Issuu on Google+

Romo copia a Mancera

DF

24

El jefe de la Miguel Hidalgo decidió imitar al jefe de Gobierno y tener su city manager, pero no para la gestión diaria de la ciudad

REPORTE

CINCO DÍAS EDICIÓN MÉXICO No. 236 : JUEVES 4 DE ABRIL 2013

reporteindigo.com

#LATITUD: Compra alcaldía a ‘billetazos’ 28 + #CRISIS: Los alquimistas 32 + #INTERNET: Eric Schmidt: ¿Ombudsman de la libert@d? 36 + #BOXEO: China se pone los guantes 42

PRESIONAN

LA REFORMA

JUEVES 4 DE ABRIL 2013

Compra alcaldía a ‘billetazos’ 28 #INTERNET: Eric Schmidt: ¿Ombudsman de la libert@d?

Un documento oficial de la Casa Blanca critica el tope de inversión extranjera en telecomunicaciones en México y llama a que se apruebe la iniciativa de forma ‘expedita’

12


2

En la RED de Indigo

Esta página tiene contenido vivo

Sigue nuestros tuits tweets enen @Reporte_Indigo @Reporte_Indigo

Lo que dicen los lectores...

La Conversación

En respuesta al artículo “No se ve claro”, la más reciente portada de Reporte Indigo

En #LaConversación le preguntamos a nuestros lectores en las redes lo que pensaban sobre lo publicado por Antonio Navalón y Ramón Alberto Garza en sus editoriales “‘Recuerda, sirve y no olvides’” y “Lo que está en juego”… Aquí algunas de sus respuestas:

Jamelgo

Los pactos deben de salir de la idea mercadológica de una buena frase, a la realidad, que es otra cosa muy diferente. Dice EPN, no vengo a administrar, sino a transformar, bueno, ¿entonces?

Arturo Flores Nava

La justicia en México no existe solo es una utopía. Lo que realmente permite acotar el fenómeno de la corrupción es el fortalecimiento de las instituciones y la congruencia del gobierno en acciones y procedimientos para enfrentar los casos.

Antonio Angeles Ramirez

No solo hablemos de justicia, hablemos de condiciones, de calidad y oportunidades de vida, porque muchos mexicanos ni a esas sencillas condiciones tienen alcance.

Miyamoto Musashi San @ian_izuda

#ReformaTelecom El artículo 13 prohibe las leyes privativas, ¿y las dedicatorias de la reforma lo respetan? Gustavo @Gustavo42133437

Ojalá que ambos proyectos ya tengan contemplado el apoyo social a los desempleados que generarán.

Trending Topics Aquí algunos de los temas y hashtags del 3 de abril:

● Palacio de Minería ● Chamba México ● SNTE ● Boca del Rio ● Hugo Sánchez ● Daddy Yankee ● Chechenia

Antonio Navalón Vicepresidente y Director Adjunto

Eduardo Danilo Ruiz Vicepresidente de Innovación

Eduardo Villanueva Director de Finanzas y Administración

Isaias Zamora Valdez

Miopía política.

EDITORIAL

Angeles Santos

Alejandro Fuentes

La de Telecomunicaciones no tardará en salir, así como traicionó a la maestra así traicionará a Televisa y entonces si sabremos quién es EPN.

Director Editorial

Félix Arredondo Director Información

Diego Carranza Director de Arte y Diseño

Lourdes Pallais Directora Redacción México

Citlalli Serrano

No es tan fácil aplicar la mano dura ya que las autoridades nunca miden su agresión y después el problema se vuelve más grande tal como sucedió en el 2006 y conllevó a la creación de la APPO... A fin de cuentas, aún hay gente que no ha pagado por sus delitos contra los derechos humanos.

Hugo Gutiérrez Director Redacción Monterrey

Olga Villegas Directora Redacción Guadalajara

Eddie Alberto Macías Editor de Ilustración M U LTI M E D I A

Juan Carlos Altamirano Director Multimedia

Salvador Cervantes

Enrique Betanzos

Coordinador Integración

La educación y los medios de comunicación son dos gigantes que no cualquiera enfrenta sin salir raspado. A esperar que tanto alumnosmaestros-usuarios no sean los más perjudicados con sus caprichos sexenales.

#RedesSociales

Ramón Alberto Garza Presidente y Director General

Gustavo Pérez Coordinador R&D COMERCIAL

Jorge Lozano Director General Comercial

La ‘nueva’ capital de Veracruz ● Enrique Peña Nieto ya es “cliente frecuente” de los usuarios de las redes sociales. Este miércoles, durante el Foro Nacional México con Educación de Calidad para Todos, dijo que Boca del Río era la capital del estado de Veracruz, después rectificó y mandó saludos a Xalapa. Los tuiteros usaron #CapitalesSegúnEPN para burlarse del hecho y proponer otras nuevas capitales como Sonora, Dinamita y París, Hilton.

Raúl Braulio Martínez Director de Operaciones

Francisco Argote Director de Sistemas

Abril de 2013, Reporte Índigo Cinco Días es un periódico que se imprime y distribuye de lunes a viernes de cada

indiga.cc/EPNVera

¿No le gusta la gasolina?

Nicolás Nieves

● Ayer circuló en las redes

● Luego de que Nicolás

sociales una foto de un hombre que aparentemente es Daddy Yankee besando a otro hombre. Junto con la imagen se difundió un comunicado en el que supuestamente el cantante de reggeaton afirmaba que era gay. Horas más tarde, su representante Mayna Nevares confirmó que el escándalo se trata simplemente de una mentira. En Twitter las opiniones sobre la sexualidad del cantante estaban divididas.

Maduro dijera que Hugo Chávez se le apareció en forma de un “pajarito chiquitico” para bendecirlo, en redes sociales circularon imágenes en las que se presenta al candidato a la presidencia de Venezuela como Blanca Nieves, Maduro se defendió pidiendo que respetaran “la espiritualidad” de quienes creen en la resurrección.

semana, cuyo Editor responsable es Ramón Alberto Garza García, con Certificado de Reserva al Uso Exclusivo expedido por el INDAUTOR número 042012-042017403700-101, con Certificado de Licitud de Título y Contenido numero 15550. El domicilio de la publicación es Batallón de San Patricio 111, Valle Oriente, San Pedro Garza García, Nuevo León, C.P. 66269 Teléfono: (81) 19 46 25 89. Impreso por Grupo Gráfico Arenal, S.A. de C.V. con domicilio en Clavijero 72, Col. Tránsito, México, D.F. 06820 y distribuido por Multimedia Cinco SA de CV, con domicilio en Arquímedes 212, Piso 4, Col. Chapultepec Morales,C.P.11560, México, D.F.

Olga Villegas

Juan Carlos Altamirano Salvador Cervantes

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013


Reporte

3

Jueves 04 de abril de 2013

Sonidos en la oscuridad Antonio Navalón

@antonio_navalon

México tiene cerca de un 30 por ciento de habitantes, a quienes el Infonavit concedió un crédito, que han abandonado su casa. Nadie sabe dónde buscarlos. Tenemos una desproporción entre millones de personas que necesitan una casa y millones que recibieron una, gracias a la “era prodigiosa financiera” en la que se construyeron viviendas para cumplir las demandas de los mercados financieros, pero no las exigencias de dónde y cómo vivir. Al actual gobierno le toca vivir y medir la cruda. La cruda de la violencia con los desaparecidos, los muertos, los cárteles, el Ejército en las calles, la gendarmería que vendrá o no vendrá, y eso sí, el súper, súper secretario de Gobernación con sus seis subsecretarías. ¿Cómo ven? Ahora, después del escándalo de las casas abandonadas y el 30 por ciento del Infonavit que busca que le paguen lo que adelantó, tenemos otra novedad: las pensiones. La luz que nunca se apaga de Palacio Nacional dedica mucho tiempo

a analizar el impacto del verdadero estado de las pensiones. ¿Ustedes se imaginan lo que significaría colocar al mismo tiempo en la ventanilla de la historia de México el cobro de las pensiones de Pemex, el ISSSTE, el IMSS y todas las instituciones federales? Por favor, ni se lo imaginen, no es tiempo para películas de terror, sino de esperanza. Lo bueno que tiene ser el gobierno en una era de crisis generalizada y de modelos quemados, es que todo es nuevo. Lo que existió está quemado y lo que venga está por hacerse. Con independencia del precio del petróleo, de las reformas estructurales, de esa maravilla que hoy publica Reporte Indigo en su portada –la recomendación de la secretaría de Comercio de los Estados Unidos de Norteamérica pidiendo que sea aprobada “expeditiously” la reforma de las telecomunicaciones–, imagínense el verdadero trabajo, que sólo es uno: evitar que, mientras México sale de la depresión, el desconcierto y la pérdida de la identidad, se produzca un caos financiero por las pensiones y por todo lo acumulado debido a la falta de seriedad, previsión y lealtad a las cuentas del país. P.D. A dos años del Movimiento por la Paz, la Justicia y la Dignidad. Roy, estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Secuestrado el 11 de enero de 2011. “Hijo de mi corazón, te sigo buscando y esperando. Fuerza Roy”.

REDES DE PODER Del dicho al hecho Una cosa es que diga que se aplicará la ley, y otra muy distinta es hacerlo. Y es que mientras el secretario de Educación Emilio Chuayffet señalaba que hay que despedir a cualquier maestro que no trabaje varios días, como previene la ley, los maestros de Guerrero apedreaban impunemente el Congreso.

PuNTOS SOBRE lAS íES

¿De veras Emilio Chuayffet cree que el gobernador Ángel Aguirre, de Guerrero, o el gobernador de Oaxaca Gabino Cué, despedirán a los maestros que falten a su trabajo? Y más aún: ¿De veras el secretario de Educación cree que los gobernadores y alcaldes utilizarán la fuerza pública para apaciguar a los maestros de la CNTE? Quiéralo o no, el proble-

La clave: 50% o menos Ramón Alberto Garza

@ramonalberto

La nueva ley de telecomunicaciones está despertando todo tipo de debates. Desde los que cuestionan la creación de un Ifetel hasta los que demandan pensarla dos veces antes de reformar la Constitución. En el fondo todo se convierte en bolas de humo frente a lo que es realmente el fondo. ¿Van a permitir que alguien tenga o no más del 50 por ciento del mercado de telefonía, televisión o radio? Y es que el debate será solo político y no real, si se deja libre la concentración de más de la mitad de un mercado en un solo jugador. Cuando al arrancar el siglo 20 el presidente norteamericano Teddy Roosevelt lanzó su política antimonopolios, su plan era muy simple: nadie con el 50 más uno. Lo que hizo el mandatario fue exigir por ley y bajo un período definido de tiempo, que todo aquel que controlara más de la mitad de un mercado, vendiera a terceros los excedentes del 50 por ciento. Si en México eso se diera, que es lo más deseable, ni Telmex/América Móvil, ni Televisa/Sky, por ejemplo, podrían conservarse tal como están. Algo tendrían

ma de la CNTE será para el gobierno federal, en última instancia. De ahí que sonó más honesto y más coherente que Enrique Peña Nieto haya tomado desde el principio el toro por los cuernos al declarar enfáticamente que su gobierno no va a permitir retrocesos en la reforma educativa. Se trata de que el maestro que repruebe no siga dando clases. Pero también se trata de preservar la paz social e impedir que esos maestros se constituyan en grupos violentos. Cómo lograrlo es algo que

que desinvertir para ajustarse a la nueva regla. Eso permitirá que jugadores menores o nuevos jugadores en telefonía o en televisión, sí se dieran la oportunidad de convertirse en una competencia real. Pero las presiones son muchas. Y sobran los cabilderos de los poderosos que están ofreciendo el oro y el moro para que se consiga eliminar de la nueva legislación el tope del 50 por ciento. ¿Alguien se imagina a Carlos Slim o a Emilio Azcárraga siendo obligados por ley a vender entre el 20 y el 30 por ciento de sus negocios en el espacio de un año? Para que el presidente Enrique Peña Nieto pueda ser considerado el Roosevelt mexicano, tendrá que fajarse para logar que no le bajen ese tope del 50 por ciento. De poco servirá tener un Ifetel autónomo, si el poder no estará ni en Los Pinos, ni en las Cámaras. Cuando mucho en los partidos, y sin duda en las chequeras o las pantallas “generosas” de los jugadores dominantes. Quizá ante ese temor el gobierno norteamericano ya lanzó su advertencia en el reporte sobre telecomunicaciones entregado hace unos días al presidente Barack Obama. O se hace expedita la reforma de telecomunicaciones, o en el marco de los tratados internacionales se tomarán medidas extremas.

todavía está por verse, aún y cuando la mayoría de los mexicanos estén de acuerdo, en estos momentos, con la reforma educativa de Peña Nieto.

Inaugurarán monumento a Calderón Apenas Javier Sicilia solicitó que la Estela de Luz sea convertida en el memorial de las víctimas, ayer se anunció que la subsecretaria de Asuntos Jurídicos de Gobernación, Lía Limón, inaugurará el próximo viernes el monumento a las víctimas que mandó construir, junto al campo Marte,

Felipe Calderón. Haya sido quien haya sido quien tomó esa decisión, es evidente que cometió un gran error. Y es que no es difícil que el memorial de las víctimas que se mandó hacer Calderón llegue a ser tan repudiado que el gobierno federal se vea obligado a guardarlo en la misma bodega en el que se encuentra el de Heydar Aliyev de Azerbaiyán. Por lo pronto, con esta determinación ya echaron a caminar al Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad en contra de Peña Nieto. Aún es tiempo de rectificar.

jueves 04 de abril 2013 reporteiNDiGo.com


4

La Cruzada trabajará en los 400 municipios más afectados por el hambre.

#CruzadaNacional

No ‘les gusta’ la entrega de cámaras

En redes sociales reprobaron la intención de la Sedesol de dar cámaras a niños ‘observadores’ de la Cruzada contra el Hambre INDIGO STAFF

L

a campaña anunciada por Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) como parte de la Cruzada Nacional contra el Hambre no tuvo el recibimiento esperado.

Robles dio a conocer el pasado martes la nueva estrategia para sensibilizar sobre el problema de desnutrición que afecta a 7.4 millones de mexicanos de 400 municipios que viven en pobreza extrema y padecen hambre. En las actividades se incluye equipar con cámaras

fotográficas a niños de los 400 municipios más rezagados para que registren los cambios que observen en sus lugares de origen a partir del inicio de la Cruzada. No obstante, los usuarios de redes sociales mostraron su descontento con la medida, tachándola de insensible y absurda. Vía Twitter, el usuario @fjmorfi opinó: “Rosario Robles, qué idiota la de la cruzada de ahumada, dotar de cámaras fotográficas a los que se mueren de hambre”. Julio Corona, dijo: “Lo de las cámaras para los niños de la ‘Cruzada contra el hambre’ es una PENDEJADA monumental. Imbéciles”. Al respecto, @FMurguiaO preguntó: “¿y van a comer cámaras?”. Además, la funcionaria explicó que por cada “me gusta” (like) que reciba la página de la Cruzada en Facebook, diferentes empresas donarán botellitas de leche. “Este es un mes en el que pretendemos realizar una amplísima campaña para sensibilizar y convocar a la sociedad civil, porque este es un esfuerzo del gobierno y de la sociedad, es un esfuerzo de todos y de todas para combatir el hambre y la pobreza extrema”, comentó la titular de la Sedesol. El tiempo comprobará si la campaña resulta efectiva para sensibilizar en el tema de la desnutrición, o un fracaso, como piensan sus detractores. (Con información de Notimex)

Obama devolverá parte de su sueldo

L

a Casa Blanca informó que el presidente Barack Obama de Estados Unidos devolverá el cinco por ciento de su sueldo al Tesoro. Esto a la luz de las reducciones automáticas de gastos que han llevado a que miles de empleados federales pierdan días de trabajo. Un funcionario de la residencia oficial del mandatario norteamericano dice que Obama decidió devolver parte de su paga todos los meses durante el resto del año para compartir el sacrificio de los empleados del gobierno. El funcionario no estaba autorizado a discutir públicamente la decisión y habló a condición de no ser identificado. El presidente gana 400 mil dólares al año.

México asumió en 2012 la presidencia del G20 y organizó la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del G20, que se realizó el 18 y 19 de junio de ese año

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

¿Quién es?

CORTESÍA

Los presidentes de las comisiones de Defensa Nacional y de Relaciones Exteriores, Jorge Mendoza Garza (PRI) y Eloy Cantú Segovia (PRI), respectivamente, se reunieron con el senador de la República Francesa, Jean-Marc Pastor, en las instalaciones del Palacio Legislativo de San Lázaro, con el objetivo de impulsar acercamientos e intercambiar experiencias legislativas. Posteriormente, Mendoza

Una reducción de sueldo de cinco por ciento equivale a poco menos de mil 700 dólares mensuales. La decisión es retroactiva al comienzo de marzo, cuando entraron en vigor las reducciones automáticas de gastos por valor de 85 mil millones de dólares después que los legisladores federales no lograron un acuerdo sobre cómo evitarlas. (Fuente: Notimex)

Barack Obama será parte de la austeridad en el gobierno federal de EU.

Se reúne Beltrones con senador francés INDIGO STAFF

Obama gana 400 mil dólares al año y devolverá el cinco por ciento al Tesoro; mensualmente estará regresando mil 700 dólares

AP

AP

REPORTE

Intercambiaron experiencias legislativas durante su reunión en San Lázaro.

Garza y Cantú Segovia, acompañados por el legislador francés, realizaron una visita de cortesía al coordinador del Grupo Parlamentario del PRI, diputado Manlio Fabio Beltrones, con quien dialogaron por espacio de media hora.

En el marco de la reunión se habló de la participación del senador Pastor en el IV Foro de Consulta de Presidentes de Parlamentos de los Países Miembros del G20, que se desarrollará esta semana en las instalaciones

Jean-Marc Pastor es miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores de Defensa y de las fuerzas armadas de su país, así como presidente del Grupo de Amistad FranciaPaíses del Cono Sur.

del Senado de la República, y en el cual también tomará parte el presidente de la Cámara de Diputados, Francisco Arroyo Vieyra. Pastor participará en dicho foro el próximo viernes 5 de abril con el tema Políticas públicas para la seguridad alimentaria.


