Page 1


DELEGAÇÕES

ALBUFEIRA Patã de Baixo - Boliqueime | 8100-086 Boliqueime Tel.: 289 362 092 | Fax: 289 362 094 | albufeira@tintas2000.pt GPS: 37°06’30.2”N 8°09’50.4”W

ALMADA Rua D. João de Castro, nº 35B - R/c | 2800-104 -Almada Tel.: 212 741 322 | almada@marilina.pt GPS: 38°40’39.5”N 9°09’49.3”W

ALMANCIL Avenida Engº Duarte Pacheco, 192, R/c Dto. | 8135-104 Almancil – Loulé Tel.: 289 115 286 - almancil@marilina.pt GPS: 37°05’08.8”N 8°01’40.7”W

ALMANCIL (Norticor) Vale da Venda, 227-A, R/c Esq. | 8135-032 Almancil Tel. 289 819 094 | Fax: 289 817 319 | noticor.algarve@norticor.pt

CALDAS DA RAÍNHA Rua Amadeo Souza Cardoso 5-B - R/c Esq. | 2500-284 Caldas da Rainha Tel.: 262 843 287 | Fax: 262 843 284 caldas@tintas2000.pt GPS: 39°24’01.4”N 9°08’12.3”W

CASCAIS Estrada Nacional 249, Km 4 | 2785-259 S. Domingos de Rana Tel.: 214 452 723 | Fax: 214 452 724 | cascais@marilina.pt GPS: 38°43’16.4”N 9°20’19.9”W


DO GRUPO 2000

COIMBRA (Norticor) Bairro de Santa Apolónia - Estrada de Eiras 3021-997 Coimbra Tel.: 239 433 510 | Armazém - 239 433 511| Fax: 239 433 519 coimbra@norticor.pt GPS:40°15’14.7”N 8°25’56.5”W

FAMALICÃO Avenida da Riopele, n.º 793 | 4770-405 Pousada de Saramagos - Vila Nova de Famalicão Tel./Fax: 252997016 | famalicao@marilina.pt GPS: 41°25’38.9’’N8°25’49.4’’W

GRÂNDOLA Rua Teófilo Saguer, 12 | 7570-711 Grândola Tel.: 269 448 177 | Fax: 269 448 178 | grandola@tintas2000.pt GPS: 38°10’37.4”N 8°33’59.9”W

ESTORIL Rua Conde Barão, n.º 55, R/c Esq. | 2645-618 Alcabideche Tel./Fax: 214 693 466 | estoril@marilina.pt GPS: 38°43’54.4”N 9°24’09.6”W

FARO Estrada Nacional n.º 125, Sítio do Arneiro | 8005-412 Faro Tel. / Fax: 289 821 799 | faro@tintas2000.pt GPS:37º03’34.4’’N 7º57’50.7’’W

GUIMARÃES Rua de S. Torcato, n.º 1146, Azurém | 4800-024 Guimarães Tel./Fax: 253 531 071 | guimaraes@marilina.pt GPS: 41°27’05.3”N 8°17’12.1”W

1


DELEGAÇÕES

2

LISBOA Rua de S. Paulo, 71| 1200-426 Lisboa Tel.: 213 467 314 | Fax: 213 422 018 | lisboa@marilina.pt GPS: 38°42’30.3”N 9°08’44.4”W

MANGUALDE Rua da Azurara da Beira, nº 72 | 3530-115 Mangualde Tel./Fax 232 618 390 | mangualde@marilina.pt GPS: 40°60’47.5”N -7°75’59.1”W

MEALHADA Av. da Floresta - Edifício Nacional I | 4050-347 Mealhada Tel.: 231 205 354 | Fax: 231 204 041 | mealhada@marilina.pt GPS: 40°23’12.7”N 8°27’03.2”W

MIRA Rua Dr.António José de Almeida, 227 - R/c Dto. | 3070-399 Mira Telf. / Fax: 231 488 232 mira@tintas2000.pt GPS: 40°25’55.0”N 8°43’51.1”W

PALMEIRA Rua da Senra, 18 - Palmeira | 4700-690 Braga Tel.: 253 283 671 | Fax: 253 283 673 | palmeira@tintas2000.pt GPS: 41°35’20.0”N 8°27’25.9”W

PORTAS DA MAIA Rua Altino Coelho, nº 266 - R/c | 4470-180 Vermoim - Maia Tel.: 220 121 642 | Fax: 220 121 643 | vermoim@tintas2000.pt GPS: 41°14’17.2”N 8°37’03.3”W


DO GRUPO 2000

RIO TINTO Rua Infante D. Henrique, 448 | 4435-286 Rio Tinto Tel.: 224 882 192/3 | Fax: 224 882 194 riotinto@marilina.pt GPS: 41°10’14.9”N 8°32’48.1”W

SANTARÉM Av. Grupo Forcados Amadores de Santarém, 2 | 2000-181 Santarém Tel.: 243 323 564 | Fax: 243 324 387 | santarem@marilina.pt GPS: 39°13’39.3”N 8°41’17.1”W

SANTIAGO DO CACÉM Avenida D. Nuno Alvares Pereira, nº 55 R/c Esq. | 7540-104 Santiago do Cacém Tel/Fax: 269 810 252 | santiago@tintas2000.pt GPS: 38°00’49.0”N 8°41’34.8”W

SANTO ANDRÉ Av. de Sines, Z.A.M.- Lote 151- Fracção P | 7500-200 Vila Nova de Sto. André Tel. / Fax:269 753 094 | santoandre@tintas2000.pt GPS: 38°03’18.3”N 8°47’11.2”W

TAVIRA Estrada Nacional 125 - Sítio de São Pedro - Santiago | 8800-405 Tavira Tel./Fax: 281 325 302 | tavira@tintas2000.pt GPS: 37°06’50.6”N 7°40’07.2”W

TOMAR Rua Voluntários da Républica, 58/60 - R/c - Sta. Maria dos Olivais | 2300-489 Tomar Tel.: 249 311 148 | Fax: 249 312 062 | tomar@marilina.pt GPS: 39°36’21.9”N 8°24’30.7”W

3


DELEGAÇÕES DO GRUPO 2000

4

TONDELA Rua Eduardo António Matos Coimbra, nº 229 - R/c Dto. | 3460-591 Tondela Tel.: 232 821 556 Fax: 232 821 101 tondela@tintas2000.pt GPS: 40°31’00.6”N 8°04’55.0”W

VALPAÇOS Av. D. Maria do Carmo Carmona | 5430-469 Valpaços Tel.: 278 711 246 Fax: 278 711 032 valpacos@tintas2000.pt GPS: 41°37’09.3”N 7°18’38.2”W

VILA FRANCA DE XIRA Rua D. António Ataíde, 20B | 2600-606 Castanheira do Ribatejo Tel.: 263 290 136 | Fax: 263 290 285 | vilafranca@tintas2000.pt GPS: 38°59’32.3”N 8°58’20.5”W

VILA REAL Rua Vasco Sameiro, Bloco C - Loja 48 / Reta de Mateus | 5000-289 Vila Real Tel.: 259 378 465 | Fax: 259 378 466 | vilareal@marilina.pt GPS: 41°17’52.4”N 7°43’19.0”W


´ Índice Somos um Grande Grupo de Tintas | We Are a Big Paint Group | Nous Sommes un Grand Groupe de Peiture ............................................... 6 Editorial | Editorial | Editorial ...................................................................................................................................................................................................................... 9 Futuro Colorido | Colorful Future | Future Coloré ............................................................................................................................................................................ 12 Construção Civil | Buildings and Construction | Bâtiment .......................................................................................................................................................... 13 Crescimento de Volta | Gowing Back | Retour de la Croissance ............................................................................................................................................... 14 Indústria de Mobiliário | Furniture Industry | Industrie du meuble ...................................................................................................................................... 126 Mobiliário | Furniture | Meubles ............................................................................................................................................................................................................. 127 Aposta na Metalomecânica | Bet on Metalmechanic | Pari dans l’ Industrie Métallique ........................................................................................... 132 Metalomecânica | Metallomechanics | Industrie Mátallique ................................................................................................................................................... 133 Portugal Está na Moda! O Turismo em Alta! E O Grupo Tintas 2000 Também! Portugal is trendy! The tourism is on high! And also the Grupo Tintas 2000! Portugal est à la mode! Le tourisme est en haut! Et aussi le Grupo Tintas 2000 ............................................................................................................................... 134

Não Queremos Parar | We don’t want to stop | Nous ne voulons pas arrêter .................................................................................................................. Curiosidades | Curiosities | Curiositées ...............................................................................................................................................................................................

152 153

Agradecimentos | Acknowledgements | Remerciements Aos comerciais que colaboraram nesta edição da Revista Mundo Colorido, pela recolha de informação e de material fotográfico, às pessoas que fizeram os textos, à Patrícia Santos pela ajuda na revisão das traduções dos textos em francês. To the salesman that cooperated in this issue of Revista Mundo Colorido, for collecting information and photographic material, to the people who made the texts, to Patrícia Santos for her help in reviewing the translations of the texts in french. Aux commerciaux qui ont collaboré dans cette édition de la “Revista Mundo Colorido”, par le recueillement des informations et du matériel photographique, aux personnes qui ont fait les textes, à Patricia Santos pour leur aide dans la révision des traductions des textes en français.

Ficha Técnica da Revista Mundo Colorido Diretora: Sandra Carmelo Propriedade: Fábrica de Tintas 2000, S.A. Distribuição: Gratuita Design: Helena Barbosa Periodicidade: Anual Paginação: Helena Barbosa Tiragem: 2500 exemplares Impressão: Conceptimage Esta publicação foi redigida ao abrigo do novo acordo ortográfico. 5


SOMOS UM GRANDE GRUPO DE TINTAS WE ARE A BIG PAINT GROUP NOUS SOMMES UN GRAND GROUPE DE PEITURE

Existimos há 37 anos! Começamos com a Fábrica de Tintas 2000, Lda. Hoje somos o Grupo Tintas 2000 constituído por quatro empresas: Fábrica de Tintas 2000, SA, Tintas Marilina, SA, Ambrósio & Filha, Lda. e Norticor, Lda. Temos trinta e três delegações em todas as regiões do país, de norte a sul. E não vamos ficar por aqui! O objetivo é comprar mais empresas de tintas e atingir as cinquenta delegações. Começamos com uma área de 1.250m2 e vinte e sete pessoas. Hoje ocupamos uma área superior a 30.000m2 e no Grupo Tintas 2000 trabalham 215 pessoas. CRESCEMOS SEMPRE E APRESENTAMOS RESULTADOS POSITIVOS, HÁ 37 ANOS SEGUIDOS. Tenho muito orgulho no passado e tenho consciência que o Grupo Tintas 2000 tem condições para vencer todos os obstáculos, e vão ser muitos. A nossa estratégia é única e o nosso destino é crescer diariamente. Não vamos mais parar, pois eu sei que posso contar com a valia e o empenho dos nossos Recursos Humanos. Só é bom profissional aquele que gosta do que faz e no Grupo Tintas 2000 a percentagem de bons profissionais é grande. O trabalho tem que ser um prazer! Eu farto-me de gozar a trabalhar e é minha preocupação contagiar todos os colaboradores que trabalham no Grupo Tintas 2000. Trabalhar é muito bom quando temos a consciência que estamos a dar felicidade e bem-estar a outros. Esse é o meu grande objetivo. Sendo essa a principal razão que me faz andar diariamente numa “roda viva”. ESTE ANO FIZ SETENTA ANOS E CONCLUO QUE QUERO FAZER AINDA MAIS DO QUE JÁ FIZ ATÉ AGORA. As empresas só têm razão de existir quando apresentam bons resultados, pois só assim é que criam riqueza para o país e distribuir parte desses resultados pelos seus colaboradores, como o têm feito as empresas do Grupo Tintas 2000, proporcionando uma vida feliz a todos quantos nela trabalham. Estamos, neste momento a concluir um projeto industrial para aumentar a nossa capacidade de produção para o dobro e melhorarmos a nossa capacidade de resposta às exigências do mercado. Temos também a preocupação de aumentar as vendas, essencialmente para exportação. O Grupo Tintas 2000 não vai parar! António Ambrósio Presidente do Conselho de Administração Chief Executive Officer President du Conseil d’Administration

6


We exist for 37 years! We started with Fábrica de Tintas 2000, Lda. Today we are the Grupo Tintas 2000, consisting on four companies: Fábrica de Tintas 2000, S.A., Tintas Marilina, S.A., Ambrósio & Filha, Lda. and Norticor, Lda. We have thirty-three stores in all regions in the country, from north to south. And we will not stay here! The objective is to buy more paint companies and reach the fifty stores.

Nous existons il y a 37 ans! Nous avons commencé avec la Fábrica de Tintas 2000, Lda. Aujourd’hui, nous sommes le Grupo Tintas 2000, composé par quatre entreprises: Fábrica de Tintas 2000, S.A., Tintas Marilina, S.A., Ambrósio & Filha, Lda. et Norticor, Lda. Nous avons trente-trois délégations dans toutes les régions du pays, du nord au sud. Et nous n’arretons pas ici! L’objectif est d’acheter plus d’entreprises de peinture et d’atteindre les cinquante délégations.

We started with a 1.250m2 area and twenty-seven persons. Today we occupy an area of more than 30.000m2 and we have 215 persons workin at Grupo Tintas 2000.

Nous avons commencé avec une surface de 1.250m2 et vingt-sept personnes. Aujourd’hui, nous occupons une surface superieur à 30.000m2 et nous avons 215 personnes à travailler dans le Grupo Tintas 2000.

