NAUTIC-HIGHLIGHTS
2010
www.gruendl.de
Neu bei Gr端ndl:
D I E
W E L T
D E S
W A S S E R S P O R T S
25 Dirk & Richard Gründl
23 22 20
In allen Fragen rund um den Wassersport steht unser kompetentes Team Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung, egal ob bei Originalzubehör oder bei Sonderanfertigungen. Nehmen Sie uns beim Wort und sprechen Sie uns persönlich an oder gerne auch per Fax oder Email. Wir werden nichts unversucht lassen, Ihre Wünsche zu erfüllen.
19 15
Wir beraten Sie gern!
12 11
Bei uns erhalten Sie soweit vorhanden die uneingeschränkte Herstellergarantie ( ... und falls über die Garantiezeit hinaus ein Problem besteht, bemühen wir uns für Sie um eine kulante Regulierung).
Warum liefern wir nicht auf Rechnung?
5
BÖNNINGSTEDT
H AM B URG FL EN SB U R G
QUICKBORN
7
9
Wir arbeiten ohne großen Verwaltungswasserkopf und kalkulieren mit der geringst möglichen Marge für ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis – das ist Ihr Preisvorteil!
Bezahlen Sie bequem!
NORDERSTEDT A7
Ausfahrt HH-SchnelsenNiendorf
2
3
4
HAMBURG
B4
PINNEBERG
€ 179,95 € 179,95 € 189,95 € 189,95
0
Art.Nr. L2135201 Art.Nr. L2135202 Art.Nr. L2135203 Art.Nr. L2135204
Garantie!
6
Wema hat einen der modernsten GPS Tachometer entwickelt, der genau die aktuelle Geschwindigkeit und aktuellen Kurs anzeigt, egal welche Wetter Verhältnisse vorherrschen. Der GPS Tachometer zeigt die Geschwindigkeit analog und den Kurs digital an und besitzt einen ”Highend” GPS Empfänger mit 32 Kanälen. Pures Plug and Play! • Keine Löcher im Boot nötig außer 85 mm im Cockpit Panel • genaue Geschwindigkeit über Grund • genauer Kurs über Grund • Plug’n Play 12V Anschluss • Unabhängig, keine Verbindung zu anderen Geräten notwendig • wahlweise mit 30 und 60 Knoten Anzeige • wahlweise mit schwarzem oder weißem Ziffernblatt Wema GPS Tachometer, 30Kn, schwarz Wema GPS Tachometer, 30Kn, weiß Wema GPS Tachometer, 60Kn, schwarz Wema GPS Tachometer, 60Kn, weiß
Telefonisch, per Fax, Brief, E-Mail oder persönlich in unserem Ladengeschäft (Bitte haben Sie Verständnis, dass es während der Saison zu Wartezeiten kommen kann).
Mit Ihrer Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express). Selbstverständlich ist eine Lieferung per Nachnahme oder Vorkasse auch möglich. Unsere durchschnittliche Lieferzeit beträgt ca. 10 Tage! (... und falls Sie die Ware schneller benötigen, sprechen Sie mit uns – wir werden bestimmt eine Lösung finden)
1
WEMA GPS TACHOMETER
ie NEU für d 10 0 2 Saison
Brief oder beiliegende Bestellpostkarte / Bestellschein einfach an: Gründl-Bootsimport OHG, Nordring 1, 25474 Bönningstedt
8
05. bis 07. März 2010 19. bis 21. November 2010 04. bis 06. März 2011
Schriftlich
Ein Service, den wir in Zusammenarbeit mit der LBB Bank ab einem Warenwert von EURO 500,00 anbieten.
10
GRÜNDL-BOATSHOW
Telefonische Beratung & Bestellannahme Mo. - Fr. 09.00 - 13.00 Uhr • 13.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr April bis August: Mo. - Fr. 09.00 - 13.00 Uhr • 13.30 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Ratenkauf – Kein Problem!
Hautnah
GRÜNDL ist für Sie da. Und wenn Sie uns nicht auf den Bootsmessen in Hamburg oder Düsseldorf besuchen können, dann kommen Sie doch zu unseren Hausmessen. Zweimal im Jahr präsentieren wir Ihnen auf unserem mehr als 10.000 qm großen Ausstellungsgelände über 100 Boote und Yachten. Speziell zu diesen Hausmessen haben wir viele Partnerfirmen - besonders aus dem Bereich Elektronik - gewinnen können, die Ihnen für eine ausführliche Beratung und Vorführungen zur Verfügung stehen.
Telefon: 040 / 55 50 54-0
14
Damit Sie sich neben unserem Service auch sicher sein können, dass Sie immer zum besten Marktpreis einkaufen, bürgt die GründlCrew seit 2005 mit der „Best Price Garantie“.
Telefax: 040 / 55 66 621
13
16
Best Price Garantie
18
Service und Beratung
E-Mail: info@gruendl.de Rund um die Uhr per Fax bestellen.
17
TOP-Angebote auf über 488 Seiten und mehr als 16.000 Artikel rund um den Wassersport - das ist GRÜNDL. Und das nicht nur in diesem Katalog, sondern auch auf mehr als 10.000 qm Ausstellungsfläche bei uns in Bönningstedt direkt vor den Toren von Hamburg.
Frühjahr 2010: Herbst 2010: Frühjahr 2011:
Internet: www.gruendl.de Bestellung rund um die Uhr
Große Auswahl
Die Welt des Wassersports direkt nach Haus! Bestellen – für Sie ganz einfach! Rund um die Uhr in unseren Online-Shop stöbern und bestellen.
21
auch in stürmischen Zeiten möchten wir Ihnen mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Service zur Verfügung stehen. Vieles mag sich ändern, unser Anspruch, Ihnen ein umfassendes Angebot im Wasserport zu präsentieren und Sie mit bestmöglichen Service zu unterstützen, bleibt bestehen. Deshalb freuen wir uns, Ihnen auch in diesem Jahr wieder unseren Katalog voller Nautic-Highlights überreichen zu können.
24
Liebe Wassersportfreunde,
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr April bis August: 9:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
In begrenzter Stückzahl ab Anstatt UVP* E 718,- / E 833,-
€ 499,95
Unkompliziert - Wirtschaftlich - Neu!
Ein zuverlässiges und stabiles Boot nicht nur für Einsteiger, auch perfekt als Yacht-Tender geeignet Rumpfausstattung: • Holz-Lattenboden oder rutschfester Holzboden • aufblasbarer Kiel bei Holzboden • selbstlenzendes Ventil
Bootsausstattung: • Aluminium-Ruder • Fußblasebalg • Reparatursatz • Packtasche • Sitzducht
Schlauchsystem: • 1100 Decitex Bootsgewebe • Standardventile • Haltegurte • Rundum-Scheuerleiste • Bug- und Schleppringe
Modell 2009 – Lieferung solange der Vorrat reicht!
Bombard Max3 Plus Lattenboden, 3 Luftkammern Max. 3+1 Personen, Gewicht: 36kg, Länge: 2,75, Breite: 1,54m , Max. 4,5 Kw (6PS) Art.Nr. BMAX301 € 499,95
* UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
€ 599,95 Bombard Max3 Plus S Holzboden, 3+1 Luftkammern Max. 3+1 Personen, Gewicht: 40kg, Länge: 2,75, Breite 1,54m, Max. 6 Kw (8PS) Art.Nr. BMAX300 € 599,95
Die Welt des Wassersports NAVIGATION / KOMMUNIKATION
Die Welt des Wassersports
Antennen, Autopiloten, Echolot, Elektronische Seekarten, Ferngläser, Fishfinder, GPS, Instrumente, Kommunikation, Kompass, Lautsprecher, Navigationsbesteck, Navtex-Empfänger, Plotter, Radar, Radio, SSB-Empfänger, TV, UKW, Wetterempfänger, Windmesser etc.
BELEUCHTUNG / ELEKTRIK / STROMVERSORGUNG
Besuchen Sie auch unseren Onlineshop im Internet!
Batterien, Beleuchtung, Brennstoffzelle, Generatoren, Kabel, Lampen, Landanschluss, LED, Lüfter, Navigationslampen, Schalter, Scheibenwischer, Scheinwerfer, Sicherungen, Solar, Stecker etc.
SICHERHEIT / SIGNALMITTEL / WASSER Alarmanlagen, Bilgenpumpen, Borddurchlässe, Flaggen, Hörner, Hupen, Pumpen, Radarreflektoren, Relingsbeschläge, Rettungsinseln, Rettungswesten, Schrauben, Seenotsignalgeber, Tanks, Toiletten, Verdeckbeschläge, Wasserversorgung, Werkzeuge etc.
Wir sind uns sicher und Sie sollen es auch sein. Weisen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unserer Ware nach, dass Sie einen identischen Artikel aus einem anderen aktuellen deutschen Versandhaus-Katalog günstiger bestellen können und dieser auch tatsächlich lieferbar ist, erstatten wir Ihnen die Differenz in Form eines Warengutscheins.
GESCHIRR / UHREN / KABINENAUSRÜSTUNG Decken, Fahrräder, Gaskocher, Geschirr, Gläser, Glocken, Heizung, Kaffeemaschinen, Kapockkissen, Kocher, Kühlung, Luken, Messing, Petroleumkocher, Rollos, Schlafsäcke, Sitze, Sonnensegel, Spirituskocher, Stühle, Teak, Tische, Uhren etc.
DECKS- / SEGELAUSRÜSTUNG / BEKLEIDUNG Anker, Ankerwinden, Badeleitern, Blöcke, Bootshaken, Davids, Fender, Gangways, Gummistiefel, Karabinerhaken, Ketten, Klampen, Leinen, Rollfockanlagen, Schäkel, Schuhe, Taschen, Tauwerk, Verklicker, Winchen etc.
