Page 1

REVISTA

VIDROO & ALUMÍ VIDR ALUMÍNIO Arquitetura • Construção Sustentável • Decoração e Design

Vidro Sem Limites

A Casa de Tijolos de Vidro Óptico

Decoração e Design Vidro: O Coringa da Decoração

Alumínio Novelis investe em revestimento antipichação

Vidros Inteligentes

Vidros Habitat, bloqueiam até 70% do calor e barram quase 100% dos raios UV Sustentabilidade, Consciência e Mudança

V&A 1


2 V&A


V&A 3


EDITORIAL #Inovadores #Inovação

Expediente

Ouvimos muito por aí a palavra “inovação”, principalmente no mundo dos negócios. Mas quem são realmente os verdadeiros inovadores e quais seus atributos?

Direção Jean Carmona Reinaldo Campos

Matthew Toren, no portal Young Entrepreuner, destaca: “São os que reconhecem necessidades, entendem o que as pessoas estão buscando e trilham meios de prover isso a elas. Eles desenvolvem e refinam uma solução, trabalham incansavelmente para encontrar a mais imaginativa e prática solução possível. Antecipam futuras demandas e buscam aperfeiçoamentos que ofereçam longevidade às soluções. Eles correm riscos. Sabem que não existe garantia alguma de que sua solução será vitoriosa. Estão dispostos a ir ainda mais além e assumir o ônus e o prêmio rumo ao desconhecido; a ir onde nunca ninguém foi antes. Inovadores ultrapassam limites, usam a imaginação e tem total disposição para tentar algo completamente inédito”. E continua: “Quando falamos sobre inovadores de verdade, não estamos falando sobre pessoas que criam um produto com a finalidade única de criar, mas sim de inovar e impactar o mundo. Talvez não estejam tentando curar todos os problemas do planeta, mas estão empenhados em ao menos sacudir as coisas e estimular novas formas de pensamento. Com frequência, a inovação verdadeira resulta em novos negócios e influência ou cria segmentos inteiros — e nisso reside seu significado”.

Jornalista Ailton Fernandes

Nessa edição, prezado leitor, buscamos apresentar projetos brilhantes e pessoas comuns, que além de obstáculos e crises se apresentam contemporâneos e positivos, mudando conceitos, formas e pensamentos. A todos uma boa leitura!

Redatora Marcia Barros Diretor de Arte Victor Athayde Mota Diretor Marketing Reinaldo Campos Diretor Comercial Jean Carmona Executivo de Contas Cezar Carmona Distribuição Circulação: nacional. Tiragem: 10 mil exemplares. Periodicidade: trimestral. Distribuição digital: e-mail marketing, mídias sociais, boletins informativos, sites parceiros e portais do grupo. Público: arquitetos, construtores, engenheiros, vidraceiros, serralheiros, marceneiros, decoradores, designers de interiores, empresários ligados ao setor . Publicidade: Anúncios, reserva de espaços, informações. contato@vidroealuminio.com + 55 11 3439-7771 + 55 11 3368-9060 Imprensa: Sugestões de pautas, envio de releases. redacao@revistavidroealuminio.com.br

Os artigos assinados são de responsabilidade dos respectivos autores e podem não interpretar a opinião da revista.

Capa Vidros inteligentes para residências.

4 V&A

Todos os direitos estão reservados a Revista Vidro & Alumínio ®, a reprodução total ou parcial do conteúdo da revista, é permitido desde que citado a fonte.


V&A 5


SUMÁRIO 66 | Decoração & Design

12 | Entrevista

8 | Notícias e Eventos 48 | Mercado

36 | Arquitetura & 6 V&A Construções Sustentáveis


08 | Notícias e Eventos Feira Gera sua Própria Energia Nova gerência na Saint-Gobain

12 | Entrevista José Guilherme Aceto

14 | Vidro Sem Limites A Casa de Tijolos de Vidro Deixe a Luz Natural Entrar

26 | Alumínio Revestimento Antipichação O Escultor Poeta

14 | Vidro 36 | Arquitetura & Sem Limites Construções Sustentáveis Sustentabilidade, Consciência e Mudança

42 | Tecnologia e

60 | Produtos

Inovação

A Bicicleta do Futuro Especificação de Esquadrias

46 | Coluna Arquiteto - Edgard Panzeri

48 | Mercado

Vidros Inteligentes para Residências Como Amenizar o Calor

60 | Produtos Linha “Alu” da Norton Linha Winter Glass Saint-Gobain

64 | Decoração & Design VIDRO: O Coringa na Decoração

66 | Fornecedores em Destaque

76 | Panorama

Contemplar a Natureza Numa Piscina em Cima do Telhado

78 | On-line

42 | Tecnologia

revistavidroealuminio.com.br

82 | Onde Encontrar

26 | Alumínio

V&A 7


NOTÍCIAS & EVENTOS

SAINT-GOBAIN GLASS TEM NOVO GERENTE-GERAL Gustavo Luiz de Jesus Siqueira assume a Gerência Geral da SaintGobain Glass, divisão do Grupo Saint-Gobain responsável pela produção de vidros impressos e presente há mais de 70 anos no Brasil. O executivo é formado em Direito, com pós-graduação em Direito Empresarial, mestrado em Direito e Economia e MBA Executivo pela Coppead UFRJ. Siqueira, atua no Grupo SaintGobain há 15 anos, já teve passagens como Coordenador Jurídico, Gerente Administrativo e Financeiro, Gerente e Diretor de Recursos Humanos e Diretor Comercial e de Marketing na divisão do pólo de materiais de construção.

Na Saint-Gobain Glass, o novo Gerente Geral será responsável pela administração do negócio, desenvolvimento e definição da estratégia da empresa e terá como objetivo principal consolidar a companhia no mercado, mostrando a importância do vidro impresso e as diversas aplicações desse nobre material em diversos segmentos, bem como apresentar ao mercado outras aplicações, funcionalidades e design.

SOBRE A SAINT GOBAIN GLASS

Presente no Brasil há mais de 70 anos, a Saint-Gobain Glass acumula quase três séculos e meio de experiência e tradição na manufatura de vidros em todo o mundo. A fabricante é conhecida no cenário nacional por possuir a

8 V&A

mais moderna tecnologia na produção e pelo investimento constante na fabricação de vidros impressos. Os vidros produzidos pela Saint-Gobain Glass se destacam pela versatilidade e pelas inúme-

ras possibilidades de aplicações e beneficiamentos, como têmpera, serigrafia, pintura a frio, laminação, espelhação e até mesmo iluminado por led, agregando valor estético aos ambientes e podendo ser utilizados em projetos cada vez mais inusitados. Com tecnologia de ponta e matérias-primas selecionadas que garantem os melhores vidros para construção civil, decoração e setor moveleiro, a unidade de vidros impressos localizada na cidade de São Vicente, em São Paulo, é detentora de grande know-how industrial e tecnológico e das certificações ISO 9001 e 14001 e OHSAS 18001.


GLASS VETRO DIVULGA SEUS CURSOS PARA O MÊS DE MARÇO O Grupo Glass Vetro, líder no segmento de ferragens e acessórios para o setor vidreiro divulga a agenda de seus próximos cursos, destinados aos profissionais do setor e interessados em entrar no segmento. Os cursos são realizados nas Lojas Glass Vetro, que contam com salas de treinamento preparadas exclusivamente para receberem esse tipo de curso. As inscrições podem ser feitas pessoalmente nas lojas, pelo telefone ou pelo e-mail mkt@glassvetro.com.br e tem valor de R$ 30,00 podendo ser revertido na compra de produtos da loja. GLASS VETRO BARRA FUNDA (11) 3660-5550 Rua Barra Funda 399 – São Paulo (SP) 10/03 – Técnicas de instalação do Sistema de Fixação Spider Glass – 9h às 13h 24/03 – Corte e Colagem de vidro e fita dupla face – 9h às 13h GLASS VETRO SANTO AMARO (11) 3466-7800 / (11) 2308-5830 Rua Américo Braziliense 2025 – São Paulo (SP) 12/03 – Técnicas e regras de instalação de Guarda-Corpo e Corrimão – 9h às 13h 26/03 – Corte e Colagem de vidro e fita dupla face – 9h às 13h

CURSOS ANAVIDRO DATA: 16.03 - INSTALAÇÃO DE PORTAS DE CORRER DE VIDRO TEMPERADO Conteúdo: Tipologias aplicadas, instalação de Porta de Correr 4 folhas, com Mão de Amigo 3 folhas, com sistema deslizante e articulada. Local: Rua Felipe dos Santos, 213 – Vl Nogueira / Diadema-SP DATA: 30.03 - CURSO DE INSTALAÇÃO DE BOX Conteúdo: Realizar a montagem de forma correta, Porque usar todos os acessórios disponíveis no kit, a importância de orientar o cliente sobre o box, novidades do mercado. Local: Rua Felipe dos Santos, 213 – Vl Nogueira / Diadema-SP

CURSOS AFEAL DATA: 30.03 - CURSO BÁSICO DE SERRALHERIA EM ALUMÍNIO Este curso resulta na parceria AFEAL, SENAI e ALCOA e tem o objetivo de proporcionar qualificação de nível básico a profissionais que atuarão na fabricação de esquadrias de alumínio (janelas e portas), grades e portões. Abrangente, o curso prepara o aluno para utilizar vários tipos de materiais e sistemas,equipamentos, ferramentas e acessórios, de acordo com suas características técnicas e aplicações. Realizado nas Escolas SENAI Tatuapé (Zona Leste) e Vila Leopoldina (Zona Oeste) em São Paulo. Rua Teixeira de Melo, 106 - São Paulo, SP 03067-000 - Luis Claudio 3392-4742

V&A 9


NOTÍCIAS & EVENTOS FEIRA DA CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL GERA SUA PRÓPRIA ENERGIA

Uma feira que apresenta ao mercado inovações e soluções para a construção sustentável deve não só exibir produtos e novidades do setor como também fazer parte deste processo. E, pensando assim, nós da FECONATI em parceria com o expositor Águia, empresa que oferece soluções em sistemas fotovoltaicos, iremos construir na Estação Atibaia – local do evento, uma mini usina para ta captação da energia solar e, portanto, gerar nossa própria energia consumida durante os quatro dias de evento. Todo consumo da feira virá desta usina que estará exposta para demonstração técnica para o público. Nossa mini usina funcionará com as placas instaladas na área externa que irá captar a luz solar e a transformará em energia limpa e totalmente renovável. Desta forma estaremos diminuindo o consumo de energia da concessionária e assim, fazemos nossa parte. Para controlar o gasto será instalado um relógio que informará os visitantes o quanto estamos economizando de energia. Com isso apresentaremos de forma eficaz ao público que visitará a feira as possibilidades na prática sobre as soluções encontradas nos sistemas de energia alternativa.

SEGUNDA EDIÇÃO FECONTI – FEIRA DE CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL Data: De 28 a 31 de maio de 2015 Horário: de 28 a 30 - das 10h às 20h | dia 31 - das 10h às 18h Local: Estação Atibaia Endereço: Avenida Jerônimo de Camargo, 6308 - Atibaia - SP, 12944-000 A Entrada para A FECONATI é gratuita basta realizar o credenciamento diretamente no site www.feconati.com.br

10 V&A


V&A 11


ENTREVISTA

PAIXÃO PELA INOVAÇÃO DO VIDRO Pioneiro na indústria de transformação de vidro e na criação de novas soluções para portas e janelas, além de vidros encapsulados em silicone para obras de grande porte como, por exemplo, a Catedral de Brasília, Arena Pernambuco, Shopping Flamboyant (Goiânia) e a nova fábrica da Coca-Cola no interior de Minas. É diretor geral e fundador da AVEC Design com sede em Santo André, na Grande São Paulo. Possui 40 anos de experiência com foco na inovação do vidro e desenvolvimento de novos produtos. Nesta entrevista exclusiva para a revista Vidro & Alumínio, o empresário José Guilherme destaca três pontos que se tornaram uma meta em seu trabalho: lançar produtos que não exijam manutenção; busquem máxima transparência com o mínimo de materiais e apresentem alto desempenho técnico. Tudo porque tem a missão de trabalhar para melhorar a qualidade de vida das pessoas. Confira os principais trechos da entrevista ao jornalista Ailton Fernandes:

P – Basta conversar um pouco com você para constatar sua paixão pela inovação do vidro. Qual o segredo, a técnica para trabalhar tão focado na inovação e em novas soluções para suas obras? R - Procuro, propositalmente, melhorar os sistemas de aplicação do vidro para os fechamentos de edificações de modo prático e consistente. Acredito que a invenção é a melhor maneira de obter uma maior importância junto aos seus fornecedores e clientes desde que seja feita com critério, cuidado e segurança. P – Neste aspecto, qual a importância do vidro em suas obras? R – O vidro é minha vida. Trata-se de um material reciclável, abundante e insubstituível. Apesar de ser o elemento principal, ele necessita

12 V&A

ser unido a outros materiais para se tornar o produto final. P - O vidro encapsulado de silicone aplicado nos fechamentos e revestimentos de suas obras chama a atenção pela beleza estética e transparência. Como funciona? R - O sistema, versátil, substitui os convencionais caixilhos metálicos e consiste em encapsular o vidro em suas bordas com um perfil de borracha de silicone de alta consistência, dureza, cor e desenho para o perfeito acoplamento. Assim, obtém-se uma peça rígida (vidro) com seu perímetro flexível e de formato preciso. P – Onde os vidros encapsulados são aplicados? R – O sistema pode ser aplicado em qualquer tipo de estrutura de

edifícios comerciais, residenciais e corporativos, como hotéis, igrejas, aeroportos, estações de trem, monumentos e estádios de futebol. O resultado agrada porque combina beleza estética e transparência com alto valor agregado. P – Quais as principais características da janela de correr? R – É um modelo em PVC, mais econômico, que desliza sobre uma guia de plástico especial de baixo atrito e alta resistência à abrasão. Não usa caixilhos e não dá manutenção. Nessa versão, vamos lançar um modelo com vidro temperado de 6mm, medidas padronizadas e que pode ser instalado em casas ou apartamentos.


