Issuu on Google+


a tradition for more than

80

y e a r s ...

The Savonneries Bruxelloises were founded at the beginning of the 20th century. Their concern has always been to use the best possible ingredients and the subtlest perfumes. This is a perfect match. These craftsmen only want to offer the best soaps in the world... Generations have worked at the Savonneries Bruxelloises with this ideal in mind. Today, it is in the hands of two friends who share a passion for the art of soap-making. This famous Belgian company is located not far from the historical centre of Brussels. It is still housed in the original building in which the soaps are produced according to the original, traditional methods. Discover this elegant range of unctuous soaps and their delicate aromas. Allow yourself to be seduced by a brand ‘made in Belgium’ !


duo of little soaps

The unique meeting between ginger and lime

leaves your skin with a perfume full of vitamins and energy ! A sublime duo of soaps in a smart size. Ideal to please yourself or to offer. They are packed in a sober and lovely box. Made in Belgium 2 x 50 gr net weight


exclusive box

A larger version of the small soap with the unique fruity perfume of ginger and lime, combined with the softness of Shea Butter and Almond. Use it every day and discover the pleasure of a firm soap with hydrating properties. Made in Belgium 3 x 100 gr net weight


prestige

box

lavander A trio of soaps with the perfume of lavender : perfect for yourself or as a gift ! Lavender was already used in ancient times for its soothing virtues... The delicate perfume and the generous foam will treat you to a moment of relaxation and peace. Made in Belgium 3 x 150 gr net weight


prestige black

box

roses

Discover this elegant selection of 3 unctuous quality soaps. It is wrapped in an elegant and decorative box. Taste the voluptuousness of Rose petals and the sensuality of Musk. A perfume that bursts with personality to elegantly dress your skin. Made in Belgium 3 x 150 gr net weight


prestige

box

peony This very ancient flower was already known and used by the Greeks and Chinese healers for its calming properties. Enjoy the softness and magic of the Peony in these soaps with a very floral and enchanting perfume ! Made in Belgium 3 x 150 gr net weight


prestige

box

lily of the valley Let the finesse of the perfume of Lily of the Valley enter your home... It will give you a spring sensation all year long ! A box of three “lucky charm� soaps with a unique and refreshing perfume. Made in Belgium 3 x 150 gr net weight


t h e a u t h e n t i c b a r o f s o a p ... cut by you

!

The fine connoisseurs know all about this soap, which is produced according to the method of ‘poured soap’. This product ranks in the top of this artisanal range because of its significant hydrating and softening properties. The originality of this soap is that it can easily be cut. With a fine knife and according to your needs, you may cut a slice of soap to use in the kitchen, the bathroom or the spare bedroom. The soap bar comes in 3 versions : - Flowery note, enriched with oil and Calendula petals - Perfume of Green Tea, enriched with Aloe Vera - Perfume of Eau de Cologne, with mud from the Dead Sea Embrace and collect these soap bars with their sophisticated formulas : you will soon experience why they are indeed known as “la crème de la crème” ! 700 gr net weight - Made in Belgium


The range presented in this brochure proposes pressed soaps, except for the soap bar that is poured soap. The collection of pressed soaps (Triple milled soap collection) is enriched with Shea Butter, glycerin and Almond oil, that are all known for their moisturizing properties. The authentic soap bar contains Calendula oil, mud from the Dead Sea or extracts of Aloe Vera. These active ingredients and the distinctive perfumes make it a top-quality product. The Savonneries Bruxelloises use the best ingredients and the subtlest perfumes. All soaps are made in Brussels and respect the traditional methods.

Product Fragrance Soap’s net weight Dimensions of the box Soap amount per box Duo of litlle soaps

Ginger & Lime

50gr

Length: 17cm/width: 5cm/height: 3cm

2

Exclusive Box

Ginger & Lime

100gr

Length: 18cm/width: 11cm/height: 3,5cm

3

Prestige Box

Lavender

150gr

Length: 20cm/width: 12cm/height: 3,8 cm

3

Prestige Box

Black Roses (Rose & Musk)

150gr

Length: 20cm/width: 12cm/height: 3,8 cm

3

Prestige Box

Peony

150gr

Length: 20cm/width: 12cm/height: 3,8 cm

3

Prestige Box

Lily of the Valley

150gr

Length: 20cm/width: 12cm/height: 3,8 cm

3

Bar of soap

Flowery note, enriched

700gr

Length: 29cm/width: 6,5cm/height: 4,5cm

1

with oil and Calendula petals

Bar of soap

Perfume of Green Tea,

enriched with Aloe Vera

Bar of soap

Perfume of Eau de Cologne,

with mud from the Dead Sea

700gr 700gr

Length: 29cm/width: 6,5cm/height: 4,5cm Length: 29cm/width: 6,5cm/height: 4,5cm

1 1


w w w. s a v o n n e r i e s b r u x e l l o i s e s . c o m m a de in Bel gium Products exclusively distributed by Growth Bridge s.a. Contact: Mr Bastien HACHEZ +32 477 97 87 73 - bha@growthbridge.eu


Savonneries Bruxelloises