Issuu on Google+

 CAROLINA BORRERO

PORTAFOLIO


libros&cartillas

Todas las imágenes y textos © Carolina Borrero Gris Libros&Cartillas gris.agenciavisual@gmail.com Diseño: Carlos Ramos & Carolina Borrero


 Dermoabrasión

PORTAFOLIO

3


PORTAFOLIO

5


6

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

7


8

CAROLINA BORRERO


 Puntos de vista

PORTAFOLIO

9


Niecephore NiĂŠpce Punto de vista desde la ventana de Gras (1836)

10

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

11


12

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

13


14

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

15


Carolina Borrero Arciniegas Punto de vista N.0 16 (2008)

16

CAROLINA BORRERO


 Entropía

PORTAFOLIO

17


_entropía n.º 001

18

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

19 27


_entropía n.º 002

20

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

21 29


_entropía n.º 003

22

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

31 23


24

CAROLINA BORRERO


 Tensiones

PORTAFOLIO

25


26

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

27


28

CAROLINA BORRERO


 Fases

PORTAFOLIO

29


30

CAROLINA BORRERO


PORTAFOLIO

31


32

CAROLINA BORRERO


 CAROLINA BORRERO

PORTAFOLIO textos

PORTAFOLIO

33


∞intro Cada vez estoy más cerca de pensar que todos los sucesos de la vida y todos los cuerpos que en el mundo habitan

están movidos por la energía y por los cambios que

experimenta. Por ahora, me he convenciendo de que todas mis aproximaciones en el arte hacen parte de una cadena de eventos cíclicos marcados por las

transformaciones

que

sufren mis ideas. He descubierto que mis proyectos han estado ligados y que mis imágenes han girado en torno a temáticas comunes. Gracias a mi hallazgo, he formulado una hipótesis, las ideas y las creaciones artís-

* la energía no se crea ni se destruye, solo se transforma, y justamente esto es lo que le ha

ticas también se pueden regir por la ley de la conservación

ocurrido a mi trabajo, ha sufrido transformaciones, pero siempre ha mantenido su esencia. * (Tercera ley de la termodinámica)

34

CAROLINA BORRERO


�puntos de vista] Antes de la fotografía, las obras de arte eran “sacralizadas” por su difícil obtención; la llegada de la fotografía hizo posible la

reproducción de las imágenes y como consecuencia fueron

asequibles para todos. La imagen, ahora más cerca de las personas, ha perdido el rastro de su original y ha dejado a un lado su unicidad para convertirse en

multiplicidad y mo-

vimiento, sus características originales y únicas varían con la reproducción, que otorga nuevas características a la imagen y la aleja de su naturaleza inicial.

Las técnicas de reproducción han alcanzado un nivel tal que van a estar en capacidad no solamente de aplicarse a todas

las obras de arte del pasado y modificar, de

manera muy profunda, los modos de influencia, sino también de imponerse en sí mismas como

formas originales de arte.*

La nueva imagen se re-contextualiza todo el tiempo, gracias a esto es interpretada a través de diversos puntos de vista.

t Punto de vista desde la ventana de Gras, es la primera fotografía que se conoce, es positivo directo y existe solo una copia; sin embargo he visto por lo menos tres versiones diferentes de la foto, en libros

() y en Internet () Estas versiones, que

ahora han transformado la imagen son las nuevas obras, Puntos de vista del punto de vista. Una

mediación supone un “aporte” a la imagen, la contribución hecha proviene de la natu-

raleza propia del medio, es decir, de los signos tecnológicos que este puede dejar en ella. También supone una

des-virtualización, alejándola cada vez mas de su original y acercán-

dola a una nueva obra.

* Benjamin, Walter, la obra de arte en la época de su productibilidad técnica. Revista ECO, número -, marzo- abril. Bogotá. .