HANDSET COBRA MR F300BT TELEFONIEREN AN BORD – KLAR UND DEUTLICH! IHR HANDY BLEIBT SICHER & TROCKEN! Telefonieren mit einem Bluetooth-fähigem Handy und dabei das wasserfeste Handset MR F300BT von Cobra benutzen - mit exclusiver MicroBlue-Technologie! Cobra Handset MR F300BT Art.Nr. BMF3000 € 149,95
€ 149,95
WASSERSKI / ANGEL- / SCHLAUCHBOOT- / TRAILER-ZUBEHÖR Anker, Ankerwinden, Badeleitern, Blöcke, Bootshaken, Davids, Fender, Gangways, Gummistiefel, Karabinerhaken, Ketten, Klampen, Leinen, Rollfockanlagen, Schäkel, Schuhe, Taschen, Tauwerk, Verklicker, Winchen etc.
MOTOREN-ZUBEHÖR / ELEKTROMOTOREN Antriebsabdeckungen, Bugschrauben, Hilfsspiegel, Konservierungsmittel, Kraftstoffsysteme, Lenkräder, Lenkungen, Motorinstrumente, Motorenpflege, Öle, Propeller, Steuerräder, Tanks, Trimklappen, Wassersammler, Wellenlager, Zinkanoden, Zündkerzen etc.
BESCHRIFTUNG / PFLEGE / FARBEN / BÜCHER / SEEKARTEN Antifouling, Beschriftung, Bücher, CDs, DVDs, Farben, Lacke, Planen, Politur, Reinigungsmittel, Seekarten, Software, Spachtelmasse, Videos, Wasserentkeimung, Zierstreifen etc.
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
1
Unsere Flotte traditioneller Motorsegler, Nauticat 331, 38 und 441 symbolisieren eine bemerkenswerte Mischung aus Technik und Tradition. Unsere Motorsegler sind großzügig im Inneren und erfüllen in Fahrkomfort, Haltbarkeit und Sicherheit die höchsten Ansprüche. Alle drei Yachten haben seitliche Türen aus dem Pilothouse und sind als Ketch getakelt – wie wirkliche Klassiker sein sollten.
NC 331 NAUTICAT ist der führende Hersteller traditioneller Motorsegler und moderner Pilothouse-Segelyachten in der Welt. Erfahren und erleben Sie mehr über die Faszination und den Lebensstil, den die Nauticat Segelyachten und Ihre Eigner seit mehr als 50 Jahren auszeichnen. Wenn Sie eine Nauticat wählen, haben Sie die Möglichkeit der Individualisierung Ihrer Nauticat, in einem Umfang, den viele andere Werften nicht bieten. Unser werfteigenes Entwurfsteam ist immer bestrebt Ihre Träume zu erfüllen. Zuerst wird Ihr Schiff auf Papier entworfen und dann Schritt für Schritt nach Ihren Vorgaben durch unsere Spezialisten gebaut. Das Geheimnis von Nauticat sind die mehr als 2500 Eigner auf der ganzen Welt. Ob als traditioneller Motorsegler oder als moderne Pilothouse-Segelyachten ist jede Nauticat einzigartig und zieht in jedem Hafen die Blicke auf sich.
NC 331
NC 441
2
NC 331 Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
NC 38
NC 321
NC 351
NC 37
Die Nauticat 321, 351, 37, 385, 42 und 515 gehören zu unserer Flotte der PilothouseSegelyachten. Verglichen mit den traditionellen Motorseglern stehen hier die Segelleistungen im Fokus. Selbstverständlich gelten auch für diese Yachten die typischen Nauticat Eigenschaften. Finnische Bootsbauqualität, geschlossenes Deckshaus, geräumiger Innenraum und die Aufmerksamkeit zu jedem einzelnen Detail.
NAUTICAT • DECKSHAUS-SEGELYACHTEN
Die Welt des Wassersports
NC 42
NC 515 NC 385 SALON NC 525
NC 385 Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
3
MOODY 45 DS MOODY 45 DS
Gute Gründe für eine Moody Yacht Segelspaß, Qualität, Sicherheit, Leistung, Konstruktion und Design, Individualität, Erfahrung, Forschung und Entwicklung, und nicht zuletzt Service und der Preis sind gute Gründe, sich für eine Moody-Yacht zu entscheiden. Moody Decksaloon Line Die vielseitige und elegante Moody Decksaloon Line vereint alles, was das Leben an Bord lebenswert macht: Den Komfort einer Motoryacht, den Panoramablick eines Katamarans und das Segelerlebnis, von dem viele Eigner eines üblichen schnellen Cruisers träumen.
MOODY 62 DS lieferbar ab Frühjahr 2010
MOODY 45 DS
MOODY 45 DS
4
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
MOODY 45 C
MOODY 45 C
MOODY 45 C
MOODY • SEGELYACHTEN
Die Welt des Wassersports
Moody Classic Line Die Moody Classic Line vereint das Beste aus modernem Segeln mit traditionellen Werten. Im Salon wohnen Sie in einem Interieur aus hochglanzlackiertem Mahagoni wie in einem Gentleman‘s Club. Die Einrichtung strahlt Wärme und Eleganz aus und ist in bestem Sinne seetauglich.
MOODY 45 C
MOODY 41 C
MOODY 41 C
MOODY 41 C Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
5
Seglerzeitung-Vereinsmitglieder testen:Seglerzeitung-Vereinsmitglieder testen 09.11.09 15:10 Seite 2
Vereinsmitglieder testen die Segler-Zeitung CHF 4,90
w w Juni 2006 · 26. Jahrgang
DKKe22,50 w . s e g l e r - z e i t u n g . d
Wassersportbekleidung: Komfort bei Wind und Welle
6
€ 3,00
• • • • • •
C 11354
€ 3,00 CHF 4,90 DKK 22,50
Mai 2006 · 26. Jahrgang
C 11354
CHEIN GUTSn Helly Hansen
w w w . s e g l 10 e ,-r€- vo z e i t u n g . d e
Sicherheit braucht America’s Cup: Wartung
Cupper für Deutschland
ab Seite 6
ab Seite 18
Anzeige
Noch
1 Monat bis zum Start am 20. Mai 2006
Foto: Heike Schwab
5
Foto: Beeck
Anzeige
Von Bavaria bis X - Yachts Bootstests Neuheiten und Produkte Nachrichten aus der Region Nützliches für Tourenskipper Von der Kieler Woche bis zum America’s Cup
So einfach geht´s: Schicken Sie den ausgefüllten Bestellcoupon per Post an: SVG Service Verlag GmbH & Co. KG Schwertfegerstraße 1 - 3 D-23556 Lübeck oder per Fax an 04 51 / 89 85 57 e-Mail: abo@segler-zeitung.de
Bestell-Fax 04 51 / 89 85 57 #
Hiermit bestelle ich die
ab Ausgabe
Die Segler-Zeitung ist das Verbandsblatt der 16 Landessegler-Verbände. Damit Sie wissen, was in Ihrem Verband passiert, sollten Sie die Segler-Zeitung lesen. Daher bieten wir Vereinsmitgliedern die Segler-Zeitung zu einem Sonderpreis an.
6 Ausgaben für 12 Euro 12 Ausgaben für 24 Euro Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Stadt, Land Verein Das Abonnement verlängert sich um 1 Jahr, wenn nicht 6 Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt wird. Es gilt nach der Probezeit der normale Abopreis von 36,– Euro jährlich.
Datum, Unterschrift
6
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Ich zahle per Rechnung Ich zahle per Lastschrift
(gilt nur für Deutschland)
Den Gesamtbetrag buchen Sie bitte ab:
Kontonummer
Bankleitzahl
Name der Bank Widerrufsrecht: Die Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen widerrufen werden. Es genügt eine einfache Postkarte mit der entsprechenden Mitteilung an den SVG Service Verlag GmbH & Co. KG, Schwertfegerstr. 1 - 3, 23556 Lübeck. Es gilt das Datum des Poststempels. Das Widerrufsrecht habe ich zur Kenntnis genommen.
Datum, Unterschrift
BENETEAU • Trawler
Die Welt des Wassersports TrawlerSpezialist Wolfgang Reimann Tel.: 0461-22200
SWIFT-TRAWLER 34 Beneteau verfügt über 120 Jahre Bootsbauerfahrung Seit über einem Jahrhundert baut die Werft Beneteau mit Leidenschaft und Erfahrung Boote und Yachten. Zuerst wurden robuste Trawler für die Berufsschiffahrt gebaut. Konstruiert für die offene See und zum Einsatz bei jeder Wetterlage.
Beneteau Swift Trawler Ferne Horizonte entdecken und das Meer neu erleben. Die Trawler von Beneteau sind dynamisch und schnell, besonders wendig und ausgesprochen komfortabel. Das ideale Boot für alle, die auf Sicherheit und Komfort nicht verzichten wollen.
SWIFT-TRAWLER 42
SWIFT-TRAWLER 42 SWIFT-TRAWLER 52
SWIFT-TRAWLER 42
SWIFT-TRAWLER 42 Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
7
BENETEAU • MOTORBOOTE
ANTARES 30S
ANTARES 30 Antares - Die neuen Sportcruiser Genießen Sie Kreuzfahrten in vollen Zügen. Mediterranes Lebensgefühl inklusive diskretem Luxus mit edlen Materialien und ausgewählter Innenausstattung, hervorragendes Verhalten auf See bei jedem Wetter, Sicherheit und Komfort in allen Details: Diese Antares bringen Ihnen noch mehr Freude am Dolce Vita.