WE HAVE ALWAYS GROW AND HAVE POSITIVE RESULTS, DURING THIS 37 YEARS. I am very proud in the past and I am aware that Grupo Tintas 2000 can overcome all obstacles, and there are going to be many. Our strategy is unique and our destiny is to grow daily. Let’s not stop, because I know I can count on the value and commitment of our Human Resources. The good professional is the one that likes what is doing and in Grupo Tintas 2000 the percentage of good professionals is high. Work has to be a pleasure! I allways enjoying work and it is my concern to transmit it to all the employees who work in Grupo Tintas 2000. Working is very good when we are aware that we are giving happiness and well-being to others. That’s my main objective. This is the main reason that makes me walk daily in a “living circle”. THIS YEAR I MADE SEVENTY YEARS AND WANT TO CONCLUE THAT I WANT TO DO MORE THAN THAN I HAVE DONE. The companies only have reason to exist when they present good results, because only this way they create wealth for the country and distribute part of these results by its employees, as have been done by the companies of Grupo Tintas 2000, providing a happy life to all who work in. We are currently completing an industrial project to increase our production capacity to double and improve our ability to respond to market demands. We also have a concern to increase sales, mainly for export. Grupo Tintas 2000 will not stop!

NOUS CONTINUONS TOUJOURS À CROÎTRE ET À PRÉSENTER DES RÉSULTATS POSITIFS, DURANT CES 37 ANNÉES. Je suis très fier du passé et je suis conscient que le Grupo Tintas 2000 peut surmonter tous les obstacles, et ils seront nombreux. Notre stratégie est unique et notre destin est de croître tous les jours. Nous n’arrêtons jamais, parce que je sais que je peux compter avec la valeur et l’engagement de nos Ressources Humaines. Le bon professionnel, c’est celui qui aime ce qu’il fait et dans le Grupo Tintas 2000, le pourcentage de bons professionnels est élevé. Le travail doit être un plaisir! J’aime beaucoup travailler et je suis préoccupé de le transmettre à tous les employés qui travaillent dans le Grupo Tintas 2000. Travailler c’est très bon quand on est conscient que nous donnons le bonheur et le bien-être aux autres. C’est mon objectif principal. C’est la principale raison qui me fait marcher tous les jours dans un «cercle vivant». CETTE ANNÉE, J’AI FAIT SOIXANTE-DIX ANNÉES ET JE CONCLUS QUE JE VEUX FAIRE ENCORE PLUS DE CE QUE J’AI DEJÁ FAIT JUSQU’À PRÉSENT. Les entreprises ont seulement la raison d’exister lorsqu’elles présentent de bons résultats, c’est ansi qu’elles créent de la richesse pour le pays et distribuent une partie de ces résultats par ses employés, comme l’ont fait les entreprises du Grupo Tintas 2000, offrir une vie heureuse à tous ceux qui y travaillent. Nous sommes actuellement en train de conclure un projet industriel pour augmenter notre capacité de production au double et à améliorer notre capacité de reponse aux exigences du marché. Nous avosn également la préocupation d’ augmenter les ventes, principalement pour l’exportation. Le Grupo Tintas 2000 ne s’arrêtera pas!

7


AVALIAÇÃO TÉCNICA EUROPEIA ETA 15/0804

Emitida de acordo com a ETAG 004 Guideline for European Technical Approval of External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS) With Rendering pelo ITeCons - Instituto de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico para a Construção, Energia, Ambiente e Sustentabilidade

Redução de cerca de 30% no consumo energético associado à climatização dos edifícios.

VANTAGENS DO SISTEMA THERMINNOV > Melhoria do conforto térmico no Inverno e no Verão

O SISTEMA THERMINNOV é eficiente não só para combater a evasão do calor do interior para o exterior no Inverno como também contra a entrada do calor no Verão.

> Economia de energia e respeito pelo meio ambiente

Na presença de um isolamento térmico realmente eficiente poupa-se na energia para o aquecimento e arrefecimento das habitações e preserva-se o meio ambiente no sentido em que há uma redução da pegada de carbono resultante do funcionamento dos equipamentos de climatização.

> Eliminação de pontes térmicas e redução do risco de condensações

A constante condensação de vapores nas paredes frias, devido às pontes térmicas (por exemplo, em compartimentos muito húmidos, com pouca ventilação e mal aquecidos) origina a formação de bolores e fungos, causa de vários tipos de alergias das vias respiratórias e a deterioração das paredes.

> Reabilitação sem desalojamento

Quando se trata de uma renovação pode somar-se mais uma vantagem, pois o SISTEMA THERMINNOV pode ser aplicado sem que os moradores sejam desalojados, ou sequer incomodados.

> Proteção das alvenarias

Evita a movimentação das alvenarias causadas por ações higrométricas (água) que causam a degradação das mesmas por fissuração.

> Maior estabilidade da estrutura do edifício

A redução das pontes térmicas conduz a menores amplitudes térmicas dos materiais existentes.

> Reabilitação estética

O SISTEMA THERMINNOV proporciona a renovação das fachadas com vários tipos de acabamentos finais, permitindo diversidade arquitetónica de fácil integração em diferentes ambientes urbanos ou rurais.

> Resolução de anomalias no reboco

A aplicação de SISTEMA THERMINNOV é também uma solução eficaz para a resolução de anomalias em rebocos ou revestimentos antigos como fissuras, manchas, irregularidades, entre outras.

WWW

WWW

tintas2000.pt marilina.pt

/tintas2000 /tintasmarilina

/company/tintas2000

www.pintaracasa.com

/company/tintasmarilina

www.apaixaodacor.com


EDITORIAL PINTAMOS PORTUGAL E NÃO SÓ... We paint Portugal and not only… Nous peignons le Portugal et non seulement ...

Pintamos Portugal não é só um slogan publicitário bonito. É também a frase que melhor nos define.

Pintamos Portugal is not just a beautiful advertising slogan. It is also the phrase that best defines us.

Pintamos Portugal n’est pas seulement un beau slogan publicitaire. C’est aussi l’expression qui nous définit le mieux.

Como vão ter oportunidade de ver nesta edição da nossa Revista Mundo Colorido, pintamos obras de norte a sul do país. Obras pequenas e obras grandes. Obras de construção civil, de metalomecânica e peças de mobiliário de madeira.

As you will have the opportunity to see in this edition of our magazine Mundo Colorido, we paint from north to south of the country. Small works and large works. Construction works, metalworking and wooden furniture.

Comme vous aurez l’occasion de voir dans cette édition de notre magazine Mundo Colorido, nous peignons des oeuvres du nord au sud du pays. Petits travaux et grands travaux. Travaux de construction civile, de l’ industrie métallique et des pièces de mobilier en bois.

Já somos conhecidos, na comunidade de grafitters, como revendedores da conceituada marca Montana e já pintamos muitas obras de arte urbana. E também pintamos em Portugal obras que depois são exportadas para muitos países. Máquinas industriais para os Estados Unidos. Máquinas agrícolas para a Alemanha, Bélgica e Suiça. Contentores para o Gana. Apainelados de madeira para um centro comercial na Roménia e para a renovação de um hotel em Cabo Verde. Entre muitos outros exemplos. Expor tamos os produtos que produzimos para muitos países. O nosso Sistema de Isolamento Térmico – Sistema ThermInnov, por exemplo, já é aplicado na Bélgica, França, Luxemburgo, Holanda e Alemanha. Pintamos mesmo Portugal. E não só… Sandra Carmelo Diretora de Qualidade e Marketing Quality anda Marketing Diretor Directrice de la Qualité et du Marketing

We are already known in the graffiti community as resellers of the well-known Montana brand and have painted many urban works of art. And we also paint in Portugal works that are later exported to many countries. Industrial machines to the United States. Agricultural machinery to Germany, Belgium and Switzerland. Containers to Ghana. Wooden paneling for a shopping center in Romania and for the renovation of a hotel in Cape Verde. Among many other examples. The products we produce are already applied in many countries. Our Thermal Insulation System - ThermInnov System, for example, is already applied in Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and Germany. We really paint Portugal. And not only…

Nous sommes déjà connus, dans la communauté de graffitis, comme des revendeurs de la célèbre marque Montana et nous avons dejá peint de nombreuses œuvres d’art urbain. Et nous peignons aussi au Portugal des oeuvres qui sont ensuite exporteés vers de nombreux pays. Machines industrielles pour les États-Unis. Machines agricoles pour l’ Allemagne, la Belgique et la Suisse. Conteneurs pour le Ghana. Panneaux de bois pour un centre commercial en Roumanie et pour la rénovation d’un hôtel au Cap-Vert. Parmi d’autres exemples. Les produits que nous produisons sont déjà appliqués dans plusieurs pays. Notre Système d’Isolation Thermique - Le Système ThermInnov, par exemple, est déjà appliqué en Belgique, en France, au Luxembourg, aux PaysBas et en Allemagne. Nous peignons vraiment le Portugal. Et non seulement…

9


10


FUTURO COLORIDO Colorful Future Future Coloré

Ao desfolhar a nova edição da nossa revista MUNDO COLORIDO entramos mais uma vez num universo de variedade de espaços, objetos e cores, que, de norte a sul, criam o legado do GRUPO TINTAS 2000.

As we defoliate the new edition of our magazine MUNDO COLORIDO we enter once again in an universe of a variety of spaces, objects and colors, which, from north to south, create the legacy of GRUPO TINTAS 2000.

Quand on effeuille la nouvelle édition de notre magazine MUNDO COLORIDO, nous entrons de nouveau dans un univers de divers espaces, objets et couleurs qui, du nord au sud, créent l’héritage du GRUPO TINTAS 2000.

Mas então, que máquina é esta que vai chegando a todo lado, para espalhar cor, brilho e vida por este país fora?

But, what machine is this that is getting everywhere, spreading color, brightness and life through this country outside?

Mais alors, quelle est la machine qui arrive partout,pour repondre la couleur, la luminosité et la vie dans tout le pays?

É uma máquina feita essencialmente de pessoas. Pessoas que diariamente trabalham olhando para o futuro, orgulhosas do nosso passado. E temos motivos para estar orgulhosos! Mas mais do que isso, temos que continuar a arranjar motivos para nos mantermos orgulhosos, algo que só é possível com muito trabalho, dedicação e, acima de tudo, paixão!

It is a machine made essentially of people. People who work daily looking to the future, proud of our past. And we have reasons to be proud! But more than that, we have to continue finding reasons to keep us proud, something that is only possible with hard work, dedication and, above all, passion!

C’ est une machine faite essentiellement de personnes. Des personnes qui travaillent quotidiennement vers le futur, fiers de notre passé. Et nous avons des raisons pour être fiers! Mais plus que cela, nous devons continuer à trouver des raisons pour nous mantenir fiers, c’ est seulement possible avec beaucoup de travail, de dévouement et, surtout, de la passion!

Estão reunidas todas as condições: mercado ativo, concorrência agressiva e clientes exigentes! Mas o mais importante é que o futuro só depende de nós próprios, da nossa competência e da nossa capacidade de afirmação. Só dependemos de nós para pintarmos o nosso futuro colorido! José Marques Diretor Técnico Technical Director Directeur Technique

12

All conditions are reunited: active market, aggressive competition and exigent customers! But the most important thing is that the future depends only on ourselves, our competence and our capacity for affirmation. We only depend on ourselves to paint our colorful future!

Toutes les conditions sont réunies: marché actif, concurrence agressive et clients exigeants! Mais le plus important, c’ est que l’avenir dépend seulement de nous-mêmes, de notre compétence et de notre capacité d’affirmation. Nous dépendons uniquement de nous-mêmes pour peindre notre futur coloré!


CONSTRUÇÃO CIVIL


CRESCIMENTO DE VOLTA Growing Back Retour de la Croissance

A Indústria de Construção Civil é uma das principais, se não a principal atividade da nossa economia. Após um período de vários anos em queda acentuada, verificamos hoje, sinais de recuperação, quer através de construção nova, que estava praticamente parada, quer na reabilitação de edifícios. Segundo dados do INE para 2017 espera-se um crescimento a rondar os 3%. No segmento de construção de edifícios residenciais verifica-se uma dinâmica que tem aumentado o volume de licenciamento de novos fogos habitacionais, que registou, nos primeiros 4 meses de 2017, um aumento significativo em comparação com o ano anterior. Este dinamismo do mercado imobiliário é relevante para o bom desempenho do setor da construção e da economia portuguesa. Também o mercado das obras públicas tem contribuído positivamente para esse resultado com o lançamento de diversos concursos de empreitadas e com o início de obras que se encontravam adjudicadas. Segundo o INE até final de abril registaram-se crescimentos assinaláveis nos valores dos concursos de empreitadas de obras públicas promovidos, +69% em termos homólogos, bem como nos montantes dos contratos já celebrados, +77% face aos 4 primeiros meses de 2016, ano em que se atingiram valores mínimos de investimento público. Ainda assim, estes sinais de recuperação indiciam que o investimento público poderá vir a acompanhar, já em 2017, a tendência positiva do investimento privado. Na construção de edifícios não residenciais (indústria, comércio e serviços) verifica-se também um aumento de construção impulsionado pela utilização do Portugal 2020. Com esta evolução positiva podemos afirmar que o setor está finalmente a recuperar. Neste contexto o GRUPO TINTAS 2000 tudo irá fazer para continuar a apresentar soluções e esquemas de pintura, aliados a uma prestação de serviços que vá de encontro ao pretendido pelo mercado e contribuir dessa forma para a dinamização do setor como fator de desenvolvimento económico e social. José Condesso Diretor Comercial Norte North Commercial Director Directeur Commercial Nord

14

The Civil Construction Industry is one of the main if not the main activity of our economy. After a period of several years in sharp decline, we see today, signs of recovery, not only through new construction, which was practically stopped, ebut also in building rehabilitation. According to INE 2017 information is expected an increasing around 3%. In the residential building construction segment there is a dynamic that has increased the volume of licensing for new houses, which in the first 4 months of 2017 showed a significant increase compared to the previous year. This dynamism of real estate market is relevant for the good performance of the construction sector and the Portuguese economy. Also the public work market has contributed positively to this result with the launch of several competitions contracts and the begining of several works that were awarded. According to INE up to the end of April there were notable increases in the value of public works contracts promoted, + 69% in yearon-year terms, as well as in the amounts of contracts already signed, + 77% compared to the first 4 months of 2016, year in which the minimum values of public investment were reached. Nevertheless, these signs of recovery indicate that public investment may follow, now in 2017, the positive trend of private investment. In the construction of non-residential buildings (industry, commerce and services) there is also an increase in construction boosted by the use of Portugal 2020. With this positive evolution we can say that the sector is finally recovering. In this contex tthe GRUPO TINTAS 2000 will do everything to continue to provide solutions and painting schemes, allied to a service that goes against what is intended by the market and contribute in this way to the sector dynamism as a factor of economic and social development.

