Issuu on Google+

amma betelu centro gerontológico Boletín Informativo

Nº12 Septiembre-Octubre de 2011

Amma Betelu, de fiesta en fiesta La llegada del verano este año ha sido “berexi” por lo que hemos podido celebrar muchas fiestas. A veces el buen tiempo no ha acompañado pero por televisión hemos podido seguir cómo otras personas las han celebrado (San Juan). Llegaron las fiestas de Betelu (¡una semana!) y el mal tiempo siguió pero la mayor parte de nuestras personas mayores degustó un buen banquete y lo recordó, agradecidamente, durante los días siguientes.

Varias fiestas se han celebrado en este verano en Amma Betelu En Sanfermines, Antonio lanzó el cohete por dos motivos: es nuestra más grande persona mayor y porque tenía un mal recuerdo de cuando lanzó su primer cohete. En esta ocasión, lo hizo fenomenal, tan bien que ganó de premio el pañuelo de Amma. Le siguieron el baile del abanico y la chistorrada que estuvieron muy alegres con el balcón

Un verano con aire sanferminero. del Ayuntamiento de Pamplona de fondo y las canciones sanfermineras. Vinieron las hermanas Leache que amenizaron con sus canciones y diálogos la tarde del día 7. Vamos, que se metieron a las personas mayores y visitantes “en el bolsillo”. Hay mucha afición a los toros y se siguieron las corridas por la tele. Fue David Iriarte, con su acordeón quien nos hizo bailar las can-

ciones típicas de cada día de la semana. Nos quedan varias fiestas que celebrar en Otoño, que se avecina suave y podremos seguir saliendo a la calle a disfrutar con alegría, sin olvidar organizar el comité de participación (a mediados de Octubre). Nos vemos entonces, ¿vale?


agenda Actividades ordinarias De lunes a viernes 10:00 h. Rezos en capilla con Rufino 11:00 h. Gimnasia de mantenimiento y ejercicios de reminiscencia 11:45 h. Salidas a la calle mientras la luz y el calor nos acompañen, paseos por el interior/exterior e hidratación. 17:00 h. Tardes gerontológicas; recortables, pintura, juegos de mesa, bingo, paseos por la calle y/o por el interior, hidratación, visitas familiares y tiempo libre.

Actividades extraordinarias

Servicios Estancias Diurnas Todos los días

Comedor Social Todos los días

Lavandería

Misa

Los martes y viernes

Podología

Cada quince días con cita previa

Peluquería Los jueves

Todos los días

Cumpleaños

Todos los días

Septiembre

Biblioteca Enfermería Todos los días

Trabajo social Todos los días

Ocio

Todos los días

Tiempo libre Septiembre: 01/09 Fiesta de despedida de residentes de Todos los días Gimnasia de mantenimiento estancias de verano. Todos los días 21/09 Fiesta para recibir el otoño. Octubre: Terapia ocupacional 12/10 Fiesta de la Hispanidad. Los martes por la tarde Fisioterapia

04/09 Xixil 04/09 Toribio Trabajadoras: 02/09 Nati 06/09 Eli 08/09 Coro 29/09 Antoni 30/09 Mª Jesús

10/10 Ainara 17/10 Maitane 18/10 Edurne

Octubre

Los lunes y miércoles

carta de la directora Con esta carta quiero recibir el OTOÑO con la misma ilusión que lo hice ante la llegada de la estación que le antecede. PERO antes necesito despedirme del verano agradeciendo todo lo que nos ha aportado. Ha sido muy agradable por cuantas visitas hemos recibido; por el placer de reencontrarnos con personas que desde hace un año no habíamos visto (Inés, Pilar, José Luis U, Gregorio, José Luis L y Magdalena); con personas que han repetido su estancia en este mismo año (Anuntxi, Martín, Nieves y Matilde) y con personas nuevas (Víctor, Gloria, Micaela y Luciano). Además de contar con las personas mayores, sus familias y trabajadoras que construimos AMMA BETELU diariamente. A todas dimos tanto la BIENVENIDA como

Mª Jesús Beunza

nuestro HASTA PRONTO. Todas ellas han dejado un hueco en nuestros corazones, pero las imaginamos centradas en sus actividades y entre los/las suyos/as y contando los días para el reencuentro. Por otro lado, nos abrimos al otoño como esa estación del año que nos reporta los beneficios del “trabajo bien hecho”. Con su llegada iniciamos todo un proceso de apertura hacia nuestro centro, ese espacio de la verdad, sin tapujos y que día a día vamos haciendo. Es un camino personal, que tiene su inicio en un día y en un lugar cualquiera cuya dirección se encamina hacia el logro de ser cada día más y mejor persona. El otoño de la vida nos da la oportunidad de elegir dónde y con quién queremos ir avanzando en esa dirección y además, hace de puente entre la diversidad del verano y la unidad del invierno. Por eso, bien venido sea el señor o señora OTOÑO.

