Page 1

D IE Hotels am Wolfgan g s e e

w w w. s e e s t e r n e . at


Einblick Inhalt, Impressum Vorwort

01 02

Brandauer´s Villen ****S Romantikhotel im Weissen Rössl ****S Scalaria Eventresort ****S Scalaria Events Shake the Lake | Salzkammergut-Express Parkhotel Billroth **** Hotel Bürglstein **** Balloon & Airship Company Seeböckenhotel Zum weissen Hirschen **** Hotel Seevilla **** Tennis- Vitalhotel Wolfgangsee **** Hotel Gasthof zur Post **** Segelschule Raudaschl | Hotel Försterhof **** Strandhotel Margaretha **** | Landhaus zu Appesbach ****S WolfgangseeSchifffahrt Schafbergbahn Gasthof-Hotel Aberseehof *** Landhotel Berau *** Hotel Gasthof Falkenstein *** Hotel Restaurant Seehang *** Berghotel Schafbergspitze *** Gasthof Wiesenhof *** Zwölferhorn Seilbahn Hotel Zimmerbräu *** Salzwelten Ferienwohnungen Haus Daheim ** Wolfgangseer Advent Wolfgangseer Advent Termine Landgasthaus Leopoldhof Reiter- und Ferienhof Suassbauer Wolfgangsee ist ... Salzkammergut Panorama

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Restaurant Aufenthaltsraum Doppelzimmer Einzelzimmer möglich Familienzimmer Apartment mit Küche Nichtraucher Zimmer Hotel Parkplatz Hotel Garage Gruppen Reisen Lift im Haus Schibus kostenlos Wolfgangsee Advent Sat TV | Internet Badeplatz Wolfgangsee Hallenbad, Schwimmbad Massage | Sauna | Ruheraum Fitnessraum Seminar | Tagung Haustiere erlaubt Kinderspielplatz Behindertengerecht Schistall / Radstall Kinderbetreuung Animation Wanderpackages Winterpackages

Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: www.seesterne.at Matthias Hinterberger | Wolfgang Linsmayer | Andrea Baier Idee, Konzeption und Gestaltung: w w w. v i s u a l i c s . c o m | Katharina Wimmer Fotos: Katharina Wimmer | OÖ Tourismus 2009 | Caroline Parzer Sonstiges Bildmaterial stammt aus den Archiven der einzelnen Unternehmen. Druckfehler und Fehler vorbehalten. seesterne.at bedankt sich für die Unterstützung von: Vöslauer | www.voeslauer.com Stiegl | www.stiegl.at Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft | www.wolfgangsee.at


02

Vorwort Willkommen! Ich bin Seesterne.at Bitte blättern Sie mich durch und genießen Sie die Aussicht. Herzlich Willkommen in der schönsten Region Österreichs, dem Salzkammergut. Der Wolfgangsee befindet sich inmitten dieser herrlichen Lage und ist das ideale Urlaubsgebiet. Beste Infrastruktur mit Top-Hotels aller Kategorien, atemberaubende Berg- und Wanderwelten, kristallklares Wasser im Badesee und die Nähe zu zahllosen Attraktionen überzeugen seit Jahrhunderten. Ich bin der praktische Urlaubsratgeber für Sie als unsere bestehenden oder zukünftigen Gäste. Im Folgenden finden Sie ausgewählte Beherbergungsbetriebe. Unsere Partner zeichnen sich durch sehr hohe Qualität, faire Preise und hervorragende Gastfreundschaft aus. Vertrauen Sie auf diese Unterkünfte am Wolfgangsee, beachten Sie die tollen Packages oder lassen Sie sich ein individuell auf Sie zugeschnittenes Angebot erstellen und Ihr Urlaub wird zum unvergesslichen Erlebnis. Ich feue mich sehr auf Ihren Besuch und ein Wiedersehen am Wolfgangsee! Ihre www.seesterne.at

Unser Partner

www.voeslauer.com


03

Brandauer´s

VILLEN ****S

Brandauer´s Balance am See • Brandauer´s Villen bestechen durch ihre fantastische Lage direkt am See. • Ein weitläufiger Badestrand, mit flachem Seezugang in einer herrlichen Grünanlage. • Der Ausblick aus unserer Saunalandschaft macht jede Wetterlage zum Erlebnis. Nicht nur für Saunafans, auch für Leseratten ist genügend Platz und Aussicht. Zwei Villen ein Traum Die beiden Salzkammergut-Villen direkt am Ufer des Wolfgangsees, bestehen aus zwei Gebäuden - der Traditionellen und der Neuen Villa am See. Sie lassen sich in unserer gemütlichen Gaststube von unserem Küchenchef verwöhnen. Sie genießen den Blick auf den See. Der Park am See verheißt mit seinen alten Bäumen Heimat. Lassen Sie die Seele baumeln. Ein Traum. Sie wohnen in großzügigen Doppelzimmern oder Juniorsuiten, ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Badetüchern, Telefon, Kabel- TV, Minibar und Zimmersafe. Unser Badestrand, einzigartig am See! Direkt beim Hotel und exklusiv für unsere Hotelgäste bietet er viel Platz und Ruhe. Nützen Sie den seichten Seezugang oder springen sie ins kühle Nass von einem unserer Seestege. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen jederzeit kostenlos zur Verfügung. Die einzigartige Lage nach Osten verspricht phantastische Bilder wenn die Sonne im Wolfgangsee versinkt. Kennenlerntage • 2x Übernachtungen mit Halbpension • 1x Teilmassage (25 Min.) • 1x Gesichtsbehandlung für Sie UND Ihn (55 Min.) Preis pro Person und Aufenthalt im Doppelzimmer € 225,Mit Seeblick € 255,Mit Seeblick und Balkon € 275,Als Einzelzimmer € 265,Gültig in der Nebensaison BRANDAUER´S VILLEN Moosgasse 73 | A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137/7205 | Fax: +43 (0) 6137/7205-40 hotel@brandauers.info | www.brandauers.info


