Page 1

PATRIA

ZAPOTECA

Guidxizá

UNA MIRADA A NUESTROS PUEBLOS SUPLEMENTO CULTURAL

TvMelendre por Ana L. Palacios Cepeda

La abuela Marina, tema de Fidel López Pág. 7

AÑO I

No. 3

12 AGOSTO 2012

Nuevas designaciones en el Comité Melendre

Na Melita y la quesadilla de arroz

Néstor Matus y Beatriz Morales asumieron sus responsabilidades esta semana. PÁG. 3

La Comisión de Registro Fotográfico visitó a una hacedora de panes

Cultura en las páginas. Convocatoria para publicar en Guidxizá núm. 18 PÁG. 5

PÁG. 4

SONIDOS DE LA NACIÓN ZAPOTECA por Natalia Cruz

Xhavizende. Un son de Adelaido Orozco Peña, El negro Laido. Pág. 6

REVISTA GUIDXIZÁ por Luis Amador

El amor de mi vida Pág. 6

RETRATOS DE NUESTRA HISTORIA por Victoria Guzmán Cabrera

Na Rosa Magariño Vázquez. Pág. 6

+ Comentarios Pág. 7

+ Gráficos Pág. 8

Na Melita y Na Virgen Antonio. Foto: Comisión de Registro Fotográfico

MEMORIA HISTÓRICA

REDES SOCIALES +1 = 123 +13 = 164

El 11 de agosto de 2012, por primera ocasión en la historia de nuestra estirpe, el joven deportista binnizá Javier Aquino, originación de Ixhuatán, Nación Zapoteca, obtuvo Medalla de Oro en unos Juegos Olímpicos (Londres 2012). Lo consiguió conjuntamente con la Selección Mexicana de Fútbol, derrotando al equipo de Brasil.

Me Gusta

+92= 412

+5 = 853 +43= 902 +4 = 1,092 +10 = 1,237

Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos Campaña por la Memoria Histórica Zapoteca

+25 = 541

Biblioteca Digital de Historia Zapoteca

+7 = 635

+1 = 835

Ediciones Guidxizá

+4 = 537

+3 = 614

+29= 739

Nuestros Pueblos, Nuestra Historia

Campaña de Concientización Ciudadana “No a los bloqueos” Cine para todos (¡Todos para el cine!) Memoria Gráfica Zapoteca TvMelendre Comité Melendre Oficial Revista Guidxizá (Nación Zapoteca) Sonidos de la Nación Zapoteca Retratos de Nuestra Historia


2

GUIDXIZÁ

SUPLEMENTO CULTURAL

12 AGOSTO 2012

Directorio Arianna S. Martínez Cruz Responsable

Gubidxa Guerrero Luis Coordinador Editorial

Beatriz Cruz López Cristian Tónchez Orozco Natalia Z. Cruz Guzmán Edición

Arianna Martínez Diseño

FOTO DE LA SEMANA

Foto: Comisión de Registro Fotográfico

Dos hermosas juchitecas. Imagen tomada en la presentación de la Revista Guidxizá No. 16 en la ciudad de México, D.F. Año 2011.

Editorial

P

aulatinamente, este oasis de conocimiento va dándose a conocer. Para el tercer número hay personas que adquirieron su periódico buscando este Suplemento Cultural, situación que nos deja muy satisfechos. Muchas veces nos quejamos de la falta de alternativas, sin asumir la responsabilidad que nos toca. El Comité Melendre intenta romper con los prejuicios en torno a lo que debe divulgarse, a lo que tiene valor cultural. Procura también demostrar que ciertas manifestaciones de nuestra cotidianeidad afianzan nuestra identidad. Las opciones propositivas las podemos brindar todos: la panadera, el fotógrafo, el poeta, la atolera, el músico. Es lo que se ve en Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos: la conjunción armoniosa de lo que nos constituye como zapotecas. Pues otros han cantado al idioma; algunos más a las artes plásticas o al bordado multicolor de nues-

