A més, es va instal·lar a la plaça un parc de jocs amb joguines reciclades que els més menuts i els seus pares van poder gaudir. També es va lliurar a tots els nens i nenes un joc “El pop

A les dues hores s‘havien esgotat les bosses reutilitzables que es van regalar

del reciclatge” i a la resta de ciutadans informació sobre la campanya iniciada “Cada cosa al seu lloc”, per ensenyar quin residu va a cada contenidor. La

Llueix el nou domàs de Festa Major a finestres i balcons

Regidora de Serveis, Francisca Felguera, responsable de la gestió dels residus, va manifestar la seva satisfacció per l’acceptació i la participació de

la ciutadania i va encoratjar els ciutadans a fer un ús responsable de les bosses de plàstic i continuar amb l’hàbit del reciclatge.

Es posa en marxa el nou format d’agenda cultural

AJ. TORREDEMBARRA

La Policia Local de El 12 de juliol passat es va presentar públicament el nou domàs de Festa Major de Torredembarra, guanyador del concurs que va convocar el Patronat Municipal de Cultura. Entre els set treballs presentats, el disseny escollit va ser el realitzat per Martí Mercadé que va obtenir un premi de 300 €. D’aquesta manera s’ha renovat la imatge després de molts anys. El president del Patronat Municipal de Cultura, Pere Font, anima la població a obtenir el nou domàs i penjarlo a finestres i balcons per la propera Festa Major de Santa Rosalia. El domàs es pot obtenir a la seu del Patronat Municipal de Cultura (Casal Municipal. C/ Capella, 6. Despatx 10), de dilluns a divendres, de 8.30 h a 14.30 h. A partir del 30 d’agost,

Imatge de l‘agenda cultural del mes de setembre

AJ. TORREDEMBARRA

El Patronat Municipal de Cultura ha estrenat un nou format d’agenda cultural. Pere Font, president del Patronat, ha explicat que l’objectiu és fer d’aquesta nova agenda un espai de comunicació més àgil, intuïtiu i versàtil a l’hora de mostrar tots els actes proposats, així com fer-la més pràctica i mirar d’optimitzar recursos humans i tècnics en la seva edició. El domàs ha estat creat pel torrenc Martí Mercadé

també es podrà adquirir a la botiga de Festa Major, ubicada

al carrer d’Antoni Roig, 22. El preu és de 15 euros.

Principalment, els canvis produïts han consistit a sintetitzar els continguts informatius per fusionar-los en dies individuals

amb un escalat d’hores, creant un format de calendari vertical que permet integrar diferents imatges dels actes més rellevants. A més, el Patronat treballa per fer arribar la nova agenda al màxim de persones possible, per la qual cosa s’està preparant el format digital per properament oferir l’opció de descarregar-la des de l’ordinador i telèfon mòbil. L’agenda continua oberta a les entitats i associacions de la vila que organitzin actes culturals i lúdics oberts al públic. Per aquest motiu, cal que ho notifiquin al Patronat Municipal de Cultura abans del dia 10 del mes anterior.


ddT SETEMBRE DE 2013

la Torre

11


informació Municipal

12

Quart torneig de Futbol 7 al barri de Clarà

SETEMBRE DE 2013 ddT

Estiu de vetllades literàries musicals a la Biblioteca

AJ. TORREDEMBARRA

Els dies 20, 21, 27 i 28 de juliol, al camp de futbol de les Àmfores, va tenir lloc el 4t Torneig de futbol 7 d’estiu a Clarà per a joves de 12 a 16 anys, que van organitzar la Regidoria de Participació Ciutadana i les associacions de veïns de les urbanitzacions Arte Mar, les

La Vetllada de Núria Batet, i Guillem Pujol el passat 21 d‘agost

Àmfores, Montclarà i Racó Romà, amb la col·laboració de

AJ. TORREDEMBARRA

El regidor Jose Oviedo amb l‘equip campió del torneig

la Regidoria d’Esport. Es tracta d‘un torneig que cada anys

Al torneig van participar un total

amb el següent resultat i enmig

compta amb més participants

de dotze equips, uns 120 nens,

d‘una gran expectació: España

i que ja s‘ha convertit en un

i en el transcurs del torneig

Team (campions), Los Leones

referent per als joves torrencs,

també es va fer una rifa de

(sotscampions) i Los Delbloke

que organitzen els seus equips

premis, regals i lliurament de

(tercers

per jugar el campionat cada

medalles i berenar per a tots

jugador: Alar; màxim golejador:

estiu a Clarà, davant un nombrós

els participants. Diumenge 28

Tommy; millor porter: Raúl, i

públic.

de juliol es va celebrar la final

premi especial: Fair Play.

classificats).

Millor

Rússia guanya a la Torre la lliga europea de futbol platja AJ. TORREDEMBARRA

La platja de la Paella de Torredembarra va ser l’escenari del millor futbol platja internacional amb la Superfinal de la Lliga Europea – Euro Beach Soccer League que va tenir lloc del 8 a l’11 d’agost. Rússia es va imposar a la final contra Portugal i la selecció espanyola, amb el torrenc Llorenç Gómez, va quedar en quarta posició. En total, hi van prendre part setze seleccions i es va viure un gran ambient de públic i mediàtic. Aquest esdeveniment esportiu va comptar amb el suport de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, la Federació Catalana de Futbol, la Diputació de Tarragona així com pel Patronat Municipal de Turisme de Torredembarra i de la Regidoria d’Esport de l’Ajuntament de Torredembarra.

Membres del consistori amb la selecció campiona

El torrenc Llorenç Gómez celebrant un dels 4 gols que va aconseguir

Aquest any, amb motiu del 5è aniversari, des de la Biblioteca Mestra Maria Antònia s’han desenvolupat diversos actes entre aquests les Vetllades literàries musicals que han tingut molt bona acollida per part del públic. En total ja s’han realitzat quatre vetllades a la zona enjardinada de la biblioteca,

a les 21.30 h, a la fresca, on s’ha pogut gaudir de les actuacions del JANA, canta-autor; José A. Barrera, guitarra espanyola; Gerard Marsal, flauta travessera i saxo; Núria Batet, piano, acompanyant a Guillem Pujol, violoncel. Montse París, Montse Rimbau i Rosalia Girol, entre altres, han recitat textos i poesies. Aquest 28 d’agost tindrà lloc la darrera vetllada amb el grup Musical Fun.

Estudien donar un ús ciutadà a una finca de l’Ajuntament de la Torre ubicada al curs baix del riu Gaià AJ. TORREDEMBARRA

bosc de ribera a l’àmbit fluvial d’aquest riu.

Per acord de la Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Torredembarra, en data 27 de maig de 2010 es va atorgar a l’Associació Mediambiental La Sínia la llicència d’ocupació temporal de la finca propietat de l’Ajuntament de Torredembarra situada al terme municipal de la Riera de Gaià, a tocar del nucli de Ferran.

El 10 de juliol passat, el regidor de Medi Ambient de l’Ajuntament de Torredembarra, Santiago Ardèvol, acompanyat del tècnic municipal de Medi Ambient i un representant de l’Associació Mediambiental La Sínia, es van desplaçar a l’espai en custòdia, a la Riera de Gaià per tal de conèixer sobre el terreny les diferents possibilitats d’ús d’aquest espai, situat a tocar del nucli de Ferran i al curs baix del riu Gaià

L’objectiu d’aquesta iniciativa era completar el projecte de recuperació ambiental del curs baix del riu Gaià, concretament amb la restauració de l’ecosistema del

Es tractaria d’obrir l’espai a les diferents associacions i ciutadans de Torredembarra.


Publicitat

ddT SETEMBRE DE 2013

13

Campanya testimonial “Podem evitar-ho�

“Podem evitar-hoâ€?, que hi hagi accidents a la carretera El Servei CatalĂ de TrĂ nsit inicia la nova campanya per prevenir accidents a la carretera amb el lema “Podem evitar-hoâ€?. Una campanya impactant basada en diferents testimonis, tots casos reals que han patit algun tipus d’accident de trĂ nsit que els ha marcat de per vida.

Una vegada mÊs, el Servei Català de Trànsit engega una campanya de sensibilització viària protagonitzaGDSHUYtFWLPHVTXHKDQYLVFXWLHVWDQSDWLQWOHVFRQseqßències d’un accident. Tots són casos reals.

Alguns testimonis i les conseqßències de l’accident ENRIQUE QUILES

9DSHUGUHHOÂżOOLODMRYHHQ un accident de trĂ nsit i el seu nĂŠt de 2 anys va resultar greument ferit.

“

La mare de la Montse va morir atropellada per un cotxe en un pas de vianants als 58 anys.

“

t’ha canviat la vida per complet.�

RedacciĂł El Servei CatalĂ de TrĂ nsit ha iniciat una nova campanya per rĂ dio, televisiĂł, sales de cinema i en format pre-roll a Internet. TambĂŠ es pot visionar a la pĂ gina web www.gencat.cat/ transit2013/ A la campanya surten testimonis reals que pretenen conscienciar del perill que hi ha a les carreteres, un perill que ens pot afectar en tot moment i en qĂźestiĂł de segons a qualsevol de nosaltres, ja siguem conductors, copilots, acompanyants, motoristes o simples vianants.

8 testimonis reals expliquen directament a la cĂ mera com un accident els va canviar la vida Testimonis L’anterior campanya presentava cinc testimonis, dels quals, quatre tornen a protagonitzar aquest any la campanya “Podem evitar-hoâ€?: el Josep Roca, l’Albert Quiles, el Jordi Casellas i la Mireia Sanz, a la majoria dels quals l’accident va deixar en una cadira de rodes de per vida. Les lesions que els acompanyen a causa de l’accident sĂłn la paraplegia, el traumatisme cranioencefĂ lic i, en algun cas, tambĂŠ la mort de l’acompanyant. A banda, hi ha testimonis nous. En aquest cas, es tracta de la veu dels familiars que han patit les conseqßències de l’accident. La Mireia SĂĄnchez i la seva germana; l’Enrique Quiles, TXHYDSHUGUHHOVHXÂżOOLODMRYHODIDPtOLD&DVHOODV SHUTXq YDQ SHUGUH XQ ÂżOO L OD 0RQWVH Montal, la mare de la qual va morir atropellada. Persones que han de dedicar part de la VHYDYLGDDOÂśDWHQFLyGHOÂśDIHFWDWLÂżQVLtot VXSHUDUODPRUWGÂśXQÂżOORGÂśXQDPDUH

MONTSE MONTAL

FAMĂ?LIA CASELLAS

(OVÂżOOVGHO-RUGLLOD-RDQD van tenir un accident. El petit va morir i el gran va patir seqĂźeles irreversibles.

MIREIA SĂ NCHEZ I GERMANA Va patir un accident de moto als 18 anys. LesiĂł: traumatisme cranioencefĂ lic

Responsabilitat I ĂŠs que, a mĂŠs, aquesta nova campanya incideix en el fet que no ĂŠs nomĂŠs l’accidentat qui SDWHL[ OHV FRQVHT qQFLHV DL[t KR GHPRVWUHQ alguns dels protagonistes d’aquestes històries: Âł3HUGUHXQÂżOOHWFDQYLDODYLGDSHUFRPSOHW´R “Això de sĂłc feliç ja no ho puc dir, perquè ja no ho serĂŠ maiâ€?. Mostra, per tant, que hi ha casos en què el patiment recau en els familiars i no VHVDSPDLTXLHQSRWVRUWLUPDOSDUDW'ÂśDTXtOD responsabilitat que tenim tots quan posem el peu a la carretera, una acciĂł que cal fer amb els cinc sentits.

