Page 1

Guatemala, del 6 al 19 de mayo de 2016

11 MIL EJEMPLARES GRATUITOS

Un periódico de No.31 Año 2

• Edición

quincenal de compras y entre tenimiento con noticias locales

Primer Plano

Locales Según el informe “La policía que queremos: plan de continuidad de la Reforma Policial”, en solo tres años, fueron sancionados 5 mil 284 agentes por conductas contrarias al régimen disciplinario. P4

Con asistencia del Presidente de la República y el Alcalde de la comuna capitalina, se inauguró el paso a desnivel que conecta el bulevar Los Próceres con la 20 calle. P2

www.gruponews.com.gt

“Agile work”, una tendencia en crecimiento

Edición

Es

Día de la Mpeciaadlre Agenda de Actividades Concierto Kabah & OV7

Hora: 21:30 horas Fecha: Viernes 27 de mayo Lugar: C.C. Paseo Cayalá

Concierto Alejandro Sanz

Hora: 21:00 horas Fecha: Martes 10 de mayo Lugar: C.C. Paseo Cayalá

Taller de Lego

Hora: 16:30 horas Fecha: Viernes 6 de mayo Lugar: C.C. La Noria

Teatro, Godspell Hora: Fecha: Lugar:

Jueves y viernes 20:00 h, sábados 19:00 h, domingos 17:00 h De jueves a domingo Teatro Lux

Concierto Golpes, en vivo

Horario: 20:00 horas Fecha: Sábado 21 de mayo Lugar: Paseo Cayalá

Mamá Destacada Brenda Zacnicté Monzón de García, es la directora del proyecto Ludo Feria Internacional del Libro y la Lectura InfantoJuvenil de Guatemala (Lufilijg). P8

En Guatemala, algunas empresas ya están implementando modelos flexibles de trabajo y cumplimiento de objetivos. Este tipo de relación contractual se basa en la confianza entre colaborador y jefe. P10


2

Primer Plano

14

especial del día de la madre

vida gourmet

En el país se pueden encontrar cientos de buenos restaurantes, pero hay algunos que cuentan con privilegiadas vistas a la ciudad o al campo y son perfectos para celebrar el Día de la Madre.

La manzanilla es una hierba aromática que se ha utilizado con fines medicinales a través de los siglos.

16

La obra inaugurada recientemente beneficiará a más de 50 mil usuarios

P aso a desnivel conexión O belisco -20 calle ya está Con asistencia del Presidente de la República y el Alcalde de la comuna capitalina, se cortó el listón que habilitó el paso, luego de

3 meses

y medio de trabajo. Por Alex Siliezar Redacción Grupo News

en uso

L

a Dirección de Obras de la Municipalidad de Guatemala inauguró oficialmente el paso a desnivel que conecta la 20 calle con El Obelisco, el pasado 13 de abril. Luego de iniciar los trabajos el 15 de diciembre del año pasado, y con mucha expectativa por parte de los vecinos y los transeúntes con relación a su funcionalidad, la obra valorada en 9

millones de quetzales ya está al servicio de los usuarios. El proyecto se gestionó debido a la afluencia vehicular que circulaba por el lugar, llegando a convertirse, según la Dirección de Obras, en una vía de mucha relevancia, pues recibía la misma cantidad de vehículos que el bulevar Los Próceres.

El embotellamiento se ocasionaba en la Avenida de Las Américas en sentido Sur-Norte, cuando los vehículos buscaban incorporarse a la 20 calle, por lo que brindar fluidez en el tramo fue el principal objetivo de este paso a desnivel. Los beneficiados con esta obra son más de 50 mil usuarios, según datos brindados por la municipalidad.

Los encargados de cortar el listón inaugural fueron el presidente Jimmy Morales, y el alcalde Álvaro Arzú. “Agradezco el apoyo de todas las instituciones involucradas, entre ellas la Dirección de Obras, Empagua, Limpia y Verde, la Dirección de Parques, Alumbrado Público y la Policía Municipal de Tránsito”, señaló Álvaro Hugo Rodas, director de obras de la municipalidad.

