Issuu on Google+

DOSSIER POINT OF SALE DOSSIER PUNTO DE VENTA DOSSIER POINT DE VENTE


POINT OF SALE (P.O.S) Many purchasing decisions are taken at the P.O.S. Energy Sistem believes in communication as a global process. The TV campaigns, press releases and internet are only one step further, important, but one more step in a process that begins much earlier, at the creation and product design, and does not close until the superior user experience. For this reason, point of sale has become a priority for Energy Sistem. A priority that has led us to develop a complete range of specific promotional materials to provide solutions at the face to face with the customer. Materials that wrap the time of purchase decisions at point of sale, on your point of sale. Because without any doubt, is the time and place in which all our products, in which we have put so much effort and enthusiasm, will be closer to the people. All these people Energy Sistem works for. Your customers.

PUNTO DE VENTA Muchas decisiones de compra se toman en el punto de venta. Desde Energy Sistem creemos en la comunicación como un proceso global. Las campañas publicitarias en televisión, prensa e internet son únicamente un paso más importante, pero un paso más, en un proceso que empieza mucho antes, en la creación y diseño del producto, y que no se cierra hasta la satisfactoria experiencia del usuario. Por este motivo, el punto de venta se ha convertido en una prioridad para Energy Sistem. Una prioridad que nos ha llevado a desarrollar una completa oferta de materiales promocionales específicos para aportar soluciones en el cara a cara con el cliente. Materiales que envuelvan el momento de la decisión de compra en el punto de venta, en tu punto de venta. Porque sin duda, es el momento y el lugar en el que todos nuestros productos, en los que hemos puesto tanto esfuerzo e ilusión, van a estar más cerca de las personas. Todas esas personas por las que trabajamos desde Energy Sistem. Tus clientes.

POINT DE VENTE Beaucoup de décisions sont prises aux points de vente. Energy Sistem croit que la communication est un procèss global. Les campagnes publicitaires de la télévision, les journaux et internet représentent une étape, importante, mais une étape qui fait partie d’un long procès qui commence déjà avec la création et le dessin du produit, et qui finit quand l’usager est satisfait. C’est pour cela que le point de vente est devenu une priorité pour Energy Sistem. Une priorité qui nous a amené à développer une gamme de matériaux promotionnels et spécifiques qui apportent des solutions lorsqu’on se trouve face à face avec les clients. Des matériaux qui vous captiveront lorsque vous achetez dans un point de vente, dans votre point de vente. C’est à ce moment-là que tous nos produits, auxquels nous avons consacré nos efforts et toute notre illusion, seront très proche de nos clients. Nos clients, pour lesquels nous, Energy Sistem, travaillons. Vos clients.


SIDE BY SIDE

Energy Sistem starts at your point of sale

CODO CON CODO

Energy Sistem parte de tu punto de venta.

COUDE À COUDE

Energy Sistem démarre à votre point de vente.


CORNER


SIDE BY SIDE

CODO CON CODO COUDE À COUDE


ENERGY SISTEM STARTS AT YOUR POINT OF SALE A part of Energy Sistem at your point of sale. With our shop-in-shop, corners or islands you will provide a surface area of your business a distinctive personality and character. Spaces designed for sale, exclusively designed to contain all the energy of our products. A safe bet to bring our offer to your customers.

ENERGY SISTEM, PARTE DE TU PUNTO DE VENTA Una parte de Energy Sistem en tu punto de venta. Con nuestros shop-in-shop, corners o islas corporativas dotarás a una zona de tu superficie comercial de una personalidad y carácter distintivos. Espacios pensados para la venta, diseñados exclusivamente para contener toda la energy de nuestros productos. Una apuesta segura para acercar nuestra oferta a tus clientes.

ENERGY SISTEM DÉMARRE À VOTRE POINT DE VENTE

Une partie d’Energy Sistem à votre point de vente. Avec nos shop-in-shop, corners ou présentoirs, votre superficie commerciale aura une personnalité et un caractère distinctifs. D’espaces pensés pour la vente, dessinés exclusivement pour être équipés de toute l’énergie de nos produits. Un enjeu sûr pour approcher notre offre à vos clients.


SHOP-IN-SHOP


Take delight in our areas and enjoy the experience that our products offer you. Disfruta de nuestros espacios y de la experiencia que te ofrecen nuestros productos. Profitez de nos espaces et de l’expÊrience que nos produits vous offrent.