Sensibilització Aquesta campanya de sensibilització vià ria SURWDJRQLW]DGD SHU YtFWLPHV UHDOV GœDFFLGHQWV de trànsit tÊ, per tant, vuit models diferents, que expliquen directament a la càmera durant un minut i mig què recorden del dia de l’accident i què senten arran de les conseqßències que

Que marxin així, en un instant, Ês molt injust.�

“

Això de sóc feliç ja no ho puc dir, perquè ja no ho serÊ mai.�

“

Siento rabia, por lo que era y cómo acabÊ.�

ha comportat, com per exemple una testimoni que diu: “Rabia, por lo que era y cĂłmo acabĂŠâ€?. Aquesta campanya vol conscienciar sobre com eren ells abans i, sobretot, com aquell segon de mala sort els ha afectat per a la resta de les seves vides. 'HIHWDL[tKRGHPRVWUDXQIDPLOLDUGÂśXQDYtFtima: “El temps ho cura tot: no, el temps no ho cura tot, el temps et deixa una cicatriuâ€? o “TindrĂ seqĂźeles greus, quedarĂ  com una plantaâ€?.

Conscienciar La campanya vol fer UHÀH[LRQDUVREUHHOVSHULOOV que hi ha a la carretera /D ¿QDOLWDW pV DFRQVHJXLU OœLPSDFWH DPE l’espectador i s’espera que, amb declaracions i vivències de testimonis reals i directes, el missatge pugui arribar millor.

TambĂŠ es pot visionar els testimonis a la pĂ gina web gencat.cat/transit2013/ T’agrada la campanya “Podem evitar-hoâ€?? DĂłna’ns la teva opiniĂł a: premsasct@gencat.cat


informaci贸 Municipal

14

R egi ories Regi Reg Regid ori orie ries ri ess de de P Patrim atrim rim m on oni ni iS Ser See r veis iss

SETEMBRE DE 2013 ddT


#SR2013 SR2013

ddT SETEMBRE DE 2013

15

La Torre, de festa major GULLEM BARGALLÓ

Torredembarra és a punt un any més de dir adéu al mes d’agost i encarar els darrers dies d’estiu de la millor manera possible: amb la Festa Major de Santa Rosalia. Enguany, la festa presenta diversos canvis a tenir en compte, sobretot el nombre de dies de festa, que s’ha reduit per evitar comptar amb dies on gairebé no hi ha actes. Així, la festa començarà el divendres 30 d’agost i s’allargarà fins el dijous 5 de setembre, dia de Sant Adrià, copatró de la vila. Malgrat la diferència de dies, el programa presenta els mateixos actes dels darrers anys i algunes novetats que recullen desitjos històrics de bona part dels integrants de la festa. Una vegada més, Santa Rosalia començarà amb les Barrakes, organitzades per diverses entitats de la vila i que s’han consolidat els darrers anys com una alternativa nocturna en una festa que amb els anys ha anat perdent les ofertes musicals. Cal destacar també l’espectacular diada castellera que arribarà el diumenge 1 de setembre, on els Nois de la Torre compartiran plaça amb la Colla Joves dels Xiquets de Valls i els Xiquets de Tarragona. La Colla Joves arribarà a Torredembarra just dos dies després de l’actuació de Sant Fèlix, però amb

la intenció de poder portar a la Torre un castell de gamma extra (superior al 3d9f).

Torn per als més petits El dia 2 de setembre els més petits i petites de la festa ompliran els carrers del Nucli Històric amb la cercavila infantil, en un dia que alguns ja han anomenat la Rosalieta. Un seguici format per gairebé una desena d’elements i que ha esdevingut un reclam tan o més important que el seguici dels més grans. La festa seguirà amb els actes més protocolaris tant el 3, el 4 i el 5 de setembre. Tot plegat, sis dies de festa, en què Torredembarra respira un ambient diferent, on la gent omple els carrers i places amb samarretes, domassos i mocadors i, sobretot amb moltes ganes de passar-ho bé. Gràcies a la feina de molts, Santa Rosalia ha esdevingut patrimoni de tots i alguns han posat la imaginació per lluitar contra les retallades, com demostra el sopar popular el dia 1 de setembre al carrer del Forn o el Bingo organitzat pel Ball de Diables. És torn, doncs, de sortir, cridar, ballar i saltar un any més. Acompanyar el seguici, riure amb els versots, portar un gegant, anar a ofici, de revetlla o gaudir amb el dinar de festa major. Som-hi!

La Virgília, una de les entitats que aquest 2013 celebren aniversari

MARIA GRAU

La festa torna a la Plaça del Castell ddT

Han passat anys, però finalment la Plaça del Castell de Torredembarra tornarà a ser la seu de la revetlla de la Festa Major de Santa Rosalia. El fet que l’Orquestra Gira-sol ja no actuï a Torredembarra, una reclamació de bona part dels integrants de la festa, i el fet que el 3 de setembre sigui entre setmana, han encoratjat als membres del Patronat de Cultura, i al seu president, Pere Font, a fer un pas endavant i atendre una reclamació his-

tòrica. Tot i això, per motius logístics, es manté el concert i vall de l’orquestra Maravella a Cal Llovet, mentre que la Mitjanit farà el seu concert a la plaça del Castell, com passava històricament per Santa Rosalia.

del 3 de setembre és l’única nit de música que ens proposa el programa de la Festa Major de Santa Rosalia i que programa l’ajuntament, ja que les barraques estan organitzades per diverses entitats.

D’aquesta manera, l’orquestra Maravella i l’orquestra Mitjanit seran les encarregades de posar la música just després de la cercavila del Seguici Popular i del Ball Parlat de les Gitanes. Una nit de música que es preveu llarga,tot i que la Maravella cantarà a Cal Llovet i la Mitjanit a la plaça, en una revetlla començarà pels volts de la matinada. De fet, la revetlla

Enguany, les Barrakes de Torredembarra repeteixen el model de concurs de grups de música de l’any passat, amb dos caps de cartell. Un del divendres 30 d’agost, Juantxo Skalari Kuba, l’ex líder del grup d’ska Skalariak i el grup de versions Insershow, que actuarà l’endemà el dissabte 31 d’agost a l’aparcament Mañé i Flaquer.

BONA FESTA MAJOR DE SANTA ROSALIA!

Encara queden places a la sortida exclusiva en grup a Berlin del 23 d‘octubre de 2013! AGÈNCIA ESPECIALITZADA EN IMSERSO Passeig de la Sort 40, Local 6 Tel. 977 27 39 10 Fax 977 27 39 09

artisviatges@almeidaviajes.com www.artisviatges.almeidaweb.com


#SR2013 SR2013

16

SETEMBRE DE 2013 ddT

300 anys de de balls i se GUILLEM BARGALLÓ

La Festa Major de Santa Rosalia és tot un referent al Camp de Tarragona, sobretot pel que fa al seu Seguici Popular. Centenars de persones ballen i salten pels carrers de la vila durant la cercavila, les passades i les sortides d’ofici. De fet, la Torre pot mirar de tu a tu poblacions com el Vendrell i Valls, amb un seguici similar. Ens hem de remuntar més de 300 anys enrere per entendre els elements de cultura popular que tenim avui dia a Torredembarra. La nostra població es troba al bell mig del Camp de Tarragona, una de les zones més riques pel que fa als seguicis festius. A la Festa Major de Santa Rosalia hi participaven desenes d’elements i es representaven diversos balls parlats. L’any 1853, per exemple, la Torre va veure un pilar de set amb folre que va arribar a caminar 14 passes. Anem a pams, però. La primera referència que tenim de la nostra festa major és de 1701 i es tracta d’una prohibició de l’església, que no permetia “tirar escopetades” a la sortida d’ofici. Deia així literalment: “Primerament que quan en las festivitats que se acostuman a celebrar en dita nostra Isglesia Parroquial de la present vila se acostuman a disparar escopetada a les parets de la Isglesia la que resultat en grave dany que. poden causar tirant davant de las portas [...] per ço manam en pena de 5 lliures y en subsidi de excomunió major no se pugan tirar escopetadas”.

Processó de Santa Rosalia pel carrer Nou, 4-9-1942. Foto Sergio Lucas. Cedida per David Morlà

Historiadors locals com Josep Bargalló i Montserrat Palau han considerat aquest document el primer esment a la Festa Major de Santa Rosalia, ja que el més pro-

JUGA AMB NOSALTRES! APUNTA‘T A L‘ESCOLA DE FUTBOL DE LA UNIÓ DEPORTIVA TORREDEMBARRA Informa‘t al 652172202, al 977643273 o passa pel nostre camp de 18h a 20h. Nens i nenes nascuts de l‘any 1995 al 2008. També tenim equip femení!

bable és que els qui disparaven formaven part d’algun element o ball. Just 70 anys després, el 1771, l’arquebisbe de Tarragona mostrava el seu enuig en un llibre de visites de la parròquia torrenca perquè “los baÿles entran en esta Iglesia, ÿ hacen dentro de ella Torres ô castillos, comtiéndose con este motivo grandes irreverencias en la Casa de Dios”. A la Torre, doncs, al segle XVIII ja s’hi alçaven construccions, presumiblement d’un ball de valencians. El 1786 una prohibició ja parla de “balls, castells i representacions”, fet que demostra que llavors ja hi havia diversos elements del Seguici Popular. L’any 1791, la Torre va rebre la visita del comte de Santa Coloma de Queralt per festa major, fet que ens ha permès comptar amb diversos documents d’arxiu d’aquella època. Una de les actes notarials explica com el dia 4 de setembre al matí els membres de l’ajuntament sortien del consistori i van anar en dues files cap al Castell acompanyats de música i balls. Aquesta acta, del notari Rafael Martí, parla a més a més del “bayle nombrado de los Ángeles o de Santa Rosalia”. Tal i com publica el llibre “Bandolers, santes i criades. Quatre balls parlats de la Torredembarra vuitcentista”, la festa major ja durava aleshores tres dies, el 3, 4 i 5 de setembre i comptava amb actes oficials, religiosos i populars.

La festa de Santa Rosalia al segle XIX Diversos motius socials i econòmics van comportar que Torredembarra perdés part de la seva dimensió i disminuís, per

exemple, el seu nombre d’habitants durant l’inici del segle XIX. De fet, durant la primera meitat del 1800, la Torre va anar perdent habitants i no va ser fins vora el 1875 que va passar per primera vegada els 2.000 habitants. Com és lògic, el seguici popular de la Festa de Santa Rosalia va créixer a la segona meitat del segle XIX. Al 1849, per exemple, el Diario de Barcelona recollia el programa de la festa major. Per al 4 de se-

Bastoners de Llorenç del Penedès i Nens del Vendrell.

tembre, el text afirmava: “Durante este dia recorreran las calles diferentes comparsas y bailes con sus correspondientes músicas, tales como los castells, el baile dels Diables que echarán carretillas; de Valencianos, de Malcasados, de Damas y Viejos, de Criadas, de Pastorcillos y otros varios”. Trobem, doncs, un seguici amb diversos elements i balls parlats, que es representaven pels carrers de la vila. La festa major de Santa Rosalia


#SR2013 SR2013

ddT SETEMBRE DE 2013

17

eguici per Santa Rosalia va ser durant la segona meitat del segle XIX un referent al territori, com demostra el fet casteller. Hi acostumaven a actuar les dues colles de Valls i, al 1852, el periodista i torrenc Joan Mañé i Flaquer recollia el primer 3d9 sense folre que va veure el món casteller. Durant aquells anys, la Torre va esdevenir la plaça més castellera amb el permís de Valls, el Vendrell i Vilafranca, fet que ens mostra com d’important era la festa.

que hi havia matinades i cercavila del seguici. A les 10 hi havia l’ofici i a l’acabar els castells tornaven a alçar construccions davant l’església, fins que es dirigien a la plaça de la Vila per fer l’actuació central de Santa Rosalia. A la tarda tocava la processó, les orquestres i els balls del seguici, ja que tot just acabar la processó a la plaça de la Font s’hi representava el Ball de Santa Rosalia. Després de sopar hi havia ball a l’envelat, ja que el 5 de setembre era també un dia festiu a Torredembarra, on tornava a sortir el seguici matí i tarda. Els historiadors han documentat tots aquests balls a Torredembarra al segle XIX: Ball de bastons, Ball de cercolets, Ball de criades, Ball de dames i vells, Ball de diables, Ball de gitanes, Ball de malcasats, Ball de pastorets, Ball de la Rosaura, Ball de Santa Rosalia, Ball de Sebastiana del Castillo, Ball de Serrallonga, Ball de Valencians, Moixiganga i Ball de la Xirimia.