Pueblos distintos, generaciones diferentes, actividades particulares, pero el mismo sentimiento y una misma pasión por hacer las cosas debidamente. tras mujeres. Pero, ¿qué somos sin la suma de todos?, ¿qué queda si sólo ensalzamos uno de nuestros tantos quehaceres? Quizás no se había encontrado la manera. Probablemente el desmerecimiento de las labores de nuestros abuelos se hizo basado en otros parámetros. Tal vez faltó confianza suficiente para saber plasmar lo que nos identifica, sin caer en el mero folklor. La tercera edición de este Suplemento continúa con su nueva perspectiva. Presenta, como piezas del gran rompecabezas de nuestra esencia, a dos músicos ―uno legendario y otro joven―, a un poeta, a un colectivo de fotógrafos, y a dos mujeres excepcionales. Pueblos distintos, generaciones diferentes, actividades particulares, pero el mismo sentimiento y una misma pasión por hacer las cosas debidamente. Porque en el trabajo bien hecho está el primer paso hacia nuestra integración, vale la pena el esfuerzo.

Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos es un Suplemento Cultural semanal, sin fines de lucro, a cargo de la Comisión General de Comunicación del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”, editado para EL SUR, Diario independiente del Istmo, con la finalidad de contribuir a la divulgación cultural de nuestros pueblos. El contenido de este Suplemento es Patrimonio Cultural. Comentarios y colaboraciones: comitemelendre@hotmail.com Tel. (044) 971 728 71 73 www.comitemelendre.org www.facebook.com/comitemelendre

Consejo Directivo del Comité Melendre 2012 Gubidxa Guerrero Luis / Juchitán Elvis Valdivieso López / Juchitán Natalia Z. Cruz Guzmán / Ixtaltepec Responsables Comunicación: Arianna S. Martínez Cruz / Tehuantepec Finanzas: Rafael Pacheco Jiménez / San Blas Atempa Logística: Juquila A. Ramos Muñoz / Juchitán Seguridad: Cristian Tónchez Orozco / Mixtequilla Registro Fotográfico: Victoria Guzmán Cabrera / Ixtaltepec TvMelendre: Ana Laura Palacios Cepeda / Juchitán Biblioteca Digital de Historia Zapoteca: Beatriz Cruz López / Díaz Ordaz Coordinadores En la Ciudad de México: Néstor Matus López / Juchitán En Oaxaca de Juárez: Salomón Cruz López / Juchitán Colectivo Vicente Pineda Vicente / Juchitán Bianni C. Matus Gómez / Juchitán Geovanny Alonso Palomec / Ixtepec Beatriz Morales Ruiz / Juchitán Manuel López Esteva / Juchitán Red de Voluntarios en Apoyo al Comité Melendre · Tlalok Guerrero Luis · Andrea Antonio Montaño · Guiee Niza López Castillo · Alexis de la Cruz Tónchez · Aurelia Guerra Martínez · Maritza Elena Enríquez Licón · Helen Toledo Castillejos · Liliana Fuentes Cervantes · María Martínez Jaimes · Juan Carlos Gómez Rementería · Maura Matus Ortega · Marco Antonio Guerra López · José Marconi Ruiz Gallegos · Carlos Carballido Hernández · Anabil Zárate Martínez · Karla Guzmán Martínez · Luis Amador


SUPLEMENTO CULTURAL

GUIDXIZÁ

Nuevas designaciones en el Comité Melendre Nuestra agrupación le debe mucho a su sencilla estructura, la cual funciona bajo los principios de Autoridad y de Responsabilidad”.

