Issuu on Google+

Santa Ana la Real premiada por la promoción del Nordic Walking

Nº 290 | Viernes, 11 de Enero de 2013

la Sierra

Para visitar

Aracena

Arranca la nueva temporada en el Teatro Sierra www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

141,4 MILLONES DE EUROS El pleno aprobaba dicho montante con los votos a favor de PSOE e IU, el Partido Polpular votó en contra

La Diputación aprueba sus presupuestos para el 2013

JOSÉ MARTÍN___El portavoz del equipo de gobierno, ha argumentando que “estos presupuestos buscan el consenso, apuestan por la inversión, por el empleo, por el control del gasto y se preocupan por las familias en grave situación de crisis”

Los Marines

La Junta da luz verde a las modificaciones del Plan Urbanístico de la localidad serrana Zufre

Intenso debate entre PSOE y PP por la aprobación de las cuentas

El Ayuntamiento finaliza las obras urbanísticas y de infraestructuras


02

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

La dos

Dirección postal

Dirección electrónica

Calle Conde de Regla, Nº 23 21230 Cortegana

vivalasierra@publicacionesdelsur.net 620 39 95 35

Teléfono

viva

Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 31 clientes@grupotms.com

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sierra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, Inmaculada Sanz, José Antonio López, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Beatriz Castilla, Antonio Sánchez y Tamara Benítez

Editorial

Digamos eso de “Año nuevo, vida nueva”

E

so es lo que dice el refrán, y es que por mucho que queramos no echar las campanas al vuelo, a uno se le llena el espíritu de una fuerza inusual cuando se tiene delante el mes de enero recién empezado. Todos hacemos propósitos de futuro, dejar de fumar, hacer deporte, tener niños, pero hay un deseo, un propósito que este año ha podido con todos.... ¡Voy a encontrar trabajo! y es

que la mayor ilusión que hoy en día puede tener una persona que esté sin empleo es trabajar. Fíjense que hoy podemos estar casi de enhorabuena, con datos de un incremento de contrataciones en Andalucía, mucha en el ámbito rural; eso es la señal de que las cosas no se están haciendo mal del todo en nuestra región. Si por muy remota que sea, somos capaces de seguir en esa progresión positiva, la mentalidad va a cambiar con respecto a la crisis. Porque lo que los andaluces queremos es trabajar, siempre lo hemos hecho, basta ya de mitos porque en Andalucía se trabaja como el que más, eso sí ... cuando hay trabajo. Es por esto que debemos de confiar en el 2013, lejos de los malos augurios y las profecías, de la prima de riesgo y el abismo fiscal, tenemos unos recursos maravillosos que explotar, nuestro patrimonio,

nuestro turismo, nuestro campo, nuestra industria... ¡Apostemos por ella! Defendamos lo nuestro y esforcémonos en demostrarle al resto de España y del mundo que Andalucía puede salir adelante. De todos los demás propósitos, bueno, ya los conseguiremos algún día, a ver si al menos subiendo y bajando la cuesta de Enero perdemos peso y no sólo dinero en las rebajas. Eso sí, en los retos que conciernen a la salud debemos ser concienzudos porque ya sabemos que no está el honor sanitario para muchos bollos. Y todas las encuestas dicen que hemos engordado del orden de cuatro kilos estos días, así que haciendo un chiste fácil apretémonos el cinturón y bien, por si vienen vacas flacas. Aun así, y aunque sepamos que estas cifras pueden fluctuar más que la bolsa, seamos optimistas y como ya se ha dicho, confiemos en nuestro instinto

Imagen de la semana Sus Majestades los Reyes Magos nos abrieron las puertas de su casa en Higuera ■Por primera vez, en este 2013,

horas antes del comienzo de la Cabalgata se mostraba la ‘casa de los Reyes Magos’, ahora de Huelva.

Historias de la HISTORIA Muertes absurdas... ¿Os suena raro el título? Pues leed Parte IV A Esquilo el oráculo le vaticinó que moriría aplastado por una casa, por lo que decidió residir fuera de la ciudad. Curiosa, y trágicamente, falleció al ser golpeado por el caparazón de una tortuga, que fue soltado por un quebrantahuesos desde el aire. Y que me dicen de Atila, que estaba tan borracho en su noche bodas que no se percató de que sangraba profusamente por la nariz. Al día siguiente amaneció ahogado en su propia sangre. Sir Francis Bacon, durante una fuerte nevada, decidió comprobar si era cierto eso de que el frío retrasaba la descomposición de los cadáveres. Mató un pollo y salió a enterrarlo al campo, contrayendo una grave pulmonía que acabaría con su vida días después. Jim Fixx, el autor del bestseller de finales de los setenta ‘The Complete Book of Running’, donde defendía el ejercicio y una dieta sana como llave de la longevidad, murió de un ataque al corazón mientras hacía footing. La autopsia reveló una obstrucción masiva en tres arterias coronarias. Federico I Barbarroja, tras cabalgar por el desierto en Tierra Santa embutido en su pesada armadura, el emperador se sintió tan excitado cuando llegó al río Saleph, que se lanzó a sus aguas para apagar la sed. Desafortunadamente, olvidó quitarse la armadura y se hundió como un yunque. Otra versión dice que fue su caballo quien lo lanzó al agua mientras atravesaba el río. El general Patton. Este impetuoso general americano cuyos tanques habían librado a Europa de los invasores nazis, un combatiente que se enfrentaba a la muerte, que había escapado a los ataques de los panzers mientras llevaba sus tropas de Sicilia a Elba, murió en un accidente de coche en el que no respetó la prioridad, con la guerra apenas acabada (1945). Continuará… Antonio Sánchez Romero

Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche

El turismo rural se consolida en nuestra comarca serrana Todavía no hay datos oficiales de la ocupación hotelera en las pasadas vacaciones de Navidad, pero todo apunta que los establecimientos serranos llegaron a alcanzar el 40% de ocupación media, una tasa superior a las demás provincias andaluzas. En concreto las previsiones para la Nochevieja y Fin de Año se fijaron en el 85%, cifra que alcanzaron los alojamientos rurales en la provincia de Huelva con motivo de las fiestas. La presidenta de la Asociación de Empresas Turísticas de la Sierra, Cinta Aguilar, mostraba la satisfacción del sector, ya que "se han cumplido los objetivos y también las

expectativas que teníamos”. De este modo, ha subrayado que el nivel de ocupación ha sido superior al registrado en Nochebuena, ya que pese a no tener datos oficiales, tienen la sensación de que "ha estado más flojo". Aguilar considera que es un fenómeno común que los días de cara a la Nochebuena las reservas sean menores puesto que se trata de una festividad "más familiar por tradición y Fin de Año suele prestarse más a salir fuera". No obstante, ha apuntado que este año en ambos festivos cabía la posibilidad de hacer puente, pero "con esta crisis no hay cuerpo que aguante pasar dos puentes

fuera", ha asegurado. Así, ha contrastado el comportamiento de los clientes antes de esta coyuntura económica y ahora, puesto que antes "se hacían reservas incluso con un mes de antelación" y 15 días antes de las fiestas los establecimientos podían realizar previsiones reales. Sin embargo, "ahora es más común entre los visitantes esperar a la última hora, pero las perspectivas son buenas", ha añadido. En cuanto el perfil del turista que se acerca a nuestra comarca es mayoritariamente andaluz, característica que se repite año a año. Aguilar aclara que “es un cliente que ya nos conoce a lo largo del año

y que quiere disfrutar de nuestro Parque Natural”. Recientemente la asociación turística mantenía un encuentro con el Patronato de Turismo de la Diputación Provincial de Huelva para analizar como marcha la campaña que esta entidad puso en marcha en los últimos meses del 2012 y que va a continuar en el próximo año. Se trata del proyecto Midweek con el que se pretende acercar la Sierra a un turista extranjero pero residente en Andalucía y Portugal. La oferta consiste en mostrar los encantos serranos para incentivar la llegada de este tipo de clientes los días de entresemana. De esta forma se pre-

tende aumentar la rentabilidad de los establecimientos

hoteleros así como el sector servicios.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

03

Actualidad

LA CITA

Zufre continúa con su programación cultural de invierno. El jueves 17 y el sábado 19 los zufreños podrán disfrutar del flamenco de altura y de un espectáculo teatral gracias a la Diputación Provincial y al esfuerzo del Ayuntamiento.

DIPUTACIÓN PROVINCIAL _ Esta institución concertará 7'5 millones de euros con los Ayuntamiento de los municipios de la provincia

Momento previo al pleno de los presupuestos 2013.

Rueda de prensa de José Luis Ramos, diputado territorial de la Sierra.

El presupuesto para el 2013 asciende a 141,4 millones Redacción Sierra Enero 2013

El pleno de la Diputación de Huelva ha aprobado, en sesión extraordinaria el Presupuesto General de Diputación para el año 2013 que asciende a 141,4 millones de euros. Las cuentas de la institución provincial para este año han recibido luz verde con los votos a favor del grupo socialista y de Izquierda Unida, que ha incluido una enmienda a los Presupuestos, y con el voto en contra del grupo popular. La mayor parte de esta cantidad, 127,9 millones, corresponden a los presupuestos propios de la Diputación, mientras que el resto a los distintos organismos, concretamente 11,9 al Servicio de Gestión Tributaria; 1,5 al Patronato de Turismo y 40.000 euros a la empresa provincial de la vivienda. El portavoz del grupo socialista, José Martín, ha incidido en que se trata de "un presupuesto fuera de lo común porque hasta ahora los presupuestos han estado equilibra-

dos", no obstante este año, al tener que generar superávit, estas cuentas "contarán con más ingresos que gastos". Al respecto, Martín ha criticado que a día de hoy no se conoce el destino de este superávit y con estos 5,6 millones, el diputado entiende que "se pueden hacer muchas cosas", por lo que ha realizado un llamamiento al Gobierno central que permita la utilización de este montante para cualquier capítulo de los presupuestos e incluso para los ayuntamientos para el pago de nóminas. De igual modo, el Gobierno ha impuesto la creación de un fondo de contingencia dotado con 1,5 millones de euros. El portavoz del equipo de gobierno ha remarcado que se trata de unos presupuestos que "buscan el consenso, apuestan por la inversión, por el empleo, por el control de gasto y se preocupan por la situación de las familias en situación de crisis", a la par que ha indicado que, por primera vez y basándose en el modelo de concertación, los munici-

pios serán "los que decidan qué gastos creen más oportunos". En cuanto a las inversiones, Martín ha detallado que 478.000 euros irán destinados a planes de desarrollo; 1,6 a planes provinciales; 5,2 al PFEA; un millón de euros para el plan de empleo; otro millón para el plan de carreteras y 121.000 irán destinados para el arreglo de caminos. De estas cuentas, José Martín ha destacado el carácter inversor de la Diputación que invertirá de sus propios fondos 8,3 millones de euros, 4,1 millones provendrán de los fondos europeos y 3,9 de la Junta de Andalucía, por lo que la inversión alcanza un montante de 16,4 millones de euros. Por capítulos, el diputado se ha referido al capítulo de personal al que se destinarán 38,8 millones de euros, 1,8 millones menos que en 2012; al capítulo de bienes corrientes y servicios, que contará con 47 millones de euros; al capítulo de gastos financieros, el cual ha aumentado considerablemente por los in-

tereses del anticipo del Servicio de Gestión Tributaria, y al capítulo de transferencias corrientes que contará con 14,5 millones de euros. De igual forma, José Martín ha asegurado que el ente provincial ha finalizado el año con remanente positivo, un fondo que cuando se concrete irá destinado a las familias que se encuentren en situación de emergencia social. Por su parte, El diputado territorial de la Sierra y responsable de la Oficina 079, José Luis Ramos, ha informado sobre la repercusión que los Presupuestos de Diputación para 2013 tendrán en el nuevo modelo de concertación municipal, y ha anunciado que 7,5 millones de euros irán directamente a las arcas municipales, de los que más de dos millones serán fondos incondicionados que los municipios podrán destinar a los servicios que consideren más convenientes, aunque todos los ayuntamientos, ha dicho, coinciden en destinar estas partidas a gastos corrientes y los planes de empleo.

Ramos ha detallado que en este mes de enero se conformará la mesa de concertación con el fin de hacer el reparto de estos presupuestos, y ha precisado que de los más de dos millones de euros, el 50 por ciento se repartirá entre todas las localidades y el resto en función de la población.