Foto Ma Teresa Sonsona. Cedida per David Morlà

Tres dies de festa major El llibre “Bandolers, santes i criades. Quatre balls parlats de la Torredembarra vuitcentista”, explica com era la festa major al segle XIX: S’iniciava el 3 de setembre a la tarda, amb repic de campanes i tronades. Just a les 21h, hi havia completes i els primers castells de la festa, amb una cercavila amb diversos elements del seguici. L’endemà, dia de Santa Rosalia, els actes començaven molt aviat, ja

Les darreres referències de bona part d’aquests balls les trobem, però, a principis del segle XX. La crisi de la fil·loxera i la pèrdua de les colònies, sumat a canvis socials com ara l’arribada del turisme, van portar noves costums a Torredembarra. Les darreres aparicions d’elements propis són al 1903, quan surten els balls de bastons i de diables. A partir d’alshores, el seguici popular surt de manera tímida per Santa Rosalia. Hi ha castells de manera intermitent, i s’hi descarrega els dos únics 3d8 que va veure el món casteller a la primera meitat del segle XX, així com tímides ballades de nans i gegants. Els actuals gegants, però, no arriben a Torredembarra fins al 1958, tot i que durant més de vint anys els van ballar porta-

dors de fora de la vila. Els gegants van ser, el segon element que va arribar, ja que l’ajuntament de la Torre va comprar quatre nans al 1930. No eren, però, els que ballen avui dia, ja que aquests es van comprar el 1967 i són encara els 6 nans que ballen i ballaran enguany per Santa Rosalia, tant a la cercavila del 3, com el dia 4.

Recuperació lenta Just a la segona meitat del segle XX, la Torre només comptava amb nans i la parella de gegants. Això no vol dir, però, que no hi ballessin altres elements, com demostra la fotografia central, on veiem el ball de bastons de Llorenç del Penedès i la colla castellera Nens del Vendrell. Al 1975 naixien els Nois de la Torre i dotze anys més tard, el 1987, retornava als carrers de la vila el Ball de Diables. A partir d’aleshores, part de la societat civil torrenca es va entestar a recuperar elements que havien ballat ja a la Torre i a crear-ne de nous. L’any 1993 ballava per primera vegada l’Àliga de Torredembarra i al 1995 apareixia la Mulassa, un any després tornava a ballar el Ball de Bastons i el 1997 es presentava la Virgília. I un no parar fins arribar a l’actualitat, amb el Ball de Serrallonga, el Ball de Pastorets, de Turcs i Cavallets, Ball de Cercolets, Ball del Patatuf, Ball de Gitanes i tots els elements infantils que han permès comptar amb un dia com el de la Rosalieta. La Torre, doncs, ha sabut recuperar el seu model festiu i ampliar-lo, tornant a esdevenir una referència de la festa popular del Camp de Tarragona i Penedès. 300 anys després de la prohibició d’escopetades, el nostre seguici popular tornarà a omplir els carrers i places.

Colla Nova dels Xiquets de Valls, 4-9-1934. Primer 3 de 8 carregat del segle XX. Cedida per David Morlà

KĨĞƌƚĂĨŽƌŵĂƟǀĂϮϬϭϯ EdZ&KZD/M^W/>/dd

ƐĞƚĞŵďƌĞ

Monitor de menjador (SP) 30h Nivell bàsic PRL

16,18, 20, 23 i 25

(SP) 30h

24,26 i 1 oct.

Nivell bàsic PRL construcció/metall (SP) 60h

24, 26 i 1 i 3 oct.

Plataformes elevadores (Teor/Prac) 10h Conducció carretons elevadors (SP) 20h

26 i 4 oct. convocatòria mensual

... i a l’octubre Taller de tapes, habilitats de coaching, comptabilitat avançada, seguretat alimentària APPCC, 6h ofici (paleteria, electricitat)..... ͘͘͘ŝŵŽůƚĞƐŵĠƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶƐŽŶůŝŶĞŝĂĚŝƐƚăŶĐŝĂ &ŽƌŵĂĐŝſďŽŶŝĮĐĂĚĂ WZ/E^Z/hZ͛^͗

^ZdZ/͗Đ͘WŽŵƉĞƵ&ĂďƌĂ͕ϰϭƌϮĂdKZZDZZ ϵϳϳϭϯϬϭϳϮͼ,ŽƌĂƌŝĂƚĞŶĐŝſƉƷďůŝĐĚĞϭϬĂϭϯŚ 

ƉĞƌĂĞŵƉƌĞƐĞƐ

WƌĞƵƐĞƐƉĞĐŝĂůƐƉĞƌĂƚƵƌĂƚƐ ZZZYDPFRQVXOWRUVFDW


#SR2013 SR2013

18

SETEMBRE DE 2013 ddT

Diari de Festa Major GUILLEM BARGALLÓ

Divendres 30 d’agost Doncs si, avui comença Santa Rosalia. Tocarà anar a escoltar el pregó de Festa Major, que enguany fa la Coral i que per primera vegada podrem escoltar a la plaça del Castell. Just després anirem a fer pinya, al darrer assaig dels Nois de la Torre abans de la diada del dia 1. De ben segur que per Santa Rosalia tornarem a tenir el caliu de la gent. I, com no podia ser d’altra manera, cap a Barrakes a la nit, a gaudir de la primera nit de festa major. Dissabte 31 d’agost Tot i que anirem a dormir tard, ens aixecarem per fer acte de presència al vermut de festa del Ball de Diables, a la plaça de la vila. Una bona manera de desvetllarse i encarar el segon dia de festa. Per sort (o potser per desgràcia), a la tarda podrem descansar una mica i preparar-nos per la segona nit de festa a Barrakes, on tornarem a provar d’omplir l’aparcament Mañé i Flaquer . Diumenge 1 de setembre Això ja comença a fer olor de

Festa Major de debò. Esmorzar just abans de la diada castellera i veure com el Nucli Històric comença a omplir-se de camises, faixes i mocadors. És un moment en què la Torre torna al segle XIX i recupera les seves millors fites castelleres. Qui sap si enguany tornarem a veure un castell de gamma extra... El que és segur és que els Nois provarem de tornar a fer història, un any més. Després d’un bon dinar i gairebé sense temps per dormir, cap al bingo dels diables, al carrer del Forn. És el segon any que s’organitza i al 2012 ja va sorprendre a tothom amb més de 500 butlletes venudes. Tarda de números, regals, cafè, copa i puro i d’un nou conte de la festa. A la nit seguirem al carrer del Forn, en un acte d’aquells fora de programa però que fa caliu: sopar i concert dels Julivert, un grup que ens ho farà passar bé. Dilluns 2 de setembre Matí per tornar a la feina, tot i que la sensació de festa major no s’esvaeix, hi és present. A la tarda torn pels petits, perquè se’ns caigui la bava als grans. El futur de la festa està assegurat i és tot un luxe poder comprovar el nostre seguici infantil. A par-

tir d’aleshores, la festa ja no para. Després de riure amb el ball parlat infantil (i comprovar que ho fan millor que els grans), sopar alguna cosa ràpida i a la desvetlla dels gegants. Provarem de portarne un i fer-lo ballar, tot i que hem de reconèixer que no som pas uns artistes. Dimarts 3 de setembre Ens aixequem per veure els morterets i la segona cercavila infantil. Ara si que l’ambient de festa major omple carrers i places. Tot a punt pel dinar dels diables, previ a la cercavila. Després al local es produeix un d’aquells moments únics. La sensació de festa no es pot explicar, s’ha de viure. Tot plegat passarà ràpid, però ho gaudirem. Arribem a la plaça de les monges amb tot el seguici. Després veurem el primer ball parlat, el de les Gitanes. Sopar al Patronat amb tots els diables, concurs de porró i cap a la revetlla, a la plaça del Castell. Per fi tornem on no hauríem d’haver marxat mai. Dimecres 4 de setembre Santa Rosalia. Matinades que ens desperten, anada a ofici, esmorzar de festa major i aquell pessi-

RENOVAMOS LOS PRECIOS!

C. Lleida, 7 baixos 43830 Torredembarra tel. 977 64 52 24

El Ball de Gitanes ballant a la plaça del Castell per Santa Rosalia

golleig que va creixent a mesura que s’acosta el ball parlat dels diables. La plaça plena, els polítics esperant i la gent amb ganes de riure. Un cop acabat, primer pes que ens traiem de sobre. Dinar de Festa Major i a veure el ball parlat dels Serrallonga, d’aquells que tenen nivell. Mentre el seguici balla, a preparar la carretillada. Malgrat la festa, al local dels diables s’hi respira concentració, seriositat, conscients de la importància del que està a punt d’arribar. Un cop s’encén la primera carretilla, toca xalar. Just després, sopar altre cop al local, per veure en pantalla gegant el ball parlat i la carretillada.

Dijous 5 de setembre Sis dies de festa i encara ens queda poder tornar a veure els balls parlats, dir adéu a Santa Rosalia fent un petit homenatge al copatró, Sant Adrià a l’Escorxador, en un acte nou però amb una molt bona acollida. Aquest és el diari de la festa que servidor voldria escriure enguany, sense pluges, sense contratemps ni males notícies. Una setmana en què ens respecti la meteo, en què tothom gaudeixi i visqui la seva pròpia Festa Major. Endavant!


ddT SETEMBRE DE 2013

#SR2013 SR2013

19


#SR2013 SR2013

20

Montserra Agràs i Lolita Morros

35 anys de Coral Santa Rosalia

SETEMBRE DE 2013 ddT

Cantaires de la Coral Santa Rosalia Fa poc vau ser protagonistes a Televisió Espanyola, oi? Montserrat: Ja feia un any i mig que havíem demanat cantar a la missa que fan els diumenges a La 2. Vam cantar les cançons que ens havien demanat i va ser molt maco. Tot i que la gent ens deia que estàvem molt seriosos. Lolita: El mossèn d’allà va estar molt content amb nosaltres i no va parar de parlar de Torredembarra. Montserrat: Enguany també vam anar a Barcelona, per cantar amb una altra coral. I això també són despeses, de manera que paguem una quota ara, fet que no passava abans. Paguem 30 euros l’any i això ajuda a sufragar les activitats que fem. Lolita: Ara ens demanen a molts llocs i això també ajuda a fer front a les despeses, ja que ens acostumen a pagar alguna cosa.

