Broadcaster Digital Mayo 2021

Page 1

BROADCASTER magazine 1


2

BROADCASTER magazine


BROADCASTER magazine 3


MAYO 2021

#QuédateEnCasa

broadcastercon

SUMARIO STAFF

UNA P

EDIFIC ZONA TEL (+ MONT

PRESIDENTE

WWW

María Soto

BROA DILOF ZONA EDIFIC WWW

MARIA.SOTO@GRUPOISOS.NET

CEO

Manuel Soto

MANUEL.SOTO@GRUPOISOS.NET

DIRECTOR COMUNICACIONES Y MARKETING

Mario Bossolasco

P20 Sandra Smester

P18 Alan J. Sokol

MARIO.BOSSOLASCO@GRUPOISOS.NET

P24 Verónica Naguila

ASISTENTE

Ma. Noel Cuello

CARTA CORR

PERIODISTA

Martín Aguirregaray

MARTIN.AGUIRREGARAY@GRUPOISOS.NET

PERIODISTA

Federico Falco

FEDERICO.FALCO@GRUPOISOS.NET

PERIODISTA

Valentina Bianchi

VALENTINA.BIANCHI@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

Romina Sauto

ROMINA@GRUPOISOS.NET

broadcastercontenidos @Grupo.ISOS SALES EXECUTIVE

@grupoisos

Patricia Azzinnaro

PATRICIA.AZZINNARO@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

08 - Noticias de la Industria 10 - Alianza / ASIET - CERTAL 11 - Lanzamiento / STAR + PRESIDENTE 15 - Informe / Kantar Ibope Media María Soto 17 - LanzamientoMARIA.SOTO@GRUPOISOS.NET / STRIB - AMCNI-LA 22 - Khristopher CEO Lorenzo / NBCUniversal Manuel SotoDigital 26 - Eventos / Foro Televisión MANUEL.SOTO@GRUPOISOS.NET 28 - Eventos / Asunción&Bolivia MediaY MARKETING Show DIRECTOR COMUNICACIONES Mario Bossolasco

STAFF

MARIO.BOSSOLASCO@GRUPOISOS.NET

Estimados lectores y anunciantes: Esta edición de BROADCASTER digital está especialmente diseñada para mejorar la calidad de la experiencia de la misma. Esta nueva opción no solo mejora ASISTENTE la imagen de nuestra marca, el número de lectores y su experiencia con respecto a Noel Cuello nosotros, la navegación delMa. artículo de su interés de una manera fácil e intuitiva, sino que además, convierteNOEL.CUELLO@GRUPOISOS.NET a nuestra revista en un emplazamiento publicitario especialmente atractivo. PERIODISTA

Aguirregaray BROADCASTER digital le Martín ofrece accesibilidad y disponibilidad para que pueda ser MARTIN.AGUIRREGARAY@GRUPOISOS.NET visitada en cualquier momento desde la comodidad de su hogar, además de ser una iniciativa de RSE, aportando al desarrollo sustentable y ecológico de la industria y ante la actualPERIODISTA situación sanitaria que estamos viviendo. #Quédateencasa

Federico Falco

FEDERICO.FALCO@GRUPOISOS.NET

PERIODISTA

Valentina Bianchi

VALENTINA.BIANCHI@GRUPOISOS.NET

SALES EXECUTIVE

Romina Sauto

ROMINA@GRUPOISOS.NET 4 BROADCASTER magazine

SALES EXECUTIVE

Patricia Azzinnaro

PATRICIA.AZZINNARO@GRUPOISOS.NET

Geraldine Lewi

GERALDINE.LEWI@GRUPOISOS.NET

UNA PUBLICACIÓN DE

EDIFICIO BIOTEC PLAZA / OFICINA 143 BROADCASTER ZONAMÉRICA RUTA 8magazine KM 17500 es una TEL (+598) 2518 producción de:55 76 MONTEVIDEO - URUGUAY

Diloff Internacional S.A.

WWW.GRUPOISOS.COM Montevideo, Uruguay.

WWW.GRUPOISOS.COM

BROADCASTER ES UNA PRODUCCÓN DE DILOFF INTERNACIONAL S.A. ZONAMÉRICA 143 Las marcas/ OFICINA mencionadas en esta publicación EDIFICIO BIOTEC PLAZA son propiedad de sus respectivos dueños, WWW.GRUPOISOS.NET

Broadcaster magazine no se hace responsable

LAS MARCAS MENCIONADAS EN ESTA por las apreciaciones u opiniones expresadas por PUBLICACIÓN SON PROPIEDAD DE SUS los entrevistados o colaboradores. RESPECTIVOS DUEÑOS, BROADCASTER NO SE HACE RESPONSABLE POR LAS APRECIACIONES U OPINIONES La reproducción totalENTREVISTADOS o parcial de los contenidos, EXPRESADAS POR LOS O yaCOLABORADORES. sea por medios tradicionales o digitales, sin

expresa autorización de OBroadcaster, LA REPRODUCCIÓN TOTAL PARCIAL DE LOS CONTENIDOS, YA SEA POR minantemente prohibida. MEDIOS TRADICIONALES O DIGITALES, SIN EXPRESA AUTORIZACIÓN DE BROADCASTER QUEDA EDITOR GENERAL TERMINANTEMENTE PROHIBIDA.

queda ter-

EDITOR GENERAL MARIO BOSSOLASCO CARTAS Y APORTES CARTAS Y APORTES: CORREODELLECTOR@GRUPOISOS.NET

CORREODELLECTOR@GRUPOISOS.NET

LOS TEXTOS NO DEBERÁN EXCEDER Los textos no deberán exceder los 1.200 caracLOS 1200 CARACTERES Y CONTAR CON teresIDENTIFICACIÓN y contar con laCOMPLETA identificación LA DEL completa del REMITENTE. RESERVA se reserva el remitente. BROADCASTER Broadcaster SE magazine EL DERECHO DE SELECCIONAR, EDITAR, derecho de RESUMIR seleccionar, editar, LOS extractar, resumir EXTRACTAR, Y TITULAR TEXTOS ENVIADOS Y DESECHAR TODOS y titular los textos enviados y desechar todos AQUELLOS QUE CONTENGAN INSULTOS aquellos que contengan insultos y/o agravios. Y/O AGRAVIOS.

