Issuu on Google+

® ®

Barri de la Sagrada Família Revista gratuïta · Any II · n. 32 · Novembre 2010 · www.acelobert.com

Foto Portada: Elísabeth Serra

Anna Barrachina Barrachina

Guanya un sopar per a 2

persones al restaurant Tapes Gaudí! Participant en el Concurs “On s’amaga en Marcel?” vegeu pàg. 23

Actriu

en exclusiva per a la nostra revista ( vegeu pàg. 8 )

Guia dels Millors Restaurants & Bars

Guide The Best

de la ciutat / in the city www.acelobert.com 1 vegeu pàg. 25


ÂŽ

La Revista del teu Barri

Barri de la Sagrada FamĂ­lia 2 www.acelobert.com


Telèfons útils Urgències Urgències sanitàries Telèfon únic d’emergències Bombers Guàrdia Urbana Mossos d’Esquadra Policia Nacional

Sumari 061 112 080 092 088 091

Novembre‘10 06

Centres Cívics i Culturals Centre Cívic Sagrada Família C/. Provença, 480 - T. 93 450 89 17

09

Espai 210 (Coordinadora d’Entitats) C/. Padilla, 210 - T. 93 265 36 45 17

Punt d’Informació i Atenció a les Dones C/. Mallorca, 425 - T. 93 256 28 19 Guàrdia Urbana de l’Eixample C/. Nàpols, 42 - 62

04 - 05

Citas citables

06

Espai poètic

06

L’entrevista

08- 09

El Nostre Planeta

10 - 11

Notícies Express

13

Gent del barri

14

La guia útil del barri

15 - 22

De dónde viene El Dicho...? 24

Mercat Sagrada Família C/. Padilla, 255 - T. 93 436 34 52

Serveis Socials Sagrada Família C/. Mallorca, 425 - T. 93 256 28 28

03

Concurs: Guanya un sopar! 23

Arxiu Municipal de Districte C/. Aragó, 311 - T. 93 291 62 28

CAP Sagrada Família C/. Còrsega, 643 - T. 93 507 25 80

Telèfons Útils

Los Secretos de las Hierbas 04

Associació de Veïns Sagrada Família C/. Valencia, 415 - baixo 1 - T. 93 459 31 64

Altres: Biblioteca Sagrada Família C/. Provença, 480 - T. 93 450 87 33

02

Activitats del mes

Centre Cívic La Sedeta C/. Sicília, 321 - T. 93 207 36 13 Espai Gent Gran Sagrada Família C/. Mallorca, 425 - T. 93 256 28 31

Mapa del barri

Guia Bars & Restaurants Taulell d’anuncis 21

25 26 - 27

La Tira Còmica

28

Humor

28

Sudoku

28

Avui cuines tu

29

Horóscopo

30

®

La Revista del teu Barri

C/. Indústria, 137-141, Entlo 1ª, esc. Izq - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008 • Coordinació: Imma Mambrillas - redaccio@acelobert.com Col·laboradors: Alex Feliu, Centre de Normalització Lingüística Sant Martí, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Marta Codina, Peter Manschot i Pilar Sanchez. Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó publicitat@acelobert.com ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

www.acelobert.com 3


Los Secretos Activitats   de las Hierbas ALTRES Clavo El árbol del clavo, que alcanza hasta veinte metros de altura, es oriundo de la India. Los chinos lo importaron ya 400 años antes de nuestra era. Le dieron el nombre poético de Ki-sheKiang, lengua de pájaro, y las cortesanas acostumbraban utilizarla para perfumar el aliento, cuando se presentaban ante el emperador. Shakespeare menciona que era costumbre llevar colgadas de la cintura clavos incrustados en naranjas secas, para evitar los malos olores. El primer europeo que vio el clavo fue el comerciante Marco Polo, y en el siglo IX, el clavo hizo su aparición en Europa, donde se consideraba una especia rara y un producto de lujo. Todo el clavo que se consumía en el mundo procedía de las islas Molucas, hasta que en el siglo XVIII unos franceses lograron, bajo peligro de muerte, robar unas semillas y, de esta forma, comenzaron a cultivarlo en las islas Mauricio y también en la mayoría de los países tropicales. Los capullos cerrados de las flores de color purpúreocarmesí tienen forma de clavo, de ahí su nombre. Se recolectan a mano durante los meses de agosto a noviembre y al secarlos al sol adquieren un color pardo. Un árbol empieza a rendir a los seis años y continúa hasta los cien. Se emplea entero o molido para aromatizar carnes, pescados, salsas y verduras. Introducido en la cebolla, su aroma se despliega mejor. Estimula el apetito, facilita la digestión y es antiséptico. El clavo da aroma en pastelería, licores, ponches y en perfumería. También se extrae una esencia contra las caries y los dolores de muelas.

Calmante y dentífrico Se ponen dos clavos de especia en una taza y se vierte agua hirviendo sobre ellos. Con el líquido templado se efectúan enjuagues para calmar el dolor de muelas. En gargarismos este líquido es muy eficaz contra el mal aliento.

4 www.acelobert.com

Dilluns 22 de novembre VISIONS DE LA CIÈNCIA. Espècies amenaçades. Aquest 2010 ha estat declarat per Nacions Unides com l’Any Internacional de la Biodiversitat. El cicle proposa una mirada sobre la biodiversitat de Barcelona, sovint sorprenent, i també del conjunt de Catalunya. Lloc: Sala d’actes biblioteca Sagrada Família. Aforament limitat, a les 19 h.

CINEMA

Dilluns 8 de novembre EL TERROR DE KIYOSHI KUROSAWA. Una sèrie d’assassinats esborronadors estan assolant Tòquio... Lloc: Sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 20 h.

Conferència

Dimecres 10 de novembre Dona: coneix-te!. Entendre el funcionament cíclic del teu cos, la teva ment i les teves emocions et pot ajudar a sentir-te millor i a superar les afectacions relacionades amb la teva naturalesa (dolors premenstruals, incontinència urinària, retenció de líquids,…). Més informació: www.fundacioaroa.org. Lloc:a l’Espai 210, a les 19 h. Activitat gratuïta.

EXPOSICIÓ

Del 9 al 29 de novembre Fem en femení. Dones que miren amb els ulls oberts, de cara, de reüll, o tancats, cap a l’interior. Dones que contemplen, pensen, s’aïllen o es connecten al món. Dones que miren. Ulls. Lloc: sala d’exposicions Àlex García del Centre Cívic Sagrada Família, a les 20 h.

INFANTS

Divendres 19 de novembre Uni, dori, teri. Contes i sons d’arreu del món per a nadons, infants, joves i famílies en el Dia dels Drets de l’Infant. Lloc: sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 18 h. Dimarts 24 de novembre Uni, dori, teri. Contes, contes i més contes... De tortugues, cavallers i prínceps del revés. Lloc: sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 18 h.

Jornada

Dissabte 20 de novembre Dona: coneix-te!. Adreçat a: Dones que vulguin entendre el funcionament cíclic del seu cos, la seva ment i les seves emocions. Més informació i inscripcions: Tel. 93 265 36 45. Lloc:a l’Espai 210, de 10 a 18 h. Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia.

LITERATURA I MÚSICA

Dilluns 15 de novembre MARAGALL ÍNTIM. Recorregut poètic i musical per l’obra més íntima i menys coneguda del poeta que ens transpor-


Novembre’10 tarà a la Catalunya de principis de segle. Lloc: Sala d’actes biblioteca Sagrada Família. Aforament limitat, a les 19 h. Activitat gratuïta.

MÚSICA

Dijuos 18 de novembre ARA TOCA... Més que jazz!. Lloc: sala d’actes Àlex García del Centre Cívic Sagrada Família, a les 20 h.