P – E quanto as portas em vidros criadas para solucionar problemas de espaço? R - Trabalhamos para lançar, em breve, portas com trilhos múltiplos, podendo correr com a mínima espessura por folha. Exploramos o uso estrutural do vidro sem quadros metálicos, com espessura e resistência adequada ao vão de altura a ser vencida. Contamos também com portas de temperado 10 mm com até 2,20m de altura com largura de trilho de 2cm e de portas de laminado 14mm(6+8) com até 3m de altura com largura de trilho de 30mm com capacidade de substituir com vantagens caixilhos convencionais de alumínio.

“Acredito que toda crise apresenta oportunidades. Apesar de tudo, estou muito animado com as perspectivas para este ano.” P – Sua empresa também está desenvolvendo projetos para soluções para guarda-corpos? Pode adiantar algo a esse respeito? R - Contamos com o GC PRO, sistema de guarda corpos que utilizam um arranque interno que promove uma protensão ao pontalete de alumínio conferindo uma rigidez inédita. Ensaios realizados demonstram que podemos utilizar vidros laminados 10mm de grandes dimensões de largura entre colunas, 3m se

for somente um GC de 1,10m de altura ou 2,20m de largura se ainda receberem uma janela de fechamento sobre ele. P – Quais são seus objetivos com esses projetos? R - Gostaria de oferecer produtos que sinto ser uma necessidade do mercado e desejo dos arquitetos e dos usuários. Acredito que os sistemas usados atualmente apresentam muitos problemas e estão obsoletos. Utilizam excesso de materiais, componentes e demasiado trabalho para se produzir. P - Como nasceu esse conceito de eliminar manutenção, oferecer máxima transparência e com o emprego mínimo de materiais? R - O minimalismo é uma tendência da arquitetura contemporânea que busca a melhor interação com o meio exterior e a busca da transparência. O uso do mínimo de materiais é desejável pelos conceitos de sustentabilidade de nossas atividades no Planeta. Não podemos mais fazer produtos descartáveis na construção civil que têm a obrigatoriedade de serem duráveis. Isso não é só inovação, é também responsabilidade. P - Quais as últimas obras feitas pela AVEC em que foram adotados todos esses conceitos de inovação e alta tecnologia? R - Podemos citar a nova fábrica da Coca-Cola em Minas, os camarotes do Allianz Parque (arena do Palmeiras), a nova cobertura da entrada do Shopping Iguatemi de São Paulo e a expansão do Shopping Flamboyant em Goiânia (coberturas com telas de proteção solar externas, motorizadas). Todos os nossos produtos são patenteados.

José Guilherme Aceto Diretor da Avec Design P - O senhor está completando 40 anos de trabalho. Dá para destacar quais os pontos mais importantes que marcaram toda a sua carreira? R - Descobri que toda empresa deve ter um “por que” de existir. Temos como missão melhorar a qualidade de vida das pessoas. A notável evolução tecnológica do vidro nos últimos 30 anos nos permite e facilita, realmente, fazer isso. P - Por último, qual sua opinião sobre as perspectivas da construção civil e da economia do País neste ano. Dizem que será um ano com inflação alta e até em recessão. R - Acredito que toda crise apresenta oportunidades. Apesar de tudo, estou muito animado com as perspectivas para este ano. V&A

V&A 13


OPTICAL GLASS HOUSE A CASA DE TIJOLOS DE VIDRO ÓPTICO

14 V&A


Descrição do projeto Esta casa está situada entre os prédios altos no centro de Hiroshima, com vista para uma rua com muitos carros e bondes passando. Para obter mais privacidade e tranquilidade neste ambiente, colocamos um jardim e fachada de vidro óptico no lado da casa que fica de frente para a rua. O jardim é visível a partir de todos os quartos, e o cenário silencioso e sereno dos carros e bondes que ocasionalmente passam, conferem riqueza à vida na casa. A luz solar a partir do leste, refletida através do vidro, cria belos padrões de luz. A chuva atingindo a claraboia, manifesta padrões de água no piso de entrada. A luz filtrada através das árvores do jardim pisca no chão da sala de estar, e uma cortina super leve de metal dança no vento. Embora localizado no centro de uma cidade, a casa permite que os moradores possam desfrutar da luz e suas mudanças no decorrer do dia, assim como viver as mudanças das estações. O projeto foi concebido pelo estúdio de arquitetura de Hiroshi Nakamura & NAP , no Japão.

V&A 15


VIDRO SEM LIMITES A Fachada A fachada tem cerca de 6.000 blocos de puro-vidro. Os blocos feitos de vidro puro, com a sua grande área de massa por unidade, fechou efetivamente toda entrada de som e permitiu a criação de um jardim aberto, claro e que permite ver, de dentro para fora, a paisagem da cidade. Para realizar tal fachada, os tijolos de vidro foram fundidos para produzir vidro de altíssima transparência, o vidro de borossilicato (o vidro borossilicato é um tipo de vidro resistente ao calor e aos elementos químicos, sendo usado nos laboratórios e indústrias químicas, em equipamento de cozinha, iluminação e em janelas especiais), a matéria-prima para o vidro óptico. O processo de fundição foi extremamente difícil, pois foi necessário um arrefecimento lento para remover a tensão residual de dentro do vidro e alta precisão dimensional. Mesmo assim, no entanto, o vidro reteve asperezas minúsculas em sua superfície, mas estas acabaram por produzir efeitos que criaram ilusões ópticas inesperadas no espaço interior.

A Cachoeira Tão grande era a fachada (8.6mx 8.6m), que foi preciso que os blocos perfurados fossem amarrados a 75 parafusos de aço inoxidável que posteriormente foram suspensos e presos a um feixe acima da fachada. Para que essa estrutura não ficasse vulnerável aos tremores de construções laterais, junto aos blocos de vidro foram amarradas barras chatas de aço inoxidável (40 mm x 4mm), em intervalos de 10 centímetros. As barras fixas foram assentadas dentro do bloco de vidro a 50

16 V&A


mm de espessura para torná-las invisíveis, assim foram alcançados uns 6mm uniformes de vedação conjunta entre os blocos de vidro. O resultado desta técnica refletiu-se na fachada, que quando vista do jardim ou da rua parece uma cachoeira escorrendo para baixo, espalhando luz e enchendo o ar de frescor.

A Natureza Esta parede de vidro envolve um pátio com um jardim, desta forma, graças à densidade do vidro, os criadores do projeto ofe-

receram aos usuários um espaço de lazer privado e tranquilo e ao mesmo tempo protegido dos sons da cidade, sem obstruírem a passagem da luz natural. Este mesmo pátio, caracterizado por elementos da natureza, onde há uma piscina e acesso amplo aos outros espaços da casa, como a sala de estar, de jantar e os quartos, dá a incrível sensação de que todos os cômodos estão dentro da natureza, fazendo com que a casa se desenquadre do ambiente urbano que a envolve.

Em suma, a característica principal e distinta da Optical Glass House, concebida por Hiroshi Nakamura & NAP é esta parede de vidro, a qual confere aos espaços da casa tonalidades únicas de luz que se tornam uma agradável surpresa. A essência do projeto foi dar a um espaço urbano a maior comunhão possível com a natureza, em todos seus aspectos. V&A Fotos: Hiroshi Nakamura e NAP Arquitetos

V&A 17


VIDROS DE CONTROLE SOLAR ALTERNATIVA PARA ECONOMIZAR ENERGIA E GARANTIR LUMINOSIDADE NATURAL AOS AMBIENTES

18 V&A


As linhas ClimaGuard e SunGuard, da Guardian, podem ser aplicadas nos mais variados projetos, reduzindo em até 80% a entrada de calor e poupando ao ano energia elétrica equivalente a 35 kWh/m² de janela Graças ao desenvolvimento de novas tecnologias, o vidro vem ganhando cada vez mais espaço nos projetos arquitetônicos. Tratase de um material extremamente versátil que, além de proporcionar um design mais moderno, também permite trabalhar com a iluminação natural dos ambientes, seja em empreendimentos comerciais ou residenciais, promovendo a integração entre espaços internos e externos. Uma forma de alinhar esta característica a questões como conforto térmico e, principalmente, eficiência energética é utilizar os vidros de controle solar das linhas ClimaGuard e SunGuard da Guardian, uma das

maiores fabricantes de vidros e espelhos do mundo. O ClimaGuard e o SunGuard são vidros refletivos de alta durabilidade e resistência, responsáveis por filtrar os raios ultravioletas e infravermelhos, reduzindo em até 80% a entrada de calor solar. Dessa forma, contribuem para o controle da temperatura e também da luminosidade do ambiente, minimizando assim o consumo de energia elétrica pelos equipamentos de ar condicionado e sistemas de iluminação artificial. A Guardian estima que a economia de energia possa ser, em média, de 35 kWh por m² de janela. Com aplicação simples e direta, como ocorre com qualquer outro tipo de vidro, podem ser utilizados em sacadas, varandas, portas, janelas, entre outras possibilidades.

V&A 19


O ClimaGuard é fabricado em quatro diferentes espessuras – 3, 4, 6, 8 e 10mm – e quatro opções de cores: Silver, Green, Light e Plus. Dependendo da aplicação, pode ser temperado, laminado ou até mesmo insulado, ou seja, combinar dois tipos de vidro, colaborando também para o isolamento térmico. O SunGuard também é fabricado nas espessuras 3, 4, 6, 8 e 10 mm, com destaque para o Light Blue 52 que proporciona um índice de 81% de proteção contra raios ultravioleta. “Os vidros de controle solar não só ajudam a reduzir a entrada de calor no ambiente, como também podem ser aplicados de forma a conservar a temperatura em regiões de clima mais frio. Tratase de uma solução ecologicamente correta e com excelente relação custo-benefício”, acrescenta Renato Sivieri, gerente de comunicação da Guardian. V&A

20 V&A


V&A 21


DEIXE A LUZ NATURAL ENTRAR CRISE HÍDRICA ALERTA PARA A NECESSIDADE DE ECONOMIA DE ENERGIA. INVESTIR EM ITENS SUSTENTÁVEIS COMO PAINÉIS DE VIDRO SÃO OPÇÃO. A região sudeste do país vem sofrendo com a crise hídrica desde o fim do ano passado e várias medidas emergenciais estão sendo tomadas para a economia de energia e água. Mas não são apenas prefeituras e grandes empresas que devem adotar mudanças. Mesmo em casa, é possível investir em itens sustentáveis que contribuem para o meio ambiente. Os painéis de vidro são uma boa opção quando o assunto é economia de energia. Além de proporcionar a entrada de luz no ambiente por mais tempo, dispensando o uso de energia artificial, as esquadrias em PVC com vidros duplos isolam acusticamente o local, protegem da entrada de raios ultravioletas e promovem o isolamento térmico na residência. “As portas e janelas de PVC com vidros duplos evitam a troca de calor com o ambiente externo, mantendo a temperatura interna agradável e ainda permitem uma

22 V&A


economia nos gastos com climatização de até 75%. Para comparar, são necessários 170 Btus por m³ para climatizar um ambiente com janelas e vidros comuns. Já com as esquadrias em PVC com vidro duplo, a necessidade cai para 90 Btus por m³”, explica Luiz Felipe Rebellato, diretor da Bellevue, empresa que há 20 anos é especializada na fabricação de esquadrias em PVC com isolamento térmico e acústico. Outro ponto que deve ser levado em conta são os benefícios trazidos pela iluminação natural. Além do conforto visual, é comprovado cientificamente que o ser humano precisa de doses diárias de sol, e, ao ter contato com a luz natural, o organismo produz vitamina D, que é responsável pela melhora da absorção do cálcio e fortalecimento dos ossos.

