Grossensee-Aktuell Ausgabe 1

Ausgabe No. 1, Jahrgang 2016 erscheint zur OnlineAusgabe vierteljährlich in Großensee

Das Piccolino mit KulturProgramm SSV mit vielen Ehrungen

Vom Adler bis zum Zaunkönig Sigrid Winkler ist mit Kamera in Großensee unterwegs

DLRG richtet sich für die Saison im Freibad ein

SeniorenUnion wird 15!

Zwei große Feste im Juni:

"NUK" feiert 2017 sein 50 jähriges Bestehen!

Das große Dorffest am 18./19. Juni!

Liebe Großenseerinnen und Großenseer! Dieses kleine Heftchen ist für Sie gemacht! Wenn Sie Internet, Facebook und Co. nicht besonders mögen, können Sie hier alle Vierteljahr zumindest im Ansatz erfah ren, was in Großensee los war und kommen wird! Mit einer Zusammenfassung dessen, was "online" berichtet wurde und noch besonderer Erwähnung bedarf. GroßenseeAktuell informiert ergänzend zu den im Ort erscheinenden und aktuellen Blättern über Ereignisse und Begebenheiten hier und in der Nachbarschaft. Über Persönlichkeiten mit ihren Berufen, über das, mit dem sie sich beschäftigen, ihren Hobbies, Gewohnheiten und Leidenschaften. GrossenseeAktuell stellt in dieser Ausgabe eine Fotografin vor. Sie fotografiert in ihrer Freizeit und ist im schönen Großensee unterwegs. Schon viel Natur hat Sigrid Winkler "im Kasten" und besonders die kleinen gefiederten Gesellen haben es ihr angetan. Da sie in der Nähe des Sees wohnt, ist sie täglich dort und hat neulich sogar Seeadler entdeckt und fotografiert! In diesem Jahr ist einiges los im Ort! Da gibt es Pfingstmontag das KreisPokal Endspiel der Fußballjugend auf dem Sportplatz in der Hamburger Straße und Anfang Juni gleich zwei Feste im und um das Dörphus herum und kurz hintereinander: Das große, alle 2 Jahre stattfindende zweitägige DorfFest am Samstag und Sonntag, dem 18. und 19. Juni und gleich anschließend am 22. Juni feiert die SeniorenUnion ihr 15jähriges Bestehen. Für beide Veranstaltungen wird ein großes Festzelt hinter dem Dörphus aufgebaut. In den Sommerferien bietet die Gemeinde Großensee, zusammen mit allen Gemeinden des Amtes Trittau Kindern und Jugendlichen mit der FerienspaßAktion wieder ein bunt gemischtes Programm! Am Großensee hat am 1. Mai das Naturfreibad Südstrand seine Pforten geöffnet und bietet während der Saison bis zum 11. September viel sonnigen Platz und erfrischendes Nass! Zusätzlich zu den hier angekündigten Veranstaltungen und im Folgeheft im Juli gibt es aktuelle Termine und Tipps in der OnlineAusgabe bei GrossenseeAktuell.de und Facebook.com/grossenseeaktuell. Für mobile Geräte ist auch eine kostenlose App erhältlich, die für IOS im AppleStore unter GrossenseeAktuell und für Android unter http://tinyurl.com/grossenseeapp zum Download angeboten wird. Gute Unterhaltung mit diesem Heft und auch Online wünsche ich Ihnen! Ihr Walter Domscheit