TALLER

Dimarts 9, 16, 23 i 30 de novembre CREACIONS. Taller d’interpretació teatral. A càrrec de: Cia La Farsa. Preu: 13 €. Cal inscripció prèvia. Lloc: Sala d’actes biblioteca Sagrada Família. Aforament limitat, a les 19 h. Dimarts 24 de novembre DIA CONTRA LA VIOLÈNCIA VERS LES DONES. Fem en femení. El conflicte en si mateix no és positiu ni negatiu, tot depèn de la manera que s’abordi. Lloc: sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 11 h.

TEATRE

Dijous 4 de novembre El Blues de la Billie. El text arrenca amb una Billie Holiday a les seves darreres hores a l’hospital, on s’hi està sota arrest domiciliari... Lloc: Sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 20 h. Dijous 25 de novembre ATREZZOS Fem en Femení. El matrimoni, l’escola, la feina... Escenaris de la vida quotidiana amb personatges com tu, jo, els teus infants o els teus amics. Lloc: Sala d’actes Centre Cívic Sagrada Família, a les 20 h.

Xerrada

L’Avinguda de Gaudí es vesteix de tardor amb la fira de l’artesania i gastronomia Els passats dies 16 i 17 d’octubre l’ avinguda Gaudí va acollir la fira de tardor amb una participació multitudinària Aquesta celebració, que va coincidir amb el 40 aniversari de l’associació de veïns i va ser organitzada i patrocinada per l’associació de comerciants del barri “Gaudí Comerç”, va a ressaltar l’encant i la màgia de la tardor amb una exposició de parades d’alimentació, roba i artesania, i una mostra d’oficis artesanals. Nens i adults van gaudir d’un ventall d’activitats i espectacles entre les quals cal esmentar la caravana de burrets, el trenet, els tallers artesanals i els concerts de guitarra clàssica.

Dijous 25 de Novembre la violència masclista i legislació. Més informació: Tel. 93 265 36 45. Lloc:a l’Espai 210, a les 19 h. Activitat gratuïta. Veus per als que no la tenen. Cicle de sessions informatives sobre la Salut Mental. Visionat d’un reportatge de la sèrie MENTS (Canal TV Terrassa) i col·loqui. Lloc:a l’Espai 210, de 17 a 18’30 h. Adreçat a: població general. s

Vegeu més agenda d’activitats del barri a: www.acelobert.com

Aula ambiental del Punt Verd de Sagrada Família C/ Lepant, 281 – Tel. 93 435 05 47 Biblioteca Sagrada Família C/ Provença, 480 – Tel. 450 87 33 Centre Cívic Sagrada Família C/ Provença, 480 – Tel. 93 450 89 17

www.acelobert.com 5


Espai poètic ¡Qué pequeñas son mis manos en relación con todo lo que la vida ha querido darme! Ramón J. Sénder Escritor español.

f Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo. Franz Grillparzer Dramaturgo austriaco.

f Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas. Albert Einstein Científico alemán nacionalizado estadounidense.

f Bueno es dar cuando nos piden; pero mejor es dar sin que nos pidan, como buenos entendedores. Khalil Gibran Ensayista, novelista y poeta libanés. 6 www.acelobert.com

Otoño

Octavio Paz En llamas, en otoños incendiados, arde a veces mi corazón, puro y solo. El viento lo despierta, toca su centro y lo suspende en luz que sonríe para nadie: ¡cuánta belleza suelta! Busco unas manos, una presencia, un cuerpo, lo que rompe los muros y hace nacer las formas embriagadas, un roce, un son, un giro, un ala apenas; busco dentro mí, huesos, violines intocados, vértebras delicadas y sombrías, labios que sueñan labios, manos que sueñan pájaros... Y algo que no se sabe y dice «nunca» cae del cielo, de ti, mi Dios y mi adversario.


www.acelobert.com 7


L’entrevista

Per Marta Codina

Fotos: Elísabeth Serra

Anna Barrachina

torna al teatre amb Pel davant...i pel darrere

Anna Barrachina, la popular Nuri de Ventdelplà, torna al teatre amb l’obra Pel davant... i pel darrere. L’espectacle, una comèdia de malentesos que acaba fent riure a tothom, estarà al teatre Borràs fins al proper febrer. L’actriu va arribar per primer cop al teatre de la mà de La Cubana i, després d’un parèntesi de cinc anys televisius, puja a l’escenari amb una força imparable. Què té d’especial Pel davant... i pel darrere? Aquesta obra és com un tren d’alta velocitat, comença a poc a poc però acaba anant tan ràpid que ningú el para. Té tots els ingredients per ser una comèdia perfecta. Al meu parer, una de les millors del món. Tothom acaba rient, fins i tot aquell que no ho vol. Aquesta alta velocitat pot també amb els actors? Nosaltres ja vam riure prou als assajos. Jo, particularment, tinc pànic que m’agafi el riure perquè quan començo, no puc parar. De vegades hi ha accidents i es fa inevitable riure però intentes controlar-ho. Quan he anat al teatre com a espectadora, si els actors riuen em trenquen. A més, l’obra té un ritme molt bèstia i has d’estar tan concentrada per saber per quina porta entres i per quina surts, que no et dóna temps a relaxar-te. Durant els últims 5 anys has treballat a Vendelplà. Trobaràs a faltar la televisió? No. Portava 8 anys sense pujar a l’escenari i necessitava tornar-hi. Quan vaig començar a la sèrie, jo venia de La Cubana, tenia un vessant còmic molt marcat i em va costar demostrar que també podia fer un personatge dramàtic, com era la Nuri. Però a mi m’agrada molt la comèdia i tornar a fer teatre em venia molt de gust. T’espanta que el públic català et pugui encasellar en el personatge televisiu? No em ve de nou. Abans de Ventdelplà, vaig fer d’Estrellita

8 www.acelobert.com

M’encanta la feina de càmera però el teatre m’apassiona i l‘assignatura pendent és fer un clàssic. Verdiales a Cegada de Amor durant 5 anys. Va costar però ara sóc la Nuri, a veure què seré en la propera. He tingut la sort de poder fer personatges que la gent ha estimat molt però és cert que trobo a faltar poder canviar de registre a més curt termini. Anar canviant és important. L’Estrellita o la Nuri, quina és més tu?


La Nuri, l’Estrellita estava boja! (riures). Tot i que la veritat és que m’identifico amb les dues perquè les he creat jo i formen part de mi. Potser li tinc un afecte especial a l’Estrellita, m’ho he passat molt bé interpretant-la, era més brillant, tenia un color més viu, però la part humana de la Nuri, la seva enteresa...m’ha agradat molt. Quin paper encara esperes? No m’atreviria a dir un Shakespeare però sí un Txèkhov, que m’encanta. Tots tenim les nostres limitacions però és molt sa provar nous registres. M’encanta la feina de càmera, m’agrada dir les coses amb un gest, una mirada, però el teatre m’apassiona i l‘assignatura pendent és fer un clàssic. Com arribes a La Cubana? Als 18 anys, mentre estudiava filosofia, em vaig apuntar a classes de teatre. Jo vivia a Sitges i al tren, de camí a Barcelona, em trobava Jordi Milán, director de La Cubana. Li vaig insistir tant que un migdia em va trucar i em va dir que podia començar a assajar aquella mateixa tarda. Vaig deixar els estudis i me’n vaig anar de bolos amb la companyia. Als meus pares quasi els agafa un atac de cor. Els vas tenir en contra? No, ells sabien que allò era el que jo volia fer. Quan decideixes que vols ser actriu? Des de petita ho he tingut clar. El meu oncle és actor, viu a Madrid, i quan venia a casa per a mi era el tiet que venia d’Amèrica, em fascinava. I precisament als 18 anys, quan vaig veure un espectacle de La Cubana al Festival de Sitges, vaig decidir que jo volia ser allà i fer exactament allò. Et caracteritzes per aconseguir allò que vols? Sóc molt exigent amb mi mateixa. Amb l’edat m’he relaxat però el que realment m’interessa, sí, ho aconsegueixo. Si més no, ho intento. I he tingut la sort de poder dedicar-me a allò que veritablement m’agrada. Per què deixes la companyia? A Buenos Aires va acabar Cegada de amor, portava molts anys fent el mateix i tenia ganes de treure’m les dents i la perruca i de provar un altra cosa, fer una feina més petita, de contenció. Per a mi, ja havia acabat una etapa. Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família, però és el que tocava. A la vida cal fer canvis, és molt sa, i està bé arriscar-se. De no ser actriu, series... Cuinera, ho tinc clar. M’agrada molt la cuina. Sofisticacions no, cuina de mercat.

Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família però és el que tocava. A la vida cal fer canvis, i està bé arriscar-se. Què t’agrada fer en el teu temps lliure? Anar al mercat, cuinar, llegir contes al meu nen, llegir per a mi... La feina et deixa espai per a tot això? Sí, per sort tinc una mica de temps lliure. En el món del teatre hi ha moltes supersticions. Tu en tens alguna? En un dels primers espectacles que vaig fer amb La Cubana, Cómeme el coco negro, trèiem plomes grogues a l’escenari, i allà se’m van passar totes les tonteries. No acostumo a tenir manies, intento que a darrere hi hagi sempre una mica de disciplina. Allò que sempre portes a sobre? Porto una fulla de trèvol que em va donar una senyora molt amable. Em va dir que sempre em donaria sort i li vaig fer cas. Amb trèvol o sense, segur que l’obra és tot un èxit.

www.acelobert.com 9


El nostre planeta, la nostra llar

Contaminación

Electromagnética La contaminación electromagnética está provocada por campos electromagnéticos de baja frecuencia que pueden provocar enfermedades en el cuerpo humano. Los seres vivos han estado expuestos a influencias electromagnéticas desde siempre: la luz del Sol y sus rayos ultravioleta, los rayos cósmicos, y otras, son radiaciones naturales de diferente naturaleza. ¿Qué provoca la contaminación electromagnética? Los campos electromagnéticos (CEM) de baja frecuencia (50 Hz) se generan alrededor de cualquier equipo eléctrico que esté funcionando en ese momento, sobre todo transformadores (o electrodomésticos que los incorporen), motores y equipos electrónicos (TV, ordenadores, equipos de música, etc.) También provocan contaminación electromagnética las líneas eléctricas de alta tensión y conductores de cualquier instalación eléctrica. Es decir que en muchas ocasiones no es solamente una línea de alta tensión exterior la que provoca esta radiación sino que también existen elementos de riesgo mucho más cercanos. ¿Por qué nos afectan los campos electromagnéticos? El organismo humano, igual que el de los otros seres vivos, posee una estructura que funciona gracias a la acción de corrientes eléctricas y magnéticas muy débiles. Por esta razón los campos electromagnéticos de origen artificial pueden llegar a provocar, a medio y largo plazo, graves enfermedades en el cuerpo humano.

10 www.acelobert.com

La mayoría de los estudios llevados a término concluyen que la exposición continuada a campos electromagnéticos elevados comporta efectos como el cansancio crónico o la aparición de enfermedades diversas como el insomnio, dolores de cabeza frecuentes, pérdida de reflejos, falta de concentración, etc. ¿Cuándo y a partir de que valores existe riesgo? La contaminación electromagnética se considera más peligrosa por la noche, cuando el cuerpo está en reposo y el cuerpo es más vulnerable. También aumenta el riesgo cuando nos encontramos sometidos a situaciones de estrés y agotamiento. ¿Qué podemos hacer contra la contaminación electromagnética? Sin disponer de instrumentos de medida ya es posible evitar la contaminación electromagnética si tenemos en cuenta algunas pequeñas precauciones como la de alejarnos de elementos eléctricos que se encuentren enchufados. Uno de los ejemplos más evidentes es el despertador eléctrico, que a causa de la corta distancia a la que se coloca y al transformador que posee emite una elevada radiación sobre las personas. Una radio a pilas no emite ninguna radiación pero cuando se conecta a la red se convierte en un emisor de campos electromagnéticos. Y una regla muy importante: la distancia es la mejor solución a la radiación. Cuanta mayor sea la distancia de una fuente emisora menor será la radiación que recibamos.


Foto: Peter Manschot www.petermanschotphoto.com

La soledad entre la muchedumbre es mucho mayor que la soledad en un bosque. An贸nimo www.acelobert.com 11


Domiciliació d’empreses n Oficina virtual n Despatxos equipats per hores, dies, mesos, etc. n Sales de Juntes i/o Formació n Gestió Integral de Pymes

n

C/ Industria, 137-141, entl. 1. Esq. - 08025 Barcelona - T. 934 463 210 / 902 197 422 info@ofyscom.es www.ofyscom.es

12 www.acelobert.com


Notícies Express

Per David García

Les dones i els nens, primer Sembla talment aquesta l’aposta defensada pel centre cívic Sagrada Família per al proper mes, quan es commemoraran el Dia dels Drets dels Infants i el Dia contra la Violència vers les Dones, dues causes que encara mereixen molts esforços per tenir un món més just. El 19 de novembre, a les 18 h, a la Sala d’Actes del centre cívic (carrer Provença, 480) els menors podran gaudir de contes i cançons de la mà de l’espectacle Uni, dori, teri, amb tres narradors. I el 24 de novembre, a les 11 h, un taller a càrrec del col. lectiu L’Aranya Creació i titulat Gènere i conflicte: els dos esglaons de la prevenció vol ser una eina per a progenitors i educadors a fi de no caure en enfrontaments negatius. A més, l’endemà, a les 20 h, la companyia Psicoart, integrada per actors i psicòlegs, oferirà una representació original i ben terapèutica titulada Maltracte sense nom.

Una festa que no caduca

La Sagrada Família, en permanent construcció

Les Festes de Tardor a la Sagrada Família van omplir dels colors de les quatre estacions els carrers participants: l’avinguda Gaudí i els carrers Padilla i Enamorats. Junt amb la presència dels botiguers es van organitzar tallers i altres actes a càrrec de les diverses entitats del barri. O sigui, va ser tota una festa que va alegrar una climatologia cada cop més adversa, encara que falta bastant per l’hivern. Una cercavila, castells, esports, un trenet per als més petits i molt més. La demostració més clara que la unió fa la força i que aquesta celebració ha de perdurar en el temps. I un projecte per confirmar l’any vinent, recordar el 80è aniversari dels Encants Nous, ara en un mal moment, però que s’ha d’apuntar que van ser el primer centre comercial de Barcelona.

