Page 1


реклама


реклама


реклама


Вся АФРИКА ЮАР, ЗИМБАБВЕ, ЗАМБИЯ, НАМИБИЯ, БОТСВАНА.


вие т с ь л о в о д У не вечно, а печатления ! а д г е с в а н останутся

реклама

В

Красная, 155, корпус 1 (4 этаж 405); тел. (861) 215-53-03; v.akvаmarin@mail.ru Рашпилевская, 42; тел. (861) 268-40-07, 268-15-40, 268-10-63; akv-tur@mail.ru Седина,115; тел.: (861) 259-11-73, 255-40-35, 253-43-03; akv-tur@yandex.ru Рашпилевская,78; тел.: (861) 274-45-10, 251-22-42, 255-43-87; akvamarin-tur@mail.ru


реклама

реклама

Краснодар, ТРК OZ МОЛЛ, 1-й этаж, тел. +7 (861) 210-18-86 Краснодар, МЦ «Красная Площадь», 1-й этаж, тел. +7 (861) 210-40-37 Новороссийск, ТРЦ «Красная Площадь», 2-й этаж, тел. +7 (8617) 300-581 GERMANY


BUSINESS, DIPLOMATIC AND TOURIST RELATIONS BETWEEN CITIES AND COUNTRIES

БИЗНЕС, ДИПЛОМАТИЯ И ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ГОРОДАМИ И СТРАНАМИ

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «БЕКАР» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ИРИНА ВАРИЧ ШЕФ-РЕДАКТОР ГАЛИНА ИВАЩЕНКО АРТ-ДИРЕКТОР АРКАДИЙ ГОЛЬДФАРБ

РЕКЛАМА

Welcome

ДИРЕКТОР ПРОДАЖ ВАЛЕНТИН ГРАУР ДИЗАЙН/ВЕРСТКА ЕКАТЕРИНА СУВОРОВА

Gastein

TO CITY LIGHTS MAGAZINE - BUSINESS, DIPLOMATIC AND TOURIST RELATIONS BETWEEN CITIES AND COUNTRIES

ФОТОГРАФ СЕРГЕЙ ГРАУР

«Идет весна»… Начало теплого сезона всегда ознаменовано приходом на туристический рынок ряда авиакомпаний, связывающих нас с самыми различными направлениями отдыха, и туристических операторов. Отдых в Эмиратах – чудесная арабская сказка. Волшебству способствует все: теплые волны Индийского океана, фантастическая архитектура, высочайший уровень сервиса. Здесь песок соседствует с водой, современность с древностью. Отдых в Эмиратах восхищает своей многогранностью. Глобальная проблема одна – проблема выбора. Помочь в ее разрешении – задача туристических операторов, работающих на рынке туруслуг в Краснодарском

ФИН. ОТДЕЛ ВАЛЕНТИНА ТЫШКО ТЕКСТ ИРИНА ВАРИЧ, ГАЛИНА ИВАЩЕНКО, ПЕТР МОИСЕЕВ, АЛЕКСАНДРА ЗАПОРОЖЕЦ, ТАТЬЯНА ИВАНОВА, ИНГА ПОЯСКО АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ: 350020, РФ, Г. КРАСНОДАР, УЛ. КРАСНАЯ, 155/1, ОФ. 405. ТЕЛ|Ф.: +7 (861) 215-5303. EMAIL: city@cityl.ru WEB: www.cityl.ru WEB-ДИЗАЙН: BEKARMEDIA ЛЮБОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО. РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМНЫХ МАТЕРИАЛОВ. РЕКЛАМИРУЕМЫЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ СЕРТИФИЦИРОВАННЫ. МАТЕРИАЛЫ, ПОМЕЧЕННЫЕ ЗНАЧКОМ R, ПУБЛИКУЮТСЯ НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ.

крае и ЮФО. Особый интерес в туристическом мире вызвал отдых в эмирате Шарджа. До недавнего времени этот эмират по туристическому потоку явно уступал своему соседу Дубаю. Но сегодня правительство эмирата проводит активную компанию по продвижению этого направления, предлагая вплотную соприкоснуться с историей культурной столицы страны, предлагая посетить интереснейшие музеи и мероприятия. Эмират давно зарекомендовал себя отличной площадкой для проведения множества знаковых мероприятий не только для стран Персидского залива, но и всемирного значения, в том числе и формулы 1 H2O. Вот почему актуальным в преддверии летнего отдыха нам представляется интервью с Генеральным Директором Авиакомпании Эйр Арабия господином Аделем Али, в котором найдутся ответы на вопросы, касающиеся не только специфики авиакомпании, но и преимуществах полета с ней. Любителям модных гаджетов адресована рубрика, подготовленная совместно с техническим партнером издания компанией Sony Сentre. Уже ставшие традиционными познавательные страницы этого номера познакомят читателей с историей возникновения хамамов.

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО. НОМЕР ОТПЕЧАТАН В ТИПОГРАФИИ ИП ЮТИШЕВ А. С., РФ, 344082, Г. РОСТОВ-НА-ДОНУ, УЛ. М. ГОРЬКОГО, 3, ТЕЛ.: +7 (863) 244-44-42. КОЛИЧЕСТВО 64 СТР., ФОРМАТ А4, ТИРАЖ 5 000 ЭКЗ. ЗАКАЗ № № 37, ДАТА ВЫХОДА 31.03.2014 СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ СМИ ПИ № ФС77-51597 ОТ 02.11.2012 Г. ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ (РОСКОМНАДЗОР).

18+ технический партнер проекта

Приятного Вам чтения! ИРИНА ВАРИЧ | Главный редактор

Cеть фирменных магазинов Sony

Фото на обложке

ОАЭ. Dubai |

+7 861 267-1111 SONY.RU

e-mail: irinacl@mail.ru


НОВОСТИ CITY LIGHTS

Sidi Bou Said

ОСНОВНАЯ ТЕМА

AIR ARABIA: «РОССИЯ – КЛЮЧЕВОЙ РЫНОК» Как добраться из южного региона России в Объединенные Арабские Эмираты, страны Ближнего Востока, Северную Африку? Ответ на данный вопрос в компетенции авиакомпании Air Arabia, которая сегодня является лидером по перевозкам в страны Ближнего Востока и уверенно занимает ведущие позиции на международном рынке пассажирских авиаперевозок.

12


ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ЗАВОД ОБЪЕМНЫХ ИНЖЕНЕРНЫХ СООРУЖЕНИЙ Производство блочных комплектных трансформаторных подстанций и распределительных пунктов

реклама

Предприятие по производству блочных комплектных трансформаторных подстанций ООО «ЭЗОИС-Юг» учреждено ООО «ЭЗОИС» (Москва) с целью обеспечения возрастающей потребности в БКТП как в Краснодарском крае, так и во всем Южном регионе

ООО «ЭЗОИС-Юг» осуществляет комплектацию 2БКТП электрооборудованием, изготовленным в ООО «ЭЗОИС» по лицензии французской фирмы «Schneider Electric»

ООО «ЭЗОИС-Юг» 353235, Краснодарский край, Северский район, Афипский пгт., ул. Шоссейная, 37 «а» +7 (861) 211-89-01, 211-89-56 Е-mail: ezois-ug@mail.ru, www.ezois.ru | www.ezois-yug.ru


contents СОДЕРЖАНИЕ МАЙ – ИЮНЬ 2014 | 37

economy & business | ЭКОНОМИКА И БИЗНЕС

20

38

42

business | БИЗНЕС ВТБ: Темпы роста

38

in focus | В ФОКУСЕ «Улкер 2». Турецкая кухня в лучшем виде

20 42

brand | БРЕНД

Wolford. Дух романтики и жажда новых открытий

36

22


persons & comments | ПЕРСОНАЛИИ И КОММЕНТАРИИ

22

skyline | ГОРИЗОНТ Air Arabia: «Россия – ключевой рынок»

36

26

voyage | ПУТЕШЕСТВИЕ Восточные сказки от «Аквамарин-тур VIP»

26 |

Шарджа. Город из сказок Шахерезады

музыки 50 | GRINZING: Королевство и вина

culture & art |

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

50

54

54

gold lend | ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ История хамама

46

hi-tech | ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ Sony. Компактный мир

58

contacts | КОНТАКТЫ

46

Основные контакты


реклама


«ВЕНА: НАСЛАЖДЕНИЕ ИСКУССТВОМ И КУЛИНАРИЕЙ»

КРАСНОДАРЭКСПО СВАДЕБНЫЙ САЛОН 15 –18 МАЯ 2014

6-я Выставка товаров и услуг для свадебных и семейных торжеств

BEAUTY SHOW KRASNODAR 15 –17 МАЯ 2014

13-я Выставка косметики, оборудования и аксессуаров для салонов красоты, СПА центров, фитнес-клубов

МАЙДАН

16 – 18 МАЯ 2014 Выставка продукции легкой промышленности и товаров народного потребления

МЕДИМА КРАСНОДАР 28 – 30 МАЯ 2014

Медицинская выставка

ДЕНТИМА КРАСНОДАР 28 – 30 МАЯ 2014

7 марта этого года в здании гостиницы «Интурист» состоялся семинар «Вена: наслаждение искусством и кулинарией». Перед сотрудниками турагентств Краснодарского края выступили руководитель работы с российским рынком Венского совета по туризму Соня Исак, менеджер по продажам Austrian Trend Hotels Сандро Ларесе, региональный коммерческий представитель по Югу России компании Austrian Елена Гребенникова, директор по продажам и маркетингу компании Melour Ольга Аксенова.

Стоматологическая выставка

IDES SOUTH RUSSIA

02 – 04 СЕНТЯБРЯ 2014 Международная выставка «Развитие инфраструктуры Юга России IDES»

НЕФТЬ И ГАЗ ЮГА РОССИИ 02 – 04 СЕНТЯБРЯ 2014

Международная выставка «Нефть и газ Юга России»

IDES SOUTH RUSSIA

02 – 04 СЕНТЯБРЯ 2014 6-я Выставка «Развитие инфраструктуры Юга России IDES»

SIPS SOUTH RUSSIA

02 – 04 СЕНТЯБРЯ 2014 6-я Выставка «Охрана. Безопасность. Противопожарная защита»

Соня Исак, выступая перед собравшимися, отметила: «Вена – город, который всегда пользуется заслуженным интересом у туристов. Прежде всего, это город с имперским наследием. Только в одной Вене находится 27 дворцов. В нашем городе очень любят посещать дворец Schonbrunn, одноименный зоопарк, Пратер – венский парк развлечений, включающий в себя около 250 аттракционов. Вена по праву может гордиться своей отельной базой. Подтверждение тому – «Золотой квартал»: первый венский район, известный шопингом класса люкс. Вена славится чистейшей водой, здесь даже водопроводная вода пригодна для питья. В 2015 году мы готовимся к грандиозному событию – празднованию 150-летия со дня основания бульвара Ringstrasse. Столица Австрии заслуженно считается одним из самых зеленых городов Европы. Более 50% ее территории покрыто зелеными насаждениями. Традиционно большой интерес у туристов вызывают венские фиакры и национальные венские кофейни,


БЕСПЛАТНАЯ ЛИНИЯ Hotels. Это 29 отелей в Австрии, Словакии, Словении и уникальные сьюты в Schonbrunn Palace. В свою очередь отели делятся на три категории: премиум, комфорт, смарт. Примечательно, что какой бы отель из этой сети вы ни выбрали, это всегда будут очень комфортные номера, удачное месторасположение, отличный завтрак», – подчеркнул в своем выступлении менеджер по продажам Austrian Trend Hotels Сандро Ларесе.

8-800-700-78-27

www.picante-paints.ru www.hamerton.ru

качество, которое вдохновляет! Ольга Аксенова, директор по продажам и маркетингу компании Melour, остановилась на маршрутах при выборе путешествий: «Если раньше российские туристы предпочитали посещать только Вену и Зальцбург, то сегодня ситуация кардинально меняется. Путешественники все чаще стали выбирать маршруты Инсбрука. Именно это направление характеризуется все возрастающим спросом, а авиакомпании увеличивают в связи с этим количество авиарейсов в зимний период времени. Сегодня на пике популярности проект «Альпийская дача» – это спортивный познавательный развивающий отдых для детей от 10 до 15 лет, центральная база находится в Цель-ам-Зее – Капрун. Здесь и ледник, и озеро, и горы, и термы. Это дает прекрасную возможность подросткам пообщаться, отдохнуть и изучить иностранный язык».