Singende Blaumeisen – majestätische Seeadler – tanzende Kraniche Sigrid Winkler hat sie alle fotografiert! Großensee, 14.4.16 – Eine leidenschaftliche Tier und Landschaftsfotografin ist Sigrid Winkler und hat hier in Großensee ihr Zuhause gefunden. Ein wunderschönes Plätzchen mit direktem Zugang zum See, gehört zu ihrer Wohnung in einer alten strohgedeckten Bauern kate mitten im Ort. Vor 3 Jahren zog sie von Duvenstedt hieher. „Ich schaute mir verschieden Objekte in der Gegend an, die mir aber alle nicht sonderlich gefielen.“ Wie durch Zufall führte sie ihr Heimweg durch den Ort, sie sah das Angebot und sehr schnell hatte sie sich hierfür entschieden. Im gemütlichen Wohnzimmer entdeckt man eine schöne Trompete. Sie beschäftigt sich auch mit Musik, spielt in zwei Chören in Trittau und Basthorst. Mit der 7jährigen Hündin Jette geht es jetzt hinunter an den See. Seit Tagen tut sich viel dort in der Nähe der Insel und drumherum. Es wird Frühling! Unterwegs vernimmt man den lau ten Gesang einer Blaumeise auf einem nahen klei nen Baum. Die professionell ausgestattete Fotografin hat ihre Kamera immer bereit, eine Nikon mit einem sagenhaften 600mmTeleobjektiv. Während ein ungeübter Blick erst einmal zur Ortung des Gesangs umherschweift, hat sie schon mehrere Fotos im Kasten. Nicht nur der Einzug der Zugvögel, auch das stän dige Hin und Her der Enten und Wildgänse ist unter ihrer Beobachtung. So hat sie vor kurzem erst ein SeeadlerPärchen auf dem da noch eisigen See aus gemacht. Auch das Moorgebiet hinter dem Golfplatz ist für sie ein interessanter Anlaufpunkt. Hier beob achtete sie gerade die Balztänze von Kranichen. Die gelernte Schiffskauffrau, die das Elektronik unternehmen ihres verstorbenen Mannes weiter führt, nutzt jede Gelegenheit in ihrer Freizeit für die Fotografie. Begonnen hat es mit der Makrofotografie, also ganz nahe ran ans Motiv, wie sie ausführt. 3

Später entdeckt sie die Faszination der Ferne. Und so erfährt man in ihrer Galerie diese Spannung zwischen den Extremen. Blumen und Blüten mit einem Wechselspiel von Schärfe und dramatischen Farbhin tergründen, Farbexplosionen.

Ein Seeadler auf dem Eis des Großensees Foto: Sigrid Winkler

Im letzten Jahr sah sie am Großensee ein Nilganspaar und ihre ganz frisch ge schlüpften Küken. Fortan beobachtete sie die Familie. So etwas mitzuerleben, bereitet ihr große Freude, berichtet Sigrid Winkler.

Balztanz der Kraniche, Fotos: Sigrid Winkler

Ihre Fotos sind im Internet zu bewundern: In creativ photo design (www.swicreativ fotodesign.gallery) werden sie thematisch vorgestellt und präsentiert. Sie macht mit ihren Motiven und ausführlicher Beratung Vorschläge für die dekorative Gestaltung von Privat, Geschäfts und Praxisräumen durch beeindruckende Naturimpressionen – Hingucker für Besucher, Mitarbeiter, Kunden und Patienten – und bietet wunder schöne handgefertigte Fotopostkarten an. Bei der Teilnahme an einer Ausstellung im Großenseer Dörphus stellte sie sich erst mals den GroßenseerInnen vor. Weitere Ausstellungen, unter anderem beim Dorffest 2016 im Dörphus, sind geplant.