ISLAS MODULARES 2 caras


Combine them according to size and features of your establishment or retail space. Available in different versions configure a space with all the Energy Sistem personality. Combínalos según las dimensiones y características de tu establecimiento o superficie comercial. Disponibles en distintas versiones configuran un espacio con toda la personalidad de Energy Sistem. Vous pouvez les combiner d’accord aux dimensions et caractéristiques de votre établissement ou superficie commerciale. Disponibles en différentes versions pour configurer un espace avec toute la personnalité d’Energy Sistem.


CUSTOM-MADE A TU MEDIDA À VOTRE MÉSURE


CUSTOMIZING P.O.S As well as there aren’t two clients alike, there aren’t two shops alike. For this reason Energy Sistem offers the possibility of customizing your P.O.S with materials custom-made serie. Small and great communication solutions will suit your needs as a seller and as an establishment.

PERSONALIZACIÓN DEL PUNTO DE VENTA Igual que no existen dos clientes iguales, no existen dos tiendas iguales. Por este motivo en Energy Sistem te planteamos la posibilidad de personalizar tu punto de venta con una serie de materiales a medida. Pequeñas y grandes soluciones comunicativas que se adaptarán a tus necesidades como vendedor y a las de tu establecimiento.

PERSONNALISATION DU POINT DE VENTE De la même façon qu’il n’y a pas deux clients identiques, il n’y pas deux magasins identiques. Par conséquent Energy Sistem vous offre la possibilité de personnaliser votre point de vente avec des matériaux à mesure. Petites et grandes solutions communicatives qui s’adapteront aux nécessités de vente de votre établissement.


ENERGY SHOPS & SPACES

TIENDAS Y ESPACIOS ENERGY MAGASINS ET ESPACES ENERGY


ENERGY SHOPS & SPACES

TIENDAS Y ESPACIOS ENERGY MAGASINS ET ESPACES ENERGY


ENERGY SHOPS & SPACES

TIENDAS Y ESPACIOS ENERGY MAGASINS ET ESPACES ENERGY


ENERGY SHOPS & SPACES

TIENDAS Y ESPACIOS ENERGY MAGASINS ET ESPACES ENERGY


CUSTOMIZED EXHIBITORS

PERSONALIZACIÓN MUEBLES CLIENTES PERSONNALISATION MEUBLES CLIENTS


CHECK OUT

SALIDAS DE CAJA SORTIES DE CAISSE


HANGING BANNERS CARTELERÍA AÉREA PANNEAUX SUSPENDUS


BASKETS

CESTAS CORBEILLES


LINEARS

LINEALES LINÉAIRES


WHOLESALERS AND OWN FENCE ADVERTISING VALLAS CLIENTES y PROPIAS PANNEAUX CLIENTS ET PROPRES


SHELF HEADERS

CABECERAS DE IMAGEN TÊTE DE GONDOLE


PALLET COVER CUBRE PALETS CACHE PALETTE


STOPPERS

SEÑALIZADORES VERTICALES STOP RAYON VERTICAL


SHELF BANNERS

TIRAS DE BALDA BANDEAU PUBLICITAIRE


CUSTOMIZATION ON DEMAND

PERSONALIZACIONES ESPECIALES PERSONNALISATION SPÉCIALE


CUSTOMIZATION ON DEMAND

PERSONALIZACIONES ESPECIALES PERSONNALISATION SPÉCIALE


CO-BRANDING

ACCIONES ESPECIALES ACTIONS SPÉCIALES


PROMOTIONAL MATERIALS

MATERIALES PROMOCIONALES MATERIAUX PROMOTIONNNELS


GREAT SOLUTIONS PLUG & PLAY Fit and ready. From Energy Sistem we offer a complete range of promotional materials at P.O.S designed under the premise of “maximum simplicity with maximum efficiency.” Materials that integrate anywhere regardless of their characteristics and dimensions. Great solutions that will surely find their place in your retail space.

GRANDES SOLUCIONES PLUG & PLAY Montar y listo. Desde Energy Sistem te ofrecemos una completa serie de materiales de promoción en punto de venta diseñados bajo la premisa de “la máxima sencillez con la máxima eficacia”. Materiales que se integran en cualquier lugar sean cuales sean sus características y dimensiones. Grandes soluciones que a buen seguro encontrarán su lugar en tu espacio comercial.

