Todo listo para vivir un extenso programa Patronal Como un volver a vivir ranchero, será este programa de festejos 2021, al que a decir verdad solo le faltará para equipararse con los históricos el almuerzo de camaradería de Bomberos en el gimnasio del CEF.Hoy viernes, la reapertura esperada del renovado museo Marta I. Martinez será a las 15 Hs. permaneciendo abierto fines de semana y feriados a disposición de los visitantes con sus ocho salas reacondicionadas. Mañana sábado Misa de Aurora a las 09 Hs y al finalizar bicicleteada por la ciudad con la imagen de la virgen. El programa continúa desde temprano el domingo en el campo de Fortín de los Ranchos con la gran fiesta criolla « como en los viejos tiempos» 60° aniversario que con las mejores caballadas y jinetes, desde las 10 Hs. seguramente lucirá un marco imponente y culminará con baile popular al atardecer. El lunes los actos cívico-tradicionalistas por primera vez se celebrarán en el circuito costero de la laguna desde las 14,30 Hs y la imagen de la Virgen en el escenario montado en la zona de la pileta climatizada. Al finalizar el desfile, show con el Ballet Guardia de los Ranchos, el Ballet General Paz, Daniel Farisano y su banda y cierre a puro baile con La F Etchemendy. A las 19 Hs se rezará en la Santa Misa. Al martes a las 0 horas repique de campanas en el templo. El epicentro litúrgico será a las 12 Hs, presidido por Msñor. Carlos Malfa que pondrá en posesión como cura párroco al Padre Mario Peralta Luna y luego habrá caravana por la ciudad. (Programas completos en Pags. 2 y 5) Octubre, viernes 08 de 2021
EDITORIAL
Las ruinas y la gran foto del fracaso Pag. 4
AÑO XXXIIII Nº 1521 SUBSIDIADO POR GRUPO TIEMPO
RPI nº 35842923 Ejemplar: $50,00
San Martín esq. Yrigoyen (02241) 475-210 / 476-210 Ranchos - Buenos Aires
Exclusivo: Se licita la remodelación de la estación ferroviaria y nación comprometió la nueva terminal de ómnibus.
Llamado a Licitación para la construcción de 38 viviendas en Ranchos Pag. 2
Cumplimos 34 años de vida
J. M. Alvarez: "Sea cual fuere el resultado del 14 de noviembre, la gestión necesita cambios de formato y también de nombres " -En una entrevista exclusiva para la TV local, este martes el intendente Alvarez dejó títulos para varias ediciones. Anunció la licitación de la obra de remodelación total del edificio de la estación ferroviaria para el 19 de octubre. La promesa formal de Transporte de nación de licitar la construcción de una nueva terminal de ómnibus en un acceso de la laguna. Afirmó que en
pocos días comienza a prestar servicios entre Ranchos y Chascomús una nueva empresa ranchera pero seguramente lo mas saliente fue el adelanto que» hoy me reuní con todo el gabinete, les pedí el mayor esfuerzo y les adelanté que mas allá del resultado electoral, la gestión exige una oxigenación de formatos y de nombres». Se vienen cambios(Pag. 3)
n ó i ic
s
r e iv
An
io r a
Ed
(Pagina 1 Suplemento)
Y el día llegó!!!
Se inauguró la Unidad de Terapia Intensiva con la presencia del Ministro de Salud Nicolás Kreplak
En la mañana del sábado, se llevó a cabo la inauguración de la nueva Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Campomar, que funcionará como un (Pág. 3) servicio específico dentro del nosocomio local. En este terreno al que se accede por el lateral de los locales ferias ya dentro del predio de la laguna, se levantará la nueva terminal de ómnibus en Ranchos.
Exitosa presentación de los 200 KM del Mar y Sierras en Pila, con un ranchero en lo más alto del podio
Nunzio y Vamentina Vernaci se ubicaron Juan Soria junto al ranchero Alan en el último escalón del podio de la Clase Porcel ganaron la clasificación A y en la cuarta posición de la clasificación Pag. 6 general en un Gol de la Clase A general.
Daniel Gollán, Juan M. Alvarez, Nicolás Kreplak y Alejandro Alegretti
PAGINA DOS
Gubernamentales / Institucionales / Policiales
Traslado del Hogar de Ancianos
La pasada semana, en respuesta a una demanda del personal sanitario municipal que cuida y acompaña a los abuelos y abuelas, el Hogar de Ancianos del Hospital Campomar regresó a Ranchos, después de funcionar durante la pandemia en la localidad de Villanueva como mecanismo de protección de los residentes ante el Covid-19. A partir del jueves 23 de septiembre, la nueva locación de la residencia de adultos mayores del nosocomio local se desarrolla sobre Luis Giles N° 3229, entre las calles Rivadavia y Belgrano. Cabe destacar el agradecimiento al Centro de Jubilados La Dulzura de Villanueva, por prestar desinteresadamente sus instalaciones para hospedarlos durante la pandemia, posibilitando que estén protegidos y aportando a minimizar el riesgo de contagio.
Estamos Cambiando Por Vos
Retorno de las actividades deportivas
Desde el sábado 2 de octubre, retornaron las actividades deportivas para niños, niñas, adolescentes y adultos mayores, tras su interrupción por la pandemia, haciendo efectivo el pedido de distintos sectores de la comunidad, tanto de los profesores y jóvenes que practican las diferentes disciplinas como de vecinos y vecinas de la localidad. Es importante remarcar que durante los últimos meses, el Gimnasio Mayor del CEF no estuvo disponible dado que en allí funcionó el centro vacunatorio contra el Covid-19.
Estamos Cambiando Por Vos
Festejos Patronales 2021 -Programa oficial de actividades-
Viernes 8 de octubre
15:00 hs: Reapertura del Museo Histórico Regional Marta I. Martínez .
Domingo 10 de octubre
A partir de las 8:00 hs: Jineteada en el predio de la Isla de la Laguna de Ranchos, organizada por la comisión de Fortín de los Ranchos.
