Kazalo / Index 4 Tanel Rander Luce Moreau - OTTO Prod
6 8
Uvod / Introduction Lucija Smodiš Kaja Kraner Luce Moreau, umetnica, ki je kiparila s čebelami / Luce Moreau, that artist who sculpted with bees Ewen Chardronnet
Hleb Teatar
12
Proizvodnja čakanja / Production of waiting Alja Lobnik
Petr Šourek
17
»Corrupt Tour« obišče Maribor / »Corrupt Tour« visits Maribor Kaja Kraner
19 22 25
Du bist voll in Ordnung / Du bist voll in Ordnung Kaja Kraner
28 31 34
Igre / Games Kaja Kraner
37 40
Srečno, arheologi! / Good Luck, Archeologists! Kaja Kraner
43
Rezalno-žičnati modem / Razor-wire Modem Kaja Kraner
Alena Drahokoupilova Shingo Yoshida in Ana Pečar KURS Corners of Europe Martina Kartelo Offcity Collective: Tereza Dvořáková & Šárka Zahálková OTTO Prod Vahe Budumyan, Vilmoš Koter, Tanja Radež, Giorgi Khasaia Martin Reiche
Sodelovanje / Collaboration Kaja Kraner Zastavo bomo dobili / We will get a Flag Kaja Kraner
Pogreb revnim / Funeral to the Poor Kaja Kraner Resonanca nasilja / The Resonance of Violence Kaja Kraner
Kavkaz – Balkan / Caucasus – Balkans Kaja Kraner