Iluminação natural e higiene Se adotada em banheiros, a iluminação natural não só traz economia de energia, mas também cria um ambiente livre de germes e bactérias. O uso de painéis de vidro permite uma melhor ventilação no ambiente, e, a incidência de raios solares proporciona um local mais salubre. É importante estar atento a outros elementos como a cor do box, das paredes e das cortinas. Estes itens devem ser preferencialmente em cores claras, para que não obstruam a iluminação no local. V&A

Fotos: Daniel Zimmermann

V&A 23


CASA SHAW

A CASA COM PISCINA NO TETO A casa Shaw, desenhada por Patkau Architects (uma agência canadense de arquitetura), situada em uma propriedade de frente para o litoral da Baia Inglesa, que permite visualizar todo o horizonte da bela Vancouver, no Canadá, além das montanhas na costa norte da baia. A casa está organizada com espaços de convivência no mesmo nível; uma sala de música abaixo, um único quarto, escritório e a piscina com raia acima, com terraços em cada extremidade que se estendem ao longo de todo o lado oeste da casa. Por ser muito estreita, a expansão espacial só foi possível para fora, no sentido horizontal, e para cima, onde encontra-se a piscina com fundo de vidro. A amplitude da altura dos tetos foi projetada intencionalmente a fim de ampliar os espaços; janelas amplas e altas captam a luz que vem da piscina e a luz do dia e refletem para os espaços centrais, incluindo a sala de jantar, que se eleva a partir

24 V&A


do nível do solo para o nível superior da casa. A entrada de luz vem diretamente sob a piscina e se espalha ao longo deste lado da casa. Uma luz aquosa, quase mágica, é transmitida para a área de entrada a partir dos efeitos produzidos pela água através do vidro do fundo da piscina. Neste ousado projeto assinado por arquitetos canadenses, a piscina tem o fundo de vidro que pode ser visto do corredor e, é esta abertura criada que leva a iluminação natural para o interior da casa. Como muitas cidades da Costa Oeste, Vancouver está em uma área de risco sísmico elevado. Uma estrutura robusta e resistente foi necessária para resistir às forças laterais que resultaram da grande massa de água da piscina, no caso de um abalo sísmico. Assim, a casa é construída quase inteiramente de concreto armado. Uma mistura densa especial utilizando cimento branco mantém a estrutura externa sempre brilhante, mesmo durante os meses chuvosos, que são freqüentes. Por dentro a casa está isolada e revestida com placa de gesso. Em áreas onde o isolamento não é exigido, a estrutura de concreto fica exposta. Materiais e cores suaves, paredes brancas, piso prémoldado de concreto, degraus pálidos e marcenaria branqueada permitem que a luz natural clareie o interior da casa mesmo no inverno, quando a luz é mais suave. V&A

V&A 25


ALUMÍNIO

NOVELIS INVESTE EM

REVESTIMENTO ANTIPICHAÇÃO

PARA O SETOR DE CONSTRUÇÃO CIVIL

As alternativas para aplicação do alumínio nos segmentos de Arquitetura e Construção são várias, como coberturas, cercas, portas, calhas e persianas. Entre elas, estão também as fachadas, que têm uma função importante na impressão visual e na sustentabilidade dos edifícios. A utilização do alumínio nessa aplicação se destaca pela durabilidade, variedade de cores, resistência a raios UV, resistência a corrosões com o uso de ligas de alta qualidade e sistemas de revestimento inovadores, compostos por peças mais complexas de corte a laser.

26 V&A


Tendo a inovação e a sustentabilidade como pilares, a Novelis, líder mundial em laminação e reciclagem de alumínio, desenvolveu com seus fornecedores de tintas o Clearky 105, que agrega um novo atributo ao alumínio. Trata-se de uma tinta de formulação especial, baseada em vernizes de fluoropolímero testados e aprovados, aplicados na camada superior do produto. A ideia surgiu na Europa como resposta aos danos causados por pichações, cuja remoção demandava a contratação de empresas especializadas a um alto custo. Ao contrário de outros sistemas de proteção convencionais, a função anti-pichação do Clearky 105 é parte integral do produto. Dessa forma, além de facilitar a limpeza dos danos causados por aplicações de spray, a tinta é resistente a arranhões. Nem mesmo as limpezas constantes afetam sua funcionalidade. V&A


ALUMÍNIO

REVEJA SEUS CONCEITOS SOBRE ESQUADRIAS O Aura System é um sistema de esquadrias de alto padrão baseado no modelo europeu, desenvolvido em parceria com um dos maiores projetistas da Europa, Antônio Fernandes, projetista dos sistemas Domo, com a tecnologia e qualidade da Tera Metais. O diferencial do Aura System se dá por ser um sistema completo, através de uma parceria com a empresa alemã Roto Frank, oferecendo uma solução completa com todas as possibilidades de acessórios, tudo para a comodidade do cliente.

28 V&A

Por ser um sistema robusto e estar em linha com as tendências arquitetônicas contemporâneas, o sistema tem a capacidade de vencer grandes vãos livres, proporcionando tipologias sofisticadas e modernas, podendo ser utilizado em qualquer situação, suprindo qualquer tipo de arquitetura e oferecendo alto isolamento térmico e acústico. O Aura System agrega valor ao seu imóvel e é a melhor opção do mercado para quem quer viver bem e sem preocupações.


Sistema AURA 40A • Batente câmara europeia • Perfis extrudados em liga 6063 • Espessura geral 1,3 mm e 1,5mm • Montagem de vidros com baguetes de pressão • Juntas de estanquidade em EPDM com cantos vulcanizados para junta central • Esquadros e juntas de batente comuns a todas as linhas • Esquadros de alumínio extrudado • Esquadros de alinhamento em aço inox...

Sistema AURA 40C • Marco perimetral • Corte 45 • Perfis extrudados em liga 6063 • Espessura geral 1,4 mm • Montagem de vidros com juntas EPDM • Opção entre junta-felpo ou junta termoplástica • Esquadros de união em alumínio extrudado • Perfil de rodagem com possibilidade de renovação • Esquadros de alinhamento em aço inox • Largura do marco 40 mm • Largura da folha 27,7 mm • Folhas de corte perimetral...

Sistema AURA 45A TB Thermal break • possibilidade de bicolor • Batente câmara europeia • Perfis extrudados em liga 6063 • Espessura geral 1,5 mm • Montagem de vidros com baguetes de pressão • Juntas de estanquidade em EPDM com cantos vulcanizados para junta central • Esquadros e juntas de batente comuns a todos as linhas • Esquadros de união em alumínio extrudado • Esquadros de alinhamento em aço inox...

Sistema AURA 55A TB Thermal break • possibilidade de bicolor • Batente câmara europeia • Perfis extrudados em liga 6063 • Espessura geral 1,5 mm • Montagem de vidros com baguetes de pressão • Juntas de estanquidade em EPDM com cantos vulcanizados para junta central • Esquadros e juntas de batente comuns a todos as linhas • Esquadros de união em alumínio extrudado • Esquadros de alinhamento em aço inox...

Sistema AURA 55C TB Thermal break • Possibilidade de bicolor • Corte 45º • Marco perimetral • Perfis extrudados em liga 6063 • espessura geral 1,6mm • Montagem de vidros com juntas EPDM • Juntas de estanquidade em EPDM • Esquadros de alumínio extrudado • Esquadros de alinhamento em aço inox • Profundidade do marco 55mm • Profundidade da folha 32mm • Conexão sólida mecânica de poliamida de alta resistência...

Sistema AURA 125TB Thermal break • possibilidade de bicolor • Sistema de correr elevável • Corte 45º • Perfis extrudados em liga 6063 • Espessura geral 1,8 mm • Montagem de vidros com juntas EPDM • Junta de estanquidade em EPDM • Esquadros de união em alumínio extrudado • Esquadros de alinhamento em aço inox • Perfil de rodagem com possibilidade de renovação • Largura do marco 125 mm • Largura folha 52 mm... V&A

V&A 29


LORENZO QUINN, O ESCULTOR POETA

A Mão de Deus, de Lorenzo Quinn, é uma das esculturas consideradas um ícone para o público de Londres. Instalada desde agosto de 2011, no Park Lane, Mayfair, Inglaterra; o trabalho de alumínio de 4 metros e 400 kg, também está em exposição no Museu Hermitage, na Rússia. A Mão de Deus faz parte do programa de arte pública de Lorenzo Quinn que inclui o Museu Hermitage, na Rússia, A Bienal de Esculturas, em Roma e a 54ª Exposição Internacional de Arte na Bienal de Veneza. Esta é uma escultura que chama para a reflexão da “necessidade de ser positivo, mesmo nos momentos mais sombrios, porque há sempre uma esperança”. Lorenzo não molda suas peças apenas, suas obras sempre estão relacionadas a uma história ou a uma poesia. Ele tem suas inspirações para esculpir principalmente nas experiências diárias, a partir da observação da energia da vida.

30 V&A

Cada uma das esculturas de Lorenzo nasce primeiro no papel, daí a razão pela qual o artista exibe sempre seus poemas ao lado de cada escultura. Cada uma de suas obras representa um período, uma emoção, um símbolo, refletindo a visão clara e real do artista. Comentando sobre o seu trabalho Lorenzo diz:

“Eu faço arte para mim e para as pessoas que desejam vir para um passeio pelos meus sonhos.” Para Lorenzo Quinn, a escultura é principalmente uma arte de comunicação, um meio através do qual ele pode atingir o seu objetivo de ajudar as pessoas a desenvolver valores como a tolerância, a compreensão e a harmonia. Diz Lorenzo: “O modo como vivemos nos-

sas vidas é fundamental. É por isso que a maior parte do meu trabalho tem a ver com valores e emoções”. Lorenzo Quinn é um artista plástico que nasceu em Roma, Itália; filho do ator americano mexicano Anthony Quinn e Yolanda Quinn e foi criado tanto nos Estados Unidos como na Itália, mas atualmente mora em Barcelona, Espanha. As obras de Quinn são inspiradas em grandes mestres como Michelangelo, Bernini Jean-Baptiste, Carpeaux e Auguste Rodin. Com 21 anos ganhou o respeito da comunidade de arte de Nova York quando foi contratado para fazer uma obra de arte para as Nações Unidas, a qual inspirou a criação de um selo. Posteriormente foi escolhido para dirigir uma campanha publicitária, Absolut Vodka, para a qual só os melhores artistas internacionais são escolhidos.


SOLUÇÕES COMPLETAS PARA EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO

Brasil - SP | +55 11 2294-5526 / + 55 11 2293-2346 www.chiangmachines.com.br | chiang.chieh@gmail.com V&A 31


ALUMÍNIO Lorenzo Quinn estudou na Academia Americana de Belas Artes, em Nova York, com a intenção de ser um pintor surrealista. No entanto, aos 21 anos, ele decidiu que seu futuro estava na escultura, o que poderia se adaptar melhor a sua energia e originalidade. Ele se lembra do tempo em que timidamente ele sentiu que havia criado seu primeiro trabalho genuíno da arte: “Eu tinha um desenho do dorso de Adão, de Michelangelo ... um trabalho artesão .... Eu tinha uma idéia e comecei a modelar Eva do corpo de Adão .... Tinha começado como um trabalho puramente acadêmico, e, no final, ele se tornou uma obra de arte.” Em 1988 casou-se com Quinn Giovanna Cicutto, e após o nascimento do primeiro de seus três filhos decidiu deixar Nova York – “um lugar que endurece seus

32 V&A


valores humanos” - e se estabeleceu na Espanha. “Escolhemos a Espanha por seu caráter Latino e seu fervor, o que avalio pelas pessoas do país e da minha família, e pela grande história deste país”, diz ele. Uma de suas esculturas que está chamando a atenção no Park Lane, em Londres é a “Vroom Vroom”; tem quatro metros de altura e mostra uma mão gigante de alumínio segurando um Fiat 500. A obra faz parte do Festival de Cultura da Cidade. Antes, já havia sido exibida em Valência, na Espanha, e em Abu Dhabi e nos Emirados Árabes Unidos. A mão humana, presente em muitas esculturas, se tornou um símbolo de Lorenzo Quinn: “Eu queria esculpir o que é considerado a parte mais difícil do corpo humano”, explica ele. “A mão tem tanto poder - o poder do amor, do ódio, de criar e de destruir”. Na primavera de 2011, Lorenzo Quinn foi convidado para participar da primeira Bienal de Escultura em Roma, uma exposição de escultura ao ar livre, que ocorreu

em Roma, em maio de 2011. Uma seleção de importantes escultores internacionais foram escolhidas. Lorenzo Quinn escolheu Dolce Vita em Casina Valadier, em Roma, perto da Praça de Espanha. Lorenzo Quinn diz que para ele esta peça representa a “alegria de viver” da idade de A Doce Vida, conforme descrito por seu pai, “...