6 REPORTE

Cocaína se desvía de México

POR adRiaNa LUsThOff @adrianalusthoff

E

sta y otras declaraciones sobre la mutación que ha sufrido el crimen organizado en México fueron hechas por Antonio Luigi Mazzitelli en una entrevista con El País. El jefe de la oficina contra la droga y el delito de la ONU para Centroamérica, México y el Caribe señaló que “hay indicios de que la ruta mexicana hoy en día no es importante” y agregó que “hay otras que quizás son más rentables y menos arriesgadas”. Para sustentar su declara-

ción, Mazzitelli explica que las incautaciones de cocaína han disminuido significativamente en el país. De 24 toneladas en 2009 a poco más de tres en 2012, según afirmó al diario español. El representante de Naciones Unidas añadió que la droga que antes pasaba por México se ha trasladado en mayor parte al Caribe y a vías marítimas alternativas.

Territorio explotado Pablo de Llano también explica en su artículo “Naciones Unidas alerta del control criminal del territorio en México” que el crimen organizado en

Tormenta deja 46 muertos iNdigO sTaff

aP

La ONU señala indicios de que, por peligrosa, la ruta mexicana dejó de ser importante para traficar esta droga

#argentina

De 24 toneladas de coca incautadas en 2009, se redujo a tres en 2012.

el país ha mutado y ha pasado del mero tráfico de droga a una función superior, a “la explotación mafiosa del territorio”. “Si hay droga es droga, si no es secuestro, tráfico de migrantes, trata de personas, contrabando, robo de combustible, control de los mercados informales y ofrecimiento de seguridad. ¿Seguridad contra quién? Sustancialmente, contra ellos mismos. Tú me pagas, yo no te ataco”, detalló Mazzitelli. En la misma entrevista, también reveló que los operadores de la ONU no pisan Tamaulipas porque “nos dimos cuenta de que la situación era muy peligrosa”.

El representante de la ONU indica que el recorrido de la cocaína se ha trasladado en buena medida al Caribe” Pablo de Llano El País

El temporal que afectó Argentina desde la madrugada del lunes ya dejó un saldo provisional de 46 muertos y alrededor de 500 mil damnificados debido a las inundaciones que provocaron las precipitaciones. Daniel Scioli, gobernador de la Provincia de Buenos Aires, calificó la situación como “un desastre sin antecedentes” porque “ha quedado un nivel de agua brutal” en La Plata, una de las ciudades más afectadas que el miércoles amaneció prácticamente inundada. La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, llegó ayer de manera sorpresiva a la ciudad de La Plata a recorrer una zona donde supervisó un operativo de emergencia para los miles de damnificados de la tragedia. (Fuente: Notimex)

EPN a zona H7N9

L

incendio en grande AP

El edificio más alto de Chechenia sufrió un incendio ocasionado por un corto circuito. la tarde del miércoles el fuego atacó el inmueble de 40 pisos y 145 metros de altura, sin que se reportaran heridos. aunque el incendio duró siete horas, solo destruyó la superficie de plástico del exterior; el interior está intacto.

reporteiNDiGo.com jueves 04 de abril 2013

a Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó ayer que detectaron una mutación en el virus aviar H7N9 que permite que los mamíferos se infecten. El anuncio se dio justo un día antes de que el presidente Enrique Peña Nieto iniciara su gira de trabajo por China, país en donde se han registrado los primeros infectados con este nuevo tipo de gripe. El virus solía infectar solo a las aves, pero después de los casos registrados en el país asiático todo indica que “la mutación se ha producido de una forma que hace más fácil que se infecten los humanos”, según Gregory Hartl, portavoz de la OMS. Hasta ayer se tenían re-

gistradas a nueve personas contagiadas, de las cuales tres fallecieron, dos de ellas en la ciudad de Shanghai. Los síntomas son los comunes de la gripe, pero se complica con un cuadro grave de neumonía y altas temperaturas, indicó el portavoz, quien señaló que existe una moderada posibilidad de que aparezcan más casos de personas infectadas.

sibilidad de que llegue el virus al país, ya que se trata de “una cosa aislada”. Aunque la OMS no ha lanzado alerta alguna para los demás países, mantiene la vigilancia epidemiológica de las diferentes cepas del virus. (Fuente: Notimex)

México sin emergencias La secretaria de Salud federal, Mercedes Juan, rechazó ayer que exista una alerta para el país ante la mutación de la cepa H7N9 de virus de influenza, que se daba solo en aves. En conferencia de prensa, confirmó que luego de casos de esta enfermedad en humanos en China, no hay una po-

aP

iNdigO sTaff

el virus H7N9 ya se ha detectado en nueve personas en China.


7 REPORTE

Ocular

Nación

Arte

Global

Sociedad

Seguridad

‘Otla’ vez de gira

Para todos los bolsillos

El futuro del petróleo

Una más por las mujeres

Justicia en Iberoamérica

Anoche el presidente Enrique Peña Nieto viajó a China donde el día de hoy emprenderá una gira de trabajo en la que también incluirá a Japón. El objetivo de la visita, que durará hasta el 10 de abril, será reforzar el diálogo político e impulsar los vínculos económicos con la región Asia-Pacífico.

Hoy comienza en Nueva York la Feria de Arte Asequible (Affordable Art Fair). Este evento se ha convertido en un gran escaparate para el arte contemporáneo, donde se pueden encontrar obras de artistas famosos junto a las de artistas emergentes, ajustadas a todos los presupuestos.

El día de hoy se celebra en París la XIV cumbre internacional del petróleo. Los representantes de las principales compañías y organizaciones del sector se reúnen para debatir temas importantes como el estado y el futuro de la oferta y demanda del crudo.

La cuarta edición de la Cumbre de Mujeres del Mundo se realiza hoy en Nueva York. Figuras como Hillary Clinton y Meryl Streep se reunirán con más de 100 mujeres poderosas e influyentes del mundo, con las que discutirán problemas como la economía y la violencia en México.

Hoy y mañana se desarrolla en Chile la 18 Reunión Plenaria de la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos. Participará el titular de la Procuraduría General de la República, Jesús Murillo Karam, quien debatirá temas como la inseguridad y la delincuencia organizada.

jueves 04 de abril 2013 reporteiNDiGo.com


8 REPORTE

La llamada perdida de Apple

Un iPhone más barato Además del esperado iPhone 5S, fuentes “familiarizadas con la producción” indican que Apple está trabajando en un modelo más económico de su producto estrella, lo que podría darles parte del mercado en países en vías de desarrollo.

POR ROCÍO AGUILERA @boladecristal

A

los consumidores no les preocupa tanto que los precios de las acciones de Apple se estén hundiendo, o que China los inunde con quejas por su servicio al cliente, lo que más les importa es que desde octubre la compañía de Steve Jobs no ha lanzado un producto nuevo. El ciclo de lanzamientos de Apple ha sido muy preciso en los últimos años. Septiembre es para el iPod y iTunes, octubre para su línea de computa-

doras, y los eventos de marzo para grandes lanzamientos de productos, desde el nuevo iPod Shuffle en 2009 hasta el iPad 2 en 2011 y el “nuevo” iPad en 2012. En 2010 la compañía tampoco hizo evento en marzo, pero habían presentado su primer iPad en enero y presentaron el rediseñado iPhone 4 en junio. Por eso, el que Apple vaya a esperar hasta junio –cuando se cumplirán ocho meses sin lanzamientos- para presentar un nuevo producto, será la espera más larga para sus clientes en 13 años.

AP

Tim Cook nos dejó colgados en marzo, pero en junio podría redimirse si presenta un nuevo producto

El iPad mini fue el último producto presentado por Apple (octubre 2012).

Las apuestas

Según Fortune, analistas esperaban que este marzo la compañía, ahora a cargo de Tim Cook, presentara el iPad mini con pantalla de retina y un servicio de música por suscripción, pero el que haya pasado sin pena ni gloria solo hace que esperen lanzamientos más grandes, lo que pone más presión a los de Cupertino. Ahora además de eso, los

analistas esperan que el premio por la espera se vea reflejado en junio con el anuncio del iPhone 5S, así como una nueva App Store para Apple TV, la cual confirmaría otro rumor: Apple podría lanzar su propia televisión. Pero como nunca hacen comentarios sobre sus productos antes de los lanzamientos, habrá que esperar hasta junio para ver qué se traen entre manos.

iWatch en suspenso Desde hace meses circula un rumor de que la compañía está desarrollando un reloj inteligente. Pero el producto podría ser más que eso pues se espera que tenga sensores y otras funciones como reconocimiento de voz.

Horas de sueño a cambio de watts Se aproxima el cambio de horario y con eso el riesgo de sufrir alteraciones como insomnio, en lo que el cuerpo se acostumbra. Y es que los cambios de horario –sean de verano o de invierno–, generan más afecciones en el ánimo que en el cuerpo, según aseguró el especialista de la Clínica de Trastornos del Sueño de la UNAM, Humberto Medina Chávez. Agregó que el proceso de adaptación puede durar entre dos a cinco días. Y detalló que en algunos casos se altera el sistema hormonal, que se activa en las noches durante el sueño profundo.

A pesar de los inconvenientes de adelantar el reloj, esta medida permite hacer un mejor uso de la luz solar y reducir el consumo de energía eléctrica en el país. La Secretaría de Energía (Sener) informó que en 2012 hubo un ahorro energético de aproximadamente mil Giga Watts por hora (GWh). Asimismo, la puesta en marcha del programa representó un ahorro económico de más de mil 200 millones de pesos, pues se dejó de consumir el equivalente a 810 millones de barriles de petróleo para la creación de energía. (Fuente: Notimex)

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

El domingo hay que adelantar el reloj.

Los cambios en los horarios de sueño pueden generar alteraciones como insomnio y bajo rendimiento laboral” Humberto Medina Especialista en sueño

Luto en el juego

Disney anunció ayer que eliminará la división de videojuegos de LucasArts (“para minimizar riesgos”), dejando al menos a 150 personas desempleadas y mil 330 juegos en desarrollo cancelados. Esto a meses de que adquirió la compañía Lucasfilm por 4 mil millones de dólares. En redes sociales se notó la nostalgia por juegos populares como la saga “Monkey Island”.


10

¡Mira el pajarito!

Salida de Emergencia

REPORTE

POR ALEJANDRO FUENTES

twitter.com /@pidukidu

·

Diseño: J Carlos Ortega L

El mandatario encargado de Venezuela aseguró que Hugo Chávez lo bendijo a través de un pajarito. Después de esto han surgido otras clasificaciones de aves en la política que vale la pena conocer...

Vuela vuela

Política emplumada Especies de aves que sobrevuelan los cielos de la grilla...

Pájaro Loco

(SanCristobalus demencius )

Sobrevuela los cielos de Guanajuato. De forma inesperada hace apariciones cuando nadie le silba pero se asegura de que sus chiflidos se escuchen por todas partes.

Pato Meago

(Expresidiaco volaris)

Emigró hacia el noreste de Estados Unidos porque el clima en México le era adverso. Las aves de su especie que se quedaron en el país no se aclimatan todavía.

Grulla de Tepepan

(Sindicatus hurracana)

Era una ave rebelde y solitaria hasta que un día fue domesticada. Ahora está en una jaula pero se asegura de que sus graznidos se escuchen por todo el país.

Dodo paramí

(Millonarius concesionarius)

En su naturaleza está el apropiarse de cualquier nido que ve. Es por eso que muchos cazadores furtivos intentan extinguir a todos los de su especie.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

Gorrión coreano

(Chavitus nuclearonus)

A su corta edad le gusta andar de kamikaze para estrellarse con el que se le ponga enfrente. Proviene de una familia de gorriones que siempre ha evitado viajar al sur.


12 PORTADA

Esta página tiene contenido vivo

Desde la Casa Blanca se produjo el informe que insta a que de forma “expedita” se resuelva la patricipación de inversión extranjera en las telecomunicaciones

ARMANDO ESTROP @aestrop

H

EU PRESIONA LA REFORMA Un documento oficial de la Casa Blanca critica el tope de inversión extranjera en telecomunicaciones en México y llama a que se apruebe la iniciativa de forma ‘expedita’

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

ay un gobierno que insta que de forma expedita se apruebe la reforma de telecomunicaciones: el de Estados Unidos. Un documento de la Casa Blanca evidencia que se ha estado monitoreando al sector y hace un llamado a través de una de las oficinas que dependen directamente del presidente Barack Obama, para que en México este proyecto legislativo, atorado actualmente en el Senado, se apruebe con rapidez. La Office of the United States Trade Representative, encargada de revisar los tratados comerciales con otros países, es la dependencia que hace la solicitud de que la reforma se avale cuanto antes. En la página 7 del documento llamado “2013 Section 1377 Review on compliance with Telecommunications Trade Agreements” se critica que en este sector solo se permite el 49 por ciento de inversión extranjera. “México continua manteniendo un límite del 49 por ciento de inversión directa extranjera en líneas de cable autorizadas para operar telecomunicaciones básicas. Esta restricción constituye el mayor impedimento para


13 PORTADA

2013 Section 1377 Review

On Compliance with Telecommunications Trade Agreem ents

Los integrantes del Pacto por México, durante las negociaciones.

Office of the United States Trade

Representative

El presidente Barack Obama recibió el informe de recomendaciones.

El sello de la oficina ejecutiva del presidente de los Estados Unidos.

proveedores extranjeros interesados en invertir en el mercado. “La legislación para remover las actuales restricciones en el sector fue recientemente presentada en el Congreso mexicano, y la USTR (por sus siglas en inglés) insta a México para que la apruebe en forma expedita, dando el beneficio adicional de inversión tanto a proveedores locales como extranjeros”, dice el documento que en la portada tiene el escudo de la oficina ejecutiva del presidente de los Estados Unidos. A pesar de que los legisladores han dicho constantemente que no existen presiones por parte de empresarios o gobiernos extranjeros, el documento de la Casa Blanca pone en claro

tomará posibles acciones”, advierte el gobierno encabezado por Barack Obama. Sin embargo, por diferencias entre los partidos, principalmente el PAN, esta reforma se encuentra aún en revisión en el Senado de la República. Por los números de legisladores con los que cuenta cada bancada y por ser una reforma constitucional que requiere de dos terceras partes de los votantes, se necesita un acuerdo que integre a todas las fuerzas políticas.

que en Estados Unidos hay un gran interés porque esta legislación entre en vigor. El documento de 24 hojas incluye en el apartado de competencia además de México, a China y Colombia. Y en la introducción lanza un mensaje velado a todos los países con los que tiene tratados en materia de telecomunicaciones. El Gobierno de Estados Unidos señala que la respuesta de los países a sus sugerencias en el citado informe serán sustanciales para la toma de decisiones en el futuro. “Aunque muchos de los temas en la revisión 2013 ya se habían discutido en pasadas revisiones la USTR considera apropiado continuar con estos tópicos y animar

los legisladores han dicho constantemente que no existen presiones por parte de empresarios o gobiernos extranjeros a los socios de Estados Unidos a que tomen soluciones apropiadas. “La revisión 2013 describe las prácticas o medidas de los socios en tratados con Estados Unidos y que serán activamente monitoreadas a lo largo del año con respeto y sobre las cuales la USTR

Por el momento el PRD y los panistas ya adelantaron que realizarán consultas con expertos y empresarios del sector. Pero tienen el tiempo encima pues el período de sesiones termina el próximo 30 de abril. Si se hacen cambios se tiene que regresar a la Cámara de Diputados para que avalen las modificaciones. Por eso si la negociación no da frutos, la poco usual solicitud de la oficina estadounidense podría dormir el sueño de los justos.

Piden reforma rápida Conoce en video más sobre las recomendaciones a Barack Obama de la reforma Telecom http://indiga.cc/EURefo

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


14 PORTADA

White House Vs Slim y Televisa D have serious concerns regarding the proposal to prohibit Claro from any participation in the 1.7 GHz band. This proposal raises questions as to whether it unfairly discriminates against Claro and its investors.

esde la primera parte de la negociación de la reforma en Telecomunicaciones en la Cámara de Diputados hubo múltiples acusaciones de que los legisladores estaban siendo presionados por la empresa Televisa. Justo cuando estaba por llevarse el dictamen al pleno, la diputada perredista Purificación Carpinteyro acusó a la bancada del PRI de querer modificaciones de último momento para beneficiar a Televisa. Los directivos de la empresa MVS y Dish advirtieron que se buscaba cambiar la redacción en los conceptos de must carry y must offer, enfocados en la retransmisión gratuita de los canales de televisión abierta en sistemas de televisión restringida. Denunciaron entonces que la intención era que la redacción estableciera solamente estos conceptos para los sistemas de cable y no los conocidos DTH (sistemas de televisión directa por satélite. Finalmente lograron que no se modificara la redacción de la reforma. Todo eso fue en realidad un duelo entre el empresario más rico del mundo, Carlos Slim -a quien se liga con Dish- y Televisa. Ambos actores -América Móvil de Carlos Slim y Televisa de Emilio Azcárragaestán en la mira de la oficina de la Casa Blanca. Las dos empresas aparecen en el informe. Su mención no es halagadora: “Ambos mercados, el de telecomunicaciones y los servicios de video en México continúan estando altamente concentrados.

USTR suggests that Colombia consider other alternatives that more directly target any possible anti-competitive actions of the dominant supplier (e.g., roaming or interconnection obligations have serious concerns regarding the proposal to prohibi Clarospectrum from any particip ation in that could be imposed theThis dominant operator) asaspart of a tnew license, without the 1.7 GHzon band. proposal raises questions to whether it unfairly discriminates against and its investo rs. 1.7target excluding it fromgbidding on specific spectrum. Such an approach would more directly the Claro in tion participa any from s regardin the proposal to prohibit Claro have serious concern any anti-competitive behavior by Claro without directly curtailing its ability to improve the Claro against nates discrimi USTR unfairly sugges it ts whether that to as Colom s bia consider other alternatives that more directly l raises question proposa GHz band. Thisservices target any possible it providesanti-co to itsmpetiti current customers and nttosupplie expand its network through legitimate ve actions of the domina r (e.g., roaming or interconnection obligat s. ions that could be imposed on the dominant operato and its investorpractices. r) as part of a new spectrum license, withou

Informe confidencial

t excluding it from bidding on specific spectru m. Such an approach would more directly target any anti-competitive behavior by Claro withou possible any target directly t directly more that curtaili ves ng alternati its ability other to improve the consider services it provides to its current customers and to expand its network throughobligatio nection legitimate ns practices. t supplier (e.g., roaming or intercon dominan

that Colombia Mexico USTR suggests El presidente de Estados actions of the petitive anti-com Unidos recibe estos without license, spectrum of a new as part Both theon telecommunications and the) video services markets in Mexico continue to be highly the dominan Mexico t operator be imposed could that informes de expertos en target directly more would h concentrated. By some metrics, America Movil, the dominant provider of telecommunications approac an Such . spectrum excluding it from bidding on specific Both the70 telecom munica the temas globales. petitive thecurtailin video servicesbehavio in Mexico, has percent oftions theand mobile services market percent the to65improve service ability gs its market s inand Mexico directly without continu Claro e to of r by be highly concen

trated. By some metrics, America Movil, any anti-com broadband market. 11 Televisa, thevideo domina nt providerlegitima of telecom provider of services in Mexico, te owns munica tions four of through service network s in Mexico expand topercent , hasdominant and rsthe 70 custome of theits mobile to its currentbroadb services market and 65 percent of the services it provides and market. 11 networks the six major broadcast television Mexico, and interests in cable provider Televisa, thein dominant provider ofhas video service s in Mexico , owns four of the six major broadcast television networ practices. Cablevision, satellite provider Sky, and a numberksofin other Mexicocable , and hasnetworks. interest Cablevision, satellite provider Sky, and a

Mexico

s in cable provider number of other cable networks.