Fotos (8): Sigrid Winkler 5

Der Naherholungs und Kulturverein Großensee e.V. feiert 2017 sein 50jähriges Bestehen Großensee, 21.0316 – Die Jahreshauptversammlung des „Naherholungs und Kul turverein Großensee e.V.“ (NUK) fand in diesem Jahr im „Alter Dorfkrug Großensee“ statt. Wohlgemerkt, der Verein mit knapp 50 Mitgliedern – allein 30 konnten beim Fotowettbewerb für die GroßenseePostkarte gewonnen werden – ist dank großem Engagement eines „Guten Dutzend“ aus seiner zeitweisen Lethargie in den ver gangenen Jahren zu phantasievollen und interessanten Aktivitäten „erwacht“! Vorsitzender Norbert Paech gab in seinem Jahresbericht einen ausführlichen Überblick über die Ereignisse und Arbeiten des Vereins im vergangenen Jahr, die auch in der anschließenden Aussprache thematisiert wurden. Dazu sprach er einen großen Dank aus an die Aktiven, die an den Projekten fleissig mitwirkten und an die zahlreichen Förderer, die mit finanzieller Unterstützung die Projekte erst ermög lichten. • Besuch des Weihnachtsmanns beim Weihnachtsmärchen im Dörphus mit Verteilen von GeschenkTüten an die Kinder, • Teilnahme an der FerienspaßAktion der Gemeinde Großensee und umliegenden in den Sommerferien mit einem Naturerleb nistag, zusammen mit der LokiSchmidt Stiftung am Ufer des Großensees, • Initiierung und Durchführung des Pro jekts „Großensee – der Film“ • Neugestaltung der Internet und Infor mationsseite des Vereins, • umfangreiche organisatorische Arbeiten mit Umstellung des Beitragseinzugs auf das neue IBANSystem. Laufende und geplante Aktivitäten an gesprochen • Weiterführung der Vorbereitungsarbeiten für den Historischen Rundweg in und um den Großensee Der NUK 2011 bei der Standortsuche für • Teilnahme am diesjährigen Dorffest einen Aussichtsturm am See. ( V.l.n.r) Matthias Welge, Uwe TillmannMumm, • Vorbereitungen zum Vereinsjubiläum und Karsten LindemannEggers, Rik Uhmeier und Feierlichkeiten des 50jährigen Bestehens Gerd Holst im nächsten Jahr. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet und wiedergewählt, sowie ein neuer zweiter Kassenprüfer gewählt. In der gemeinsamen Aussprache wurde die Resonanz zum GrossenseeFilm diskutiert. Teilweise hätte man sich „mehr“ Film statt Musik gewünscht. Der Film abend im Dörphus wurde mehr als ein Konzertabend empfunden. Filmemacher Walter Domscheit sicherte darum baldige Veröffentlichung einer DVD mit umfassen den Inhalten und Reportagen mit den beteiligten GroßenseeInnen zu. Bislang wurde die Herausgabe durch noch fehlende Zustimmungen der Musikverlage und Gema 6

verzögert. Zwischenzeitlich sind sie vollständig und die DVD geht in Produktion, wird rechtzeitig zum Dorffest fertig. Gründung & Historie des Naherholungs und Kulturverein Großensee e.V. (Auszug aus der Internetseite des Vereins, Stand März 2016)

Gegründet wurde der Verein am 11. Mai 1966 unter dem Namen „Fremdenverkehrs und Kulturverein Großensee“ und ein Jahr später eingetragen. Die Ziele des Vereins waren von Anfang an neben der Förderung des Fremdenverkehrs vor allem auch der sensible Umgang mit der Natur und die Stärkung der Attraktivität des malerischen Ortes Großensee. Der Verein ist ein Bekenntnis zu Großensee und seiner in der Metropolregion Hamburg einzigartigen Natur. In den ersten Jahren stand die Förderung des Frem denverkehrs im Vordergrund. Seit 1986 rückte auch die Verschönerung des Dorfes für die Bürger von Großensee in den Fokus. Seitdem organisierte der Verein über viele Jahre im Frühjahr eine Dorfrei nigung, bepflanzte Blumenkübel, und veranstaltete einen Laternenumzug mit dem Spielmannszug. Zudem wurden an verschiedenen Stellen im Ort Bänke aufgestellt und andere orts ansässige Vereine unterstützt. So wurde unter anderem der Kauf eines Musik instruments ermöglicht und auch die Jugendfeuerwehr erhielt einen Zuschuss in ihre Kasse. Seit 2000 ist die Gemeinnüt zigkeit des Vereins aner kannt. Verbunden war damit auch eine Änderung zum Na men Naherholungs und Kul turverein Großensee e.V.

