Issuu on Google+

REVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN

ON EXTRA Tiempo de viajar

# 196

Gente Benjamín Prado: “Quiero que mis novelas enganchen” | Moda Ana Locking: “Un desfile nunca es un fin” | Ciencia Cosas a propósito de la bacteria E. Coli | Gastronomía Una cata con el ‘top five’ de vinos | Televisión Regresan los zombis con ‘The walking dead’, segunda temporada

25 de junio de 2011


A R T N E U C N A E C I TE MÚS LA BK L B O A TIVA B L I B E FES LIV 9 de julio y 7,8

RLA MO . A . UST ED. VET IAN R / Y S PLA / RUS D L CO IAN SAB A K

RE@ I F DE EIM A C AR GENH GUGe julio 13 dao Bilb


EXTRA VIAJES

ON

06 POR EUSKAL HERRIA PIRINEOS SE CELEBRA EL AÑO DE LA FAMOSA CORDILLERA

13 POR ESPAÑA LA PALMA LA ‘ISLA VERDE’ ES LA MÁS DISTINTA DEL ARCHIPIÉLAGO CANARIO

22 POR EUROPA ESTORIL PERSIGUIENDO A REYES Y ESPÍAS EN ESTA LOCALIDAD PORTUGUESA

26 POR EL MUNDO INDIA VIAJE AL TRIÁNGULO DE

04

32

ORO QUE FORMAN DELHI, JAIPUR Y AGRA

ESTILO Y OCIO 32 GENTE BENJAMÍN PRADO “ME GUSTA ESCRIBIR Y ME DIVIERTE CAMBIAR DE GÉNERO”

36 CORAZÓN CONTRACRÓNICA DEL MUNDO DEL

38

FAMOSEO A CARGO DE KARMELE IZAGUIRRE

38 MODA ANA LOCKING “AUNQUE YO SOY DE NEGRO, EN VERANO HAY QUE INVERTIR EN COLORES”

44

40 PARA EXQUISITOS COMPRAS Y COMPLEMENTOS PARA IR SIEMPRE A LA ÚLTIMA

42 CIENCIA E. COLI LAS BACTERIAS INTERCAMBIAN GENES Y DE ESE MODO EVOLUCIONAN

44 GASTRONOMÍA VINOS CATA DE LOS CINCO MEJORES CALDOS ESPAÑOLES

TELEVISIÓN

50

53

50 SERIES CARLOS ARECES “TRABAJAR EN NEOX DA MÁS LIBERTAD A LA HORA DE HACER COSAS”

53 ZOMBIS LOS MUERTOS VIVIENTES REGRESAN: SEGUNDA TEMPORADA DE ‘THE WALKING DEAD’

54 ACTUALIDAD REYES MONFORTE “ECHO DE MENOS LA RADIO, QUE SIEMPRE SERÁ MI REFUGIO”

56 BELÉN ESTEBAN LA ‘PRINCESA DEL PUEBLO’ QUIERE TENER UN PROGRAMA PARA ELLA SOLA

58 NOTICIAS NOVEDADES LAS COSAS QUE SUCEDEN

54

EN EL COLORIDO MUNDO CATÓDICO

60 PROGRAMACIÓN LA PARRILLA ADELANTO DE LA OFERTA TELEVISIVA PARA LA SEMANA ENTRANTE

 Portada: Tiempo de viajar. [FOTOS: M.L.G.]

25 de junio de 2011

196

56 Edita: ON Revistas y Suplementos SL. Correo redacción: redaccion@onrys.com. Publicidad: Itziar Leal. Mail publicidad: publicidad@onrys.com. Teléfono publicidad: 94 459 91 00. Depósito Legal BI 2784/07. Imprime: Bulkograf. Director editorial: Pablo Muñoz. Director ON: Mikel Larramendi. Diseño: Juan Pablo Maset y Ángel Vadillo. Televisión: Rosana Lakunza.

Esta revista se vende conjunta e inseparablemente con los periódicos: Diario de Noticias (Navarra), Deia-Noticias de Bizkaia, Diario de Noticias de Alava y Noticias de Gipuzkoa.

SUMARIO ❘ 3


EXTRA RUTAS

Tiempo de

viajar

LLEGAN EL BUEN TIEMPO Y LAS VACACIONES. ES HORA DE HACER PLANES, DE LANZARSE A LA AVENTURA, DE VER NUEVAS CARAS, NUEVOS PAISAJES. VIAJAR ES RELAJANTE, INSTRUCTIVO, ESTIMULANTE. Y HA LLEGADO LA HORA DE HACER LAS MALETAS Y SALIR DE CASA, MÁS CERCA O MÁS LEJOS, PERO LO IMPORTANTE ES SALIR DE CASA.


EXTRA VIAJES

 Paisajes de Malloak.

EUSKAL HERRIA

Tuturre

Paisajes de las Malloak de Aralar TODO EL PAISAJE DE ARALAR ES UN MUSEO NATURAL, UN HOMENAJE A LA BELLEZA Y AL PAISAJE QUE DESDE LAS MONTAÑAS SOBREVUELA LOS TEJADOS Y PRADERAS DE GIPUZKOA Y NAFARROA. SON MUCHOS LOS CAMINOS, SENCILLOS Y COMPLEJOS, TALLADOS POR PASTORES Y MONTAÑEROS ENTRE VALLES Y CIMAS LOS QUE DISCURREN POR ROQUEDOS Y PRADERAS HASTA LOS ESPECTACULARES BALCONES DE MALLOAK. [TEXTO Y FOTOS: SANTIAGO YANIZ ARAMENDIA] obre ellos, Tuturre es una altura singular, piramidal y esbelta destacada en uno de los extremos de Aralar asomándose hacia el valle navarro de Araitz. Es también un perfecto mirador para contemplar la cadena y un objetivo

S 6 ❘ EXTRAON

interesante por la diversidad que se disfruta en su camino. Son muchas las virtudes del Tuturre, pero sobre todas ellas quien recorra sus caminos se permitirá el descubrimiento del corazón de Aralar. Para llegar hasta allí siguiendo nuestro camino hay que echar pie a tierra en pleno bosque de Albi, rodeado de praderas y de hayedos. Al pie del aparcamiento de Albi

seguiremos una pista con traza al norte que avanza entre hayedos primero y luego gira a la derecha para cruzar unos rasos campestres donde el suelo es un vergel. Allí caminan ya juntos el sendero que llega desde Guardetxe y la pista de Albi y remontan una pista hasta acercarse a los primeros afloramientos rocosos. Un pequeño cañón entre peñas y hayas por el que el sendero se oculta entre la hoja-


GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: La carretera de acceso al santuario de San Miguel de Aralar es el punto de partida para la ruta propuesta. Se puede llegar a ella desde las localidades navarras de Lekunberri o de Uharte Arakil. La primera se alcanza circulando entre Tolosa e Irurtzun y es el mejor acceso desde Gipuzkoa. Desde Lekunberri hay que tomar la ruta que llega por Baraibar hasta el Santuario de San Miguel. A Uharte Arakil se llega por la N-1, carretera entre Iruña y Gasteiz, y desde esta localidad hasta el Santuario se tomará una pista de hormigón descendiendo luego hacia Lekunberri. El punto exacto de partida es un pequeño aparcamiento situado un kilómetro más abajo de Guardetxe, la Casa Forestal, en las inmediaciones del dolmen de Albi.

El camino desde aquí hasta Tuturre se puede efectuar en 1,30 horas aproximadamente, a las que hay que añadir el tiempo del regreso. Qué visitar: No hay que dejar de ver en el inicio del camino al Tuturre el dolmen de Albi, un interesante monumento megalítico que forma parte del valioso conjunto de Aralar, con los de Trikuarria en Igaratza, Obioneta junto al arroyo de Erreanaga y el túmulo de Perileku en Igaratza. El santuario de San Miguel tiene su mejor elemento artístico en el pequeño retablo ●

rasca es paso obligado para entrar en los terrenos intrincados propios de la orografía de Aralar, con rasos campestres abiertos entre bosques de hayas y roquedos. A la izquierda avanza un senderito pero hay que continuar tendiendo a la derecha, pasando al pie de una cruz de piedra clavada en la hierba en los rasos de Mugardi. Se va así al encuentro de un viejo camino pastoril empedrado en algún tramo que cruza el lapiaz remontando altura muy despacio, casi a media ladera, para desembocar en poco tiempo en la peculiar majada de Bustinza. El arroyo que hasta allí llega penetra en un sumidero natural y desaparece en las oscuridades, aunque sus aguas volverán a ver la luz a bastantes kilómetros de distancia, en la fuente de Aitzarreta, muy cerca de la localidad de Iribas. Junto a este arroyo la vetusta txabola de Arregi es todavía un testimonio perfecto de la 25 de junio de 2011

 La pirámide caliza del Tuturre.

esmaltado con piedras preciosas, considerado como una de las mejores obras de arte europeas en esmaltado. Fue robado y recuperado de nuevo tras un laborioso rastreo. El templo fue edificado en sus primeras fases en el siglo IX, aunque poco de tal período está a la vista. Una parte

arquitectura pastoril de Aralar. El camino aún prosigue frente a ella para cruzar un tajo excavado por el arroyo y salir a un paisaje de praderas. La cota de Beloki está al frente y es una buena alternativa para terminar nuestra excursión, aunque si se quiere seguir el camino hacia el Tuturre se continuará a la izquierda para remontar un colladito y salir a los rasos de Ingitze. Aquel es un paisaje de admiración, extenso, abierto, rematado en la perspecti-

ESTA ES UNA ALTURA SINGULAR, PIRAMIDAL Y ESBELTA; UN MIRADOR

posterior pertenece al siglo XII y el resto de los elementos son añadidos más contemporáneos. La imagen de San Miguel, una figura recubierta de plata, despierta notables devociones y recorre en su peregrinación anual un sinfín de pueblos de Nafarroa para repartir su bendición.

va por los roquedos brillantes de Intzeko Torrea y todas las cumbres de Aralar. A la derecha de todas ellas, hacia el Norte, hay una que asoma, una cima piramidal, reconocible como ninguna, que es el Tuturre. Hay que descender un poco desde el collado al Norte, al encuentro de los senderitos que vienen desde Unagako Potzue y luego seguirlos hacia la derecha, pero enfilando enseguida hacia la base del Tuturre. Basta un poco de sentido lógico para encontrar el senderito que llega hasta la base de esta pirámide singular después de haber bordeado la dolina de Urdaneta, que se encuentra a sus pies. El mejor camino para coronar su balcón trepa por la arista al Este, una arista asomada a dos tierras, la de la montaña de Aralar y la del valle de Araitz. Una mirada de lado a lado enseña toda la sierra, una buena parte de la montaña y por fin las cimas del Pirineo. ONEXTRA ❘ 7


CastillodeGorraiz HotelGolf&Spa A DIEZ MINUTOS DEL CENTRO DE PAMPLONA, EL CASTILLO DE GORRAIZ HOTEL GOLF & SPA OFRECE UN MARCO NATURAL ÚNICO PARA EL DESCANSO Y DISFRUTE DE LOS CLIENTES QUE PODRÁN APROVECHARSE DEL SPA EN LAS MISMAS INSTALACIONES DEL HOTEL Y, JUNTO A ESTE, DEL CAMPO DE GOLF DE GORRAIZ. [TEXTO: LEIRE SAN MIGUEL. FOTOS: GERARD FRANQUESA] tan solo diez minutos del centro de Pamplona, el Castillo de Gorraiz Hotel Golf & Spa ofrece todas las comodidades para el descanso del cliente en un marco natural único. A la atención personalizada y el cuidado por el detalle, este hotel de cuatro estrellas añade su servicio de spa en el que se pueden disfrutar de los últimos tratamientos de relax y belleza y la posibilidad de disfrutar del campo de golf de Gorraiz, que está junto al establecimiento. Para aprovechar en verano todas las ventajas de este alojamiento, desde el 18 de julio hasta el 22 de septiembre el Castillo de Gorraiz Hotel Golf & Spa lanza una oferta especial para dos personas. Este pack incluye una noche de alojamiento en habitación estándar doble, desayuno buffet, cena en el bar de la terraza y circuito spa de 60 minutos de duración por 220 euros (IVA siempre incluido). La estancia, si se desea, se puede prolongar por 105 euros la segunda noche y por 95 euros la tercera; en este caso la oferta incluye alojamiento en habitación estándar doble y desayuno buffet cada una de estas. “Esta campaña comenzó el año pasado y en vista de los buenos resultados obtenidos hemos decidido repetirla”, asegura Lorena Acaz, directora del hotel. Acaz destaca como puntos fuertes la proximidad con Pamplona, la ubicación estratégica para desplazarse a conocer los distintos puntos de Navarra y, sobre todo, el ambiente de relax y la posibilidad de disfrutar del spa y del campo de golf. “Pero por encima de todo nosotros mati-

A  Arriba las piscinas de chorros del spa. Abajo una de las habitaciones, con vistas al campo de golf.


zamos siempre que somos un hotel boutique, y eso significa que lo verdaderamente importante son los clientes, dar un trato muy personalizado”, apunta. Esto se traduce en servir casi de guía para los turistas, proponiéndoles las rutas que más les puedan interesar, sugiriendo visitas, recomendando restaurantes, etc. El perfil del cliente es el de una pareja, muchos de ellos de la CAV, que aprovechan la cercanía de Navarra para pasar unos días de descanso. Muchos, además, son amantes del golf y vienen al hotel atraídos por esta oferta, pero el campo de golf es también un plus para los no iniciados en este deporte, bien porque así pueden probarlo, bien porque tienen la posibilidad simplemente de disfrutar de sus vistas. Precisamente, señala Acaz, cada una de las 47 habitaciones está orientada al campo de golf y cuenta con una terracita donde poder descansar observando el paisaje. El hotel dispone asimismo de una terraza interior climatizada y de una exterior también con vistas al golf, ideal para el verano, donde se sirven comidas, cenas o simplemente se puede disfrutar de un mojito o una caipirinha en el jardín. El bar del hotel cuenta con carta snack, una oferta gastronómica moderna y ligera, en la que la coctelería es uno de sus puntos fuertes, destacando la especialidad en gin-tonics.

UN SPA PARA LOS SENTIDOS Sin duda, el punto que marca la diferencia en el hotel es el spa, un servicio del que también pueden disfrutar quienes no estén alojados, siempre y cuando reserven su cita previamente. El circuito del spa, de 60 minutos de duración, incluye los siguientes pasos: piscina revitalizante (35ºC) con chorros y camas de agua; piscina relajante (37ºC) con chorros de hidromasaje; sauna finlandesa (80ºC); baño de vapor con aroma a eucalipto (80% de humedad); cuatro duchas sensaciones (cubo, contrastes, cascada, kneipp); fuente de hielo; tumbonas relax y tepidarium (tumbonas calefactadas). Como toque final, en el samovar se puede disfrutar de diferentes infusiones, agua + Info y fruta recién cortada. Este servicio se puede completar con diferentes tratamientos faciales, corporales y de belleReservas y cita previa za, masajes, etc. Destacan además los rituales como el de 948 33 77 23 la ruta de la seda, que incluye un tratamiento corporal www.cghotel.es nutriente e hidratante, peeling, envoltura y masaje con reservas@cghotel.es semillas de lino y bálsamo de soja, y tratamiento facial (70 spa@cghotel.es euros/60 minutos, 85 euros/90 minutos).

EL HOTEL El Castillo de Gorraiz Hotel Golf & Spa está ubicado en la localidad residencial de Gorraiz, perteneciente al municipio del Valle de Egüés, a seis kilómetros del centro de Pamplona. El hotel abrió sus puertas a mediados de 2008 y vino a completar la oferta hostelera que los hermanos Díez de Ulzurrun, propietarios del complejo, habían puesto en marcha con el Restaurante Castillo de Gorraiz. Para el hotel se cuidó al detalle la decoración, a cargo de Roberto Atencia, cuyo estilo definen como un “clásico renovado”. Esto se traduce en un ambiente elegante y relajado donde cada pieza de mobiliario y cada elemento decorativo se ha pensado al detalle. Mención especial merecen los cuadros del hotel, con obras de dos pintores de referencia, Jesús Montes y Manolo Valdés. Completan la oferta las habitaciones amplias y totalmente equipadas y la red wifi gratuita en todo el hotel. Para mayor comodidad, todos los pasillos están comunicados con el spa. 25 de junio de 2011

 La terraza exterior permite disfrutar del entorno natural que rodea al hotel.

ONEXTRA ❘ 9


Año de los Pirineos Gran travesía a un paraíso natural EL AÑO DE LOS PIRINEOS, QUE SE CELEBRA EN 2011, ABARCA MÁS DE 250 MANIFESTACIONES EN LAS DOS VERTIENTES DEL MACIZO DURANTE TODO EL AÑO, PARA TODO TIPO DE GUSTOS Y PÚBLICOS. EN ESTE MARCO, LA COMUNIDAD DE TRABAJO DE LOS PIRINEOS ORGANIZA UNA GRAN TRAVESÍA DE LOS PIRINEOS DESDE HOY, 25 DE JUNIO AL 9 DE JULIO. [TEXTO: ITZIAR ACEREDA]

 Vista panorámica de la costa guipuzcoana. [FOTO: PATXI URIZ]

EUSKADI : UNA PERSONALIDAD SINGULAR En Euskadi, concretamente en Hondarribia (Gipuzkoa), tiene lugar hoy una de las dos inauguraciones de la Gran Travesía. Esta se producirá tras el encuentro de los dos grupos en Hendaia y posterior concentración en Irun. Un recorrido senderista a lo largo de la costa ofrece la posibilidad de ascensión al Jaizkibel, pico más occidental del Pirineo que ofrece una de las mejores vistas de toda la costa guipuzcoana. Con el tema Origen e identidad del Pueblo Vasco, la fiesta comienza tras la excursión al Jaizkibel, sobre las 19.30 horas. A continuación, a las 19.45 horas, habrá desfile de gigantes y cabezudos con música, que trasladarán a la gente al lugar de los deportes rurales. De 20 a 21 horas, la exhibición de deporte rural mostrará la faena de aizkolaris y levantadores de piedras. Entre 20.00 y 21.30 horas está programada la cena por los bares de alrededor y para poner el broche de oro, a las 21.30 horas comenzará el concierto de música folk con el grupo Xarnege.

Este evento supone una oportunidad de lujo para conocer de primera mano la naturaleza de Euskadi, repleta de matices y contrastes. Frescor y vitalidad del mar frente a rudeza y belleza salvaje de las montañas costeras y del interior. Precisamente, en sus cimas nació el espíritu montañero de los vascos, que este año disfruta con la propuesta pirenaica. En Euskadi, los contrastes y la diversidad son la norma: bosques profundos, relieves puntiagudos pero con alturas modestas, acantilados verticales y playas de Bizkaia y de Gipuzkoa frente al océano o incluso anchas llanuras de Araba que observan la tórrida meseta castellana... Las montañas costeras de Jaizkibel o del pico de las Tres Coronas no pueden eclipsar las cumbres y las sierras del interior (Aralar, Aitzkori, Elgea, Gorbeia, Peña y Salvada). Su patrimonio histórico y artístico ampliamente reconocido forma la esencia y el origen de Euskadi. Sin olvidar su formidable gastronomía que irradia a través de sus chefs.


[PUBLIRREPORTAJE] a salida y primera cita festiva hoy en Hondarribia, junto a la etapa festiva en Navarra que tendrá lugar en Ochagavía el próximo 1 de julio, son los eventos que acercan la Gran Travesía de los Pirineos a la CAV y Navarra, respectivamente. En su afán por promover turísticamente el territorio pirenaico ante los habitantes y aficionados de estos míticos montes y ante el público general francés, español, andorrano e inglés, los ocho miembros de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos (Aquitania, Midi-Pyrénées, LanguedocRoussillon, Euskadi, Navarra, Aragón, Cataluña y Andorra) han organizado una Gran Travesía que recorrerá del 25 de junio al 9 de julio todo el Pirineo del Mediterráneo al Atlántico. La marcha se divide en dos recorridos convergentes que salen desde Hondarribia, en el Atlántico, y Colliou-

L

re, en el Mediterráneo para converger en el valle de Azun (Midi-Pyrénées). En total, cuatro itinerarios diferentes y 60 etapas que recorrerán a lo largo de 15 días las vertientes norte y sur del Pirineo. Las excursiones se podrán hacer en autobús y en paseos sin dificultad de entre tres y seis horas, con visitas a lugares emblemáticos, museos y pueblos con encanto.

 El Pirineo desde Abaurrea Alta. [FOTO: P. URIZ]

+ Info www.pyrineo.eu

NAVARRA: TIERRA DE DIVERSIDAD El primero de los itinerarios (Atlántico-Val d’Azun) llegará a Navarra el 26 de junio, con la marcha de las grutas y las brujas que recorre Bera, Zugarramurdi y Sara. Al día siguiente los participantes conocerán Etxalar, Dantzarinea, el puerto de Gorospil y Veaux. El día 29 continuarán por las crestas de Elizondo, el collado de Izpegi y el pico Iparla. El Camino de Santiago será protagonista el día 30, por el puerto de Ibañeta, el pico Mendi, Txipi y Orreaga-Roncesvalles. Tras subir el puerto de Larrau y Orbaizeta, Ochagavía acogerá el 1 de julio la quinta etapa. Al día siguiente la travesía continuará hasta el Monasterio de Leire, y el 3 de julio pasará por el refugio de Belagua y el macizo de Larra hasta llegar a Ansó, donde se despedirá de Navarra. Ochagavía es el enclave elegido para la etapa festiva del próximo día 1 de julio, que se celebrará bajo el epígrafe de Tradiciones populares. Tras la excursión del Pico de Orhy está prevista la recepción de los senderistas en el Centro de interpretación de la Naturaleza de Ochagavía para proceder a la inauguración oficial de la fiesta, a las 19.00 horas. Media hora después tendrá lugar una visita guiada al pueblo y a las 20.00 horas, danzas típicas con danzantes de Ochagavía. Para las 21.30 horas está prevista la proyección de imágenes del Festival Orhipean en una pantalla gigante en la plaza del pueblo. Todo ello acompañado de migas y chistorra salacenca gratuitas. Y para concluir, a las 22.00 horas animará el ambiente un baile popular con charanga local.

Este evento permitirá a los participantes descubrir o redescubrir todas la facetas de los Pirineos: sus riquezas naturales, patrimoniales, culturales, históricas, gastronómicas… Todo ello con un gran reto ecológico: un Pirineo más limpio después del paso de la Travesía, para lo que los participantes deberán firmar una Carta de compromiso ecológico. Durante la Travesía se ha previsto en cada territorio una fiesta para festejar los Pirineos, con encuentros en torno a la cultura pirenaica y múltiples actividades programadas, como comida con productos locales y actuaciones y conciertos totalmente gratis. Estas ocho veladas festivas son: 25 de junio: Hondarribia (Euskadi); 25 de junio: Collioure (Languedoc-Roussillon); 28 de junio: Puigcerdà (Catalunya); 29 de junio: Escaldes-Engordany (Andorra); 1 de julio: Ochagavía (Navarra); 5 de julio: Bielsa (Aragón); 7 de julio: Laruns (Aquitania) y 9 de julio: Arrens-Marsous Val d´Azun (Midi-Pyrénées).

 Fiesta del Baztandarren Biltzarra en Elizondo.

Entre los lugares por donde pasa la Travesía merece un alto en el camino el pueblo de Zugarramurdi. En el Pirineo occidental, a poca distancia de la frontera con Francia se encuentra el pueblo de las brujas. Bajo la influencia atlántica y sus relieves suavizados, los Pirineos navarros presentan fastuosos panoramas, desde el macizo de Larra, del cual emerge la Mesa de los Tres Reyes, hasta el verde valle del Baztan, pasando por el misterioso hayedo de Irati, hasta la iglesia colegial de Roncesvalles, en el camino de Santiago de Compostela. En los valles de Baztan y de Ultzama los paisajes terminan suavizándose. Y más al oeste, las sierras de Aralar y de Urbasa-Andía, esta última clasificada como Parque Natural, prolongan la cordillera pirenaica.


EXTRA VIAJES

EUSKAL HERRIA

Y ADEMÁS...