Beatriz Morales, Responsable de Cine para Todos desde el pasado 6 de agosto. Durante las proyecciones en Tehuantepec

NOTICIAS

12 AGOSTO 2012

3

• Néstor Matus y Beatriz Morales asumieron sus responsabilidades esta semana DE LA REDACCIÓN

E

l Comité Melendre no cuenta con subsidios gubernamentales, y jamás ha recibido algún tipo de beca o estímulo pecuniario. Por tanto, desde el momento de su fundación ―hace poco más de ocho años― se hizo preciso optimizar sus recursos materiales y humanos. Los primeros provienen principalmente de las cooperaciones de sus integrantes, y los segundos son las capacidades de éstos. Nuestra agrupación le debe mucho a su sencilla estructura, la cual funciona bajo los principios de Autoridad y de Responsabilidad. Todos los integrantes designamos al Consejo Directivo el último mes de cada año, y es dicho Consejo el que va repartiendo las atribuciones y deberes. De esta manera, distintos integrantes, según su disponibilidad y capacidades, son designados Responsables de las Comisiones Generales: Finanzas, Comunicación, Logística y Seguridad; o Comisiones Especiales como TvMelendre, Registro Fotográfico, o la Biblioteca Digital de Historia Zapoteca. Tanto el Consejo Directivo, como sus Comisiones desarrollan diferentes Proyectos, tales como la Revista Guidxizá, Sonidos de la Nación Zapoteca o Retratos de Nuestra Historia. Uno de los doce Proyectos de nuestra organización es Cine para todos (¡Todos para el cine!), perteneciente a la Comisión General de Logísti-

ca. Dicho Proyecto tiene una nueva titular desde el 6 de agosto pasado. Mediante el documento de Designación pertinente, Beatriz Morales Ruiz fue nombrada Responsable de Cine para todos. Nuestra compañera tendrá facultad para elaborar la documentación y realizar los trámites concernientes a su responsabilidad, así como para designar a los encargados de las distintas tareas para el mejor desempeño de sus labores. Debido a que el Comité Melendre realiza actividades en distintas ciudades, existe la figura de la Coordinación, cuyos responsables son designados igualmente por el Consejo Directivo para “Coordinar las diferentes tareas del Comité Melendre por región y/o población; vigilar el cumplimiento del Plan de Trabajo […]; vigilar que los trabajos de las diferentes Comisiones sean realizados adecuadamente en determinada área; servir de enlace de todos los integrantes de determinado lugar, y servir de intermediarios entre los integrantes de diferentes niveles”, según consta en nuestros Estatutos. Ante la necesidad de optimizar la labor de nuestra organización en la Ciudad de México, el primero de agosto se designó a Néstor Matus López como Coordinador del Comité Melendre en dicha demarcación, para que encabece las tareas necesarias que deban realizarse en pro de la reafirmación de nuestra identidad zapoteca y de la divulgación de los objetivos del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”.

Néstor Matus, Coordinador del Comité Melendre en la Ciudad de México. Fotografía.- Gubidxa Guerrero

DATO

“I.- Toda persona que desee formar parte del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre” será admitida en él, si cumple con los siguientes requisitos: 1.- Ser zapoteca; es decir, ser descendiente directo de los binnigula’sa’. 2.- Tener 15 años de edad cumplidos. 3.- Solicitar personalmente y por escrito su integración. 4.- Estudiar debidamente los postulados de nuestro Proyecto, sus antecedentes, y los Estatutos de nuestra organización, y aceptar la vigencia y autoridad de los mismos. 5.- Participar cierto tiempo en las actividades del Comité de manera activa y responsable. 6.- Proporcionar los datos requeridos para elaborar su expediente y llevar un control interno adecuado”.- Artículo 2 de los Estatutos del Comité Melendre.