04

Romantik Hotel

IM WEISSEN RÖSSL ****S

Die erste Adresse im Salzkammergut ist das Romantik Hotel Weisses Rössl. Es erwartet Sie österreichische Tradition verbunden mit modernem Lifestyle und einer einzigartigen Lage direkt am Wolfgangsee. Das SPA im See auf 1500 m2 stellt mit dem Rösslpool und dem 30°C geheizten Seebad ein Highlight der besonderen Klasse dar. (Sauna, Dampfbad, Fitness, Ruheräume, Seeterrasse). Das SPA & BEAUTY ist der richtige Ort, um sich bei einer Kosmetik- oder Massageanwendung verwöhnen zu lassen. Kulinarisch werden Sie im Seerestaurant oder im Romantikrestaurant „Kaiserterrasse“ (ausgezeichnet mit 1 Haube, Gault Millau) verwöhnt. Das “Weisse Rössl” ist Mitglied bei „Romantik Hotel“ und „Small Luxury Hotels of the World”. 94 Zimmer, 177 Betten, 2 Restaurants, 2 Bars Package: buchbar von 27.9. 2009 bis 1.11.2009 und von 10.1. bis 1.4.2010 und 26.9.2010 bis 1.11.2010 3=4 und 6=7 – wir schenken Ihnen eine Nacht: Anreise- Sonntag oder Montag- bei 3 bezahlten Übernachtungen laden wir Sie auf die 4. Nacht mit gebuchtem Arrangement Zimmer, Frühstück oder Halbpension ein. Anreise täglich – bei 6 bezahlten Übernachtungen laden wir Sie auf die 7. Nacht mit gebuchtem Arrangement Zimmer, Frühstück oder Halbpension ein. • • • • •

Rössl Frühstückserlebnis Tägliche Entspannung im SPA mit beheiztem Seebad und atemberaubendem Seeblick Wellnesskorb mit Badetüchern, Bademantel und Pantoffeln Wind- und Wetterjacke und Rössl-Regenschirm für Ihre Wanderungen und Ausflüge Rössl Verwöhnprogramm

Pro Person und Tag im Doppelzimmer mit Balkon und Frühstück ab Euro 90,00

ROMANTIK HOTEL IM WEISSEN RÖSSL Markt 74 | A-5360 St.Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2306 | Fax: +43 (0) 6138/2306-9941 welcome@weissesroessl.at | www.weissesroessl.at


05

Eventresor t

SCALARIA ****S

scalaria - “überraschen, begeistern und verblüffen” Hochwertige und einzigartige COMPANY-EVENTS und transparente sowie spektakuläre PRODUCT-SHOWS durchfluten die emotionsgelandenen Räume mit dem Erfolg globaler Unternehmen. scalaria - aus einer Vielzahl ausgezeichneter Innovationen verschmolz die Mailänder SCALA, der Schauplatz theatraler Vollkommenheit, mit dem magischen Charme erlesener, moderner GALERIEN zu einem lebendigen Traum: scalaria Neu in diesem Ensemble integriert wurde das DO-X teatro. Eine in Kolloseumform aufgebaute Eventlocation mit besonderem Ambiente durch die auf den See ausgerichtete Architektur, welche jedem Event den besonderen Stempel aufdrückt.

EVENTRESORT SCALARIA See 1 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/8000 | Fax: +43 (0) 6138/8080 welcome@scalaria.com | www.scalaria.com


06. - 07. November 2009

09. - 11. Juli 2010

August 2010

see more: scalaria.com

see 1 - a-5360 st. wolfgang - fon +43/6138/8000 - fax +43/6138/8080 - welcome@scalaria.com - www.scalaria.com

06


07

www.shakethelake.at Mercedes 0319D, Bj. 1966 mit 14 Sitzen und Panoramaverglasung

Es ist die Musik. Es ist der See. Es ist der Rhythmus, wo Du mitmusst. Es ist die Groove, die Dich bewegt. It don´t mean a thing, if it ain´t got that swing! Folgt uns auf dem Weg des Herzens! Ergebt Euch dem Leben!

OLDTIMER-BUSFAHRTEN IM SALZKAMMERGUT | AB SOMMER 2010 Christof-Reisen | Tel.: +43 (0) 6137/6711 | christof-reisen@aon.at www.salzkammergut-express.at

SHAKE THE LAKE | 15. INTERNATIONALES BOOGIE & BLUES FESTIVAL 2. - 6. Juni 2010 | JUBILÄUMSEDITION

DETAILS & INFO: welcome@shakethelake.at | www.shakethelake.at

Saurer, Bj. 1957 mit 37 Sitzen und Panoramaschiebedach

Tickets, Unterkunft & Info: w w w. s e e s t e r n e . a t


08

Parkhotel

BILLROTH ****

Das Parkhotel Billroth ist eine ruhig gelegene Ferienoase direkt am Wolfgangsee, die dem verwöhnten Gast Entspannung und Erholung in einem einzigartigen Ambiente bietet. Die gediegene Atmosphäre des Hauses, um die sich Familie Viehauser und das Billroth-Team bemühen, ist von anspruchsvoller Gemütlichkeit geprägt. Ein Ort der zum Entspannen und Verweilen geradezu einlädt. Eine weitläufige Parklandschaft, ein eigener Badestrand, Bootshaus mit Tretbooten, Tischtennis, sonnige Liegewiesen, Tennisplatz, Sauna, Dampfbad, Solarium sowie gemütliche Aufenthaltsräume stehen den Gästen zur Verfügung. Die komfortabel ausgestatteten Hotelzimmer laden zum Wohlfühlen ein und spiegeln die Gastlichkeit sowie den Flair des Hauses wieder. Vom Balkon aus, genießt der Gast bereits am frühen Morgen das atemberaubende Panorama. Der herrliche Speisesaal vereint wunderbar die gepflegte Gastlichkeit des Hauses: Stilmöbel und holzgetäfelte Wände bilden ein unvergessliches Ambiente. Die exzellente Küche mit internationalen und österreichischen Gerichten sorgt für das leibliche Wohl der Gäste. Ein traumhafter Blick auf den Wolfgangsee und die umliegende Bergwelt bietet sich den Gästen auf der Hotelterrasse. In den hoteleigenen Schulungsräumen mit modernster Ausstattung, wird jedes Seminar zum Erfolg. Schulungsgruppen bis zu 100 Personen finden ideale Lernbedingungen. Hochzeiten, Geburtstage oder jede andere Veranstaltung wird individuell nach den Wünschen der Gäste gestaltet. So ist jeder Event, von der Tischdekoration bis hin zur Menü-Zusammenstellung ein voller Erfolg und ein unvergessliches Erlebnis.