реклама

большинство из них существуют с имперских времен и не претерпели изменений ни внешне, ни внутренне. Вена широко известна своими мишленовскими ресторанами. Так, например, визитная карточка Вены – ресторан Штайерек, имеющий три звезды Мишлена и входящий в десятку лучших ресторанов мира (9 место)». «В Вене широко представлены международные цепочки отелей, такие как RitzCarlton Hotel, Palais Hansen Kempinski, Sofitel Vienna, Park Hyatt. Есть также внутренние цепочки отелей: Hotel Imperial Vienna, Grand Hotel Wien, Palais Coburg. Я представляю сеть Austrian Trend

+7-961-584-99-81 +7-918-957-25-19 paints - quality inspires ... г. Краснодар ул. Красных Партизан, 2/4 e-mail: picante2011@mail.ru


FLYDUBAI: ВКЛАД В РАЗВИТИЕ ОХОТА И РЫБАЛКА

05 –07 СЕНТЯБРЯ 2014 7-я Выставка товаров и услуг для охоты и рыболовства

ADVERTIKA

10 –11 ОКТЯБРЯ 2014 Выставка рекламных технологий, оборудования, материалов и услуг

MOBI

16 –19 ОКТЯБРЯ 2014 19-я Выставка автозапчастей, автохимии, оборудования, инструментов, автомобилей и транспортных средств

СОЗДАЙ СЕБЯ САМ

30 ОКТЯБРЯ –01 НОЯБРЯ 2014 13-й Образовательный форум

ЮГАГРО

25 –28 НОЯБРЯ 2014 21-я Международная агропромышленная выставка

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЯРМАРКА 18 –21 ДЕКАБРЯ 2014

15-я Выставка товаров народного потребления, продуктов питания, сувениров и подарков

КУБАНСКАЯ УСАДЬБА 13 –15 ФЕВРАЛЯ 2015

16-я Выставка цветоводства, посадочного материала, продукции для приусадебных и фермерских хозяйств

flydubai приняла на себя обязательства по размещению заказа на Boeing 737 на сумму 11,4 млрд долларов США. Будущая сделка станет крупнейшим заказом на узкофюзеляжную модель самолета в истории ближневосточной авиации. Дубайская авиакомпания flydubai подтвердила будущее размещение заказа на покупку до 111 самолетов Boeing. Заказ может включать в себя до 100 самолетов модели Boeing 737 MAX и до 11 бортов Boeing 737-800s NG (Next-Generation Boeing 737-800s). В течение всего лишь четырех с половиной лет flydubai удалось построить маршрутную сеть, состоящую более чем из 65-ти направлений, располагая флотом, состоящим из 33-х самолетов Boeing 737-800. Авиакомпания достигла уровня прибыльности на третий год своей деятельности. Учитывая растущие потребности пассажиров, авиаперевозчик запустил новую услугу – перелет бизнес-классом. На 46-ти из 65-ти маршрутов flydubai до прихода авиакомпании на рынок не было развитого международного авиасообщения, теперь на некоторых из них именно flydubai впервые предоставил услугу перелета бизнес-классом. Его Величество Шейх Ахмед бин Саид Аль Мактум (His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum), председатель совета директоров flydubai, сказал: «В 2008 году авиакомпания flydubai, осознавая растущий спрос на путешествия в Дубай и из Дубая, разместила заказ на 50 самолетов модели Boeing 737-800 aircraft. Сегодня, четыре с половиной года спустя, объявление о принятии на себя обязательств по покупке до 111 самолетов Boeing показывает устойчивость бизнес-модели flydubai и неисчерпаемые возможности для соединения Дубая с регионами, не имевшими

ранее развитого международного сообщения. flydubai продолжает делать вклад в развитие международной торговли и туристической отрасли в ОАЭ, всемирно признанном центре авиации». Комментируя выбор модели самолета, Его Величество Шейх Ахмед (His Highness Sheikh Ahmed) заявил: «Сегодняшнее решение о покупке Boeing 737 MAX – это крупнейшая договоренность о приобретении узкофюзеляжной модели самолета в истории ближневосточных авиакомпаний, которая позволит flydubai развиваться дальше в соответствии со своими амбициями». Первый самолет из планируемого заказа, Next-Generation Boeing 737-800s, будет доставлен в период между 2016 и 2017 годами. Доставка первых Boeing 737 MAX начнется во второй половине 2017 года и продолжится до 2023 года. Напомним, что Next-Generation Boeing 737-800s и Boeing 737 MAX являются на сегодняшний день одними из наиболее надежных и эффективных узкофюзеляжных моделей самолета, и их приобретение поддержит продолжающийся рост flydubai.


«Этот заказ станет знаменательным событием для Boeing», – заявил Рэй Коннер (Ray Conner), президент и исполнительный директор (president and chief executive officer) Boeing Commercial Airplanes. «Это будет крупнейший заказ на узкофюзеляжную модель самолетов Boeing на Ближнем Востоке, но, что более важно, эта договоренность показывает доверие со стороны flydubai к продукции Boeing и желание продолжать комплектовать свой флот нашими самолетами, чем мы очень гордимся. Мы были бы рады дальнейшему расширению сотрудничества и надеемся, что борта моделей Next-Generation 737-800s и впоследствии 737 MAX будут играть главную роль в реализации планов по стремительному развитию flydubai». Кроме того, в 2013 году flydubai объявила об открытии 16 новых маршрутов и увеличила частоту перелетов по некоторым из существующих направлений своей сети.

БЕСПЛАТНАЯ ЛИНИЯ

8-800-700-78-17

реклама

реклама

www.karbosan-abraziv.ru

andrey@karbosan-abraziv.ru denis@karbosan-abraziv.ru

+7-961-584-99-81 +7-918-957-25-19


БИЗНЕС

business

ВТБ: ТЕМПЫ РОСТА что на сегодняшний день присутствие крупного финансового игрока, несомненно, большой плюс для региона.

– Андрей Иванович, предприятия каких отраслей обслуживает ВТБ в Краснодарском крае? Продолжает ли банк сотрудничество с администрациями города и края?

Руководитель Дирекции по Краснодарскому краю банка ВТБ Андрей Назаренко

– Андрей Иванович, каковы итоги работы банка ВТБ в регионе за 2013 год и первом квартале 2014? – 2013 год и первый квартал 2014 оказались очень результативными, и мы будем стараться в дальнейшем выдержать заданный темп. В первом квартале наш кредитный портфель вырос на 88% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и на 49% по сравнению с началом года, и достиг 34,2 млрд рублей. Гарантийный портфель вырос на 86% и на данный момент составляет 14,9 млрд рублей против 8 млрд рублей в 1 квартале прошлого года. Увеличился чистый комиссионный доход, в 2013 году он был 71,9 млн рублей, а за 1 квартал текущего года нами уже получено 42,4 млн рублей. Банк ВТБ традиционно занимает лидирующие позиции в банковской системе Краснодарского края. И этот квартал не исключение, в экономику региона нами было выдано кредитов на общую сумму около 21 млрд рублей.

– Что способствует достижению таких высоких результатов ВТБ на Кубани? Как присутствие ВТБ, одного из крупнейших банков-лидеров, влияет на экономическую ситуацию в регионе? – Достижению высоких результатов деятельности банка ВТБ способствует, прежде всего, клиентоориентированная политика и широкий спектр предоставляемых услуг, в частности, дистанционное банковское обслуживание, овердрафтные кредиты, предоставление банковских гарантий с различным целевым назначением, депозиты, включая овернайт и многое другое. ВТБ в Краснодарском крае стремится удерживать лидирующие позиции, что при высокой конкуренции на банковском рынке региона достаточно непросто. Максимально используя преимущества Группы, мы предлагаем индивидуальный подход к финансированию каждого клиента, используя специальные, порой нестандартные, сложноструктурированные сделки, позволяющие клиентам развивать и расширять свой бизнес и усиливать экономику региона. Так

22

– Существенных изменений в отраслевой принадлежности клиентов в течение последних лет не происходит. Основная доля корпоративных клиентов ВТБ в Краснодарском крае приходится на предприятия торговли, далее идут оборонная и нефтеперерабатывающая промышленность, сельское хозяйство, предприятия переработки и другие, в том числе, конечно, и муниципальные образования. Согласитесь, было бы странно работать на территории края и не оказывать помощь местному бюджету. Мы традиционно активно работаем с администрацией Краснодарского края и с администрациями муниципальных образований нашего региона. В сентябре 2013 года в рамках XII Международного инвестиционного форума «Сочи-2013» сотрудничество ВТБ и администрации Краснодарского края было закреплено соглашением, подписанным заместителем президента-председателя правления банка ВТБ Михаилом Осеевским и вице-губернатором Кубани Иваном Перонко. Документ предусматривает участие банка в целевых программах, инвестиционных проектах и кредитовании наиболее значимых для экономики края предприятий на сумму до 20 млрд рублей, что в данный момент и осуществляется. В январе этого года ВТБ стал победителем 7 аукционов на оказание финансовых услуг по кредитованию городского бюджета Краснодара на общую сумму 900 млн рублей. Сотрудничество с органами власти позволяет нам участвовать в различных программах, направленных на развитие экономики и реализацию социальных программ, как нашего города, так и региона в целом.

– В ваших результатах существенный рост показал такой продукт, как банковские гарантии. Гарантийный портфель вырос почти в два раза, с 8,0 млрд. руб. до 14,9 млрд. руб. Чем обусловлен спрос на этот продукт в регионе? – Да, действительно, такой продукт, как банковские гарантии все больше пользуется спросом у наших клиентов. Стимулом для более активных продаж продукта стали законодательные изменения в области государственных закупок. Кроме того, гарантии стали набирать популярность, так как российские компании в последнее время начали более ответственно относится к вопросу оптимизации расходов. Гарантии минимизируют коммерческие риски, связанные с невыполнением партнерами условий контрактов, и позволяют оперативно, не прибегая к судебному процессу, удовлетворить требования к контрагенту, не выполнившему обязательства. По моему мнению, банковская гарантия – это почти то же самое, что и кредит, но только по более низкой для клиента цене. Поэтому абсолютно точно наши гарантийные продукты можно считать реальной помощью для региональных компаний. Мы ожидаем, что интерес наших клиентов как к гарантиям, так и к другим документарным продуктам (аккредитивы и инкассо) дальше будет только расти. 05/06 | 2014

City lights


С Победой!

Мир без преград. Группа ВТБ

8 ( 861) 279–56–65 телефон в г. Краснодаре

8 ( 800 ) 200–77–99 www.vtb.ru

ОАО Банк ВТБ. Генеральная лицензия Банка России № 1000


ТЕКСТ

ИРИНА ВАРИЧ

AIR ARABIA: «РОССИЯ – КЛЮЧЕВОЙ РЫНОК» Как добраться из южного региона России в Объединенные Арабские Эмираты, страны Ближнего Востока, Северную Африку? Ответ на данный вопрос в компетенции авиакомпании Air Arabia, которая сегодня является лидером по перевозкам в страны Ближнего Востока и уверенно занимает ведущие позиции на международном рынке пассажирских авиаперевозок. О своем видении перспектив развития этой бюджетной авиакомпании и ее стратегических планах – в беседе с Генеральным директором авиакомпании Air Arabia г-ном Аделем Али.

АДЕЛЬ АЛИ | Генеральный директор авиакомпании Air Arabia


ГОРИЗОНТ

skyline

– Ушел в историю год 2013-й. Каковы его итоги для Air Arabia в России? – Благодаря реализованным амбициозным планам по расширению карты полетов, стабильному повышению доходности и увеличению пассажиропотока, 2013 год стал для авиакомпании Эйр Арабия еще одним очень успешным годом. В течение года мы добавили 8 новых направлений к уже существующей, отмеченной многочисленными наградами маршрутной сети, которая охватывает Ближний Восток, Северную Африку, Азию и Европу. 2013 год будет также долго сохраняться в нашей памяти как год, когда мы отпраздновали свое десятилетие. Имея только 2 самолета и несколько направлений в начале своего пути, спустя 10 лет Эйр Арабия стала несомненным лидером и пионером низкобюджетной авиации благодаря востребованной концепции соотношения цены и качества.

– Господин Али, остановитесь, пожалуйста, на перспективах деятельности авиакомпании в наступившем году. – В 2014 году продолжится дальнейшее расширение операционных узлов Эйр Арабия. Мы уже объявили о новом партнерстве с Международным аэропортом Рас-АльКхайма в ОАЭ, и очень скоро мы увидим

Авиакомпания Air Arabia (Эйр Арабия) – первая бюджетная авиакомпания в ОАЭ и на Ближнем Востоке в целом. На сегодняшний день это крупнейшая авиакомпания региона, выполняющая перелеты в основном по странам Азии и Африки, а также в Россию и СНГ.