L’industrie de la construction civile est l’une des principales, sinon l’activité principale de notre économie. Après une période de plusieurs années en forte baisse, nous constatons aujourd’hui, des signes de reprise, non seulement par les nouvelles constructions, qui étient pratiquement arrêtées, mais aussi dans la réhabilitation de bâtiments. Selon les donnés de l’INE de 2017, on attend une croissance d’environ 3%. Dans le secteur de la construction de bâtiments résidentiels, on vérifie une dynamique qui a augmenté le volume de licences pour les maisons neuves, qui, au cours des 4 premiers mois de 2017, a registré une augmentation significative par rapport à l’année dernière. Ce dynamisme du marché immobilier est pertinent pour la bonne performance du secteur de la construction et de l’économie portugaise. Le marché de travaux publics a aussi contribué positivemente pour ce résultat avec le lancement de plusieurs concours de constrution et avec le début de plusieurs travaux qui étaien adjugés. Selon l’INE jusqu’ à la fin du mois d’avril, on a enregistré des croissances considérables dans les valeurs des contrats de constrution de travaux publics promus, + 69% en termes homologues, ainsi que dans les montants des contrats déjà conclus, + 77% par rapport aux 4 premiers mois de 2016, année où les valeurs minimales d’investissement public ont été atteints. Cependant, ces signes de reprise indiquent que l’investissement public pourra suivre, dejá en 2017, la tendance positive de l’investissement privé. Dans la construction de bâtiments non résidentiels (industrie, commerce et services), on verifie aussi une croissance de la construction stimulée par l’utilisation du Portugal 2020. Avec ce développement positif, on peut affirmer que le secteur se rétablit finalement. Dans ce contexte, le GRUPO TINTAS 2000 fera tout pour continuer à fournir des solutions et des systèmes de peinture, alliés à une presentation de service qui repond à ce qui est recherché par le marché et contribuer ainsi pour la dynamisation du secteur comme facteur de développement économique et social.


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vale do Galo - Chaves | Produtos: Telhado: Primário Pliomil Incolor e Plas Super Preto | Fachadas: Primário Pliomil Aquoso e Plas Super TD 1635 | Cornijas: Plas Super Branco | Caleiras: Primário Wash Primer e Esmalte Mailux Ral 8014 | Grades: Esmalte Mailux Ral 8014 | Cliente: Coopaços | Comercial: Marco Cardoso

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Valpaços | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra T15 TM 0307 Beje M | Cornijas: Tinta Acrílica Pura 9G TD 532 Cinza Pombo | Cliente: José Manuel Rodrigues Lopes | Comercial: Marco Cardoso

15


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Murça | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Marina TD 1307 Ocre 2000 | Cliente: José Carlos Coelho Pinheiro | Comercial: Manuel Costa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Salgueiro - Murça | Produtos: Isoselante e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Carvas Construções Unipessoal Lda. Comercial: Manuel Costa

16


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Val Janeiro - Vinhais | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra R15 TD 564 Amêndoa Doce e Tinta Acrílica Pura 9G TD 521 Chocolate | Cliente: Vitor Martins & António Martins | Comercial: Manuel Costa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Valpaços | Produtos: Crepimil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: José Manuel Rodrigues Lopes Comercial: Marco Cardoso

17


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Barrela - Vila Pouca de Aguiar | Produtos: Sistema Thermlnnov Cork , Isoselante e Crepimil Extra R15 TD 1336 Cliente: Manuel Rodrigues Moucho | Comercial: Manuel Costa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Valpaços | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra R15 | Cliente: Proprietário Comercial: Marco Cardoso

18


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Flôr | Produtos: Crepimil R15 Branco | Cliente: Adriano Manuel Monteiro Martins | Comercial: Manuel Costa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Bornes - Macedo de Cavaleiros | Produtos: Sistema ThermInnov Cork com acabamento Crepimil R15 TD 6A25 Citrino Cliente: José Manuel Romão | Comercial: Manuel Costa

19


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Viana do Castelo | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Artur Claudino | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Fábrica de Calçado Mephisto | Localidade: Viana do Castelo | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Strub Comercial: Sede

20


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Ponte de Lima | Produtos: Argamassa ThermInnov, Primário Pliomil, Crepimil R12 e Tinta Acrílica Pura 9G TD 517 Alabastro | Cliente: Manuel Pires Pinto | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Bar | Localidade: Goas - Amares | Produtos: Exterior e Interior: Marina | Piscinas: Esmalte PU | Cliente: Dias de Paranhos Comercial: Manuel Fernandes

21


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Capela | Localidade: Amares - Braga | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G Branco | Cliente: José Azevedo | Comercial: Hélder Esteves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Amares | Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra | Interior: Isolina, Niloplaste e Linamate | Muros: Isolina e Plastolina | Cliente: Patrisólido - Construção Civil, Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

22


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Minho Center | Localidade: Braga | Produtos: Interior: Esmalte Milacril Mate | Cliente: Rendupinta | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Loja Home Piso | Localidade: Braga | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Superlavável Mate | Cliente: Next Obras | Comercial: Daniel Gonçalves

23


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Braga | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Irmãos Vieira Coelho | Comercial: Manuel Fernandes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Padim da Graça - Braga | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra R10 TD 564 Amêndoa Doce e Tinta Acrílica Pura 9G TD 564 Amêndoa Doce | Cliente: Francisco Abreu | Comercial: Hélder Esteves

24


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Igreja Tamel S. Veríssimo | Localidade: Barcelos | Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra T08 Branco e Tinta Acrílica Pura 9G Branco | Pedras: Hidrofugante 2000 | Cliente: Celosgás | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Pavimento da Escola Primária de Braga | Localidade: Braga | Produtos: Tinta Court de Ténis | Cliente: Pavipiscinas, Lda. | Comercial: Ismael Gonçalves

25


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Ponte de Lima | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Manuel Pires Pinto & Filhos | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Ponte de Lima | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Manuel Pires Pinto & Filhos | Comercial: Daniel Gonçalves

26


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Padim da Graça - Braga | Produtos: Sistema ThermInnov, Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Arménio Teixeira | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Barcelos | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra T08 e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Celogás | Comercial: Daniel Gonçalves

27


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Horto - Póvoa do Lanhoso | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Régua Firme| Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Igreja de Santiago de Candoso | Localidade: Guimarães | Produtos: Fachada: Barramento Armado com Argamassa ThermInnov com acabamento Crepimil | Pedra: Hidrofugante | Cliente: Passado Composto | Comercial: Daniel Gonçalves

28


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Briteiros - Taipas | Produtos: Sistema ThermInnov, Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Arménio Teixeira | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Brito - Guimarães | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Lázaro | Comercial: Daniel Gonçalves

29


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Donim - Guimarães | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Régua Firme | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Donim - Guimarães | Produtos: Pedra: Hidrofugante | Fachada: Sistema ThermInnov e Plas Super Cliente: Régua Firme | Comercial: Daniel Gonçalves

30


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Mural | Localidade: Guimarães | Produtos: Niloplaste e Plastolina | Artista: Nelson Xize | Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Restaurante Taberna do Sushi | Localidade: Fafe | Produtos: Velatura CTEN, Fundo Transparente FPU158 e Verniz Efeito Natural OPU400 Cliente: Carpiédu | Comercial: Cipriano Cunha

31


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Guimarães | Produtos: Primário Lamurite PL e Lináqua | Cliente: Originalidade à Vista Unipessoal, Lda. Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Guimarães | Produtos: Isolina e Niloplaste | Cliente: Fernando Braga, Empreendimentos Turísticos, Lda. Comercial: Tiago Fernandes

32


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Bombas de Gasolina Prio | Localidade: Guimarães | Produtos: Estruturas Metálicas: Primário Policril, Esmalte Policril, Primário Anticorrosivo e Esmalte SR | Chão: Tinta Brisalina | Muros e Edifício: Isolina e Tinta Acrílica AD | Cliente: Capital MC | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Guimarães | Produtos: Pedras: Limpalina e Hidrosilina | Fachada: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G | Gradeamentos: Esmalte Policril | Cliente: Luís Carvalho | Comercial: Ismael Gonçalves

33


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Guimarães Shopping | Localidade: Guimarães | Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Pliotex | Cliente: Guimarães Shopping Manutenção | Comercial: Tiago Fernandes e Ismael Gonçalves

Obra: Exposição em loja no Guimarães Shopping | Localidade: Guimarães | Produtos: Primário Lamurite PL, Linamate e Esmalte Policril Cliente: Guimarães Shopping - Manutenção | Comercial: Tiago Fernandes

34


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Junta de Freguesia de Moreira de Cónegos | Localidade: Moreira de Cónegos | Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G Cliente: Junta de Freguesia de Moreira de Cónegos | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Hospital da Senhora da Oliveira | Localidade: Guimarães | Produtos: Metais: Primário Anticorrosivo e Esmalte Nilaite | Pavimentos: Brisalina Paredes: Isolina e Niloplaste | Unidade de Oftalmologia: Esmalte Milacril | Cliente: Hospital da Senhora da Oliveira | Comercial: Tiago Fernandes e Ismael Gonçalves

35


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Moreira de Cónegos | Produtos: Interior: Tinta Superlavável Mate | Cliente: Alex Construtor Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Guimarães | Produtos: Telhas: Lináqua | Fachadas: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G Gradeamentos: Primário Anticorrosivo e Esmlate Ferrolina | Cliente: Saterry | Comercial: Tiago Fernandes

36


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Vivendas Geminadas | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Fachadas: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica AD Pedra: Hidrosilina | Cliente: Hélder Santos Unipessoal, Lda. | Comercial: Diamantino Sousa

Obra: Centi - Centro Nanotecnologia e Materiais Técnicos, Funcionais e Inteligentes | Localidade: Vila Nova de Famalicão Produtos: Interior: Linasoft e Milacril | Cliente: Costa e Moita, Lda. | Comercial: Diamantino Sousa

37


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Fachada: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G | Madeiras: Probex Aquoso | Xisto: Verniz Betolina | Cliente: Hélder Santos Unipessoal, Lda. | Comercial: Diamantino Sousa

Obra: Bar Lounge 26 Drinks | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Tinta Superlavável Mate e Esmalte Milacril Mate Preto Cliente: Nuno Capela Arquiteto | Comercial: Diamantino Sousa

38


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Vale de S. Torcato - Turismo Rural | Localidade: S. Torcato - Guimarães | Produtos: Madeiras: Probex Aquoso | Decks: Impradeck Mogno Cliente: Inovart - Acabamentos e Pinturas, Lda. | Comercial: Alfredo Machado

39


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Guilhermino Gomes Unipessoal, Lda. Comercial: Diamantino Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Fachada: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G | Madeiras: Limpa Madeiras e Probex Aquoso | Cliente: José Luís Costa Ribeiro | Comercial: Diamantino Sousa

40


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Constrovermoim | Comercial: Diamantino Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Fachada: Primário Lamurite PL Branco e Tinta Acrílica Pura 9G Branco Muros: Tinta Acrílica AD Branco | Telhados: Tinta Lináqua Preto | Gradeamentos: Esmalte Ferrolina Preto | Cliente: Costa e Moita, Lda. Comercial: Carlos Oliveira

41


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Laúndos - Póvoa do Varzim | Produtos: Fachadas: Primário Lamurite PL Branco, Linatex e Lináqua Pedras: Verniz Betolina Incolor | Telhado: Hidrosilina S | Cliente: Eduardo & Miguel | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vilarinho - Santo Tirso | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G e Esmalte Policril Cliente: Domingos Martins & Filhos, Lda. | Comercial: Tiago Fernandes

42


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila das Aves - Santo Tirso | Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra R10 TM 0328 Marfim | Muros: Argamassa ThermInnov 2009 com acabamento Crepimil Extra R10 TM 0328 Marfim | Portões e Rufos: Esmalte Linauto MB TM 0328 Marfim | Cliente: Topifer, Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Stand de Exposições da Sanitários Valadares | Localidade: Vila Nova de Gaia | Produtos: Esmalte Milacril MB | Cliente: MVC - Publicidade e Serviços, Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

44


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Campo de Jogos | Localidade: Valadares - Vila Nova de Gaia | Produtos: Campo: Tinta Court Ténis | Muros: Plas Super | Balizas e Gradeamento: Esmalte Ferromil | Cliente: MCA Construções | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Porto | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Pedro Silva e Silva | Comercial: Hugo Mendes