Sonnenuntergang über Großensee

Heute ist der Verein als bele bendes Element in Großensee nicht mehr wegzudenken. Mit vielen neuen spannenden Projekten werden die satzungsmäßigen Ziele auch in Zukunft weiter verfolgt werden.

Großensee – der Film Im Herbst 2015 wurde im Rahmen eines Events ein von Walter Domscheit produ zierter Film gezeigt. Wir erlebten wundervolle Landschaftsaufnahmen unserer Heimat Großensee im Kinoformat. Der Film führte durch die Jahreszeiten, ergänzt durch eine Vielzahl von Interviews, die in den letzten Monaten durchgeführt wurden. Für den musikalischen Beitrag zeichnete sich Frau KatharinaMaria Kagel verantwortlich. Sie selbst und ausgewählte Musiker begleiteten den Film live(!). Von Anfang an wirkte der Naherholungs und Kulturverein Großensee e.V. an der Realisierung mit und unterstützte den Event neben helfenden Händen auch finanziell. 7

Historischer Rundweg um den Großensee Großensee ist geschichtsträchtig. Darum möchten wir in Form eines Rundwegs über die Geschichte des Dorfes an bestimmten Stationen informieren. Wanderer werden an diesen Stationen Schilder mit historischen Fotografien vorfinden. Mit dem Bild aus der Vergangenheit kann die heutige An sicht verglichen werden. Ein Text rundet das Ge sehene ab. In diesem Zusammenhang wird auch der Seerundweg neu beschildert. Da die Ausgestaltung Zeit und Engagement sowie einen entsprechenden finanziellen Unterbau voraussetzt, ist die konkrete Umsetzung mittelfristig angesetzt. Umwelt und Naturschutz In jedem Sommer informiert der Nah erholungs und Kulturverein Großensee e.V. über das Leben unter der Wasser oberfläche des Sees. Dabei wird Unter stützung von der LokiSchmidtStiftung angefordert, die uns das Arbeitsmaterial und einen fachkundigen Biologen zur Seite stellt. WebSeitenEmpfehlung: NUKGrossensee.de

Viele Ehrungen beim SSV Großensee

Großensee, 19.2.16 Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Spiel und Sportvereins Großensee e.V. (SSV) wurde bis auf den 2. Kassenprüfer der gesamte Vorstand mit dessen Wiederwahl bestätigt. Die vorangegangene Kassenprüfung ging ohne Beanstandung über die Bühne und somit die Entlastung des alten Vorstandes. Ebenso die Bestätigung der Jugendwartin. Auf der am selben Abend vorangegangenen Jugendversammlung wurde Susanne Kathrein Bern gewählt. Wieder wurden viele Ehrungen für langjährige Mitglied schaften und großes ehrenamtliches En gagement ausgesprochen. Bürgermeister Karsten LindemannEggers war zu Gast und sprach ein Grußwort. Der Erste Vorsitzende KarlHeinz Schmidt begrüßte zuvor auch die Ehrenmitglieder Herbert Schönbeck, Inge und Fritz Maahs, zu dessen 80. Geburtstag der Platz vor dem Sportlerheim ihm zu Ehren zum "FritzMaahsPlatz" getauft wurde, Theo Der "FritzMaahsPlatz" wird eingeweiht. Grünwald, bereits 60 Jahre im Verein (vlnr) Peter Haufe, Inge und Fritz Maahs, KarlHeinz Schmidt sowie Ulla Domscheit, die im letzten Jahr ihren 90. Geburtstag feierte. Die von 8