Siguenos en:

LA R DE L MEDIO SIN DE TERM

EDITO MARIO

NOEL.CUELLO@GRUPOISOS.NET

P12 Tim Pearson

LAS M PUBLI RESPE NO LAS EXPRE O COL

LOS LOS 1 LA I REMIT EL DE EXTRA TEXTO AQUE Y/O A


BROADCASTER magazine 5


EDITORIAL EDITORIAL

E

ste mes de mayo nos invita a los Virtual Screenings 2021, diseñado por Prensario International, como un lugar importante en línea para la industria de contenidos de transmisión y televisión lineal. Su objetivo es poner a disposición el mejor contenido de los principales distribuidores internacionales a los ejecutivos de programación y adquisiciones de todo el mundo. Tras su fuerte aceptación en mayo y septiembre de 2020, el lugar regresa este año en su tercera edición del 11 al 20 de mayo, como LA Virtual Screenings, coorganizado por Prensario y NATPE. Dirigido a compradores y vendedores globales, permite que estos tomadores de decisiones globales clave tengan acceso a una plataforma digital amigable y fácil de usar. Las herramientas digitales inteligentes y las nuevas funciones les permiten obtener una experiencia empresarial mejorada a través de él. Por otra parte, el sector audiovisual en América Latina ha sido de los más afectados por la pandemia del COVID-19, pero desde Grupo ISOS Internacional hemos puesto esfuerzo, creatividad e innovación para ofrecer puntos de encuentro virtual donde todos los involucrados en la industria audiovisual y de telecomunicaciones podamos tener un lugar de networking online para seguir relacionándonos, hasta el momento que las autoridades sanitarias de los países de la región permitan reuniones presenciales. Como es nuestra costumbre acompasar las necesidades de la industria, los invitamos a una nueva edición de Asunción & Bolivia Media Show Online, un evento de prestigiosa trayectoria a nivel nacional e internacional y que se destaca en las agendas de los trade shows alrededor del mundo. Los próximos 9 y 10 de junio, Asunción & Bolivia Media Show ofrecerá una agenda de conferencias con los más destacados ministros, reguladores, ejecutivos de la industria audiovisual, de telecomunicaciones y productores de contenidos, así como la participación de las más prestigiosas empresas de programación en nuestra exposición comercial; con el claro objetivo de continuar apoyando a toda la industria audiovisual de la región. No nos queda más que desearles un mejor año 2021, que se queden en sus casas cuidando su salud y la de todos sus afectos, y esperamos verlos conectados a un excepcional Asunción & Bolivia Show Online.

#QuédateEnCasa

broadcastercontenidos

6 BROADCASTER magazine

@Grupo.ISOS

@grupoisos


BROADCASTER magazine 7


Noticias de la Industria

AMAZON PRIME VIDEO

Amazon Prime Video da luz verde a “Sayen”, su primera trilogía de películas de acción en Chile. Sayen, dirigida por el aclamado director de películas de acción Alexander Witt y producida por el equipo ganador del Óscar, Pablo y Juan de Dios Larraín y Rocío Jadue de Fábula. Fábula se encuentra en la búsqueda de la protagonista para el papel de Sayen. “Amazon tiene el compromiso de llevar historias nuevas y únicas a los clientes, las cuales brinden una experiencia dinámica y de impacto, como lo hará la historia de Sayen”, dijo Javiera Balmaceda, quien encabeza el equipo de Contenido Original para América Latina de Habla Hispana en Amazon Studios. “No podríamos estar más emocionados de llevar la primera película de acción chilena y la trilogía completa a nuestros clientes en Chile y alrededor del mundo”. “Producir un thriller de acción como Sayen es una tremenda oportunidad de mostrar nuestra cultura, nuestra geografía y nuestros colores. Tomamos el reto con gran responsabilidad, confiados de que re8

BROADCASTER magazine

presenta un nuevo paso para nuestra industria, que está involucrada en todos los niveles de la producción”, dijo Juan de Dios Larraín, CEO de Fábula y productor ejecutivo. “Desarrollar una trilogía de acción en Chile es un reto enorme y trabajar con Amazon ha sido la mejor elección para encarar este proyecto. La trilogía recibió luz verde después de un año de desarrollo extenso, y cuenta con talento internacional como el director chileno Alexander Witt, quien previamente fue parte de producciones grandes como Avengers: Infinity War, Casino Royale y The Bourne Identity” dijo Rocío Jadue, Directora Ejecutiva de Cine en español y Productora Ejecutiva de Sayen. . La trilogía de acción es producida por Fábula, la compañía productora chilena fundada por Juan De Dios Larraín (Productor) y Pablo Larraín (Director / Productor), quienes también son productores ejecutivos de Sayen junto con Rocío Jadue. Fábula es mejor conocida por la película ganadora del Oscar® “Una mujer fantástica”, en la categoría de Mejor Película Extranjera en el 2018. B


Noticias de la Industria

CLAXSON / TELEVISA

Televisa Networks y Claxson amplían su acuerdo de Distribución Las señales de Televisa Networks llegan a Chile, a través de su socio comercial en la región, Claxson. La alianza de Claxson - Televisa Networks comenzó en mayo de 2019 con excelentes resultados. Claxson®, la compañía de medios líder en producción y distribución de contenidos de entretenimiento de alta calidad para múltiples plataformas en América Latina e Iberia., cerró un nuevo acuerdo con Televisa Networks® para la distribución sus señales en el territorio de Chile. Con esta ampliación, se consolida la alianza entre las dos empresas que comenzó en mayo del año 2019 para Uruguay y Argentina con muy buenos resultados, logrando ampliar la distribución de las señales y lanzamientos en nuevos clientes. “Tenemos una extensa trayectoria y experiencia como distribuidores de contenidos y señales de alta calidad y nuestra alianza con Televisa Networks reafirma nuestro liderazgo en esos mercados”, comentó Mariano Varela, Presidente de Claxson®.

