Issuu on Google+

 "#- "  # .   !# ร# " # "0"ร‘#

 # #" !# "ร‰# - # " !"#, "ร‰ " # ! " 3  !-

       ! "#         รฑ  รบ 

 $รณ &  '( ) $(( *รญ$,   




ร     

4     ( >   ( , =(

'       ร   

  รญ !"  ร      $% & $ร  '

(   )!    $ )* ร $ร !ร‰ $ร ร  $ ร"      ' , ( รฑ  ."   " $ร  รณ 0  รก0  $ ร“ ร“$ "  ( %ร 345 55 67 &  87 988 ::5 7:;  รณ  ร 345 55 55 <  7;67 , 7;63

9 ร  (  (

78  

$ ( (   (  รฉ(

75 $  ' (รณ ,  =   74 $   (

79  $

รบ '  (

58   (  ( (   

55 )"ร“

$ ( D ( '   B  54 "! (

= ( 5: $  (( รญ (

5> 

 =รฉ (' 

=' (รณ ) 345 55 55 <  666: (  รณ %)& 87 988 888 >888

  (  '  รณ = ( 

 ' $ =  (   ( (( '   (  (     %  รก ,

(  =  (  ' (   $รฉ    '   รญ@   63   :87  >8 , >5@    ) 3;888  (  รญ  ( , = (A (   B(  (  (' (   (  (  (  (  ( C  (' ( (   ( = (A ( , 

    ( =รก  ( 

(   (   (  B(  =' (  $รฉ @ %  รก ' '   :@888 A =' ( (  ' ,'D ) C  '  รณ '    D  รญ  0  0รญ ( ' B  E รณ ' (  

 ' $ = 

 ร  



  ( '  (  

   ( ('  (  

 ( รฑ @ ' (  =   

A  (   0 

' B  D (@ ' ( , =  ('  (    (@ D (=,   0       ( (   รบ  (  E  >6 'รญ( (@ =รก(   :8G   '  รณ = '  ( (  ' (    B ( .  รณ   D ( ' ( ( D =  รก' '    (  B  (   (( <' ( B

 D (   ( 0  ( @ ( ' รณ<=(      (

 รก =  <'  B  B@  (   รฑ   ( '  (  ' (   (

=' (




    

     

    

   ยฟ รฉ             !"

#$%   $ $ $&  ' ($   รณ !           !    ! !' *  $    รบ   !' $   %!    &'  $$  !  รณ     &$(  ,  !$, -./ รก    '    #$ $$ *  $,  !$รณ   !($' $รณ $รญ&$ โ€œ3 & 4!$ $%5โ€, ($รฉ รณ      ' $$   '    !$*  (  $' $  ! % 7 ! !, 5 7 $$  $$, !รญ 5  ($  &, $$  4!*

 $ $   $ 5, ! , $!  %$   7



 #, &$  $#$%   $#$  $ ,   รก   !$($$  ! $  &,    899 $    รฑ    5 รก   $รณ  , !$' $! $รฑ*  $    ,   %$  , &    #  รฉ$ $*



 $รญ&$ % '  %รฉ$  $'  ! 7 '  $  !รก$ $,    $' !$ !   #   & 5 $$   7*  4! &$, $ (%,    #  5 $!,  รณ  !$ !*  $#$% รก  !(   !$  % 5 ! !    !($ $#*

    # &$#    $!   %$! $



 รฑ,  $ $' $ $ $  ' $   โ€œโ€   #   %$! ! $$  ! รก 7($   !*  $ !($   #$ โ€œ$โ€ &  !$ ! ! %  # $#, !  !%  #$ $! $&  %$!*  $#$%$รณ รก !$ !  $ $  & &$   ;  < %รบ  $%  $%รฉ=, 5   รณ 7 !(  &$$   %$  , 7 5 *   , #รญ & # $    #$รณ !รญ  !$(   7   &  5 *   # $%$! % $!   $$%   !  #$    &$$,  7%$$, !  #  $!  4! $รฑรณ  #'  !  % $!   %$   7' %$$ รก (,   ' !  ! *