SANTURTZI Cetáceos y mucho más

PLENTZIA De las playas al castillo de Butrón

GETARIA Y además, Balenciaga

Llega el verano y Santurtzi (Bizkaia) comienza con su programa de salidas al mar para el avistamiento de cetáceos, paseos en velero por la costa y la ría y propuestas culturales y gastronómicas. Visitar el puerto pesquero y su recientemente restaurada Cofradía de Pescadores con su lonja, sala de subastas y asadores de pescado fresco es un plan imprescindible. Además, el paseo marítimo lleva al Centro de Interpretación de la Técnica de Pesca Agurtza. Una visita guiada al astillero y atunero de mediados del siglo XX da a conocer el duro trabajo de los arrantzales. Info: www.santurtzi.net

Muchos son los atractivos de la villa de Plentzia, en Bizkaia: casco histórico, edificios emblemáticos (el torreón, la ermita del Santo Cristo, la iglesia de la Magdalena, el arco de Santiago…), el molino de mareas, la ría, las playas de Plentzia y Gorliz, el deporte activo acuático, o un paseo a través del GR 280 (etapa Plentzia-Mungia) que llega hasta el castillo de Butrón (el parque que rodea al castillo es un lugar de especial valor por la importante cantidad de especies, tanto exóticas como autóctonas, que en él se dan cita). Info: http://www.uribetur.com/es/117/historia-0

Playa, ambiente marinero, gastronomía de alto copete, alrededores de lo más atractivos... y además, Balenciaga. Por fin, después de un largo y tortuoso camino, la localidad guipuzcoana de Getaria, la del ratón que vigila su perfil, abrió el pasado 10 de junio el museo dedicado al genio de la alta costura Cristóbal Balenciaga, quizá el más importante creador de moda de todos los tiempos, un visionario y un hijo de su tierra. Las primeras cifras de visitantes confirman que tanto contenedor como contenido despiertan el interés del público. Info: www.cristobalbalenciagamuseoa.com

CUADRILLA DE ZUIA Magia al norte de Álava

TIERRAS DE IRANZU Paisaje, ocio, cultura y vino

BUSTURIALDEA-URDAIBAI Una gran Reserva de la Biosfera

La Cuadrilla de Zuia, enclave mágico al norte de Álava, sorprende al visitante encendiendo su imaginación con rincones en los que la naturaleza se funde con la leyenda, creando paisajes inolvidables. Una vista verde, de montes, bosques, suaves praderas, llanuras y valles son el alma de esta tierra. Los Parques Naturales de Gorbeia y Urkiola y el agua tranquila de sus tres embalses (Ullibarri-Gamboa, Urrunaga y Albina) invitan al ocio, pero en esta comarca el agua salvaje también vuela a través del salto de más de cien metros de altura que forma la cascada de Gujuli. Info: www.cuadrillazuia.com

Tierras de Iranzu- Irantzuko Lurrak se enmarca en los municipios de Abárzuza, Lezaun, Salinas de Oro, Valle de Yerri y Valle de Guesalaz, en la zona media de Navarra. Al abrigo del Parque natural de Urbasa-Andía, este es un excelente destino para visitar. Los recursos principalmente paisajísticos, culturales y de ocio invitan a realizar actividades como el senderismo, los deportes náuticos en el embalse de Alloz, el BTT, la escalada y el paintball. También hay enoturismo, paseos a los viñedos en carreta de caballos, catas y degustaciones. Y mucho románico. Info: www.tierrasdeiranzu.com

Busturialdea-Urdaibai es una joya natural única en el País Vasco. En pleno corazón de Bizkaia es un espacio natural que, por su extensión y grado de conservación, constituye la zona húmeda más importante del País Vasco. En ella concurre probablemente la mayor diversidad paisajística y ecológica de la CAV. En 1984 fue declarada por la Unesco Reserva de la Biosfera. Desde los acantilados y playas de la costa a los bosques y ríos del interior, pasando por las marismas y vegas fluviales, es un estuario encantado donde el ambiente marinero y el rural se unen. Info: www.busturialdeaurdaibai.com

12 ❘ EXTRAON


EXTRA VIAJES

ESPAÑA

La Palma Verde, distinta y cautivadora LA PALMA, LA MÁS NOROCCIDENTAL DE LAS ISLAS CANARIAS, ES CONOCIDA COMO ‘LA ISLA VERDE’ Y ‘LA ISLA BONITA’. NO SON DENOMINACIONES HIPERBÓLICAS O POÉTICAS, SINO PURAMENTE DESCRIPTIVAS. LA PALMA ES UN HERMOSO VERGEL DE UNA VARIEDAD INCREÍBLE EN CUANTO A FORMAS, FLORA Y FAUNA. UN PEQUEÑO PARAÍSO CONCENTRADO EN 700 KILÓMETROS CUADRADOS QUE MERECE LA PENA DESCUBRIR CON DETENIMIENTO. [TEXTO Y FOTOS: M.L.G.] icen los palmeros, y lo dicen con acierto, que de su isla lo más importante es el paisaje, y ciertamente abruma. Este es el plan principal para el viajero que lleva a la isla del triángulo invertido, en la que además hay unas hermosas playas de arena negra negrísima, el complemento ideal para descansar de una jornada de turismo activo, que puede incluir cicloturismo, senderismo, visitas zoobotánicas o actividades deportivas diversas. De hecho, los senderos son el gran atractivo de la isla: hay más de mil kilómetros perfectamente señalizados y de una enorme variedad: discurren entre volcanes, por bosques húmedos en los que el verde sepulta al viajero como si estuviera en el Irati o en el Pirineo, crestean cimas enormes (el Roque de los Muchachos, el punto más alto de La Palma, está a 2.426 metros), o descienden hasta el mismo borde del mar. Igualmente, los hay para hacer en apenas dos horas, o para tirarse tres días de caminata y asombro ante lo que se va descubriendo. La isla tiene dos GR (gran recorrido), uno de los cuales circunda todo su perímetro y el otro une la Ruta de los Volcanes y la Ruta de la Crestería, además de 38 PR (pequeño recorrido), para acometer en una jornada, y 24 SL (senderos locales), para quienes busquen desafíos menos exigentes. Los más preparados se presentan a la Ultramaratón o Transvulcania, una prue- 

D

 Pinos canarios en el Mirador de la Cumbrecita.

25 de junio de 2011

ONEXTRA ❘ 13


 La Caldera de Taburiente, desde el Roque de los Muchachos, a 2.426 metros de altitud. Debajo, el mar de nubes.



ba extrema que se celebra en mayo (83,3 kilómetros que hay que completar en una jornada) y en los que, en un continuo sube y baja, se pasa de la cota cero a los dos mil metros, para bajar a los 1.400, subir hasta 2.400, bajar de nuevo al nivel del mar y alcanzar una meta situada a 300 metros de altitud. La prueba tiene 450 inscripciones, que se agotan, y hay otras 350 para una media maratón de 26 kilómetros.

LA SELVA DE LAURISILVA Quienes piensen que las Canarias son un territorio seco deben pasarse por el Parque Natural de las Nieves. Ya su nombre dice lo contrario. Allá, el espeso bosque de laurisilva impresiona. Hay nacederos de agua (La Palma es la única isla de las Canarias que tiene cursos fluviales permanentes), musgo en las rocas, helechales, cantos de pájaros en el húmedo espesor y una enorme riqueza botánica; de hecho, de las 400 especies presentes en la isla 80 son endémicas. El bosque de laurisilva, un vestigio del pasado difícil de encontrar en otras zonas, también presenta sus propia variedad: hay tiles, pero también laureles, viñátigos, barbusanos y otras plantas en el espesor que 14 ❘ EXTRAON

llena los caminos de penumbra. Este es un sitio fabuloso para los caminantes, marcado por profundos y hermosos barrancos, tan presentes en toda la orografía isleña. En los bordes de la laurisilva está el fayalbrezal, y ambos conjuntos forman el monteverde, de fotográfico nombre. No es de extrañar el nivel de protección que tiene La Palma con toda su riqueza, y aunque sujeta todavía a las tensiones que la modernidad impone –hay en la isla fuerte discusión sobre una autovía para unir la capital con el hospital, situado a pocos kiló-

VOLAR DESDE BILBAO Llegar a La Palma va a ser más fácil a partir del próximo martes 5 de julio, cuando se inaugura el vuelo directo desde Bilbao hasta la isla. Saldrá todos los martes hasta el próximo 27 de septiembre. La Palma solo tiene durante el año vuelos regulares con Madrid cuatro días a la semana (siete en verano), pero en temporada alta salen también aviones desde Barcelona (los martes) y desde Sevilla (los domingos), además del de Bilbao, una magnífica novedad. www.orbest.com

metros del centro–, es sentimiento común que el futuro pasa por el mantenimiento del rico patrimonio paisajístico, que es la base de su turismo. La Palma ni tiene ni quiere el turismo de masas, muro de hormigón y ruido constante de otras islas del archipiélago; la suya es una aspiración más tranquila y sostenible, y busca por ello a un viajero distinto, más sosegado y para el que el sol y la playa son solo un atractivo más, pero no el principal. Esto hace que La Palma se constituya como la más distinta de las siete islas de Canarias, y lo es por todo: por su verde aspecto, por su aire reposado, por su larga historia y por su asombrosa naturaleza, que estalla de vida en cada esquina. Y el mejor ejemplo son las flores: La Palma es una isla florida, en casas y jardines, pero también en cunetas, en barrancos y en laderas. Las caseras y las salvajes, todas coloridas y todas hermosas.

POBLACIONES Santa Cruz de La Palma, la capital, se despereza cada mañana mirando al mar, acurrucada en el cerro enorme que le impide progresar hacia el interior. En su casco urbano, en el que apenas hay más terreno


 Bordeando un volcán en Fuencaliente.

 La ciudad de Santa Cruz, con el resol de la tarde.

llano que el paseo marítimo y las dos calles que corren paralelas a él y concentran el ambiente y la vida urbana, la Real y Álvarez de Abreu, se apilan 20.000 habitantes que se afanan a ritmo pausado en el día a día, que retrepan por las cuestas, admiran sus muchos edificios históricos y alardean de una densa historia. Es esta una ciudad de tradición masona, que fue el tercer puerto más importante del imperio de los Austrias tras Amberes y Sevilla, que en el siglo XVIII tuvo el primer ayuntamiento democrático de España, que inauguró la luz eléctrica en el archipiélago y que conserva, siquiera en sus 14 municipios, algo de la vieja organización en 12 cantones que los aborígenes que tuvieron que rendirse a manos de Castilla en 1493 eligieron para conformar su sistema vital. Sin embargo, Santa Cruz no es la más poblada de las localidades isleñas; aquí viven 20.000 de los casi 90.000 habitantes del censo total, aunque al otro lado de la isla, en el Oeste, Los Llanos de Aridane, con 25.000, le ha sobrepasado. Sin embargo, este municipio no presenta ni el abolengo ni la recia arquitectura de Santa Cruz, aunque demuestra su apego a la cultura y al arte con una curiosa iniciativa: 25 de junio de 2011

 Casas de colores junto a la playa de Tazacorte.

como el desarrollo urbanístico fue, en el momento del boom, un tanto caótico, y las alturas de los edificios desparejan, en muchos lienzos de muro visibles se ha invitado a grandes artistas a dejar muestras públicas de su creatividad. Mariscal, El Roto, Ouka Lele... son algunos de los autores que convierten un paseo por el centro, bajo la sombra de laureles de indias bicentenarios, en un agradable recorrido.

PUNTOS CARDINALES En el juego de los puntos cardinales reside buena parte del atractivo de La Palma. Hay que ir de Oeste (la capital) al Este (el valle, con los municipios de Los Llanos, El Paso y Tazacorte), para atravesar el túnel de La Cumbre, popularmente llamado el túnel del tiempo, porque se entra por el Oeste, generalmente brumoso y cubierto, y se sale de nuevo al sol, a un verano casi perenne. La isla tiene 24 kilómetros en su punto más ancho. Y hay que cruzarla de Norte a Sur, poco más de 40 kilómetros, para pasar de la norteña isla vieja, con su verde omnipresente, a la más nueva parte sur, la zona de los volcanes. ¿Nueva? ¿Vieja? La verdad es que geológicamente hablando toda la isla es moderna, con sus apenas dos millo-

nes de años de existencia, frente a los 24 que tienen las más antiguas del archipiélago, que son Fuerteventura y Lanzarote. Y no acaban ahí las singularidades. La Palma es la tercera isla más vertical del mundo (las otras dos están en las Azores), y su orografía es, por tanto, sinuosa. Aunque la red de carreteras es amplia y está perfectamente señalizada, sobre todo para el turista, y en estado más que razonable, aquí no se habla de distancias en kilómetros, sino en tiempo. Porque subir al Roque de los Muchachos son apenas 31 kilómetros, pero cuestan una hora y cuarto de carretera tan enrevesada como atractiva. Fruto de esta verticalidad (2.400 metros en el punto más alto, 4.000 metros de profundidad submarina) es la práctica ausencia de terrenos llanos, incluso al mismo borde del mar, salvo en la zona Oeste, donde el plátano se erige prácticamente en monocultivo. En toda esta variedad climática y orográfica los alisios juegan un papel fundamental. Llegan del norte los vientos húmedos empujados y se encuentran con la enorme barrera de la isla. Chocan las nubes contra sus picos, roquedos y farallones, se arremolinan y se quedan. De ahí que la ONEXTRA ❘ 15




OBSERVANDO LAS ESTRELLAS El cielo de La Palma es otro de sus grandes activos y el llamado astroturismo parte de su futuro. El ENO (Observatorio Norte Europeo) está situado entre Tenerife y La Palma, dos emplazamientos idóneos para sus objetivos, elegidos en los años 60-70, cuando la contaminación lumínica de Europa creció espectacularmente (en el hemisferio Sur, el punto elegido es Atacama, en Chile). De las virtudes del cielo canario se sabía ya desde el siglo XVIII, al coincidir diversos factores: son islas en mar abierto, los alisios juegan un papel fundamental y las alturas son tan grandes que el mar de nubes que se supera deja el cielo superior limpio e impide que suba la contaminación lumínica de la parte baja. Además, una vez superado ese mar de nubes (situado entre los 1.200 y los 1.400 metros), el ambiente es muy seco, y la falta de humedad beneficia a la nitidez. Resultado: en 1988 Canarias aprobó su primera ley de protección del cielo nocturno, conocida como Ley



parte noreste sea la más húmeda y verde, mientras que la sureste está prácticamente siempre seca y soleada. Por eso, en el norte está Barlovento, población de poético y descriptivo nombre, que tiene, además, unas hermosas piscinas naturales de agua salada en las que darse un buen baño. Y si al norte queda Barlovento al sur hay que bajar hasta Fuencaliente, donde las coladas de lava que se empiezan a ver en Las Manchas se convierten, de modo definitivo, en paisaje volcánico entre pinares. Aquí hay bonitas playas, como la del Faro, aunque quizá sean más hermosas la de Los Cancajos, en Breña Baja (una sucesión de calitas entrelazadas), y la de Puerto Naos, muy urbana, amplia y con palmeral incluido. La capital de la isla no tiene de momento, aunque hay un proyecto para construirla, y los ciudadanos de Santa Cruz que quieren darse un chapuzón se tienen que desplazar hasta el municipio de Breña Alta, que es prácticamente una extensión urbana. En este capítulo no hay que olvidarse de ir a Tazacorte, al Oeste de la isla, un pueblo colorido que se arremolina entre cuestas, cómo no, cuestas que acaban llegando a un bonito puerto y a una playa anexa, playa negra, como buena playa palmera, pero en este caso extensa, embocada al Atlántico y con muchos restaurantes y bares justo al lado. Es este, sobre todo porque aquí casi siempre luce el sol, un arenal muy demandado. 16 ❘ EXTRAON

del Cielo, y en 1985 se instalaron los primeros telescopios en La Palma, isla que se ha especializado en la observación nocturna, aunque también hay diurna en el NOT (Nordic Optical Telescope). Hoy hay grandes instalaciones de todos los países del mundo (un total de quince) en lo alto del Roque de los Muchachos, que de lejos asemejan a una cuadrilla de androides caminando por la crestería. Pero son aparatos de enorme precisión e incalculable presupuesto. Entre todos ellos destaca el GTC (Gran Teles-

copio Canarias), el mayor telescopio óptico del mundo, del que se dice que podría distinguir un faro del otro de un coche aparcado en Arizona que los tuviera encendidos. En verano hay jornadas de puertas abiertas en estas instalaciones científicas a disposición de los turistas (www.iac.es/orm/visitas). Más ambicioso es el proyecto de implantar un Centro de Visitantes, idea ya antigua, y telescopios aficionados para que cualquiera pueda disfrutar del impactante cielo palmero.

MÁS NATURALEZA

sigue muy presente y es autóctona y atractiva. Tajinastes, codesos y otros arbustos floridos salpican el paisaje aquí y allá dándole vida y belleza. La otra manera de subir, quizá la más demandada, es a través del Mirador de la Cumbrecita, previo paso por el Centro de Visitantes, donde hay que registrarse. La subida, entre enormes extensiones de pinos canarios autóctonos de cuyo interior se extrae la madera de tea, imprescindible para la construcción de las casas tradicionales palmeras y para la fabricación de muebles, es de lo más agradable. De La Cumbrecita parten muchos de los senderos más conocidos. Quienes quieran hacer tramos largos pueden disponer incluso una zona controlada de acampada. El capítulo natural quedaría incompleto sin citar el volcán de San Antonio, en Fuencaliente, cuyo cráter, ya colonizado por la vegetación, se puede bordear por el perfil superior. Desde allí se observa perfectamente el perfil, aún amenazante, del Teneguía, volcán que explotó en 1971 y cuyas lavas ganaron abundante terreno al mar, hoy convertido en fértiles campos de plátanos.

La naturaleza tiene tal fuerza en La Palma que desde 2002 toda la isla tiene la calificación de Reserva Mundial de la Biosfera según la Unesco. Un 35% de su territorio es espacio natural protegido con diferentes calificaciones: hay reservas naturales integrales, reservas naturales especiales, monumentos naturales, paisajes protegidos y sitios de interés. Punto y aparte merece el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, una enorme y espectacular depresión erosiva cuya parte principal es la cabecera del Barranco de las Angustias. Su forma semicircular, de ocho kilómetros de diámetro y 2.000 metros de desnivel, parece un inmenso cráter, aunque ese no sea su origen. Hay dos maneras de asomarse a esta Caldera, ambas impactantes, ambas llenas de senderos para los aficionados. La primera es subir al Roque de los Muchachos, una ascensión tortuosa –aun en coche– pero imprescindible. El bosque es cada vez más húmedo y denso hasta los 1.200-1.400 metros, cuando repentinamente se rebasa el mar de nubes y se sale a la claridad. Debajo quedan las brumas y por delante otros mil metros de altura que superar, en los que brilla el sol y el cielo es impecable. Por eso se sitúan en el alto los telescopios internacionales que han encontrado aquí un lugar excelente para sus observaciones. Sin embargo, esta última parte del ascenso no es por terreno baldío. La vegetación

+ Info www.lapalmaturismo.com


GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: Desde Bilbao, vuelo directo del 5 de julio al 27 septiembre. Todos los martes, con salida a las 07:45 horas. ● Dónde alojarse: Hacienda San

Jorge: Playa de Los Cancajos, Breña Baja. Tel: 922181066. www.hsanjorge.com. Turismo rural Isla Bonita: Dispone de una amplia red de casas rurales por toda la isla. Tel: 922430625. www.islabonita.es. Hotel La Palma/Teneguía Princess: Ctra. La Costa Cerca Vieja, 10, 38746 Fuencaliente de La Palma. Tel: 922425500 www.princess-hotels.com. Parador Nacional Isla de La Palma: Ctra. de El Zumacal,15, Breña Baja. Tel: 922435828. www.parador.es.

Hotel Sol La Palma: Puerto Naos, Los Llanos de Aridane. Tel: 922408000 www.solmelia.com. Hotel H10 Taburiente Playa: Playa de Los Cancajos, Breña Baja. Tel: 922181277 www.h10.es Dónde comer: Restaurante La Placeta, S/C de La Palma: Placeta de Borrero,1. Tel: 922415273. Restaurante San Andrés: Plaza de San Andrés, San Andrés y Sauces. Tel: 922451725. Restaurante Casa Osmunda: Subida La Concepción, Breña Alta. Tel: 922412635. La B del M (La Bodeguita del Medio). Álvarez de Abreu, 58. Tel: 922 415 912 (también copas nocturnas). ●

● Cómo moverse: Existe una red amplia de coches de alquiler, que se puede consultar en la web del Patronato de Turismo, que además cuentan con oficinas en el aeropuerto. Autos Ancar: Tel: 922428034 www.ancar-lapalma.com. Autos Oasis La Palma: Tel: 922434409 www.oasis-la-palma.com. Autos Cicar: Tel: 922 428048 www.cicar.com. HertzFaycan: Tel: 922 428594 www.hertz.es. Transporte público: Red de autobuses (guaguas) que circula por toda la isla. www.transporteslapalma.com. Taxis: paradas por toda la isla. Tel: 922416070/ 922403540 (www.lapalmaturismo.com)

● Qué ver: Parque Nacional Cal-

dera de Taburiente. (www.reddeparquesnacionales.mma. es). Bosque de Los Tilos (www.lapalmaturismo.com). Volcanes de Fuencaliente (www.lapalmaturismo.com). Observatorio Astrofísico Roque de Los Muchachos (visitas organizadas en la web www.iac.es) ● Qué no hay que perderse: Ver

las estrellas desde cualquiera de sus Miradores Estelares (avistamiento organizado por Astrotour. www.astrotour.es). Rutas a pie por cualquiera de sus 1.000Km. de rutas señalizadas (Ruta de los Volcanes, Los Nacientes de Marcos y Cordero o Caldera de Taburiente. (www.senderosdelapalma.es)

 Atardecer en la playa de Los Cancajos, a apenas seis kilómetros de la capital.

 Sendero marcado en el bosque de laurisilva.

 Vista nocturna del Ayuntamiento de Santa Cruz.


Guía Repsol Donde empiezan las vacaciones UNA ESCAPADA, UN VIAJE CON AMIGOS, EN FAMILIA, EN LA CIUDAD, EN LA MONTAÑA O EN LA PLAYA, ¿EL VIAJERO HA ELEGIDO YA SU DESTINO? LAS VACACIONES ESTÁN A LA VUELTA DE LA ESQUINA Y LA GUÍA REPSOL SE LO PONE MUY FÁCIL CON DOS NUEVAS ‘SITES’ EN SU WEB: ‘PREPARA TU VERANO’ Y ‘CON VISTAS AL MAR’. [TEXTO: ANA MIGUEL]

 Arriba, la guía en su formato tradicional en papel. A la derecha, aplicación para iPhone.

ue tu viaje empiece siempre aquí es la propuesta de la Guía Repsol en todos sus soportes: a través de internet en www.guiarepsol.com, en el iPhone y el iPad, y en las guías más tradicionales, las de papel. Cualquiera de los soportes permitirá al usuario planificar al

Q 18 ❘ EXTRAON

detalle su ruta, conocer los destinos más interesantes y recorrer los paraísos gastronómicos más apetitosos. Las dos nuevas sites de la página web van a permitir al usuario diseñar el mejor viaje para abandonar la rutina y pasearse por los destinos soñados. Prepara tu verano contiene una amplia selección de rutas que se adaptarán a las necesidades de cada viajero. Con vistas al mar muestra los arenales de todo el litoral e invitará a sentarse a

las mejores mesas y a degustar los mejores vinos. Un escaparate destinado a unir descanso, placer, cultura y gastronomía. En la web de la Guía Repsol los usuarios podrán planificar al detalle todo el recorrido. Una vez elegido el destino es fácil visualizar la ruta con distintas alternativas. Pero también lo es en los dispositivos móviles. Los que quieran utilizar su iPhone y iPad al cien por cien y viajar por lo tanto con el mejor asesor no tienen ningún


 Dos imágenes del ‘site’ de la Guía Repsol.

problema. Mediante una descarga gratuita en la tienda virtual de Apple pueden disponer de la mejor selección de restaurantes y hoteles, además de todas las estaciones de servicio. Esta aplicación, que cuenta con actualizaciones periódicas, ofrece la información más útil y completa sobre los 2.100 restaurantes seleccionados por Guía Repsol, más de 2.000 hoteles y cerca de 3.600 estaciones de servicio Repsol, Campsa y Petronor. Se accede a los datos más importantes de los establecimientos consultados a través de sencillas fichas: dirección, teléfono, mail, horarios, precios o servicios más destacados. Otra opción es adquirir la Guía Repsol en papel. Los tres libros contienen una oferta muy atractiva. Todos los mapas están actualizados y el usuario tiene a mano el callejero de 72 ciudades, hoteles, más de 2.000 restaurantes seleccionados por la Real Academia de Gastronomía y 371 establecimientos reconocidos con los Soles Repsol. La guía de vinos hace una valoración sobre 1.500 referencias y 700 bodegas. La guía de rutas con Denominación de Origen propone 34 rutas alrededor de alimentos con garantía de calidad.

los miradores de Asturias o las Casas Colgadas de Cuenca. No hay que olvidar de destinos con historia, de un recorrido por un museo o de una jornada de shopping. Las opciones se amplían notablemente al alargar el tiempo de salida. Un abanico de ciudades, de zonas de montaña y mar se alían para hacer más agradables las escapadas cortas y las vacaciones más largas. En esta nueva site le permitirá adecuar gustos y destinos a los integrantes del viaje: la pareja, la familia al completo o con

CON VISTAS AL MAR

PREPARA TU VERANO La Guía Repsol persigue facilitar la elección de cada viaje de forma individualizada. El usuario tiene que tener claras las respuestas a tres preguntas: ¿Cuántos tiempo te vas?, ¿con quién te vas?, ¿dónde vas? Para los que no lo tengan claro hay propuestas de todo tipo. Si el planteamiento es una salida de un día se puede optar por un viaje a través de los molinos quijotescos, 25 de junio de 2011

amigos. Hay destinos con actividades para todos los gustos. Se puede disfrutar con los mejores parques temáticos y con el avistamiento de ballenas; sumergirse en la profundidad de las cuevas; viajar de modo romántico por las rutas del Quijote y por los castillos más impresionantes; disfrutar de estancias en paradores, de las mejores propuestas de restauración y de un largo abanico de posibilidades que están al alcance de cualquier usuario con solo hacer un click; y dejarse conducir por los itinerarios más apetecibles.