“Nuestro posicionamiento en Latinoamérica sigue en aumento, este acuerdo nos pone muy contentos, y estamos convencidos de que Claxson es el socio ideal para representar nuestras señales y seguir creciendo en la región, expresó Fernando Muñiz, Director General de Televisa Networks®. El acuerdo se llevo a cabo a partir de la alianza entre Televisa Networks y Yulgok Media, compañia asociada a Claxson®. Con este acuerdo se consolida la representación del catálogo completo de sus canales, TLNovelas®, Canal de las estrellas®, Telehit®, Golden®, De Película®, Bandamax®, Tiin®, Telehit Urbano®, Golden Edge®, Unicable®, Distrito Comedia®, Univisión, Bitme, además de Golden Premier® y sus versiones en HD. El acuerdo se hizo efectivo el 1 de marzo de 2021. Además del manejo de las ventas del canal a operadores de cable y satélite, Claxson® también distribuirá las nuevas plataformas digitales del canal y gestionará la estrategia de mercadeo con los afiliados. B

BROADCASTER magazine 9


ALIANZA ASIET / CERTAL

ASIET y CERTAL firman acuerdo para impulsar el conocimiento del ecosistema digital y promover los derechos de los usuarios

A

SIET, la Asociación Interamericana de Empresas de Telecomunicaciones, y CERTAL, el Centro de Estudios para el desarrollo de las Telecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de la Información de América Latina, firmaron un acuerdo regional con el objetivo de promover el conocimiento acerca del Ecosistema Digital y la protección de los usuarios en línea. Ambas organizaciones coinciden en que la conectividad a Internet es uno de los habilitadores para el acceso a derechos esenciales como la educación, la información o la participación pública, y la nueva realidad digital obliga a gobiernos, reguladores y policy makers a impulsar políticas efectivas, que protejan los derechos digitales de la ciudadanía en Internet.

10 BROADCASTER magazine

A través de esta colaboración, se difundirán contenidos y ejemplos de buenas prácticas para impulsar el conocimiento acerca de la evolución y funcionamiento del ecosistema digital de América Latina. Sumadas a estas propuestas, se realizará un informativo en conjunto con UCL TV con el fin de formar e informar en todos los países latinoamericanos acerca de las telecomunicaciones y el sector audiovisual, como también la creación de otros talleres y programas formativos. “Queremos que el conocimiento acerca del sector telecomunicaciones llegue a cada vez más personas y puedan contar con herramientas pedagógicas para analizar y continuar aprendiendo sobre un sector en constante cambio y evolución”, afirma Maryleana Méndez, Secretaria General de ASIET.

Por su parte, el Presidente Ejecutivo de CERTAL, Pablo Scotellaro, agrega “vemos esta alianza como una gran oportunidad de aunar esfuerzos entre dos grandes entidades. Esto nos permitirá trabajar para generar más espacios de armonización de intereses entre lo público y lo privado en el sector de las telecomunicaciones y audiovisual mediante diferentes actividades de capacitación donde se unifiquen y converjan distintas líneas del pensamiento universal; forjando espacios de discusión que permitan la construcción de sociedades justas y dignas, de valores igualitarios y de compromiso con el desarrollo de los ciudadanos”. Este proyecto ya ha iniciado su etapa de gestación y las organizaciones difundirán la información para compartir, participar y aprender de la mano de expertos en telecomunicaciones en el marco de este acuerdo. B


OTT

THIS IS US

STAR+ llega a Latinoamérica el 31 de agosto

S

tar+ (Star Plus) será lanzado en Latinoamérica el 31 de agosto de este año como un servicio de streaming para el público adulto que ofrecerá: todo el contenido de ESPN, como eventos en vivo de las ligas más importantes y shows deportivos; series, comedias animadas, películas, documentales; y producciones originales Star, regionales e internacionales, incluyendo contenido exclusivo. “Star+ ofrecerá una experiencia personalizada nunca antes vista y ampliará nuestra conexión con las diversas audiencias. La fuerza del contenido, que incluirá todo ESPN, hará de Star+ una propuesta única, de relevancia, identidad y peso propio como para establecerse como un servicio digital independiente de Disney+. Habiendo dicho esto, su llegada representará un servicio complementario a Disney+ y consolidará

la presencia de The Walt Disney Company en el mercado del streaming de Latinoamérica”, expresó Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Latin America. Y agregó: “Con Star+, reforzaremos además nuestro compromiso, sostenido por más de 20 años, de desarrollar, producir y ofrecer contenido local original representativo de los gustos de los consumidores de toda la región, produciendo contenidos originales con casas productoras y talentos de la región para contar historias que conectarán con el público latino. Lo haremos a través de diferentes géneros que permitirán abordar historias de ficción originales, temas sociales e históricos relevantes y de interés general”.

A través del nuevo servicio de streaming, y al alcance de un clic donde sea y cuando sea, los suscriptores de la región tendrán acceso a la experiencia personali-

zada de un catálogo que incluirá, entre otros contenidos. El servicio estará disponible en dispositivos con conexión a Internet, y podrá suscribirse a él por separado o como parte de una atractiva oferta comercial combinada con Disney+.

B

BROADCASTER magazine 11


¿Por qué el interés por deportes en vivo puede llevar a los consumidores a buscar nuevos servicios?

Tim Pearson Senior Director, Product Marketing de NAGRA

12 BROADCASTER magazine 12 BROADCASTER magazine


L

os aficionados de todo el mundo están ansiosos por tener acceso a los deportes en vivo donde y como puedan, y la situación actual solo ha exacerbado esa demanda, lo que a su vez está impulsando oportunidades de crecimiento para una variedad de proveedores de servicios. En el Reino Unido, hallazgos recientes muestran que una de cada cuatro de las nuevas suscripciones obtenidas en Amazon Prime Video en el último año fue el resultado directo de su oferta de deportes en vivo y contribuyó significativamente a la aceptación del servicio a medida que el deporte en vivo se reinició en el cuarto trimestre de 2020. Este apetito insaciable por el regreso de los deportes en vivo puede llevar a los consumidores por el camino de menor resistencia para obtener acceso al contenido que aman – y que estaban perdiendo, así como a veces puede llevarlos por caminos ilícitos. Los operadores y propietarios de contenido ya saben que la demanda de acceso a deportes en vivo al más alto nivel está creciendo, en parte debido a los crecientes niveles de piratería. La Premier League inglesa, por ejemplo, obtuvo una orden de bloqueo para interrumpir 329.000 transmisiones ilegales en vivo solo durante la temporada 2019/20. Pero la demanda de acceso a deportes en vivo no debe juzgarse solo por la cantidad de personas que intentan robarlo. El domingo 4 de octubre de 2020, casi 14 millones de suscriptores sintonizaron los canales Sky Sports del Reino Unido, lo que representa el 11,7 por ciento de toda la visualización de televisión, el mejor día de la red en sus 30 años de historia.