La Coral Santa Rosalia celebra aquest 2013 trenta-cinc anys del seu naixement. Un dels actes més importants que realitzaran per a celebrar-ho serà la lectura del pregó de festa major, el proper divendres 30 d’agost a les 20.30h. Avui parlem amb la Montserrat Agràs i la Lolita Morros, dues veus que portem més de tres dècades cantant.. Montserrat: Jo ja vaig començar a cantar amb la Coral verge bruna, que es va fundar a la Torre als anys 60. Malauradament va durar només tres o quatre anys i vam estar diversos anys sense coral. Tot i això, érem diversos els que seguíem cantant a l’església, com ara l’Albert Morros i la Maria Viladomat. Sempre que convenia hi ànavem, a cantar. Amb el Pere Riñé, el Lluís Batet, la Montse Miracle, l’Esteve Magriñà, l’Eduard Casassús i d’altres vam decidir tornar a formar una coral estable. Sota l’auspici de mossèn Anton ens

vam reunir i l’any 1978 va néixer la coral Santa Rosalia, tot i que va costar trobar un nom de consens, fins que el mossèn va proposar el de la patrona. Després del Pere Riñé com a president hi van passar la Maria Bozo i el Francesc Aguilera, fins ara que hi ha el Salvador Rovira, tot i que la família Batet mereix una menció a part, perquè han treballat des del principi.

I per festa major sempre hem cantant a processó i els goigs. Per Santa Cecília fèiem un concert i també per Nadal, que anava més enllà del que fèiem habitualment. Un any, per exemple, vam cantar Jesucristo Superstar i aquest any hem dedicat el concert a la nova cançó.

Quan i on cantava la coral al principi?

Lolita: Bona part si. Com és habitual, hi ha gent que ha vingut i que ha marxat i d’altres que per circumstàncies no han pogut seguir cantant.

Lolita: Cantàvem a l’església. Érem la coral de la parròquia i cantàvem cançons de missa. Vam fer la presentació un 11 de març a Cal Maiam i érem una trentena de persones. El recordem com si fos ahir. Hi havia noies petites i gent que ho va deixar després. I ja llavors vam cantar “Al vent”, de Raimon. Montserrat: Tot i cantar a l’església, també cantàvem cançons no religioses, com ara tradicionals catalanes.

Heu mantingut el grup de gent durant els trenta-cinc anys?

Ara, però, tenim un grup de gent jove molt maca, que han crescut a la coral infantil Xaloc i que des de fa uns quants anys canten amb nosaltres. Montserrat: El que ens costa més és comptar amb homes. A la coral hi ha gairebé seixanta persones i només comptem amb uns 15 homes. Als homes els hi costa més venir.

Estem oberts cada vespre de la setmana!

LOUNGE & DRINKS & FOCiFUM

La sensació és que la coral no para de fer coses. És així? Montserrat: Assagem molt, però com que ho fem a gust no passa res. Hem de tenir en compte que cantar, per exemple, cançó catalana amb 4 quatre veus d’una coral no és pas senzill i cal assaig. L’altre dia, per exemple, vam ser a Segur de Calafell i era un goig veure les cares de la gent cantant les cançons i rient amb nosaltres. Hi ha algun concert que recordeu especialment? Lolita: Recordo la primera vegada que vam estrenar l’Al·leluia de Hendel. Quan vaig acabar de cantar, em tremolaven les cames, semblava com si no fóssim nosaltres. Recordo que em va marcar molt. Montserrat: A mi em passava el mateix, tot i que ja l’havia cantat amb

la coral verge bruna. Lolita: De fet, les cantem totes a gust, perquè ens ho passem molt bé. Som un grup molt ben avingut. Montserrat: I mira que els assajos són pesats, però ens agrada. Abans assajàvem a l’església, però des que es va traslladar l’escola de música, ho fem al Patronat Antoni Roig, que ja hi tenim un piano allà. Potser l’església era el nostre lloc, però allà estem millor. Lolita: Bé, de fet, l’església la teníem més a prop de casa, però el bon ambient pot amb tot. De fet, no parem fent excursions o calçotades. Montserrat: Enguany per exemple, vam convidar a diverses corals a cantar a Torredembarra i les vam convidar a dinar un bon arròs que havíem fet nosaltres. Va ser una festa molt maca. Sempre pensem en alguna cosa. Què significa fer el pregó de festa major? Lolita: És un honor. La coral és una entitat prou coneguda a la Torre i crec que ha estat una molt bona idea. Montserrat: No podem explicar massa què farem, però hi serem tots els membres de la coral en un acte que serà molt bonic. Ja estem acostumats a actuar a la plaça del Castell, com fem diversos anys per l’onze de setembre. Lolita: No crec que tinguem els mateixos nervis de cantar. Abans del concert sempre hi ha els nervis previs i la concentració de cantar. Montserrat: Ara bé, quan comencem, una està tan concentrada, que surt bé. Lolita: A veure com ens quedarà el pregó...


#SR2013 SR2013

ddT SETEMBRE DE 20132

21

El Ball de Diables de Torredembarra vol agrair a tots els col·laboradors que ens heu permès poder celebrar el nostre 25è aniversari Bar Paulino Sports Valls Bar Varimar Bar l ‘Estació Roger Borràs joies Klhan Flors pètals Bar La Charca Autoescola San Nicolás La Palmera Perruqueria Guti Cal jan Perruqueria Lourdes Ocells i Plantes Abellan Carnisseria Torres Gat i Gos Seguros Estrella Pelillos a la Mar Floristeria La Italiana Joieria Gibert Artesania El Museu Òptica Torredembarra Bon Sol Astut Miuq bar Unió Artis Viatges Lakutravel Gelatiamo Cotilleria Ciuró Nexus Decora

Niyú Neteges La Costa Aguamarina Pollastres Martí Perruqueria Anna Sandro Motos Pizz. Di Napoli Punt de Trobada Perruqueria A. Vila Aquí comercio Multiserveis Perruqueria Rosalia Martí Telfer Cerves. de la Torre Peixateria Ral Er Muxo Leo Merceria Selina Pizzeria Enzo Les Dunes Pizzeria Lina del Nucli Antic Cal Txus i Anna Aqua Bar La Nansa L‘Ham Cal Quim El Capitán Los Mañicos Ambitec Sol i Lluna Moda

Vetenari J.M. Rovirosa Salud Dental Clínica Autocasasús Fusteria Plana Joan Folch Instal·lacions Siglo XXI Clínica Dental Joaquim G. Copy-right Motos Perruqueria Joana Cafeteria Sana AEM Desatascos Josep M. Guasch MAES La Ona Taller Siscu El paleta de la Torre Llars Mediterranies Cafeteria Boronat Clamar Jardineria Jordi Esteve VistaÒptica Cal Nicasi Perruqueria Kintall Posidònies Perruqueria Yolanda R Le Brusselles Zona Fitness Perruqueria Garayoa Torven Stradivarius Bar

Món Dolç El racó de la Salut Rellotgeria Sànchez Perruqueria Assumpció Cicles Ibàñez Ca l‘Aurèlia Òptica Gual Frankfurt La Pobla Bon son Estanc 2 Chancleta Cal Pastoret Bar Restaurant Roda BarSport Forn del Barri Bar La Prenda BaM Miele-Electrodomèstics Carme Busquets Jaume Guasch Òxid Wad-Rad Torregràfic L‘aula L‘Aquari L‘Auca Taverna 1995 Barberia Toni Cafeteria El Tastet Cal Serafí Can Joan – Xurreria Captivate Shops Carlin Torredembarra

Corriols. don Dino El Mordisco. Bar-Cafeteria El Pequeño Monstruo Electrodomèstics Pijuan Forn de Pa Cristià – El Cafè del Forner Foto Font Fruites i Verdures Cal Mero Fruites i Verdures Marta Casasús Gelateria La Italiana Granja Martí Hostal Coca Iceberg Geladeria Llibreria Miquel Llibreria Prisma Look Zone Perruqueria Concha i Maite Perruqueria d‘Homes Paco Perruqueria Manolo Pneumàtics Sant Jordi Populart Regalos Lluna Stherlid. Moda íntima Home&Dona Tejidos La Torre. Tom Yam Torocco

Gràcies i bona Festa Major de Santa Rosalia!


#SR2013 SR2013

SETEMBRE DE 2013 ddT

Buscant un pas més per Santa Rosalia Els Nois de la Torre volen estrenar com a mínim un castell a la diada castellera de l’1 de setembre GERARD RECASENS

A deu setmanes pel final de la temporada 2013, els Nois de la Torre afronten el tram final de l’any amb uns quants fronts oberts i algun repte pendent. En un inici d’any marcat per la manca d’efectius i la renovació del pom de dalt, els de la camisa blau cel han hagut de picar pedra per assolir el nivell de la gamma alta de set en què s’han consolidat des de ja fa algunes temporades. L’estiu, i especialment el mes d’agost, han servit perquè els Nois hagin pogut veure el seu local del Carrer Carnisseria més ple, cosa que s’ha traduït en assajos de més qualitat i, per tant, en millors castells a plaça. Aquest mes d’agost, els Nois han pogut descarregar el primer castell de set i mig de la temporada, el 3d7a, fita que assolien a les primeries del mes a Masllorenç. I després que a la localitat baixpenedesenca els torrencs mostressin la seva millor cara, també van evidenciar la seva gran assignatura pendent: després de descarregar el tres de set, els Nois desmuntaven el quatre de set amb l’agulla i també el quatre de set. Els problemes amb l’estructura de quatre semblen el mal endèmic de la colla aquesta temporada i és que, a jutjar pels resultats que hem pogut veure

BADÓ CAÑELLAS

Els Nois de la Torre encaren el darrer tram de temporada amb la intenció de tornar a fer història al Concurs7 del proper 6 d‘octubre

el mes d’agost, sembla que la colla que dirigeix Lluís Batet no acaba de trobar-li la mida. L’agrupació torrenca ha participat, això sí, en diades destacades del calendari de l’agost casteller. Els totpoderosos Castellers de Vilafranca van convidar els torrencs a la diada del seu local, Cal Figarot, on els Nois de la Torre van dur a terme la millor actuació de la temporada, descarregant tres castells de set: el 3d7a, el 3d7 i el 4d7. Els Nois feien un pas endavant, i és que per primer cop el 2013 aconseguien completar tots els reptes que es plantejaven i podien mirar més amunt amb tranquil·litat. La confiança es va notar i els

Nois van igualar la mateixa actuació a una altra de les diades rellevants de l’estiu, la del Cós del Bou de Tarragona, convidats per una altra de les agrupacions punteres del panorama, la Colla Jove. Actuacions de castells de sis als Munts i a Roda de Berà han completat el final d’estiu dels Nois. La colla de la camisa blau cel ja té la mirada posada en la diada castellera de la Festa Major de Santa Rosalia; una actuació que, per cert, podria suposar el galó de la gamma extra per a la Plaça de la Vila en l’època moderna, de la mà d’una Colla Joves Xiquets de Valls que, juntament amb els Xiquets de Tarragona, podrien oferir fins a 5 castells de 9. Els Nois bus-

caran estrenar el 4d7a, tot i que també treballen les estructures del 5, el 7 i el 3 aixecat per sota. El cap de colla, Lluís Batet, insta els seus castellers a participar massivament en els darrers assajos previs a Festa Major, però també els de setembre, i és que apunta la possibilitat d’intentar la torre de set de cara al Concurs7. El mes de setembre farà, passada la Festa Major, d’autopista cap a una de les grans cites bianuals dels Nois de la Torre, el Concurs7, que tindrà lloc el 6 d’octubre a la Plaça del Castell. Els Nois volen repetir la gran jornada de fa dos anys tant per qualitat castellera com per quantitat de castells i és per això que esperen afluències

imponents als assaigs de cada dimecres i divendres a les 21h. Passada la Festa Major, actuaran el 7 de setembre a la Pobla de Montornès, i el 29 de setembre a Vespella de Gaià, a banda dels actes oficials de la Diada Nacional de Catalunya, el proper 11 de setembre.

Error en el programa de Festa Major de Santa Rosalia Els Nois de la Torre volen fer esmena d’una errada en el programa de Festa Major. El darrer assaig abans de la diada castellera de la Festa Major de Santa Rosalia es farà divendres 30 d’agost (i no dissabte 31), a les 21h del vespre a la Plaça de la Vila.