El diputado ha insistido en que han sido los alcaldes y concejales "los que han marcado las necesidades de sus pueblos", a lo que ha añadido que esta partida de concertación es "una gran novedad que nunca ha existido en ningún presupuesto". En cuanto al resto del presupuesto, que ha recordado alcanza los 7,5 millones de euros, Ramos ha destacado los planes que se llevarán a cabo en la provincia con el citado montante entre los que se encuentran el plan de empleo, dotado con un millón de euros, y los planes provinciales, dotados con 1,7 millones, y que permitirán que "obras básicas en los pueblos se sigan llevando a cabo, a pesar de no contar con la ayuda del Gobierno". A su vez, también forma parte de este montante la dotación de 1,3 millones de euros para el PFEA y 1,5 millones de euros que se destinará para el Plan de Restauración Hidrológica-Forestal y de Protección de Cauces, que se realiza en colaboración con la Confederación Hidrográfica del Guadiana y con los ayuntamientos beneficiarios. Ramos ha asegurado que esta cantidad depende de los fondos propios de la Diputación, por lo que prevé que lleguen a las arcas municipales durante el primer trimestre del año. Por último, ha destacado el refuerzo que se ha realizado en el asesoramiento de los municipios más pequeños a través de la oficina 079, sobre todo en los que carecen de secretario o interventor municipal.


04

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

CASTAÑO DEL ROBLEDO

CORTEGANA

Comienzan las obras del Plan de Restauración Hidrológica

Inaugurado el punto de acopio para los residuos de construcción y demolición

El diputado del Área de Infraestructuras de la Diputación de Huelva, Alejandro Márquez, ha visitado en Castaño del Robledo el inicio de las obras de acondicionamiento del tramo Ribera de Jabugo y que está incluida, como otras diecisiete, en el Plan de Restauración Hidrológica-Forestal y de Protección de Cauces, que se realiza en colaboración con la Confederación Hidrográfica del Guadiana y con los ayuntamientos beneficiarios. La inversión total del Plan es de diez millones de euros, de los que la Confederación aporta 8 millones de euros, a través de los fondos europeos, la Diputación financia 1,5 millones y los ayuntamientos –entre los diecisiete que se han acogido al Plan- 500.000 euros.

Márquez, quien ha estado acompañado en la visita por el alcalde de Castaño del Robledo, Manuel Esteban Sánchez, ha destacado la colaboración administrativa que está impulsando estas actuaciones y que está sirviendo “para aunar esfuerzos y superar las dificultades actuales”. El diputado de Infraestructuras ha resaltado el papel que está jugando la institución provincial tanto en el apoyo a los municipios de la provincia –como se demuestra con iniciativas como ésta- como en la inversión y la creación de riqueza y empleo. En este sentido, Alejandro Márquez ha destacado la creación de empleo a través de este Plan y ha asegurado que “con estas inversiones, la Diputación de Huelva se está mos-

El diputado de Infraestructuras junto al alcalde de Castaño del Robledo.

trando como uno de los motores de desarrollo de la provincia en materia de empleo e inversión. La Diputación está colaborando como nunca al desarrollo de la provincia en unos momentos difíciles como los actuales”. Por su parte, el alcalde de Castaño del Robledo, Manuel Esteban Sánchez, ha resaltado el esfuerzo inversor de la Diputación y ha asegurado que “a través de esta actuación vamos a poder recuperar un antiguo puente que rodea la localidad y que llevaba años en muy mal estado”. Además ha señalado que se trata de “un paseo muy atractivo para los visitantes, a través del cual se accede al municipio de Alájar”. Junto con el Ayuntamiento de Castaño del Robledo, hay otros que ya han iniciado las obras y el resto lo harán a lo largo de 2013 para que en 2014 estén terminadas. Las obras consisten fundamentalmente en actuaciones como limpieza, protección y encauzamiento de cauces, la preservación del paisaje y recuperación de espacios naturales, la restauración de impactos y prevención de impactos y prevención de inundaciones, la creación de centros de interpretación, aulas de naturaleza o instalaciones de uso social o la creación y adecuación de vías verdes, entre otras cosas.

El diputado territorial de la Sierra, José Luis Ramos, ha inaugurado en Cortegana, junto con el alcalde de la localidad, José Enrique Borrallo, un punto de acopio de residuos de la construcción y demolición, actuación que ha contado con un presupuesto de 147.000 euros, financiados a través del programa europeo Forum. Esta instalación tiene como objetivo la recepción, clasificación y almacenamiento de residuos de escombros y procedentes de la construcción y demolición generados en el municipio, de forma que se concentren los mismos y sea más fácil su selección y tratamiento. El Ayuntamiento de Cortegana ha cedido la parcela, de 7.845 m2, donde se va a construir el punto limpio, situada en el paraje ‘Erita’, con acceso desde la carretera N433, desde la calle Castaño. Los residuos que se recepcionarán serán residuos de la construcción y demolición de obras menores, y los materiales serán escombros procedentes de los derribos del municipio, maderas procedentes de las vigas de casas y tierras de excavación. Para llevar a cabo la correcta gestión de esta planta se dispondrá de una zona de preselección para la descarga intermedia y concentración del volumen de residuos de la construcción y demolición, para su expedición en camiones de transfe-

José Luis Ramos y José Enrique Borrallo durante la inauguración.

rencia. José Luis Ramos, quien ha agradecido al ayuntamiento la cesión de la parcela, ha señalado que esta instalación es “un paso más en favor del cuidado del medio ambiente tanto en el municipio como en la comarca” y ha recordado que este punto de acopio de residuos de la construcción se une a otros que la Diputación ha ejecutado o está ejecutando en distintos pueblos de la comarca serrana y de la provincia con los que se pretende dar solución al problema de dónde depositar los escombros procedentes de obras y demoliciones. El diputado territorial de la Sierra ha asegurado que “se trata de una actuación muy importante en una comarca protegida medioambientalmente por el Parque Natural

Sierra de Aracena y Picos de Aroche, y con esta actuación damos respuesta a un problema que nos venían trasladando los municipios desde hace tiempo. De esta forma, evitamos la imagen de unas cunetas y de unos caminos llenos de escombros”. Por su parte, el alcalde de Cortegana ha valorado de forma muy positiva la construcción de esta instalación que “viene a dar solución a un importante problema ambiental que teníamos los municipios, ya que da una solución definitiva a los residuos de la construcción y la demolición”. Con la puesta en macha de este punto de acopio, ha añadido Borrallo, “cumplimos con un doble objetivo tanto desde el punto de vista paisajístico como, medioambiental”.

NUEVA PROMOCIÓN

Once familias de Galaroza recogen las llaves de sus viviendas VPO Once familias han recibido las llaves de sus nuevas viviendas protegidas en la localidad onubense de Galaroza, concretamente en una promoción ubicada en la Avenida de Portugal, número 3. El delegado del Gobierno de la Junta en Huelva, José Fiscal, la delegada territorial de Fomento, Vivienda, Comercio y Turismo, María Villaverde, junto con el alcalde de Galaroza, Antonio Sosa, han sido los encargados de entregar estos inmuebles, cuyos precios de venta oscilan entre los 62.282 euros y los 92.115 euros. De las viviendas entregadas, adjudicadas a través del Registro Municipal de De-

Acto de entrega de llaves a sus nuevos propietarios.

mandantes de Viviendas, nueve son familias com-

puestas por jóvenes menores de 35 años y las otras 2 perte-

necen al cupo general. Con este tipo de actuaciones, ha destacado Villaverde, “damos respuesta a la demanda de residencia a precios asequibles de sectores de la población que en el mercado libre carecerían de esa oportunidad, como son los más jóvenes”. Por su parte, el delegado del Gobierno en Huelva, José Fiscal, ha mostrado su satisfacción por el hecho de que once familias de Galaroza puedan disfrutar a partir de ahora de una nueva casa en una época marcada por los desahucios, "lo que supone la demostración de la apuesta de la Junta de Andalucía por la vivienda y por pueblos pequeños como éste

de la Sierra de Huelva". El alcalde del municipio ha visto como, en estos días, se ha hecho realidad uno de los proyectos que se marcaban dentro de su legislatura. “Nos sentimos muy orgullosos al ver la cara de felicidad de los nuevos propietarios”, concluye Sosa. De hecho, estos inmuebles están dirigidos a familias cuyos ingresos sean inferiores a 2,5 veces el IPREM --un mínimo de 18.637 euros/año y un máximo de 29.920€/año--, de manera que puedan afrontar una cuota mensual que oscila entre 230 y 336 euros. Se trata de viviendas unifamiliares adosadas de dos plantas, con una superficie

útil que oscila entre los 52,67 m2 y 77, 90 m2. En la planta inferior disponen las dependencias de usos diurno (cocina, estar-comedor) y en la superior los dormitorios (dos, tres o cuatro) y el/los aseo/s. La promoción, cuya inversión asciende a 1,5 millones de euros, se ha construido en una ladera del casco urbano de Galaroza, por lo que las viviendas se distribuyen en cuatro bloques escalonados para salvar el problema generado por la accidentada topografía de la parcela. El resultado es un conjunto residencial que se incluye en el paisaje de la Sierra de Huelva y que ofrece a las viviendas vistas al valle.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

05

Sierra |

ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

INFRAESTRUCTURA

La Junta da luz verde a las modificaciones urbanísticas para el desarrollo de Los Marines

El PSOE se opone al cierre de la línea férrea Huelva-Zafra

Comisión Provincial de Ordenación del Territorio y Urbanismo de la Junta.

Redacción Sierra Enero 2013

La Comisión Provincial de Ordenación del Territorio y Urbanismo de la Junta de Andalucía, que preside en Huelva el delegado territorial del Gobierno, José Fiscal, ha dado luz verde, en su primera reunión de la presente legislatura, a una serie de modificaciones urbanísticas que propiciarán el desarrollo agrícola e industrial de seis municipios onubenses. Las resoluciones aprobadas, que afectan, sobre todo, a suelo no urbanizable, contribuirán así a la dinamización socioeconómica y, en consecuencia, favorecerán la generación de riqueza en pueblos como Los Marines, Almonte, San Bartolomé de la Torre, Hinojos, Gibraleón, sin olvidar a Bonares, cuyo Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) ha recibido el visto bueno definitivo de un órgano colegiado en el que el director general de Urbanismo, Ma-

nuel Benabent, y la delegada territorial de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, Carmen

Lloret, ostentan las vicepresidencias primera y segunda. Con respecto a Los Marines, la Comisión Provincial de Ordenación del Territorio y Urbanismo ha acordado la sustitución en sus normas urbanísticas de la calificación de suelo no urbanizable protegido por la de carácter natural o rural, con lo que quedan subsanados los errores materiales detectados en su PGOU. Por otro lado destacar el esfuerzo realizado por el Ayuntamiento serrano que ha puesto en marcha un plan de empleo local, con fondos estrictamente municipales, gracias al dinero que se utilizada cada año para la colocación del alumbrado navideño. De hecho, durante las pasadas fiestas Los Marines no ha

contado con esta iluminación típica en sus calles principales por lo que el consistorio se ha horrado unos 5.000 euros, que han sido destinados para dar trabajo a cinco personas durante veinte días. Los trabajos llevados a cabo tienen que ver con los servicios municipales de jardinería, limpieza o arreglo de caminos. La apuesta del Ayuntamiento en estos momentos está enfocada al objeto de la creación de empleo y cubrir necesidades básicas. Es por ello por lo que el consistorio marinense está realizando un gran esfuerzo en estos momentos de crisis para que cuatro familias del municipio se beneficien de una de las viviendas que se están construyendo. Con este objeto Los Marines ha creado 16 puestos de trabajo durante seis meses para la construcción de estas casas de 74 m2 que rondará los 36.000 euros.

Izd. Calle principal de Los Marines sin alumbrado festivo. Dcha. Inicio de las obras de construcción de cuatro casas.

Redacción Sierra

La diputada nacional y secretaria de Política Institucional del PSOE de Huelva, María José Rodríguez, ha mostrado su rechazo “total” al cierre de la línea férrea Huelva-Zafra y ha anunciado que los socialistas tomarán medidas ante este “constante castigo” del Gobierno del PP a la provincia. María José Rodríguez ha asegurado que esta línea es absolutamente necesaria para el desarrollo económico industrial por ser una vía de transporte de mercancías que utiliza el Puerto y el Polo Industrial de Huelva, “por lo que su cierre es una noticia más que traumática para nuestra provincia en todos los sentidos”. Además, ha incidido en que una línea es rentable en la medida que garantiza el ejercicio del derecho de la movilidad a los ciudadanos de los territorios por los que discurre, “por lo que su cierre sólo va en consonancia y responde a una nueva ofensiva de la derecha para desmantelar, en este caso, el servicio público de transportes”.