Parlem d’un barri i de la seva associació de veïns, constituïda el juliol de fa 40 anys. I l’ocasió mereix múltiples celebracions com una exposició històrica que ja ha visitat hospitals i altres espais per allò que “s’ha de saber que existim i volem arribar a tothom”, segons el president de l’AVV, Jaume Torrens. Com és obvi, les reivindicacions ocupen un lloc principal en els plafons. El cert és que en Jaume reconeix que “és inevitable cridar i demostrar necessitats perquè les administracions et facin cas”. I les demandes no s’acaben mai en un barri que encara pateix “un dèficit d’equipaments” i que ja es prepara amb un cert temor per l’arribada propera del Papa a causa de les mesures de seguretat.

www.acelobert.com 13


Per veure com

emmudeixes els teus ulls

Vull esquinçar la lluna i fer-ne miques de cotó esponjós per entregar-te-la com un trencaclosques exuberant, dins d’una capseta d’estany gris amb voravius brillants. I nuar-la amb les cues dels cometes més formosos, oferint-te-la com un present dels deus de la via làctia. -Només per veure com emmudeixes els teus ulls vestits de tímida complaença vergonyosaI sé que quan desnuïs la capseta i espargeixis els trossets amb una petita bufada del més profund del teu interior,

14 www.acelobert.com

dins les penombres de l’obscuritat inanimada de la nit, milers de constel·lacions de cotó fluix es fusionaran per engendrar la més bella i blanca lluna plena mai vista. -Només per veure-la reflectida dins els teus ulls seduïts per la màgia d’un esquitx de cupidell-

Gabriel Mª Pérez Fuster Finalista - III Concurs Literari Acelobert 2010


La Guia útil

del barri Sagrada Família

Sagrada Família

Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri www.acelobert.com Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri15


La Guia útil de Sagrada Família·Gaudí Alimentació

CANSALADERIA J. ROS Especialitzats en Porc Fresc Ibèric · Carns de Vedella · Pollastre i Xai Elaboració artesana des de 1898

s

Mercat S. Família Parada 66 - T. 93 347 10 34 Castillejos, 314 - T. 93 348 19 75 (entre Còrsega - Indústria)

s

Dieta C/. Padilla, 242 - T. 93 436 24 99

La Sirena Congelats C/. Castillejos, 283 - T. 93 436 19 87

Domenech Xarcuteria Av. Gaudí, 52 bis - T. 93 435 74 53

Polleria J. Escala C/. Lepanto, 321- T. 93 455 31 03

El Rebost de Rosselló C/. Rosselló, 450 - T. 93 348 13 47 Fruites Cal Marti C/. Lepant 344 - T. 93 347 55 50 Alfer Queviures C/. Castillejos, 301 - T. 93 456 28 38

Fruits Saspe C/.Provenza, 500 - T. 93 436 52 24

Cansaladeria Josep Ros C/. Castillejos, 314 - T. 93 348 19 75

Frutas Tere C/. Cartagena, 302 - T. 93 455 08 55

Cellers Mariol C/. Rosselló, 442 - T. 93 429 11 45

Gaudí Dolços C/. Lepant, 312 - T. 93 450 84 46

Simó Buffet Cuina C/. Padilla, 305 tienda 2 - T. 93 450 31 96 Xarcuteria Tutusaus Industria, 165 - T. 93 347 03 18

Assessories

Assessoria d’Empreses i Autònoms Laboral · Fiscal · Comptable · Legal Servei de Comptabilitat i Administració a domicili

25 anys d’experiència ens avalen

Rosselló, 430, entl. 4r · Tel. 93 446 33 97 www.gemassessors.com gem@gemassessors.com

16 www.acelobert.com

Acosta - Alonso Asesoria C/. Padilla, 301 - T. 93 456 04 06


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família

Electrònica, Informàtica, Imatge i Sò Foto Blai C/. Provença, 467 - T. 93 348 15 80 Fotografia Jaume Biarnés C/. Padilla, 260 - T. 93 347 45 48

Servicio Técnico Informático

· Equipos nuevos y ocasión · Servicio a domicilio · Torres · Portátiles · Redes · Reparación de Apple Mac y consolas www.clinicadelordenador.es

Rosselló, 457 · Tel. 93 435 61 58

Beep Informatica C/. Provenza, 485 - T. 93 436 51 38 Cainfor Informàtica C/. Padilla, 322 - T. 93 456 91 53

Estudi 7 - Fotografia C/. València, 477 - T. 93 245 87 15

Estancs

Estudis i Formació

Jordi Foto’s C/. Castillejos, 280 - T. 93 433 18 34

Estanco Rosias C/.S.A. Mª Claret, 206 - T. 93 436 50 07

L’Escola d’Anglès del barri Mallorca, 376 - T. 93 458 82 53

Forns i Pastisseries Chocofiro Bomboneria Av. Gaudí, 81-83 - T. 93 435 78 91

Llisó Lis Pastisseria C/. Rosselló, 436 - T. 93 456 55 49

Forn de Pa Panissim C/. Padilla, 240 - T. 93 436 48 75

Pans & Coffee C/. Padilla, 216 - T. 93 244 49 66

Forn Puiggros Av. Gaudí, 77 - T. 93 435 81 66

Pastissería Hidalgo C/. Lepant, 338 - T. 93 435 92 90

Papereries

Pastisseria Lepant C/. Mallorca, 436 - T. 93 232 58 66

Oci

Papereria Continental C/. Indústria, 182 - T. 93 435 99 91

1x2 Administració Loteria C/. Indústria 135 - T. 93 455 31 22

Recreativos Padilla C/. Padilla, 236 - T. 93 456 04 13

Para Envolver C/. Rosselló, 479 - T. 93 435 10 56

Ad. Loteries Diaz C/. Castillejos, 268 - T. 93 436 34 19

Viatges Panorama ITC C/. Còrsega, 577 - T. 93 200 53 77

Sports Alp Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 46 43

Welcome Fiestas C/. València, 508 - T. 93 245 99 85

Jugar x jugar Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 64 47

Plantes i Animals Amazoonia C/. Padilla, 262 - T. 93 455 39 21

La Primavera Floristería Av. Gaudí, 45 - T. 93 436 64 50

www.acelobert.com 17


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família

Estètica & Bellesa

Angel Peluqueria Unisex C/. Lepant, 334 - T. 93 455 31 10 Asundy C/. Lepant, 295 - T. 93 450 25 40 Centre Estetica Clement C/. Lepant, 325 - T. 93 456 78 14 Drogueria - Perfumeria L’entorn C/. Padilla, 315 - T. 93 504 41 71

Jean Loui David Perruqueria C/. Indústria, 142-144 - T. 93 436 52 44

Peluquería Carmen y Mario C/. S.A. Mª Claret, 180 - T. 93 435 16 18

Fernand Vero Peluqueros S.L. Av. Gaudí, 21 - T. 93 433 05 42

Mailand Cosmètic C/. Padilla, 254 - T. 93 455 70 32

Peluqueria Joana Güell C/. S.A. Mª Claret, 210 - T. 93 435 79 10

Geles Stylist Perruqueria C/. Lepant, 276 - T. 93 247 63 77

Maranbels Perruqueria Estètica C/. Castillejos, 273 - T. 93 436 39 93

Perfumeria Guillen C/. Indústria, 168 - 170 T. 93 435 93 97

Jacinto Canales Cosmètics C/. Padilla, 220 - T. 93 245 10 01

Nou Estil Perruqueria C/. Castillejos, 285 - T. 93 456 67 21

Sampol Perfumeria C/. Castillejos, 347 - T. 93 456 90 43

AF Vidriers C/. Lepant, 336 - T. 93 435 93 91

Bazar Asia C/. Provenza, 494 - T. 93 446 03 16

Casa Reus Moda Llar Av. Gaudí, 33-35 - T. 93 435 76 38

Balher Cuines i Banys C/. Castillejos, 268 - T. 93 433 02 06

C.A.B.E Gas Natural C/. Padilla, 295 - T. 93 456 27 08

Construcciones Fran & Will C/. Castillejos, 254 - T. 93 244 82 93

Llar

18 www.acelobert.com


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família

Llar Instal·lació i Reparació de:

Carpinteria d’Alumini, Tendals, Reixes, Persianes i Parquet Tancaments d’alumini d’Alta Qualitat Informa’t a la nostre botiga al c/ Castillejos, 242 Tel. i fax: 93 231 98 55 ana.cristina62@gmail.com Opalo Minerales Castillejos 343 - T. 93 368 32 99 Regine Llanes C/. Rosselló, 442 - T. 93 456 36 51 Cristalerias Padilla C/. Padilla, 241 - T. 93 232 76 55

Roba per a la llar C/. Padilla, 253 - T. 93 436 48 57

Cuibany Gaudí C/. Indústria, 162 - T. 93 450 21 39

Teixits Pinent C/. Mallorca, 423 - T. 93 436 34 66

Dau de Sonia C/. Castillejos, 288 - T. 93 347 19 22 Donaire Persianes C/. Indústria, 163 - T. 93 435 46 86

Juani Roba Llar C/. Còrsega, 571 - T. 93 435 93 92

Drogueria Perfumeria Sanchez C/. Castillejos, 278 - T. 93 347 01 21

Judite Artesania C/. Rosselló, 458 - T. 93 455 79 41

Expo Mobi C/. València, 488 - T. 93 231 51 52

La Primavera Floristeria Av. Gaudí, 45 - T. 93 436 64 50 Lamparas Gallo C/. València, 484 - T. 93 245 74 95 Maxim Regal C/. Rosselló, 495 - T. 93 436 44 07

Ferreteria Sagrada Familia C/. Mallorca, 438 - T. 93 231 49 07 Ferreteria J. Valls C/. València, 497 - T. 93 265 90 15 Ferreteria Manel Giner Av. Gaudí, 79 - T. 93 435 78 98 G 2 Rehabilitacion C/. València, 480 - T. 93 232 89 95 Gufo Regals C/. València, 480 - T. 93 245 21 33 Internou Av. Gaudí, 31 - T. 93 456 51 41

Merceria Elena C/. Padilla, 262 - T. 93 436 38 53 Milar Juez C/. València, 493- T. 93 456 04 71 Miro C/. Mallorca, 435 - T. 93 435 93 08

C/. Parlament, 35 Tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77 Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com Tot Tancat C/. Indústria, 126 - T. 93 433 10 89

Moviclau Serralleria Cartagena, 306 - T. 93 436 33 23

PINTOR DECORADOR amb experiència

Econòmic. Pressupost sense compromís.

Robert 686 82 68 80

www.acelobert.com 19


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família Moda i Complements Bcn Bebe C/. Provenza, 485 - T. 93 435 39 03 Beyle Tailors Arrenjaments C/. Padilla, 266 - T. 93 450 85 78 Bolsos Coderch Av. Gaudí, 38 - T. 93 436 45 44 Bossa D’Or C/. Castillejos, 268 - T. 93 456 14 56 Calçats Gima C/. Padilla, 275 - T. 93 435 34 02 Calçats Xagrí Avinguda Gaudí, 6 - T. 93 455 24 26 Camiseria Lys C/. Còrsega, 597 - T. 93 435 97 87 Confecciones Rosis C/. Indústria, 171-173 - T. 93 435 29 68 Conxita Casado C/. Castillejos, 336 - T. 93 347 48 91 Crismon moda dona C/. Lepant, 276 - T. 93 231 26 57 Doble G Moda Mallorca, 446 - T. 93 231 64 09 Duetti Moda Home Av. Gaudí, 36 - T. 93 347 89 10

Calçat Infantil i Juvenil Avda. Gaudi, 62 Tel. 93 435 09 02

El Surftidor Av. Gaudí, 32 - T. 93 450 23 73

Per Dins Llenceria C/.S.A. Mª Claret, 139 - T. 93 436 67 87 Herva Lenceria C/. Castillejos 316 - T. 93 435 90 95 Herva Moda C/. Castillejos 316 - T. 93 435 35 09 Hobby Shoes Av. Gaudí, 34 - T. 93 450 41 20 Humana Robes C/. Provenza, 500 - T. 93 433 07 83

Rafael Camiseria C/. Indústria, 159 - T. 93 436 38 30

Isabela Boutique C/. Indústria, 146 - T. 93 435 25 75

Rimini calçats Av. Gaudí, 46 - T. 93 436 04 07

Jal Moda C/. Rosselló, 418 - T. 93 455 45 72

Santos Sabateria C/. Padilla, 305 - T. 93 433 41 40

Joieria Duran C/. Provença, 506 - T. 93 455 50 71

Sg Sugar C/.S.A. Mª Claret, 202 - T. 93 450 04 89

Joieria Torrents Gianni Avda. Gaudí, 60 - T. 93 436 38 40

Sports Alp Av. Gaudi 36 - T. 93 436 46 43

Joieria Rellotgeria Sant Pau C/. Dos de Maig, 311 - T. 93 347 61 65

Tamara Roba Infantil C/. Castillejos 339 - T. 93 435 94 79

Julia Llenceria C/. Cartagena, 311 - T. 93 450 04 19

Vari Boutique Av. Gaudí 48 - T. 93 450 01 86

M2M Moda C/. Padilla, 275 - T. 93 455 92 60 Novetats Padilla C/. Mallorca, 437 - T. 93 456 86 67

Gaimu Moda Home C/. Còrsega, 593-595 - T. 93 456 14 10

Onix Complements Av. Gaudí, 64 - T. 93 436 38 22

Geih Moda C/. Castillejos, 338 - T. 93 347 93 20

Peleteria Elisenda Pubill C/. Mallorca, 438 - T. 93 246 00 92

20 www.acelobert.com

Pinko Sabateria C/. València, 494 - T. 93 247 37 44


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família Restaurants i Bars Cafés Caracas C/. Padilla, 254 - T. 93 455 24 15 Central Catalana del Pollatres C/. Padilla, 323 - T. 93 436 00 10 Escola Restaurant Sinai C/. Padilla, 327 - T. 93 436 68 46 Gelateria La Jijonenca Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45 La Cabaña C/. Provença, 501 - T. 660 128 318

La Jijonenca Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45

Shawarma Restaurant Av. Gaudí, 50

Mozart Gelateria Av. Gaudí, 60 - T. 93 436 61 72 Restaurant Free & Frech Av. Gaucí, 68 - T. 93 436 12 44

Restaurant Aladdin Av. Gaudí, 50 - T. 93 446 34 67

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Concurs

On s’amaga en Marcel, la mascota de laSagrada Família?

El Guanyador/a d’un sopar per a 2 persones del mes passat,

al Restaurant Tapes Gaudí de l’avinguda Gaudí, 465, ha estat

Entrega del premi

de setembre

Patricia Ramos

del carrer Còrcega, 577

El mes passat, els veïns van veure en Marcel comprant pernill a la Xarcuteria El Senglar del carrer Còrsega, 577. També ho van veure mirant-se un tendal per al seu balcó a Nova Forma al carrer Castillejos, 242.