é o sentimento de abandono total da criança em todos nós”. Hoje, ele já expôs suas obras nos cinco continentes e seu trabalho está representado nas mais importantes feiras internacionais de arte em todo o mundo. Para Lorenzo - “A vida é uma viagem sem fim e maravilhosa ... se você sabe como viver”. V&A

V&A 33


ENTREVISTA

RETROSPECTIVAS E PROJEÇÕES NO MERCADO DO ALUMÍNIO

Com 47 anos de experiência no segmento do alumínio, José Carlos Garcia Noronha já atuou por diferentes empresas do setor, tendo passado por empresas importantes no mercado como a Fichet; a CBA – Companhia Brasileria de Alumínio, em que atuou por 30 anos e posteriormente a Belmetal. Atualmente, ele atua como gerente geral da Lotus Metal, contando com grandes desafios e oportunidades. José Carlos de Garcia Noronha Gerente geral da Lotus Metal

Abaixo, uma entrevista que ele concedeu para ajudar o mercado a tomar decisões nos próximos meses.

P - O mercado deve estar apreensivo ou otimista neste momento? Qual a sua projeção? R - Em minha previsão, ainda teremos um vale de dificuldades que perdurará até o 3º trimestre de 2015, voltando a crescer em torno de 2,5% até o final do ano. Já o ano de 2016 será pautado pelo crescimento, devendo registrar níveis de 4 a 5% . Podemos afirmar que o mercado da construção civil é muito forte, e continuará crescendo e se desenvolvendo, gerando empregos, novos materiais e novas tecnologias, principalmente focadas na construção industrializada.

de alguma reforma, que ajudam a alavancar este crescimento. Estima-se que 25% das habitações existentes necessitem de alguma reforma.

P – Quais são os fatores responsáveis por este crescimento? R - Em grande parte, o projeto Minha Casa Minha Vida III, com obras de alto padrão e obras institucionais. Além disso, o próprio déficit habitacional continua crescendo, obrigando o governo a destinar recursos. Também temos as obras habitadas e inacabadas que precisam

34 V&A

P – Como a Lotus se posiciona neste cenário? R - Minha meta como gerente geral da Lotus Metal para os próximos 4 anos é dobrar o faturamento e consequentemente dobrar o volume em toneladas vendidas de metais não ferrosos, ou seja crescer 20% ao ano.

É uma meta arrojada se compararmos com as previsões de crescimentos da economia e do mercado de alumínio, mas o entusiasmo e o otimismo do empresário e presidente da Lotus Metal contagia toda a estrutura da empresa que a transforma em muito trabalho, dedicação, planejamento e persistência, indicadores de uma visão de conquistador. V&A

“O mercado da construção civil é muito forte e continuará se desenvolvendo, gerando empregos e novas tecnologias, principalmente na construção industrializada”


V&A 35 Innsites


ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES SUSTENTÁVEIS

SUSTENTABILIDADE A TRANSFORMAÇÃO DA CONSCIÊNCIA E DO AMBIENTE

Andando por diversos lugares do país e fora dele, parece que a consciência ambiental finalmente começa a modificar hábitos e a fazer parte da vida de algumas pessoas, numa escala pequena para às necessidades do planeta, mas ainda assim, vem transformando as atitudes do dia-a-dia e interferindo nas paisagens com visões inovadoras e inusitadas. Um desses exemplos é um ponto de ônibus em Lexington, no estado de Kentucky, Estados Unidos, que possui uma iniciativa curiosa e sustentável: o ponto de ônibus foi feito com garrafas de vidro, iluminação LED e um painel de energia solar fotovoltaica. Este não é o primeiro ponto de ônibus sustentável do mundo, mas certamente pode ser con-

36 V&A

siderado um dos mais originais. Projetado pelos alunos da Universidade de Design de Kentuckyas garrafas de vidro utilizadas são iluminadas por lâmpadas LED, criando um efeito impactante em quem aguarda o próximo ônibus.

Toda a peça é isolada em um vidro de segurança e a energia que acende as lâmpadas é fornecida por painéis solares dispostos no teto do ponto. Mas o melhor do projeto é que não se trata apenas de um protótipo, e sim de um ponto de ônibus real.


O projeto foi desenhado por Aaron Scale, jovem estudante da UK College of Design, com apoio da organização sem fins lucrativos Art in Motion. O desenvolvimento do local foi planejado baseado em um estudo federal, que afirmava que esse tipo de instalação é capaz de aumentar o número de usuários de transporte público. A criação dos alunos foi uma das três finalistas e ganhou um prêmio de $ 4 mil.

O Guerreiro O Guerreiro de Lixo, como é chamado o arquiteto Michael Reynolds, tem até um documentário sobre suas construções. Esse documentário fala sobre a sua visão de como a estrutura de uma casa deve ser construída, considerando a preservação do meio ambiente como prioridade maior. Ele está envolvido em projetos verdes e arquitetura ecológica desde 1969, quando começou seu trabalho depois de se formar na Universidade de Cincinnati.

Hoje, conhecido pelas suas Earthships verdes (naves da Terra), que são casas auto-sustentáveis feitas de materiais reciclados. Pneus usados, garrafas de

plástico, garrafas de vidro e latas de alumínio são as ferramentas que compõem a massa térmica dessas casas auto-suficientes.

V&A

V&A 37


ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES SUSTENTÁVEIS No Novo México existe uma Earthship que está atualmente à venda, localizada na “Maior Comunidade de Earthships do Mundo”, do outro lado da ponte do desfiladeiro Rio Grande. As casas em geral, possuem três quartos, dois banheiros, uma cozinha e sala de jantar completa. A sala é equipada com uma TV de tela plana, DVD, lareira com uma cascata e exuberantes jardins interiores tropicais. Na frente da casa você encontra o efeito estufa em plena ação, fazendo prosperar as plantas, frutas e legumes. Também há um viveiro onde se pode pegar tilápias frescas. Em toda casa pode-se ver as paredes parecidas com vitrais, feitas na verdade de garrafas de vidro colorido recicladas. Há desenhos nas paredes, feitos a partir de garrafas plásticas recicladas também. Além de uma fogueira e nas proximidades um galinheiro para a obtenção de ovos frescos.

V&A

38 V&A

As Earthships não possuem nenhum sistema de climatização, com a passagem de ar através de filtros empoeirados, como nos aparelhos de ar condicionado. Apenas oxigênio e ar fresco produzido pelas plantas que limpam e purificam o ar. O “Guerreiro do Lixo”, foi premiado pelo documentário da história real e radical da construção das primeiras “Earthships” e da luta do eco arquiteto Michael Reynolds para construir comunidades fora dos padrões atuais e auto-suficientes. Os americanos jogam fora garrafas de refrigerante, latas e garrafas de vidro suficientes para chegar à Lua e voltar vinte vezes, diz Reynolds. A maior parte deste lixo é continuamente posta em


aterros, oceanos e lugares indesejáveis. No entanto, parte desse lixo pode ser transformado, de itens inúteis e poluidores em coisas aproveitáveis e úteis. A ideia de construir a Earthship é criar uma casa que seja sustentável e se alimente das fontes de energia naturais, além de ser economicamente viável para uma pessoa de classe média. As casas que ele cria são principalmente em Taos, Novo México, onde uma comunidade foi criada e onde foi

permitida a construção deste tipo de casas. Nas Earthship, são usados sistemas recolher e armazenar água em um tanque grande, que é responsável por toda a utilização de água em toda a casa. A energia elétrica é de graça, pois são produzidas por painéis solares e turbinas eólicas. Os sistemas de esgoto são incorporados dentro da casa através da filtragem da água do banheiro para alimentar os jardins, responsável pela pro-

dução de alimentos. Por último, o sistema que produz aquecimento através do sol e também a partir da energia solar e eólica. Todos estes sistemas, fazem das casas de Reynolds, casas fora dos padrões convencionais, capazes de todas as funções sem o uso de fontes externas ou artificiais de energia. V&A

V&A 39


ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES SUSTENTÁVEIS

VOTORANTIM METAIS TRAZ SOLUÇÕES PARA O MERCADO DE CONSTRUÇÃO

Com o objetivo de contribuir com o mercado de edificações ambientalmente responsáveis, que cada vez mais vem crescendo no Brasil e se tornando uma tendência, a Votorantim Metais desenvolveu o Ecoperfil, uma nova linha de perfil de alumínio destinada a diferentes tipos de aplicações em projetos de construção civil. O grande diferencial do Ecoperfil está no seu processo de produção que é mais eficiente e realizado a partir de conteúdo reciclado. O produto é originado de tarugos de alumínio com percentual de 80% de conteúdo reciclado, derivado do chamado alumínio pré-consumo (material advindo de excedentes da fase de produção de alumínio). Por conta disso, a produção do Ecoperfil promove economia no uso de energia quando comparado ao processo de fabricação de perfis convencionais. Além disso, como 95% do abastecimento da

40 V&A

matéria-prima do alumínio (a bauxita) é realizado via linhas ferroviárias, há menos emissão de gases causadores do efeito estufa. De acordo com Victor Breguncci, diretor Comercial do Negócio Alumínio da Votorantim Metais, foi possível diminuir o nível de emissões de gases causadores do efeito estufa e reduzir o consumo de energia na fabricação do Ecoperfil. “A partir das mudanças e readequação no processo produtivo, passamos a reaproveitar o chamado alumínio pré-consumo, material excedente de outros processos de produção de alumínio primário na fábrica integrada da Votorantim Metais. Esse excedente passou a ser usado para fabricação de tarugos de alumínio, que são transformados no Ecoperfil”, ressaltou. Segundo Breguncci, existe uma forte tendência para construções ambientalmente responsáveis. No Brasil, o modelo já tem sido adotado pelas grandes construtoras.

Assim, para continuar garantindo o abastecimento do mercado doméstico com a ampliação da demanda de alumínio, a Votorantim Metais seguirá investindo em projetos de tecnologia - tanto em processos industriais quanto em produtos – na busca de soluções novas para as tendências do mercado e o Ecoperfil é um exemplo concreto. O Ecoperfil também é uma solução para as construções ambientalmente responsáveis e está em linha com os princípios da Votorantim Metais de buscar constantemente produtos e processos que respeitem o meio ambiente. Juntos, disponibilizam uma autodeclaração ambiental desenvolvida para fornecer informações pertinentes aos requisitos de sistemas de certificações ambientais de edifícios definidos pelo LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) e AQUA (Alta Qualidade Ambiental) V&A


V&A 41


TECNOLOGIA E INOVAÇÃO

A NOVA BICICLETA COM O CONCEITO “HUBLESS ROAD BIKE” O conceito de Hubless Road Bike, algo parecido com “indo com rodas nas estradas”, não é inédito. Este conceito existe há mais de uma década, mas ainda não recebeu grande popularidade por vários fatores. No entanto, uma nova versão, as bicicletas Hubless Lunartic Belt Driven estão em fase de aprimoramento e prometem superar as dificuldades dos modelos Hubless anteriores. A nova bicicleta usa algumas das mais recentes tecnologias e foi feita de forma compacta para a facilidade dos usuários. Outro atrativo é o interesse na moda da bicicleta, que abrange todas as idades e responde a diversas necessidades dos transportes alternativos, no que se refere à falta de espaço nas grandes metrópoles e a sustentabilidade.