● LA GUÍA REPSOL en el iPhone es la fór-

mula ideal para localizar los restaurantes más recomendados, los hoteles mejor situados, las rutas más adecuadas... Una solución a la medida de cada usuario.

Esta nueva site de la web de la Guía Repsol ofrece cuatro posibilidades para buscar el mejor destino. Encuentra tu playa; Destinos; Sabor a mar y Enoturismo costero. Si el usuario pincha en la primera opción encontrará las playas más visitadas, su situación, tendrá información del oleaje, si es una playa familiar, si es nudista, si tiene bandera azul, etc. Para localizar el arenal idóneo pueden utilizarse dos vías: seleccionar la provincia, el municipio o el nombre de la playa, o ir al mapa y seleccionar el punto elegido. En los botones destinados a Sabor a mar y Enoturismo costero, los usuarios pueden combinar las rutas gastronómicas con los recorridos por los viñedos que aprovechan para sus vinos la influencia de la costa. Un viaje que permite descubrir las diferencias entre los vinos del norte, albariño o txakoli, con los del sur, los finos y las manzanillas, y degustarlos con sus especialidades culinarias idóneas. Todo un mar de sensaciones. ONEXTRA ❘ 19


EXTRA VIAJES

ESPAÑA

Y ADEMÁS...

CANTABRIA Ecoparque de Trasmiera

CORNISA CANTÁBRICA Lujo en un tren de Feve

AVILÉS (ASTURIAS) Niemeyer se despliega

Playas vírgenes, calas familiares, reserva natural de aves... son algunos de los atractivos del Ecoparque de Trasmiera, Premio Unión Europea Eden 2011 (European Destinations of Excellence), situado en los atractivos municipios de Isla, Arnuero, Castillo y Soano. Se trata de un espacio ecológico para recorrer con tranquilidad, saboreando los momentos y disfrutando de los paisajes y de la marea en cualquier época del año, además de un territorio cultural en el que playa, historia, arte, gastronomía y naturaleza se funden en el paseo. Info: www.ecoparquedetrasmiera.com

Arte y naturaleza. Paisaje y gastronomía. Historias y leyendas. Tentación en grado máximo para los sentidos. Y el tren, El Transcantábrico Gran Lujo, como fiel guardián de aquella forma de viajar en la que el trayecto era tan importante o más que el destino. Un lujoso contenedor de tentaciones para realizar seductores cruceros ferroviarios que son pura incitación sobre raíles: viajes de 8 días y 7 noches (San Sebastián-Santiago de Compostela, o viceversa), con una programación que a nadie deja indiferente: gastronomía, historia y paisaje en un tren de cinco estrellas. Info: www.trenesturisticosdelujo.com

Avilés se suma a los grandes proyectos arquitectónicos que se convierten en icono de modernización de una ciudad a través del Centro Niemeyer, única obra en España del célebre arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. El equipamiento esta compuesto de cinco piezas singulares: un sinuoso Auditorio de 1.000 plazas, la Cúpula expositiva de 2.500 m² diáfanos, una TorreMirador gastronómica y un Edificio Polivalente, comunicados a través una amplia plaza capaz de acoger a más de diez mil personas. Info: http://www.niemeyercenter.org

ARAGÓN Por las sendas del Pirineo

RIBEIRA SACRA Donde mandan los sentidos

COSTA DEL SOL Comer en el paraíso

El Pirineo es uno de los valores y recursos turísticos más preciados de Aragón. Majestuosas cumbres coronadas de nieve, impetuosas cascadas, ríos de aguas cristalinas, profundos barrancos, valles presididos por grandes embalses y frondosos bosques, son algunos de los paisajes que deslumbran al visitante. Los valles de Hecho, Ansó, del Aragón, de Tena, Gistain, Benasque, y por supuesto el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, ofrecen al amante de la naturaleza infinitas posibilidades. Info: www.turismodearagon.com

Cañones, románico y vino se unen en uno de los lugares más recónditos de la Galicia interior: Ribeira Sacra, allí donde nacen los sentidos. Viajes en catamarán por las gargantas de los ríos Sil y Miño, panorámicas del paisaje agreste en helicóptero, el tesoro románico más importante de Europa, visitas a bodegas en tren o autobús y los mejores manjares gallegos para degustar en establecimientos de especial encanto, convierten a este bello paraje en un tesoro por descubrir. Todo un plan para este verano que ahora empieza. Info: www.ribeirasacra.org/turismo

La Costa del Sol tiene la mayor concentración de establecimientos hosteleros de toda Andalucía. La opción abarca desde los más prestigiosos, incluidos en la guía Michelín (El Tragabuches en Ronda, el Café de París en Málaga, y el restaurante del hotel Las Dunas en Estepona), a los más económicos y populares. Mención especial merecen los especializados en el ya famoso pescaíto frito, que se ubican preferentemente en la zona costera (La Carihuela en Torremolinos y Pedregalejo en Málaga, sobre todo). Y siempre, en un paraíso de sol y playa. Info: www.visitacostadelsol.com

20 ❘ EXTRAON


H

EXTRA VIAJES

ace 70 años, Ian Fleming se registró como huésped en el hotel Palácio de Estoril. Allí se encontraría con los exiliados de la II Guerra Mundial y con el espía serbio Dusko Popov, un agente al que apodaban Tricicle, no se sabe si por poner sus servicios a disposición de varios bandos o porque, cuentan, no era raro verle con tres mujeres bajo el brazo. Inspirado en él nacieron unos años después el libro Casino Royale y el personaje de James Bond, el agente 007, en el que se basaría después la famosa saga cinematográfica que lleva su nombre. En 2011, Turismo de Estoril ha rescatado la historia de los espías para dar a conocer otra cara de Estoril, Cascais y Sintra. Pero para ir al origen del interés turístico de estas localidades situadas a apenas 25 minutos de Lisboa, es necesario retroceder unos años antes de las grandes guerras, hasta dar con la familia real portuguesa.

EUROPA

Estoril

Tras la huella de espías y reyes

LUGAR DE VERANEO DE LA FAMILIA REAL PORTUGUESA, CASCAIS, SINTRA Y ESTORIL, A TAN SOLO 25 MINUTOS DE LISBOA, SON DESTINOS 100% TURÍSTICOS. PERO ESTAS LOCALIDADES TAMBIÉN PUEDEN CONOCERSE DESDE OTRO CAPÍTULO DE LA HISTORIA: EL DE LOS ESPÍAS QUE SE INSTALARON ALLÍ DURANTE LA II GUERRA MUNDIAL Y QUE INSPIRARON A IAN FLEMING PARA CREAR A JAMES BOND. [TEXTO Y FOTOS: LEIRE SAN MIGUEL]

INICIOS REALES Su cercanía con la capital y sus temperaturas más suaves, unos dos grados menos en verano que en Lisboa debido a su altura, hicieron de Sintra el lugar favorito de reyes y nobleza para pasar el estío. Hace cien años que se instauró la república en el país luso y los reyes dejaron vacíos los palacios que hoy puede visitar el turista. Uno de los más emblemáticos es el Palacio de la Pena (peña), situado en lo alto de una roca y rodeado de jardines. Fue el rey consorte Fernando II, primo de la emperatriz Sissi, quien mandó construir este palacio, dicen que para combatir el tedio, ya que todo el peso del gobierno recaía sobre su esposa, la reina María II. Escogió un antiguo monasterio de los Jerónimos para levantar la edificación y lo hizo según su gusto particular, siendo fiel al eclecticismo de la época. El resultado es un palacio de cuento, no tanto por la grandiosidad de las salas como por la fantasiosa mezcla de elementos arquitectónicos y decorativos que se refleja sobre todo hacia el exterior. Destacan los arcadas redondas de influencia árabe, las cúpulas que coronan algunas torres y el estilo mudéjar que brilla sobre todo en el claustro del antiguo monasterio, 22 ❘ EXTRAON

 Una de las empinadas callejuelas de Sintra.


EL CASINO FUE EL EPICENTRO DE LA VIDA SOCIAL DE ESTORIL EN LOS 40 LAS VISITAS CULTURALES SE COMBINAN CON EL TURISMO DE PLAYA GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: Por aire, desde Bilbao salen vuelos directos a Lisboa con TAP Portugal y también desde Pamplona con Iberia: apenas una hora y media de vuelo. Por la cercanía, muchos optan por desplazarse por carretera. Hasta Lisboa, desde las distintas capitales de Euskal Herria las distancias son de unos 870 kilómetros de media, es decir, un viaje de algo más de ocho horas. ● Visitas culturales: En la costa de Estoril son varios los castillos que se pueden visitar; de Sintra se encuentran, además de los palacios de la Pena y Nacional, el Castelo dos Mouros, el Palacio Nacional de Queluz, el Palacio y Quinta de Monserrate y el Palacio y Quinta da Regaleira, entre otros. En Sintra destaca el museo de Arte Moderno.

Dónde comer: En Sintra, en el centro de la villa destaca el Restaurante Café París, con una terraza que da al Palacio Nacional y a sus inconfundibles chimeneas y un interior inspirado en la estética palaciega francesa. El restaurante Cabo da Roca, subiendo por la carretera que va al cabo del mismo nombre, ofrece especialidades en pescados y productos típicos portugueses, como el queso de cabra, ideal para untar. ●

que el monarca quiso conservar en el interior del palacio. Como curiosidad destaca el Adamastor, un monstruo marino de la mitología clásica representado sobre el dintel de una de las puertas de entrada. El interior del palacio es relativamente sencillo y lo mejor es disfrutar del mobiliario. Alacenas, vajillas, camas y los primeros sanitarios de la época se muestran en las salas tal cual estuvieron en su momento, y sirven para hacerse una idea del modo de vida de aquellos años. Hasta la entrada del palacio se llega por una sinuosa carretera y para el último tramo, en cuesta pronunciada, puede tomarse un tren turístico. Sin embargo, merece la pena recorrerlo a pie para disfrutar de los jardines de alrededor del palacio y de la vegetación, con once tipos de árboles diferentes incluidas las altísimas secuoyas. Las construcciones palaciegas continúan en la zona, como el Palacio de Monserrate, donde estuvo alojado Lord Byron, o el Palacio Nacional, en pleno centro de Sintra, cuyas dos chimeneas se han convertido en símbolo de la ciudad. Es recomendable un paseo por las calles estrechas y empinadas de Sintra, repletas de tiendas de souvenirs, terrazas para turistas y donde también son famosas las pastelerías. Unos años después de la construcción del Palacio de la Pena, la reina María Pía introdujo en Portugal una moda que ya había comenzado a propagarse por su país de origen, Italia: la de ir a la playa. A la familia real pronto se le sumaron las casas más nobles por los arenales de Cascais y Estoril, lo que favoreció el crecimiento de los municipios y fue el germen del desarrollo

turístico de esta zona. Todavía hoy pueden verse algunas de las fotos de principios de siglo XX con señoras con vestido negro y tocado y señores de traje sentados en la arena, muy distinta de la estampa que podemos ver en la actualidad.

EL ESTORIL DE LOS ESPÍAS La monarquía en Portugal acabó en 1910 con la huida del joven Manuel II a Inglaterra. Este monarca había asumido la corona con tan solo 18 años, después de que su padre y su hermano el príncipe heredero murieran de un tiro a manos de dos republicanos. Sin más reyes ni príncipes, unos años después Estoril viviría una de sus épocas más doradas con la llegada de las familias burguesas exiliadas durante la II Guerra Mundial. A ellas les siguieron espías de diferentes bandos que buscaban obtener información para los suyos. Son varios los lugares que hoy continúan en funcionamiento y donde puede uno imaginarse la atmósfera de lujo y misterio en la que se envolvió la alta sociedad durante los años 40. Una parada ineludible es el Hotel Palácio de Estoril, un imponente edificio clásico que finalizó su construcción en 1930 y que hoy continúa a pleno rendimiento. Muestra de la actividad del hotel en sus inicios es que, al reformarse el edificio más tarde, se descubrió todo un entramado de cables entre las paredes dispuestos para las escuchas. Mientras que los espías ingleses optaron por este alojamiento, los alemanes y japoneses se decantaron por el más discreto Hotel Atlántico, hoy en día cerrado. Frente a este último se   Una plaza de Cascais repleta de terrazas para los turistas.

+ Info www.estoril-portugal.com/es

25 de junio de 2011

ONEXTRA ❘ 23


braban fiestas y reuniones en un ambiente de distinción y lujo. El edificio, hoy reformado, muestra una fachada mucho más moderna, a base de grandes cristaleras y con enormes letras rojas que lo anuncian. La ciudad se benefició de un gran desarrollo durante estos años y todavía pueden verse, en el paseo que une las playas desde Cascais hasta Estoril, las casas señoriales que las familias pudientes se hicieron construir.

TURISMO Y VERANEO

 Barcos privados y piraguas en la costa de Cascais.

 La playa del Guincho al atardecer.

encuentra

 Las torres del Palacio de la Pena.

24 ❘ EXTRAON

el bar de los ingleses, un edificio de arquitectura victoriana en el que se reunían agentes de uno y otro bando y que hoy, bajo el nombre de restaurante Cimas, es uno de los más destacados de Portugal. En él se puede disfrutar de comida típica portuguesa, donde no falta el bacalao cocinado de diversas formas pero siempre acompañado de vino rojo, como llaman al tinto los portugueses. Además de los espías, de platos como este pudieron disfrutar algunos comensales destacados, como los novelistas Gonzalo Torrente Ballester y Jorge Amado, primeros ministros portugueses como Marcello Caetano o Francisco Sá Carneiro, y don Juan de Borbón, exiliado en Estoril. Al abrigo de este movimiento de gentes importantes vivió su época de esplendor el casino de Estoril, el más antiguo de Portugal, en el que casi todas las noches se cele-

La historia de los años anteriores ha imprimido el carácter que permanece en las localidades de Cascais, Sintra y Estoril. Un ambiente muy relajado, muy de veraneo y con un toque de distinción, donde los portugueses se mezclan con turistas brasileños, españoles y de distintas partes de Europa para disfrutar de las playas. De Cascais destaca la ciudadela, actualmente en proceso de reforma para albergar un hotel y que da a la bahía, donde pueden verse pequeños barcos pesqueros, veleros y todo tipo de embarcaciones privadas. Las callejuelas también son estrechas y forman plazas con terracitas donde descansar. Entre las playas, destacan algunas como la playa do Concençiao o la de la Reina, con vistas a toda la bahía. Un poco más apartada de la ciudad es muy conocida la playa del Guincho, una de las favoritas para los amantes del windsurf y el kitesurf. Una opción original para conocer la costa es dar un paseo por el aire. La compañía de turismo aéreo AirNimbus ofrece paseos para grupos en avioneta por unos 80 euros por persona la media hora. Las salidas se producen desde el aeródromo de TiresCascais, donde también ofrece la compañía una sesión en el simulador de vuelo si se desea. Las vistas desde lo alto bien merecen el paseo en avioneta. Se ven los veleros navegando, el Atlántico hasta donde alcanza la vista y también la desembocadura del Tajo. Como curiosidad, nada más despegar se deja a mano derecha el autódromo de Estoril, que durante años fue sede del Gran Premio de Portugal de Fórmula 1. Merece la pena también sobrevolar el Cabo da Roca, el punto más occidental del continente europeo, donde puede verse el faro y las olas rompiendo contra las rocas. Un buen modo de terminar la visita es llegando hasta este mismo cabo al atardecer para contemplar la puesta del sol desde lo alto del acantilado.


EXTRA VIAJES

EUROPA

Y ADEMÁS...

VIENA Jazz y mucho más

POMPEYA Agostos para una explosión

BERLÍN La capital europea de moda

Austria es país de festivales, sobre todo de música, pero el de Jazz de Viena es una buena propuesta para este verano: aúna música de la mejor con la visita imprescindible a una de las capitales más señoriales, históricas, hermosas y mundanas de Europa. Desde esta misma semana y hasta el próximo 17 de julio hay mucho de que disfrutar: Marianne Faithfull, Seal, Al di Meola, Cyndi Lauper, Liza Minelli, Bryan Ferry o Cesárea Evora son algunos de los nombres para un festival sin complejos en la patria de Mozart y otros grandes. Info: www.viennajazz.org

Cada 24 de agosto de conmemora el estallido del monte Vesubio que en el año 79 antes de Cristo sepultó las ciudades de Pompeya y Herculano. Hoy, Pompeya es el mejor ejemplo de cómo era una ciudad romana, después de muchos siglos intacta sepultada bajo las cenizas y muchos años, ya en la era reciente, de estudios y excavaciones que no terminan de avanzar por falta de medios. Pompeya es una visita imprescindible que tiene, además, el atractivo añadido de situarse cerca de una ciudad distinta y vital, Nápoles. Info: http://www.pompeiturismo.it

Europa está llena de grandes ciudades atractivas, como Londres, París o Roma. Pero Berlín, con su pujanza intelectual, su movida nocturna, su apoyo al arte y a la juventud y su revolución urbana y arquitectónica, está de moda. Y el verano es una magnífica estación para visitar la capital alemana, que alardea, incluso, de playa urbana en el río Spree y ambiente costero... aunque esté en el interior. A los habituales monumentos, en época estival hay que unir terrazas llenas, discotecas, festivales de música, parques y gastronomía. Info: http://www.visitberlin.de/es

SAN PETERSBURGO Noches muy blancas

DUBROVNIK Cultura y naturaleza

FIORDOS NORUEGOS Un paseo entre las montañas

La segunda ciudad más grande de la enorme Rusia vive durante el mes de junio y la primera quincena de julio el fenómeno de las noches blancas, en las que apenas se pone el sol. La extensa oferta cultural de San Petersburgo se amplía en estos días con festivales de danza, de arte y música que hacen más interesante la visita. Sin embargo, la huella de los zares se puede seguir, sea la cual sea la fecha escogida para viajar, con las visitas a los palacios de Petergoff, el Palacio de Catalina o el de Pavlovsk y museos como el Hermitage, entre los más famosos del mundo. Info: www.san-petersburgo.com

La conocida como la perla del Adriático se ha convertido en uno de los destinos favoritos de los europeos, favorecido por la ampliación de las líneas low cost que vuelan hasta Croacia. El caso antiguo de la ciudad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, alberga iglesias góticas, renacentistas y barrocas. Más allá de esta y otras ciudades turísticas como Zagreb o Split, Croacia ofrece otros puntos de interés cultural y de naturaleza, con un amplio número de parques naturales en los que disfrutar de montañas y lagos. Info: croatia.hr/es

El verano es la mejor época para visitar los fiordos noruegos y disfrutar del impresionante paisaje entre montañas, cascadas y glaciares. Entre los fiordos, uno de los más conocidos por su belleza es el Geirangerfjord (a 430 kilómetros de Oslo) y en él se organizan numerosos cruceros para turistas. Los más aventureros también podrán practicar senderismo y rafting. Muchas familias optan por alojarse unos días en una granja, para conocer de primera mano a los granjeros noruegos, su gastronomía y su modo de vida. Info: www.visitnorway.com

25 de junio de 2011

ONEXTRA ❘ 25


EXTRA VIAJES

MUNDO

Delhi, Jaipur, Agra

El Triángulo de Oro de India DELHI, JAIPUR Y AGRA FORMAN EL DENOMINADO TRIÁNGULO DE ORO Y CONDENSAN EL ESPÍRITU DEL NORTE DE LA INDIA. DESCUBRIR EL VERDE DE DELHI, EL ROSA DE JAIPUR Y EL BLANCO DEL TAJ MAJAL DE AGRA ES UNA BUENA MANERA DE COMENZAR A CONOCER ESTA MILENARIA CULTURA, CONVERTIDA HOY EN LA DEMOCRACIA MÁS POBLADA DEL MUNDO. [TEXTO Y FOTOS: IGOR GALO]

Q

uien dice haber estado de vacaciones en la India y haber conocido el país falta a la verdad, a menos que haya via-

jado durante más de un mes. La mayor parte de los turistas suelen visitar una parte de la India. Y la zona más tradicional suele ser el denominado Triángulo de Oro, formado por las ciudades de Delhi, Jaipur y Agra, donde

se encuentra el famoso Taj Mahal. Esta es una ruta que recorre los estados de Rajashtan, Delhi y el este de Uttar Pradesh, en la zona norte, donde la influencia de la historia musulmana en la arquitectura es aún muy fuerte y donde se encuentran los mausoleos y templos más majestuosos de la India.

DELHI, CIUDAD VERDE Puerta de entrada y de salida para los extranjeros que quieren descubrir el norte de la India, Delhi suele sorprender por su verdor y por la gran cantidad de parques y calles arboladas, especialmente en la zona nueva. La capital de

 El Hawa Mahal, en Jaipur.


 El rosa, como el de estos edificios, es el color definitorio de la ciudad de Jaipur.

la república alberga una mezcla de legado del Imperio Británico, su pasado musulmán y por supuesto rasgos y monumentos de su presente, mayoritariamente hindú. El primer día en la capital india suele ser siempre de adaptación para el viajero occidental, poco acostumbrado al acoso de taxistas y vendedores, al calor y al tamaño de esta ciudad de 13 millones de habitantes. Al llegar al aeropuerto es aconsejable contratar dentro de la terminal un taxi prepagado. También hay una moderna línea de metro que une la terminal internacional con Connaught Place, la zona hotelera de la ciudad, por 80 rupias (1,5 euros). Una vez en el centro, una opción interesante es alquilar un taxi para un día (ocho horas) por unas 800 rupias (12 euros), ya que las distancias son largas. Eso sí, hay que saber que el taxista intentará llevar al recién llegado a los restaurantes y tiendas de sus conocidos, donde recibe comisiones. Frecuentemente, las visitas a Delhi comienzan por la parte vieja de la ciudad, Old Delhi, donde se encuentra la mezquita más grande de la ciudad, la Jama Masjid, 25 de junio de 2011

de piedra roja y situada en un alto. Muy cerca se puede visitar el Red Fort, el mayor monumento de la ciudad, herencia de la arquitectura mughal. En su interior se pueden visitar diversos edificios independientes, palacios y jardines. Por las noches se organiza en sus murallas un espectáculo de luces y sonido. Frente al Red Fort, varios templos y calle-

varios kilómetros, tres monumentos destacan sobre el resto. Uno es la tumba de Humayun, que sirvió de modelo para el conocido Taj Majal, rodeada de estanques, de jardines, de silencio y de espacio, un aspecto que los viajeros pueden estar ya comenzando a echar en falta entre el bullicio y la congestión de Delhi. Otro es el Templo Baha’i, con forma de

EL VERDE, EL ROSA Y EL BLANCO SON LOS COLORES QUE DEFINEN A ESTOS TRES GRANDES CENTROS TURÍSTICOS juelas llenas de tiendas y atestadas de personas destapan el Delhi real que muchos guías intentarán mostrar al viajero a cambio de una propina o de alguna compra en las tiendas indicadas. No lejos de este punto se puede visitar el Gandhi Raj Ghat, el memorial de Mahatma Gandhi, fundador de la India moderna. Al sur de la ciudad, a una distancia de

flor de loto y que recuerda a la Ópera de Sidney. Este edificio, uno de los símbolos de la ciudad, fue construido en 1986 por los seguidores de esta religión. Pero aun más nuevo es el tercero, el Templo de Akshardham, que cuenta con una parada de metro en la misma puerta y que es el último spot turístico de la capital india. Construido hace menos de cinco años e ONEXTRA ❘ 27




 impulsado por una secta hinduista, el tem-

plo es una recreación moderna de los exuberantes templos tradicionales y exalta la vida de su fundador, Swaminarayam, así como los valores de esta religión. El recinto incluye pantallas gigantes de cine y otras atracciones, como un espectáculo de agua y luz al anochecer. En la zona nueva, la propiamente New Delhi, se conservan, por el contrario, aspectos de la historia más moderna y de la fundación de la república. En torno al círculo de Connaught Place están algunos monumentos además de las tiendas de moda, cines y restaurantes, donde se puede conocer la pujante clase media india. Acudir a una proyección de una cinta de Bollywood en una de las salas de la zona es una experiencia interesante. En esta zona se encuentran monumentos como la Indian Gate, una especie de arco del triunfo en cuyos alrededores la familias se juntan por la noche para pasear, o los museos-memoriales de Nehru, primer presidente de la India, Indira Gandhi o el Gandhi Smriti, el último hogar de Mahatma. También están aquí los edificios del Parlamento y el National Museum, una opción interesante para un acercamiento intensivo a la diversa y amplia cultura del país. La Estación Central de Trenes, un hervidero de gente que, además, es la vía de salida hacia destinos como Agra o Jaipur, también se encuentra cerca de Connaught Place, a diez minutos caminando de este punto.