ANTARES 36
ANTARES 42
8
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
ANTARES 13.80
BENETEAU • ANTARES
Die Welt des Wassersports
BENETAU ANTARES 6 mit YANMAR 4JH4HTE DIESEL 110PS (74KW) inkl. ULTIMATE 2010-Ausrüstungspaket
BENETEAU ANTARES 8 mit Nanni-Diesel T4-200 (147kw) inkl. ULTIMATE 2010-Ausrüstungspaket
• Elektrische Ankerwinde 700W • Niro Bugbeschlag mit Wippe • Radio CD/MP3 Player inkl. Lautsprecher • Grosse Schiebeluke im Salon • Verchromte Angelrutenhalter • Edelstahl Tankeinfüllstutzen • Kühlschrank 42ltr. • Extra Batterie 110A • Landanschluss mit FI-Schalter • Batterieladegerät 15A • U-Sitzgruppe mit Sonnenpolster im Cockpit • GFK-Badeplattform • GPS / Plotter / Echolot Raymarine A60
• • • • •
Aktionspreis frei Bönningstedt
Aktionspreis frei Bönningstedt
• • • • • • •
€ 49.995,00 (Verkauf solange Vorrat reicht)
• •
Bug Ankerrolle mit Wippe Elektrische Ankerwinde 700W Bugpropeller Maxpower SP35 Kühlschrank 42l Radio CD/MP3 Player inkl. Lautsprecher Hydraulische Lenkung Große Schiebeluke im Salon Landanschluss mit FI-Schalter Batterie-Ladegerät 25A 1 x 220V Steckdose im Schiff GPS / Plotter / Echolot Raymarine A60 U-Sitzgruppe mit Sonnenpolster im Cockpit GFK-Badeplattform Warmwasser
€ 79.995,00 (Verkauf solange Vorrat reicht)
Behalten Sie Ihr Geld – die Finanzierung machen wir! ANTARES 5.80
ANTARES 6.80
ANTARES 7.50
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
9
BENETEAU • MOntE carlo
MC 37 Andreani Design “Das Monte Carlo Projekt ist eine fantastische Herausforderung! Denn es ging nicht nur darum, ein schönes Schiff zu entwerfen, sondern eine ganze Baureihe zu entwickeln, bei der das Know-How, die Leistungskraft der modernsten Unterwasserschiffe von Bénéteau mit dem mediterranen Stil der offenen Motoryachten in Einklang zu bringen war.” Pierangelo Andreani
MC 37
MC 37
MC 27
MC 32
MC 32 MC 27
MC 47 FLYBRIDGE
MC 47
10
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
AIR-STEP Die revolutionäre Rumpftechnik von Bénéteau. In Punkto Wendigkeit und Stabilität erreichen diese Schiffe neue Dimensionen. Durch Lufteinlässe im Bug wird Luft unter den Rumpf geleitet und erzeugt dort ein Luftkissen. Dies vermindert die Reibung und senkt den Kraftstoffverbrauch, erhöht die Wendigkeit ohne die Stabilität zu beeinflussen und das Schiff kommt schneller ohne Aufbäumen des Bugs in Gleitfahrt.
BENETEAU • FLYER
Die Welt des Wassersports
FLYER 650 CABRIO
FLYER 550 CABRIO
PAKET-PREIS
PAKET-PREIS
Flyer 650 Cabrio mit 115PS Suzuki
Flyer 550 Cabrio mit 100PS Suzuki
€ 29.999,00*
€ 23.999,00*
(*ab Werft, ohne Montage)
(*ab Werft, ohne Montage)
FLYER 750 SUNDECK
FLYER 850 SUNDECK
FLYER 500 SUNDECK
FLYER 550 SUNDECK
FLYER 650 SUNDECK
FLYER 500 OPEN
FLYER 550 OPEN
FLYER 650 OPEN
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
11
REISEZIELE
Wassersportzentrum Großenbrode von Fehmarn, ca. 1 1/4 Stunde Wo? Letzte Abfahrt A1 vor brode. Herrlich gelegen, an einer ßen Hamburg, Am Kai 29, Gro mit direktem Zugang zur offenen See. ht geschützten großen Buc
Ihr Plus bei der Yachtversicherung
Pannenhilfe Ihre Yacht muss zur nächsten Werft geschleppt werden? Pantaenius übernimmt die Kosten bis zu einer Höhe von 5.000 Euro!
Inspektionskosten Sie hatten mit Ihrer Yacht eine Grundberührung? Pantaenius übernimmt die Inspektionskosten, unabhängig von Ihrer Selbstbeteiligung!
Kundenservice Sie haben Fragen zu Ihrem Versicherungsschutz oder wünschen ein persönliches Angebot? Sie erreichen uns von Montag bis Freitag zwischen 8 und 20 Uhr und am Samstag von 10 bis 16 Uhr. Servicenummer + 49 40 37 09 12 34
Keine Selbstbeteiligung Einbruchsdiebstahl? Transportschaden, Brand oder Blitzschlag? Pantaenius verzichtet auf die Selbstbeteiligung!
Hamburg · Tel. +49-40-37 09 10 München · Tel. +49-89-99 84 34 20
www.pantaenius.de
12
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
www.hqhh.de
Das gibt es so nur bei Pantaenius
GER09014
PANTAENIUS • YACHTVERSICHERUNG
• Wasserliegeplätze vom 3m Schlauchboot bis zum 7m breiten Catamaran • Auch Fingerstege zum optimalen Ein- und Aussteigen insbesondere für Kleinboote • Landliegeplätze mit E-Windenslipbetrieb oder per PKW im Sommer und Winter! • Gastliegeplätze für alle Größen • Jahresslipkarte auch mit E-Winde, Sommer und Winter 24 Stunden geöffnet • 11m breite Doppelslipanlage mit Führungsstegen • Hallenplätze im Sommer und Winter • Fischschlachtplatz für Angler • Sanitäranlagen – kostenloser Parkplatz – Stegplätze Landliegeplätze Slipkarten Wohnmobilhafen • Wohnmobilstellplätze mit Sanitäranlagen • Das Bistro „ Kaiende“ mit großer SonnenDeutschlands größter Angelboothafen – terrasse und Standkorbliegewiese mit der Hafen vom Schlauchboot bis zum 12m Catamaran · 365 Tage Saison Meerblick • Günstige Übernachtungszimmer – Fordern Sie detaillierte Informationen an, nur noch wenige Plätze frei. Info unter www.kaiende.de Anruf genügt! Info erhalten Sie bei: Tel. 04367 – 70 89 13 U. Heydorn • Kohlbergen 41b • 22113 Oststeinbek Telefon: 0172 430 68 00 und 040 712 20 24 · Fax 040 713 46 39 • Ab Frühjahr 2009 gibt es einen neuen e-mail: info@wassersportzentrum.net · www.wassersportzentrum.net Bootsverleih
PLASTIMO • ANNEXE
Die Welt des Wassersports
Aktions-Preis nur € 399,95
PLASTIMO Schlauchboot Typ ANNEXE P260SL
50%
Sie sparen fast 09! gegenüber der UVP von 20 Technische Daten: Farbe: grau Zul. Personen: 3 Zul. Höchstlast: 355 kg Maße aufgebaut: 263 x 140 x 55 cm Maße zusammengelegt: 105 x 57 x 31 cm Gewicht: ca. 20 kg Max. Motorisierung: 4,4 kw (6 PS) Boden: Holz, 15 cm breite Latten Schlauch Ø: 37 cm Sitz: Sitzrolle ist im Standardlieferung Ösen für Schleppseil: 2 Standardausstattung: Transporttasche, Reparaturset, Luftpumpe, 2 Paddel
Art.Nr.P260SLA Verkauf solange Vorrat reicht
Neu - die SpeedBreed - extrem flach und schnell! Ein cooles Skiff – keine Jolle für Warmduscher. Ein Boot für Jugendliche und Junggebliebene. Maximaler Spaß für wenig Geld! Mit einem Rumpf-Gewicht von nur 31 Kg - die ideale Autodachjolle. Mit einer erlaubten Zuladung von 95 Kg ein Spaß für die ganze Familie. Die meisten Kinder, die heute z.B. im Opti Segeln lernen, suchen Boote die danach kommen, die Spaß machen und die erschwinglich sind. Dafür wurde es entwickelt: Die SpeedBreed. Unser Konzept: • Ein erschwingliches Boot, das vom Design und Segelspaß anspricht • Eine Zuladung die ermöglicht, dass auch Mama oder Papa segeln • Wendig und leicht, einfach und schnell aufzubauen • Geeignet für den Transport auf dem Autodach • Wenig - aber sinnvolles Zubehör • Eine Qualität die auch Belastungen von Vereinen und Schulen genügt Speedbreed, segelfertig 4.0m² Foliensegel SpeedBreed segelfertig 4.5 m² Foliensegel SpeedBreed Slipwagen mit Luftbereifung SpeedBreed Slipwagen mit Vollgummibereifung SpeedBreed Tasche für Schwert und Ruder SpeedBreed Unterpersenning SpeedBreed Oberpersenning SpeedBreed Rumpftasche SpeedBreed Riggtasche
Art.Nr. F312101 Art.Nr. F312103 Art.Nr. F312401 Art.Nr. F312402 Art.Nr. F312601 Art.Nr. F312602 Art.Nr. F312603 Art.Nr. F312604 Art.Nr. F312605
€ 1.649,00 € 1.649,00 € 242,95 € 272,95 € 59,95 € 110,95 € 64,95 € 164,95 € 86,95
Technische Daten: • Länge: 3,0 m • Breite: 1,29 m • Tiefgang: 0,15 – 0,95 m • Segelfläche: 4,0 m² oder 4,5 m² wahlweise aus Folie oder Segeltuch • Rumpf und Deck GFK – belastete Zonen wie das Cockpit aus SchaumSandwich, alle Beschläge auf verstärktem, wasserfestem Sperrholz mit Aluminium-Einlagen montiert • Ruderkopf und Pinne aus eloxiertem Aluminium, Rudderblatt klappbar mit Auf- und Niederholer über zwei Klemmen an der Pinne arretierbar • Pinnenausleger aus eloxiertem Aluminium, Schaumgriff, mit auswechselbarem Pinnengelenk und Sicherheitsfaden • Ruder und Schwert aus Schaum-Epoxy, schwimmfähig • Mast GFK – Epoxy • Großbaum aus Aluminum schwarz eloxiert • Blöcke von Harken / Ronstan • Tauwerk von Liros / Gottifredi Maffioli • Alle Beschläge aus Edelstahl A4 • Gesamtgewicht 42 Kg [Rumpf 30 Kg (inkl. aller Beschläge 30,8 Kg); Rigg 4,0 Kg; Schwert 2,8 Kg; Ruder 2,3Kg; Segel 4,5 m² 3,3 Kg / 4,0 m² 3,0 Kg] • Maximum Crewgewicht 95 Kg
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
13
RYDS • Sportboote
Ryds-Hotline
Tel. 040 - 55 50 54 18
Ryds 23 DC
Ryds – Bereichern Sie Ihr Leben! Wir lieben das Leben auf See – und das schon seit 50 Jahren! Und wir wissen, dass unsere Kunden ebenso empfinden. Denken Sie nur an die kleine Bucht in den Schären, während die Sonne langsam im Südwesten untergeht. Oder an den frühen Morgen beim Auslegen des Netzes auf der spiegelblanken See. In der nächsten Minute nimmt vielleicht der Wind an Stärke zu, und man spürt die Kraft der Wellen am Bootskörper. Diese kleinen Begebenheiten sind es, die doch mitunter so unglaublich groß sein können! Erlebnisse, die nur ein Seefahrer kennt. Ryds stellt Boote her, mit denen Sie Ihre Freizeit bereichern können. Sie eignen sich für fast alle Zwecke und sind in vielen Größen erhältlich. Welches Modell Sie wählen, hängt von Ihren Anforderungen und Wünschen ab. Aber unabhängig von Ihrer Wahl können Sie sich sicher sein, dass jedes Boot höchsten Anforderungen gerecht wird. Unser Warenzeichen steht für höchste Sicherheit. Damit Sie sich besonders sicher fühlen, haben wir das Ryds-Sicherheitspaket entwickelt, dessen Vorteile Ihnen automatisch zur Verfügung stehen, wenn Sie eines unserer Boote erwerben. Ryds baut auf Erfahrung und Tradition. Wir wissen, was unsere Kunden wünschen, und entwickeln unsere Produkte in diesem Sinne. Wir arbeiten nach der Devise: ein Boot muss belastbar und für den täglichen Einsatz ausgelegt sein.