45


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Sala da Câmara Municipal de Gaia | Localidade: Vila Nova de Gaia | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Superlavável Mate | Cliente: Aposta Eficaz Remodelação de Edifícios, Lda. | Comercial: Hugo Mendes

Obra: Edifício de Escritórios | Localidade: Boavista - Porto | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Rui Melo Constroi | Comercial: Hugo Mendes

46


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Perafita - Matosinhos | Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil Extra R08 Interior: Primário Pliomil Aquoso, Plasmate e Tinta Pliomil Aquosa Branco | Cliente: Construtora do Tabuado | Comercial: Carlos Lopes

Obra: Moradias em Banda | Localidade: Gondomar | Produtos: Fachadas: Isolina, Linamate e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Cardoso & Costa, Construções, Lda. | Comercial: Nuno Martins

47


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Águas Santas - Maia | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Strub | Comercial: Sede

Obra: Pavimento da Escola Básica do 1º Ciclo com Jardim de Infância do Covelo | Localidade: Porto | Produtos: Tinta Court de Ténis e Esmalte PU PAV | Cliente: Pavipiscinas, Lda. | Comercial: Ismael Gonçalves

48


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Leça do Balio - Matosinhos | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Rui Melo Constroi | Comercial: Hugo Mendes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Gondomar | Produtos: Lináqua | Cliente: Nelson Azevedo | Comercial: Nuno Martins

49


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Gondomar | Produtos: Sistema ThermInnov, Isolina e Crepimil | Cliente: José Luís Martins | Comercial: Nuno Martins

Obra: Igreja de Mouriz | Localidade: Mouriz - Paredes | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Pliotex Branco | Cliente: José Alberto Ferreira Ribeiro Comercial: Fernando Leal

50


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Baguim do Monte - Gondomar | Produtos: Barramento Armado com Argamassa ThermInnov 2009, Isoselante e Crepimil Extra R12 Ral 7021 | Cliente: JMP Araújo Unipessoal, Lda. | Comercial: Carlos Lopes

Obra: Centro Paroquial de Mouriz | Localidade: Mouriz - Paredes | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Pliomil Branco | Cliente: José Alberto Ferreira Ribeiro | Comercial: Fernando Leal

51


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Penafiel | Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov | Muros: Marina | Cliente: Aposta Eficaz, Remodelação de Interiores, Lda. | Comercial: Hugo Mendes

Obra: Piscina Municipal de Caldas de S. Vicente | Localidade: Termas Caldas de S. Vicente - Penafiel | Produtos: Primário Pliomil, Tinta Acrílica Pura 9G e Plastec | Cliente: António Carlos Rocha | Comercial: Hugo Mendes

52


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Paredes | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Construtora do Bom Paço, Lda. | Comercial: Hugo Mendes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Covões - Cantanhede | Produtos: Fachada: Tinta Acrílica Pura 9G NCS S 1515-Y50R | Interior: Plastec TD 226 Anexos: Plastec Branco | Tetos: Maiplaste | Muros: Tinta Acrílica AD NCS S 1515-Y50R | Tijoleiras: Hidrofugante 2000 | Gradeamentos: Esmalte SR Branco | Cliente: Serafim Valente | Comercial: Mário Melo

53


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Hotel Mira Vagos - Quinta do Éden | Localidade: Mira | Produtos: Primário Pliomil, Isoselante, Plasmate Branco e Tinta Ardósia Cliente: Hotel Mira Vagos - Quinta do Éden | Comercial: Mário Melo

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mira | Produtos: Exterior: Primário Pliomil e Plas Super | Muros e Paredes: Supertex | Gradeamento de Madeira: Probex Aquoso | Cliente: Proprietário | Comercial: Mário Melo

54


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Cacia - Aveiro | Produtos: Fachada: Primário Pliomil e Plas Super | Muros: Supertex | Interior : Isoselante e Plastec | Cliente: Cartaxo & Teixeira Construções | Comercial: Mário Melo

Obra: Quartel dos Bombeiros Voluntários de Cantanhede | Localidade: Cantanhede | Produtos: Decor Stone | Cliente: FJMC | Comercial: Mário Melo

55


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Oliveira do Hospital | Produtos: Produtos fornecidos pela Norticor | Cliente: Construativa - Construções Unipessoal, Lda. | Comercial: Luís Santos

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Montouro - Cantanhede | Produtos: Telhado: Plas Super Preto | Fachada: Tinta Acrílica AD Branco e Plas Super Preto | Gradeamento: Ferromil Branco | Cliente: Serafim Valente | Comercial: Mário Melo

56


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Armamar - Viseu | Produtos: Exterior: Isoselante e Crepimil Extra | Tetos: Plastec | Interior: Isoselante e Plas Soft | Cliente: Diogo Marta | Comercial: Nuno Coimbra

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Meda | Produtos: Sistema ThermInnov | Cliente: Lourenço Jorge Moreira, Unipessoal, Lda. Comercial: Nuno Coimbra

57


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Tondela | Produtos: Isolante Betonilha, Argamassa ThermInnov 2009, Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Rui Seabra Brás | Comercial: Nuno Coimbra

Obra: Igreja | Localidade: Leomil - Moimenta da Beira | Produtos: Soalho: Verniz Durotaco Monocomponente MB | Portas e Tetos: Probex Aquoso Cliente: José Rosário | Comercial: Nuno Coimbra

58


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Nelas | Produtos: Exterior: Limpamil, Hidrofugante 2000, Isolante Betonilha, Argamassa ThermInnnov 2009, Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Interior: Tinta Superlavável Mate | Cliente: Diogo Marta | Comercial: Nuno Coimbra

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Foz Côa | Produtos: Sistema ThermInnov com acabamento Crepimil R12 Cartier | Cliente: Macompar | Aplicador: Lúcio Esteves | Comercial: Luís Almeida

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Abrunhosa - Viseu | Produtos: Isolante Betonilha, Primário Lamurite PL e Elastoflex | Cliente: Fernando Andrade Ribeiro Unipessoal, Lda. | Comercial: Luís Almeida

59


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Riodades - São João da Pesqueira | Produtos: Isolina TD 1322 Tropical, Crepimil Extra R12 TD1322 Tropical, Mariplaste TD 1322 Tropical e Mariplaste Branco | Cliente: Amandio Rolo & Filhos, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Celourico da Beira | Produtos: Primário Lamurite PL, Lináqua TD 0303 e Lináqua TD 532 | Grades: Ferrolina TD 553 | Cliente: Construções Cadete & Dias, Lda. | Comercial: António Sousa

60


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Cubos - Mangualde | Produtos: Telhado: Limpalina e Lináqua Preto | Fachada: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada Exterior e Elastolina | Gradeamento: Esmalte Ferrolina | Cliente: António Almeida Andrade | Comercial: Luís Almeida

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mangualde | Produtos: Isolante Betonilha, Lináqua, Elastoflex e Pele Impermeável Fibrada Cliente: Churrasqueira Benguela | Aplicador: António Almeida Andrade | Comercial: Luís Almeida

61


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Edifício OMB | Localidade: Mangualde | Produtos: Tinta Acrílica AD e Decor Stone Caverneira | Cliente: Carlos Alberto Almeida Ramos Comercial: Luís Almeida

Obra: Live Beach | Localidade: Praia Artificial de Mangualde | Produtos: Lona: Sprays Montana | Pavimentos: Tinta Court de Ténis Muros: Elastoflex e Esmalte Milacril | Vedação de Madeira: Cuprimil | Edifícios: Probex Aquoso 285 Mogno Escuro | Cliente: Grupo Cinderela Mangualde | Comercial: Luís Almeida

62


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Casal de Cima - Mangualde | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acílica AD Microtex e Tinta Acrílica Pura 9G | Ferros: Esmalte Ferrolina | Cliente: Luís Morgado | Comercial: Luís Almeida

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mangualde | Produtos: Exterior: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G Salmão | Varandas: Tinta Acrílica Pura 9G Champanhe | Granitos: Hidrosilina S | Interior: Isolina e Mariplaste TM 0328 Marfim M | Caves: Primário Lamurite PW e Niloplaste Branco | Cliente: Vitor António Loureiro Marques | Comercial: Luís Almeida

63


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Restaurante Marés Vivas | Localidade: Praia Artificial de Mangualde | Produtos: Probex Aquoso | Cliente: Grupo Cinderela Mangualde Comercial: Luís Almeida

Obra: Igreja de São Tiago | Localidade: Santiago de Cassurrães Mangualde | Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G Cliente: Luís Morgado | Comercial: Luís Almeida

64


CONSTRUÇÃO CIVIL Antes

Depois

Obra: Igreja Matriz de Mangualde da Serra | Localidade: Mangualde da Serra - Gouveia | Produtos: Isolante Betonilha, Primário Lamurite PL, Tinta Texturada Exterior Branco e Lináqua Branco | Cliente: Carvalho dos Santos, Unipessoal, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Tazém - Gouveia | Produtos: Telhado: Tinta Telhados Acetinada | Fachada: Argamassa ThermInnov 2009, Isolina TM 0329 Alabastro M, Crepimil TM 0329 Alabastro M, Mariplaste TM 0329 Alabastro M e Mariplaste Branco Cliente: AJQN Unipessoal, Lda. | Comercial: António Sousa

65


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Convento Casa Raínha do Mundo | Localidade: Gouveia | Produtos: Fachada: Primário Lamurite PL e Lináqua Branco | Empena: Argamassa ThermInnov Areado Branco, Isolina e Lináqua Branco | Cliente: Carvalho dos Santos Unipessoal, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradias Familiares | Localidade: Penedono | Produtos: Exterior: Sistema ThermInnov 2009, Isolina TD 556 e Crepimil HB TD 556 Interior: Isolina e Tinta Superlavável Mate Branco | Cliente: Pedro André Ferreira Leitão | Comercial: António Sousa

66


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Tazém - Gouveia | Produtos: Primário Lamurite PL e Crepimil HB Branco | Cliente: Construções Joaquim Fernandes Cardoso Unipessoal, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Castro D’ Aire | Produtos: Isolina TD 2969 Laranja Paradise, Crepimil Extra R15 TD 2969 Laranja Paradise e Plastolina TD 2969 Laranja Paradise | Cliente: Mostraluz | Comercial: António Sousa

67


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Lagarinhos - Gouveia | Produtos: Isolina TD C206, Crepimil HB TD C206, Niloplaste TD C206 e Niloplaste Branco | Cliente: Borges & Bernardinos, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Douro Calvo - Sátão | Produtos: Primário Lamurite PL, Lináqua TD1329 Duna e Lináqua Branco | Cliente: Luís das Neves Pereira | Aplicador: José Manuel Pinto Almeida | Comercial: António Sousa

68


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Trancoso | Produtos: Isolina TD 570 Rosa Japão, Primário Lamurite Incolor, Lináqua Branco e Linatex TD 570 Rosa Japão | Cliente: José Cabral Pires & Filhos, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Santa Comba de Seia - Seia | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Elastoflex Branco | Cliente: J. Maltez Saraiva & Figueiredo, Construção Civil, Lda. | Comercial: António Sousa

69


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Viseu | Produtos: Fachada: Primário Lamurite PL e Lináqua TD 564 | Telhado: Lináqua TD 524 Cliente: Construções Carapitenreiro, Lda. | Comercial: António Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Tourais - Seia | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009 e Crepimil Extra T15 TD 1336 Champanhe Cliente: António Luís & Euquério, Lda. | Comercial: António Sousa

70


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mealhada | Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Bricopinta Comercial: Fernando Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Aguim - Anadia | Produtos: Isolina e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Carlos Carvalho | Comercial: Fernando Alves

71


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Aguim - Anadia | Produtos: Primário Lamurite e Tinta Silicaflex | Caleiras e Gradeamentos: Esmalte Nilaite Cliente: Luís Jesus | Comercial: Fernando Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Antes - Mealhada | Produtos: Primário Lamurite PL e Linaflex | Cliente: Luís Jesus | Comercial: Fernando Alves

72


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Antes - Mealhada | Produtos: Telhado: Tinta para Telhas | Fachada: Isolina e Linaflex | Ferros: Esmalte Nilaite Cliente: Luís Jesus | Comercial: Fernando Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Mealhada | Produtos: Isolante Betonilha e Linaflex | Cliente: Paulo Rodrigues | Comercial: Fernando Alves

73


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Curia | Produtos: Isolina e Linatex | Cliente: Mário Mateus | Comercial: Fernando Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mealhada | Produtos: Primário Lamurite PL e Linaflex | Cliente: Luís Jesús | Comercial: Fernando Alves

74


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Cantanhede | Produtos: Isolina e Plastolina | Gradeamentos: Esmalte Nilaite | Cliente: Paulo Rodrigues Comercial: Fernando Alves

Obra: Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra | Localidade: Coimbra | Produtos: Limpalina, Solução Antifungos, Elastoflex Incolor, Isolina e Tinta Acrílica pura 9G | Cliente: Construções Augusto Amado | Comercial: Daniel Silva

75


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Alfeizerão - Alcobaça | Produtos: Primário Pliomil, Isoplastic Branco, Probex Aquoso e Esmalte Mailux Cliente: António José Sardinha Salsinha | Comercial: Ricardo Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Caldas da Raínha | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Supertex Branco, Supertex TM 0303 e Tinta Texturada Profissional Branco | Cliente: Nuno Miguel Henriques Casimiro | Comercial: Ricardo Alves

76


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradias Familiares | Localidade: Nadadouro - Caldas da Raínha | Produtos: Primário Pliomil, Plas Super Branco e Cor, Hidrofugante, Primário 2K, Endurecedor 2K e Esmalte 2K Ral 6005 | Cliente: Marco Silva, Comércio de Tintas e Vernizes, Lda. | Aplicador: Vitor José Morais Fialho Comercial: Ricardo Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Praia Dél Rey - Óbidos | Produtos: Fachada: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super Branco e Cor, Primário 2K e Esmalte 2 K | Interior: Isoselante e Plastec | Cliente: Rodrigo Henriques Gomes | Comercial: Ricardo Alves