JAIPUR, LA CIUDAD ROSA  Jaipur desde Ishwar Lat, la torre más alta de la ciudad amurallada.

ANDAR CON CUIDADO Viajar con una buena guía y leerla antes de viajar es básico. Aunque bastante segura a ciertos niveles, la India es un país muy complejo para los viajeros. Los timos y abusos son frecuentes, por lo que leer bien todos los consejos de una guía es imprescindible para no llevarse sobresaltos. Es necesario vacunarse de la fiebre amarilla, meningitis y otras enfermedades. Dos meses antes de viajar se debe pasar por el médico para chequear los requisitos sanitarios. La India es bastante estricta con los visados, incluso de turistas; hay que contactar al menos cinco o seis semanas antes con la embajada o consulado local para tramitar los permisos. Una práctica muy habitual de los taxis piratas del aeropuerto es perderse en la ciudad para llevar al viajero a una oficina de turismo falsa, donde suelen informarle de que su hotel de destino está cerrado o lleno, siempre con el objetivo de venderle noches en hoteles amigos con los que conciertan una comisión. Hay que evitar dejarse liar por los guías no oficiales: las tiendas y hoteles suelen pagar comisiones a quienes les llevan clientes, por lo que hacer caso de estos guías suele suponer pagar más caro y muchas veces comprar no los mejores productos. Además, el repelente de mosquitos debe ser un compañero de viaje: esta es zona de malaria.

28 ❘ EXTRAON

La ciudad rosa, como también se denomina a Jaipur, está a cuatro horas en tren desde Delhi. La construcción de sus murallas es relativamente reciente, ya que no tienen ni 300 años de historia. Una juventud que se puede comprobar si se visitan los fuertes que la rodean o se sube a la torre Iswari Minar, en pleno caso histórico. Desde allí se puede ver que la ciudad amurallada es una cuadrícula perfecta con su palacio en el centro, un trazado propio de una ciudad moderna. Para los viajeros que llegan a Jaipur en tren o en autobús de línea una buena opción es acercarse hasta las oficinas de Rajasthan Tourism Development Corporation. Hay una en la estación de trenes y otra en la de autobuses. En la ciudad conviven otras dos, situadas en los hoteles Gangaur y Teej.


 El legendario Taj Mahal, en Agra, es una visita imprescindible.

Además de conseguir folletos y mapas, en estas oficinas del Gobierno se pueden contratar excursiones de día completo, de medio día, o nocturnas por un precio excelente. Los recorridos diurnos cuestan 250 rupias (3,90 euros) e incluyen las entradas a la mayor parte de los monumentos. El tour nocturno ofrece una cena vegetariana en el fuerte Nahargarth por 325 rupias, unos cinco euros. Todas hacen una parada en las tiendas oficiales de artesanías del Estado de Rajastán, que son más caras que los bazares pero ofrecen productos a precio fijo y de buena calidad. Es importante acercarse a estas cuatro oficinas de turismo oficiales, ya que hay muchas oficinas de turismo que son simples agencias dedicadas a captar al turista. Los tours suelen pasar por todos los puntos importantes de la pink city, como la Hawa Mahal, la imagen más conocida de la ciudad, cuyo nombre significa Palacio del viento, que es una parte del Palacio de Jaipur construida para que las mujeres que vivían en él pudieran ver las procesiones callejeras. 25 de junio de 2011

Otras paradas recomendables son el Jantar Mantar, una observatorio astronómico al aire libre; el Govind Devji, un templo ubicado en el recinto del palacio; y el propio Palacio de Jaipur, parcialmente restaurado. Toda la zona se puede recorrer paseando, aunque no es recomendable hacerlo de noche. La zona entre el palacio y las murallas es un zoco repleto de callejuelas y tiendas de saris, pulseras, telas, té y otros productos típicos y no tan típicos, que permanece abierto hasta muy tarde. En el exterior de las murallas, frente a la New Gate, se pueden visitar el Albert Hall Central

+ Info http://tourism.gov.in/ www.rajasthantourism.gov.in http://www.delhitourism.nic.in/delhitourism/index.jsp http://www.up-tourism.com/ www.indianrail.gov.in/

Museum, un edificio colonial británico que alberga diversas colecciones, y el cercano Museo de Indiología. Fuera de la ciudad, el Palacio Amurallado de Amber es una visita obligatoria, Situado a once kilómetros del centro, en la montaña, se puede subir en jeep, en elefante o mediante un agradable paseo a pie. Algunas noches ofrece un espectáculo de sonido y luces, y al situarse entre montañas parece suspendido en los tiempos de los maharajás y sultanes. De camino a Amber se puede pasar y parar en el Man Sagar Lake, un lago artificial en cuyo centro el maharajá de Jaipur Jai Singh II of Amber colocó el Jal Mahal o Palacio de Agua.

AGRA, EL BLANCO TAJ MAHAL El tercer vértice del triángulo es Agra, la ciudad del blanco Taj Mahal. A cinco horas de Jaipur en tren y tres de Delhi, conviene madrugar para disfrutar del monumento más famoso de la India sin aglomeraciones. Las filas suelen ser interminables, pero la entrada para extranjeros, 30 veces más cara ONEXTRA ❘ 29




GUÍA PRÁCTICA ● Cómo llegar: No hay vuelos directos desde España. Una alternativa cómoda, económica y ecológica es hacerlo a través de Helsinki con Finnair. Cada día, dos vuelos desde Barcelona y Madrid conectan con el vuelo de Finnair a Delhi. La duración total de viaje es de trece horas y los precios suelen ser desde 700 euros en temporada baja y en torno a los mil en alta. www.finnair.es

Cómo moverse: Conducir en la India es extremadamente peligroso para quien no está acostumbrado. Alquilar coches y bicicletas está desaconsejado. El recorrido entre Delhi, Agra y Jaipur puede hacerse con chófer, no muy caro, o en tren. Hay varios trenes cada día entre estas ciudades, aunque es recomendable comprar los billetes, muy baratos, con varios días de antelación, incluso para los mejores vagones con aire acondicionado. ●

Moneda: No se puede cambiar moneda india fuera del país, y los turistas tienen que presentar el recibo del cambio si quieren cambiar las rupias de sobra a divisa extranjera.

 Tumba de Humayum, monumento que es el ‘hermano menor’ del Taj Mahal.



que para los nacionales, ofrece un pase rápido. El impresionante monumento que el emperador mongol Shah Jahan construyó para su esposa favorita fue descrito como “una lágrima en la cara de la eternidad” por el poeta Rabindranath Tagore. Su tamaño y su belleza no decepcionan a nadie, por mucho que se haya visto la fotografía cientos de veces. Dentro del recinto se encuentran también otros edificios, a los que no suelen acudir los turistas, con vistas espectaculares al mausoleo y al río Yamuna, y en los que es posible descansar a la sombra, leer, o simplemente quedarse embelesado frente al brillo del conjunto. Quienes deseen evitar la ruta masiva pueden salir por la puerta Este del complejo arquitectónico y bajar hasta el río. En ocasiones, algunos barqueros de la zona ofrecen excursiones que permiten ver el mausoleo desde otro ángulo y, sobre todo, con mucha más tranquilidad. Poco tiempo se suele quedar el visitante en Agra; es frecuente ir y volver en el día 30 ❘ EXTRAON

 El enorme y moderno templo de la fe Baha’i, en Delhi.

 Encantadores de serpientes en Delhi.

desde Delhi. Quienes deciden quedarse, pueden visitar el fuerte de Agra, en el centro de la ciudad y cerca de la estación de trenes. Junto a la estación es popular visitar la mezquita Jami Masjid y el bazar Kinari. Delhi, Jaipur y Agra. Tres ciudades en

tres estados de los más de 22 de la India. Un pequeño aperitivo para conocer el país de Gandhi, pero sin duda un aperitivo con mucho sabor, que dejará al viajero con ganas de regresar a esa tierra hermosa y llena de contrastes.


EXTRA VIAJES

MUNDO

Y ADEMÁS...

MACHU PICCHU EN PERÚ Centenario de su descubrimiento

CIUDAD PROHIBIDA DE PEKÍN Palacio imperial y jardines

SUDÁFRICA Naturaleza en estado puro

La ciudadela de Machu Picchu es el más importante de los atractivos turísticos del Perú. Descubierta en 1911 por el explorador norteamericano Hiram Bingham, esta ciudadela es considerada una de las más extraordinarias muestras de arquitectura paisajística del mundo. Numerosos actos celebrarán este centenario. Machu Picchu (en quechua, montaña vieja) está situada sobre una gran estructura de granito. Utilizando ingeniosas técnicas, los incas transportaron pesados bloques de piedra, los tallaron y pulieron con pulcritud sorprendente. Info: www.turismoperu.info

Desde el siglo XV hasta comienzos del XX la Ciudad Prohibida de Pekín era el centro de poder de los emperadores de las dinastías Ming y Quing y ninguna persona corriente podía entrar sin permiso explícito. El espacio tiene unos 720 kilómetros de extensión entre plazas, jardines y construcciones y de él llama la atención la cantidad de edificios de la época que se conservan con estructura de madera. Visita ineludible es el Palacio Imperial, al que se puede acceder a través de la puerta situada en la también destacadísima Plaza de Tiananmen. Info: http://spanish.visitbeijing.com.cn/

El mundial de 2010 puso en el punto de mira a la República de Sudáfrica y esta supo aprovechar la ocasión para dar a conocer su riqueza natural, que atrae a miles de turistas cada año. Más allá de las visitas urbanas como Ciudad del Cabo y Johannesburgo, la mayoría de los viajeros busca el contacto con la naturaleza en su estado puro. Una salida para conocer las cataratas Victoria y un safari por el Parque Kruger para ver elefantes, leopardos, cebras... son algunas de las actividades más comunes de quienes visitan el país. Info: http://www.southafrica.net

RIVIERA MAYA Relax en playas blancas

DUBAI

COSTA OESTE DE EEUU

Entre el lujo y la tradición

De los casinos al Gran Cañón

La Riviera Maya, en la costa caribeña mexicana, continúa siendo una de las primeras opciones para los meses de verano. Los paquetes organizados con las agendas cerrados con tiempo ofrecen muy buenos precios para viajar. A las playas blancas y el buen clima se une cada vez más una oferta de spa, golf y actividades de aventura como el buceo. Y por supuesto, permite la posibilidad de acercarse la cultura maya visitando sus templos y conociendo su cultura, basada en la astronomía y en los cálculos matemáticos. Info: www.rivieramaya.com

Conocido tradicionalmente como centro de negocios, Dubai es uno de los destinos que se está poniendo de moda como destino turístico de estancias cortas, de unos cuatro días. El atractivo de este Emirato Árabe reside en la posibilidad de conocer la mezcla entre modernidad de sus rascacielos y el lado más tradicional, con la visita a sus zocos. El lujo está presente o en iconos como el Burj Al Arab y en visitas como al circuito de Fórmula 1 y al museo de Ferrari. Para los más aventureros, se organizan salidas en jeep al desierto del emirato. Info: www.dubaitourism.ae

La costa oeste de Estados Unidos ofrece un recorrido muy variado, desde el entorno más urbano hasta los grandes parajes naturales. Muchos optan por volar hasta San Francisco o Los Angeles y a partir de ahí alquilar un coche para moverse por la costa, visitando los parques naturales de la zona como el de Yosemite y con parada obligada en el Gran Cañón de Colorado. Otra visita ineludible del recorrido es Las Vegas, para conocer de primera mano el ambiente de los casinos y espectáculos de la ciudad del pecado. Info: www.usatourist.com

25 de junio de 2011

ONEXTRA ❘ 31


GENTE

 El escritor Benjamín Prado.

Benjamín Prado “Ganarse la vida resulta un trabajo muy costoso” EMPEZÓ A ESCRIBIR HACE VEINTICINCO AÑOS Y DESDE ENTONCES NO HA PARADO. SIENTE QUE EL TIEMPO LE DICE QUE SU ELECCIÓN, LA LITERATURA, NO FUE UN ERROR. NUNCA TUVO DUDAS A LA HORA DE ENCAMINAR SUS TEXTOS. NOVELA, ENSAYO Y POESÍA, A BENJAMÍN PRADO NO SE LE RESISTE NINGÚN GÉNERO. [TEXTO: ROSANA LAKUNZA. FOTOS: OSKAR MARTÍNEZ] Benjamín Prado le gusta la historia reciente. Su libro Operación Gladio no ha gustado a todo el mundo; le han llovido críticas, pero también alabanzas. Su relación con la memoria histórica comienza con su novela anterior, Mala gente que camina,

A 32 ❘ GENTEON

un libro que disgustó a su padre, jefe de la escolta de motos de Franco. Tiene un público fiel entre los treintañeros, curiosamente los que han nacido en el momento en el que se producían los hechos de sus dos últimos lanzamientos. Novela, ensayo y poesía; ninguno de los tres géneros le quita el puesto al otro. Se siente bien combinándolos y para rizar el rizo, compone letras de canciones para autores como Sabina o el grupo Pereza. Le encanta

tener tiempo para dedicarlo a su mujer o repasar con su hija los temas de historia que impone el ritmo escolar.

¿Podríamos decir que Operación Gladio mezcla ficción y realidad? Más bien arrastra la realidad hacia la ficción. Siempre me han gustado mucho los escritores capaces de hacer las dos cosas. Lo intenté con la novela anterior, Mala gente que camina, y ahora lo he hecho con esta. Lo importante en una novela es que


funcione como literatura.

¿Qué espera de sus historias? Que el lector se despierte por la mañana y tenga ojeras por haber estado leyendo. Si no, estás perdido. Quiero que mis novelas enganchen. Lo importante es la ficción, la realidad es el relleno o la guarnición.

Operación Gladio se centra en una época muy reciente, la Transición. Cuando hablamos de memoria histórica todo el mundo piensa en la Guerra Civil. Pero hay asuntos mucho más cercanos en el tiempo que también merece la pena revisar. Hay que volver atrás para saber lo que ha ocurrido, pero de manera cabal.

¿Qué quiere decir con eso de manera cabal? Que la historia de todos los países está llena de verdades oficiales, de pactos de silencio, de transacciones políticas, de grandes ambiciones políticas y de otras muchas cosas. Pienso que hay que volver a las cosas para ver cómo fueron. A lo mejor no se pudieron contar de otra forma en el momento en el que ocurrieron.

A usted la Transición le pilló muy joven. Seguramente por eso he escrito sobre ella. Es bueno escribir sobre la historia a la que se le puede aplicar más investigación que pasión, más inteligencia que experiencia personal. Las cosas vistas desde muy cerca pierden contorno y se difuminan. Sin habernos puesto de acuerdo, algunos autores de mi edad hemos coincidido en escribir sobre la Transición.

Lleva usted 25 años publicando… Por desgracia para mí, de todo hace ya 25 años, porque los años van pasando.

¿Ha tenido suerte, le ha costado mantenerse? No lo sé. Sí tengo la sensación gratificante de saber que no me equivoqué de camino, que sigo en la senda por donde siempre quise ir. Con mejor o peor o resultado, con más o menos talento, está claro que es lo que quería hacer. Veinticinco años más tarde tengo que decir que no ha estado mal y que aún no se me ha apagado la vela.

Si hacemos un repaso a los géneros que usted ha utilizado nos encontramos con todos: poesía, novela, ensayo, biografía… ¿Multidisciplinar en las letras? Me gusta escribir y me divierte cambiar de género porque me evita el repetirme demasiado. He estado más de cinco años escribiendo esta novela, y si ahora me pusiera 25 de junio de 2011

 Prado ha alcanzado notoriedad últimamente por ser coautor del último disco de Joaquín Sabina.

a escribir otra posiblemente estuviera demasiado contagiado todavía. Me parece más sensato ponerme a escribir poemas o un ensayo, cosas que eviten convertirme en un eco de mi mismo. Es una manera de evitar tentaciones de repetirte.

¿Se siente igual de cómodo en cada uno de los géneros que utiliza para contar sus historias? Nunca he tenido la sensación de estar forzando un género, siempre escribo a partir

de una idea. Nunca me ha ocurrido que tuviera que pensar sobre en qué género la voy a plasmar. Por alguna razón, misteriosa incluso para mi mismo, me viene la idea con el género ya puesto.

¿Se quedaría con alguna de sus obras, tiene alguna que guarde muy dentro? La próxima, siempre. Uno cambia de gustos respecto a sus propios libros. Algunas de mis primeras obras las consideré ingenuas, pero ahora ya no me molestan tanto. ONGENTE ❘ 33




PERSONAL

 Prado, cara a cara con el fotógrafo.



¿Qué le ilusiona?

nal que defender.

Muchas cosas, y a veces no tanto una nueva publicación. Me ilusionan las traducciones, las reediciones, esas cosas que te hacen pensar que has hecho algo que merecía la pena, que el libro está vivo.

¿Qué tiene ahora entre manos?

También le gusta componer canciones. Es suyo a medias el álbum de Sabina Vinagre y rosas. Es casi una anécdota. Disfruto mucho cuando hago canciones con Joaquín Sabina o con Pereza, pero es un además, no algo en lo que piense como parte de mi trabajo esencial. Es un añadido gracioso, divertido, que me hace pasarlo bien, pero no es parte de mi oficio.

Es columnista en un periódico, escribe libros, canciones, ¿tiene usted alguna actividad más? Yo disfruto mucho con lo que hago, y también canto canción ligera, pero lo que más me gusta es estar con mi mujer y cuidar a mi hija todo lo que puedo; estudiar con mi niña los ríos y los verbos irregulares, como cualquier persona y como cualquier padre. Intento ganar tiempo a la escritura para no olvidarme de que hay una vida perso34 ❘ GENTEON

Me gustaría centrarme bastante en otro proyecto. Cuando pase el efecto de la novela voy a publicar un libro de aforismos. Tengo idea de una novela, pero empezaré a escribirla un poco más tarde.

Comenta que ha tardado cinco años en escribir su actual novela, ¿no le parece mucho tiempo? A mí me parece muchísimo. Mis primeras cinco novelas las publiqué en cinco años, a una por año, pero era mucho más joven y recurría a cualquier truco con tal de no dormir y poder escribir durante horas y horas. Ahora ya no aguanto eso. Lo fantástico sería escribir una novela en un par de años. Además de escribir novelas hay que ganarse la vida y eso resulta un trabajo muy costoso.

¿Con la literatura no se gana bien la vida? Digamos que escribiendo sí, pero con la literatura a secas no. Pero no me puedo quejar. Tengo que agradecer a mis lectores, porque ellos son mis clientes, lo bien que me tratan y lo que me siguen.

Edad: 50 años. Lugar de nacimiento: Madrid. Novela: Lleva veinticinco años en el mundo de las letras combinando poesía, ensayo y novela. Ha publicado las novelas Raro, que lanzó su carrera de narrador; Nunca le des la mano a un pistolero zurdo, Dónde crees que vas y quién te crees que eres, publicadas ambas en 1996; Alguien se acerca; No sólo el fuego; La nieve está vacía; Mala gente que camina y Operación Gladio, la última, una novela de espías en la que se indagan algunos de los sucesos más oscuros de la Transición española. Además, ha publicado el libro de relatos Jamás saldré vivo de este mundo (2004), en el que hizo un curioso experimento: contar con autores invitados en algunos de los cuentos: Juan Marsé, Javier Marías, Almudena Grandes y Enrique Vila-Matas. Poesía: Sus primeros cinco libros de poesía –Un caso sencillo (1986); El corazón azul del alumbrado (1990); Asuntos personales (1991); Cobijo contra la tormenta (1995) y Todos nosotros (1998)– están reunidos en el volumen Ecuador. Después ha publicado Iceberg y Marea humana, que en su segunda edición incluye numerosos poemas nuevos. Con ellos ha recibido premios como el Hiperión, el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla y el Generación del 27. Ensayo: Es autor de los ensayos Siete maneras de decir manzana y Los nombres de Antígona, en el que traza retratos de cinco escritoras: Anna Ajmátova, Marina Tsvietáieva, Carson McCullers, María Teresa León e Isak Dinesen.

Intento ganar tiempo a la escritura para defender mi vida personal”


SÍNDROME PRE-SANFERMÍN falta de menos de quince días para que de comienzo la famosa festividad de San Fermín, en las calles de Pamplona comienzan a fraguarse las condiciones de base para que la fiesta sea, un año más, el mayor reclamo turístico internacional. La exageración (puesta en práctica en la redacción de estas primeras líneas) sobre la repercusión y el grado de impacto de estas fiestas en la vida del común de los mortales es el primero de los síntomas que padecen todos los navarros, para estupor y desconcierto de los que no consiguen entender la razón de tanto nerviosismo. El síndrome pre-sanferminero tiene otras manifestaciones, como por ejemplo, el lucimiento de la impecable imagen de perfecta casada y modélico progenitor. Parejas mejor o peor avenidas muestran un estilo digno, de confianza en los valores tradicionales: armonía familiar, continuidad de las sagas patrimoniales, expectativa segura de un futuro mejor y más rico. Sentada en la terraza de un céntrico café y conocedora por experiencia de la aberrante mutación que sufre esta ciudad por espacio de catorce días, me pregunto a qué se debe este contraste tan extremo y bipolarizado, que no he observado jamás en ninguna otra parte. La segunda de las pruebas de que, efectivamente, estamos inmersos en un periodo pre-festivo es la presencia de seres vivos en las calles en tardes de domingo. No sé si soy la única a la que extraña que durante el año nunca haya ni un alma por las calles en los atardeceres de domingo, y haya disfrutado de un paseo por la ciudad preguntándome si ha ocurrido

A

Café con luz

SUSANA BARRAGUÉS www.susanabarragues.com

“PAREJAS MEJOR O PEOR AVENIDAS MUESTRAN UN ESTILO DIGNO”

un desastre nuclear. Esta circunstancia vuelve a mostrarse con crudeza en la segunda quincena de julio, perpetuándose durante todo el verano y no volviendo a recuperar una cierta actividad hasta bien entrado septiembre. Siguiendo con esta lista de apreciaciones (del todo personales) también me llama la atención la luz de Pamplona en esta quincena de transición de la primavera al verano. Por espacio de unos días, se instaura en la ciudad un aire mediterráneo que parece un espejismo en medio del acostumbrado color gris plomizo de sus cielos. Una abre los ojos y diría que se ha despertado en Alicante o en Siracusa, razón quizá por la que el nuevo restaurante de corte romántico-italiano del centro tiene reservadas sus mesas hasta el 2013. La aparición de furgonetas california renovadas por dentro y fuera, los modelos en tonos beige claro, la aglomeración en los bordillos de la plaza Navarrería, las camareras novatas, son otros detalles que indican que ya falta menos para el día D. Un último detalle verdaderamente revelador de este estado hipnótico-festivo tan particular es la presencia de chancletas estilo hawaiano en los viandantes, cuyo sonido característico inunda el marco sonoro de la ciudad. No es una cuestión sin importancia: rompe directamente con las normas de buen gusto de la sociedad navarra y en menos de quince días adquirirá la categoría de crimen sanferminero. Los vasos de cristal, afortunadamente, todavía se mantienen en reposo sobre las mesas y las manos que los sostienen todavía son capaces de acertar a la primera al introducir la llave en la cerradura del portal de casa.