PARKHOTEL BILLROTH Billrothstraße 2 | A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227/2217 | Fax: +43 (0) 6227/2217-25 office@billroth.at | www.billroth.at


09

Hotel

BÜRGLSTEIN ****

Wir heißen Sie herzlich in unserem neuen kleinen 4* Hotel Willkommen. Die Philosophie unseres Familienbetriebs mit nur 15 Wohneinheiten: individuell, modern und gemütlich. Was suchen Sie? Die herrliche Natur des Salzkammerguts mit Gefühls- und Kraftplätzen und schließlich die Quelle der Lebensfreude – den Wolfgangsee mit seiner zauberhaften Bergwelt – Urlaubsgenuss für alle Sinne. Das alles und viel mehr finden Sie – ob Jung oder Alt – im Bürglstein, ein Haus mit Herz und Flair, die gelungene Harmonie aus Tradition und Moderne. Wir freuen uns auf Sie! Im Hotel (behindertengerecht) • Rezeption – individuelle Beratung & Organisation • Ideale Ausgangslage für Wanderungen & Ausflüge • Lift, Tiefgarage, Hotelparkplatz, Schi- & Radstall • Bushaltestelle & Gratis Schibus vor dem Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet / Halbpension buchbar • Restaurant und Bar, Gastgarten (Weinlaube) • Finden Sie Ihre Balance in unserem neuen Wohlfühl- und Entspannungshaus (Multifunktionssauna, Ruheraum, Sonnendeck, Massage etc.) • Badeplatz inklusive (250 Meter) Sie haben die Wahl – helle moderne Doppelzimmer, familienfreundliche Ferienwohnungen oder elegante Seeblick Suiten sorgen für Wohlgefühl und Wärme von der ersten Minute an. In den Zimmern (barrierefrei) • See- oder Bergblick, Balkon – Loggia – Terrasse • 30-80 Quadratmeter, Schallschutzfenster • Bad, WC, Parkettboden, Nichtraucherzimmer • Sitzecke/Sofa, Schreibtisch, teilweise Esstisch • Miniküche mit Kühlschrank & Kaffeemaschine • 40 Sat Sender – Flat TV, Telefon, Safe, Internet Auszug aus unseren aktuellen Packages (auch im Internet) • Wandern – „Tanz der Natur“ • Balance – „Sanft Entschleunigen“ mit Wellness & Massage • Advent – „Der Stille lauschen“ oder „Winterwunderland“ HOTEL BÜRGLSTEIN Wolfgang Linsmayer | Schwarzenbach 19 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/20101 | Fax: +43 (0) 6138/20101-500 info@buerglstein.at | www.buerglstein.at


10

Ballonfahren ist eines der letzten Abenteuer, das für jedermann greifbar nahe ist. In unserer von Stress geplagten Umwelt der ideale Ausgleich, den wir unseren Gästen aus aller Welt anbieten können. Wo im Salzkammergut die Ballons genau starten, wird von unseren erfahrenen Piloten kurzfristig entschieden. Am Startplatz angekommen, werden im Teamwork die Heißluftriesen aufgerüstet. Nach ca. 40 Minuten ist es soweit, die Ballons stehen in ihrer vollen Pracht bereit, die letzten Checks werden vom Piloten durchgeführt, und schon kann die Eroberung der himmelblauen Welt beginnen. Nach erfolgreicher Landung wird der Ballon verstaut und es wird zur traditionellen Ballonfahrertaufe geladen. Bei dieser Taufe werden alle Mitfahrenden in den Adelsstand der Montgolfiers erhoben, und es wird allen neuen Himmelstürmern ein Titel wie z.B. “Baron Helmut, der furchtlose Wolkenschieber vom Salzkammergut” verliehen. Das „Ticket To Ride“ als Eintrittskarte in die himmelblaue Welt des Salzkammerguts ist das ideale Geschenk. Hotel-Arrangements mit unseren Partnerbetrieben finden Sie unter www.freiheit.at Für nähere Informationen steht unser Team gerne unter +43 (0)6138 3027 oder office@freiheit.at zur Verfügung.


11

Seeböckenhotel

ZUM WEISSEN HIRSCHEN ****

Im Herzen von Österreich, in einer der schönsten Regionen im Salzkammergut, am Ufer des Wolfgangsees liegt das Seeböckenhotel “Zum Weissen Hirschen” - klein und fein - direkt neben dem Weissen Rössl. Es ist komfortabel und mit viel Liebe eingerichtet. Eine Insel der Ruhe, die mitten im Herzen von St. Wolfgang liegt - genau das richtige für jeden Gast der das Gute zu schätzen weiß. Es ist uns wichtig, dass Sie sich bei uns zu Hause fühlen. Treten Sie ein - vergessen Sie den Alltag - genießen Sie ihren Urlaub hier im Seeböckenhotel. Zimmer und Suiten Wir haben 20 Zimmer und 3 Juniorsuiten, die wir Ihnen je nach Bedarf größer oder kleiner zur Verfügung stellen können. Sie haben eine große Familie mit drei Kindern? Kein Problem - wir verbinden einfach zwei wunderschöne Suiten oder Zimmer miteinander und Sie haben einen privaten, gemeinsamen Eingangsbereich. Oder ein Familienzimmer mit eigenem Kinderzimmer - auch das können wir Ihnen gegen rechtzeitige Vorbestellung bieten.

2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Interessen: • Gesundheit & Vitalität, Hochzeits-/Romantikreise, Gourmet Leistungsbeschreibung: • Alltag und Stress vergessen – Ausspannen und Erholen Genießen Sie zwei unvergessliche Tage in einem unserer wunderschönen Zimmer. Inkludierte Leistungen: • Willkommenscocktail • Prosecco bei Anreise im Zimmer • 1 Abendessen bei Kerzenschein • Romantische Kutschenfahrt entlang des Wolfgangsee ( 60 min. ) • Sauna und Whirlpool, • Parkgarage • inkl. aller Abgaben Basisleistungen: Verpflegung: • Frühstück Dauer: • 2 Tage ab € *195,-- pro Person | * je nach Zimmerkategorie

SEEBÖCKENHOTEL ZUM WEISSEN HIRSCHEN Familie Ellmauer | Markt 73 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2238 | Fax: +43 (0) 6138/2238-88 office@weisserhirsch.at | www.weisserhirsch.at


12

Hotel

SEEVILLA ****

Einzigartig liegt das Hotel Seevilla direkt am Wolfgangsee mit hauseigenem Badestrand. Das komplett renovierte Hotel Garni bietet Exklusivität vom Feinsten – ein Frühstücksbuffet der Extraklasse – gemütliche Lobby mit Kamin – große Terrasse – helle, geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick. Unser Hotel verfügt über einen kleinen Fitness- und Ruheraum mit Seeblick sowie Sauna und Infrarotkabine. Direkt in unserem Hotel befindet sich das neue À la Carte Haubenrestaurant Joseph’s, das sich durch sein einzigartiges Weinangebot und seine exklusive österreichische Küche auszeichnet. Wir würden uns sehr freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

Angebot: Gerne möchten wir Ihnen auch unsere Aktion „Wir schenken Ihnen Berge und den See noch dazu“ vorstellen (gültig vom 14. September 2009 bis 23. Oktober 2009 und 23. April bis 2. Juli 2010): Sie erhalten pro Person (bei einem Aufenthalt von 7 Nächten) Eintritte für folgende fünf Ausflugsziele: Schafbergbahn (Zahnradbahn), Wolfgangseeschifffahrt, Postalm Mautstraße, Zwölferhorn Seilbahn und Hallenbad St.Gilgen. Gerne erstellen wir Ihnen auch Ihr persönliches Advent-Angebot für die Wintersaison 2009.

