Issuu on Google+

Helly Hansen

2012/2013

collection

CONFIDENT WHEN IT MATTERS


Helly Hansen catwalk

Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen.

CONFIDENT WHEN IT MATTERS

2


3


HELLY HANSEN

MILESTONES 1877 Helly Juell Hansen behandelt seine Arbeitskleidung mit Leinöl, um sie wasserdicht zu machen. Mit dieser neuen, ebenso einfachen wie funktionellen Methode entstand erstmals Berufsbekleidung, die genau auf die jeweiligen Erfordernisse zugeschnitten war.

1951 Helly Hansen erfindet eine völlig neue Technologie: Microweld™ ist die erste 100% wasserdichte Naht.

1878 Helly Hansen gewinnt auf der Pariser Weltausstellung mit seiner wasserfesten Bekleidung für Fischer den ersten Preis. Bis dahin war wasserfeste Bekleidung völlig unbekannt. Die Auszeichnung war die erste von vielen weiteren.

1962 Helly Hansen erfindet Pro-Pile, das erste Fleece-Kleidungsstück der Welt.

1924 Helly Hansen bringt einen neuen Stoff mit der Bezeichnung Linox auf den Mark. Dieses Material ist wasserdicht und glänzend, aber nicht so klebrig wie das erste Ölzeug. 1931 Helly Hansen präsentiert Lin-å-lätt, eine dünnere Qualität speziell für Frauen. 1932 Helly Hansen stellt seine Kapok-Rettungswesten vor, eine bahnbrechende Erfindung für mehr Sicherheit und Komfort auf hoher See.

4

1961 Helly Hansen beginnt mit einer neuen Methode zum Verstricken von Fasern zu Faserpelz zu arbeiten.

1970 Helly Hansen beginnt mit Unterwäsche zu experimentieren, und so entsteht das erste echte „Drei-Lagen-System“. 1972 Helly Hansen führt PVC-Schaum mit geschlossenen Zellen für Rettungswesten ein. Dieser Schaum wird auch 30 Jahre später noch als Material für Schwimmkörper und Rettungshilfen verwendet. 1975 Unter dem Namen Lifa wird wegweisende, hochfunktionelle Sportunterwäsche auf den Markt gebracht. Es handelt sich um eine Kollektion von Unterwäsche aus Polypropylen, das besser als jedes andere Material Feuchtigkeit vom Körper ableitet.


1975 Helly Hansen bringt einen Überlebensanzug auf den Markt; dieser wird im norwegischen Moss produziert. 1977 Helly Hansen ist das erste europäische Unternehmen, das atmungsaktive, wasserfeste Bekleidung im Programm hat. 1977 Faserpelz von Helly Hansen wird zur führenden Thermobekleidung für Arbeiten in rauen Wetterverhältnissen. Ende der siebziger Jahre kommen diese Produkte in Mode. 1980 Helly Hansen führt Helly Tech ein – eine einzigartige Oberflächenbehandlung, die dafür sorgt, dass Feuchtigkeit nach außen entweichen, jedoch nicht von außen in das Material eindringen kann. 1987 Helly Hansen bringt eine Neuheit auf den Wintersportmarkt: Das Equipe Airflow Vent System bietet eine Einstellmöglichkeit zur Lüftungsregulierung bei Aktivität; bei Inaktivität sorgt es für maximale Wärmespeicherung.

1994 Helly Hansen ist offizieller Ausrüster der Winterolympiade in Lillehammer und stellt die gesamte Bekleidung für die Volontäre. 2002 Helly Hansen Workwear erhält eine Auszeichnung für gutes Design für sein IMS/ Click.on™-System. Dieser Preis wird vom Norwegischen Designrat verliehen. 2004 Nach 127 Jahren bringt Helly Hansen seine erste Schuhkollektion auf den Markt – die Segelschuhe Hydrator, Level 10 und Latitude 60. Ein Jahr später gewinnt der Schuh ShoreHike den Sonderpreis für gutes Design des Norwegischen Designrats. 2006 HH stellt eine für kaltes Klima optimierte Wäschekollektion vor. Die Unterwäsche HH warm kombiniert LifaTechnologie mit Merinowolle. Dieses Produkt entwickelt sich zum Bestseller und wird in vielen Ländern in aller Welt zum Testsieger gekürt.

2008 HH bringt die Odin-OutdoorKollektion mit der Helly Tech 02-Technology, dem bahnbrechenden AquasealReißverschluss von YKK und dem Modulsystem Fusion auf den Markt.. 2008/2009 HH arbeitet bei der Regatta Volvo Ocean Race mit dem Ericsson Racing Team zusammen. Dieses Projekt führt zu signifikanten Fortschritten bei wasserdichten Konstruktionen für extreme Offshore-Bedingungen. Ein Jahr darauf kommt eine komplett neue Segelkollektion auf den Markt. 2012 Helly Hansen erhält für seine ODIN Fastpack Jacke den vom Norwegischen Designrat verliehenen Award for Design Excellence.

5


6


HANDWERKER................................... 18

MALER UND LACKIERER................. 30

HELLY HANSEN

Workwear 2012/13

INDUSTRIE & DIENSTLEISTUNG..... 34

HELLY TECH®.............................................................................. 8 LIFA®......................................................................................... 10 TECH-PARTNER........................................................................ 12

LAND- & FORSTWIRTSCHAFT........ 40

KUNDENSPEZIFISCHE GESTALTUNG...................................... 16 BLUESIGN.................................................................................. 14 3 LAYER SYSTEM....................................................................... 92

Produktkategorien CE-KENNZEICHNUNG........................................................... 144 ALLGEMEIN/KONTAKT.......................................................... 149

FISCHEREI......................................... 46

HI VIS................................................. 52

FLAMMHEMMEND............................ 68

GRÖSSENTABELLEN............................................................. 150 INDEX...................................................................................... 152

OFFSHORE........................................ 80

LEBENSRETTUNG UND SICHERHEIT. 86

3 LAYER SYSTEM.............................. 90

FIRMENBEKLEIDUNG.................... 112

DAMEN............................................ 118

KINDER ........................................... 124

HANDSCHUHE................................ 128

ZUBEHÖR........................................ 134

7


Helly tech

® 8

WARUM WÄHLEN IMMER MEHR BERUFSTÄTIGE HELLY TECH®, WENN SIE DEN ELEMENTEN AUSGESETZT SIND?

Das wasserdichte und atmungsaktive Helly Tech® -Material bietet hervorragenden Schutz auch unter extremen Witterungsbedingungen. Womit die Natur Sie auch immer überrascht, müssen Sie sich bei der Arbeit auf die Außenschicht Ihrer Bekleidung verlassen können. In vielen unserer Produkte verwenden wir Helly Tech® und kombinieren es teilweise mit anderen Technologien, damit Sie in jeder Situation trocken, warm und bequem angezogen sind.

Gewebeaufbau 3 LAGEN

2,5 LAGEN

OBERSTOFF

OBERSTOFF

WASSERDICHTE,

WASSERDICHTE,

ATMUNGSAKTIVE

ATMUNGSAKTIVE

MEMBRAN

MEMBRAN

Innengewebe

Abriebfester Druck

2 LAGEN OBERSTOFF wasserdichte, atmungsaktive Membran


WATERPROOF BREATHABLE GUARANTEED

9


lifa

®

WARUM SOLLTEN SIE DIE HELLY HANSEN BASISSCHICHT WÄHLEN? Es ist einfach das beste Feuchtigkeitsmanagementsystem der Welt. LIFA® STAY DRY TECHNOLOGY

HH DRY EQUALS WARMER™!

Lifa® Stay Dry Technology™ ist der besondere Bestandteil aller Helly Hansen Basisschichten. In den letzten 40 Jahren haben wir sie ständig verbessert und schließlich zum weltweit besten Feuchtigkeitsmanagementsystem entwickelt.

Der entscheidende Faktor, um den Körper warm zu halten, ist eine trockene Haut. Während die Fasern traditioneller Basisschichten die Feuchtigkeit auf der Haut festhalten, leitet Lifa® Stay Dry Technology diese von der Haut weg und sorgt dafür, dass Sie sich warm, trocken und wohl fühlen.

HH Cool ist eine vielseitige und modische Basisschicht mit lockerer Passform. Lifa® Stay Dry Technology sorgt das ganze Jahr über für hohe Leistungsfähigkeit und großen Komfort.

Lifa® Stay Dry Technology leitet den Schweiß von der Haut weg. Polyesterfasern verteilen die Feuchtigkeit und beschleunigen so die Verdunstung 100% Lifa

10

Leichte Polyesterfasern


HH Dry ist eine leichte Basisschicht die hervorragend für hochintensive Arbeiten bei milden bis kalten Temperaturen geeignet ist. Keine andere Basisschicht leitet den Schweiß besser von der Haut weg als Helly Hansen Dry. Lifa® Stay Dry Technology leitet den Schweiß von der Haut weg.

Das Netzgewebe ermöglicht eine gute Atmungsaktivität.

HH Warm ist eine Kombination aus Lifa® Fiber Technology T3 und Merinowolle und ist damit die ideale Basisschicht für alle Arbeiten bei kalter Witterung.

Lifa® Stay Dry Technology leitet den Schweiß von der Haut weg. Wollfasern schließen warme Luft ein und sorgen so für Isolierung und eine beschleunigte Verdunstung.

100% Lifa

Hochwertige Merinowolle

11


tech partners 12

Helly Hansen und Tech-Partner Primaloft: WÄRMER - TROCKENER - WEICHER - KOMPRIMIERBARER Außergewöhnlich weiche und luftige Wärme durch ultrafeine Synthetikfasern mit einem trockeneren Gefühl dank einer speziellen Faserbehandlung, die die Feuchtigkeit am Durchdringen der Isolierung hindert. PrimaLoft ONE: Besonders warm, weich und leicht durch ultrafeine Mikrofasern. PrimaLoft INFINITY: Isolierung aus feinen Endlosfasern, die Kleidung aus Stretchgewebe alle Vorteile von Primaloft verleihen. PrimaLoft SPORT: Besonders hohe Bauschkraft sorgt für unnachahmliche Wärme, Weichheit und Komprimierbarkeit. Warmcore by Primaloft: Hat die Eigenschaften ultrafeiner Mikrofasern, jedoch ohne die besondere Faserbehandlung von ONE, INFINITY und SPORT.

fibre Lock® Der doppelseitige Polyamidflor bindet mehr Luft und verstärkt so die Isolierung. Faserpelz auf der Basis von FibreLock® ist hervorragend geeignet für Branchen, wo starker Verschleiß ansonsten die Lebenszeit der Bekleidung verringert.


ATMUNGSAKTIVITÄT UND WÄRME BEI NIEDRIGEM GEWICHT Polartec® ist die führende Marke für leistungsfähige, leichte Maschenvliesstoffe, die Wärme, Strapazierfähigkeit und Atmungsaktivität bei geringem Gewicht gewährleisten. In dem aus 100 % Polyestervelours bestehenden Gewebe entstehen Lufttaschen, die die Luft festhalten und die Wärme am Körper halten. Polartec® ist Helly Hansens Hauptanbieter von Fleecematerial, das für die verschiedensten Artikel für unterschiedliche Arbeiten im Freien eingesetzt wird. Polartec® und die vom Unternehmen hergestellten Gewebe sind sowohl nach bluesign® als auch nach Öko-Tex zertifiziert.   HOCHWERTIGE DAUNEN - NATÜRLICHE WÄRME – LANG ANHALTENDE BAUSCHKRAFT Allied Feather & Down Corporation ist ein führender Anbieter und zuverlässiger Lieferant von hochwertigen Daunen und Federn mit hoher Bauschkraft. Die Produkte von Allied sind nach dem bluesign®-Standard zertifiziert. Hochwertige europäische Daunen mit hervorragendem Wärme-GewichtVerhältnis und unerreichter, langanhaltender Bauschkraft. cordura® Strapazierfähige CORDURA® Classic-Gewebe finden insbesondere bei harten und schwierigen Arbeitsbedingungen Anwendung. Für die von autorisierten Textilherstellern produzierten CORDURA® Classis-Gewebekollektionen für Arbeitsbekleidung wird hochzähes Nylon 6.6 von INVISTA verwendet.

confident when it matters 13


MEMBER

Als skandinavisches Unternehmen hegen wir eine große Leidenschaft für das Outdoor-Leben ebenso wie für eine umweltbewusste Unternehmensführung. Im Laufe der Zeit haben wir eine große Anzahl sinnvoller und wichtiger Maßnahmen auf diesem Gebiet ergriffen, wissen aber gleichzeitig, dass wir noch besser werden müssen und können. In Zeiten der Globalisierung kann es manchmal schwierig sein, die Umweltauswirkungen unserer Entscheidungen voll und ganz nachzuvollziehen, insbesondere wenn es um Gewebe und Materialien geht, denn vieles ist nicht immer so, wie es auf den ersten Blick zu sein scheint. Deshalb haben wir uns vor einigen Jahren für eine Zusammenarbeit mit der bluesign® technologies ag entschieden, um Unterstützung beim Treffen der richtigen Entscheidungen sowie bei unserer Entwicklung hin zu einem umweltfreundlichen Unternehmen zu erhalten. Bluesign® ist der gegenwärtig strengste Standard für ökologische Nachhaltigkeit in der weltweiten Textilindustrie. Nähere Informationen über den bluesign®-Standard finden Sie unter www.bluesign.com Helly Hansen erfüllt alle Anforderungen der REACHVerordnung der EU.

14


15


Kundenspezifische Gestaltung

Helly Hansen verwendet Thermotransferfolie von Avery Dennison für widerstandsfähige, vielfältige kundenspezifische Gestaltungen, die der Arbeitskleidung einen Mehrwert verleiht und ihre Attraktivität erhöht. Sie können Ihre Marke durch ein kreatives Design hervorheben: • Auffallende, fotorealistische Bilder • Transferbilder mit Stickereieffekt • Flexible Reflexlösungen • Verhinderung von Farbmigration Erhöhte Funktionalität durch einfach aufzubringende, leicht tragbare Thermotransferlösungen • Bewährte, lange Lebensdauer • Beständigkeit gegenüber Haus halts- und gewerblicher Wäsche • Einfache, saubere und effektive In- house-Aufbringung • Öko-Tex-zertifiziert Nähere Informationen über die kundenspezifische Gestaltung mit Thermotransferfolien von Avery Dennison erhalten Sie von Ihrem Helly HansenVertreter vor Ort. Thermotransferlösungen von

© 2012 Avery Dennison Corporation.

16


MÖGLICHKEITEN FÜR DAS AUFBRINGEN VON LOGOS AUF HELLY HANSEN WORKWEAR

FRONTSEITE

RÜCKSEITE

RÜCKSEITE

FRONTSEITE

FRONTSEITE RÜCKSEITE

17


18

Handwerker


UNSERE LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG IN KOMBINATION MIT SKANDINAVISCHEM DESIGN IST DIE GRUNDLAGE, AUF DER WIR FUNKTIONELLE Arbeitsbekleidun produzieren lassen.

Unsere Arbeitsbekleidung für Handwerker basiert auf gutem Design, langlebigen Textilien und funktionellem Aufbau. Die Kleidung soll gut aussehen und sorgfältig verarbeitet sein. Dank unserer langjährigen Erfahrung ist es uns ein Leichtes, alle diese Anforderungen zu erfüllen, denn bereits seit 1877 entwickelt Helly Hansen die beste Ausrüstung für Arbeit, Sport und Lebensrettung. Neueste Technologien und skandinavisches Design in Kombination mit unserer langen Tradition und Erfahrung garantieren Ihnen als professionellem Nutzer, dass Sie am Arbeitsplatz stets richtig angezogen sind. Wir bieten Ihnen eine Kollektion mit sorgfältig ausgewählten Details und Lösungen, damit Sie jeder Aufgabe gewachsen sind und selbst bei extremen Bedingungen eine gute Figur machen.

CHELSEA & WEST HAM KOLLEKTIONEN Strapazierfähige, funktionelle Stoffe mit neuen modischen Design-details in Farbe und Form. Angepasst an die Anforderungen einer neuen Generation Handwerker.

ASHFORD KOLLEKTION Hochwertige Bekleidung für professionelle Nutzer.

19


West Ham Construction Pant #76441 5 3 1

2 4

6 9

7 8 9

11

10

20

1 Zwei Taschen Vorne 2 Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter 3 Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion 4 Zwei Hängetaschen vorne aus Cordura® mit verstärktem Boden für eine längere Lebensdauer. Besonders kräftige Polyester- schlaufen zur Befestigung von Schraubendrehern und Zangen 5 Breite Gürtelschlaufen hinten für beson- dere Belastbarkeit und Stabilität 6 Zwei tiefer angebrachte Gesäßtaschen, eine davon mit Patte und Klettverschluss. 7 Zwei Cargotaschen mit Patte und Klettver schluss mit Platz für zusätzliches Zubehör und Werkzeuge. Linke Cargotasche mit Mobiltelefontasche 8 Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers Doppelte Cordura®-Verstärkung für zusätzliche Strapazierfähigkeit 9 Knopf der Zollstocktasche kann entfernt werden. Ersatzknopf 10 Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm. 11 Kniepolstertaschen aus Cordura® mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Pass- form kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden.


76040 CHELSEA JACKET FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung an Schultern, Ellenbogen, Ärmelbündchen und Saum • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Gebürstetes Polyester innen an Kragen und Ärmelbündchen • Zusätzliche Polsterung an den Schultern • Reflektierende Details • Reflexpaspel • Keine Schulternähte • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Brusttaschen, eine Mobiltelefontasche mit Patte und Knopfverschluss

• Zwei große Innentaschen mit Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an beiden Seiten der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

999

76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkt an Schultern • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Frontreißverschluss • Breite Schulterpassform, mit verdeckten Nähten und der Möglichkeit, um 3,5 cm zu verlängern • Keine Schulternähte • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Eine große, hängende Brusttasche links um Stifte und Werkzeuge sicher zu verwahren inklusive Knöpfen zur Befestigung von Messern. • Rechte Brusttasche mit Patte und Druckknopf , Mobiltele

fontasche und Knöpfe für Befestigung von Messern • Zwei Hängetaschen hinten aus Cordura® für Werkzeuge, mit angeschrägten Ecken • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden. Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei große Taschen mit Klettverschluss um Handschuhe usw. zu verstauen

999

76041 CHELSEA LINED JACKET FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung an Schultern, Ellenbogen, Ärmelbündchen und Saum • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Gebürstetes Polyester innen an Kragen und Ärmelbündchen • Isolierung: 100 % Polyesterfaserpelz, 600 g/m2 am Körper • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 in den Ärmeln • Zusätzliche Polsterung an den Schultern • Reflektierende Details • Reflexpaspel • Keine Schulternähte • Metallknöpfe mit Plastik überzogen

• Zwei Brusttaschen, eine Mobiltelefontasche mit Patte und Knopfverschluss • Zwei große Innentaschen mit Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an beiden Seiten der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

999

76340 CHELSEA VEST FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkt an Schultern und Taille • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Brusttaschen, eine Mobiltelefontasche mit Patte und Knopfverschluss • Zwei große Innentaschen mit Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken

• Druckknopfregulierung an beiden Seiten der Taille • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter

999

21


76440 CHELSEA PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss und Reflexpaspel • Zwei große Cargotaschen mit Patten und Klettverschluss für ergänzendes Zubehör/ Werkzeuge. Mit einer zusätzlichen Mobiltelefontasche an der linken Tasche. • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität

• Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

999

76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss und Reflexpaspel • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/

Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

802

76442 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT FARBEN:

979

999

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss und Reflexpaspel • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/

Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

999

76443 CHELSEA SHORTS FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflektierende Details • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss und Reflexpaspel • Zwei große Cargotaschen mit Patten und Klettverschluss für ergänzendes Zubehör/ Werkzeuge. Mit einer zusätzlichen Mobiltelefontasche an der linken Tasche. • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität

• Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

999

22


79135 CHELSEA T-SHIRT FARBEN:

BAUMWOLLE

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 230 g/m2 • Single Jersey • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Gerippter Kragen

802

979

79134 CHELSEA LONGSLEEVE FARBEN:

BAUMWOLLE

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 230 g/m2 • Single Jersey • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Gerippter Kragen

802

979

76015 WEST HAM JACKET FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Gebürstetes Polyester innen an Kragen und Ärmelbündchen • Frontreißverschluss • Zwei Brusttaschen mit Reißverschlüssen, seitliche Öffnung mit Klettverschluss um Handschuhe usw. zu verstauen • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an beiden Seiten der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

599

979

76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT FARBEN:

999

POLYESTER/BAUMWOLLE

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss.

• Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

599

979

999

23


76422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss.

• Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität (Webgürtel separat erhältlich) • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

979

599

999

76421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter

Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

599

979

999

76424 WEST HAM PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss.

• Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

: 449

599

979

76425 WEST HAM SHORTS FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität

• Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

: 979

24

999

999


76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 245 g/m2 Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Verstärkungsmaterial mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit verstärktem doppeltem Boden und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. Mobiltelefontasche links.