Mexico has adopted Mexico has adopted a series of conditions for America Movil to tomeet before it will allow a series of conditi ons for Americ a Movil meet before it will allow America Movil to provide video services andbundled offer bundle America Movil to custom provide video services and offer voice, andvideo video services d voice,data, data, and service s to its to its ers. The United States Council for Interna 12 be highly tional in Mexico Businecontinue ss(USCIB) (USCIB) 12to services video asserts thegStates asserts customers. The United Council for markets International Business and that that munications requirin Americ Both the telecom a Movil to meet these conditions before entering the video service ions s market municat telecom ofthe limits compet provider ttion andthese the Movil to ition meet conditions before entering video services market has led Movil, to adominan America low penetra metrics, By someAmerica rate for pay televisi concentrated. requiring on services in Mexico, currently only 40 percent as compared to the of an average percent 65 13Mexico, and of limits competition and has led to a low penetration rate for pay television services in 50 percent market services across mobile Latin the of Americ a. USCIB contends that the lack of competition services in Mexico, has 70 percent 13 and low tion in the Mexica four sof n video 11 owns currently only 40 ,market percent asU.S. compared an of average ofservices 50penetra percent Latin America. service Mexico, in across hurts video equipm t provider entto manufa dominan the cturers Televisa , softwa re developers, and content providers seeking broadband market. to sell goods and of service s. In responsand USCIB contends that the lack competition low incable thenMexican video services e, provider DirecT V penetration asserts interests that thein has and Mexica Mexico, s in govern ment is rightly n network st televisio concern ed about the the six major broadca ability of Americsoftware a Movil to leverag e its domina market hurts U.S.telecom equipment manufacturers, developers, and content nt positio n in providers seeking s. network munica cable tions other of service number s a in the and video Sky, services market. DirecTV states that Americ provider Cablevision, satellite a Movil, to sell goods and services. Ingresponse, DirecTV asserts that the Mexican government is rightly through bundlin and cross-subsidiz ing, will be able to offer pay-television at artificially low prices, affectinof g compet ition, and concerned about the ability America Movil to lly leverage its dominant position in eventua causing other players to withdra w from the market. allow it will before to meet Movil ns for conditio a series ofUSTR telecommunications services the America video services market. DirecTV states that America Movil, Mexico has adopted is concernin ed about the high level of concentration to its services video and data, in voice, both market bundled offer s and and will continu services video e to low suppor bundling and cross-subsidizing, wille be able to offer pay-television at artificially to provide t efforts by Mexico to promot America Movilthrough greater entry of domestic and 12 foreign provide rs into that both asserts market ) s. Given s (USCIB the Busines domina nce ional Internat for of Televis prices, affecting and eventually causing other to withdraw from the market. Council a and its Statescompetition, United duopolplayers y counterpart, customers. The TV Azteca in free-to

-air television (still the dominant video platform market in Mexico and video services control over popular televisi on requiring America Movil to meet these conditions before entering ),the Mexico, services is concerned the high level ofpercent concentration in bothnmarkets andinwill continue to pay televisio America for Movil ion (AM) penetrat reported a low toabout a 10.6 rate has ledbillion tion and increase in net profit for 2012 with a net limits competiUSTR income of MXN9113 (USD6.9to 5 billion) in FY2012 , up from MXN82 . .441into both support efforts by Mexico promote greater entry of billion domestic andLatin providers America .698 aacross year earlier, percent 50 onforeign of consolid average ated revenues that an increased by 6d to compare percent as to percent MXN70 40 only 5.507 y billion. currentl USCIB represents compani markets. Given the dominance of Televisa and its duopoly counterpart, TV Azteca in free-to-air services es in thelow video telecomm Mexican the unicatio in ion ns and penetrat informat and ion services industry, including international of competi lackcarriers, s that the long distancetion carriers, incumbent local exchange carriers, USCIB contend competi television (still the dominant video platform in Mexico), and control popular television tive local over exchang e carriers, wireless carriers, seeking broadband provider s provider content s,software Internet and value-ad and ers, develop ded service turers, provider manufac nt s, service providers and market hurts U.S. equipme manufacturers, equipment manufacturers, software companies, and businesssatellite users.government is rightly commen,t at page 24-25. asserts that the Mexican DirecTV response . In USCIB services 11 to sell goods and America Movil (AM) reported a 10.6 percent increase in net profit for 2012 with a netin dominant position income of MXN91.441 leverage its to MXN82.698 Movil of America ability billion) the(USD6.95 10 a year earlier, on consolidated revenues that billion in FY2012, up from billion concerned about increased by 6 percent MXN705.507 billion. market. DirecTV states that America Movil, video services intothe ions services telecommunicat 12 USCIB represents companies in the telecommunications and pay-tele information servicesatindustry, including international lly low artificia vision bsidizing, will be able to offer cross-su andlong through bundling carriers, distance carriers, incumbent local exchange carriers, competitive local exchange carriers, wireless market. the from withdraw to players other causing and eventua tion,providers, competi carriers, broadband Internetlly and value-added service providers, satellite service providers and prices, affecting 11

12

13

manufacturers, equipment manufacturers, software companies, and business users.

13 USCIB comment at page 24-25. and will continue to USTR is concerned about the high level of concentration in both markets providers into both foreign and c domesti of entry 10 support efforts by Mexico to promote greater ir in free-to-a Aztecacomo TV art, counterp extranjeros locales dominante de servicios de duopoly its and Televisa of ce markets. Given the dominan n televisio popular over , and control in Mexico) en ambos mercados.” en México, es dueña t video platform television (still the dominanvideo Ahí se menciona tamde cuatro de los mayores 41 of MXN91.4 with a net 11 in net profit for a income Televisión Azteca, televisión en2012 bién increase a 10.6 percentde America Movil (AM) reported canales on consolidated revenues that 98 billion a year up fromyMXN82.6 como parte de lo que ellos México, tiene intereses enearlier, billion (USD6.95 billion) in FY2012, .507 billion. increased by 6 percent to MXN705 mismos llaman duopoproveedoras de cable comon services nal internatio including“el industry, 12 USCIB represents companies in the telecommunications and informatio wireless carriers, exchange local ve lio televisivo”, y que conen Cablevisión, el proveecompetiti carriers, exchange carriers, long distance carriers, incumbent local and providers service una providers ed service value-addSky forman estructura que dor and satelital y otro nú-, satellite carriers, broadband providers, Internet users. business and s, companie software urers, manufact t equipmen urers, manufact no tendría problemas en la mero de canales de cable”. 13 USCIB comment at page 24-25. En la página 10 del do- entrada de un competidor 10 cumento se establece que externo. “Dada la dominancia la dependencia del gobierno norteamericano está de Televisa y su duopólica preocupada por la alta con- contraparte, TV Azteca, en Mediante algunas me- centración que tienen am- la televisión de señal abierdidas, América Móvil, el bas empresas. ta, (plataforma dominanproveedor dominante de “La USTR está preocupa- te en México) y el control servicios de telecomunica- da por el alto nivel de con- sobre el contenido, estas ción en México, tiene el 70 centración que hay en los compañías aparecen bien por ciento del mercado de dos mercados y continua- posicionadas para soportar servicios móviles y 65 por rá apoyando los esfuerzos la entrada de nueva compeciento de la banda ancha. que haga México para que tencia en el mercado mexi“Televisa es el proveedor entren inversionistas tanto cano”.

Se menciona también a Televisión Azteca como parte de lo que ellos mismos llaman “el duopolio televisivo”

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

Participación extranjera ACTUAL: Las concesiones solo se otorgarán a personas físicas o morales de nacionalidad mexicana y no podrán traspasarse a un gobierno o persona extranjeros, ni admitirlos como socios.

49%

Telecomunicaciones y comunicación vía satélite, solo podrá exceder del 49 en telefonía celular. REFORMA:

100 %

en servicios

de telecomunicación y comunicación vía satélite.

49 %

en radiodifusión

49%

en bandas

de frecuencia, redes públicas de telecomunicaciones, posiciones orbitales geoestacionarias y órbitas satelitales, derechos de emisión y recepción de señales de bandas de frecuencias asociadas a sistemas satelitales extranjeros.


15 PORTADA

Pasado y futuro de la ley Telecom Ley de Telecomunicaciones vigente publicada en el Diario Oficial de la Federación el 7 de junio de 1995 firmada por el presidente Ernesto Zedillo: Artículo 12. Las concesiones a que se refiere esta Ley solo se otorgarán a personas físicas o morales de nacionalidad mexicana. La participación de la inversión extranjera directa (IED), en ningún caso podrá exceder del 49 por ciento, excepto tratándose del servicio de telefonía celular. En este caso se requerirá resolución favorable de la Comisión Nacional de Inversiones Extranjeras, para que participe en un porcentaje mayor. Artículo 13. El servicio de radiodifusión, incluyendo el otorgamiento, prórroga, terminación de concesiones, permisos y asignaciones, para usar, aprovechar y explotar bandas de frecuencias atribuidas a tal servicio, se sujetará a lo dispuesto por la Ley Federal de Radio y Televisión

Emilio Azcárraga y Carlos Slim, dos gigantes que esperan conservar su poder con la reforma Telecom.

Influyente oficina Está vinculada a las decisiones presidenciales relacionadas con las negociaciones con otros países

T

he Office of the United States Trade Representative no es cualquier dependencia. Pende directamente de la oficina del presidente Barack Obama. Está vinculada a las decisiones presidenciales relacionadas con las negociaciones con otros países. Fue creada oficialmente en 1963 por el presidente John F. Kennedy. A lo largo de su historia ha tenido cambios en su nombre y se han ampliado sus facultades. Actualmente mantiene relaciones en más de 110 países. Hace apenas unas semanas fue nombrado Demetrios Marantis como su titular. Esa dependencia norteamericana es en donde se realizó el estudio en el que concluyen que es urgente que el Congreso mexicano apruebe de manera inmediata la reforma en telecomunicaciones. “La USTR es parte de la Oficina Ejecutiva del presidente. A través de una estructura inter agencias es la encargada de

Ley Federal de Radio y Televisión vigente publicada en el Diario Oficial de la Federación el 19 de enero de 1960 firmada por el presidente Adolfo López Mateos: Artículo 23. No se podrá ceder ni en manera alguna gravar, dar en fideicomiso o enajenar total o parcialmente la concesión o permiso, los derechos en ellas conferidos, instalaciones, servicios auxiliares, dependencias o accesorios, a un gobierno o persona extranjeros, ni admitirlos como socios o asociados de la sociedad concesionaria o permisionaria, según corresponda. Propuestas de la Reforma en Telecomunicaciones La reforma de telecomunicaciones presentada por el presidente Enrique Peña Nieto y aprobada por la Cámara de Diputados permitiría una IED del 100 por ciento en servicios de telecomunicación y comunicación vía satélite, y hasta 49 por ciento en radiodifusión. La reforma también estipula que extranjeros puedan participar con hasta el 49 por ciento en sociedades concesionarias de bandas de frecuencia, redes públicas de telecomunicaciones, posiciones orbitales geoestacionarias y órbitas satelitales, derechos de emisión y recepción de señales de bandas de frecuencias asociadas a sistemas satelitales extranjeros que cubran y puedan prestar servicio en el territorio nacional. “Es necesario fomentar esquemas de inversión en los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones, que se traduzcan en una mejor oferta de servicios y mejores precios, por lo que la iniciativa prevé en el artículo Quinto transitorio, que desde la entrada en vigor de la reforma se permitirá la inversión extranjera directa hasta el 100 por ciento en telecomunicaciones y comunicación vía satélite, y hasta el 49 por ciento en radiodifusión”, dice el documento enviado a la Cámara. Cambios a la reforma Tras aprobar la reforma sin cambios, los Diputados entregaron a los Senadores que ahora tiene la reforma en sus manos, una minuta con las modificaciones que proponen se deben hacer. Entre ellas está la reciprocidad, que busca que sólo los países con la misma apertura de inversión puedan disfrutar de la que México brindará.

La oficina de la USTR depende directamente de la Casa Blanca.

coordinar las políticas de tratados, resuelve los desacuerdos y otros temas para una resolución presidencial”, dice en su página de internet. Además se asegura que la USTR está integrada por un grupo de embajadores que son de los principales consejeros para las decisiones de Obama. La USTR funge como vice-

presidente del Comité de la Overseas Private Investmen Corporation (OPIC), vicepresidente de Comité de la Directors of the Millenum Challenge Corporation, entre otras agrupaciones internacionales relacionadas con el financiamiento de políticas para el desarrollo económico.

A favor de la reciprocidad En la reunión anual de la Cámara Nacional de la Industria de la Electrónica de Telecomunicaciones e Informática (Canieti) el 20 de marzo Ildefonso Guajardo, secretario de Economía, y Gerardo Ruiz Esparza, secretario de Comunicaciones, dijeron que la reciprocidad debe incluirse en la reforma. Guajardo dijo que la IED afecta a la competencia y por ello debe ser recíproca para otros países: “Los países que no aceptarán esa reciprocidad, en caso de que se apruebe la reforma, no podrían invertir en México, eso sería lo más justo”, propuso. En contra de la reciprocidad Hanna Palacios, directora de Proyectos de Competencia y Buen Gobierno del Instituto Mexicano de la Competitividad, advirtió en entrevista con Ricardo Rocha de Grupo Fórmula, que la reciprocidad en inversión podría terminar alejando a inversionistas extranjeros: “La reciprocidad limita la capacidad de traer inversión al país y nosotros lo que necesitamos es inversión para que se generen empleos y crezcamos.”, dijo.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


16 REPORTE

L

#ReformaTelecom

PRIMERO, LO SEGUNDO Los expertos opinan que el reto más importante de los cambios planteados está en la ley reglamentaria y su puesta en marcha POR GEORGINA HOWARD @gihosan

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

a guerra más fuerte a la que habrá de enfrentarse la reforma de telecomunicaciones será la integración de la ley secundaria. A partir de ese momento, los grupos mediáticos y las corporaciones harán sentir su presión. Agustín Ramírez, coordinador jurídico de la Asociación Mexicana de Derecho a la Información (AMEDI), considera que son dos los temas que tendrán mayor impacto en el usuario: la pluralidad en los contenidos, que toca a la radiodifusión, y el beneficio en las telecomunicaciones. Lo importante aquí, juzga Ramírez, es saber cómo se van a promover los contenidos independientes. Hasta el momento, Televisa y TV Azteca producen casi el 90 por ciento de los contenidos que se transmiten en la televisión. De ahí que la necesidad de nueva producción independiente, que ofrezca otras opciones de televisión y una programación adicional, es parte de la reforma de las telecomunicaciones. La puerta está abierta y hay grupos de otros países interesados en invertir y asumir el riesgo, confirma el especialista. Sobre todo, porque el interés de invertir en televisión abierta no es sólo para contenidos, sino también para entrar en el mercado de la publicidad.

Doble ventanilla Entre los puntos que habrán de revisarse en la ley secundaria se encuentra la opinión no vinculante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en materia de otorgamiento y revocación de concesiones. Irene Levy, presidenta de Observatel, explica que esto representaría una nueva versión de la “doble ventanilla”. La no suspensión de los actos de autoridad de la Comisión Federal de Competencia Económica y del IFT representa un grave riesgo para las empresas y limita la actuación regulatoria de los comisionados del Ifetel. Pero el impacto efectivo para el bolsillo de los usuarios, aclaran los especialistas, sólo se logrará si efectivamente se reducen los costos.


17 REPORTE

Tiene la iniciativa lagunas legales Aunque la Cámara de Diputados eliminó el pago obligatorio que tendrían que hacer Televisa y TV Azteca para ofrecer la multiprogramación en sus canales digitales, el riesgo de concentración está latente. El párrafo modificado en la iniciativa es ambiguo y podría generar una laguna legal en beneficio de las televisoras. De ahí la necesidad de establecer candados en la ley reglamentaria para que las televisoras no puedan explotar todos los subcanales en que se dividirán sus frecuencias. La reforma que diseñó el Consejo Rector del Pacto por México establece que el Instituto Federal de las Telecomunicaciones se encargará de: regular la multiprogramación en los subcanales de televisión abierta según criterios de competencia y concentración de frecuencias, incluyendo el pago de las contraprestaciones debidas. Con esta redacción se establecía como obligatorio el pago de una contraprestación económica que tendrían que cubrir las empresas. Pero con las modificaciones hechas por los diputados, juzga Jorge Fernando Negrete, director de Mediatelecom, se abre la puerta para que las televisoras se salven de pagar la contraprestación al Estado. Negrete asegura que en diversas ocasiones, se afirmó que Telmex debería pagar una contraprestación por obtener el permiso para ofrecer televisión de paga. “La misma regla se les debe imponer a las compañías de televisión abierta para el tema de la multiprogramación”, asegura. Al ofrecer la multiprogramación, las televisoras obtendrán mayores beneficios económicos derivados de la entrada de más ingresos publicitarios. Por ello, dice, deberían estar obligadas a pagar una contra-

prestación adecuada al Estado. En su opinión, existe el riesgo de una nueva concentración en este mercado, pues al transitar a la tecnología digital, la oferta de canales de las televisoras se multiplicará por cuatro. De ahí la conveniencia, insiste, de establecer candados para que las televisoras no puedan explotar todos los subcanales en que se dividirán sus frecuencias. Ello implicaría una concentración mayor que dejaría en desventaja a los nuevos competidores que entren en la licitación de televisión abierta. Por ello, asegura, debe establecerse en la ley reglamentaria que la contraprestación por concepto de multiprogramación tiene que aplicarse para las empresas que registren ingresos “extraordinarios” en materia de publicidad para que las televisoras con menor poder económico estén exentas del pago de una contraprestación, y no afectar la rentabilidad de los operadores pequeños.