4

GUIDXIZÁ

SUPLEMENTO CULTURAL

12 AGOSTO 2012

Na Melita y la quesadilla de arroz • La Comisión de Registro Fotográfico visitó a una hacedora de panes VICTORIA GUZMÁN CABRERA

P

Dando forma. Imagen.- Comisión de Registro Fotográfico

ara nuestra cultura zapoteca, el trabajo constituye la esencia y nobleza de las personas. Cada hombre y mujer tiene su oficio, que forma parte de la realidad cotidiana de nuestras comunidades. Cada pueblo de esta Nación Zapoteca desarrolla ciertas actividades que lo caracterizan, como puede ser un baile, un producto, o algún platillo u oficio; por esta razón cada pueblo tiene su propio sello. En esta ocasión, desde la Comisión de Registro Fotográfico de nuestra organización, visitamos a Na Melita Antonio Cruz (60 años), originaria de Asunción Ixtaltepec. Na Melita es una mujer muy trabajadora, como la mayoría de las mujeres zapotecas. El día comienza para ella desde temprana hora con las labores. Limpia su casa, lava un poco de ropa, y se dispone a iniciar con la elaboración del pan. Prepara la masa desde una noche antes, con harina, manteca y huevo. Entre la gran variedad de panes que realiza se encuentran: el bola, cuerno, tostado, pasta, torta, y blanco. En dicho proceso también incluye la elaboración del famoso y muy rico pan conocido como quesadilla de arroz, que se caracteriza por ser originario de este pueblo, con un proceso peculiar. Para la elaboración del pan de quesadilla, primero se tiene que lavar y remojar el arroz. Después se tiende al sol un día completo, para que al siguiente se lleve al molino. Se utiliza canela, queso, manteca y crema natural de leche de vaca; se hornea para que, al final, salga crujiente y vaporoso. Na Melita prefiere el uso de la manteca como ingrediente, porque da un sabor más rico, diferente del aceite procesado. Cada tres días realiza estas labores; prepara 50 hojas de pan y 20 cazolejas. Su hermana, Virgen Antonio, la apoya en esta labor. Ella es conocida en su barrio, la Quinta Scción, Cheguigo, en Ixtaltepec, donde los vecinos y demás gente del pueblo acuden para adquirir los ricos panes. De igual manera, los vacacionistas le compran el pan de quesadilla, porque como ella nos comenta: “muy pocos lo hacen ahora, porque es mucho trabajo, y muy pocos también lo sacan rico y crujiente”. Gracias al oficio de esta mujer, como el de cada panadera de nuestras comunidades binnizá del Istmo, las Sierras Norte y Sur, o los Valles Centrales, podemos degustar de la gran variedad de panes. Este trabajo honrado nos permite satisfacer una de las principales necesidades del ser humano, como lo es la alimentación, de una forma muy sabrosa y además muy nuestra. Este es un homenaje a Na Melita y a todas las panaderas que comparten este arte, que permiten que nuestros corazones se alegren al consumirlos.

Dando forma. Foto: Comisión de Registro Fotográfico

Listos para ser horneados

Horneando

Cada pueblo de esta Nación Zapoteca desarrolla ciertas actividades que lo caracterizan, como puede ser un baile, un producto, o algún platillo u oficio”.


SUPLEMENTO CULTURAL

GUIDXIZÁ

PROYECTOS

12 AGOSTO 2012

5

DATO

La Revista Guidxizá publica esta Convocatoria abierta con el fin de lograr una mayor participación en este Proyecto específico del Comité Melendre. El Equipo Editorial hará el dictamen final, y sus integrantes cumplirán funciones específicas en la selección de los textos recibidos.