Lunes 11 de octubre
14:30 hs: Desfile Cívico-tradicionalista en el camino de circunvalación a la Laguna de Ranchos. 17:00 hs: Festival Artístico, con el Ballet General Paz, Ballet Guardia de los Ranchos, Daniel Farisano y su grupo, La F Etchemendy. Nota: el sector del camino de circunvalación donde se desarrollarán las actividades estará cerrado al tránsito desde las 13:00 hs. y hasta finalizados los espectáculos artísticos. Recomendamos prestar especial atención a las recomendaciones y respetar las indicaciones del personal a cargo de los cortes, para que la celebración se desarrolle de manera ordenada y segura. Disculpe las molestias.
Martes 12 de octubre
8:30 hs: Izamiento de Pabellones Plaza de Mayo. 12:00 hs: Misa en la Parroquia Nuestra Señora del Pilar, con la presencia del Obispo Monseñor Carlos Humberto Malfa.
CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA A.T.MU Gral Paz
La Comisión Directiva de la Asociación de Trabajadores Municipales de General Paz, convoca a sus afiliados a Asamblea Ordinaria, para el día 19 de Noviembre de 2021 a las 13,00 horas en el salón de PESCA Y NAUTICA, ubicado en la Laguna de Ranchos, en calle Perilago S/N, para tratar el siguiente orden del día: 1º) Designación de un redactor del acta y 2 asambleístas para firmar el acta. 1º) Considerar memoria, balance general e informe del órgano de fiscalizacioón correspondiente a los años 2019 y 2020. Es requisito para participar esta afiliado a la Asociación y encontarse al día con la cuota sindical. Cabe aclarar que en la misma se tomaran los recaudos de cuidados para la no propagación del Covid19. Liliana Gómez Secretaria General A.T.MU
Nuevas luminarias en R. Seijas y Av. Chiramberro
La calle Ramón Seijas, en el tramo comprendido desde Rivadavia hasta Chaco, cuenta con nuevas luminarias de tecnología LED de última generación, con columnas confeccionadas con mano de obra local y colocadas por personal municipal, como así también la instalación de los artefactos. En el mismo sentido, la totalidad de la Avenida Chiramberro de la localidad de Loma Verde, también tiene nuevo sistema lumínico transformado a LED, completando más de 50 nuevas luminarias. El Plan de Mejoramiento Urbano, con tareas de instalación, renovación y reconversión de artefactos lumínicos continúa avanzando y ya son más de 300 nuevas luminarias en funcionamiento en el distrito.
SIGAMOS CUMPLIENDO LAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN
TIEMPO de Ranchos
Cronograma de Recolección de Residuos del fín de semana largo
La Municipalidad de General Paz comunica que, durante el próximo fin de semana largo, la recolección de resi-duos domiciliarios se efectuará de la siguiente forma: RANCHOS: Viernes 8 y lunes 11 de octubre: SI se prestará el servicio de recolección. Martes 12 de octubre: NO HABRÁ recolección de residuos. VILLANUEVA: Viernes 8 y Lunes 11 octubre: Servicio de recolección de residuos en el horario habitual. Además, por esta semana se realizará la recolección de residuos domiciliaros también el miércoles 13 de octubre. LOMA VERDE: Viernes 8 de octubre: Recolección de residuos domiciliarios de 7:30 a 10:30 hs. Lunes 11 de octubre: NO HABRÁ recolección de residuos. Vale destacar en este aspecto, que únicamente serán recolectados los desechos domiciliarios (bolsita). En consecuencia, se solicita NO sacar ramas, escombros, pastos, etc; No habrá atención al público Asimismo, se informa a la población que no habrá atención al público en las oficinas municipales los días Viernes 8, Lunes 11 y Martes 12 de Octubre, atendiéndose las guardias correspondientes en las dependencias que lo requieran. Estamos cambiando por vos
Llamado a Licitación Pública
La Municipalidad de General Paz informa el llamado a la licitación pública N° 11/2021, para la construcción de 38 viviendas del Programa Casa Propia - Construir Futuro, en la localidad de Ranchos, por un presupuesto oficial de $194.378.328,86. La fecha límite para la presentación de propuestas -en la Dirección de Compras en el Palacio Municipal -será hasta el día 26 de octubre del corriente año, a las 11:00 hs. La apertura de sobres, por su parte, está pautada para el día 26 de octubre, a las 12:00 hs. en el Salón de Usos Múltiples del Centro Cívico, ubicado en la calle Dr. Obdulio Hernández Castro 2813 (frente al Palacio Municipal). Cabe destacar que la consulta de pliegos será hasta el día hábil previo a la apertura de propuestas vía mail a generalpaz.compras@live.com.ar.
TIEMPO de Ranchos
Gubernamentales / Información general
J. M. Alvarez: "Sea cual fuere el resultado del 14 de noviembre..." Si en una entrevista el periodista procura del invitado un título, el martes pasado el intendente municipal en la hora y cincuenta minutos que duró el reportaje dejó títulos para varias notas. Hasta es difícil decidir entre varios de ellos: anunciar la licitación de la remodelación de la estación es otro viejo anhelo que concreta la gestión Alvarez. Hacer público el compromiso de nación para iniciar el proceso de licitación de la nueva terminal de ómnibus es del mismo valor. A la vez que se refirió a la batería de receptores de residuos ya colocados en la laguna, anunció la construcción de baños públicos en el paseo cuya definición está en manos del Arq. Lorenzín, la futura adquisición de un par de camiones compactadores de residuos urbanos y la ampliación del cronograma semanal de recolección. Pero sin dudas la mayor novedad pasó en el tramo en el que aceptó que la «sociedad me reclama mas tiempo para atender a los vecinos. Seguramente también esté haciendo falta una reformulación de los roles en el gabinete para que entre el intendente y cada unos de los funcionarios, haya una figura que pueda sumarse a escuchar con un alto poder de decisión para dar respuesta a los pedidos .». La lectura de este anuncio es bastante obvia. «No hay porque hacer los cambios el 10 de diciembre .» agregó. En toda la entrevista Alvarez se mostró "cansado, pero contento". Ante un mensaje de una televidente sobre la necesidad de contar con mas servicios de pasajeros desde y hacia Ranchos, el gobernante dio otra primicia: "Ante la cancelación del servicio que hasta hace unos meses unía las dos ciudades, gestionamos ante Transporte de la provincia y puedo adelantar que ya se encuentra
PAGINA TRES
Se inauguró la Unidad de Terapia Intensiva con la presencia del Ministro de Salud N. Kreplak
viene de primera plana/El acto, presidido por el Intendente
otorgada esa ruta a un empresario mas ligado a Ranchos que a Chascomús y que está pronto a comenzar la prestación del servicio con un nombre mas ligado a Ranchos que el anterior".Reiteró que los cambios que se vienen no dependen del resultado electoral del 14 de noviembre y que no deberán ser todos a la vez ni necesariamente el 10 de diciembre. "Ocurre que muchas cosas también requieren agrandar el estado y contar con mas recursos. Por ejemplo: vale ordenar el tránsito urbano que es uno de los reclamos. Pero ello, para llevarlo adelante debidamente exige un cuerpo de por lo menos 6 inspectores de tránsito. Turismo está pidiendo acomodarse a estos tiempos de alta demanda. Pero al aporte que speramos de los privados, deberíamos sumar un equipo debidamente preparado para dar las mejores respuestas". En un tema similar informó que ya está acordado el primer curso de capactación en atención al vecino de personal municipal. " Es otro de los pedidos de la comunidad" dijo Alvarez. Finalmente remarcó su visión de las elecciones pasadas y las futuras: "La gente en setiembre nos hizo saber la lista de cosas por cambiar o mejorar y nosotros hemos tomado nota de todo y trabajamos en ese sentido. Ahora en noviembre creemos que esa misma gente va a decidir a quien considera en mejores condiciones de resolverle esos problemas".