¿ De qué trata ? - La ley secundaria es la que reglamentará la reforma constitucional en materia de telecomunicaciones.

Los contrapesos En la redacción que avalaron los diputados se agrega también un párrafo al artículo 28 constitucional. Se detalla que el Ifetel fijará el monto de las contraprestaciones para el otorgamiento de las concesiones, previa opinión de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Una medida que, a juicio de Jorge Fernando Negrete, pudiera representar un riesgo porque la SHCP no tiene el mismo conocimiento que el organismo regulador sobre el valor del espectro. A su juicio, este elemento también deberá corregirse en la ley reglamentaria para garantizar que el factor económico no sea preponderante en el momento de otorgar las concesiones. Es decir, que sean los alcances y beneficios sociales que se deriven de la explotación de estas concesiones.

90

por ciento

de los contenidos en televisión se producen en Televisa y TV Azteca

68

por ciento

de los ingresos publicitarios son para Televisa

- La ley, que espera ser aprobada, expresa la obligación de establecer mecanismos que aseguren la promoción de la producción nacional independiente. - Tambien debe asegurar que la programación dirigida a la población infantil respete los valores y principios del artículo tercero constitucional.

31

por ciento

de los ingresos publicitarios son para TV Azteca

96

por ciento

de los televidentes están en manos del duopolio

$ 57

mil millones

Televisa y TV Azteca producen casi el 90 por ciento de los contenidos que se transmiten en la televisión.

- Esta ley reglamentaria tendrá que plasmar algunos derechos de las audiencias, como por ejemplo, la necesidad de contar con un ombudsman que represente a la ciudadanía frente a los abusos o arbitrariedades de los medios.

anuales de pesos mueve el mercado publicitario

Al ofrecer la multiprogramación, las televisoras obtendrán mayores beneficios económicos derivados de la entrada de más ingresos publicitarios, asegura Jorge Fernando Negrete, director de Mediatele.com

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


18 REPORTE

El ‘karma’ legislativo

La app ‘diputados’ Está disponible gratis para iOS y Android bit.ly/dipapp

Localiza a tu diputado, reporta sus actividades, calcula su ‘karma’ y cuesta 180 mil pesos; es la app creada por jóvenes para sustituir a la cotizada en 115 mdp POR AdRiANA LusThOff @adrianalusthoff

A

rturo Jamaica, estudiante de 23 años y parte del equipo que desarrolló la aplicación “Diputados”, platicó a Reporte Indigo que la idea de crear esta app surgió luego de que se reveló que el Congreso pagaría 115 millones de pesos por un software que monitoreara las actividades en San Lázaro. “Cuando salió lo de la aplicación sí fue un poco molesto, ¿cómo que una aplicación cuesta 115 millones de pesos?”, exclamó Arturo en entrevista. “Mis hijos no trabajarían… yo no estaría contestando esta llamada”, agregó en tono de broma. La indignación surgió porque, en base a su experiencia de ocho años como desarrollador de software, esa cantidad resulta exorbitante para casi cualquier aplicación. “Decidimos en el equipo hacer una aplicación que fuera, primero que nada abierta, o sea gratis, y que fuera de código libre, o sea que la gente la pudiera editar, modificar e inspirar para hacer algo mejor”, dijo Arturo, integrante de Brounie, una empresa conformada por un equipo de 10 personas,la cual hace aplicaciones móviles y para Web. El alumno del Tecnológico de Monterrey Campus Querétaro contó que fue relativamente sencillo realizar una aplicación con funciones similares a las requeridas por el Congreso, además de que la suya cuenta con la ventaja de que cualquier ciudadano puede utilizarla de forma gratuita, y no solo los diputados como parte de su trabajo.

Es un poco complicado o molesto a veces que gente que hacemos nuestro trabajo decentemente o concretamente no tengamos acceso a licitar un proyecto que pudimos haber mucho más barato y quizás de mejor calidad” Arturo Jamaica Desarrollador de apps

No era para tanto “Es básicamente la página web que tienen los diputados, expresada de una manera más sencilla, más amigable. Te permite darle seguimiento, buscar a tu diputado por locación, ver qué cosas ha votado, ver cuántas veces ha faltado. También ver su actividad en general en la Legislatura”, detalló Arturo, quien calculó que el costo estaría cerca de 180 mil pesos. Todo el proyecto completo. Aunque la Coordinación de Comunicación Social de la Cámara Baja ya anunció la cancelación del contrato por 115 millones de pesos con Pulso Legislativo, Arturo expuso la falta de apertura por parte del Gobierno para aceptar este tipo de proyectos. “Nos gustaría que hubiera mucho más iniciativas abier-

reporteiNDiGo.com JUEVES 04 dE abril 2013

para traerlos ‘cortitos’ > Ubicar a tu diputado por tu GPS > Ver la evaluación de tu diputado > Resumen de la sesión > Sinopsis de dictámenes > Orientación del voto por legislador > Ver el número de iniciativas > Ver el número de asistencias > Una ‘calificación’ del congresista > Ver su Twitter y Facebook

tas (…) que la licitación posiblemente hubiera sido pública”, comentó el estudiante. “Sí es un poco complicado o molesto a veces que gente que hacemos nuestro trabajo decentemente o concretamente no tengamos acceso a licitar un proyecto que pudimos haber mucho más barato y quizás de mejor calidad”.

Van por puntos La aplicación también le da una puntuación a cada diputado por medio de un algoritmo que se encarga de calcular este valor. “Nosotros le llamamos el karma, que es la relación entre qué tan buen diputado es, basados en cuántas iniciativas

5

aplicaciones alternas se han creado a la cotizada por el Congreso

115

mdp iba a pagar el Congreso por una app similar ha propuesto, cuántas veces a faltado y eso le da un valor”, detalló el estudiante y emprendedor. Agregó que en el proceso se dieron cuenta de cosas importantes. “Unos trabajan más que otros, unos tienen más ausencias a los tiempos de entrega, hay unos que no han propuesto nada”. Mencionó el caso de Ricardo Mejía, del Movimiento Ciudadano. Este es el diputado que hasta el lunes tenía el mejor “karma”. “Tiene exactamente 965 puntos. Que es porque ha propuesto muchas iniciativas. Y hay otros que están súper abajo, que están en los 90 puntos”, puntualizó.

Codeando México No solo Arturo Jamaica y su equipo tuvieron esta iniciativa. Codeando México, que se autodefine como “una plataforma de innovación cívica”, también lanzó una convocatoria para desarrollar una aplicación similar a la que solicitó el Congreso. En 10 días, el llamado “reto #app115” logró que 150 personas en se unieran y que se construyeran al menos cinco apps de código libre. (Tres apps para plataformas iOS y dos para dispositivos Android). Según publicaron en su sitio Web, todo esto se logró con un presupuesto simbólico 10 mil veces menor que el destinado al contrato original que aprobó el Congreso. Informaron también que hoy las presentarán en el Auditorio E de San Lázaro. Además anunciarán el ganador del premio de 11 mil 500 pesos y un iPad mini, sí, uno igual al que le acaban de regalar a cada diputado.


20 REPoRTE

notimex

Errar es de políticos Peña Nieto agradeció la presencia de los maestros y maestras y de los presidentes municipales de Boca del Río y de Veracruz, afirmando que Veracruz, y no Xalapa, es la capital del Estado. Segundos después, cayó en cuenta de su error, corrigió y dijo, riendo: “El presidente de la República también se equivoca, por eso agradezco su comprensión”.

Endurece Enrique Peña Nieto su discurso sobre la reforma educativa, durante su participación en un Foro de maestros en Veracruz,

#Reformas

Peña contraataca

Durante el Foro por una Educación de Calidad, el presidente aseguró que no tolerará presiones y que la reforma continuará caiga quien caiga PoR Paulina VillEgas @paulina_vv

E

n medio de una semana intensa de jaloneo político, ataques y contraataques entre distintas fuerzas políticas sobre las reformas que el presidente Enrique Peña Nieto pretende poner en práctica lo más pronto posible, el mandatario aseguró ayer que su gobierno no permitirá que sus intenciones se vean bloqueadas. “El gobierno federal no permitirá retrocesos en su aplicación”, dijo, tajante, el titular del Ejecutivo, subiendo el tono de su habitual mensaje conciliador y optimista. El mandatario fue claro y lanzó una advertencia implícita a aquellos, ya sean poderes fácticos, sindicatos, maestros o líderes políticos que pretenden meter freno a la rápida aprobación y promulgación de la reforma educativa. “Ningún elemento de presión pondrá en riesgo la formación o el desarrollo de las nuevas generaciones”, dijo ayer Peña Nieto desde Boca del Río, Veracruz, en el marco del foro “México con Educación de Calidad”.

los tres ejes Durante el acto, Peña Nieto afirmó que, con la reforma educativa, el Estado retoma la rectoría y función reguladora que le corresponde, con el fin de acelerar la transformación del país. Prosiguió a explicar los tres ejes de acción de la polémica reforma. Primero, que los alumnos sean educados por los mejores maestros con el nuevo Servicio Profesional Docente. “Ahora el mérito es la única forma de ingresar y ascender dentro del sistema”, dijo.

Como parte de las consultas ciudadanas iniciadas en febrero pasado para la elaboración del Plan Nacional de Desarrollo, se reunieron en la ciudad veracruzana investigadores, expertos, el gobernador Javier Duarte, rectores de universidades y miembros de su gabinete, entre ellos el secretario de Gobernación, Miguel Osorio Chong, y el de Hacienda, Luis Videgaray, para recibir las propuestas orientadas a mejorar la calidad del sistema educativo.

iNDiGo.com jueves 04 de abril 2013 reporte

Como segundo eje, EPN explicó que la educación tiene que convertirse en una responsabilidad compartida entre padres, maestros y especialistas, que puedan tomar decisiones y que por eso es necesario dar autonomía de gestión al espacio donde se imparte la educación, la escuela. Y tercero, la evaluación como instrumento para elevar la calidad de la enseñanza, mediante el Instituto Nacional para la Evaluación de la educación.

No faltó el presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores (SNTE), Juan Díaz de la Torre, que se reunió el martes por la noche en Los Pinos con Peña Nieto para discutir la reforma, pero no emitió ningún mensaje o declaración respecto a los disturbios y protestas de los maestros en Oaxaca y Guerrero que se oponen a la iniciativa de ley, como ya hiciera la lideresa Elba Esther Gordillo, desde hace un mes en prisión.

no está solo > Vicente Fox Al participar en el Segundo Congreso Internacional de la Lengua Española en 2001, Fox llamó “José Luis Borgues” al escritor argentino Jorge Luis Borges.

> Josefina Vázquez Mota

Entre los asistentes, estaba Juan Díaz de la Torre, el nuevo líder del snTE, que no se pronunció sobre los disturbios Contra el poder del snTE El secretario de Educación, Emilio Chuauyffet, también salió al ruedo y aseguró que sin maestros, no hay reforma posible y que ésta “involucra a todos, incluyendo a sus opositores”. “El que argumentó que lucha por la educación, violando los derechos de terceros, carece de razón legal y, más aún, de autoridad moral. El derecho a la educación no puede seguir siendo quebrantado y lesionando sus posibilidades de un mejor futuro”, dijo el titular de la SEP. El exsubsecretario de Educación Básica e investigador, Gilberto Guevara, aseguró que para que sea posible la transformación del sistema educativo “es necesario acotar el poder y control del SNTE”.

En noviembre de 2008, la exaspirante a la candidatura presidencial del PAN, confundió a Carlos Fuentes con Octavio Paz, a quien felicitó por su cumpleaños número 80.

> Felipe Calderón En 2009, durante un acto en el frontera entre Guatemala y México, atribuyó al cantante guatemalteco Ricardo Arjona la frase del “El sur también existe”, que es el título de un poema del escritor uruguayo Mario Benedetti.

Lo dijo sin tapujos ni reservas. “El fracaso es culpa de todos, todos hemos fallado en la responsabilidad de dirigir la más relevante de las actividades sociales”. Agregó, además que la herencia de la ex lideresa sindical, Elba Esther Gordillo, es, precisamente, el enorme poder del gremio magisterial y su intromisión en la gestión de la educación. Y calificó, además, de “perversidad añeja”, el control del sindicato sobre las plazas. “En los hechos basta guardar lealtad al sindicato para ascender al puesto”, afirmó.


22 REPORTE

3.2

de las órdenes de arraigo acaban en condena

97

por ciento de estas medidas son inútiles en la lucha contra el crimen

Estados a la vanguardia Sin determinar si es inocente o culpable, la práctica de privar a una persona de su libertad en las famosas casas de arraigo se volvió la regla.

#Arraigo

Una aberración documentada El arraigo abre la puerta a la tortura y la detención arbitrarias, de acuerdo al libro ‘La figura del arraigo penal en México’ Por AdriAnA AMEzcuA @adriana_amezcua

E

l consenso respecto a la necesidad de eliminar la figura del arraigo es generalizado. Es una medida que, según los expertos, va en contra de los estándares internacionales en materia de debido proceso. Desde que esta figura fue elevada a rango constitucional con la reforma de justicia penal de 2008, la arbitrariedad se abrió paso. Sin determinar si es inocente o culpable, la práctica de privar a una persona de su libertad se volvió la regla. Una aberración completa: se antepuso el objetivo de reunir información para luego utilizarla en la etapa de juicio.

Este es el origen del libro “La figura del arraigo penal en México. El uso del arraigo y su impacto en los derechos humanos”. El texto escrito por Silvano Cantú, Juan Carlos Gutiérrez y Michaela Telepovska, con la colaboración en la investigación de Leopoldo López Rizo, circula ya de manera gratuita en Internet y se presentará en el Senado de la República. La publicación que edita la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH), con el apoyo financiero de la Unión Europea, sostiene que las penas precondenatorias como el arraigo “abren la puerta a la detención arbitraria y la tortura”. Nueve organismos internacionales han recomendado a

reporteiNDiGo.com jueves 04 de abril 2013

Siempre que se arraigue para investigar no podemos hablar de un Estado que respeta plenamente los derechos humanos” Michaela Telepovska coautora

El libro analiza las normas y recomendaciones para el arraigo.

México eliminar esta figura, que viola diversos derechos vinculados a un debido proceso. “Siempre que se arraigue para investigar no podemos hablar de un Estado que respeta plenamente los derechos humanos”, explica Telepovska. Se prevé que a mediados de mes se presente en la Cámara alta la versión impresa de una de las publicaciones más completas sobre el arraigo. Desde hace cuatro años, la CMDPDH monitorea los casos de arraigo en toda la República Mexicana con el objetivo de do-

cumentar y denunciar las violaciones de derechos humanos cometidas bajo esta figura. De ahí que una meta de este texto es contribuir al debate público para lograr que el arraigo se elimine en todos los códigos penales del país. Los autores de esta obra esperan lograr comprometer la apertura de legisladores de diversos partidos políticos que comparten el diagnóstico y el consenso de organismos internacionales, tribunales de justicia y gobiernos locales. Cantú dice a Reporte Indigo que se contará con un buen momento para que, en el marco de la presentación del libro se cristalice un consenso intersectorial contundente en contra de una medida “que no cabe en un derecho penal democrático”. Postura que han compartido tanto el procurador general de la República como el Ejecutivo federal.

Existen ya casos de Estados que han dado pasos decisivos hacia la eliminación del arraigo. Uno es Chiapas que, no solo lo eliminó de su código procesal penal, sino que incluso lo prohibe expresamente en su Constitución local. Oaxaca es otro caso y el tercero, Yucatán. Así, varias entidades federativas se han sumado mucho antes de que lo hiciera la PGR al consenso contra el arraigo. Ahora lo que toca, tras tres años de denuncia e investigación nacional e internacional, puntualiza Cantú, es que, además de impulsar la eliminación del arraigo en el Congreso, “los controles judiciales puedan ya hacer efectiva la necesidad de que es un práctica en desuso”. Un dato revelador indica que el porcentaje de efectividad de las órdenes de arraigo a nivel federal es nimio. Las órdenes de arraigo que se convierten en sentencias condenatorias son apenas el 3.2 por ciento. Además de la afección a los derechos humanos, la medida para perseguir a la delincuencia es inútil en un 97 por ciento según los expertos. El arraigo “no sirve para perseguir a los delincuentes como tanto han justificado las autoridades”, remata Cantú.


24

DF

jueves 04 de abril de 2013

#MiguelHidalgo

Romo copia a Mancera El jefe de la delegación Miguel Hidalgo decide imitar al jefe de Gobierno capitalino y tener su city manager, pero no para la gestión diaria de la ciudad, sino para mejorar sus relaciones con los empresarios de la zona ICELA LAGUNAS icela@reporteindigo.com

D Fernando Aboitiz Primer City Manager (literalmente, administrador de la ciudad), una figura desconocida en la capital, pero muy popular desde hace más de un siglo en países como Estados Unidos, Canadá o Reino Unido. Sus tareas son supervisar, coordinar y planear los servicios públicos de una gran ciudad, dejando al alcalde las manos libres para dedicarse a la política.

espués de que el jefe del Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera anunciara la Agencia de Gestión Urbana con Fernando Aboitiz a la cabeza como city manager o administrador municipal en el Distrito Federal, esta figura empieza a extenderse en la ciudad para gestionar y agilizar trámites y demandas ante las autoridades. El primero en imitar este modelo ha sido el jefe delegacional en Miguel Hidalgo, Víctor Hugo Romo, que ha abierto las puertas de su antigua casa de campaña en la calle de Bufón 36, en la colonia Anzures, para utilizarla como oficina de Relaciones Públicas. Lo curioso del caso y de esta oficina, que fue remodelada en sus pisos, es que gestionará peticiones exclu-

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

sivamente de la acaudalada comunidad empresarial que se asienta en la delegación Miguel Hidalgo. El objetivo es que el jefe delegacional de extracción perredista, quien arrebató el territorio de Miguel Hidalgo al Partido Acción Nacional (PAN), tras años de gobierno, y prometió “estar al servicio de los ciudadanos”, mantenga un canal de comunicación exclusivo para el sector empresarial y sus demandas. La oficina de relaciones públicas está atendida por Abraham Borden Camacho, nombrado como el nuevo “central manager”, responsable de alcanzar una nueva relación entre los empresarios y Víctor Hugo Romo. Borden Camacho escuchará y gestionará las peticiones relacionadas con licencias de construcción para los desarrolladores inmobiliarios y licencias de funcionamiento para abrir giros mercantiles en esa zona, donde se asienta la poderosa comunidad judía de México, entre otras tareas.