6

GUIDXIZÁ

SUPLEMENTO CULTURAL

12 AGOSTO 2012

Sonidos de la Nación Zapoteca

Xhavizende. Un son de Adelaido Orozco Peña, El negro Laido Por Natalia Cruz Uno de los músicos y compositores que marcaron época en la música istmeña es, sin duda, el maestro Adelaido Orozco Peña, mejor conocido como El negro Laido. Tehuantepecano de nacimiento (14 de julio de 1934), originario del Barrio San Antonio, pero avecindado desde hace mucho tiempo en el Barrio Santa María, cuenta hoy con 78 años de edad. El Negro Laido y su ‘Combo’ ―agrupación musical que fundó y dirige hasta la actualidad― ha recorrido a lo largo de muchos años todas las poblaciones istmeñas; de igual manera, otras regiones como la Cañada, la Costa, la Cuenta del Papaloapan, e inclusive buena parte del sureste mexicano (Tabasco, Chiapas, Veracruz). Fue en las décadas de los 70s y 80s cuando tuvo su máximo apogeo, pues era la época de las grandes Orquestas en el Istmo. ‘La Reyna de Ixtaltepec’, la ‘Orquesta de Roy Luis’ y el ‘Combo del Negro Laido’ eran las más solicitadas en aquel entonces para alegrar las fiestas. Además de interpretar nuestros sones tradicionales, Ta Laido tiene en su haber más de 100 composiciones propias, entre cumbias, danzones, boleros y sones istmeños, que son interpretados

por el propio ‘Combo’ y por otros artistas de la región. Por otro lado, se debe reconocer una importante labor que viene realizando desde tiempo atrás como formador de nuevas generaciones de músicos, que acuden a él desde muy jóvenes, a aprender la lectura del solfeo. Misión loable que continúa realizando hasta nuestros días.

Revista Guidxizá

El son Xhavizende, es de los llamados ‘son yaa’ ―o sones nuevos, originales―, que Ta Laido dedicó al pueblo hermano de Juchitán. Con hermosos versos en didxazá, muestra su cariño por este pueblo y le canta a la belleza de la mujer juchiteca, así como a la añoranza por el cobijo de su alma en la iglesia del Patrón San Vicente Ferrer.

Retratos de Nuestra Historia

El amor de mi vida Por Luis Manuel H. Amador

Con disculpas a Henrik Nordbrandt Estuve en la ciudad y muchos me juraron que te vieron cuando llegaste al pueblo. En el pueblo hubo quienes dijeron verte en la ciudad a pleno día. Al mismo tiempo los del pueblo aseguraron jamás haberte visto por el pueblo, y en la ciudad nadie de la ciudad te recordaba. Aún quedan quienes me encuentro a la mitad del puente esos que nunca te verán ni te vieron en ningún sitio. Por eso he decidido no seguirte ni buscarte a partir de ahora. Mas ¿qué lugar debo dejar primero? (TEXTO PUBLICADO EN ISTMO AUTÓNOMO, AÑO I / Nº 4, ENERO-FEBRERO DE 2005. HOY REVISTA GUIDXIZÁ)

Una de las mejores intérpretes de sus temas es la cantante ―también tehuana― Yolanda González, quien en el disco que lleva por nombre ‘Así canta mi tierra’, grabó 11 canciones de la autoría del Negro Laido, con arreglos del maestro Eugenio Valdivieso Marín. Entre los sones y canciones ahí presentes destaca de manera especial Xhavizende, por ser un tema que hace énfasis en la unidad de dos pueblos que comparten más cosas en común (costumbres, tradiciones, historia, lengua… un mismo origen, sangre), que los detalles que puedan hacer diferencias. Es altamente significativo que un músico y compositor tehuano, formador de otras generaciones de músicos, haya dedicado ―en un franco gesto de fraternidad― un son a sus paisanos juchitecos. Ta Laido dice que “la música une, no divide”. Los invitamos a escuchar y descargar de manera gratuita esta bella pieza en la página www.facebook.com/SonidosdelaNacionZapoteca, fonoteca virtual del Comité Melendre, que cuenta en la actualidad con casi 300 temas de nuestra música binnizá, desde lo tradicional hasta lo contemporáneo. Ya saben: se vale descargar.

Na Rosa Magariño Vázquez Por Victoria Guzmán Cabrera En esta ocasión Retratos de Nuestra Historia ―Proyecto del Comité Melendre― presenta esta hermosa fotografía de Na Rosa Magariño Vázquez (82 años), originaria de Juchitán, Nación Zapoteca. De niña, mientras sus demás hermanos asistían a la escuela, ella apoyaba a su madre en las labores.