26

05/06 | 2014

City lights


skyline

ГОРИЗОНТ

чивый спрос на наши услуги. Следствием этого стало расширение нашей маршрутной сети в регионе. Сегодня Россия для нас является ключевым рынком. Принимая во внимание огромный потенциал страны для авиационного сектора, мы намерены открывать новые направления в России.

– Если говорить о системе бортового питания на сегодня… – Благодаря бортовому Sky Cafe, наши пассажиры имеют возможность выбора разнообразных блюд из интернациональной кухни. Варианты меню варьируются от легких закусок до потрясающих горячих блюд, сервируемых на дальних рейсах. При бронировании онлайн на выбор предлагается более 50 разнообразных позиций по очень доступным ценам.

рейсы, запущенные оттуда. Конечно, мы также продолжим уделять особое внимание предоставлению нашим клиентам широкого спектра услуг по предельно доступным ценам, стимулируя все больше пассажиров летать чаще.

– Имеются ли изменения в маршрутной сети Air Arabia? – Мы продолжаем реализовывать нашу стратегию расширения маршрутов, открыв в 2013 году 8 новых направлений. Уже в этом году были добавлены Каир в Египте и Анталия в Турции. Конечно, важной новостью является тот факт, о котором я уже упомянул, что Эйр Арабия стала назначенным перевозчиком эмирата Рас-Аль-Кхайма в ОАЭ. Мы по-прежнему привержены своей цели – предоставить пассажирам возможность добраться туда, куда они хотят путешествовать, по самым лучшим ценам.

– Господин Али, что пожелаете своим потенциальным пассажирам – читателям нашего журнала? – Я просто хотел бы поблагодарить всех наших клиентов в России за их выбор – воспользоваться услугами нашей авиакомпании. Мы были рады приветствовать всех на борту Эйр Арабия с начала наших полетов в 2011-м и с нетерпением ждем возможности встретиться с ними снова на новых рейсах в ближайшие годы.

– Благодарю Вас за интервью.

– Какие направления Air Arabia пользуются особой популярностью у россиян? – Эйр Арабия начала свою деятельность с регулярных рейсов в Москву в ноябре 2011 года. С тех пор, отражая растущий спрос на наши услуги, мы добавили новые направления и постепенно увеличили долю на российском и эмиратском рынках. Сегодня мы предлагаем из нашего хаба в Шардже беспосадочные перелеты в 5 российских городов: Москву, Ростов, Казань, Екатеринбург и Уфу (по факту наибольшим спросом пользуется ОАЭ, следом идет Коломбо).

– Расскажите о приоритетах в деятельности Air Arabia в нашей стране. – С момента начала выполнения полетов в Россию 2 года назад, мы наблюдаем устой-

City lights

05/06 | 2014

27


ПУТЕШЕСТВИЕ

28

voyage

05/06 | 2014

City lights


voyage

ПУТЕШЕСТВИЕ

ШАРДЖА. ГОРОД ИЗ СКАЗОК ШАХЕРЕЗАДЫ Шарджа (Sharjah) — третий по величине из эмиратов, входящих в состав ОАЭ, занимает территорию между границами Дубая, Аджмана и Эль-Фуджейры. Это единственный эмират, расположенный сразу на двух побережьях: Персидского и Оманского залива. Столица эмирата — город Шарджа. Последние 300 лет этим эмиратом правит семья Кассим, некогда самая могущественная во всем Персидском заливе.

City lights

05/06 | 2014

29


ПУТЕШЕСТВИЕ

voyage

Между Шарджей и Дубаем когда-то существовали две деревни: Абу-Хаил (Abu Hail), которая является сейчас частью района Дейра (Deira) и от которой сохранились лишь сторожевые башни на дубайской стороне залива, и Эль-Хан (Al Khan), сохранившаяся до наших дней в практически первозданном виде на берегу залива. Отсюда открывается прекрасный вид на многоэтажные небоскребы Шарджи и Дубая. За последние 20 лет город Шарджа сильно увеличился в размерах, вобрав в себя пригородные деревушки. Промышленные кварталы и пригороды протянулись на несколько километров в направлении пустынь на север и восток. Центр же города по-прежнему остается недалеко от залива. Шарджу вполне заслуженно называют «архитектурной столицей Эмиратов» и «городом из сказок Шахерезады». Сугубо современный облик города сочетается с восточным колоритом. Даже новый международный аэропорт построен в стиле традиционной исламской архитектуры. Здесь много памятников культуры, дающих наглядное представление о прошлом страны. На берегах лагуны Халид раскинулся самый старый район эмирата — Мереджа, являю-

же огромным количеством мечетей. На улице короля Абдель Азиза рядом с Центральным рынком высится крупнейшая в ОАЭ и одна из крупнейших на Ближнем Востоке мечеть короля Фейсала, вмещающая одновременно 3 тыс. человек. Шарджу именуют также и «городом музеев»: уникальные собрания исторических и культурных ценностей хранятся в Национальном музее исторического наследия, археологическом музее, музее изобразительных искусств и музее естественной истории. В 1953 году именно

здесь открылась первая в ОАЭ общеобразовательная школа. Сегодня Шарджа — оживленный город с многочисленными восточными базарами и торговыми центрами. Особенно живописен многоцветный старинный текстильный базар, рынок овощей и фруктов, рыбный рынок. Новый Центральный рынок (Sharjah Souk) в Шардже русские туристы часто называют «паровозики» (или «вагончики»): он состоит из нескольких секций — «вагончиков», увенчанных ветровыми башенками-вентиляторами. Здесь в общей сложности около 600 лавок, где торгуют коврами, кофейниками, серебром, золотом, парфюмерией, одеждой и прочими товарами. Золотой Сук (рынок) в районе Эль-Ярмук (Al Yarmook) также отличается своей архитектурой и отделкой интерьеров. Как и Центральный рынок, Золо-

щийся музейной сокровищницей ОАЭ. Старинные здания, отреставрированные в недавнем прошлом, стоят в первозданном виде с коралловыми вставками в стенах. Современные постройки вобрали в свой облик неповторимую самобытность восточных традиций и ритмы сегодняшнего дня. Это полностью относится к зданиям археологического музея, Центра культуры, комплексу правительственных офисов и «Розовой Мечети». На главной площади города возведен величественный монумент «Коран» — символ веры, являющийся национальной гордостью ОАЭ. В Шардже также есть мемориал «Объединение», Памятник прогрессу. Этот город недаром называют культурной столицей арабского мира. Он известен так-

30

05/06 | 2014

City lights


voyage

той Сук считается одним из шедевров современной арабской архитектуры. Под его крышей разместилось около полусотни местных и международных компаний, торгующих ювелирными изделиями. Настоящие ближневосточные сувениры — специи, орехи, благовония, ковры и изделия местных ремесленников, ткани и текстиль, восточную посуду и знаменитые «ханджары» (кинжалы закругленной формы) — можно приобрести на Иранском рынке. Рядом с городом находится лагуна Халид с живописными парками и садами на ее берегах. Здесь же работает парк развлечений с безумными, потрясающими воображение аттракционами. Шарджа с его живописными зелеными оазисами, величе-

City lights

05/06 | 2014

ПУТЕШЕСТВИЕ

ственными горными грядами, солнечными пляжами, прекрасной лагуной с берегами для неспешных прогулок, с парками и садами представляет собой настоящий рай для туристов. В этом «улыбчивом эмирате», как его называют, по-домашнему тихо и спокойно. Здесь любят отдыхать семьи с детьми, увлеченные друг другом молодожены, а также те, кто устал от городской суеты, но не хотел бы уезжать далеко от цивилизации. В 135 км от города Шарджа, на берегу чудесной естественной бухты с очень красивой набережной расположился Корфаккан (Khor Fakkan), старинный порт и современный городкурорт. Море, горы Хаджар (Оманские горы) и удивительно чарующий пейзаж делают это место одним из самых красивых на Аравийском полуострове. В Корфаккане есть оазисы и пальмовые рощи, обильно плодоносящие в этом мягком климате. Корфаккан славится и своими клубничными плантациями. Песчаные пляжи Корфаккана — идеальное место для комфортного отдыха и водных видов спорта. Здесь также хорош дайвинг. В Корфаккане находится крупнейший в северных эмиратах центр подводного плавания. Можно совершить поездки в небольшие рыбачьи поселки, на остров Шарк и озеро Вурайя. Шарджа – безалкогольный эмират, но близость к Дубаю позволяет гостям эмирата провести свой отдых с максимальным разнообразием, время от времени посещая рестораны, торговые центры и дискотеки Дубая, где нет таких строгих правил поведения, как в Шардже.

31


ПУТЕШЕСТВИЕ

34

voyage

05/06 | 2014

City lights


voyage

City lights

05/06 | 2014

ПУТЕШЕСТВИЕ

35


ПУТЕШЕСТВИЕ ТЕКСТ

ИНГА ПОЯСКО

voyage

ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ ОТ «АКВАМАРИН-ТУР VIP»

ДИАНА ХАДИПАШ | Директор краснодарского туристического агентства «Аквамарин-тур VIP»

– Диана, тема нашего с Вами разговора – ОАЭ. Изменился ли интерес к Дубайскому направлению за последние два года? – Эмираты – одно из интереснейших направлений для туристического отдыха. Если лет 5-10 назад сюда отправлялись в основном в шопинг-туры, то в настоящее время более актуальным становится отдых на побережье, а также посещение с целью экскурсионных программ. ОАЭ традиционно привлекают множество туристов со всего мира. Каждый находит в этой стране что-то свое. К тому же здесь самые лучшие отели, самые лучшие аквариумы, самые лучшие торговые центры. Одним словом, все самое лучшее – в превосходной степени. Это правда.

Путешествие на Восток – это дорога в уникальный мир, удивительный шанс познакомиться с культурой, корни которой скрыты в вековой истории. Поездки в Эмираты дарят отдых, интересный и увлекательный. Свою популярность у россиян они приобрели в 90-х, но и по сей день привлекают огромное количество туристов. Это легко объяснимо: туры стали более разнообразными, а отели ОАЭ более комфортными для проживания. Хотите глубже окунуться в атмосферу кочевой жизни? Тогда отправляйтесь на соколиную охоту, постреляйте в пустыне из лука, искупайтесь в артезианском бассейне, попутешествуйте на верблюдах или лошадях по пескам. Примите участие в археологических и исторических турах в горы Хаджар, пустынном сафари и катании на лыжах по песчаным дюнам. Об особенностях отдыха в Эмиратах – в беседе с директором краснодарского туристического агентства «Аквамарин-тур VIP» Дианой Хадипаш.

тельных центров. Незначительное количество наших соотечественников едут в Фуджейру, спокойный и размеренный эмират, более удаленный от центра. В основном, это туристы, которые мечтают об отдыхе наедине с природой, вдалеке от городской суеты.

– Сейчас туристы все чаще выбирают экологические отели… – Наверное, это вполне раз-

умный выбор. Экологические отели появились, когда люди начали уставать цивилизации, а их душа потянулась к природе и натуральности. Эко-отели ОАЭ словно являются неотъемлемой частью природного ландшафта, демонстрируют слияние с естественной средой. Находятся они в самых живописных уголках страны и даже в природных заповедниках. Концепция такого рода отелей состоит в их полной изоляции от цивилизованного мира. Даже дорога к ним, разбросанным среди дюн и барханов, не проложена – гостей привозят на джипах. Интерьеры гостиниц выполнены из экологически

– Какому туристу адресовано данное направление? – Обеспеченному человеку, с достатком выше среднего уровня. Если же мы рассматриваем Эмираты как городской отдых, а не побережье, то, конечно, это могут быть путешественники менее обеспеченные, поскольку стоимость проживания в городских отелях невысокая.

– В какой части ОАЭ предпочитают традиционно отдыхать Ваши туристы? – Как правило, в Джумейре, а теперь и Пальме. Наличие прекрасных современных отелей, отличная развлекательная программа, вышколенный персонал – все к услугам отдыхающих. К тому же здесь динамично идет строительство новых отелей и развлека-

38

Hotel Atlantis The Palm

05/06 | 2014

City lights


voyage

ПУТЕШЕСТВИЕ

чистых материалов, а современные электронные устройства обеспечивают свежесть воды и воздуха в помещениях. Экологически чистые здесь и фрукты, и даже вода в бассейнах.

– Где рекомендуете клиентам в Эмиратах?