Municipal Juan Manuel Alvarez contó con la presencia del Ministro de Salud de la Provincia de Buenos Aires, Nicolás Kreplak, su antecesor en la cartera provincial, Daniel Gollán , el vicepresidente de la Fundación Banco Provincia, Alejandro Alegretti y autoridades de la Región Sanitaria XI. Asimismo, además del nuevo servicio de nuestro único efector de salud, el Ministerio de Salud entregó una ambulancia Mercedes Benz 0 km, con equipamiento de ultima generación y configuración de provisiones para traslados neonatales. Entre otras cosas, cuenta con respiradores portátiles, bombas de infusión, cardiodesfribilador, monitor multiparamétrico e incubadora, entre otros elementos. La visita de los funcionarios provinciales y personalidades destacadas inició a las 10:00 hs., prestos a iniciar el acto de inauguración de uno de los grandes anhelos, tanto de las autoridades municipales desde hace muchos años como también de la sociedad toda de General Paz. Finalmente, una vez efectuados el corte de cintas y la entrega de llaves de la nueva ambulancia, el Jefe Comunal guió al Ministro Provincial y al Dr. Daniel Gollán por la recientemente construida planta generadora de oxígeno y por las distintas áreas del Hospital Campomar.
PAGINA CUATRO
TIEMPO de Ranchos Sociedad Española de Socorros Mutuos de General Paz
Convocatoria a Asamblea
EDITORIAL
S
Las ruinas y la gran foto del fracaso
alir a recorrer la argentina y la inmensidad de su territorio y sus bellezas, es también para aquellos que hemos vivido interesado en conocer la historia desde el lugar mas cercano a la verdad total de la misma, consolidar ideas y apreciar el país que fuimos, el que pudimos (y debimos) ser y el que somos con el agregado de lo que lamentablemente terminaremos siendo si no aparece casi mágicamente algún drástico cambio de rumbo general, aunque aún así, nunca mas las condiciones generales del planeta serán tan favorables a las que en mas de una ocasión histórica tuvimos servida a la mesa. Salvo algunas majestuosas bellezas naturales, como las Cataratas, nuestros sistema montañoso, ríos, hielos y otros mas, los argentinos paseamos admirando y aplaudiendo ruinas. A lo largo y ancho del país (comenzando por nuestra hermosa provincia) llegar a los tradicionales centros turísticos, significa pasar por la respectiva oficina de Turismo y la posterior contratación de un guía que pronto comenzará a hacer su trabajo de contarnos lo que aquí hubo, cuando se inició, el esplendor que tuvo, su final y l que hoy queda: sus restos para que todos los veamos como algo extraordinario. Por cierto, que mas allá de lo histórico, muchas de esas recorridas dejan el fuerte sabor amargo de ver rezagos de lo que fue una promisoria realidad en un país joven, lleno de posibilidades que encandilaba al mundo y que se erigía con argumentos sólidos como la futura y gran potencia del continente. Veamos como ejemplo el gran complejo termal de Copahue en Neuquén. Cierta vez una doctora que realizaba los respectivos exámenes a los visitantes me comentó que ella venía de trabajar en similares centros en varios países de Europa. ¿Usted se imagina si España, Francia, Suiza o algún otro país de aquellos tuviera esta maravilla? a lo que naturalmente respondí negativamente. Copahue es único en sus atributos en el planeta. Y aquí ya pareciera que queremos destruirlo mas o menos expresó. Poco a poco me fui enterando que lo que se creía un lugar hasta con calles calefaccionadas por un costoso sistema de cañerías subterráneas que se alimentan de las temperaturas del volcán que lo circunda, en realidad se alimenta de gas envasado (¿?) que se compra y se transporta hasta para calentar las aguas termales. La millonaria obra que se inauguró hace unos 15 años con extensa red de caños subterráneos, duró apenas unos meses, porque alguien trampeó y nadie controló y bajo tierra no se so colocó lo estipulado. Sino lo mas barato que permitiera a alguien (o unos pocos) hacer la gran diferencia. Nadie ha pagado ni pagará por ello. Salvo los argentinos todos. Hace poco, recorría la extraordinaria belleza bonaerense de Sierra de la Ventana y sus alrededores. La historia del Club Hotel inaugurado en noviembre de 1911 en medio de la nada y en una estancia de 10.000 Has. en el actual partido de Tornquist merece ser mas conocida por toda la sociedad. Los mas acaudalados millonarios del mundo, algunos de ellos construyendo los ramales ferroviarios que dieron origen al ferrocarril en la argentina, decidieron al descubrir el clima del lugar, levantar el hotel mas importante y lujoso de América en esos momentos. Capacidad para 650 pasajeros, servicio de agua caliente en toda su estructura, Luz Eléctrica propia (claro que no existía en el país los 220 Volts), 450 empleados directos con salarios de la mejor Europa, y solo para un dato mas, la construcción de un ramal propio ferroviario de casi 20 Kms, incluyendo once puentes para cruzar los arroyos y ríos y llegar a la puerta del hotel, el corte de las sierras para permitir su traza y la contratación del mejor paisajista