Roberto Escrivá, guanyador del sopar per a 2 persones, del concurs “On es en Marcel” del passat mes de setembre,gaudint d’una agradable vetllada en el Restaurant Tapes Gaudí, de l’Avgda. Gaudí, 46. Moltes Felicitats, Roberto!!

www.acelobert.com 21


La Guia útil de Sagrada Família·La Guia útil de Sagrada Família Salut Centre d’Infermeria C/. Mallorca, 441 - T. 93 455 63 47 Clínica Dental Odonthos C/. Indústria, 153 - T. 93 450 29 28 C.R.O.T Rehabilitació C/. Castillejos, 280 - T. 93 347 24 77 Farmacia Alvaro Rubio C/. Padilla, 295 - T. 93 436 49 80

Residencia Las Acacias C/. Castillejos, 260 - T. 93 433 53 53

Farmacia Mª Puig de Dou C/. Mallorca, 468 - T. 93 232 94 56

Vista Optica C/. Mallorca, 437 - T. 93 436 72 40

¡

OPTICAL A

R

JUMIR

Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 València, 635 · T. 93 231 87 49 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21

Farmacia Pascal Av. Gaudí, 85 - T. 93 435 82 68

jumir@opticalia.es

Serveis Maurice Messegue C/. Còrsega, 567 - T. 93 456 12 20

Servicio Estacion C/. València, 503 - T. 93 232 67 60

Optica 2000 Av. Gaudí, 87 - T. 93 435 82 18 Optica Boira C/. València, 494 - T. 93 245 99 15 Optica Cubells C/. Castillejos, 268 - T. 93 436 34 14 Ortopedia J. Almirall Av. Gaudí, 56 - T. 93 435 78 81

On s’ha amaga en Marcel, la mascota de Sagrada Família? Nom de la botiga: Dades personals per participar:

Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: Telèfon: E-mail: Us informem que la complimentació de totes les dades personals facilitades en el formulari és necessària per a poder inscriure’s en aquest concurs. Les dades seran tractades confidencialment, d’acord amb la Llei de Protecció de Dades de caràcter personal.

22 www.acelobert.com


GUANYA UN SOPAR!

Concurs

On s’amaga en Marcel, la mascota de la Sagrada Família? Participa-hi i guanya un sopar per a 2 persones!

Necessitem la col·laboració de tots els veïns i veïnes del barri. Cerquem en Marcel, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les botigues del barri. Si passejant pels carrers del nostre barri te la trobes amagada en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista. e s d’algun veí qu ge at im n e b ri ar Ens l’ha vista: Què has de fer per participar-hi? Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres: 1. A la botiga on trobis en Marcel hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 22). 2. Entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les teves dades de participació. Data límit: el dia 26 de cada mes.

Guanyadors anteriors mesos, veure pàgina 21.

Molta sort amb la recerca d’en Marcel! Gràcies a tots per la vostra col·laboració!

Tapas, Paellas y Carnes Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

· Menú diario mediodía y noches · Menú para grupos

www.acelobert.com 23


De dónde viene El Dicho...?

A cada cerdo le llega su san martín: Es un refrán que alude a que cada cual recibirá en su momento la compensación por los actos cometidos. Si alguien ha actuado incorrectamente, tarde o temprano le llegará el momento de pagar su culpa. No hay persona a la que no le llegue el momento de padecimiento. Por extensión, se dice cuando se quiere expresar que todas las rachas buenas se acaban, que incluso el más afortunado tiene un día nefasto. El 11 de noviembre la fecha en la que, tradicionalmente, en la España rural, se suele hacer la matanza del cerdo (por aquello de la proximidad de las fechas navideñas). Dado que el cerdo, hasta ese momento, ha vivido tranquilo y en paz, comiendo cuanto ha querido y retozado cuanto ha deseado, es por lo que la expresión de “venir” o “llegarle a uno su sanmartín” de nuestro refrán también tiene el sentido (moraleja) de que al que vive en placeres le llegará un día en que tenga que padecer y sufrir...

24 www.acelobert.com

El origen de este proverbio tiene también relación con el día en que se celebra la festividad de San Martín de Tours, taumaturgo y milagrero francés, elegido por sorteo patrono de la ciudad de Buenos Aires. Ese día, con motivo de la celebración, la tradición indicaba que se comiera cerdo. Otra versión, afirma que «sanmartín» era el nombre dado a cierto cuchillo que se usaba para trocear a los cerdos. En cualquiera de los casos, la palabra “sanmartín” se escribe con minúscula inicial por tratarse de un sustantivo común y así aparece en todos los diccionarios.


Foto cedida pel Rte. Druida

RESTAURANTE RINCÓN

PIZZAS AL HORNO DE LEÑA

COCINA PERSA

Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06 www.Ilca pricciona poletano.com

Viernes y sábado noche: DANZA DEL VIENTRE

Restaurant

Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04

Maître A Infante Cuisine française

w w w. r i n c o n p e r s a . c o m

Precio medio 40 €

Parlament, 54 · 93 441 10 45

RESTAURANTE · Bufé libre desde 9 € · Parrilla argentina Marqués de Campo Sagrado, 7 · Barcelona Tel. 93 329 69 62 · 652 40 42 27

Avda. Meridiana, 229 RISTORANTE l PIZZERIA l KARAOKE

Reserve mesa al T. 93 349 29 22 www.ilsignore.es

El cuiner a casa Per a ocasions especials

Tapas, Paellas y Carnes

Menú diario mediodía y noches · Menú para grupos

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Cuina Mediterrànea

“LA COVA” C/Floridablanca, 75 08015 Barcelona Tel. 93 292 56 26

www.alvostregust.cat Informa’t al telèfon

636 064 441

CAP DE SETMANA:

Horari: 7 a 1 hs

“Abierto hasta el amanecer”

www.acelobert.com 25


Gratuitos

Varios

Ofertas de empleo

Demandas de empleo

Vendo lote, antigüedades. Acordeón, reloj pared, calentador camas, objetos decoración, buen precio. T. 616073529 ----------------------------------------Venc máquina d’escriure elèctrica, Olivetti, quasi regalada. Contacte amb el 665900304 ----------------------------------------Vendo vajilla, muy buen precio, 24 servicios, loza de Bohemia. Excelente estado. Interesados contactar en el 93 4854345 ----------------------------------------Jaqueta de moto de dona talla 38-40 nova. Molt econòmica. Tel. 616157074. ----------------------------------------Muy barato. Vendo curso de Técnico Gestor Medioambiental, C.E.A.C, por falta de tiempo para estudiar. T. 627 29 98 67 o 93 345 06 75. Joaquín. ----------------------------------------Vendo sofá 3 plazas o sofá de 2 plazas, forma de ángulo. Buen precio. T. 93 245 85 20. ----------------------------------------Se traspasa zapatería infantil en pleno funcionamiento zona Clot, interesados ponerse en contacto con Olga. T. 659 44 14 87. ----------------------------------------Compro discs anys 60,70 i 80, grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals anys 60 i 70 (Fans, Discóbolo, Disco express, Fonorma, etc.) Passo a domicili T. 93 346 08 60. ----------------------------------------Compro tebeos antics (Roberto Alcazar, Capitán Trueno, Hazañas Bélicas, Vértice, etc.) àlbums de cromos i cotxes d´scalextric. Passo a domicili. T. 654 154 765. ----------------------------------------Caja registradora Profesional, con báscula incorporada. Impresión tiques, para varios vendedores. Incorporación a ordenador y/o Scanner. Precio 400 E. T. 664273394 Ana. ----------------------------------------Se vende abrigo de visón talla grande a buen precio. T. 659 67 86 86. ----------------------------------------Vendo películas de vídeo VHS originales (no grabadas TV) a 3 Euros. Más de diez a 2 Euros. Pedir lista. T. 646 62 40 39. ----------------------------------------Mueble auxiliar con 6 cajones, nuevo 50 Euros. T. 606 84 96 50. Dolores. Ideal para habitación niños. ----------------------------------------Vendo colchón de cuna, es de muelles bastante grueso, es antiacaros, nuevo sin estrenar. Por 25 Euros. Me llamo Rosa T. 93 408 12 04.

Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63. ----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. Interesados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com ----------------------------------------Necesitas trabajo, te interesa vender productos de ALOE VERA 100% NATURAL, no se venden en tiendas, venta por catalogo, puedes conseguir de un 40 % a un 61% de beneficios más un 25% extra por ser jefe de grupo. T. 647 30 60 21. ----------------------------------------Sra. mayor de 30 años, nivel cultural medio-alto, catalán hablado, para trabajo en oficina comercial a media jornada. Zona céntrica. Interesadas, llamar a Teresa: 649 18 67 84. ----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desarrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T: 625 576 951. ----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de alimentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57 ----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25. ----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52. ----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808. ----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los interesados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764. ----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interessats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49.

