Issuu on Google+


?!@A?!B

!"# $%# &'()$*+(,'# !"# -'*,.,/$!# 0("!"&,%,!'# 1$"# ,%.*$2"# "%# &'()+# "30("-+# $%+# !".*+(4 +.,5%#!"#!"(".6'-#2#7+(+%/8+-#!"*#.*,"%/"#2# 1$"# -"# +.')0+9+(:# !"# *+# !'.$)"%/+.,5%# .'(("-0'%!,"%/";#<'(#-$#0+(/"=#"*#0("-/+!'(# !"-!"# "*# 1$"# "-# /(+%-&"(,!'# $%# %>)"('# !"/"(),%+!'#-"#6+#!"%'),%+!'#?!'%+%/"@;#

!"# $"%&'(&# )*+,-# .*"%$%(/,# "/# $/'$&"/$%0'# +&# "/# .*"%$%(1+# +&# 2*,(/3%"%+/+# 4156,%$/# .%'# $/,7*# /"71'*# .%&5),&# 81&# &9&$(:&# &"# )&+%+*# /'(&# &"# ),&.(/+*,# ,&$&); (*,<#&'#9*,5/#),&=%/#/#"/#$*51'%; $/$%0'#/"#),&.(/+*,#+*'/'(&#+&"# ),*$&.*#&'#(,-5%(&># A*# 0("-/+!'(# ("."0/'(# !"B"(:# -'*,.,/+(# $%# <CD#+*#EFG=##("),/,(*'#+*#.*,"%/"#+#/(+HI-#!"# $%# JKJ# 2# .')0*"/+(# $%# &'()$*+(,'# "*"./(5%,.'#.'%&'()"#*+#-'*,.,/$!#!"*#.*,"%/"# 2# "*# .6".L*,-/# !"# *+# ,%&'()+.,5%# 2M'# !'.$)"%/+.,5%#(".,B,!+; N+# -'*,.,/$!# -'*'# 0'!(:# -"(# (".6+O+!+# "%# .+-'-# 0$%/$+*"-=# /+3+/,H+)"%/"# "%$)"(+4 !'-=# -"7>%# *'-# ("1$,-,/'-# -"+%# H"(,&,.+!'-# 0'(#"*#EFG#+*#7"%"(+(#"*#<CD#'#B,"%#0'(#"*# 0("-/+!'(#!'%+%/"=#.'%#0'-/"(,'(#H+*,!+.,5%# !"*#EFG;#J"7>%#"*#("1$,-,/'#!"#1$"#-"#/(+/"# 2# "*# /,0'# !"# .'%/('*# 1$"# ("+*,."# "*# EFG# P+$/'):/,.'# '# )+%$+*Q=# I-/"# !,-0+(+(:# "*# (".6+O'#'#*+#.+%."*+.,5%#!"#*+#<'(/+B,*,!+!# D$)I(,.+# =# 0$!,"%!'# "%# "-/"# >*/,)'# .+-'# -"(# "%)"%!+!'# "*# ,%.$)0*,),"%/'# "%# .$"-/,5%;#