Por ello, la diputada socialista ha exigido al PP que responda ante este “continuo agravio a la provincia” y ha recordado que el anterior Gobierno socialista “puso en marcha un proyecto de modernización con inversiones en marcha, ejecutadas en el primer tramo, que el PP ha ocultado en su balance”. Es más, la dirigente socialista ha incidido en que los gobiernos socialistas modernizaron todas y cada una de las estaciones del recorrido y en las dos últimas legislaturas se ha ejecutado la mayor inversión en la línea HuelvaZafra en décadas. Para María José Rodríguez, “el PP vuelve nuevamente a dar la espalda a los ciudadanos actuando con alevosía, mientras sus representantes en esta provincia negaban continuamente el cierre de esta línea férrea en una burla más de esta formación a los ciudadanos”. Este tipo de medidas –ha añadido la socialista- son el balance real del PP en Huelva y no lo que dijeron. Termina el año pero, lamentablemente el castigo del PP a la provincia continúa”.


06

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra | ZUFRE

viva

CONCURSO DE DEFINICIONES

Las mejoras en infraestructuras La DO Jamón de Huelva te invita a vivir el 2013 con ‘Orgullo Ibérico’ han entrado en su última fase PROYECTO DE OBRA ___ El antiguo cuartelillo del Paseo de los Alcaldes se encuentra en un estado avanzado a la espera de que los técnicos finalicen el proyecto y la idea que han trasmitido El Consistorio Municipal de Zufre se encuentra ejecutando en estos días la última fase de mejora del empedrado e infraestructura de aguas, alcantarillado y tendido eléctrico en la Calle Sierra del Municipio, vía que une la calle principal de Los Linares y el Barrio Alto de Buenavista. Con un presupuesto total de 127575,02 Euros, ha contado con una subvención del Servicio Público de Empleo para mano de obra de 91125,02 Euros, una de la Junta de Andalucía para materiales de 27337,50 Euros y otra

de Diputación para materiales de 9112,50 Euros. Con esta intervención el Ayuntamiento de la localidad ha pretendido subsanar las deficiencias del firme de toda la vía, así como mejorar la canalización de aguas pluviales y residuales uniformando con un nuevo empedrado todo el conjunto arquitectónico de la zona. Así mismo y tal como nos detalla el alcalde de la población Félix Rodríguez Silva, el proyecto de obras de intervención en el antiguo cuartelillo

del Paseo de los Alcaldes se encuentra en un estado avanzado a la espera de que los técnicos finalicen el proyecto y la idea que han trasmitido; “con esta obra pretendemos rescatar para usos sociales y de equipamiento un edificio municipal con una ubicación privilegiada, en el centro de la villa, a las puertas del Paseo de los Alcaldes, es la idea de este Ayuntamiento reorganizar la ubicación de algunos servicios haciendo más flexible y cómodo para nuestros mayores contar con una ubicación más cómoda e idónea aliviando las barreras arquitectónicas que ahora existen”, aclara Rodríguez. Así mismo el Alcalde nos detalló el avance en dos obras que aunque de distinta índole, mejoraran la vida de la comunidad escolar como es la reubicación del acceso al Colegio Público Sutefie y la construcción de una nueva escalera, más cómoda y segura, que salve el desnivel del Patio del Centro al Polideportivo Municipal, como un proyecto que se vuelve a retomar con más fuerza como es la próxima cubrición del Polideportivo Municipal que mejorará notablemente la práctica del deporte al facilitar el uso de todas las infraestructuras durante todo el año. La novedosa cubrición supondrá una intervención en todas las pistas polideportivas subsanando problemas de evaporación y los derivados de esta que se han dado en otros equipamientos similares de la Sierra.

Redacción Sierra Enero 2012

El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida (DOP) Jamón de Huelva ha decidido que todos los días del 2013 se afronten con “Orgullo Ibérico”, y para ello ha puesto en marcha el concurso ¿Qué es para ti Orgullo Ibérico? La web de la DOP Jamón de Huelva ya recoge las primeras definiciones, que se están publicando desde el 1 de enero de 2013. Desde que se comunicó la puesta en marcha de este concurso, la DOP Jamón de Huelva comenzó a recibir definiciones desde distintos puntos del mundo, como Florida o Illinois en Estados Unidos, Dubai, Méjico, países europeos como Alemania, Noruega, Austria, Portugal o el Reino Unido. Y por supuesto desde casi todas las comunidades autónomas españolas, Asturias, Galicia, Castilla León, Cataluña, País Vasco, Extremadura, Valencia, Madrid, Andalucía, Aragón, Islas Baleares, Navarra. La definición de Orgullo Ibérico es una cuestión muy personal por lo que no hay límites a la imaginación, y así ha sido ya que las personas que están participando han enviado interesantes y curiosas definiciones. En definitiva se trata de sorprender y lanzar un mensaje positivo a quienes las van a leer y pueden estar o no referidas al mundo del jamón, e

iremos descubriendo a lo largo del año el ingenio y la originalidad de las definiciones de Orgullo Ibérico que están llegando. Pueden participar personas de todas las edades, tantas veces como se desee y durante todo el año 2013 ya que es un concurso totalmente abierto. Les recordamos que para participar sólo tienen que pararse un poco a pensar en una definición de Orgullo Ibérico y enviarla a la dirección de correo electrónico info@jamondehuelva.es, a través de la web www.jamondehuelva.es o también por correo postal al Apartado de Correos nº 1 de 21290-Jabugo (Huelva). Las 365 definiciones selec-

cionadas se irán publicando junto con el nombre de la persona autora, día tras día, durante todo el 2013 en la web www.jamondehuelva.es. Además, la Denominación de Origen es consciente de que el trabajo tiene que ser siempre recompensado por lo que ha decidido obsequiar a cada definición que resulte seleccionada con el nuevo formato de loncheado, que contendrá finísimas lonchas de Jamón de Huelva de la designación de calidad Summum cortadas a cuchillo por un maestro cortador. Y una vez finalizado el año 2013 se recopilarán las 365 definiciones acompañadas del nombre de las personas autoras que la remitieron para publicarlas en un libro.

JUNTA DE ANDALUCÍA-DIPUTACIÓN PROVINCIAL

Los populares reprochan a PSOE e IU su silencio por los recortes Redacción Sierra

El Partido Popular de Huelva ha reprochado el “silencio cómplice” del PSOE y de IU en la Diputación de Huelva al aprobar un presupuesto para 2013 que contempla un recorte de más de 6 millones de euros por parte de la Junta de Andalucía. Como ha destacado el viceportavoz del PP en la institución, José Domingo Doblado, “no hemos oído ni un solo reproche por parte de ambas formaciones a lo que es un freno en toda regla a la inversión en la provincia”. Doblado ha destacado que “frente a la cicatería de la Junta, está la responsabili-

Viceportavoz del PP en la institución, José Domingo Doblado.

millones su aportación a los presupuestos de la Diputación Provincial”. El Gobierno central “ha puesto toda la carne en el asador por Huelva, mientras las administraciones que gobiernan IU y PSOE castigan a la provincia y le quitan dinero”. En concreto, ha recordado que la Junta de Andalucía ha reducido su aportación en los presupuestos de la Diputación en varias partidas. Así ha puesto de manifiesto el recorte de 4.595.000 euros en Ayuda a Domicilio; de 262.000 en los Planes Concertados; de 7.000 euros más en las Ayudas Económicas Fa-

miliares; de 824.000 euros de recorte en la aportación de la Consejería de Igualdad; de 486.000 euros en el Plan de Drogodependencias; o la disminución de los fondos AESA en 215.000 euros, entre otras partidas, lo que se traduce en un recorte global por parte de la Junta de Andalucía en su aportación a los presupuestos de la Diputación para el año 2013, aprobados cono el voto de IU y PSOE, de 6.704.000 euros con respecto a 2012. Doblado ha asegurado que “ante este ataque, ni el PSOE ni el diputado de IU, Rafael Sánchez Rufo, que está más

preocupado de su entrada en el equipo de gobierno y de garantizarse su sillón, han realizado un sólo reproche ni han pedido a la Junta que le dé a la provincia al menos, el mismo dinero que en 2012”. “Sí lo hicieron el año pasado cuando el Gobierno redujo en 4 millones sus aportación, mientras ahora ni siquiera son capaces de reconocer públicamente que el Gobierno central ha incrementado en 11 millones los fondos que llegarán a la Diputación lo que, sin duda, ha contribuido a salvar estos presupuestos, más si cabe, tras el brutal recorte de la Junta”.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

07

Sierra |

ADELANTOS EN LAS VIAS DE COMUNICACIÓN

Inauguradas las obras de mejora de la carretera que une Valdelamusa con El Cerro INVERSIÓN__Esta actuación ha contado con un presupuesto de 568.000 euros y ha sido incluida en el programa Forum, las obras han supuesto la creación de quince puestos de trabajo Redacción Sierra

El diputado de Infraestructuras de la Diputación de Huelva, Alejandro Márquez, ha inaugurado las obras de mejora llevadas a cabo en la carretera la HU-6102 que une El Cerro de Andévalo a la HU7104, y que comunica las poblaciones de El Cerro y Valdelamusa. Las obras, incluidas en la primera fase del programa Forum, han contado con una inversión de 568.521 euros y han generado quince puestos de trabajo. La carretera, con una lon-

gitud de unos nueve kilómetros, supone, en palabras del diputado de Infraestructuras, “una importante vía de comunicación para la actividad minera y comunicar las comarcas de la Andévalo y la Sierra. Con esta actuación llevada a cabo por la Diputación favorecemos la actividad económica entre estas dos comarcas”. Para Alejandro Márquez, la inauguración de esta obra “vuelve a poner de manifiesto el esfuerzo inversor de la Diputación en estos momentos

difíciles. Se trata de un esfuerzo épico y que pone de manifiesto el papel de la Diputación como motor económico de la provincia, tanto en materia de inversión como en la creación de empleo”. Márquez ha recordado que

a lo largo del año 2012, la Diputación de Huelva ha invertido en materia de carretera un montante de unos 10,5 millones de euros, de los que la Diputación ha aportado el 50 por ciento, y se han creado unos 440 empleos.

Márquez ha estado acompañado en la inauguración por los alcaldes de El Cerro, Pedro José Romero, Cortegana, José Enrique Borrallo, quienes han mostrado su satisfacción por el arreglo de esta carretera que, según Borra-

llo, “es una muy utilizada por los vecinos de Valdelamusa que tienen que acudir a El Cerro por diversas causas, fundamentalmente por temas sanitarios”. El alcalde de Cortegana también ha destacado la importancia que para la actividad minera tiene esta vía de comunicación. Principalmente los trabajos se han centrado en el refuerzo del firme, a través del fresado y reposición de las zonas más degradadas mediante mezclas de bituminosas tipo hormigón bituminoso de base y la construcción de la capa de rodadura con mezclas bituminosas. Igualmente, se han construido resaltos para reducir la velocidad y aumentar la seguridad al paso del tráfico por la población de El Cerro de Andévalo y se ha realizado la señalización correspondiente.


08

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

viva


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

09

Sierra |

AYUNTAMIENTO DE JABUGO

Domínguez y Castilla renunciaron TEICA cuenta con un laboratorio autorizado a sus pagas extras de Navidad Redacción Sierra Enero 2013

Redacción Sierra Enero 2013

Según el decreto de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria aprobado recientemente por el Gobierno, los funcionarios este año no tendrán paga extra de Navidad. Esta medida se aplicará, como no podría ser de otra forma, a los funcionarios y empleados públicos del Ayuntamiento de Jabugo que ya han sido informados de que no recibirán su paga extra de diciembre. Ante estos hechos, Gilberto Domínguez y Elena Castilla, Tenientes de Alcalde del Ayuntamiento de Jabugo, en solidaridad con sus compañeros y para mostrar su rechazo a que el decreto quite la paga a los trabajadores pero no a los cargos políticos, han decidido volunta-

riamente, y así lo manifestaron en un Pleno y ante los trabajadores, renunciar a su paga y hacer que ese dinero sea invertido en alimentos y productos de primera necesidad para los jabugueños que en estas fechas lo han pasando mal. Se trata de un gesto solidario y generoso que viene a sumarse a las muchas iniciativas de ayuda a los más desfavorecidos puestas en marcha en los últimos meses desde el Ayuntamiento y desde Asociaciones e iniciativas privadas. El Ayuntamiento jabugueño muestra su gratitud hacia todos los colectivos que se han sumado, de una forma u otra, y han prestado su ayuda desinteresada para que estas Navidades hayan sido uno poco mejor para sus vecinos.