Desmuntant històries, construint llegendes

ENGANXAT ENTRE BARROTS

I ARA, A DALT D’UN ARBRE...

SORTIDORS DE CAP PER AVALL

Un noi de la Torre ja feia uns quants anys que havia deixat l’adolescència. Tot i això, seguia sota el control de la seva mare. Una nit se li va fer tard i just quan va arribar davant de casa, se’n va adonar que no portava pas claus. El noi no volia trucar a casa per no haver d’aguantar a sa mare i va decidir passar entre uns barrots de ferro que protegien el jardí del bloc. El paio era prim, però no tant com per passar-hi i es va quedar enganxat, sense poder entrar ni sortir. Finalment, es va despertar la mare i tots els veïns, que van haver de trucar a un ferrer per tallar els barrots.

Aquest mateix noi, protagonista de diverse històries d’aquest espai els darrers mesos, un bon dia va contemplar un niu d’ocells dalt d’un arbre. Se li va posar entre cella i cella la intenció d’agar-lo i va començar a grimpar l’arbre.

En una sortida del Ball de Diables de Torredembarra hi va debutar un nou llucifer. Al seu ceptrot hi caben moltes carretilles i també sortidors, que són aquella pirotècnia que s’alça diversos metres. Al nou llucifer el van avisar que anés en compte, que portava molt de foc i podria cremar-se una mica. La mala sort, però, va voler que algú col·loqués algun dels sortidors de cap per avall, de manera que el foc va anar cap al llucifer. L’home va aguantar creient que era el més normal del món i just quan va petar els hi va dir: “M’havieu dit que cremava, però no m’esperava que tant!”.

La mala sort, però, va voler que una de ls branques que sortien de l’arbre li enganxés per darrere la samarreta i es quedés allà penjat, com un estaquirot. Per sort, els mateixos veïns que l’havien tret dels barrots van poder baixar-lo de l’arbre, això si, enmig d’una conya que encara deu durar ara.


la Torre

ddT SETEMBRE DE 2013

23

gastronomia

Michel Inn

Un petit oasi a la platja de Baix a Mar MICHEL INN

El Bar Bodegón de Baix a Mar a Torredembarra és d’aquells establiments que sempre ve de gust anar-hi. Potser és per la diversitat d’una carta treballada o perquè un sempre s’hi troba a gust, just a primera línia de mar, enmig de Baix a Mar.

binen les tapes més bàsiques amb altres propostes modernes, fresques. Tal és l’acceptació dels clients, que el bar ja compta amb una gran cuina des de fa uns quants anys i ha sabut millorar el servei i la rapidesa en les comandes. De fet, el Bodegón no deixa de ser un xiringuito de platja, però sofisticat, diferent com els hi agrada dir a ells.

El Bodegón, un bar amb una història darrere que es remunta a més de 40 anys, ha sabut mutar i adaptar-se als nous temps. De la mà de la Maria López, un dels bars mítics ha passat a ser un espai ideal per prendre copes, per picar o sopar com déu mana.

Amant de productes únics, la Maria ha apostat per unes hamburgueses amb ceba i foie marca d’una de les carnisseries de la Torre i que esdevenen un plat referent a la vila. Una carn fresca, amb una recepta que només ofereix el Bodegón.

Cuidant sempre els petits detalls, la Maria ha anat canviant la carta, fins a trobar una proposta innovadora, on es com-

L’oasi segueix quan un troba daus de salmó frescos amb soja, tempura de llagostins o piruletes de gamba, plats de tra-

dició asiàtica que combinen la mar de bé amb unes amanides espectaculars, d’aquelles que fins i tot et sap greu de menjar. Diversitat de colors, de gustos i olors fan d’aquest establiment un reducte fresc i diferent. El Bodegón compta amb una bona carta de vins i de ginebres, sabedors que és l’espai ideal per fer una copa just després de sopar. La combinació, doncs, de menjar i beure just davant del mar, al Passeig Marítim, és més que recomenable. Un petit oasi que va més enllà de la cuina. Un espai amb història, que uneix generacions i que lliga perfectament amb l’estiu, tot i que els seus pintxos els caps de setmana d’hivern mereixerien un altre article pel seu espectacle. Temps al temps, doncs.

La Fitxa Bar El Bodegon Direcció: Pg. Colón 36 Baix a Mar

Teléfon: 680 25 79 56 Menú diari a l‘estiu Reserva prèvia a les nits

DOS DIES BOJOS DE FORA STOCK A TORREDEMBARRA!

DIES 7 i 8 DE SETEMBRE DE 2013, 25% DE DESCOMPTE EN TOTS ELS PRODUCTES DE VENDA

BONA FESTA MAJOR! C. Onze de setembre 3 43830 Torredembarra Tel. 977 640 708 - info@annaperruqueria.cat www.annaperruqueria.cat facebook: ANNA PERRUQUERIA home i dona


Opinió

24

SETEMBRE DE 2013 ddT

La cinquena columna

El cafè del diari Jordi Suñé

Antoni Vilà

Incògnites del nou curs Cal prestar atenció als propers esdeveniments. Les probabilitats que res no tornarà a ser com abans augmenten cada dia, a tocar amb la tardor, aixì ho indiquen els indicadors socials i polítics. Els àmbits de l’educació, de l’economia, de la política, de l’ocupació etc., etc., han de canviar moltes coses i segur que es veuran sacsejats (els canvis no agraden a tothom). Pel davant, tenim a mig termini (1,5 - 2 anys) eleccions estatals, autonòmiques i locals, però mentre no arribin aquestes cites electorals ( amb propostes de solucions a la mà) caldrà aclarir moltes dubtes i situacions que ara per ara semblen anquilosades. Per una banda, la controvertida Llei Wert d’educació, amb perill de provocar un considerable conflicte amb l’Estat, amb una desobediència civil a l’horitzó (si el diàleg falla) que serà el més probable. En un altre context, i el més dolorós per a la ciutadania és l’augment de les xifres d’aturats a partir de setembre – octubre. Malgrat el que diguin els polítics, el tema seguirà agreujant la precària situació de moltes llars espanyoles i catalanes. A casa nostra, Catalunya, tenim “el dret a decidir” damunt la taula, amb una resposta pendent de Rajoy a una carta de Mas. Veurem quin camí segueix tot aquest procés i com es resolt. Podria ser, no s’ha de descartar, que agafi la direcció que sembla vol emprar el Regne Unit amb el tema de Gibraltar, es a dir: que la diplomàcia europea intervingui. A l’àmbit local, l’equip de govern ha de posar en marxa, a no tardar, l’estratègia pertinent per fer-se amb garanties per tornar a ser la força més votada i si pot ser amb no hipotecar-se amb cap “crossa”. Les presumptes imputacions judicials del Cap de la Policia i del Regidor de Governació (PP) poden produir erosió de cara a l’electorat, no oblidem que el PP representa una política anti sobiranista catalana. Ara per ara Masagué està emmanillat i li agradaria tant ell com l’equip i els fidels a CIU, no repetir l’experiència. Veurem que dicta

la Justícia. L’Alcalde arrossega una herència política i econòmica de temps passats i no gaire llunyans, realment feixuga i costosa, sobre tot amb la deute. Fins ara, no s’ha començat a pagar capital i n’hi ha fins... D’aquest llastra, en té la responsabilitat de donarli sortida i solucions. No tardarem gaire temps en veure algun moviment en aquesta direcció. Afers com la contractació de personal, conveni de l’aigua, Muntanyans, lloguers de locals, improductius avui per avui, teatre, etc. No hem de oblidar que l’Ajuntament va ser condemnat a pagar 1 milió d’euros a un promotora - constructora torrenca, com a conseqüència d’una errada d’un anterior govern. Això si, responsabilitats als autors de la pifiada ni una, el poble paga. Amb tot, s’ha d’afegir l’ambient negatiu que envolta el cim del comitè local del partit de CIU (partit que governa). Ja fa temps que la cosa no va fina. De les dues faccions existents, que cohabiten malament, sols en pot sobreviure una, segur que la direcció tarragonina o barcelonina determinarà per qui aposta (de fet sembla que ja s’ha dictat sentència) Algú l’han deixat sense pista per enlairar-se políticament. Ho veurem amb pocs dies. A nivell estatal, les tensions i els mals de cap que pateixen els governants del PP poden desencadenar amb una crisi interna, forta, transcendent i irreversible. Es parla, se sospita, que Rajoy prepara una remodelació del Govern, per evitar mals pitjors i oferir alguna cara nova i un dels noms que pot aparèixer en l’àrea d’economia –prenguin nota- es l’ex ministre Piqué. Donem temps al temps. Observació puntual: Durant aquest estiu i més concretament en el període de vacances els polítics en estat calladets i pràcticament fora de servei. Curiosament les coses han funcionat més bé, plegats hem viscut més feliços.

Heavy de Torredembarra La vila ha vist néixer moltes bandes de música. Al llarg de la nostra història més recent hem pogut gaudir de petites orquestres, grups de pop, amants de rock’n’roll, investigadors del folk, versolaris a ritme de hip hop, imitadors del so beat, seguidors punks dels Sex Pistols, rockabillies amb tupé, etc. Ara intueixo un retorn al heavy. Sí, encara hi ha seguidors del rifs estripats, dels solos de guitarra inacabables, dels dobles bombos, de la grenya, de les samarretes d’Iron Maiden, dels punys alçats amb el dos dits marcant les banyes i de senyors ballant davant del transistor de casa imitant un guitarrista virtuós. S’han fet grans, tenen fills, treballen a l’oficina, a l’obra o cerquen feina. Però quan senten el començament d’un tema de Manowar obren els ulls com a taronges i es posen a remenar el cap. Un dels nostres seguidors del heavy a la Torre és el Pedro Gutiérrez “Lechuga”. De jovenets vam compartir grup a Altafulla i ens ho vam passar molt bé tocant les cançons que composàvem. Ell ha continuat amb la seva passió. Ha trobat una colla de bons músics a Reus. Han pencat de valent. Es presenten amb un disc sota el braç. Es diuen Inmoonere i el seu primer treball, “Un dia perfecte per morir”. M’ha sorprès molt. És una obra artesanal, molt ben acabada, fins als detalls. A primera vista es veu que és una proposta feta a l’antiga. Qui grava avui en dia en un estudi de gravació? Qui ho fa sense abans passar per Verkami? Qui prepara un llibret d’impremta amb les lletres? Qui posa la banya en el disseny? Qui

pensa les dedicatòries? La música ja no es fa així, almenys els grups que comencen a moure’s per aquesta selva que és el mercat musical. Les bandes enregistren a casa d’algun amic que domina la informàtica, pengen les cançons a la web o venen es temes través de l’Itunes. La música d’avui en dia no existeix físicament! Anem al disc. Aire místic. El teclat juga un paper important per crear ambients. Els tocs de guitarra tenen un aire trash que dóna contundència a la base rítmica. La bateria és omnipresent, fidel a l’estil. Els anys d’ofici permeten al Pedro jugar amb totes les possibilitats sonores de la percussió. El doble pedal de bombo no hi podia faltar. Malgrat el que us pogueu imaginar amb tot el que he dit el so és molt melòdic. La veu s’atreveix a posar-se dins la lletra. La interpreta, la sent. La melodia té una tessitura àmplia i un timbre especial. En els moments importants l’acompanyen els instruments harmònics donant molta força a les tornades. M’agraden molt els compassos que la guitarra elèctrica fa la segona veu de la melodia que porta el cantant. Hi ha fragments que em recorden Tots Sants, el grup de Manacor. El bonus track, la darrera cançó, “De cop i volta”, sembla feta per Freddie Mercury dels Queeen. Però si parleu amb ells sortirà a la conversa el grup de la Jonquera, Sangtraït -recordeu el “Terra de Vents” del 1988?-. Les lletres amaguen històries fantàstiques, visions, càstigs divins, sang i fetge, amors impossibles... Heavy en estat pur, vaja. Els podeu trobar al Facebook i al Pedro pels carrers de la Torre amb els seus fills.