SOLUTIONS FORMIDABLES PLUG & PLAY Mettre en place et voilà. Energy Sistem vous offre une gamme complète de matériel de promotion dans un point de vente, conçue sous la prémisse “maximum de simplicité avec une efficacité maximale”. Les matériaux s’adaptent parfaitement à n‘importe quel endroit de n’importe quelles dimensions. De formidables solutions qui sûrement trouveront sa place dans votre espace de vente.


CUBE FOR POP MATERIAL CUBOS CUBES

TABLE TENTS VERTICAL

DISPLAY CABAÑA VERTICAL PRÉSENTOIR COMPTOIR VERTICAL


ROLL-UPS

POSTERS


CUSTOM LEAFLET/BROCHURES TRÍPTICOS PERSONALIZADOS BROCHURES PERSONNALISÉES


T-SHIRTS

CAMISETAS T-SHIRTS

DISPLAYS & EXHIBITION SHELFS MUEBLES EXPOSITORES Y DISPLAYS PRÉSENTOIRS


SPECIAL ACTIONS

ACCIONES ESPECIALES ACTIONS SPÉCIALES

CHRISTMAS CAMPAIGN CAMPAÑA NAVIDAD CAMPAIGNE NÖEL


VALENTINE’S CAMPAIGN CAMPAÑA ENAMORADOS CAMPAGNE SAINT VALENTIN

FATHER’S DAY CAMPAIGN CAMPAÑA DÍA DEL PADRE CAMPAGNE FÊTE DE PÈRES


PRODUCT’S CAMPAIGNS & SPECIAL ACTIONS CAMPAÑAS DE PRODUCTO Y CAMPAÑAS ESPECIALES CAMPAGNES DU PRODUIT ET CAMPAGNES SPÉCIALES

PORTA’S ENERGY VERSUS CAMPAIGN CAMPAÑA PORTA ENERGY VERSUS CAMPAGNE PORTA ENERGY VERSUS


DJ700 HEADPHONES PORTA LIMITED EDITION CAMPAIGN CAMPAÑA DJ700 AURICULARES PORTA EDICIÓN LIMITADA ÉCOUTEURS DJ700 PORTA ÉDITION LIMITÉE


PRODUCT’S CAMPAIGNS & SPECIAL ACTIONS CAMPAÑAS DE PRODUCTO Y CAMPAÑAS ESPECIALES CAMPAGNES DU PRODUIT ET CAMPAGNES SPÉCIALES


INTERNATIONAL EXPANSION EXPANSIÓN INTERNACIONAL EXPANSION INTERNATIONALE


A LARGE INTERNATIONAL PROJECT With presence in over 60 countries around the world, we direct our efforts, enthusiasm and desire to transcend borders through a process of internationalization that aims to bring Energy Sistem design and technology everywhere. This is how we maintain a constant and unstoppable growth in our expansion throughout the world.

UN GRAN PROYECTO INTERNACIONAL Con presencia en más de 60 países de todo el mundo, dedicamos esfuerzos, ilusión y ganas en ampliar fronteras a través de un proceso de internacionalización que tiene como objetivo llevar el diseño y la tecnología de Energy Sistem a todas partes. Es así como mantenemos un crecimiento constante e imparable en nuestra expansión por el mundo.

UN GRAND PROJET INTERNATIONAL Avec présence dans plus de 60 pays au monde, nous consacrons tous nos efforts, enthousiasme et volonté à étendre les frontières grâce à un processus d’internationalisation qui vise à apporter le design et la technologie d’Energy Sistem partout. Voilà comment nous maintenons une croissance constante et imparable dans notre expansion globale.


Brazil

Ecuador

Costa Rica

Iran

Iran

Slovakia

Czech Republic

Rep. Macedonia

Turkey


Dep. Comercial y Atenci贸n al Cliente Sales & Costumer Service Ventes & Service client e-mail: info@energysistem.com Telf. +34 966 813 257 Fax. +34 966 813 310 www.energysistem.com


If you have any questions please don’t hesitate to contact us. Our sales team will give you the necessary information in order to provide your point of sale with the full energy of Energy Sistem. En caso de querer resolver alguna duda no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nuestro equipo comercial te facilitará toda la información necesaria para que tu punto de venta cuente con toda la energía de Energy Sistem. Pour tout renseignement n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de vente vous donnera toute l’information nécessaire pour que votre point de vente soit équipé de toute l’énergie d’Energy Sistem.



DOSSIER PUNTO DE VENTA 2012