отдыхать

своим

– Хороший отдых на берегу моря, чудесная отельная база, к тому же неплохие экскурсионные программы. Отдых на море – это всегда хорошая релаксация для уставшего организма. Конечно, выбор отеля является основным моментом. В Эмиратах много замечательных отелей Deluxe, есть отели менее пафосные. На мой взгляд, одни из лучших – отели Marina, Mina Al Salam, Al Qasr Jumeirah. Хорош отдых на Пальме в Kempinski Hotel, Rixos Palm и др. Неплохие отели на Джумейре – Hilton, Sheraton. Очень хорошая ценовая политика.

– Насколько интересны Эмираты в комбинации с другими странами? – Очень интересны. Сейчас их сочетают все чаще и чаще. В первую очередь с Мальдивами, Шри Ланкой, Индией. В принципе существует множество направлений, которые хорошо сочетаются с Эмиратами. Можно совместить, к примеру, шопинг в Эмиратах с отдыхом на Мальдивах. Мы всегда стараемся подобрать нашим клиентам оптимальный вариант путешествия, совместить приятное с полезным.

– Сколько бываю в Дубае, обращаю внимание на то, как много появляется здесь учебных заведений. – Это так. Там шикарный университет. Вообще образовательные программы за рубежом сегодня очень востребованы. Большим спросом у россиян пользуется направление по подготовке специалистов по добыче и переработке нефти и газа. В Дубае открыт Австралийский университет, таким образом, есть

Dubai Marina

возможность перевестись для обучения в Австралию, а затем получить постоянное место жительства. Для многих семей с детьми это актуально.

– А чем занять детей на отдыхе в Эмиратах? – С этим вообще нет проблем. Множество развлекательноторговых центров обеспечат детский отдых, в то время как родители будут заняты шопингом. В торговых центрах есть студии творчества, там же можно покататься на коньках, поиграть в боулинг, я уже не говорю о несметном количестве аттракционов в ТЦ Дейра Сити. Для тех, кто предпочитает

отдых с детьми на открытом воздухе, в Эмиратах есть множество парков. Например, Creekside Park с детской железной дорогой и лодочной станцией, Al Safa Park, в котором помимо железной дороги, есть детская транспортная деревня и электронные игровые автоматы. Покататься на верблюдах и пони, отдыхая в Эмиратах, дети смогут в Mushrif Park. Перед посещением парков не забудьте уточнить расписание – в некоторые дни вход разрешен только женщинам и детям до 8 лет. И, конечно, массу положительных эмоций на отдыхе в Эмиратах вызовет у детей посещение аквапарков и Дубайского зоопарка.

– Есть смысл упомянуть о вылете из Краснодара… – Сегодня это авиакомпания Flydubai. Кроме того, рейсы выполняются Турецкими авиалиниями, Уральскими авиалиниями. Напомню, что для детей, выезжающих на отдых вместе с родителями, перелет бесплатный. Имеются серьезные скидки в отелях для детей до 12 лет (как правило, это 50%). Много отелей для семейного отдыха с детьми с прекрасными аквапарками, дельфинариями. Вам лишь надо сделать выбор, и тогда восточная сказка станет явью. Kempinski Hotel Mall of the Emirates 5*

City lights

05/06 | 2014

– От всех будущих путешественников спасибо за полезную информацию.

39


ТЕКСТ

ИНГА ПОЯСКО

КАФЕ-БАР «УЛКЕР 2».

ТУРЕЦКАЯ КУХНЯ В ЛУЧШЕМ ВИДЕ

Те, кто хоть раз побывал в Турции, уже никогда не смогут забыть вкус блюд национальной кухни этой страны. Головокружительный запах жареного мяса и специй сопровождает везде, не оставляя никаких шансов отказаться от мысли посетить все вкусные места. Вспомнить аромат понравившихся турецких блюд теперь можно в России. Не так давно такая возможность появилась у туристов, отдыхающих на Красной Поляне. Кафе-бар «Улкер 2» приятно порадует своих посетителей блюдами современной турецкой кухни, впитавшей и сохранившей в себе самое лучшее за долгие века существования. Здесь способны удивить даже самого избалованного гурмана, а изысканный колорит интерьера создает неповторимую и чарующую атмосферу Востока. О концепции ресторана, личных вкусовых пристрастиях – в интервью с владельцем «Улкер 2» г-ном Улкером Хазинедароглу.

Улкер Хазинедароглу | владелец «Улкер 2»

Кафе-бар «УЛКЕР 2» Сочи, пгт. Красная Поляна,ул. Мичурина, дом 2 Телефон: +7-938-449-3536


ПР

ЕД

ЪЯ

ВИ

ТЕ

ЛЮ

УР

ЛА

А!

НА

ДК

Ж

И СК


В ФОКУСЕ

in focus

– Господин Улкер, откуда Вы родом и когда открыли ресторан на Красной Поляне? – Родом я из Стамбула, а ресторан открыл год назад. Это мое хобби. Открыл я его ради собственного удовольствия. Очень хотелось, чтобы было место, где можно встретиться и уютно, душевно и вкусно посидеть с друзьями.

– Сколько лет Вы в России? – Наша строительная фирма «Хазинедароглу» работает в России уже на протяжении 22 лет и хорошо зарекомендовала себя на строительном рынке страны. Что касается меня лично, то я в России с 2005 года. Поскольку приходилось работать вдалеке от родных мест, то спонтанно зародилась мысль об открытии турецкого ресторана. Идея облеклась в форму. Все получилось, как видите. И я этому очень рад.

– Каковы Ваши гастрономические предпочтения? – Люблю рыбу. Любую. В любом виде. Луфарь,

камбалу, сибас (ее еще именуют морским волком)… В Турции много рыбы. У нас даже говорят, что нет разной рыбы. Вся вкусная, все можно есть, что попадется. Полностью поддерживаю это народное мнение.

– Что предлагаете гостям ресторана? – В нашем меню – все многообразие классических турецких и итальянских рецептов. Своеобразный микс, синтез кухонь Средиземноморья и Турции. Если говорить о турецких блюдах, то это любимые многими рос-

сиянами кебабы: Бейти-кебаб, Адана-кебаб, люля с баклажаном, Искандер-кебаб. Чудесное дополнение к ним – фирменный свежевыпеченный хлеб. Кстати, лучшие кебабы делаются в городе Адана. Наш повар владеет всеми тонкостями приготовления кебабов. Если же гость заказывает итальянские блюда, то он тоже не будет разочарован, так как у нас работает настоящий профессионал итальянской кухни. Мы стараемся выбирать главные блюда, которые удовлетворят гастрономические пристрастия любого посетителя, вот почему наша кухня подойдет как вегетарианцам и сторонникам здорового сбалансированного питания, так и просто любителям вкусно и сытно поесть. Блюда из овощей, много зелени, разнообразие способов приготовления мяса и рыбы – основа меню наше-

ТУРЕЦКАЯ КУХНЯ На протяжении веков национальная турецкая кухня обогащалась не только новыми продуктами, но и новыми способами приготовления пищи. В Османской империи еда всегда возводилась в культ. В стамбульском дворце в XVII веке было одновременно около 13 тысяч поваров, и каждый из них специализировался в приготовлении только одного блюда! В результате многовековой эволюции сегодня турецкая кухня предлагает нам такое разнообразие блюд, что отведать их все не хватит даже самого длительного путешествия. Национальную турецкую кухню отличает именно разнообразие и неповторимость меню. Благодаря большому изобилию предлагаемых блюд, вариациям их рецептов, отражающих региональные особенности, и их оригинальному вкусу турецкая кухня стоит, по мнению знатоков, наравне с французской и китайской. Турецкая кухня – настоящий праздник жизни. Овощи, зелень, рыба, мясо – далеко не полный перечень ингредиентов турецких блюд. Эта кухня также славится сладостями. Рестораны турецкой кухни открыты практически в каждой стране мира.

42

05/06 | 2014

City lights


in focus

В ФОКУСЕ

го ресторана. Я уже не говорю о превосходных десертах и традиционных турецких сладостях. Кунефе, сютлач, пахлава, халва из манной крупы с мороженым. Даже простейшие блинчики в оригинальном исполнении нашего шеф-повара не оставляют никого равнодушным.

– Какие блюда особенно любимы посетителями? – Пожалуй, Искендер-кебаб (Iskender kebab). Хочу сказать, что это одно из самых популярных мясных блюд северо-западной Турции. Этот кебаб с томатным соусом и йогуртом назван по имени создателя – Искендера Эфенди, который впервые приготовил его в турецком городе Бурса в конце XIX века. Искендер-кебаб подается на лепешке. Часто заказывают шаурму, всевозможные супы, лахмаджун и, разумеется, кофе и чай.

– Какова концепция ресторана?

Вообще для меня главное, чтобы еда была вкусной и было чисто.

– Имеются ли кардинальные отличия между турецкой и русской кухней? – Может, чуть больше овощей в турецкой кухне, чем в русских блюдах.

– Что пожелаете потенциальным посетителям Вашего Ресторана? – Если Вы собрались провести вечер в нашем ресторане, мы сделаем все, чтобы он запомился и принес Вам море положительных эмоций. Уверен, что безупречный сервис, радушный прием и цены Вас приятно удивят!

– У нас одинаково уютно и комфортно будет и семьям с детьми, и в обществе друзей или знакомых. Здесь можно в полной мере насладиться одиночеством за чашечкой кофе. В то же время мы проводим корпоративы, всевозможные торжества и застолья, банкеты и вечеринки. Кстати, продолжить праздник посетители смогут и дома, поскольку мы предлагаем блюда «на вынос». При этом можно заказать любое блюдо из нашего меню. После окончания трапезы оно будет упаковано и вручено посетителю на выходе из ресторана. Мы всегда стараемся создать особый комфорт для наших клиентов, вот почему многие из них становятся нашими постоянными гостями.

– Какова ценовая политика «Улкер 2»? – Мы стараемся сохранять цены на заявленном уровне: не повышать их. Наша политика – остаться на плаву. Кстати, цены у нас, несмотря на то, что мы находимся на Красной Поляне, ниже, чем в Сочи. Это тоже приятный сюрприз для наших гостей.

– Господин Улкер, за столь продолжительный период пребывания в России, что смогли оценить в русской кухне? – Нравятся суп, борщ, люблю русские пельмени и вареники.

City lights

05/06 | 2014

43


БРЕНД

brand

ВЕСНА-ЛЕТО 2014 ВАРВАРА ЖЕНЕТЛЬ | Владелица бутика Wolford

*

ДУХ РОМАНТИКИ И ЖАЖДА НОВЫХ ОТКРЫТИЙ органичным и нынче именуется никак иначе, как «диффузным» стилем, прародителем которого стал «самый французский из японских» дизайнеров – великий Кензо. Семидесятые подарили миру моды такое понятие как «базовый» гардероб, состоящий из легко комплектующихся друг с другом вещей. На создание нынешней коллекции дизайнеров Wolford вдохновил классический стиль Моризы Беренсон – топ-модели и королевы сцены 60-70-х, внучки прославленной Эльзы Скьяпарелли. О модных тенденциях наступающего сезона весналето нам рассказывает владелица бутика Wolford Варвара Женетль. – Новая весенне-летняя коллекция от Wolford 2014 – это сочетание подлинной женственности, допол-

С

емидесятые... Уставшее от экономических колебаний общество обратило свой взгляд к романтической моде прошлых поколений. Так постепенно, но верно зарождалось ретро с характерными для него натуральными тканями, платьями из шелка и атласа. Но теперь, чтобы стать модным, вполне достаточно было хорошо исследовать бабушкин сундук и проявить собственную фантазию. И поскольку девизом популярных течений семидесятых стало выражение «Можно все», то каждая из субкультур (панки, хиппи, байкеры) поочередно внесла свою лепту в эстетическую и функциональную составляющую моды того времени. Так «сочлось» несочетаемое, что на сегодняшних мировых подиумах стало почти

44

05/06 | 2013

City lights


БРЕНД

brand

ненная этническими мотивами и облагороженная утонченным стилем 70-х. Яркие, но не кричащие цвета лишены тусклости и невнятности. Правильно расставленные золотые акценты на пряжках, металлизированные заклепки каким-то удивительным образом выглядят очень органично. Вся коллекция лишена агрессивного напора, нарочитой сексуальности. Это уже не сами цвета, а их глубинные отблески создают поразительные визуальные акценты. Идеи воплощаются и оживают в цветовых контрастах и цветочных орнаментах. Новинкой этого сезона стало совмещение дизайнерами матовых и глянцевых материалов. Солирует в текущей коллекции тюль и двухслойная сетка. В данном сезоне мы наблюдаем возвращение плиссированных юбок и двухслойных трикотажных платьев. Все это гармонично комбинируется с полетнему облегченными укороченными жакетами из джерси и вискозы. Настоящим трендом этого сезона являются многочисленные аксессуары, среди которых жабо, всевозможные оборки, шейные галстуки и элегантный ворот в викторианском стиле.