SEEVILLA WOLFGANGSEE Markt 17 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/20055 | Fax: +43 (0) 6138/20055-6 welcome@seevilla.co.at | www.seevilla.co.at


13

Tennis-Vit alhotel

WOLFGANGSEE ****

Bei uns wird Ihr Urlaub zum Erlebnis! Auf einer wunderschön gelegenen Sonnenterasse mit traumhaften Blick auf den Wolfgangsees liegt das Tennis- Vital Hotel Wolfgangsee, eingebettet in eine traumhafte Bergwelt mit einem Ausblick der verzaubert. 250 Jahre altes Holz aus unserem Bauernhof wird im Hotel zu neuem Leben erweckt. Sie begegnen und spüren diese Geschichte, beginnend vom Eingangsbereich über die elegant rustikale „Bachmannstube“, die Bar mit Kaminstube bis hin zu den komfortablen Zimmern mit Seeblick. Küchenchef Hinterberger Jun. , kreiert eine Symphiose aus leichter, kreativer Gourmetküche und traditionellen Österreichischen Gerichten. Seit 30 Jahren sind wir die Adresse in Österreich wenn es um Tennisurlaub geht. 2009 wurden wir zu Europa´s 3 besten Tennishotels gewählt. Die südafrikanische Tennisschule Wolfgangsee bietet ein professionelles Training vom Anfänger bis zum Turnierspieler, den Tennisfan erwarten 3 Hallen – und 3 Freiplätze. Während der Ferienzeiten gibt es tolle Familienangebote sowie Kindertenniskurse. Entspannen Sie im Wellness- Saunabereich oder bei Spa- und Wohlfühl Behandlungen. Relaxen Sie in unserer großzügigen Gartenanlage mit Panorama Liegewiese, Swimmingpool , Kräuter- und Rosengarten. Für den Verwöhnurlauber bieten wir ein Angebot mit Nordic Walking , Wander- oder Genußpauschalen. 4 Generationen „Hinterberger´s“ die mit Leib und Seele „ursprüngliche Gastfreundschaft“ leben freuen sich auf Sie. Man kommt als Gast und geht als Freund.

TENNIS- VITALHOTEL WOLFGANGSEE Fam. Hinterberger | Au 53 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2277 | Fax: +43 (0) 6138/2277-77 info@tennis-hotel.at | www.tennis-hotel.at


14

Hotel Gasthof

ZUR POST ****

Seit bald sechshundert Jahren ist der Gasthof zur Post ein fixer Bestandteil des Ortsbildes von St. Gilgen. Auf der einen Seite bodenständig und authentisch. Und andererseits voller Überraschungen und inspirierend. Erleben Sie im Gasthof zur Post das ganz besondere Flair von urigem Ambiente kombiniert mit innovativem Design. Norbert und Katharina Leitner ist es gelungen einen Ort zu schaffen, der das verspricht, was sich viele Menschen am meisten wünschen: Viel Zeit – für wahre Werte – für das Gute und das Echte Unvergessliche Feste feiern! Für kleine oder große Feste, in der gemütlichen Gaststube, im festlichen Mozartsaal oder im extravagantem Ruderclub, bei uns finden Sie das richtige Ambiente für den schönsten Tag Ihres Lebens!

Gerne erstellen wir Ihnen für Ihr persönliches Fest ein individuelles Angebot.

HOTEL GASTHOF ZUR POST Fam. Leitner | Mozartplatz 8 | A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227/2157 | Fax: +43 (0) 6227/2158-600 office@gasthofzurpost.at | www.gasthofzurpost.at


Qualität Neues Equipment und ständige Verbesserungen an unserem Camp und dem Trainingsmaterial, sichern das unser hoher Qualitätsanspruch zum Ausdruck kommt. Individualität Sie sind uns wichtig, wenn Sie sich bei uns wohl fühlen und den Ausflug, den Urlaub oder auch nur den Besuch bei uns in vollen Zügen genießen, haben wir unser Ziel erreicht. Professionalität Jahrzehnte lange Erfahrung, eine gute Crew, ständiges überprüfen und reflektieren sind unsere Garanten für die professionelle Abwicklung von Firmen-Events, Privat-Kursen oder Gruppenausflügen.

SPORTCAMP RAUDASCHL Ried 25 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2916 Fax: +43 (0) 6138/2916 office@sportraudaschl.at www.sportraudaschl.at

Lebensfreude und Genuss im Hotel Försterhof. In idyllischer Lage - am Fuße des Schafberges gelegen ladet das traditionelle Haus am Wolfgangsee, mit persönlichem Flair, zum Verweilen ein. Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Sat-TV, Radio, Telefon und großteils mit Balkon ausgestattet. Das stilvolle Ambiente bietet Ihnen einen besonderen Rahmen für einen erholsamen Urlaub. In familiärer Atmosphäre servieren wir Ihnen in unserem Restaurant regionale und internationale Speisen. Hier begleiten romantische Momente kulinarische Genüsse... Wir freuen uns auf Sie! Ihre Fam. Konrad

HOTEL FÖRSTERHOF **** Ried 14 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2535 Fax: +43 (0) 6138/2535-46 office@foersterhof.at www.foersterhof.at


STRANDHOTEL

MARGARETHA

LANDHAUS ZU APPESBACH

www.wolfgangsee.com

In ruhiger Lage, am Westende des Ortes St. Wolfgang, befindet sich das familienfreundliche Strandhotel Margaretha. Hier kann man all das machen, was dem Salzkammergut-Bewohner ganz selbstverständlich ist: Fischen mit dem hauseigenen Ruderboot, baden und schwimmen am Hotel-Badestrand mit seichtem Zugang ins Wasser, Motorboottaxi oder Elektroboot fahren, einen Schnupperkurs in der Wasserskischule absolvieren oder mit dem Fahrrad die Umgebung erkunden. Das Strandhotel Margaretha ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und befindet sich in der Nähe der Schiffstationen und der Schafbergbahn. Wir freuen uns auf Sie!

STRANDHOTEL MARGARETHA **** Seepromenade 67 A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2379 hotel@wolfgangsee.com www.wolfgangsee.com

Das `Appesbach´, ein ehemals privater Landsitz als Herrenhaus erbaut, verfügt über insgesamt 27 Gästezimmer: Landhauszimmer, Romantikzimmer, Panoramazimmer, Junior-Suiten, Landhaus-Familiensuiten, die Windsor-Suite, die Panorama Suite und das Thomas Mann Zimmer. Zum größten Teil befinden sich die Zimmer in direkter Lage zum See. Im Erdgeschoß unseres Hauses laden gemütliche Aufenthaltsräume, die Halle, der Salon und die Veranda zum Verweilen ein. In der kleinen Bar, sowie in dem zum See gelegenen Restaurant mit Terrasse im Freien, servieren wir Ihnen sorgfältig ausgewählte Speisen und Getränke. Es gibt keine Passanten im Haus, nur unsere Hausgäste und deren Gäste. Dasselbe gilt für die große Seewiese, den Strand, den Tennisplatz, die Sauna, ... Ein kleines Paradies direkt am See in einer großen Grünanlage - familiär und liebevoll geführt.