receta

Pochas con almejas Mª José Azcona Ingredientes: pochas, almejas, perejil, cebollas, ajos, aceite y vino blanco. Preparación: se pica el perejil, las cebollas y los ajos que se echan a una cazuela con aceite. Se rehoga bien y se añade las almejas y un poco de vino blanco hasta que se abran. Cocidas las pochas en otra cazuela, se echan a la cazuela donde están las almejas.


tu espacio ¿Has realizado alguna manualidad? ¿Escribes? ¿Tienes algún dibujo de tus nietos o nietas? Sea lo que sea, si quieres mostrarlo, aquí tienes un hueco. El día 26 de julio celebramos en Amma Betelu el día de los/as abuelos/as. Una decena de abuelos y abuelas estaban entre nosotros. Destacamos a José Mª porque estrenaba título; a Matilde, Víctor, Inés, José Luis y Anuntxi por encontrarse temporalmente entre nosotros y a Sagrario, Xixili, Rusé y Antonio por ser nuestro abuelo y abuelas permanentes de Amma Betelu. Recordamos que el hecho de que nuestros hijos e hijas tengan su descendencia es lo que nos inicia en esta competencia. Observamos que aunque seguimos siendo las mismas personas, los/as infantes de la familia nos conducen por otros caminos. Comprendemos las diferencias intergeneracionales desde la perspectiva más cercana, el estar juntos aunque seamos diferentes. Valoramos que esta condición nos exige renovar nuestros valores, creencias y que la pertenencia a un grupo extenso aunque cada día más reducido (así corren los tiempos actuales), nos permite seguir aprendiendo día a día. Recordamos el dicho: “a quien Dios no le da hijos,...” y aquí se incluían todas las personas y es que los tíos y tías de Amma Betelu han convivido entre la gente joven. Gente de la que han sabido recoger con alegría y energía renovada, toda una actitud positiva ante la vida. Tras estas reflexiones, Juan Bautista celebró la eucaristía en su honor.

Abuelas y abuelos e n homena je. . todo el grupo a s e d a id c li e F

la misa. Homenaje del apaiza en

Mientras a nalizábamo s el papel d e las abuela s y abuelos .

el baúl de los recuerdos

fotonoticia

Las rosas En cualquier estación del año encontramos flores en nuestros campos pero sólo en el verano hay rosas en nuestro entorno. Son Ya hace 4 años Catalina se instaló en Amma Betelu, procedente de Tolosa pero nacida en abundantes, bellas y de colores variados. tierras castellanas, de las que tiene preciosos recuerdos. Motivo por el que ha elegido tal Nos las llevamos a casa. Tienen la propiedad fondo en su primera foto. Con el cariño de todas las personas que la rodeamos afronta el de embellecer cualquier espacio donde las coloquemos. día a día con la seguridad de que desde el centro es posible llegar.

Antes

Después


noticia

Los cuidados del pie (podología) Tras un largo verano sin poder cuidar de nuestros pies, vuelve Eneritz, nuestra podóloga, en auxilio. Nuestros pies, esos grandes olvidados (pues rara vez pasan factura), pero que no debemos dejar pasar por alto y que sufren un gran desgaste diario por estar casi siempre y, por desgracia, muy tapados. De hecho, los cuidados de los pies atañe tanto a los hombres como a las mujeres porque la diferencia entre la imagen integral de quien los cuida y quien no habla por sí sola, sobre todo en verano.

Vuelven los pies a ser el ojo de atención en Amma Betelu Podemos aprovechar el verano para andar descalzos, darles un buen baño con agua fría y caliente (alternando) y así estimular la circulación sanguínea. Luego, se los puede limar con cuidado en todas sus callosidades con la piedra pómez. Y si el reclamo sigue,

Los pies de una persona mayor. Eneritz sabrá qué hacer con ellos. Ya Mayte decía: “he aprendido que la mejor aula de aprendizaje está a los pies de la persona mayor”.

cosas de casa

Servicio de Podología Para poder acceder al servicio de podología de Amma Betelu, hay que apuntarse en recepción. También se puede concertar una cita

a través del teléfono 948 51 33 22 o bien visitando el centro.

hoy conocemos a

Las personas mayores de estancias temporales de Amma Betelu

En recuerdo a las personas mayores que este verano nos han visitado

Las estancias temporales de personas mayores en centros residenciales son programas que los Departamentos de Asuntos Sociales de las Administraciones Públicas ponen a disposición de las familias para que, como cuidadoras principales, puedan descansar, viajar, atender otras responsabilidades e incluso a sí mismas mientras la persona mayor a la que cuidan en el hogar continúa recibiendo los cuidados que necesita. Una vez finalizada, las

personas mayores vuelven a su domicilio, en el seno de su familia, continuando con su ritmo normal. Suelen ser estancias de entre un mes hasta tres meses como máximo. Siempre depende de la situación familiar que se pretende resolver. En Amma Betelu, venimos atendiendo todos los veranos a varias personas. Las que aparecen en la foto han estado en agosto con nosotros.


betelu_sep11