de esa época Dn. Carlos Thays para plantar un millón de árboles donde no nacía una planta. Claro, para ello se debió traer el agua desde varios kilómetros. Y todo se hizo. Europa y sus mas distinguidos millonarios posaban sus ojos para invertir aquí donde estaba todo por hacer . Pero bastó que un presidente argentino tomara la decisión de suspender los casinos (podríamos contar lo que pasó en Tigre por el mismo motivo) para que este complejo dejara de recibir europeos que venían por temporadas y pese a la decisión de sus dueños de mantener la inversión y personal de mantenimiento esperando que la cosa cambiara hasta 1937 al final no hubo mas remedio que venderlo .bah . regalarlo. ¿Y a qué no saben quien terminó comprando el hotel?. Claro que adivinó. Unos años mas tarde lo adquirió el estado con el propósito (ya entonces el estado siempre decía tener buenas intenciones) de crear allí una colonia de vacaciones para estudiantes de la provincia que obviamente nunca llegaron ni para estrenarlo como tal. El resto todo es imaginable. Obviaremos la etapa en que se usó para cobijar a los soldados (y altos jefes) nazis prisioneros después de la segunda guerra mundial. El hotel terminó por los 80 adjudicado a inversores argentinos que pronto contrataron una gran póliza de seguros contra incendio y casualmente poco después el hotel .se incendió todo. A pocos kms. del lugar, durante el gobierno del Gral. Perón por el cincuenta se construyó OTRO HOTEL (¿?) para colonia de vacaciones. Duró poco. También se prendió fuego. Claro. Visitar sus ruinas, escuchar sus historias. Sacarse fotos es la onda de hoy. Qué interesante dicen la mayoría. Cuanta tristeza pensamos otros. Y así podría seguirse en una lista interminable. Las termales aguas únicas de Epecuén, junto a la ciudad de Carhué. Solo comparable al Mar Muerto. Su descubrimiento y urbanización la fueron poniendo en carrera para ser un polo de atracción internacional único y los inversores se multiplicaban para radicarse en el lugar. Las aguas comenzaron a bajar fuertes del Río Quinto cordobés y el riesgo de inundación se hizo visible. CUATRO años lucharon sus vecinos construyendo con su propio esfuerzo el terraplén que contuviera las aguas. En esos cuatro años, el estado municipal, provincial y nacional no pudieron (ni intentaron) levantar los muros para que el agua no desbordara. O alguna canalización. Ni hablar de algún dique. El 11 de noviembre de 1985 le dijeron a más de mil propietarios y a todos los visitantes, con los hoteles repletos de reservas que tenían tres horas para huir de las aguas. Hoy miles y miles de turistas visitan las ruinas. Se sacan fotos, Escuchan historias. Y se asombran de lo interesante que resultan. Que tristeza piensan otros. La argentina de las ruinas. La que fue la tierra de promisión , la del gran futuro. La que asombraba por tener todo cuanto hiciera falta hoy no entusiasma a nadie. Por el contrario. Muchos de los de adentro escapan a otros lugares. Y otros aquí cuentan el mismo argumento. Y el estado sigue procurando estar y hacer todo. El final de ese todo sigue siendo muy parecido. Y aquella argentina increíble y posible, terminó en un sueño de lo que pudo y debió haber sido, y de lo que solamente quedan historias y ruinas. Y la gran foto del fracaso.
La Sociedad Española de Soc. Mutuos de Gral. Paa de acuerdo a lo establecido en su estatuto socila, convoca a los señores socios/as a la Asamblea Ordinaria a realizarse el día 4 de Noviembre 2021 en su sede de la calle Leopoldo Casal Nº 3058 para tratar los siguientes temas: 1- Lectura y consideración deln acta de la Asamblea Anual anterior. 2- Designación de 2 socios para refrendar el acta de la Asamblea. 3- Coinsideración de la Memoria y Balance General, Inventario, Cuadro de Gastos y Revisores de Cuentas correspondientes al Ejercicio finalizado el 30-062019. La Asamblea se realizará a las 19 horas siempre que se encuebntre la mitad más uno de los socios, caso contrariocomenzar´ña 1 horas después con los socios presentes siempre que el número no sea inferior al total de los miembros Titulares de la Comisión Directiva. Victor Sánchez Jorge Weiss Secretario Presidente
"FESTIVALEROS DE MI TIERRA"
Viernes de 20 a 23 Hs. por La Palabra fm 90.7 Conduce Claudio "Chato" Lavandeyra
Martes, miércoles y jueves desde las 17:00 Hs. Sábados y domingos desde las 15:00 Hs. escuchá por La Palabra FM
«MUSICALISIMA» Conduce: Norberto «Arturito» Liet
TIEMPO de Ranchos
CUMPLEAÑOS
Sociales
PAGINA CINCO
Fiestas Patronales 2021
La Parroquia Nuestra Señora del Pilar de Ranchos junto a la Diócesis de Chascomús informan el programa de actos de las Fiestas Patronales 2021 Hagan todo lo que ÉL les diga (Jn 2,5) en honor a Nuestra Patrona la Santísima Virgen del Pilar. 08 de Octubre: Rezamos por los Docentes 18:30 Hs. Santo Rosario. 6º día de la Novena. 19 Hs. Santa Misa. 09 de Octubre: Rezamos por los Niños y las Familias. 08:30 hs. Santo Rosario. 7º día de la Novena. 09 Hs. Misa de la Aurora. 10 Hs. Bicicleteada por el Pueblo con la imagen de la Virgen. 10 de Octubre: Rezamos por los Comerciantes 18:30 Hs. Santo Rosario. 8º día de la Novena. 19 Hs. Santa Misa. 11 de Octubre: Rezamos por los Matrimonios. Primeras vísperas de Nuestra Fiesta. 14:30 hs. Desfile Cívico Tradicionalista, sobre el camino de circunvalación de la Laguna. 17 hs. Espectáculos artísticos. 18:30 Hs. Santo Rosario. 9º día de la Novena. 19 Hs. Santa Misa. 12 de Octubre: Nuestra Señora del Pilar, Patrona de nuestro Pueblo . 00:00 Hs. Repique de Campanas y toque de sirenas recibiendo el día. 08 Hs. Santo Rosario de la Aurora. 08:30 Hs. Izamiento de Banderas en Plaza de Mayo. 12:00 Hs. Solemne Misa presidida por Monseñor Carlos Malfa, donde pondrá en posesión canónica como Cura Párroco de esta Iglesia al Padre Mario Peralta Luna 17:00 Hs. Caravana automovilística, por las calles de nuestro Pueblo (Invitamos a saludar la imagen de nuestra Patrona a su paso por tu barrio)
SEPELIOS
NORBERTO JUNCAL q.e.p.d A los 74 años de edad falleció el día 3 de Octubre el señor Norberto Juncal, sus restos fueron inhumados el mismo día en la necrópolis local. HORACIO ALBERTO ESEIZA q.e.p.d A la edad de 76 años falleció el día 6 de octubre el señor Hoarcio A. Eseiza, sus restos fueron sepultados el mismo día.