As rodas das bicicletas Hubless são acionadas por correias Lunartic bicycle; uma inovação para o conceito de bicicleta Hubless. A bicicleta Lunartic, desenhada por Luke Douglas da Loughborough Escola de Design, virou notícia recentemente tem sido considerada a bicicleta do futuro. O recurso de condução da correia da bicicleta por dentro de uma estrutura de alumínio não é a única característica marcante que ela tem; as rodas traseiras Hubless que são desprovidas de qualquer raio também merecem destaque. O projeto de Luke Douglas teve como objetivo criar um projeto de bicicleta compacta, que não só irá proporcionar alto desempenho,

42 V&A


mas também irá garantir o conforto do usuário. As grandes rodas da bicicleta são adequadas a esta finalidade. Com rodas dianteiras pequenas e grandes rodas traseiras, esta bicicleta oferece mais estabilidade, bem como maior facilidade de manobra do que qualquer uma de seu tipo. Apesar de utilizar a mesma geometria dos modelos tradicionais, a bicicleta de Luke oferece várias alterações, entre elas, a postura do usuário, que mesmo andando por horas fica bem menos cansado. Várias expectativas e antecipações estão circulando a respeito da nova roda Hubless. Se as coisas acontecerem como esperado, isso certamente irá trazer uma revolução no conceito de andar de bicicleta. As rodas Hubless de tamanhos diferentes das bicicletas convencionais com menos funcionalidade, já começaram a ganhar popularidade entre os projetistas da área, críticos e usuários assíduos. No entanto, a mente por trás deste projeto de bicicleta, Luke Douglas, que projetou esta bicicleta em seu último ano na

Universidade, admitiu que ainda são necessárias algumas modificações para torná-la completamente funcional. Por isso, ainda pode demorar alguns meses ou até um ano para que esta bicicleta inovadora seja vendável. Simplificando, o modelo Lunartic, é uma bicicleta que possui uma combinação realmente única de rodas de diferentes tamanhos com uma correia dentada na roda traseira. O efeito é como o de um giroscópico, pois dá uma grande velocidade a roda e faz com que haja mais contacto com a estrada-superfície gerando maior estabilidade. A pequena roda dianteira economiza espaço e aumenta a capacidade de manobras sem dobrar. Este tipo de bicicleta já percorreu um longo caminho desde o início de sua invenção em 1817. Uma das inovações mais interessantes no ciclismo ao longo dos últimos anos tem sido o novo projeto particularmente inovador do designer britânico Luke Douglas. Luke Douglas tem até o prêmio James Dyson para aperfeiçoar

sua bicicleta com rodas traseiras Hubless, levando em consideração os diferentes tamanhos de rodas e um sistema de cinto-drive que fazem parte de uma bicicleta Hubless original. Mais do que os elementos estruturais deste tipo de bicicleta e apenas um conceito, este tipo de veículo, com tecnologias incríveis fazem uso de rodas Hubless para uma experiência de condução completamente original, tornando o “andar de bicicleta” algo bem mais leve. Manobrável e elegante, a Lunartic apresenta um modelo promissor para a próxima geração de bicicletas urbanas. A bicicleta de Luke Douglas é uma das finalistas na Seoul Cycle Design Competition Seoul Design Foundation, que teve mais de 3.000 inscrições e uma das grandes promessas para o Prêmio James Dyson, que busca novos inventores do século 21 em 18 países. Os critérios para escolha entre inventores das mais diversas áreas são baseados em invenções que possam ajudar a melhorar e até salvar a vida no dia-a-dia. V&A

V&A 43


TECNOLOGIA E INOVAÇÃO

TIPOLOGIA E ESPECIFICAÇÃO DE ESQUADRIAS

A AFEAL (Associação Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Alumínio) criou um novo canal de comunicação para disseminar a informação e aumentar o conhecimento. Por meio da Web Seminário, uma ou vez por mês, apresenta palestras com temas de absoluto interesse de empresários e profissionais do setor. Em uma delas, o consultor técnico, Luis Viesti, mostrou como especificar as tipologias de esquadrias de acordo com as demandas arquitetônicas. A palestra teve duração de uma hora e foi aberta para associados e não-associados. O palestrante iniciou a apresentação dizendo que ao adquirir uma esquadria de alumínio, é necessário levar em consideração que está sendo comprado produto que tem de apresentar as condições mínimas de desempenho a que se propõe. “Temos a obrigação de conhecer as suas características, como eficiência, produtividade, desempenho e qualidade”, afirmou Viesti. A escolha da melhor tipologia vai depender em vários aspectos como: estético, estrutural e de acordo com as condições mínimas de desempenho quando falamos também em luminosidade, ventilação, conforto térmico e acústico. As características das esquadrias podem ser definidas sim através de suas funções, como material e tipos de abertura. As funções estão diretamente ligadas ao tipo de características de abertura e fechamento das esquadrias o que também acaba classificando as tipologias das mesmas.

44 V&A

“Com as tipologias definidas de acordo com as funções a que serão submetidas, determinamos o seu melhor desempenho como no tipo de material em questão no aspecto estrutural, estético para gerar melhor conforto e habitabilidade”, explicou o palestrante.

Em seguida, observou que além de todos os estudos de projeto quanto ao design de sistema, logística de movimentação e transporte das esquadrias (seja fachada ou entre vãos), custo, praticidade na instalação, é preciso verificar o comportamento e


desempenho estrutural do sistema que será escolhido conforme as condições da obra. “Existem importantes questões a serem consideradas no momento da especificação da esquadria, como qual região do país, quantos pavimentos há na edificação, por exemplo”, frisou. O palestrante destacou também a importância dos ensaios: “Para o fabricante, submeter seu produto aos ensaios representa oferecer ao cliente garantia de que aquela é uma esquadria de qualidade, que segue as normas nos seus mais exigentes critérios. Outro importante papel que os ensaios cumprem é servir de aprendizado. O empresário poderá constatar erros e acertos daquele protótipo, tanto na fase de projeto quanto na de fabricação”, detalhou.

Sobre a Norma 10.821, que disciplina e regulamenta a fabricação e instalação de esquadrias, o palestrante explicou que a norma está dividida em sete partes. “As três primeiras (Terminologia, Requisitos/Classificaçao; e Métodos e Ensaios) já estão em vigor. A quarta (Desempenho das Esquadrias – Térmica e Acústica) e quinta parte (Instalação do produto) está sob consulta nacional. Já a 6ª (Portas Internas) e a 7ª Parte (Fachadas) estão em elaboração”, frisou. Outro assunto abordado no web seminário foi a qualidade dos componentes, que deve ser compatível com a durabilidade da matéria-prima da própria esquadria. “Por isso, muitos fabricantes estão atentos à utilização de materiais de boa qualidade, de modo que os componentes assegurem

o melhor desempenho às esquadrias de alumínio”, afirmou Viesti, ressaltando que o mercado já oferece várias alternativas de peças adaptáveis aos mais variados tipos de perfis. A instalação e a armazenamento das esquadrias foi o último tópico tratado por Viesti. “A instalação dos caixilhos de alumínio deve ser feita por pessoal especializado, que pode ser equipe própria do fabricante. É importante que o instalador tome alguns cuidados nesta fase da obra, para assegurar o perfeito funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, as etapas que antecedem a instalação dos caixilhos são o revestimento interno e externo”, informou. V&A

V&A 45


COLUNA

FACHADAS STICK E UNITIZADA

Arquiteto Edgard Afonso Panzeri Assim como em todos os segmentos, a inovação constante e novas tecnologias chegam à arquitetura e à construção civil constantemente. E esta evolução foi a responsável pela transformação nas instalações de fachadas, tornando mais ágil a construção destas através do Sistema Unitizado.

Em 2002 o mercado brasileiro conheceu a Fachada Unitizada que foi aplicada no Banco de Boston, cuja área totalizava 12.000 m² (doze mil metros quadrados). O sistema Stick, disponível no mercado desde a década de 60 nada mais é que a instalação das fachadas através do método mais difundido no mercado – Pele de

Vidro ou Sctrutural Grazing. A instalação é processada em etapas; primeiramente colunas e travessas determinam as dimensões dos quadros que serão instalados num segundo momento. Toda essa construção é efetuada pelo lado externo da edificação utilizando andaimes e/ou balancins.

Fachada Stick

46 V&A


a necessidade de suportes externos para apoio da mão de obra. Tal sistema permite que as fachadas sejam instaladas em conjunto com a construção do prédio, tornando o processo muito rápido. Do ponto de vista estético, não há diferenças entre os dois sistemas. Financeiramente, cada um tem sua aplicação. Em fachadas de menores proporções, um mercado ainda crescente, o sistema

unitizado torna-se inviável, pois sua estrutura demanda maiores investimentos, diluídos quando realizados nas obras de grande porte, com metragens significativas. Como profissionais especialistas, devemos acompanhar sempre a evolução do mercado para que o atendimento ao cliente seja sempre eficaz, com garantia de qualidade e satisfação. V&A

Com as novas demandas arquitetônicas, onde fachadas são completamente revestidas em vidro, com vãos maiores e prazos mais apertados, o sistema unitizado veio para suprir a crescente demanda, principalmente dos edifícios comercias dos grandes centros. Sua instalação não demanda a instalação prévia de colunas e travessas na fachada, pois o sistema utiliza apenas instalação das ancoragens e dos quadros, fabricados previamente nas instalações do fornecedor. Estes são içados até os andares de instalação, sem

V&A

Fachada Unitizada

V&A 47


MERCADO

VIDROS INTELIGENTES PARA RESIDÊNCIAS Um dos destaques da 21ª Feicon são os vidros Habitat, que bloqueiam até 70% do calor e barram quase 100% dos raios UV 48 V&A


Um dos destaques da 21ª Feicon são os vidros Habitat, que bloqueiam até 70% do calor e barram quase 100% dos raios UV Em tempos de estiagem, a necessidade de optar por materiais que colaborem para um meio ambiente mais sustentável faz-se urgente. E com verões cada vez mais quentes, ninguém quer abrir mão do conforto. Para aliar conforto e sustentabilidade, a Cebrace desenvolveu a Rede Habitat com o objetivo de apresentar ao mercado vidros de proteção solar para residências. Chamados também de vidros “inteligentes”, os produtos da linha são capazes de barrar até 70% do calor. Se forem aplicados na versão laminada , os vidros Habitat barram quase 100% dos raios UV, que são prejudiciais à pele e responsáveis pelo desbotamento dos materiais. Outro benefício é a economia de até 30% no consumo de ar-condicionado e luz artificial, uma vez que permitem a entrada de luminosidade na quantidade ideal, sem o desconforto do calor ou do ofuscamento. Ao olhar de perto, parecem vidros comuns, mas são fabricados por meio de nanotecnologia para garantir todos esses benefícios com uma estética diferevnciada.

Habitat na Feicon 2015 O estande da marca na 21ª Feicon Batimat foi projetado para interagir com o visitante, que será convidado a sentir na pele o conforto oferecido pelos vidros Habitat. Em displays térmicos, o usuário poderá viver a experiência de perceber como um vidro comum deixa passar muito calor, o que não ocorre com o vidro Habitat.

“A Linha Habitat soluciona esses problemas com a estética que o consumidor quer e precisa, aliando proteção, conforto e beleza” Como funcionam os vidros Habitat? Fabricados por meio de nanotecnologia, os vidros Habitat recebem uma deposição de camadas de óxidos metálicos (como titânio, níquel) na superfície durante o processo de produção. Essas camadas permitem a entrada de luz, mas reduzem o calor e a temperatura interna do ambiente em até 10 graus em relação à externa. Com mais luz e menos calor, reduz-se o consumo de luz artificial

e de ar-condicionado, gerando uma economia na conta de energia. O mercado residencial já conhece as películas ou insulfilms, que podem ser usados para controle de luminosidade. Com o tempo, elas acabam se descolando do vidro e criando um aspecto desagradável nas fachadas. Uma das vantagens dos vidros Habitat é a de receberem as camadas de proteção solar no próprio processo de fabricação do vidro, garantindo maior durabilidade. Por outro lado, se optar por usar um vidro comum, o consumidor é exposto ao calor excessivo e ao ofuscamento, devido à alta incidência de luz. Isso leva à necessidade de fechamento de cortinas, o que não barra o calor e ainda aumenta o consumo de luz artificial. Segundo a coordenadora da Rede Habitat, Luciana Teixeira, “a Linha Habitat soluciona esses problemas com a estética que o consumidor quer e precisa, aliando proteção, conforto e beleza”, afirma. Os produtos estão disponíveis nas espessuras de 4mm a 10mm e podem ser instalados como vidro comum, temperado, laminado ou duplo.

V&A 49


MERCADO

HABITAT NEUTRO Tem uma aparência semelhante ao vidro comum, e com isso deixa a casa mais iluminada e integrada com o ambiente externo. Disponível nas cores azul, verde e incolor.

HABITAT REFLETIVO Possui um aspecto espelhado. Oferece privacidade, pois inibe a visão de fora para dentro do ambiente durante o dia. Disponível nas cores champanhe, cinza e verde.