NAGRA KUDELSKI

Sin embargo, con tal poder adquisitivo, Sky y su matriz Comcast son una rareza en sus capacidades para ofrecer de manera consistente una gama de paquetes deportivos en vivo a los suscriptores. Muchos otros simplemente no tienen las facilidades para replicarlo. Parte del problema radica en las tarifas de licencia, que potencialmente pueden tener un costo prohibitivo para los operadores más pequeños o más nuevos. Sin embargo, la experiencia del usuario final es igualmente importante. La implementación exitosa de un entorno totalmente habilitado y atractivo para los aficionados en un servicio de TV paga puede ser un desafío. Debe tener todo lo que los consumidores de contenido necesitan para mantenerlos dentro del proveedor de servicios porque, una vez que se van a otra fuente, es mucho más difícil atraerlos nuevamente. Por lo tanto, los operadores deben considerar qué es lo que hará que los suscriptores regresen a sus entornos en el futuro en busca de su contenido deportivo favorito. Independientemente de cómo se vea la versión más reciente del servicio, cuatro factores deben ser incorporados: Todo el contenido en un solo lugar

La fragmentación de contenido ha sido una gran herramienta para impulsar la competencia y la innovación en toda la industria de la televisión; sin embargo, los consumidores se están cansando de acumular servicios por sí mismos y muchos tienen un límite en la cantidad de proveedores de OTT a los que están dispuestos a suscribirse en particular. En Estados Unidos, por ejemplo, ese límite es ahora de cuatro en prome-

dio, según Deloitte. La fragmentación no se limita solo al contenido bajo demanda, las licencias de deportes en vivo se están diversificando cada vez más entre los proveedores y los consumidores simplemente no están dispuestos a comprar otro servicio por lo que perciben como un valor comparativamente pequeño. Esta “fatiga de las suscripciones” es una oportunidad para la industria de la televisión de pago. Históricamente, los operadores son expertos en agregar contenido en un solo lugar y el deporte no es diferente. Básicamente, a los aficionados no les importa de dónde proviene el contenido, simplemente quieren un acceso fácil y optimizado. A través de las soluciones de transmisión, es posible ofrecer una fuente unificada y atractiva de contenido deportivo a partir de una variedad de fuentes entre las que el consumidor puede cambiar. Este enfoque de múltiples niveles los mantiene dentro del entorno de la televisión de pago, incluso si la fuente es un proveedor externo, que también puede ofrecer una solución de consumo directo para los no suscriptores del servicio de televisión de pago. Reunir contenido en un entorno permite una oferta de participación deportiva más rica y también puede brindar beneficios comerciales más amplios a nivel de ventas y lealtad. Mecanismos de entrega de alta calidad

La expectativa entre los consumidores y los aficionados del deporte es que la televisión es televisión, sin importar la fuente. Esperan la misma calidad a través de un servicio de BROADCASTER magazine 13


COLUMNA - TIM PEARSON

transmisión que lo harían en una transmisión lineal. Dado que el contenido deportivo se consume cada vez más a través de IP, la latencia se vuelve cada vez más crítica. Por lo tanto, los operadores deben considerar seriamente sus estructuras de entrega de contenido, incluida la integración de soluciones de tasa de bits adaptables, pero deben garantizar la entrega en la misma latencia que las redes tradicionales de satélite o cable, de modo que los suscriptores que asisten a través de dispositivos conectados tengan una experiencia equivalente a los que usan un decodificador: cuando escuchas el grito de un gol desde la calle, mientras los vecinos miran en una plataforma diferente, es frustrante y perjudicial para el disfrute del partido. La calidad de la entrega en sí también debe seguir siendo alta en un servicio de vanguardia orientado a los deportes. El deporte de primer nivel sigue liderando el desarrollo de nuevos estándares. 4K es mucho más común, y las primeras 8.000 pruebas de entrega en vivo se llevaron a cabo en febrero de 2020. Por lo tanto, significa que la infraestructura debe estar preparada para el futuro, para la siguiente etapa de la transmisión en vivo, de modo que los suscriptores puedan ver lo mejor de lo mejor ahora y durante muchos años, a medida que se lanza una nueva ola de televisores a nivel mundial. Experiencias inmersivas

totalmente

Los aficionados ya no están simplemente sintonizando para ver un juego desde un ángulo y luego apagarse. Esperan y merecen más, y los servicios de próxima generación pueden 14 BROADCASTER magazine

ofrecer eso. Al crear de manera efectiva un tablero para que los aficionados interactúen, los operadores les permiten tomar el control, comprender las estadísticas, las estrategias y los aspectos más destacados de los jugadores. F1 TV es un ejemplo, en el que los aficionados pueden ver la carrera desde una variedad de ángulos en los autos de los conductores, ver mapas y estadísticas durante la carrera, ver respuestas y discutirlas en las redes sociales, todo a través de una aplicación.

el entorno puede ser alentado a través de ventas selectivas a comprar un paquete deportivo más amplio u otros servicios, por ejemplo.