Celebrarán un nuevo aniversario de su natalicio: VIERNES 8: Angeles Ilarregui, Cristina Borda, Omar E. Silva, María del Carmen Belaunzarán, Betty Salerno, Emanuel Iudatti. SÁBADO 9: Guillermo Cattorini, María J. Aranchet, Maite Bogado. DOMINGO 10: María Fabiana Giles, Silvia García, Laura Avila, Susana Avila, Priscila Herrera Otegui, Francisco Maffei, Yésica Lavandeyra. LUNES 11: Federico Martín Magnífico, Gonzalo Informa la Pquia. Ntra. Sra. del Pilar Correa, Agustina Colonna, Marina Giménez, CarMisa de la Aurora los Abad. El Padre Mario invita a toda la Comunidad a la Misa de la MARTES 12: Mauricio Rodriguez, Carolina BalleAurora en honor a la Santísima Virgen María, que se realizará jos, Stefanía Sequeira, Benjamín Ferreyra Maffei, todos los sábados a las 8 hs. Al finalizar, compartiremos un Ester Khaury. desayuno fraterno a la canasta en el Salón Parroquial. MIÉRCOLES 13: Luján Echarri, Agustín Salas, Inscripciones a Catequesis de María Paula Bigatti Borges, Mario Ismael Avila, Comunión y Confirmación Juliana Brown, Carlos Eguillor, Mabel Eseiza. El Padre Mario informa a toda la Comunidad que se abrieron JUEVES 14: Pedro Oscar Brambilla (Cacho), las inscripciones para la catequesis de Comunión y Gabriela Robledo, Sergio Alvarez, Elba A. de RasConfirmación en la Parroquia. Los días de inscripción son los telli, Sara Fierri, Daniela Campillo, Hugo Alberti. Miércoles y Viernes de 17 a 19 hs. VIERNES 15: Alejandro Gómez, Guadalupe González, Patricia Corengia, Juan M. Oyhanart, Carlos A. Giles, Matías Uribarri, Patricia Santi, Mercedes 8, 12 TORRISSI V. de Santalucía, Juan E. Blanco, Juan Carlos Southwell, Sonia y Guadalupe Lebrero, Irma Iraola, 9, 10, 14 D´ANDREA Patricia Juncal, Delfina Serio. La Cámara de Comercio de General Paz informa 11, 15 DUCLOS que el horario de atención al público es de lunes 13 BRAMBILLA a viernes de 09:00 a 13,30 y de 14,30 a 19:00 Hs. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
FARMACIAS DE TURNO
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
Karen Maína Weiss ESCRIBANA
Registro Nº1 de General Paz (nuevo domicilio de atención)
Saenz Peña 2939 Tel/Fax (02241) 481-288
ESTUDIO SEILLANT
-AbogadoFundado en el año 1958 Asuntos Laborales-Reparación Histórica Asuntos Civiles-Sucesiones-Daños -Divorcios Atención: Viernes de 16:00 a 20:00 Hs. Dr. Hernández Castro 2538 - Ranchos Celular: 0221 - 15 - 560 1880
ESTUDIO ARAMBURU Contable e Impositivo Cdor. Público
Daniel Aramburu info@estudioaramburu.com 02241-481449 / 481215 / 476159 WhatsApp 2241-535269
ESTUDIO OCHOA Abogados
Sintonizá las radios del Grupo TIEMPO *La Palabra fm 90.7 *Libres del Sur fm 90.1 *La Voz de Loma Verde 90.7
RAUL LUIS MONTERO -ABOGADO-
Sucesiones - Daños - Administrativo Asesoramiento Jurídico Atención: 1º y 3º miércoles del mes de 16 a 19 Hs.
Calle N° 50 esquina Saenz Peña Ranchos.