Все эти аксессуары воссоздают образ, бытовавший среди колонизаторов Африки XIX века и придают неповторимый этнический колорит туземных культур. Кардинальные изменения претерпела и цветовая палитра. Остромодным становится сочетание белого и бежевого. И поскольку колониальный стиль во многом схож со стилем сафари, цветовая палитра нынешнего сезона соответствует оттенкам природы – золото, фраппе, золотисто-оливковый, греж, перидот (хризолит, оливин с их чарующим светло-зеленым мягким светом), цвет риса, светло-золотой (солома). В коллекции этого сезона распускаются крупные диковинные цветы в компановке: перидот – гардения, гардения – красная роза. Не теряет своей актуальности кружево. Кружевная тема отчетливо просматривается в коллекциях нижнего белья, одежды, аксессуаров. Дополняют коллекцию в духе ретро-шика нежнейшие шарфы и перчатки. Женщина Wolford нынешнего сезона уютна, комфортна, романтична, тактильно излучает тепло и ласку, открыта завтрашнему дню и жаждет новых впечаилений в этом мире.

46

05/06 | 2013

City lights


СКИДКИ

реклама

ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ ЖУРНАЛА

ТЦ Красная Площадь, 2 этаж, Caprice (обувная галерея) | +7 918 1262860 Магазин Rieker, ул. Атарбекова, 22 | +7 918 6580380 Магазин Rieker, ул. Ставропольская, 127 | +7 918 9989555


ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

hi-tech

КОМПАК ТНЫЙ МИР Мы живем в интересное время. Человечество вступает в эпоху постиндустриального общества, где основные ценности – знания, информация и инновации. Если раньше слово «роскошь» сверкало позолотой, то сейчас оно – практически синоним высоких технологий. Технологий для жизни, которые дают множество новых возможностей. Некоторое время назад это само по себе было удивительным и не требовало никаких дополнений. Новинка радовала именно тем, что нечто невероятное в принципе смогло воплотиться в реальность. Размер при этом совершенно не имел значения. Первые восторги улеглись быстро, и мощная машина под названием «прогресс» продолжила набирать обороты. Научная мысль взяла направление на удобство новых разработок, и, как следствие, на то, чтобы сделать их более компактными. Поместить максимум возможностей в наиболее удобный для использования вид – вот то, за что борются производители. Оказалось, что настоящее чудо можно уместить на ладони, придав ему форму элегантного смартфона Sony Xperia Z1

48

Compact. Его приятно держать в руках, и дело не только в том, что производитель использовал материалы премиум-класса. Самое главное то, что они являются естественным продолжением рабочих качеств смартфона. Цельный литой алюминиевый обод как изящный намек на надежность. И намек действительно тонкий – 9,5 мм. Сверхмощный процессор Qualcomm, экономичная система расхода энергии аккумулятора. Экран из прочного закаленного стекла также дает понять, что от этого устройства можно получить больше. Все самое лучшее, что есть у компании Sony для того, чтобы можно было наслаждаться потрясающим качеством изображений – в большом 4,3-дюймовом дисплее TRILUMINOS. Последние технологии Sony BRAVIA в мобильном устройстве – эта фраза многое скажет посвященным. Хотя достаточно просто взглянуть на экран, и все станет ясно. Эта модель – достойный последователь Xperia Z1: сохранив достоинства, она стала более компактной. Можно совершенно не разбираться в технических характеристиках – смартфон Xperia Z1 Compact говорит сам за

05/06 | 2014

City lights


hi-tech

хать, листая фотографии. Мечты первых изобретателей воплощаются в реалии, делая жизненное пространство более комфортным. Производитель оснастил камеру смартфона большой матрицей Exmor RS, признанной технологией Sony G Lens, и процессором обработки изображения BIONZ. Эти изыски технической мысли – надежная гарантия красивых фотографий. А использовав функцию Social live, видео можно в реальном времени транслировать на Facebook. Сделать фотографию под водой? Нет ничего проще! Это, пожалуй, лучший способ для проявления таких возможностей смартфона, как водостойкость камеры. Если устройство работает в таких условиях, то уж тем более выдержит другие превратности жизни. Режим серийной съемки Timeshift burst позволяет сделать 61 кадр всего за две секунды еще до того, как будет нажата кнопка затвора. Это помогает выбрать самый удачный момент или просто отобразить его изменчивую сиюминутность в наборе живых и красочных снимков. Не думать о мелочах, наслаждаясь жизнью, выполняя поставленные цели. В то время как под рукой настоящее воплощение технического чуда. Все то, что делает радость обладания полной, теперь сосредоточено в одном компактном мире. В ваших руках.

реклама

себя. Тем же, кто знает толк во всех этих тонкостях, будет интересно узнать, что дисплей не просто поддерживает формат HD и технологию X-Reality (что само по себе уже весомый плюс). Он имеет расширение 720 x 1280 с прогрессивной разверткой и плотность пикселей 342 ppi. Как результат – потрясающая четкость и яркость изображения вне зависимости от того, какие задачи будут поставлены перед устройством: показать кино в высоком качестве или отобразить превосходные фотографии. Для современного человека давно стало потребностью запечатление интересных и важных моментов жизни. Свойства человеческой памяти, увы, не могли обеспечить первозданность эмоций. Детали стирались, тона приглушались и в воспоминаниях уже чего-то не хватало. На этот случай люди обеспечили себе надежных союзников – фотокамеры. Один щелчок затвора – и на экране смартфона осталось неуловимое, но такое важное и значимое. То, что действительно хочется помнить. Компания Sony позаботилась о том, чтобы Xperia Z1 Compact мог сохранить и передать мгновения без искажений в цвете. Блеск любимых глаз или восхитительный закат – этому устройству на самом деле подвластно многое. Оно само позаботится о повышении качества, о четкости и текстуре. Владельцу не придется задумываться о мелочах или огорченно взды-

ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

City lights

05/06 | 2014

49


ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

hi-tech

ПЕРЕВЕРНИ ПРЕДС ТАВЛЕНИЕ Что может вдохнуть в ваше творчество новую жизнь? Представьте на миг, что вы держите в руках одну из лучших фотокамер современности. Вы свободны в действиях и способны полностью покорить своему творческому видению бескрайние просторы новых стран, причудливые узоры деревьев, новые лица и интригующие сюжеты человеческой жизни. Какой бы она была — идеальная фотокамера? В поисках ответа на этот вопрос производители провели исследование, затрагивающее интересы как любителей, так и профессионалов. Осенью 2013 года на свет появилась практичная, надежная и простая в обращении камера с пыле- и влагонепроницаемым корпусом и расширенными возможностями индивидуальной настройки управления. С нетерпением ожидаемая фотогениями и энтузиастами, модель a7R от Sony установила новый стандарт в фотографии. Являя собой сочетание изобразительной мощи и портативности, эта камера без зеркала заново определяет границы творческих возможностей полнокадровой фотографии в компактной камере со сменными объективами.

50

При проектировании 7R компания Sony стремилась создать баланс между точным управлением и эргономичностью, которые так необходимы фотографам. Результатом явились продуманные регуляторы и дисковые переключатели, надежные функции, обширные возможности индивидуальной настройки, записи и подключения, и все это в надежном легком корпусе, который на 25% меньше, чем у ведущих камер DSLR. Камеры a7R и новая a7 предоставляют серьезным фотографам безграничное множество новых опций для творчества. Расширение семейства оптики от компаний SonyandCarlZeiss, шесть новых полнокадровых объективов дополняют высочайшее качество изображения этих камер независимо от того, что Вы снимаете — детальное фото или четкое кинематографическое видео в формате Full HD. А возможность использования как байонета Е, так и A позволяет фотографам открывать новые возможности существующего ассортимента из более чем 30 профессиональных объективов Sony. Вы сможете наслаждаться роскошным, прекрасно передающим реальность видео с великолепными цветами и ультранизким уровнем шумов даже при слабом освещении. Благодаря водо- и пыленепроницаемому корпусу, изго-

05/06 | 2014

City lights


hi-tech

ное из наших воспоминаний. Для истинного ценителя не секрет, что отличительной особенностью этой компании является тот факт, что новые устройства от наушников до телевизоров могут подключаться друг к другу посредством технологии беспроводной передачи данных — NFC. Это уникальное решение мотивирует окончательно стать поклонником бренда и создать свою коллекцию устройств Sony. Так, прикоснувшись фотокамерой к ноутбуку VAIO или пульту телевизора BRAVIA, в тот же миг вы увидите фотографии на большом экране. Фото с высоким разрешением можно воспроизводить непосредственно на экране 4K-телевизора, который воспроизводит в четыре раза больше деталей, чем формат Full HD. Поддержка технологии TRILUMINOS Colour обеспечивает потрясающую палитру ярких естественных цветов при просмотре фото и видео, снятых камерой a7R, на совместимом телевизоре BRAVIA с функцией TRILUMINOS Display. А с помощью специальных приложений вы легко добавите ваши шедевры в социальные сети непосредственно с камеры. Вглядываясь в мельчайшие подробности 36-мегапиксельного снимка новой камеры a7R, невольно осознаешь, что стал обладателем нечто большего. Да, это действительно она, та самая и удивительная объективная реальность.

реклама

товленному из прочного магниевого сплава, корпус камеры a7R весит всего 407 г, являясь самой маленькой и самой легкой в мире камерой со сменными объективами и полнокадровой матрицей. Одинаково привлекательная для занятых фотографией профессионалов и увлеченных любителей, эта камера на сегодняшний день может также похвастаться высочайшим качеством изображения среди множества камер. Совершенно новая полнокадровая матрица Exmor CMOS обеспечивает непревзойденные уровни детализации среди устройств своего класса. Стильно оформленная и удобная для длительной съемки камера a7R является бескомпромиссным фотографическим инструментом, который во главу угла ставит потребности продвинутых пользователей. Концентрируйтесь только на ваших картинах. В процессе съемки вы забудете о материальном существовании этой камеры, как увлеченный художник не вспоминает о технических особенностях беличьей кисти, предаваясь полной свободе творчества. Пейзажи, эмоции, силуэты — теперь вас ничто не остановит. Каждый щелчок затвора знаменует появление в вашем альбоме нового шедевра. Фиксируя неуловимые мгновения, откройте для себя заново красоту окружающего мира. Создавая первоклассные решения, Sony свойственно угадывать будущее, умело сохраняя для нас все самое цен-

ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

City lights

05/06 | 2014

51


City lights | Grinzing

ГРИНЦИНГ (GRINZING): КОРОЛЕВС ТВО МУЗЫКИ И ВИНА

Впервые это название упоминалось еще в 1114 году. Гринцинг являет собой границу Вены и Венского леса (часть западной федеральной земли от столицы Австрии). Именно здесь Вы можете ощутить как столичную атмосферу, так и деревенский шарм.


ПУТЕШЕСТВИЕ

voyage курицей или соленой творожной пастой. А в качестве живой музыки слушают меланхоличные мелодии местных скрипачей. Впрочем, наши «Очи черные» или итальянскую «Санта Лючию» местные музыканты тоже знают и охотно исполнят. Еще одна отличительная особенность Гринцинга – это трамвайное кольцо. Оно вполне традиционное и представляет собой обычную однопутную петлю, гармонично вписавшуюся в ландшафт. Старые трамвайчики провезут Вас через весь район под арками домов по старинным улочкам мимо местных достопримечательностей. Когда-то, в 1870-е годы, финансист Леопольд фон Вертхаймштайн держал здесь салон, где играл на рояле Артур

Район Grinzing, расположенный на северо-западе Вены, издавна вызывает интерес у туристов. По его средневековым улочкам ступала нога Бетховена и Шуберта, а на местном кладбище нашел свое последнее пристанище Густав Малер. Этот живописный уголок европейской столицы вошел в городскую черту в конце XIX века и до сих пор сохранил свою первобытность и очарование. Вдоль центральной улицы стоят небольшие домики, раскрашенные в нежные цвета и напоминающие красивую картинку из детской книги. Название района берет начало от фамилии Грунцингов, основавшихся здесь в XII веке. Гринцинг славится своими виноградниками, которые начинаются сразу за домами. Местные виноделы предложат Вам попробовать молодое вино, возраст которого не достиг года. Здесь много хороших ресторанов с отличной кухней по умерен-

54

ным ценам, где вино льется рекой, где звучит музыка, а веранды утопают в зелени плюща и каштанов. Гринцинг – район размеренный и неторопливый, здесь любят отдыхать туристы, не терпящие суеты и шума. Степенные австрийцы и немцы чинно сидят за деревянными столами в тени каштанов, пьют брагу или вино, закусывая жареной свининой,

05/06 | 2014

City lights


voyage

ПУТЕШЕСТВИЕ

Рубинштейн и декламировал стихи Гуго фон Гофмансталь. Сейчас здесь расположился небольшой музей. Рядом — Эроика-хаус (Eroica-Haus), один из мемориальных музеев Бетховена. Композитор поселился в домике посреди садов и виноградников летом 1803 года и там переживал свое восхищение нонконформистом и бунтарем Бонапартом, излившееся в форме Третьей симфонии. Бетховен собирался посвятить ее Наполеону, но узнав, что тот стал императором, в ярости порвал посвящение и назвал симфонию «Героической»… Множество вилл в самых различных стилях достойны внимания не только

любителей архитектуры, но и путешественников, способных видеть и ценить прекрасное. А уже за окраиной Гринцинга лежат холмы, с которых открывается потрясающий пейзаж Дуная и Вены, такой прекрасной, удивительной и многогранной.