[ILUSTRACIÓN: ANNAPHOTO]

25 de junio de 2011

ONGENTE ❘ 35


corazón

[TEXTO: KARMELE IZAGUIRRE]

LA TABLA-DE BISBAL DAVID BISBAL Y ELENA TABLADA HAN ENVIADO UN COMUNICADO MEDIANTE EL QUE ANUNCIAN UNA SEPARACIÓN TAN CANTADA COMO EL FINAL DE UNA CENA CON MARÍA LAPIEDRA. LA GUERRA ENTRE AMBOS PROMETE SER CRUENTA, MÁS QUE LA LUCHA DE LA PANTOJA PARA QUE SUS PEZONES DEJEN DE MIRAR COMO EL ‘DIONI’. os abogados toman que la naturaleza con Toni Genil y que posiciones para ni siquiera pagó el hospital en el que ganar la batalla eco- nació su hija Ella. Pintan a un Bisbal tan nómica y preparan absorbente como las compresas que los documentos de la anunciaba su ya ex, un machito que coarruptura. La llorosa taba la libertad de su pareja a golpe de Tablada se relame la letanías interminables destinadas a que silicona, convertida no se comprara vestidos de 3.000 euros o en estrella gracias a su relación con el que dejara de fumar. ¡Ave María, cuando almeriense. serás fina! ¡Al fin Tabladita había lograLa ruptura sentimental entre Bisbal y do la fama que perseguía con más ahínElena Tablada es la crónica de una sepa- co que el que pone Esther Cañadas en ración anunciada. La relación, más abo- seguir a su labio superior! targada que la papada de Rappel, pareMientras David daba volantines por el ce haberse roto por lo antinatural de su origen. La familia de ella, cubanos adinerados y artífices de la parálisis facial de las adictas al bótox de la península ibérica (fueron los que lo importaron), y la de Bisbal, humildes y llanos trabajadores, congeniaban como las facciones de Rossi de Palma. Cuentan que Elenita miraba por encima del hombro a la parentela de su chico y que su tuneado clan no soportaba que tuviera modales menos refinados que Ernesto de Hannover al ser atosigado por un mar de agüita amarilla. Según el entorno de Bisbi, Elena le persiguió como a su cirujano plástico hasta que el pobre se hundió en ese océano de silicona y cayó en sus redes. La tía del almeriense afirma sin pudor que la Tablada se compraba billetes en los vuelos en los que el cantante se trasladaba a sus conciertos en su afán por conquistarle, hasta que la pija logró amerizar en sus fluidos. Mientras, los que pretenden ganar puntos defendiendo a la presunta diseñadora aseguran  Elena Tablada y David Bisbal, poco después de casarse. que el cantante es más tacaño

L

36 ❘ GENTEON

mundo al son de su bulería bulería, la que se convertiría en su novia se esforzaba hasta la extenuación para conquistarle con su pijería pijería. Lo consiguió, aunque el hermano de Bisbal jamás empatizara con sus artificiales curvas y haya sido –cuentan– el detonante de la separación. La tabla neumática en la que han reposado los rizos de Bisbal durante seis años ya no soporta el peso de su éxito. Elena se atrinchera en su casoplón de Madrid a la espera de que se aclare el destino de los millones de euros que ha atesorado el padre de su hija, mientras recibe ofertas millonarias para cantar sobre su relación. Las mujeres de la familia Tablada cierran filas en torno a su niña y niegan con fuerza –tanta que les asoma alguna terrible arruguita producto del énfasis– que haya sido infiel. Los que pintan a David como un macho camacho capaz de lograr a su presa a golpe de rizo, los mismos que aseguran que colocó a su novia una diadema de cuernos digna de Ambiciones, lanzan identidades de chicas en las que el almeriense presuntamente clavó estoque, llevándose orejas y rabos como para alimentar a cien Faletes durante un año. La guerra no ha hecho más que empezar, ¿se recrudecerá al son de trapos sucios que se orean con la misma alegría con la que Yola Berrocal saca a pasear su única neurona, o firmarán el cese de hostilidades que rubrique una reconciliación? De momento Bisbal pasea sus caracolillos de heleno mientras llora en sus acústicos aferrándose a la música: su tablade salvación. ¡Ojalá la bulería bulería vuelva pronto a su vida!


LA PRINCESA DEL CHULAZO LA OBREGÓN ATACA DE NUEVO. AÚN NO NOS HEMOS RECUPERADO DE SU TRADICIONAL POSADO VERANIEGO, MÁS SURREALISTA QUE UNA CONVERSACIÓN TELEFÓNICA CON LA DUQUESA DE ALBA, CUANDO ANITA ‘LA FANTÁSTICA’ AMENAZA CON PUBLICAR UNA BIOGRAFÍA SOBRE SU VIDA DE CIENCIA FICCIÓN. a guionista, bióloga, actriz, streapper, modelo y madre pasea estos días su cuerpazo de gallina madura con el afán de convertirse en el caldo de todas las sopas. Parece que ya tiene fideo, un chulazo de 42 años. Ana Obregón ha vuelto a casa, sin turrón pero dando la turrada, sin Navidad pero pertrechada con más adornos que el árbol y su eterno discurso: “Es un orgullo y satisfacción para mí posar en trikini en mi tradicional varado de verano”. A sus 56 años derrocha más moral que el peluquero de Rubalcaba al desnudarse enfundada en un bañador de quinceañera y levitar metiendo tripa como una garza. Lo cierto es que Anita tiene un cuerpazo, es una auténtica maestra del contoneo y menea curvas de puntillas y al son de los clicks de cientos de cámaras con una artificiosidad sin límites. Los objetivos le dan la vida. La Obre es lista, y bajo esa careta de púber atrapada en un cuerpo de señora de mediana edad ha sabido optimizar sus posados que, patrocinados por empresas que se garantizan una publicidad directamente proporcional a las pavadas que acompañen el meneo de sus caderitas, le contratan año tras año. Anita motocross se ha ido a vivir a Miami y al parecer allí también se ha varado, aunque en esta ocasión en un joven director de hotel de 42 años. Está más feliz que Parada de jurado en un certamen de Mister y cuenta soñadora que su chico no sabía que era famosa, por lo que demuestra un interés sincero. Aunque conociéndola se habrá planteado cómo hay alguien

L

25 de junio de 2011

en un país desarrollado que no conozca sus interpretaciones en Hollywood –los del equipo A aún no se han recuperado– o su amistad con Spielberg, al que presuntamente cocinó una paella. ¿No les suena a la gesta protagonizada por un Toni Genil que le hizo espagueti con tomate a Michael Jackson? ¿Fuman de la mala? Son tantas las anécdotas que ha protagonizado la Obregón a lo largo y ancho de su azarosa vida, que ha decidido escribir una autobiografía que promete ser más fantasiosa que la melena de Anasagasti. Cuenta sin pudor que escribe ocho horas al día, sesiones agotadoras en las que recordar todas y cada una de las invenciones que jalonan su historia se plantea tan difícil como desmaquillar a Sara Montiel. ¡Debe de ser aún más duro que constreñir costillas hasta la extenuación en cada uno de sus posados! La que un día cenara con Alberto de Mónaco –ella afirma que no ha nacido para ser princesa y menos mal, porque a Carolina le da un perrenque– promete contar secretos más jugosos que la txistorra de Etxarri. Niega que una de sus prótesis explotara en un avión, aunque tiene claro que si desvelara algunos de los hombres que han podido reposar en ellas cambiaría el orden mundial. La Obregón va a ser eternamente joven mientras mantenga la moral de divertirse y fantasear, mientras las cámaras le sigan y sea foco de atención. La que ha llegado a salir de casa tres veces porque los fotógrafos no le quisieron inmortalizar a la primera, seguirá siendo motocross mientras ocupe portadas. Es la princesa del chulazo, de las fantasías animadas de ayer y hoy. Ahora baila al son de la Olivetti. ¡Que tiemble Vargas Llosa!

 La guionista, bióloga y actriz, Ana Obregón.

ONGENTE ❘ 37


MODA

Ana Locking “Somos unos acomplejados” ANA LOCKING SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS FIRMAS MÁS RECONOCIDAS TANTO A NIVEL ESTATAL COMO INTERNACIONAL. PRECISAMENTE EL MERCADO INTERNACIONAL SIEMPRE HA ESTADO ENTRE SUS OBJETIVOS YA QUE, SEGÚN AFIRMA, “EN ESPAÑA HAY MUCHA CREATIVIDAD, PERO SOMOS UNOS ACOMPLEJADOS Y NO SABEMOS DISFRUTAR DE LO QUE TENEMOS”. [TEXTO: ELISA JIMENO. FOTOS: IBAN AGUINAGA] lega el verano y con él los armarios se llenan de color. Este es precisamente el reto que se ha marcado la diseñadora toledana Ana Locking para la próxima temporada, porque hasta ahora el negro siempre era el tono que reinaba en sus estilismos. Y parece que lo está cumpliendo, porque cuando quedamos con ella para realizar esta entrevista y la sesión de fotos el rojo pedía ser el protagonista.

pos muy limitados y sin olvidar que hay que empezar con otra colección. Un desfile es un momento muy emocionante e interesante, porque tienes la oportunidad de ofrecer al público tu trabajo, es como una performance. Pero yo siempre he pensado que el día después del desfile es cuando realmente empiezas a currar la colección. El desfile te proporciona unas fotos, un material de trabajo para luego enseñarlo, moverlo en prensa…

L

La moda es un no parar con dos colecciones al año: otoño-invierno y primavera-verano. ¿No tiene la sensación de vivir demasiado deprisa?

¿Es la firma Ana Locking la meta profesional de la diseñadora Ana González? Ana Locking es la representación de Ana González, no su meta. La meta profesional es vender a nivel internacional. No cuanto más mejor, sino posicionar el producto en mercados muy interesantes y a partir de ahí poder hacer lo que quiera, porque ahora mismo hay muchos impedimentos, económicos por ejemplo.

Poco a poco ha logrado buscar su hueco en el mundo de la moda estatal, ¿ha sido difícil? Ha sido muy difícil y he tenido que renunciar a muchas cosas, sobre todo a mi tiempo libre. Mis amigos siempre me dicen: “Si es que nunca te vemos...”. Sin embargo me gusta mi trabajo, me gusta lo que hago y eso al final compensa.

Es una de las diseñadoras fijas de la pasarela Cibeles, ¿qué supone para usted? Cibeles, como cualquier otra pasarela, es un medio para conseguir un fin. Un desfile nunca es un fin. En cuanto termino el desfile no puedo parar, tengo que pensar en lo que viene a continuación: hacer el producto, fabricarlo, producirlo, servirlo, atender a los clientes… y todo con unos tiem38 ❘ MODAON

PERSONAL Nombre: Ana González. Fecha de nacimiento: Toledo, 26 de agosto de 1970. Trayectoria: Tras diez años como socia creativa de la firma LockingShocking, en 2008 Ana González decidió seguir su carrera en solitario y creó la firma Ana Locking, todo un acierto teniendo en cuenta que su primera colección recibió el premio a la Mejor colección de la pasarela Cibeles otoñoinvierno 2008. Hoy en día es una de las diseñadoras más reconocidas del panorama estatal.

El calendario de la moda es tan sumamente estricto y tan agobiante que entiendo que haya gente que lo deje porque no puede continuar. La feria suele durar tres días y al día siguiente muchas veces ya estoy cogiendo un avión a París para comprar los tejidos para la siguiente colección. Hay que cambiar el chip muy rápido para saber estar en otra cosa. Precisamente el otro día aprendí que las mujeres tenemos una parte del cerebro que es diferente a los hombres y que nos permite hacer varias cosas al mismo tiempo, mientras que los hombres hacen mejor ciertas cosas que las mujeres porque se especializan en una sola. Quizá ese sea el truco.

¿Puede adelantar algo de lo que presentará en la próxima feria de Cibeles de septiembre? ¡No! (Entre risas).

¿Es un secreto? No, no es que sea un secreto, sino que todavía está naciendo, está en el germen y tiene mucho que evolucionar. El tener una empresa propia te obliga a dedicarle mucho tiempo: reuniones, producción… Y al final el tiempo restante, el que dedicas a diseñar


creativos van de la mano. La danza va de la mano del teatro, el cine del arte, el arte de la moda. Todo está interrelacionado, estamos en un momento que debe ser así.

¿Para quién diseña Ana Locking? Para todo el mundo, yo creo que mi producto es muy especial, y con quien lo compre tengo un guiño.

¿Le gusta más ver una de sus prendas en una persona famosa o en un desconocido? Me hace más ilusión vérsela a alguien por la calle, porque los famosos van de prestado. Los demás la compran porque les gusta de verdad y han invertido parte de su dinero en mí, cuando hay miles de opciones.

Y a usted, ¿cómo le gusta vestir? Casi siempre visto de negro, pero mi color preferido es el rojo. Soy oscura vistiendo, con el negro me siento a gusto, representa mi personalidad.

Tiene una tienda on-line desde hace años. ¿Es imprescindible hoy en día vender en Internet? Es el nuevo mercado por excelencia. Cuando empecé con la marca Ana Locking en 2008 empecé también con la tienda on-line y al principio era un goteo lo que se vendía, pero poco a poco se empezó a vender más. Internet hay que tenerlo muy en cuenta en la actualidad.

 La diseñadora Ana Locking, de nombre real Ana González.

¿Casi es más difícil tener un local donde montar una tienda? Y tanto, y tanto…

¿A quién le gustaría vestir? y dibujar, es muy poquito. De momento la colección está a medias. Todavía estoy organizándola y no está demasiado claro por dónde va a ir. Ahora estoy eligiendo tejidos.

En alguna ocasión ha dicho que cada una de sus colecciones es una autobiografía, ¿es un modo de contar al público algo de usted? Sí, quizá hay una necesidad algo egocéntrica. En el fondo, quienes hacemos cosas que luego mostramos a la gente tenemos o partimos de un puntito egocéntrico, o a lo mejor el mío es ese, no lo sé. Yo no soy una diseñadora que hace ropa para vender y ya está, sino que la necesidad que tengo para expresarme la canalizo a través de la moda. Una prenda en sí misma no dice nada, dice una historia que hay detrás, un concepto, por eso me gusta trabajar con ideas.

¿Cómo ve el sector de la moda? Creo que lo ven mejor los extranjeros que los españoles. Creo que los diseñadores que estamos mejor posicionados a nivel nacio25 de junio de 2011

nal o que ofrecemos un poquito más de vanguardia vendemos mucho mejor fuera que en España. Creo que en España hay mucha creatividad, pero los españoles somos unos acomplejados y no lo vemos. No sabemos disfrutar de lo que tenemos.

¿Demasiado clasicismo a la hora de vestir? ¿Falta atrevimiento? No, nos atrevemos pero con diseñadores de fuera, por eso digo que somos unos acomplejados. Todavía hay que superar muchos prejuicios que en otros sectores ya se han superado, por ejemplo en la gastronomía, en el deporte… En eso sí estamos orgullosos de lo nuestro; en cambio, pensamos que un actor, un director, un escritor, un bailarín o un diseñador de fuera son mucho mejores que uno de aquí. Somos unos acomplejados y es una pena.

Usted estudió Bellas Artes. ¿Moda y arte van de la mano? Por supuesto. Hoy en día todos los caminos

No soy muy mitómana y, más que a una persona en concreto, me encantaría que alguien recogiera un Oscar con una prenda mía, ante los ojos de medio mundo. Yo creo que esa es la pasión de cualquier diseñador, porque ese traje o ese vestido se convertiría casi en un fetiche.

Llega el verano, ¿en qué hay que invertir y qué hay que desechar del armario? En el verano hay que invertir en colores, y aunque yo soy muy de negro, últimamente soy más colorista. Es un reto que me he hecho, desechar el negro para el verano, salvo para la noche.

¿Una prenda y un accesorio clave? Un petite robe noir para mí es una prenda perfecta, vale para todo. Siempre se dijo: “Para un cóctel y para un funeral”. Y si tuviera que elegir un accesorio, unos zapatos de tacón vertiginoso (lo dice mirando hacia sus pies y enseñando un tacón realmente vertiginoso). Soy taconera al 100%. ONMODA ❘ 39


para exquisitos Muñeca rusa Este original bikini de Lenita juega con las rayas en su parte superior y con el dibujo de las muñecas rusas en la inferior, que se adorna con una lazada. PRECIO: 52,80€. INFO: www.lenita.es

De goma

Bicolor

Con el diseño de la clásica alpargata, pero empleando la goma en vez del esparto, Fred Perry trae este modelo de calzado para él. Ante todo, comodidad en verano.

Jockey juega con el contraste entre el blanco y el negro en las rayas en este bañador. PRECIO: 29,95€. INFO: www.jockey.com

PRECIO: 66€. INFO: www.fredperry.com

Paratumbarse Los diseños de Loreak Mendian saltan de la ropa a los complementos para la playa, como en esta toalla con reno.

Para realzar El corte de este bañador de Aqua Sphere está especialmente pensado para realzar la silueta femenina. Disponible en marrón, azul marino y negro.

PRECIO: 59,90€. INFO: www.loreakmendian.com

PRECIO: 45€. INFO: www.aquasphereswim.com

se lleva/no se lleva  El corte asimétrico de la túnica romana

Un tirante y un hombro al aire. Con el buen tiempo ya se pueden lucir las camisetas de corte asimétrico que tanto estamos viendo en esta temporada. Esta de Baby Phat (36,69€) se inspira en las túnicas romanas.

40 ❘ MODAON



Las indeseadas marcas de sol

Un tono moreno en la piel puede ser muy bonito en verano pero cuidado con el bañador que escogemos a la hora de tomar el sol, no hay nada peor que lucir una espalda o un escote a rayas.


Verde lima El colorido también se ha instalado en la ropa de los chicos, como puede comprobarse en estas bermudas de color verde lima de la firma Oxbow. PRECIO: 70€. INFO: www.oxboworld.com

De cuentas Tantrend propone este collar que recuerda a las malas, esa especie de rosarios budistas en el que las cuentas han sido sustituidas por abalorios de colores. PRECIO: 19,95€. INFO: www.tantrend.com

De excursión Para cargar con todos los trastos en las excursiones, Sisley propone esta bolsa en forma de saco de tela y piel. PRECIO: 159€. INFO: www.sisley.com

Brillante La clásica chancleta de goma de Havaianas se renueva con el modelo Slim elegance, en la que se incorpora el cuero para la tira que sujeta el pie.

Buzo Un buzo con tirantes y short y estampado de flores es la propuesta de Inside para los días de más calor. PRECIO: 12,99€. INFO: www.inside-shops.com

PRECIO: 35€. INFO: www.havaianas.com

tendencias ■ SALIR, EL RETO DE LA MODA ESPAÑOLA La internacionalización de la moda española y de sus valores culturales es una de las principales apuestas de los creadores que ven en las dificultades que plantea la crisis económica un estímulo para la

25 de junio de 2011

reflexión y la innovación. Esta es la estrategia que se plantea la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME), que agrupa 35 marcas de diseño asociadas de toda la geografía estatal, para los próximos meses, en los que quiere reforzar su presencia en las princi-

pales pasarelas internacionales, como las semanas de la moda de Nueva York y París. Su presidente, Modesto Lomba (en la imagen), dice que los creadores quieren internacionalizar los valores culturales de este sector mediante exposiciones en el exterior.

ONMODA ❘ 41


CIENCIA

Bacteriascon‘sexo’ Cambiangenesparaevolucionar DESCUBRIMIENTOS RECIENTES DEMUESTRAN QUE EL INTERCAMBIO DE GENES ENTRE BACTERIAS ES LA FORMA MÁS HABITUAL POR LA QUE ADQUIEREN NUEVOS GENES. LAMENTABLEMENTE PARA NOSOTROS, ESE ES EL MECANISMO QUE UTILIZAN PARA EXTENDER RÁPIDAMENTE ENTRE ELLAS LA RESISTENCIA A LOS ANTIBIÓTICOS Y PARA CREAR NUEVAS CEPAS COMO LA ‘ESCHERICHIA COLI’, QUE HA CAUSADO MUERTES EN ALEMANIA. [TEXTO: EQUIPO DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA DE EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA] a tristemente famosa Escherichia coli que ha causado decenas de muertes en Alemania ha puesto de manifiesto, una vez más, el tremendo poder del intercambio de genes entre las bacterias. En muy poco tiempo, laboratorios alemanes y chinos han secuenciado el genoma de la nueva bacteria y con ello han demostrado que la nueva cepa mortífera procede del intercambio de genes entre dos bacterias de la misma especie. Lo que da cierto miedo es saber que al unir los genes de dos cepas que no son mortales resulta una que sí lo es.

L

Cuando estudiábamos en el colegio aprendimos que las bacterias y las arqueas se reproducen simplemente partiéndose en dos trozos, por lo que los genes de la madre son idénticos a los de las hijas. Es decir, son clónicos. Este modelo elemental de cómo se reproducen las bacterias sufrió un duro golpe cuando se demostró que muchas bacterias se habían hecho resistentes a los antibióticos en un corto espacio de tiempo. Si son clones idénticos, ¿de dónde surge dicha resistencia? Se supone que el sexo en los seres superiores proporciona una mezcla de genes, de forma que los hijos son distintos a los padres y es en esa variabilidad de los hijos en la que se basa la selección natu-

ral para quedarse con los mejor adaptados a un cierto entorno. Pero en las bacterias, teóricamente no había esa mezcla de genes. Estudios posteriores demostraron que sí, que en las bacterias sí que había mezcla de genes. Dos bacterias distintas se aproximaban y eran capaces de intercambiar genes. En principio con bacterias de la misma especie, pero se descubrió que incluso eran capaces de realizar el intercambio entre especies distintas. A eso se le llama transferencia horizontal de genes. Eso explicaba la rápida difusión de la resistencia a los antibióticos. Los genes que la proporcionaban, rápidamente se transmitían a una población muy amplia mediante intercambio de

EL DATO LOS EXTREMÓFILOS Los extremófilos son seres, entre ellos algunas bacterias y arqueobacterias, que son capaces de vivir en entornos con características extremas, incluso en ambientes que la biología tradicional consideraba que en ellos era imposible la vida. Por ejemplo, en sitios con enorme salinidad, halófilos; en aguas tremendamente ácidas, acidófilos; a temperaturas muy bajas, psicrófilos; a temperaturas muy altas, termófilos; en entornos muy secos, prácticamente sin agua, xerófilos; que viven en mitad de las rocas, endolitos; e incluso los que se llevan muy bien con altas dosis de radiactividad, radiófilos. Gracias a los termófilos, hoy tenemos las pruebas genéticas que sirven para demostrar la culpabilidad o la inocencia de una persona, detectar enfermedades genéticas, test de paternidad, medici-

42 ❘ CIENCIAON

 Bacteria termófilo ‘Chloroflexus aurantiaus’.

nas adaptadas a las características genéticas de una persona, etc. Gracias a los radiófilos estamos siendo capaces de descontaminar lugares con altas dosis de radiactividad.


 La hoy más que popular bacteria ‘E. Coli’. [FOTO: C. DE PAZ]

genes. No obstante, se pensaba que esa transferencia horizontal ocurría solamente en situaciones de alto estrés. Por ejemplo, un entorno con antibióticos es una situación de alto estrés para las bacterias. Pero en un reciente artículo publicado en la revista Plos Genetics el 27 de enero de este año, los investigadores del Instituto Pasteur de París, J. Treangen y Eduardo P.C. Rocha, demostraron que entre los 110 genomas estudiados entre el 88 y el 98% de sus genes se habían adquirido por transferencia horizontal. Una novedad que permita una mejor adaptación de las bacterias al medio puede surgir por mutación de los genes dentro de la bacteria, pero ese camino

es muy lento y, además, afectaría tan solo a los descendientes de esa bacteria. El estudio demuestra que la gran mayoría de los nuevos genes de las bacterias no surgen por mutación dentro de la misma, sino que se adquieren por intercambio de genes con otras. De ese modo, una bacteria puede adquirir rápidamente características positivas –para ella– que hayan desarrollado otros organismos. Eso explica, por ejemplo, la rápi-

+ Info www.eurekamuseoa.es

da difusión de los genes que producen la resistencia a los antibióticos. El artículo demuestra que el intercambio de genes, el sexo de las bacterias, no es lo extraordinario ni raro, sino que es lo estándar. Sorprende que esa promiscuidad les lleve a capturar genes no solo de otros individuos de la misma especie, sino de otras relativamente lejanas. Se trata de una buena noticia para las bacterias; tienen un sistema de adquirir las ventajas desarrolladas por otros individuos de un modo mucho más eficaz que el nuestro. La mala noticia para nosotros es que de ese modo se hacen rápidamente resistentes a los antibióticos o desarrollan nuevas especies con una gran virulencia.

EL EXPERIMENTO CRECIMIENTO EXPONENCIAL

25 de junio de 2011

 Lo que significa el crecimiento exponencial.

verso accesible tiene 80 cifras. Las bacterias deben dejar de reproducirse antes porque se quedan sin alimentos. Estos números te harán entender cómo es posible que una bacteria tarde tan poco tiempo en invadir todo tu organismo. En 48 horas un número con 44 cifras. En 72 un número con 66 cifras. En cuatro días el número de bacterias superaría el número de átomos del universo.