Fundado el 26 de Septiembre de 1968 Av. Lastra y Belgrano - Tel: 42-2520 - Chascomús
Cramer 232 Tel. 43-0373 - Chascomús
Grupo Periodístico TIEMPO
Administración, redacción y estudios: San Martín Esq. Irigoyen (1987) Ranchos. MEDIOS: Semanario TIEMPO de Ranchos - La Palabra FM 90.7 - TIEMPO TV Canal 7 Ranchos LRM 377 Libres del Sur fm 90.1Chascomús LV La Voz de Loma Verde 90.1 www.grupotiempodigital.com.ar Páginas Web: www.libresdelsurfm.com.ar www.lapalabrafm.com.ar e mail: grupotiemporanchos@yahoo.com.ar libresdelsurfm@hotmail.com canal3ranchos@hotmail.com Teléfonos: (02241) 481210 / 475210 Ranchos - Bs. As. - Argentina
Farmacia
BRAMBILLA
Director Técnico: Pedro O. Brambilla - MP. 10.167 Más de 20 años brindando un servicio profesional a la comunidad
-Tarjetas de Crédito y Débito Garay y Betbezé Tel-Fax 481130 Ranchos
Farmacia
DUCLOS
M. Vivian Duclós
Farmaceutica y Lic. en Ciencias Farmacéuticas - Mat. 16.646
Irigoyen y Ameghino Tel.481-733/ 475-733-Ranchos
CONTADOR PUBLICO
(alberto@estudiodavid.com.ar) C.P.C.E. Pcia. de Bs. As Leg. N° 27431-3 - Tomo 106 - Folio 211 Sarmiento nº 12 (7130) Chascomús Tel./Fax: (02241) 43-0776 estudiocontabledavid@gmail.com *LENTES RECETADOS *FOTOGRAFÍA DIGITAL *CONTACTOLOGÍA *AUDIOLOGÍA
Mutuales - Pami
*Lentes de sol *Lentes de contacto *Anteojos recetados Fotografía digital al instante
Libres del Sur 167 TEL: 426307 Chascomús
OPTICA QUEVEDO FUNDADA EL 6 DE JUNIO DE 1966
Plan 12 cuotas s/ interés
Libres del Sur 90 Tel. 42-2393 info@opticaquevedo.com.ar
PAGINA SEIS
Información general / Deportes
TIEMPO de Ranchos
Exitosa presentación de los 200 KM del Mar y Sierras en Pila, con un ranchero en lo más alto del podio
Una notable carrera desarrollo el Rally Mar y Sierras el fin de semana por caminos de Pila y Castelli, con epicentro en la primera ciudad en donde se instaló el parque de asistencia, siendo el distrito sede que tomó el desafío de llevar adelante una prueba muy exigente y por la que había que trabajar mucho para poder sacar adelante la misma. Finalmente y como resultado de un trabajo conjunto entre los gobiernos municipales y dirigentes de la categoría, la prueba pudo correrse en su totalidad, sin ningún inconvenientes y con muy pocos minutos de retrasos. A ello se sumó el excelente espectáculo que brindaron los protagonistas haciendo un carrerón para que se redondeara un fantástico fin de semana que comenzó el viernes con el retorno de la rampa oficial de largada y finalizó el domingo en las primeras horas de tarde. El público también se sumó en gran número para coronar este retorno tan esperado de la categoría. JUAN SORIA JUNTO A ALAN PORCEL GANARON LA CLASIFICACION GENERAL: La clasificación general fue ganada por el representante de Entre Rios, Juan Soria, quién a bordo deL VW Gol de la clase A, realizó una excelente carrera con muy buenos registros que, lo llevaron a tomar la punta de la carrera apenas comenzada la segunda etapa para no dejarla más. En esta oportunidad el experimentado piloto, que además participa en el rally Argentino, estuvo navegado por el ranchero Alan Porcel componiendo así, un binomio que quedará marcado como los ganadores de los 200 Km del Mar y Sierra , un sello que ya nadie podrá quitarles.Una vez más Alan consigue desde la butaca derecha, culminar una competencia en lo más alto del podio y en un prueba que muchos querían ganar. Consecuentemente el binomio mencionado se quedó con la victoria también en la clase A. NUNZIO Y VALENTINA VERNACI AL PODIO: Verdaderamente de principio a fin la clase A entregó -como lo hace siempre - un gran espectáculo y dentro de esos protagonistas aparecen Nunzio y Valentina Vernaci, quienes
Horarios vigentes de Unión Platense LUNES A VIERNES
SÁBADOS
DOMINGOS Y FERIADOS
EN CASO DE EMERGENCIA
llame: BOMBEROS: 100/ 48-1534 - 48-1511 - Del Celular * 100 POLICIA: 101/ 48-1004 - 48-1134 - 47-5500 Del Celular *101 HOSPITAL: 107/ 47-5242 - 47-5250 Del Celular *107 COOP. ELECTRICIDAD: 47-5555 (guardia) 476-000 - CERTel: 475-050 MUNICIPALIDAD: 47-5070 - 47- 5173/ 47- 5364 SOS RURAL: 476350 / 400654
CLASIFICADOS Mar del Plata alquilo:
Temporario Dpto. 2 ambientes - Microcentro (Córdoba y Moreno) TV y Cable, Heladera c/ Freezer, Microondas, Secarropas, Cocina c/ horno, Termotanque nuevo. Consultar a: Teresita Salinas: 02241- 15- 493397 (Whatsapp y mensaje de texto) Facebook: Teresita Salinas Yoga
después de mucho tiempo se subieron al Gol de esta divisional. Desde el arranque mismo de la carrera mantuvieron una dura pelea con Juan Soria con muy pocos segundos de diferencia entre ambos autos, pero con el correr de la carrera el auto de nuestros representantes fue perdiendo un poco de rendimiento hasta que fue superado por Juan Bernasconi. Esto ocurrió en la segunda mitad de la etapa del domingo. Más allá de ello la actuación fue muy buena, pudiendo sacar un balance muy positivo al final de la carrera que los ubicó en el último escalón del podio de la divisional y en la cuarta posición de la clasificación general. PEDRO PEREZ Y EDUARDO CAMARGO LLEGARON CUARTOS: Otro binomio que nos representó fue el de Pedro Pérez con Eduardo Camargo de navegante, también cumpliendo una importante performance. Culminaron cuartos en la clase más convocante que tiene el Mar y Sierras. Cumplieron el objetivo de ver llegar al último cronometraje con un auto que se mostró regular durante todo el fin de semana y que, pese a no estar en los tiempos de punta, demostró confiabilidad. Este resultado les otorgó además puntos importantes para escalar posiciones en el campeonato de la clase N1. TORRISSI-GONZALEZ TUVIERON UN BUEN DOMINGO: El regreso del binomio compuesto por Juan I. Torrissi y Javier González a la actividad después de mucho tiempo tuvo dos caras totalmente opuestas. El sábado en el primer prime debieron abandonar por rotura del embrague, después de hacer pocos km. de carrera; pero un gran trabajo del equipo para recuperar el auto les permitió estar en los tiempos de arriba hasta culminar terceros en la etapa final a poco más de 15 segundos del ganador de la misma. Demostrando que el Ka de la clase N1, estaba con posibilidades de pelear. FERREYRA-FARINA POCO PUDIERON HACER ANTE LA ROTURA DE MOTOR: Lamentablemente el impulsor del VW Gol de Oscar Ferreyra dijo basta a poco de comenzar la carrera; dejando un sabor muy amargo para piloto y su navegante Rober Farina, porque el fin de semana les dejó gusto a poco, cuando las expectativas del retorno a la actividad eran importantes. LOS NAVEGANTES ARRIOLA Y FERREYRA: Nuevamente Horacio Arriola compartió el auto con Rubén Manzzoni y nuevamente pudieron llegar al final. Al término de la exigente carrera los encontró en el cuarto lugar de la clase N3bcon el Seat Ibiza propiedad del chascomunense que sigue dando batalla y les permite seguir teniendo buenos resultados. No era fácil llegar al final y ellos lo pudieron cumplir con mucho esfuerzo para poder estar en cada presentación. Por otro lado, Braian Ferreyra pudo completar la segunda etapa en la butaca derecha del Ford Ka que tripula Federico Biscay. Un inconveniente mecánico los hizo desertar el sábado, pero el trabajo del equipo de Yiye Laborito