Landhaus zu Appesbach ****S Au 18, 5360 St.Wolfgang Telefon: +43 6138 2209 Telefax: +43 6138 220914 office@appesbach.com www.appesbach.com

w w w. s c h a f b e r g b a h n . at


Der „steilste“ Zahn Österreichs. Seit nunmehr über 100 Jahren zieht die SchafbergBahn magnetisch Tausende begeisterte Reisende aus allen Himmelsrichtungen über die 5,85 km lange Bahnstrecke auf den 1.783 m hohen Gipfel. Der Schafberg, der als der schönste Aussichtsberg im ganzen Salzkammergut gilt, ermöglicht bei klarem Wetter einen herrlichen Blick auf die Salzkammergut - Seen wie den Wolfgangsee, Irrsee, Mondsee, Attersee und die imponierende Bergwelt vom Höllengebirge über den Dachstein bis zum Watzmann. Wolfgangseeschifffahrt... nostalgisch und modern “Tradition” - Das ist das Stichwort für die WolfgangseeSchifffahrt, deren Geschichte vor 135 Jahren begann. Am 20. Mai 1873 stach der Raddampfer „Kaiser Franz Josef 1.“ erstmals in See. Das 22 Meter lange Schiff hat seither gute Dienste geleistet und ist bis heute in Betrieb. Die WolfgangseeSchifffahrt gehört heute zum fixen Bestandteil der Wolfgangsee-Region und erfreut sich größter Beliebtheit bei Gästen aus aller Welt. Die Schifffahrt sorgt für die Verbindung der Orte rund um den See und stellt mit Sicherheit die eindrucksvollste Möglichkeit dar, diese malerische Gegend zu erkunden.

Salzkammergutbahn GmbH Markt 35 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2232-0 | Fax: +43 (0) 6138/2232-9705 berg.schiff@schafbergbahn.at | www.schafbergbahn.at


19

Gasthof-Hotel

ABERSEEHOF ***

Unser Haus liegt sehr ruhig am Waldrand und ist der ideale Ruhepol für Ihren Urlaub. Von uns aus können Sie viele Ausflugsziele leicht erreichen - ob Schafbergbahn, Wolfgangseeschifffahrt oder die Postalm, schnell erreichen Sie ihr Ziel. Für die „kleinen Gäste“ befindet sich direkt vor unserem Gasthof ein sehr großer Kinderspielplatz, der ALLES bietet was Kinder wünschen! Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit bodenständiger österreichischer Küche und nettem Service. Unser familiär geführtes Haus verfügt über 22 Doppelzimmer, 2 Suiten und 1 Einzelzimmer. Ca. 5 Gehminuten von unserem Haus entfernt haben wir für Sie einen Badeplatz direkt am Wolfgangsee reserviert. Busse und Reisegruppen sind bei uns herzlich willkommen – gerne helfen wir Ihnen bei der Programmgestaltung. Aktuelle Packages finden Sie auf unserer Homepage! Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Gassner

GASTHOF-HOTEL ABERSEEHOF Fam. Gassner | Christian Fritz Weg 19 | A-5342 Abersee Tel.: +43 (0) 6227/3882 gasthof@aberseehof.at | www.aberseehof.at


20

Landhotel

BERAU ***

Das Landhotel Berau liegt in einer einzigartigen Privatbucht direkt am Wolfgangsee. Hier fühlt man sich sofort geborgen. Echte Gastfreundschaft und Herzlichkeit machen Ihre Urlaubstage zu einem bleibenden Erlebnis. Im kleinen gemütlichen Hotel sind 10 Zimmer und 4 Apartments untergebracht, die neu renoviert und mit liebevollen Details ausgestattet sind. Alle verfügen über einen Balkon, von dem Sie einen herrlichen Blick über den See genießen können. Im Restaurant mit Tradition verwöhnt Sie Stefan Hinterberger – ein wahrer Meister der bodenständigen und internationalen Küche – mit köstlichen „Schmankerln“ und österreichischen Dessertkreationen. Erlesene Weine und eine freundliche Atmosphäre erwarten Sie. Im Sommer gehen Sie nur ein paar Schritte über die Wiese bis zum Badesteg, von dem Sie direkt ins klare Wasser abtauchen können. Wanderpackage: • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer; SA – SA oder SO - SO • Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet u. 3-Gang Abendessen) • Wanderkarte • Salzkammergut-Card (130 Attraktionen bis zu 30% ermäßigt) • Sauna inklusive • Täglicher Fitlauf € 322,-- pro Person, Kind 4-12 J. 50% Erm. Advent-Package • 2 Nächte Mi bis Fr / Fr bis So oder 4 Nächte Mi bis So • inkl. HP (reichhaltiges Frühstücksbuffet, 3-gängiges Abendmenü) • Glühweinempfang • Adventgeschenk • gratis Shuttle zum Adventmarkt Mi-Fr: € 95,- p.P.; Fr-So: € 116,- p.P.; Mi-So: € 199,- p.P. Der Preis versteht sich pro Person für das Wochenpackage, gesetzliche Mehrwertsteuer und Kurtaxe. Die Nutzung des Fitness- Studios und des Badestrandes mit Liegen ist kostenfrei.

LANDHOTEL BERAU Schwarzenbach 16 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2543 | Fax: +3 (0) 6138/2543-5 office@berau.at | www.berau.at


21

Hotel Gasthof

FA L K E N S T E I N * * *

Genießen Sie familiäre Gastfreundchaft, Ruhe und Erholung am wohl sonnigsten Plätzchen direkt am Ufer des Wolfgangsees. Hier herrscht noch der Geist der wirklichen Sommerfrische, Hektik und Stress fallen buchstäblich ins Wasser und der Alltag geht über Bord. Schlemmen Sie bodenständig Hausgemachtes, Fische aus dem Wolfgangsee und köstliche, selbstgemachte Mehlspeisen. Wir freuen uns, Sie persönlich begrüßen zu dürfen und versprechen Ihnen Ihren wohlverdienten Urlaubstraum. Ihre Familie Thomas und Sylvia Hödlmoser

HOTEL GASTHOF FALKENSTEIN Familie Hödlmoser | Ried 29 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2258-0 | Fax: +43 (0) 6138/2258-4 gasthof.falkenstein@aon.at | www.hotel-falkenstein.at