City lights

05/06 | 2014

55


ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ gold land

ИСТОРИЯ ХАМАМА Турецкая баня или «хамам» своим происхождением обязана римским термам. Название «хамам» произошло от арабского (ивритского) слова «хам» — жар. Хамам обогревался с помощью большого котла с водой. Пар, образованный от кипения воды, подавался через небольшие отверстия, находящиеся в стенах. Возникновение хамама скрыто от нас в глубине веков. Византийская империя (Второй Рим), которая просуществовала до середины II тысячелетия и все это время продолжала следовать многим римским традициям и обычаям, оставалась верна им и в отношении бань. Именно в Византии, в городе Пергаме, который сегодня находится на территории Турции, практиковал знаменитый римский медик Гален – энтузиаст и большой поклонник терм.

56

05/06 | 2014

City lights


gold land Турецкие бани получили признание во всем мире. Это один из видов классических бань, сохранившийся до наших дней. Хотя хамамы в Турции и Сирии, Марокко и Узбекистане, Ираке и Эмиратах, Ливии и Таджикистане, Тунисе и Ливане практически ничем не отличаются друг от друга. Это мощное и яркое явление мусульманского мира. Еще до появления ислама частое мытье было достаточно традиционным для народов Востока, поскольку это естественная необходимость в условиях жаркого климата. Однако арабы при этом лишь обливались холодной водой, знакомство же с роскошными традициями римских купаний, которое произошло во время завоевания арабами стран Леванта, принесло им первое из чудес бани – горячий пар. Арабы научились париться, однако не переставали при этом обливаться холодной водой. Лишь с возникновением ислама началось развитие такого самобытного явления, как восточная баня. Пророк Мухаммед испытал на себе действие бань римского типа и высоко оценил их. Он же указал на то, что бани способствуют повышению плодовитости. Согласно исламу, эта цель священна для каждого правоверного, а одобрение пророка открыло хамаму широкую дорогу в исламский мир. Лечебные свойства хамама были известны с древности. Великий арабский врач, ученый и естествоиспытатель, поэт и энциклопедист Авиценна (Ибн Сина) считал баню одним из сильнейших средств оздоровления и лечения. Он утверждал: «Если заниматься физическими упражнениями, вести здоровый образ жизни и не забывать посещать баню, нет никакой нужды в лекарствах». Арабские завоеватели в странах Востока редко использовали строения римлян. Они варварски обходились с наследием античного мира, но сама идея горячих бань оказалась фантастически популярной. В исламских банях сохранилась традиция последовательности комнат с различной температурой, отличающихся размерами, формой и высотой куполообразной крыши и удаленностью от источника тепла.

City lights

05/06 | 2014

Хамам строится по принципу ладони, то есть в плане помещение представляет собой конструкцию, которая состоит из пяти выходящих из одного центра лучей – ниш (эйванов). Посетитель переходит из одного помещения в другое, из прохладного – в более горячее, а потом возвращается назад для релаксации. Служители приносят сюда напитки, как правило, шербет, кофе. Здесь курят, беседуют, иногда слушают музыку. В отличие от римлян, которые возводили преимущественно огромные центральные бани, арабы предпочитали иметь несколько мелких бань вокруг города. Старейшие хамамы были построены халифами династии Омейадов, которые правили Арабским халифатом с 661 по 750 год и вели образ жизни бедуинов. Поэтому и первые бани появились не в городах, а в дикой пустыне. Кусаир-аман, один из старейших сохранившихся до наших дней хамамов, неожиданно открывался взору путника посреди безводной пустыни на берегу Мертвого моря, окруженный цветущим садом. В этом оазисе когда-то находился также замок для прибывающих гостей и сторо-

ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ

жевая башня, развалины которых сегодня почти сровнялись с землей. Хамам – неотъемлемый элемент восточного городского пейзажа – строился, как правило, недалеко от мечети, но несколько в стороне, в скрытом от прямого обзора месте. В исламском городе он был в каждом квартале и ежедневно принимал своих постоянных посетителей. Как и римские бани, хамам стал центром общественной жизни. «Город хорош тогда, когда в нем есть баня», – говорил ранний арабский историк Абу Сир. Входная плата в хамам всегда была исключительно низка, и даже самый бедный человек мог позволить себе это удовольствие. В средние века даже существовал обычай не устанавливать определенной таксы: каждый платил сообразно своему положению. Кстати, в хамамах Стамбула и сегодня входная плата редко превышает сумму, эквивалентную 3-4 долларам США, а в турецкой провинции цены еще ниже – до 1 доллара. Турецкая баня не просто место, где можно омыть тело и поправить здоровье. Хамам чудесным образом вплелся в каждодневную жизнь. Здесь все равны: богатые и бедные, молодые и старые, красивые и не очень – все на какое-то время становятся свободными от мира, который остается за стенами хамама. В старой Турции женщины, как и мужчины, могли посещать баню без ограничений – это было одно из немногих общепризнанных женских прав. Для турка хамам является местом, где отмечаются знаменательные события жизни. Кое-где в провинции эти традиции живы по сей день. Так, в бане празднуется появление у младенца первого зуба. Или, например, человек, который дает обет в честь исполнения какого-то сокровенного желания, устраивает в хамаме празд-

57


ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ gold land ник: за свой счет снимает помещение, обеспечивает угощение и музыку. В этот день баня открыта для всех, кто только захочет войти. Как и у многих народов, на Востоке существует предсвадебный обряд купания невесты – джалим хамами. После этого незамужние бросали в бассейн мелкие деньги, чтобы их замужество наступило скорее и оказалось удачным. Даже в наши дни элементы этих обрядов можно наблюдать в Турции и других странах Востока. Весьма распространены традиции ритуального посещения хамама и по более будничным поводам: перед тем, как надеть новую одежду, перед дальней дорогой, в честь выздоровления от болезни, после выхода из тюрьмы. Хамам являлся такой неотъемлемой частью общественной жизни, что даже богатые люди, имевшие свою собственную баню, обязательно посещали и общественную. Считалось, что этим они показывали всему городу, что чисты телом и душой. Бани обычно сооружались на средства города, мечети или государственной казны, но иногда и на пожертвования богатых покровителей. Постройка хамама считалась богоугодным поступком, достойным уважения окружающих. Арабский писатель Юсуф Абдалхади говорил: «Кто совершил много грехов, пусть построит баню, чтобы смыть их». В старину владелец бани направлял часть прибыли, которую она ему приносила, на нужды мечети, медресе, а также вкладывал их в постройку других бань. Если открывался новый хамам, глашатай объявлял эту новость всему городу и три дня хамам был доступен бесплатно. В Турции порядок и чистота в хамаме поддерживались законом. Представитель власти обязан был следить, чтобы помещения турецкой бани часто мылись, поверхности и каменные полы очищались специальным скребком от остатков мыла и грязи. Служащие не должны были употреблять в пищу чеснок, чтобы не создавать дискомфорт клиентам. Дважды в день хамамы окуривали благовониями. В Турции для этой цели использовали масло кедра или сосны. Хамам поддерживался в полной готовности каждый день с раннего утра, чтобы принять

58

огромное количество людей, желающих совершить омовение перед утренней молитвой. Процедура хамама состоит из пяти шагов: разогрев тела, энергичный массаж, пилинг – оттирание отмерших частичек кожи с помощью жесткой рукавички, намыливание и обливание водой, релаксация. Пройти эти пять шагов посетителю помогали главные персонажи турецкой бани – телак и цирюльник. Телак – это билетер и швейцар, массажист, вышибала, консультант и бармен одновременно. Профессия телака в старину была одной из самых уважаемых, поэтому они были освобождены от всяческих налогов. Цирюльник в хамаме – это и врач, и аптекарь, и банщик. Он бреет клиентов, подстригает волосы, пускает кровь, а также, как и телак, моет клиентов, делает им массаж, удаляет волосы на теле, скоблит подошвы ног. Последняя процедура имела очень большое значение. Считалось, что удаление мозолей и огрубевшей кожи на подошвах, во-первых, дает возможность злым духам покинуть тело человека и уйти в землю, а во-вторых, избавляет от мигрени и усталости. После окончания процедуры

телак накидывает на клиента декоративное полотенце и провожает последнего в комнату отдыха – джамекян, или маслак. Здесь можно читать, курить, пить кофе и обсуждать последние новости, поставщиками которых в старину часто выступали служители бани, поскольку через их руки ежедневно проходило огромное количество людей. Говоря о хамаме, о его месте в восточной культуре, нельзя не упомянуть о той роли, которую он долгое время играл в жизни восточной женщины. Когда хамам только начинал распространяться в мусульманском мире, женщина была абсолютно отверженным существом. Поэтому она, естественно, не допускалась в хамам. Первоначально женщине позволялось сюда входить лишь после болезни или родов, и то, скорее, в знак религиозного очищения, а не с целью физического оздоровления и отдыха. Однако со временем посещение хамама становится правом восточной женщины, не имеющей доступа ни к каким другим развлечениям. Строятся специальные женские хамамы, в других же назначаются женские дни или часы, в знак чего на входных дверях вывешивают белую простыню или полотенце. Процедура хамама для женщин ничем не отличалась от обычной, только обслуживающий персонал, естественно, был женского пола. Обычно эту роль выполняли пожилые женщины-вдовы. В Турции и других исламских странах существовал закон: если муж не пускает жену в хамам, она имеет право на развод. Хамам играл важнейшую роль в жизни мусульманской женщины. Здесь узнавались новости, передавались сплетни, здесь матери присматривали невест для своих сыновей. Немецкий писатель и журналист Бернар Штейн после путешествия

05/06 | 2014

City lights


gold land в Турцию в 1897 году написал: «Для турецкой женщины хамам заменяет все то, чем заполняют жизнь европейки: театры, балы, путешествия. Хамам – единственная реальность в их призрачной, закрытой от мира жизни. Но зато среди сказочно красивых мраморных стен, где эхо трижды повторяет каждое шепотом сказанное слово, жизнь предстает удивительно красочной и прекрасной. Турчанки сидят, полностью расслабившись, в своих цветных одеждах, курят, сплетничают, смеются, кормят грудью детей, красят лица... Нет лучшего места, чтобы постигнуть счастливую безмятежность жизни турецкой женщины». Турецкая баняритуал, связанный с использованием огромного количества вещей, многие из которых предназначены только для бани и часто составляют часть приданого, которое женщина приносит с собой в дом мужа. В утро банного дня на женской половине дома поднималась суета. Сборы начинались заранее и занимали много времени, ведь в бане проводили целый день. С собой несли самые разнообразные пожитки и скарб: ковры в тяжелых тюках, рубашки и шаровары для детей (даже для самых маленьких, ведь пеленок во многих восточных странах не употребляли), белье и чистую одежду... И конечно же, запасалось огромное количество еды: вареные яйца, долма, жареная баранина, овечий сыр, фрукты, сладости. Есть старая поговорка о медлительном человеке: «Собирается, как турчанка в баню», придуманная, очевидно, в свое время запорожцами, побывавшими в Турции. Действительно, в старину «банный набор» турецкой женщины состоял из 15-20 предметов. Разумеется, многое из перечисленного давно отошло в историю, а другие предметы значительно осовременились. В наши дни в хамамах восточных стран у входов продается все, что может потребоваться. Кроме того, посетителю бани необходимые вещи могут быть предоставлены бесплатно. Однако этой услугой пользуются в основном туристы. Местные жители, как и в старые времена, приносят с собой банный инвентарь, многие вещи из которого представляют собой фамильную ценность. Существуют поверья, связанные с хамамом. Сегодня мало кто верит в них, однако они служат хорошим средством привлечения туристов. Считается, что джинны, живущие в водах источников, любят покой и тишину хамама, поэтому вместе с проточной водой они попадают сюда и потом поднимаются к потолку вместе с клубами пара. Джинн может пошалить: с громким звуком шлепнуть человека по мокрому телу, дать ему оплеуху, в результате чего пропадет голос, или же подставить ему подножку, да так, что человек упадет и сломает челюсть. Если по-

City lights

05/06 | 2014

сетитель увидел джинна, этикет предписывает ему произнести заклинание, которое означает «во имя Аллаха». Это заставит джинна удалиться. Согласно некоторым верованиям, в хамаме живет дьявол. Чтобы избежать встречи с ним, не следует посещать баню во время между предпоследней и последней молитвой, потому что в этот час там парится дьявол вместе с приятелями. Чтобы защитить хамам от злых духов, на дверях часто изображали специальный знак. Иногда в качестве «противодьявольского» знака использовался крест. С начала XX века для хамамов

ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ

дующие 50 лет многие из них разрушились, а те, что продолжали функционировать, находились в жалком состоянии. Они не окупались экономически, поскольку подогрев такого количества воды был разорительным. Однако хамам оказался слишком ярким и самобытным явлением восточной культуры, чтобы исчезнуть без следа. Постепенно голоса в пользу сохранения наследия национальной культуры становились все слышнее. Хамамы начали возрождаться. Немалую роль в этом сыграло развитие туризма в исламских странах. В странах Средней Азии сегодня интенсивно реставрируются старые исторические здания хамамов и строятся новые, при этом стремятся не только сохранить национальный колорит, но и следуют канонам классической архитектуры. Но и поныне крышу хамама выполняют в виде высокого купола, поскольку именно такая форма идеальна для концентрации свежего пара.