Molían maíz y hacían memelas para vender; también vendían atole y chocolate en las mañanas (esta bebida es muy importante dentro de la alimentación de los zapotecas). Na Rosa nos comenta: “antes no había molino para preparar el chocolate. Comprábamos el cacao y lo tostábamos en comal, le quitábamos la cascara, y lo molíamos en metate con canela y azúcar. Ya que estaba listo, lo hacíamos en bolas y rollos y los cortábamos. Yo tenía 12 años”. Na Rosa Magariño se casó a los 21 años con Virgilio Carrasco (q.e.p.d); de muy joven quedó viuda. Con apoyo de sus padres y su propio trabajo pudo darles estudios a sus hijos. Na Rosa trabajó en labores de casa con algunas familias de Juchitán. Ella, como toda madre binnizá, se siente orgullosa del trabajo que realizó para sacar adelante a sus hijos. Muy contenta nos platicó sobre la importancia del trabajo en sus vidas: “me gustaba más cuando yo era niña, pues mi papá sembraba y sacaba mazorca; nosotros la deshojábamos y desgranábamos el maíz. El maíz lo ocupábamos para hacer las memelas, para hacer el atole a las seis de la mañana. La carne que comíamos era sana porque los animales comían puro pasto; igual los pollos, sólo comían el maíz. Era más sano”. La vida de Na Rosa Magariño es un ejemplo de las mujeres que con esfuerzo logran superar las adversidades.


SUPLEMENTO CULTURAL

COMENTARIOS

12 AGOSTO 2012

GUIDXIZÁ

TvMelendre

GUIDXIZÁ

7

UNA MIRADA A NUESTROS PUEBLOS

Éxito en el Proyecto. Que padre. ¡Felicidades!

Muchas gracias por existir y por su apoyo a las letras, ¡Que vengan muchísimos libros más! Norma Yamille Cuéllar (28/Jul/2012)

Eder Antonio Rasgado (9/Ago/2012)

Conversando con Fidel López el pasado miércoles 8 de agosto en la Casa de la Cultura de Juchitán. Fotografía: Beatriz Morales Ruiz

Gracias por compartir este video [en referencia a La abuela Marina, de Fidel López]. Muy bonita canción, que me transporto por un momento a mi tierra zapoteca por que yo también soy de Juchitán. Saludos paisanos, desde Santiago de Compostela, España.

La abuela Marina, tema de Fidel López Por Ana Laura Palacios Cepeda Fidel López (1970), compositor e intérprete de la Nación Zapoteca, originario de Juchitán. Desde temprana edad entró al ámbito de la música, teniendo como primer instructor a Ta Augusto, Chegutu, célebre maestro de guitarra que impartiera clases en la Casa de la Cultura de Juchitán, formando a una generación entera de jóvenes trovadores. A pesar de alejarse por varios años de la música, su pasión por ésta lo ha llevado a componer más de treinta canciones, una de las cuales, La abuela Marina, fue inspirada en nuestras abuelas binnizá, pues para el autor “la abuela es un ser supremo, cobijadora de los nuestros, que aparte de ser abuela es madre. La abuela Marina es un tema que retrata a mi ciudad natal desde mi subjetividad. En mi abuela vi reflejado a mi pueblo, pues hablar de la abuela es hablar de Juchitán, y hablar de Juchitán es hacerlo de la abuela”. El origen de la letra fue todo un proceso. Aun cuando las ideas en su mente formaban un rompecabezas, él sabía que hablaría de nuestras raíces, procurando no caer en la monotonía de las melodías que nos acostumbramos a escuchar cuando se refieren al Istmo de Tehuantepec. Después de mucho pensar cómo sería la canción llegó el momento. Fue en Nejapa de Madero ―donde radicaba por motivos laborales, pues además de músico es profesor― donde surgió esta hermosa composición. En el mes de diciembre del año 2011, Fidel López aceptó colaborar con el Comité Melendre, participando en un recital a beneficio del Proyecto Cine para todos, en el que se le pudo escuchar La abuela Marina en el Teatro-Auditorio de la Casa de la Cultura, Lidxi Guendabiaani’, de Juchitán. Gracias a que se lleva un registro de grabaciones de los recitales organizados por el Comité, este episodio pudo ser editado y subido a nuestro canal de Youtube: http://www.youtube. com/user/tvmelendre El archivo dura 4:54 min, y puede consultarse también en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/TvMelendre. Lo recomendamos ampliamente.