50 V&A


REDE HABITAT Sem uma orientação profissional de qualidade, muitos vidros são aplicados de forma inadequada e geram ambientes desagradáveis ou inseguros. Para orientar o consumidor sobre qual o vidro ideal e qual a melhor aplicação, a Linha Habitat está presente em todo o Brasil por meio dos parceiros exclusivos da Rede Habitat, especialistas no desempenho e na especificação do vidro. Esses parceiros fornecem apoio e consultoria a vidraçarias que trabalham com os produtos da linha, garantindo o desempenho e o design desejados no resultado do projeto arquitetônico. V&A

V&A 51


MERCADO

COMO AMENIZAR O CALOR,

USAR O AR-CONDICIONADO E NÃO EXTRAPOLAR NA CONTA DE LUZ? Um ambiente climatizado eficiente, com baixo consumo de energia, começa nos projetos de arquitetura e engenharia. O Brasil tem um alto grau de insolação, por isso as soluções vão desde a localização dos ambientes e janelas até o emprego de materiais que reduzem a absorção do calor, como vidros, materiais de construção e revestimentos especiais, sistemas de refrigeração e climatização. Além disso, quando possível, ambientes onde a permanência é prolongada não podem estar localizados para o poente devido ao grau de insolação. Diversos aspectos são necessários na concepção dos projetos e construções atuais. Porém, o que fazer com edificações antigas ou em prédios onde o conforto térmico encontra-se abaixo do nível confortável para se trabalhar ou morar? O que fazer para diminuir o consumo de energia, cujo custo está em plena ascensão? Hoje em dia, existem sistemas de ar-condicionado com menor consumo de energia e mais eficientes. Tudo depende do grau de intervenção que o cliente se dispõe a fazer na edificação e o que o projeto da edificação permite realizar. Uma solução muito eficiente que envolve custos baixos e rápida instalação são as chamadas películas climatizadas. Diferentes das películas que escurecem os vidros de carros e edificações que encontramos em nosso dia a dia, as películas climatizadas tem como característica modificar o

52 V&A

mínimo possível a cor do vidro, mantendo a fachada praticamente inalterada e ao mesmo tempo possuem filtro de raios UV’s e um elevado grau de bloqueio dos raios infravermelhos responsáveis pelo calor. Para se ter uma idéia, somente a utilização deste tipo de solução pode promover uma redução em torno de 20% dos custos da energia elétrica consumida por sistemas de refrigeração de edificações. Soluções envolvendo películas climatizadas e atualização do sistema de ar condicionado são

cada vez mais adotadas em edificações em plena operação, pois demandam menos investimento e intervenção na edificação, além de serem soluções rápidas, não alteram o layout da fachada nem a coloração dos vidros e proporcionam economia nos custos de energia para climatização de ambientes. Texto: Cleyton Costa – Engenheiro Civil UNICAMP, pós-graduado FGV V&A


!('=($>(+"#K$>#)L$5(+()($M)&+$.35&$J#&,$

!"#

!"#$%&$'()*)+'+%,%,%-.&./)'

!"#$%&''($)&*#+,$ -#./(0&$&'$1(*2)3*&'$-*45&67&8&'$9-:,$$ 9$5(*/#+$%(*2)3*&$8#$53.8#$;$'3&$84'%#'40"#,$ $%&'()*(+,-./0(&12%3(-%( LAMINADOS

-%(+,0(,+&3/.53/%(%0(,6 <#*4)4=($35&$>4'4=&?$$ 0,-'*.1,%#$2,-'+',3%4,/')#,)&$%&#. @AAB$CDEDFADDG$H$CDEDFAGDC$ $%1,#.*"76.8,9.1,)##.:,',;<=,+%#%&3 III,&)(%(*4)3*&',)#5,J+$ 5%*>-"*',%#5%-)'*,+%,-%1?/)-',5'1', V&A 53

-'*.1,@"%,5'##',5%*.,3)+1.8,<./,'*

$1'&#5'1B&-)':,5%1/)$%,',%&$1'+',+


MERCADO

E. SUÍTES SION É DESTAQUE NA PAISAGEM MINEIRA VIDRO LAMINADO REFLETIVO VERDE ESCURO AGREGA ESTÉTICA E DESEMPENHO A HOTEL DE LUXO NO BAIRRO SION DE BELO HORIZONTE Criar um visual estético e atraente foi a grande preocupação da Construtora Altti para a Rede de Hotel e.Suítes Sion, hotel de luxo da rede Vert Hoteís, de Belo Horizonte – MG, que foi finalizado em março de 2014 com a finalidade de atender inicialmente as demandas para a Copa do Mundo. Com uma proposta arrojada, a rede tinha como finalidade desenvolver um hotel diferenciado, no conceito “Long Stay”, que teve como objetivo criar quartos maiores (em torno de 30m2) e especialmente confortáveis, com toda a infraestrutura para maiores estadias como geladeira, cooktop, internet de grande qualidade, entre outros elementos de primeira linha. Os objetivos propostos foram atendidos. Hoje o Hotel está classificado entre os 5 melhores de

54 V&A

Belo Horizonte na site de avaliação Trip Advisor, e durante a Copa a lotação foi de 100%, continuando com grande ocupação depois do evento. Na fachada, a preocupação foi dedicada especialmente à estética. “Pesquisamos muito até encontrar os materiais que se combinassem entre si, desde as esquadrias, o revestimento e os vidros, para proporcionar a beleza e o conforto térmico que almejávamos neste projeto”, afirma José Agusto Motta Castanheira, responsável pelo Comercial da Construtora Altti. “Posso dizer que foi uma feliz e acertada escolha”. A decisão foi pelo vidro laminado refletivo verde escuro beneficiado pela Divinal Vidros e de fabricação da Cebrace, que encaixou perfeitamente com as chapas Aluco-

bond de tom amadeirado (madeira sucupira) e champagne, e esquadrias em alumínio Bronze 1001. O resultado foi um “monumento espelhado” na paisagem de Belo Horizonte, que refletem os movimentos dos moradores e passantes na tranquilidade do bairro Sion. Ficha técnica: Hotel Suítes Sion (Rede Vert) Vidros: Divinal Vidros (beneficiamento) e Cebrace (produção) Revestimento: Alucobond (Day Brasil) Esquadrias: Continental Esquadrias de Alumínio Construtora: Altti Arquitetura: Sito Arquitetura V&A


V&A 55


56 V&A


GOSIMAT UMA EMPRESA PORTUGUESA ESTABELECIDA NO BRASIL V&A 57


MERCADO A GOSIMAT, fundada em 1994, é uma empresa portuguesa especializada no fabricação e comercialização de caixilhos e sistemas de portas de correr e perfis em alumínio, oferecendo igualmente uma vasta gama de portas em madeira e vidro, ferragens, pavimentos, acessórios de cozinha e roupeiros, entre outros produtos e materiais de construção e decoração de interiores e exteriores. Como resposta às necessidades dos seus clientes, a GOSIMAT aposta no alargamento da sua gama de produtos e, em 2005, lança a OPENSPACE e dá início à produção de caixilhos e sistemas para portas de correr. Desde cedo, a GOSIMAT apostou na internacionalização das suas marcas como estratégia de crescimento e evolução e na construção de unidades fabris próprias. Em 2012 deu-se uma importante etapa na evolução da GOSIMAT com a abertura da filial GOSIMAT BRASIL, uma empresa dedicada à comercialização da marca OPENSPACE no mercado brasileiro. Em 2014 foi inaugurada, em Paris, a GOSIMAT FRANCE com o objetivo de reforçar a presença da empresa no país, oferecer um acompanhamento profissional mais próximo e prestar um serviço de apoio técnico e pós-venda mais eficaz. Com uma forte aposta na oferta de soluções completas de design e decoração, de elevada qualidade e funcionalidade, a evolução da empresa tem sido feita de forma sustentada e alicerçada em dois pilares base: nas necessidades dos seus clientes e no desenvolvimento de soluções construtivas inovadoras, mantendo o foco no know-how adquirido ao longo dos anos e na vontade de expandir a empresa e aumentar o volume de negócios.

58 V&A


PORQUÊ O BRASIL? A abertura de uma filial no Brasil, em 2012, marcou uma fase muito importante na evolução da GOSIMAT, tendo representado um investimento de cerca de 250 mil euros. A aposta no mercado brasileiro prendeu-se com o enorme potencial de vendas resultante do crescimento do próprio país e dos indicadores positivos do setor da construção, não obstante se tratar de um mercado muito complexo e de difícil entrada. A nossa estratégia comercial sempre esteve direcionada para a procura de novas oportunidades e de novos mercados de implementação, nomeadamente em países com sólidas perspetivas de crescimento. O Brasil apresenta um setor da construção dinâmico e em franca expansão, com elevado potencial de mercado, uma grande proximidade cultural e linguística com Portugal, com abertura a novos produtos e uma grande sensibilidade ao design, com a possibilidade de introduzir e oferecer no mercado produtos inovadores e diversificados e de reduzir de intermediários na relação com os mercados externos. Neste sentido, pareceu-nos o passo lógico a dar, para além do que a exportação pontual não ser viável devido ao tempo de trânsito, à falta de parceiros especializados e à necessidade de acompanhar de pertos os clientes. Atualmente, a operação brasileira é ainda pouco significativa, representando apenas 5% do total de operações da GOSIMAT, mas estamos apenas no início e a evolução tem-se vindo a registar aos poucos. Por agora, os objectivos são aumentar o nível de faturação e tornar o negócio local auto-sustentável. V&A

V&A 59


PRODUTOS

“ALU”, A LINHA DE DISCOS DE CORTE E DESBASTE NORTON

PARA USO EM PEÇAS DE ALUMÍNIO

Preocupada em oferecer ao mercado ferramentas que atendam às exigências dos mais variados setores industriais, a Norton desenvolveu a Alu, uma linha de Discos de Corte e Desbaste para ser utilizada em materiais não ferrosos, especificamente o alumínio e suas ligas especiais. Composta por dois Discos de Corte (BNA 22 ALU /115 x 2,0 x 22,23mm e BNA 22 ALU /178 x 2,0 x 22,23mm) e dois de Desbaste (115 BDA 620 ALU /115 x 6,4 x 22,23mm e 180 BDA 620 ALU /178 x 6,4 x 22,23mm), os produtos da nova linha são utilizados na fabricação de perfis extrusados que se transformam em esquadrias (por-

60 V&A

tas e janelas), forros, divisórias, acessórios para banheiros, estruturas pré-fabricadas, elementos decorativos de acabamento e nas chapas de alumínio (telhas e fachadas). São ainda indicados para aplicações nas indústrias automobilística, aeronáutica, em montagens industriais e em fundidos e forjados. Os Discos de Corte e Desbaste “Alu” da Norton caracterizam-se pela alta tecnologia e pelos cortes rápidos e precisos. Destacam-se também pela baixa formação de rebarbas, pela alta remoção de material e pelo não empastamento no alumínio. Estão de acordo com as exigências da Norma Eu-

ropéia EN 12413 e já contam o Selo Marca de Segurança ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). V&A


LINHA WINTER GLASS DE REBOLOS PARA A LAPIDAÇÃO E POLIMENTO DE VIDROS PLANOS

Os rebolos da linha Winter Glass já estão disponíveis no mercado brasileiro. Desenvolvidos pela Winter (Saint-Gobain Abrasivos), os rebolos da marca oferecem um pacote completo de soluções para as indústrias de vidro que buscam equipamentos com tecnologia de ponta para os processos de acabamento. Compatíveis com todos os modelos de máquinas que fazem o polimento e a lapidação dos vidros planos, os rebolos Winter Glass são encontrados em liga metálica, resinas diamantadas, pétrea, borracha, óxido de cério e filtro sintético nos formatos: Copo Camada Contínua, Copo Segmen-

tado, Coroa Contínua, Coroa Segmentada e Periférico. Os vidros lapidados e polidos com os rebolos Winter Glass são utilizados principalmente pelas indústrias da construção, moveleira e da linha branca, setores em que o uso do vidro apresenta ano a ano crescimento significativo. Cada vez mais designers e indústrias optam pela especificação do vidro em boxes de banheiros, tampos de mesas, estantes, tampos de fogões, máquinas de lavar roupa e louças, entre outros itens largamente utilizados no design de interiores. Ao desenvolver uma linha específica para o setor vidreiro

com oito modelos de rebolos, a Winter passa a oferecer, também para este segmento, equipamentos com qualidade e tecnologia já reconhecidas em praticamente todos os setores industriais que demandam o uso de rebolos em seus processos produtivos. V&A

V&A 61


PRODUTOS

LANÇAMENTO DE NOVA MOLA DE PISO BTS-60 T

A DORMA apresenta sua nova mola hidráulica de piso BTS 60 T, de alto desempenho com um excelente custo benefício. Com abertura para os dois lados, ela é recomendada para utilização em portas com até 900mm de largura e peso máximo de 80kg, garantindo um ótimo desempenho nas mais variadas situações. A mola hidráulica de piso BTS 60 T é fornecida com eixo fixo, modelo “T”, compatível com a dobradiça inferior da linha SM (Sta. Marina). Sua velocidade de fechamento pode ser ajustada através de 2 válvulas independentes, o que permite controle em dois passos:

62 V&A

de 130° a 15° e de 15° a 0°, garantindo precisão e suavidade no fechamento da porta. Seu tamanho compacto, com altura de 40mm, permite a instalação em pisos onde a profundidade do alojamento seja limitada. O perfeito alinhamento da porta é possível através de 11 pontos individuais de regulagem, permitindo um ajuste dentro da caixa metálica de até 6mm em todas as direções. V&A


$

$

$

$

O Guia do Vidro - Marketplace chegou para aumentar as vendas do seu negócio. Além da alta qualidade da plataforma tecnológica, conta com a confiança do maior portal no ramo e com o alto tráfego de acessos no portal.