El Rápido de Roda - Torredembarra

REPARACIÓN DE CALZADO AFILADO DE CUCHILLO Y TIJERAS

DUPLICADO DE LLAVES (seguridad, antiguas, coches) REPARACIÓN DE MANDOS DE COCHE Y CAMBIO DE CARCASAS Passeig de la Sort, 17 Bis (Frente a Correos) Torredembarra

697 452 833 Fijo: 807015037


Opinió

ddT SETEMBRE DE 2013

25

El cronista de la Torre

Tribuna Oberta Aleix Figueras

Josep Gual

El poder corromp Aquesta dita, és tan encertada, acceptada i coneguda, que en conseqüència els que arriben al poder ja ho interpreten com una obligació. A veure, es deuen dir, on podré ficar la mà. Els seus ajudants, que aviat hauran de ser els seus còmplices, fan el que poden per facilitar-li informació adient; al començament de mica en mica i amb molta precaució, no fos cas que el nou arribat resultés un d’aquests carallots honrats que van presumint de la seva honestedat, tot i que els ajudants, que la saben molt llarga, tenen ben entès que qui parla més de la seva pròpia rectitud, més endavant pot ser ben recargolat d’actuació. Em diverteixo llegint els capítols que publica el diari del dos llibres sobre la reialesa espanyola: “Les pilotes dels Borbons” i “Els Borbons en pilotes” cada dia un capítol d’un i altre llibre. Comença amb Felip V tan anomenat entre nosaltres, passant de rei en rei. Per ara ja van cinc. S’ha dit que la gent de la cort (en moltes comarques del soll de porcs en diuen “la cort”) amb perruques empolvorades, i grans vestuaris, calien forts perfums per

mitigar la pudor dels seus cossos que no es rentaven mai o molt poc. Però encara no s’ha trobat quin perfum pot mitigar la pudor de la corrupció que a tots ens empudega. Com voleu que els reis siguin honestos si a les “españes” el més desvalgut dels bonifacis és un admirador de la “picaresca”. La gent que han nascut i han estat criats en bressols d’alt nivell, acostumats a les comoditats que proporcionen els ben nodrits comptes corrents dels papàs, i avesats a les jugades financeres, són els escollits per seguir el bon exemple dels seus progenitors. Ells estan situats a l’òrbita dels grans negocis, saben com han d’untar, perquè la maquinària rutlli. Tenen bons contactes. No s’ha d’estranyar ningú que sempre es vagin barrejant els mateixos cognoms entre banquers, polítics i grans empresaris. És allò que deia la iaia: “de porc i de senyor se n’ha de venir de mena”. Però la iaia no sabia que ara es poden ser totes dues coses en una peça.

Simfonia d’una nit d’estiu

ADAGIO.- Encara que és bastant tard, quasi les dotze de la nit, els vilatans i sobretot els estiuejants que no els cal matinar, ronsegen pel carrer retardant l’hora de tancar-se a casa. La canalla segueix els pares de mal humor, a estones plorant, sovint barallant-se. Als edificis moltes finestres i balcons romanen oberts, copsant el soroll del carrer però també sobreeixint de programes de tele i cançons de la ràdio. De mica en mica els vianants van desapareixent, la llum que marcava geometria a les façanes es va apagant, diríem que donen pas a la calma si no fossin les colles de jovent que pugen del passeig marítim, cantant i rient engrescats. ANDANTE MODERATO - El bus nocturn direcció Tarragona espera amb el motor engegat; aquella salmòdia de borinot – brum brum brum – insistent i empipadora, que fa l’aire condicionat, se’t fica a l’orella. ANDANTE CON MOTO No gaire lluny d’allà, començament del carrer Mèxic, hi ha un aparcament per a motos, que entren i surten durant tota la nit. N’hi ha una, que ha confós els carrers de la Torre amb el circuït de Montmeló. El seu motor és un terratrèmol i, quan dóna la volta a la petita rotonda que separa els carrers, ho fa derrapant amb uns esgarips que encongeixen l’ànima dels més curats d’espants.

Fa dies, bé, no gaires... una persona molt propera em va fer arribar un retall de premsa amb la següent declaració: “A qui no vulgui ser comptat com a independentista, en principi li aconsellaria que no vingui -referint-se a la Via Catalana-, perquè nosaltres el comptarem com a tal”. Aquestes són declaracions del vicepresident de l’Assemblea Nacional Catalana (ANC), Jaume Marfany, unes declaracions que, tant a la persona que em va fer arribar el retall, com a mi, ens van sobtar força. Tots sabem bé del que parlem. Parlem de la Via Catalana “per la independència”, i ho remarco entre cometes perquè quedi clar que me n’he adonat del “perquè de tot plegat”. La Via Catalana per la independència, la cadena humana que es farà l’onze de setembre d’enguany des de El Pertús fins a Alcanar, en un recorregut de més de 400km, que ha de ser, segons l’ANC, “l’avantsala de la independència”. Així, doncs, m’he n’he adonat que tot va lligat a cert sentiment independentista. Tot i així, no em van semblar correctes les declaracions, no em va semblar

Maria Rosa Wennberg A Torredembarra una nit calorosa d’estiu.

Ironia. O no?

ALLEGRO CON BRIO– Ara toca el torn al despistat que s’ha quedat amb les butxaques escurades i li cal acudir al caixer automàtic. Són les quatre de la matinada. L’home deixa la porta del cotxe oberta i la ràdio engegada i al màxim de decibels. FINALE MOLTO VIVACE – Estridents sons de trompeta i retronar de tambors preludien el final de la simfonia. Comença a clarejar. La brigada de la neteja buida els contenidors de la brossa – groc, blau, verd, marró, gris. Els empleats de la deixalleria els acompanyen amb el terrabastall de la percussió – ferros, fustes, estris, mobles - que fa estremir els amortidors del camió que els transporta, mentre el trombó perd la bufera en el modern giny neteja-carrers, especialitzat en fer córrer la brossa d’una banda a l’altra. Amb molt de soroll, això sí. Tan silenciosa que era l’escombra!! ******* La simfonia nocturna ha acabat. Comença un nou dia. Els obrers van a la feina. Arriben els cotxes de línia de Tarragona, altres van cap allà, el bus groc s’esmuny silenciós i buit. Ploren criatures, borden gossos, parrupegen tórtores i coloms. Motos i cotxes per tot arreu. Una ambulància circula amb la sirena posada. El conductor/a que ha deixat el cotxe mal aparcat, just un minut per comprar un paquet de tabac, protesta a crits, perquè el municipal li posa una multa. En fi, tots els ingredients que li calen a una vila per obtenir la denominació de tranquil·la.

correcte que es vulgui excloure qui no és independentista. Si més no, al meu entorn hi ha gent que no ha manifestat mai el seu sentiment independentista, i que dubto que el tinguin, que participaran d’aquesta cadena i estan a favor de l’autodeterminació per molts motius. Així, doncs, tota aquesta gent que no comparteix un sentiment “separatista”, per què ha de ser exclosa? Per cert, m’ho he tornat a rellegir... deixeu de banda el meu últim paràgraf. No se si jo ho vull entendre així o que però crec que Marfany, en fer aquestes declaracions, ironitzava molt, per no dir moltíssim. De ben segur que des de l’ANC estan farts de sentir, “no ha de ser per la independència, sinó, pel dret a decidir”, “aquests pobres separatistes no ho aconseguiran”... i d’altres coses que s’han anat dient des del dia que es va presentar la idea on, ara mateix, hi ha més de 300.000 inscrits. Així, doncs, jo ja penso que Marfany no exclou ningú, que vol que com més participació millor i que, si s’hi afegeixen persones que no havien cregut mai en la independència del poble català, millor.

La Festa Major d’Ona la Torre re Sònia Ferrer Ona la Torre us oferirà una programació especial durant aquests dies, coincidint amb la Festa Major. Enguany ens fa molta il·lusió anunciarvos una sorpresa que fa mesos que preparem: la ràdio emetrà un ball parlat que avui dia no es pot veure al carrer. Es tracta del Ball de Santa Rosalia que, segons Josep Bargalló (director del projecte), es va representar diverses vegades al llarg del segle XIX, essent la darrera representació que se’n coneix la de 1891, any en què la premsa descrivia aquest ball com a “Tradicional y característico”. L’emissió completa del Ball comptarà amb una introducció que situarà l’oient per a fer més entenedor el Ball. Els personatges han estat interpretats per diverses persones, totes elles membres del seguici popular torrenc. Alhora, en David Morlà ha compost per a l’ocasió les músiques del ball, que han estat interpretades per ell mateix i per en Daniel Cañellas i en Gerard Torres. Podreu escoltar el Ball de Santa Rosalia el dia 3 de setembre a les 7 de la tarda, el dia 4 de setembre en acabar el Ball parlat del Ball de Diables i també a la mitjanit, el dia 8 de setembre a les 9 del matí i el dia 11 de setembre a les 12 del migdia. A banda, podreu seguir en directe

l’Eucaristia Solemne del dia 4 de setembre, així com el Pregó a càrrec de la Coral Santa Rosalia, el ball parlat del Ball de Diables de Torredembarra o la Diada Castellera de Santa Rosalia. A banda d’aquesta diada, Ona la Torre oferirà també la Diada de Sant Fèlix (des de Vilafranca del Penedès) el dia 30 d’agost. I, parlant de castells... des d’aquí vull aprofitar per felicitar als companys que van fer possible la retransmissió de la Diada Castellera del Catllar: Guillem Bargalló, Gerard Recasens, Jordi Cañellas, Badó Cañellas, Jordi Pellicer i Noelia Silvero. Enhorabona! Va ser una diada històrica i vau aconseguir transmetre’ns l’emoció i la importància de la mateixa a través de la ràdio amb la professionalitat que us caracteritza!Tornant a la nostra Festa Major, Ona La Torre serà present en molts altres actes dels quals se’n faran reportatges o cròniques específiques i que podreu anar seguint en els pròxims dies a la sintonia de la ràdio més propera. Acabo dient que el dia 16 de setembre Ona la Torre començarà la programació de tardor-hivern. Us anirem informant de tot plegat mitjançant la ràdio! Bona Festa Major de Santa Rosalia! A gaudir!