*Toda persona que lo desee, podrá hacernos llegar sus comentarios, ya sea vía correo electrónico: (comitemelendre@hotmail.com) o a través de las páginas oficiales de los Proyectos de nuestra organización.

Alejandro Nuricumbo (8/Ago/2012)

Felicidades muchachos. No desistan de la idea de trascender a través de las acciones de investigación cultural de los pueblos zapotecas. Suerte... Herminio Martínez Sánchez (8/Ago/2012)

Recuerdo muy bien esa boda, yo tenía 7 años [en referencia a la imagen publicada la semana pasada en este Suplemento, donde aparecen Andrés Henestrosa y Alfa Ríos]. Gracias por traernos a la memoria tan bellos recuerdos. Cibeles Henestrosa Ríos (5/Ago/2012)

Contando con la maravilla de la fotografía es que podemos remontarnos al pasado, y esta muestra es un pasado feliz y de muchos recuerdos gratos. Gracias por compartir. Rafael Francisco Castillo Toledo (6/Ago/2012)

MEMORIA GRÁFICA ZAPOTECA

Yo bailé mucho con las canciones del maestro Laido, y mi mamá, Rosita Maliachi, fuesu amiga. Él conoció a mi abuelo, el profesor Raymundo Maliachi Vázquez. Que Dios lo conservé muchos años. María Félix De Lara (7/Ago/2012)


GRAFICOS

GUIDXIZÁ

SUPLEMENTO CULTURAL

12 AGOSTO 2012

1. Si Dios me diera licencia

8

DATO Colectivo Bia’ni Fue en la Semana Santa de 2006 cuando el Colectivo Bia’ni vio su primera luz en Tehuantepec, Nación Zapoteca, con una muestra fotográfica en el espacio que los definiría: el túnel (acceso a uno de los barrios de Guizii). De ahí su obsesión por buscar la calle en dos derroteros: como espacio vital, para mostrar y confrontar el producto de sus creaciones y, también, por la inspiración de las historias inconclusas que en ella suceden. El Colectivo tiene un objetivo inmenso frente a otros más particulares: valorar el proceso creativo en la fotografía. Para ello ha planteado un itinerario estable mediante dos muestras fotográficas anuales invitando a otros creadores para generar el intercambio de discursos visuales. El túnel, su galería callejera, ha sido el albergue de nueve muestras fotográficas, presentando, entre ellas, una colección internacional de la librería publica de San Antonio Texas; fotografía estenopeica en su movimiento de resurgimiento, macrofotografía y otras temáticas.

2

2. Pisando espinas y abrojos 1

Dos colecciones tiene el Colectivo con número de registro: · Dxina. Días Fragmentarios. Sobre oficios de Tehuantepec y el Istmo ·Tehuana tú eres Sandunga. ----------------------------------Primera entrega: Colección Sandunga tu eres tehuana 1. Manuel de Mata 2. Luis Villalobos (Lucho Magal) 3. Juan Cortázar

3. Tehuantepec, donde se da la azucena

No. 3  

Suplemento semanal del Comité Autonomista Zapoteca "Che Gorio Melendre"

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you