CD

EAF!GA

A*#.*,"%/"#0'!(:#-'*,.,/+(#*+#.+%."*+.,5%#!"#*+# -'*,.,/$!# !"# <'(/+B,*,!+!# D$)I(,.+# -,%# .+(7'#+*7$%'#-,")0("#1$"#"&"./>"#"*#0"!,!'# +%/"#"*#0("-/+!'(#("."0/'(=#"%#&'()+#0("H,+# +#*+#.')$%,.+.,5%#+*#0("-/+!'(#!'%+%/"#!"*# 0('."-'#"%#/(:),/";# A*#0*+O'#!"#!$(+.,5%#!"*#<('."-'#%'#0'!(:# "3."!"(# *'-# RS# !8+-# 6:B,*"-;# E-,),-)'=# *+# ,%/"(($0.,5%#!"*#-"(H,.,'#!$(+%/"#"*#<('."-'# %'#0'!(:#-"(#)+2'(#+#T#6'(+-#2#!"B"(:#-"(# 0('7(+)+!'# "%# *'-# 6'(+(,'-# 6:B,*"-# .'%# )"%'(#/(:&,.'#!"#*+#("!;#N+#/"(),%+.,5%#!"# *'-#-"(H,.,'-#"%/("#"*#.*,"%/"#2#"*#0("-/+!'(# !'%+%/"#/"%!(:#*$7+(#!"-!"#*+#&".6+#"%#1$"# -"#("+*,."#"&"./,H+)"%/"#*+#0'(/+B,*,!+!#!"# *'-#%>)"('-;# U,%+*)"%/"=#"%#.+-'#1$"#$%#.*,"%/"#.'%#$%# %>)"('#0'(/+!'#.+%."*+-"#"*#-"(H,.,'=#.+)4 B,+-"#!"#%>)"('#'#&$"(+#!+!'#!"#B+V+#0'(#"*# 0("-/+!'(# ("."0/'(=# I-/"# >*/,)'# !"B"(:# ("7("-+(#!,.6'#%>)"('#+*#0("-/+!'(#+-,7%+4 /+(,'# !"# *+# %$)"(+.,5%# -"7>%# "*# 0('."-'# 0(""-/+B*".,!'# "%# *+# ),-)+# %'()+;# E-,),-)'=# "*# .*,"%/"# 1$"# !"/"./+-"# 1$"# -$# *8%"+#6+#-,!'#0'(/+!+#-,%#-$#.'%-"%/,),"%/'# 0'!(:#-'*,.,/+(#*+#("H"(-,5%#!"#-$#*8%"+; !"#$%&'()&#*+,#-./ <'(#>*/,)'=#("-/+#)"%.,'%+(#*+#&$%.,5%#1$"# .$)0*,(:#"*#EFG#1$"=#.')'#+%/,.,0:(+)'-=# &$"(+#(".,"%/")"%/"#-"*"..,'%+!'#)"!,+%/"# "*# 0('."-'# !"# *,.,/+.,5%=# +!V$!,.+!'# +# *+# .')0+98+#W"*.'(!,+#W".6%'*'7,"-#X#W"*)+(L;#


9:;<9=>?9?)>@ABC>;>D9 9.R.>.A.)?.U.>.)JN0%&"#)M")C"02+%M/M)C($%/4 Q./M.)*6($%.,")*R&-,".8(/")>*)C9.,")*.,%&"#'%$%()>*:ASATA* '"+&.):<>;

#(!)5688

M%$)5688

BCD

HCDFCFBDD

BKCBDCFBDF

FCI

DFCDFCFBDD

DBCBDCFBDF

JCE

DICDFCFBDD

DDCBDCFBDF

GCH

DJCDFCFBDD

DFCBDCFBDF

LCK

DECDFCFBDD

DICBDCFBDF

;+/K/L/M(+"3)/2',#(&(3 '"+&.):<>;

#(!)5688

M%$)5688

BCD

BECDFCFBDD

BICBDCFBDF

FCI

BGCDFCFBDD

BJCBDCFBDF

JCE

BHCDFCFBDD

BECBDCFBDF

GCH

DFCDFCFBDD

BGCBDCFBDF

LCK

DICDFCFBDD

BKCBDCFBDF

!"#$%&%"#'()*)+,(*-./.*$(#'/%012"#'")*31"*#(*.0(#"#*)1*410%,.$%+#*-(/*5(#('/%01'(

C"+!%$%()M(&N3'%$( .-(/'")*(0,%M.'(/%()*&"#)1.,")*7.)'.*",N .-(/'")*(0,%M.'(/%()*&"#)1.,")*7.)'.*",N

DB*8"*$.8.*&") DE*8"*$.8.*&")

:(#'+%K2S"#'"3)&(#('+%K2'()9R>A */0(3)*(+)"4)&"3)M"T $(&-(#"#'"*%#'"M/.8(

M%$)5688

"#")5685

FBCDFCFBDD

FBCBDCFBDF

!"#$%&%"#'()*+,-.)+"$/'"0(+%1/$%,#)$2/'+%&"3'+/4 -"/O(8(*8"*$P,$1,(*.*$(#)%8"/./N

5676875685

DCDCFBDD*.*IDCDFCFBDD

D"#$%&%"#'()A+,-%&/)M"$4/+/$%,#)O2+/M/)>#P(+&/'%!/)@(#('+%K2'( $/'"0(+Q/3)R)/)=)*(+)"4)*"+Q(M()F"+.):2/'+%&"3'+")5688 BCD

FECBDCFBDF

FCI

FGCBDCFBDF

JCE

FHCBDCFBDF

GCH

IBCBDCFBDF

LCK

IDCBDCFBDF

6"*7.#*")'%&.8(*,()*9"#$%&%"#'()*8"*:;<=>*8.8(*31"*.?#*#(*7.#*)%8(*-10,%$.8()*.*,.*@"$7.A

GBD>H@IJH EF



CATEMA - DICIEMBRE