22

Hotel Rest aurant

SEEHANG ***

Unser Haus - am See gelegen, lädt Sie ein, einen erholsamen, ungezwungenen Urlaub in ringsum gesunder Natur zu verbringen! Ihren Urlaubsaufenthalt verschönern wir mit hauseigener Liegewiese am See, Steganlage, hoteleigenen Ruderbooten, Liegestühlen & Sonnenschirmen sowie gemütlichen Sitzgelegenheiten und einer Hollywoodschaukel am SEE. NEU - Restaurant direkt “am-see” Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet oder im Rahmen der Halbpension! Für unsere a la carte Gäste - NEU - seit 2009 ist unser RESTAURANT “am-see” eröffnet, und wir freuen uns Sie nun auch DIREKT AM SEE kulinarisch verwöhnen zu dürfen!!! Die Sonnenterrasse mit traumhaftem Ausblick direkt am Wolfgang See sowie einer lauschigen Laube lädt zum kulinarischen Genuss ein. Urlaubsgenuss zwischen See und Berg der Ihr Herz höher schlagen lässt! WIR FREUEN UNS AUCH AUF IHREN ANRUF oder Ihre E-Mail - GERNE UNTERBREITEN WIR IHNEN UNVERBINDLICH IHR ANGEBOT ... Bis bald am Wolfgangsee, Ihre Familie Petra Falkensteiner

HOTEL RESTAURANT SEEHANG Familie Falkensteiner | Ried 123 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2385 | Fax: +43 (0) 6138/1285-4 info@seehang.com | www.seehang.com


23

Berghotel

SCHAFBERGSPITZE ***

Das Berghotel Schafbergspitze wurde 1862 von Wolfgang Grömmer erbaut und war damals das erste Berghotel Österreichs! Seit 1966 wird der Betrieb von Familie Pasch geführt. Am Gipfel des Schafbergs, auf 1783 m Seehöhe, bietet sich dem Gast ein herrliches Alpenpanorama auf einem der schönsten Aussichtsberge im Land. In diesem einzigartigen Umfeld werden Sie im Berghotel Schafbergspitze mit Spezialitäten aus gutbürgerlicher Küche verwöhnt! Durch stetige Renovierungsarbeiten seit den 80er Jahren wurde das Hotel gastronomisch auf den aktuellsten Stand gebracht. In den neu ausgestatteten Zimmern bieten sich auch 1192 m über dem weltberühmten Ort St. Wolfgang noch alle Vorzüge der Hotelerie. Ein spezielles Kombi-Angebot mit Übernachtung und Frühstück im Hotel sowie Berg- und Talfahrt mit der Schafbergbahn, ist bei der Schafbergbahn erhältlich. Hotel Kombinationen mit Aufenthalt in ausgewählten Seesterne Betrieben am Wolfgangsee und Übernachtung am Schafberg möglich. Der Familienbetrieb, nun in der 2. Generation, bietet das richtige Ambiente für jeden Anlass: • • • • •

Familienfeiern Seminare Ausflüge von Reisegruppen Spezielle Abendveranstaltungen der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!

Auf Ihr Kommen freuen sich Ihre Familie Pasch und Mitarbeiter!

BERGHOTEL SCHAFBERGSPITZE Familie Pasch | am Schafberg | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/3542 od. +43 (0) 664/1632514

Hotel Schafbergspitze

harald_pasch@a1.net | www.schafberg.net


24

Gasthof

WIESENHOF ***

Treten Sie näher, schauen Sie sich um ... Wir haben uns bemüht, unseren Gästen ein einladendes behagliches Haus zu schaffen. Ob Sie nur für einen Tag oder eine Woche unser Gast sind – in unseren neuen Zimmern und Ferienwohnungen (mit Balkon und schönem Blick auf die umliegenden Berge) – werden Sie sich zu Hause fühlen. Ausgestattet mit einer gemütlichen Sitzecke, Dusche, WC und Sat-TV. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie am Morgen. Gerne können Sie auch Ihr Arrangement mit Halb- oder Vollpension buchen. Wir schenken Ihnen Berge und den See noch dazu ... (gültig im Frühling und Herbst) Ihr Urlaub am Wolfgangsee soll ein ganz besonderer Urlaub sein. Deshalb haben wir für Sie ein exklusives Paket zusammengestellt, das Ihnen die schönsten Seiten des Wolfgangsees eröffnet. „Wir schenken Ihnen Berge und den See noch dazu!“ ist nicht nur ein Slogan, sondern die beste Art, die Wolfgangsee-Region kennen zu lernen. • • • • • • •

sieben Nächte wohnen im neuen Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet sechs mal ein Verwöhn-Dreigangmenü (Halbpension) genießen eine Seilbahnfahrt auf das Zwölferhorn (Berg- und Talfahrt) eine Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Schafberg (Berg- und Talfahrt) eine Seerundfahrt am Wolfgangsee einmal Maut für die Auffahrt zur Postalm ein Eintritt in das Hallenbad St. Gilgen

(Eintritte von Montag bis Freitag gültig) Preis pro Person und Aufenthalt € 325,-- (7 Nächte) Gerne erstellen wir Ihnen für Ihr persönliches Fest ein individuelles Angebot.

GASTHOF WIESENHOF Familie Schöndorfer | Gschwendt 191 | A-5342 Abersee Tel.: +43 (0) 6137/7060 | Fax: +43 (0) 6137/7060-4 office@wiesenhof-abersee.com | www.wiesenhof-abersee.com


25

Zwölferhorn

SEILBAHN

Schweben Sie mit der Zwölferhorn Seilbahn in St Gilgen bequem und sicher hinauf in die faszinierende Berglandschaft des Salzkammergutes. Die einzigartige Almlandschaft rund um das Zwölferhorn bietet nicht nur herrliche Wander- und Themenwege, sondern auch Entspannung und Erholung vom hektischen Alltag. In einer intakten Berglandschaft das gesunde Höhenklima in vollen Zügen genießen, ist Medizin für die Seele. Das beeindruckende Panorama der Berge des Salzkammergutes wird auch Sie begeistern. Sich hinsetzen und Ruhe einkehren lassen, die Gedanken frei machen und die vor Jahrtausenden entstandene Berglandschaft einfach nur bewundern, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Wollen Sie die Seele baumeln lassen, wandern oder in einer der vielen Hütten Gemütlichkeit erfahren? Der Bergsommer am Zwölferhorn hat für jedermann das Richtige!