14
Ryds 23 DC
Ryds 23 DC
Ryds 23 WA
Ryds 20 GTS
RYDS 23DC
Ryds 20MCI
Ryds 20 family
Ryds 20 DCI
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
ET: TIONS-PAK FS30BEPTL GRÜNDL AK OHATSU M T & I S R 5 8 14.253,-) RYDS 4 rmontage (€ to o M & t e s Kissen RYDS 485 RSI
is Aktionspre
0
€ 11.444,0
RYDS • ANGEL- & SPORTBOOTE
Die Welt des Wassersports
Ryds-Hotline
Tel. 040 - 55 50 54 18
RYDS 510 MC
RYDS 620 MCI
RYDS 490 FCI
RYDS 620 DC
RYDS 478 GTI
RYDS 568 GTI
RYDS CAP RYDS 568 DCI
RYDS 568 GTS
RYDS 510 GTI
RYDS CAP Art.Nr. STCAR01
RYDS 620 GTS
RYDS 435 DL
€ 19,95
RYDS 520 GTS
RYDS 535 DL
RYDS RUDER- & ANGELBOOTE
RYDS 390
RYDS 425
RYDS 425 R
RYDS 465 R
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
15
TERHI • ANGEL- & SPORTBOOTE
Terhi - Über 25 Jahre Erfahrung Fabrikation und ein hoher Qualitätsstandard zeichnen die Boote von Terhi aus. 12 verschiedene Modelle für die verschiedensten Anwendungen auf Binnengewässern oder an der Küste stehen zur Auswahl, vom wendigen Ruderboot bis hin zum vielseitig einsetzbaren Motorboot. Terhi bietet ein reichhaltiges Zubehörprogramm, um Ihr neues Schiff ideal auf Ihre Bedürfnisse anzupassen. Ob Lenkung, Polster, Windschutzscheiben, Relinge, Abdeckplanen oder Sprayhood, kaum ein Ausrüstungswunsch bleibt bei Terhi unerfüllt. Insgesamt wurden bis heute 140.000 Boote hergestellt. Der Erfolg hat aber auch seine Ursachen. Seit 1980 werden alle Terhi Boote aus einem gerade für kleinere Boote überragenden Bootsbaumaterial, aus ABS-Thermoplast, hergestellt. Dieser Werkstoff ist nicht nur außerordentlich beständig, sondern in Verbindung mit den doppelschaligen Rümpfe sind die Boote in ihrer Sandwichbauweise absolut unsinkbar. Besuchen Sie unsere ganzjährige Ausstellung, in der wir Ihnen eine Auswahl der TerhiPalette zeigen können und mit Ihnen die beste Ausrüstung vom Motor bis zum Trailer zusammenstellen.
TERHI 310 SUNNY
TERHI BABY FUN Länge: 2,35m, Breite: 1,30m, Gewicht: 52kg
Länge: 3,10m, Breite: 1,47m, Gewicht: 70kg
TERHI 385 / VERDE
TERHI 440 / VERDE
Länge: 3,80m, Breite: 1,50m, Gewicht: 96kg
Länge: 4,40m, Breite: 1,75m, Gewicht: 145kg
TERHI SAIMAN & SAIMAN SUNWIND
TERHI MORE FUN & MORE FUN C
Länge: 4,78m, Breite: 1,48m, Gewicht: 98kg
Länge: 3,40m, Breite: 1,64m, Gewicht: 145kg
TERHI SEA FUN & SEA FUN C
TERHI 4110
TERHI NORDIC 6020 & NORDIC 6020 C
Länge: 4,06m, Breite: 1,67m, Gewicht: 135kg
Länge: 4,10m, Breite: 1,72m, Gewicht: 190kg
Länge: 4,62m, Breite: 1,87m, Gewicht: 200kg
Cap aus 100% gekämmter Baumwolle. Front mit gesticktem Markenlogo, Rückseite ”By Gründl“. Farbe: Dunkelblau Art.Nr. STCATH1 € 19,95
TERHI 475 OPEN FC Länge: 4,75m, Breite: 1,85m, Gewicht: 355kg
TERHI VARIO T45 & F45
TERHI 475 TWIN C / OPEN CC
Länge: 4,45m, Breite: 1,85m, Gewicht: 300kg
Länge: 4,70m, Breite: 1,85m, Gewicht: 370kg
ZUBEHÖR- & ERSATZTEILE Terhi Reinigungswax, 2,5l (1l = € 27,18) Art.Nr. TER0001 Terhi Spray, 250ml, grau (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0002 Terhi Spray, 250ml, reinweiß (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0003 Terhi Spray, 250ml, beige (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0004 Terhi Spray, 250ml, grün (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0005 Terhi Spray, 250ml, blau (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0006 Terhi Spray, 250ml, orange (1l = € 91,80) Art.Nr. TER0007 Terhi Klebstoff, 1.000g Art.Nr. TER0008 Lenzstopfen mit Gewinde Art.Nr. TER0009 Lenzstopfen mit Schnellverschluss Art.Nr. TER0010 Lenzstopfen mit Drehverschluss Art.Nr. TER0011 Dollen mit Riemensicherung, Alu, Stück Art.Nr. TER0012 Gelenkdollen mit Riemensicherung, Alu, Stück Art.Nr. TER0013 Abdeckplanen & Verdecke sowie anderes Zubehör auf Anfrage.
16
€ 67,95 € 22,95 € 22,95 € 22,95 € 22,95 € 22,95 € 22,95 € 44,95 € 6,95 € 8,25 € 10,95 € 8,25 € 16,95
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
1
2
3
Terhi Fix 300g (1kg = € 106,50) Art.Nr. TER0015 € 31,95 Terhi Fix 1000g Art.Nr. TER0016 € 75,95 Terhi Bound 2-Komp. Montagekleber, 150ml (1l = € 146,33) Art.Nr. TER0017 € 21,95 Terhi Antirutschstreifen (grau) Stück Art.Nr. TER0018 € 5,95
4
LINDER • ALUMINIUMBOOTE
Die Welt des Wassersports
Der LinderSpezialist! Länge: 4,60m, Breite: 1,85m, Gewicht: 286kg, Rumpfst.: 2,4mm, Empf. Motor: 50PS
Die Linder-Geschichte beginnt wie alle Märchen mit „Es war einmal...“. Der Rest ist eine wahre Geschichte und handelt von einem kleinen smaländischen Mann namens Lars-Göran, der von Papas Ruderboot aus Barsche aus dem heimischen See zog. Seeluft war das nicht gerade, aber es weckte doch die Lust auf Seefahrt. Daraufhin bauten Vater und Sohn einen Kajak im Hühnerhaus. Der nächste Bau war eine „Galosche“, ein echtes Außenbordrennboot. So entstanden jeden Winter ein oder zwei neue Boote zwischen verlassenen Gelegen und 1966 gründete Lars-Göran eine Firma. Mit sieben Angestellten in neuen Räumlichkeiten stellte man sich dem Kanuboom, der Ende der Siebziger aufloderte. Bald verkaufte man 2.000 Kanus und ein paar „weitere“ Boote im Jahr. Damals entwickelte sich aus dem Familiennamen ein echtes Markenzeichen – Linder. Zu der Zeit begann man auch sich für Aluminium zu interessieren. Lars-Göran machte zwei Reisen in die USA um etwas Gutes für den Import zu finden. Doch nichts war so gut, dass es dem Namen Linder genügte. Folglich ging man seinen eigenen Weg und entwickelte eigene Aluminiumkanus, die sich zum Verkaufsschlager entwickelten. 1983 führte Linder sein erstes Ruderboot aus Aluminium ein. Es wurde bis heute eines der meist verkauften Aluminiumboote Europas.