La Consejería de Agricultura ha autorizado a los laboratorios del Centro Tecnológico Andaluz del Sector Cárnico, TEICA, para la realización de análisis de productos agroalimentarios y medios de la pro-

Acto de entrega de 65 lotes de comida valorados en 80 euros a las familias más necesitadas del municipio, adquiridas con el dinero de las pagas extras de los concejales Gilberto Domínguez y Elena Castilla.

Instalaciones del Centro Tecnológico.

ducción agraria como laboratorio autorizado y registrado con el Nº A-296-AU hasta el 2016. Esta resolución otorga a TEICA nuevas posibilidades de servio al sector cárnico en general y al ibérico en particular.


10

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

CENTRO TECNOLÓGICO DE LA CARNE

TEICA expone soluciones tecnológicas para ahorrar energía en el sector cárnico El pasado 18 de diciembre la Agencia Andaluza de la Energía celebro una jornada técnica en la localidad onubense de Villanueva de los Castillejos, dicha jornada fue inaugurada por Manuel Domínguez Limón, presidente de la mancomunidad, Carmen Lloret, Delegada Territorial de Agricultura, Pesca y Medioambiente y Eduardo Muñoz, Delegado Territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo. TEICA representó un papel fundamental en estas jornadas con la exposición de una conferencia sobre soluciones tecnoló-

gicas en el sector cárnico. En esta jornada, los técnicos de de la Agencia Andaluza de la Energía y de la Agencia IDEA también expusieron a los asistentes los mecanismos financieros de que disponen para el apoyo a las empresas que deseen realizar acciones de mejora energética. TEICA expuso las problemáticas medioambientales del sector cárnico detectadas durante el desarrollo del proyecto A2TRANSFER (Programa de Cooperación Transfronteriza España-Portugal, POPTEC), dichas deficiencias se pueden

agrupar en dos, la dependencia energética y la generación de residuos no aptos para el consumo; se mostro a los asistentes como soluciones tecnológicas a ambas deficiencias las ofertas tecnológicas que durante el desarrollo del proyecto ha incluido en el e-catalogo A2TRANSFER, concretamente las posibilidades que tiene el sector de empleo de energía renovables (fotovoltaica, biomasa, biogás, geotermia), la utilización de los residuos cárnicos como fuente de energía en la generación de biogás y como las tecnologías de control de la cadena de frio, empleo de gases en el abatimiento de temperatura en procesos y la auditoria energética pueden mejorar la eficiencia energética. Empresas del sector agroalimentario expusieron las actuaciones que han llevado a cabo, entre ellas cabe destacar la exposición de D Luís González Díaz de Cerio, gerente de Sanchez Romero Carvajal SA y presidente de TEICA, sobre las mejoras que dicha empresa ha realizado sobre sus equipos de frio y como esto ha repercutido en su consumo eléctrico. La sociedad demanda una mayor responsabilidad a las empresas y los sectores pro-

ductivos en el respeto en el medio ambiente, no solamente en el empleo de materias primas, sino además en las emisiones de las industrias, el tratamiento de subproductos y residuos y el consumo energético de las mismas. La reducción del consumo energético no solo es una medida de protección medioambiental, sino además tras las recientes

subidas de las tasas eléctricas es fundamental para la viabilidad de las empresas. La Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo a través de la Agencia Andaluza de la Energía y de la Agencia IDEA pone a disposición de las empresas distintos mecanismos financieros para las empresas que implanten equipamiento para el uso de ener-

gías renovables o que necesiten realizar inversiones en la mejora de sus instalaciones con el fin de mejorar su eficiencia energética. Del mismo modo organiza jornadas divulgativas para informar al sector empresarial tanto de las posibles soluciones que la tecnología actual oferta como de las ayudas disponibles para su implantación.

Sede del Centro Tecnológico de Cortegana.

FORMACIÓN

La Diputación Provincial oferta un curso para mejorar el alemán en la gestión comercial de las empresas onubenses La Diputación de Huelva, a través del Área de Desarrollo Local, Innovación, Medio Ambiente y Agricultura, junto con la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía, va a poner en marcha en Punta Umbría un curso para mejorar el idioma alemán en la gestión comercial de las empresas. Bajo la denominación ‘Alemán: Gestión comercial’, los interesados, que deben ser trabajadores de Pymes, de Economía Social o autónomos, tienen hasta el próximo 15 de enero para presentar sus solicitudes. El objetivo general del curso es resolver de forma co-

rrecta y fluida las labores de gestión administrativa de las relaciones comerciales y empresariales en lengua alemana, desarrollando los procesos de comprensión y expresión oral y escrita generados por dicha actividad. El curso está previsto que se inicie en el mes de febrero y tendrá una duración de 210 horas, en horario de tarde. A través del curso se pretende que los alumnos puedan mantener una conversación básica en alemán, interpretar y entender tanto un pedido de compra como una factura, así como redactar cartas y fax en alemán. Tam-

bién estudiarán conocimientos básicos de gramática y expresión oral en alemán, y desarrollar imaginación y creatividad para utilizar mensajes y expresiones previamente aprendidas en diferentes situaciones de comunicación. El número de alumnos que se ha fijado es de quince y deberán tener experiencia profesional como secretario/a o administrativo comercial y/o haber superado el curso específico de ‘Alemán: atención al público’ o poseer conocimientos de alemán a nivel medio equivalente a 200 horas de formación. En cuan-

to al nivel académico, los interesados deberán tener cursado el Bachiller superior y COU. Este curso de formación profesional ocupacional se une a otros que desde el Área de Desarrollo Local se han puesto o se van a poner en marcha como el de ‘Cajero’, ‘Atención sociosanitaria a personas en el domicilio’, y ‘Formador ocupacional’ que servirá para formar a 60 alumnos y que ha contando con una inversión de la Junta de Andalucía de más de 120.000 euros. Por su parte, la Diputación de Huelva ha impartido un

primer Taller de ‘Traducción de CV al alemán’, organizado por el Centro de Información Europea de la Diputación de Huelva ‘Europe Direct Huelva’, que pertenece al Área de Desarrollo Local. El objetivo del este taller ha sido orientar sobre cómo realizar un buen Curriculum Vitae en alemán a todas aquellas personas interesadas en buscar trabajo Alemania, Suiza y cualquier otro país de habla germana. Según el programa, en la parte introductoria del taller, se han mostrado diferentes herramientas e instrumentos de la Unión Europea para la

formación y búsqueda de empleo, puestos a disposición de la ciudadanía. Posteriormente, y ya en la parte específica, se han expuesto pautas y guías para una correcta traducción del CV al alemán en el formato EUROPASS que es común a toda la Unión Europea, contando para ello con el asesoramiento de una persona profesional de esta lengua. Los participantes en este taller han sido personas desempleadas de diversas edades y titulaciones con conocimientos básicos de alemán que les ha permitido seguir y entender dicho taller.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

11

Sierra |

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS

Dos establecimientos comparten el premio a la mejor decoración navideña en Aracena

La décima edición del Concurso de Decoración Navideña que organiza la Asociación de Empresarios de Ara-

cena ha contado con dos ganadores este año. Los miembros del jurado han coincidido en que dos empresas se

merecen por igual el premio que destaca la decoración que los establecimientos lucen en estas fechas. Esas em-

presas son Mesón San Ginés y Panadería Pastelería Gran Vía. En el caso de Mesón San Ginés, ha resultado especialmente relevante la adaptación de la decoración a un gran espacio, como es el de los salones de este restaurante, así como el uso de elementos tradicionales, como el belén, y el ambiente agradable que el conjunto otorga al establecimiento. En la Panadería Pastelería Gran Vía, el jurado ha valorado el uso de dos colores combinados, en elementos que llaman la atención sobre el escaparate de este establecimiento, con un resultado agradable. El objetivo del Concurso de Decoración Navideña es incentivar que tanto comercios como establecimientos de todo tipo luzcan de una manera especialmente mágica duran-

te las navidades, y en este año especialmente, que inyecten

optimismo en unas fechas especiales.


12

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

viva


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

13

Sierra |

GALA DEL DEPORTE SERRANO 2012

Los deportistas verán reconocido su esfuerzo en la Gala anual de la Sierra TEATRO CAPITOL DE CORTEGANA__Un gran escenario para la celebración de este acto que congregará a los mejores deportistas de la Sierra así como a las personalidades e instituciones de nuestra comarca Redacción Sierra

El viernes 25 de Enero, a las 19:00 horas, el Teatro Capitol de Cortegana acogerá la IX Gala del Deporte Serrano con la finalidad de reconocer y resaltar los valores de aquellas personas y entidades que con su esfuerzo, constancia, trabajo y éxitos, se han distinguido de forma eminente en la promoción y fomento del deporte en la Sierra, a lo largo de la temporada 2011/2012. Ese día, la Mancomunidad Sierra Occidental, la Mancomunidad Ribera del Huelva y la Mancomunidad Sierra Minera a través del Servicio de Deportes Agrupados de la Sierra rendirán un bien merecido homenaje al deporte a través de los premiados en las distintas categorías. Porque sin duda uno de los grandes méritos del SDA es la promoción y el apoyo del deporte base; defendiendo la práctica multidisciplinar a todos los niveles, incentivando aún más los deportes menos conocidos por el gran público. El acto, que comenzará a las 19:00 hora será inaugurado por el alcalde de Cortegana, Enrique Borrallo, que tras unas palabras, dará paso al video promocional del municipio y presentará a las autoridades asistentes; entre ellas, el Dipu-

tado Territorial de la Sierra y alcalde de Jabugo, José Luis Ramos; Antonio Muñiz, Presidente de la Mancomunidad Sierra Minera y alcalde de Aroche; Manuel Guerra, Presidente de la Mancomunidad Ribera de Huelva y alcalde de Aracena; José Antonio Triano, Presidente de la Mancomunidad de la Sierra Minera y alcalde de Hinojales. Además, los alcaldes de los municipios serranos y toda la corporación municipal del Ayuntamiento de Cortegana asistirán en pleno a la gala. Posteriormente se hará entrega de los premios, correspondientes a las distintas competiciones deportivas celebradas durante el año, primero a los campeones y subcampeones provinciales; después a los campeones comarcales y subcampeones, y por último se otorgarán los galardones a los deportistas o entidades propuestos por los miembros del Comité del Deporte Serrano en relación a las votaciones populares. Entre las distintas entregas, se realizarán diferentes actuaciones, para cerrar el acto el vídeo del deporte en la Sierra. Los premiados han sido: Baloncesto Alevín Masculino de Galaroza como Subcampeón; Baloncesto infantil masculino de Cumbres Mayores como subcampeón; fútbol sala alevín fe-

menino de Cumbre Mayores, subcampeón; fútbol sala alevín masculino de Cumbres Mayores, campeón; fútbol sala cadete masculino de Cumbres Mayores, campeón; fútbol sala infantil masculino de Galaroza, campeón; voleibol alevín masculino de Cala, campeón; voleibol cadete femenino de Santa Ana la Real, subcampeón. A nivel individual, campeones: Honorable Nogales García y Manuel Moya Rufino. Subcampeones: José Ramón Campano Moreno y Manuel García Chavero. En la categoría de juveniles los premiados son: voleibol femenino de Cala, campeón; fútbol sala femenino de Cumbres de San Bartolomé, campeón; fútbol sala masculino de Cumbres Mayores, subcampeón; voleibol femenino de El Repilado, subcampeón; fútbol sala masculino de Higuera de la Sierra, campeón y, por último, fútbol sala femenino de Hinojales, subcampeón. También se darán los premios correspondientes a los campeones y subcampeones comarcales de petanca, y los campeones masculino y femenino de triatlón. Los galardonados son: al deportista masculino, Manuel Sevillano de Aroche; al entrenador, Víctor Navarro de Cumbres Mayores; al equipo o club en su con-

‘‘

Esta Gala quiere ser un homenaje al deporte y a todo lo que representa de trabajo en equipo, sacrificio y sana competividad. Valores que hay que trasmitir a los niños y jóvenes, el futuro de la provincia”.

junto a lo largo de la temporada, Valdelamusa Club de Fútbol de Cortegana; el club o entidad comarcal destacable por su historial y trayectoria deportiva, Club Deportivo Chanza de Cortegana; al medio de comunicación o periodista, el portal televisivo “La Sierra Noticias” de Cortegana; a la actividad deportiva serrana más relevante, al 1ª Maratón BTT Hornos de Cal de Santa Ana la Real. El galardón a la joven promesa deportiva femenina será para Natalia Carballar de Santa Olalla del Cala y el masculino para Manuel Antonio Martín de Aracena. El galardón a la leyenda para José Luis Lobo, “Zamorita” de Galaroza. El galardón a la entidad o persona por su labor educativa es para Rafael García de Santa Olalla del Cala; a la entidad no deportiva, para la asociación Fuente Vieja de Cortegana; para la actividad deportiva de promoción, “caminando por la sierra” a nivel comarcal; el galardón al técnico para Luis Julián Muñiz de Cortegana. Y por último, al alcalde de Santa Ana la Real, José Antonio Ramos, por su apuesta por el deporte; Manuel Mesurado de Encinasola, por una vida dedicada al deporte; y la mención especial será para Joaquín Carvajal Romero “Carvajal” de Cortegana.