·

Catorce News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Mensual exclusiva para vecinos de zona 14. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez, Lourdes Alvarez, Alex Siliezar e Isabel Díaz Sabán. Fotografía: Estela Vega. Colaboradores: Alberto de Aragón, Ernesto Mollinedo, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez y Brenda Solís-Fong. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jacqueline Urbina y Paola Castro. Jefe de Circulación: Pedro Flores. Diseño y diagramación: FASER. Concejo editorial: María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@gruponews.com.gt, ventas@gruponews.com.gt. Se imprimen 11,000 ejemplares certificados por Edisur. Catorce News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento. PBX: 6664-0707 · www.gruponews.com.gt


4

Locales La Policía Nacional Civil asegura que dan seguimiento a los procesos de autodepuración de la institución

D enuncia

ciudadana contra la corrupción

Según el informe “La policía que queremos: plan de continuidad de la Reforma Policial”, en solo tres años, de 2007 a 2010, fueron sancionados 5 mil 284 agentes por

Director General de la PNC, Nery Ramos.

En otras zonas de la capital, diversos grupos de vecinos se han organizado y acercado a las comisarías y autoridades locales para mejorar la fluidez de información, y así en conjunto impulsar estrategias de seguridad ciudadana efectivas.

conductas contrarias al régimen disciplinario. Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía PNC

“Vecinos, agentes y alcaldes auxiliares han creado grupos de Whatsapp que permiten un ca-

S

egún una investigación policial de fecha 21 de julio del 2015, dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) acudieron a la 9ª calle y 2a avenida “A” de la zona 14, para atender un accidente de tránsito, ocasión en la que habrían solicitado un soborno a los involucrados. “Iniciamos con las investigaciones gracias a la denuncia ciudadana. La PNC es una de las pocas instituciones que tiene programas permanentes de autodepuración, por ello se procedió a gestionar las capturas”, comenta Jorge Aguilar, vocero de la institución. Derivado de ese acontecimiento, algunos vecinos de la zona, que por seguridad solicitaron reservar sus nombres, comentaron que es importante continuar los procesos de investigación de los delitos que se cometen en mayor medida los fines de semana y

mitan combatir esos delitos en dos vías trascendentales: la prevención y la investigación”, añade Aguilar.

usualmente sobre la Avenida de La Reforma. “La percepción que la población tiene de la PNC es negativa debido a este tipo de delitos. Es

común escuchar que uno tiene más miedo de los agentes que de los propios ladrones”, añade otro de los vecinos. El vocero de la institución policial asegura que con el objetivo de cambiar ese tipo de percepción y encaminar procesos de autodepuración, la Inspectoría General realiza un promedio de 250 supervisiones e inspecciones diarias, de diferente tipo, en todo el territorio nacional. “La denuncia ciudadana es una de las principales herramientas para encaminar las acciones que per-

Personeros de la PNC comentan que la denuncia ciudadana es vital para los procesos de autodepuración.

nal efectivo y de acercamiento con los agentes del sector”, puntualizó el vocero.

“Aunque existen muchos retos en materia de control interno de la PNC, con la modificación del Reglamento Disciplinario (Acuerdo Gubernativo 4202003) se aclaran aspectos relevantes como el ámbito de aplicación, competencia, procedimiento, derechos de las partes intervinientes, infracciones y sanciones disciplinarias, entre otros aspectos”, cita el mencionado documento.

·


6

Especial Mantenerse informada y preparada previo al par to facilitará ese momento esperado

C onsejos

para madres primerizas

Por sobre otros recuerdos, ese

jos que pueden resultar útiles.

primer parto suele ser una vivencia inolvidable.