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

769

979

79146 STOKE JACKET W/O HOOD FARBEN:

POLYESTER-FASERPELZ

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 88% Polyester / 12% Baumwolle, Faserpelz innen - 425 g/m • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Kinnschutz

992

999

79145 STOKE JACKET FARBEN:

POLYESTER-FASERPELZ

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 88% Polyester / 12% Baumwolle, Faserpelz innen - 425 g/m • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Kinnschutz

992

999

76438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter

• Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

550

590

940

990

25


76447 ASHFORD PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

: 550

590

76448 ASHFORD SHORTS FARBEN:

940

990

POLYESTER/BAUMWOLLE

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität

• Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

550

590

76555 ASHFORD BIB FARBEN:

940

990

POLYESTER/BAUMWOLLE

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Zwei-Wege-Reißverschluss vorne • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter

• Zwei Hängetaschen an der Brust für Stifte und Werkzeuge, mit Knöpfen zur Befestigung von Messern an beiden Seiten. Klettverschluss und Patte auf der rechten Seite. • Zwei Taschen vorne • Verstellbare Hosenträger mit Gummi hinten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

550

590

940

74012 LEON JACKET FARBEN:

SOFTSHELL

970 DARKGREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 295 g/m2 • Softshell, Fleece innen • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Fronttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Kinnschutz 970

26

990

990


70110 VIK JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmendes Gewebe • Wasserdicht • Leichtes Fleecefutter im Kragen • Reflektierende Details • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Zwei Taschen vorne mit Patten • Rippbündchen innen • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und

Knopfverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 260

990

70461 BALESTRAND PANT FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmendes Gewebe • Wasserdicht • Verstärkung an den Knien aus Oxford-Nylon • Reflektierende Details • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Verstellbare elastische Hosenträger • Kordelzugregulierung in der Taille • Druckknopfregulierung am Saum • Schlitze für Zugang zur Innenseite der Hose

ZERTIFIKATE: 260

71413 HAGEN PANT FARBEN:

990

PU-BESCHICHTETES POLYAMID

990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Verstärkung an den Knien • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Futter: 100 % Polyamid • Reflexpaspel • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche • Cargotasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen mit Patte • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/

Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden • Zwei Taschen vorne • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 990

70109 SON JACKET FARBEN:

PU

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 210 g/m2 • Wasserdicht • Doppelte Stofflagen an den Ellenbogen • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Belüftung hinten • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss • Neoprenbündchen innen

ZERTIFIKATE: 290

990

27


70477 SON PANT FARBEN:

PU

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 210 g/m2 • Wasserdicht • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 290

990

70509 SON BIB FARBEN:

PU

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 210 g/m2 • Wasserdicht • Doppelte Stofflagen an Gesäß und Knien • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Zollstocktasche • Verstellbare, elastische Hosenträger • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE:

290

990

70210 RANA JACKET FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Kapuze mit Kordelzug- und Klettverschlussregulierung, passend für Helmträger • Zwei Pattentaschen • Rippbündchen innen • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknöpfe an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen ZERTIFIKATE: 490

590

70510 RANA PANT FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Stiefelreißverschluss • Abnehmbare, elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 490

28

990


70016 DRAMMEN JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Weitenregulierung mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

490

70416 DRAMMEN BIB FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Verstellbare, elastische Hosenträger • Weitenregulierung mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 260

490

29


30

MALER UND LACKIERER


„DIE BATTLEKOLLEKTION AUS BAUMWOLLE WURDE SPEZIELL FÜR PROFESSIONELLE MALER UND LACKIERER ENTWICKELT“

Jede Berufsgruppe hat andere Anforderungen an die Funktion und das Aussehen von Arbeitskleidung. Bei Helly Hansen versuchen wir seit vielen Jahren, ganz auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen und ihnen immer wieder neue Lösungen anzubieten. Daher haben wir eine Kollektion eigens für Maler und Lackierer sowie Raumausstatter auf den Markt gebracht: Unsere Battle-Kollektion aus Baumwolle besteht aus Jacke, Hose und Shorts. Dank der speziell geformten Taschen sind Pinsel, Abstreifer und alle anderen Werkzeuge schnell zur Hand. Durch die Cordura®Verstärkung an den Knietaschen halten die Hosen besonders lange.

BATTLE KOLLEKTION

Hochwertige Arbeitskleidung aus Baumwolle für professionelle Maler und Lackierer.

31


76146 BATTLE JACKET FARBEN:

BAUMWOLLE

580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 345 g/m2 • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche mit Patte und Klettverschluss rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Patten und Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum (Jacke) und in der Taille (Hose) • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen : 915

580

76356 BATTLE VEST FARBEN:

BAUMWOLLE

580 INDIGO, 940 GREY

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 345 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Frontreißverschluss • Breite Schulterpassform, mit verdeckten Nähten und der Möglichkeit, um 3,5 cm zu verlängern • Zwei Hängetaschen hinten aus Cordura® für Werkzeuge, mit angeschrägten Ecken • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden. Mit Knopfverschluss • Zwei Hängetaschen an der Brust für Stifte und Werkzeuge, mit Knöpfen zur Befestigung von Messern an beiden

Seiten. Klettverschluss und Patte auf der rechten Seite. • Zwei große Taschen mit Klettverschluss um Handschuhe usw. zu verstauen • Verstellbarer Webgürtel mit Schnalle • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Verlängerter Rücken • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

: 915

940

76446 BATTLE PANT FARBEN:

BAUMWOLLE

580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO, 940 GREY

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 345 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss für Hammerhalter

: 915

580

940

76449 BATTLE SHORTS FARBEN:

BAUMWOLLE

580 INDIGO, 915 OFFWHITE/INDIGO

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 345 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt

• Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

: 915

32

580


33


34

INDUSTRIE UND DIENSTLEISTUNG


„WIR SIND ÜBERZEUGT DAVON, DASS IM DIENSTLEISTUNGSSEKTOR AUSSEHEN UND GUTES DESIGN EINE WICHTIGE ROLLE SPIELEN“

Besonders im Dienstleistungssektor kommt es auf das Aussehen der Arbeitskleidung an, da die Mitarbeiter das Gesicht der Firma nach außen sind. Unsere Arbeitskleidung ist perfekt in Schnitt und Funktion. Sie bietet optimale Passform, hohe Strapazierfähigkeit und Schutz vor Wind und Wetter. Da die Industrie ganz ähnliche Anforderungen an Arbeitskleidung stellt, haben wir bei Helly Hansen Workwear Kleidungsstücke entworfen, die sowohl den Ansprüchen der Industrie als auch des Dienstleistungsgewerbes gerecht werden. Dank unserer langjährigen Erfahrung können wir Kleidung mit speziellen Funktionen wie gute Sichtbarkeit, antistatische Eigenschaften und Flammschutz anbieten – natürlich in der hohen Produktqualität, für die wir bekannt sind!

35


76166 DURHAM JACKET FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 245 g/m2 • Frontreißverschluss • Brusttasche mit Reißverschluss • Tasche für Stifte am Ärmel • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung in der Taille • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Kinnschutz

: 590

990

76466 DURHAM SERVICE PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 245 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne • Zwei Cargotaschen mit Patten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

: 590

760

76666 DURHAM SUIT FARBEN:

990

POLYESTER/BAUMWOLLE

590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 245 g/m2 • Frontreißverschluss • Brusttasche mit Reißverschluss • Ärmeltasche • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne • Hinten verstellbar ��� Elastisch in der Taille • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter : 590

36

970

990


70187 WEST COAST JACKET FARBEN:

PU

991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 210 g/m2 • Wasserdicht • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne und Klettverschlussregulierung hinten • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Ärmeltasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken

• Klettverschlussregulierung am Ärmelabschluss • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 991

992

999

70587 WEST COAST BIB FARBEN:

PU

990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 210 g/m2 • Wasserdicht • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Verstellbare elastische Hosenträger • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Klettverschlussregulierung in der Taille

ZERTIFIKATE: 990

70180 VOSS JACKET FARBEN:

PU

190 DARK RED, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Reflektierende Details • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 190

290

310

490

590

70480 VOSS PANT FARBEN:

990

PU

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 290

310

490

590

990

37


70186 VOSS COAT FARBEN:

PU

990 BLACK

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Reflektierende Details • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Patten • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 990

70210 RANA JACKET FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Kapuze mit Kordelzug- und Klettverschlussregulierung, passend für Helmträger • Zwei Pattentaschen • Rippbündchen innen • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknöpfe an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen ZERTIFIKATE: 490

590

70510 RANA PANT FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Stiefelreißverschluss • Abnehmbare, elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 490

590

79816 SVOLVÆR SOU’WESTER FARBEN:

PVC

310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: 57/58, 59/60, 60/61, 63/64 MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Gefüttert • Schimmelabweisend • Kinnriemen • Ohrenklappen

ZERTIFIKATE: 310

38

480

590

990


70129 MANDAL JACKET FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Patten • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 290

310

480

70429 MANDAL PANT FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 290

310

480

70529 MANDAL BIB FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Verstellbare, elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 290

70030 HORTEN JACKET FARBEN:

310

480

FB PVC

200 FLUOR ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Zwei Taschen vorne mit Patten • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 200

39


70530 HORTEN BIB FARBEN:

FB PVC

200 FLUOR ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 200

70016 DRAMMEN JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

490

70416 DRAMMEN BIB FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Verstellbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 260

40

490


41


42

Wer in der Land- oder Forstwirtschaft tätig ist, weiß, wie schwierig es ist, den Körper in verschiedenen Umgebungen und bei variierenden Wetterbedingungen warm und trocken zu halten. Fast unmöglich, wenn man sowohl draußen als auch drinnen arbeitet und den Launen des Wetters ausgesetzt ist. Hier ist das Drei-Schichten-Prinzip von Helly Hansen die perfekte Lösung. Sie wählen die richtige Unterwäsche, darüber kommt eine wärmende Mittelschicht und abschließend ein funktioneller Wetterschutz mit der gewünschten Optik. Glanz gleich, ob Sie Forstarbeiter oder Gärtner sind.

LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT

„DAS DREI-SCHICHTENPRINZIP VON HELLY HANSEN IST DIE PERFEKTE WAHL FÜR ALLE, DIE IN DER LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT TÄTIG SIND“


43


79833 LIFA BEANIE FARBEN:

LIFA

440 OLIVE NIGHT, 590 Helly Hansen NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Verpackungseinheit 6 Stück

ZERTIFIKATE: 440

590

827

828

76424 WEST HAM PANT FARBEN:

990

POLYESTER/BAUMWOLLE

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss.

• Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 449

979

599

999

72262 BASEL REVERSIBLE JACKET FARBEN:

FASERPELZ

490 DARK GREEN, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2 • W-Faserpelz • Frontreißverschluss • Elastische Ärmelbündchen • Verlängerter Rücken • Faserpelz außen • Wendbar • Daumenlöcher

ZERTIFIKATE: 290

490

72261 LAUSANNE JACKET FARBEN:

FASERPELZ

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 80% Polyamid /20% Polyester - 460 g/m2 • Doppelseitiger Faserpelz • Faserpelz mit W-förmiger Verankerung • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastische Ärmelbündchen • Verlängerter Rücken • Daumenlöcher

ZERTIFIKATE: 490

44

590

590


72065 RED LAKE ZIP IN JACKET FARBEN:

FLEECE

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 • Futter: 100 % Nylon in den Ärmeln • Frontreißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastische Ärmelbündchen • Optional als Zip-in für 71043, 71045, 71374, 71105 und 71108

ZERTIFIKATE: 440

590

990

72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE FARBEN:

FLEECE

440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 • Verstärkte Taschen • Verstärkung an den Schultern • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Brusttasche mit Reißverschluss • Ärmeltasche mit Reißverschluss und Tasche für Stifte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 440

990

72048 BARNABY JACKET FARBEN:

WINDBLOCK FLEECE

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Polartec Wind Pro Fleece, 100% Polyester - 270 g/m2 • Verstärkt an Schultern und Ellenbogen: 100 % Polyamid • Wasserabweisend • Reflektierende Details • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen • Kinnschutz • Daumenlöcher

ZERTIFIKATE: 449

599

979

71043 HAAG JKT FARBEN:

999

HELLYTECH

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Futter: 100 % Polyestermesh • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver schlussregulierung • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

• Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz • Zip-in-Option von Fleecejacke: 72065

ZERTIFIKATE: 440

590

970

990

45


71445 GENT PANT FARBEN:

HELLYTECH

990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter innen an der Taille

ZERTIFIKATE: 990

70510 RANA PANT FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Stiefelreißverschluss • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 490

590

70210 RANA JACKET FARBEN:

PU

490 DARK GREEN, 590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Kapuze mit Kordelzug- und Klettverschlussregulierung, passend für Helmträger • Zwei Pattentaschen • Rippbündchen innen • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknöpfe an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen ZERTIFIKATE: 490

590

70180 VOSS JACKET FARBEN:

PU

190 DARK RED, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Reflektierende Details • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 490

46

190

290

310

590

990


70480 VOSS PANT FARBEN:

PU

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 490

290

310

590

990

79816 SVOLVÆR SOU’WESTER FARBEN:

PU

310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: 57/58, 59/60, 60/61, 63/64 MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Gefüttert • Schimmelabweisend • Kinnriemen • Ohrenklappen

ZERTIFIKATE: 480

310

590

990

70129 MANDAL JACKET FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Patten • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 480

290

310

70429 MANDAL PANT FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 480

290

310

47


70529 MANDAL BIB FARBEN:

PVC

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Schimmelabweisend • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 480

290

310

70016 DRAMMEN JACKET FARBEN:

FB PVC

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 490

260

70416 DRAMMEN BIB FARBEN:

FB PVC

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Verstellbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 490

48

260


49


Fischerei KOLLEKTIONEN FÜR DIE FISCHEREI UND LEBENSMITTELINDUSTRIE Schutz vor schlechtem Wetter. Kleidungsstücke aus robusten, PVC-beschichteten Webstoffen für extreme Tragesituationen. Beständig gegenüber Fischöl, Öl und Zement.

50


„UNSERE ANFORDERUNGEN AN WASSERDICHTE KLEIDUNG SIND DREIMAL HÖHER ALS DIE BRANCHENORM.“

1878 wurde Helly Hansen auf der Weltausstellung in Paris für seine Bekleidung für die Seefahrt ausgezeichnet. Auch heute noch arbeiten wir eng mit Fischern vor der Küste Alaskas, Seeleuten in der Arktis und Arbeitern auf den NordseeBohrinseln zusammen, um ein einziges Ziel zu erreichen: Unsere Produkte sollen stets die erste Wahl für alle sein, die unter extremen Bedingungen arbeiten. Unsere PVC- und PU-beschichteten Kleidungsstücke wurden für größte Bewegungsfreiheit in riskanten Arbeitsumgebungen auf Fischerbooten und anderen Schiffen entworfen. Wir wählen Materialien, die sich angenehm auf der Haut anfühlen und die Bildung von Kondenswasser auf der Innenseite der Kleidung reduzieren. Unsere Bekleidung ist wasser-, kälte-, schimmel- und ölabweisend. Alle Artikel unserer Kollektion von wasserdichter Bekleidung sind EN-zertifiziert. Die Kollektion umfasst auch Warnschutzkleidung und flammhemmende Bekleidung.

51


70208 NUSFJORD JACKET FARBEN:

PVC

390 OCHRE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 80% Polyamid / 20% Polyester, PVC-beschichtet - 650 g/m2 • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne und Klettver schlussregulierung hinten • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 390

70508 NUSFJORD BIB FARBEN:

PVC

390 OCHRE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 80% Polyamid / 20% Polyester, PVC-beschichtet - 650 g/m2 • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Abnehmbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 390

70004 STAVANGER JACKET FARBEN:

PVC

210 LIGHT ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 50% Baumwolle / 50% Polyester, PVC-beschichtet - 480 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorn und Klettver schlussregulierung hinten • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 210

70404 STAVANGER BIB FARBEN:

PVC

210 LIGHT ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 50% Baumwolle / 50% Polyester, PVC-beschichtet - 480 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Abnehmbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 210

52


70300 HIGHLINER JACKET FARBEN:

PVC

200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle, PVC-beschichtet - 450 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzugregulierung • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 200

490

70500 HIGHLINER BIB FARBEN:

PVC

200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle, PVC-beschichtet - 450 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Abnehmbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 200

70206 ROAN ANORAK FARBEN:

490

PU

399 OCHRE/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 220 g/m2 • Gebürstete Innenseite • Wasserdicht • Halbreißverschluss • Kapuze mit Kordelzug- und Klettverschlussregulierung, passend für Helmträger • Brusttasche mit Patte und Druckknopfverschluss • Kordelzugregulierung am Saum • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Neoprenbündchen

ZERTIFIKATE: 399

70000 TROMSØ JACKET FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 295 g/m2 • Kältebeständig bis zu -30 °C • Wasserdicht • Ölabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzugregulierung • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 900

53


70400 TROMSØ BIB FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 295 g/m2 • Kältebeständig bis zu -30 °C • Wasserdicht • Ölabweisend • Abnehmbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 900

70702 BODØ COAT FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: S-L MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 295 g/m2 • Kältebeständig bis zu -30 °C • Wasserdicht • Ölabweisend • Hinten verstellbar • Gummizug im Nacken • Elastische Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 900

70701 BODØ APRON FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 295 g/m2 • Kältebeständig bis zu -30 °C • Wasserdicht • Ölabweisend • Hinten verstellbar • Verstellbares Nackenband

ZERTIFIKATE: 900

70703 BODØ HALF SLEEVE FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: S-XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 295 g/m2 • Kältebeständig bis zu -30 °C • Wasserdicht • Ölabweisend • Elastischer Saum

ZERTIFIKATE: 900

54


70091 SORTLAND HALF SLEEVES FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Elastischer Saum

ZERTIFIKATE: 900

70090 HARSTAD APRON FARBEN:

PVC

900 WHITE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Wasserdicht • Ölabweisend • Vordertasche • Hinten verstellbar • Verstellbares Nackenband

ZERTIFIKATE: 900

55


hi vis BRIDGEWATER KOLLEKTION Hochwertige Warnschutzkleidung.

LUDVIKA KOLLEKTION

Hochwertige Warnschutzkleidung - für winterliche Witterungsbedingungen mit der Potsdam Kollektion kombinierbar.

POTSDAM KOLLEKTION

3-in-1-Warnschutzkleidung - zur ganzjährigen Verwendung mit der Ludvika Kollektion kombinierbar.

WOLFSBURG KOLLEKTION

Für Elektriker in Hochrisikoumgebung entwickelte Kleidung. Die ultimative Arbeitskleidung für extreme Witterungsbedingungen.

WATFORD KOLLEKTION

Flammhemmende Multifunktionskleidung für Elektriker und Beschäftigte in der Industrie.

56


„WIR SORGEN DAFÜR, DASS SIE AN JEDEM ARBEITSPLATZ GUT ZU SEHEN SIND – OB IM RETTUNGSDIENST, AUF DER STRASSE ODER DER BAUSTELLE“

Schlechte Sichtbarkeit verursacht tagsüber wie nachts viele Unfälle. Gut sichtbare Arbeitskleidung ist daher ein wichtiger Teil Ihrer persönlichen Schutzausrüstung, und Helly Hansen Workwear bietet eine eigene Kollektion von Warnschutzkleidung für alle Berufsgruppen an. Arbeitskleidung aus fluoreszierendem Material mit Reflexstreifen sorgt dafür, dass Sie bei der Arbeit gut geschützt sind. Bauarbeiter, Flughafenangestellte, Sicherheitskräfte und im Rettungsdienst Beschäftigte sind nur einige der Berufsgruppen, die auf nach EN 471 zertifizierte Warnschutzkleidung von Helly Hansen Workwear vertrauen.

57


Boden Down Parka #73347 2 3

4

1 6

5

7

9

8 12

10

11 13

1 Versiegelte Nähte 2 Abnehmbarer Kunstpelzbesatz an der Kapuze 3 Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und Größenverstellung hinten 4 Windschutzleiste mit Klettverschluss 5 Kinnschutz und Blende 6 Durchgehender Zwei-Wege-YKK-Reißver- schluss vorne. 7 Brusttasche mit Patte und Klettverschluss 8 Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Aus- weishalter 9 Zwei sichtbare Brusttaschen mit wasserdichten YKK-Reißverschlüssen

58

14

10 Kordelzugregulierung in der Taille innen 11 Seitliche Eingrifftaschen und Cargotaschen 12 Ärmeltasche mit YKK-Reißverschluss links 13 Ärmelbündchen innen 14 Verstärkende Paspellierung am Ärmelabschluss • Seitliche YKK Vislon-Reißverschlüsse ver bessern die Bewegungsfreiheit • Innenreißverschluss ermöglicht Logo Applikationen. • Unsichtbare Innentasche rechts • Napoleontasche rechts mit YKK Vislon-Reißverschluss


76271 BRIDGEWATER JACKET

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

FARBEN:

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Innentasche mit Klettverschluss • Brusttasche mit Patte und Klettverschluss rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten und Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfverschluss

• Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 169

76670 BRIDGEWATER SUIT FARBEN:

265

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Beinen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Brusttasche mit Patte und Klettverschluss rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei große Gesäßtaschen, eine mit Patte und

Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Brustpattentaschen

ZERTIFIKATE: 169

265

76569 BRIDGEWATER BIB FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an Taille und Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Eine große Brusttasche mit Tasche für Stifte Knöpfe und Schlaufen an beiden Seiten für Befestigung von Messern. Pattentasche, um Stifte und Werkzeuge sicher zu verwahren. • Eine große Brusttasche mit Reißverschluss • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge

• Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne • Verstellbare elastische Hosenträger • Hinten verstellbar • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter • Seitenschlitze für Zugang zur Innenseite der Hose

ZERTIFIKATE: 169

265

76470 BRIDGEWATER PANT FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 169

265

369

59


76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/

Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 169

265

76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, C146-C158, D96-D116 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 169

265

76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 (C50-C64) • EN 471, Klasse 1 (C44-C48) • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Außenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss.

• Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 169

265

76495 BRIDGEWATER SHORTS FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 und Stabilität • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Zwickel im Schritt • Reflexstreifen an den Beinen • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes • Eingriff mit Reißverschluss Zubehör • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten und Tasche für zusätzliche Werkzeuge für Hammerhalter • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit ZERTIFIKATE:

60

169

265

369


76170 BRIDGEWATER VEST FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Reflexstreifen an der Taille • Frontreißverschluss (Verbindungsstück zur Erweiterung separat erhältlich - 76171) • Breite Schulterpassform, mit verdeckten Nähten und der Möglichkeit, um 3,5 cm zu verlängern • Zwei Hängetaschen hinten aus Cordura® für Werkzeuge, mit angeschrägten Ecken • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden

• Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden. Mit Knopfverschluss • Zwei Hängetaschen an der Brust für Stifte und Werkzeuge, mit Knöpfen zur Befestigung von Messern an beiden Seiten. Klettverschluss und Patte auf der rechten Seite. • Zwei große Taschen mit Klettverschluss um Handschuhe usw. zu verstauen • Verstellbarer Webgürtel mit Schnalle • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Verlängerter Rücken

ZERTIFIKATE: 169

76196 ALTA JACKET FARBEN:

265

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle - 330 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Frontreißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter unter Vordertasche

ZERTIFIKATE: 269

76497 ALTA PANT FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle - 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Verstärkungsmaterial mit Öffnung auf der Innenseite. • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne • Gürtelschlaufen • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm ZERTIFIKATE: 269

76496 ALTA CONSTRUCTION PANT FARBEN:

369

POLYESTER/BAUMWOLLE

269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64, D96-D116 MATERIAL: EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle - 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Verstärkungsmaterial mit Öffnung auf der Innenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus verstärktem Material, mit doppeltem

Boden für mehr Strapazierfähigkeit. • Zwei Taschen vorne • Gürtelschlaufen • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 269

369

61


76696 ALTA SUIT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

269 EN471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle - 330 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln, Schultern und Beinen • Zwei-Wege-Reißverschluss vorne • Kniepolstertaschen aus Verstärkungsmaterial mit Öffnung auf der Innenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille

• Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 269

70333 ALTA PADDED JKT FARBEN:

369

POLYESTER MIT PU-TRÄGERGEWEBE

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Wasserdicht • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 140 g/m2 am Körper, 120 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Kordelzugregulierung am Saum

• Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 260

70444 ALTA PADDED PANT FARBEN:

360

POLYESTER MIT PU-TRÄGERGEWEBE

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Wasserdicht • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an den Beinen • Kniepolstertaschen innen • Elastisch in der Taille • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettver schluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter innen an der Taille ZERTIFIKATE: 260

360

71376 LUDVIKA JACKET FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

ZERTIFIKATE: 169

62

265

369


71377 LUDVIKA PARKA FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

ZERTIFIKATE: 169

265

369

71476 LUDVIKA PANT FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv Klettverschluss • Gebürstetes Polyester an der Innenseite hinten • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 ergänzendes Zubehör • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Klettverschlussregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 169

265

369

71676 LUDVIKA SUIT FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M, C52, C54/L, C56, C58/XL, C60, C62/2XL, C64/3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Belüftung hinten • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 • Reißverschlussbelüftung unter den Armen in den Ärmeln • Gürtel mit Schnalle, kann von beiden Seiten verstellt • Futter: 100 % Nylon werden • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Beinen • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver und Stabilität schlussregulierung • Elastisch in der Taille • Kapuze passend für Helmträger • Elastischer Steg am Fuß • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Kniepolstertaschen innen • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte Klettverschluss • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Doppelte Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klett • Zwei Gesäßtaschen mit Patte verschluss ZERTIFIKATE: 169

265

369

71374 POTSDAM JACKET FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzugregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Reißverschlussbelüftung unter den Armen

• Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Zip-in-Option von Fleece- oder Thermoinnenjacken: 72065, 72370, 73213, 73227 und 73374

ZERTIFIKATE: 169

265

369

63


73374 POTSDAM LINING FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/BLACK, 269 EN471 ORANGE/BLACK, 369 EN471 YELLOW/BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an Taille und Schultern • Innentasche mit Klettverschluss • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Druckknöpfen • Rippbündchen • Abnehmbare Ärmel

• Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Optional als Zip-in für 71374, 71105 und 71108

ZERTIFIKATE: 169

269

369

71477 POTSDAM PADDED PANT

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL FARBEN: GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Gesäßtasche mit Patte • Kniepolstertaschen innen • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Zwei Cargotaschen mit Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss

hinten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 169

265

369

71475 POTSDAM PANT FARBEN:

HELLYTECH

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Gesäßtasche mit Patte • Kniepolstertaschen innen • Zollstocktasche mit Knopf zum Befestigen eines Messers • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Zwei Cargotaschen mit Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 169

71149 WOLFSBURG JACKET FARBEN:

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Doppelte Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Zip-in-Option von Thermoinnenjacke: 73226

ZERTIFIKATE: 369

64

369

HELLYTECH-MULTINORM

GRÖSSEN: S-3XL • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

265


71148 WOLFSBURG PARKA FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Zip-in-Option von Thermoinnenjacke: 73226

ZERTIFIKATE: 369

71448 WOLSFBURG PANT FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Elastisch in der Taille

• Elastischer Steg am Fuß • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 369

71327 ROTHENBURG JACKET FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste

• Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 260

71427 ROTHENBURG PANT FARBEN:

360

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten • Zwei Cargotaschen mit Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten

• Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 260

360

65


76190 WATFORD JACKET FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Innentasche mit Klettverschluss • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten und Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfver

schluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 369

76413 WATFORD PANT FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C46-C64, C146-C158 MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 369

76690 WATFORD SUIT FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte

• Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Brustpattentaschen

ZERTIFIKATE: 369

70172 LILLEHAMMER JACKET FARBEN:

FB PVC

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Flammhemmend • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten • Rippbündchen innen • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

• Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 265

66

369


70472 LILLEHAMMER BIB FARBEN:

FB PVC

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Beinen • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 265

369

70260 NARVIK JACKET FARBEN:

PU

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Zwei-Wege-Reißverschluss vorne • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 260

360

70265 NARVIK COAT FARBEN:

PU

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Belüftung hinten • Kordelzugregulierung am Saum • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Knopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

360

70460 NARVIK PANT FARBEN:

PU

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Wasserdicht • Reflexstreifen an den Beinen • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 260

360

67


70570 NARVIK BIB FARBEN:

PU

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Wasserdicht • Doppelte Stofflagen an den Knien • Reflexstreifen an Taille und Beinen • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Abnehmbare elastische Hosenträger • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste

ZERTIFIKATE: 260

73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET

360

POLYESTER/NYLON W PU BACKING

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW FARBEN: GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Schwarze Seite, Oberstoff: 100% Oxford Nylon - 115 g/m2 ; Gelbe/Orange Seite: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Leichte Isolierung: 100 % Polyester, 60 g/m2 • Wind- und wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Elastischer Saum • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Wendbar ZERTIFIKATE: 260 360

73347 BODEN DOWN PARKA FARBEN:

HELLYTECH DOWN

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 165 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (Gelb) • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Verstärkende Paspellierung am Ärmelabschluss • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: Allied Daunen 85/15 Europäische Gans, Bauschkraft 700+ • Futter: 100 % Nylon • Farbe 990 Schwarz: Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Farbe EN 471 Gelb: Reflexstreifen an Ärmeln, Schultern und Taille • Versiegelte Nähte

• Seitenreißverschluss • Abnehmbarer Kunstpelzbesatz an der Kapuze • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und Riemenregulierung hinten • Ärmeltasche mit YKK-Reißverschluss links • Zwei sichtbare Brusttaschen mit wasserdichten YKK- Reißverschlüssen • Brusttasche mit Patte und Klettverschluss. • Napoleontasche rechts mit YKK Vislon-Reißverschluss • Unsichtbare Innentasche rechts • Seitliche Eingrifftaschen und Cargotaschen • Rippbündchen innen

ZERTIFIKATE: 360

68

990


71147 TØNSBERG JACKET FARBEN:

HELLYTECH

169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN 471 ORANGE/NAVY, 369 EN 471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Futter: 100 % Polyestermesh • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit

• Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 169

265

369

72370 BROOKS JACKET FARBEN:

FLEECE

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyesterfleece - 280 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Frontreißverschluss • Zwei Taschen vorne • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen • Kinnschutz • Optional als Zip-in für 71374, 71105 und 71108

ZERTIFIKATE: 260

360

74005 VITORIA JACKET FARBEN:

SOFTSHELL

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 91 % Polyester / 9 % Spandex® - 330 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (L-) • EN 471, Klasse 2 (S-M) • Softshell, Fleece innen • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei große Innentaschen • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen • Kinnschutz ZERTIFIKATE: 160

260

360

79130 MILDENHALL SWEATER FARBEN:

POLYESTER

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Gebürstetes Polyester - 210 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Gerippter Saum

ZERTIFIKATE: 260

360

69


79087 FOLKSTONE PIQUE FARBEN:

POLYESTER

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 195 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (L-) • EN 471, Klasse 2 (S-M) • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Brusttasche • Gerippter Kragen • Schnell trocknend

ZERTIFIKATE: 160

260

360

79219 EASTBOURN VEST FARBEN:

POLYESTER

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polyester, 60 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille und Schultern • Tasche für Stifte

ZERTIFIKATE: 260

360

79218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST FARBEN:

POLYESTER

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: M-2XL MATERIAL: 100 % Polyester -130 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Reißverschluss vorne

ZERTIFIKATE: 260

360

79086 KENILWORTH T-SHIRT FARBEN:

POLYESTER

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 195 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (L-) • EN 471, Klasse 2 (S-M) • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Brusttasche • Gerippter Kragen • Schnell trocknend

ZERTIFIKATE: 160

70

260

360


79017 HIGH VIS HOODIE FARBEN:

POLYESTER

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Gebürstetes Polyester - 210 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Gebürstete Innenseite • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Frontreißverschluss • Kapuze mit Kordelzug • Zwei Taschen vorne • Rippbündchen • Gerippter Saum

ZERTIFIKATE: 260

360

71


Flammhemmend

„WIR SORGEN FÜR MEHR SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ. MIT KLEIDUNG, DIE SIE VOR FLAMMEN, HEISSEN OBERFLÄCHEN UND WÄRMESTRAHLUNG SCHÜTZT“

72


HIMMELBJERG KOLLEKTION Schutz gegen Hitze und Flammen. Materialien, Materialkombinationen und Schutzkleidung für begrenzte Flammenausbreitung.

OBAN KOLLEKTION

Flammhemmende Baumwollkleidung für Arbeiten im Offshore- und Erdölbereich.

WATFORD KOLLEKTION

Flammhemmende Multifunktionskleidung für Elektriker und Beschäftigte in der Industrie.

WOLFSBURG KOLLEKTION

Für Elektriker in Hochrisikoumgebung entwickelte Kleidung. Die ultimative Arbeitskleidung für extreme Witterungsbedingungen.

ROTHENBURG KOLLEKTION

Für die chemische, Erdöl- und Prozessindustrie entwickelte Kleidung.

Hitzebeständige und flammfeste Arbeitskleidung schützt vor Verletzungen und verbessert die Sicherheit am Arbeitsplatz. Daher bietet Helly Hansen Workwear ein umfassendes Sortiment an hitzebeständiger Bekleidung von der Unterwäsche bis zur Überbekleidung. Ganz gleich, ob Sie in einer Fabrik, auf einer Baustelle oder an einem anderen Arbeitsplatz arbeiten, an dem Sie Hitze, Lichtbögen oder statischer Elektrizität ausgesetzt sind – bei uns finden Sie funktionelle, flammfeste Arbeitskleidung. Und selbstverständlich erfüllt unsere flammfeste Bekleidung die Anforderungen der geltenden europäischen Normen.

73


79865 HIMMELBJERG NECK FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Vorgewaschener Stoff

ZERTIFIKATE: 990

79866 HIMMELBJERG LONG NECK FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Vorgewaschener Stoff • Kann als Balaklava oder Schal genutzt werden

ZERTIFIKATE: 990

79867 HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Vorgewaschener Stoff

ZERTIFIKATE: 990

79868 HIMMELBJERG TWO LAYER BALACLAVA FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Doppelte Stofflagen • Vorgewaschener Stoff

ZERTIFIKATE: 990

74


75067 HIMMELBJERG SHIRT FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Flammhemmend • Vorgewaschener Stoff • Keine Schulternähte

ZERTIFIKATE: 990

75467 HIMMELBJERG PANT FARBEN:

FB MERINOWOLLE/VISKOSE

990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 48,5% Merinowolle / 48,5% flammhemmende Viskose / 3% INOX - 320 g/m2 • Vorgewaschener Stoff • Elastisch in der Taille

ZERTIFIKATE: 990

75716 SAFE WORKWEAR SOCK FARBEN:

FB WOLLE/KERMEL

990 BLACK

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 59% Wolle / 39% Kermel / 2% Kupfer • Antistatisch • Flammhemmend • Wolle sorgt für ausgezeichnete Wärmeisolierung • Kermel- und Zipro-behandelte Wolle • Verpackungseinheit 6 Paar • SteelToe® erhöht die Strapazierfähigkeit

ZERTIFIKATE: 990

72225 BADEN JACKET FARBEN:

FB FASERPELZ

590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 75 % Wolle / 20 % Polyester / 5 % Inox - 400 g/m2 • Flammhemmend • Faserpelz mit W-förmiger Verankerung • Frontreißverschluss • Gerippter Saum und Ärmelbündchen • Faserpelz außen

ZERTIFIKATE: 590

75


72425 BADEN PANT FARBEN:

FB FASERPELZ

590 NAVY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 75 % Wolle / 20 % Polyester / 5 % Inox - 400 g/m2 • Flammhemmend • Faserpelz mit W-förmiger Verankerung • Gerippter Saum • Elastisch in der Taille • Eingriff • Faserpelz außen

ZERTIFIKATE: 590

76083 OBAN JACKET FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Schultern und Ärmeln • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Mobiltelefontasche rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Klettverschlussregulierung am Saum • Windschutzleiste mit Knopfverschluss • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 120

250

76483 OBAN PANT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Taschen vorne • Elastisch in der Taille • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 120

250

76683 OBAN SUIT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Schultern, Ärmeln und Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Mobiltelefontasche rechts • Zwei Taschen vorne • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

• Windschutzleiste mit Reißverschluss und Knopfverschluss • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 120

76

250


76084 ELY JACKET FARBEN:

FB BAUMWOLLE

580 INDIGO

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Mobiltelefontasche rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Klettverschlussregulierung am Saum • Windschutzleiste mit Knopfverschluss • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 580

76484 ELY PANT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

580 INDIGO

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Taschen vorne • Elastisch in der Taille • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Eingriff mit Knöpfen

ZERTIFIKATE: 580

76584 ELY BIB FARBEN:

FB BAUMWOLLE

580 INDIGO

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Eine große Brusttasche mit Patte • Eine große Brusttasche mit Reißverschluss • Zollstocktasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Taschen vorne • Verstellbare elastische Hosenträger • Belüftung an den Seiten mit Knöpfen für einfache Regulierung und Flexibilität • Elastisch in der Taille ZERTIFIKATE: 580

76684 ELY SUIT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

580 INDIGO

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Mobiltelefontasche rechts • Zwei Taschen vorne • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Knopfverschluss • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter

• Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 580

77


76073 BRIGG JACKET FARBEN:

FB POLYESTER/BAUMWOLLE

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 50% Baumwolle / 50% Polyester - 300 g/m2 • Flammhemmend • Reflexstreifen an den Schultern • Rechte Brusttasche mit Patte und Klettverschluss • Zwei Taschen vorne • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Klettverschlussregulierung am Saum • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss

ZERTIFIKATE: 299

999

76474 BRIGG CONSTRUCTION PANT FARBEN:

FB POLYESTER/BAUMWOLLE

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C46-C64 MATERIAL: 50% Baumwolle / 50% Polyester - 300 g/m2 • Flammhemmend • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen innen • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/

Werkzeuge • Zwei Taschen vorne • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 299

999

76473 BRIGG PANT FARBEN:

FB POLYESTER/BAUMWOLLE

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C46-C64 MATERIAL: 50% Baumwolle / 50% Polyester - 300 g/m2 • Flammhemmend • Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen innen • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 299

76190 WATFORD JACKET FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Innentasche mit Klettverschluss • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten und Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Druckknopfver-

schluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 369

78

999


76413 WATFORD PANT FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C46-C64, C146-C158 MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Taschen vorne

• Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Zwickel im Schritt • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

ZERTIFIKATE: 369

76690 WATFORD SUIT FARBEN:

FB MODACRYL/BAUMWOLLE

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 55% Modacryl, 44% Baumwolle, 1% INOX - 310 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte

• Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Brustpattentaschen

ZERTIFIKATE: 369

71149 WOLFSBURG JACKET FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Doppelte Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Zip-in-Option von Thermoinnenjacke: 73226

ZERTIFIKATE: 369

71148 WOLFSBURG PARKA FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte

• Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Zip-in-Option von Thermoinnenjacke: 73226

ZERTIFIKATE: 369

79


71448 WOLSFBURG PANT FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 55% Modacryl, 45% Baumwolle -345 g/m2 • EN 471, Klasse 1 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyester, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Elastisch in der Taille

• Elastischer Steg am Fuß • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 369

71327 ROTHENBURG JACKET FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste

• Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 260

360

71427 ROTHENBURG PANT FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten • Zwei Cargotaschen mit Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten

• Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 260

80

360


70172 LILLEHAMMER JACKET FARBEN:

FB PVC

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Flammhemmend • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Ärmeln • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten • Rippbündchen innen • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

• Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 265

369

70472 LILLEHAMMER BIB FARBEN:

FB PVC

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Reflexstreifen an Taille und Beinen • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 265

70030 HORTEN JACKET FARBEN:

369

FB PVC

200 FLUOR ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Zwei Taschen vorne mit Patten • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 200

70530 HORTEN BIB FARBEN:

FB PVC

200 FLUOR ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PVC-beschichtet- 410 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 200

81


70120 MONGSTAD QUILTED JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 • Leichtes Fleecefutter im Kragen • Futter: 100 % Nylon • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Linke Brusttasche mit Patte und Klettverschluss • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Rippbündchen innen • Kordelzugregulierung am Saum

• Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss

ZERTIFIKATE: 260

70121 MONGSTAD JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Kapuze mit Kordelzug • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

70421 MONGSTAD BIB FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an den Beinen • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 260

70621 MONGSTAD SUIT FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln, Schultern und Beinen • Kapuze mit Kordelzug • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische innere Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss

ZERTIFIKATE: 260

82


70016 DRAMMEN JACKET FARBEN:

FB PVC

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

490

70416 DRAMMEN BIB FARBEN:

FB PVC

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Verstellbare elastische Hosenträger • Zwickel mit Druckknopfverschluss links in der Taille

ZERTIFIKATE: 260

490

83


84

offshore


„IN DER OFFSHOREINDUSTRIE IST SICHERHEIT DAS A UND O. DIE RICHTIGE ARBEITSKLEIDUNG IST EIN WICHTIGER SICHERHEITSFAKTOR AM ARBEITSPLATZ“

Bei Helly Hansen können wir den Erdölfirmen nur zustimmen: Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz gehen immer vor. Wir wollen unseren Teil zu sicheren und angenehmen Arbeitsbedingungen auf Bohrinseln beitragen. Daher haben wir eine Kollektion von wasser- und chemikalienbeständigen Kleidungsstücken auf den Markt gebracht, die für verbesserte Sichtbarkeit sorgt und vor Feuer, Wind und Kälte schützt. Die richtige Arbeitskleidung hält Sie zudem trocken und wohlig warm. Diese Eigenschaften verringern die Gefahr von Unfällen und Krankheiten und sorgen gleichzeitig für besten Tragekomfort. Weitere Kleidungsstücke für die Offshore-Industrie finden Sie im Katalog unter den Überschriften Hi-Vis, Lebensrettung und Fischerei.

ROTHENBURG KOLLEKTION

Für die chemische, Erdöl- und Prozessindustrie entwickelte Kleidung.

OBAN KOLLEKTION

Flammhemmende Baumwollkleidung für Arbeiten im Offshore- und Erdölbereich.

85


70120 MONGSTAD QUILTED JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 • Leichtes Fleecefutter im Kragen • Futter: 100 % Nylon • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Linke Brusttasche mit Patte und Klettverschluss • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten und Klettverschluss • Rippbündchen innen • Kordelzugregulierung am Saum

• Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss

ZERTIFIKATE: 260

70121 MONGSTAD JACKET FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Kapuze mit Kordelzug • Windschutzleiste mit Druckknopfverschluss

ZERTIFIKATE: 260

70421 MONGSTAD BIB FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an den Beinen • Verstellbare elastische Hosenträger

ZERTIFIKATE: 260

70621 MONGSTAD SUIT FARBEN:

FB PVC

260 EN471 ORANGE

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PVC-beschichtet - 255 g/m2 • Flammhemmend • Wasserdicht • Öl- und schimmelabweisend • Reflexstreifen an Ärmeln, Schultern und Beinen • Kapuze mit Kordelzug • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische innere Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss

ZERTIFIKATE: 260

86


71327 ROTHENBURG JACKET FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Kapuze passend für Helmträger • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste

• Brusttasche rechts für Mobiltelefon und Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Kordelzugregulierung am Saum • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen

ZERTIFIKATE: 260

360

71427 ROTHENBURG PANT FARBEN:

HELLYTECH-MULTINORM

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 98% Polyester / 2% Karbon - 245 g/m2 • EN 471, Klasse 3 • Antistatisch • Karbon in Membran • Flammhemmend • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon, flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Eingriff mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Patten • Zwei Cargotaschen mit Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten

• Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 260

360

76083 OBAN JACKET FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Schultern und Ärmeln • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Handytasche rechts • Zwei Taschen vorne mit Patten • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Klettverschlussregulierung am Saum • Windschutzleiste mit Knopfverschluss • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 120

250

87


76483 OBAN PANT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an den Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Taschen vorne • Elastisch in der Taille • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

ZERTIFIKATE: 120

250

76683 OBAN SUIT FARBEN:

FB BAUMWOLLE

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

GRÖSSEN: C44-C64 MATERIAL: 100 % Baumwolle - 360 g/m2 • Flammhemmend • Flammhemmende Reflexstreifen an Schultern, Ärmeln und Beinen • Kniepolstertaschen mit Öffnung auf der Außenseite. • Zollstocktasche mit zusätzlicher Tasche für Werkzeuge • Zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopfverschluss • Zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopfverschluss, eine Handytasche rechts • Zwei Taschen vorne • Hinten verstellbar • Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

• Windschutzleiste mit Reißverschluss und Knopfverschluss • Erweiterung im Rücken für mehr Bewegungsfreiheit

ZERTIFIKATE: 120

88

250


89


90

LEBENSRETTUNG UND SICHERHEIT


„NIEMAND KANN GARANTIEN FÜR UNSER LEBEN ÜBERNEHMEN, ABER WIR KÖNNEN GARANTIEREN, DASS UNSERE LEBENSRETTUNGSUND SEESICHERHEITSPRODUKTE DIE STRENGSTEN ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN“

Seit Helly Hansen 1932 seine erste Rettungsweste auf den Markt brachte, ist das Unternehmen führend in der Entwicklung von Rettungsausrüstung. Dieser Tradition folgend, bieten wir heute ein breites Spektrum an Rettungswesten, Überlebensanzügen, Auftriebsanzügen und anderen Spezialanzügen an. Wir sorgen für einen sicheren, einfachen und angenehmen Arbeitsalltag für alle, die unter extremen Witterungsbedingungen auf See arbeiten – auf Offshore-Anlagen, in der Seenotrettung, an Bord von Fischerbooten und anderen Schiffen. Wir fertigen Lebensrettungsausrüstung und Überlebensanzüge, die für Auftrieb sorgen und vor Unterkühlung schützen.