Mini Aboitiz El “mini Aboitiz”, como irónicamente llaman a Abraham Borden Camacho algunos de los funcionarios de la delegación, tiene la misión específica de atender quejas y peticiones de los empresarios para agilizar sus trámites. No atenderá a los vecinos, a los que se segui-

Víctor Romo sigue los pasos administrativos de Miguel Ángel Mancera.

rá escuchando en las áreas de Participación Ciudadana. La oficina ya está abierta y en funciones, aunque no se ha dado a conocer públicamente a los ciudadanos. El inmueble es una casona en la que Víctor Hugo Romo y su equipo planearon y donde pusieron en marcha gran parte de sus acciones de campaña cuando luchaba por ser el candidato del PRD por la delegación Miguel Hidalgo. Una vez que Romo, con el apoyo fundamentalmente de Marcelo Ebrard y Amalia García, la exgobernadora de Zacatecas, hizo frente a la embestida de René Bejarano, el exasambleísta ganó las elec-

La oficina de relaciones públicas está atendida por Abraham Borden Camacho y ya funciona en la calle Bufón 36

ciones internas del PRD y se convirtió en el candidato para contender, fundamentalmente contra el panista Miguel Errasti, por el territorio de esta jurisdic-


25 DF

La conexión Lomas de Chapultepec

E

n otra más de sus estrategias, Víctor Romo sumó a su equipo como su particular a Trinidad Belauzarán, una de las más beligerantes vecinas integrantes del Comité Ciudadano de Lomas de Chapultepec. A través de Salvo Lomas, Belauzarán se había convertido en una “piedrita en el zapato” de los jefes delegaciones de Miguel Hidalgo, pero Romo la cooptó. Al parecer, con la presunta prome-

sa de apoyarla en sus aspiraciones de ser diputada local. Debido al poder de convocatoria que Trini al parecer ostenta entre la comunidad de Lomas de Chapultepec, ella y su grupo de vecinas convocaron al ahora jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, cuando era candidato, a desayunar en el restaurante Hunan a fin de expresarle los intereses de este sector de la comunidad.

Abraham Borden Camacho cambia el chaleco por las relaciones públicas.

ción, durante años uno de los bastiones del panismo en la Ciudad de México. En esta etapa fue cuando Romo alquiló la casa de dos pisos que hoy funciona como la oficina de Relaciones Públicas de Miguel Hidalgo. Pero desde dentro de la delegación, algunos miembros del equipo de Víctor Hugo Romo se cuestionan: ¿Es necesaria una agencia de relaciones públicas para atender a los empresarios? ¿Qué tipo de trámites o gestiones se efectuarán desde ahí que no puedan ser atendidos por los canales tradicionales? Cabe recordar que la Agencia de Gestión Urbana que

¿Es necesaria una agencia de relaciones públicas para atender a los empresarios? ¿Para qué trámites?

puso en marcha Miguel Ángel Mancera tiene como objetivo atender la demanda ciudadana y presionar para que las delegaciones, secretarías y demás ór-

ganos de gobierno respondan y se comprometan a resolver las peticiones de la población. Aunque en el caso de Aboitiz, como city manager se aboca a todo lo relacionado con las obras, vía pública y servicios en la Ciudad de México. Esta es la razón por la que funcionarios de Miguel Hidalgo comentan en corto que la oficina de relaciones públicas que encabeza Abraham Borden duplicará funciones o, en el mejor de los casos, servirá como filtro para dar un trato especial a los empresarios que planteen peticiones específicas. Así están las cosas en el gobierno de Víctor Hugo Romo en Miguel Hidalgo.

Borden, un policía con contactos

E

l ahora “central manager” de Miguel Hidalgo, Borden Camacho, era director general de Seguridad Ciudadana desde que Víctor Hugo Romo asumió la jefatura delegacional en la demarcación. En ese cargo, Borden Camacho puso en marcha la Coordinación Central de Inteligencia de Miguel Hidalgo para atender la demanda ciudadana en materia de seguridad, en colaboración con personal de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF)

y de la Secretaría de Seguridad Pública (SSPDF). Pero más que sus habilidades como policía, su jefe, Víctor Hugo Romo, decidió aprovechar sus contactos con la clase empresarial que se asienta en esta demarcación. Se dice que ambos funcionarios son viejos amigos. Incluso se habla de Borden como uno de los hombres de confianza de Romo, razón por la cual le encargó la tarea de tenderle puentes con la gente de negocios en Miguel Hidalgo.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


26 Esta página tiene contenido vivo

Bernardo Valle, quien en los últimos años ha trabajado dentro del IEDF, sería la opción para sanear el proceso

Luigi Paolo Cerda sabía que iba a ser destituído por los juegos de poder en el IEDF.

#IEDF

Sustituto de Cerda llegará en fast track

JONATHAN VILLANUEVA @Hermes_07

L

a Asamblea Legislativa del Distrito Federal pretende designar hoy, en fast track, al séptimo consejero del Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF), que sustituirá en el cargo al polémico Luigi Paolo Cerda. Pero como si se tratara de un asunto visceral, los dipu-

tados locales insisten ponderando la cuota de grupos por encima de los perfiles. Tan así que, antes de ungir al próximo consejero, ya prevén su caída. La mayoría de las propuestas que tienen los diputados locales para ocupar la vacante de Luigi Paolo Cerda, también son inelegibles. Reporte Indigo tuvo acceso al listado de aspirantes que postulará la corriente bejaranista —esta mañana en la Comisión de Gobierno de la ALDF—, que hasta el cierre

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

de esta edición estaba encabezada por Gustavo Figueroa Cuevas y José Aaron Gómez Orduña. De acuerdo con el diputado Héctor Hugo Hernández, quien preside la Comisión de Asuntos Político Electorales, el espacio le corresponde a IDN y los demás grupos deben respetar los acuerdos. Y como Izquierda Democrática Nacional (IDN), de René Bejarano, tiene mayoría en la ALDF, así será.

Los nombres La propuesta más sólida para ocupar el cargo de consejero del IEDF es Gustavo Figueroa, quien está imposibilitado para ocupar el cargo ya que hace menos de tres años fue el di-

weblinks:

La ALDF pretende nombrar hoy al séptimo consejero del IEDF. El puesto es para los bejaranistas, pero, persistiendo en el error, sus aspirantes son inelegibles y candidatos a la destitución

Reporte Indigo tuvo acceso al listado de nombres encabezado por Gustavo Figueroa Cuevas y José Aarón Gómez Orduña rector general jurídico y de gobierno de la delegación Álvaro Obregón (cuando se registró el ataque al futbolista Salvador Cabañas en el Bar-Bar). El Código de Instituciones y Procedimientos Electorales para el Distrito Federal señala, en su artículo 27, que están impedidos para el cargo aquellos que hayan ocupado el cargo de secretario de Estado, secretario de Gobierno, procurador, subsecretario, oficial mayor, o puesto análogo o superior a éste, en los poderes públicos de la Federación, de los Estados o Municipios u órganos de

Nuevo asalto entre Bejarano y Mancera http://indiga.cc/ NuevoBeja

Gobierno del Distrito Federal, a menos que haya dejado el puesto cinco años antes del día de su nombramiento. De acuerdo a los criterios de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), una Dirección General es análoga a los cargos que se describen en el artículo 27 del Coipedf. Figueroa tiene el apoyo del jefe delegacional en Álvaro Obregón, Leonel Luna, ya que también fue su coordinador de campaña en la elección de 2012. Además, se le vincula con la príísta María de los Ángeles Moreno, pues en el IEDF trabajó junto a Marco Michel, representante del PRI en el Instituto Electoral hasta hace unos meses. En su currícula, se observa que también trabajó con el ex consejero electoral Isidro Cisneros, quién renunció a su cargo tras un enfrentamiento con los demás consejeros. Dentro del bloque bejaranista también se propone una segunda carta en caso de que Figueroa sea vetado. Se trata de José Aaron Gómez Orduña, quien también pertenece a este grupo y es un hombre cercano a la exconsejera jurídica del DF, Leticia Bonifaz Alonso. Hasta el cierre de la administración de Marcelo Ebrard, este funcionario fungió como director General Jurídico del Registro Público de la Propiedad, de acuerdo con la página de la Consejería Jurídica. Como tercera opción, aparece el bejaranista José Alfredo Martínez, y como una necesidad de sanear el proceso de selección, los demás perredistas pretenden empujar el nombramiento de Bernardo Valle, quien ha trabajado dentro del IEDF en los últimos años.

Ahora sí, van por Cerda http://indiga.cc/ AhoraCerda


28

Latitud

Jueves 04 de abril de 2013

#Corrupción

Compra alcaldía a ‘billetazos’

Un prominente senador demócrata de EU intentó obtener la candidatura para alcalde de Nueva York con sobornos a diferentes miembros del partido Republicano. La red de corrupción fue desmantelada por el FBI

JORGE MACÍAS

POR JORGE MIRELES jorge.mireles@reporteindigo.com

L

as avaricia política presuntamente le ganó a Malcolm Smith un senador estatal de Nueva York que fue arrestado el pasado martes. A él y a otros cuatro políticos norteamericanos se les sigue una investigación orquestada por la Oficina Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés) por estar involucrados en una red de corrupción y sobornos con la que Smith pretendía saltarse todos los candados legislativos y llegar directo a la candidatura para la alcaldía de la ciudad de Nueva York.

POR JORGE MIRELES

demócrata y presidente de la

El senador estatal, de cepa demócrata y presidente de la Conferencia Independiente de su partido, quería seguir el mismo camino del exalcalde neoyorkino Michael Bloomberg y cambiarse del partido liberal al Republicano, en el que tenía mayores posibilidades de ser contendiente electoral. Para ello, se valió de un grupo de políticos republicanos y presuntos empresarios en bienes raíces , según los primeros reportes publicados por el diario estadounidense The New York Times. El senador acusado se dijo inocente después de su detención, sin embargo, ya había estado vinculado a otros casos de mal uso su posición de poder.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

En 2010, Smith, junto con otros dos legisladores, fue citado por el inspector general del Nueva York para investigar el contrato que estos dieron a una empresa que pretendía instalar un casino en el hipódromo Aqueaduct.

¿Cómo sucedió todo? El caso comprende de varias aristas e involucrados, por lo que puede resultar complejo. No obstante, en pocas palabras, lo que sucedió fue lo siguiente. El ya mencionado senador estatal Malcolm Smith, con una extensa carrera política –que incluye haber servido como vicepresidente del Comité de Finanzas del Senado, miem-

bro del Comité Bancario y del Subcomité de Presupuesto de la supertormenta Sandy– tenía la mira puesta en la alcaldía de Nueva York. Para tomar un atajo, convenció a ciertos miembros del GOP (como también se le conoce al partido Republicano) a través de sobornos. ¿El dinero cómo lo consiguió? Lo obtuvo de dos supuestos empresarios de bienes raíces, quienes realmente eran agentes encubiertos del FBI, le dieron capital en efectivo a Smith a cambio de que este los ayudara a conseguir fondos para un proyecto de desarrollo en una pequeña villa llamada Spring Valley. Pero el alicaído senador

no estaba solo en esta red de chantajes. Lo acompañó el concejal republicano de la ciudad Daniel Halloran, quien estaba encargado de conseguirle la autorización de los líderes del Partido para ser el candidato en las elecciones primarias. Este certificado, expedido por los dirigentes de los comités de los condados, es comúnmente conocido como el “Wilson Pakula”. Halloran condujo a los falsos desarrolladores inmobiliarios a Joseph J. Savino y Vincent Tabone, altos mandos del GOP en el condado de Bronx y Queens respectivamente. Savino y Tabone aceptaron 15 mil y 25 mil dólares en efectivo respectivamente como soborno,


29 LATITUD

Smith ya había sido investigado en 2010 por conceder un contrato a un casino que no cumplió con los requerimientos necesarios

Red de corrupción y sobornos Te presentamos el flujo que utilizó el sen. (1) Malcolm Smith para intentar comprar la candidatura a la alcaldía de NY. (2) Obtuvo dinero para sobornar a miembros del partido republicano a través de supuestos empresarios de bienes raíces, quienes realmente eran agentes encubiertos del FBI. (3) A su vez, la alcaldesa de Spring Valley colaboró para facilitar el proyecto inmobiliario de su condado a cambio de efectivo.

Apoyarían a Smith a cambio de dinero

Promete fondos estatales para proyecto de desarrollo urbano

a cambio de colocar a Smith como el contendiente conservador a la alcaldía. Halloran obtuvo 20 mil 500 dólares de recompensa después de prometerle a los desarrolladores fondos directamente traídos del Concejo de la ciudad. Malcolm Smith era la mente del proyecto y el concejal, el operador. Pero, ¿cómo lograr que los agentes encubiertos vieran los beneficios en bienes raíces en Spring Valley? A la historia se agregan la alcaldesa de dicha locación Noramie Jasmin y su suplente Joseph Desmaret. Ambos facilitaron las cosas –a cambio de más sobornos– para que los supuestos empresarios se hicieran del proyecto inmobiliario y de más fondos gubernamentales. Smith, Halloran, Savino, Jasmin, Desmaret y Tabone fueron detenidos, acusados de corrupción y soborno. Solo en los últimos seis años, 11 senadores estatales han sido arrestados en Nueva York, según Rachel Weiner de

Joseph J. Savino Presidente del partido Republicano del condado de Bronx.

Malcolm Smith Senador demócrata de NY. Sobornó a miembros del partido Republicano para ser candidato a la alcaldía. Soborno

Vincent Tabone Vicepresidente del partido Republicano por el condado de Queens.

Soborno

Empresarios inmobiliarios (Agentes del FBI) Usaron proyecto de desarrollo como herramienta de la investigación.

Facilitan el proyecto en Spring Valley Daniel Halloran Concejal del GOP de la ciudad de NY. Fue el puente entre los miembros del partido y Malcolm Smith.

The Washington Post. El popular fiscal federal Preet Bharara anunció el arresto de los involucrados. “(Malcolm) Smith intentó entregar sobornos en su intento por llegar a la Mansión Gracie (como se le conoce a la residencia oficial del alcalde). “(Él) trajo el plan y la pelota, y el concejal Halloran lo ejecutó como mariscal de

Noramie Jasmin Alcaldesa del condado Spring Valley. Joseph Desmaret Alcalde suplente del condado Spring Valley.

campo y lanzó los pases hacia presidentes de partido listos para atrapar los sobornos”, dijo Bharara haciendo una metáfora futbolística.

El caso de los casinos Malcolm Smith estuvo involucrado en otro episodio de prácticas turbias en el pasado. En marzo de 2010, el estado

de Nueva York lo citó junto con otros dos senadores, John L. Sampson y Pedro Espada Jr. La investigación se abrió después de que los legisladores concedieran un contrato a una empresa para abrir un casino en Queens. La controversia se suscitó ya que la compañía que recibió la licitación, Aqueaduct Entertainment Group (AEG), no

cumplía con los requisitos. AEG deseaba obtener el jugoso contrato pero no dio la suficiente información financiera de sus inversionistas, por lo que se les negó el permiso. A pesar de la decisión anunciada por la oficina del gobernador en aquel año, los tres senadores hicieron caso omiso y beneficiaron al grupo de entretenimiento.

(Malolm) Smith trajo la pelota y Halloran lo ejecutó como mariscal de campo y lanzó los pases hacia presidentes del partido, listos para atrapar sobornos” Preet Bharara Fiscal federal de Estados Unidos

El fiscal Preet Bharara muestra una tabla que explica la red de corrupción de los diversos políticos arrestados.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


30 LATITUD

#Coreas

Nada en común

Corea del Norte tensó aún más las cosas al impedir a surcoreanos ingresar a un parque industrial que administra junto con su vecino INDIGO STAFF

C

orea del Norte impidió ayer que trabajadores surcoreanos ingresaran a un parque industrial que ambos países administran conjuntamente junto a la frontera que los divide, el indicio más reciente de que la actitud bélica de Kim Jong-un hacia Seúl y Washington está pasando de las palabras a la acción. Al anunciar esta decisión, que llegó un día después de que el gobierno norcoreano advirtiese de que pondría de nuevo en marcha un reactor de plutonio apagado en 2007, las autoridades del país citaron las recientes circunstancias políticas en la península coreana, pero no dieron más detalles. La retórica bélica norcoreana de las últimas semanas se ha topado con un despliegue de poderío militar estadounidense, incluidos vuelos de bombarderos con capacidad

nuclear y aviones de difícil detección en los ejercicios militares anuales entre EU y Corea del Sur. Estos ejercicios, considerados por ambos países de rutina, son vistos por Corea del Norte como preparativos para invadirla. El parque industrial de Kaesong comenzó a producir bienes en 2004 y ha sido un punto inusual de cooperación en la relación hostil entre las Coreas, cuya guerra de tres años concluyó en 1953 con un armisticio. El hecho de que continuara su operación a pesar de episodios de tensión diplomática había tranquilizado a las multinacionales extranjeras hasta ahora. “El parque fabril de Kaesong ha sido el último bastión de distensión entre las Coreas”, dijo Hong Soon-jik, investigador norcoreano en el Instituto de Investigación Hyundai, con sede en Seúl. Se desconoce por cuánto tiempo impedirá Corea del Norte que los surcoreanos in-

Kaesong, situado en un punto fronterizo, era el único lugar que quedaba en el que los dos países cooperaban al margen de los conflictos gresen al parque industrial que proporciona empleo a más de 50 mil habitantes de ese país. La última interrupción importante de las actividades en el parque por tensiones causadas por los ejercicios militares de EU y Corea del Sur en 2009 duró tres días. Unas 120 compañías surcoreanas operan fábricas en Kaesong pero el parque es más significativo para Corea del Norte, al que suele faltarle dinero en efectivo. (AP)

#Israel-Palestina

Se acabó la tregua El lanzamiento de cohetes desde Palestina tuvo una rápida respuesta israelí. A esto se sumó la protesta por la muerte de un palestino preso en Israel

V

arios cohetes fueron lanzados desde Palestina el martes contra el sur de Israel y, en respuesta, aviones israelíes atacaron blancos en la Franja de Gaza la madrugada del miércoles. Ha sido el mayor intercambio de fuego entre ambas partes desde que acordaron un cese del fuego en noviembre. El ataque fue el primero desde los cohetes lanzados durante la visita del presidente Obama a Israel hace dos semanas. Aunque no se reportaron víctimas, la violencia amenaza con romper la relativa calma que ha prevalecido durante más de cuatro meses. El nuevo ministro de Defensa de Israel, Moshe Yaalon, advirtió que el Estado judío no se quedará quieto si le atacan. Las fuerzas armadas de Is-

Infanta imputada

Foto: Facebook

Manifestantes anti-guerra cerca de la embajada de EU en Seúl denunciaron los ejercicios militares de EU y Seúl.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

rael dijeron en un comunicado que sus aviones atacaron “dos extensos sitios terroristas”. Las autoridades palestinas afirmaron que no hubo víctimas de ningún tipo en las operaciones aéreas y que tampoco hubo reportes de daños en el norte de Gaza. Nadie se responsabilizó de los cohetes disparados, pero Yaalon acusó a Hamás. Además de estos hechos, ayer hubo también protestas en Cisjordania que se desencadenaron el martes cuando se notificó la muerte de un palestino prisionero en Israel. El motivo de las revueltas fue que la Autoridad Palestina acusó a Israel de haber actuado con “negligencia” en el tratamiendo del cáncer de esófago que padecía Maysara Abu Hamdiyeh. (AP)

Ayer circuló por las redes sociales este montaje que se burla de la noticia de que la hija del rey de España ha sido imputada por “cooperación necesaria” en el caso de corrupción en el que está involucrado su marido. Tendrá que declarar el día 27 de abril.