Pero la inexperiencia

y la emoción pueden hacer que se pasen por alto algunos detalles o complicar otros. Redacción Grupo News

E

l nacimiento del primer hijo es uno de los momentos más maravillosos de la vida. Es el tipo de acontecimientos que los padres suelen recordar años más tarde, sin olvidar el menor detalle, incluso cuando ya se han borrado otros recuerdos. Aunque ningún nacimiento es igual a otro, el primero es especial simplemente porque es una experiencia nueva. El hecho de no saber cuál será la sensación física o emocional para la madre, no significa que no pueda estar preparada para las eventualidades que surjan. A continuación le presentamos algunos conse-

Prepararse Una buena idea es tener todo preparado y dentro de un bolso unas 3 o 4 semanas antes de la fecha de parto, para estar lista ante cualquier situación inesperada. Es importante consultar con el hospital sobre qué cosas proporcionan en materia de higiene o primeras necesidades, como pañales o ropa para el bebé. Una visita a la sala de partos le ayudará a elegir otras cosas que necesitará, por ejemplo, más almohadas o algunos cojines. Decisión sobre los calmantes Es mejor pensar en las opciones de calmantes antes de que comience el parto. Unas semanas antes de la fecha prevista deben conversarlo con el médico y dejar anotada

la elección en el plan de parto. A la mayoría de las personas les atrae la idea de un parto sin fármacos, pero es imposible predecir las reacciones que se tendrán, ya que el umbral del dolor es diferente para cada persona.

Mantenerse activa Al darse cuenta que el parto ha empezado, quizás su primera reacción sea correr al hospital. Sin embargo, lo más importante, cuando comienza la labor, es mantenerse activa. El movimiento es de gran ayuda cuando se trata seguir el proceso correcto, ya que a muchas mujeres les resulta más fácil soportar las contracciones si están de pie.

Comer y beber Mientras todavía este en casa, trate de comer y beber con frecuencia y en pequeñas cantidades. Coma bocados nutritivos y bebidas tibias que le ayuden a conservar la energía. Cuando esté en el hospital, es posible que le recomienden no comer ni beber o que usted no lo desee, pero más tarde necesitará reponer energías.

En el hospital La mayor parte de las salas de parto están diseñadas para que las parejas se sientan cómodas. Al llegar al hospital controlarán la dilatación y el rimo cardiaco del bebé. Estos controles se repetirán mientras dure el parto. Cuando verifiquen los latidos del bebé con un monitor, usted deberá situarse cerca del aparato y no tendrá libertad de movimiento. Algunas intervenciones médicas requieren un control continuo y obligan a que la madre permanezca en cama.


8

Mamá

D

e s ta c a d a

Es hija del ar tista José Ernesto Monzón y de Magaly de Monzón

“Vengo

de una familia netamente

artística y cultural, un legado que hemos mantenido y continuado juntos, mi esposo y mis hijas”.

Brenda Zacnicté Monzón de García, es la directora del proyecto Ludo Feria Internacional del Libro y la Lectura Infanto-Juvenil de Guatemala (Lufilijg)

P romueve

la primera feria del libro infanto - juvenil del país

L

Vengo de una familia netamente artística y cultural, un legado que hemos mantenido y continuado juntos, mi esposo y mis hijas. Estudié una licenciatura en Periodismo y una maestría en Medios de Comunicación Digital, pero también me preparé en arte dramático bajo la dirección de Luis Tuchán y en canto con el maestro Alberto Navas. He realizado algunos papeles en obras de teatro y también hice radioteatro.

¿En qué momento inicia su vínculo con las artes?

¿También es escritora? Sí, empecé desde los 12 años. Algunos de mis poemas han sido publicados en dos antologías de poesía de América Latina y una antología de Huehuetenango. Tengo publicado un libro de poesía llamado SakNikté, y un libro de cuentos infantiles lla-

Por: Lourdes Alvarez Redacción Grupo News Fotografía: Brenda Monzón

a Lufilijg, o Ludoferia es un proyecto de la Asociación Danta y constituye un espacio que busca promover el gusto por la lectura en la población, desde la temprana edad. Además, para Monzón constituye un espacio familiar que involucra de diversas formas a su esposo e hijas.