91


78855 DELTA INFLATABLE 150N HR FARBEN:

RETTUNGSWESTE

290 DARK ORANGE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: • PVC-Überzug zum Schutz vor Öl und Schmutz • Wichtig: Spule alle 12 Monate austauschen, unabhängig davon, ob sie verwendet wurde oder nicht. • Sicherheitsgurt, Belastbarkeit mindestens 1000 kg • Einkammersystem • Wasserempfindliches, automatisches Aufblassystem (Halkey Roberts) • Empfehlung: Nutzung des Schrittgurts 78913 für mehr Sicherheit • Mit 78923 Spule und 78922 150N Auto Kit HR (Patrone 33 g) verwenden ZERTIFIKATE: 290

78860 LIMA INFLAT. 150HR AUTO FARBEN:

RETTUNGSWESTE

190 DARK RED, 590 NAVY

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: • Oxford-Nylon Abdeckung • Wichtig: Spule alle 12 Monate austauschen, unabhängig davon, ob sie verwendet wurde oder nicht. • Sicherheitsgurt, Belastbarkeit mindestens 1000 kg • Einkammersystem • Wasserempfindliches, automatisches Aufblassystem (Halkey Roberts) • Empfehlung: Nutzung des Schrittgurts 78913 für mehr Sicherheit • Mit 78923 Spule und 78921 150N Auto Kit HR (Patrone 33 g) verwenden ZERTIFIKATE: 190

78857 ECHO FARBEN:

590

RETTUNGSWESTE

290 DARK ORANGE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: • PVC-Überzug zum Schutz vor Öl und Schmutz • Wichtig: Spule alle 12 Monate austauschen, unabhängig davon, ob sie verwendet wurde oder nicht. • Leicht • Sicherheitsgurt, Belastbarkeit mindestens 1000 kg • Doppelkammersystem • Wasserempfindliches, automatisches Aufblassystem (Halkey Roberts) • Empfehlung: Nutzung des Schrittgurts 78913 für mehr Sicherheit • Mit 78923 Spule und 78922 275N Auto Kit HR (Patrone 66g) verwenden ZERTIFIKATE: 290

78869 FOXTROT INFLATABLE 150N FARBEN:

RETTUNGSWESTE

290 DARK ORANGE

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: • PVC-Überzug zum Schutz vor Öl und Schmutz • Reflexstreifen • Wichtig: Spule alle 12 Monate austauschen, unabhängig davon, ob sie verwendet wurde oder nicht. • Einkammersystem • Wasserempfindliches, automatisches Aufblassystem (Halkey Roberts) • Empfehlung: Nutzung des Schrittgurts 78913 für mehr Sicherheit • Mit 78921 Spule und 78922 150N Auto Kit HR (Patrone 33 g) verwenden ZERTIFIKATE: 290

92


78866 CHARLIE INFLATABLE 150N FARBEN:

RETTUNGSWESTE

190 DARK RED, 590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: • Oxford-Nylon Überzug • Reflexstreifen • Wichtig: Spule alle 12 Monate austauschen, unabhängig davon, ob sie verwendet wurde oder nicht. • Einkammersystem • Wasserempfindliches, automatisches Aufblassystem (Halkey Roberts) • Empfehlung: Nutzung des Schrittgurts 78913 für mehr Sicherheit • Mit 78923 Spule und 78922 150N Auto Kit HR (Patrone 33 g) verwenden ZERTIFIKATE: 190

590

990

78926 O 16 STRING FARBEN:

000 STANDARD

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL:

000

78923 BOBBIN 150N/275N FARBEN:

000 STANDARD

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL:

000

78922 150N AUTO KIT HR FARBEN:

000 STANDARD

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL:

000

78921 275N AUTO KIT HR FARBEN:

000 STANDARD

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL:

000

93


94

3 LAYER SYSTEM™


„WIR HABEN EIN DREISCHICHTEN-SYSTEM ENTWICKELT, DAS BEI KÄLTE, WIND, REGEN UND SCHNEE FÜR TRAGEKOMFORT SORGT UND SICH WELTWEIT UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN BEWÄHRT HAT“

Helly Hansen hat das so genannte 3 Layer SystemTM entwickelt, das auch dann trocken und warm hält und für Sicherheit sorgt, wenn Sie bei extremer Kälte, starken Winden und peitschendem Regen unterwegs sind. Zusammen sorgen die drei Schichten für eine optimale Kombination aus Wärmeisolierung, Belüftung und Schutz vor Wind, Nässe und Kälte. Handwerker, Forstarbeiter, Fischer und andere Berufsgruppen, die unter den harten Bedingungen des skandinavischen Klimas tätig sind, unterstützen uns seit Generationen bei der Entwicklung unserer Arbeitskleidung. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Unsere atmungsaktive, wasserabweisende HELLY TECH®-Technologie und die international bekannten LIFA®-Produkte, die selbst bei widrigsten Wetterbedingungen trocken und warm halten, sind weltweit führend.

LIFA® DRY

Für Arbeiten unter allen Bedingungen. Hält Sie trocken und ist bequem.

LIFA® COOL

Basisschicht mit lockerer Passform. Für Arbeiten bei jeder Witterung. Hält Sie trocken und ist besonders bequem.

LIFA® WARM

Für Arbeiten bei kalter Witterung. Hält Sie trocken und warm.

95


3 layer system

3

96

LAYER

SYSTEM™

PROTECTIVE LAYER

Schaffen Sie Ihre eigene Komfortzone. LAYER PROTECTIVE

3

INSULATION LAYER LAYER PROTECTIVE INSULATION LAYER LAYER LAYER BASE 3 LAYER INSULATION BASE LAYER LAYER

SYSTEM™ Helly Hansen hat das so genannte 3 Layer System™ entwickelt, das Sie auch bei extremer Kälte oder starkem Wind und Regen trocken und warm hält und für Sicherheit sorgt. Die Basisschicht, eine isolierende Schicht sowie eine Schutzschicht sorgen zusammen für optimale Isolierung, Belüftung und Schutz gegen Wind, Feuchtigkeit und Kälte. PROTECTIVE LAYER Forstarbeiter, Fischer und andere Berufsgruppen, die unter den harten Handwerker, SYSTEM™ Bedingungen des skandinavischen Klimas tätig sind, unterstützen uns seit Generationen INSULATION bei der Entwicklung unserer Arbeitskleidung. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: LAYER Unsere atmungsaktive, wasserabweisende HELLY TECH®-Technologie und die international bekannten LIFA®-Produkte, die selbst bei widrigsten Wetterbedingungen trocken BASEhalten, sind weltweit führend. und warm LAYER PROTECTIVE LAYER SYSTEM™ INSULATION LAYER Die Schutzschicht aus Helly Tech® hält Wind, Regen

3LAYER

PROTECTIVE BASE LAYER LAYER PROTECTIVE INSULATION LAYER INSULATION BASE LAYER LAYER PROTECTIVE LAYER BASE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

BASE SAFE. LAYER und Schnee ab und leitet gleichzeitig Feuchtigkeit von PROTECTIVE ihrem Körper weg. Unser Sortiment Kleidungsstücke für die dritte Schicht umfasst Warnschutzkleidung, LAYER Flammschutzkleidung und sonstige Überbekleidung, die bei der Arbeit für Sicherheit und Komfort sorgt.

PROTECTIVE INSULATION LAYER LAYER WARM. PROTECTIVE Die Helly Hansen-Gewebe Fibre Pile® und Crafter INSULATION Fleece™ schließen eine Luftschicht ein, bieten gute LAYER BASE Belüftung und leiten Feuchtigkeit von Ihrem Körper LAYER weg. Diese Isolierschicht hält die richtige KörperLAYER temperatur aufrecht und bietet optimalen Tragekomfort. INSULATION BASE LAYER LAYER

DRy.

LIFA® Stay Dry TechnologyTM ist international BASE bekannt als beste Wahl für Unterwäsche, die Sie bei jeder Witterung trocken und warm hält, da FeuchtigLAYER keit und überschüssige Wärme vom Körper weitergeleitet werden.


3

LAYER

SYSTEM™

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER 97


Sunne Insulator

98

#73000


PROTECTIVE LAYER

75061 ODENSE T-SHIRT FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP - 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Druck am Ärmel • Lieferung in WW-Cool-Tasche

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 259

990

PROTECTIVE LAYER

75062 ODENSE LONGSLEEVE FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP - 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Druck am Ärmel • Lieferung in WW-Cool-Tasche

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

PROTECTIVE LAYER

75060 VEJLE T-SHIRT FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

259 ORANGE/BLACK, 990 BLACK

BASE SYSTEM™ LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Lifa Cool, 59% Polyester, 41% PP - 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Halbreißverschluss • Keine Schulternähte • Lieferung in WW-Cool-Tasche • Netzgewebe hinten für besseren Feuchtigkeitstransport

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 259

990

75015 KASTRUP T-SHIRT FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Keine Schulternähte • Gerippter Hals • Verlängerter Rücken

ZERTIFIKATE: 590

990

99


PROTECTIVE LAYER

75016 KASTRUP CREWNECK FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Keine Schulternähte • Rippbündchen • Gerippter Hals • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

990

75017 KASTRUP POLO ZIP FARBEN:

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Halbreißverschluss • Keine Schulternähte • Rippbündchen • Gerippter Hals • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

990

75415 KASTRUP PANT FARBEN:

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

BASE SYSTEM™ LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Gerippter Saum • Elastisch in der Taille • Zwickel im Schritt

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

990

75616 KASTRUP 2-PIECE SET 75016/75415 FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

990 BLACK

BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Langarmhemd (Rundhalsausschnitt) 75016 und Hose 75415

: 990

100

PROTECTIVE LAYER


PROTECTIVE LAYER

75726 ROSKILDE BALACLAVA FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 55% Merinowolle / 45% Polypropylen - 230 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

75026 ROSKILDE CREWNECK FARBEN:

990

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 55% Merinowolle / 45% Polypropylen - 230 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Keine Schulternähte • Rippbündchen • Gerippter Hals • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

75027 ROSKILDE POLO ZIP FARBEN:

990

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

BASE SYSTEM™ LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 55% Merinowolle / 45% Polypropylen - 230 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Halbreißverschluss • Keine Schulternähte • Rippbündchen • Gerippter Hals • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

75425 ROSKILDE PANT FARBEN:

990

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 55% Merinowolle / 45% Polypropylen - 230 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Gerippter Saum • Elastisch in der Taille • Zwickel im Schritt

: 590

990

101


PROTECTIVE LAYER

75626 ROSKILDE 2-PIECE SET FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

590 NAVY, 990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 55% Merinowolle / 45% Polypropylen - 230 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Langarmhemd (Rundhalsausschnitt) 75026 und Hose 75425

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

75030 SANDVIG CREWNECK FARBEN:

990

PROTECTIVE LAYER INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 65% Frotteewolle / 35 % Polyester - 240 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Keine Schulternähte • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

75031 SANDVIG POLO FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

3LAYER

990 BLACK

BASE SYSTEM™ LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 65% Frotteewolle / 35 % Polyester - 240 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Halbreißverschluss • Verlängerter Rücken

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

75430 SANDVIG PANT FARBEN:

INSULATION LIFA BASISSCHICHT LAYER

990 BLACK

BASE LAYER

GRÖSSEN: XS-4XL MATERIAL: 65% Frotteewolle / 35 % Polyester - 240 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Elastisch in der Taille

: 990

102

PROTECTIVE LAYER


PROTECTIVE LAYER

75710 SOCKS LIGHT FARBEN:

INSULATION POLYPROPYLEN/POLYAMID/LYCRA LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 65% Polypropylen / 30% Polyamid / 5% Lycra® • Mit Lycra® für mehr Komfort • Verpackungseinheit 6 Paar

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

75713 LIGHT WORKWEAR SOCK FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION COOLMAX LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 65% Coolmax® / 25% Polyamid / 6% Lycra® / 4% Cordura® • Mit Lycra® für mehr Komfort • Coolmax®-Technologie sorgt für Belüftung • Coolmax® nimmt keine Feuchtigkeit auf und trocknet schnell • Verpackungseinheit 6 Paar • Feuchtigkeit wird vom Körper weg transportiert und hält die Füße trocken • SteelToe® erhöht die Strapazierfähigkeit

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

75714 POINT WORKWEAR SOCK FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION COOLMAX LAYER

3LAYER

990 BLACK

BASE SYSTEM™ LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 76% Coolmax® / 10% Viafil / 8% Polyamid / 3% Cordura/ 3% Lycra® • Mit Lycra® für mehr Komfort • Isolierendes Coolmax® hält die Füße trocken und warm. • Coolmax®-Technologie sorgt für Belüftung • Verpackungseinheit 6 Paar • Feuchtigkeit wird vom Körper weg transportiert und hält die Füße trocken • SteelToe® erhöht die Strapazierfähigkeit

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

75715 TRACK WORKWEAR SOCK FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION WOLLE LAYER

990 BLACK

BASE LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 66% Wolle / 27% Polyamid / 3% Cordura® / 4% Lycra® • Mit Lycra® für mehr Komfort • Frotteestrick für ausgezeichnete Wärmeisolation • Verpackungseinheit 6 Paar • SteelToe® erhöht die Strapazierfähigkeit • Starker und langlebiger Frotteestrick

: 990

103


PROTECTIVE LAYER

75716 SAFE WORKWEAR SOCK FARBEN:

INSULATION FB WOLLE/KERMEL LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 59% Wolle / 39% Kermel / 2% Kupfer • Antistatisch • Flammhemmend • Wolle sorgt für ausgezeichnete Wärmeisolierung • Kermel- und Zipro-behandelte Wolle • Verpackungseinheit 6 Paar • SteelToe® erhöht die Strapazierfähigkeit

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

75717 SOCK WOOL TERRY FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION WOLLE LAYER

3LAYER

990 BLACK

SYSTEM™ BASE LAYER

GRÖSSEN: 37-39, 40-42, 43-45. 46-48 MATERIAL: 69% Merinowolle / 29% Polyamid / 2% Lycra® • Mit Lycra® für mehr Komfort • Frotteestrick für ausgezeichnete Wärmeisolation • Verpackungseinheit 6 Paar

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 990

72951 ST. GALLEN BALACLAVA FARBEN:

PROTECTIVE LAYER INSULATION FASERPELZ LAYER

590 NAVY

BASE LAYER

GRÖSSEN: ONE SIZE

3LAYER

MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

SYSTEM™

• W-Faserpelz • Faserpelz innen

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

72501 BERN PANT FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

590 NAVY

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

BASE LAYER

• W-Faserpelz • Gerippte und elastische Taille • Gerippter Saum • Eingriff • Faserpelz innen

: 590

104


72359 ZÜRICH REVERSIBLE JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

590 NAVY

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• W-Faserpelz • Frontreißverschluss • Gerippter Saum und Ärmelbündchen • Faserpelz innen • Wendbar

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

72262 BASEL REVERSIBLE JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• W-Faserpelz • Frontreißverschluss • Elastische Ärmelbündchen • Verlängerter Rücken • Faserpelz außen • Wendbar • Daumenlöcher

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 290

490

590

72560 SPIEZ SUIT FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

590 NAVY

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• W-Faserpelz • Zwei-Wege-Reißverschluss vorne • Reißverschluss hinten • Keine Schulternähte • Rippbündchen • Gerippter Saum • Zwickel im Schritt • Faserpelz innen

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

: 590

72261 LAUSANNE JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

490 DARK GREEN, 590 NAVY

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 80% Polyamid /20% Polyester - 460 g/m2

BASE LAYER

• Doppelseitiger Faserpelz • Faserpelz mit W-förmiger Verankerung • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastische Ärmelbündchen • Verlängerter Rücken • Daumenlöcher

ZERTIFIKATE: 490

590

105


72289 LIESTAL JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

590 NAVY

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 375 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• Einseitiger V-förmiger Faserpelz • Keine Schulternähte • Elastische Ärmelbündchen • Verlängerter Rücken • Faserpelz innen • Daumenlöcher

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 590

72478 THUN PANT FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

590 NAVY

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: S-3XL

3LAYER

MATERIAL: 100 % Polyester, 375 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• Einseitiger V-förmiger Faserpelz • Gerippte und elastische Taille • Gerippter Saum • Eingriff • Faserpelz innen

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 590

72446 WHITE ROCK PANT FARBEN:

PROTECTIVE FLEECE LAYER

990 BLACK

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL

3LAYER

MATERIAL: Polartec Microfleece, 100% Polyester - 150 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• Elastisch in der Taille • Zwickel im Schritt

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

1

72047 RICHMOND SWEATER FARBEN:

PROTECTIVE FLEECE LAYER

130 Helly Hansen RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Polartec Microfleece, 100% Polyester - 150 g/m2

BASE LAYER

• Halbreißverschluss • Verlängerter Rücken • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 130

106

979

990


72046 MINTO MICRO FLEECE JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FLEECE LAYER

990 BLACK

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Polartec Microfleece, 100% Polyester - 150 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• Frontreißverschluss mit Unterlappung • Brusttasche mit Reißverschluss • Verlängerter Rücken • Kinnschutz

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

72112 LANGLEY JACKET

PROTECTIVE FLEECE LAYER

130 Helly Hansen RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK GRÖSSEN: XS-3XL

FARBEN:

INSULATION LAYER

3LAYER

MATERIAL: Polartec Classic 200 Fleece, 100% Polyester - 245 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• Frontreißverschluss mit Unterlappung • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Verlängerter Rücken • Kinnschutz

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 130

290

440

590

970

990

72111 HAY RIVER JACKET FARBEN:

PROTECTIVE STRICKFLEECE LAYER

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Polartec Thermal Pro Knitted Fleece, 100% Polyester - 315 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• Frontreißverschluss mit Unterlappung • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Kinnschutz

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 530

590

72110 DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP) FARBEN:

990

PROTECTIVE LIFA ZWISCHENSCHICHT LAYER

990 BLACK

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 74% Polyamid/ 19% Polypropylen / 7% Elastan _ 360 g/m2

BASE LAYER

• Lifa ® Stay Dry Technology® • Frontreißverschluss • Verlängerter Rücken • Kinnschutz

ZERTIFIKATE: 990

107


72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE FARBEN:

PROTECTIVE FLEECE LAYER

440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• Verstärkte Taschen • Verstärkung an den Schultern • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Brusttasche mit Reißverschluss • Ärmeltasche mit Reißverschluss und Tasche für Stifte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kinnschutz

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 440

990

72065 RED LAKE ZIP IN JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FLEECE LAYER

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2

SYSTEM™ BASE LAYER

• Futter: 100 % Nylon in den Ärmeln • Frontreißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastische Ärmelbündchen • Optional als Zip-in für 71043, 71045, 71374,

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 440

590

990

73000 SUNNE INSULATOR FARBEN:

PROTECTIVE PRIMALOFT LAYER

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

INSULATION LAYER

3LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Nylon - 60 g/m2

BASE SYSTEM™ LAYER

• Stark komprimierbar • Isolierung: Warmcore by Primaloft, 100 g/m2 • Reflektierende Reißverschlussschieber • Frontreißverschluss • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 530

590

990

72048 BARNABY JACKET FARBEN:

PROTECTIVE WINDBLOCK FLEECE LAYER

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: Polartec Wind Pro Fleece, 100% Polyester - 270 g/m2

BASE LAYER

• Verstärkt an Schultern und Ellenbogen: 100 % Polyamid • Wasserabweisend • Reflektierende Details • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen • Kinnschutz • Daumenlöcher

ZERTIFIKATE: 449

108

599

979

999


BASE LAYER

74012 LEON JACKET FARBEN:

SOFTSHELL

970 DARKGREY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 295 g/m2

INSULATION LAYER

3LAYER

• Softshell, Fleece innen • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei Fronttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 970

BASE LAYER

990

74006 SEVILLA JACKET FARBEN:

SOFTSHELL

559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 330 g/m2

INSULATION LAYER

3LAYER

• Softshell, Fleece innen • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei große Innentaschen • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 559

979

999

74002 MADRID JACKET FARBEN:

BASE LAYER

SOFTSHELL

990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 330 g/m2

INSULATION LAYER

3LAYER

• Softshell, Fleece innen • Brusttasche mit Reißverschluss • Zwei große Innentaschen • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastisch am Saum und an den Ärmelbündchen

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE:

BASE LAYER

990

74008 BARCELONA JACKET FARBEN:

SOFTSHELL

990 BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 95% Polyester/5% Elastan - 300g/m2

INSULATION LAYER

• Softshell, Fleece innen • Reflektierende Details • Reflexpaspel • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei große Innentaschen • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Kinnschutz

BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

999

109


BASE LAYER

71040 BRUSSELS JKT FARBEN:

HELLYTECH

590 NAVY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyestermesh • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und hinten • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum

INSULATION LAYER

3LAYER

• Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 590

990

71041 BRUSSELS JKT W/CHECK FARBEN:

HELLYTECH

999 BLACK CHECK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 140 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyestermesh • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und hinten • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum

INSULATION LAYER

3LAYER

• Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE:

BASE LAYER

999

71042 ANTWERPEN JKT FARBEN:

HELLYTECH

590 NAVY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 175 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyestermesh • Keine Schulternähte • Versiegelte Nähte an den Reißverschlüssen • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und hinten • Brusttasche mit Reißverschluss • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Innentasche mit Klettverschluss • Tasche mit Sichtfenster für Ausweis am Ärmel • Zwei Taschen vorne mit wasserabweisenden Reißverschlüssen • Reißverschlussbelüftung unter den Armen

INSULATION LAYER

3LAYER

• Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Knopfverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 590

71445 GENT PANT FARBEN:

990

BASE LAYER

HELLYTECH

990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2

INSULATION LAYER

• Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Nylon • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter innen an der Taille

BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

110

BASE LAYER


BASE LAYER

71043 HAAG JKT FARBEN:

HELLYTECH

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Futter: 100 % Polyestermesh • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver schlussregulierung • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen

INSULATION LAYER

3LAYER

• Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz • Zip-in-Option von Fleecejacke: 72065

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 440

590

970

990

71045 HAAG PARKA FARBEN:

HELLYTECH

590 NAVY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 145 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Futter: 100 % Polyestermesh • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver schlussregulierung • Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Kordelzugregulierung in der Taille • Verlängerter Rücken

INSULATION LAYER

3LAYER

• Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz • Zip-in-Option von Fleecejacke: 72065

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 590

70611 ROST SUIT FARBEN:

BASE LAYER

990

PU-BESCHICHTETES NYLON

591 NAVY/RED

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2 • Wasserdicht • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflexpaspel • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und lettverschlussregulierung • Gesäßtasche mit Patte • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Mobiltelefontasche mit Klettverschluss an der Brust rechts • Zollstocktasche • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte

INSULATION LAYER

3LAYER

• Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Gürtel mit Schnalle, kann von beiden Seiten verstellt werden • Elastisch in der Taille • Elastischer Steg am Fuß • Elastischer Saum • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste auf ganzer Länge • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE:

BASE LAYER

591

76314 KALMAR JACKET FARBEN:

BASE LAYER

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

590 NAVY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2

INSULATION LAYER

• Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 160 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Keine Schulternähte • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Verlängerter Rücken • Kinnschutz

BASE LAYER

: 590

990

111


BASE LAYER

76211 BERGHOLM JACKET FARBEN:

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: 2XS-3XL (COL 990) S-3XL (COL 590 & 970) MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2 • Isolierung: 100 % Polyesterfaserpelz, 600 g/m2 am Körper und Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Innentasche mit Klettverschluss • Ärmeltasche mit Reißverschluss und Tasche für Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

INSULATION LAYER

3LAYER

• Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER 590

970

76212 BERGHOLM ®LEATHER® JKT FARBEN:

BASE LAYER

990

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: Lederimitat: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 265 g/m2

INSULATION LAYER

3LAYER

• Isolierung: 100 % Polyesterfaserpelz, 600 g/m2 am Körper und Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 in den Ärmeln • Innentasche mit Klettverschluss • Ärmeltasche mit Reißverschluss und Tasche für Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER BASE LAYER

990

76201 BERG JACKET FARBEN:

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

130 Helly Hansen RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2 • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 160 g/m2 am Körper, 120 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettverschlussregulierung • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit

INSULATION LAYER

3LAYER

• Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER 130

76202 BERG PARKA FARBEN:

979

990

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2 • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 160 g/m2 am Körper, 120 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver schlussregulierung • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit

INSULATION LAYER

• Kordelzugregulierung in der Taille • Verlängerter Rücken • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Click.on™-Schlaufe für 79521/ Ausweishalter im Saum • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Kinnschutz

BASE LAYER

979

112

BASE LAYER

990


BASE LAYER

76400 BERG PANT FARBEN:

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2 • Gebürstetes Polyester an der Innenseite hinten • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Knopfverschluss und Gummizug am Saum unten • Knopfverschluss an der Taille

INSULATION LAYER

3LAYER

• Elastisch in der Taille • Elastischer Steg am Fuß • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE:

BASE LAYER 990

71333 KIRUNA JACKET FARBEN:

HELLYTECH

599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyamid, PU-beschichtet- 250 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzugregulierung • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten

INSULATION LAYER

3LAYER

• Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

SYSTEM™ BASE LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 599

979

990

991

71334 KIRUNA PARKA FARBEN:

995

HELLYTECH

599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyamid, PU-beschichtet- 250 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzugregulierung • Brusttasche mit Reißverschluss unter Windschutzleiste • Innentasche mit Klettverschluss • Zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten

INSULATION LAYER

3LAYER

• Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 599

979

71433 KIRUNA PANT FARBEN:

990

991

995

BASE LAYER

HELLYTECH

990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyamid, PU-beschichtet- 250 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester an der Innenseite hinten • Isolierung: 100 % Polyester, 120 g/m2 • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Eingriff mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Abnehmbare elastische Hosenträger mit Reißverschluss hinten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität

BASE LAYER

INSULATION LAYER

• Elastisch in der Taille • Klettverschlussregulierung am Saum • Klettverschlussregulierung in der Taille • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Innengamaschen am Bein als Schneefang

BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 990

113


BASE LAYER

71633 KIRUNA SUIT FARBEN:

HELLYTECH

979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: C46-C62 MATERIAL: 100 % Polyamid, PU-beschichtet- 250 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Reflektierende Details • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzugregulierung • Innenbrusttasche mit Reißverschluss • Kniepolstertaschen innen • Zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Reißverschlussbelüftung unter den Armen • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit

INSULATION LAYER

und Stabilität • Kordelzugregulierung in der Taille • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Klettverschlussregulierung am Saum • Klettverschlussregulierung in der Taille • Stiefelreißverschluss mit Windschutzleiste und Klettverschluss • Doppelte Windschutzleiste mit Zwei-Wege-Reißverschluss und Klettverschluss • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Innengamaschen am Bein als Schneefang

3LAYER

BASE SYSTEM™ LAYER

PROTECTIVE LAYER INSULATION LAYER

ZERTIFIKATE: 979

991

BASE LAYER

73347 BODEN DOWN PARKA FARBEN:

HELLYTECH-DAUNEN

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

PROTECTIVE LAYER

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 165 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (Gelb) • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Verstärkende Paspellierung am Ärmelabschluss • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Isolierung: Allied Daunen 85/15 Europäische Gans, Bauschkraft 700+ • Futter: 100 % Nylon • Farbe 990 Schwarz: Reflexstreifen an Ärmeln und Schultern • Farbe EN 471 Gelb: Reflexstreifen an Ärmeln, Schultern und Taille • Versiegelte Nähte

INSULATION LAYER

• Seitenreißverschluss • Abnehmbarer Kunstpelzbesatz an der Kapuze • Kapuze mit Kordelzuregulierung vorne und Riemenregulierung hinten • Ärmeltasche mit YKK-Reißverschluss links • Zwei sichtbare Brusttaschen mit wasserdichten YKK- Reißverschlüssen • Brusttasche mit Patte und Klettverschluss. • Napoleontasche rechts mit YKK Vislon-Reißverschluss • Unsichtbare Innentasche rechts • Seitliche Eingrifftaschen und Cargotaschen • Rippbündchen innen

BASE LAYER

ZERTIFIKATE: 360

114

990


115


In unserer Firmenbekleidungskollektion, bei der Shirts, Pullover und Jacken im Mittelpunkt stehen, kombinieren wir beste Materialien mit gutem Design. Das Ergebnis: Kleidungsstücke, in denen Sie nicht nur am Arbeitsplatz eine gute Figur machen. Zur Kollektion gehören auch saisonaktuelle Artikel, die regelmäßig durch neue, modische Designs ersetzt werden. Da diese Produkte nur für begrenzte Zeit erhältlich sind, führen wir sie in einem gesonderten Katalog auf. Ihr Fachhändler informiert Sie gern über aktuelle Neuheiten.

116

Firmenbekleidung

„HALTEN SIE AUSSCHAU NACH BERUFSBEKLEIDUNG VON HELLY HANSEN IN SAISONAKTUELLEM DESIGN“


117


79104 CHESTER POLO FARBEN:

BAUMWOLLE

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwollpikee- 200 g/m2 • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Drei Knöpfe vorne

590

970

990

79048 NORWICH PIQUE FARBEN:

POLYAMID

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyamid - 180 g/m2 • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Drei Knöpfe vorne

590

970

990

79044 LIVERPOOL PIQUE FARBEN:

POLYAMID

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Polyamid - 180 g/m2 • Gerippter Kragen • Drei Knöpfe vorne

590

970

990

79182 SALFORD PIQUE FARBEN:

BAUMWOLLE

290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwollpikee- 200 g/m2 • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Drei Knöpfe vorne

290

118

590

900

970

990


79098 MANCHESTER TEE FARBEN:

BAUMWOLLE

590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: XS-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 180 g/m2 • Gerippter Kragen

590

900

970

990

79180 SALFORD LOGO TEE

BAUMWOLLE

130 HH-RED, 250 ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 750 BROWN (WALNUT), FARBEN: 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 180 g/m2 • Gerippter Kragen • Druck auf der Brust

130

250

440

590

750

900

79183 SALFORD SWEATER FARBEN:

970

990

BAUMWOLLE

590 NAVY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Gebürstetes Baumwollfrottee_ 300 g/m2 • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Gerippter Saum

ZERTIFIKATE: 590

990

79184 SALFORD HOODIE FARBEN:

BAUMWOLLE

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100% Gebürstetes Baumwollfrottee_ 300 g/m2 • Kapuze mit Kordelzugregulierung • Vordertasche • Rippbündchen • Gerippter Saum

590

970

990

119


79135 CHELSEA T-SHIRT FARBEN:

BAUMWOLLE

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 230 g/m2 • Single Jersey • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Gerippter Kragen

802

979

79134 CHELSEA LONGSLEEVE FARBEN:

BAUMWOLLE

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 100 % Baumwolle - 230 g/m2 • Single Jersey • Reflektierende Details • Keine Schulternähte • Gerippter Kragen

802

79146 STOKE JACKET W/O HOOD FARBEN:

979

POLYESTER-FASERPELZ

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 88% Polyester / 12% Baumwolle, Faserpelz innen - 425 g/m • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Kinnschutz

992

79145 STOKE JACKET FARBEN:

999

POLYESTER-FASERPELZ

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

GRÖSSEN: S-3XL MATERIAL: 88% Polyester / 12% Baumwolle, Faserpelz innen - 425 g/m • Reflexpaspel • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze mit Kordelzug • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Kinnschutz

992

120

999


121


122

damen


„SEIT NEUESTEM ENTWICKELN WIR AUCH BEKLEIDUNG, DIE IM HINBLICK AUF PASSFORM, FUNKTION UND OPTIK GANZ AUF DIE SPEZIELLEN BEDÜRFNISSE VON FRAUEN ZUGESCHNITTEN IST“

Bei Helly Hansen Workwear sind wir stets bestrebt, den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden. Dazu treffen wir uns mit unseren Kunden, führen Tests durch und betreiben Marktforschung. Vor drei Jahren haben wir ein Forschungsprojekt ins Leben gerufen, das sich eigens mit Arbeitskleidung für Frauen beschäftigt und vom staatlichen, norwegischen Verbraucherforschungsinstitut betreut wird. Unsere Designer haben nun auch eine Damenkollektion kreiert, die nicht nur durch praktische Details, sondern auch durch ihre Optik überzeugt. Einige dieser Produkte sind bereits erhältlich, und wir arbeiten kontinuierlich daran, die Produktpalette zu erweitern.

ASHFORD KOLLEKTION

Hochwertige Bekleidung für professionelle Nutzer.

BRIDGEWATER KOLLEKTION

Hochwertige Warnschutzkleidung.

123


79120 W TEE FARBEN:

BAUMWOLLE

130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-XL MATERIAL: 95% Baumwolle/ 5% Elastan - 185 g/m2 • Gerippter Kragen

130

590

900

79121 W POLO TEE FARBEN:

990

BAUMWOLLE

130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-XL MATERIAL: 95% Baumwolle/ 5% Elastan - 185 g/m2 • Gerippter Kragen • Rippbündchen • Drei Knöpfe vorne

130

590

900

79119 W HOODIE FARBEN:

990

BAUMWOLLE

130 HH-RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-XL MATERIAL: 100% Gebürstetes Baumwollfrottee_ 300 g/m2 • Frontreißverschluss • Kapuze mit Kordelzugregulierung • Vordertaschen • Rippbündchen • Gerippter Saum

130

590

970

72120 W FLEECE JACKET FARBEN:

990

FLEECE

130 Helly Hansen RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: S-XL MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen

130

124

590

970

990


76211 BERGHOLM JACKET FARBEN:

GEFÜTTERTER OBERSTOFF

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: 2XS-3XL (COL 990) S-3XL (COL 590 & 970) MATERIAL: 100 % Polyester, 200 g/m2 • Isolierung: 100 % Polyesterfaserpelz, 600 g/m2 am Körper und Kragen • Isolierung: 100 % Polyester, 80 g/m2 in den Ärmeln • Futter: 100 % Nylon • Innentasche mit Klettverschluss • Ärmeltasche mit Reißverschluss und Tasche für Stifte • Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss • Zwei Taschen vorne mit Druckknöpfen • Rippbündchen • Gerippter Saum • Click.on™-Brustschlaufe für 79521/ Ausweishalter • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen.

• Kinnschutz

590

970

76465 W DURHAM SERVICE PANT FARBEN:

990

POLYESTER/BAUMWOLLE

970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: C36-C50 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 245 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Zwei Gesäßtaschen • Zwei Taschen vorne • Zwei Cargotaschen mit Patten • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör

970

990

76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: C36-C50 MATERIAL: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2 • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Metallknöpfe mit Plastik überzogen • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der Innenseite. Für beste Passform kann die Position der Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Zollstocktasche mit doppeltem Boden aus Cordura und abnehmbarem Knopf zum Befestigen von Messern inklusive zusätzlichem Knopf. • Cargotasche mit Patte für Zubehör/ Werkzeuge und Mobiltelefontasche • Zwei Gesäßtaschen

• Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter Polyesterschlaufen für Schraubendreher und Zangen • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit und Stabilität • Saumzugabe mit Möglichkeit zur Verlängerung um 5cm • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes Zubehör • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten für Hammerhalter

979

999

79086 KENILWORTH T-SHIRT FARBEN:

POLYESTER

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

GRÖSSEN: S-3XL UNISEX MATERIAL: 100 % Polyester, 195 g/m2 • EN 471, Klasse 3 (L-) • EN 471, Klasse 2 (S-M) • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Brusttasche • Gerippter Kragen • Schnell trocknend

ZERTIFIKATE: 160

260

360

125


76436 W BRIDGEWATER PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: C34-C54 MATERIAL: Kontrastfarbe: 65% Polyester / 35% Baumwolle - 275 g/m2; EN 471 Farbe: 85% Polyester / 15% Baumwolle 330 g/m2 • EN 471, Klasse 2 Werkzeuge aus Cordura®, mit angeschrägten Ecken und • Verstärkung: 100 % Nylon Cordura® - 210 g/m2 doppeltem Boden, verstaubar in den Taschen darunter • Reflexstreifen an den Beinen • Zwei Taschen vorne • Eingriff mit Reißverschluss • Breiter Gürteltunnel hinten für besondere Belastbarkeit • Kniepolstertaschen aus Cordura mit Öffnung auf der und Stabilität Außenseite. Für beste Passform kann die Position der • Zwickel im Schritt Kniepolster um +/- 5 cm variiert werden. • Gürtelschlaufen mit Click.on™-Funktion für ergänzendes • Zollstocktasche mit Knopf zur Befestigung von Messern Zubehör und Tasche für zusätzliche Werkzeuge • Schlaufen mit doppeltem Klettverschluss auf beiden Seiten • Cargotasche mit Patte und Klettverschluss. für Hammerhalter • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss. • Zwei Hängetaschen vorne für Nägel/Schrauben/ ZERTIFIKATE: 169

265

369

71120 W TØNSBERG JACKET FARBEN:

HELLYTECH

169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: S-2XL MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • EN 471, Klasse 2 • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Click.on™-Schlaufen für Zubehör unter Pattentaschen • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Innenreißverschluss ermöglicht Logo-Applikationen. • Futter: 100 % Polyestermesh • Kinnschutz • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Schultern • Wasserabweisender Frontreißverschluss • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug und Klettver schlussregulierung • Zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißver- schluss • Zwei Taschen mit Patte und Klettverschluss • Kordelzugregulierung am Saum mit Knopf zur Sicherheit ZERTIFIKATE: 169

126

265

369


127


Wir streben stets danach unseren Horizont zu erweitern. Auf diese Weise bleibt Helly Hansen Workwear der Konkurrenz stets ein Stückchen voraus. Kinder stellen Reißfestigkeit und Haltbarkeit unseres Materials auf eine harte Probe. Eine Herausforderung die wir gerne annehmen!

CHELSEA KOLLEKTION

KINDER

„WIR BIETEN NEUERDINGS AUCH EINE KINDERKOLLEKTION AN, DAMIT DEN JÜNGSTEN NICHT VORENTHALTEN BLEIBT, WAS SICH BEI MAMA UND PAPA BEWÄHRT HAT“

Strapazierfähige, funktionelle Stoffe mit neuen modischen Designdetails in Farbe und Form.

LUDVIKA KOLLEKTION

Professionelle Helly Tech®Kleidung für Kinder

128


129


72152 CHELSEA JR JACKET FARBEN:

PROTECTIVE FASERPELZ LAYER

990 BLACK

INSULATION LAYER

GRÖSSEN: 104-140 MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2

BASE LAYER

• Faserpelz mit W-förmiger Verankerung • Frontreißverschluss • Keine Schulternähte • Kapuze • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen • Elastisch in der Taille und an den Ärmelbündchen • Faserpelz innen

990

76445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT FARBEN:

POLYESTER/BAUMWOLLE

999 BLACK/CHARCOAL

GRÖSSEN: 104-140 MATERIAL: 79% Baumwolle / 21% Polyester - 295 g/m2 • Verstärkung an den Knien • Verstärkung: 100 % Polyamid - 195 g/m2 • Eingriff mit Reißverschluss • Zollstocktasche • Cargotasche mit Patte • Zwei Gesäßtaschen, eine mit Patte und Klettverschluss und Reflexpaspel • Zwei Hängetaschen vorne • Zwei Taschen vorne

990

71600 LUDVIKA KIDS SUIT FARBEN:

HELLYTECH

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

GRÖSSEN: 104-140 MATERIAL: Kontrastfarbe: 100 % Oxford Nylon, PU-beschichtet - 140 g/m2; EN 471 Farbe: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 200 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Elastisch in der Taille • Gebürstetes Polyester innen am Kragen • Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss • Isolierung: 100 % Polyester - 120 g/m2 am Körper, 80 g/m2 • Elastischer Fußsteg (+ ein zusätzliches Paar Fußstege) in den Ärmeln • Doppelte Windschutzleiste mit Reißverschluss und • Futter: 100 % Nylon Klettverschluss • Reflektierende Details • Reflexstreifen an Taille, Ärmeln und Beinen • Abnehmbare Kapuze • Elastisch an der Kapuze • Zwei Gesäßtaschen mit Patte • Zwei Taschen vorne mit Reißverschlüssen und Patten • Elastisch am Saum unten

369

70181 VOSS JR JACKET FARBEN:

PU

190 DARK RED, 990 BLACK

GRÖSSEN: 104-164 MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Frontreißverschluss mit Unterlappung • Verstaubare Kapuze mit Kordelzugregulierung vorne • Zwei Taschen vorne mit Patten • Verlängerter Rücken • Druckknopfregulierung an den Ärmelbündchen

ZERTIFIKATE: 190

130

990


70481 VOSS JR PANT FARBEN:

PU

990 BLACK

GRÖSSEN: 104-164 MATERIAL: 100% Polyester, gestrickt, PU-beschichtet - 170 g/m2 • Wasserdicht • Elastisch in der Taille mit Kordelzug • Druckknopfregulierung am Saum

ZERTIFIKATE: 990

131


132

HANDSCHUHE


„WIR ENTWICKELN HANDSCHUHE, DIE KOMFORT UND GRIFFIGKEIT BIETEN UND GLEICHZEITIG IHRE ALLERWICHTIGSTEN WERKZEUGE SCHÜTZEN: IHRE HÄNDE.“

Bei der Wahl der Handschuhe spielt natürlich der Tragekomfort eine große Rolle, noch wichtiger ist jedoch der Schutz Ihrer Hände vor Verletzungen. Helly Hansen Workwear bietet ein breites Sortiment an Handschuhen in verschiedenen, funktionellen Modellen für unterschiedliche Arbeiten an. Wir legen den Schwerpunkt auf gute Griffigkeit und Bewegungsfreiheit, damit Sie problemlos arbeiten können und gleichzeitig Ihre wichtigsten Werkzeuge - Ihre Hände -schützen. Unser Sortiment umfasst Handschuhe, die Sie gegen Chemikalien, Hitze und Kälte sowie vor Brand-, Schnitt- und Quetschverletzungen schützen.

133


79620 PARIS GLOVES FARBEN:

GEFÜTTERT

979 DARK GREY/BLACK

GRÖSSEN: 8, 10, 12 MATERIAL: Gefütterte Neoprenhandschuhe; Vinylnoppen für guten Griff • Thinsulate-Futter • Bequem und warm • Verpackungseinheit 6 Paar

ZERTIFIKATE: 979

79613 CHAMONIX GLOVES FARBEN:

GEFÜTTERT

999 BLACK/GREY

GRÖSSEN: 8, 9, 10, 11, 12 MATERIAL: Microthan/Polyester • Wasserdicht • Geformte Finger • Zeigefinger und Nähte verstärkt • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Verpackungseinheit 6 Paar • Für Bauarbeiten in kalter Umgebung • Silikon- und chromfrei • Waschbar bei 40˚C

ZERTIFIKATE: 999

79612 MARSEILLE GLOVES FARBEN:

UNGEFÜTTERT

999 BLACK/GREY

GRÖSSEN: 8, 10, 12 MATERIAL: Microthan/Polyester • Geformte Finger • Zeigefinger und Nähte verstärkt • Klettverschlussregulierung an den Ärmelbündchen • Verpackungseinheit 6 Paar • Silikon- und chromfrei • Waschbar bei 40˚C

ZERTIFIKATE: 999

134


135


79622 LYON GLOVES FARBEN:

UNGEFÜTTERT

990 BLACK

GRÖSSEN: 8, 10, 12 MATERIAL: Baumwollhandschuhe beschichtet mit Nitrilkautschuk; Guter Griff • Schutz vor Durchstechen und bestimmten Chemikalien • Schutz unter harten Arbeitsbedingungen und vor Stoffen wie Öl und Wasserstoff • Verpackungseinheit 12 Paar

ZERTIFIKATE: 990

79621 NICE GLOVES FARBEN:

UNGEFÜTTERT

999 BLACK/GREY

GRÖSSEN: 8, 10, 12 MATERIAL: 100 % Nylon, PU-beschichtet • Schutz gegen Öl und bestimmte Chemikalien • Schutz vor Durchstechen • Verpackungseinheit 12 Paar • Besonders geeignet für Montage-/Maler-/ Industriearbeiten • Silikon- und chromfrei • Waschbar bei 40?C

ZERTIFIKATE: 999

75600 KARUP GLOVE LINER FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polypropylen • Verpackungseinheit 12 Paar

ZERTIFIKATE: 590

136


79310 MIDLAND GLOVES FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: 7, 8, 9, 10 MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 • Lederimitat an der Handinnenseite des Handschuhs

ZERTIFIKATE: 990

72371 OLTEN MITTENS FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: 8, 9, 10 MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2 • W-Faserpelz • PVC-Verstärkung an der Handinnenseite des Handschuhs • Faserpelz innen

ZERTIFIKATE: 590

137


Wir wissen, dass echte Profis immer Ihr bestes geben möchten. Daher bieten wir eine ganze Palette an Zubehör an, das Ihre Helly Hansen Arbeitskleidung sinnvoll ergänzt. Spezielle Taschen und Halter, die Funktionalität und Flexibilität optimieren. Kniepolster, die für Tragekomfort sorgen und Verletzungen vorbeugen. Handschuhe und Mützen, die vor Wind und Wetter schützen. Bei der Entwicklung und Herstellung unseres Zubehörs setzen wir die selben, hohen Maßstäbe an, wie bei all unseren anderen Produkten. Daher setzen wir beim Zubehör die gleichen hohen Maßstäbe an Material und Funktion an wie bei unserer Arbeitskleidung.