La segunda perspectiva está en la publicidad. Los operadores que tienen una audiencia comprometida, cautiva y potencialmente muy relevante pueden resultar muy atractivos para las marcas y los anunciantes. Los operadores que utilizan plataformas de próxima generación como la solución Sports-as-aService de NAGRA tienen aún Es una experiencia diseñada más que ofrecer a través de para entusiasmar e involucrar soluciones de transmisión, ya a los aficionados, que los ope- que tendrán datos de audiencia radores pueden implementar mucho más ricos que los proen sus servicios a través de veedores tradicionales. experiencias e interfaces de usuario innovadoras, todo a La demanda de acceso a detravés de un punto de control portes en vivo sigue crecienque literalmente podría poner do, a pesar de la pandemia. a los aficionados en el asiento del conductor. Sin embargo, el hecho de que los aficionados quieran acceOportunidades de fidelización der a los deportes no signifie ingresos ca que estén preparados para aceptar menos que una expeUna experiencia tan inmersiva, riencia de primera calidad. Los con contenido en un solo lugar, operadores tienen una oportuimpulsa la lealtad. La experien- nidad real de aprovechar esa cia inmersiva se puede mejorar demanda, pero requiere inveraún más al asociarse con terce- sión. Al desarrollar servicios ros para ofrecer servicios adi- de próxima generación que cionales, como juegos de azar agregan contenido deportivo o merchandising, que generan y sumergen a los aficionados, una lealtad aún mayor entre no solo pueden mantener las los aficionados. fuentes de ingresos existentes, sino que pueden abrir otras Cuando los aficionados saben nuevas mientras mantienen la dónde encontrar sus deportes lealtad de los suscriptores y el favoritos fácilmente en un solo entusiasmo por el futuro. B lugar, con una emocionante variedad de complementos, ellos volverán por más. Esta fidelidad al servicio crea un abanico de oportunidades para el operador, con dos notables perspectivas de ingresos. El primero es el upselling. Un aficionado a los deportes puede acudir al operador por una razón específica, pero mientras está en


INFORME KANTAR

El 70% de lxs argentinxs no se siente representado en las publicidades

K

antar, la empresa líder mundial de consultoría e insights basados en evidencias, comparte datos sobre la falta de diversidad en las comunicaciones e invita a las marcas a repensar propuestas en su cadena de valor que promuevan la inclusión y la pluralidad.

las generaciones más jóvenes (60%).

El 53% de lxs argentinxs se ha sentido discriminadx alguna vez. Los ejes de esa discriminación son amplios y variados, y tienen que ver con las características corporales (57% de los casos), el poder adquisitivo (40%), la edad (20%), las ideologías políticas (19%), las creencias religiosas (12%), el género (14%), la orientación sexual (7%) y las capacidades diferentes (9%). Según los datos arrojados por el estudio, realizado por el equipo de Diversidad de KANTAR, la percepción de haber sufrido discriminación es mayor entre las mujeres (60% se sintió discriminada alguna vez), las personas de menores ingresos (59%) y

Además, en Argentina el 5% de millennials y centennials se percibe de un género distinto al asignado al nacer.

En cuanto a la comunicación de las marcas, el 70% de la población argentina no se siente representada por los anuncios comerciales. ¿La excepción? es el ABC1 (nivel socioeconómico más alto): El 43% si se siente identificado con los comerciales.

Desarrollar comunicaciones y acciones de marketing diversas e inclusivas se vuelve cada vez más necesario, por eso la misión del equipo especializado de Kantar es ayudar a las marcas a generar iniciativas que lo logren, siendo coherentes con la historia y el propósito de cada una de ellas. “Implementar iniciativas desde adentro hacia afuera de la compañía es una de las principales acciones a to-

mar en cuenta antes de comunicar la marca” explica Gisela Olmedo, Licenciada en Comunicación, postgraduada en Género y Movimientos Feministas, actual Account director en KANTAR. La fuente de los datos es un estudio online llevado a cabo por Kantar en marzo de 2021, con 1000 entrevistas online en todo el país. El Task Force de especialistas en Género, Diversidad y Comunicación de Kantar está a cargo de brindar asesoramiento experto para clientes, generar material de divulgación, desarrollar soluciones orientadas a Género y Comunicación. Además, Kantar es miembro de la Unstereotype Alliance, una plataforma de acción y pensamiento que busca erradicar estereotipos de género basados en contenido de medios y publicidad, para generar un cambio positivo en la sociedad. B BROADCASTER magazine 15


ARTEAR

S

AQUÍ ESTÁN, ELLOS SON LA ACADEMIA

HOWMATCH vuelve renovado, con ganas de sumar la experiencia a nuevas expresiones artísticas, combinar lo ya probado con lo nuevo. En La Academia, los participantes deberán aprender y mostrar múltiples disciplinas artísticas, habrá nuevos desafíos, distintas manifestaciones artísticas con un enorme trabajo de producción para hacer de nuestra pista un gran show. La idea es que cada participante tenga la libertad de jugar al máximo con la creatividad y la imaginación.

El elenco de La Academia está compuesto por 23 parejas encabezadas por: Karina La Princesita, Flor Vigna con Facu Mazzei, Julieta Nair Calvo,

16 BROADCASTER magazine

Romina Ricci, Agustín Cachete Sierra, Ulises Bueno y Rocío Pardo, El Polaco con Barby Silenzi, Débora Plager, Luciana Salazar y Jorgito Moliniers, Cucho Parisi, Sofía Jujuy Jiménez, Charlotte Caniggia, Viviana Saccone, Rocío Marengo, Mar Tarres, Angela Leiva, Mariana Genesio Peña, Lizardo Ponce, Pachu Peña, Julieta Puente, Bar-

bie Franco, Candela Ruggeri y Mario Guerci. En el jurado habrá dos históricos, Carolina Pampita Ardohain y Angel de Brito, que compartirán estrado con Jimena Barón y Hernán Piquín. Este 2021 Showmatch vuelve para reafirmar su compromiso con el entretenimiento. B


LANZAMIENTO

AMCNI-LA lanza “Strib”, el primer proyecto integral de gaming en la región

A

MC Networks International – Latin America (AMCNI-LA) lanza STRIB, el primer proyecto integral de gaming en América Latina. STRIB es la nueva marca de AMCNI-LA para todas las iniciativas dirigidas a la escena gamer que alberga torneos abiertos, contenidos en vivo y programas originales. Un espacio inclusivo para conectar con los apasionados del gaming y los e-sports en América Latina. El posicionamiento de AMC Networks como una compañía creadora de contenidos inolvidables que son parte de la cultura pop y que cuentan con millones de fans, fue clave para concebir STRIB como la expresión “gamer” de nuestra pasión por el entretenimiento de alta calidad. Tras la incursión de AMCNI-LA en la escena de los esports en 2020, la aventura ahora se expande a la consolidación de un equipo de streamers

y a la fusión de los universos lúdicos y competitivos con el propósito de crear un espacio que sea a la vez arena de entrenamiento, semillero de nuevas generaciones y diversión para quienes quieran ser parte de esta STRIB. “Queremos contribuir al desarrollo y la promoción de esta escena que está en pleno crecimiento en América Latina. Estamos muy entusiasmados de lanzar STRIB, una marca que nos proporcionará valiosas oportunidades de innovación con actuales y nuevos socios estratégicos”, afirmó Alejandro Kember, Vicepresidente de Ventas Afiliadas de AMCNI-LA. La novedosa grilla de contenidos del canal que STRIB tendrá en Twitch incluye streams con algunas de las personalidades más carismáticas de la región, quienes fungirán como embajadores de la marca no solo con su trabajo en STRIB sino también a través de sus propias redes sociales.