En la presentación oficial de la Ludoferia en el Patio de la Paz.

mado Cuentos de Langú 7. ¿Qué es la Lufilijg y cuáles son sus objetivos? Es un proyecto cultural que busca instalar en Guatemala la primera feria internacional del libro destinada especialmente para niños y jóvenes, la primera edición, dedicada a Miguel Ángel Asturias está programada del 19 al 21 de mayo de este año. Las próximas ediciones se desarrollarán durante cinco días. Esperamos poder replicar y desarrollar la Lufilijg en algunos departamentos de la república y de manera anual, en la región centroamericana. ¿De qué manera incide este proyecto al desarrollo cultural? La UNESCO propuso promover la inclusión de disciplinas artísticas en la formación general de los niños y jóvenes por considerar que son estrategias para una educación inclusiva. De manera concreta consideramos que este espacio permitirá desarrollar por medio de la lectura, la capacidad de análisis y comprensión; involucrar a expertos en literatura para que mediante su talento apoyen una cultura de fomento a la lectura y así despertar el interés de la población de manera individual y colectiva. ¿Qué retos representa promover la lectura en Guatemala? Muchos. En primer lugar, las estadísticas son alarmantes sobre violencia, desigualdad, y la poca inversión pública en temas prioritarios para la niñez y juventud, principalmente en educación. Se cree que en las escuelas

Brenda Monzón, junto a su esposo Ronaldo García, vicepresidente de la asociación Danta.

y colegios se practica la lectura, pero no es así, porque los modelos pedagógicos que se utilizan son obsoletos. Muchos centros educativos no tienen libros o bien, los que existen obligan a leer como un castigo. Leer media hora diariamente o 150 palabras por minuto, es absurdo. Otro reto es la tecnología que no se usa acorde a la promoción del placer de la lectura. ¿Qué le requiere dedicarse a este proyecto? Le dedico unas 15 horas diarias, por esa razón mi familia está involucrada completamente. Mis hijas hacen de secretarias y asistentes, mi esposo se dedica a gestionar apoyo para impresión de materiales y supervisar varios temas, porque no contamos con respaldo financiero

directo de ninguna institución pública o privada, más allá de los amigos que donan su tiempo y capacidades para demostrar que cuando algo se quiere, se puede. Como familia, esto es una terapia, nos provoca estar unidos, hacer equipo y conversar mucho.

¿Cuál espera que sea su legado? Mi esposo y yo esperamos criar a tres hijas fuertes, independientes, pensantes, analíticas, que se respeten y se hagan respetar, ¿pero qué país les vamos a heredar? Por esa razón, el vehículo para incidir en la sociedad es precisamente la feria infantil y juvenil, donde podemos aportar y causar un impacto positivo a mayor escala en las nuevas generaciones.

·


10

Central La funcionalidad de este formato laboral depende de los hábitos de trabajo de cada persona y empresa

“A gile

work ”, una tendencia e

En Guatemala, algunas empresas ya están implementando modelos flexibles de trabajo y cumplimiento de objetivos. Este tipo de relación contractual se basa en la confianza entre colaborador y jefe. Por Estela Vega Redacción Grupo News Fotografía: Estela Vega

G

racias a la tecnología, trabajar sin la condición de que las labores se realicen de manera presencial en una oficina, con horarios y jornadas estrictos es una posibilidad. Alicia Cruz, por ejemplo, es vecina de zona 14 y trabaja bajo la modalidad agile work en la empresa Posegua. Esta compañía le permite realizar sus tareas desde casa o el sitio que le convenga, asistiendo a la oficina únicamente los días que requiera comunicación interpersonal con sus jefes y compañeros. Asegura que cuenta con suficiente tiempo para dedicarlo a su salud, amigos y familia. También percibe provechoso el ahorro en el gasto diario de gasolina, al evitar las horas pico en el tránsito vial. Cruz, además de reducir su presupuesto en combustible, ha logrado optimizar su tiempo y ser más productiva, pues esas horas que gastaría al volante, las reasigna para realizar sus otras actividades con mayor amplitud y menos estrés. Sin embargo, tener más tiem-