138

ZUBEHÖR

„MIT HH ZUBEHÖR GEBEN SIE IHRER KLEIDUNG EINEN INDIVIDUELLEN SCHLIFF UND MEHR FLEXIBILITÄT“


139


79560 TROLLEY BAG 95L FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Nylon • Wasserdicht • Ein großes Fach mit Zwei-Wege Reißverschluss • Eine Außentasche mit Reißverschlüssen, zugänglich von innen und von außen. • Eine Außentasche mit Reißverschluss • Ausziehbarer Griff • Tragegriff

990

79563 DUFFEL BAG 50L FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Nylon • Wasserdicht • Eine Außentasche mit Reißverschluss • Zwei Mesh-Taschen innen • Tragegriff • Gepolsterte Riemen

990

79562 BACK PAC 30L FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Nylon • Wasserdicht • Laptop-Tasche innen • Eine Innentasche mit Reißverschluss • Eine Außentasche mit Reißverschluss • Zwei Mesh-Taschen • Tragegriff • Gepolsterte Riemen

990

79833 LIFA BEANIE FARBEN:

440 OLIVE NIGHT, 590 Helly Hansen NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polypropylen 130 g/m2 • Lifa ® Stay Dry Technology® • Verpackungseinheit 6 Stück

440

140

590

827

828

990


79830 WW BEANIE FARBEN:

130 Helly Hansen RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 30% Wolle / 70% Acryl • Gefüttert mit Microfleece • Verpackungseinheit 5 Stück

130

290

970

990

79840 EAR PROTECTION BEANIE FARBEN:

130 Helly Hansen RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 30% Wolle / 70% Acryl • Verpackungseinheit 5 Stück

130

290

970

990

79823 BLACKPOOL HAT FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 50% Wolle / 50% Acryl • Futter aus Gore Windstopper

590

79831 ALASKA HAT FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: M, L, XL MATERIAL: 100 % Polyamid, PU-beschichtet- 250 g/m2 • Futter: Kunstpelz und gestepptes Polyester • Kleine Tasche an der linken Seite • Kinnriemen

: 990

141


79810 HAGFORS HOOD FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: 57/58, 63/64 MATERIAL: 100 % Polyester, PU-beschichtet- 140 g/m2 • Helly Tech® - wasserdicht/atmungsaktiv • Futter: 100 % Polyesterfleece, 320 g/m2 • Verstellbarer Riemen mit Schnalle hinten • Kordelzugregulierung am Saum

990

79803 BATH CAP FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: S-L MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 •

990

79205 HASTINGS CAP FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 96% Baumwolle / 4% Lycra® • Reflexpaspel • Hinten verstellbar

990

79561 KNEE PROTECTOR FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100% Polyethylen •

990

142


75600 KARUP GLOVE LINER FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Polypropylen • Verpackungseinheit 12 Paar

590

79310 MIDLAND GLOVES FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: 7, 8, 9, 10 MATERIAL: 100 % Polyester - Crafter Fleece® - 320 g/m2 • Lederimitat an der Handinnenseite des Handschuhs

990

72371 OLTEN MITTENS FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: 8, 10 MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2 • W-Faserpelz • PVC-Verstärkung an der Handinnenseite des Handschuhs • Faserpelz innen

590

72464 BURGDORF STOCKINGS FARBEN:

590 NAVY

GRÖSSEN: 36-37, 46-47 MATERIAL: 100 % Polyester, 360 g/m2 • W-Faserpelz • Faserpelz innen

590

143


79540 HAMMER HOLDER FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: Aluminium •

990

79541 HAMMER HOLDER STRAP FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Klettverschluss

990

79529 DRILL POCKET FARBEN:

980 CHARCOAL

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Klettverschlussregulierung • Click.on™-Zubehör

980

79515 NAILS/SCREWS POCKET FARBEN:

980 CHARCOAL

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Ein großes Fach und 3 Außentaschen • 12 x 9 cm

980

144


79508 MOBILE PHONE POCKET FARBEN:

980 CHARCOAL

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Mobiltelefontasche mit Patte • 15,5 x 8 cm

980

79520 ID CARD HOLDER VERTICAL FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester, Leichtkunststoff • Passend für normal große Kreditkarten und Ausweise

990

79521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester, Leichtkunststoff • Passend für normal große Kreditkarten und Ausweise

990

79525 Helly Hansen BELT FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Leichte Metallschnalle • Länge: 130 cm • Breite: 3,5 cm

990

145


79527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Länge: 130 cm • Breite: 4 cm

990

79551 Helly Hansen ELASTIC BELT FARBEN:

990 BLACK

GRÖSSEN: ONE SIZE MATERIAL: 100 % Schweres Polyester • Leichte Metallschnalle • Länge: 130 cm • Breite: 4 cm

990

146


147


148

CE-KENNZEICHNUNG


DIE CE-KENNZEICHNUNG ZEIGT, DASS EIN PRODUKT DIE WICHTIGSTEN GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DER EU-RICHTLINIE 89/686/EWG ERFÜLLT. PSA-Kleidung von Helly Hansen Workwear wird in Übereinstimmung mit den aus der 89/686/EWG hervorgegangenen Normen gefertigt und getestet und erfüllt daher alle Anforderungen an die CE-Kennzeichnung. Arbeitskleidung von Helly Hansen soll bei Arbeiten unter schwierigen Bedingungen wie Kälte, Hitze, Regen und schlechten Sichtverhältnissen sowie in der Nähe von Feuer vor Unfällen und Verletzungen schützen. Die CE-Kennzeichnung regelt den Sicherheitsgrad eines Produkts. Die Richtlinie 89/686/EWG ist die Rechtsvorschrift der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die sich mit der persönlichen Schutzausrüstung (PSA oder Personal Protective Equipment, PPE) befasst. Die Europäische Richtlinie 89/686/EWG beschreibt die Mindestanforderungen an Konstruktion und Herstellung, denen die PSA gerecht werden muss, um sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. PRODUKTMERKMALE Die CE-Kennzeichnung dokumentiert, dass ein Produkt die für seine Produktkategorie vorgeschriebenen Leistungsanforderungen erfüllt. Die Kennzeichnung ist jedoch nicht als Zusicherung zu verstehen, dass das Produkt Unfälle bzw. schwere Verletzungen tatsächlich verhindern wird, wenn der Benutzer entsprechenden Gefahren bei seiner Arbeit ausgesetzt ist. DIE PSA-RICHTLINIE 89/656 FÜR ENDVERBRAUCHER Für Endverbraucher gilt zur Beurteilung von Aspekten der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz die Richtlinie 89/656/ EWG. Die Arbeitgeber müssen eine Gefahrenbeurteilung durchführen und entscheiden, welche Art von persönlicher Schutzausrüstung für die jeweilige Arbeit erforderlich ist. Sie sind auch für die Bereitstellung geeigneter persönlicher Schutzausrüstung verantwortlich. Nachfolgend finden Sie eine zusammenfassende Darstellung der europäischen Normen (EN), die HH Workwear berücksichtigt. Vollständige Informationen über das CE-Kennzeichnungssystem erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden. Die Testergebnisse sind mit einem auf dem Produkt angebrachten Symbol dargestellt. Dabei wird entweder das Ergebnis angegeben oder dass die Messungen nach vorschriftsmäßig durchgeführten Verfahren durchgeführt wurden. Das Ergebnis wird mit einem Wert zwischen 1 und 3 angegeben, wobei 3 für das höchste Schutzniveau steht. Die Werte des jeweiligen HH-Produktes sind aus dem eingenähten Etikett und aus der Broschüre zu ersehen, die am Kleidungsstück befestigt ist. Sie finden die Werte auch im entsprechenden Produktabschnitt dieses Katalogs und unter hhworkwear.com.

149


ABCDE

CE-KENNZEICHNUNG

EN 342 Schutzkleidung Kleidungsensembles und Einzelteile zum Schutz vor Kälte

Dieser Standard legt die Testmethoden und Leistungsanforderungen für die Bekleidung fest, die dem Schutz vor Kälte dienen soll. Helly Hansen hat die entsprechenden Produkte gemäß einer bestimmten Methode getestet (B), wobei die Isolierung (X) für ein Ensemble (Jacke/Hose) gemessen wurde, das mit einer Basisschicht getragen wird. Ebenso gemessen wurden die Luftdurchlässigkeit (Y) und die Beständigkeit gegen Wasserdampf (Z). X Aktuelle Daten für die Isolierung (je höher die Zahl, desto besser) Y Luftdurchlässigkeit, Grad 1, 2 oder 3 Z Beständigkeit gegen Wasserdampf, ABCDE Grad 1, 2 oder 3

EN 343 Schutzkleidung – Schutz vor Regen

Dieser Standard bestimmt die Testmethoden und Anforderungen an Stoffe und Nähte in Kleidungsstücken, die Schutz vor schlechtem Wetter bieten sollen, d.h. vor Witterungsbedingungen, die mit Niederschlägen (Regen, A B C D E Schnee), Nebel, Nässe und Wind bei Temperaturen bis zu mindestens 5°C einhergehen. Die Bekleidung ist im Hinblick auf Wasserdichtheit (X) und Beständigkeit gegen Wasserdampf (Y) getestet worden. X Wasserdichtheit, ABCDE Grad 1, 2 oder 3 Y Beständigkeit gegen Wasserdampf, Grad 1, 2 oder 3

EN 471 Hochsichtbare Warnschutzkleidung für berufliche Zwecke Testmethoden und Anforderungen Der Standard definiert die Vorschriften für Bekleidung, die die bestmögliche Sichtbarkeit des Benutzers in gefährlichen Situationen gewährleisten soll; und zwar unter allen Lichtverhältnissen, bei

Tag ebenso wie bei der Beleuchtung durch Fahrzeugscheinwerfer in der Nacht (24-stündige Sichtbarkeit). ABCDE Eine effektive Sichtbarkeit wird durch einen fluoreszierenden Stoff und durch Reflexstreifen erreicht. Die Sichtbarkeit wird gemessen, indem die Fläche und Lage der Rückstrahlung des reflektierenden oder leuchtenden Materials (X) mit dem Rückstrahlwert dieses Materials kombiniert wird (Y). X Flächenreflexion des fluoreszierenden/leuchtenden Materials; Grad 1, 2 oder 3 Y Rückstrahlwert des reflektierenden Materials; Wert 1 oder 2

EN 533 Schutzkleidung Schutz gegen Hitze ABCDE und Feuer. Materialien und Materialmischungen, die die Ausbreitung der Flammen begrenzen Schutz gegen Hitze A B C D E und Feuer. Der Standard definiert, welche Eigenschaften die Materialien

EN 1149

ABCDE

Schutzkleidung Elektrostatische Eigenschaften EN 1149 umfasst eine Reihe von Vorschriften und Testverfahren zur Messung der Schutzwirkung der Kleidung vor statischer Elektrizität bzw. Entladung. EN 1149-1 spezifiziert die elektrostatischen Vorschriften und Testverfahren für elektrostatische ableitfähige Schutzkleidung, zur Vermeidung von zündfähigen Entladungen. Dieser Standard dient der Messung des Oberflächenwiderstandes von gewebten oder gewirkten Stoffen mit erdungsfähigen Metallfasern. ABCDE

EN 470-1 Schutzkleidung beim Schweißen ABCDE und ähnlichen Arbeitsabläufen Teil 1: Allgemeine Vorschriften

und Materialmischungen in der Arbeitskleidung besitzen müssen, damit der Ausbreitung von Flammen entgegengewirkt werden kann. Das (die) Material(ien) wird(en) gemäß einem Index für die Begrenzung der Flammenausbreitung (X) vor und nach einer standardisierten Waschprozedur (Y) eingeteilt. X/Y Index für Flammenausbreitung, Indexzahl 1, 2 oder 3. Z Zahl der Waschprozeduren bei einer bestimmten Temperatur. Wenn die Indexzahl 1 beträgt (niedrigster Grad), darf die betreffende Kleidung nur als Außenseite über einem Gewebe mit der Indexzahl 2 oder 3 EN 1149-2 spezifiziert ein Testverfahren zur Messung des elektrischen Widerstands durch Materialien (Durchgangswiderstand), die für Schutzkleidung verwendet werden. Diese europäische Norm ist nicht auf die Spezifikation der Schutzwirkung vor Netzspannungen anwendbar, aber eine hohe vertikale Widerstandsfähigkeit reduziert die Stromschlaggefahr. EN 1149-3 spezifiziert die Verfahren zur Messung der Ableitung elektrostatischer Ladung von der Oberfläche der Materialien, die für Schutzkleidung verwendet werden. Diese Norm wird auf oberflächenleitende oder kernleitende Fasern angewendet. EN 1149-5 spezifiziert die Standardvorschriften für elektrostatische ableitfähige Schutzkleidung, die als Bestandteil eines total geerdeten Systems zur Vermeidung zündfähiger Entladungen verwendet wird. Das Material hat den Anforderungen zu genügen, die in EN 1149-3 oder -1 definiert sind.

Die Arbeitskleidung soll den Träger vor heißen Spritzern geschmolzenen Metalls (EN 348), kurzzeitigem Kontakt mit Flammen (EN 532) und ultravioletter Strahlung schützen und muss bis zu 8 Stunden lang ununterbrochen bei entsprechender Temperatur in der Umgebung des Arbeitsplatzes getragen werden können.

ABCDE

ABCDE

EN 61482-1-2:2007 ABCDE

EN 531 ABCDE

ABCDE

Schutzkleidung für Industriearbeiter, die Hitze ausgesetzt sind (davon ausgenommen ist die Arbeitskleidung von Feuerwehrleuten und Schweißern)

Dieser Standard bestimmt, welchen Leistungsanforderungen die Schutzkleidung für Berufstätige, die in einer heißen Umgebung arbeiten, genügen muss. Die Fähigkeit zur Eingrenzung der Flammen (A) (Erfolg / Versagen) wurde gemäß einer Methode getestet, die in der EN 532 definiert worden ist. Um den Vorschriften der Richtlinie EN 531 zu genügen, muss die Bekleidung darüber hinaus vor mindestens einer Form von Hitze schützen. Die Hitze kann in Form von konvektiver Wärme B (Skala B1-B5) gemäß EN 367, Strahlungswärme C (Skala C1-C4) gemäß EN 366, der Spritzern von geschmolzenem Aluminium (D) gemäß EN 373 oder Spritzern von geschmolzenem Eisen (E) gemäß EN 373, auftreten.

Lebensgefahr bei ABCDE der Arbeit - Kleidung zum Schutz vor den ABCDE thermischen Risiken eines elektrischen Lichtbogens Teil 1: Testmethoden ABCDE Methode 2 - Bestimmung der Schutzklasse des Materials bzw. der Kleidung vor Lichtbögen, durch die Verwendung eines eingegrenzten und gerichteten Lichtbogens (Boxtest) Der Test soll eine ABCDE

ABCDE

150

versehentliche Aussetzung an einen elektrischen Lichtbogen in einer Umgebung mit Niederspannung simulieren. Dieser Standard spezifiziert das Testverfahren für die Materialien und/oder kompletten Bekleidungen an einer Puppe. Die Materialtests dienen der Bestimmung der Wärmeisolierung und der damit einher gehenden Risiken der Hautverbrennungen, während die Gewebetests sicherstellen sollen, dass die Bekleidung auch nach dem Unfall noch benutzt werden kann. Sowohl die Material- als auch die Gewebetests werden in einem Versuchsaufbau mit Niederspannung durchgeführt (400 V AC). Die Dauer des elektrischen Lichtbogens beträgt 500 ms und die Stromstärke beträgt 4 kA für Schutzklasse 1 bzw. 7 kA für Schutzklasse 2.


ABCDE

EN iso 11612 Schutzkleidung. Schutz gegen Hitze ABCDE und Flammen. Diese Norm legt die Anforderung für Kleidung aus flexiblen Materialien fest, die den Körper des Trägers, ausgenommen dessen ABCDE Hände, vor Hitze bzw. vor Flammen schützen

soll. Begrenzte Flammenausbreitung (A1 – Oberflächenbeflammung/ A2 – Kantenbeflammung) wird nach der in ISO 15025 vorgeschriebenen Methode getestet. Zur Erfüllung der Anforderungen von EN ISO 11612 muss die Kleidung auch mindestens gegen eine Form von Hitze schützen. Die Hitze kann in Form von konvektiver Wärme B (Skala B1-B3) gemäß ISO 9151, Strahlungswärme C (Skala C1-C4) gemäß ISO 6942, Spritzern von geschmolzenem Aluminium (Skala D1-D3) oder Spritzern von geschmolzenem Eisen (Skala E1-E3) gemäß ISO 9185 oder Kontaktwärme (Skala F1-F3) gemäß ISO 12127 auftreten.

ABCDE

EN ISO 14116

ABCDE

Schutz gegen Hitze und Flammen. A B C D E Materialien, Materialkombinationen und Kleidung mit begrenzter Flammenausbreitung. Diese Norm legt Leistungsanforderungen ABCDE an Materialien, Materialkombinationen und Schutzkleidung mit

EN ISO 11611

begrenzter Flammenausbreitung fest, um die Möglichkeit einzuschränken, dass die Kleidung anfängt zu brennen und dadurch selbst zu einer Gefahr wird. Dieses/diese Material(ien) erfüllt/ erfüllen die Anforderungen der EN ISO 14116 Indexe 0/0/0 - begrenzte Flammenausbreitung / Anzahl Wäschen mit Kategorie H, I oder C / Waschtemperatur H - Haushaltswäsche, I - Industriewäsche, C - chemische Reinigung. Wenn die Indexzahl 1 beträgt (niedrigster Grad), darf die betreffende Kleidung nur als Außenseite über einem Gewebe mit der Indexzahl 2 oder 3 getragen werden.

Schutzkleidung. Schutz gegen Hitze und Flammen. Materialien, Materialkombinationen und Kleidung mit begrenzter Flammenausbreitung.

begrenzter Flammenausbreitung fest, um die Möglichkeit einzuschränken, dass die Kleidung anfängt zu brennen und dadurch selbst zu einer Gefahr wird. Dieses/diese Material(ien) erfüllt/ erfüllen die Anforderungen der EN ISO 14116 Indexe 0/0/0 - begrenzte Flammenausbreitung / Anzahl Wäschen mit Kategorie H, I oder C / Waschtemperatur H - Haushaltswäsche, I - Industriewäsche, C - chemische Reinigung.

Diese Norm legt Leistungsanforderungen an Materialien, Materialkombinationen und Schutzkleidung mit

Wenn die Indexzahl 1 beträgt (niedrigster Grad), darf die betreffende Kleidung nur als Außenseite über einem Gewebe mit der Indexzahl 2 oder 3 getragen werden.

ABCDE

EN 14058 Schutzkleidung. Kleidungsstücke zum Schutz gegen kühle Umgebungen

Diese Norm legt die Leistungsanforderungen und Testmethoden für Kleidungsstücke zum Schutz gegen das Auskühlen des Körpers in kühler Umgebung (bei Lufttemperaturen von -5 °C und darüber) fest. Alle gemäß EN 14058 zugelassenen Kleidungsstücke sind mit einem Symbol zu versehen, das den Schutz gegen kühle Umgebungen sowie die entsprechende Leistungsklasse angibt: Y - Wärmewiderstandsklasse (Klasse 1-3)

Helly Hansen Workwear Rettungswesten 150 N und 275 N

Diese Rettungswesten drehen den Träger in die stabile Rückenlage und sind für verschiedene Einsatzbedingungen auf offener See und bei extremen Witterungsbedingungen geeignet. Wie Tests mit Trägern in Badekleidung nach ISO 12402 gezeigt haben, werden die meisten Träger durch den Auftrieb der Rettungswesten so gedreht, dass der Mund selbst dann deutlich über dem Wasser gehalten wird, wenn die Person bewusstlos ist. ISO 12402 listet Anforderungen zur Konstruktion und Anwendung von persönlichen Auftriebsmitteln, die für die verschiedensten Aktivitäten geeignet sind, die im Beruf oder in der Freizeit am oder auf dem Wasser ausgeübt werden. Persönliche Auftriebsmittel, die nach dieser Norm gefertigt, ausgewählt und instandgehalten werden, bieten angemessenen Schutz vor dem Ertrinken, wenn der Träger ins Wasser stürzt und unter die Wasseroberfläche gelangt. Helly Hansen Workwear vertreibt persönliche Auftriebsmittel, die kein aktives Zutun erfordern (automatisch wirkende persönliche Auftriebsmittel). Sie sind für Aktivitäten geeignet, bei denen der Träger Gefahr läuft, unerwartet ins Wasser zu stürzen. Persönliche Auftriebsmittel, bei denen der Träger selbst aktiv werden und z.B. das Aufblasen des Auftriebsmittels manuell aktivieren muss, sollten nur dann verwendet werden, wenn im Notfall ausreichend Zeit zum Herstellen der vollständigen Auftriebsfähigkeit zur Verfügung steht oder wenn Hilfe in der Nähe ist. Der Benutzer sollte unter allen Umständen stets sicherstellen, dass das verwendete Auftriebsmittel für die jeweilige Situation geeignet ist. Die Übereinstimmung des persönlichen Auftriebsmittels mit einem Teil der Norm 12402 bedeutet nicht, dass das Produkt für alle Einsatzzwecke gleichermaßen geeignet ist. Unter bestimmten Bedingungen, wie beispielsweise rauer See und Wellen, wirkt sich wasserdichte und mehrlagige Bekleidung, die absichtlich oder aus anderen Gründen für zusätzlichen Auftrieb sorgt, oder der Einsatz von Ausrüstung mit zusätzlichem Gewicht, wie zum Beispiel Werkzeuggürteln, mit großer Wahrscheinlichkeit auf die Eigenschaften des persönlichen Auftriebsmittels aus. Diese Tatsache ist von Benutzern, Besitzern und Arbeitgebern bei der Wahl des passenden persönlichen Auftriebsmittels zu beachten. Zudem ist zu bedenken, dass persönliche Auftriebsmittel, auch wenn sie voll zugelassen sind, bei extremen Temperaturen u.U. weniger gut funktionieren. Auch andere Einsatzbedingungen, wie der Kontakt mit Chemikalien und Schweißarbeiten, können sich negativ auf die Leistung von persönlichen Auftriebsmitteln auswirken; es muss sichergestellt werden, dass die Funktion der persönlichen Auftriebsmittel hierdurch nicht beeinträchtigt wird. Der relative erforderliche Aufwand an Inspektion und Instandhaltung ist ein wichtiger Faktor bei der Wahl und Anwendung von persönlichen Auftriebsmitteln. Die mögliche Lebensdauer hängt häufig von den Einsatzbedingungen und der Art der Aufbewahrung ab – dies fällt in den Verantwortungsbereich des Besitzers, Benutzers und/oder Arbeitgebers.

SOLAS. Klasse 275 N Diese Klasse ist vorrangig für den Offshore-Einsatz unter extremen Bedingungen und für Personen geeignet, die schwere Ausrüstung tragen und im Notfall besonders guten Auftrieb benötigen. Sie empfiehlt sich auch für Personen, deren Bekleidung Luft einschließt, was sich u.U. negativ auf die Möglichkeit der Rettungsweste auswirkt, den Träger in die stabile Rückenlage zu drehen.

ISO 12402-3. Klasse 150 N Rettungswesten mit der Auftriebsklasse 150 N sind für den allgemeinen Offshore-Einsatz und raue Wetterbedingungen konzipiert, d.h. Situationen, in denen ein hoher Leistungsstandard erforderlich ist.

Die Anforderungen an Rettungswesten auf großen gewerblichen, seegehenden Schiffen werden von der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) in Form des Internationalen Übereinkommens zum Schutz des • Es ist von größter Bedeutung, dass Besitzer, Benutzer und Arbeitgeber ein persönliches Auftriebsmittel auswählen, das für die jeweiligen Einsatzbedingungen geeignet ist. • Um ihre Funktion im Wasser erfüllen zu können und damit der Träger schwimmen und sich und anderen helfen kann, müssen persönliche Auftriebsmittel vorschriftsmäßig angelegt werden. • Persönliche Auftriebsmittel bieten keine Überlebensgarantie, können jedoch die Gefahr des Ertrinkens markant reduzieren.