El canal contará también con otros programas imperdibles y torneos abiertos a diversos públicos de juegos masivos como Fortnite, Free Fire, Rocket League y Clash Royale, además de Brawls Stars, Ajedrez y HearthStone, que repartirán una interesante bolsa de premios en toda la región. B

Alejandro Kember, VP de Ventas Afiliadas de AMCNI-LA

BROADCASTER magazine 17


Hemisphere Media Group expande la distribución de Pasiones, WAPA América y CentroAméricaTV en Cox Communications Systems

Alan J. Sokol Presidente y Director Ejecutivo de Hemisphere BROADCASTER magazine 1818BROADCASTER magazine


H

emisphere Media Group, Inc., anunció que Pasiones, WAPA América y CentroAméricaTV serán distribuidas a través de la huella nacional de Cox Communications (“Cox”), uniéndose a su cadena hermana, Cinelatino, que también se transmite por Cox a lo largo de los Estados Unidos. Las tres cadenas recién expandidas se espera que estén disponibles a los suscriptores del Cox Latino Pak en todos los mercados el 1ero de julio del 2021. Pasiones, la cadena líder de telenovelas y dramas seriados en español; WAPA América, la cadena de cable líder dirigida a la comunidad puertorriqueña y otros hispanos caribeños que viven en los Estados Unidos continentales y CentroAméricaTV, la cadena líder para los centroamericanos que viven en los Estados Unidos y la casa de las ligas nacionales de fútbol de El Salvador, Honduras y Costa Rica en los Estados Unidos, ahora estarán disponibles a los suscriptores de Cox en Nueva Orleans, Virginia norte, el área metropolitana de Luisiana, Oklahoma, Kansas y el centro de la Florida, entre otros mercados. “La expansión de los servicios de Hemisphere demuestra nuevamente la calidad y el gran valor de nuestra oferta y la fortaleza de cada una de nuestras cadenas con su enfoque a segmentos y poblaciones hispanas/ latinas específicas desatendidas con programación relevante de noticias, deportes y entretenimiento,” dijo Alan J. Sokol, presidente y director ejecutivo de Hemisphere. “Estamos emocionados de continuar la relación con nuestros colegas en Cox, y aplaudimos su compromiso de servir a la comunidad hispana/ latina con contenido de alta calidad en español y programación

HEMISPHERE MEDIA GROUP

diferencial que provee a nuestra audiencia con conexiones vitales a sus comunidades y sus países de origen. Hemisphere se mantiene firme en proveerle a nuestros televidentes contenido que realmente les interese y estamos confiados en que esta expansión ayudará a aumentar las suscripciones en mercados indispensables.” La cadena líder de telenovelas y series dramáticas en español, Pasiones ofrece una mezcla de éxitos recientes y clásicos internacionales de Turquía, Brasil, México, Colombia, Chile, Argentina, Estados Unidos e India, entre otros. Ofreciendo a los televidentes contenido innovador, multicultural y aclamado por los críticos, Pasiones reta las expectativas convencionales del legado histórico de emisión de los canales de telenovelas y dramas. El 31 de este mes, la cadena estrenará La promesa, un exitoso drama turco que presenta la complicada relación entre dos jóvenes de mundos completamente diferentes que se ven envueltos en circunstancias que los une. Lanzada en el 2004, WAPA América es la cadena hermana en los Estados Unidos continentales de WAPA Televisión, la estación líder en Puerto Rico que cuenta con el equipo más grande de noticias y la tecnología más avanzada en Puerto Rico. Un pionero en servir a la comunidad puertorriqueña basada en los Estados Unidos continentales, WAPA América emite 30 horas semanales de noticias en vivo, con el equipo galardonado de WAPA reportando las 24 horas todos los eventos críticos que afectan a la isla en el momento en que la comunidad puertorriqueña más lo necesita. La cadena también ofrece programación de entretenimiento, así como películas, telenovelas

y contenido novedoso producido localmente como el aclamado documental de la televisora, Sobras de una verdad, abordando temas de raza y clasismo en la isla. WAPA América ha probado ser una fuente indispensable de primera mano de noticias y entretenimiento para los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos, el segmento más grande de hispanos en el país detrás de los mexicanos. El primer canal dedicado completamente a la comunidad centroamericana que reside en los Estados Unidos, CentroAméricaTV ofrece programación de alto rendimiento de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá además de producciones de ciudades con una población significativa de América Central incluyendo Los Ángeles, Washington y Houston. CentroAméricaTV ofrece una variedad de contenido de alta demanda para el tercer segmento hispano más grande en los Estados Unidos, incluyendo: noticias en vivo, programas de entrevistas, programas musicales y especiales culturales, así como partidos en exclusivo de fútbol de Primera División de las ligas más importantes de Centroamérica incluyendo las semifinales y las finales de los Torneos de Clausura 2021 que se emitirán en mayo. B

BROADCASTER magazine 19


EJECUTIVOS

Sandra Smester, nueva Directora General de Contenido de Tv Azteca Con este nombramiento, Benjamín Salinas Sada reconoce la labor de Sandra Smester y perfila a TV Azteca como la casa de los mejores contenidos durante los próximos años

L

os resultados históricos de audiencias de TV Azteca durante el primer trimestre del año son muestra del éxito en la producción y programación de contenidos para el público mexicano, lo que incentiva a TV Azteca a seguir creando la mejor televisión. Ante estos éxitos, Benjamín Salinas Sada, Vicepresidente del Consejo de Administración de Grupo Salinas, presentó a Sandra Smester como nueva Directora General de Contenido. Sandra Smester encabezará la mejor oferta televisiva para México en los canales Azteca Uno, Azteca 7 y A Más, así como la distribución a través de Azteca Internacional y Azteca Digital, ya que su liderazgo y capacidad

20 BROADCASTER magazine

han quedado manifiestos desde su llegada a TV Azteca en 2017. En los primeros tres meses de 2021, TV Azteca alcanzó la cifra récord de 40.5% de rating en el horario estelar, impulsada por los éxitos de Azteca Uno, por lo que Benjamín Salinas confía en el talento de Sandra Smester a cargo de esta Dirección General junto con su responsabilidad como Vicepresidenta Ejecutiva de Programación de Azteca Uno. La trayectoria de Sandra Smester es la de una mujer líder en la televisión, con 25 años de experiencia directiva; ahora, al frente de la Dirección General de Contenido, imprimirá un nuevo impulso al gran momento de TV Azteca y su creciente preferencia entre el público mexicano.