14

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

FÚTBOL SALA 2012

Galaroza Infantil Masculino Campeón

Cumbres Mayores Cadete Masculino Campeón

BALONCESTO 2012

Alevín Masculino Campeón

Alevín Femenino Subcampeón

Masculino Galaroza Alevín Subcampeón

VOLEIBOL 2012

Cumbres Mayores Infantil Masculino Subcampeón

Santa Ana la Real Cadete Femenino Subcampeón

Cala Alevín Masculino Campeón


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

15

VOLEIBOL 2012

Cala

FÚTBOL SALA 2012

Juvenil Femenino Campeón

Higuera de la Sierra Cumbres Mayores Juvenil Masculino Campeón

Femenino El Repilado Juvenil Subcampeón

Juvenil Masculino Subcampeón

Cumbres de San Bartolomé Hinojales Juvenil Femenino Campeón Juvenil Femenino Subcampeón

PETANCA COMARCAL 2011

Campeones y Subcampeones Izd. Honorable Nogales y Manuel Moya (Aracena) Dcha. José Ramón Campano y Manuel García (Cala)

CAMPEONES COMARCALES TRIATLÓN SIERRA 2012

Miguel Ángel Delgado

Carmen Ruiz Pérez


16

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

GALARDONADOS 2012 DEPORTISTA MASCULINO MÁS DESTACADO

ENTRENADOR MÁS DESTACADO

JOVEN PROMESA DEPORTIVA FEMENINA

Manuel Sevillano Torres

Victor Navarro Rodríguez

Natalia Carballar Muñoz

CLUB MÁS DESTACADO POR SU HISTORIA

Club Deportivo Chanza

EQUIPO MÁS DESTACADO EN SU CONJUNTO

JOVEN PROMESA DEPORTIVA MASCULINA

Valdelamusa Club de Fútbol

Manuel Antonio Martín Sánchez

ACTIVIDAD DEPORTIVA QUE MAYOR PROMOCIÓN HACE DE LA SIERRA

ACTIVIDAD DEPORTIVA SERRANA MÁS RELEVANTE

Caminando por la Sierra

Maratón BTT Horno de Cal


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

17

GALARDONADOS 2011 LEYENDA DEL DEPORTE SERRANO

José Luis Lobo Muñiz ‘Zamorita’

RECONOCIMIENTO A LA PERSONA POR SU LABOR EDUCATIVA A TRAVÉS DEL DEPORTE

UNA VIDA DEDICADA AL DEPORTE

Manuel Mesurado ‘Rubio’

Rafael García Alonso

TÉCNICO EN LA PROMOCIÓN DEL DEPORTE LOCAL

Luis Julián Muñiz Adame

RESPONSABLE POLÍTICO QUE APUESTA POR EL FOMENTO DEL DEPORTE EN SU LOCALIDAD

MENCIÓN ESPECIAL POR SU TRAYECTORIA COMO DEPORTISTA

José Antonio Ramos Blázquez

Joaquín Carvajal Romero

MEDIO DE COMUNICACIÓN QUE MÁS Y MEJOR HAYA APOYADO Y DIFUNDIDO EL DEPORTE COMARCAL

ENTIDAD NO DEPORTIVA QUE UTILIZA EL DEPORTE COMO HERRAMIENTA DE SUPERACIÓN PERSONAL Y SOCIAL

La Sierra Noticias

Asociación Fuente Vieja


18

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

CABALGATA DE LOS REYES MAGOS

Higuera de la Sierra volvió a vivir una jornada de intensa actividad

Redacción Sierra

Todos los pueblos serranos tienen su día grande; algunos, reservan esta distinción para la onomástica de su patrono, o para la celebración de alguna festividad o tradición arraigada. Para Higuera de la Sierra, el día más importante del año es, sin duda alguna, el 5 de Enero, donde se vive la cabalgata de reyes magos más impresionante de toda Andalucía. Todo el pueblo vive para esta fecha, que brilla con luz propia en el calen-

dario de cada casa, de cada corazón higuerense. Este año, la sensación ha sido la misma, la de toda la localidad volcada con su cabalgata, con su organización, con su puesta en escena, con su recorrido y con la atención a los miles de visitantes que llegaron durante todo el día a Higuera. Han sido alrededor de 30.000 las personas que han compartido esta dramatización excelsa de la comitiva real que sólo puede verse en este pueblo.

Sus Majestades los Reyes recibiendo a los niños del municipio.

El espectáculo transcurrió como suele, con las carrozas y camiones circulando lentamente por las empedradas calles del casco urbano, seguidos por la atenta mirada y la admiración de niños y mayores. La inmovilidad, esa característica especial e intransferible de las escenas de esta cabalgata, volvió a despertar la incredulidad de los asistentes. Dos horas y media de frío en los cuerpos de los figurantes, semivestidos con breves túnicas y concienciados de la necesidad de no moverse durante todo el trayecto. El inicio a las 21.00 horas se produjo con los habituales fuegos artificiales, que aportan aún más emoción y nervios, si cabe, a los participantes. Las carrozas de pobre y las carrozas de fantasía, formadas por las de los tres reyes y la de la Estrella de Oriente, hicieron las delicias de vecinos y forasteros. Todo el pueblo, en fin, quedó de nuevo satisfecho por esta demostración de cariño hacia una tradición arraigada de tal manera que puede presumir de ser la segunda cabalgata más antigua de España, además de estar catalogada como Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, declara-

da como Manifestación Sociocultural Objeto de Especial Atención por parte de la Diputación de Huelva e inscrita en el Catálogo del Patrimonio Histórico andaluz. Los prolegómenos de este año ya apuntaban a este éxito, ya que por primera vez los Reyes Magos abrieron al público su casa, instalada en un añejo caserón de estilo regionalista andaluz. Más de mil personas visitaron este lugar en la hora y media que estuvo abierta para que los foráneos conocieran cómo se vive la cabalgata en Higuera. Muy cerca de allí, el Museo de la Cabalgata recibía también cientos de turistas ávidos de saber algo más sobre este extraordinario espectáculo que cuenta con la colaboración de todo el pueblo. Incluso se reciben participaciones de personas y empresas lejanas, como por ejemplo sucede con diversos camiones, llegados desde distintos territorios para formar parte del cortejo, de forma altruista, como afirma José Luís Delgado, nuevo presidente de la Asociación de la Cabalgata. “Me he sentido muy emocionado, sobre todo cuando tiré los fuegos artificiales porque para mí supone mucha responsabilidad ya que es la fiesta más grande que tiene el municipio”, aclara Delgado. Después de seis meses de arduo trabajo José Luis se siente

satisfecho con los resultados. “Todo el mundo nos ha mostrado su sorpresa, no dan crédito con las posturas de los personajes o con que no se muevan los animales que van en las carrozas, es la magia de Higuera de la Sierra”, incide el presidente. El Ayuntamiento trabaja codo con codo con la Asociación de la Cabalgata de los Reyes ayudando en todo lo que está en su mano, e intenta que los visitantes se sientan cómodos y conseguir que disfruten del espectáculo con el que sorprenden año tras año.

Por su parte el Consistorio ha destacado la falta de incidentes graves. El Alcalde de Higuera de la Sierra, Manuel Fal, declaraba que “todo ha sido muy positivo, desde la afluencia de público como la calidad de las carrozas y el resultado en general ha sido espectacular”. Los higuereños han demostrado que son capaces de hacer las cosas bien. “Este año se ha dado el primer paso en la puesta en valor de la Casa de los Reyes Magos y nuestra idea es que continúe en años venideros”, remarca Fal.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

19

Sierra |

TRADICIÓN Y ATRACTIVO TURÍSTICO

La ilusión y la mirada de los niños renace año tras año en la Cabalgata de Reyes Magos de Zufre Redacción Sierra

La Cabalgata de Reyes Magos de Zufre se ha revelado como una de las más destacadas de la Comarca Serrana, el trabajo, la mayoría de las veces anónimo, hacen de esta Fiesta una de las más singulares de la Sierra. Ir por el gusto de ir es estar en Zufre, unido a un soberbio patrimonio histórico se encuentra un inesperado mirador que se abre al abanico de montes y dehesas que caen desde nuestra Sierra a la Cuenca de la Rivera de Huelva. Decenas de vecinos, oriundos y foráneos, crean año y tras año, en un trabajo continuo y sosegado una de las más destacadas Cabalgatas de Reyes Magos de Nuestra Sierra; un trabajo familiar y de amis-

tad que apilan alrededor de camiones la ilusión de los niños y donde los protagonistas en la sombra son los mismos padres. El saber hacer, conciliar y unir por encima de todo un pueblo es uno de los mayores alicientes de esta Cabalgata, serrana ante todo pero de amistad sobre cualquier otra cosa. Se abre la Cabalgata años atrás en la retina de muchas madres que inculcan a su hija el amor a la tradición, a la colaboración desinteresada, “arrimar el hombro” a la ilusión y la esperanza que se arrastra desde la niñez. Ser Estrella en Zufre, como decía una de las estrofas del poeta serrano Fernando Labrador es “sentirse más libre, más apegado a la tierra, a la tradición

de todos se pierden en el abismo de esa Estrella que abre un cortejo de Ilusión y asombro para aquellos que jamás han estado entre nosotros. Una granizada de caramelos y balones desparrama el griterío en cada esquina. La Plaza de la Iglesia se torna en improvisado trono donde los más críos palpan a sus Reyes, unos ríen, otros saltan los más pequeños lloran ante un emocionado Baltasar que les tizna la cara de betún ser Rey en Zufre que se puede decir! En la mañana de Reyes, el paseo es bullicio. Desde el Consistorio zufreño se felicita a todos aquellos que con su trabajo la han hecho posible. de nuestros padres, pero por encima de todo vivir la esperanza de todo un pueblo”. Son tres los Reyes, pero decenas las horas que se dedican a sus tronos, apilados en cajas, traídas de Dios sabe dónde, se arremolinan tornillitos y adornos que hacen las delicias y dan forma a la ilusión de la espera, esa espera tornada en nerviosismo con los que los más pequeños despegan de sus camas en la mañana de Reyes. A las nueve en la Calle Linares cada minuto se torna en avisos, “han salido” asienta un crio desde uno de los balcones, desde la oscuridad suena la Banda Municipal subir al pueblo. Mi mirada, la mirada


20

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

PROMOCIÓN SERRANA

Los vecinos de Galaroza han recreado la visita de Sus Majestades de una forma muy andaluza para el programa ‘Salud al Día’ Redacción Sierra

Estas navidades han estado repletas de debates sobre cuestiones que creíamos resueltas hace mucho tiempo. La estética y la esencia de algunos símbolos pertenecientes a estas fechas, ha sido cuestionada a raíz de las referencias que el Papa Benedicto XVI ha vertido en su libro “La infancia de Jesús”. La presencia del buey y la mula en el portal de Belén y el origen de los Reyes Magos han centrado la polémica. El Pontífice afirma que los magos vinieron desde Tartessos, representado históricamente por territorios de Andalucía y, más aproximadamente, de la actual provincia de

Huelva. Estas aseveraciones han sido recogidas por diversas instituciones y personalidades, como el Presidente de la Diputación Provincial de Huelva, Ignacio Caraballo, quien afirmó que “si son de Huelva, habrá que ponerlo en valor”. Y esto es lo que han hecho en la localidad serrana de Galaroza, donde han escenificado los Reyes Magos más onubenses y actualizados que hayan aparecido hasta la fecha. Aprovechando la tradición del magnífico Belén Viviente que atrae cada año al Cerro de Santa Brígida a miles de visitantes, los cachoneros han recreado la visita de Sus Majestades pero de una forma muy anda-

luza. La idea surgió de la empresa Mettre, que produce contenidos para el programa de Canal Sur Televisión “Salud al día”, con la intención de recoger las palabras del Papa y mostrar a unos reyes más nuestros. Para ello, se pusieron en contacto con la Asociación Cultural Lieva, que les facilitó la tarea, junto al Ayuntamiento de Galaroza y numerosos vecinos del pueblo. De esta forma, se puso en marcha el proyecto, consistente en una visita de los magos a diversos rincones identitarios de Galaroza, donde se aprovisionaron de los regalos que

llevaron al Portal. Unos regalos renovados, más terrenos y del terreno. En lugar de oro, incienso y mirra, recorrieron el pueblo en busca de aceite de oliva virgen, jamón ibérico y peros de Galaroza, presentes que identifican estas tierras y que simbolizan el carácter andaluz afirmado por Benedicto XVI para los Reyes Magos. En este periplo, los tres personajes visitaron lugares emblemáticos como la Ermita del Carmen, rezándole a la virgen embarazada, la Fuente de Doce Caños, la regaera o la Era Grande, comentando con los vecinos lo extraordinario de este trayecto y la grata impre-

sión que dejaba en ellos cada rincón de Galaroza. Una vez hecho acopio de tan espléndidos y andaluces obsequios, Gaspar, Melchor y Baltasar, acompañados del burro Espejito, subieron a la Ermita de Santa Brígida, donde estaba instalado el Belén Viviente de Galaroza gracias a la labor de la asociación del belén y la cabalgata, que cada año se encarga de impulsar estos eventos. En el interior del portal, un edificio del siglo XIV, el Niño Jesús recibió los presentes y también plantas aromáticas de los campos serranos, además de la visita del Coro de Nuestra Señora del Carmen.