Opinió Op inió

26

SETEMBRE DE 2013 ddT

Torrencades

#torredembarra

Jordi Salvat

Ana Merino: a la biblioteca de l’àvia

L’Anna Merino porta quinze anys com a directora de la Biblioteca Municipal de Torredembarra i el camí que l’ha portat fins aquesta responsabilitat ha estat poc convencional. I encara ho és menys des de l’any 2008, quan es va inaugurar la nova biblioteca torrenca, que porta el nom de la seva àvia, Mestra Maria Antònia. L’Anna explica que no va tenir res a veure en l’elecció del nom perquè va ser una proposta que no va sortir d’ella i va ser escollida en una votació popular. Reconeix que aquesta denominació la fa sentir una mica estranya, però també sent un cert orgull. Ella mai va conèixer la mare de la seva mare, morta en un tràgic accident de cotxe que va sacsejar a principis del anys setanta el municipi torrenc, on era molt coneguda i estimada. Història de l’Art a la Universitat Autònoma és la carrera que va estudiar l’Anna Merino Mir, quan va acabar el BUP a començaments dels anys noranta. Aquella noia criada al rovell de l’ou de Torredembarra, al carrer Major, la gran de quatre germans, volia una carrera que no s’estudiés a Tarragona. Volia veure món i per omplir les diferents opcions per anar a la universitat va seguir un criteri: que la llicenciatura que no s’impartís a la Rovira i Virgili. A Barcelona es va allotjar primer a casa d’un oncle i, a partir del segon curs, va estrenar la Vila Universitària de l’Autònoma. Després d’estudiar i també de gaudir de la vida universitària -la Vila ja ho té això-, amb 23 anys no s’atrevia a fer el pas al món de l’ensenyament, la sortida laboral de la gran majoria

de llicenciats en Història de l’Art. Potser perquè venia d’una família de mestres. Ja quan encara era estudiant, va treballar en galeries d’art, però ho va trobar un món molt elitista. Després va fer de guia cultural, tant d’adults com de canalla, i va disfrutar explicant el monestir de Sant Pere de Rodes a joves d’ESO o el Museu Miró a canalla i els seus avis. També es va dedicar a l’artesania, fent uns penjolls que van tenir tan èxit que van sortir a TV3. De ben jove, l’Anna estava acostumada a treballar, ja fos fent cangurs, repassos o pesant tractors que venien de fer a verema a la Cooperativa d’Albinyana. El seu primer contracte laboral va ser als 23 anys, durant uns mesos, a la Biblioteca de Santa Oliva i recorda que va cobrar 170.000 pessetes al mes. Un sou molt interessant en aquella època. També recorda que va signar el contracte abans que li ensenyessin la feina que havia de fer. Alguns ho havien rebutjat abans d’ella. Es tractava de posar ordre a taules plenes d’un caos de piles i piles de llibres. La seva vida va fer un gir l’estiu del 1998, quan ella estava a la seva parada d’artesania a l’Empalmada de Torredembarra i la Laura Tormo, llavors directora de la Biblioteca Municipal de Torredembarra i que deixava la feina, la va animar a enviar el seu currículum per substituir-la. I la van agafar. Va estar uns mesos a l’antic local del carrer Moragues, propietat de la Caixa, i l’any 1999 es van traslladar a les dependències de la Golfa, al carrer Muralla. Oficialment li van dir que era per uns mesos, però treballadors de la brigada municipal

Ibán Gabaldà Marxo a Liverpool. De fet, quan aquest article es publiqui ja hauré tornat. I marxo amb una de les millors bandes de versions de Barcelona, los Pasantes. A Liverpool s’hi celebra la “international Beatleweek”, un esdeveniment anual on bandes de més de 20 països interpreten versions dels Fab Four i aficionats de més de 40 vibren escoltant els seus temes. Aquest any, el grup los Pasantes han estat convidats per The Cavern a tocar les seves versions dels Beatles. Los Pasantes han tocat a Torredembarra diverses vegades, a la Fira de la Cervesa, a La Traviesa... i tindré l’oportunitat de tocar amb ells al mític club the Cavern,

ja la van avisar que hi estaria anys. I així va ser. Gairebé una dècada. D’aquells anys en recorda l’inici de les activitats de dinamització i l’arribada de becaris que l’ajudaven, però sobretot la posada en marxa de la Biblioplatja, una iniciativa bastant pionera a nivell de Catalunya, que va engegar amb la Bibliopiscina i després es va traslladar a l’edifici del Pes a Baix a Mar, on encara continua acostant la lectura als qui també volen gaudir de la platja. Aquells anys va aprofitar per estudiar Documentació a la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). El 2008 és un any crucial per a la Biblioteca Municipal de Torredembarra amb l’obertura de la nova seu a Cal Llovet. Fent un símil futbolístic, va ser com pujar de cop de Tercera a Primera Divisió, amb unes instal·lacions àmplies que la convertien en un veritable equipament comarcal. L’equip humà també es multiplicava fins a sis persones. A la nova Biblioteca Municipal Mestre Maria Antònia es començaven a fer moltes activitats al voltant dels llibres i la lectura, presentacions d’obres amb els seus autors i tallers amb un gran protagonisme de les noves tecnologies, de les quals l’Anna n’és una gran defensora i les considera aliades en el foment de la lectura. Pronostica que quan el mercat s’hi aboqui, els llibres electrònics creixeran exponencialment. Reconeix que una de les tasques dels qui treballen a la biblioteca és orientar usuaris sobre les noves tecnologies. I ella ho fa a gust. La feina l’apassiona, però el naixement del seu fill, en Ramon, sumat a algunes circumstàncies, li ha canviat les prioritats de la vida i ara dedica molt de temps al petit. Però continua trobant temps per llegir. Sempre li ha agradat llegir, des que feia EGB i el mestre que tenien els deixava llegir el que volien. I ara continua llegint almenys un títol al mes, el que treballen el grup Rates de Biblioteca, del qual en forma part. Ella s’imagina jubilant-se a la biblioteca torrenca si la feina la continua omplint, com fins ara, però és conscient que la vida és molt atzarosa, com ja ho ha experimentat en diversos moments. El que té clar és que ara per ara es considera una privilegiada

LES MILLORS PIULADES DEL MES A LA XARXA

@GerardRecasens

Després de 3 anys, la revetlla de Festa Major del 3 de setembre torna a la Plaça del Castell. Ja era hora, i a mantenir-ho! #torredembarra @DidacLopez

El proper mes de setembre es commemorarà el 80è aniversari de la mort, a la platja de Torredembarra, del diputat socialista Rafael Campalans

@VicJota

Un seguici amb capgròs de Stevie Wonder, un Batman, el ball parlat de Jack Bauer, umpa lumpas i la mòmia de Shopenhauer. Això molaria.

@TheNew_Merc

l’ÚLTIMA HORA i la notícia serà el dia que publiqueu qe la #renfe ha estat puntual a l’estació de #Torredembarra.

@Nois1975

3d7a descarregat a la primera ronda a Masllorenç! Bé, colla, bé! El primer descarregat de l’any! #castellers #torredembarra

@JordiCanyellas1

Anar a veure espanya a la platja de #torredembarra mentre els @nois1975 actuem al local dels @Verds , es de guiris

@Lluis Absolucio

A #Torredembarra tots els trams plens!!! S’han apuntat més de 100 persones cada dia. #LluísAbsolució #ViaCatalana

Quedar-se a Torredembarra el local on la banda de Liverpool van créixer com a grup. Aquest esdeveniment té una repercussió internacional que les persones responsables de Cavern City Tours, amb la col·laboració de tota la ciutat de Liverpool —que és molt conscient del que suposa haver estat el bressol de la banda mítica a nivell turístic— saben aprofitar i molt. Quan torni a Torredembarra, el dia 25 d’agost, tindrem a La Traviesa una de les bandes més originals del panorama musical català actual, els Obeses, uns autèntics virtuosos que fan un pop rock extremadament original, amb un directe impecable —es podria dir que amb una obsessió extrema

pels detalls— on tota la banda mostra una molt elevada qualitat musical i on destaquen la veu i la tècnica a la guitarra del cantant Arnau Tordera, i m’atreviria a dir que ell podria afegir més elogis al seu propi treball. Qui necessita ser modest quan s’està a aquests nivells? Em declaro molt fan de la banda i de la seva actitud. I poc després, el dia 1 de setembre, en el marc del Blues ‘n’ Roll, podrem escoltar Tom Principato, un dels millors guitarristes del panorama internacional, comparat sovint amb Eric Clapton, i que actuarà amb el trio d’Amadeu Casas. Aquest cantant i guitarrista compta amb una més que sòlida trajectòria. Ha participat en

dotzenes de gravacions de blues amb els millors músics de tot el món. Tot això passarà a Torredembarra, al costat de casa, en poc més de dues setmanes i els nostres polítics continuaran —no em cansaré de dir-ho— sense apostar per un tipus de turisme diferent, sense apostar per una promoció del municipi en termes de capitalitat musical, continuaran amb estrictes normatives que impedeixen fer música en directe en els locals, continuaran apostant pel turisme de sempre, esperant que les coses passin soles, que les empreses de la Torre “facin l’agost”, un agost cada cop més curt i amb menys beneficis. Un miratge.


ddT SETEMBRE DE 2013

Publicitat

27

Escola Internacional del Camp de Tarragona Situada a Salou és una Escola innovadora, oberta al mon, activa, tecnològica, creativa, dinàmica...una nova manera d’aprendre INTERNACIONALITZACIÓ. En sentit ampli i pràctic: multiculturalitat, mobilitat, mentalitat oberta i relació amb professorat, alumnes i escoles d’arreu del món. Multilingüe: domini de l’anglès, el català, el castellà i aprenentatge del xinès. Intercanvis amb escoles europees i asiàtiques. EXCEL·LÈNCIA EN L’ÚS DE LES TECNOLOGIES. No com a fi, sinó com a mitjà per donar valor afegit per un millor aprenentatge. Seleccionada com a Escola pilot a nivell Europeu on només 2 escoles catalanes treballen amb projectes d’innovació en TIC. A més, implementa amb èxit ja demostrat, el programa 1x1 en Ipads més transversal d’Espanya. COMPROMÍS AMB LA COMUNITAT. Programes de Mentoratge: relacions entre els alumnes de diferents edats i Aprenentatge i Servei: formació en valors complementària a l’acadèmica que els relaciona amb la societat (pràctiques amb gent gran, col·lectius desfavorits...), amb vocació d’aconseguir una millora en l’educació acadèmica i de valors, alhora que fer-los partícips de la societat en la que viuen i els envolta. SOSTENIBILITAT: Sensibilització i òptima gestió dels recursos. El propi edifici és un exemple d’aprofitament de recursos com el sol, el vent i l’aigua. Però sobretot, es promou el valor de l’ austeritat i l’autonomia personal de l’alumne.

E IC és una Escola viva, afectiva i plena d‘activitats per alumnes i pares: Summer Camp (Irlanda i Catalunya) música (instruments, cant coral, mètode Suzuki) teatre, esports (zona esportiva coberta), dansa...

Excel·lent nivell d’aprenentatge acadèmic assolit pels alumnes durant el curs 2012-13. Contrastat amb proves comparatives de nivell oficial, d’àmbit nacional i internacional.

Inici del curs 2013/2014 el dia 16 setembre. Matriculació oberta tot l’any. Curs 13/14: 2 línees de P1 a Primària i cursos fins a 4art d’ESO. Previsió de BAT curs 14/15 (homologació en procés per Batxillerat Internacional).

info@escolainternacional.org Tel 977 32 56 20 www.escolainternacional.org Carrer Salvador Espriu, s/n 43840 Salou


Esports

28

Bones sensacions per a la UD Torredembarra de futbol

SETEMBRE DE 2013 ddT

El Torredembarra BC ja coneix els seus rivals a Segona Catalana

ddT

El Sénior Femení, format amb gent de casa, no renuncia a res Tot i els primers resultats de pretemporada, es respira bon ambient al primer equip de la Unió Deportiva Torredembarra. L’equip de Gabri Amores va salvar la categoria la temporada passada amb una gran segona volta, on va aconseguir el que semblava impossible. Enguany l’equip s’ha reforçat i ha apostat per mantenir el bloc defensiu, fet que ja s’ha notat en els primers partits d’aquest curs. Malgrat rebre equips com el Reus i el Nàstic, els torrencs van plantar cara i van demostrar una seriositat al darrere que els va permetre no encaixar grans golejades. En aquest sentit, cal destacar la derrota per 1 gol a 3 contra el Reus Deportiu, on la Torre va començar perdent de penal, però va aconseguir l’empat mitjançant Gerard Marsal. Contra el Nàstic de Tarragona, els torrencs van aguantar una hora i fins i tot van tenir ocasions per avançar-se, però diversos canvis van debilitar a la UDT, que va pagar en excés errors a la porteia i va acabar perdent per 0 gols a 4, davant un Nàstic que va treure tota la seva pólvora a la segona part. L’equip segueix disputant partits fins el 7 de setembre, quan debutarà en lliga al camp del Jesús i Maria, un dels equips que han pujat enguany.