“En una industria en la que el crecimiento de las mujeres en puestos directivos estaba limitado, Sandra ha construido una carrera con base en talento y trabajo cotidiano; conoce al público y sus gustos, por lo que ha sido parte fundamental de la construcción de la mejor televisión a través de una TV Azteca valiente y ágil”, dijo Benjamín Salinas Sada, Vicepresidente del Consejo de Grupo Salinas. Con esta designación, TV Azteca se confirma como una empresa de vanguardia, atenta a las necesidades de los nuevos públicos, la demanda por contenidos de mayor calidad y con una ruta clara hacia los años por venir con la mejor oferta televisiva y multipantalla. B


Online / 9 y 10 de junio 2021

· Conferencias · Networking · Expo Comercial

POR INSCRIPCIONES: +598 99 670 433 noel.cuello@grupoisos.net CONTACTO COMERCIAL: +598 99 670 434 romina@grupoisos.net

Trade Shows Online Entérate de las últimas novedades en nuestras Redes Sociales:

grupoisos.com

BROADCASTER magazine 21


NBCUniversal International Networks Latin America logra crecimiento de doble digitos en la región

Khristopher Lorenzo

VP de Contenidos y Adquisiciones de NBCUniversal International Networks Latin America NBCUniversal logró con sus cinco señales en Latinoamerica: E! Entertainment, Telemundo Internacional, Universal TV, SYFY y Studio Universal un crecimiento del +13% en lo que va de 2021 vs el año 2020, convirtiéndose en el grupo de canales de televisión de paga con mayor crecimiento durante el presente año.

NBCUniversal International Networks Latin America ha cautivado a la audiencia latinoamericana a través de los contenidos de sus cinco señales E! Entertainment, Telemundo Internacional, Universal TV, SYFY y Studio Universal superando su propio récord de audiencia en el 1er trimestre del presente año versus su récord de 2020. De acuerdo a mediciones de Kantar IBOPE Media, NBCUniversal presenta un incremento de 13%, posicionándose como el único portafolio de la industria en Latinoamérica con un crecimiento de doble digito. El logro de NBCUniversal Latin America es el resultado del excelente desempeño de Universal TV, Telemundo Internacional y E! Entertainment como grandes favoritos: Universal TV logró ubicarse en el puesto #2 a nivel regional, #1 en México, #6 en Centro América, #6 en Perú, y #9 en Argentina gracias a la preferencia de la audiencia por las

22 BROADCASTER magazine

Comparte: @NBCUniversal

series de Dick Wolf como ¨La Ley y Orden: SVU¨, la exitosa Franquicia ¨Chicago PD¨, ¨Chicago Fire¨ y ¨Chicago Med¨, ¨FBI¨, y ¨FBI: Most Wanted¨ que han posicionado a Universal TV dentro del top 6 durante sus transmisiones en Argentina, Brasil y México. Telemundo Internacional se consolida como uno de los canales preferidos por las mujeres ubicándose en el puesto #3 en Latinoamérica, #1 en Central América, #3 en Colombia, #3 en México, y #6 en Perú, logrando cautivar a la audiencia femenina gracias a su preferencia hacia producciones como ¨Caso Cerrado¨, ¨Lo Mejor De Caso Cerrado¨, ¨Decisiones¨, y ¨El Cuerpo del Deseo¨. En Chile, E! Entertainment casi triplica su audiencia escalando 32 puestos en el rankeo de canales de TV Paga, para posicionarse en el puesto #11 de los canales más vistos de TV Paga. ¨Nuestro portafolio tuvo un gran 2020. Hicimos varios movimientos estratégicos y lanzamientos importantes de contenido que nos brindó incrementos significativos de audiencias en todas nuestras marcas y

en los principales mercados de la región. Estos resultados extraordinarios son impulsados por ​​ los lanzamientos estratégicos y el desempeño de una variedad de programación. Este 2021, deleitaremos a nuestra audiencia a través de nuestro compromiso con contenido atractivo, incluidas las mejores franquicias de series y películas, nuevas temporadas de series exclusivas, estrenos con estrellas internacionales y producciones originales que desafían los estereotipos¨ afirmó Khristopher Lorenzo, VP de Contenidos y Adquisiciones de NBCUniversal International Networks Latin America. Los canales de NBCUniversal International Networks Latin America son distribuidos en la región en los países de habla hispana, en adición de E! Entertainment en Brasil, por Ole Distribution. B


KHRISTOPHER LORENZO

BROADCASTER magazine 23


EJECUTIVOS

Verónica Naguila es la nueva Directora Comercial para Cono Sur de Kickads La ejecutiva estará a cargo de liderar la estrategia de negocios en Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay y Bolivia, enfocándose en el desarrollo de nuevas propuestas innovadoras y creativas para los anunciantes. a ejecutiva estará a cargo Europa y MásChic, Naguila ha Comercial para Cono Sur de Kicde liderar la estrategia de llevado adelante diversas acti- kads. negocios en Argentina, vaciones con campañas 360° y Uruguay, Chile, Paraguay proyectos de producción de con- Al respecto, Fernando Acinapura, y Bolivia, enfocándose en la in- tenido con soluciones integrales VP de Kickads destaca: “Estamos novación, la creatividad y la aten- a medida para las marcas. muy contentos con la incorpoción exclusiva para cada cliente. ración de Verónica, quien afian“Estoy muy contenta de ingresar zará la relación con las marcas Tras haberse desempeñado como a Kickads, una empresa en pleno en Cono Sur, además de sumar directora de Ventas Publicitarias proceso de crecimiento y expan- nuevas cuentas. Este año seguien AMC Networks International sión en la región. Estamos crean- mos acercando propuestas innoLatin America, donde fidelizó do juntos un equipo para seguir vadoras y tecnológicas para cada una cartera de más de 150 anun- profundizando vínculos y gene- uno de nuestros clientes, siendo ciantes del rubro tecnología, au- rar nuevos partners estratégicos, Verónica un excelente recurso tomotriz y consumo masivo, en- que se transformen en alianzas para llevar a Kickads y al equipo tre otros, para las señales: AMC, comerciales a gran escala”, cuen- comercial a un próximo nivel en El gourmet, Films&Arts, Europa ta Verónica Naguila, directora la región”. B