       

   ร 

ยฟรš26 .107 #3 6028 3. ++ 1 โ€œ3         

                รญ     รณ รณ       รณ     รณ   "     

   รญ    โ€โ€”  รฉ  รณ      



 รฑ                                          รณ                              รณ                             รณ รญ             !         !                     "      รญ        #    รณ       รก       โ€œ โ€       รณ รญ     โ€”              ! รณ     "  โ€” รญ   รบ  

)         "       *              !                                           รก  รญ                        + ,รฉ . รณ /     )      โ€œ0   /  1    2 "โ€      รญ   รฉ         รณ      "            รญ     



               

         โ€œ3                           รญ     รณ รณ       รณ     รณ   "          รญ    โ€        "           รก              โ€œ โ€          )      รญ  *                 รณ     รฑ       2    *           รณ               รญ        รณ     1     โ€œ โ€ รญ          รญ       รณ รญ      รบ   )      

     "            รญ     #          รญ      )             

           !          )     รณ                    รญ     "      โ€œ2     )     รฉ          "   รณ        "       โ€ " 


       ร

  !"#"$

"%#&'$   รญ                รก รก            

     รฉ



    รญ   รก      รฉ  รก  (    รก      ( รณ รฉ               *     รบ   รฉ      รก    , !              รก รก  -     .               ,  .        -

            , %      (      

            รก  ( , "        รบ      โ€” -   โ€”       รณ               รฉ       -รณ, %   รญ           0  "  รฑ      233            4 ,



0  "   รณ  รฑ      $ ' 4 %       รณ  

 รก    

  , ร‰   2336        % '    4 รฉ  4    .   

    รก,


        

   

 ร‰

      รก          !   " # $         รฉ&      รก   รณ  !



  ()รณ $          *รณ  *รณ        " +    $  &     รก    ,   "        รฉ  $ $      *    )    *   " , * -   "  , "   " + &   &     "  !  รฉ  !" รณ  ,   *    รก , &     (" โ€ข    /  ,                 (รญ  " 1   รฉ     )    **&



        (รญ      , " 1 รก  ,  " โ€ข  $   / 1, รญ    $     รณ *      รณ    " 2,          รญ  รญ&    รก รญ  " โ€ข   รฉ  $ &       $      "   &   *        $  " $ รฉ  $    , )     รณ*"   รณ รบ  * &  $ *   (   &        รญ รก  " #  ,       โ€œ  $ โ€    )รบ"   รฉ  "

โ€ข       $  67 รญ  " $       !       รณ*      *  "   *&    รฉ                     " โ€ข       (&     " 8 $$  ! (       67  9: รญ "     (รณ  (      รฑ  (   รณ  !            "  รฑ&  (รณ       " โ€ข      รฑ    &  *   "   รฑ  *   รก  !    รฉ  รญ *รฑ  "  รญ        รฑ  ("


      ร    

            ร“         !" #"  $รณ& ' $"รณ  ()*  $#&  & $ '  รณ  $      "$+  $   $ "   ,   $รณ



 รณ รก   รฑ   ! "!  #$   $!  "! "  % "รณ !   ! & '( โ€œ"*!$* ++$ ,- ! +  *รฉ $/  0" 12 รณ 32 รฑ / +$ ! + $ "    รญ 5*รฑ 6! *  "!$โ€œ   (  !   7+  "*  6!*รญ  * รฉ"   $รฉ"( โ€œ$,รฉ   5"  #$"รณ  6! #!/    +  *รฉ8  #$"รณ /    $!/ รก  0 รญ /  0 +* " $ "*โ€ "$$*  6!*  : รฑ* "* 6! ,   รญ"  รฉ(  * *"  !$ * รบ $ *< +*   *!%  =$ 0$  "รณ 6! "% $รณ  >?@A  "0!** % *  $-  $  6!  *รฉ ! !"      $"(  !* " B "/: "% $* 6! โ€œ5* $!"0 +รญ   6!  รณ * ! $"*      "  * รญ !%  *+โ€(  ( 7+ รฑ 6! รญ 0/ "* "รณ   รณ "  $" +"!   6!  * รฑ   ", "   +  !รญ  * รก(  *! *$,รฉ " 6!  รณ  " " ! !$*   % ,  " 0$ /  /  6! >3C   >C@ % *"*   +* "รณ ,*!+