Sra Catalana se ofrece para cuidar personas. Auxiliar sanitaria con experiéncia, se ofrece para cuidado de personas mayores a domicilio, seriedad y buenas referencias.precio asequible, zona sagrada familia. 647143983 Mercè. ----------------------------------------Noia catalana, seria i responsable, busca feina en tasques domestiques o neteja de despatxos, per les tardes o algun matí. T.629 77 67 23. ----------------------------------------Trabajos de oficina, monitora con título y experiencia. Se ofrece para trabajos generales de oficina o como monitora de comedor escolar en Barcelona o alrededores, jornada completa o media jornada. Llamar al 627070241, preguntar por Mª Angeles. ----------------------------------------Necesito urgentemente trabajar. Hombre, serio y responsable de Perú, con DNI, (Residencia Comunidad Europea). Servicio a personas mayores, cocinero, acompañar gestiones de médico, limpieza de casa, ó trabajos varios. Tel. 625447133 / 663001170. ----------------------------------------Señora responsable, licenciada en matemáticas y peluquera con experiencia se ofrece para realizar tareas domesticas, servicios de peluquería y refuerzo escolar para nivel primario y secundario. Tel. 654592253. Disposición inmediata. ----------------------------------------Se ofrece señora española y responsable para tareas domesticas o cuidar personas mayores con experiencia y referencias. Sin problemas de horarios Sra. Amparo 634 037 615. ----------------------------------------Se ofrece señora española para acompañar a niños en autocar escolar. También para cuidar a personas mayores o niños. Gracias. T. 933403289 y 676 690909. ----------------------------------------Se ofrece auxiliar de geriatría hombre para el cuidado de personas de la tercera edad por las tardes, noches y festivos, en domicilio y clínicas. Teléfono móvil: 664 50 83 55. ----------------------------------------Se ofrece chica seria y responsable, para labores domesticas, cuidado de niños y personas mayores, con buenas referencias, turno de mañana. Telf. 644 59 62 47 - 671 09 22 60. ----------------------------------------Busco feina d’administrativa/recepcionista i tasques d’oficina en general. Tinc experiència i bones referències. Disponibilitat inmediata. T. 656 450 813. ----------------------------------------Busco trabajo por las tardes, fines de semana o por horas, cuidando de personas mayores. Tengo muy buenas referencias. T. 680 32 33 49.

s

s

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

26 www.acelobert.com

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com


Gratuitos

Motor

Inmuebles

Relaciones

Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. ----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. matricula FRR 0226, siempre en garaje, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina. ----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en garaje, cambio de nombre incluido. Por pasar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván. ----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21. ----------------------------------------Vendo Ford Fiesta por no usar, en buen estado, gasolina, motor 1400, 5 puertas, color blanco, T. solar, E.E., C.C., ruedas nuevas, siempre en parking, nunca accidente. 1300 €. T. 93 454 04 52. ----------------------------------------Vendo coche Seat Toledo 1.8 GLS, airbat, AA., año 1995, recien pasada ITV, buen estado 900 €. T. 656545220. ----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311. ----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. e-mail: bataca74@hotmail.com. ----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. j.tendero@hotmail.com. ----------------------------------------Vendo Rover 420 SDI 1999. 70.000 km, 4 p. plata metal. ABS, AA, ABAGS, 4 ELEVAL... completo. Siempre en garaje, perfecto estado de revisiones. Seguro, ITV, ruedas y armortiguadores koni nuevos. 2.000 € T. 650 976 330.

Busco piso de Alquiler zona Poble Sec, Sant Antoni o Eixample ó zona con parada de metro linea III (verde) o linea II (lila). Pago hasta 550 € /mes. Tel. 619 458 734. ----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán calle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09. ----------------------------------------Vendo local Gran Vía/La Llacuna. 50 m2. T. 655 55 27 17. ----------------------------------------Vendo apartamento en Comarruga, 1 hab., comedor con cocina americana, parking. Ex. 10 m. Renfe 8 m, playa, terraza grande, con muebles y electrodomésticos. Apartamento 36 m2. T. 93 340 52 69. Total 115.000 E. ----------------------------------------CEDO GRATIS habitación, o compensación a señor jubilado o prejubilado con coche a cambio de pequeña ayuda de media jornada los fines de semana. Persona no fumadora y con informes, los interesados pueden llamar de 18 a 22 h. al 93 319 04 79. ----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán calle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09. ----------------------------------------Camping Carlitos Arenys Mar Playa. Se vende módulo, 3 hab., baño con bañera, cocina, nevera, lavadora, calefacción, para 8 personas. Se dejan utensilios. T. 626 97 41 20. ----------------------------------------Se alquila plaza de parking grande para coche y moto. Precio a convenir. c/José Estivil, esq. Pjt. Bofarull. T. 93 349 27 97 - 651 13 44 37. ----------------------------------------Vendo parking de 3,80 por 3,80 m. para un coche y dos motos en Av. Meridiana con C/ Valencia precio 28.000 €. T. 663 96 74 68. ----------------------------------------Empuriabrava-Oferta-Alquilo apartamento equipado para 2-3 personas cerca playa, agosto 350 € semana, septiembre 300 € semana. T. 93 436 91 37.

NO AL ABURRIMIENTO. ¿Quieres hacer nuevas amistades? o pareja. ¡¡ Ven a conocernos!! te esperamos, llámanos 618 60 34 59. ----------------------------------------AMISTAD, chica maja y simpática de Barcelona, desea conocer chico soltero y formal hasta 42 años, para salir y relación estable. Interesados llamar al 665410732. ----------------------------------------Chica agradable, le gustaría conocer amigas sanas y sinceras. Para salir fin de semana, cine, tomar algo, etc. de 37 a 43 años. T. 658 08 56 38. Txell. Seriedad. ----------------------------------------Chico 49 años, juvenil, busca chica de 55 a 45 años, también extranjeras, buena persona para pasear, ir al cine, para amistad. T. 697 73 34 76. Miguel. ----------------------------------------Chica de 42 años agradable y sincera, busca pareja de baile y salir. Anuncio serio. No agencias. T. 627 26 53 22. ----------------------------------------Sra. 68 años, viuda, libre de cargas familiares, busca amigas, sras. y sres., para pasarlo lo mejor posible, música, viajes, reuniones entre todos juntos, alguna sra. sola o sr. Solo. T. 691 01 22 29 – 93 231 99 49. ----------------------------------------Señorita de compañía de 46 años, busca relaciones esporádicas de edades entre media. T. 628 56 27 97. ----------------------------------------María, desea amistad seria, sana con hombres y mujeres (para hacer salidas y distraerse fin de semana, de 58 a 68 años), y que estén libres. Interesados/ as. T. 93 352 92 29. ----------------------------------------Varón amable; de trato cortes y cordial a mayor jovial o muy mayor afectuosa, madura afable, adulta, sensible, joven, atenta o muy joven sentimental. T. 93 217 80 95. ----------------------------------------Manuel, 50 años. Soy viudo, culto, educado y con buena presencia, vivo solo y me gustaría conocer persona para amistad con fines serios, llámame y hablamos. T. 93 349 12 15.

s

s

s

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

Per posar el seu anunci gratuït www.acelobert.com

Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet. Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït) No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.com 27


