Page 304

TETSUO: EL HOMBRE DE HIERRO

RINGU

JAPÓN | 1989 | BLU-RAY | 67’

JAPÓN | 1998 | BLU-RAY | 96’

JAPONÉS | SUBTÍTULOS EN INGLÉS, ESPAÑOL

JAPONÉS | SUBTÍTULOS EN INGLÉS, ESPAÑOL

TETSUO: THE IRON MAN | TETSUO

DOM

23:00 PNM SMA

VIE

23:00 TNS GTO

24

29

Un extraño hombre con la insana costumbre de clavarse trozos de metal en el cuerpo sueña con un mundo donde todos sufran una mutación metálica. A strange man with an insane compulsion to stick scrap metal into his body dreams of a world where everyone suffers a metallic mutation.

DIRECCIÓN: SHIN’YA TSUKAMOTO

THE RING

LUN

01:O0 PNM SMA

SAB

01:00 TNS GTO

25

30

Despiadadamente asesinada por su padre, el fantasma de una joven matará después de siete días a todo aquel que vea un extraño video; a menos que el espectador encuentre la cláusula de escape. Ruthlessly murdered by her father, the ghost of a young woman kills all those who watch a weird video after 7 days; unless the viewer finds the escape clause.

DIRECCIÓN: HIDEO NAKATA

Nació en 1960 en Tokio, Japón. Comenzó a realizar películas a los 14 años, con una cámara Super 8, regalo de su padre. En la universidad formó un grupo de teatro; al final de una producción decidió rodar una versión fílmica, lo que sería el principio de una prolífica carrera como director de cine. Entre su filmografía está Tetsuo: El Hombre de Hierro (1989), Tokyo Fist (1995), A Snake of June (2002), y Kotoko (2011), entre otras.

Nació en Okayama, Japón. Debutó en 1992 con la serie para TV God's Hand. Más tarde junto a Hiroshi Takahashi adaptarían la novela Ringu, del llamado “Stephen King” japonés, Suzuki Koji, cambiando la cara del cine de terror japonés. Entre su filmografía también se encuentra Sleeping Bride (2000), Curse, Death and Spirit; and Chaos (2000) , Dark Water ( 2005), y el thriller psicológico The Incite Mill (2009).

Shinya was born in 1960, in Tokyo, Japan. He started making movies at the age of 14, with a Super 8 camera his father gave him. At college he started up a theatre group; at the end of one production he decided to shoot a film version, marking the beginning of a film director profession. In his Selected Filmography we find Tetsuo: The Iron Man (1989), Tokyo Fist (1995), A Snake of June (2002), and Kotoko (2011), among others.

Born in Okayama, Japan, Nakata made his directorial debut in 1992 with the made-for-TV God's Hand. Later along with Hiroshi Takahashi they would adapt the so-called "Stephen King" of Japan Suzuki Koji’s Ringu, changing the face of Japanese horror cinema. Other Hideo Nakata films include Sleeping Bride (2000), Curse, Death and Spirit; and Chaos (2000), Dark Water (2005), and the psychological thriller The Incite Mill.

302 | CINE ENTRE MUERTOS

Profile for GIFFMX

Catalogo GIFF 2016  

Catalogo GIFF 2016