Según Amilcar Montejo, vocero de la Policía Municipal de Tránsito de Guatemala (PMT), los horarios con mayor afluencia vehicular son: de 6:00 a 8:00 horas, en dirección hacia los centros de trabajo y estudio. Y por las tardes, la mayor densidad de vehículos se registra entre las 17:00 y las 19:00 horas. Diariamente, una persona que debe ingresar y egresar desde las periferias hacia la ciudad permanece entre 4 y 6 horas en el tránsito.

po disponible no le significa dedicar horas excesivas a su trabajo. Semanalmente le reporta a su jefe directo la cantidad de horas laboradas. La dinámica laboral se rige por relaciones de confianza y por resultados. La entrevistada detalla que, si no trabajara las horas suficientes, no lograría cumplir las metas asignadas. La evaluación por resultados es el método que la empresa utiliza para medir su rendimiento. El caso Unilever y sus tres pilares Desde el año 2013, Unilever implementó esa modalidad de contratación. El formato que aplica se basa en tres pilares: a) Recursos humanos en flexibilidad y medición de resultados; b) Tecnología y c) Espacios de trabajo colaborativos en diseño ágil. En el primer pilar, la presencia física no es un requisito indispen-

sable, porque se le da prioridad a las mediciones de cumplimiento de objetivos, independientemente de la hora o lugar desde dónde se realice. La tecnología juega un papel determinante en este sistema. Para facilitar la comunicación, el 90% de los empleados de Unilever cuentan con una laptop; teléfonos fijos conectados a la computadora, y manejan skypebusiness, para realizar videoconferencias. Estos recursos le brindan al empleado la flexibilidad necesaria, la cual se acuerda con el jefe directo al que le reportan. La comunicación constante con los directivos de la empresa es clave para mantener una línea de labores sana. El tercer pilar consiste en el diseño de oficinas abiertas, que permiten una mejor comunicación y colaboración, tanto de los trabajadores cómo de los jefes. “Trabaja-

mos de una manera creativa, como ejemplo, tenemos el área vital, dedicada a la relajación. También contamos con el espacio de venta, Marco legal

Sobre las condiciones legales que rigen este tipo de relación contractual, Luis Mekler, abogado experto en materia laboral, explica que, en estos casos, se toman en cuenta las horas de trabajo, el tipo de actividad, la dependencia laboral y la dirección inmediata que gira el patrono. De igual forma, debido a que se registra una transacción de pago mensual y que, de manera eventual, el empleado asiste a la empresa, se establece una presunción que cumple los requisitos de un contrato de trabajo, aunque el colaborador no llegue todos los días y su trabajo se realice fuera de la oficina.

en donde los empleados pueden comprar nuestros productos con un 25% de descuento, y hacer el súper antes de ir a casa”, comenta René Cabrera, jefe de recursos humanos de Unilever Guatemala. Beneficios versus desventajas La posibilidad de trabajar en ese sistema laboral presenta ciertos beneficios. Sin embargo, si no se está acostumbrado al método, según Cruz, al principio resultará difícil adecuarse, como sucedió en su caso, debido a que en casa hay muchos distractores y al no contar con la presencia de otros compañeros de trabajo, también podrían verse afectadas sus relaciones interpersonales. No obstante, asegura que esa situación hizo que reorganizara su tiempo y aprovechara de mejor manera las reuniones con sus


Central

11

en crecimiento Ventajas y desventajas de trabajar en casa

Se optimizan las horas de trabajo que normalmente se pierden en el tránsito. Se promueve el compromiso con el proyecto, ya que colaborador debe cumplir sus metas, independientemente de si el jefe lo está viendo o no.