Sudoku

El rincón del humor

NIVEL DIFICIL

NIVEL MEDIO

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005. El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas dividida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Chistes Primer acto: Juan Díaz cae del noveno piso. Segundo acto: Pedro Díaz cae del noveno piso. Tercer acto: Roberto Díaz cae del noveno piso. ¿Cómo se llama la obra? Los Díaz pasan volando. ----------------------------------------------------------¿Cuál es el colmo de un electricista? Que su esposa se llame Luz y sus hijos le sigan la corriente. ----------------------------------------------------------Ring, ring, suena el teléfono a las cuatro de la mañana, al descolgar se oye una voz que pregunta: Aló, aló, ¿La familia Silva? Una voz dormilona contesta: ¡No tarado, la familia duerme!. ----------------------------------------------------------Habla el patrón a su casa y le contesta la sirvienta: María, ¿ha llamado algún imbécil a la casa? No, usted es el primero. ----------------------------------------------------------La profesora le dice a Pepito: A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora!. ----------------------------------------------------------Un señor se dirigía a una biblioteca. Estando allí, se dirige a la bibliotecaria, y muy orgulloso le dice: Disculpe, me puede decir, ¿dónde se encuentra el libro llamado, “El hombre, el ser más perfecto sobre la tierra”? Ella contesta: Lo siento, pero aquí no tenemos libros de ciencia-ficción.

fofiman@blogspot.com

soluciones

NIVEL DIFICIL

NIVEL MEDIO

28 www.acelobert.com

La Tira Còmica

- Huy p - y tu


Hoy cocinas tú

Panellets

Ingredientes Para 50 panallets (unos 25 gramos /unidad): • 400 g almendra pelada y rallada • 300 g de azúcar • 200 g de patata “seca” • Ralladura de un limón

• 1 cucharadita de café soluble • 100 g coco rallado • 200 g piñones

Lava bien una patata que no sea nueva. Hornéala entera y sin pelar, puedes envolverla en papel de aluminio para evitar que se dore. También se puede hervir entera y sin pelar, si dispones de microondas, en 3 ó 4 minutos tendrás la patata lista. Pélala caliente y pásala por el pasapurés o cháfala muy bien con un te-

- HOLA ABUELITA! pero que dientes más grandes tu bigote pincha más que de costumbre - y esas orejas?

nedor. Mézclala con la almendra rallada, el azúcar y la ralladura de limón (sin rallar la parte blanca), primero con una cuchara y luego con las manos limpias. Forma un cilindro y guárdalo en el frigorífico, envuelto en una lámina de plástico o en una bolsa de plástico limpia. Podrás continuar al cabo de 6 ó 10 horas, cuando se haya endurecido por el frío. Esta es la masa básica. Panallets de café: en un cuenco pequeño añade ¼ parte de la masa (endurecida por el frío) y un poquito de café soluble en polvo. Mezcla, formando un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga más bien pequeña). Moldea rápidamente con las manos una pelotita y hazle un corte en el centro a modo de grano de café. Panellets de coco: en un cuenco pequeño añade otra ¼ parte de la masa y mezcla con coco rallado, quedará la masa áspera. Forma un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga pequeña). Moldea apretando con los dedos, dándole forma de seta con su tallo. No tienen que quedar perfectas las setas no lo son, las grietas que aparecen se dorarán ligeramente y quedarán bien. Panellets de piñones: son los más clásicos, puedes hacerlos con la mitad de la masa cortada y formadas las pelotitas. Bate clara de huevo cuidando que no haga espuma y mezcla en ella los piñones. Con las manos llenas de piñones (mojados en huevo) toma las pelotitas y continúa dándoles la forma redonda mientras se van incrustando ligeramente los piñones a la masa. Esto se hace con las manos sobre el mismo cuenco donde están el resto de los piñones pues se van cayendo. Se puede hacer cualquier otra variedad de panellets adornándolos con trocitos de fruta confitada, almendra entera o media nuez. Existen otras variedades comerciales de chocolate o en forma de croquetas rebozadas de almendra picada pero ya se alejan de los panellets tradicionales. Coloca los panellets ya formados sobre una bandeja de horno con papel vegetal (para horno). Con el horno precalentado a 200ºC, ponlos durante 3 ó 4 minutos con gratinador y ventilador simultáneo; no se tienen que cocer, solamente se deben dorar para formar una fina capa exterior que les permita aguantar la forma.

mira yo no soy tu abuela, soy un lobo, ves?

HUY HUY HUY... ABUELITA. HAS OLVIDADO TOMAR TUS PASTILLAS?

MIRA NIÑA ERES TAN TONTA QUE SI TE COMO ME VAS A SENTAR MAL! QUE NO SOY TU ABUELA!!!

jajaja. que graciosa estÁs enfadada abuelita!

www.acelobert.com 29


Horóscopo

Aries

NOVEMBRE‘10 21 MARZO - 20 ABRIL

Manos a la obra, todo tu tiempo este mes proyectando, viajando, viendo posibilidades. Puesta en marcha de un negocio/casa deseado.

Tauro

21 ABRIL - 20 MAYO Suerte que eres el paciente del horóscopo. Este mes vas a sentir que todos quieren o necesitan algo de ti. Ya sabes el dicho: sin prisas pero sin pausas todo se consigue. Olvidarte de ti sería el lema de este mes.

Géminis

21 MAYO - 21 JUNIO

Abre tu casa, enséñala a tus amigos y conocidos. Pueden surgir nuevos conocimientos y contactos de trabajo.

Cáncer

22 JUNIO - 22 JULIO Disfruta, planea, dedícate a los hobbies y olvídate por un mes de las preocupaciones. No todo es trabajo y obligaciones.

Leo

23 JULIO - 23 AGOSTO Lo que quieres y lo que quieren los tuyos estará en equilibrio este mes, con lo cual disfruta de ello. Hay que aprender a ponernos de acuerdo a lo que nos presenta la vida, en el fondo es todo más sencillo de lo que parece, solo se trata de aceptación.

Virgo

24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE

Libra

24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRE Los temas familiares van a estar muy presentes este mes. Valorar que es lo que te corresponde a ti y cual es el lugar que ocupan tus hermanos en el tema va a ser motivo de dialogo/discusión. Deberás desarrollar firmeza.

Escorpio

24 OCTUBRE - 22 NOV.

Este mes no habrá quien te pare, toda esa energía que tienes este mes para iniciar cosas aprovéchala tanto en tu casa como en tu lugar de trabajo.

Sagitario

23 NOV. - 21 DIC.

Después de la tensión del mes anterior este toca disfrute, aventura y un poco dejarte llevar por las circunstancias que se presenten en tu vida. No intentes aferrarte a nada y goza con lo que pasa por delante de ti.

Capricornio

22 DIC. - 20 ENERO Profesión y nuevas posibilidades o contactos de trabajo serán los temas de estos días. Cuando tengas un poco de tiempo libre disfrútalo con tus amigos será la posibilidad de cargas las baterías.

Acuario

21 ENERO - 19 FEBERO Poner a algún amigo en su sitio, llegar a acuerdos o incorporar algún socio en tu negocio o proyecto laboral serán los temas del mes. Cada cual tiene su lugar fija el tuyo.

Piscis

Eso que en algún tiempo dejaste en la cuneta porque no tenías el espacio ni el tiempo para hacerlo ha llegado el momento de actuarlo. Tú puedes. Tienes ahora la suficiente confianza como para llevarlo a cabo.

20 FEBRERO - 20 MARZO Puede existir movilidad en el centro de trabajo aunque solo será momentáneo, o que debas viajar por motivos laborales. Compagina placer con trabajo y será muy beneficioso para ti.

Pilar Sánchez, astróloga. “Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot, con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.

30 www.acelobert.com


www.acelobert.com 31



Safa Acelobert