Las bacterias, en un entorno adecuado, con alimento suficiente, se dividen muy rápidamente. Pensemos por un momento que en nuestro organismo se introduce una bacteria perjudicial, por ejemplo, la que produce una diarrea. Pensemos que se duplica cada 20 minutos. El ejercicio que te pedimos es que calcules cuántos individuos podría haber dentro de tu cuerpo 48 horas después. Para hacerlo ten en cuenta que a los 20 minutos habrá 2 bacterias, a los 40 minutos 4, a los 60, 8... El número de bacterias que potencialmente podría haber si todas las condiciones se mantuvieran sería 2 elevado a número de horas * 3. La solución la tienes abajo. Verás que te salen dos números tan enormes que son imposibles. Para que te hagas una idea, el número de átomos del uni-

ONCIENCIA ❘ 43


GASTRONOMIA

 Un momento de la cata realizada en la localidad almeriense de Garrucha.

s el mismo sentimiento que me llevó hace unos años a recoger las opiniones y las críticas sobre los vinos de mis compañeros de la Guía Proensa, Pepe Peñín de Peñín, Pilar Molestina y Javier Rueda del anuario de El País, la familia López Canís con su Guía Gourmet, Repsol y Amaya Cervera, José Luis Casado y Custodio de Todo Vino. Sumando los puntos de los diez primeros vinos de cada guía elaboraba una lista de los diez mejores vinos de España, que publicaba en la revista Viandar. Una idea que inspiró a estos dos entusiastas, que con la misma técnica escogen los cinco mejores vinos puntuados por las guías nacionales. Los vinos seleccionados de este año han sido La Viña de Andrés Romeo 2008 (Bodega Benjamín Romeo, San Vicente de la Sonsierra, La Rioja); María Alonso del Yerro 2008 (Ribera de Duero); Roda I 2006 (Agustín Santolaya); Nieta 2008 (Páganos, Rioja, familia Eguren) y Alabaster 2008 (Toro, familia Eguren). A lo largo de estos nueve años han partici-

Vinos E Unacataconloscinco mejoresdelEstado DESDE HACE NUEVE AÑOS, GARRUCHA ACOGE LA CATA DE LOS CINCO MEJORES VINOS DE ESPAÑA. EL EVENTO LO ORGANIZAN ANTONIO RUEDA, DISTRIBUIDOR DE VINOS EN ALMERÍA, Y EL RESTAURADOR PACO ESCÁNEZ, PROPIETARIO DEL ESCÁNEZ, EN PLENO PASEO MARÍTIMO DE ESTA PRECIOSA LOCALIDAD ALMERIENSE, QUE CONSTITUYE TODA UNA RESERVA DE LA MEJOR MATERIA PRIMA. A AMBOS LES UNE EL ENTUSIASMO HACIA EL MUNDO DEL VINO. [TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO] 44 ❘ GASTRONOMÍAON


pado en las catas desde los propios críticos, como Andrés Proensa, hasta elaboradores de la talla de Miguel Ángel de Gregorio, Marcos Eguren y Agustín Santolaya (que ha ganado seis veces el premio). A los asistentes a la cata, de muy diversos ámbitos y profesiones, les vincula su pasión hacia los vinos. Son los encargados de realizar la cata ciega y cumplimentar una sencilla ficha en la que puntúan la vista, nariz y boca. Mientras los organizadores cotejaban los resultados, los catadores pudieron dar cuenta de un excelente jamón de Joselito, que asistió acompañado de Cayo –el rey de la verdura de Navarra– al que acompañaron con una sabrosa manzanilla recién llegada de Sanlúcar. Llegó entonces el recuento final y la elección de Alabaster como el vino con más puntuación, que se impuso a los demás por su cuerpo, melosidad, arropes y la dulzura de Toro. En la edición del año próximo recibirá su correspondiente galardón. En esta se entregó a Agustín Santolaya el reconocimiento de la cata del año pasado, tal y como se recoge en la imagen adjunta. Tras la cata llegó el momento de disfrutar de una soberbia comida en la que no faltó de nada. Destacaron los camarones, casi sin tocar, que en realidad eran quisquillas, preparadas crudas en agua con hielo y limón, con una textura impresionante. Para mí es, a día de hoy, el mejor plato de marisco. También tomamos gambas, gambón y cigalas de Garrucha, y kokotxas que llegaron desde Euskadi y fueron preparadas de dos maneras: ligeramente rebozadas y ligadas con el dedo con aceite de Tabernas neutro. Después probamos carne de presa ibérica de Joselito de dos formas: como roastbeaf y cortada como una chuleta. Probamos también los tomates raf almerienses en sus últimos días, ligados con aceite Dauro, e incluso pepino, hortaliza a la que se le

 Agustín Santolaya recibe de manos de Paco Escánez el premio de la edición anterior.

 Los cinco mejores vinos, según las diversas publicaciones especializadas del sector. Resultó ganador el Alabaster 2008, vino de Toro (el primero de esta fila).

rindió un homenaje en la mesa. Toda la comida estuvo acompañada de los cinco vinos seleccionados y de la nueva creación de Santolaya –ganador del año pasado– y que sacará en diciembre al mercado: Cirsión 2009. También había en la mesa un Albariño do Ferreiro Cepas Vellas, de Gerardo Méndez, invitado al evento. Vinos todos ellos que convirtieron la comida en un lujo gastronómico. Para muchos, el evento comenzó la noche anterior con una excelente cena en Escánez en la que probamos la presa embutida de Joselito, sencillamente maravillosa, a un nivel similar a su valorado lomo. Aparte del marisco degustamos los cotizados galanes o peces loritos y cabezas de gallo pedro simplemente fritas. Una delicia. Desde estas líneas me gustaría agradecer la amabilidad de los organizadores y participantes por la estupenda velada.


buen sabor

[TEXTO Y FOTOS: MIKEL ZEBERIO]

Restaurante Mil Milagros SITUADO EN PLENA MILLA DE ORO EN MARBELLA, CON ESTE NUEVO ESTABLECIMIENTO DANI GARCÍA LO HA VUELTO A CONSEGUIR. SUS DOS ESTRELLAS MICHELÍN EN CALIMA REFLEJAN DE MANERA MUY CLARA EL NIVEL DE SU TRABAJO, QUE VUELVE A PLASMAR EN ESTE RESTAURANTE, CERCANO A OTROS LOCALES DONDE OFICIA COMO LA MORAGA Y LA MORAGA SWEET, EL TEMPLO DULCE QUE COMPARTE CON PACO TORREBLANCA.

MIL MILAGROS también queda cerca de aquella Mesana de Ramón Freixa, que ya se cerró, en el Guadalpín marbellí. Y más cerca todavía de su vecino El Portalón, de Jesús Mancho, sin duda el templo culinario histórico de la localidad costera. Mil Milagros es la versión más desenfadada del bistró neoyorquino y parisino. La luz natural penetra por ambos lados del establecimiento y se funde con un interior estudiado, obra de Elia Feli-

 La cocina, que está a la vista, y parte de la sala.

la publicación Resetas: recetas de setas Diferentes maneras de guisar, pero sobre todo de disfrutar las setas. Es lo que nos proponen en el libro Resetas los hermanos Enrique y Eduardo Pérez, propietarios de El Doncel, en Sigüenza. El prólogo es obra del recientemente desaparecido Antonio Labordeta, amante confeso de este bonito municipio de Guadalajara del que decía: “Comer en Sigüenza es un ejercicio tradicional y en cualquier lugar te servirán exquisiteces dignas de los mejores fogo46 ❘ GASTRONOMÍAON

nes”. En su texto podemos leer: “En este país se come casi siempre bien o muy bien, hay zonas donde el arte culinario alcanza cotas emocionantes y en otras, aunque el grado no llega a lo sublime, la tradición culinaria apuesta por platos de cuchara sin sofisticar, pero de excelente calidad”. Para concluir: “Donde la sofisticación ya viene de largo, se inventó el término restauración”. Labordeta, además, dedicó palabras a los dos hermanos, destacando su excelente calidad, uno como coci-

nero, el otro como maître. Buen trabajo por el que han conseguido que su restaurante sea más que conocido. Aparecen también en el libro periodistas y gastrónomos seguntinos como Lorenzo Díaz o Juan Antonio Díaz. Destaca también la colaboración de Javier Munilla, presidente de la Asociación Micológica de


 Plato de vainas.

ces, con la que ha querido rendir homenaje a Victoria, la mítica cerveza malagueña que data de 1928. La decoración la conforman cuatro abanicos tridimensionales de tres metros de altura, elaborados a base de elementos culinarios –que a mí me recuerdan a las peinetas de Paco Roncero en su Estado Puro– y una mujer flamenca ambientada en los años 20 sirviendo cerveza. La cocina vista ocupa una parte principal del restaurante, toda la zona izquierda. En ella podemos ver los útiles que emplean, como un horno de leña y una parrilla antigua, de la que salen sabrosos asados y pizzas. Nosotros probamos un ajoblanco malagueño con peras al vino tinto y vainilla (9,75 euros), judías de Kenia aliñadas con tomate rojo de Almería semiseco (9,5 euros), falsa pizza, extraordinaria, de lujo, y gazpacho de cerezas con queso, un

 Gazpacho de cerezas.

 Coulan de chocolate.

plato muy sabroso. También tomamos croquetas de Ibérico de bellota. Dejamos para otra visita otras propuestas de la carta, como la salchicha casera del cocido de mi madre, el cangrejo o las pastas, las grandes hamburguesas o la paletilla de cordero hecha en el horno de leña (19,50 euros). Acabamos la comida con un tiramisú distinto y transgresor, muy al estilo de Dani, y una torrija loca. Menuda marcha lleva Dani. Pocos cocineros pueden presumir de un currículo como el suyo con tan solo 31 años. A los 18 comenzó en la Escuela de Hostelería

RESTAURANTE MIL MILAGROS Ctra. De Cádiz Km. 179 (Milla de Oro) 29602 Marbella (Málaga) Tfno: 952 858 958 Puntos: 13/20 Carta de vinos: 7/10

de Málaga La Cónsula, tres años después ya estaba bajo las órdenes de Martín Berasategui, y tras esa etapa de formación trabajó en varios diferentes restaurantes de Málaga hasta llegar en 1998 al Tragabuches como jefe de cocina. Es sencillo y espontáneo, derrocha genialidad y talento en cada una de sus creaciones y con Mil Milagros vuelve a deleitar a los amantes de la buena gastronomía. En mi opinión es el joven maestro más importante del momento. Domina la técnica, el equilibrio y el gusto y ha aprendido a manejar con inteligencia sus propios códigos. Huye de los productos supermodernos y continúa vinculado a la cocina andaluza, que expresa en su sopa fría, las frituras o la criococina. Argumentos por los que no me atrevería a poner ni una sola pega a su ejecución en la cocina.

en breve Sigüenza, que escribe sobre las clases de setas que se pueden encontrar y coger en la comarca y su hábitat. Y una serie de recetas de colegas de profesión, como Adolfo Muñoz de Toledo; Jesús Velasco, del Amparito Roca de Guadalajara; de Oscar García, del Baluarte, en Soria; Jesús Rodríguez, del Bohío de Illescas, en Toledo; Juan Antonio Medina, del Zalacain de Madrid; o ese Royal de setas con velo de oro de Koldo Rodero, del Rodero de Pamplona. El libro termina con las recetas del propio Enrique Pérez. 25 de junio de 2011

■ JOSÉ ANDRÉS: DE RESTAURANTE A TABERNA El cocinero asturiano José Andrés transformará temporalmente su Café Atlántico de Washington en una taberna americana con motivo de la exposición What’s Cooking, Uncle Sam? The Government’s Effet on the American Diet, que se celebra en la capi-

tal estadounidense hasta enero de 2012. El nuevo establecimiento, que recibirá el nombre de America Eats Tavern, se abrirá el próximo 4 de julio y será una “extensión culinaria” de la muestra.

■ ARZAK DICE QUE LE SONÓ LA FLAUTA Juan Mari Arzak, considerado como el padre de

la nueva cocina de vanguardia, prefiere ser el “hermano mayor”, porque asegura que como él hay muchos, y atribuye su fama mundial a que “sonó una flauta” en un momento determinado. Según Arzak, igual que él “hay mucha gente que ha trabajado muy duro”, aunque quizá la flauta no les haya sonado igual.

ONGASTRONOMÍA ❘ 47


matarratos

48 ❘ PASATIEMPOSON


TELEVISION

CARLES ARECES Humor por partida doble

REYES MONFORTE: “EL TRABAJO EN LA RADIO ES APASIONANTE”

BELÉN ESTEBAN ASPIRA A TENER SU PROPIO PROGRAMA

‘THE WALKING DEAD’, LOS ZOMBIS LLEGAN EN SEGUNDA PARTE


SERIES Carlos Areces

“No me cuesta hacer dos papeles distintos” SIEMPRE TRABAJA EN CLAVE DE HUMOR, SALVO EN ‘BALADA TRISTE DE TROMPETA’. LE GUSTA HACER DOS PERSONAJES EN UNA MISMA SERIE Y NO LE CUESTA MUCHO, SOLO UN CAMBIO DE PELUCA: SON EL GUÍA Y LA DUEÑA DE ‘MUSEO COCONUT’, EN NEOX. [TEXTO: R. LAKUNZA. FOTOS: RAFA BRAVO] e pequeño hacía caricaturas de los profesores del colegio y las vendía en el recreo. Ha seguido cultivando el humor como actor y monologuista. Álex de la Iglesia le hizo romper ese molde para que protagonizase Balada triste de trompeta.

D

Quizá para alguien que no hubiera hecho varios personajes a la vez hubiera sido difícil, pero para mí no, porque todo depende de la peluca que me pongan. Más allá de eso no hay ningún intento de labor interpretativa, es bastante relajante.

¿Por qué escogieron un museo como escenario?

Porque no se parecía a nada de

Sigue haciendo dos personajes en Museo Coconut... Sí. Uno es Rosario, que aunque tenga nombre de mujer en algunos lugares es también nombre masculino. Nos agarramos a eso porque nos pareció gracioso. Por otro lado, hago de miss Coconut, que es la dueña del museo. Como Tita Cervera.

Protagonizar ‘Balada triste de trompeta’ fue muy importante”

¿Se siente bien en la versión televisiva de Tita Cervera? De madre, porque es un personaje muy agradecido, muy de calle, muy reconocible… Soy una Tita muy convincente.

¿Cómo es Rosario? Rosario es el guía del museo. Vive en planeta Rosario: lo entiende todo al revés, no distingue muy bien lo que se inventa de lo que realmente le ocurre, interpreta a su antojo la historia del arte y cree que tiene una relación fluida y estrecha con sus compañeros, aunque la realidad es que le tratan como a una rara avis.

¿Y qué tal se lleva hacer dos papeles? Además, ambos están muy caracterizados. 50 ❘ TELEVISIÓNON

PERSONAL Edad: 35 años (27 de marzo de 1976). Lugar de nacimiento: Madrid. Trayectoria: Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009. Como actor, ha ganado en 2011 el Sant Jordi de interpretación ex-aequo con Antonio de la Torre, y ha participado en La Hora Chanante del canal Paramount Comedy y en Muchachada Nui, en La 2. Interpreta dos personajes en la sitcom de Neox, Museo Coconut. En 2010, protagonizó la película de Álex de la Iglesia Balada triste de trompeta.

lo que hay actualmente. Y, además, como la mayoría somos de Bellas Artes, pues estamos relacionados con el mundillo del arte moderno y sabemos que es lo suficientemente ridículo como para hacer una serie. Se presta a que se den situaciones con mucho juego.

Es una serie muy diferente a las que habitualmente llenan las parrillas de la televisión. Es cierto, tenemos un público reducido pero muy fiel, y eso nos permite mantenernos al margen de las necesidades y los estereotipos que tiene hoy en día una gran cadena para conseguir una buena audiencia. No precisamos de niños y abuelos para llegar a un gran sector del público, y tampoco queremos hacer crítica social.

¿Qué hacen ustedes? Entretener y reír. Tenemos la suerte de gustar a suficiente público como para poder mantenernos. Realmente somos un producto extraño. Trabajar en una cadena como Neox nos permite experimentar, y eso hicimos con Museo Coconut.

¿Qué supone tener público en la grabación? Pues que te pone muy nervioso el hecho de no poder repetir y si la cagas, cosa que antes hacíamos con mucha entereza, aquí vas a tener un jurado en directo que es el público. Y el tenerte que aprender parrafadas enormes que antes no hacíamos, porque podías cortar y retomar; es una cosa que le añade un puntito de peligro a las grabaciones.

¿Es el humor lo que más le motiva a la hora de interpretar? Siempre he dicho que prefiero papeles en los que mi experiencia sume y no reste. Hacer un Shakespeare todavía me queda lejano. Hacer humor me resulta cómodo y es una buena excusa cuando no sabes hacer bien las cosas. Te pueden decir qué mal lo haces y no pasa nada.


 Carlos Areces, caracterizado de Rosario, el peculiar guía del ‘Museo Coconut’.

¿Y qué responde cuando alguien le dice algo?

¿Qué museo le gustaría visitar?

Que lo hago aposta para que la gente se ría. En serio, nadie me ha dicho que lo haga mal, pero para interpretar ciertos papeles necesitas un bagaje mucho mayor.

Pues a mí me gustó mucho el Moma, probablemente el que más. Y, también el Museo del Jamón. Me gustaría visitar la casa de José Luis Moreno, porque por las fotos que he visto es como un museo.

¿Es difícil conseguir la carcajada del público? No siempre son necesarias las carcajadas para disfrutar de nosotros. Nuestro humor puede recibirse con una media sonrisa. No necesitamos que nuestro público se ría estrepitosamente, no; queremos que se entretenga, que tenga buen sabor de boca, que vea algo diferente y que conecte con nosotros.

¿Cuál es su museo favorito? 25 de junio de 2011

¿Cómo ha sido su trabajo con Álex de la Iglesia? El papel que me dio en Balada triste de trompeta ha sido muy importante para mí. He sido muy feliz haciendo este papel. Esta vez ha sido el de protagonista, Javier. Yo era el payaso triste y es algo que me ha llenado mucho.

¿Qué le ha supuesto?

Una inmensa alegría. Hace tres años no me hubiera creído que

Hacer humor me resulta un trabajo cómodo”

este papel hubiera sido para mí. Antes de llegar al mundo audiovisual como actor yo siempre había sido muy mitómano. Y Álex siempre me había gustado mucho. Para un adolescente, el impacto que en su día supuso Álex de la Iglesia proponiendo otra forma de hacer cine fue muy grande. El tenía otra visión, nos ofrecía cine de ciencia-ficción con humor, pero tratado con respeto y con una serie de códigos diferentes. Lo que para mí significaron Acción mutante o El día de la bestia fue un shock. Como director es una figura importantísima, uno de los tres directores de referencia. Imagínate, poder rodar con él esta película.  ONTELEVISIÓN ❘ 51


 Areces en su segundo personaje de la serie de Neox, Miss Coconut, la dueña de la pinacoteca.



¿Le atraía este proyecto tanto como Acción mutante o El día de la bestia? Por supuesto, es una película tan brutal, tan extrema, tan personal, que me impresionaba mucho. No ha sido una película de encargo en la que el director apenas pone de su parte. No, es una película que sale tan de dentro de él que hace que te impliques al cien por cien.

Pero no era la primera vez que trabajaba con Álex. No, la película se gestó mientras estábamos grabando Plutón verbenero.

¿Y fue un rodaje fácil? En absoluto, durante el rodaje estuve jodidillo porque las condiciones no fueron fáciles y las situaciones tampoco. Pero terminas de hacer la película y ves la fuerza de las imágenes, ves 52 ❘ TELEVISIÓNON

esas escenas tremendas... y qué voy a decir, que soy muy feliz. Ha sido un trabajo muy importante en mi vida que me ha servido para cambiar de registro.

2011 está siendo su año, tiene varias películas hechas.

“ “

Sí, pero no como Balada triste de trompeta. Eran comedias, aunque también he estado muy a gusto con los papeles que he hecho. Ahora voy a empezar otra película, Promoción fantasma, y tengo varias cosas pendientes, pero todas se mueven dentro del mundo del humor. Balada triste es otra cosa, me exigía mucho más.

Y eso que estamos en crisis.

Los actores siempre estamos de espaldas al mundo. Cuando a todos les va bien a nosotros nos va mal, aunque estoy teniendo buena suerte, parece que la cri-

Álex de la Iglesia es uno de mis directores de referencia” En el colegio ya vendía mis caricaturas de los profesores”

sis no va conmigo y toco madera para que esto se siga manteniendo. Quiero que le vaya bien a todo el mundo, y personalmente, en este momento no me puedo quejar.

A usted le gusta el humor desde siempre. Hacía caricaturas a los profesores y luego las vendía. Antes de ser actor yo era dibujante, me dedicaba a trabajar en revistas. Bueno, ahora también lo hago en Fotogramas. Empecé a dibujar en el colegio y hacía caricaturas de los profesores, algo que me gustaba mucho. Mi madre las fotocopiaba en su trabajo y yo las vendía en el patio del recreo, y con lo que me sacaba me podía comprar mis chuches. Como ves, en lo del trabajo y el negocio empecé muy pronto.


‘The walking dead’

Los zombis atacan de nuevo al espectador LOS ZOMBIS SE PREPARAN PARA ATACAR DE NUEVO EN UNA SEGUNDA TEMPORADA. EN SUS SEIS PRIMEROS EPISODIOS, ‘THE WALKING DEAD’ SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS SERIES FAVORITAS EN EL MUNDO. [TEXTO: A. M.]

 La segunda temporada se empezó a grabar hace cuatro semanas y ya se han filtrado las primeras imágenes.

a segunda temporada de The walking dead se estrenará el 31 de octubre en Estados Unidos para hacerla coincidir con las celebraciones de Halloween. En el Estado español se volverá a ver en La Sexta. El director, guionista y productor Frank Darabont, principal instigador de la serie, ha asegurado que “en estos momentos me encuentro parado en el tramo de una postapocalíptica carretera en Georgia, repleta de coches abandonados y dando gracias a mi buena suerte por reunirme con nuestro reparto y con nuestros

L

53 ❘ TELEVISIÓNON

 Secuencia de un capítulo de esta nueva entrega.

fantásticos directores y equipo técnico. En términos generales, no hay nada mejor. Es genial rodar de nuevo. Creo que nos hemos embarcado en una gran temporada”. El entusiasmo de Darabont

–responsable de películas como Cadena perpetua o La niebla de Stephen King– y los buenos resultados cosechados en audiencia no han evitado los temores a una hipotética reducción del presupuesto

para la serie. La segunda temporada aborda nuevas tramas. Los supervivientes de la primera parte se toparán en su camino con la granja de Hershel Greene, un veterinario que está acompañado de su hija Maggie y por Otis, un ranchero de mediana edad y buen corazón. Estos tres personajes son bien conocidos por los seguidores de los cómics en lo que se basa la serie. Aún no hay actores anunciados para darles vida, pero tendrán mucho protagonismo esta temporada. Los actores protagonistas de la primera parte, With Andrew Lincoln y Wayne Collies, centran sus teorías sobre el futuro de la serie en el cómic que la inspira: “Me baso en lo que he leído en el cómic. Pero no lo se”, admite la actriz. Lo que sí

LA SEXTA HA EMITIDO YA LA PRIMERA PARTE CON NOTABLE ÉXITO han confirmado es que la segunda temporada será más larga: tendrá trece capítulos –siete más que la primera–. Las intenciones de los creadores son claras: ser más salvajes y no escatimar en casquería, uno de los grandes atractivos de la puesta en pantalla de esta historia sobre no vivos. “Habrá más sudor, más sangre, más lágrimas y más miedo. Creo que todavía podemos ser más oscuros y descubrir que hay puntos fuertes en la serie en los que nos podemos centrar”, comentó hace unos meses Andrew Lincoln, protagonista de la serie producida por AMC.


ACTUALIDAD Reyes Monforte

“Me interesan las historias reales y explayarme en ellas” REYES MONFORTE NO HA ROTO SUS VÍNCULOS CON EL MUNDO DE LA RADIO. HA APARCADO ESTA ACTIVIDAD PARA DEDICARSE A ESCRIBIR LIBROS, EL ÚLTIMO ‘LA INFIEL’. ANTENA 3 ESTÁ INTERESADA EN SU ADAPTACIÓN PARA TELEVISIÓN. [TEXTO: ANA MIGUEL] n libro le per mite explayarse en sus historias: no sufre esos límites en el tiempo y el espacio que imponen los medios de comunicación. De una llamada a su programa de radio surgió Un burka por amor. Su adaptación como miniserie triunfó en Antena 3. Amor cruel, La rosa escondida y La infiel también surgen de noticias que a ella le ha impactado y que se ha dedicado a investigar.

U

investiga el terrorismo islámico, me dijeron que era inimaginable el número de españolas casadas con islamistas. Me llamó tanto la atención que decidí novelar la historia. Es curioso que a veces nos sorprendan cosas que tenemos delante de nuestros propios ojos.

Es usted autora de Un burka

El impacto que me produce una noticia da pie a un libro”

La infiel, un título que nos sugiere una novela histórica, y no es así. Para nada. Es una novela bien actual, aunque puede ser histórica por el tema. Es una historia que se me ocurrió viendo un informativo. Escuché la noticia de Raquel Burgos, una estudiante de Periodismo que quería ser corresponsal de guerra y comerse el mundo y que salió en las noticias por haberse convertido en la mujer del líder de Al Qaeda en España.