ihr bis vor zwei Jahren geleitete "Rücken schule", jetzt von Pamela Cohrs weiter geführt, wurde von ihren Gruppenmit gliedern umbenannt. Auf der Geburtstags party präsentierten sie sich mit einem neu designten TShirt mit der Aufschrift "Ullas Spätlese" und einem Ständchen. Es gab in diesem Jahr wieder reichlich Auszeichnungen und Ehrungen. Für 10 Jahre Mitgliedschaft Christian Pamela Cohrs (vorne rechts) bringt mit "Ullas Felten, Maria Gummert, Kerstin Kühne, Spätlese" Ulla Domscheit ein Ständchen Niklas Lindner, Brigitte Maack, Alexander Marquardt, Claas Pantaenius, Frank Reinecke, Elke Ring Lual, Lual Ring Lual, Birgit Schmid, Ellen SchmitzFelten sowie Lucas Schulz. Für 20 Jahre Mitgliedschaft bekamen die Silberne Ehrennadel Gisela Fehrs, Michael Fehrs, Joachim Finnern, Frauke Pöhlsen Finnern, Solveig S. Just und Alexander Meentzen. Ein Sachgeschenk für 30 Jahre Mitglied schaft erhielten Sabine Paetow, Barbara Wickboldt, Torsten Reppmann, Jürgen Steffenhagen und Rolf Steffenhagen. Silberne Ehrennadel für 20 Jahre Mitgliedschaft

KarlHeinz Schmidt gratuliert Sascha Bern für seine Goldene Ehrennadel

Für 30 Jahre Mitgliedschaft dankte der SSV mit einem Sachgeschenk

Eine Uhr überreicht bekam Klaus Strübing für 40 Jahre SSV. GutscheinGeschenke bekamen für 55jährige Mitgliedschaft Paul Hansel und für 60 Jahre SSV Günther Jonischkies, Theodor Grünwald und HansPeter Pahlen. 9

KarlHeinz Schmidt gratuliert Klaus Strübing für 40 Jahre Mitgliedschaft

In seinem Jahresbericht stellte KarlHeinz Schmidt die Aktivitäten der Sparten und Highlights im letzten Jahr vor. Besondere Erwähnung fanden der bedauerliche Klassenabstieg des SSV mit dem SV Brunsbek in der Spielgemeinschaft, aber wiederum guten Chancen und Hoffnungen für einen Wiederaufstieg. Eine Reise nach Mallorca wurde mit den "Oldies" zu dessen 25jährigem Jubiläum unternommen und dann gab es noch die Feierlichkeiten zur Einweihung des "Fritz MaahsPlatz" und Ulla Domscheits 90. Ge burtstag.

Seit 60 Jahren dabei und in den ersten Jahren des SSV aktiv: Theodor Grünwald (2.v.l), Günther Jonischkies und HansPeter Pahlen

Erste Erfolge mit Auszeichnungen und Erreichen der Gürtelprüfung wurden aus der im letzten Jahr gegründeten und von Adrian Weiskeller geleiteten Kung FuGruppen für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene berichtet. Das Angebot des SSV für die aktuell 396 Vereinsmitglieder ist groß: Natürlich nicht nur die Sparten FußballHerren und Jugendbereich, auch die Sparten Tanzen, Kung Fu, Gymnastik Bauch Beine Po, Pilates, Step Aerobic, Rückenschule und Spätlese, Fitness und Gesundheit 50+, Volleyball Mixed und Sportabzeichen bereichern das 10

Eine Kung Fu GelbeGürtelPrüfung Angebot für Jung und Alt. Für das Kinderturnen sucht der SSV händeringend noch Übungsleiter. Für den Pfingstmontag am 16. Mai kündigte Schmidt das Pokalendspiel der Fussball jugend und für den 17. Februar 2017 die nächste Jahreshauptversammlung des Vereins an. Selbstverständlich stand ein Grußwort des Bürgermeisters mit Dank für die reibungs lose Zusammenarbeit von SSV und Gemeinde an. Hierbei wurde auf die Inan spruchnahme des bislang wenig genutzten "Bolzplatz"Geländes für das Aufstellen der mittlerweile bezugsfertigen WohnContainerfür Flüchtlinge angesprochen. Es stehen noch einige kleine abschließende Arbeiten für die Gestaltung des Geländes rund um diese herum an. Verein und Gemeinde freuen sich auf die neuen Nachbarn am Sportgelände und Sportlerheim. Weiteren Gesprächsstoff gab die gemeinsame Nutzung des VWBusses unter ander em als "SeniorenTaxi" sowie Versicherungsfragen wegen des Schadens am Sportler heim durch einen Einbruch. Für die Vorbereitungen zu dem am 18. und 19. Juni stattfindenden DorfFest, auf dem Gelände des Dörphus, lud Karsten LindemannEggers den Verein für die ge meinsame Ausrichtung und Gestaltung ein. "Angedacht" wurde zum Schluß die Frage einer möglichen Sanierung und/oder Erneuerung der mittlerweile "in die Jahre ge kommenen" und viel genutzten Sporthalle.