Ventajas

Se maximiza el tiempo para estudiar o atender a la familia, entre otros. Se reducen los niveles de estrés. Representa un ahorro en recursos, como pasajes, combustible o depreciación vehicular.

Desventajas Distractores extras en casa. Se pueden ver afectadas sus relaciones interpersonales. Si no existe un buen canal, la comunicación puede distorsionarse. El empleado corre con los gastos de funcionamiento u operación. Si no se establecen procedimientos, junto a metas claras, medibles y realizables, se puede generar descontrol.

Otras empresas que han implementado este sistema de trabajo en Guatemala

3M

TRECSA

EY

Spectrum

Porter Novelli

Fuente: Unilever y Porter Novelli.

amigos y familiares. Otro beneficio es que considera que mejoró su salud, debido a que contaba con tiempo para ir al gimnasio y alimentarse sanamente. Afirma que sentirse incentivada al poder disponer de su tiempo y distribuirlo según su conveniencia, la ha vuelto más res-

ponsable y organizada. La psicóloga Elizabeth Estrada comenta que, en muchos casos, al no estar en un lugar donde el jefe vigile al sujeto, contrario a lo que se cree, se desarrolla un fuerte sentido de compromiso, debido a la confian-

za depositada. Esto provoca que el colaborador trabaje de una forma más eficiente.No obstante, advierte que, estar en un mismo espacio, sin lograr balancear las diversas actividades cotidianas, puede llegar a afectar sus relaciones interpersonales.

·


12

Sociedad

En honor a las mamás, se realizó una reunión especial para las clientas de la tienda

La colección de Pedro Del Hierro está disponible en la boutique

Casa Casa celebra el Día de las Madres

Mexx introduce nueva marca

La actividad se

La colección fue presentada

llevó a cabo con la

a los clientes con un

presencia de Isabelle

desfile de moda.

Von Boch, embajadora

Por Estela Vega Redacción Grupo News

de la marca alemana

L

Villeroy & Boch. Por Estela Vega Redacción Grupo News

E

n un reunión llena de flores y música en vivo se celebró a mamá, a lo cual se sumó la presentación de la embajadora de la marca alemana, quien expuso las últimas ten- Isabelle Von Boch, embajadora de Villeroy & Boch y dencias para colocar la Daniel Bouscayrol, gerente general de Casa Casa. mesa, y cómo disponer las vajillas dándoles nueva vida. Parte de tiene dos miembros de la familia. la presentación se enfocó en la historia de la familia Von Boch, pues en el transcur“Presentamos varias colecciones de vaso de 270 años han vivido cosas peculia- jillas, pero hoy el énfasis está en la vajilla res, como que el único cuadro vendido artesano, que recibió una nueva colección por Vincent Van Gogh fue de un tío ta- de piezas de ocasión, platos para barbatarabuelo de la expositora. Ellos han sido coa y otros especialmente fabricados para proveedores de las vajillas de todos los pa- servir diferentes tipos de pasta”, comenpas, excepto el último, y además mencio- tó Daniel Bouscayrol, gerente general de nó que el mando de la empresa aun lo Casa Casa.

·

a casa española ha liderado la tendencia a lo largo de los años y ahora integra el surtido de Mexx, para satisfacer a las consumidoras. El sello de esta marca es la modernidad y la exclusividad de sus diseños. Con 28 años, Pedro Del Hierro, creador y diseñador de esta línea de moda, presentó su primera colección en 1974 y llegó a ser el miembro más joven de la cámara de alta costura española. La casa de modas fue fundada en 1989 y ofrece diseños para la mujer auténtica, contemporánea y segura de sí misma. En la actualidad se encuentra en más de 36 países, lista a la que recientemente se sumó Guatemala.