PORTAFOLIO

35


�Dermoabrasión]

«espacio» y «yo», no hay nada más que mi piel. Es un receptáculo, un portaimpresiones del mundo que me rodea y me esculpe. Es, al mismo tiempo, un

Entre el

campo de exploración de mi destino —el del tiempo que me esculpe. Es, en fin, una . escritura de mi carne, un conjunto de que emite, desde el interior de mi

huellas

cráneo, un pensamiento incons-ciente—, pensamiento que también me esculpe. La

*

es un paradigma: pared, corteza, hoja, parpado, uña o muda de serpiente. La historia que cuenta la piel está marcada por el

cambio constante.

piel

La piel se renueva para contar una historia diferente cada día sobre los sucesos que experimenta el

cuerpo. Como un testigo, evidencia además las transiciones de la energía al circular por el organismo, las células que mueren y se desprenden dando paso a una nueva capa. Éstas células muertas son ajenas y se convierten en residuos escultóricos que el tiempo ha formado en el cuerpo.

* Georges Didi – Huberman Traducción de Gustavo Zalamea. Ser cráneo Lugar, pensamiento, escultura. Colección sin condición. Universidad Nacional de Colombia. . P. .

36

CAROLINA BORRERO


[Tensiones] módulos. En los recorridos por las calles se percibe que las formas en apariencia iguales, al ser vistas de modo detallado denotan que el tiempo dispone

La ciudad se conforma por

de ellas y les otorga características especiales: una calle puede estar hecha con el mismo material que otra, sin embargo,

ninguna es igual. Se debe a que cada una ha estado sometida a diferentes

sucesos que se hacen visibles con el paso tiempo. Lo anterior lleva a pensar que la ciudad, construida por métodos

industriales que buscan la asepsia y la perfección, es alterada por la caótica

acción de la naturaleza.

PORTAFOLIO

37


[Entropía] La energía se

transforma: La imagen siempre es la misma sólo que adquiere nuevas carac-

teristicas, va adquiriendo capas. Algo similar sucede a los entes inertes, con el tiempo van cambiando sus características y

apariencia, es asi como un metal se oxida, sin embargo, sigue

siendo un metal. Las imágenes, tanto como las estructuras de la ciudad son entes inertes, sufren transformaciones cuando se les someten a procesos de tensión entre lo artficial y lo o natural, generando objetos renovados.

38

CAROLINA BORRERO

caótico


[Moho] Fase:

Cada uno de los distintos estados sucesivos de un fenómeno natural

Un día descubrí que puedo generar el espacio apto para que la energía haga de las suyas y me sentí como un dios

generador de vida. Entendí que no tenía necesidad de buscar sólo

las consecuencias de los cambios energéticos, si frente a mi existía todo un universo lleno de formas que estaban en construcción. Era innecesario mirar hacia afuera, si con un poco de agua y un ser en descomposición, podía generar vida, pero, ¿cómo

era posible que un ser a punto de morir fuera la única posibilidad de vida para uno nuevo?, comprendí entonces que la

energía era la única razón posible para que la vida y la muerte entablen un diálogo, que ahora creo durará eternamente. No me resta más que retratar ese

diálogo e intentar entender todo lo

que allí ocurre, las tensiones que se generan, las texturas, las formas (que se asemejan bastante a mis supuestos de como debió verse el big bang). No me queda otra cosa que

darle tiempo

a la energía cambiante para que genere una obra de arte y yo pueda retratarla.

PORTAFOLIO

39


[Fichas técnicas]

Serie Dermoabrasión 12 fotografías Impresión digital sobre papel 13 x 9 cms. 2009

Serie Entropía 12 fotografías Impresión digital sobre papel 9 x 13 cms. 2009

Puntos de vista 10 postales Impresión digital sobre papel 15 x 10 cms. 2009

Fases 6 fotografías Impresión digital sobre papel 33 x 21 cms. 2010

Serie Tensiones 4 imágenes Fotograbado en metal 25 x 35 cms. 2009


libros&cartillas


Carolina Borrero - Portafolio