77


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Alenquer | Produtos: Limpamil, Hidrofugante, Primário Pliomil, Plas Super Branco, Plas Super Cinzento, Esmalte Milacril e Probex Aquoso | Cliente: Paisagens Interiores | Comercial: Ricardo Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Arruda dos Vinhos - Lisboa | Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov, Isoselante, Tinta Texturada Profissional Branco, Plas Super Branco, Plas Super Cinzento e Hidrofugante | Interior: Isoselante e Plastec | Cliente: Paisagens Interiores Comercial: Ricardo Alves

78


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Complexo Aquático de Santarém | Localidade: Santarém | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Isolante Betonilha, Crepimil Extra, Tinta Acrílica AD, Tinta Acrílica Pura 9G e Esmalte PU PAV | Cliente: TVM | Aplicador: Luís Gouveia | Comercial: Tiago Medeiros

79


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Depósitos de água | Localidade: Santarém | Produtos: Primario Lamurite PL, Lináquae Sprays Montana | Cliente: TVM | Comercial: Tiago Medeiros

80


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Restaurante Xafarica | Localidade: Pilado - Marinha Grande | Produtos: Primário Lamurite, Tinta Acrílica Pura 9G, Linaflex e Esmalte Nilaite Cliente: José Carlos Marques da Silva | Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Capela do Espírito Santo | Localidade: Mouriscas | Produtos: Exterior: Isolina e Niloplaste | Interior: Isolante Aquoso Branco, Niloplaste e Milacril | Cliente: Rui Rodrigues | Comercial: José Conde

81


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia | Localidade: Póvoa da Isenta - Santarém | Produtos: Fachada: Linatex | Telhado: Hidrosilina | Cliente: João Gaspar Comercial: Daniel Tocha

Obra: Igreja | Localidade: Freiria - Torres Vedras | Produtos: Primário Lamurite PL e Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Azul | Cliente: Jaime Marques Comercial: Luís Alves

82


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Taberna Rentini | Localidade: Santarém | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G S 3050-Y80R e Cinza Pombo | Cliente: TVM Aplicador: Alberto Silva | Comercial: Tiago Medeiros

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Estoril | Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: João Carlos Adivinha Comercial: Luís Alves

83


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Freiria - Torres Vedras | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Tinta Acrílica Pura 9G RAL 3005 | Cliente: Jaime Sousa Marques | Comercial: Luís Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Parede | Produtos: Fachadas: Primário Lamurite Aquoso e Lináqua Branco | Pedras: Verniz Betolina Madeiras: Probex Aquoso | Cliente: Joaquim Gonçalves | Comercial: Luís Alves

84


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Queijas - Oeiras | Produtos: Isolina, Tinta Texturada CC e Lináqua | Cliente: João Paulo Vicente Comercial: Luís Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Lisboa | Produtos: Fachadas: Primário Lamurite PL, Tinta Texturada CC e Lináqua | Cliente: J.N.V Lda. Comercial: Luís Alves

85


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Sabugueiro - Mafra | Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Acrílica Pura 9G NCS 2060-R10B e Tinta Acrílica Pura 9G Branco | Cliente: João Paulo Vicente | Comercial: Luís Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Cavaleira - Mem Martins | Produtos: Fachadas: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada CC e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: J. Pinturas, Lda. | Comercial: Luís Alves

86


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Carnaxide - Lisboa Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada CC e Lináqua | Cliente: João Paulo Vicente | Comercial: Luís Alves

Obra: Mercearia Amanhecer | Localidade: Trafaria | Produtos: Madeiras: Probex Aquoso 293 Pinho Mel | Fachada: Lináqua Cliente: NCCV, Lda. | Comercial: João Vital

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Altos do Gaios - Estoril | Produtos: Primário Lamurite Aquoso, Tinta Texturada Exterior e Tinta Acrílica Pura 9G NCS S1502-B | Cliente: Carlos Brito, Lda. | Comercial: Luís Alves

87


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Centro Cultural de Cascais | Localidade: Cascais | Produtos: Primário Lamurite PL, Tinta Acrílica Pura 9G, Limpalina, Solução Anti-Fungos,

88


CONSTRUÇÃO CIVIL

Hidrofugante, Primário Anticorrosivo, Esmalte Nilaite | Cliente: J. Pinturas, Lda. | Comercial: Luís Alves

89


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Alcabideche- Cascais | Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G Branco e na cor NCS S0520-Y20R | Cliente: J. Pinturas, Lda. | Comercial: Luís Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: Carnaxide | Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: J. Pinturas, Lda. Comercial: Luís Alves

90


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Barril - Ericeira | Produtos: Isolina, Tinta Texturada CC e Lináqua | Cliente: J. Pinturas, Lda. | Comercial: Luís Alves

Obra: Prédio Habitacional | Localidade: S. Domingos de Rana - Cascais | Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Metais: Ferrolina RAL 6005 | Cliente: J. Pinturas | Comercial: Luís Alves

91


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Caxias | Produtos: Telhado: Limpalina | Fachada: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Portões e Gradeamentos: Esmalte Ferrolina Branco | Cliente: Lusilirico, Lda. | Comercial: Luís Alves

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Ericeira | Produtos: Isolina, Tinta Texturada CC Branco e Tinta Acrílica Pura 9G Branco e Cinzento | Cliente: BM Pinturas Comercial: Luís Alves

92


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mafra | Produtos: Primário Lamurite Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: J. Pinturas | Comercial: Luís Alves

Obra: Destilaria da Adega Cooperativa de Borba | Localidade: Borba | Produtos: Azulejos: Primário TT e Milacril Meio Brilho Branco Cliente: Adega Cooperativa de Borba | Comercial: Vitor Neto

93


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Couço - Coruche | Produtos: Primário Pliomil e Impermeabilizante Terraços | Cliente: Luís Miguens Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Comporta | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Impermeabilizante Terraços | Cliente: Luís Duarte Comercial: Vitor Neto

94


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mimosa | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Carlos Rito | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Mimosa | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Carlos Rito | Comercial: Vitor Neto

95


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Soltroia | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super e Impermeabilizante Terraços | Cliente: Luís Duarte Comercial: Vitor Neto

Obra: Farmácia Marília Fonseca | Localidade: Comporta | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Isoplastic | Cliente: Luís Duarte | Comercial: Vitor Neto

96


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Soltroia | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Primário Pliomil Aquoso e Impermeabilizante Terraços | Cliente: Luís Duarte | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Arraiolos | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica AD | Cliente: Luís Diogo | Comercial: Vitor Neto

97


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Montes Velhos - Aljustrel | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Hélder Vitorino | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Cortiçadas de Lavre | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica AD | Cliente: Fábio Fraga Comercial: Vitor Neto

98


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Alcáçovas | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Texturflex | Cliente: Carlos Maurício | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Alcácer do Sal | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Plas Super | Cliente: Joaquim Preto | Comercial: Vitor Neto

99


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Ferreira do Alentejo | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Isoplastic | Cliente: Mário Alves Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Comporta | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Luís Duarte Comercial: Vitor Neto

100


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: São Cristóvão - Montemor-o-Novo | Produtos: Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: António Santos | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Ferreira do Alentejo | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Supertex e Tinta Acrílica Pura 9G Cliente: Mário Alves | Comercial: Vitor Neto

101


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Casas de Colmo | Localidade: Comporta | Produtos: Madeiras: Subcapa Milacril e Milacril Mate Branco | Paredes: Isoselante e Construções | Comercial: Bruno Salgado

102


CONSTRUÇÃO CIVIL

Plastec Branco | Chão e as Bancadas da Cozinha e da Casa de Banho: Microcimento e Verniz Acrilbetão Aquoso | Cliente: Nuno Carvalho

103


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Herdade das Barradas da Serra | Localidade: Grândola | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Herdade das Barradas da Serra | Aplicador: Vitorino da Ponte | Comercial: Bruno Salgado

104


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Fábrica Fialho & Irmão | Localidade: Évora | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Fialho & Irmão Comercial: Vitor Neto

Obra: Pavimento de Madeira no Lagar do Azeite Oliveira da Serra Localidade: Ferreira do Alentejo | Produtos: Verniz Aquataco MB Cliente: Alcindo Monginho | Comercial: Vitor Neto

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Comporta | Produtos: Isoselante e Tinta Acrílica Pura 9G Branco e TD 5376 Cian | Cliente: Anastácio da Silva Maria | Comercial: Cláudio Reis

105


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Restaurante Tia Rosa | Localidade: Fontaínhas do Mar - Melides | Produtos: Pérgolas: Probex Aquoso | Cliente: João Gamito Comercial: Cláudio Reis

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Amoreiras - Grândola | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Isoselante e Isoplastic TD 1329 Duna Cliente: José Miguel Tibério de Sousa | Comercial: Cláudio Reis

106


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Nova de Santo André | Produtos: Probex 299 Mogno | Cliente: Daniel da Silva | Comercial: Cláudio Reis

Obra: Taberna de Baixo | Localidade: Vale Figueira - Melides | Produtos: Telhados: Limpamil, Limpa Metais e Esmate Ferromil Ral 3009 Fachada: Tinta Texturada Profissional Branco, Maiplaste Branco e Marina TD 1307 Ocre 2000 | Casa do Artesanato e Alpendre: Pedras: Probex 291 Pau Brasil Vigas: Probex 291 Pau Brasil | Cliente: Propriétário | Comercial: Cláudio Reis

107


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Brescos - Vila Nova de Santo André | Produtos: Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Luís M. Soares Comercial: Cláudio Reis

Obra: Grupo de Dança Típica da Queimada - Recinto de Festas | Localidade: Melides | Produtos: Isoselante, Tinta Acrílica Pura 9G Branco, Tinta Acrílica Pura 9G TD 3307 Vermelho Sensual e Esmalte Maital TD 3307 Vermelho Sensual | Cliente: Anastácio da Silva Maria | Comercial: Cláudio Reis

108


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Turismo Rural Paraíso Escondido | Localidade: Zambujeira do Mar | Produtos: Fachada: Sistema ThermInnov e Tinta Pliotex | Interior: Tinta Superlavável Mate | Cliente: Construtor - Telhados da Serra | Aplicador: Paulo Jorge dos Ramos Francisco | Comercial: José Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Aldeia dos Fernandes - Almodôvar | Produtos: Primário Pliomil e Impermeabilizante Flexível | Cliente: Francisco Nascimento | Comercial: José Sousa

109


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradias em Banda | Localidade: Amesterdão - Holanda | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Pinturas Samadri | Comercial: José Sousa

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Aldeia dos Fernandes - Almodôvar | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Plas Super | Cliente: Heliodoro Rodrigues | Comercial: José Sousa

110


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Terraço | Localidade: Albufeira | Produtos: Isolante Betonilha e Impermeabilizante Terraços | Cliente: Rogério Silva | Comercial: João Sequeira e Marcelo Rodrigues

Obra: Prédio Habitacional - Edifício Rosa Jardim | Localidade: Albufeira | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Primário Pliomil e Tinta Acrílica Pura 9G | Cliente: Rogério Silva | Comercial: João Sequeira e Marcelo Rodrigues

111


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Mural na loja Corner One | Localidade: Portimão | Produtos: Sprays Montana | Cliente: Homosapien | Comercial: Hugo Marques

Obra: Hotel Bellavista | Localidade: Albufeira | Produtos: Tinta Superlavável Mate, Marina e Verniz Aquataco | Cliente: Rogério Silva Comercial: João Sequeira e Marcelo Rodrigues

112


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Hotel Sheraton | Localidade: Albufeira | Produtos: Sprays Montana Cliente: Hotel Sheraton | Comercial: João Sequeira e Marcelo Rodrigues

Obra: Aldeamento Old Vilage | Localidade: Albufeira | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Marina | Cliente: Polisplan | Aplicador: Derley Alves | Comercial: Hugo Marques

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vila Galé | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Supertex Branco e Cor | Cliente: Vitor Fernandes Comercial: Hugo Marques

113


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Mural | Localidade: Parchal - Lagoa | Produtos: Sprays Montana 94 e Montana Hardcore | Cliente: Homosapien | Comercial: Hugo Marques

Obra: Mural | Localidade: Olhão | Produtos: Isoselante, Maiplaste, Esmalte Milacril e Sprays Montana Gama 94 | Cliente: Associação SATORI Comercial: Fábio Rodrigues

114


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Empena do Quartel dos Bombeiros Voluntários de Albufeira | Localidade: Albufeira | Produtos: Sprays Montana | Cliente: Bombeiros Voluntários de Albufeira | Aplicador: Filipe Neves - Dgiphi-Art Graffiti Artist | Comercial: Marcelo Rodrigues e João Sequeira

Obra: Moradia Vila Joia | Localidade: Vila Galé | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Supertex e Plas Super | Cliente: Vitor Fernandes Comercial: Hugo Marques

115


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Albufeira | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Tinta Profissional Texturada, Tinta Pliotex, Tinta Acrílica AD e Esmalte Maital | Cliente: Vitor Fernandes | Comercial: Hugo Marques

Obra: Hotel Turial Park | Localidade: Albufeira | Produtos: Argamassa ThermInnov, Primário Pliomil Aquoso, Plas Super, Plas Soft, Esmalte Milacril e Esmalte Acrílico 2k | Cliente: Hotel Turial Park | Comercial: Hugo Marques