·

La joyería presenta el nuevo programa para que el novio diseñe la alianza a su gusto

Papidú ofrece el uso de un software para diseñar anillos de compromiso

Esta es una empresa familiar que ha crecido a través de los años debido a la preferencia del paciente

El Centro de Cirugía Ocular ofrece una amplia gama de servicios

La tienda se especializa en gemología, diseño Y fabricación de joyas y relojes, por lo que

Con más de un

ofrece una amplia

trasladaron a su

gama de productos

actual ubicación

incluyendo anillos

en la zona

de compromiso. Por Estela Vega Redacción Grupo News

L

a tienda de joyas cuenta con un programa que facilita el diseño de joyas y ofrece diferentes opciones de piedras, según la preferencia del cliente, en distin- Joyero de Padidú mostrando el software. tas formas, colores y tamaños, para que el futuro esposo decida exactamente cómo rio puede visualizar en 3d cómo lucidesea que quede la joya con la que le pro- rá ya puesto, lo cual logra un efecto más pondrá matrimonio a su novia. real para que el novio esté satisfecho de su creación. El concepto es lograr que Este es un sistema innovador en Lati- el anillo sea especial, y no solo llegar y noamérica. Al finalizar el diseño, el usua- comprarlo.

cuarto de siglo trabajando, hace

15 años se

14.

Por Estela Vega Redacción Grupo News

L

as clínicas brindan soluciones en salud visual de una forma especializada, respaldadas por evidencia científica. Ofrecen equipo humano competente, tecnología de última generación, y manejan una filosofía de salud y compromiso hacia los guatemaltecos. El centro tiene más de 25 años de experiencia, y se define como un centro de prevención, diagnóstico y tratamien-

to en oftalmología. Una de las afecciones más frecuentes que trata es el glaucoma y atienden problemas relacionados con la retina, segmento anterior, plástica ocular y pediatría, entre otros. Las clínicas además, tienen a la disposición los servicios de diagnóstico, cirugía, farmacia y óptica.


14

E special Varios de los restaurantes contarán con menús especiales y ac tividades para las mamás presentes

V istas espectaculares

Edición

E Día de la M adre special

para celebrar con mamá En el país se pueden encontrar cientos de buenos restaurantes, pero hay algunos que cuentan con privilegiadas vistas a la ciudad o al campo y son perfectos para celebrar el

Sushiitto, Arkadia Shopping Mall Facebook.com/SushiItto.Guatemala Bulevar Los Próceres, zona 10

Día de la Madre.

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

E

ste top 6 reúne restaurantes que se caracterizan por contar con deliciosos platillos, ambientes agradables, buena atención, y sobre todo una buena vista a diferentes paisajes.

Applebee´s, Arkadia Shopping Mall

Casa Palopó

Facebook.com/Applebeesguatemala

Km 6.8, Santa Catarina Palopó

Bulevar Los Próceres, zona 10

Facebook.com/casapalopo

Distrito 57

Paseo Cayalá, bulevar Rafael Landívar 10-05, zona 16. Facebook.com/Distrito 57

El Spot en Green Rush

Km 24 Carretera a El Salvador, cruce a Villa Canales Facebook/Green Rush

El Portal del Ángel

Carretera a El Salvador, km 11.2, Santa Catarina Pinula Facebook/El Portal del Ángel


16

Vida Gourme t

Originaria de Europa, se introdujo en América donde fue aceptada rápidamente

La

manzanilla , una hierba ancestral

La manzanilla es una hierba aromática que se ha utilizado con fines medicinales a través de los siglos. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