ZWÖLFERHORN SEILBAHN Ges.m.b.H Konrad Lesiak Platz 3 | A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227/2350 | Fax: +43 (0) 6227/2350-4 seilbahn@12erhorn.at | www.12erhorn.at


26

Hotel

ZIMMERBRÄU ***

Willkommen! Seit über 30 Jahren ist das Hotel Zimmerbräu nun im Besitz unserer Familie und wurde seither weitgehend erneuert und renoviert. Den gehobenen Ansprüchen unserer Gäste wird mit traditionellen und modernen Einrichtungselementen Rechnung getragen. Die zentrale Lage in St. Wolfgang, die Nähe zum hauseigenen Badeplatz und die ideale Ausgangslage für Wanderungen und Ausflüge überzeugen von selbst. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das damalige „Kauflingerhaus“ als Bierbrauerei um 1550. Das traditionsreiche Haus hat trotz vieler Veränderungen nie die Wurzeln der Vergangenheit verloren. So kommen viele Gäste Jahr für Jahr gerne zu uns an den Wolfgangsee um hier ihren Urlaub in unserer familiären Atmosphäre zu genießen. Zimmer Hell und freundlich eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Kategorien stehen im hochwertigen ***Komfort für unsere Gäste bereit. Ausstattung: Dusche oder Bad, WC (räuml.getrennt), Haarföhn, Kabel-TV, Radioprogramm, Telefon, Sitzecke, Safe, Balkon Neu & exklusiv für Sie: Das Bootshaus direkt am Wolfgangsee Appartement am See für max 6 Personen; Ausstattung: Wohnküche, 3 Schlafzimmer, WC, Dusche, Balkon, TV und Badesteg - dieses Ambiente ist unbeschreiblich, unbeschreiblich schön. Vorzugpspreise pro Tag ab € 180,00 Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gastlichkeit, Genuß und Herzlich Willkommen inklusive, Alexandra & Hans

HOTEL ZIMMERBRÄU *** Markt 89 | A-5360 St.Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2204 | Fax: +43 (0) 6138/2204-45 office@zimmerbraeu.com | www.zimmerbraeu.com


Glück Auf! in den Salzwelten Hallstatt Hallein - Altaussee Welcome to the Salt Mines Hallstatt - Hallein - Altaussee Magische Welten, von Bergmännern geschaffen. A magic world built by miner’s hands

+43 (0) 6132/200 2400 www.salzwelten.at info@salzwelten.at


28

Ferienwohnungen

HAUS DAHEIM

Hier finden sie Entspannung pur in ruhiger Lage zum guten Preis. Als das ursprünglich bekannte „kleine Häuschen am Bach“ befindet sich das „Haus Daheim“ nun in der vierten Generation in Familienbesitz. Die Urgroßeltern bauten ein kleines Haus aus Steinen, an dessen Stelle die Großeltern ein größeres neues Haus errichteten, welches dann wiederum an die Kinder weitergegeben wurde und nun in der vierten Generation nach aufwendigen Renovierungsarbeiten in neuem Glanz erstrahlt. Das Ferien-und Apartmenthaus „Daheim“ liegt ruhig eingebettet in der Natur des Wolfgangsees am Beginn des Ortes, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum St. Wolfgang und nur 150m vom See entfernt. Das benachbarte Strandbad „Appesbach“ ist der ideale Ort zum Relaxen und Baden – außerdem gibt es dort ein Restaurant mit hervorragender Küche, eine gemütliche Sommerbar und ein kleines Lebensmittelgeschäft für Dinge des täglichen Bedarfs. Weiters befindet sich in der Nachbarschaft ein Island-Pferde-Reiterhof, der die Möglichkeit für abenteuerlichromantische Reitausflüge in die herrliche Bergwelt rund um den Wolfgangsee bietet. Das Haus hat einen Garten mit Liegewiese samt beleuchteten Grillplatz mit Esstisch im Freien, wo Sie gemütliche Nachmittags- und Abendstunden verbringen können. Das Ferienhaus „Daheim“ besitzt zehn liebevoll eingerichtete, Apartements und Ferienwohnungen mit komplett ausgestatteter Küche, Kühlschrank, Dusche/WC, Kabel- TV und Radio. Die meisten Wohnungen haben Balkon mit Seeblick und verfügen über eine gemütliche Sitzecke. Das Haus bietet kleine preisgünstige 2-Personen-Apartments (ca. 25m²), größere 3 und 4 Personen-Ferienwohnungen (35 – 50m²) sowie eine große Ferienwohnung für bis zu 8 Personen. (ca. 90m²) Beleuchtete Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung. Eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden.

Die Aktuellen Angebote, Packages und Preise finden Sie auf unserer Homepage www.hausdaheim.at.

HAUS DAHEIM Othmar Kovacs | Au 61 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 650/4012998 | Fax: +43 (0) 6138/20081 office@hausdaheim.at | www.hausdaheim.at


Wolfgangseer

Advent

★ St. Gilgen ★ Strobl ★ St. Wolfgang ★

DONNERS T BIS SONN AG TAG


★ ★ ★ ★ ★

Einer der schönsten Adventmärkte Österreichs ★ Herrliche, vorweihnachtliche Dekoration der Ortszentren ★ Kinderprogramme mit Betreuung ★ Brauchtums- und Krippenausstellungen ★ Ausgewähltes, vorweihnachtliches Angebot und zahlreiche Veranstaltungen ★ Sonderfahrplan der Wolfgangsee-Schifffahrt und Advent-Nostalgiezug ★

Termine 2009

Termine 2010

Eröffnungswochenende: Fr, 20. – So, 22. November 2009

Eröffnungswochenende: Do, 19. – So, 21. November 2010

1. Adventwochenende:

Do, 26. – So, 29. November 2009

1. Adventwochenende:

Do, 25. – So, 28. November 2010

2. Adventwochenende:

Do, 3. – Di, 8. Dezember 2009

2. Adventwochenende:

Do, 2. – So, 5. Dezember 2010

3. Adventwochenende:

Do, 10. – So, 13. Dezember 2009

3. Adventwochenende:

Do, 8. – So, 12. Dezember 2010

4. Adventwochenende:

Do, 17. – So, 20. Dezember 2009

4. Adventwochenende:

Do, 16. – So, 19. Dezember 2010

Wolfgangseer Adventpackerl • Übernachtung/Frühstück • Adventveranstaltungen • 2-Tages Schifffahrt • Punsch oder Glühwein • Friedenslichtlaterne pro Zimmer

www.wolfgangseer-advent.at

Informationen: Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft · Postfach 20 · 5360 Wolfgangsee Telefon +43 / 6138 / 80 03 · Fax +43 / 6138 / 80 03-81 E-Mail: info@wolfgangsee.at Buchungen der Adventpackerl: Telefon +43 / 6138 / 2525 · Fax +43 / 6138 / 3054 E-Mail: buchen@wolfgangseer-advent.at