355 SPORTSMAN
400 SPORTSMAN
Flachbödiges Bootsmodell, für Außenborder von 6 bis 8 PS, Länge: 3,55m, Breite: 1,46m, Gewicht: 79kg, Rumpfst.: 1,7mm, Empf. Motor: 6-8PS
Flachbödiges Bootsmodell, für Außenborder von 6 bis 15 PS (20PS mit Steuerstand), Länge: 4,01m, Breite: 1,64m, Gew.: 125kg, Rumpfst.: 1,8mm, Empf. Motor: 10-20PS
445 SPORTSMAN BASIC Gleitendes Bootsmodell für Außenborder bis 30PS Länge: 4,51m Breite: 1,75m Gewicht: 177kg Rumpfst.: 2,0mm Empf. Motor 20-30PS
445 SPORTSMAN MAX
445 SPORTSMAN MAX
Gleitendes Bootsmodell für Außenborder bis 30PS Länge: 4,51m Breite: 1,75m Gewicht: 202kg Rumpfst.: 2,0mm Empf. Motor 20-30PS
410 FISHING
440 FISHING Klinkgeformtes Ruderbootsmodell für kleinere Außenborder bis 5 PS, Länge: 4,31m, Breite: 1,64m, Gewicht: 94kg, Rumpfst.: 1,7mm, Empf. Motor: 2-5PS
Klinkgeformtes Ruderbootsmodell für kleinere Außenborder von 2 bis 3,5 PS, Länge: 4,03m, Breite: 1,56m, Gewicht: 74kg, Rumpfst.: 1,7mm, Empf. Motor: 2,5PS
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
17
18
WALKER BAY
379,95 319,95 319,95 789,95
Performance Segelsatz (Großsegel mit Baum) Performance Plus Segelsatz (Großsegel mit Baum und Latten)
999,95
Art.Nr. T502022
€ 789,95
Art.Nr. T502023
€
Die Vorteile liegen auf der Hand: • hohe Spurtreue beim Rudern • geringe Wasserverdrängung • wesentlich höheres Platzangebot als bei vergleichbaren Schlauchbooten • Sicherheit und Langlebigkeit eines Festschalenbootes • Modular erweiterbar mit dem ADD-a™ System.
WALKER BAY 10 Rumpfschale weiß. Sitzbank wahlweise grau oder blau. Aufrüstbar mit Segelkit oder Schlauch für mehr Stabilität. L x B x H: 295 x 145 x 61cm, Gewicht: ca. 57kg, max. 3 Pers., Motorisierung (ohne Schlauch): 3PS WB10 basis dingy Weiss Art.Nr. T502024 € 589,95 WB10 seat kit* Blau Art.Nr. T502026 € 489,95 Grau Art.Nr. T502028 € 489,95 WB10 Tubes PVC multi Art.Nr. T502030 € 1.029,00
Kombinieren das Festschalenboot mit einem aufblasbaren Schlauch für eine hohe Kippstabilität. • Der ideale Tender und das ideale Freizeitboot zum Segeln, Rudern und Motoren. * Das seat kit enthält Sitzbank, Riemen, Dollen und Lenzstopfen.
Performance Segelsatz (Großsegel mit Baum) Art.Nr. T502032 Performance Plus Segelsatz (Großsegel mit Baum und Latten, Fock) Art.Nr. T502033
A
€ 1.069,00 € 1.399,00
NEW GENERATION OF BOATING
PLEASURE IS ON THE HORIZON
Länge über Alles: Breite: Gesamtgewicht: zul. Personenzahl (ISO): Motorisierung: Rumpfwinkel: (Vorläufige Daten)
...
6,99 m 3,22 m 1.512 kg 12 (C) / 5 (B) Mono: 147 –> 186 kW Bi: 2 x 73,5 –> 2 x 110 kW 22,5°
Abnehmbares Schlauchsystem.
ZODIAC • SCHLAUCHBOOTE
Walker Bay, das Synonym für leichte, robuste und nahezu unverwüstliche Universal-Boote, deren Einsatzbereich keine Grenzen kennt.
WALKER BAY 8 Rumpfschale weiß. Sitzbank wahlweise grau oder blau. Aufrüstbar mit Segelkit oder Schlauch für mehr Stabilität. L x B x H: 251 x 132 x 53cm, Gewicht: ca. 32kg, max. 2 Pers., Motorisierung (ohne Schlauch): 2PS WB8 basis dingy Weiss Art.Nr. T502010 € WB8 seat kit* Blau Art.Nr. T502013 € Grau Art.Nr. T502017 € WB8 Tubes PVC multi Art.Nr. T502019 €
WALKER BAY • RUDERBOOTE
Die Welt des Wassersports
E PROFI-HOTL4IN18 040-55 50 5 Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
19
ANNEXE • SCHLAUCHBOOTE
Leicht! Kompakt!
ber
Sie sparen ü
Preiswert!
%er 31 enüb
geg 9! der UVP 200 ANNEXE LIGHT Leichtes Schlauchboot, gut zu transportieren, lässt sich einfach im Kofferraum Ihres Autos oder im Stauraum Ihres Bootes unterbringen. Bestens geeignet für einen Sommerausflug in Küstennähe.
ab € 349,95 Technische Daten Annexe P180S: Länge: 1,83m x Breite: 1,23m, Gewicht: 19,0kg, Packmaße: 89x53x27cm, Lattenboden 15cm, Tragfähigkeit: 2 Personen o. 150kg, Schlauchkörper: 32cmØ, 2 x Schlauchkammern, Transportgurte, Reparaturset, Luftpumpe, 2 Paddel, Sitzbank-Holz Technische Daten Annexe P220SL: Länge: 2,20m x Breite: 1,26m, Gewicht: 25,6kg, Packmaße: 102x58x29cm, max. Motorisierung 2,5kW, Lattenboden 15cm, Tragfähigkeit: 2 Personen oder 261kg, Schlauchkörper: 34cmØ, Schlauchkammern: 2, inkl. Sitzrolle, Transportsack, Reparaturset, Luftpumpe, 2 Paddel Technische Daten Annexe P240SL: Länge: 2,43m x Breite: 1,42m, Gewicht: 27,6kg, Packmaße: 107x58x32cm, max. Motorisierung 3,0kW, Lattenboden 15cm, Tragfähigkeit: 3 Personen oder 360kg, Schlauchkörper: 37,5cmØ, Schlauchkammern: 3, inkl. Sitzrolle, Transportsack, Reparaturset, Luftpumpe, 2 Paddel Annexe P180S, grau Annexe P220SL, grau Annexe P240SL, grau (Schwergut)
ANNEXE SERIE FUN
Die FUN-Annexe verfügen über einen aufblasbaren V-Boden. Sie sind leicht und trotzdem stabil bei hohen Geschwindigkeiten.
n, Aufblasbarer Bode herausnehmbar + aufblasbarer Kiel!
Technische Daten Annexe PI270VH: PI310VH Länge: 2,72m x Breite: 1,58m, Gewicht: 45,5kg, Packmaße: 112x58x32cm, max. Motorisierung 7,4kW, Luftboden, Tragfähigkeit: 3,5 Personen oder 500kg, Schlauchkörper: 44cmØ, Schlauchkammern: 3+2 Technische Daten Annexe PI310VH: Länge: 3,06m x Breite: 1,58m, Gewicht: 50,5kg, Packmaße: 112x58x32cm, max. Motorisierung 11,2kW, Luftboden, Tragfähigkeit: 4,0 Personen oder 600kg, Schlauchkörper: 44cmØ, Schlauchkammern: 3+2 Annexe PI270VH, grau Annexe PI310VH, grau Abdeckplane für PI270VH Abdeckplane für PI310VH
20
Art.Nr. PL55745 Art.Nr. PL55746 Art.Nr. PL55793 Art.Nr. PL55794
€ 939,95 € 1.019,00 € 89,95 € 89,95
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Art.Nr. PL55727 Art.Nr. PL55724 Art.Nr. PL55725
€ 349,95 € 459,95 € 519,95
ANNEXE • SCHLAUCHBOOTE
Die Welt des Wassersports ANNEXE SERIE TRAIL SCHLAUCHBOOTE Die TRAIL-Annexe haben das neue Design und die Heckkonen der Raid-Annexe übernommen. Sie verfügen zusätzlich über einen aufblasbaren Kielboden in V-Form, was dem Boot mehr Stabilität bei Fahrt unter Motor verleiht. Das ideale Beiboot für’s ganze Jahr in allen Situationen.
ab € 679,95 Technische Daten Annexe P240KH: Länge: 2,40m x Breite: 1,47m, Gewicht: 46,8kg, Packmaße: 112x60x41cm, max. Motorisierung 3,7kW, Holzboden, Tragfähigkeit: 3,0 Personen o. 380kg, Schlauchkörper: 41cmØ, Schlauchkammern: 2+2
Vollboden aus Holz oder Aluminium, aufblasbarer Kiel!
Technische Daten Annexe P270KH: Länge: 2,72m x Breite: 1,58m Gewicht: 62,8kg, Packmaße: 110x57x30cm, max. Motorisierung 7,4kW, Holzboden, Tragfähigkeit: 3,5 Personen o. 500kg, Schlauchkörper: 44cmØ, Schlauchkammern: 3+1 Technische Daten Annexe P310HA: Länge: 3,06m x Breite: 1,58m, Gewicht: 62,3kg, Packmaße: 112x58x32cm, max. Motorisierung 11,2kW, Aluminiumboden, Tragfähigkeit: 4,0 Personen o. 600kg, Schlauchkörper: 44cmØ, Schlauchkammern: 3+1 Technische Daten Annexe P340HA: Länge: 3,36m x Breite: 1,74m, Gewicht: 81,7kg, Packmaße: 125x58x35cm, max. Motorisierung 15,0kW, Aluminiumboden, Tragfähigkeit: 5,5 Personen o. 750kg, Schlauchkörper: 47cmØ, Schlauchkammern: 3+1 Annexe P240KH, grau Annexe P270KH, grau Annexe P310HA, grau Annexe P340HA, grau
Art.Nr. PL55737 Art.Nr. PL55738 Art.Nr. PL55739 Art.Nr. PL55740
€ 679,95 € 799,95 € 879,95 € 999,00
Abdeckplane für P240KH Abdeckplane für P270KH Abdeckplane für P310HA Abdeckplane für P340HA
Art.Nr. PL55792 Art.Nr. PL55793 Art.Nr. PL55794 Art.Nr. PL55795
€ € € €
89,95 89,95 89,95 99,95
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
21
ZODIAC • Schlauchboote
Gründl-Bootsimport zählt zu den größten Zodiac-Händlern in Europa – besuchen Sie unsere große Ausstellung oder fordern Sie kostenlos die aktuellen Prospekte an.