P

erteneciente a la familia de las margaritas, desde siglos pasados se le atribuyen diversidad de cualidades. Se aplicaba en la antigua Grecia, Egipto y en el Imperio Romano para tratar diversidad de dolencias. En la Edad Media fue muy popular, la consumían en caso de asma, problemas nerviosos, náusea, y padecimientos en la piel, entre otros. Se le atribuyen beneficios en los procesos de inflamación, si

se consume en forma de té o se aplica externamente. También tiene propiedades antimicrobianas y fungicidas. Se utiliza cuando hay problemas de garganta y encías y ayuda a la cicatrización y con los problemas digestivos. Comúnmente se consume como calmante y tranquilizante, ya que actúa como sedante. En el país se le utiliza en casos de tristeza y ansiedad. En otros países latinoamericanos se usa para controlar las hemorroides, para aclarar el pelo, descongestionar la piel, calmar irritaciones leves, y aliviar problemas respiratorios. En Europa existen dos tipos comunes la manzanilla, la azul y la romana, que es la más común en América. Ambas son muy be-

neficiosas y tienen propiedades similares, la mezcla puede crear un efecto más poderoso. ¿Cómo se puede utilizar la manzanilla? Si deseas una

mascarilla para revitalizar la piel prepara una infusión de manzanilla y déjela enfriar, posteriormente agrega 1 cucharada de miel y 2 de avena molida. Mezcla todos los ingredientes y extiende la mascarilla en el cutis de manera uniforme, evitando que entre contacto con la zona de los ojos. Deja por 20 minutos y retira con agua fría.

Para preparar un té de manzanilla hierve por 10 minutos una taza de agua con 2 cucharaditas de hojas secas de manzanilla. Luego retira del fuego y cuela. Para endulzar usa miel o azúcar morena. Los herbolarios indican que este té alivia indigestiones, molestias estomacales, o relaja por su acción sedante, y es beneficioso contra la ansiedad y el estrés.

·


18

P u n to

y a pa r t e

Recomendaciones literarias para mamá gitana de inquietantes ojos verdes escoltan las historias de una estudiante universitaria inadaptada, dos profesionales en la treintena, obsesionadas por el éxito personal y un jubilado torturado por la pérdida, aún tienen mucho por descubrir.

En 1949, cuatro mujeres chinas que emigraron a San Francisco se reúnen regularmente para comer dim sum, jugar  almah-jong  y hablar. Unidas por sentimientos de pérdida y esperanza, se hacen llamar El club de la buena estrella. Amy Tan explora la conexión entre las protagonistas y sus hijas, ya nacidas en Estados Unidos, un mundo totalmente distinto al suyo.

pre. Ahora, dos años después, Holly regentaba su propia pastelería y por fin se estaba recuperando, al menos en apariencia. Pero en el fondo, viuda a sus 27 años, seguía viviendo como una autómata sin ninguna ilusión. Entonces conoció a Ciaran Argyll, cuya vida privilegiada parecía discurrir a años luz de la suya. Sin embargo, Ciaran no era solo el mundo superficial que lo rodeaba: él también tenía sus fantasmas contra los que luchar.

Lo que me queda Autor: Elvira Lindo Género: Novela

a café

Autor: Nieves García Bautista Género: Novela Romántica

E

l amor es como el buen café: ardiente, poderoso, puro, amargo y dulce. Para apreciarlo hay que acostumbrarse a él, sorbo a sorbo, y solo se disfruta plenamente después de descubrir hasta sus más pequeños matices. Una pequeña cafetería y una

·

por vivir

El amor huele

El club de la

buena estrella Autor: Amy Tan Género: Novela

Antonia tiene 26 años cuando se ve sola con un niño de cuatro en el cambiante Madrid de los ochenta. La suya es la historia de un viaje interior, el de una mujer que se enfrenta a la juventud y a la maternidad, mientras intenta hacerse un lugar en la vida, en una ciudad y en una época de tiempo acelerado, más propicio a la confusión que a la certeza, sobre

todo para alguien que ha tenido una experiencia demasiado temprana de la pérdida y de la soledad.

·

Desde que no estás

Autor: Anouska Knight Género: Romance actual

En un abrir y cerrar de ojos, la vida de Holly Jefferson cambió trágicamente y para siem-


CatorceNews Edición 31  
CatorceNews Edición 31  
Advertisement