наступили времена упадка. От них отвернулись богатые спонсоры, которые почувствовали дыхание западной цивилизации. Былая роскошь - мозаики и роспись, ковры и музыка – постепенно уходила из бань. Уже в середине XIX века в городах Турции состоятельные люди заводили в своих домах ванны и души по типу европейских. А в 20-х годах XX века законы Мустафы Кемаля Ататюрка, которые закрепили европеизацию турецкой общественной жизни, казалось, окончательно похоронили хамамы в этой стране. За после-

59


КОНТАКТЫ

contacts

ОСНОВНЫЕ КОНТАКТЫ АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ

AUSTRIAN +7 49 5 99 50 99 5 PEGASUS AIRLINES +7 9 52 8 621176 S7 (СИБИРЬ), ГЛОБУС +7 8 61 2476318 А ЛРОСА +7 8 61 2477491 АЭРОФЛОТ +7 8 61 2673 6 0 5 АЭРОСВИТ +7 8 61 210 8787, 263 6 638, 26 6 6 639, 263 6 640 ВИМ-АВИА +7 8 61 210 8787, ДОБ. 26 ВЛА ДИВОСТОК АВИА +7 8 61 24513 50 ГАЗПРОМ АВИА +7 918 4833 59 8 Г ТК РОССИЯ +7 8 61 263 6 622, 2279 0 6 5 НОРД АВИА, РУСЛАЙН +7 918 38 6 6155 СК АТ +7 8 61 2552612, 2558249 СОМОН-ЭЙР +7 8 61 263 6 6 07 ТАЙМЫР +7 8 61 263 6 6 01 ТРАНСАЭРО +7 8 61 26733 83 УЗБЕКСКИСТОН Х А ВО Й УЛЛ А РИ +7 8 61 279 6173 У РА ЛЬСКИЕ АВИА ЛИНИИ, ЯМ А Л, СК АТ, ОРЕНБУ РГСКИЕ АВИА ЛИНИИ +7 918 33 58155 ЮТЭЙР, ЮТЭЙР-ЭКСПРЕСС, КОГА ЛЫМА ВИ А +7 8 61 24513 55 ЯК У ТИЯ +7 8 61 2428484

60

ART-ГАЛЕРЕИ | ВЫСТАВОЧНЫЕ ЗАЛЫ

АРТ-СОЮЗ ( ГА ЛЕРЕЯ ПОД ДЕРЖ КИ И РАЗВИТИЯ ИЗОБРАЗИТЕ ЛЬНОГО ИСК УССТВА ) +7 8 61 26 8 58 04 БАГАТИЦ А +7 8 61 262979 6, 26 8 6 9 6 5 ГА ЛЕРЕЯ ТИМ-АРТ +7 8 61 2584233 ESPECTRO +7 8 61 2597757 КРАСНОД АРСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР “К У БАНЬ ЭКСПОЦЕНТР” +7 8 61 210 9 892, 210 9 893, 210 9 816, 210 9 817 КРАСНОД АРСКИЙ КРАЕВОЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗА Л ИЗОБРАЗИТЕ ЛЬНЫ Х ИСК УССТВ +7 8 61 26 8 6763, 26 8 6 89 6 КРАСНОД АРСКИЙ КРАЕВОЙ ФИЛИА Л РОССИЙСКОГО ФОНД А К УЛЬТ У РЫ +7 8 61 2593 021 КМК ИМ. РИМСКОГО-КОРСАКОВА Концертный зал +7 8 61 26 8 58 51 К У БАНЬЭКСПО +7 8 61 2742277, 2742272 2756 640 M AY YA RYA Z ANOVA ART GALLERY +7 918 1414155 МОНЭ +7 8 61 26750 50 САНТА Л +7 8 61 210 03 82, 251039 8 СЕМЬ К АРТИН +7 8 61 259 0 562 ЦИК А Д А +7 8 61 29 0 819 0, +7 918 28 8 8 848 ЭКСПЕРИМЕНТА ЛЬНАЯ ВЫСТАВОЧНАЯ ПЛОЩ А ДК А ЗИП +7 918 1391923

АВТО-БАН +7 918 3 570 674 АВТО Д АР +7 8 61 2799977, 27999 0 0 АВТОПРОК АТ ЮГ +7 8 61 2713 044 АВТОРЕНТАСЕРВИС +7 8 61 210 5892 АВТОХОЛДИНГ +7 8 61 270 8 0 99 АМД МОТОРС +7 8 61 2731479, 2191583 ДРАЙВ +7 9 8 8 9 55556 6 К У БАНЬ АВТОПАРТНЕР +7 8 61 270 878 5 РОССА +7 8 61 2714321 AV TO-BAN-RENT +7 8 61 244270 0 AUTOARENDA.SU +7 918 3407310 B-AUTO +7 8 61 270 0 8 8 6 HERT Z +7 8 61 234019 0, 2319 6 97 NAPROK AT.RU 8 8 0 0 555 19 0 5 SIX T +7 8 61 279 0111

Частное негосударственное образовательное учреждение

ШКОЛА ИСКУССТВ, ДИЗАЙНА И НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Курсы РИСУНКА и ЖИВОПИСИ для детей и взрослых Компьютерные курсы

(РС и MAC) Курсы компьютерной

графики и анимации

КУРЬЕРСКИЕ СЛУЖБЫ

UPS +7 8 61 210 9 8 0 5 EMS +7 8 61 2345756 DHL +7 8 61 2677789 TNT E XPRESS +7 8 61 20 019 64 ГАРАНТПОСТ +7 8 61 2746 89 6 DIME X +7 8 61 210 073 5 К У РЬЕР КОРРЕК Т +7 8 61 27276 04 ЗЕСТ-ЭКСПРЕСС-ЮГ +7 8 61 2317649 ФРЕЙТ ЛИНГ +7 8 61 2344554 СИТИ ЭКСПРЕСС +7 8 61 26763 04 ЭКСПРЕСС-К У РЬЕР +7 8 61 239 679 6

+7 861 203 39 79 . . . . . . . .

ул. Красноармейская, 129 ул. Атарбекова, 5 ул. Московская, 50 ул. 40-летия Победы, 144/4 ул. Ставропольская, 163/1 ул. Сормовская, 108/2 ул. Игнатова, 2 пр. Чекистов, 15/2

реклама

АВИАЛИНИИ

05/06 | 2014

City lights


8 центров обучения в Краснодаре Основные европейские и несколько восточных языков Современные образовательные технологии Широкий выбор курсов для детей с 4-х лет, подростков и взрослых Подготовка к сдаче международных экзаменов (TOEFL, IELTS, KET, PET, FCE, CAE, CPE) ГИА и ЕГЭ Для наших маленьких студентов - программа подготовки к школе Различное время занятий и индивидуальный подход Квалифицированный, внимательный и дружелюбный персонал Образовательные программы за рубежом

ул. Красноармейская, 129 ул. Сормовская, 108/2 ул. Атарбекова, 5 ул. 40-летия Победы, 144/4

ул. Московская, 50 ул. Ставропольская, 163/1 ул. Игнатова, 2 пр. Чекистов, 15/2

Добро пожаловать! НАШ ЕДИНЫЙ ТЕЛЕФОН

реклама

+7 861 203 39 79

Обучение за рубежом Пляжный отдых круглогодично по всему миру Экскурсионные туры по странам Европы Горнолыжный туризм и другие активные виды отдыха Оздоровительные туры за рубежом Туры по России

г. Краснодар, ул. Красноармейская, 129/Головатого, 302

Образовательные программы за рубежом для детей и взрослых: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ МАЛЬТА США ФРАНЦИЯ ИТАЛИЯ ЧЕХИЯ ...

+7 861 203 39 79


КОНТАКТЫ

contacts

КОНСУЛЬСТВА | ВИЗОВЫЕ ЦЕНТРЫ

АРМЕНИЯ +7 8 63 253 6454 БЕ ЛАРУСЬ +7 8 61 26250 56 БОЛГАРИЯ +7 8 63 2378972 ВЕ ЛИКОБРИТАНИЯ +7 8 617 61810 0 ГРЕЦИЯ +7 8 617 239 501 Д АНИЯ +7 8 63 2378972 ИРАН +7 8 512 39 56 02 ИТА ЛИЯ +7 8 61 267649 6 ИСПАНИЯ +7 8 63 2378972 КОРЕЯ +7 8 63 2181991 К АЗА ХСТАН +7 8 512 2518 8 5 М А ЛЬТА +7 8 63 2378972 РУ МЫНИЯ +7 8 63 253 0 8 61 СЛОВАКИЯ +7 8 63 29 6 9 0 6 6 Т У РЦИЯ +7 8 617 645979 УКРАИН А +7 8 63 2625789

SAVOY PE TIT +7 8 61 2541999 АЙСБЕРГ +7 8 61 2340 034 АТОН +7 8 61 22758 0 0 БЕСТ У Ж ЕВЪ +7 8 61 2746746 БИЗНЕС-ОТЕ ЛЬ +7 8 61 2156184 ВЕРСА ЛЬ +7 8 61 22123 0 5 ИМПЕРАТОР +7 8 61 2511310 ЕВРОПА +7 8 61 2517527 ЕВРАЗИЯ +7 8 61 2746 0 6 9 ИНОСТРАНЕЦ +7 8 61 2628755 ИНТ У РИСТ +7 8 61 26 8 520 0 К АРАМБОЛЬ +7 8 61 2393148 ЛЮКС ПЛАТАН +7 8 61 2628 6 84 МОСКВА +7 8 61 27393 04 ПИРАМИД А +7 8 61 20 028 53 ПЛАТА Н ЮЖ НЫЙ +7 8 61 26 81141 ПЛАТА Н +7 8 61 26 82616 ПРЕМЬЕР-ОТЕ ЛЬ +7 8 61 2741155 ПРЕСТИЖ +7 8 61 2620778

РЕСТОРАНЫ

ТУРФИРМЫ

АКВАРЕ ЛИ +7 8 61 219 5426 ВОСЬМОЕ НЕБО +7 8 61 26 81161 ЕК АТЕРИНОД АР +7 8 61 2314420 К АМЕ ЛОТ +7 8 61 2741212 КОГА ЛЫМ +7 8 61 21340 02 М А ДЬЯР +7 8 61 2518 0 62 ОДЕССА-МАМА +7 8 61 2216 58 8 ПИНОККИО DJAN +7 8 61 2524399 РОЯЛЬ +7 8 61 2150101 У БЛИЗНЕЦОВ +7 8 61 2516 924 ПИТЕР-БАР +7 8 61 2207703

ТУРОПЕРАТОРЫ

ОТЕЛИ

RED ROYAL +7 8 61 2150101 CRYSTAL PAL ACE +7 8 61 25310 6 9 GENOFF +7 8 61 239 6 56 0 GR A AL +7 8 61 2259 510 ROMANTIC +7 8 61 2370103