32

Indigonomics Jueves 04 de Abril de 2013

Editor: Jesús Badiola / jesus.badiola@reporteindigo.com

#Crisis

Los alquimistas

El rescate de Chipre retrata el estilo improvisado con el que los directores de organismos económicos mundiales han enfrentado las recientes crisis, tratando de crear oro de la nada ROBERT J. SAMUELSON The Washington Post Writers Group

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

W

ASHINGTON.– El rescate de Chipre, si se lo puede llamar así, presentó todas las características de la respuesta estándar de Europa a su crisis económica. El melodramático rescate de último momento fue complicado, polémico y controvertido. Se tomaron decisiones que, por el momento, impiden que los problemas de Chipre se propaguen a los otros 16 países de la zona del euro. Pero esas medidas podrían empeorar las cosas en el largo plazo. Nadie que haya leído el espléndido libro

nuevo de Neil Irwin titulado “The Alchemists: Three Central Bankers and a World on Fire”(Los alquimistas: tres presidentes de bancos centrales y un mundo en llamas), se sorprenderá. La mayoría de las versiones han tratado la crisis principalmente como un asunto norteamericano. Irwin abandona esa convención reconociendo que es un acontecimiento global y concentrándose igualmente en los trastornos europeos. El título se refiere a los químicos y farsantes medievales, que trataron de convertir materiales cotidianos en oro y plata.


FilosofíaFinanciera

Nadie gasta el dinero de otros con tanto cuidado que con el suyo”

Soluciones desesperadas Los alquimistas modernos de Irwin dirigen la Reserva Federal, el Banco Central Europeo (BCE) y el Banco de Inglaterra. Pero también podría haber titulado su libro “Los improvisadores”, puesto que la manera en que han reaccionado a los trastornos actuales ha sido la improvisación. (Revelación: Irwin, columnista del Washington Post, es colega mío.) En cada etapa, sus soluciones han sido improvisadas, apresuradas y a veces desesperadas. Las diversas políticas a menudo arreglan problemas inmediatos, pero amenazan

con causar —o parecen amenazar— problemas mayores futuros. El objetivo constante, como lo demuestra Irwin, ha sido impedir un colapso del sistema financiero global, que podría hundir la economía mundial en una genuina depresión. Todos adoptan ese objetivo; pero las respuestas a menudo han sido convenientes para el momento e incoherentes. Sin duda, este veredicto puede aplicarse al caso de Chipre. La amenaza fue que Chipre se vería forzado a abandonar el euro y que su salida desencadenaría un contagio. Los ahorradores de otras partes, los candidatos obvios eran Italia y España, retirarían sus euros para impedir que se los convirtiera a una moneda nacional más barata. De esa manera, Chipre adquirió una importancia mucho mayor que su diminuto tamaño. Simbolizó la voluntad de otros países de la zona del euro de defender la moneda. He aquí la causa. Si no se hubiera recapitalizado a los bancos de Chipre, ahogados en pérdidas, éstos habrían tenido que cerrar. Sin crédito, las empresas no hubieran podido pagar sus cuentas. Sin el rescate de 10 mil millones de euros (13 mil millones de dólares), el gobierno hubiera entrado en incumplimiento de pagos de sus deudas. La única alternativa práctica habría sido echar por la borda el euro y resucitar su propia moneda, que Chipre podría haber emitido en cantidades ilimitadas. Pero la cura es casi tan perniciosa como la enfermedad. Para recapitalizar los bancos, se ha obligado a los ahorradores con más de 100 mil euros (130 mil dólares), cantidad protegida por las garantías del gobierno, a sufrir grandes pérdidas. Es la primera vez que esto ocurre. Hasta ahora, se ha protegido a los ahorradores de bancos débiles. Si los ahorradores de otras partes de Europa temen por sus fondos, el pánico tan temido podría meramente retrasarse. Y con el desempleo ya en un 14 por ciento, la eco-

INDIGO NOMICS

La esperanza es que, en algún momento, la demanda económica de los consumidores y las empresas de los países de China, Alemania o quién sabe de dónde más, apoyen recuperaciones que se sustenten a sí mismas

$12,800

Millones de dólares el costo total aproximado del rescate a Chipre

El autor del libro “Los Alquimistas...”, Neil Irwin, compara a los directores de algunos organismos con estos personajes.

nomía de Chipre empeorará. Algunos pronósticos indican que se reducirá un 20 por ciento para 2015.

Comprando tiempo La “alquimia” de los bancos centrales es que pueden crear tanto dinero como les plazca. La cuestión es si este poder puede movilizarse para estabilizar los mercados financieros y revivir las dolientes economías europea y norteamericana, o si los desesperados esfuerzos para hacerlo se hunden debido a la deuda elevada, demasiada “austeridad” o la incertidumbre sobre el crecimiento económico y la inflación. Cada banco central ha “tomado medidas más allá de cualquier medida que hubiera considerado posible hace unos años”, escribe Irwin al final de su libro, bien escrito y

2018

Año meta para un superavit público en Chipre exhaustivamente investigado. La Reserva Federal ha echado billones de dólares a la economía de Estados Unidos mediante varios programas de “facilitación cuantitativa”. El Banco de Inglaterra ha realizado esfuerzos parecidos. El BCE ha apuntalado los mercados financieros de Europa proporcionando cantidad de crédito barato y prometiendo, bajo condiciones específicas, comprar bonos de países asediados de la zona del euro. El factor común de todas estas políticas es que, aunque no lo dicen, están comprando tiempo. La esperanza es que en algún momento, la demanda económica de alguna parte, de los consumidores y las empresas de los países, de China, Alemania o quién sabe de dónde más, apoyen recuperaciones que se sustenten a sí mismas. Mientras tanto, cuanto más persistan las economías débiles y el desempleo, más se verá el cambio de poder, en los países democráticos, en formas no democráticas. Se ha trasladado a los volátiles mercados financieros y bancos centrales, con funcionarios no electos. El BCE en particular, relata Irwin, ha negado asistencia hasta que los gobiernos han hecho sus ofertas. Eso no puede ser sano, aunque los funcionarios electos a menudo parecen paralizados porque o bien no saben qué hacer o carecen de consenso para actuar. Hasta ahora, la improvisación ha evitado lo peor. Quizás no pueda hacerlo siempre.

Para comprar ¿Quieres el libro “The Alchemists: Three Central Bankers and a World on Fire”? http://goo.gl/RygCt

Sobre Irwin Neil Irwin es autor y colaborador en The Washington Post http://goo.gl/oqGhN

@EmpresarialesUP #Actualidad El FMI contribuirá al rescate de Chipre con 1000 millones de euros

@titistipicic Rescate de Chipre ha tenido fuerte impacto, a pesar de lo pequeña de su economía, población y peso político

glosario

Mario Draghi, presidente del Banco Central Europeo (de izq. a der.), Ben Bernanke, presidente de la Reserva Federal de EU, y Mervyn King, presidente del Banco Central de Inglaterra

JORGE MACÍAS

Milton Friedman Economistas estadounidense

33

Relajación cuantitativa Programa de expansión monetaria por el cual el banco central compra activos en los mercados, con el fin de propiciar liquidez.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


34 INDIGO NOMICS

#Transgénicos

Monsanto ‘alimenta’ ganancias La compañía Monsanto reportó mejores cifras de lo esperado, a la vez que busca beneficiarse de una ley que prohíbe los litigios contra semillas modificadas ALBERTO MORALES @indigonomics

L

a compañía estadounidense Monsanto, que se ocupa de distribuir productos agrícolas y alimentos transgénicos, presentó un excelente reporte financiero el día de ayer, incluso con mejores resultados de los esperados. En los seis últimos meses (hasta el último día de febrero) la compañía reportó ganancias de mil 822 millones de dólares, lo cual supone un incremento de un 22.5 por ciento respecto al semestre anterior. Las ventas llegaron a 8 mil 411 millones de dólares, mostrando también un fuerte incremento de 17 porciento respecto al semestre anterior. Por su parte el beneficio neto se incrementó en 36.3 por ciento.

Con la ayuda de Obama Esto demuestra el fuerte crecimiento que tiene la compañía, pero además es importante agregar que pueden obtener una ayuda política importante que los impulsaría aún más. El presidente Barack Obama firmó este martes pasado una polémica acta donde supuestamente se protegen intereses de dicha compañía, por lo que la gente que la protesta ya la bautizó como la “Acta Monsan-

to” (algo parecido a la Ley Televisa en México). El punto central del acta – que es lo que algunos rechazan – es que se prohibirían los litigios en contra de las semillas genéticamente modificadas ante riesgos a la salud de las cosechas. La (supuesta) protección a este tipo de compañías ha despertado controversia en la capital de Estados Unidos, donde ya reclaman que esta iniciativa política, que ya firmó el presidente, reduce los derechos de los ciudadanos. La agencia de noticias CBS citó la declaración de Andrew Kimberll, director ejecutivo del Centro para la Salud Alimentaria donde expresó que: “En este acuerdo hecho a escondidas, el Senador Mikulski le dio la espalda a la protección del consumidor, el medio ambiente y de los granjeros a favor del bienestar de empresas de biotecnología como Monsanto”. En caso de que sí se lleve a cabo esta reforma, las compañías del mismo giro de Monsanto gozarían de un alivio importante, por lo que es posible que el crecimiento siga siendo fuerte.

@El_informador_6h Una senadora de EE.UU se disculpa por la “Ley de Protección de Monsanto” http://wp.me/p2HtrV-6jn

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

LosExcéntricos

CAYETANA FITS-JAMES STUART LA DUQUESA ESCANDALOSA Mientras que algunos regalan su dinero por motivos espirituales o buscando mejorar el mundo, pocas veces se regala el dinero por amor. La Duquesa de Alba, de 87 años, causó conmoción al renunciar a su fortuna, de 3.5 mil millones de euros, para probar la validez de su amor.

La última boda feudal

● Su primer matrimonio con Luis Martínez de Irujo en 1947 causó conmoción alrededor del mundo pues el costo final de la boda se calculó en alrededor de 20 millones de pesetas de la época. Tal magnitud de fortuna causó una repercusión de la corona por el despilfarro de dinero en el evento.

Colección de títulos

Amante de la juventud

Fortuna incomparable

El valor del amor verdadero

● Nacida en el Palacio de Liria en 1926, la Duquesa de Alba entró a la aristocracia española y ha llegado al Libro Guinness de los récords por poseer más títulos que ningún otro noble en el mundo debido a que es cinco veces duquesa, 18 veces marquesa, 20 veces condesa, vizcondesa, condesa-duquesa, además de ser 14 veces Grande de España.

● Por ser heredera de la Casa de Alba, que se remonta al Siglo 15, la duquesa ha tenido a su nombre distintos palacios alrededor de España. En ellos, la duquesa llegó a poseer distintas pinturas de Velázquez y Goya, una primera edición de Don Quijote, cartas originales de Cristobal Colón, entre otros artículos de relevancia cultural.

● Tras quedarse viuda en 1972, la duquesa decidió contraer matrimonio por segunda vez en 1978 con Jesús Aguirre y Ortiz de Zárate, un candidato ilegítimo para la corona española. Su marido era once años menor que ella. Más tarde, tras el fallecimiento de su segundo esposo, la duquesa le pondría el ojo a su futuro esposo, esta vez superando su edad por 24 años.

● En el 2008, la duquesa contrajo matrimonio con Alfonso Diéz Carabantes, un español que manejaba una compañía de relaciones públicas, aun con las objeción de sus hijos y del Rey Juan Carlos. Para probar que su matrimonio se basaba en el amor verdadero, renunció formalmente a toda su fortuna, para despejar las dudas sobre el amor de su esposo.


Piensa Jueves 04 de abril de 2013

Editor: Juan Antonio Zertuche / juanantonio@reporteindigo.com

Twitter: @jzertu | @Piensa_Indigo

#INTERNET

El presidente ejecutivo de Google ha utilizado recientemente su posición y prestigio para advertir de los peligros que enfrentan las sociedades que tienen restringido el libre flujo de la información a través de la Red

36•REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

POR MARÍA ALESANDRA PÁMANES alesandra@reporteindigo.com @_mariale

A

pesar de la censura y las restricciones del gobierno, en Corea del Norte se puede navegar a través de una Intranet o, mejor dicho, una especie de Internet a medias controlado en su totalidad por las autoridades. Este sistema es conocido como Kwangmyong y se admi-

nistra por un único proveedor de servicio de Red existente, propiedad del gobierno. A través de Kwangmyong se puede “chatear”, consultar noticias y foros, contenido enmarcado por el patrocinio oficial. Fuera del mapa quedan redes sociales como Facebook y Twitter, en su lugar existen equivalentes controlados por la autoridad. Solo la élite puede usar esta Red, al igual que ciertos académicos y científicos del país. En sociedades tan cerradas como la norcoreana, no solo existen equivalentes restringi-

das de redes sociales, también hay sustitutos de gadgets. Un ejemplo es Achim, la "tablet" de los norcoreanos. Su tamaño es de 7 pulgadas, pesa 300 gramos y su nombre significa "mañana". La pila le puede durar hasta cinco horas. Con este escenario se toparon hace unos meses una delegación de visitantes encabezada por Eric Schmidt, presidente ejecutivo y uno de los fundadores de Google, previo a que Dennis Rodman y los Harlem Globetrotters montaran su show mediático y antes de que se reanudaran las hosti-


37 PIENSA

LOS DICHOS DE SCHMIDT

Así se ha pronunciado por la apertura de Internet en Corea del Norte y Birmania, así como en la expansión del acceso en India. Birmania

(Los conflictos religiosos) podrían alcanzar a Internet en Birmania y eso podría conducir a una nueva era de represión (…) ¿qué pasará cuando llegue el Internet a Myanmar?” Corea del Norte

Corea del Norte ha sufrido por la falta de información (...) La forma más rápida de crecimiento económico de Corea del Norte es la apertura de Internet. Hice lo mejor que pude para decirles esto” India

India se duerme en sus laureles (…) ahora es el momento para que decidan qué tipo de Internet quieren (…) deben concentrarse en dar a todos los hindúes mejor oportunidad de usar Internet para hacer de su país uno mejor”

lidades verbales de Corea del Norte en contra de su vecino del Sur y de Estados Unidos. La visita tenía como objetivo llevar un mensaje de apertura. "(Corea del Norte) es un país que ha sufrido por la falta de información. El Internet fue construido por todos, incluyendo a Corea del Norte. La forma más rápida de crecimiento económico de este país es la apertura de Internet. Hice lo mejor que pude para decirles esto", reflexionó Schmidt tras su visita. Sophie, la hija de 19 años de edad del presidente ejecutivo de Google, narró la "extraña" experiencia en el viaje que realizó junto a su padre a ese "hermético" país en una página de Google Sites. Los visitantes no tuvieron contacto alguno con norcoreanos y estuvieron en todo momento escoltados. "Cuando nuestro grupo entró –un grupo ruidoso, acompañado de medios de comunicación–, ninguno de ellos (norcoreanos) levantó la vista de su escritorio, nadie volteó, no hubo contacto visual, ni reacción alguna a los estímulos; bien podrían haber sido figuras inmóviles", detalló Sophie. La joven también aseguró que a su llegada a Pyongyang, capital de la República Popular Democrática de Corea, las autoridades les preguntaron si llevaban consigo "dispositivos de asesinato", "publicaciones de todo tipo" o bien, tecnología GPS. Sophie comentó que los norcoreanos familiarizados con el mundo virtual en efecto parecen estar conscientes de que solo a través de esa conectividad, su país puede mantenerse en el siglo 21, sin embargo, "tenemos que esperar y ver qué dirección optan por tomar".

Efecto Schmidt La visita provocó una victoria momentánea, pues aparentemente tuvo una influencia en la decisión de liberar el acceso a Internet 3G para los turistas del país en diciembre pasado. Sin embargo, ese servicio quedó prohibido nuevamente desde enero de 2013. Al inicios de este año, cuando las noticias todavía no se enfocaban en las amenazas de

Corea del Norte hacia Estados Unidos y en la reanudación de la actividad en sus instalaciones nucleares, se dio a conocer que se prohibía nuevamente el acceso libre a la información e Internet 3G para los turistas. La agencia de viajes Koryo Tours indicó que "todavía se pueden comprar tarjetas SIM para realizar llamadas internacionales, pero ya no hay acceso a Internet". De acuerdo a Wired UK, se especuló que al abrir el acceso solo se trató de una manera en la que el "régimen pudiera generar más dinero y con el reciente aumento de las tensiones en la península a raíz del último ensayo nuclear del régimen y grandes ejercicios militares de surcoreanos conjuntos Estados Unidos, la retracción de acceso 3G a los extranjeros podrían ser el resultado de paranoia".