Les de Pep Garcia començaran a casa el proper 21 de setembre

President i entrenador amb els 4 nous fitxatges que ha fet l‘equip

El derbi del Baix Gaià arribarà a el 28 de setembre a la Torre ddT

Després de debutar a l’Ebre, els blanc i blaus disputaran el primer partit a casa contra l’Horta, un dels històrics del futbol català i on hi juga Xavi Molist, davanter durant molts anys d’equips de Segona. Just després, el 21 de setembre, els torrencs viatjaran fins a Alpicat, a les terres de Lleida, per jugar contra un dels equips que ha aconseguit l’ascens de

categoria el passat curs. I just una setmana després, el 28 de setembre, la Primera Catalana veurà el primer derbi del Baix Gaià de la seva història, ja que el Catllar, que va acabar pujatn després de diverses caramboles, visitarà el municipal torrenc. Els torrencs no visitaran Andorra fins els 4 de maig, mentre que un dels favorits per pujar de categoria, el Martinenc, arribarà a Torredembarra el proper 15 de març. Tot a punt per a que rodi la pilota, doncs.

ddT

El Sénior Femení del Torredembarra Bàsquet ja coneix els seus rivals a Segona Catalana, després que la temporada passa no aconseguís mantenir la categoria. Les torrenques han apostat per gent de casa per fer un bloc competitiu i volen anar partit a partit per poder aspirar a tot i, sobretot, mantenir una categoria que ha estat l’habitual en els darrers anys. 3 equips de Badalona, 2 de Sabadell, un de Parets del Vallès, Castellar del Vallès, Rubí, Cerdanyola, Vilafranca del Penedés, Sant Pere de Ribes, Morell, Reus, Mollet i Sant Cugat. Aquestes són les poblacions que l’equip de la Torre femení haurà de visitar aquesta temporada. La lliga començara al pavellò Sant Jordi en un dels

dos derbis territorials que tindrà la lliga. El 21 de setembre visitarà la Torre el Pare Manyanet de Reus. Desprès es fa la primera visita a Sabadell, a la pista del Carme, rep al Sant Andreu de Badalona, es desplaça fins la pista del Castellar, i es complerta les cinc primeres jornades rebent al Morell. Desprès vindran els partits contra Sant Cugat, Sant Jordi de Rubí, Xamba de Vilafranca, Ribes, Parets, Minguella de Badalona, Cerdanyola, Sant Nicolau de Sabadell, Llefià de Badalona i s’acabarà la primera volta rebent al Mollet. L’equip de Pep Garcia va començar la pretemporada el passat 12 d’agost, amb diverses sessions físiques a la pista d’atletisme i d’altres al poliesportiu per la posada a punt de l’equip torrenc.


ddT SETEMBRE DE 2013

Esports MODA MASCULINA Y COMPLEMENTOS DE CALIDAD PARA VESTIR Y SPORT. TODAS LAS TALLAS (Con el trato exquisito de Sacramento)

29


foreign Muralla

30

UZBEKISTAN

LAKU TRAVEL

www.lakutravel.com

LA VOLTA AL MÓN

SETEMBRE DE 2013 ddT

Crònica de cinema Marc Busquets

Daniel Brühl és Niki Lauda L’estrena del mes és Rush, que evoca la rivalitat entre els pilots de carreres Niki Lauda i James Hunt

Uzbekistan és el cor d’Àsia Central i centre històric d’aquesta regió del planeta. Amb localitats de reminiscències tan exòtiques com Jiva (amb la seva ciutat interior emmurallada per la qual no ha passat el segle XX), Samarkanda (imatge de la foto, impossible fer un viatge sense vistarlo) i Bujara (amb les seves madrasses, les seves mesquites, els seus mausoles, cúpules comercials, els seus estanys ...), ofereix el clima més suau de totes les repúbliques, i juntament amb Liechestein és un dels únics països doblement aïllats del mar, és a dir, cal travessar dues fronteres per accedir al mar. L’economia d’Uzbekistan resideix en la producció de diverses matèries

primeres i ara per ara segueix mantenint rígids controls estatals, que no poques vegades espanten possibles inversors forans. Encara que la política de transició gradual, estrictament controlada, s’ha produït un progrés econòmic important, la seva política interna sobre drets humans i llibertats individuals és sovint criticada des l’estranger. La veïna Turkmenistan està ocupada gairebé íntegrament pel desert de Karakum i altiplà de karabil, i també posseeix importants reserves d’hidrocarburs. Un turcman es pot identificar fàcilment pel tradicional barret telpek, fet amb pell d’ovella, negre i de grans dimensions.

El film de l’estiu ha estat Guerra Mundial Z. L’èpica lluita de Brad Pitt per salvar el món de la pandèmia zombi ha estat la sensació a la taquilla i ha superat el seu rival directe, l’últim Superman. La pellícula, basada en el best-seller americà de Max Brooks, no és res més que un producte correcte i entretingut, però en el cinema actual, i per desgràcia, això és l’excepció. El mes de setembre arriba amb estrenes més aviat discretes, però si se sap buscar sempre s’acaba trobant quelcom estimulant.

“Ulrich Seidl, el nou enfant terrible del cinema europeu, té a la cartellera els tres capítols del seu darrer projecte, Paraíso” Al circuits comercials, l’estrena més destacada de les properes setmanes es Rush, de Ron Howard (l’oscaritzat director d’Una mente maravillosa). La pel·lícula, que s’estrena el 20 de setembre, evoca la rivalitat que als 70 van mantenir els pilots de carreres Niki Lauda i James Hunt. Hunt era un tronera, un faldiller, un playboy. Lauda era tot el contrari. El film se centra en la cursa de Nuremberg en què Lauda (interpretat pel català Daniel Brühl) va patir un greu accident que li va desfigurar el rostre.

Torna de la Iglesia

TORRENCS PEL MÓN Una perla arribada d’Àustria

El Gerard Torres, el Dani Cañellas i el David Morlà ens fan arribar aquesta foto amb el ddT a la Patum de Berga, una de les festes més importants del país. Gràcies i bona festa major!

Del seu cinema, el polèmic Michael Haneke (Funny Games, Amor) diu que és com “un mitjó pudent”. No ho diu pas per criticar-lo, sinó més aviat per lloar-ne el rebuig que pot provocar. Ulrich Seidl és el nou enfant terrible del cinema europeu. El realitzador austríac té a la cartellera els tres capítols del seu darrer projecte, Paraíso (format pels films Amor, Fe i Esperanza). La història narra la (difícil) recerca de la felicitat per part de tres germanes. Seidl ha confeccionat una trilogia dura, directa, crua. Això sí, si us interessa Paraíso haureu d’organitzar una sortida a Barcelona. Coses de ser cinèfil a comarques.

Fundat per la família Vilà Marín l’any 1.997

Qui som

I si la Fórmula 1 us interessa més aviat poc, sempre podreu trobar refugi en el cinema espanyol. L’inici de la tardor és històricament una de les èpoques més bones per al sector estatal, i potser per això Álex De la Iglesia presentarà la seva última proposta, Las Brujas de Zugarramurdi. A mig camí entre el terror i la comèdia més deixada anar, el film compta amb la presència de dues grans dames de l’escena: Terele Pávez i Carmen Maura. L’estrena està prevista el 27 de setembre.

www.baixgaia.cat publicitat@diaridelatorre.com facebook.com/DiaridelaTorre redaccio@diaridelatorre.com T 637 17 09 44 twitter.com/DiaridelaTorre

DDT INFORMACIÓ I COMUNICACIÓ INTERACTIVA SL C/ Lleida 13 2n C Torredembarra T 637 17 09 44

La propietat de la capçalera i edició declina qualsevol responsabilitat sobre els continguts dels seus col·laboradors, que expressen lliurement les seves opinions.

EDITOR: Antoni Batista DIRECTOR Guillem Bargalló DIRECTORA FINANCERA Marta Parès IMPRESSIÓ: Lerigraf SL DISTRIBUCIÓ: UNIMAIL TIRATGE: 7000 exemplars CONSELL D’ADMINISRACIÓ: Antoni Batista, Guillem Bargalló, Marta Parès, Mario Romeo COL·LABORADORS: Marc Busquets, Badó Cañellas, Sònia Ferrer, Aleix Figueras, Iban Gavaldà, Josep Gual, Gerard Recasens, Pau Ruiz,Jordi Salvat, Jordi Suñé, Maria Rosa Wennberg FOTOGRAFIES AJUNTAMENT: Anna F. Dipòsit legal L-533-98

L’opinió de “Diari de La Torre” només s’expressa en l’Editorial. Els articulistes i col·laboradors exposen criteris i posicions personals. L’empresa editora es reserva el dret de publicar o no, el text íntegre o parcial dels continguts d’opinió que arribin a la redacció, aquests han d’anar acompanyats de identificació del seu autor, amb el nom, cognoms, núm. de telèfon, adreça i D.N.I.


foreign Muralla

ddT SETEMBRE DE 2013

31

C.Pere Badia, 13 43830 Torredembarra. latorre@finqueslatorre.com

977.641.134 630.476.390 WWW.FINQUESLATORRE.COM Piso 1 Hab. a 5 min. playa

Piso Centrico 2 Hab.Piscina

49.000â‚Ź

65.000â‚Ź

Piso 2 Hab. OcasiĂłn

Piso 2 Hab. Pk, piscina

98.700â‚Ź

100.000â‚Ź

Piso 2 hab. 2ÂŞ Linea playa

Piso 3 Hab. Pk, Aire acon.

120.000â‚Ź

123.000â‚Ź

Piso 2 hab. 1ÂŞ Linea playa

Casa 3 Hab. Piscina comu.

160.000â‚Ź

105.000â‚Ź

Casa Pueblo 392m2, 7 Hab.

Chalet 4 Hab.,Terreno

150.000â‚Ź

150.000â‚Ź

Casa 177m2

Local equipado 6 despachos

3Hab. pk, terraza

223.847â‚Ź

130.000â‚Ź

Anuncia’t amb nosaltres! La teva publicitat a DdT Envia’ns un correu: redaccio@diaridelatorre.com

&3(5(%$',$ 7255('(0%$55$  LQPRELOLDULD#MLPHQH]\SOD]DFRP )DFHERRN,QPRELOLDULD-LPHQH]3OD]D                             9(17$'(&+$/(73$5($'2(1    85%/$6É1)25$6 

Truca’ns:



3/$17$6Ă?7$12*5$1*$5$-( 3/$17$6Ă?7$12  3/$17$35,0(5$'250,725,2%$f2&203/(72*5$16$/Ă?1 3/$17$35,0(5$  &20('25&2&,1$&203/(7$  3/$17$6(*81'$'250,725,26%$f2&203/(72%$/&Ă?1 3/$17$6(*81'$   7(55$=$

637 17 09 44

-$5'Ă&#x152;13$9,0(17$'2&21325&+(3,6&,1$&$/()$&&,Ă?1$& ',67$1&,$$3/$<$ 3/$<$PDSUR[ 3/$<$ 



9(17$'(3,62(1&$//( %$5&(/21$ %$5&(/21$ '250,725,26 6$/Ă?1&20('25 &2&,1$ %$/&Ă?17(55$=$ 62/$5,80 3$5.,1* /$9$%2 (1%8(1(67$'2 $0'(3/$<$$352;




32

Contraportada

SETEMBRE DE 2013 ddT

diari de la Torre setembre 2013  

Llegeix aquí l'edició 187 del diari de la Torre

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you