116


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradias em Banda | Localidade: Alcantarinha - Silves | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Plas Super | Cliente: Carlos Coelho Comercial: Hugo Marques

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Praia da Coelha - Albufeira | Produtos: Fachada: Primário Pliomil Aquoso e Supertex | Interior: Plastec e Maiplaste | Metais: Esmalte Ferromil | Cliente: Carlos Coelho | Aplicador: André Chifa | Comercial: Hugo Marques

117


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Quinta da Balaia - Albufeira Produtos: Exterior: Plas Super | Interior: Plastec | Cliente: Proprietário Aplicador: Vasile Chifa | Comercial: Hugo Marques

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Marina de Albufeira | Produtos: Primário Pliomil Aquoso, Plas Super e Supertex | Cliente: Joseph Manuel Fragata | Aplicador: André Chifa | Comercial: Hugo Marques

118


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Clube Praia Verde | Localidade: Praia Verde - Tavira | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Pliomil Aquoso, Tinta Texturada Profissional, Marina, Plas Super, Subcapa Milacril e Milacril MB | Cliente: Real Infante | Comercial: João Vieira

Obra: Restaurante Infante Panorâmico | Localidade: Praia Verde - Tavira | Produtos: Milacril Mate Branco e Probex Aquoso | Cliente: Real Infante Comercial: João Vieira

119


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Centro Comercial Gran-Plaza | Localidade: Tavira | Produtos: Primário Isoselante, Plastec, Marina, Plas Soft e Esmalte PU PAV

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vale Parra - Albufeira | Produtos: Primário Pliomil Aquoso e Supertex | Cliente: Vitor Fernandes Comercial: Hugo Marques

120


CONSTRUÇÃO CIVIL

Cliente: Centro Comercial Gran-Plaza | Comercial: João Vieira

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Tavira | Produtos: Primário Pliomil Solvente, Tinta Pliotex TD C412 e Tinta Pliotex Branco | Cliente: Hélder & Jaime - Remodelações | Comercial: João Vieira

121


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Loulé | Produtos: Probex Aquoso 296 Nogueira | Cliente: Carpintaria Nelson & Pedro Sousa Comercial: Hugo Silva

Obra: Pavimento Hotel Vila Monte | Localidade: Moncarpacho - Algarve | Produtos: Microcimento Fundo, Microcimento Acabado e Verniz Microcimento | Cliente: Roberto Coelho | Comercial: Cláudio Lourenço

122


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Vilamoura | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009 Cinza, Isolante Aquamil, Tinta Texturada Profissional e Tinta Acrílica AD | Cliente: Roberto Coelho | Comercial: Hugo Silva

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Quarteira | Produtos: Fachada: Barramento Armado com Argamassa ThermInnov 2009 Cinza, Primário Pliomil e Crepimil R12 TD 0329 Alabastro | Interior: Primário Pliomil Aquoso + Plastec | Cliente: Passado Composto | Comercial: Daniel Gonçalves

123


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: Discoteca LICK | Localidade: Vilamoura | Produtos: Primário 2K, Esmalte 2K e Esmalte Milacril | Cliente: Discoteca LICK | Comercial: Fábio Rodrigues

Obra: CUBO Bar | Localidade: Quinta do Lago | Produtos: Movéis: Esmalte Milacril MB Metalizado Prata | Balcão: Subcapa Milacril e Verniz MV Brilho 1 Cliente: Arquiteto José Matos | Comercial: André Guerreiro

124


CONSTRUÇÃO CIVIL

Obra: IKEA | Localidade: Loulé | Produtos: Tinta Marcação Estradas Branco e Amarelo, Isolina, Primário Lamurite PL Branco, Tinta Emulsão, Mariplaste, Esmalte Acrílico HB Branco e Verniz Acril Betão Incolor | Cliente: Vitorino & Rosa | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Moradia Familiar | Localidade: Caliço - Vila Nova de Cacela | Produtos: Argamassa ThermInnov 2009, Primário Pliomil Aquoso, Supertex e Plas Super | Cliente: Pedro Gomes | Comercial: João Vieira

125


Indústria de Mobiliário Furniture Industry Industrie du meuble

O crescimento das exportações na Indústria de Mobiliário é o resultado da transformação deste setor que nas últimas décadas apostou na constante inovação e adaptação de produtos destinados aos consumidores e no design e na qualidade do produto final como fatores diferenciadores num mercado global cada vez mais competitivo. Ao mesmo tempo o Grupo Tintas 2000, de forma a dar resposta a este setor, tem apostado não só no desenvolvimento de produtos e no acompanhamento técnico a clientes como também tem feito investimento na renovação das equipas técnicas e produtivas e na atualização e renovação de equipamento laboratorial e produtivo. A aquisição da Norticor, representante exclusivo em Portugal da Sirca Spa. - um dos maiores fabricantes mundiais de produtos para a Indústria de Mobiliário - veio permitir, para além do investimento referido, um conjunto de sinergias entre o pessoal técnico bem como uma variedade de produtos e soluções de acabamentos. Esta aquisição faz com que o Grupo Tintas 2000 continue a crescer e se torne novamente na empresa nacional com maior capacidade de resposta a nível de produtos e de acompanhamento técnico da Indústria de Mobiliário, alcançando assim o objetivo que se resume à seguinte frase que é o lema da SIRCA Spa e prática diária do Grupo Tintas 2000: “ Parlarsi, capirsi. Entrare in sintonia, condividere scelte, crescere insieme. È il nostro modo di lavorare, semplicemente.” Tradução: Falar um com outro. Compreender um ao outro. Entrar em sintonia, compartilhar escolhas, crescermos juntos. É a nossa forma de trabalhar, simplesmente. Adriano Reis DID Mobiliário Wood ID ID de Mobilier

126

The growth of exports in the Furniture Industry is the result of this sector transformation that in the last decades bet on the constant innovation and products adaptation destined to the consumers and in the design and quality of the final product as differentiating factors in an increasingly competitive global market. At the same time, the Grupo Tintas 2000, in order to respond to this sector, has been focusing not only on product development and technical support to clients, but also has invested in the renovation of technical and production teams and in the updating and renewal of laboratory and productive equipment. The Norticor acquisition, exclusive representative in Portugal of Sirca Spa. - one of the world’s largest manufacturers of products for the furniture industry - has allowed beyond the investment referred to a set of synergies between the technical staff and a variety of products and finishing solutions. This acquisition makes Grupo Tintas 2000 continue to grow and become once again the national company with the highest level of product response and technical support on the Furniture Industry, achieving the objective that is summed up by the following phrase that is the motto of SIRCA Spa and a daily practice of Grupo Tintas 2000: “ Parlarsi, capirsi. Entrare in sintonia, condividere scelte, crescere insieme. È il nostro modo di lavorare, semplicemente.” Translation: Talk to each other. Understand each other. Get in tune, share choices, grow together. It is our way of working, simply.

La croissance des exportations dans l’industrie du meuble est le résultat de la transformation du secteur, qui, au cours des dernières décennies, a parié sur l’innovation constante et l’adaptation des produits destinés aux consommateurs et sur la conception et la qualité du produit final comme facteurs de différenciation dans un marché global de plus en plus compétitif. Parallèlement, le Groupo Tintas 2000, pour répondre à ce secteur, s’est concentré non seulement, sur le développement de produits et accompagnement technique aux clients, mais aussi investi dans la rénovation d’ équipes techniques et produtives et dans l’ actualisation et renouvellement d’ équipement de laboratoire et productif. L’acquisition de Norticor, représentant exclusif au Portugal de Sirca Spa. - l’un des plus grands fabricants mondiaux de produits pour l’industrie du meuble - a permis, à part de cet investissement, un ensemble de synergies entre le personnel technique aussi qu’ une variété de produits et de solutions de finitions. Cette acquisition permet que le Grupo Tintas 2000 continue à croître et devienne de nouveau l’entreprise nationale avec la plus grande capacité de réponse au niveau de produit et de support technique de l’industrie du meuble, atteignant aussi l’objectif qui se resume à la phrase suivante, qui est le slogan de SIRCA Spa et aussi la pratique quotidienne du Grupo Tintas 2000: “ Parlarsi, capirsi. Entrare in sintonia, condividere scelte, crescere insieme. È il nostro modo di lavorare, semplicemente.” Traduction: Se parler. Se comprendre. Entrer entarmonie, partager les choix, croîte ensemble. C’est notre façon de travailler, tout simplement.


MOBILIÁRIO


MOBILIÁRIO

Obra: Cozinha | Localidade: Monção | Produtos: Verniz Acrílico MV Brilho 2 Nogueira 296 | Cliente: Elymundo | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Quarto | Localidade: Monção | Produtos: Subcapa Lacadur, Esmalte Lacadur Mate e Esmalte PU Vidros | Cliente: Elymundo Comercial: Carlos Oliveira

128

Obra: Roupeiro | Localidade: Monção | Produtos: Vz Acrílico MV Brilho 2 Preto | Cliente: Elymundo | Comercial: Carlos Oliveira


MOBILIÁRIO

Obra: Forno Comunitário | Localidade: Monção | Produtos: Verniz Acrílico MV pigmentado Preto (Letras) e Probex Aquoso 293 Pinho Mel Cliente: Elymundo | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Pavimento do Pavilhão Municipal de Valença | Localidade: Valença | Produtos: Verniz para Pavimentos Desportivos Idrofloor Cliente: Parkeep | Comercial: Manuel Pinto

Obra: Cozinha | Localidade: Vidago | Produtos: Verniz Acrílico Brilho 3 Ral 9003 e TD 7573 Antracite | Cliente: Superjob- Carpintaria e Mobiliário Comercial: Manuel Costa

129


MOBILIÁRIO

Obra: Caixilhos de Janelas - Hotel Oásis Porto Grande | Localidade: Mindelo - Ilha de S. Vicente - Cabo Verde | Produtos: Probex Aquoso RAL 9001 | Cliente: Carpintaria José Canossa | Comercial: Manuel Fernandes

Obra: Mesa de Cabeleireiro | Localidade: Viana do Castelo | Produtos: Tapa Poros 11528 + Verniz Maipur 30 | Cliente: Carpintaria José Canossa | Comercial: Daniel Gonçalves

130


MOBILIÁRIO

Obra: Cozinha | Localidade: Castro D’ Aire | Produtos: Subcapa Sirca FPP225TIX e Esmalte Sirca OPP 530 | Cliente: LARD ARTE | Comercial: João Alexandre

Obra: Restauro de Cadeira | Localidade: Porches - Lagoa | Produtos: Spray Montana 94 , Patine Retirável e Verniz Acrílico MV Brilho 0 | Cliente: Carpinfolha Carpintaria | Comercial: Hugo Marques

Obra: Escada | Localidade: Albufeira | Produtos: Verniz Durotaco Monocomponente | Cliente: André Chifa | Comercial: Hugo Marques

131


Aposta na Metalomecânica Bet on Metalomechanic Pari dans l’ Industrie Métallique

O setor da metalurgia e metalomecânica tem cerca de 15000 empresas, representa 18% do PIB e 30% do total das exportações de bens e serviços e tem consolidado a sua posição como setor fundamental para o crescimento económico e industrial ,nacional.

The metallurgy and metal industry has almost 15 000 companies, representing 18% of GDP and 30% of total exports of goods and services and has consolidated its position as a key sector for national economic and industrial growth.

Le secteur de la métallurgie a environ 15 000 entreprises, représente 18% du PIB et 30% du total des exportations de biens et de services et a consolidé sa position comme secteur fondamental pour la croissance économique et industrielle, nationale.

Nos diversos processos de proteção do metal para a valorização da qualidade do produto final destaca-se o acompanhamento das industrias de tintas no desenvolvimento de novos e melhores produtos associados a esquemas proteção anticorrosiva segundo as normas vigentes.

In the various metal processes of protection for the valorization of the final product quality, we stand out the accompaniment of the paint industries in the development of new and better products associated to anticorrosive protection schemes according to the current norms.

O Grupo Tintas 2000 de forma a corresponder às necessidades deste setor tem desenvolvido não só produtos, como também tem validado junto de laboratórios nacionais - LNEG e CATIM - esquemas de pintura de forma a garantir adequada proteção anticorrosiva exigida pelas Normas e clientes finais.

The Grupo Tintas 2000 in order to correspond the needs of this sector has developed not only products but also validated with national laboratories - LNEG and CATIM - paint schemes in order to guarantee the adequate anticorrosion protection required by the Norms and final customers.

Dans les divers processus de protection métallique pour la valorisation de la qualité du produit final, nous distinguons l’accompagnement des industries de peinture dans le développement de nouveaux et meilleurs produits associés aux systèmes de protection anticorrosion selon les normes actuelles.

A aposta do Grupo Tintas 2000 neste setor evidencia-se pelo investimento em pessoal para desenvolvimento de produtos e esquemas de pintura, no apoio a clientes com aconselhamento técnico da parte da assistência técnica e comercial na pré e pós venda, na formação a aplicadores, na adaptação de produtos e esquemas não só a nível da aplicação, caso pintura electroestática, mas também a nível de rentabilização custos: na redução emissão VOC´s. No investimento em equipamento destacamos além da remodelação do laboratório existente, a criação de nova área com câmara nevoeiro salino, equipamento de pintura industrial: pistola air-less e ensaios de produtos e esquemas de pintura internos para posterior validação em laboratórios externos. Este investimento do Grupo Tintas 2000 tem como objetivo continuar a proporcionar aos nossos atuais e futuros clientes soluções e esquemas de pintura que valorizem a Qualidade e Inovação dos seus produtos para que se continuem a destacar no mercado e permitam o crescimento em parceria com o setor de metalomecânica e o Grupo Tintas 2000. PENSE E PRODUZA LOCAL; ATUE GLOBAL! Adriano Reis DID Metalomecânica Metalimechanic ID ID de la Métallurgie

132

The focus of Grupo Tintas 2000 in this sector is evidenced by the investment in people for product development and painting schemes, in the support to clients with technical advice from the technical and commercial assistance in the pre and post sale, in the training to applicators, in the adaptation of products and schemes not only at the application level, in case of electrostatic painting, but also at the level of cost-efficiency: in the reduction of VOC emissions. In the equipment investment we highlight besides the remodeling of the existing laboratory, the creation of new area with saline fog chamber, industrial painting equipment: air-less pistol and product tests and internal painting schemes for later validation in external laboratories. This investment aims to continue to provide to our current and future customers, solutions and painting schemes that value the Quality and Innovation of its products so that they continue to stand out in the market and allow the growth in partnership with the sector and the Grupo Tintas 2000. THINK AND PRODUCE LOCAL; ACT GLOBAL!