L

24 BROADCASTER magazine


Una nueva modalidad para congresos y eventos nacionales e internacionales

Salas Inteligentes en Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel

Desde Montevideo al Mundo Te brindamos la capacidad de realizar tu evento en la modalidad presencial y virtual, llegando a todos los rincones del mundo y a un solo click de distancia. Salas equipadas con: cámaras robóticas, streaming, pantallas led gigantes y técnicos especializados para que su congreso sea un éxito.

Por consultas y reservas www.radissonvictoriaplaza.com.uy mundoradisson@radisson.com.uy 29020062

BROADCASTER magazine 25


FORO TV DIGITAL

Realizan foro regional sobre riesgos de la piratería en televisión digital

Aprodica Guatemala, APPI Honduras y AmCham unen esfuerzos para promover el crecimiento de la televisión digital, legal y segura, en la región centroamericana. Ante la creciente pro- televisión digital puede ser una de recursos para las autoridades blemática de la venta herramienta beneficiosa para el fiscales de la región. ilegal de señales de uso personal y familiar que imtelevisión por internet plica gozar de entretenimiento “Las formas más comunes de reaen la región de Centroamérica, de alta calidad y expansión del lizar la práctica de piratería en conocida como piratería IPTV, la conocimiento, a través de un ma- IPTV es a través de la venta domiCámara de Comercio Guatemal- yor acceso a temas educativos. La ciliar de servicios de televisión diteco-Americana (AmCham Gua- problemática principal es cuando gital con canales sin autorización temala) y las Cámaras America- existe oferta y consumo ilegal del de programadores, la inclusión nas de Honduras, Costa Rica y El contenido, que da paso a atentar de contenido bajado de internet, Salvador (AmCham) en conjunto contra los derechos de autor, pro- sin derechos, e incluidos como con la Asociación de Programado- duce la competencia desleal en canales propios, y el uso ilegal de res, Distribuidores y Agentes de el mercado y afecta incluso a la frecuencias para distribuir señal Canales de Televisión por cable recaudación fiscal de los países. de internet y televisión digital a para Centroamérica (Aprodica) Además, implica altos riesgos que usuarios”, indicó Rodolfo MendoGuatemala, la Asociación para la hacen vulnerables a los usuarios za, Director Ejecutivo de Aprodica Propiedad Intelectual Justa (APPI) ante posibles atentados contra la Guatemala. Honduras y la Cámara de Info- seguridad”, puntualizó Juan Pablo comunicación y Tecnología (In- Carrasco, presidente de AmCham Las AmChams de la región, con el focom), de Costa Rica; llevaron a Guatemala. apoyo de otras entidades de Cencabo el Foro “Oportunidades y troamérica, se han comprometido Riesgos de la Televisión Digital en En el reporte ‘Dimensión e impac- a hacer un llamado al respeto de Centroamerica”. to de la Piratería online de conte- la propiedad intelectual y connidos audiovisuales en América cientizar a la población, gobiernos El evento fue el inicio de una cam- Latina’ realizado por la consultora y otras instituciones sobre este paña para promover, a nivel regio- Ether City, se calcula que la pirate- flagelo regional que es causante nal, información acerca de las opor- ría digital provoca en América La- de millones de dólares en aprotunidades y riesgos que el consumo tina pérdidas potenciales de USD piación ilegal y en defraudación de la televisión digital implica. 733 millones al año al mercado tributaria. B Si es utilizada correctamente, la legal y también una fuerte pérdida

N

26 BROADCASTER magazine


BROADCASTER magazine 27


EVENTOS

Comparte: @grupo_isos

Fechas confirmadas para Asunción & Bolivia Media Show Online 2021 El próximo 9 y 10 de Junio llega el ‘Trade Show Digital’ para toda la industria audiovisual de América Latina y el mundo.

D

esde Grupo ISOS Internacional siempre buscamos innovar y ofrecer alternativas viables a nuestros clientes, además de hoy día pensar en la salud de todos; por éstos motivos, hemos desarrollado una plataforma virtual para que la industria continúe en pleno desarrollo durante la crisis sanitaria que enfrentamos. Esta plataforma funcionará como un ‘Trade Show Online’ que le permitirá a su empresa contar con un stand virtual, realizar screenshots digitales de sus últimos contenidos o novedades, brindar conferencias o workshops para mantener informados a sus clientes, ofrecer reuniones de negocios personalizadas y privadas con los ‘matches’ que nos soliciten, un espacio virtual de networking para interactuar con los participantes y cableoperadores registrados, y otras ventajas adicio-

28 BROADCASTER magazine

Stands: El Stand en la expo virtual es donde el expositor puede dejar Asunción & Bolivia Media Show una promoción o link a su proserá una nueva oportunidad para ducto. nales que les permitirán tener participación como si fuera un Trade Show presencial.

participar no solo los actores del mercado boliviano y guaraní, sino toda la industria audiovisual de América Latina y el mundo.

Algunas apreciaciones de esta nueva modalidad: Conferencias: Funciona como la ‘Sala de Conferencias’, donde 1 a 5 speakers a la vez pueden hacer sus presentaciones mediante una videollamada. A su vez, ofrece también la posibilidad de compartir la pantalla del Speaker para mostrar su presentación al público conectado.

Networking: Espacio especialmente confeccionado donde todos los participantes pueden interactuar 1 a 1 con audio y video de manera aleatoria con los conectados en este espacio. Grupo ISOS también le ofrece la opción de mantener reuniones privadas, y previamente agendadas, con los ejecutivos o cableoperadores que su empresa considere estratégico. B


BROADCASTER magazine 29


30 BROADCASTER magazine