El video elaborado fue emitido en el programa “Salud al día”, que presenta Roberto Sánchez Benítez, el pasado sábado, día 5 de Enero, en Canal Sur Televisión. Aunque para los niños y las niñas del mundo estas cuestiones son meramente anecdóticas, para la población de Galaroza ha resultado impactante la visita de estos Reyes Magos onubenses. Esta iniciativa no sólo ha despertado el interés de todos los vecinos, sino que reafirma a esta localidad como organizadora de iniciativas originales, por las que atesora justa fama en toda Andalucía.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

21

Sierra |

LINARES DE LA SIERRA

Vuelve a brillar y sorprender con su Cabalgata de Reyes Magos

Redacción Sierra Enero 2013

La Cabalgata de Linares de la Sierra ha vuelto a sorprender a la multitud de visitantes que han pasado por sus calles a lo largo del recorrido formado por casi veinte escenas. Una cabalgata sorprendente si tenemos en cuenta que más de la mitad de los habitantes

de este pueblo, unos 300 en total, han participado en las escenas y organización. Con casi total seguridad se puede decir que ha sido la cabalgata con más afluencia de público de la historia. Durante más de una hora no dejaban de venir personas para abarrotar las calles donde se ubicaban las escenas. Un año más con la presencia de los conocidos

Victorio y Luchino. Una labor llevada a cabo por la asociación cultural Sierra de Picachanes, un colectivo dinámico y participativo durante todo el año y que ha conseguido que la cabalgata sea con gran diferencia el evento más multitudinario para Linares pese a sus escasos quince años de vida. Como es habitual cada 5 de enero el recorrido ha sido diferente, ya que la asociación siempre elige distintas calles para que los rincones, zaguanes, entradas, portales y cuadras no sean siempre los mismos, y a su vez, potenciar la implicación de todos los vecinos. Este año un recorrido algo más corto que otros años y con más zona de huertas que otros años. Todo empezó cerca de las seis de la tarde en la calle Real, acceso principal a Linares e inicio del recorrido, y que contaba desde bien temprano con muchas personas a la espera de ver las diferentes escenas. Sin lugar a dudas uno de los años, seguramente el que más al ser también sábado,

Casi veinte escenas formaban este año el recorrido de la Cabalgata de Reyes de Linares de la Sierra.

con mayor número de visitas a esta cabalgata. El inicio era una auténtica marea humana que poco a poco se fue difuminando a lo largo del recorrido, pese a que por algunas calles debido a su estrechez era difícil pasar y la paciencia era la nota predominante. Por supuesto los continuos diálogos y conversaciones entre conocidos era una cons-

tante. Jóvenes, mayores, niños pequeños, amigos, familiares, conocidos, miembros de la asociación, algún foráneo y la mayoría chicharreros formaban las escenas. Entre ellas la clásica posada, el nacimiento o la carpintería sin olvidarnos de mercados y un sinfín de paisajes bíblicos con una realidad y esmero inigualable. Durante el itinerario son muchos los que con cámara en mano quisieron inmortalizar algún detalle sorprendido ante lo que veían sus ojos. Por supuesto han sido habituales las charlas y conversaciones entre escena y escena con conocidos y amigos para finalmente llegar todos a la plaza de la Fuente, como centro de reunión. Allí ofrecían de forma gratuita y ante la voluntad económica de los presentes ricos buñuelos, pestiños y un calentito chocolate. Al inicio del recorrido también había otro puesto similar. Y por supuesto la Estrella de Guía, representada por la joven vecina Lourdes, era el colofón a un recorrido apasionante después de unas veinte escenas donde la vida del conocido como “Belén de la Sierra” ha recordado tiempos pasados. La gran preocupación de nuevo ha vuelto a ser la gran acumulación de vehículos para un pueblo tan pequeño, aunque gracias a la colabora-

ción del Ayuntamiento y la labor de varios voluntarios los coches estuvieron bien aparcados a lo largo de la travesía, fincas aledañas que se han adecentado para la ocasión y los terrenos del polígono industrial. La paciencia también fue fundamental para el buen discurrir de los coches por ambos cruces de Linares y poder aparca donde se cupiera. Tras el cierre de las escenas para que los figurantes participaran en la cabalgata, pasadas las ocho de la tarde, tuvo lugar la salida de SS.MM los Reyes Magos, tres vecinos Juan Ignacio, Evaristo y Antonio (Melchor, Gaspar y Baltasar respectivamente), desde la centenaria Plaza de la Fuente para saludar a toda una multitud allí congregada. Muchos caramelos fueron tirados durante una hora por las calles más céntricas para después en la iglesia de San Juan Bautista provocar otro momento ansiado por los más pequeños; la entrega de juguetes a cada uno de ellos siendo nombrados de forma personal. Ningún niño presente en Linares se ha quedado sin juguete ni ser nombrado por los mismos Reyes Magos para la sorpresa e ilusión reflejada en sus rostros. Y para finalizar como guinda a una noche mágica actuó el coro local Ecos de la Sierra.


22

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

PUERTO MORAL

Vecinos y visitantes han disfrutado de las peculiaridades de la Cabalgata de Reyes Magos del municipio serrano La localidad serrana de Puerto Moral ha disfrutado de su peculiar cabalgata de Reyes Magos con la visita de muchas personas foráneas, especialmente de pueblos vecinos, y ha vuelto a ser la cita que más

donde la puntualidad fue algo digno de reseñar, solo diez minutos después del horario previsto. Los coches aparcados en la carretera llegaban hasta el cruce con Corteconcepción. Una mañana muy soleada y hasta algo calurosa. Un cortejo humilde y senci-

público congrega durante menor espacio de tiempo dentro del calendario festivo – cultural de este bonito pueblo. Una cabalgata diferente y que defiende orgullosa el ser la más madrugadora del 5 de enero en la Sierra. Eso le provoca una gran afluencia ante las ganas de cabalgata de los serranos. Los vecinos de Aracena suelen ser unos “clientes” fieles a esta cita. La salida tuvo lugar pasadas ligeramente las doce del mediodía desde la Nave Municipal, zona del Rodeo, próxima a la iglesia y

llo donde no hay carrozas, ya que el protagonismo lo centran los tres Reyes Magos, representados por vecinos del pueblo, que fueron montados a caballo. Cada Rey llevaba varios pajes que eran los encargados de llevar en un carro todos los caramelos que SS.MM echaron después desde lo alto del caballo gracias al transporte en los antiguos serones. La cabalgata de Puerto Moral contó con el acompañamiento musical de la Banda de música del vecino pueblo de

Redacción Sierra Enero 2013

Sus Majestades antes de iniciar el recorrido por las calles de Puerto Moral.

Higuera de la Sierra y el recorrido tuvo lugar por casi todo el pueblo. Tras la salida el cortejo continuó por la calle de la Seda y al final del pueblo, es

decir en la entrada, empezó la segunda vuelta por la travesía principal (calle Real) pasando por el Ayuntamiento e iglesia para llegar al destino final: de

nuevo la nave, ya que allí tuvo lugar la entrega de juguetes de

los Reyes a todos los niños presentes en Puerto Moral.


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

23

Sierra |

CABALGATA DE LOS REYES MAGOS

En Arroyomolinos de León brilló con intensidad la noche más mágica de todas

Redacción Sierra

Arroyomolinos de León ha vivido el fin de semana más mágico del año. El viernes día 4 de enero, El Cartero Real hizo una parada en este muni-

cipio para recoger las cartas de los más pequeños. El enviado de SS.MM, fue recibido por los niños con una gran ilusión y nerviosismo ya que la noche de Reyes se acercaba

y todos los niños querían que los Reyes tuviesen sus cartas. Pero lo mejor estaba por llegar, el 5 de enero llegaban los Reyes Magos y los primeros en disfrutar de ellos fueron los ancianos de la Residencia San José. Recibieron los regalos de los reyes y éstos pudieron recibir el cariño y el agradecimiento de nuestros mayores. A las 17:30h la Cabalgata comenzaba y todos los niños acompañaban las carrozas con sus bolsas para recoger los caramelos que tiraban. Gracias a la Asociación de la Cabalgata y al Ayuntamiento de Arroyomolinos de León este año las carrozas han lucido distintas con telas nuevas lo que le ha dado un cambio de imagen a los tronos de los Reyes Magos. Las carrozas hicieron su recorrido tradicional por las calles de Arroyomolinos de León para luego finalizar en la Caseta Municipal que como es ya una tradición, cada niño y niña pudo sentarse con su Rey Mago para que éste pudiera darle un regalito. Todo transcurrió sin imprevistos y tanto mayores como pequeños pudieron disfrutar de la visita anual de SS.MM. Los Reyes Magos de Oriente. Ahora sólo queda esperar otro año para disfrutar nuevamente de ellos.


24

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

viva


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

25


26

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Sierra |

viva

AYUNTAMIENTO - ASOCIACIÓN SERRACHUELA

Santa Ana la Real recibe dos premios por su labor de difusión del Nordic Walking La junta directiva de la Asociación Española de Nordic Pole Walking ha otorgado el premio “Caminar es sólo el principio, Bastones de Oro”, al Ayuntamiento de Santa Ana la Real. Este reconocimiento se le ha concedido a esta entidad por su labor en pro de la promoción del Nordic Walking entre sus vecinos. Esta asociación, con sede en Can Picafort, Mallorca, cele-

braba una reunión extraordinaria el día 14 de diciembre de 2012 en donde acuerdan las entidades galardonadas: TUI Marathon de Palma de Mallorca al que se le ha concedido el reconocimiento de ‘Bastones de Plata’, al igual que la Asociación Serrachuela de Santa Ana la Real. Para el Instituto Municipal de deportes del Ayuntamiento de Palma de Mallorca, así como el Ayunta-

SERVICIO DE DEPORTES AGRUPADOS

SDA abre el plazo para inscribirse en el ‘IV Campeonato de Petanca Comarcal’ de la Sierra Redacción Sierra

La Diputación Provincial de Huelva y las Mancomunidades serranas a través del Servicio de Deportes Agrupados Sierra, ponen en marcha el “IV Campeonato de Petanca Comarcal”, enmarcado dentro del Programa “Por una Sierra Saludable”. En las anteriores ediciones del Campeonato se ha obtenido un éxito, que según remarcan los organizadores “ni en nuestras mejores predicciones, hubiéramos imaginado”. Este campeonato ha contribuido a que en muchos pueblos se juegue de forma ordinaria a este peculiar deporte, además no exclusivamente para mayores, sino

que hay muchos jóvenes e incluso adolescentes, que tras probar la experiencia se han aficionado a la Petanca. El plazo de inscripción termina el martes 15 de enero, con un coste de 6 euros, ya han comenzado a inscribirse las primeras parejas, y el Servicio de Deportes Agrupados espera que continúe hasta su finalización. Para más información, inscripción o cualquier duda que pueda surgir se puede consultar la página web www.sdasierra.com, resolverlo a través del teléfono 959126926 o personándose en la Mancomunidad Ribera del Huelva, en el departamento del Servicio de Deportes.

miento de Santa Margalida y al Patronato de Turismo de Huelva se le ha concedido ‘Bastones de Oro’. El alcalde de Santa Ana la Real, José Antonio Ramos, destaca la importancia de este premio que se concede al municipio por partida doble. Un reconocimiento que llega después de su hermanamiento con la localidad de Santa Margalida. El Ayuntamiento serrano está apostando fuerte por esta modalidad deportiva que no necesita de grandes cualidades físicas para poder practicarlo. “A diferencia de otras actividades no requiere nada para su práctica, tan sólo los bastones y una ruta de cualquier sendero, que tan extendidos están en nuestra comarca”, remarca el alcalde. José Antonio Ramos añade que “venimos haciendo un trabajo sordo pero constante, con campañas de formación tanto en el municipio como por la provincia y Andalucía en general, y gracias a este trabajo de difusión se va integrando el Nordic Walking en nuestra

Ruta Nordic Walking Santa Ana la Real - Almonaster la Real.

práctica cotidiana”. La entrega de premios se llevará a cabo en el marco de las IV Jornadas Internacionales de Nordic Walking a celebrar en Mallorca el próximo mes de abril de 2013. El Ayuntamiento de Santa Ana la Real.