ZODIAC CADET 200, 240, 260, 260S, 285S, 310S, 340S
Ein Zodiac-Schlauchboot bedeutet Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und stressfreies Boating. Ausgepackt und aufgepumpt in kürzester Zeit, im Staufach an Bord oder zu Hause im Regal gelagert und schnell im PKWKofferraum transportiert, diese Boote machen das Leben leichter. Problemlos in Reparatur und Wartung sind ZodiacSchlauchboote im Vorteil gegenüber traditionellen Booten. Je nach Größe und Bodensystem kann man Zodiac-Schlauchboote in 2 Kategorien einteilen: Tender und Sportboote.
Er ist der ideale Tender nicht nur für die Yacht. Der große Trageschlauch gewährleistet Stabilität und verleiht dem Boot auch bei voller Besatzung und Zuladung gute Fahreigenschaften.
ZODIAC CADET AERO 240, 260
ZODIAC CADET FASTROLLER ACTI-V 285, 325, 360 INT-L Die neuen Airlite Modelle sorgen zusammen mit dem aufblasbaren H2P-Boden für Komfort und Leichtigkeit. Sein Schlauchsystem mit progressiver Kapazität bietet mehr Stabilität und somit mehr Sicherheit. Dieses einzigartige Konzept hat eine erstaunliche Ladungskapazität
ZODIAC CLASSIC MKI, MKIIC, MKII
Die Cadet FR mit H2P-Luftboden und Acti-V-Rumpf sind leicht, kompakt und bemerkenswert kursstabil; wesentliche Qualitäten für jeden Skipper, der für den Transport von Crew und Ausrüstung einen leicht staubaren Tender sucht.
Treffen Sie Ihre Wahl!
ZODIAC FUTURA MKIIC, II, III
Classic
Mehr als 50 Jahre kontinuierlicher, technologischer Fortschritt haben dem Classic neben Sicherheit, Stabilität und Festigkeit auch mehr Platzangebot beschert. Der Luftkiel optimiert das Fahrverhalten auch bei kleineren Außenbordern.
22
Futura
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Das von Zodiac patentierte Futura-Rumpfkonzept hat zwei besondere Speedschläuche, die den Wasserwiderstand verringern, rauhwasserbedingte Stöße absorbieren und für eine schnelle und sehr komfortable Fahrt sorgen. Ein Futura bricht in Kurven nicht seitlich aus und ist sehr laufruhig; wichtig für Wasserskiläufer.
ZODIAC RETTUNGSWESTEN 150N, 275N
ZODIAC CADET RIB 220, 260, 310, 340 Yachtline Rib ist eine Kombination aus den Fahreigenschaften des festen Rumpfes und der dem Schlauchboot eigenen Sicherheit. Der V-förmige Rumpf ermöglicht, sogar voll beladen, einen schnellen Übergang in die Gleitfahrt.
ZODIACRETTUNGSWESTEN Cruiser 150 mit Kunststoff Schnell-Steck-Verschluss • HR-Alpha Auslöseautomat • Komfortables Rückenteil • Signalpfeife • Kontroll-Sichtfenster • Gewicht 850g • 16l Schwimmkörpervolumen Sail 275 150 mit integrierten Lifebelt/ Edelstahlring • HR-Alpha Auslöseautomat • Signalpfeife • Mann-zu-Mann Verbindungsleine • Kontroll-Sichtfenster • Gewicht 1150g • 30l Schwimmkörpervolumen Zodiac Cruiser 150N Zodiac Sail 275N Reservesatz 33gr. (150N) Reservesatz 60gr. (275N)
ZODIAC PROJET 350 TC4, 420 TC4
Art.Nr. Z640010 Art.Nr. Z640000 Art.Nr. Z680000 Art.Nr. Z680010
€ 99,95 € 119,95 € 24,95 € 32,95
ZODIAC • SCHLAUCHBOOTE
Die Welt des Wassersports
ZODIAC YACHTLINE 2 DELUXE 340, 380, 420, 470, 530
Das ProJet ist ein Boot, das Ihnen beides bietet: die Sicherheit der Semi-RigidBoote und den Reiz eines Jets. Der leistungsstarke 4-Takt Weber-Kompressionsmotor mit 73kw setzt alle Vorteile des Festrumpfes um und ist als zuverlässig bekannt. Das ProJet kommt auch mit Besatzung leicht ins Gleiten und eignet sich somit auch zum Wasserskilaufen.
In echter Yachtline-Tradition ermöglicht Ihnen die neue Yachtline 2 Serie, Ihr Schiff mit einem Beiboot auszurüsten, das in perfekter Harmonie selbst die edelsten Yachten noch verschönert. Konzipiert um an Bord gekrant oder unter die Davids gezogen zu werden.
ZODIAC PRO OPEN 550, 550NEO, 650NEO, 850NEO Die neue Semi-Rigid-Generation besitzt eine Ausstattung für alle nur erträumbaren Aktivitäten. Wann und was immer Sie unternehmen wollen, Tauchen, Wasserski laufen, Angeln oder einfach nur Sonnenbaden, das Pro Open wird für Sie ”das richtige Boot zur richtigen Zeit“ sein. NEO = Neopren
ZODIAC MEDLINE 500, 550, 550NEO, 650, 650NEO, 850, 850NEO Ausgelegt für Tagestouren, wurden die Medline-Modelle so ausgestattet, dass man sich auf See erholen kann. Alles an Bord ist auf Komfort und Geselligkeit ausgerichtet. Das geräumige Deck bietet Bewegungsfreiheit, zahlreiche Stauräume ermöglichen die Unterbringung sämtlicher Ausrüstungsgegenstände. Die Rückenlehne des Fahrersitzes kann umgelegt werden und es entsteht eine große Sonnenliege (MLII). NEO = Neopren
ZODIAC PRO 420, 500, 550, 650, 750, 850 Das Pro hat einen progressiven, tiefen VRumpf. Excellenter Fahrkomfort und ein schneller Übergang in die Gleitfahrt, auch bei voller Beladung, zeichnet diese Modellreihe aus. Ab 2010 sind alle Pro-Modelle auch in Neopren erhältlich
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
23
AVON • SCHLAUCHBOOTE
Quer durch alle Baureihen sind unsere Boote in wenigen Minuten montiert, eingepackt und einsatzbereit. Auspacken, aufpumpen, ausrüsten mit dem jeweiligen Boden oder Zubehör und Ihrem Außenbordmotor und los geht´s! Mit bis zu sechs unabhängigen Luftkammern, großer Breite, tiefem Schwerpunkt und großvolumigem Schlauchkörper sind AVON Boote extrem sicher. Sorgfältig entwickelte Rümpfe und Konstruktionen mit nur geringem Gewicht gewährleisten ein Maximum an Fahrleistung und optimalen Kraftstoff-Verbrauch, wobei unsere kleineren Tender leicht mit den starken Holz-Riemen in den einzigartigen Ruderdollen gerudert werden können. Unsere aufblasbaren Modelle sind leicht genug, um sie einfach zu tragen, einzupacken und zu verstauen, unsere RIBs kann man leicht auf einem Dachträger auf dem Auto (Modelle 280 und 310) transportieren, auf einem Trailer oder verstaut an Bord Ihrer Yacht. Alle AVON RIBs sind, je nach Bedarf, geeignet in Davits oder am Kran zu hängen.
AVON PERFORMANCE TENDER RIBS
INBOARD-DIESEL
JET-MOTOR
Seasport De Luxe Die Seasport De Luxe-Linie bietet eine Auswahl bestens bewährter Yachtbeiboote, die nach höchsten Qualitätsstandards gebaut werden und hinsichtlich Ausstattung und Design neue Maßstäbe in der Welt der Festrumpfschlauchboote setzen.
Seasport De Luxe Se 360 DL Se 400 DL Se 490 DL InboardDiesel
Seasport Jet Die Ribs der Seasport Jet-Reihe von AVON haben sich als Marktführer etabliert, dank ihres einzigartigen Designs, Qualität und Leistung. Sie erfreuen sich nach wie vor äußerst großer Beliebtheit. Angetrieben durch einem extrem leistungsstarkem Viertakt-Jetmotor mit 98PS, sorgen sie für erstklassigen und sicheren Bootsspaß.
Seasport Jet Se 320 Jet SC DL Se 430 Jet SC DL
AVON ACTION RIBS Die Adventure Open Neben der Adventure-Linie bietet AVON zusätzlich das Adventure Open-Modell (erhältlich in standardmäßiger, blauer Ausführung) mit dem gleichen Rumpf, aber mit der Möglichkeit, das Boot an individuelle Anforderungen anzupassen.
Adventure Open A 410 Open A 470 Open A 580 Open A 750 Open A 850 Open
AVON TENDER BOATS Rover Rib Compact & Rib Rib Lites sind leichtgewichtige, kompakte Festrumpfschlauchboote. Bei entlüftetem Schlauch und umgelegtem Heckspiegel kann das komplette Boot geschickt in die ebenfalls erhältliche Tragetasche gepackt werden. Rover Inflatables Rovers sind leistungsstarke Beiboote mit großzügiger Schiffsbreite, geräumigem Innenraum, hoher Tragfähigkeit und der Möglichkeit, größere Motoren für eine extra starke Leistung einzusetzen. Absolut seetüchtig und sicher, aber dennoch klein verpackt und verstaut. Dinghies Die AVON Dinghies sind zeitlose und besonders solide Schlauchbootmodelle.