!  รณ*" "รญ#"  $( Dรฉ"* * รณ E6! "*  ! รญ " 6! โ€œ % รณ "$  #$  % 0$ * ! , ,6!รญ$"(   0$ 0/ ! รฉ#"*  ! % $ &"*"' /   "   รณ  *( !"0 +"  " 0$ * ! "! +  รณ   *รก "#$ 6! รฉ*  "!(  0"0   , " 5"**! "!รก   "!  0$ รณ  ,  $"$ ,6!รญ$"โ€( โ€œD/  ! *! 6! #$ 6!  0$ ! " *   CF รฑ    #"!*โ€ "(  *! *$,รฉ " 6!  % #$"รณ  *- ", ! "% *,!     $" / *$*  0$(  ( Dรฉ"* * รณ * 6!  !

รณ *   , "% $* 6!  ""      #$( โ€œD/ ! ** #!"    $"$ ,6!รญ$" *    "  รณ รณ  6!    *" 6!รก*"$* $    "*+ 6!    -$   รญ *   $!*  ! *   6! !   "*  "!โ€(  $รก "$,  **  % รณ  ! $ รญ*$ /  ,  "* 6!  *$  + "*! "   $* "+ *  , $-  *รฉ  $% " / +*  6!, $* / ! $/ รณ( $,รฉ /! ! $*"รณ ,% "< !"  "!$    $*      / รญ +*   ,  $" +"!(


            

 

        รก รก   รณ  รฉ





       "รญ $ %     &      รฉ'  %(       รณ รก %   "   ' )  * +  รฉ โ€œโ€(   "     /  รก' 0    % ( &   /  รก   %รบ %      &รญ  %'          $$    โ€”    %   โ€”  $ รก รก       $(       รญ'   รฉ  "   (  รณ(  รฑ(    รก &    %รญ'   (     %      %   (   ' & ' 4(  "   %   รณ   56$'%' โ€œ)  % % รก รญ    (     รญ   "  %'    %   รก    %      &รญ  (      $รบ  % รก รญ    (  %       โ€( *  ' "  6(   รณ &   '   %(   %       *  %     " %      '  $& รก %      (   $   % *  $   โ€œ  โ€'     "    7รณ     & $& % 7  รก       รณ "   (   $รณ (    &    8' ยฟ รฉ              "' %     %รฉ  %   รก "     รญ รก '


            

'         รญ       (       รญ  รญ   )    รก    $*     รญ   รญ               )รณ                                   รฑ        + รฉ    รฑ          รญ     รก         

        -   รก   

.     รก        -

         )  +

    . /    รฉ        รญ                           รฉ +                       

         +       รก              

        

รก      /           

     0 รณ       รฉ       รณ 

            

           รก          )                       1

        รฑ          รก      + 

           /             รณ          2       3 +

 รฑ    รฑ         

                   

    /                    

        +  รณ                รณ                 +

                                รฉ  0รฑ   รณ      รก      

               รณ     รญ

      รก         รก                

   รญ  รก                          โ€œ     โ€             รณ        โ€” 

    รฑ    $  %& รฑ              โ€”      รณ     

         รณ         รณ               $




            

        รณ    รญ รก                               รญ          รก    รฑ                                 รฑ   ! รณ       รฑ            

            

   รณ "รฉ         รณ $   รณ    รก    

%รณ   รก              รณ &     รบ     %รณ             รญ (                  รณ      รก      รณ         )          รณ         รณ   รญ   