Embajador de la Red Después de la visita a Corea del Norte, Schmidt expresó su preocupación "por el futuro de la apertura de Internet en Birmania (o Myanmar), uno de los países menos conectados del mundo", aseguró el sitio The Verge, después de haberlo visitado el mes pasado cuando Google lanzó nuevos servicios. A través de una publicación en su cuenta de G+, Eric dijo que a pesar de ser optimista, los conflictos religiosos por los que atraviesa Birmania podrían alcanzar a Internet y eso "podría conducir a una nueva era de represión", justo cuando ese país emerge poco a poco de un gobierno militar que tuvo su fin en 2011. "(…) estamos entrando en un período peligroso para Internet en Myanmar", pues en el país todavía no se llega a un acuerdo sobre "la libertad de prensa, en el derecho de la prensa y la libertad de expresión política", dijo Schmidt, adoptando una figura voluntaria de Ombudsman de la libertad de Internet. En su reciente viaje a la India, Eric Schmidt señaló que "la gente debe concentrarse en dar a todos los hindúes mejor oportunidad de usar Internet para hacer de su país uno mejor (…) ahora es el momento para que la India decida

GLOBOS FRUSTRADOS CON INFORMACIÓN Desde octubre de 2012, ciudadanos (activistas) de Corea del Sur planearon enviar a Corea del Norte globos con helio que contenían memorias USB con páginas de Wikipedia, ensayos de democracia, reportes de AFP, noticias y capítulos de telenovelas, pero fueron detenidos por las autoridades de su país en la frontera. Park Sang-Hak, uno de los organizadores del “ataque”, dijo a AFP que no querían provocar un conflicto, sino “transmitir la verdad a los norcoreanos”. En este espacio aludimos en verano pasado a un hecho similar, cuando Suecia “atacó” por vía aérea con osos de peluche a Bielorrusia, con el fin de defender la libertad de expresión, la democracia y a los periodistas que han sido víctimas durante el régimen de Aleksandr Lukashenko.

‘Ataque’ a Bielorrusia Artículo en Piensa Indigo sobre la invasión sueca con osos de peluche: bit.ly/OsoBielo

qué tipo de Internet quieren". También destacó que entre los problemas que tiene ese país con Internet es que se está quedando atrás para aprovechar el poder de la Red porque no invierte en redes de alta velocidad de telecomunicaciones. Cabe mencionar que, de acuerdo a The Economic Times, solo 150 millones de los 1.2 mil millones de habitantes en la India tienen acceso a Internet. Schmidt afirmó que "el gobierno se había vuelto complaciente, quizás debido al éxito del país en la producción de software y de grandes compañías de TI".

Extraño aislamiento Reseña del viaje de Sophie Schmidt: bit.ly/SophieNoKo

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


38 PIENSA LOS 5 CLICKS DEL DÍA

POR MARÍA ALESANDRA PÁMANES

alesandra@reporteindigo.com @_mariale

#ciencia

Ropa de ‘baba’, la nueva lycra

bit.ly/LicraBa

En un futuro no muy lejano, la industrial textil podría utilizar la sustancia –parecida a la saliva– que desprenden los peces mixinos o “pez burbuja”. Este tipo de “baba” (como se le ha descrito) al secarse se vuelve sedosa y es muy elástica, por lo que podría sustituir a la lycra para elaborar ropa.

#ENTRETENIMIENTO

#cultura

¿Para qué usar máscaras?

bit.ly/MaskTA

Jay–Z expande

su imperio

El rapero, productor y hombre de negocios anuncia su incursión en el manejo de deportistas con la contratación Robinson Canó, estrella de los Yankees, bajo su firma Roc Nation Sports POR JUAN ANTONIO ZERTUCHE juanantonio@reporteindigo.com @jzertu

N

o conforme con crear "Empire State of Mind", la única canción que puede competirle a "New York, New York" de Sinatra para ser el himno no oficial de la Gran Manzana, Jay-Z poco a poco se ha hecho más que un ícono de la ciudad: también es dueño de una parte de ella. El talento de Jay-Z no solo se limita a saber cómo rimar y producir éxito tras éxito en el mundo de la música Hip–Hop, también es habilidoso con el manejo de su fortuna. La revista Forbes lo coloca en segundo

lugar de su lista de los Artistas Más Ricos del Hip–Hop con una fortuna que llega a los 475 millones de dólares, solo debajo de Sean "Diddy" Combs cuyos ingresos ascienden a 580 millones de dólares. Su imperio trastoca la moda con Rocawear (cuya participación en la marca vendió en 2007 por un monto de 204 millones de dólares), el restaurante–bar deportivo “40/40 Club”, las bienes raíces con J Hotels y hasta el cuidado personal con la firma de productos de belleza Carol's Daughter.

El poder de Roc Nation Pero es a través de la empresa de entretenimiento Roc Nation en donde se puede sentir el verdadero poder de atracción

habla de las diferentes maneras y si-

BBC habla de si

industrial de arquitectos del mundo.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

de Jay-Z Con un acuerdo de 150 millones de dólares con la empresa Live Nation, desde 2008 el rapero ha firmado a artistas como Shakira, Kylie Minogue, Rihanna, Santigold y M.I.A. quienes han cedido al manejo de Roc Nation. Uno de los brazos de esta empresa es el sello discográfico StarRoc, en acuerdo de 50 por ciento con los superproductores noruegos Mikkel S. Eriksen y Tor Erik Hermansen, mejor conocidos por ser los responsables de la ola de éxitos bajo la producción llamada Stargate. Ahora con el anuncio de Roc Nation Sports, Jay-Z extiende su participación en el mundo de los deportes (en donde por cierto es accionista en los Nets de Brooklyn, el recién mudado equipo de la NBA que antes solía jugar en Nueva Jersey). El primer gran movimiento de esta nueva faceta es la adquisición de Robinson Canó, beisbolista estrella de los Yankees de Nueva York. Parece que el encanto de Jay-Z pudo más que los años de experiencia del legendario agente deportivo Scott Boras, de quien Canó ya no dependerá.

Todos los seres humanos hemos usado una máscara por lo menos una vez en la vida. Este artículo en The Atlantic habla de las diferentes maneras y situaciones en las que una persona se cubre el rostro y las circunstancias para algunos casos. Contiene una galería de fotografías muy recomendable.

#salud

Debate sobre sedar a bebés

bit.ly/SedarBe

Probablemente escuchaste alguna vez a alguna mamá decir que le dio un sedante a su bebé para que éste pudiera “soportar” las incomodidades de viajar en avión, sobre todo si es un trayecto de larga duración. Esta publicación en la BBC habla de si ésta práctica es una opción o un abuso.

#tecnología

Mujeres tecnológicas

bit.ly/GirlsCo

Cada vez son más mujeres y programas para ellas relacionados a la tecnología, la programación y la codificación. Toma el tiempo necesario y disfruta de esta lectura en The New York Times acerca de las mujeres en el campo de la computación. Aunque es extensa, no podrás despegar la vista.

#diseño

El concreto ‘obligado’

bit.ly/ConcreteDe

Por muy básico que parezca, utilizar concreto para los interiores de la casa podría ser la solución ideal para un ambiente minimalista y fresco. Como lo menciona este texto en Design Milk, “los ladrillos son muy de los 90”. Inspírate con estos ejemplos de look industrial de arquitectos del mundo.


39 PIENSA

#INDIGO GEEK

El proyecto mHealth se coloca al frente de la telemedicina con el desarrollo de apps capaces de monitorear y retroalimentar a los pacientes sobre su actividad física POR MARÍA ALESANDRA PÁMANES alesandra@reporteindigo.com @_mariale

Salud a distancia Sitio Web de mHealth: bit.ly/mHealthPo

#SALUD

Consultas a un ‘click’

A

provechando las herramientas de comunicación vía Internet, la atención médica puede llevarse a distancia, lo que se conoce como telemedicina. Y ahora mediante el uso de smartphones y tablets conectados a la Red, los expertos en la salud están desarrollando apps capaces de monitorear a los pacientes, siempre y cuando se trate de terapias o tratamientos que no requieran de atención personalizada o delicada. Recientemente se dio a conocer un nuevo experimento de mHealth, creado por la Universidad de Alabama, en Estados Unidos, el cual consiste de una variedad de sensores para monitorear señales fisiológicas, movimientos y niveles de actividad corporal, así como condiciones ambientales. Estos sensores recolectan datos del paciente para ser analizados y así poder tener un registro personalizado del

estatus de salud de cada uno. Los datos son almacenados en un servidor de mHealth. Los sensores en este sistema se encuentran a una distancia de 60 centímetros de la persona y se controlan por un teléfono inteligente. Entre otras cosas puede monitorear la cantidad de glucosa en la sangre del paciente. El dispositivo envía la información al sistema remoto y así se le puede indicar, vía el gadget, cuándo es óptimo realizar ejercicio físico. Emil Jovanov, profesor de Ingeniería Eléctrica y Computacional en dicha universidad, y quien lideró el proyecto, señaló que mHealth motiva a los usuarios a hacer más ejercicio, o bien, les avisa si están forzando su cuerpo a un nivel excesivo. Por ejemplo, "tras un ataque al corazón, la tasa de recuperación también depende del ejercicio, pero a menudo la gente está muy preocupada por si les vuelve a ocurrir, tienen miedo de alejarse del

teléfono o de la asistencia de alguien, así como de estar activos de nuevo", dice Emil. El equipo de expertos a cargo de Jovanov espera la aprobación de patentes de más aplicaciones de telemedicina, entre ellas un monitor que registra los cambios cardíacos cada vez que el paciente (y usuario) se pone en pie. Un sensor inalámbrico detecta la actividad del corazón y otro sensor, en el smartphone, detectaría cuando el paciente se levante de su lugar. Por otro lado, están desarrollando un sensor integrado a los smartphones para ayudar a pacientes en sillas de ruedas, pues "las estadísticas muestran que tienen un alto riesgo de sufrir las enfermedades relacionadas con la inactividad física, como las enfermedades coronarias y la diabetes. Podemos cuantificar lo que hacen y envían esa información al médico", de acuerdo a Aleksandar Milenkovic, otro investigador del proyecto.

Fibra: escudo contra el derrame cerebral

POR EUGENIA RODRÍGUEZ eugenia@reporteindigo.com @Eugeniardzgzm

Aumentar el consumo de fibra puede reducir el riesgo de sufrir un derrame cerebral, también conocido como accidente cerebrovascular (ACV), según un nuevo estudio publicado en Stroke, de la Asociación Americana del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés). Investigadores de la Uni-

versidad de Leeds, en Reino Unido, encontraron que por cada aumento de 7 gramos en la ingesta total diaria de fibra (obtenida, por ejemplo, de una porción de pasta de trigo integral más dos porciones de frutas o verduras), el riesgo de sufrir un ACV por primera vez descendía en un 7 por ciento. “Un mayor consumo de alimentos ricos en fibra –como granos integrales, frutas, verduras y frutos secos– son importantes para todos, especialmen-

te para aquellos con factores de riesgo de ACV, como sobrepeso, fumar y alta presión arterial", dijo en un comunicado de la AHA Diane Threapleton, autora del estudio. La AHA recomienda ingerir al menos 25 gramos de fibra al día en adultos, que pueden ser obtenidos del consumo de seis a ocho porciones de granos y de ocho a 10 porciones de frutas y verduras, además de evitar el tabaco y practicar actividad física.

25g

Ingesta diaria de fibra recomendada por expertos

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


40

5de Pop

PIENSA

Esta página tiene contenido vivo

#ARTE

Arte mexicano en NY POR MARÍA ALESANDRA PÁMANES alesandra@reporteindigo.com @_mariale

La diseñadora gráfica Patricia Espinosa presenta desde el 26 de marzo y hasta el 16 de abril "Popping Into Abstraction", una exposición que incluye cuadros como instalación de técnica mixta en la SOHO20 Chelsea Gallery, en la Gran Manzana. Con su trabajo la artista mexicana desea "encontrar un equilibrio entre las dualidades naturales", así como "comprender la interconexión existente entre estos elementos y, al mismo tiempo, su naturaleza contrastante". Espinosa cuenta con experiencia en las artes plásticas tradicionales, pero con la técnica aplicada a estas obras rompe con lo convencional. Entre los materiales que utiliza están objetos como pelotas de pingpong y agitadores para café. "El uso de materiales que no son artísticos libera al artista del peso y las expectativas que traen consigo los materiales artísticos", señala Patricia, quien cursó maestría en Bellas Artes en la reconocida Parsons School of Design. Esta es la primera vez que Patricia Espinosa presenta su trabajo en la SOHO20 Chelsea Gallery.

NILE RODGERS

indiga.cc/CincoPop

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

#POPCAST

Décadas

POR ESTEBAN CASTRO

esteban@reporteindigo.com @estebanet

N

ile Rodgers es un genio. Lo peor es que la gente no lo aprecia, ni tiene su nombre registrado en la memoria con la convicción que la calidad de sus éxitos debería garantizarle. Cómo él mismo lo explica en un reciente documental hecho por la BBC: “Quizá no conozcas mi nombre, pero te apuesto que conoces alguna de mis canciones”. Revisar la increíble carrera de este innovador norteamericano que está a punto de entrar a su quinta década de crear éxitos, te deja con la boca abierta ante la cantidad de logros. Su inicio como arreglista, guitarrista y vocalista de Chic expandió las posibilidades de la música disco: no se necesita la presencia de un vocalista para formar a la banda para fiestas por excelencia. Las increíbles y aparentemente inacabables guitarras de “Le Freak” y “Good Times” fueron solo el inicio de una carrera tan increíble como prolífica. El músico neoyorquino fue el encargado de revitalizar la carrera de Diana Ross produciendo “Diana”, el disco más vendido de la cantante. El virtuosismo pop de “Upside Down” sería la obra maestra en la carrera de muchos productores, pero para Rodgers solo fue una de sus primeras experiencias en crear éxitos para otros cantantes. En los 80, Rodgers fue el responsable tanto del salvaje sonido de Duran Duran en “The Reflex” y “Wild Boys”, así como

de la indeleble melodía de bajo de “Like A Virgin” de Madonna, a quien, junto a Bernard Edwards –su antiguo compañero en Chic– le produjo parte de su disco debut, incluida “Material Girl”. Madonna tenía el éxito garantizado en el momento en el que Chic fue momentáneamente su banda en el estudio. “Roam” y “Love Shack” de The B-52s son otras joyas con el sello de Rodgers. Además, Rodgers es uno de los padrinos del Hip-Hop. Para “Rapper's Delight”, el primer gran éxito del género, The Sugarhill Gang usó un sample de “Good Times” de Chic. El uso de samples de la música de Rodgers ha sido continua. “Gettin Jiggy With It” de Will Smith y “Lady”, el éxito electrónico noventero de Modjo, son otros dos ejemplos. La relevancia que el sonido de Rodgers aún tiene parece no envejecer. El próximo mes, la influencia del músico continuará con “Random Access Memories”, el nuevo disco de Daft Punk. Rodgers colaboró con el dúo francés y su guitarra setentera es innegable desde el teaser de 15 segundos que la banda lanzó hace algunas semanas. Otra prueba de la relevancia que Rodgers tiene en la música contemporánea. El hecho de que Frank Ocean se parezca físicamente a un joven Rodgers es una coincidencia pop curiosa. En números, Billboard ha estimado que de la guitarra de Rodgers han salido 2 mil millones de dólares. Una industria musical de un solo hombre. Este músico ha sido tan importante para la música pop como Lennon y McCartney o David Bowie –a quien curiosamente le produjo “Let’s Dance”, la exótica canción que hizo de Bowie una estrella pop en Estados Unidos. Nile Rodgers es simplemente una máquina de hits capaz de funcionar a la perfección a lo largo de cinco décadas.


Jueves 04 de abril de 2013

Editor: Alfredo Domínguez Muro / dominguezmuro@reporteindigo.com

Editor Adjunto: Carlos Ledezma / carlos@reporteindigo.com

#boxeo

China se pone los guantes Con Zou Shiming, medallista olímpico y una de las mayores promesas deportivas, el gigante asiático entra al pugilismo profesional ROCÍO CEPEDA @yosiozep rocio.cepeda@reporteindigo.com

E

l boxeo mundial ya prepara su mayor golpe en los últimos años, la apuesta es ambiciosa, la ganancia puede ser jugosa, por ello el lanzamiento no podría tener mejor protagonista que el que ya entrena como los grandes. La Organización Mundial del Boxeo (OMB) está decidida a crear una nueva Las Vegas en Asia para llevar este deporte al mercado financiero más importante, por ello han escogido a China como la sede perfecta para hacer vibrar de emoción con el debut profesional de su nueva estrella. Zou Shiming, actual ídolo chino del pugilismo, tendrá su presentación oficial este sábado 6 de abril ante el peleador mexicano Eleázar Valenzuela, en el combate estelar de lo que será el evento parteaguas para que los asiáticos comiencen a contagirse de esta disciplina deportiva.

Zou Shiming, destacó en su etapa de boxeador amateur.

Acostumbrados a las artes marciales desde hace 2 mil años antes de Cristo, los chinos le darán una oportunidad al boxeo en pleno 2013, justo cuando inicie la llamada “Era Shiming” en su gran debut este mismo fin de semana. El fervor de los chinos por Shiming es la oportunidad de oro que cualquier empresario necesita, más aún el famoso Bob Arum, quien esperaba un peleador como éste, para que la empresa Top Rank abriera

camino en ese lado del planeta. “Soy bastante bueno y creo que estoy listo para mi primera pelea profesional. Estoy aprendiendo qué he de hacer dentro de un ring profesional. Ahora me siento cómodo con las normas y me siento preparado. “Todo el tiempo me recuerdo a mi mismo que esto no son los olímpicos, esto es boxeo profesional, que esto es real”, dijo el peleador chino de 30 años de edad.