24
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Rover Rib R260 Compact R310 Compact Rover Rib R280 R315 R340 Rover Inflatables R 260 R 280 R 310 R 340 Dinghies Redstart Redcrest
BOMBARD • SCHLAUCHBOOTE
Die Welt des Wassersports
Bestell-Hotline
Tel. 040 - 55 50 54 18
BOMBARD MAX1
BOMBARD MAX2, MAX2 AERO
Länge: 2,00m Breite: 1,42m Gewicht: 21kg Packmaße: 0,90x0,45x0,20m Zul. Personenzahl: 2 Empf. Motorleistung in kW (PS): 3,0 (4,0) Max 1, grau Art.Nr. BOMAX1G € 519,95
€ 519,95
BOMBARD AX1
Länge: 2,40m Breite: 1,42m Gewicht: 22kg / 25kg ab Packmaße: 0,91x0,45x0,20m Zul. Personenzahl: 3 Empf. Motorleistung in kW (PS): 3,0 (4,0) Max 2, grau Art.Nr. BOMAX2G € 619,95 Max 2 Aero, grau Art.Nr. BOMAX2A € 829,95
€ 619,95
BOMBARD AX2 & AX2 AEROTEC
Länge: 2,00m Breite: 1,15m, Gewicht: 15kg Packmaße: 0,75x0,45x0,22m Zul. Personenzahl: 2 Empf. Motorleistung in kW (PS): 1,5 (2,0) Grau: Art.Nr. BOAX1G € 449,95
€ 449,95
Länge: 2,40m Breite: 1,15m, ab Gewicht: 18kg Packmaße: 0,75x0,45x0,28m Zul. Personenzahl: 3 Empf. Motorleistung in kW (PS): 1,5 (2,0) Lattenboden grau: Art.Nr. BOZ5530 € 499,95 Aerotec Boden grau: Art.Nr. BOZ5533 € 799,95
€ 499,95
BOMBARD MAX3 PLUS-AERO
Länge: 2,75m Breite: 1,50m ab Gewicht: 27kg Packmaße: 1,00x0,50x0,35m Zul. Personenzahl: 3 Empf. Motorleistung in kW (PS): 3,0 (4,0) Max3 Plus-Aero Art.Nr. BOZ5141 € 989,95
€ 989,95
BOMBARD AX3 & AX3 AEROTEC
Länge: 2,60m Breite: 1,40m ab Gewicht: 23kg Packmaße: 0,90x0,50x0,30m Zul. Personenzahl: 3 Empf. Motorleistung in kW (PS): 2,3 (3,0) Lattenboden grau: Art.Nr. BOZ5532 € 629,95 Aerotec Boden grau: Art.Nr. BOZ5535 € 889,95
€ 629,95
Im Standardlieferumfang enthalten: Selbstlenzendes Ventil, 1100 Decitex Bootsgewebe, Halteleinen, Rundum Profil-Scheuerleiste, 2 x Schleppringe, 1 x Bug D-Ring, 2 x klappbare Ruderdollen, verstärkte Heckkonen, 2 x Aluminium Ruder, Fußblasebalg (AX2 verfügt über Handpumpen im Schlauch, Fußblasebalg kann optional hinzugekauft werden), Reparatursatz, Eignerhandbuch, Transporttasche (nicht bei AX 2000).
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
25
BOMBARD • SCHLAUCHBOOTE BOMBARD AEROTEC Praktisch, effizient und genial sind die Schlagworte dieser Boote. Die Aerotec-Boote haben eine durchdachte Konstruktion mit zwei luftgefüllten Aerotec-Bodensektionen, die zu einem V-förmigen Rumpf angeordnet sind. Dies garantiert Ihnen hervorragende Handhabung und Leistungsfähigkeit. Im Standard- Bombard Aerotec 380 lieferumfang werden die Aerotec mit Trans- Zul. Personenzahl: 5 porttaschen, Bugstausack, herausnehmbarer Gewicht: 43kg Sitzducht und Aluminium-Paddel geliefert. Empf. Motorleistung in kW (PS): 12/15 L x B: 3,80m x 1,65m
PERFORMANCE V-KIEL BOMBARD COMMANDO
NEU:
Ein leistungsstarkes Schlauchboot für Enthusiasten, die bei härtesten Bedingungen volle Leistung fordern; zum Beispiel auf offener See, bei Taucheinsätzen oder beim Wasserski. Die Boote sind mit hochfestem 2 x 1100 DecitexGewebe, stabilem Aluminium-Boden, versenkten Ventilen, innenliegenden Halteleinen, 3-teiligem starren Holzkiel und zwei Packtaschen ausgerüstet.
COMMANDO C3 Zul. Personenzahl: 6 Gewicht: 98 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 19 / 25 L x B: 3,80m x 1,75m
COMMANDO C4 Zul. Personenzahl: 7 Gewicht: 109 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 23 / 30 L x B: 4,30m x 1,75m
ando 4 Jetzt Comm r! er in ROT lief ba
COMMANDO C5 Zul. Personenzahl: 9 Gewicht: 128 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 30 / 40 L x B: 4,70m x 1,90m
STABILE KIELKONSTRUKTION
26
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
BOMBARD SUNRIDER 500, 550, 640 Der Sunrider ist ein richtiger „Daycruiser“, der einen aus dem Tages-Einerlei in die unerwartete Schönheit einer einsamen Bucht oder Seenlandschaft befördert. Seine bewährten Fahreigenschaften, elegantes Design, die durchdachte Cockpitgestaltung sowie das sehr gute Fahrverhalten bei schwerer See, alles das vermittelt Ihnen Erholung und Komfort. Im Standard werden die Sunrider mit einer Doppelsitzbank, Konsole mit Handlauf, Windschutzscheibe, Kraftstofftank, Ankerkettenschutzbeschlag und diversen anderen Details geliefert. SUNRIDER 500 Zul. Personenzahl: 9 Gewicht: 310 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 38 / 50 L x B: 5,00m x 2,10m
Bombard Zulässige Gewicht Explorer Pers.zahl 420 DB 500 DB 550 DB 600 DB 700 DB
7 10 14 13 16
165 kg 240 kg 280 kg 390 kg 860kg
Empfohlene Motorisierung kw/PS - 30/40 kw/PS - 37/50 kw/PS - 53/70 kw/PS - 68/90 kw/PS - 184/250
SUNRIDER 550 Zul. Personenzahl: 11 Gewicht: 350 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 53 / 70 L x B: 5,50m x 2,18m
SUNRIDER 640 Zul. Personenzahl: 5 / 13 Gewicht: 430 kg Empf. Motorleistung in kW (PS): 68 / 90 L x B: 6,35m x 2,45m
BOMBARD • SCHLAUCHBOOTE
Die Welt des Wassersports
LängexBreite 4,25m x 1,90m 4,98m x 2,08m 5,50m x 2,18m 5,98m x 2,47m 6,98m x 2,90m
Dieses Allrounder gewährt durch den tiefen V-Rumpf und die großvolumigen Schläuche, auch unter härtesten Bedingungen, eine angenehme Fahrt und machen den Explorer zu einem idealen Allzweck- oder Arbeitsboot. Die professionelle Konstruktion wird durch die extrabreiten ProfilScheuerleisten noch unterstützt. Dabei kann das offene und geräumige Cockpit, je nach Einsatzart, mit Sitzen und Steuerkonsolen ausgerüstet werden. Optionale Trimmklappen steigern die Hochgeschwindigkeitsstabilität. Alle Modelle auch mit blauem Schlauchkörper lieferbar!
BOMBARD RIBSTER 500 PACK Dieses Boot ist die Alternative zu den Explorer-Booten. Es hat die gleichen Fahreigenschaften wie das Explorer 500 – und ist mit grauem Schlauchkörper erhältlich. Zu dieser neuen PACKVersion wird die OPTIMA 800 Konsole mit Lenkkabel und die Sitzbank OPTIMA 550 geliefert. Gern unterbreiten wir Ihnen auch ein interessantes Boot + Motor Paket. Länge: 4,98 · Breite: 2,08m · Gewicht: 259kg Nutzlast: 1085kg / 10Personen Max. Motorisierung: 55kw / 70PS
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
27
BOMBARD TYPHOON • SCHLAUCHBOOTE
Bestell-Hotline
Tel. 040 - 55 50 54 18
ab € 379,95
Alle Artikel auf dieser Seite werden als Schwergut mit einem Aufschlag von 25,00 € versendet.