Como Funciona?

O fornecedor parceiro, depois de aprovado pelo Guia do Vidro, passa a vender seus produtos em nosso marketplace e é responsável pela entrega.

As vendas acontecem através do nosso modelo de negócio, com objetivo de reunir clientes e vendedores em uma única plataforma.

O fornecedores exibem seus produtos e condições comerciais. Os clientes encontram produtos de diversos vendedores em um mesmo lugar e podem fechar a compra em um carrinho único.

O fornecedor constrói desde o início uma relação especial com o cliente, que já tem o Guia do Vidro como marca preferida no no ramo, garantindo confiança e facilitando o decisão de compra.

O MARKETPLACE IDEAL PARA SEU NEGÓCIO +55 11 94760-8013 | 11 3368-9060 http://marketplace.guiadovidro.com.br | marketplace@guiadovidro.com.br

V&A 63


DECORAÇÃO & DESIGN

VIDRO

O CORINGA NA DECORAÇÃO Com os avanços tecnológicos empregados na produção do vidro, além de fornecer ao mercado uma variedade cada vez maior; o vidro tem sido desenvolvido com características que o qualificam para os mais diversos usos, fazendo dele um material imprescindível na indústria da construção e decoração. Um verdadeiro CORINGA!

64 V&A


Muitos designers se valem do vidro para obter diferentes efeitos, utilizando-o para intensificar ou moderar a luz desejada em determinados espaços, criar divisórias e modificar os ambientes, aplicando -o em móveis e criando tendências e estilos decorativos e muito mais que o talento e a criatividade podem e continuam criando. No que diz respeito à decoração, fizemos uma busca no sentido de encontrar as inúmeras combinações do vidro com outros materiais quando se trata de buscar novas formas e criar estilos. Apresentamos nesta matéria, mesas de centro dos mais diferentes formatos e que atendem a todos os gostos. Acompanhe e se encante! V&A

V&A 65


FORNECEDORES EM DESTAQUE ACESSÓRIOS E COMPONENTES PARA ESQUADRIAS

ALUMIFIX (41) 3778-8888 / 3051-5300 Consulte-nos sem compromisso e transforme a sua obra em arte. Rua Coronel José Luiz dos Santos,127 Boqueirão - Curitiba - PR CEP: 08165-024

ALUMIRIOS (11) 5831-2405 / 5893-0909 As melhores roldanas pelos melhores preços. Av. Guarapiranga, 4.223

MERCADOFER (11) 3951-0404 Acessórios para Vidro, Ferragens, Ferramentas, entre outros... Av.Casa Verde,1803 Casa Verde - São Paulo - SP CEP: 02519-200

PACRE (41) 3344-7600 Acessórios e componentes para vidro temperado: ferragens para vidro... Rua Bartolomeu Lourenço de Gusmão, 5578 - Boqueirão - Curitiba - PR CEP: 8173-004

Jd. São Joaquim - São Paulo - SP CEP: 04917-005

PICHU (11) 3851-4949 / 3989-1798

(41) 3249-5555 Ferragens e Acessórios para Vidro

Beleza e funcionalidade nos mínimos detalhes. Rua Aldo Lacreta, 50 e 62 Vila Nova Cachoeirinha - São Paulo - SP CEP: 02765-140

R. Dr. Ivan Ferreira do Amaral, 120 Cidade Industrial - Curitiba - PR CEP: 81350-130

UDINESE

METALVIDROS

(11) 3195-9228

(41) 3296-1563

Soluções Inteligentes em Design e performance. Av. Luigi Papaiz, 239 Jd. das Nações - Diadema - SP CEP:09931-610

Fabricante de Ferragens para Vidro e acessórios para guarda-corpo. Rua Rodolfo Bernadelli, 473 Uberaba - Curitiba - PR CEP: 81580-010

ACESSÓRIOS E FERRAGENS PARA VIDRO

66 V&A

SUPER 5

ACESSÓRIOS PARA GUARDA-CORPO E CORRIMÃO

GLASS VETRO

ATHENAS PUXADORES

(11) 2195-0505 / 3124-4000

(15) 3321-4026 / 3221-7321

Definitivamente um passo a frente. Rua do Curtume, 274 Lapa - São Paulo - SP CEP: 05065-001

Um novo conceito em guarda-corpo e corrimão! Seja nosso parceiro. Av. Betania, 286 Jardim Betania - Sorocaba - SP CEP: 18071-590

GR2 GLASS

CORRIFLEX

(11) 3714-1708

(51) 0800 007 5555

Distribuidor de acessórios, ferramentas e ferragens para vidro temperado. Av. Rio Pequeno, 1048 Rio Pequeno - São Paulo - SP CEP: 05379-000

O shopping dos corrimãos - Acessórios para Corrimãos e Guarda-Corpos... Rua Voluntários da Pátria, 3901 Navegantes - Porto Alegre - RS CEP: 90030-002


www.guiadovidro.com.br | www.portaldoaluminio.com.br JRG

PHL DO BRASIL

(11) 2217-1907 / 11 7887-7960

(11) 4787-7484/ 4262-1599

A mais conceituada empresa do mercado de acessórios para corrimão. Rua Quinta da Magnóliga, 92 Jd. Ipanema - São Paulo - SP CEP: 03582-100

Fabricamos diversos tipos de peças, acessórios e ferragens para vidro. Av. Laurita Ortega Mari, 431 - Parque Pinheiros - Taboão da Serra - SP CEP:06766-360

WR GLASS

DISTRIBUIDORA DE ALUMÍNIO

(11) 4048-2633 / 7766-8638 Um mundo inovador - Guarda-corpo, corrimão de parede, kit box... Rua Sergio Luiz, 157 Jd. Ruyce - Diadema - SP CEP: 09980-440

ACM - ALUMÍNIO COMPOSTO

BELMETAL (11) 3879-3200 (PABX matriz) Produtos e Soluções em Alumínio Rua Dr. Moysés Kauffmann, 101 Barra Funda - São Paulo - SP CEP:01140-010

BELMETAL (11) 3879-3200 (PABX matriz) Produtos e Soluções em Alumínio Rua Dr. Moysés Kauffmann, 101 Barra Funda - São Paulo - SP CEP:01140-010

LOTUS METAL (11) 2900-5600 Distribuição de Metais Não-ferrosos, Alumínio, Cobre, Latão, Bronze... Rua São Quirino, 930 Vila Guilherme - São Paulo - SP CEP: 02056-070

ANODIZAÇÃO E PINTURA ELETROSTÁTICA DISTRIBUIDORA DE VIDROS E ESPELHOS

GRUPO LR (11) 2216-6414 / 2216-9809 Anodização em perfis de Alumínio, pintura eletrostática em perfis... Rua Frei Bernardino Coste, 306 Jd. Iva - São Paulo - SP CEP: 03921-010

PERFIL METAL (11) 4035-5222 / 4035-8282 Extrusão de Alumínio, Pintura Eletrostática, Ferramentaria... Rua Radamés Lo Sardo, 233 - Jd. São Lourenço Bragança Paulista - SP CEP:09941-690

FABRICANTE DE COMPONENTES PARA FERRAGENS

PESTANA COMÉRCIO (27) 3200-4696 Importador e distribuidor de vidros e espelhos planos. Rua Comendador Irineu Vasconcelos, 121 Nossa Senhora da Penha - Vila Velha - ES CEP:29110-370

REAL VIDROS (47) 2107-8785 / 0800-703-0094 Qualidade, Agilidade e Segurança. Isso é Real. Rua Carlos Oechsler, 265 Ilha da Figueira - Jaragua do Sul - SC CEP: 89258-820

FERVID

TEMPERLÂNDIA

(11) 2957-8723 / 2682-3476

(43) 2101-6100

Fabricante de componentes para ferragens: parafusos, buchas, pinos... Rua Dr. Edgard Magalhaes de Noronha, 288 - Vila Nova York São Paulo SP - CEP:03480-000

Distribuidora de vidros e espelhos. Av. Tibagi, 55 Parque Industrial Bandeirantes Rolândia - PR - CEP: 86600-000

V&A 67


FORNECEDORES EM DESTAQUE ENVIDRAÇAMENTO DE SACADA E VARANDAS

DORMA (11) 4689-9218 / 4689-9280 Envidraçamento de Sacadas e Varandas. Av. Piracema, 1.400 Tamboré - São Paulo - SP CEP:06460-933

REFLEXOS VIDROS (11) 5044-6637 / 5542-1905 Envidraçamento de Sacadas e Varandas. Rua Inhambu, 508 Moema - São Paulo - SP CEP: 04520-011

TERA METAIS (11) 4487-6474 As melhores soluções em perfis de alumínio. Rod. Constâncio Cintra, KM 79 - S/N Bairro do Pinhal - Itatiba - SP CEP:13255-846

FERRAMENTAS DIAMANTADAS

DINSER (11) 2065-1800 Soluções em Ferramentas Diamantadas para a Indústria do Vidro. Rua Salvador Pires de Lima, 151 Sacomã - São Paulo - SP CEP: 04248-000

ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO

ALUMASA (48) 3441.2200 Esquadrias de Alumínio, Escadas de Alumínio, Perfis de Alumínio... Rod. Genésio Mazon (SC 445), km 2,5 São Pedro - Urussanga - SC CEP: 88840-000

BELMETAL (11) 3879-3200 (PABX matriz) Produtos e Soluções em Alumínio Rua Dr. Moysés Kauffmann, 101 Barra Funda - São Paulo - SP CEP:01140-010

EXTRUSORAS DE ALUMÍNIO

(11) 4091-8999 | (11) 4091-6031 Ferramentas Diamantadas para Vidro, Brocas, Rebolos, Fresas, Escareador. Rua Serra dos Parecis, 33/37 Campanário - Diadema - SP CEP: 09930-660

MISURA (19) 3241-1852 / 3242-9199 Fabricante exclusivo de brocas, escareadores e brocas... Rua Sud Menucci, 240 Jd. Aurélia - Campinas - SP CEP: 13033-055

POTENCIA DIAMANTE

PERFIL METAL

(11) 2922-9000

(11) 4035-5222 / 4035-8282

Ferramentas diamantadas de alta qualidade para as indústrias. Rua Avai, 97 Vila Bertioga - São Paulo - SP CEP: 03188-020

Extrusão de Alumínio, Pintura Eletrostática, Ferramentaria... Rua Radamés Lo Sardo, 233 - Jd. São Lourenço Bragança Paulista - SP CEP:09941-690

PROLIND

SCHWANTZ REBOLOS

(12) 3908-5986

(19) 3935-6003 / 3935-5686

Perfis e Soluções em Alumínio

Ferramentas Diamantadas e Máquinas Especiais para Vidro, Rebolos... Rua Macassita, 60 Recreio Campestre Jóia Indaiatuba - SP - CEP: 13347-190

Rodovia Presidente Dutra Eugênio Mello - Km 138,7 - São Jose dos Campos - SP - CEP:12247-004

68 V&A

GLG FERRAMENTAS


www.guiadovidro.com.br | www.portaldoaluminio.com.br

FLUIDOS LUBRIFICANTES

TECH LUB (11) 3915-5444 / 3919-0967 Fluidos Lubrificantes para corte ou lapidação de vidros e espelhos. Rua Alagoa Nova, 176 Perus - São Paulo - SP CEP: 05202-260

METALVIDROS (41) 3296-1563 Fabricante de Ferragens para Vidro, acessórios de guarda-corpo e kit box. Rua Rodolfo Bernadelli, 473 Uberaba - Curitiba - PR CEP: 81580-010

TEC-VIDRO (11) 5682-2366 / 97561-2348

IÇAMENTOS E TRANSPORTES DE VIDRO

MATECH (11) 2351-3366 / 2351-3341 Içamentos de Vidros, Transportadora e Logisitica. Rua Clemente Pereira , 690 Ipiranga - São Paulo - SP CEP: 04216-060

VIDRO JUMBO (11) 2679-6000 / 998 30 5000 Transporte de vidros de grandes dimensões é com a Vidro Jumbo. Rua Lopes da Costa, 39 Jaçanã - São Paulo - SP CEP: 02279-060

KIT BOX

A melhor empresa de Kit Box do Brasil! Rua Sete de Julho, 32 Vila Socorro - São Paulo - SP CEP: 04760-007

WR GLASS (11) 4048-2633 / 7766-8638 Guarda-corpo, corrimão de parede, fixação para coluna, kit box... Rua Sergio Luiz, 157 Jd. Ruyce - Diadema - SP CEP: 09980-440