    *     โ€œ โ€      -*      โ€œ โ€     รฉ                รญ    รก         รณ         



  รญ     รก

              รญ รญ       รณ     รญ  

    รณ       รก   รณ           %        รณ      

        %  รณ     (รก       รญ    

 รณ           รณ        

              &  .            %   

           รญ     รฉ  * รญ       รก      

   รณ   %รบ        รณ

             /   0

  รณ  %รบ    (            0      รก     %               รฉ       รญ                      (รก      

         รญ         

รณ      รณ    


      

       

                  !    " #  $   %รก!'! ()"    **รญ"    )  $



     '   )     '     " ,      *  -$      รบ   รก     !"   #     รก" '  '                 !    $  # - '  *       * รณ      )  - )   0 '   '   ' $    0  *   รฉ       $   "  $   %รก!'! ()"    **รญ"    )  " รฑ '    !    * ,     )  " #  รฉ  รฉ$ โ€œ   -     )       !   ,)  * 4-      !โ€" 4$    "  รบ" รญ    *  6

 

  รณ        7    )   ) $   รณ รณ    รณ     )  รฑ$             รณ    8 !$   * "   8   )    *รณ " ,) '  ,    )  -  *$       ) -*" '       รณ* '   8 ! )  $ (รฉ ,) *  #     8 รก  -   ,$      รก      ! "   8    รฑ  #      รณ 4-   รก$ ! " รญ     *   รฉ"  #  รณ" #   " 8       "  $ $               รฉ    รก      4รณ$  $ %รก!'! () รฑ ' ,)       #8    ' รฉ  8    *     รฉ )  รก$

โ€œ -    รณ  )    )    !" )               โ€$

 - *รณ !    # '  4  9  รณ         "     รณ *รญ    !รณ"  ' - *  *       )  รฉ$




          ร“

   



โ€œ   รก รบ   !" #    $$ # %   !   รฑ รบ  โ€%   ( # " )รญ% )"  )"รญ(

 )      รบ  +!  "รณ " "   ( !- )!"  $ ! )รญ  !  รฑ ) +! +! " .  -)"รณ%  .! )  !"  ! "รณ( " "$. !" +! ! ! "   !"% ! รก +!  ) -/ $"!"  !"  $รญ  / %    !   "/ " รก "  "    " "   !(  $""%  !"  "$. !$# )" +! ! !"  )" "$ ! รณ ! "  "  !" #     "รณ " #  รก "! $  "(  )"%  ( # ( " )รญ% )"  รญ 0รก"  " รฉ/ %   +!  " +!  "% "   % รบ  %  / "!% "$+! # $  / " #   )  $" #  -)"รณ "% )   +!% ) รญ %  "  !  -  !#"  !"    -)"รณ( โ€œรบ") "!   +!% ""  /   $" 2 +!  "   " ))   # รบ%  



"  3   -! 2 +! !    )% "% " รญ # "" -" # )  $"  -)"รณ%    "   รบ # % ! ) ! ") ! !รณ #  )$$    -)"รณ "3% รณ  " !)   / +!" % !" ! ") )/ % !"     -)"รณ "(  $% "   " ! รก   " "    " รญ%  $) #  !   "!% "$ # -โ€% )!"!(

 )"  +!   รฑ # .รณ% !# !  รบ  !- # +!   !"% "   รญ # +! "$รฉ )  # " รญ%  !   รญ  " ))รณ "$รฉ  !# "%  ! "$ !- รก รก)   รญ )" )  $-"  )  " %  # " / $ #  #  ! รญ +! +!  " ))     # ( โ€œ )"" "!  . #  " รญ !"   )รก"% # -# +! "   "  ! # ))รณ  รบ "   !" #    $$ # %   !   รฑ รบ  โ€% !#  4)"(