¿Qué es lo que más le impactó? Que una chica joven, occidental, preparada, universitaria y moderna fuera la esposa de un líder de Al Qaeda. No solo eso; ahora mismo no se sabe si está viva o está muerta. Estudiando este caso, hablando con la policía que 54 ❘ TELEVISIÓNON

por amor, ¿le interesa mucho el mundo árabe? La verdad es que no. Un burka por amor fue una historia puntual, la historia de una española que se casa con un afgano, ambos viajan a ese país para que ella conozca a su familia y tienen la mala suerte de que estalla la guerra y en cuatro años no pueden salir. Da la casualidad de que llaman a un programa de radio, que era el mío, y un oyente generoso y solidario logra sacarles de allí. Esa fue una historia muy puntual. Sin embargo, La infiel narra una historia que está sucediendo ahora. No es que me interese especialmente el mundo árabe o el mundo musulmán, es que estamos conviviendo con ellos.

Sus libros siempre están inspirados en hechos reales, ¿por qué?

 A Reyes Monforte le interesa llevar a sus novelas la realidad.

PERSONAL Edad: No la dice. Lugar de nacimiento: Barcelona. Trayectoria: Se inició con Luis del Olmo y ha dirigido proyectos en diversas emisoras españolas, logrando su mayor audiencia con Cinco lunas, de Punto Radio. Como escritora, con Un burka por amor ha alcanzado notable éxito, llegando a las 25 ediciones en España, 250.000 ejemplares vendidos, y habiendo sido traducido a varios idiomas. Su segundo libro, Amor cruel, ya se ha convertido en best seller. A estos dos éxitos editoriales le siguen, La rosa escondida y La infiel. Las productoras y las cadenas han fijado su atención en sus novelas para hacer adaptaciones. Un burka por amor, estrenada en Antena 3, fue un éxito de audiencia con más de 4.000.000 de espectadores.

Sí, siempre me inspiran las historias que tienen un punto de realidad. Es que hay hechos en la vida real que me resultan apasionantes y me gusta investigarlos. Quizá sea por mi vocación de periodista. Yo creo que La infiel es, de todos mis libros, el más novelado; es una ficción pura. Sara, la protagonista, es ficción, lo que ocurre es que hay muchas Saras en la vida real. Lo que le ocurre a ella está sucediendo en la sociedad. La realidad me gusta mucho, y cuando estás en un medio de comunicación y te llegan estas noticias no tienes ni tiempo ni espacio para crear una historia amplia. Un libro, en cambio, te ofrece ambas cosas.


��Cree que sigue desarrollando su labor de periodista a través de los libros? A mí lo que me gusta es contar historias y a eso es a lo que me dedico. Durante casi veinte años las he contado a través de un micrófono de radio, que es el medio de comunicación que a mi más me gusta, el más directo, el más real. Ahora cuento esas historias en otro medio, los libros. Relatar hechos que suceden a dos portales del nuestro –porque a veces ni nos damos cuenta en qué realidad vivimos– es lo que me interesa; ponerlos en negro sobre blanco y que el lector

Antes de acabar ‘La infiel’ Antena 3 ya dijo que la adaptaría” pueda tener un punto de encuentro con la realidad más allá de la brevedad de los informativos de radio o televisión.

Sin embargo, una vez que publicó Un burka por amor dejó la radio. Como el libro funcionó muy bien enseguida me pidieron un segundo, un tercero y un cuarto. Con los horarios que tenía –hacía noche y madrugada–, era muy difícil meterse en la documentación, argumentación y luego en la escritura del libro. El éxito de Un burka por amor me permitió no abandonarla, pero sí aparcar la radio durante un tiempo para dedicarme a los libros. Pero a la radio volveré un día de estos, y pronto, eso lo tengo claro. Gracias a los resultados obtenidos antes o

a que intereso por mis libros me llaman muchas veces, y es de agradecer que todavía se acuerden de mi.

Usted también ha hecho televisión. ¿Cómo ve el medio desde la distancia? No lo sé, la televisión no me gusta tanto. Lo mío es la radio, el medio al que más años he dedicado. También colaboro con algunos periódicos, pero con lo que realmente disfruto es con la radio, porque tienes mayor contacto directo con la calle. Quizá por eso que decía de que la gente llama por teléfono y te cuenta su historia. Un caso como el del burka fue una historia llena de humanidad, que se pudo resolver porque un oyente respondió con su generosidad a la angustia de otro oyente. Cosas así solo se dan en la radio.

La televisión también está siendo generosa con usted y premia sus historias haciendo adaptaciones. Sé que estaban preparando una adaptación de Amor cruel, la historia de María José Carrascosa. Con La infiel, antes de terminar el libro, en Antena 3 ya me dijeron que les parecía apasionante el relato que estaba escribiendo y que querían hacer una serie con la historia ficcionada de Raquel Burgos.

¿No le dan miedo las adaptaciones? La experiencia que he tenido con Un burka por amor ha sido positiva.

Tuvo muy buena audiencia. Sí, en Antena 3 estaban encantados, pero no fue solo por eso, la productora que la realizó fue fiel a la historia. Tengo buen recuerdo. Había compañeros que me decían: Prepárate, no vas a reconocer lo que ha escrito. Sin embargo, me pareció muy bien.

 ‘La infiel’, de Monforte, se basa en la historia de Raquel Burgos, mujer de un líder islamista.


Presentadora en solitario

Telecinco busca un espacio para Belén LA TERTULIANA DE LUJO DE TELECINCO ESTÁ HARTA DE QUE LA CRITIQUEN Y QUIERE DEMOSTRAR QUE ES CAPAZ DE HACER UN ESPACIO DE ENTREVISTA Y REPORTAJES COMO EL PROFESIONAL MÁS CUALIFICADO. [TEXTO: A. MIGUEL] elén Esteban no está dispuesta a quedarse como tertuliana de primera en Sálvame. Quiere más. Y ese más puede ser un programa para ella solita. Ha empezado a grabar un espacio piloto en Asturias en el que se le puede ver elaborando queso de cabrales y escanciando sidra. Si la cadena da su visto bueno, la princesa del pueblo daría un paso más para ser coronada finalmente como la reina de Telecinco, al confiarle esta cadena un programa propio de emisión regular. Otra cosa es que funcione. El proyecto es un docushow que la productora La Fábrica de la Tele planea llevar a cabo en el que la tertuliana estrella de Telecinco saldrá a la calle acompañada de cámaras para realizar entrevistas a personajes de todos los ámbitos, ya sean anónimos o famosos, pero que hayan sido protagonistas de la actualidad o conocidos para el público por algún motivo especial. Telecinco aprovecharía así el demostrado carisma y tirón que todavía tiene entre el público la Esteban, sobre la que en los últimos días planea la noticia de un posible embarazo. Además de ser la artífice de algunos de los grandes pelotazos de audiencia de la cadena, Belén Esteban ha dado a la revista Interviú una

B

56 ❘ TELEVISIÓNON

de sus portadas más vendidas de los últimos años, como confesaba recientemente el subdirector de la revista. Hasta ahora, la ex de Jesulín no tenía programa propio, pero sí que ha sido la protagonista absoluta de diversas entregas de Sálvame deluxe, todas ellas relacionadas con su vida privada, así como del especial España pregunta, Belén responde, que han regalado grandes registros de audiencia a Telecinco. Parece infalible en cuanto a atención del público, pero también cuenta con un buen número de opositores. Entre los p ro f e s i o n a l e s que han manifestado su disconfor midad con el éxito de Belén Esteban está José María Íñigo, próximo Premio Toda una Vida de la Academia de Televisión, quien declaró la semana pasada: “No puede ser que Belén Esteban sea la reina de la televisión española”. Otros, como Mercedes Milá, también se han mostrado críticos con el papel de Belén Esteban, quien también encabeza una lista de asuntos televisivos que indignan en las redes sociales. No es bien recibida entre muchas personas que navegan por Twitter y

 Belén Esteban.

por Facebook, donde se pueden leer comentarios de todo tipo. Las críticas no le gustan a esta mujer, sobre todo cuando se hacen dentro de la programación de la cadena. Por eso, ni corta ni perezosa, se presentó personalmente en el despacho del consejero delegado, Paolo Vasile, para tratar el tema de su renovación y transmitirle el desencanto que tenía con el tratamiento que estaba recibiendo por parte de Telecinco. La estrella de Sálvame le transmitió al máximo responsable de la cadena que estaba especialmente disgustada por los ataques que recibe en su “propia cadena” desde programas como Enemigos íntimos o incluso el suyo mismo. Se refería a los últimos testimonios en contra que se han ofrecido en el programa de Santi Acosta (su supuesta prima y su presunto ex, este último poniendo en duda la paternidad de Andreíta), así como las polémicas declaraciones de Jesulín y Campanario en la revista Hola, de las que se hicieron eco en el espacio de la Fábrica de la Tele. Belén Esteban sabe que su tiempo televisivo se está alargando por encima de todos los pronósticos y que puede quedarle poco como tertuliana de lujo. Un nuevo embarazo le daría juego durante unos cuantos meses más. Pero por si acaso, quiere atar a la cadena con un compromiso serio y disponer de un programa para ella sola.


dvd

[TEXTOS: CARLOS MARCOS]

El oso Yogui

Es uno de los personajes animados más recordados, que asaltó durante años la merienda de los más peques en las tardes televisivas de TVE y ETB y ahora vuelve con su propia peli. El parque de Jellystone está perdiendo visitantes, así que el alcalde Brown ha decidido cerrarlo y vender el terreno. Eso significa que las familias ya no podrán disfrutar del lugar y, lo que es aún peor, que Yogui y Boo Boo serán expulsados.

La casa de Mickey Mouse

Ben 10: Ultimate Alien

También la lluvia

Interesante propuesta interactiva donde los más peques pueden interactuar con Mickey Mouse y el resto de personajes Disney, que harán un breve parón en sus aventuras didácticas en distintos momentos del episodio para preguntar directamente a los más pequeños sobre lo que están viendo, y sus padres comprueben el nivel de aprendizaje adquirido. Se editan los dos primeros packs, por separado, con un total de diez discos.

Es un fenómeno entre los pequeños y sus aventuras, a través de sus distintas sagas, parecen ya interminables para alegría de sus incondicionales. Ahora se editan los dos primeros discos de la saga Ultimate Alien, eso sí, por separado con cinco capítulos en cada pack. Fama, Multiplicación, Dale donde les duele, Videojuegos y Huyendo de Agrégor son los cinco primeros que componen el arranque aventurero de la estrella de Boing y Carton Network.

Luis Tosar, Carlos García Bernal, Raúl Arévalo y Karra Elejalde son los protagonistas de esta historia dirigida por Icíar Bollaín. Costa, un descreído productor de cine, y Sebastián, un joven e idealista realizador, trabajan juntos en un ambicioso proyecto sobre la llegada de los españoles a América que se va a rodar en Bolivia. La Guerra del Agua ocurrida en abril de 2000 consigue que las personalidades de ambos se transformen.

F3AR Para PS3, Xbox 360 y PC Lo primero, aclarar que se trata de un juego para mayores de 18 años. Lo segundo, que se trata de un juego para mayores de 18 años que además estén preparados para afrontar el miedo. Y lo tercero, que es un juego para mayores de 18 años con intensos combates y continuos sobresaltos aptos para incondicionales del género. A partir de ahí se trata de una de las propuestas más atractivas del panorama, para jugar solo o acompañado.

entrevista impertinente MARÍA BOUZA / ‘EL SECRETO DE PUENTE VIEJO’

“Yo admiraba a Ángela Channing” María Bouza, en el personaje de doña Francisca, ha sido un descubrimiento. Y se lo agradezco muchísimo al público. Tengo muy claro que existimos por y para los espectadores que nos ven; sin ellos no somos nadie y eso es da gran satisfacción y emoción.

Es que los malos suelen resultar odiosos. Cuando me llamaron para hacer el casting de este personaje nunca había hecho de mala malísima, pero es que era tan fascinante que

25 de junio de 2011

pensé: Tiene que ser tan divertido, tengo que probar a hacer de malvada. Además, su maldad tiene un por qué, viene de hace mucho tiempo.

¿Cómo fue el casting? Recuerdo que eran tres secuencias fuertes de la Montenegro, que ya sabemos cómo es... Intentamos meterle un poco de ironía al personaje para que no fuera desde el principio una señorita Rottenmeier y parece ser que eso gustó. Y aquí estamos.

Algunos dicen que doña Francisca es la Ángela Channing española... Yo la admiraba cuando estudiaba Arte Dramático y sí, creo que soy una Ángela Channing a la española.

¿Qué le pasa a Francisca con Soledad? La inquina que tiene mi personaje hacia Soledad es porque le recuerda a Salvador y porque le evoca a la Francisca del pasado, a como era ella antes. En el fondo no se soporta a sí misma.

ONTELEVISIÓN ❘ 57


NOTICIAS Isabel Pantoja ya es amiga de Telecinco

 Isabel Pantoja y Kiko Rivera.

Telecinco e Isabel Pantoja eran enemigos irreconciliables. Pues ya no. Kiko Rivera, su hijo, que a falta de trabajo se apunta a cualquier programa que dé dinero contante y sonante, ha conseguido que la tonadillera fuera a la gala de Supervivientes. Kiko dejó el reality porque se encontraba mal. Sufre de gota y debe cuidarse. Todo el mundo creyó que la Pantoja iba a estar disgustada por la presencia de su retoño en el programa de Telecinco, pero nada de eso; más bien al contrario, estaba muy orgullosa.

 El actor Jorge Sanz, en otro tiempo.

‘¿Qué fue de Jorge Sanz?’, en tres DVDs Se acaba de poner a la venta una edición especial con tres DVDs que contienen la serie completa ¿Qué fue de Jorge Sanz?, una producción de Canal+, dirigida por David Trueba y protagonizada por Jorge Sanz. Son los seis capítulos originales de esta serie que emitió la cadena de pago y que ha constituido una de las grandes y más agradables sorpresas de la temporada televisiva. Los DVDs ofrecen los seis capítulos (Azotes, Redes, Edad

Media, Orzuelo, Banda sonora y Guatemala), cada uno de ellos con un videocomentario a cargo de sus protagonistas principales y del director, además de un videoclip de Darren Hayman, autor de la banda sonora de la serie. El próximo 1 de julio a las 17:30 horas se presenta esta edición en la Fnac de Callao (Madrid) con la asistencia de Jorge Sanz y David Trueba.

Buen cine y telenovelas en el TDT de La Sexta  La duquesa de Alba le ha ganado 90.000 euros a Telecinco.

Telecinco indemnizará a la duquesa de Alba La Sala de lo Civil del Tribunal Supremo ha confirmado la sentencia que apreció intromisión ilegítima en el derecho al honor de la duquesa de Alba por las informaciones en el 58 ❘ TELEVISIÓNON

programa Aquí hay tomate de Telecinco, en marzo de 2006. En dicha información se hablaba de una supuesta infidelidad matrimonial de la duquesa con Antonio El Bailarín ocurrida hace más de 40 años y de la que, según el reportaje, habría nacido un hijo. Telecinco tendrá que indemnizar a la duquesa con 90.000 euros.

Billy Wilder, Charles Chaplin y Woody Allen son los tres directores que protagonizarán a lo largo del verano las noches de los lunes y los viernes en La Sexta 3, una de las más agradables sorpresas de la TDT al haberse convertido no solo en un canal especializado en cine, sino más concretamente en cine de calidad. Películas pasan todas las cadenas, pero la inmensa mayoría va de lo comercial de bajo tono a lo lamentable. No obstante, no ha sido ninguno de estos nombres

el que ha dado el récord de audiencia en el tercer canal de La Sexta, sino Bruce Lee, al que también se le ha dedicado un ciclo completo. Por su parte, la programación de La Sexta 2 cambiará a partir del 4 de julio para dedicar este canal íntegramente a las telenovelas. La Sexta 2 todo telenovelas es el nuevo lema del canal, que abandona así la programación centrada en espacios de telerrealidad, como Hoy cocinas tú, Bares, qué lugares y Vidas anónimas.


Comida sana y ejercicio para Paula Echevarría TRIUNFA EN TELEVISIÓN CON LA SERIE ‘GRAN RESERVA’, PERO TAMBIÉN POR SU FÍSICO CUANDO PRESENTA CUALQUIER EVENTO. aula Echevarría y Luis Medina han amadrinado la Summer party de Calzedonia, la presentación de la nueva colección de esta firma de moda. La marca reunió a dos de los rostros más guapos del panorama nacional, que además disfrutan de un buen momento en lo personal y en lo profesional. La actriz asturiana y esposa de David Bustamante estaba pletórica, además de monísima. Señaló que es importante cuidarse, pero que ella recomienda a su marido que no esté constantemente pendiente de su físico. Aun así, contó cuáles son los cuidados básicos para mantenerse tan estupenda:

P

Chelo García Cortés se va a Telecinco Chelo García Cortés, una de las tertulianas estrella de DEC, abandonará próximamente Antena 3 para incorporarse a la cadena rival, Telecinco. La veterana periodista del corazón ultima la firma de un suculento contrato con La Fábrica de la Tele que contempla su participación en los programas de 25 de junio de 2011

esta productora, fundamentalmente Sálvame diario y Deluxe. Abandona de esta forma Antena 3, cadena a la que llevaba ligada cerca de trece años, primero como colaboradora de Sabor a ti y, desde hace ocho años como una de las principales integrantes de DEC, el buque insignia del corazón en la emisora de Planeta. Por otra parte, el programa de Antena 3 no tiene garantizada su continuidad, dado que las audiencias han bajado últimamente.

comida sana y mucho ejercicio, claves para lucir el tipazo que ella tiene. “Ahora me cuido más, pero el no parar también hace mucho”, confesó. La actriz se encuentra inmersa en el rodaje de su última película en Ciudad Real y recientemente ha sabido que continuará cosechando éxitos con la serie en la que trabaja, Gran reserva, ya que ha renovado por una temporada más. Vive un momento dulce con su hija de tres años. “El trabajo me lo organizo para estar al tanto de su día a día. Es un lujazo ir a buscarla a la guardería o salir con ella al parque”. De momento, ella y su marido no piensan en aumentar la familia. “No es que no queramos más niños, es que tenemos mucho trabajo”, asegura.

 Chelo García Cortés.

De reojo De

ALBERTO GUZMÁN dereojo-on.blogspot.com

MAYONESERAS El último anuncio de Hellmann’s (el de los mayoneseros y ketchuperos) me ha transportado a mis años de universidad. A un 2005 de tercero de Periodismo en el que servidor hizo buenas migas con tres erasmus taiwanesas: Cho, Thsiang y Tzeeh. Ellas, que a la semana de pisar territorio navarro adoptaron nombres a la española (Bea, Carla y Montserrat –supongo que ante el patetismo fonético local–), vestían fashion, medían txiki y calzaban Clarks. Eran tres orientales al más puro estilo Usun Yoon, cuya vida social se caracterizaba por su peligrosa intolerancia al alcohol y por su obsesión insana con la mayonesa. Typical spanish product que utilizaban para todo. Para remojar las pechugas del plato combinado nº 12 de la facultad, para rebozar las croquetas de la cafetería Faustino, o para aliñar (se lo juro) las ensaladas césar de McDonald’s. Eran, como reza Hellmann’s, unas auténticas mayoneseras. Tres asiáticas excitadas por el sabroso rebaño calórico que proporciona una espesa salsa elaborada con huevo, aceite, vinagre y una pizca de sal.

ONTELEVISIÓN ❘ 59


DOMINGO

Alarma de botulismo en ‘Doctor Mateo’

26

Mateo niega ante Adriana haber dado la alarma sanitaria tras el tercer caso de botulismo en el pueblo. Adriana le cree y le defiende ante todos los vecinos, pero estos culpan al doctor de que les hayan retirado el premio al pueblo ejemplar. Antena 3, 22:00 h.

TVE-1 06:00 Noticias 24h 09:00 Destino: España 09:50 Los Lunnis Programa destinado al público infantil. 10:30 Cine para todos 12:00 Cine para todos 13:30 Comando actualidad 14:30 Corazón Revista que repasa la crónica social y el mundo de los personajes más populares y actuales. 15:00 Telediario 1 Informativos. 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Sin determinar. 17:30 Sesión de tarde Sin determinar. 19:00 España directo Magacín.. 21:00 Telediario 2 Informativos. 22:05 El tiempo 22:15 Especial elecciones 01:45 Ley y orden: unidad de victimas especiales 02:25 Estudio estadio

ETB-1 06:50 07:10 07:40 07:45 08:15 08:25 08:55 09:20 09:50 10:00 11:00 11:25 11:50 12:20 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 20:28 20:50 20:55 21:55 23:25 00:25 00:55 01:20

La 2 06:45 07:30 08:00 08:40 09:00 09:15 09:30 10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 00:30

That`s English Uned Los conciertos de la 2 Islam hoy Buenas noticias TV Shalom España en comunidad Ultimas preguntas Testimonio El día del Señor Pueblo de Dios Babel en TVE Los oficios de la cultura Acción directa El escarabajo verde Naturalmente + de España Grandes documentales Grandes documentales Pagina 2 Archivos tema Celia Tres 14 Al filo de lo imposible Redes 2.0 El documental Todo el mundo es música Metrópolis Programación

60 ❘ TELEVISIÓNON

EITB Kultura TOP gaztea Kerman mintzalagun bila Sustraia Bizi berria Ibil2d Chiloé Euskal sortzaileak Egi bidean Meza Santua Iparraldearen orena astekaria Kerman mintzalagun bila Zu Kirolari Estropadak Gaur Egun Nick dut nik Teknopolis Herri kirolak ETB kantxa Gaur Egun Eguraldia Mintzoaren arnasa Fringe. Mugako zientzia Kultura gaua Kerman mintzalagun bila Iparraldearen orena astekaria Musika gauak. Jazz

ETB-2 07:15 08:05 08:35 08:50 09:20 09:50 10:30 11:00 11:40 12:20 13:00 14:05 14:58 15:55 16:00 18:00 19:35 20:30 20:58 21:55 22:10 00:25 01:55 03:25 06:20 06:55

Documental Chiloé Nueva vida EITB kultura Palabra de ley Teknopolis Nick dut nik Sustraia Kresala Hora GMT Mundo.Hoy Rex Serie. Teleberri Eguraldia Siempre cine Cineaventura Euskadi directo Un país en la kazuela Teleberri Eguraldia V Serie. Nip tuck: a golpe de bisturi Cine 2. Musika gauak. Jazz Sustraia Musica popular vasca

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 07:00 Pelopicopata 08:15 La cara divertida 10:00 Los más 12:30 El club del chiste Humor. 13:30 Decogarden 14:00 Los Simpson

Antena 3 noticias 1 Multicine Multicine Multicine Antena 3 noticias 2 Doctor Mateo Serie. 00:00 Doctor Mateo 02:30 Adivina quién gana esta noche

07:00 Patito feo Serie. 07:30 Wildfire Serie. 08:45 Este no es el típico programa de viajes 09:15 Más que coches GT 09:45 Medicopter Serie. 11:45 I love tv Zaping. 13:00 Vuélveme loca Magacín. 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Magacín. 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La que se avecina Serie. 00:15 Vida loca Serie. 00:45 La que se avecina Serie. 02:30 Locos por ganar Concurso. 04:00 Nosolo música 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

Cuatro

La Sexta

15:00 15:45 18:00 20:00 21:00 22:00

06:45 Vida secreta de una adolescente Serie. 09:00 El zapping de surferos 11:00 O el perro o yo 12:00 El encantador de perros 13:00 El encantador de perros 12:30 Campeonato nacional de fútbol 7: semifinal 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:45 Home cinema 18:00 Home cinema 20:00 Noticias cuatro 20:30 Campeonato nacional de

07:00 07:30 08:30 08:55 11:00 12:00 14:00 16:10 17:00 18:00 20:19

21:25

23:50

fútbol 7: final 21:30 Programa por determinar 00:15 Cuarto milenio 02:30 Los 4400

02:15

Teletienda La Sexta en concierto Real NBA Documentales Gp2: Gran Premio de Europa Mundial Fórmula 1 Previo Mundial Fórmula 1 Carrera Lasexta/noticias Cine: por determinar Cine Por determinar. La Sexta/Noticias Informativo presentado por Cristina Saavedra. Bones Serie de investigación criminal en la que una forense intenta desvelar los asesinatos. Chase Annabeth Chase es una joven abogada que, tras su baja maternal, prefiere ocuparse de los crímenes de su propio barrio. Astro tv


LUNES

‘El mentalista’: dolor interno Jane es un personaje complejo: a pesar de que la mayoría del tiempo es alegre, bromista y algo infantil, guarda un gran dolor en su interior al haber sido el responsable de la muerte de su familia. Aún usa su anillo de matrimonio. La Sexta, 15:25 h.