Le Grupo Tintas 2000 pour répondre aux besoins de ce secteur a développé, non seulement, des produits mais a aussi validé, avec des laboratoires nationaux - LNEG et CATIM - des systèmes de peinture afin de garantir une protection anticorrosion appropriée exigée par les Normes et les clients finaux. L’objectif du Grupo Tintas 2000 dans ce secteur est mis en évidence par l’investissement de ressources humaines pour le développement de produits et systèmes de peinture, dans le soutien aux clients avec l’acompagnement technique de l’assistance technique et commerciale avant et après-vente, dans la formation aux applicateurs, dans l’adaptation de produits et de systèmes, non seulement, au niveau de l’application, en cas de peinture électrostatique, mais aussi au niveau de la rentabilité des coûts: dans la réduction des émissions de COV. Dans l’investissement en équipement, nous soulignons, outre le remodelage du laboratoire existant, la création d’une nouvelle zone avec une chambre à brouillard salin, équipement de peinture industrielle: pistolet air-less sans air et tests de produits et systèmes de peinture internes pour validation ultérieure dans des laboratoires externes. Cet investissement du Grupo Tintas 2000 vise continuer à fournir à nos clients actuels et futurs, clients des solutions et des systèmes de peinture qui valorisent la qualité et l’innovation de ses produits pour qu’ils continuent à se démarquer sur le marché qu’ils permettent la croissance en partenariat avec le secteur de la métallugie et du Grupo Tintas 2000. PENSEZ ET PRODUISEZ LOCAUL; INTERVENEZ GLOBAL!


METALOMECÂNICA


PORTUGAL ESTÁ NA MODA! O TURISMO EM ALTA! E O GRUPO TINTAS 2000 TAMBÉM! Portugal is trendy! The tourism is on high! And also the Grupo Tintas 2000!

Portugal est à la mode! Le tourisme est en haut! Et aussi le Grupo Tintas 2000 Portugal é hoje um país que está na moda em várias áreas e modalidades.

Portugal is a country that is fashionable in many areas and modalities.

Le Portugal est aujoud’hui un pays qui est à la mode dans de nombreux domaines et modalités.

Mas será tudo isto coincidência ou foi mesmo uma questão de tempo? Convido-vos a voarem comigo num raciocínio patriótico em que os números e o tempo têm mudado o nosso país, para melhor, diga-se de verdade, e que em muito tem influenciado a edificação do património português.

But is this all coincidence or was it just a matter of time? I invite you to fly with me in a patriotic reasoning in which numbers and time have changed our country, for better to tell you the truth, and that has greatly influenced the edification of the Portuguese heritage.

Mais est-ce que tout cela c’est une coïncidence ou c’était une question de temp? Je vous invite à voler avec moi dans un raisonnement patriotique où les numéros et le temps ont changé notre pays, pour le mieux, pour aussi dire la vérité, et qui a grandement influencé l’édification du patrimoine portugais.

Comecemos pelo desporto rei, o futebol. Portugal venceu o campeonato da Europa, Cristiano Ronaldo é o melhor do mundo! Não há uma pessoa no universo que não conheça Ronaldo e que não saiba que a seleção nacional venceu o Euro 2016 em França. No hóquei em patins fomos também campeões da Europa em 2016. António Guterres é nomeado para Secretário-Geral da ONU, um dos cargos com mais prestígio no mundo. Salvador Sobral vence a Eurovisão com a canção Amar pelos Dois. A praia dos Galapinhos na serra da Arrábida é considerada a mais bonita da Europa pela European Best Destinations.

Let’s start with sports, football. Portugal won the European Championship, Cristiano Ronaldo is the best in the world! There is not one person in the universe who does not know Ronaldo and who does not know that the national team won the Euro 2016 in France. In roller hockey we were also European champions in 2016. António Guterres is appointed as General -Secretary of the UN, one of the most prestigious positions in the world. Salvador Sobral wins Eurovision with the song Amar pelos Dois. The Galapinhos beach in the Serra da Arrábida is considered the most beautiful in Europe by European Best Destinations.

Commençons par le sport, le football. Portugal a gagné le Championnat d’Europe, Cristiano Ronaldo est le meilleur du monde! Il n’y a pas une personne dans l’univers qui ne connaît pas Ronaldo et qui ne sait pas que l’équipe nationale a remporté l’Euro 2016 en France. Dans l’Hockey sur patins, on a été aussi champions de l’Europe en 2016. António Guterres est nommé Secrétaire Géneral de l’ONU, l’une des positions leavec le plus prestige du monde. Salvador Sobral gagne l’Eurovision avec la chanson Amar pelos Dois. La plage de Gala-pinhos, dans la Serra de l’ Arrábida, est considérée la plus belle de l’Europe par l’European Bets Destinations.

Portugal tornou-se num país muito procurado pelos turistas, seja para passar férias de verão, seja para visitar as nossas lindas cidades.

Portugal has become a very pretended country for tourists, whether for a summer holiday or to visit our beautiful cities.

O aluguer de casas disparou através do site airbnb, havendo hoje um forte investimento nos centros e baixas das cidades. Vêem-se andaimes por todo o lado, todos os dias é montado um novo com vista a reabilitar o património já existente, havendo mais procura de produtos de valor acrescentado, que dão garantia de qualidade a quem os aplica e sobretudo a quem vai usufruir deles no futuro.

The home rentals shot through airbnb site, there is now a strong investment on the citie centers and downtowns. Scaffolding is shed everywhere, every day a new one is set up to rehabilitate the existing heritage, with more demand for valueadded products, which give quality assurance to those who apply them and above all to those who will benefit from them in the future.

La location de maisons a augmenté à travers du site airbnb, et maintenant, il existe un fort investissement dans les centres - villes. On voit des echafaudages partout, tous les jours un nouveau est monté pour réhabiliter le patrimoine dejá existant, ayamt beaucoup plus de demande de produits de valeur ajoutée, qui donnent une garantie de qualité à ceux qui les appliquent et surtout à ceux qui en bénéficieront dans l’avenir.

The Portuguese recognize us as specialists in the rehabilitation of old buildings, because the Grupo Tintas 2000 has a wide range dedicated to this market and this magazine is a perfect example of this.

Les Portugais nous reconnaissent comme des spécialistes en réhabilitation de bâtiments anciens, car le Grupo Tintas 2000 possède une large gamme dédiée à ce marché et ce magazine en est un exemple parfait.

It is a privilege for us to use the slogan “Pintamos Portugal”! Just as it is an even greater privilege, to know that we develop, manufacture and sell products that are requalifying the Portuguese edified, making it more cozy and pleasant to those who visit us.

C’est un privilège pour nous d’utiliser le slogan “Pintamos Portugal”! Et c’est un privilège encore plus grand, de savoir que nous développons, fabriquons et vendons des produits qui requalifient le Portugal édifié, en le rendant plus accueillant et agréable à ceux qui nous visitent.

We are together in this great work that is to rehabilitate Portugal and we want to continue on fashion and with the tourism on top!

Nous sommes ensembles avec le pays dans ce grand travail, qui consiste à réhabiliter Portugal et nous voulons continuer dans la mode et avec le tourisme en haute!

Marilina Commercial Director and Tintas 2000 South Commercial Diretor

Directeur Commercial Marilina et Directeur Commercial Sud Tintas 2000

Os portugueses reconhecem-nos como especialistas na reabilitação de edifícios antigos, pois o Grupo Tintas 2000, possui uma vasta gama dedicada a este mercado e esta revista é um perfeito exemplo disso mesmo. É para nós um privilégio usarmos o slogan “Pintamos Portugal”! Assim como é um privilégio ainda maior, saber que desenvolvemos, fabricamos e vendemos produtos que estão a requalificar o edificado português, tornando-o mais aconchegante e agradável a quem nos visita. Estamos juntos com o País nesta grande obra que é reabilitar Portugal e queremos continuar na moda e com o turismo em alta! Tiago Medeiros Diretor Comercial Marilina e Diretor Comercial Sul Tintas 2000

134

Le Portugal est devenu un pays très recherché par les touristes, soit pour des vacances d’été soit pour visiter nos belles villes.


METALOMECÂNICA

Obra: Cultifusão - Metalurgica de Precisão, Lda. | Localidade: Guimarães | Produtos: Esmlate Policril | Cliente: Cultifusão - Metalúrgica de Precisão, Lda. | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Condutas | Localidade: Guimarães | Produtos: Primário Anticorrosivo, Primário Policril, Esmalte SR e Esmalte Policril | Cliente: Serralharia Os Netos do Simão | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Caixas de Correio | Localidade: Vizela | Produtos: Decapante Svernimax Plus, Limpa Metais, Primário Policril, e Esmalte HB | Cliente: Vimac/Airduct | Comercial: Tiago Fernandes

135


METALOMECÂNICA

Obra: Construção Modular - Escritórios | Localidade: Esposende | Produtos: Primário Epoxi Zinco 17421 e Esmalte Acrílico Monocomponente MB Cliente: Serralharia Carvalho | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Módulo para Escola em Paris - França | Localidade: Esposende | Produtos: Primário Epoxilina Zinco, Esmalte Acrílico Monocomponente MB RAL 8014 e Probex Aquoso 295 Teca | Cliente: Lusomódulo | Comercial: Carlos Oliveira

136


METALOMECÂNICA

Obra: Módulo para stand de automóveis | Localidade: Esposende | Produtos: Primário Epoxilina Zinco, Esmalte Acrílico Monocomponente MB RAL 7016 | Cliente: Lusomódulo | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Construção Modular - Escritórios | Localidade: Esposende | Produtos: Primário Epoxi Zinco 17421 + Esmalte Policril MB e Probex Aquoso 291 Pau Brasil | Cliente: Serralharia Carvalho | Comercial: Carlos Oliveira

137


METALOMECÂNICA

Obra: Máquina Textil | Localidade: Esposende | Produtos: Primário Epoximar Cinzento, Tinta Epoxilina Granulada Cinzento e Amarelo Cliente: José Maria Araújo Campos & Cª., Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Peças de Máquinas Retroescavadoras | Localidade: Vila Nova de Famalicão | Produtos: Esmalte SR Preto Fosco e Brilhante nas cores Amarelo JCB, Cinzento NH e Vermelho | Cliente: Camponesa Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Reboque Tander | Localidade: Rates - Póvoa do Varzim | Produtos: Primário M-PUR Cinzento, Esmalte M-PUR Brilhante e Esmalte SR Fosco e Brilhante | Cliente: Metalúrgica de Rates, Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

138


METALOMECÂNICA

Obra: Camiões | Localidade: Vila do Conde | Produtos: Esmalte M-PUR Crilhante Cinza | Cliente: B&T - Arvorense, Lda. | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Receção de Parque Radical | Localidade: Vila do Conde | Produtos: Primário Anticorrosivo Cinzento, Esmalte Acrílico Monocomponente MB e Probex Aquoso | Cliente: Serralharia Carvalho | Comercial: Carlos Oliveira

139


METALOMECÂNICA

Obra: Bar 2 Rios | Localidade: Torrão - Douro | Produtos: Primário Epoxilina Zinco, Esmalte Acrílico Monocomponente MB RAL 7016 e Probex Aquoso 293 Pinho Mel | Cliente: Lusomódulo | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Peça de Desenrolador de Mangueiras | Localidade: Gondomar Produtos: Primário Policril, Esmalte Policril e Limpa Metais | Cliente: Barboflex | Comercial: Tiago Fernandes

Obra: Refeitório em Parque de Campismo | Localidade: Vila do Conde | Produtos: Primário Epoxilina Zinco, Esmalte Acrílico Monocomponente MB RAL 8014 e Probex Aquoso 295Teca | Cliente: Lusomódulo | Comercial: Carlos Oliveira

140


METALOMECÂNICA

Obra: Arcas Frigoríficas | Localidade: Touguinha - Vila do Conde Produtos: Esmalte Policril Metalizado Ral 9006 | Cliente: FRICON/ FRIGOCON | Comercial: Carlos Oliveira

Obra: Escola Secundária | Localidade: Ponte de Lima | Produtos: Primário SR e Esmalte SR | Cliente: Serralharia Rui & Vieira, Lda.Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Grelhador | Localidade: Castelo de Paiva | Produtos: Esmalte AT Electrostático 600º | Cliente: Serralharia Bela Arte | Comercial: Nuno Martins

Obra: Pavilhão | Localidade: Paredes | Produtos: Primário Pliomil, Plastec, Esmalte Maital, e Primário Epóxi Zinco 17421 Cliente: Fortificado | Comercial: Hugo Mendes

141


METALOMECÂNICA

Obra: Camião Cisterna | Localidade: Gondomar | Produtos: Esmalte Acrílico 2k Brilhante | Cliente: António Pedro | Comercial: Hugo Mendes