151


152


ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN HELLY HANSEN DEUTSCHLAND GmbH Die nachstehenden Bedingungen gelten für sämtliche Verträge, die zwischen dem Verwender dieser AGB und seinen Geschäftspartnern zustande kommen oder bestehen. Von diesen Bedingungen abweichende Bedingungen des Geschäftspartners haben keine Gültigkeit, selbst wenn der Verwender diesen nicht ausdrücklich widersprochen hat. Sämtliche geschlossenen Verträge kommen zustande unter Einbeziehung dieser und der nachfolgenden Bestimmungen. 1. Allgemeines Unsere Angebote sind freibleibend. 2. Lieferbedingungen Die Lieferung von Waren erfolgt grundsätzlich ab Lager. Ausgenommen von dieser Regelung sind Vororderaufträge. Der Verwender ist zu Teillieferungen berechtigt. Jede Teillieferung kann gesondert in Rechnung gestellt werden. Bei Bestellungen von Kleinmengen bis Euro 75,- ist der Verwender berechtigt eine Kostenpauschale von Euro 15,- zu erheben. Bei Bestellungen von Euro 75,- bis Euro 500,- ist der Verwender berechtigt eine Kostenpauschale von Euro 10,- zu erheben. Der Verwender behält sich vor, nur an Kunden mit begehbarem Ladengeschäft und angemeldetem Gewerbe Ware zu liefern. 3. Lieferfristen und Nachlieferungen Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Lager verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist. Nach Ablauf der Lieferfrist wird ohne weitere Erklärung eine Nachlieferfrist von 12 Tagen anerkannt. Verweigert der Kunde innerhalb der Nachlieferungsfrist die Annahme der Waren oder kommt er seiner Zahlungspflicht innerhalb 1 Woche nach Anzeige der Bereitstellung nichtnach, so ist der Verwender nach Ablauf einer Nachfrist von 12 Tagen auch ohne blehnungsandrohung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Verlangt der Verwender Schadensersatz wegen Nichterfüllung, kann er - unbeschadet des Rechts zur Geltendmachung eines höheren tatsächlichen Schadens - 15% des Verkaufspreises als Entschädigung fordern, es sei denn die Pauschale übersteigt den nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge zu erwartenden Schaden oder die gewöhnlich eintretende Wertminderung. Macht der Verwender von diesem Recht Gebrauch, so hat er unbeschadet seiner sonstigen Rechte die Befugnis, über den Vertragsgegenstand frei zu verfügen und an dessen Stelle binnen angemessener Frist einen gleichartigen Gegenstand zu den Vertragsbedingungen zu liefern. 4. Höhere Gewalt Höhere Gewalt, Betriebsstörungen, Streiks oder andere vom Verwender nicht zu vertretende Verhinderungen bei ihm oder anderen Lieferanten befreien von der Lieferverpflichtung. Die vorbezeichneten Umstände sind auch dann vom Verwender nicht zu vertreten, wenn sie während der genannten Nachlieferungsfrist entstehen. 5. Gefahrübergang Alle Gefahren gehen mit Übergabe der Waren an den mit dem Transport Beauftragten auf den Käufer über. Gleiches gilt, wenn die Ware zwecks Versendung das Lager verlassen hat. Verzögern sich Übergabe und Versand aus Gründen, die der Verwender nicht zu vertreten hat, so geht die Gefahr mit Bereitstellung der Waren auf den Käufer über.

6. Preise Die Einkaufspreise (exkl. MwSt.) errechnen sich auf Basis der in der aktuellen Preisliste ausgewiesenen Artikelpreise unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Konditionen und sind in den jeweiligen Auftragsbestätigungen pro Auftragsposition ausgewiesen. Preisänderungen und Änderungen der Konditionen bleiben vorbehalten. 7. Zahlung Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum mit 3% Skonto oder danach innerhalb von 30 Tagen rein netto zu bezahlen. Nach Ablauf von 30 Tagen schuldet der Kunde auch ohne Mahnung Fälligkeitszinsen in Höhe von 4% über dem jeweiligen Basiszinssatz der Deutschen Bundesbank. Ist der Kunde mehr als 7 Tage in Verzug und/oder treten begründete Zweifel an seiner Zahlungsfähigkeit auf, so ist der Verwender berechtigt, alle Zahlungsziele zu widerrufen und von künftig zu erfüllenden Verträgen unverzüglich zurückzutreten oder die Erfüllung nur gegen Vorauszahlung zu erbringen. Dem Kunden steht kein Zurückbehaltungsrecht gegenüber Forderungen des Verwenders zu. Auch ist der Kunde nicht berechtigt, Kürzungen von Rechnungen vorzunehmen. Die Erhaltung der Mängeleinrede ist abbedungen. Eine Aufrechnung durch den Kunden ist nur mit einer unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung zulässig. Der Verwender behält sich vor, Neukunden beim Erstauftrag nur per Vorauszahlung zu beliefern. Außendienstmitarbeiter des Verwenders sind nicht zum Inkasso befugt. 8. Eigentumsvorbehalt Der Verwender behält sich das Eigentum an den von ihm gelieferten Waren vor, bis der Kunde sämtliche Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit ihm beglichen hat. Kommt der Kunde in Verzug, so ist der Verwender berechtigt, alle ihm aus der Nichterfüllung des Vertrages zustehenden Rechte auch ohne Ablehnungsandrohung geltend zu machen. Der Kunde ist berechtigt, über die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang zu verfügen, solange er seine Verpflichtungen dem Verwender gegenüber rechtzeitig nachkommt. Die Vorbehaltsware darf nicht verpfändet oder als Sicherheit übereignet werden. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsware ordnungsgemäß zu versichern. Der Kunde tritt hiermit seine Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware sicherheitshalber an den Verwender ab. Bei Zahlungsverzug oder begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit des Kunden ist der Verwender berechtigt, die an ihn abgetretenen Kaufpreisforderungen des Kunden gegenüber dessen Kunden direkt im eigenen Namen geltend zu machen. Der Kunde ist verpflichtet, dazu alle notwendigen Informationen, Auskünfte und Unterlagen zur Verfügung zu stellen. Daneben ist der Kunde verpflichtet, dem Verwender unbeschränkten Zugang zur Vorbehaltsware zu gewähren und diese auf Verlangen herauszugeben. In der Ausübung unserer Vorbehaltsrechte liegt kein Rücktritt vom Vertrag. 9. Gewährleistung Der Kunde hat die Ware unverzüglich nach deren Übernahme zu prüfen oder untersuchen zu lassen. Mängel der gelieferten Ware sowie Mengenabweichungen oder Falschlieferungen und Transportschäden sind unverzüglich nach Erhalt der Ware schriftlich anzuzeigen. Danach erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche. Handelsübliche oder technisch unvermeidbare Abweichungen in Qualität oder Farbe bleiben vorbehalten. Im Falle einer Mängelrüge ist der Kunde grundsätzlich verpflichtet, zuerst den Verwender zu

kontaktieren und die mangelhafte Ware dann je nach Weisung des Verwenders entweder zur Anholung bereitzustellen oder auf eigene Kosten und Gefahr verbunden mit einer genauen Mängelbeschreibung unter Beifügung einer Kopie des Lieferscheins zurückzusenden. Der Verwender behält sich die Möglichkeit der Nachbesserung oder Ersatzlieferung vor. Rücksendungen ohne vorherige Mängelanzeige werden nicht entgegengenommen. Eine Überprüfung eingesandter Waren erfolgt ohne jede Präjudiz. Können keine Mängel festgestellt werden, hat der Kunde die entstandenen Kosten zu tragen. Für Mängel, die auf unsachgemäße Benutzung, fehlerhafte Behandlung, natürlichen Verschleiß oder ähnliche Gründe zurückzuführen sind, leistet der Verwender keine Gewähr. Schadensersatzansprüche jedweder Art sind ausgeschlossen, es sei denn ein Schaden wurde vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht. Eine Haftung für Dritte, denen sich der Verwender zur Erfüllung übernommener Pflichten bedient, ist ausgeschlossen. Entsprechendes gilt für Mangelfolgeschäden. Gewährleistungsansprüche sind nicht abtretbar. 10. Rücksendungen Grundsätzlich ist der Umtausch mangelfreier Ware ausgeschlossen. Unfrankierte Pakete, Rücksendungen ohne Voranmeldung und Genehmigung werden nicht entgegengenommen. Alle Artikel müssen in einwandfreiem Zustand, ohne Preis- und andere Etikettaufkleber und originalverpackt angeliefert werden. Im Falle einer Gutschrift können Retouren in nicht einwandfreiem Zustand oder ohne Originalverpackung mit 10% Abzug belastet werden. Reklamationen werden nur in gereinigtem Zustand bearbeitet. Unterwäsche ist vom Umtausch ausgeschlossen. 11.Empfehlung an den Kunden Im Interesse einer geordneten Preissituation wird der Kunde ersucht, die vom Verwender empfohlenen Richtpreise einzuhalten. Dies gilt vor allem für Artikel, die n der aktuellen Preisliste enthalten sind. 12. Nebenabreden Jegliche Änderungen, Ergänzungen oder sonstige Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Die Änderung dieser Klausel bedarf ebenfalls der Schriftform. 13. Datenschutz Der Verwender ist berechtigt, die Daten seiner Kunden, soweit geschäftsnotwendig und im Rahmen von §26 BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) zulässig, EDVmässig zu speichern und zu verarbeiten. 14. Erfüllungsort und Gerichtsstand Als Gerichtsstand und Erfüllungsort für sämtliche Leistungen aus diesem Vertragsverhältnis wird unter Zugrundelegung der gesetzliche Voraussetzungen München vereinbart. Das Vertragsverhältnis unterliegt Deutschem Recht. 15. Schlussbestimmungen Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden oder sollte sich in den Vereinbarungen eine Lücke finden, so berührt dies die Wirksamkeit der Bestimmungen im Übrigen nicht. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmungen oder zur Ausfüllung der Lücke soll eine wirksame oder durchführbare Regelung treten, die dem Sinn und Zweck der zu ersetzenden Bestimmung soweit wie möglich entspricht. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

153


size guide

EN 340:2004

Protective clothing - General requirements Helly Hansen protective clothing is designed and manufactured in such a way that it does not have any effect on the user’s health or hygiene. The design guarantees a correct fit and protection for the body when used correctly.

The design and material offer function and comfort. The material offers good fade-resistance, stability, strength and durability, to ensure that the garments have a long life, even with heavy use and many washes.

MEN’S Garment size

Europe regular

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

44

46

48-50

52-54

56-58

60-62

64

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

C64

1 Chest

Cm Inches

88 34,5

92 36

96 37,5

100 39

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

2 Waist

Cm Inches

76 30

80 31

84 33

88 34

92 36

96 38

100 39

104 41

108 42

112 44

116 45

3 Hips

Cm Inches

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

114 45

118 46

122 48

126 49,5

130 51

134 52,5

4 Inside leg length

Cm Inches

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32

83 32,5

84 33

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

88 34,5

5 Body height

Cm Inches

164-170 64,5-66,5

170-176 66,5-69

176-182 69-71,5

176-182 69-71,5

182-188 71,5-74

182-188 71,5-74

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

C144

C146

C148

C150

C152

C154

C156

C158

C160

C162

C164

83 32,5

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

89 35

90 35

91 35,5

92 36

93 36,5

93 36,5

181-187 71-73,5

181-187 71-73,5

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

D96

D100

D104

D108

D112

D116

D120

Europe tall 4 Inside leg length

Cm Inches

5 Body height

Cm Inches

169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71

Europe small

187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5

2 Waist

Cm Inches

90 35

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

116 45,5

3 Hips

Cm Inches

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

4 Inside leg length

Cm Inches

76 30

77 30

78 30,5

79 31

80 31,5

81 32

82 32,5

Hats S

M

L

XL

2XL

Europe

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

UK

6 3/4 - 6 7/8

7 - 7 1/8

7 1/4 - 7 3/8

7 1/2 - 7 5/8

7 3/4 - 7 7/8

US

7

7 1/8 - 7 1/4

7 3/8 - 7 1/2

7 5/8 - 7 3/4

7 7/8 - 8

Europe

37-39

40-42

43-45

46-48

UK

4-6

6 1/2 - 8 1/2

9 - 10 1/2

11 - 12 1/2

US

5 - 6 1/2

7 - 8 1/2

9 - 11 1/2

12 - 13

Socks

Gloves Sizes

154

Size grading is based on body measurements in centimetres, see the size guide. All garments are properly marked on garment labels and on external labels to indicate the information required for the standard.

7

8

9

10


WOMEN’S Garment size

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

1 Chest

Cm Inches

84 33

88 34,5

92 36

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

2 Waist

Cm Inches

68 27

72 28,5

76 30

84 33

92 36

100 39

108 42,5

3 Hips

Cm Inches

92 36

96 38

100 39,5

108 42,5

116 45,5

124 48,5

132 52

4 Inside leg length

Cm Inches

76 30

78 30,5

80 31,5

82 32,5

84 33

86 34

88 34,5

5 Body height

Cm Inches

160 63

164 64,5

168 66

172 67,5

176 69,5

180 71

184 72,5

Europe Regular

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

1 Chest

Cm Inches

84 33

88 34,5

92 36

96 38

100 39

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

2 Waist

Cm Inches

68 27

72 28,5

76 30

80 31,5

84 33

88 34,5

92 36

96 38

100 39,5

104 41

108 42,5

3 Hips

Cm Inches

92 36

96 38

100 39,5

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

132 52

4 Inside leg length

Cm Inches

76 30

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32,5

83 32,5

84 33

85 33,5

86 34

87 34,5

88 34,5

5 Body height

Cm Inches

158-162 62-64

162-166 64-65,5

166-170 65,5-67

166-170 66,5-67

170-174 67-68,5

170-174 67-68,5

174-178 68,5-70

174-178 68,5-70

178-182 70-71,5

178-182 70-71,5

182-186 71,5-73

1

1

2

2

3 4

3

5

5 4

1, 2, 3, 5 = Body measurement 4=

Garment measurement

155


index Numeric 156

70000 70004 70016 70016 70016 70016 70030 70030 70090 70091 70109 70110 70120 70120 70121 70121 70129 70129 70172 70172 70180 70180 70181 70186 70187 70206 70208 70210 70210 70210 70260 70265 70300 70333 70400 70404 70416 70416 70416 70416 70421 70421 70429 70429 70444 70460 70461 70472 70472 70477 70480 70480 70481 70500 70508 70509 70510 70510 70510 70529 70529 70530 70530 70570 70587 70611 70621 70621 70701 70702 70703 71040 71041 71042 71043 71043 71045 71120 71147 71148 71148 71149 71149 71327 71327 71327 71333 71334 71374 71376 71377 71413 71427 71427 71427 71433 71445 71445 71448 71448 71475 71476 71477 71600 71633 71676

TROMSØ JACKET....................................................................... 53 STAVANGER JACKET................................................................. 52 DRAMMEN JACKET................................................................... 29 DRAMMEN JACKET................................................................... 40 DRAMMEN JACKET................................................................... 48 DRAMMEN JACKET................................................................... 83 HORTEN JACKET....................................................................... 39 HORTEN JACKET....................................................................... 81 HARSTAD APRON...................................................................... 55 SORTLAND HALF SLEEVES...................................................... 55 SON JACKET.............................................................................. 27 VIK JACKET................................................................................ 27 MONGSTAD QUILTED JACKET................................................. 82 MONGSTAD QUILTED JACKET................................................. 86 MONGSTAD JACKET.................................................................. 82 MONGSTAD JACKET.................................................................. 86 MANDAL JACKET...................................................................... 39 MANDAL JACKET...................................................................... 47 LILLEHAMMER JACKET........................................................... 66 LILLEHAMMER JACKET........................................................... 81 VOSS JACKET............................................................................. 37 VOSS JACKET............................................................................. 46 VOSS JR JACKET..................................................................... 130 VOSS COAT................................................................................. 38 WEST COAST JACKET............................................................... 37 ROAN ANORAK.......................................................................... 53 NUSFJORD JACKET................................................................... 52 RANA JACKET............................................................................ 28 RANA JACKET............................................................................ 38 RANA JACKET............................................................................ 46 NARVIK JACKET........................................................................ 67 NARVIK COAT............................................................................. 67 HIGHLINER JACKET.................................................................. 53 ALTA PADDED JKT..................................................................... 62 TROMSØ BIB.............................................................................. 54 STAVANGER BIB........................................................................ 52 DRAMMEN BIB.......................................................................... 29 DRAMMEN BIB.......................................................................... 40 DRAMMEN BIB.......................................................................... 48 DRAMMEN BIB.......................................................................... 83 MONGSTAD BIB......................................................................... 82 MONGSTAD BIB......................................................................... 86 MANDAL PANT.......................................................................... 39 MANDAL PANT.......................................................................... 47 ALTA PADDED PANT.................................................................. 62 NARVIK PANT............................................................................ 67 BALESTRAND PANT.................................................................. 27 LILLEHAMMER BIB................................................................... 67 LILLEHAMMER BIB................................................................... 81 SON PANT.................................................................................. 28 VOSS PANT................................................................................. 37 VOSS PANT................................................................................. 47 VOSS JR PANT......................................................................... 131 HIGHLINER BIB......................................................................... 53 NUSFJORD BIB.......................................................................... 52 SON BIB..................................................................................... 28 RANA PANT................................................................................ 28 RANA PANT................................................................................ 38 RANA PANT................................................................................ 46 MANDAL BIB.............................................................................. 39 MANDAL BIB.............................................................................. 48 HORTEN BIB.............................................................................. 40 HORTEN BIB.............................................................................. 81 NARVIK BIB................................................................................ 68 WEST COAST BIB....................................................................... 37 ROST SUIT............................................................................... 111 MONGSTAD SUIT....................................................................... 82 MONGSTAD SUIT....................................................................... 86 BODØ APRON............................................................................ 54 BODØ COAT................................................................................ 54 BODØ HALF SLEEVE................................................................. 54 BRUSSELS JKT........................................................................ 110 BRUSSELS JKT W/CHECK...................................................... 110 ANTWERPEN JKT.................................................................... 110 HAAG JKT................................................................................... 45 HAAG JKT................................................................................. 111 HAAG PARKA............................................................................ 111 W TØNSBERG JACKET............................................................ 126 TØNSBERG JACKET.................................................................. 69 WOLFSBURG PARKA................................................................. 65 WOLFSBURG PARKA................................................................. 79 WOLFSBURG JACKET............................................................... 64 WOLFSBURG JACKET............................................................... 79 ROTHENBURG JACKET............................................................ 65 ROTHENBURG JACKET............................................................ 80 ROTHENBURG JACKET............................................................ 87 KIRUNA JACKET...................................................................... 113 KIRUNA PARKA....................................................................... 113 POTSDAM JACKET.................................................................... 63 LUDVIKA JACKET...................................................................... 62 LUDVIKA PARKA........................................................................ 63 HAGEN PANT............................................................................. 27 ROTHENBURG PANT................................................................. 65 ROTHENBURG PANT................................................................. 80 ROTHENBURG PANT................................................................. 87 KIRUNA PANT.......................................................................... 113 GENT PANT................................................................................ 46 GENT PANT.............................................................................. 110 WOLSFBURG PANT................................................................... 65 WOLSFBURG PANT................................................................... 80 POTSDAM PANT........................................................................ 64 LUDVIKA PANT.......................................................................... 63 POTSDAM PADDED PANT......................................................... 64 LUDVIKA KIDS SUIT................................................................. 130 KIRUNA SUIT........................................................................... 114 LUDVIKA SUIT............................................................................ 63

72013 72013 72046 72047 72048 72048 72065 72065 72110 72111 72112 72120 72152 72225 72261 72261 72262 72262 72289 72359 72370 72371 72371 72425 72446 72464 72478 72501 72560 72951 73000 73256 73347 73347 73374 74002 74005 74006 74008 74012 74012 75015 75016 75017 75026 75027 75030 75031 75060 75061 75062 75067 75415 75425 75430 75467 75600 75600 75616 75626 75710 75713 75714 75715 75716 75716 75717 75726 76015 76040 76041 76073 76083 76083 76084 76146 76166 76170 76190 76190 76196 76201 76202 76211 76211 76212 76271 76314 76340 76341 76356 76400 76413 76413 76421 76422 76423 76424 76424 76425 76431 76436 76438 76440 76441 76442

ROSSLAND FULL ZIP FLEECE................................................. 45 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE............................................... 108 MINTO MICRO FLEECE JACKET............................................. 107 RICHMOND SWEATER............................................................ 106 BARNABY JACKET..................................................................... 45 BARNABY JACKET................................................................... 108 RED LAKE ZIP IN JACKET........................................................ 45 RED LAKE ZIP IN JACKET...................................................... 108 DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP).......................................... 107 HAY RIVER JACKET.................................................................. 107 LANGLEY JACKET................................................................... 107 W FLEECE JACKET.................................................................. 124 CHELSEA JR JACKET.............................................................. 130 BADEN JACKET......................................................................... 75 LAUSANNE JACKET.................................................................. 44 LAUSANNE JACKET................................................................ 105 BASEL REVERSIBLE JACKET................................................... 44 BASEL REVERSIBLE JACKET................................................. 105 LIESTAL JACKET...................................................................... 106 ZÜRICH REVERSIBLE JACKET............................................... 105 BROOKS JACKET....................................................................... 69 OLTEN MITTENS...................................................................... 137 OLTEN MITTENS...................................................................... 143 BADEN PANT............................................................................. 76 WHITE ROCK PANT................................................................. 106 BURGDORF STOCKINGS......................................................... 143 THUN PANT............................................................................. 106 BERN PANT............................................................................. 104 SPIEZ SUIT............................................................................... 105 ST. GALLEN BALACLAVA........................................................ 104 SUNNE INSULATOR............................................................... 108 MOTALA REVERSIBLE JACKET................................................ 68 BODEN DOWN PARKA.............................................................. 68 BODEN DOWN PARKA............................................................ 114 POTSDAM LINING..................................................................... 64 MADRID JACKET..................................................................... 109 VITORIA JACKET........................................................................ 69 SEVILLA JACKET..................................................................... 109 BARCELONA JACKET.............................................................. 109 LEON JACKET............................................................................ 26 LEON JACKET.......................................................................... 109 KASTRUP T-SHIRT.................................................................... 99 KASTRUP CREWNECK............................................................ 100 KASTRUP POLO ZIP................................................................ 100 ROSKILDE CREWNECK.......................................................... 101 ROSKILDE POLO ZIP............................................................... 101 SANDVIG CREWNECK............................................................. 102 SANDVIG POLO........................................................................ 102 VEJLE T-SHIRT.......................................................................... 99 ODENSE T-SHIRT...................................................................... 99 ODENSE LONGSLEEVE............................................................. 99 HIMMELBJERG SHIRT.............................................................. 75 KASTRUP PANT....................................................................... 100 ROSKILDE PANT...................................................................... 101 SANDVIG PANT........................................................................ 102 HIMMELBJERG PANT............................................................... 75 KARUP GLOVE LINER............................................................. 136 KARUP GLOVE LINER............................................................. 143 KASTRUP 2-PIECE SET 75016/75415..................................... 100 ROSKILDE 2-PIECE SET......................................................... 102 SOCKS LIGHT........................................................................... 103 LIGHT WORKWEAR SOCK....................................................... 103 POINT WORKWEAR SOCK...................................................... 103 TRACK WORKWEAR SOCK..................................................... 103 SAFE WORKWEAR SOCK......................................................... 75 SAFE WORKWEAR SOCK....................................................... 104 SOCK WOOL TERRY................................................................. 104 ROSKILDE BALACLAVA........................................................... 101 WEST HAM JACKET................................................................... 23 CHELSEA JACKET..................................................................... 21 CHELSEA LINED JACKET......................................................... 21 BRIGG JACKET........................................................................... 78 OBAN JACKET........................................................................... 76 OBAN JACKET........................................................................... 87 ELY JACKET................................................................................ 77 BATTLE JACKET........................................................................ 32 DURHAM JACKET...................................................................... 36 BRIDGEWATER VEST................................................................. 61 WATFORD JACKET..................................................................... 66 WATFORD JACKET..................................................................... 78 ALTA JACKET............................................................................. 61 BERG JACKET.......................................................................... 112 BERG PARKA........................................................................... 112 BERGHOLM JACKET............................................................... 112 BERGHOLM JACKET............................................................... 125 BERGHOLM ®LEATHER® JKT............................................. 112 BRIDGEWATER JACKET............................................................ 59 KALMAR JACKET..................................................................... 111 CHELSEA VEST.......................................................................... 21 CHELSEA CONSTRUCTION VEST............................................. 21 BATTLE VEST............................................................................. 32 BERG PANT.............................................................................. 113 WATFORD PANT......................................................................... 66 WATFORD PANT......................................................................... 79 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS.................................... 24 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT............................ 24 WEST HAM CONSTRUCTION PANT......................................... 23 WEST HAM PANT....................................................................... 24 WEST HAM PANT....................................................................... 44 WEST HAM SHORTS.................................................................. 24 BRADFORD JEANS.................................................................. 121 W BRIDGEWATER PANT.......................................................... 126 ASHFORD CONSTRUCTION PANT........................................... 25 CHELSEA PANT......................................................................... 22 CHELSEA CONSTRUCTION PANT............................................ 22 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT.............................. 22