recuperando el auto les dio la chance de correr la segunda etapa, aunque ya sin posibilidades para la clasificación general. GRANDES RESULTADOS PARA EL EQUIPO DE TOSCA LAMARQUE: Un gran fin de semana vivió el preparador ranchero José C. Lamarque. Tuvo bajo su responsabilidad la atención de cuatro autos y dos de ellos estuvieron en zona de podio.El LTCompetición logró el segundo puesto en la clase A con el Gol de José Lacopolla en lo que fue el debut en la atención de este auto de la clase N 7 y el tercer puesto de Nunzio Vernaci en la clase A. Además asistió junto a su grupo de colaboradores a Juan Torrissi y Oscar Ferreyra. Un equipo que en silencio y con trabajo sigue creciendo, ganándose la confianza y el respeto dentro de la categoría.A ello debemos sumarle que el Tosca es integrante también del Hurlingham Motorsport que comanda Marcelo Moffa. En esta carrera se ubicaron juntos en el parque de asistencia para trabajar en forma conjunta y fue así que, además de los logros mencionados del LTC ; el equipo con asiento en el gran Buenos Aires, logró además las victorias de Alejandro Pratch en la N3 y el mencionado Juan Soria en la general. Cabe destacar que los impulsores de Soria, Pratch y Lacopolla pertenencen al preparador Bucky Greco. Un fin de semana para celebrar estos grandes laburantes del deporte motor.Para finalizar podemos decir que, el balance final de esta durísima prueba fue muy positivo, había que sortear varios obstáculos para que todo saliera bien y afortunadamente se logró. La categoría ya piensa que otro desafío que se viene que es la presentación por primera vez en la ciudad de Mar del Plata, allí se presentará el Mar y Sierras en los últimos días del presente mes. Presenta el informe de Marcelo Robertson: CEFA SRL de Aramburú hermanos. Acopio de CerealesPlanta de Secado y Acondicionamiento-Venta de Fertilizantes. Avda. Garay 2330 Ranchos (Gral. Paz).
Atlético Ranchos recibió a El Indio
El "verdinegro" el domingo recibió en el José Luís Brown a El Indio jugando tira completa. Estos son los resultados: Primera División: Atlético Ranchos 1 (J. Castro) - El Indio 2. Tercera División: Atlético Ranchos 0 - El Indio 1. Cuarta División: Atlético Ranchos 2 )Viceconte y Paz) - El Indio 1. Quinta División: Atlético Ranchos 0 - El Indio 0. Sexta División: Atlético Ranchos 4 (P. de Peralta (2), Del Pino y López) - El Indio 1.
Ahora CERtel te brinda: *Mayor velocidad *Mayor ancho de Banda *Mejor conectividad *Hasta 30 Megas de velocidad ... es un servicio de tu COOPERATIVA en Ranchos Para solicitud llamar al 475050
... es MAS ... es NUESTRO
"Un sábado más" Sábados de 10:30 a 13 Hs. Con la conducción de Alejandro Iena En la Palabra fm 90.7 y las radios de TIEMPO
MATERIAL ELECTRICO RESIDENCIAL E INDUSTRIAL - ASESORAMIENTO TECNICO INTEGRAL - TODO EN ILUMINACION DECORATIVA Avenida Garay 2325- Tel: 02241 476397 / 15570689 dobanoelectricos@gmail.com Facebook/ Dobaño Materiales Electricos
Inf. General / Rurales / Producción
TIEMPO de Ranchos
PAGINA SIETE
MÁS MAÍZ Y MENOS SOJA ¿ES BUENO O ES MALO? Por Marianela De Emilio / INTA Las Rosas - Docente AgroEducación
Soja y maíz son los dos granos más sembrados en primavera verano en nuestro país. Ambos se producen en las mismas zonas, por lo que compiten por superficie de suelo, aunque desde hace décadas, la soja avanzó mucho más que el maíz, y supera al mismo ocupando una superficie de siembra más de seis veces por encima de la superficie sembrada con maíz. Los últimos años, los diferenciales de retenciones a la exportación entre ambos cultivos, y los buenos precios internacionales desde el año pasado, han alentado a sembrar más maíz que soja. El interrogante formulado es si esta tendencia beneficia o perjudica al desarrollo productivo y comercial del país, y finalmente, como se refleja en el ingreso de divisas al país.
En la Sociedad Rural de Gral. Paz Presencial cumpliendo con los protocolos sanitarios
Martes 26 de Octubre de 2021 INVERNADA, CRIA Y CONSUMO Representante en Ranchos: MARIO F. GERBELLI
En la Sociedad Rural de Ranchos:
Consultas a los Teléfonos: 02241-15-674347 /Oficina: 02241- 481146 E MAIL: mario2gerbelli@hotmail.com
Remate presencial y físico cumpliendo con todos los protocolos sanitarios
Jueves 28 de Octubre 2021 Invernada y Faena En Ranchos: Av. Campomar N° 3333 Tel. 02241- 481976 Gonzalo Izcurdia 2223 574413 Augusto Wallasch 2223 506974
En la Sociedad Rural de Gral. Paz Presencial cumpliendo con los protocolos sanitarios
Miércoles 13 de Octubre 2021
Pronóstico para los próximos días en Ranchos VIERNES 08
SÁBADO 09
DOMINGO 10
LUNES 11
INVERNADA, CRÍA Y FAENA Mayormente nublado Máx. 19º - Mín. 4º
Parcialmente nublado Máx. 21º - Mín. 9º
Parcialmente Par. nublado. Prob. nublado chaparrones aislados Máx. 21º - Mín. 13º Máx. 20º - Mín. 13º
Casa Irigoyen S.R.L
Representante en Gral. Paz y la zona Juan E. Cuneo. Teléfono y Whatsapp:02241-15543769 / 011-1532862637 Email: juanedcuneo@hotmail.com Oficina en Ranchos: Saenz Peña 2883
TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN
TODO PARA LA CONSTRUCCION
*Chapas acanaladas, trapezoidal y de color. *Tirantería para techo y carpintería. *Sanitarios. *Cerámicos Porcelanato para piso y revestimientos. *Mosaicos para viviendas y veredas. *Pinturas PLAVICON. CETOL. *Aberturas OBLAK: Placas, Puertas de Frente y Portones. *Bloques cemento lisos y simil piedra. PAGO CON TARJETA EN 6 Y 12 CUOTAS
C. Vivot n° 2526 - Tel: (02241) 481-470 / Fax: (02241) 481-562 Fax: (02241) 481-562 e-mail: casairigoyensrl@gmail.com / casairigoyyen@cer-ranchos.com.ar - Gral. Paz Ranchos
La Sociedad Rural de Gral. Paz ...