Obra: Camião | Localidade: Vila Nova de Gaia | Produtos: Primário Policril, Esmalte Policril, Primário Anticorrosivo e Esmalte SR | Cliente: Serralharia RASM | Comercial: Nuno Martins

142


METALOMECÂNICA Obra: Recuperação de Grarrafas de Gás | Localidade: Estarreja | Produtos: Primário Epoxi Zinco PZ e Esmalte Epozi Zinco PZ | Cliente: Prozinco

Obra: Caldeiras | Localidade: Glasgow - Escócia | Produtos: Alumínio AT 600 Cliente: Ambitermo | Comercial: Mário Melo

Obra: Estruturas Metálicas | Localidade: Marco de Canavezes | Produtos: Esmalte Policril | Cliente: Inácio & Rosa | Comercial: Micael Silva

143


METALOMECร‚NICA

Obra: Ponte Pedonal | Localidade: Ferreirim - Sernancelhe | Produtos: Primรกrio SR + Esmalte SR e acabamento em Aรงo Corten

144


METALOMECÂNICA

Cliente: Forcefer, Lda. | Comercial: Nuno Coimbra

145


METALOMECÂNICA

Obra: Estrutura Metálica | Localidade: Marco de Canavezes | Produtos: Primario Zinpoxi + Esmalte PU | Cliente: Mavimo | Comercial: Micael Silva

Obra: Court de Ténis | Localidade: Portunhos – Vila Nova de Outil | Produtos: Primário Epoxi-Zinco 17421 e Esmalte PU 10-100 | Muros: Plasmil Extra | Cliente: Serrelharia Gentil | Comercial: Mário Melo

146


METALOMECÂNICA

Obra: Tribuna Militar - GNR | Localidade: Cabanas - Palmela | Produtos: Esmalte 2K Brilhante RAL 9006 | Cliente: Duarte & Vida – Carroçarias Comercial: Cláudio Reis

Obra: Silo | Localidade: Mealhada | Produtos: Primário Policril e Esmalte Policril | Cliente: Carpintaria Secio | Comercial: Fernando Alves

Obra: Trator | Localidade: Couço - Coruche | Produtos: Esmalte PU Brilhante | Cliente: Joaquim Dias Pires | Comercial: Vitor Neto

147


METALOMECÂNICA

Obra: Máquinas Agrícolas | Localidade: Évora | Produtos: Primário SR Cinzento e Esmalte SR | Cliente: Fialho & irmão | Comercial: Vitor Neto

Obra: Armazém | Localidade: Évora | Produtos: Metais: Primário Epoxi Zinco 17421e Esmalte PU | Fachada: Primário Pliomil Aquoso e Maiplaste | Cliente: MCI Reciclagens | Comercial: Vitor Neto

148

Obra: Máquina UNIFIB | Localidade: Alvalade do Sado | Produtos: Esmalte PU | Cliente: Vitor Mestre | Comercial: Vitor Neto


METALOMECÂNICA

Obra: Carrinhos de Limalhas para a fábrica de aviões Embraier | Localidade: Évora | Produtos: Primário Epoxi Zinco 17421 e Esmalte PU Brilhante RAL1028 | Cliente: Fialho & irmão | Comercial: Vitor Neto

Obra: Barco | Localidade: Tavira | Produtos: Esmalte SR e Esmalte Epoxilina | Cliente: Ivandro Santos | Comercial: André Guerreiro

149


METALOMECÂNICA

Obra: Avião | Localidade: Tavira | Produtos: Conversor de Ferrugem e Verniz 2K | Cliente: Luis Miguel Santos Teixeira | Comercial: Fábio Rodrigues

Obra: Montanha Russa - Aquashow | Localidade: Albufeira | Produtos: Primário Anticorrosivo Cinzento e Esmalte Linauto RAL 5002 | Cliente: Aquashow Family Park | Comercial: Hugo Silva

150


METALOMECÂNICA

Obra: Módulo Habitacional | Localidade: Albufeira | Produtos: Primário Epoxilina Zinco, Esmalte Acrílico Monocomponente MB Cinza e Probex Aquoso Cliente: Lusomódulo | Comercial: Carlos Oliveira

O Grupo Tintas 2000 dispõe de vários sistemas testados no Laboratório Nacional de Energia e Geologia - LNEG segundo a Norma ISO12944-6 Tintas e vernizes - Protecção anticorrosiva de estruturas de aço por esquemas de pintura - Parte 6: Ensaios de desempenho em laboratório que confirmam que os esquemas de pintura que o Grupo Tintas 2000 propõe, cumprem com as exigências desta norma. No quadro abaixo pode-se confirmar os esquemas testados. Declarações de ensaio segundo Norma Iso 12944-6: Ambiente de corrosividade

Durabilidade

Esquemas de pintura

C5 -M

Alta*

Epoxi 2000 Esmalte PU 10-100

C5-M

Média

Primário 2K Epoxi Aluminio Esmalte PU 10-100

C5-I

Baixa

Epoxi Zinco 17421 Epoxi Óxido de Ferro Micaceo Esmalte PU 10-100

C4

Alta

Epoxi AT Zinco Epoxi 2000 Esmalte PU 10-100

C4

Média

Epoxi Zinco 17421 Epoxi Intermédio Esmalte PU-10-100

C3

Baixa

C3

Alta

C3

Média

Epoxi Zinco 17421 Esmalte Acrílico 2 k Epoxi EP 15-20 Tinta BC Primário Aquametal Esmalte Aquametal

* esquema aplicado sobre metalização

151


NÃO QUEREMOS PARAR We don’t want to stop Nous ne voulons pas arrêter

Num setor cada vez mais competitivo, para continuarmos a crescer temos de nos diferenciar. Mantemos uma relação estreita com o cliente e de longo prazo. Colaboramos com ele. Conhecemos as suas necessidades e ajudamo-lo a cumprir com os recuperar seus objetivos e expectativas. A diversidade de produtos e soluções que podemos apresentar ao mercado são uma mostra do nosso DINAMISMO. Fazemos produtos surpreendentes, com cores, brilhos e texturas que conseguem satisfazer as solicitações mais exigentes e desafiantes dos nossos clientes. As fotos apresentadas nesta revista são um exemplo disso. Para atingir o objetivo a que nos propusemos, tivemos de investir. • Investimos no mais moderno equipamento de laboratório. • Investimos no setor produtivo, em automatismos, tecnologia e equipamentos que nos permitirão ser cada vez mais eficientes, flexíveis e versáteis. • Investimos no cumprimento das nossas promessas, porque contamos com recursos humanos capazes, jovens e dinâmicos, em constante formação e motivados para a excelência. A nossa estrutura de dimensão ótima, para cada momento, oferece respostas rápidas e efetivas. Graças à participação e ao envolvimento, individual e coletivo, o projeto empresarial Grupo Tintas 2000 – e já são quatro empresas e 33 delegações – foi capaz de gerir de forma bem sucedida um cenário repleto de incertezas que, por seu turno veio para ficar e consolidou-se. O nosso melhor aval são os nossos resultados. Somos orgulhosos de ser - GRUPO TINTAS 2000. Cristina Moutinho Diretora de Produção Production Director Directrice de Production

152

In an increasingly competitive sector, in order to continue to grow we have to differentiate ourselves. We maintain a close and long-term customer relationship. We collaborate with him. We know its needs and help them meet their goals and expectations. The diversity of products and solutions that we can present to the market show our DYNAMISM. We make amazing products with colors, sparkles and textures that can satisfy the most demanding and challenging requests of our customers. The photos on this magazine are an example of that. To achieve the goal we set ourselves, we had to invest. • We invest on the most modern laboratory equipment. • We invest on the productive sector, in automatisms, technology and equipment that will allow us to be increasingly efficient, flexible and versatile. • We invest on the fulfillment of our promises, because we have capable, young and dynamic human resources, constantly training and motivated for the excellence. Our structure of optimal size, offers quick and effective answers for every moment. Thanks to both individual and collective participation and involvement, , the Grupo Tintas 2000 business project - and we are already four companies - was able to successfully manage a scenario full of uncertainties that in turn came to stay and consolidated. Our best endorsement is our results. We are proud to be - GROUP TINTAS 2000.

Dans un secteur de plus en plus concurrentiel, pour continuer à croître, nous devons nous différencier. Nous maintenons une relation étroite et à long terme avec le client. Nous collaborons avec lui. Nous connaissons leurs besoins et nous les aidons à atteindre leurs objectifs et leurs attentes. La diversité de produits et de solutions que nous pouvons présenter au marché sont un échantillon de notre DYNAMISME. Nous fabriquons des produits incroyables avec des couleurs, des éclats et des textures qui permettent de satisfaire les demandes les plus exigeantes et les plus difficiles de nos clients. Les photos présentés dans ce magazine sont un bon exemple. Pour atteindre l’objectif que nous avons fixé nous avons dû investir. • Nous avons inveti dans l’équipement de laboratoire le plus moderne. • Nous avons inveti dans le secteur productif, dans les automatismes, la technologie et l’équipement qui nous permet tront d’être de plus en plus efficaces, flexibles et polyvalents. • Nous avons investi dans l’accomplissement de nos promesses, car nous comptons avec des ressources humaines capables, jeunes et dynamiques, en constante formation et motvées pour l’excellence. Notre structure d’ excellente dimention offre des réponses rapides et efficaces pour chaque situation. Grâce à la participation et à léngagement individuel et collectif, le projet commercial Grupo Tintas 2000 - et nous sommes déjà quatre entreprises - a été capable de gérer avec succès un scénario plein d’incertitudes qui, à son tour, est là pour rester, et s’est consolidé. Nos résultats sont notre meilleur garantie. Nous sommes fiers d’être - GROUP TINTAS 2000.


CURIOSIDADES


CURIOSIDADES

Obra: Lonas Vitória de Guimarães | Localidade: Guimarães | Produtos: Tinta Acrílica AD, Mariprof e Emulsão | Cliente: White Angels e Suspeitos do Costume | Comercial: Ismael Gonçalves

Obra: Carros Alegóricos - Marcah Gualteriana | Localidade: Guimarães | Produtos: Cola para EPS, Cola Branca, Niloplaste, Tinta Acrílica AD, Esmalte Milacril e Esmalte Milacril MB Metalizado | Cliente: Associação Artística de Guimarães | Comercial: Ismael Gonçalves e Tiago Fernandes

154


CURIOSIDADES

Obra: Carrossel | Localidade: Barcelos | Produtos: Primário SR Cinzento e Esmalte SR | Cliente: Particular | Comercial: Daniel Gonçalves

Obra: Carro | Localidade: Ponte de Lima | Produtos: Esmalte Acrílico 2K | Cliente: Manuel Pires Pinto | Comercial: Daniel Gonçalves

155


CURIOSIDADES

Obra: Campo de Futebol | Localidade: Moreira de Cónegos | Produtos: Tinta Marcação Relvado | Cliente: Moreirense Futebol Clube | Comercial: Tiago Fernandes

156


CURIOSIDADES

Obra: Viola Amarantina | Localidade: Gondar - Amarante | Produtos: Tapa Poros 11528 , Verniz Acrílico MV Brilho1 | Cliente: António Teixeira Silva Comercial: Alfredo Machado

Obra: Peças Decorativas | Localidade: Mira | Produtos: Esmalte SR Electroestático Branco e Preto | Cliente: A. L. Neves | Comercial: Mário Melo

Obra: Carro de rolamentos | Localidade: Cacém - Lisboa | Produtos: Velatura Aquosa 2000 | Cliente: BURN, Lda. | Comercial: António Franco

157


CURIOSIDADES

Obra: Santo António | Localidade: Fátima | Produtos: Milacril MB Metalizado Cliente: Farup | Comercial: José Conde

Obra: Carrinho de rolamentos | Localidade: Albufeira | Produtos: Esmalte Maital | Cliente: Domingos Telo | Comercial: Fábio Rodrigues

Obra: Citroen 2CV | Localidade: Vila Nova de Santo André | Produtos: Esmalte Acrílico 2K RAL1013 | Cliente: António João | Comercial: Cláudio Reis

158


CURIOSIDADES Obra: Caravana | Localidade: Litoral Alentejano | Produtos: Esmalte Maital Branco e NCS S 2055-B10G | Cliente: FB Caravan Repair | Comercial: Clรกudio Reis

Antes

Depois

159


EMPRESAS DO

SEDE TINTAS 2000 Zona Industrial Maia I - Rua Joaquim Silva Vicente | 4470-434 Maia Tel.: 229 436 800 | Fax: 229 436 819 tintas2000@tintas2000.pt | www.tintas2000.pt GPS: 41º 15’ 12’’ N 8º 38’ 2’’ W

AMBRÓSIO & FILHA, LDA. Zona Industrial de Rebordosa - Rua do Fojo Velho - Apt.175 | 4585-425 Rebordosa Tel.: 224 119 670 | Fax: 224 119 678 GPS: 41°12’47,9”N 8°25’37,3”W

160


GRUPO 2000

SEDE TINTAS MARILINA Zona Industrial Maia I | Rua Joaquim Silva Vicente | 4470-434 Maia Tel.: 224 853 080 | Fax: 224 893 358 geral@marilina.pt | www.marilina.pt GPS: 41º 15’ 12’’ N 8º 38’ 2’’ W

SEDE NORTICOR Rua Dr. Mota Pinto n.º 170 4585-186 Gandra | Paredes | Portugal Tel.: 224 119 000 | Fax: 224 119 019 | geral@norticor.pt GPS - 41º 10’ 26’’ N | 8º 26’ 25’’ W


Mundocolorido 2017 lr  
Advertisement