76443 76445 76446 76447 76448 76449 76454 76465 76466 76467 76470 76473 76474 76483 76483 76484 76490 76493 76494 76495 76496 76497 76555 76569 76584 76666 76670 76683 76683 76684 76690 76690 76696 78855 78857 78860 78866 78869 78921 78922 78923 78926 79017 79044 79048 79086 79086 79087 79098 79104 79119 79120 79121 79130 79134 79134 79135 79135 79145 79145 79146 79146 79180 79182 79183 79184 79205 79218 79219 79310 79310 79508 79515 79520 79521 79525 79527 79529 79540 79541 79551 79560 79561 79562 79563 79612 79613 79620 79621 79622 79803 79810 79816 79816 79823 79830 79831 79833 79833 79840 79865 79866 79867 79868

CHELSEA SHORTS.................................................................... 22 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT.................................... 130 BATTLE PANT............................................................................ 32 ASHFORD PANT......................................................................... 26 ASHFORD SHORTS.................................................................... 26 BATTLE SHORTS........................................................................ 32 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT......................................... 25 W DURHAM SERVICE PANT................................................... 125 DURHAM SERVICE PANT.......................................................... 36 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT................................... 125 BRIDGEWATER PANT................................................................ 59 BRIGG PANT............................................................................... 78 BRIGG CONSTRUCTION PANT................................................. 78 OBAN PANT............................................................................... 76 OBAN PANT............................................................................... 88 ELY PANT.................................................................................... 77 BRIDGEWATER SERVICE PANT................................................ 60 BRIDGEWATER PIRATE PANT.................................................. 60 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT................................... 60 BRIDGEWATER SHORTS........................................................... 60 ALTA CONSTRUCTION PANT.................................................... 61 ALTA PANT................................................................................. 61 ASHFORD BIB............................................................................ 26 BRIDGEWATER BIB................................................................... 59 ELY BIB....................................................................................... 77 DURHAM SUIT........................................................................... 36 BRIDGEWATER SUIT................................................................. 59 OBAN SUIT................................................................................. 76 OBAN SUIT................................................................................. 88 ELY SUIT..................................................................................... 77 WATFORD SUIT.......................................................................... 66 WATFORD SUIT.......................................................................... 79 ALTA SUIT................................................................................... 62 DELTA INFLATABLE 150N HR................................................... 92 ECHO.......................................................................................... 92 LIMA INFLAT. 150HR AUTO....................................................... 92 CHARLIE INFLATABLE 150N.................................................... 93 FOXTROT INFLATABLE 150N.................................................... 92 275N AUTO KIT HR.................................................................... 93 150N AUTO KIT HR.................................................................... 93 BOBBIN 150N/275N.................................................................. 93 O 16 STRING............................................................................... 93 HIGH VIS HOODIE...................................................................... 71 LIVERPOOL PIQUE.................................................................. 118 NORWICH PIQUE..................................................................... 118 KENILWORTH T-SHIRT............................................................. 70 KENILWORTH T-SHIRT........................................................... 125 FOLKSTONE PIQUE................................................................... 70 MANCHESTER TEE.................................................................. 119 CHESTER POLO....................................................................... 118 W HOODIE................................................................................ 124 W TEE....................................................................................... 124 W POLO TEE............................................................................. 124 MILDENHALL SWEATER........................................................... 69 CHELSEA LONGSLEEVE........................................................... 23 CHELSEA LONGSLEEVE......................................................... 120 CHELSEA T-SHIRT.................................................................... 23 CHELSEA T-SHIRT.................................................................. 120 STOKE JACKET.......................................................................... 25 STOKE JACKET........................................................................ 120 STOKE JACKET W/O HOOD....................................................... 25 STOKE JACKET W/O HOOD..................................................... 120 SALFORD LOGO TEE............................................................... 119 SALFORD PIQUE...................................................................... 118 SALFORD SWEATER................................................................ 119 SALFORD HOODIE................................................................... 119 HASTINGS CAP........................................................................ 142 HIVIS SHORT SLEEVE VEST...................................................... 70 EASTBOURN VEST.................................................................... 70 MIDLAND GLOVES................................................................... 137 MIDLAND GLOVES................................................................... 143 MOBILE PHONE POCKET....................................................... 145 NAILS/SCREWS POCKET........................................................ 144 ID CARD HOLDER VERTICAL.................................................. 145 ID CARD HOLDER HORIZONTAL............................................ 145 Helly Hansen BELT.................................................................. 145 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE....................................... 146 DRILL POCKET........................................................................ 144 HAMMER HOLDER.................................................................. 144 HAMMER HOLDER STRAP..................................................... 144 Helly Hansen ELASTIC BELT.................................................. 146 TROLLEY BAG 95L................................................................... 140 KNEE PROTECTOR.................................................................. 142 BACK PAC 30L......................................................................... 140 DUFFEL BAG 50L..................................................................... 140 MARSEILLE GLOVES............................................................... 135 CHAMONIX GLOVES................................................................ 134 PARIS GLOVES......................................................................... 134 NICE GLOVES........................................................................... 136 LYON GLOVES.......................................................................... 136 BATH CAP................................................................................. 142 HAGFORS HOOD...................................................................... 142 SVOLVÆR SOU’WESTER........................................................... 38 SVOLVÆR SOU’WESTER........................................................... 47 BLACKPOOL HAT..................................................................... 141 WW BEANIE............................................................................. 141 ALASKA HAT............................................................................ 141 LIFA BEANIE.............................................................................. 44 LIFA BEANIE............................................................................ 140 EAR PROTECTION BEANIE..................................................... 141 HIMMELBJERG NECK............................................................... 74 HIMMELBJERG LONG NECK.................................................... 74 HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA............................... 74 HIMMELBJERG TWO LAYER BALACLAVA............................... 74


index Alphabetical

150N AUTO KIT HR....................................................................78922 275N AUTO KIT HR....................................................................78921 ALASKA HAT...............................................................................79831 ALTA CONSTRUCTION PANT....................................................76496 ALTA JACKET..............................................................................76196 ALTA PADDED JKT.....................................................................70333 ALTA PADDED PANT..................................................................70444 ALTA PANT..................................................................................76497 ALTA SUIT...................................................................................76696 ANTWERPEN JKT......................................................................71042 ASHFORD BIB............................................................................76555 ASHFORD CONSTRUCTION PANT...........................................76438 ASHFORD PANT.........................................................................76447 ASHFORD SHORTS....................................................................76448 BACK PAC 30L...........................................................................79562 BADEN JACKET.........................................................................72225 BADEN PANT.............................................................................72425 BALESTRAND PANT..................................................................70461 BARCELONA JACKET................................................................74008 BARNABY JACKET.....................................................................72048 BARNABY JACKET.....................................................................72048 BASEL REVERSIBLE JACKET...................................................72262 BASEL REVERSIBLE JACKET...................................................72262 BATH CAP...................................................................................79803 BATTLE JACKET.........................................................................76146 BATTLE PANT.............................................................................76446 BATTLE SHORTS........................................................................76449 BATTLE VEST.............................................................................76356 BERG JACKET............................................................................76201 BERG PANT................................................................................76400 BERG PARKA..............................................................................76202 BERGHOLM ®LEATHER® JKT...............................................76212 BERGHOLM JACKET.................................................................76211 BERGHOLM JACKET.................................................................76211 BERN PANT................................................................................72501 BLACKPOOL HAT.......................................................................79823 BOBBIN 150N/275N..................................................................78923 BODEN DOWN PARKA..............................................................73347 BODEN DOWN PARKA..............................................................73347 BODØ APRON.............................................................................70701 BODØ COAT................................................................................70702 BODØ HALF SLEEVE.................................................................70703 BRADFORD JEANS....................................................................76431 BRIDGEWATER BIB...................................................................76569 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT...................................76494 BRIDGEWATER JACKET............................................................76271 BRIDGEWATER PANT................................................................76470 BRIDGEWATER PIRATE PANT...................................................76493 BRIDGEWATER SERVICE PANT................................................76490 BRIDGEWATER SHORTS...........................................................76495 BRIDGEWATER SUIT..................................................................76670 BRIDGEWATER VEST.................................................................76170 BRIGG CONSTRUCTION PANT.................................................76474 BRIGG JACKET...........................................................................76073 BRIGG PANT...............................................................................76473 BROOKS JACKET.......................................................................72370 BRUSSELS JKT..........................................................................71040 BRUSSELS JKT W/CHECK........................................................71041 BURGDORF STOCKINGS...........................................................72464 CHAMONIX GLOVES...................................................................79613 CHARLIE INFLATABLE 150N....................................................78866 CHELSEA CONSTRUCTION PANT............................................76441 CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT..............................76442 CHELSEA CONSTRUCTION VEST.............................................76341 CHELSEA JACKET.....................................................................76040 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT.......................................76445 CHELSEA JR JACKET................................................................72152 CHELSEA LINED JACKET.........................................................76041 CHELSEA LONGSLEEVE...........................................................79134 CHELSEA LONGSLEEVE...........................................................79134 CHELSEA PANT.........................................................................76440 CHELSEA SHORTS....................................................................76443 CHELSEA T-SHIRT.....................................................................79135 CHELSEA T-SHIRT.....................................................................79135 CHELSEA VEST..........................................................................76340 CHESTER POLO.........................................................................79104 DELTA INFLATABLE 150N HR...................................................78855 DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP)............................................72110 DRAMMEN BIB..........................................................................70416 DRAMMEN BIB..........................................................................70416 DRAMMEN BIB..........................................................................70416 DRAMMEN BIB..........................................................................70416 DRAMMEN JACKET...................................................................70016 DRAMMEN JACKET...................................................................70016 DRAMMEN JACKET...................................................................70016 DRAMMEN JACKET...................................................................70016 DRILL POCKET...........................................................................79529 DUFFEL BAG 50L.......................................................................79563 DURHAM JACKET......................................................................76166 DURHAM SERVICE PANT..........................................................76466 DURHAM SUIT...........................................................................76666 EAR PROTECTION BEANIE.......................................................79840 EASTBOURN VEST.....................................................................79219 ECHO..........................................................................................78857 ELY BIB.......................................................................................76584 ELY JACKET................................................................................76084 ELY PANT....................................................................................76484 ELY SUIT.....................................................................................76684 FOLKSTONE PIQUE...................................................................79087 FOXTROT INFLATABLE 150N....................................................78869 GENT PANT................................................................................71445 GENT PANT................................................................................71445 HAAG JKT...................................................................................71043 HAAG JKT...................................................................................71043 HAAG PARKA..............................................................................71045 HAGEN PANT.............................................................................71413

93 93 141 61 61 62 62 61 62 110 26 25 26 26 140 75 76 27 109 45 108 44 105 142 32 32 32 32 112 113 112 112 112 125 104 141 93 68 114 54 54 54 121 59 60 59 59 60 60 60 59 61 78 78 78 69 110 110 143 134 93 22 22 21 21 130 130 21 23 120 22 22 23 120 21 118 92 107 29 40 48 83 29 40 48 83 144 140 36 36 36 141 70 92 77 77 77 77 70 92 46 110 45 111 111 27

HAGFORS HOOD........................................................................79810 HAMMER HOLDER....................................................................79540 HAMMER HOLDER STRAP........................................................79541 HARSTAD APRON......................................................................70090 HASTINGS CAP..........................................................................79205 HAY RIVER JACKET....................................................................72111 Helly Hansen BELT....................................................................79525 Helly Hansen ELASTIC BELT.....................................................79551 WW BEANIE................................................................................79830 HIGH VIS HOODIE......................................................................79017 HIGHLINER BIB.........................................................................70500 HIGHLINER JACKET..................................................................70300 HIMMELBJERG LONG NECK....................................................79866 HIMMELBJERG NECK...............................................................79865 HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA................................79867 HIMMELBJERG PANT................................................................75467 HIMMELBJERG SHIRT..............................................................75067 HIMMELBJERG TWO LAYER BALACLAVA................................79868 HIVIS SHORT SLEEVE VEST......................................................79218 HORTEN BIB..............................................................................70530 HORTEN BIB..............................................................................70530 HORTEN JACKET.......................................................................70030 HORTEN JACKET.......................................................................70030 ID CARD HOLDER HORIZONTAL..............................................79521 ID CARD HOLDER VERTICAL....................................................79520 KALMAR JACKET.......................................................................76314 KARUP GLOVE LINER................................................................75600 KARUP GLOVE LINER................................................................75600 KASTRUP 2-PIECE SET 75016/75415.......................................75616 KASTRUP CREWNECK..............................................................75016 KASTRUP PANT.........................................................................75415 KASTRUP POLO ZIP..................................................................75017 KASTRUP T-SHIRT....................................................................75015 KENILWORTH T-SHIRT.............................................................79086 KENILWORTH T-SHIRT.............................................................79086 KIRUNA JACKET........................................................................71333 KIRUNA PANT............................................................................71433 KIRUNA PARKA..........................................................................71334 KIRUNA SUIT..............................................................................71633 KNEE PROTECTOR....................................................................79561 LANGLEY JACKET......................................................................72112 LAUSANNE JACKET..................................................................72261 LAUSANNE JACKET..................................................................72261 LEON JACKET............................................................................74012 LEON JACKET............................................................................74012 LIESTAL JACKET........................................................................72289 LIFA BEANIE..............................................................................79833 LIFA BEANIE..............................................................................79833 LIGHT WORKWEAR SOCK.........................................................75713 LILLEHAMMER JACKET...........................................................70172 LILLEHAMMER JACKET...........................................................70172 LILLEHAMMER BIB...................................................................70472 LILLEHAMMER BIB...................................................................70472 LIMA INFLAT. 150HR AUTO.......................................................78860 LIVERPOOL PIQUE.....................................................................79044 LUDVIKA JACKET.......................................................................71376 LUDVIKA KIDS SUIT...................................................................71600 LUDVIKA PANT...........................................................................71476 LUDVIKA PARKA........................................................................71377 LUDVIKA SUIT............................................................................71676 LYON GLOVES.............................................................................79622 MADRID JACKET........................................................................74002 MANCHESTER TEE....................................................................79098 MANDAL BIB..............................................................................70529 MANDAL BIB..............................................................................70529 MANDAL JACKET......................................................................70129 MANDAL JACKET......................................................................70129 MANDAL PANT..........................................................................70429 MANDAL PANT..........................................................................70429 MARSEILLE GLOVES.................................................................79612 MIDLAND GLOVES.....................................................................79310 MIDLAND GLOVES.....................................................................79310 MILDENHALL SWEATER...........................................................79130 MINTO MICRO FLEECE JACKET...............................................72046 MOBILE PHONE POCKET.........................................................79508 MONGSTAD BIB.........................................................................70421 MONGSTAD BIB.........................................................................70421 MONGSTAD JACKET..................................................................70121 MONGSTAD JACKET..................................................................70121 MONGSTAD QUILTED JACKET..................................................70120 MONGSTAD QUILTED JACKET..................................................70120 MONGSTAD SUIT.......................................................................70621 MONGSTAD SUIT.......................................................................70621 MOTALA REVERSIBLE JACKET................................................73256 NAILS/SCREWS POCKET..........................................................79515 NARVIK BIB................................................................................70570 NARVIK COAT.............................................................................70265 NARVIK JACKET.........................................................................70260 NARVIK PANT.............................................................................70460 NICE GLOVES.............................................................................79621 NORWICH PIQUE.......................................................................79048 NUSFJORD BIB..........................................................................70508 NUSFJORD JACKET...................................................................70208 O 16 STRING...............................................................................78926 OBAN JACKET............................................................................76083 OBAN JACKET............................................................................76083 OBAN PANT................................................................................76483 OBAN PANT................................................................................76483 OBAN SUIT.................................................................................76683 OBAN SUIT.................................................................................76683 ODENSE LONGSLEEVE.............................................................75062 ODENSE T-SHIRT......................................................................75061 OLTEN MITTENS........................................................................72371 OLTEN MITTENS........................................................................72371 PARIS GLOVES...........................................................................79620 POINT WORKWEAR SOCK.........................................................75714

142 144 144 55 142 107 145 146 141 71 53 53 74 74 74 75 75 74 70 40 81 39 81 145 145 111 136 143 100 100 100 100 99 70 125 113 113 113 114 142 107 44 105 26 109 106 44 140 103 66 81 67 81 92 118 62 130 63 63 63 136 109 119 39 48 39 47 39 47 135 137 143 69 107 145 82 86 82 86 82 86 82 86 68 144 68 67 67 67 136 118 52 52 93 76 87 76 88 76 88 99 99 137 143 134 103

POTSDAM JACKET.....................................................................71374 POTSDAM LINING......................................................................73374 POTSDAM PADDED PANT.........................................................71477 POTSDAM PANT.........................................................................71475 RANA JACKET............................................................................70210 RANA JACKET............................................................................70210 RANA JACKET............................................................................70210 RANA PANT................................................................................70510 RANA PANT................................................................................70510 RANA PANT................................................................................70510 RED LAKE ZIP IN JACKET.........................................................72065 RED LAKE ZIP IN JACKET.........................................................72065 RICHMOND SWEATER...............................................................72047 ROAN ANORAK..........................................................................70206 ROSKILDE 2-PIECE SET............................................................75626 ROSKILDE BALACLAVA.............................................................75726 ROSKILDE CREWNECK.............................................................75026 ROSKILDE PANT........................................................................75425 ROSKILDE POLO ZIP.................................................................75027 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE.................................................72013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE.................................................72013 ROST SUIT.................................................................................70611 ROTHENBURG JACKET.............................................................71327 ROTHENBURG JACKET.............................................................71327 ROTHENBURG JACKET.............................................................71327 ROTHENBURG PANT.................................................................71427 ROTHENBURG PANT.................................................................71427 ROTHENBURG PANT.................................................................71427 SAFE WORKWEAR SOCK.........................................................75716 SAFE WORKWEAR SOCK.........................................................75716 SALFORD HOODIE.....................................................................79184 SALFORD LOGO TEE.................................................................79180 SALFORD PIQUE........................................................................79182 SALFORD SWEATER..................................................................79183 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT.........................................76454 SANDVIG CREWNECK...............................................................75030 SANDVIG PANT..........................................................................75430 SANDVIG POLO..........................................................................75031 SEVILLA JACKET........................................................................74006 SOCK WOOL TERRY...................................................................75717 SOCKS LIGHT.............................................................................75710 SON BIB......................................................................................70509 SON JACKET..............................................................................70109 SON PANT..................................................................................70477 SORTLAND HALF SLEEVES......................................................70091 SPIEZ SUIT.................................................................................72560 ST. GALLEN BALACLAVA...........................................................72951 STAVANGER BIB........................................................................70404 STAVANGER JACKET.................................................................70004 STOKE JACKET..........................................................................79145 STOKE JACKET..........................................................................79145 STOKE JACKET W/O HOOD.......................................................79146 STOKE JACKET W/O HOOD.......................................................79146 SUNNE INSULATOR.................................................................73000 SVOLVÆR SOU’WESTER............................................................79816 SVOLVÆR SOU’WESTER............................................................79816 THUN PANT................................................................................72478 TRACK WORKWEAR SOCK........................................................75715 TROLLEY BAG 95L.....................................................................79560 TROMSØ BIB..............................................................................70400 TROMSØ JACKET.......................................................................70000 TØNSBERG JACKET..................................................................71147 VEJLE T-SHIRT..........................................................................75060 VIK JACKET................................................................................70110 VITORIA JACKET........................................................................74005 VOSS COAT.................................................................................70186 VOSS JACKET.............................................................................70180 VOSS JACKET.............................................................................70180 VOSS JR JACKET.......................................................................70181 VOSS JR PANT...........................................................................70481 VOSS PANT.................................................................................70480 VOSS PANT.................................................................................70480 W BRIDGEWATER PANT............................................................76436 W DURHAM SERVICE PANT......................................................76465 W FLEECE JACKET....................................................................72120 W HOODIE...................................................................................79119 W POLO TEE...............................................................................79121 W TEE..........................................................................................79120 W TØNSBERG JACKET..............................................................71120 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT.....................................76467 WATFORD JACKET.....................................................................76190 WATFORD JACKET.....................................................................76190 WATFORD PANT.........................................................................76413 WATFORD PANT.........................................................................76413 WATFORD SUIT..........................................................................76690 WATFORD SUIT..........................................................................76690 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE.........................................79527 WEST COAST BIB.......................................................................70587 WEST COAST JACKET...............................................................70187 WEST HAM CONSTRUCTION PANT..........................................76423 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT............................76422 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS.....................................76421 WEST HAM JACKET...................................................................76015 WEST HAM PANT.......................................................................76424 WEST HAM PANT.......................................................................76424 WEST HAM SHORTS..................................................................76425 WHITE ROCK PANT....................................................................72446 WOLFSBURG JACKET...............................................................71149 WOLFSBURG JACKET...............................................................71149 WOLFSBURG PARKA.................................................................71148 WOLFSBURG PARKA.................................................................71148 WOLSFBURG PANT...................................................................71448 WOLSFBURG PANT...................................................................71448 ZÜRICH REVERSIBLE JACKET.................................................72359

63 64 64 64 28 38 46 28 38 46 45 108 106 53 102 101 101 101 101 45 108 111 65 80 87 65 80 87 75 104 119 119 118 119 25 102 102 102 109 104 103 28 27 28 55 105 104 52 52 25 120 25 120 108 38 47 106 103 140 54 53 69 99 27 69 38 37 46 130 131 37 47 126 125 124 124 124 124 126 125 66 78 66 79 66 79 146 37 37 23 24 24 23 24 44 24 106 64 79 65 79 65 80 105

157


Disclaimer

Reservations Helly Hansen reserves the right for any typographical mistakes, errors in the article information, sold-out situation and deviation in the color reproduction of the publication for technical reasons. Note that a product may be temporarily out of stock, in this situation you will be informed about the first possible delivery date. Helly Hansen works with product development on a continual basis and we reserve the right to make improvements to the garments as well as changes to the product range. Our prices are based on current raw material and production costs. We reserve the right to change our prices due to factors beyond our control.

158


HellyHanson