Roll-Up
Aero
Holzboden
TYPHOON Spezifikationen: • aufblasbarer Kiel ab 265Aero und Holzboden-Version • 2 Aluminium-Stringer bei Holz-/Alu-Boden • Alu-Motordruckplatte • selbstlenzendes Ventil • 1100 Decitex Bootsgewebe • Standardventile • Halteleinen • Buggriff • Rundum ProfilScheuerleiste • 2 Schleppringe Alu • 2 klappbare Ruderdollen • verstärkte Heckkonen • 2 verstärkte Alu-Ruder • 1 Fußblasebalg • 1 Reparatursatz Typ Boden Typhoon 200 Roll Up Lattenboden Typhoon 235 Roll Up Lattenboden Typhoon 265 Roll Up Lattenboden Typhoon 235 Aero Luftboden Typhoon 265 Aero Luftboden Typhoon 310 Aero Luftboden Typhoon 310 S Holzboden Typhoon 360 S Holzboden Typhoon 420 S Holzboden Typhoon 420 ALU Aluboden
28
Schlauchbootreiniger & -pflege Pflegt und schützt alle Schlauchboote aus PVC, Gummi, Hypalon und ähnlichem Material. Schafft langanhaltenden Schutz gegen UV-Strahlen, Verwitterung, Auskreiden und Ausbleichen. (1000ml = € 19,90) Schlauchbootreiniger Art.Nr. YA21177 € 9,95 Schlauchbootpflege Art.Nr. YA21558 € 9,95
Länge/Breite Gewicht Nutzlast/Pers. Motor KW/(PS) Luftkammern Packmaße 2,00 x 1,24m 21 kg 165 kg/2 P 2,3 (3) 2 89x45x24cm 2,35 x 1,32m 22 kg 240 kg/3 P 2,3 (3) 2 92x52x27cm 2,65 x 1,40m 26 kg 270 kg/3+1 3 (4) 2 97x53x27cm 2,35 x 1,32m 23 kg 240 kg/3 P 2,3 (3) 2+1 95x60x25cm 2,65 x 1,40m 27 kg 270 kg/3+1 4,5 (6) 2+1+1 105x62x25cm 3,10 x 1,62m 39 kg 500 kg/4 P 6 (8) 3+1+1 114x60x32cm 3,10 x 1,62m 45 kg 500 kg/4 P 8 (10) 3+1 115x55x32cm 3,60 x 1,74m 64 kg 600 kg/6 P 15 (20) 3+1 120x67x30cm 4,20 x 1,90m 82 kg 750 kg/7 P 19 (25) 5+1 130x75x30cm 4,20 x 1,90m 92 kg 750 kg/7 P 19 (25) 5+1 124x70x30cm
Gründl-Bootsimport OHG – Die Welt des Wassersports
Art.Nr. BOTH200 BOTH235 BOTH265 BOTH23A BOTH26A BOTY30A BOTY305 BOTY380 BOTH420 BOTH42A
Sperrgut Sperrgut Sperrgut Sperrgut Sperrgut Sperrgut
Preis € 379,95 € 469,95 € 579,95 € 659,95 € 779,95 € 939,95 € 829,95 € 1.019,00 € 1.399,00 € 1.529,00
Heku bietet absolute Spitzenerzeugnisse mit über 35jähriger Bootsanhängererfahrung. Extrem niedrig gelegte Schwerpunkte für optimale Straßenlage und weitestgehend wartungsfrei sind die Trailer von Heku. Alle Bootsanhänger bis 2.000kg sind typengeprüft durch das Kraftfahrt-Bundesamt. Eine Typenvielfalt von 350kg bis 8.000kg Gesamtgewicht bietet auch für Sie den passenden Trailer für Ihr Boot. Die einzigartige und patentierte wasserdichte Radnabe ist seit 20 Jahren das Markenzeichen der Heku-Trailer und wurde mehrfach durch unabhängige Sachverständigen-Gutachten geprüft und für dicht erklärt. Der feuerverzinkte Rahmen bietet höchsten Schutz vor Korrosion und eine lange Lebensdauer. Die Trailer können mit dem verschiedensten Zubehör durch das einfache u. stabile Brieden-System aus- u. nachgerüstet werden. Die nachfolgend abgebildeten Trailer entsprechen dem Katalogsortiment der Fa. Heku und nicht der Sonderserie.
... der mit der wasserdichten Radnabe
Bestell-Hotline18
54 Tel. 040 - 55 50
100km/h Zulassung möglich
HEKU G355 - G500
HEKU G605 - GB705
HEKU 702M - 1802M
100km/h Zulassung möglich
HEKU 702S - 1802S
Kipprahmen auf Anfrage!
HEKU GR605 - GBR705
HEKU GKR1302 - 1802
HEKU - Ungebremste Trailer mit Lichtleiste (ab Bönningstedt zzgl. Überführung & Papiere € 103,00) Typ B 350 (Lieferung per Spedition mögl.) B 450 (Lieferung per Spedition mögl.) B 550 (Lieferung per Spedition mögl.) B 750 (Lieferung per Spedition mögl.)
Länge + Lichtleiste 3,80m + 0,70m 4,50m + 1,00m 4,50m + 1,00m 5,00m + 1,00m
Zuladung 275kg 370kg 450kg 620kg
€ € € €
Preis 790,00 885,00 1.035,00 1.365,00
€ € € € €
Preis 1.850,00 2.015,00 2.090,00 2.350,00 2.565,00
HEKU - TRAILER GEBREMST (ab Bönningstedt zzgl. Überführung & Papiere € 196,00) Typ B 900 B 1100 B 1300 B 1500 B 1800
Länge + Lichtleiste 5,60m + 1,55m 6,10m + 1,55m 6,10m + 1,55m 6,60m + 1,55m 6,60m + 1,55m
Rahmenlänge 5,00m 5,50m 5,50m 6,00m 6,00m
Zuladung 660kg 815kg 1.000kg 1.175kg 1.450kg
HEKU - TRAILER TANDEM GEBREMST (ab Bönningstedt zzgl. Überführung & Papiere € 225,00) Typ B 2000 B 2500 B 2700 B 3000 B 3500
Länge + Lichtleiste 6,60m + 1,55m 7,10m + 1,55m 7,60m + 1,55m 7,10m + 1,55m 7,60m + 1,55m 8,10m + 1,55m 7,10m + 1,55m 7,60m + 1,55m 8,10m + 1,55m 7,60m + 1,55m 8,10m + 1,55m 8,60m + 1,55m 8,10m + 1,55m 8,60m + 1,55m 9,10m + 1,55m
Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem
HEKU • BOOTSANHÄNGER
Die Welt des Wassersports
Rahmenlänge 6,00m 6,50m 7,00m 6,50m 7,00m 7,50m 6,50m 7,00m 7,50m 7,00m 7,50m 8,00m 7,50m 8,00m 8,50m
Zuladung 1.610kg 1.600kg 1.590kg 2.000kg 1.985kg 1.970kg 2.150kg 2.135kg 2.120kg 2.400kg 2.380kg 2.360kg 2.850kg 2.830kg 2.810kg
€ € € € € € € € € € € € € € €
Preis 2.800,00 2.865,00 2.930,00 3.075,00 3.140,00 3.200,00 3.400,00 3.475,00 3.650,00 3.925,00 3.990,00 4.050,00 4.295,00 4.355,00 4.420,00
ZUSATZAUSRÜSTUNG FÜR UNGEBREMSTE UND GEBREMSTE TRAILER: Stützrad, Vollgummi mit Halter Aufpreis für Seitenstützrollen (Paar) Aufpreis für längere Rumpfstützen (ab 0,75 cm Tiefgang) dung Montage Nummernschild inkl. Befestigungsmaterial nur in Verbin ! Zubehörpreise lerbestellung Radstoßdämpfer (100km/h Zulassung), 1-Achser mit einer Trai Radstoßdämpfer (100km/h Zulassung), 2-Achser
€ € € € € €
68,00 152,00 259,00 13,95 116,00 232,00
AUSSTATTUNG FÜR MOTORBOOT Gebremst mit Rückfahrautomatik, feuerverzinkt, Kielrollen, Langauflagen mit Gewindespindel, Windenstand mit Winde, Vollgummi-Stützrad, Querspanten unter Rahmenrohr montiert, dadurch tiefster Schwerpunkt, Fahrwerk verstellbar, Einzelradfederung, 4 Verzurrösen, Beleuchtung-Spezialprofil in ALU, dadurch weniger Schwingungskräfte, ausziehund abnehmbar, Kabel im Rahmen verlegt. Wasserdichte Radnabe!
AUSSTATTUNG FÜR SEGELBOOT Gebremst mit Rückfahrautomatik, feuerverzinkt, mit vorderer Bugstütze und 4 Rumpfstützen höhenverstellbar, Kielauflage, Stützrad, Querspanten unter Rahmenrohr montiert, dadurch tiefster Schwerpunkt (Achshöhe), Fahrwerk verstellbar, Einzelradaufhängung, 4 Verzurrösen, Beleuchtung-Spezialprofil in ALU, dadurch weniger Schwingungskräfte, ausziehund abnehmbar, Kabel im Rahmen verlegt. Wasserdichte Radnabe!
TRAILER-KASTENSCHLOSS
Sehr robustes, aus feuerverzinktem Material gefertigtes Trailerschloss mit stabilem Disk-Schloss. Abschließen des Trailers ohne schmutzige Hände möglich. Trailer-Kastenschloss, universal mit Disk-Schloss Art.Nr. KD10010
€ 26,95
SLIPWAGEN & TRAILERZUBEHÖR FINDEN SIE AUF DEN SEITEN 346 - 352
Tel.: 040/5550540 • Fax: 040/5566621 • E-Mail: info@gruendl.de • www.gruendl.de
29
TOHATSU • aussenborder
%XCEED THE %UROPEAN
PreisHotline: Tel. 040/55 50 54 18
Die TLDI Modellreihe… MD 115|90|70|50|40|30 TOHATSU TLDI Prinzip Beim TLDI (Two stroke Low pressure Direct Injection) Niederdruckeinspritzsystem von TOHATSU wird in einem Injektor ein Kraftstoff / Luftgemisch mit vorverdichteter Ladeluft aufbereitet und mit relativ geringem Druck elektronisch präzise in den Brennraum eingespritzt. Bei der TLDI Zweitakttechnik wird also kein Kraftstoff / Ölgemisch über das Kurbelgehäuse angesaugt, sondern reines Benzin mit Luft vermischt in den Brennraum eingespritzt. Für die Schmierung gelangt nur ein Hauch von Öl in den Kurbeltrieb.
ellen t s e b Sie fern! e i l r i w
TLDI
®
Die TLDI Motoren verbinden Viertakt-Tugenden wie Sparsamkeit und Umweltverträglichkeit mit dem überragenden Leistungspotenzial von Zweitaktern. TLDI Motoren reagieren spontan auf jeden Gasschub und überzeugen durch praxisgerechte Funktionen. So können mit dem Zündschlüssel, je nach Boot und Fahrverhältnissen, drei Leerlaufstufen und damit auch drei Leerlaufgeschwindigkeiten eingestellt werden. TLDI Motoren erfüllen die Anforderungen der anspruchsvollsten Berufs- und Freizeitskipper – jetzt und in Zukunft. Der MD115 ist derzeit das Topmodell der TLDI Serie.
Starke TLDI Motoren TOHATSU TLDI MD115 Art. Nr. TOMD115
9.399,–
`