Conocido por su extraordinaria velocidad y un juego de piernas excelentes, gracias a años de entrenamiento de artes marciales, muchos de sus oponentes se lamentan de no poder mantenerse a tope contra él, y mucho menos ver venir sus tremendos golpes. Top Rank lo fichó apenas en enero pasado y las expectativas para este combate contra el peleador sonorense ya representa una verdadera mina de oro. La esperada batalla que marcará al boxeo mundial y su expansión en tierras asiáticas será en Macao, una localidad pequeña y cercana a Honk Kong, pero que es algo así como la capital del juego en Asia. En el Cotai Arena del Venetian Macao se disputan las mejores veladas de boxeo y la del astro chino contra el mexicano puede ser el inicio del cambio. Freddie Roach, quien ha entrenado a Manny Pacquiao y Bernard Hopkins, vaticinó que Zou Shiming, quien es dos veces campeón olímpico y tres

veces campeón amateur, será el próximo campeón del mundo dentro de dos años. Zou llegó a Estados Unidos a principios de febrero para prepararse para la pelea, sus primeras sesiones de entrenamiento fueron en Las Vegas, poco después cambió su lugar de prácticas a Los Ángeles. Ha estado entrenándose con el Campeón Mundial de Peso Mosca Brian “Hawaiian Punch” Viloria. “Para él encontrarse en una situación como esta, con Brian Viloria, que es campeón de peso mosca como sparring, alguien al que probablemente le seguirá los pasos, es genial para él y ha aprendido mucho. “Tiene mucho potencial, pero sigue cometiendo muchos errores de amateur. Tiene muchos malos hábitos pero nos estamos librando de ellos poco a poco. Se está convirtiendo en un gran boxeador”, aseguró Freddie Roach. China en el boxeo es solo Shiming , desde que entró a la historia como el primer medallista de oro de este deporteo en el Campeonato Mundial Amateur y los Juegos Olímpicos, el astro chino está listo para trascender y llevar al lejano oriente la pasión por el deporte de las orejas de coliflor.

Un país, dos sistemas

La historia de Macao Macao y Hong Kong son dos regiones independientes pero dentro de los límites territoriales de la República Popular de China, que provee las relaciones diplomáticas y la defensa nacional. La ley china contempla esta organización como “un país, dos sistemas”. Hong Kong y Macao tienen banderas, gobernantes, equipos nacionales y monedas propias. Hong Kong se unió a China en 1997, antes era colonia británica, Macao se unió en 1999, tras haber sido colonia portuguesa.

42 • REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

Profeta, Freddie Roach asegura que en dos años Shiming será campeón del mundo.


43 FAN

JMM vs. ‘Pacman’ podría ser en Asia

2

Bob Arum busca que la quinta pelea entre Márquez y Manny sea en Macao o Singapur

medallas de oro

ha ganado Shiming en los Juegos Olímpicos

ROCÍO CEPEDA @yosiozep rocio.cepeda@reporteindigo.com

P

Claro que una pelea (Brian) ViloriaZou Shiming es algo que como promotor siempre tenemos en mente” Bob Arum Promotor de boxeo

Carta fuerte, Shiming ya suena para enfrentar a Brian Viloria en 2014.

arte de la “colonización” que el boxeo profesional pretenderá este 2013 en Asia, particularmente en el lejano oriente, se puede inscribir en la historia la épica rivalidad entre el mexicano Juan Manuel Márquez y el filipino Manny Pacquiao. Bob Arum, que se encarga del debut estelar del chino Zou Shiming, está buscando por todos los medios llegar a un arreglo para que la pelea más famosa en los últimos años pueda realizarse en Macao. Aunque también se habla de Singapur como una posible sede para el soñado quinto capítulo de la rivalidad Márquez-Pacquiao, el punto central de este tema es que Top Rank tiene toda la atención puesta en el público de Asia. “Lo único que estamos esperando es que alguno de los dos hoteles acepte”, dijo Arum respecto a la negociación que están llevando con las sedes de los casinos en Macao o Singapur.

La pelea en septiembre

Toma fuerza la quinta Arum espera que el quinto combate entre Pacquiao y Márquez sea en septiembre

Bob Arum, quiere llevarse a Asia el nuevo combate de Márquez.

Esta región pinta para ser el nuevo paraíso de las apuestas y de los eventos deportivos donde se muevan millones de dólares.

Estrella, Zou es considerado todo un héroe deportivo en gran parte de Asia.

$300 mil dólares

AP

cifra por la que el chino firmó su pelea de 4 rounds con el mexicano

¿Será?, Pacquiao quiere enfrentar nuevamente al “Dinamita”.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM


44 FAN

Cómo no te voy a querer @adominguezmuro

El original, el que lleva implícito el orgullo de los blasones , el canto de la afición del Real : “Cómo no te voy a querer, Cómo no te voy a querer, Si fuiste campeón de Europa Por novena vez…” Era coreado como siempre, con el corazón por delante, por esa orgullosa y desafiante tribuna del Bernabéu, canto de guerra adoptado y adaptado con mucho menos medallas, pero con el mismo ímpetu en nuestro país por Tigres y Pumas. En los minutos iniciales del juego de ida en los cuartos de final de la Champions, cuando el Real Madrid lanza una jugada como latigazo por derecha, centro largo y (¿quién mas?) Cristiano Ronaldo controla, dispara y mata apenas en el minuto 9’ del juego, a los hasta ese momento retadores turcos del Galatasaray que así pagan derecho de piso al sentir el rigor del majestuoso Bernabéu y su fiel afición madridista que sabe apretar y pesar de siempre sin condición, en las buenas y en las malas, y hasta empujando con sus gritos y cantos de apoyo incondicional que se alargan mas allá de los 90 minutos para propiciar los momentos clave en el apoyo a uno de los grandes de siempre, “SU” Real Madrid, gol tempranero que marca no solo el rumbo del juego y la eliminatoria, el 3 -0 es ya consecuencia de este gol que abre la llave, sino que pone un “estate quieto” a los retadores turcos y de paso mandar un aviso a todos los demás en Europa, al Madrid en casa nadie le falta al respeto. Minutos después y motivados por esa tribuna tan fiel como orgullosa de los suyos vendría Karim Benzemá, el siempre cuestionado hasta por no cantar “La Marsellesa” en la formación de su selección francesa ,

a rubricar una jugada en la que la defensa turca se acalambra olvidando que ante estos figurones del Madrid nadie, absolutamente nadie puede siquiera pestañear, ya en plena euforia y dominio del Real viene la jugada de Xabi a Gonzalo Higuaín que hace un remate tan vistoso como efectivo, que pone de hecho al Madrid en la semifinal de la Champions listo para verse las caras con el que sea, no cabe duda, están para ser campeones. Y SI DE PARPADEAR SE TRATA… Tres jugadas al filo del reloj definen tres partidos del más alto nivel en la misma jornada del martes. El Bayern Munich le anota uno de los llamados “gol de vestidor “ a la Juventus de Turín, líder y campeón de Italia, apenas a los 25’ segundos producto de un error de concentración que podemos achacar , que no justificar, precisamente a un parpadeo al arrancar el juego, ese gol define la estrategia y el partido que perderían los italianos por dos a cero. Al mismo tiempo en la capital de Francia el París Saint-Germain (PSG) le empata al equipo “casi perfecto”, el Barcelona en un parpadeo catalán en la última jugada del partido al minuto 94’ y por si fuera poco en el beisbol de Grandes Ligas el estrella abridor

Saldo negativo, además del empate el Barcelona sufrió por la lesión.

#ChampionsLeague

Habría Messi para la Vuelta

EXPULSIONES Y GOLES DE VESTIDOR. Muchas ocasiones cuestionamos al arbitraje por marcar una falta o hasta una expulsión al minuto inicial o en los segundos finales de un partido, “echa a perder el espectáculo...”, es nuestra primera reacción, “el juego prometía mucho y esa expulsión apenas iniciado el partido muestra la prepotencia arbitral”. Son reacciones naturales cuando esperamos que el espectáculo justifique nuestras expectativas, el juego tiene las mismas reglas desde el primero hasta el último de sus minutos, sin embargo en el otro lado del balón, el deportivo, el de cancha nos desmiente cuando en esos minutos o segundos iniciales o finales, cuando se definen muchos partidos a los que de inmediato etiquetamos como emocionantes, ahí sí el espectáculo sale ganando, cuestión de enfoques.

El astro blaugrana tendrá tiempo para recuperarse y enfrentar de nuevo al PSG INDIGO STAFF

AP

Alfredo Domínguez Muro

de los Rangers de Texas, el japonés Yu Darvish deja escapar un juego perfecto cuando ya había sacado a 26 de los 27 outs en fila, el shortstop de los Astros, en un parpadeo del pitcher el venezoano Marwin González le pega un batazo que se le va entre las piernas para el único hit y ser el único embasado del partido. A Yu solo le faltaba sacar ese último out para meterse entre los inmortales del Juego Perfercto en el que nadie le pisa la primera base, solo 23 lo han logrado en más de 100 años de historia de las Grandes ligas. Por acá en nuestra Liga MX el Puebla de Manuel Lapuente vuelve a dejar ir puntos en los últimos minutos por sexta ocasión en el torneo.

AP

Palco Deportivo

Están para campeones, Real Madrid marcó el rumbo de la eliminatoria.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

“Volveré pronto, por suerte no fue mucho”. Es la advertencia que ha lanzado Lionel Messi tras sufrir una lesión en la Ida de Cuartos de Final de Champions League, pero que sin duda no le dejará fuera de la vuelta. Luego de ser revisado por los médicos del Barcelona, el personal determinó que el argentino solo estará fuera diez días en lo que se recupera del bíceps femoral de la pierna derecha, lo que le daría tiempo para enfrentar al París Saint-Germain por el pase a SemiFinal. “(Messi) es baja para el partido con el Mallorca y su evolución marcará la disponibilidad para los próximos partidos”, citó el club en un comunicado oficial con relación al problema que sufrió el jugador en el partido de Ida contra el PSG. Messi sufrió este contratiempo en una jugada a un par de minutos del descanso, cuando disparó sobre la portería de Sirigu y quedó algo desequilibrado tras esta acción y apoyó mal la pierna derecha. En primera instancia se hablaba de tres semanas como período máximo

Piensa positivo, Messi subió una foto tras las nuevas pruebas.

10 días

tardaría Lionel Messi en recuperarse de la lesión sufrida contra el PSG para que el “10” del Barcelona se recuperara de su lesión, sin embargo en nuevas pruebas realizadas en el Hospital de Barcelona se ha determinado que con diez días podría tener la capacidad para estar de regreso. Por su parte, otro de los lesionados, Javier Mascherano, agradeció a través de redes sociales las muestras de cariño que sus fans le han dado tras su lesión. “Muchas gracias a todos por las muestras de cariño a través de sus mensajes”, escribió en Twitter al tiempo que compartió una fotografía para sus seguidores.


46 FAN

#ChampionsLeague

El equipo merengue golea como local al Galatasaray y pone un pie y medio en la siguiente fase de la competencia continental INDIGO STAFF

L

a noche fue más tranquila de lo que se esperaba para el Real Madrid, que con una actuación donde superó claramente a su rival, puso un pie y medio en la siguiente fase de la Liga de Campeones de Europa. Con un contundente 3-0 sobre el Galatasaray, el equipo de José Mourinho se perfila a una nueva semifinal del torneo, a menos de que suceda una tragedia de proporciones bíblicas el próximo martes 9 de abril en el juego de vuelta en Turquía. “Mou” volvió a realizar movimientos en su alineación y mandó como lateral derecho a Michael Essien, en sustitución de Álvaro Arbeloa.

3-0 Real Madrid - Galatasaray 9’ Ronaldo 29’ Benzema 73’ Higuaín

Goles:

La victoria merengue comenzó a gestarse apenas a a los nueve minutos, cuando Cristiano Ronaldo marcó su noveno gol en la justa europea. CR7 recibió un pase con ventaja de Mesut Ozil y solo tocó el balón sobre la salida del portero uruguayo Fernando Muslera para el 1-0. Los turcos no bajaron los brazos y contestaron cuando dos minutos después, Didier Drogba se plantó frente al marco español, pero su disparó salió desviado.

Sneijder y Altintop también probaron de media distancia, pero no encontraban el marco defendido una vez más por Diego López. Fue al 29’ cuando el equipo español aumentó su ventaja al aprovechar una falla defensiva de los turcos, la cual permitió que Karim Benzema quedara a modo frente a Muslera y pusiera el 2-0 que ya se hacía pesado para el equipo de Fatih Terim. Ebué al 43’ estuvo cerca de acortar distancia con un potente disparo que fue bien desviado por López, manteniendo la ventaja de los blancos. El duelo y posiblemente la llave, se definió a los 73 minutos por conducto de Gonzalo Higuaín, quien había entrado como relevo al 65’. Con un certero remate con la cabeza, el argentino se estrenó en la Champions y marcó el 3-0 que luce muy complicado para los turcos, quienes la próxima semana están obligados a ganar.

AP

Un paseo por Madrid

Cierra la cuenta, Higuaín marcó el tercer gol del Real Madrid al Galatasaray.

Los problemas que tiene el Galatasaray también pasan por su alineación, ya que en la recta final, Burak Yılmaz fue amonestado, por lo que no podrá estar presente en el partido de vuelta.

Real Madrid está muy cerca de alcanzar por tercera temporada consecutiva las semifinales de la Champions, y mantener con vida su sueño de finalmente conquistar por décima ocasión este torneo.

Málaga sigue con vida

Balotelli se arma

En plena tensión que se vive por un posible conflicto bélico entre Corea del Norte y Corea del Sur, el italiano Mario Balotelli presumió sus nuevos zapatos, los cuales tienen un diseño de camuflaje que se usa en el ejército.

REPORTEINDIGO.COM JUEVES 04 DE ABRIL 2013

El marcador pudiera decir que se trató de un juego poco emocionante y hasta aburrido, pero la verdad es que pese al empate sin goles, el Málaga y el Borussia Dortmund dieron uno de los duelos más atractivos de la fase de cuartos de final en la Champions League. Tanto los porteros como las líneas de defensa de ambos equipos tuvieron una buena noche. El resultado parece ser más favorable para los españoles, quienes si bien no anotaron, tampoco recibieron gol.

AP

INDIGO STAFF

Cerca, el Málaga aún aspira a llegar a las semifinales de la Champions.

0-0 Málaga - B. Dortmund

Mientras el Borussia está obligado a ganar, el conjunto español necesita marcar un solo tanto como visitante para poder inclinar la eliminatoria en su favor. Un empate por cualquier marcador, excepto el 0-0, le daría el pase a las semifinales a los de Manuel Pellegrini. Asi es que el Iduna Signal Park de Dortmund, decidirá el próximo martes si el Málaga hace historia, o si el Borussia hace valer su condición de local y termina por colarse entre los mejores cuatro equipos del balompié europeo.


47 FAN

LOGRAN VENTAJA FINALISTA

1-1 San José - Xolos 80’ Gomes

INDIGO STAFF

Nadie los para, el cuadro de Tijuana se mantiene firme en su primera participación en Copa Libertadores de América.

#CopaLibertadores

Muerden el pase Avanzan Xolos de Tijuana a Octavos de Final de la Copa Libertadores al empatar 1-1 con San José de Bolivia INDIGO STAFF

E

1-2 Galaxy - Rayados 82’ Suazo 90’ De Nigris

AP

Goles: 28’ De la Garza

El juego de Vuelta, será el 9 de abril.

64’ Martínez

AP

Lo que parecía una noche difícil para Monterrey, Humberto Suazo y Luis Madrigal sacudieron la presión para traer a casa una victoria de 2-1 frente al Galaxy de Los Ángeles. La Semifinal de Ida de la Concachampions disputada en Carson, California, estuvo por momentos en manos del local, pero Rayados mejoró tras un primer tiempo de olvido y sacó la ventaja. AJ de la Garza anotó al 28’ el gol para el Galaxy, pero en el complemento La Pandilla se fajó y punto darle la vuelta al marcador primero por un tanto conseguido por “Chuete”, y sobre el final del juego Madrigal sirvió un balón a Aldo de Nigris para lograr la victoria.

Goles:

mpatar nunca será tan malo si con el resultado se puede aspirar a mucho más. Casi como festejando el cumpleaños del técnico Antonio Mohamed, sucedido el martes pasado, los Xolos de Tijuana quedó empatado 1-1 con San José de Oruro, en Bolivia, con lo que sumó 9 puntos para avanzar a la tanda de Octavos de Final de la Copa Libertadores de América. Con una sede a 3 mil 700 metros de altura, siendo este uno de los enemigos más im-

portantes para el conjunto mexicano, los perros aztecas resolvieron el partido con lo justo para enrolarse en la siguiente fase todavía en carácter de favorito. En su primera Libertadores en la historia del club, los fronterizos no han desentonado frente a los adversarios pues a pesar de que el San José puso en jaque al arquero Cirilo Saucedo, fue Fidel Martínez el héroe para Xolos al lograr el gol para Tijuana. En el minuto 64’, el “Neymar” de los Xolos consiguió aprovechar un descuido de la defensa y al robar el esférico, frente al portero Carlos

Duro partido, San José tuvo serias oportunidades pero solo concretó una.

Lampe le recetó tremendo globo que terminó de un cabezazo en el fondo de la red. Para festejar la anotación, Fidel corrió a la zona de bancas para dedicar el triunfo al “Turco” Mohamed en señal de regalo por su reciente fecha de cumpleaños. Xolos festejó, pero de igual forma

descuidó la ventaja y le terminaron empatando casi quince minutos después. La igualada para los bolivianos lo consiguió Marcelo Gomes al 80’ del cotejo, resultado así suficiente el marcador para los mexicanos y sus aspiraciones de avanzar en la presente Copa.

Van por el Championship CARLOS LEDEZMA @Carlos_Ledezma carlos@reporteindigo.com

AP

L Responden, la afición ha acudido en buen número al Abierto de Monterrey.

as posibilidades existen y por ello se confía en que Monterrey sea la elegida por las autoridades de la WTA para albergar a partir del próximo año el Championship. Hernán Garza, director del Abierto de Tenis Monterrey, aseguró que se mantienen las

esperanzas de que la capital de Nuevo León sea la elegida para ser la sede durante cuatro años del segundo torneo de más importancia en la WTA. Aunque dejó una buena impresión a Stacey Allaster, CEO de la asociación de tenis femenino, quien visitó la ciudad a finales de enero, Monterrey no la tiene fácil, ya que compite con las ciudades de Tajín y Singapur para tener este torneo.

“La semana entrante estaremos en San Petesburgo, en Florida, en una reunión con todo el board de la WTA para presentar ya lo último y este mismo mes sabremos si ganamos o no, tenemos mucha fe, desde hace cinco años venimos solicitando este evento”, dijo Garza, quien se mostró muy satisfecho con la asistencia que se ha tenido en esta edición del Abierto de Monterrey.

JUEVES 04 DE ABRIL 2013 REPORTEINDIGO.COM



Reporte Indigo: EU PRESIONA LA REFORMA 4 Abril 2013