31

Landgasthaus

LEOPOLDHOF

Seit Generationen Urlaub am Bauernhof ..... Wir heißen Sie herzlich Willkommen am Leopoldhof. Unser Bauernhof aus dem 17. Jh. ist mit modernst eingerichteten Gästezimmern und gemütlichen Bauernstuben ausgestattet. In unserem Landgasthaus verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten aus der Region. Für viel Spaß und Unterhaltung sorgen unsere modernen Kegelbahnen und zahlreichen Veranstaltungen in unserem Event-Stadl. Die idyllische und ruhig gelegene Umgebung lädt zum Wandern, Flanieren und Ausspannen ein, ein idealer Ausgangspunkt für eine Wanderung auf dem Pilgerweg nach St. Gilgen. Auch für die Kleinen wird hier Einiges geboten, wie Ponyreiten, Streichelzoo und zahlreiche Sportmöglichkeiten! Den Badeurlaub perfekt macht der eigene Badestrand am Wolfgangsee. Lassen Sie sich begeistern und freuen Sie sich auf einen Urlaub im Leopoldhof! Herzlichst Ihre Familie Falkensteiner

LANDGASTHAUS LEOPOLDHOF Ried 8 | A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2438 | Fax: +43 (0) 6138/2438 leopoldhof@aon.at | www.leopoldhof.at


32

Reiterhof

SUASSBAUER

Ursprünglich erstmals 1416 erwähnt, liegt der Erbhof Suassbauer nahe dem Wolfgangsee in ruhiger, sonniger Lage. 10 Gehminuten vom Ortskern bietet sich ein autofreier Urlaub an! Ausgestattet mit neu renovierten Zimmern und Ferienwohnungen- gemütlich- im Himmelbett..... • • • • • • • • • • • •

alle Zimmer mit Dusche/WC/Balkon /TV und Blick auf die Berge und den See Ferienwohnungen in ländlichem Stil Internetzugang Reichhaltiges, bäuerliches Frühstück, auch mit hofeigenen Produkten Ganzjährig geöffnet Schi- und Radstall Massagen Fitnessraum Blockhaus mit offenem Kamin für romantische Stunden 11 Islandpferde Reitkurse, Ausritte sowie Wanderritte in das herrliche Gebiet des Schwarzensees Betreuung durch die Reitlehrerin

Wir feuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Linortner

INFOS ÜBER UNSER REITANGEBOT ERHALTEN SIE EBENFALLS IN DEN ANDEREN SEESTERNE PARTNERBETRIEBEN! ERKUNDIGEN SIE SICH AUCH DORT NACH AKTUELLEN ANGEBOTEN UND VORZUGSPREISEN.

REITER- UND FERIENHOF SUASSBAUER Familie Linortner A.u.Ch. | Au 19 | A-5360 St.Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138/2362 | Fax: +43 (0) 6138/20130 suassbauer@aon.at | www.suassbauer.at


... ERFRISCHUNG

... ENERGIEQUELLE

... WINTERSPORT REGION

... LIFESTYLE

... erlebnis pur


Hoher Dachstein 2996

N i e d e r e

T a u e r n Hochkönig 2942

Sommerskigebiet Stoder zinken

Krippenstein 2109 Gröbming Mammuthöhle Eishöhle

Grimming 2351

Salzkammergu Gosaukamm 2459 t Inneres eregion Hallstatt-Dachs b r e tein lt We

Bad Mitterndorf Tauplitzalm

Tauplitz Tauplitzalm Bergstr aße

Pichl-Kainisch

eerland - Salzkammergut Auss

Hallstatt

G r u n d l s e e

Königsee P aß Gschütt

Rußbach Golling

Sandling Altausseer See

Grundlsee

Pötschenpaß

Bad Goisern

Altaussee

St.Koloman

Katrin 1542

Postalm

Kuchl

Berchtesgaden

Osterhorngruppe

Loser 1838 Loser-P anor amas tr aße

Gößl T o p l i t z s e e

Totes Gebirge

Abtenau Gosau

Kalmberge 1836 H a l l s t ä t t e r S e e

Bad Aussee

Watzmann 2713

Werfen

Hor nspitz

Sarstein

Pürgg-Trautenfels

Annaberg

G o s a u s e e

Hoher Göll 2523

Obertraun

Stainach

Steinernes Meer

Lungötz

Zwieselalm 1587

Plassen 1953

Schönbergalm

Koppenbrüllerhöhle

Bad Heilbr unn

St.Martin

Gjaidalm 1768

Irdning Aigen

Tennengebirge

Schönberg Hohe Schrott

Bad Ischl

Strobl

Nussensee

Hallein

Wolfgangsee

Hintersee Zwölferhor n 1522

A bersee

Grödig

W o l f g a n g s e e

St.Wolfgang

Schwarzensee

Tr aun

Of fensee

Wiestal-Stausee

Hintersee

Schafberg 1783

St.Gilgen A l m s e e

Ö d s e e n

Weißenbach

Hochlecken 1517

Hetzaustraße

Höllengebirge

Ebensee

Fuschl

Schar fling

Feuerkogel 1594

Kasberg 1747

Faistenau

Schar fling P aß Drachenwand 1187

Burgau

Unterach

am See Hochplett M o n d s e e

Fuschlsee

St.Lorenz

L a n g b a t h s e e n Traunstein 1691 Bergstr aße Far renau Kinderland -Schindlbach

Traunsee

Cumberland W ildpark

Seefeld

Traunkirchen

Grünau

W ildpark Hochkreut

im Almt al

Nußdorf

Neukirchen

T r a u n s e e

Grünberg 980

Almtal

Wachtberg 823

Mondsee

Salzburg

Ebenau Koppl

Thalgau Kolomannsberg 1114

Abf ahr t Thalgau

Mondseeberg 1029

T iefgraben

Attersee

Oberwang Eugendor f

Altmünster Scharnstein

Reindlmühl

Zell am Moos Gahberg 864

Hongar 972

Gmunderberg

Weyregg

Schloß Or th

Pettenbach

Attersee

Henndor f

Straß

Irrsee (Zellersee)

im Attergau

A t t e r s e e

Seekirchen

Wallersee

St.Konrad Gschwandt

Gmunden

bei Gmunden

Berg

im Atterga u

Pinsdorf

Aurach

bei Gmunden

am Hongar

Kirchham

Laakirchen

St.Georgen

Oberhofen am Irrsee

im Atterga u

Schörfling Seewalchen

Attergau

Ager

Ohlsdorf

bei Gmunden

Regau

S Vorchdor f

Bad Wimsbach-Neydharting

Str aßw alchen Dür re Ager

Steyrmühl Tr aun

N

MondSeeLand see - I r rsee MondInner schwand

Steinbach

Hof

bei Salzburg

bei Mondsee

Gaisberg 1288

Fuschlsee

Schwanenstadt Traunfall

Attnang

Vöcklabruck

Vöcklamarkt

Mattsee

Frankenmarkt

Timelkam Vöckla Frankenburg

Panorama Sporer Bad Ischl


DIE Hotels am Wolfgangsee

w w w. s e e s t e r n e . at

Seesterne Die Hotels am Wolfgangsee  

Hotels am Wolfgangsee

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you