        ร“ 

     ร“          

                        รณ          ! รณ  "       #$ %รณ  $ ! & รฑ   รญ            



      ! "#$ % #รก #'   (   $"  %  "# $#$ )$   $  $"รณ ""  "$  $$$ +"  ,( "$ (#   รบ" / "(! "  #( (" $ $(  "รณ 0$ 1  2รณ)- "$! #$ #รก  "$( #  รฑ $ ,รบ ,(   ! "#$ % $#รฉ 0( 56  " 788 2รณ)  $( 79 1 7: รฑ  "(  "($ ($    "#$ %  "( )( (#    $(   / ($รณ ($( "$ "   1 ! $("รณ   (,$( %   " 78 2รณ) $( 58 1 56 รฑ   (รญ $( / ($รณ 1  ()! "  ( % 0( (  1  " / ($รณ   <6=  # "  ("  ! $(   0(#-  $  #  $  )   "รณ #1 "(  "$$ (รณ 1 $(รฉ   $#   #,   "$) (  % "# "  #$"รณ #รก  "#  ",(( 1 "/ "(#$  (,  / ($รณ-  $  )  ($( #รก   0(# "(รณ"  / ($! รณ ($(  "( / ($)> ! ( #1 0($  "' (   "('รณ ? ("(@ $%"( /! #((, "((  0($  "('รณ #รฉ  / $(# %  /! ($รณ ($( $รก $(  (!



"  0"$(  (, (  "! "$ "(()"( รญ "#  $! %#  $  / ("$! (#  #$  "$( 1 $(! ,"รฉ(   1  $(# (-  A(#  รก(  ! (,รญ   $   " $( รฉ" " , BB ! $"รณ %  รญ$#   % /1 % $( $$ ( "$(  $"รณ #รฉ" #$ > (#   / $($(   ,2C 0! "$ ( "# ((  ( "(  %  %( + ((C    #$  "(   ('   ( 1  รฉ( รบ$   """ ,( "  $()รฉ  (,(#   (' "" ( ! ,((  $""รณ  ($  "$ % $รก  $  (!/ ($รณ-

$ %( "( %  "รณ % $   #รณ  ()"รณ  )( (  0"$( % 01    ("รณ   / ($รณ $($#$ (#( ,รบ  "! $    ( ()$)-  ( " 0"$(  (,  "( "  $ / ($รณ  #2((  #$  /รก$ #$" 1 /"( 2("" "$   "$ " (   ("( ,รบ $   $($#$ ! )' ( ("(  (,  ((( "# ""- %( (รญ $(" "รณ," 1 "! "#$ 0รญ"- ( $ ('  ( "   ( )( (  #รฉ"  "$ยก ##$ ( "#( $ $  ) (  #รก E


        

   4 " "    " 5 

 รฑ    

     ! "    "   !    "#รฉ % &  '()* !  ""   + ""   " #" "    &รญ  -    รญ "รณ     #  + "รญ รฉ  โ€”#"   

" % "   โ€”  #     #  " #"  0"! รณ     102    # "รก  &"" 

#  "  4"% รก รณ #      !       "   5   "  #"  "   

# "& #"6    + รก"   " - " รก     รก"   "   "  +#  "    " รญ   "รญ รญ# - # "  รฉ   #"% " " #"      รณ %  "  #  " "  #"  #    5  #"  &""  # 7 - ""   "  "รญ    + +  -   "    + "  #  -  " & โ€œ ""   โ€  รบ#   &    " ; รบ  รก  %รญ    "   %    #"%      & ""   #  &""   " รญ%      - รญ  " "  &  #"  "   6 #"  "รณ - "   "          & 

"  "  " รฉ -  7     #"      "  -   #"   "รณ   

   &   - " -    " #"รณ  #     "   รณ # "  "      " #"     # รก6  "   <   # รก   =รณ "  "    " + 

รณ  +"    รฉ6

" "

 &  #"  "   6  "       "  รฉ  7  




       

  ร‘ 

  ร  รฑ      !  "    #$  % รญ รฉ %(   )