Salud, deporte y turismo se engloban en este deporte. Son tres modalidades diferentes, señala Ramos, “salud sobre todo para los mayores, a nivel deportivo para gente más joven, que hacen deporte sobre todo de montaña, y también

turístico, porque los senderistas que llegan al Parque Natural conocen nuestro entorno a la vez que aprovechan para disfrutar de nuestro patrimonio cultural y etnográfico, así como nuestra rica gastronomía”


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

27


28

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

viva


viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

29

Sierra |

SANTA ANA LA REAL

FLAMENCO Y TEATRO

la programación ‘Penélopes. Guardianas de la memoria’, Continúa cultural de invierno en Zufre la visión femenina sobre la emigración Redacción Sierra Enero 2013

Redacción Sierra Enero 2013

El director de cine Juan Ramón Barbancho presentaba recientemente en Santa Ana la Real el documental 'Penélopes. Guardianas de la memoria'. Esta cinta refleja una visión femenina de lo que fue la emigración en nuestro país sobre la década del 40 al 50. Las protagonistas de este documental son mujeres de Belalcázar y Santa Ana la Real y es por ello por lo que se ha presentado en la Filmoteca de Córdoba y en el municipio serrano. 'Penélopes. Guardianas de la memoria' son los testimonios de las mujeres o hijas de los emigrantes, de los que tuvieron que irse a intentar buscar una vida mejor, aquellas que se quedaron guardando la

casa y la memoria del que se fue y las que administraron los recursos que venían de fuera. Barbancho ha explicado que se ha hablado mucho de la emigración, del papel y los esfuerzos de los que se fueron, pero no se ha hablado tanto de las que se quedaron, las que mantuvieron la familia y la ilusión. En este sentido, ha señalado que "la memoria es un elemento indispensable, tanto en nuestras vidas como en las de las ciudades y sociedades en las que habitamos. Ella no solo es parte de nuestro pasado, es la realidad de nuestro presente y con ella, o sobre ella, debemos construir nuestro futuro". La memoria, según ha opinado el cineasta, está "encerrada en nuestras tradiciones

y costumbres, pero también entre las paredes de nuestras casas, en las habitaciones, en los patios. A veces se deja entrever por las ventanas y, muchas veces, la vemos viva en un comentario de la gente por la calle, en el mercado, en las plazas". Las mujeres, a juicio de Barbancho, conservan esta memoria por varias razones, "una posible es porque ellas están más atentas al discurrir de los asuntos cotidianos, eso es importante. No olvidemos que la historia no se hace con grandes gestos y ni la hacen las personas importantes, la historia la hacemos todos y todas, pero especialmente está tejida de asuntos sin importancia, de cosas del día a día. Esa memoria, según ha dicho el autor del documental,

"está aquí, la de adentro, la de la esposa que vio a su marido partir, la que cría, cuida y alimenta a los hijos, la que se siente orgullosa cuando éstos salen adelante". Por su parte, el alcalde de Santa Ana la Real, José Antonio Ramos, aclara que “la visión que se muestra en esta cinta cuenta con dos novedades, por un lado es que con la actual crisis vuelve a resurgir la emigración y por otro lado incide en el punto de vista de los que se quedaron, mujeres que se hicieron cargo de toda la responsabilidad familiar”. “Los que se marcharon fueron especialmente los hombres, mientras que muchas mujeres se quedaron guardando la casa y construyendo la familia” aclara José Antonio Ramos.

El Ayuntamiento de Zufre continúa con su programación cultural. Una oferta amplia y variada para esta nueva temporada de invierno que se estrena con dos ámbitos diferentes, música y teatro. Para el jueves 17 de enero está prevista las actuaciones de Rocío Márquez y Jose Mª Rodríguez a las ocho de la tarde en el Salón de Actos de la localidad. Esta actividad está organizada por la Diputación Provincial y el propio municipio y enmarcada dentro del Circuito Flamenco. Con esta programación se pretende difundir y promocionar el flamenco en los municipios menores de 1000 habitantes de la provincia. Por otro lado, el teatro también tendrá su espacio en Zufre. El sábado 19 de enero se

pondrá en escena la obra ‘Salomé, el último beso ( un cuento siniestro’ en el Salón de Actos a las ocho de la tarde. Una obra teatral escrita y dirigida por Sergio Domínguez Parreño.

ARACENA

El Ayuntamiento convoca un concurso para el Carnaval 2013

Redacción Sierra

Aracena ya se prepara para

el Carnaval. Así, desde la Concejalía de Salud, Fiestas y

Tradiciones del Ayuntamiento han convocado el concurso para elegir el cartel anunciador del esta edición 2013 del carnaval cebollero, que tanto seguidores va teniendo año tras año. Para poder concursar sólo hay que presentar una única obra original e inédita con dicha temática, el carnaval de Aracena, no galardonada en otros premios o concursos. Obra podrá ser desde una pintura, una fotografía o técnica informática. Los originales deberán pre-

sentarse sin firma del autor y serán acompañados de un sobre cerrado con un lema o título de la obra, conteniendo en su interior un pliego en el que conste: nombre y apellidos, domicilio, teléfono y firma de autor. Una vez premiado el artista podrá firmar la obra si lo desea. Los trabajos se entregarán antes del 18 de Enero a las 14:00 horas en el registro del ayuntamiento. La Concejalía de Salud y Fiestas designará a los miembros que compongan el jura-

do que dará a conocer el ganador a través de los medios de comunicación locales, así como, se notificará telefónicamente al autor o autora del cartel premiado. El premio será la edición de la obra como cartel anunciador quedando en propiedad del Ayuntamiento, con todos los derechos de libre reproducción y difusión. Los carteles no premiados podrán ser retirados en un plazo no superior a 30 días desde la fecha en la que se hace público el resultado del concurso. Los

trabajos que no hayan sido retirados en ese plazo de tiempo, quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Aracena para los fines se estimen oportunos. La Concejalía de Salud, Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de Aracena nos recuerda que la mera presentación de las obras supone la aceptación de estas bases, así como el fallo del Jurado Mucha suerte a todos los que se presenten y feliz carnaval


30

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Turismo | Publirreportaje

viva

viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

31

TURISMO DE INTERIOR Naturaleza, gastronomía, deporte, cultura o paisajes incomparables son algunos de los atractivos para elegirla

Sentir y vivir la Andalucía rural UNA OFERTA DE LO MÁS VARIADA___Los pueblos andaluces combinan historia, tradiciones y naturaleza, una suma de identidades digna de un buen fin de semana de escapada LOS ESPACIOS PROTEGIDOS___Andalucía es la comunidad autónoma con mayor número de parques que poseen el distintivo de la Carta de Turismo Sostenible

VILLAS TURÍSTICAS Aunan en su interior toda la oferta disponible y con el mayor confort

La simbiosis perfecta de turismo rural y naturaleza

cida gastronomía. De hecho, el inmenso legado artístico andaluz recorre desde la Alhambra de Granada, la Mezquita de Córdoba o la Giralda de Sevilla a la brillante arquitectura islámica, renacentista y, sobre todo, barroca de sus edificios más importantes, sus castillos, fortalezas y monasterios, diseminados por toda su región. Pero si algo es atractivo para el visitante es la gastronomía andaluza. Con productos básicos como las hortalizas, frutas, pescados y el aceite de oliva virgen, la diferencia está en el toque personal que cada pueblo otorga a sus platos típi-

EXPERIENCIA INTEGRAL___Las villas conjugan la riqueza arquitectónica tradicional con los recursos naturales y una especial atención al viajero

‘‘ Las rutas y comarcas mezclan el interés por las viejas tradiciones con la naturaleza, el deporte o la gastronomía

Los pueblos de Andalucía ofrecen un atractivo singular para los visitantes, basado en sus tradiciones y costumbres, aunque el mejor y mayor atractivo de la comunidad se encuentra en sus espacios protegidos. ARCHIVO

SEVILLA

A

ndalucía es un paraíso y cualquier fin de semana puede ser el momento idóneo para una escapada rural, para disfrutar de una riqueza paisajística y cultural sin igual, para perderse en los espacios protegidos más singulares, para gastar y recuperar energías haciendo deporte, para sentir el carácter acogedor de sus pueblos y sus gentes, para vivir la Andalucía más atractiva y singular. La suma de civilizaciones y culturas es una de las señas de identidad de Andalucía y sus pueblos son fiel reflejo de la compleja riqueza que le ha aportado la historia y su variada geografía: hermosos pueblos blancos incrustados en laderas y valles o a los pies de un estuario con puerto de pescadores; monumentales fortalezas que dominan históricos enclaves en ciudades que fueron y son centros de sus comarcas; iglesias con tesoros casi desconocidos que se mantienen como si no pasara el tiempo dominando pequeñas poblaciones de cal y campo; senderos que discurren entre espacios protegidos conectando la Andalucía más rural, al hombre y a la naturaleza.

La diversidad de la oferta es tal que agruparlas es a veces difícil porque combinan cultura, tradición y naturaleza en proporciones desiguales, desde complejos turísticos con los más sofisticados servicios a la casa rural enclavada en una pequeña población de la Sierra de las Nieves, desde rutas y senderos organizados al más mínimo detalles, a cortijos en los que perderse y hacer tu propia ruta sin tiempos, sin presiones, con libertad. Montaña, marisma, sierra, costa... cualquier lugar en Andalucía puede ser y es un magnífico destino en el que pasar un fin de semana de ensueño, en el que disfrutar de la forma de vivir, de las tradiciones, de las costumbres, de los pueblos de una Andalucía que se ha ido adaptando a su clima, a su geografía y a su historia. Lo cierto es que Andalucía tiene en su interior un tesoro y se puede disfrutar: naturaleza, gastronomía, cultura, viejos molinos o paisajes incomparables. Es el turismo rural, un segmento en auge, alternativo al de sol y playa tradicional, al monumental de las grandes ciudades o al deportivo de golf que puede disfrutarse a lo largo de toda la geografía andalu-

za, una oferta única en España, con la naturaleza como base, con la seña de identidad de la calidad. El número de plazas de turismo rural es superior a las 100.000, siendo las provincias de Jaén y Granada las que disponen de más alojamientos en este sector, aunque la oferta crece año a año, conscientes de que pocas comunidades españolas o regiones europeas pueden ofrecer más alicientes para potenciar un sector tan amplio como variable: tradiciones, cultura, historia, paisajes, clima, relación calidad/precio, gastronomía y una amplia red de establecimientos rurales son atractivos suficientes para este segmento del turismo andaluz, que goza de mucho prestigio. De hecho, el propio clima de Andalucía juega un papel muy importante en la consolidación y calidad del turismo rural. Con una media de 300 días de sol al año, la oferta de este turismo de interior está íntimamente relacionada con los parques, espacios y reservas naturales, estando el 18% del territorio andaluz considerado como reserva natural. Tal es así que la mayor parte del turismo de interior se ubica en las zonas don-