Aktuelle Informationen im Internet: WWW.GROSSENSEEAKTUELL.DE Die nächste und 2. Ausgabe erscheint Anfang Juli 2016! Wenn Sie Veranstaltungstermine für das 3. Quartal JuliSeptember oder später veröf fentlichen möchten, wenden Sie sich telefonisch oder per Email bitte bis Mitte Juni an GrossenseeAktuell. Alle Veröffentlichungen, sowohl in der Druck als auch in der InternetAusgabe sind kostenlos und liegen in Inhalt, Gestaltung und Umfang im Ermessen der Redaktion. Ein Anspruch auf Veröffentlichung und eine Haftung für Richtigkeit von Terminen sowie für Absagen, Ausfall oder Änderungen von Veranstaltungen ist ausgeschlossen! Impressum und verantwortlich i. S. d. P.: Walter Domscheit Hamburger Str. 3, 22946 Großensee EMail: info@GrossenseeAktuell.de Telefon: 04154/8042688 Texte und Fotos, wenn nicht anders angegeben, sowie die grafische Gestaltung: (c) Walter Domscheit, Internet: GrossenseeAktuell.de Facebook: Facebook.com/Grossenseeaktuell

Die Freiwillige Feuerwehr Großensee braucht Helfer!

Sie wirbt auf ihrer neuen Internetseite WWW.FEUERWEHRGROSSENSEE.DE und im Ort mit großen Transparenten und einer Hauswurfwendung für eine "Mitmachübung" am 13. Mai um 18:30 Uhr: Unter dem Motto "Wir brauchen Helfer" werden Großen seerInnen ab 16 Jahren, die an einer ehrenamt lichen Mitarbeit bei der Freiwil ligen Feuerwehr interessiert sind, eingeladen, an dem Abend selbst einmal auszupro bieren, was die Feuerwehr so macht. Geübt wird Auto Schneiden und Feuerlöschen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Mitzubringen ist festes Schuhwerk, sonstige Schutzkleidung wird zur Verfügung gestellt. Treff ist bei der Freiwilligen Feuerwehr in der Hamburger Str. 11. Anmerkung: Bei Drucklegung fand die Übung bereits statt. Weitere Infos zum "Mitmachen" auf der Internetseite der Freiwilligen Feuerwehr. 12

Saisonstart

Das Naturfreibad Südstrand am Großen see in der Trittauer Straße hat seit 1. Mai wieder geöffnet! In der Saison bis Sonntag, 11. Septem ber hat es von Montag bis Donnerstags jeweils von 10 bis 18.30, am Freitag von 10 bis 21, am Sonnabend von 9 bis 21 und am Sonntag von 9 bis 18.30 Uhr geöffnet. Während der Sommerferien in Schles wigHolstein gibt es vom 23. Juli bis 4. September an allen Wochentagen verlän gerte Öffnungszeiten von 9 bis 21 Uhr. DLRG verankert die BadeUmgrenzung Eintrittspreise: Erwachsene 2,50€, Kinder 1€. Zehnerkarten für 20 bzw. 6€, Jahreskarten 30 bzw. 10€. Einen gebührenfreien Parkplatz gibt´s neben dem Freibad.