MAQUINÁRIOS E EQUIPAMENTOS

AGMAQ ATHENAS PUXADORES (15) 3321-4026 / 3221-7321 Um novo conceito em kit box! Seja nosso parceiro. Atendemos todo Brasil. Av. Betania, 286 Jardim Betania - Sorocaba - SP CEP: 18071-590

(16) 3626-7766 Agmaq Equipamentos e Montagens Industriais. Av. Luiz Maggioni 1785 Distrito Industrial - Ribeirão Preto - SP CEP: 14072-055

INAMAQ

DELTAKIT

(28) 3511-2146 / 3511-9123

(11) 2855-4149 / 99554-4738

Elevação de Cargas - Pontes Rolantes, Pórticos Rolantes, Gruas... ROD. Gumercindo Moura Nunes KM 04 Soturno S/BAIRRO - Cachoeiro de Itapemirim - ES - CEP: 29300-970

Kit box completo com perfis de Alumínio, para box de vidro temperado. Rua Sucupira do Norte, 100 1º andar Burgo Paulista - São Paulo - SP CEP: 03682-030

IDEIA GLASS

MAGFORT

(11) 3016-9300

(11) 2215-0491 / 2374-0100

Para cada ambiente uma ideia. Garantia, satisfação. Rua Treze de Maio, 911 Bela Vista - São Paulo - SP CEP: 01327-000

Fabricação de Forno Horizontal para Tempera de Vidro Plano... Av. Teresa Cristina, 283 Ipiranga - São Paulo - SP CEP: 01553-000

V&A 69


FORNECEDORES EM DESTAQUE MÁQUINAS EXTRUSORAS

CHIANG MÁQUINAS (11) 2294-5526 / 2293-2346 Soluções Completas para Extrusão de Alumínio. Avenida Aricanduva, 1630 C Vila Nova Manchester - Diadema - SP CEP: 03490-000

KAUTEC (15) 4141-1806 Mais de 20 anos de experiência no setor de extrusão. Rua Augusto Gutierres, 175 - lote 12 Éden - Sorocaba - SP CEP: 18103-011

R SABATINI (12) 3833-4634 / 3832-4107 Criamos e fabricamos puxadores em resina para portas de vidro... Rua das Violetas, 281 Jardim Carolina - Ubatuba - SP CEP: 11680-000

REBOLOS PARA VIDRO, ÓXIDO DE CÉRIO

ARBAX (11) 2965-4663 Soluções em polimento em vidro, Rebolo Periférico Rebolo Periférico... Rua Campo Largo, 1102 Mooca - São Paulo - SP CEP: 03186-010

MOLAS PARA PORTAS

DORMA (11) 4689-9218 / 4689-9280 Molas Hidráulicas Aéreas e de Piso para Portas de Vidro. Av. Piracema, 1.400 Tamboré - São Paulo - SP CEP:06460-933

MARIX (85) 3260-6350 Mola de piso para portas de vidro, madeira e alumínio. Rua José Bento, 39 Amador - Eusébio - CE CEP: 61760-000

PUXADORES PARA PORTAS

(11) 3933-2999 Abrasivos, Rebolos para polimento de vidros, Rebolo Periférico, Cerab... Rua Jacofer, 437 Limão - São Paulo - SP CEP:02712-070

GLG FERRAMENTAS (11) 4091-8999 | (11) 4091-6031 Ferramentas Diamantadas para Vidro, Brocas, Rebolos, Fresas, Escareador. Rua Serra dos Parecis, 33/37 Campanário - Diadema - SP CEP: 09930-660

POTENCIA DIAMANTE

AL PUXADORES

(11) 2922-9000

(11) 2137-7300

Potencia Diamante - Ferramentas Diamantadas. Rua Avai, 97 Vila Bertioga - São Paulo - SP CEP: 03188-020

AL “Marca da Qualidade” Rua Juraci Aletto, 224 - Galpão B Sertãozinho - Mauá - SP CEP: 09370-813

70 V&A

ABRASIPA

ATHENAS PUXADORES

SCHWANTZ REBOLOS

(15) 3321-4026 / 3221-7321

(19) 3935-6003 / 3935-5686

Um novo conceito molas para porta! Seja nosso parceiro. Av. Betania, 286 Jardim Betania - Sorocaba - SP CEP: 18071-590

Ferramentas Diamantadas e Máquinas Especiais para Vidro, Rebolos... Rua Macassita, 60 Recreio Campestre Jóia Indaiatuba - SP - CEP: 13347-190


www.guiadovidro.com.br | www.portaldoaluminio.com.br

SOFTWARES – SISTEMAS

CORTE CERTO

ANUNCIE

(11) 3673-1119 / 3297-8040 Sistema de Otimização de Planos de Corte para Vidros e outros materiais. Rua Aimberé, 461 Perdizes - São Paulo - SP CEP: 05018-010

PROJETO CERTO (11) 94646-4242 Sistema e Projetos para Vidro Temperado. São Paulo - SP

TINTAS PARA VIDRO

DUVON TINTAS (11) 2274-3621 / 2914-5011 Tintas e Vernizes Especiais para Vidro. Rua Antonio Frederico, 693/715 Ipiranga - São Paulo - SP CEP: 04224-030

V&A 71 www.grupoguiadovidro.com.br


72 V&A


• Criação de sites • Google Adwords • Email Marketing • Hospedagem

• Redes Sociais • SEO • Facebook Ads • Dominios

• Retargeting • Video Marketing • Design gráfico • Logos

+55 11 94760-8013 | 11 3368-9060 www.innsites.com.br | contato@innsites.com.br V&A 73


74 V&A


10 14 MARÇO/2015 Pavilhão de Exposições do Anhembi - SP Ter. a Sex. 11h às 20h | Sáb. 9h às 17h 21

VISITE A FEICON BATIMAT 2015 Feicon Batimat é o evento referência para o setor da construção civil na América Latina.

SETORES

O encontro ideal para a geração de negócios, para apresentação de lançamentos, produtos e novas tecnologias.

CONHEÇA AS NOVIDADES DOS PRINCIPAIS SETORES DA CONSTRUÇÃO! Aquecimento e Refrigeração do Ambiente Área externa e Lazer Automação e Segurança Elétrica e Iluminação Fechadura, Ferragens e Cadeados Fundação e Estrutura Hidráulica Máquinas, Ferramentas e Equipamentos para Construção

Portas, Janelas e Acessórios Produtos para Cozinhas e Banheiros Revestimentos Sistemas Construtivos Serviços Profissionais e TI Teto e Cobertura Tintas, Vernizes e Acessórios

CREDENCIE-SE AGORA E PARTICIPE DO MAIS QUALIFICADO EVENTO DE CONSTRUÇÃO CIVIL DA AMÉRICA LATINA!

CREDENCIAMENTO ABERTO! Conselho Consultivo

FEICON BATIMAT Referência para quem pensa em construção

www.feicon.com.br Organização e Promoção

V&A 75

Proibida entrada de menores de 16 anos, mesmo que acompanhados. Evento exclusivo e gratuito para profissionais do setor que fizerem o seu pré-credenciamento por meio do site ou apresentarem o convite do evento no local. Caso contrário, será cobrada a entrada no valor de R$ 55,00 no balcão de atendimento.


PANORAMA

CONTEMPLAR A NATUREZA NUMA PISCINA EM CIMA DO TELHADO

Olhar a paisagem, o céu e a cidade pelo telhado já é diferente e bonito; que tal fazer tudo isso dentro de uma piscina no telhado? Uma casa no alto de Roca Blanca, no México, tem uma piscina como telhado com direito a deque de madeira. Da piscina, é possível ficar olhando para o oceano Pacífico, que funde à piscina a casa por meio de escadas externas. A casa com piscina no telhado foi inspirada no Observatório Astronômico Jantar Mantar, construído em 1724 em Nova Deli, reverenciando por ter a forma do Sol. A casa situa-se na costa rochosa do Pacífico e inclui dois quartos, cozinha e sala de estar. A casa no alto de Roca Blanca, no México, não tem teto, mas

76 V&A

compensa esta falta com o resto: a rede para dormir na parede, o piso rústico, e o design feito com todo o esmero pelo artista Gabriel Orozco. A posição, a princípio surreal, tornou-se imprescindível para moradores e seus convidados. A vista para o oceano Pacífico cria um cenário exuberante, aliás, não foi à toa que a Casa Observatório foi inspirada no centro astronômico de Nova Deli, na Índia – pois do amanhecer até o crepúsculo, ela faz reverência ao Sol. A arquiteta Tatiana Bilbao refrescou o interior com simplicidade e eficiência. Ela usou cimento como revestimento e palha para cobrir a varanda. O fundo do tanque também traz frescor para

dentro dos cômodos e demarca algumas paredes centrais com seu volume abaulado. A arquiteta e executora do projeto, Tatiana Bilbao, usou cimento como revestimento e palha para cobrir a varanda, os cômodos são marcados por algumas redes centrais. Além de inusitada, a Casa no alto de Roca Blanca é um refúgio, um espaço de ócio e contemplação. Com uma paisagem que convida ao relaxamento, um local para fugir da rotina e desfrutar momentos do prazer de não ter que se preocupar com nada além da preguiça. V&A Fotografia: Iwan Baan


V&A 77


ON-LINE

WWW.REVISTAVIDROEALUMINIO.COM.BR

PRODUTOS DA GUARDIAN INTEGRAM AMBIENTE DA CASA VOGUE Box Espelhado, vidro SunGuard Light Blue 52 e o Espelho Guardian estão entre as melhores opções em produtos residenciais e para decoração Uma das maiores fabricantes de vidros e espelhos do mundo, a Guardian marca presença no Espaço Casa Vogue, na Expo Revestir 2015, em São Paulo. Os produtos da empresa foram aplicados no loft exclusivo que tem curadoria da editora Taissa Buesco, localizado no estande 2146. Como opção para janelas residenciais, o espaço reforça as qualidade do vidro refletivo SunGuard Light Blue 52 On Clear, responsável por filtrar os raios ultravioletas e infravermelhos, reduzindo em até 80% a entrada de calor. Dessa forma, contribui para o controle da temperatura e também da luminosidade do ambiente, minimizando o consumo de energia elétrica pelos equipamentos de ar condicionado e sistemas de iluminação artificial.

CONFIRA ESSAS E OUTRAS INFORMAÇÕES NO PORTAL

Acompanhe nossos boletins informativos no www.facebook.com/VidroeAluminio

78 V&A


V&A 79


80 V&A

Innsites


V&A 81


ONDE ENCONTRAR ANUNCIANTES ACE - p. 53 +55 11 3868-1887 contato@acelaminados.com.br www.acelaminados.com.br

LOTUS METAL - p. 35 +55 11 2900-5600 lotusmetal@lotusmetal.com.br www.lotusmetal.com.br

AL PUXADORES - pp. 2 e 3 +55 11 2137-7300 vendas@alpuxadores.com.br www.alpuxadores.com.br

METALURGICA WA - p. 83 +55 11 3259-9000 vendas@metalurgicawa.com.br www.metalurgicawa.com.br

ALUMIRIOS - p. 55 +55 11 5893-0909 alumirios@terra.com.br

PICHU - p. 5 +55 11 3851-4949 contato@pichu.com.br www. pichu.com.br

CHIANG MAQUINAS - p. 31 +55 11 2294-5526 chiang.chieh@gmail.com www.chiangmachines.com.br

R SABATINI RESINAS - p. 72 +55 12 3832-4107 contato@rsabatiniresinas.com.br www.puxadoresrsabatini.com.br

GUARDIAN - p. 21 0800 709 2700 www.guardianbrasil.com.br

VIDRO JUMBO - p. 72 +55 11 2636-1942 contato@vidrojumbo.com.br www.vidrojumbo.com.br

INOX-PAR - p. 41 +55 11 2488-2828 www.inoxpar.com.br

WR GLASS - p. 11 +55 11 4048-2633 vendas@wrglass.com.br www. wrglass.com.br

KAUTEC - p. 84 +55 15 4141-1806 vendas@kautec.com.br www. kautec.com.br

82 V&A


V&A 83


ESTÁ PENSANDO EM ADQUIRIR UMA LINHA COMPLETA OU PARCIAL DE EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO?

Kautec B

R

A

S

I

L

Soluções Completas Para Extrusão de Alumínio

• • • • • • • •

Máquinas fabricadas no Brasil com qualidade europeia Projetos de máquinas personalizados Retrofits Melhoria nos processos de automatização Melhoria do sistema hidráulico Revenda de peças intercambiáveis Assistência técnica Manutenção preventiva

84 V&A

Sorocaba - SP vendas@kautec.com.br | +55 15 4141-1806 www.kautec.com.br

Revista Vidro e Alumínio - Edição 003  

A integração do vidro e alumínio em uma só mídia.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you