TVE-1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal Presentado por Ana Pastor. 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de la 1 Magacín. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos Serie. 17:05 Soy tu dueña Serie. 17:55 El clon Serie. 18:20 España directo Magacín. 20:00 Gente Magacín. 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Los misterios de Laura Serie. 23:25 Cine 01:55 La noche en 24h 03:25 TVE es música 04:00 Noticias 24h

ETB-1 06:50 07:40 08:15 08:40 08:50 09:40 10:05 10:35 11:00 11:10 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 14:55 18:00 18:05 19:20 19:45 20:00 20:50 21:30 22:05 23:15 23:45 00:15 00:50 01:20

La 2 06:00 07:00 07:30 08:25 08:30 09:25 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:40 15:30 16:00 17:55 18:55 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:20 21:50 22:00 23:30 24:00 00:30 01:20

TVE es música Conciertos radio-3 Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Aquí hay trabajo La aventura del saber Nosotros también Tres 14 Grandes documentales Para todos la 2 Documentales culturales Saber y ganar Grandes documentales Documentales culturales Biodiario Ciudades del siglo XXI Cámara abierta Zoom tendencias La 2 noticias Documentales culturales Gafapastas Sorteo bonoloto El cine de la 2 Somos cortos Mapa sonoro Documentales culturales Conciertos radio-3

25 de junio de 2011

Bidaide Mihiluze Chiloé Kerman Kultura gaua Sautrela Udazken loreak Sut&blai Kerman Aintzinako Txina Zu zara nagusia Kerman Bidaide Gaur Egun Kerman Arratsaldero Iparraldearen Orena Arratsaldero Teletubbies Sagarra da apple Gaur Egun Azpimarra Mihiluze Goenkale EITB Kultura Gauberri Azpimarra Teknopolis Egi bidean

ETB-2 07:10 08:00 08:05 08:30 10:00 10:30 11:20 13:20 14:20 14:50 16:00 16:10 18:30 20:10 20:50 22:00 22:10 23:00 00:30 01:00 01:10 02:50 05:50 06:20 06:50

Documental Egun on Euskadi Forum Egun on Euskadi Kerman mintzalagun bila Senderos misteriosos Bonanza Serie. Euskadi Directo Magacín. Robin Food Teleberri Eguraldia Ni más, ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia Menu estress Plato 2.0 Teleberri Kerman mintzalagun bila Mi querido Klikowsky Serie. Noches de música Robin Food Cocina. Forum Musica popular vasca

27

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario Testimonios. 19:15 Especial atrapa un millón Concurso. 20:15 Arguiñano Cocina. 21:00 Antena 3 Noticias 2 22.15 Sin determinar 00:00 Equipo de investigación Reportajes. 02:30 El futuro en tus manos Esoterismo. 04:30 Repetición de programas

06:30 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Magacín. 14:30 De buena ley Magacín. 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario Magacín. 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco

Cuatro

La Sexta

07:00 El zapping de surferos 07:45 El último superviviente 09:30 Alerta cobra Serie. 12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:50 Tonterías las justas 17:30 Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú! Concurso.

07:00 La Sexta en concierto 08:20 Bestial Reportajes que nos acercan al mundo animal. 10:15 Crímenes imperfectos 11:45 Yo, detective Serie. 12:15 Crímenes imperfectos: historias criminales 13:10 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 13:55 La Sexta/Noticias 14:55 La Sexta/Deportes 15:25 El mentalista Serie. 17:10 Navy: investigación criminal Serie. 20:00 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio Humor. 22:25 Bones 00:10 Buenafuente Humor. 01:25 El intermedio Humor. 02:45 Astro tv 06:00 Teletienda

20:00 Noticias cuatro 20:45 Deportes cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 Humor. 22:30 Cine cuatro 00:30 Diario de... 01:30 Gente extraordinaria 03:00 Cuatro astros

Pedro Piqueras. 22:00 Piratas Serie. 23:15 Supervivientes: El debate 02:30 Locos por ganar Concurso. 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

ONTELEVISIÓN ❘ 61


MARTES

‘Hawaii 5.0’, investigación por asesinato

28

El teniente coronel Steve McGarrett, un oficial condecorado por las fuerzas armadas, regresa a Honolulú para investigar el asesinato de su padre. Es reacio a colaborar con la gobernadora del Estado y con la policía. Cuatro, 22:30 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:15

17:05 18:20 20:00 21:00 22:05 22:15 23:55 00:45 01:15 01:45 02:30 04:00 04:30

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1 Magacín. Informativo territorial Corazón Magacín. Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Soy tu dueña Serie. España directo Magacín. Gente Magacín. Telediario 2 El tiempo Españoles en el mundo Destino: España Repor Paddock gp En portada La noche en 24h TVE es música Noticias 24h

ETB-1 07:50 08:20 08:45 09:25 10:15 10:35 11:00 11:10 11:35 12:05 13:00 13:10 14:00 14:50 14:55 18:00 18:05 19:25 19:45 20:00 20:50 21:20 21:30 22:00 23:05 23:50 00:20 00:50 01:15

La 2 06:00 07:00 07:30 08:25 08:30 09:25 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:40 15:30 16:00 17:55 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:20 21:50 22:00 23:45 00:45 01:35 02:05 02:10

TVE es música Conciertos radio-3 Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Aquí hay trabajo La aventura del saber Babel en TVE Pagina 2 Grandes documentales Para todos la 2 Documentales culturales Saber y ganar Grandes documentales Documentales culturales Biodiario Ciudades del siglo XXI Programa de mano La 2 noticias Documentales culturales Gafapastas Sorteo bonoloto Versión española Archivos tema Documentales culturales Conciertos radio-3 Zzz La noche temática

62 ❘ TELEVISIÓNON

Mihiluze Travel notes Gure lanbide zaharrak Dokumentala Gaztea klip Euskal Herritik Kerman mintzalagun bila Nick dut nik Dokumentala Saharako maratoia Kerman mintzalagun bila Bidaide Gaur Egun Kerman mintzalagun bila Arratsaldero Iparraldearen Orena Arratsaldero Teletubbies Sagarra da apple Gaur Egun Azpimarra Kerman mintzalagun bila Mihiluze Goenkale Kresala Gauberri Azpimarra Sautrela Musika gauak. Jazz

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espacio por determinar 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 Especial atrapa un millón Concurso. 21:00 Antena 3 Noticias 2

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín que incluye actualidad y crónica social. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra Concurso. 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras. 22:00 Ángel o demonio Serie. 00:15 Programa por determinar 02:30 Locos por ganar Concurso. 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

22:00 Hispania Serie. 00:30 Roma Serie. 02:45 Adivina quién gana

ETB-2

Cuatro

Egun on Euskadi Forum Egun on Euskadi Kerman mintzalagun bila Senderos misteriosos Bonanza Serie. 13:20 Euskadi Directo

07:00 El zapping de surferos 07:45 El último superviviente 09:30 Alerta cobra Serie. 12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:50 Tonterías las justas 17:30 Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú! Concurso. 20:00 Noticias cuatro 20:45 Deportes cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 Humor.

08:00 08:05 08:30 10:00 10:30 11:20

14:20 14:50 16:00 16:10 18:30 20:10 20:50 22:00 22:10 00:30 01:00 01:40

Robin Food Teleberri Eguraldia Ni más, ni menos Cine western Euskadi Directo Teleberri Eguraldia La noche de.... Teleberri EITB kultura Kerman mintzalagun bila

La Sexta 07:00 08:20 10:15 11:15 11:40 12:35 13:35 13:55 14:55 15:50 17:10

20:00 20:55 21:30 22:25 00:20 01:40 22:30 Hawaii 5.0 Serie. 00:15 Cine cuatro 02:45 Cuatro astros

02:45 06:00

La Sexta en concierto Bestial Crímenes imperfectos Doc: forenses en Los Ángeles Crímenes imperfectos: historias criminales Crímenes imperfectos: ricos y famosos La Sexta/Deportes La Sexta/Noticias Padre de familia Animación. El mentalista Navy: investigación criminal Serie. La Sexta/Noticias La Sexta/Deportes El intermedio Humor. El taquillazo Buenafuente Humor. El intermedio redifusión Humor. Astro tv Esoterismo. Teletienda


MIÉRCOLES

‘De buena ley’, ayuda televisiva

29

El programa muestra en cada edición el proceso de resolución de un litigio que arbitrará uno de los seis letrados de los que cuenta este espacio. Está presentado por la periodista catalana Sandra Barneda. Telecinco, 14:30 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:15

17:05 18:20 20:00 21:00 22:05 22:15 23:15 00:15 01:45 03:15 03:30 04:00

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1 Magacín. Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Soy tu dueña Serie. España directo Magacín. Gente Magacín. Telediario 2 El tiempo Comando actualidad Reportaje. En familia 59 segundos Debate. La noche en 24h Tdp noticias TVE es música Noticias 24h

La 2 06:00 07:00 07:30 08:25 08:30 09:25 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:40 15:30 16:00 17:55 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:20 21:50 22:00 00:05 01:45 02:35 03:05 03:10

TVE es música Conciertos radio-3 Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Aquí hay trabajo La aventura del saber Pueblo de Dios La casa encendida Grandes documentales Para todos la 2 Documentales culturales Saber y ganar Grandes documentales Documentales culturales Biodiario Ciudades del siglo XXI Redes 2.0 La 2 noticias Documentales culturales Gafapastas Sorteo bonoloto Cine clásico Cine Documentales culturales Conciertos radio-3 Zzz Archivos tema

25 de junio de 2011

ETB-1 07:50 08:20 08:50 09:15 09:45 10:15 11:05 11:10 11:40 12:25 13:05 13:15 14:00 14:50 14:55 18:00 18:05 19:25 19:50 20:00 20:50 21:20 21:25 21:55 23:25 23:55 00:25 00:45

Mihiluze Travel notes Nick dut nik EITB Kultura Ibil2d Indonesia basatia Kerman Teknopolis Errepresio frankistaren memoria Quebrantahuesos Kerman Bidaide Gaur Egun Kerman Arratsaldero Iparraldearen Orena Arratsaldero Teletubbies Sagarra da apple Gaur Egun Azpimarra Kerman Mihiluze Zinea Gauberri Azpimarra Kamera ezkutua Kresala

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 Informativo presentado por Roberto Arce. 16.00 Bandolera 17.00 El secreto de Puente Viejo 18.00 El diario 19.15 Especial atrapa un millón 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 noticias 1 22:00 Los quien Serie. 23:00 Sin determinar 01:00 Objetivo mediación 02:00 Campeonato europeo de póker 03:00 Repetición de programas

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley Sandra Barneda. 15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra Concurso.

Cuatro

La Sexta

ETB-2 07:10 El pez misterioso del río Congo 08:00 Egun on Euskadi 08:10 Forum 08:30 Egun on Euskadi 10:00 Kerman mintzalagun bila 10:30 Senderos misteriosos 11:20 Bonanza Serie. 13:20 Euskadi Directo 14:20 Robin Food Cocina. 14:50 Teleberri 16:00 Eguraldia 16:10 Ni más, ni menos Magacín. 18:30 Cine western 20:10 Euskadi Directo 20:50 Teleberri 22:00 Eguraldia 22:00 Consumidores 23:50 Hora GMT 00:20 Teleberri 00:50 Kerman mintzalagun bila 01:00 Teleserie 01:50 Mi Querido Klilowsky Serie. 06:20 Robin Food 06:50 Musica popular vasca

07:00 07:45 09:30 12:30 14:00 14:50 15:50 17:30 19:00 20:00 20:45

El zapping de surferos El último superviviente Alerta cobra Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Tonterías las justas Tienes un minuto ¡Allá tú! Noticias cuatro Deportes cuatro

20:55 Informativos Telecinco. 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:30 Cine Sin determinar. 00:30 Enemigos íntimos Magacín. 02:30 Locos por ganar

07:00 08:20 10:15 11:45 12:15 13:10 13:35 13:55 14:55 15:50 17:10

20:00 20:55 21:30 21:30 22:30 23:15 02:00

El hormiguero 2.0 House House Mad men Serie. 02:45 Cuatro astros 06:15 Shopping 06:30 Puro cuatro

22:25 00:00 01:25 02:15 06:00

La Sexta en concierto Bestial Crímenes imperfectos Yo, detective Serie. Crímenes imperfectos: historias criminales Crímenes imperfectos: ricos y famosos La Sexta/Deportes La Sexta/Noticias Padre de familia Serie. El mentalista Navy: investigación criminal Serie. La Sexta/Noticias La Sexta/Deportes El intermedio Humor. Cine Buenafuente Humor. El intermedio Humor. Astro tv Esoterismo. Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 63


JUEVES

‘Gran Reserva’, el secreto está en la uva

30

El secreto está en la uva. Gran Reserva lleva a los espectadores una saga situada en torno al mundo del vino. Es una combinación apasionante que nos adentra en la lucha entre nuevos productores y gente de la vieja escuela. TVE-1, 22:15 h.

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:15

17:05 18:20 20:00 21:00 22:05 22:15 23:30 02:00 03:30 04:00 04:30

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1 Magacín. Informativo territorial Corazón Magacín. Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Soy tu dueña Serie. España directo Gente Magacín. Telediario 2 El tiempo Gran reserva Serie. Los Tudor Serie. La noche en 24h Tdp noticias TVE es música Noticias 24h

ETB-1 07:45 08:15 08:40 08:45 09:15 09:40 10:25 11:15 12:00 13:00 13:05 14:00 14:50 14:55 18:00 18:05 19:25 19:50 20:00 20:50 21:20 21:30 22:00 23:25 00:25 00:55 01:20

La 2 06:00 07:00 07:30 08:25 08:30 09:25 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:40 15:30 16:00 17:55 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:20 21:50 22:00 23:50 00:50 01:20

TVE es música Conciertos radio-3 Grandes documentales Biodiario Grandes documentales Biodiario Aquí hay trabajo La aventura del saber Acción directa Redes 2.0 Grandes documentales Para todos la 2 Documentales culturales Saber y ganar Grandes documentales Documentales culturales Biodiario Ciudades para el siglo XXI La casa encendida La 2 noticias Documentales culturales Gafapastas Sorteo lotería primitiva y nacional Cinefilia Días de cine Mi reino por un caballo Documentales culturales

64 ❘ TELEVISIÓNON

Mihiluze Sut&blai Kerman Ktx Bokazioa, bokazioa, Bokazioa. Hego amerika basatia Kresala Gudari baten egunerokoa Traineruen arrastoan Kerman Bidaide Gaur Egun Kerman Arratsaldero Iparraldearen Orena Arratsaldero Teletubbies Sagarra da apple Gaur Egun Azpimarra Kerman Mihiluze Anitzele Kultura gaua Gauberri Azpimarra Kerman

Antena 3

Tele 5

06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson Serie. 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera Serie. 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:00 Especial atrapa un millón 20:15 Arguiñano

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero. 15:50 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra Concurso. 21:00 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras 22:00 Supervivientes 01:30 Resistiré. ¿Vale? 02:15 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

21:00 22:00 22:30 02:30

ETB-2 07:05 08:00 08:05 08:30 10:05 10:30 11:25

Los herederos del arca Egun on Euskadi Forum Egun on Euskadi Kerman mintzalagun bila Teleserie Bonanza Concurso.

13:25 14:25 14:58 16:00 16:10 18:35 20:15 20:58 22:15 23:50 00:25 01:00

Euskadi directo Robin Food Teleberri Eguraldia Ni más, ni menos Cine western Euskadi directo Teleberri Vaya semanita Capital cultura Teleberri The Nine

Cocina. Antena 3 Noticias 2 Cine Cine Adivina quién gana

Cuatro 07:00 07:45 09:30 12:30 14:00 14:50 15:50 17:30 19:00 20:00 20:45 21:30 22:30 02:00

El zapping de surferos El último superviviente Alerta cobra Las mañanas de cuatro Noticias cuatro Deportes cuatro Tonterías las justas Tienes un minuto ¡allá tú! Noticias cuatro Deportes cuatro El hormiguero 2.0 Mentes criminales Dexter Serie.

02:45 Cuatro astros Esoterismo. 06:15 Shopping 06:30 Puro cuatro

La Sexta 07:00 La Sexta en concierto Música. 08:20 Bestial 10:15 Crímenes imperfectos 11:15 Doc: forenses en Los Ángeles 11:40 Crímenes imperfectos: historias criminales 12:35 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 13:35 La Sexta/Deportes 13:55 La Sexta/Noticias 14:55 Padre de familia Animación. 15:50 El mentalista 17:10 Navy: investigación criminal Serie. 20:00 La Sexta/Noticias 20:55 La Sexta/Deportes 21:30 El intermedio 22:25 El taquillazo Humor. 00:20 Buenafuente Humor. 01:40 El intermedio redifusión 02:45 Astro tv Esoterismo. 06:00 Teletienda


Christian Gálvez, el alma de ‘Pasapalabra’

VIERNES

Christian Gálvez presenta desde hace cuatro años el exitoso concurso Pasapalabra. Además, también conduce el debate de Supervivientes todos los lunes por la noche, con gran acogida de audiencia. Telecinco, 20:00 h.

01

TVE-1 06:00 06:30 09:00 10:15 14:00 14:30 15:00 16:05 16:15

17:05 18:20 20:00 21:00 22:05 22:15 24:00 01:30 02:10 03:40 04:10 05:00

Noticias 24h Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1 Magacín. Informativo territorial Corazón Magacín. Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Serie. Soy tu dueña Serie. España directo Magacín. Gente Magacín. Telediario 2 El tiempo Cine Cine Ley y orden: acción criminal La noche en 24h Tdp noticias TVE es música Noticias 24h

ETB-1 06:40 07:30 08:00 08:30 08:35 09:25 09:55 11:20 11:20 12:10 13:05 13:10 14:00 14:45 14:50 14:55 18:00 18:05 19:20 19:45 20:00 20:45 20:55 21:30 21:35 22:10 23:10 00:15 01:15

Bidaide Mihiluze Abentur@roa Kerman Hego amerika basatia Sustraia Anitzele Kerman Udazkena oraindik Perurena Kerman Bidaide Gaur Egun Eguraldia Kerman Arratsaldero Iparraldearen Orena Arratsaldero Teletubbies Sagarra da apple Gaur Egun Eguraldia Azpimarra Kerman Mihiluze ETB kantxa Gauberri Boxeo izarrak Azpimarra

Antena 3

Tele 5

06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Magacín presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Animación. 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario Sandra Daviu. 19:00 Especial atrapa un millón Carlos Sobera. 20:15 Arguiñano 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Atrapa un millón 23:30 DEC Programa del corazón presentado por Jaime Cantizano. 02:15 Adivina quién gana esta noche Concurso.

07:00 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa Magacín. 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Concurso. 14:30 De buena ley Programa reality que ficciona casos de disputas legales. 15:00 Informativos Telecinco 15:50 Sálvame diario

La Sexta

La 2

ETB-2

Cuatro

07:00 Conciertos radio-3 07:30 Programación a determinar 08:25 Biodiario 08:30 Programación a determinar 09:25 Biodiario 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 Uned 11:00 La fábrica de ideas 11:30 Desafío 14+1 12:00 Sin determinar 13:00 Para todos la 2 14:40 Sin determinar 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 18:25 El escarabajo verde 18:55 Biodiario 19:00 Naturalmente 19:30 Tres 14 20:00 La 2 noticias 20:30 Documentales culturales 21:20 Gafapastas 21:45 La suerte en tus manos 22:05 Imprescindibles 23:05 El documental de la 2 00:35 Metrópolis 01:05 Documentales culturales 01:55 Conciertos radio-3

07:10 Las expediciones de Blake 08:00 Egun on Euskadi Informativo. 08:05 Forum 08:30 Egun on Euskadi 10:05 Kerman mintzalagun bila 10:45 Los siete magníficos 11:40 Bonanza Serie. 13:25 Euskadi directo Magacín. 14:25 Robin Food Cocina. 14:58 Teleberri 16:00 Eguraldia 16:10 Ni más, ni menos 18:25 Siempre cine 20:20 Euskadi directo Magacin. 20:58 Teleberri 22:00 Eguraldia 22:15 Cine exito 00:20 Teleberri 00:50 Cine 2 02:25 Kerman mintzalagun bila 02:30 Mi Querido Klikowsky 04:00 Musika Gauak. Jazz 07:00 Robin Food

07:00 El zapping de surferos 07:45 Equipo de rescate Serie. 09:30 Alerta cobra Serie. 12:30 Las mañanas de cuatro 14:00 Noticias cuatro 14:50 Deportes cuatro 15:50 Tonterías las justas 17:30 Tienes un minuto Concurso.

25 de junio de 2011

Paz Padilla. 20:00 Pasapalabra Concurso. 21:00 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame deluxe Magacín. 02:30 Locos por ganar 03:30 Más que coches

07:00 08:20 10:10 11:05 11:40 12:35 13:35 13:55 15:00 15:55 17:10

20:30

19:00 ¡Allá tú! Concurso. 20:00 Noticias cuatro 20:45 Bob esponja 21:30 Me cambio de familia 23:00 Callejeros 23:45 Sin determinar 00:45 El cirujano

20:55 21:30 23:05 00:55 02:45 06:00

La Sexta en concierto Bestial Crímenes imperfectos Yo, detective Serie. Crímenes imperfectos: historias criminales Crímenes imperfectos: ricos y famosos La Sexta/Deportes La Sexta/Noticias Informativo. Padre de Familia Animación. El mentalista Navy: investigación criminal Serie. La Sexta/Noticias Informativo. La Sexta/Deportes Cine Nikita Serie. Reencarnación Serie. Astro tv Esoterismo. Teletienda

ONTELEVISIÓN ❘ 65


POR QUÉ LO LLAMAN HOMENAJE CUANDO QUIEREN DECIR PLAGIO os anunciaron a bombo y platillo el final de Física o química y nos han colocado, de tapadillo, el de Verano azul. Antena 3 ha finiquitado su fábrica de ídolos para adornar carpetas escolares y lo ha hecho obligada por las circunstancias, la de una audiencia desagradecida que ha dado la espalda a un serie de instituto con más ficción que ciencia pero que ha sido una buena escuela de nuevos actores y ha removido los cimientos de la ficción adolescente, que ahora se queda huérfana de serie. Física o química está ya en el cielo de las series de instituto, muy cerquita de Compañeros, El internado y Al salir de clase, aunque esta última no fuera una serie sino un culebrón. Sorprende, eso sí, que un producto tan rompedor haya recurrido a algo tan recurrente como plagiar/homenajear el final de Verano azul. Que sí, que la muerte de Chanquete y el No nos moverán causaron sensación hace 30 años y todavía le reservamos un rinconcito en nuestro corazón, pero intentar colarnos a estas alturas la misma historia haciendo pasar a Fer por Chanquete y el Zurbarán por La Dorada 1ª es como para pedir que nos devuelvan el dinero o cuanto menos que se reúna el equipo de actores para grabar un final de verdad. Año 1981 (joder, parezco Sophia Petrillo): Muchas televisiones eran todavía en blanco y negro porque el mundial de fútbol de Naranjito no había puesto color a nuestras vidas catódicas pero el 11 de octubre, en pleno otoño, empieza una serie titulada Verano azul que luego se repetiría infinidad de veranos. Chanquete, el anciano marinero que todos los niños adoptan como abuelo catódico, fallece inesperada-

N

Pantalla plana

CARLOS MARCOS

“NOS HAN COLOCADO EL FINAL DE ‘VERANO AZUL’ DE TAPADILLO”

mente en el penúltimo episodio. Un capítulo antes, y al grito/cántico de Del barco de Chanquete no nos moverán, el viejo lobo de mar y sus jóvenes amigos se resisten a abandonar su barco, encallado en plena tierra, ante las presiones de unos especuladores y algunos vecinos cómplices que se empeñan en que el lugar se destine a fines más lucrativos. Año 2011: Antena 3 decide finiquitar Física o química tras cuatro años y medio en antena en diferentes etapas. En el antepenúltimo capítulo, Fer, uno de los protagonistas más queridos por los seguidores y de los poquísimos que lleva desde el inicio de la serie, muere trágicamente (en este caso del disparo de un compañero, en pleno colegio y en los brazos de su chico, David). Dos capítulos después, los alumnos descubren que su instituto va a ser vendido y demolido con fines lucrativos y deciden encerrarse y encadenarse al grito de No nos moverán del colegio Zurbarán. Alguien ha decidido endosarnos el mismo final con el orden de los capítulos intercambiados junto a un simple cambio de caras pensando, quizás, que nadie se iba a dar cuenta porque han pasado 30 años y es posible que los espectadores que han seguido con devoción Física o química ni siquiera hayan oído hablar nunca del bueno de Chanquete. Quizás ha sido la revancha después de que la productora de Física o química fuera elegida en 2008 para realizar el remake de Verano azul, encargo que luego se canceló. Lo pueden llamar homenaje, lo pueden llamar plagio, pero la generación Física o química se merecía su propio final y no este, tomado prestado del gran Antonio Mercero, que fue escrito, grabado y emitido hace la friolera de 30 años.

[ILUSTRACIÓN: DELKO]

66 ❘ TELEVISIÓNON



On270611