Eine Badebegrenzung wird gesetzt

Spung vom Steg ins erfrischende Naß

Die Senioren Union feiert in diesem Jahr ihr 15jähriges Bestehen. Neben vielen Festen, gemeinsamen Ausflügen und Theaterfahrten gab es natürlich auch In formationsabende, hier im Foto Uwe Till mannMumm und Adolf Assmann mit dem ehemaligen Bundestagsabgeordneten CarlEduard von Bismarck. Das JubiläumsFest mit bayerischer Blas kapelle und Unterhaltung findet statt am 22. Juni im Festzelt hinter dem Dörphus. Anmeldungen bei der SeniorenUnion erbeten! 13

Alle 2 Jahre gibt´s in Großensee das große 2tägige DorfFest gestützt und organisiert von der Gemeinde, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Spiel und Sport verein, allen Vereinen und vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern. Am Samstag, dem 18. Juni geht´s um 14:30 Uhr los mit Spielen für Jung und Alt, es gibt einen kleinen Flohmarkt und nebenbei natürlich Kaffee und Kuchen, Speisen und Ge tränke in großer Auswahl.

Das DorfFest endet mit dem Gottesdienst am Sonntag Vormittag

Ab 15:30 Uhr kann man sein Gesangstalent bei einem Kara okeWettbewerb unter Beweis stellen und Abends ab 20 Uhr öffnet das Festzelt mit Unter haltung und DJ.

Wie vor 2 Jahren schließt das DorfFest am Sonntag Morgen um 10:00 Uhr mit einem Gottesdienst, den der Kindergarten und der Gemischte Chor mitgestalten. Ab 11:00 Uhr gibts Frühschoppen mit den "Tanzmäusen" und dem S(w)inging Großensee.

Foto: Kerstin Meyer 14

Das Piccolino gibt es jetzt ein Jahr! "Ihr Restaurant mit Seeblick" – so präsen tiert sich das Restaurant am Südstrand des Großensees im Internet. Seit Anfang 2015 führt die Familie Agathe und Muswar Butt das Piccolino als Familienbetrieb. „Unsere ganze Familie ist mit dem Herzen dabei. Wir sind Gastro nomen aus Leidenschaft“, sagen die beiden. Ihren Schwerpunkt mit italienischer Küche möchten sie auch auf regionale Gerichte erweitern und nur frisch zubereitete anbieten. „Es muss nicht immer ein DreigängeMenü sein. Wir freuen uns auch, wenn nur ein Kaffee oder Bier ge trunken wird“, sagen sie .

In der Sommersaison hat das Piccolino täglich von 12 bis 22 Uhr geöffnet, durch gehend warme Küche, Nachmittags Kaffee und Kuchen. Eine geräumige Terrasse mit herrlichem Blick auf den Großensee lädt zum gemütlichen und genüßlichen Ver weilen ein. Bereiten die JubiläumsFeier vor: Justice (l) und Cynthia (r) PiccolinoChef Muswar Butt Im Piccolino gibt es ein kulturelles Rah und Musiker Roberto Pennisi menprogramm! Begonnen hat es bereits

mit einem „Italienischen Abend“ anläßlich des einjährigen Bestehens mit unterhaltsamer Musik live von Roberto Pennisi. Fortgesetzt wird die Veranstaltungsreihe mit einem „Venezianischen“ Abend mit der Opern und Konzertsängerin Katharina Maria Kagel. Mit leichten italienischen Klassik Arien, italienischen Schlagern und venezianischen GondelLiedern. Die Pianistin Karolina Trojok, wird sie auf dem Klavier begleiten und temperamentvolle Solo Stücke beisteuern. Thematisch wird es bei den Liedern, Arien und Schmonzetten um natürlich Venedig, Italien, Opulenz, Liebe und Leidenschaft gehen. Familie Butt wird ihre Gäste mit italienischen Köstlichkeiten in einem 3GängeMenue und einem ChampagnerEmpfang verwöhnen. Im Laufe des Jahres sind weitere Veranstaltungen geplant, unter anderem ein Grillabend am 23. Juli mit LiveMusik.