*

  รฑ %"  "รก , !รฑ  $   ( "(   ! ( % - %% . )))  % , !รฑ .#   % $ , ." (  ) $ ร$ 0 1รญ %  $$รญ !    2 1รฉ% *  1รฉ%)  % .  ! % -%%  %,   (  $  %   3  รญ  % .  3  #$ " .รญ  #   % รฑ ! รญ %"  รณ %      $    %รณ  %  (  รฑ) โ€œ .รญ  # -รก%" "  %รณ   !รฑ  %" $6   % !  รฑ  #    3  รญ    %  "รฉ% %  (   %  รญ , % "รก)  " " ! %  %  "   !  "

 $" 3%  % %% , (! !  % รณ%  -   % รญ  3   รฑโ€ %")  "รฉ%  !  รญ รก -"   ""รฉ%  . !  % (.%    !    %) "รก   รณ$ !  %  -%%รณ  (  % " ! -%   รณ$ %"   !.  รฑ "  %รณ) โ€œ $   %    !   "  "  รญ  %%     รฉ  #  $ รญ $" "  % ( % รญโ€ %")  .# !   $   รญ   รฑ   รก%  8"# %, % %" โ€œ%โ€9  . รก, % %%  %% . %) โ€œ  (%%  !  % % !  รฑ    %%  $3 $  " !  % "รก รก  ( -%%รณโ€)




           

    รก    รญ ! "#$$% & #$%' ' $% รฉ' ##  )*+ ,, +- & )))) ++ ./ +) 0 1%2345$6 6         7$%รณ & ' ' 9%$ %79 รฉ' โ€œ   ; โ€   /)  ,/! $%  *-. 3+ 3* & )))* .) +) .3 9#% ; 45$6 6       !" #$%  9%0รณ! ' = รณ#$  $%0รณ   '# %% ' + / รฑ#  )))) ++ 3, .+ 0 '9546 6     รณ 7$%รณ รญ ' "#' ' ' 5#9$  $ % รฉ'  7$'7 %$46 6  $ % รก &  รญ  #7$% 23. ' 5#9$  $ % รฉ'   ),+ *- -+  ' %(  ) 76รญ 'รก$%  @#9$  $ % รฉ'  # ),+ *- -+ & )A, .* A* BC' 45$6 6  *+   ( 7$%รณ ,3=  .*+ $% A* & A/ D%  1  7%%%  )))) A) ,2 2/ ; = " 5 ' '45$6 6  $ ร  ! -รญ $%% %รญ & = รญ  @#9$  $ % รฉ'   )A, .+ )) $% รฉ' ## # )*+ 3* 2A & )*. 22 22  7% #E )))* 2.- 32 '%1 9 $ 6 %45$6 6  รฉ % รณ   7%%7รญ  รญ ' รฉ= %'   )*. +2 +. 5$%B%$45$6 6  &  - 0 รญ  %'รญ 'รก$%  $ % รฉ'   3)/ *, *A ''& #$*4& 566F  )  -1  รฑ #G7 $%รญ  รญ ' รฉ%'   )*. ,. ,,  -   ร  "   #G7 $%รญ  $% รฉ' '  # 6รฉ% #  )*/ -3 .2

 

  

H

ยฟ    ยฟ     ร                  ร      

       +(                รš          

   4        +   4               รก       5  +    + รฉ    (  4  รฉ      (  รณ    6     โ€œ# ;%7$ G7  # 9%# # G7 #$รก ' 9 6รก# ' / 7 5% #  'รญ $  # #รญ$6 # G7 6   9%"6 #



 6 #$ ## & #  ';7$ ' G7 $  # % '  # 9% #! $"#! $รฉ$% ! 9 % %%# %  % 1รณ & 5รญ % # 976# F %# & # % ' 70! 6  7  %6   #7  #!  #7รณ # 7# % 6' # รก#$ #! 97# 5 & 6' 6$# G7 0  # #รญ$6 #! 9%  6   9%"6  #$& #7# รณ%'# 9 % 7 G7% '7' โ€  7  7  รญ & รณ  0รญ -รฉ    89: ;< 8= > )? <    @   4  " 4 :    =   7รก+  =  @@  รฑ



Punto Vital 2