Siempre trabajando por el productor del Distrito
Garay 2926 Ranchos - Tel: (02241)481201/475421
PAGINA OCHO
Información General
Jornada forestal con jóvenes
TIEMPO de Ranchos
Agradecimiento grupo de apoyo a los Peregrinos
El miércoles, se realizó una jornada forestal a cargo del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria) y coordinada por la Secretaría para la Promoción del Desarrollo y el Turismo de la Municipalidad de General Paz. La actividad contó con la participación alumnos, alumnas y docentes de la Escuela de Educación Agropecuaria N°1, aportando a la capacitación y el aprendizaje de los jóvenes estudiantes. Esta jornada se suma a los ensayos forestales para la promoción e incentivación de esa activdad productiva, con la plantación de 1200 eucaliptos de cinco materiales diferentes, también acompañada por el organismo nacional.
Estamos cambiando por vos
COOPERATIVA DE ELECTRICIDAD DE RANCHOS LTDA. SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA TELEFONIA e INTERNET
MEDIOS DE PAGO
Estimados Socios y Usuarios: La Cooperativa les recuerda los medios de pago habilitados para abonar los consumos de los diferentes servicios: AV. CAMPOMAR Nº 3045 - (1987) RANCHOS TEL. 02241-475-190/ 92241-481-185 Mail: camararanchosgmail.com A TRAVÉS DE SU APLICACIÓN: OPCIÓN PAGO DE SERVICIOS. DEBERÁ ESCANEAR EL CÓDIOGO DE BARRAS IZQUIERDO
DESDE SU HOMEBANKING CON EL CODIGO LINK DE TU FACTURA Y LOS USUARIOS DE LA RED BANELCO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA PAGO MIS CUENTAS
El grupo de apoyo a los Peregrinos a Luján, que este año organizó la 1° Peregrinación a pie a Loma Verde, quiere felicitar a todos los Peregrinos por acompañarnos y cumplir con los lineamientos planteados, dada la situación sanitaria en la que aún nos encontramos transitando. Fueron 70 personas las que caminaron detrás de la imagen de Nuestra Señora de Luján para agradecer o renovar su pedido de gracias y bendiciones. Asimismo, aprovechamos la ocasión para hacer extensivo el agradecimiento a las siguientes personas e instituciones que nos acompañaron: Padre Mario Peralta, por la confianza en nuestro trabajo. Padre Menegildo Santos, que celebró la Santa Misa para los Peregrinos. Municipalidad de General Paz. Sr. Intendente Juan Manuel Alvarez. Sr. Secretario de Gobierno Adrián Gimenez. Sr. Secretario de Seguridad Matias Zapata. Sr. Delegado en Loma Verde Marcelo Mendilahatzu. Policía de la Provincia de Buenos Aires. Subcrio. Gabriel Chiniquini. Jefe de la estación Ranchos. Of. Ppal. Ismael Prieto. Jefe del Destacamento de Loma Verde. Efectivos Policiales a su cargo. Personal de la Sala de Atención Primaria de la Salud de Loma Verde. Sra. Carolima Uribarri, supermercado «La Central». Sr. Jorge Eseiza. Sra. Analía Morales, de Loma Verde. Sra. Andrea Alaniz y esposo que nos ayudaron con el rastrillaje. Sres. Benitez y Figueiro por la compañía en los vehículos. Y un agradecimiento especial a los medios de comunicación que nos ayudaron en la difusión de nuestra Peregrinación. ¡De todo corazón, muchísimas gracias a Todos! Que Dios y la Virgen de Luján los cuiden y bendigan siempre
Pizzas y empanadas hay muchas...
I A F a z una sola z i P
Hace su pedido telefónico con antelación y nosotros te lo llevamos
TRANSFERENCIA BANCARIA A LOS CBU DE NUESTRAS CUENTAS 0140346401705300076746 CUIT: 30-54576124-2 TITULAR: Coop. de Electricidad de Ranchos Ltda Nº Cuenta Corriente: 767/4 - Sucursal: 7053 072 010 482 000 000 134 859 O Alias MOTOR.AGUILA.CORCHO CUIT: 30-54576124-2 TITULAR: Coop. de Electricidad de Ranchos Ltda Nº Cuenta Corriente: 104-013485/9 - Sucursal: 140
De jueves a domingo desde las 19 horas R. Seijas 3060
TE.: 481-650
Fortín de los Ranchos
Gran Jineteada 60 aniversario
Este domingo 10 de octubre en Honor a la Patrona Virgen del Pilar en su campo de la laguna ranchera. Con las grandes caballadas de Juancho Pollio, Chichí Mutio, Hermanos Ortega, Fanny Margerich, Jorge Spinelli, Nito Mandarino y muchos mas. Desde las 9 de la mañana con sorteo y rueda de las crinas. Almuerzo criollo. Sobremesa folclórica. Rueda con Basto y encimera. GRAN BROCHE DE ORO Y CIERRE A PURO BAILE CAMPERO.
ANIMAN: Miguel Tancredi, Daniel Líneas, Nahuel Pellejero. Con Horacio Otero y la guitarra de Chino Gómez.
Servicio de cantina y parrilla. Baños y duchas.