‘‘

El propio clima de Andalucía juega un papel muy importante en la consolidación y calidad del segmento de turismo rural

de el paisaje tiene una rotunda personalidad. Por ello, la mayoría de las plazas de alojamiento existentes en el interior de Andalucía se concentran en los grandes parques naturales. Es más, Andalucía es la comunidad con mayor número de parques naturales que poseen el distintivo de la Carta de Turismo Sostenible, entre los que se encuentran los de Bahía de Cádiz y Tejeda, Almijara y Alhama, Sierra Norte de Sevilla, Sierra Mágina, Sierra de las Nieves, Sierra de Cardeña y Montoro, Los Alcornocales, Sierra de Aracena y Picos de Aroche, Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, Sierra Nevada, Sierra de Andújar, Cabo de Gata-Níjar y Doñana. Igual que los paisajes, la oferta de turismo de interior en la comunidad es de lo más variada, con rutas y comarcas en las que se mezcla el interés por las viejas tradiciones, como por la naturaleza, los pueblos blancos con los paisajes de la alpujarra, alojamientos en plena sierra con hoteles rurales llenos de historia. El turismo de interior no puede contemplarse sin tener en cuenta su basta cultura, su infinidad de tradiciones y fiestas populares o su variada y recono-

cos. Fiel reflejo de su historia, está llena de aromas, sabores y colores, con profundas huellas de la cocina árabe de alÁndalus, que se saborea en potajes de legumbres y verduras, guisos de caza, o las formas de preparar el pescado. ■

| La consolidación del turismo rural y de naturaleza como uno de los segmentos con más proyección del sector tiene un ejemplo indiscutible en las villas turísticas, en las que se une el contacto directo con la naturaleza y todo tipo de actividades que pueden realizarse con el confort de unas instalaciones que lo tienen todo. Las Villas Turísticas de Andalucía y los entornos donde están ubicadas conforman una única simbiosis donde se mezclan los mejores ingredientes para que los visitantes accedan a una experiencia integral: un alojamiento muy especial, la naturaleza en todo su esplendor, actividades de turismo activo y pueblos llenos de encanto. Así, cuatro son las ofertas de las que poder disfrutar en toda la región: la Villa Turística de Cazorla, en pleno parque natural; la de Bubión, en el barranco del Poqueira en la Alpujarra granadina; y la de Láujar, en la Alpujarra almeriense y en la falda sureste del Parque Natural de Sierra Nevada son las ofertas. La riqueza cultural y las marcadas tradiciones de Andalucía son fuente de atracción para los cientos de miles de viajeros que llegan hasta cualquiera de sus rincones

SEVILLA

La Villa de Láujar, en la Alpujarra almeriense, combina el mejor confort con la oferta de naturaleza. TA

cada año, en cualquier época y desde cualquier origen. Las Villas conjugan esa tradición imponente con los recursos naturales y con una especial atención al viajero, modernas comodidades y cuidado en los detalles. En sus edificaciones se ve reflejada toda la tradición del legado andalusí, ya sea en su arquitectura, jardines, miradores, paseos, patios y terrazas de los complejos que componen las Villas de Andalu-

cía. Cortijos y pueblos típicos andaluces, configurados como alojamientos en casas, apartamentos o habitaciones. El confort es una prioridad en estos alojamientos, de modo que todo ha sido pensado y diseñado para que ser huésped sea equivalente a instalarse en un ambiente confortable y funcional. Además, el gusto por la excelencia gastronómica y la cultura de la restauración encuentra plena respuesta en

las Villas Turísticas de Andalucía, donde los paladares más exigentes encontrarán satisfacción en cartas basadas en los productos más tradicionales. Y como complemento, multitud de posibilidades para gozar del tiempo libre, con espacios deportivos o instalaciones para la salud y belleza, e incluso para el trabajo, y con una amplia oferta para disfrutar de los enclaves naturales en los que se ubican. ■


30

VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

Turismo | Publirreportaje

viva

viva VIERNES, 11 DE ENERO DE 2013

31

TURISMO DE INTERIOR Naturaleza, gastronomía, deporte, cultura o paisajes incomparables son algunos de los atractivos para elegirla

Sentir y vivir la Andalucía rural UNA OFERTA DE LO MÁS VARIADA___Los pueblos andaluces combinan historia, tradiciones y naturaleza, una suma de identidades digna de un buen fin de semana de escapada LOS ESPACIOS PROTEGIDOS___Andalucía es la comunidad autónoma con mayor número de parques que poseen el distintivo de la Carta de Turismo Sostenible

VILLAS TURÍSTICAS Aunan en su interior toda la oferta disponible y con el mayor confort

La simbiosis perfecta de turismo rural y naturaleza

cida gastronomía. De hecho, el inmenso legado artístico andaluz recorre desde la Alhambra de Granada, la Mezquita de Córdoba o la Giralda de Sevilla a la brillante arquitectura islámica, renacentista y, sobre todo, barroca de sus edificios más importantes, sus castillos, fortalezas y monasterios, diseminados por toda su región. Pero si algo es atractivo para el visitante es la gastronomía andaluza. Con productos básicos como las hortalizas, frutas, pescados y el aceite de oliva virgen, la diferencia está en el toque personal que cada pueblo otorga a sus platos típi-

EXPERIENCIA INTEGRAL___Las villas conjugan la riqueza arquitectónica tradicional con los recursos naturales y una especial atención al viajero

‘‘ Las rutas y comarcas mezclan el interés por las viejas tradiciones con la naturaleza, el deporte o la gastronomía

Los pueblos de Andalucía ofrecen un atractivo singular para los visitantes, basado en sus tradiciones y costumbres, aunque el mejor y mayor atractivo de la comunidad se encuentra en sus espacios protegidos. ARCHIVO

SEVILLA

A

ndalucía es un paraíso y cualquier fin de semana puede ser el momento idóneo para una escapada rural, para disfrutar de una riqueza paisajística y cultural sin igual, para perderse en los espacios protegidos más singulares, para gastar y recuperar energías haciendo deporte, para sentir el carácter acogedor de sus pueblos y sus gentes, para vivir la Andalucía más atractiva y singular. La suma de civilizaciones y culturas es una de las señas de identidad de Andalucía y sus pueblos son fiel reflejo de la compleja riqueza que le ha aportado la historia y su variada geografía: hermosos pueblos blancos incrustados en laderas y valles o a los pies de un estuario con puerto de pescadores; monumentales fortalezas que dominan históricos enclaves en ciudades que fueron y son centros de sus comarcas; iglesias con tesoros casi desconocidos que se mantienen como si no pasara el tiempo dominando pequeñas poblaciones de cal y campo; senderos que discurren entre espacios protegidos conectando la Andalucía más rural, al hombre y a la naturaleza.

La diversidad de la oferta es tal que agruparlas es a veces difícil porque combinan cultura, tradición y naturaleza en proporciones desiguales, desde complejos turísticos con los más sofisticados servicios a la casa rural enclavada en una pequeña población de la Sierra de las Nieves, desde rutas y senderos organizados al más mínimo detalles, a cortijos en los que perderse y hacer tu propia ruta sin tiempos, sin presiones, con libertad. Montaña, marisma, sierra, costa... cualquier lugar en Andalucía puede ser y es un magnífico destino en el que pasar un fin de semana de ensueño, en el que disfrutar de la forma de vivir, de las tradiciones, de las costumbres, de los pueblos de una Andalucía que se ha ido adaptando a su clima, a su geografía y a su historia. Lo cierto es que Andalucía tiene en su interior un tesoro y se puede disfrutar: naturaleza, gastronomía, cultura, viejos molinos o paisajes incomparables. Es el turismo rural, un segmento en auge, alternativo al de sol y playa tradicional, al monumental de las grandes ciudades o al deportivo de golf que puede disfrutarse a lo largo de toda la geografía andalu-

za, una oferta única en España, con la naturaleza como base, con la seña de identidad de la calidad. El número de plazas de turismo rural es superior a las 100.000, siendo las provincias de Jaén y Granada las que disponen de más alojamientos en este sector, aunque la oferta crece año a año, conscientes de que pocas comunidades españolas o regiones europeas pueden ofrecer más alicientes para potenciar un sector tan amplio como variable: tradiciones, cultura, historia, paisajes, clima, relación calidad/precio, gastronomía y una amplia red de establecimientos rurales son atractivos suficientes para este segmento del turismo andaluz, que goza de mucho prestigio. De hecho, el propio clima de Andalucía juega un papel muy importante en la consolidación y calidad del turismo rural. Con una media de 300 días de sol al año, la oferta de este turismo de interior está íntimamente relacionada con los parques, espacios y reservas naturales, estando el 18% del territorio andaluz considerado como reserva natural. Tal es así que la mayor parte del turismo de interior se ubica en las zonas don-

‘‘

El propio clima de Andalucía juega un papel muy importante en la consolidación y calidad del segmento de turismo rural

de el paisaje tiene una rotunda personalidad. Por ello, la mayoría de las plazas de alojamiento existentes en el interior de Andalucía se concentran en los grandes parques naturales. Es más, Andalucía es la comunidad con mayor número de parques naturales que poseen el distintivo de la Carta de Turismo Sostenible, entre los que se encuentran los de Bahía de Cádiz y Tejeda, Almijara y Alhama, Sierra Norte de Sevilla, Sierra Mágina, Sierra de las Nieves, Sierra de Cardeña y Montoro, Los Alcornocales, Sierra de Aracena y Picos de Aroche, Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, Sierra Nevada, Sierra de Andújar, Cabo de Gata-Níjar y Doñana. Igual que los paisajes, la oferta de turismo de interior en la comunidad es de lo más variada, con rutas y comarcas en las que se mezcla el interés por las viejas tradiciones, como por la naturaleza, los pueblos blancos con los paisajes de la alpujarra, alojamientos en plena sierra con hoteles rurales llenos de historia. El turismo de interior no puede contemplarse sin tener en cuenta su basta cultura, su infinidad de tradiciones y fiestas populares o su variada y recono-

cos. Fiel reflejo de su historia, está llena de aromas, sabores y colores, con profundas huellas de la cocina árabe de alÁndalus, que se saborea en potajes de legumbres y verduras, guisos de caza, o las formas de preparar el pescado. ■

| La consolidación del turismo rural y de naturaleza como uno de los segmentos con más proyección del sector tiene un ejemplo indiscutible en las villas turísticas, en las que se une el contacto directo con la naturaleza y todo tipo de actividades que pueden realizarse con el confort de unas instalaciones que lo tienen todo. Las Villas Turísticas de Andalucía y los entornos donde están ubicadas conforman una única simbiosis donde se mezclan los mejores ingredientes para que los visitantes accedan a una experiencia integral: un alojamiento muy especial, la naturaleza en todo su esplendor, actividades de turismo activo y pueblos llenos de encanto. Así, cuatro son las ofertas de las que poder disfrutar en toda la región: la Villa Turística de Cazorla, en pleno parque natural; la de Bubión, en el barranco del Poqueira en la Alpujarra granadina; y la de Láujar, en la Alpujarra almeriense y en la falda sureste del Parque Natural de Sierra Nevada son las ofertas. La riqueza cultural y las marcadas tradiciones de Andalucía son fuente de atracción para los cientos de miles de viajeros que llegan hasta cualquiera de sus rincones

SEVILLA

La Villa de Láujar, en la Alpujarra almeriense, combina el mejor confort con la oferta de naturaleza. TA

cada año, en cualquier época y desde cualquier origen. Las Villas conjugan esa tradición imponente con los recursos naturales y con una especial atención al viajero, modernas comodidades y cuidado en los detalles. En sus edificaciones se ve reflejada toda la tradición del legado andalusí, ya sea en su arquitectura, jardines, miradores, paseos, patios y terrazas de los complejos que componen las Villas de Andalu-

cía. Cortijos y pueblos típicos andaluces, configurados como alojamientos en casas, apartamentos o habitaciones. El confort es una prioridad en estos alojamientos, de modo que todo ha sido pensado y diseñado para que ser huésped sea equivalente a instalarse en un ambiente confortable y funcional. Además, el gusto por la excelencia gastronómica y la cultura de la restauración encuentra plena respuesta en

las Villas Turísticas de Andalucía, donde los paladares más exigentes encontrarán satisfacción en cartas basadas en los productos más tradicionales. Y como complemento, multitud de posibilidades para gozar del tiempo libre, con espacios deportivos o instalaciones para la salud y belleza, e incluso para el trabajo, y con una amplia oferta para disfrutar de los enclaves naturales en los que se ubican. ■



Viva la Sierra 11.01.13