62

ACADEM Y +7 8 61 2551874 A M A DEUS +7 8 61 2773377 DA VINCI +7 8 61 273770 9 FR ATELLI +7 8 61 2622517 IL ПАТИО +7 8 61 2747427 L A M ANCHE +7 8 61 2155252 MR. DRUNKE BAR +7 8 61 210 0458 SCHONBRUNN +7 8 61 2671203 STEFANO CLUB +7 8 61 279 610 5

Д АНКО +7 8 61 2101637 К УБАНЬТ УРИСТ +7 8 61 26 84839 KST +7 8 61 22440 6 9 ALTAIR +7 8 61 22720 56 АВИАТРАВЕ Л ЮГ +7 8 61 2559757 К Л У Б ПРИК ЛЮЧЕНИЙ +7 8 61 29 0 0 028 АНЕКС-Т УР +7 8 61 277346 8 АТОН +7 8 61 253183 6 ГОРИЗОНТ +7 8 61 210 9 8 02 КРОК УС-Т У Р +7 8 61 2594021 СТО ДОРОГ +7 8 61 2671547 СЕ ДНА ТА +7 8 61 2101414 EOS +7 8 61 2246 674

DOLCHE VITA +7 8 61 2774514 АВС ИНТЕРЛАЙН +7 8 61 27503 6 8 АВИАТ УР +7 8 61 2555558 АВС ЯК У ТИЯ +7 8 61 2539992 АКВАМАРИН-Т УР +7 8 61 2512242 А ЛЬТАИР +7 8 61 22720 56 А ЛЬБА АВИС +7 8 61 277340 0 АЭРОБИЗНЕС +7 8 61 2516246 АЭРОСЕРВИС +7 8 61 2739 640 БЛЮСК АЙ +7 8 61 23 50 0 92 ВКО К Л У Б +7 8 61 2746794 ВЕРО-Т У Р +7 8 61 270 8 844 ВИЗА-СЕРВИС +7 8 61 2510452 ВИЗА-Т У РС +7 8 61 2328 58 5 VITASK Y TOURS +7 8 61 279 0 6 0 6 ВСЮДУ БУДУ +7 8 61 259 5114 ГЕ ЛЕНД Ж ИКСК АЯ ТК +7 8 6141 21567 Г УДВИЛЛ-Т У Р +7 8 61 2338116 СТО ДОРОГ +7 8 61 2671547 ДИАМАКС +7 8 61 279 0 0 84 ДИСК АВЕРИ-Т У Р +7 8 61 256 8444 ИДЕ А Л +7 8 61 259 0444 ИНЖГЕОТ УР +7 8 61 2792178 К АРНАВА Л +7 8 61 26 8 6 9 50 КИПАРИС +7 8 61 26 83318 КРАСНАЯ ПОЛЯНА +7 8 61 2104102 К УРОРТЫ К УБАНИ 8 8 0 0 20 0 6 0 9 0 L A-TOUR +7 8 61 25918 59 ЛОТОС-Т У Р +7 8 61 25118 6 5 N-TR AV EL +7 8 61 2752215 NICKO-TOUR +7 8 61 279 0 0 63 РОЗА ВЕ ТРОВ +7 8 61 2794328 ОЛИМП-Т У Р +7 8 61 26 8150 6 РУССО Т У РИСТО +7 8 61 21043 0 0 STUDYANDTR AV EL.RU +7 8 61 279 6 0 0 0

05/06 | 2014

City lights


реклама


КОНТАКТЫ

contacts IQ

БИЗНЕС ЦЕНТРЫ КРАСНОДАРА

УЛ. ПУ ТЕВАЯ, 1 Комплекс эффективно спланированных офисных пространств класса “В”, которые оптимально приспособлены для обеспечения комфортной работы сотрудников всех расположенных здесь компаний.

АСКОНА УЛ. К УБАНСК АЯ НАБЕРЕЖНАЯ, 62 “Аскона” – это новый 14-этажный бизнес-центр класса “А”, расположенный в деловом центре г. Краснодара.

ВЕНСКИЙ ДОМ УЛ. РАШПИЛЕВСК АЯ, 157 «Венский дом» – это бизнес-центр класса «В», расположившийся непосредственно в центре Краснодара.

УЛ. КРАСНАЯ, 155/1, 155/2

ГРАНД ПЛАЗА УЛ. РАШПИЛЕВСК АЯ, 179/1

GREEN HOUSE УЛ, СЕВЕРНАЯ, 326 «Грин Хауз» – бизнес-центр класса “В”, находящийся центре Краснодара, в непосредственной близости от административных, торговых и развлекательных центров Краснодара.

ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЮГ УЛ. МОСКОВСК АЯ, 59/1

DIAMOND УЛ. СЕВЕРНАЯ, 40 0 Современный бизнесцентр, расположенный на одной из самых главных и оживленных улиц Краснодара. В районе бизнесцентра расположилось большое количество торговых точек, административные здания, ТРК «Галерея», банки, учебные заведения.

64

УЛ. КРАСНОАРМЕЙСК АЯ, 43

Бизнес-центр «КАВКАЗ» расположен в Центральном округе, непосредственно в историческом и деловом центре города, в одном квартале от улицы Красной (центральная магистраль города).

Новый бизнес-центр располагается в историческом и деловом центре города Краснодара. Рядом находятся здания административных органов Краснодарского края и г. Краснодара, банков, крупных нефтяных компаний.

SAS

УЛ. К АРАСУНСК АЯ, 6 0

УЛ. КРАСНАЯ, 154

ГОЛДЕН ХАУС

ОЛИМПИК ПЛАЗА

УЛ. КОММУНАРОВ, 26 8

КАРАСУНСКИЙ

ВАШ СОВЕТНИКЪ Бизнес-центр класса «В». Расположение бизнес-центра делает его действительно уникальным местом. Здание находится в самом центре города в окружении административных объектов, торговых и развлекательных центров, офисных помещений, банков, отелей, кафе и ресторанов.

КАВКАЗ

УЛ. МОНТА ЖНИКОВ, 1

Д Ц “Карасунский” – современный девятиэтажный офисный центр с просторными кабинетами и прекрасным видом на город.

Деловая часть Краснодара – Фестивальный микрорайон на пересечении улиц Тургенева и Монтажников. Уникальная особенность района – транспортная и пешеходная доступность с широкими транспортными артериями и минимальным количеством пробок.

КРИСТАЛЛ Туристическая компания

«Аквамарин-Тур VIP» является одним«Европа» из ведущих Бизнес-центр агентств города предлагает все Краснодара условия идля успешно работает на успешного ведения рынке туристических бизнеса. Просторный услуг с конгресс-холл, 1998 года, предоставляя возможность своим рассчитанный на 200 клиентам путешествовать посадочных мест, оснащен практически по всему самым необходимым миру. Многолетний оборудованием и опыт и профессионализм в работе позволяет проводить с масштабные большими потоками туристов позволяет хорошо мероприятия: разбираться в ситуации презентации, на туристическом рынке. конференции, пленарные Мы выбираем надежных заседания. Комфортный туроператоров лучшие конференц-залина 22 отели. человека — отличный вариант для организации более закрытых мероприятий: круглых столов, семинаров КРАСНОД АР и КРАСНАЯ, 155, Бизнес-центр КОРП УС 1 (4 ЭТА Ж ) тренингов. ТЕ Л. (861) 215-53-03 «Европа» располагает V.A K VА M A RIN@M AIL.RU также банкетным залом, где вы РАШПИЛЕВСК можете провести АЯ, 42 ТЕ Л. (861) 268- 40-07, 268-15- 40, любое праздничное 268-10-63 торжество: юбилей, AK V-TUR@M AIL.RU корпоративные СЕ ДИНА, праздники, дни115 рождения ТЕ Л.: свадьбы. (861) 259-11-73, 255- 40-35, или

253- 43-03 AK V-TUR@YANDE X.RU

350015, РОССИЯ, К РАСНО Д А Р, РАШПИЛЕВСК УЛ.СЕ ВЕ РН А Я,АЯ, 319 78 ТЕ Л.: - 45-10,251-75-61 251-22- 42, Т Е Л.(861) ( 861) 274 251-75-27,

255- 43-87 A KE MVAA MIL :A HO RIN-TUR@M AIL.RU T E L@E UROPE.SU

УЛ. ЛЕВАНЕВСКОГО, 179 Одиннадцатиэтажный комплекс состоит из торговой галереи класса luxe и офисного центра класса “А” с отдельной входной группой. Пространство комплекса стало зоной «социального притяжения» для успешных и уверенных в себе людей с высоким уровнем дохода.

ФЕСТИВАЛЬНЫЙ УЛ. Т УРГЕНЕВА, 13 5/1 Презентабельный бизнесцентр находится в непосредственной близости от делового и исторического центра города, административных зданий и торгово-развлекательных комплексов.

КУБАНЬ УЛ. НОВОРОССИЙСК АЯ, 23 6 Бизнес-центр «Кубань» – это 27 зданий офисного и складского назначения общей площадью свыше 50 тыс кв. м с охраняемой парковкой для легкового и грузового транспорта.

FORCE УЛ. КРАСНЫХ ПАРТИЗАН, 489 Деловой Центр «FORCE» – это олицетворение успеха, деловой энергии и престижа. Это место рождения новых идей бизнеса и зона динамичной международной активности.

НЬЮТОН УЛ. ШОССЕ НЕФТЯНИКОВ, 28

ОСКАР УЛ. СОВЕТСК АЯ, 3 0 «Оскар» – новый торговоофисный центр класса «А».

СОРМОВКА УЛ. СОРМОВСК АЯ, 7 Мебельные центры "Союз", "СБС", "АТМА", развлекательный центр "Семь звезд", гипермаркет "Ашан", гипермаркет Leroy Merlin, торговая галерея, кинотеатр IMAX 3D, кафе, рестораны, сервисные услуги.

ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ УЛ. СОВЕТСК АЯ, 3 0 Поддержка бизнессообщества в развитии деловых контактов и внешней торговли, продвижение в бизнес-среде и развитие внешнеторговых отношений в соответствии с мировыми стандартами ведения бизнеса.

05/06 | 2014

City lights


ОАО «Ильский Завод Утяжелитель - НПО «Бурение» Крупнейший российский поставщик баритового утяжелителя, бентонитовой глины, известняковой муки, минерального порошка. Производство продукции различного назначения

ОАО «Ильский завод – НПО «Бурение» на производстве Предприятие поУтяжелитель производству блочныхспециализируется комплектных трансфор- известняковой муки и минерального порошка. Минеральный порошок – один из важнейших нерудных материалов. Он является составляющей асфальтобетона, придает необходимую эластичность и способность к деформации, увеличивает маторных подстанций ОООчто«ЭЗОИС-Юг» учреждено ООО «ЭЗОИС» стойкость и устойчивость к износу, улучшает качество дорог и продлевает срок их службы. (Москва) направлением с целью обеспечения возрастающей потребности в БКТП строительства. Один из главных потребителей в этой сфере – ДСК Важнейшим деятельности ОАО «ИЗУ» являются поставки для автодорожного «Автобан», «Автогрейд». Продукция завода и в стройиндустрии, ипользовалась на олимпийских стройках в Сочи. Она необходима в производстве сухих как в Краснодарском крае, так и вовостребована всем Южном регионе строительных смесей. Неслучайно ОАО «ИЗУ» – официальный поставщик «Екатеринодарских смесей», снискавших признание на строительном рынке Краснодарского края. Одним из ведущих партнеров завода является крупнейшее предприятие региона «Русджам-Кубань». Минеральные порошки, выпускаемые на предприятии, используются в качестве кормовой добавки для животных и птицы, а известняковая мука – для раскисления почв.

353231, Россия Краснодарский край, Северский район пос. Ильский, промзона Тел./факс: +7 (86166) 67-5-67, 67-7-07 E-mail: info@zavod-izu.ru www.zavod-izu.ru


КОНТАКТЫ

contacts

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ КРАСНОДАРА

ВЕГА УЛ. УРА ЛЬСК АЯ, Д. 99 Супермаркет "Мосмарт", супермаркет электроники и бытовой техники "Эксперт", магазин спортивных товаров Intersport, кофейня Il Tempo Pronto, детская игровая площадка, Savage, Baon, M.Shoes, Westland, Рив Гош, Эксперт, Беталинк, Евросеть, Dixis, Intersport, Аптека 36.6.

ГАЛАКТИКА УЛ. СТАСОВА- СОРМОВСК АЯ, 178 -18 0/1 Продуктовый гипермаркет «О’Кей», гипермаркет электроники Media Markt, гипермаркет Castorama, гипермаркет Спортмастер, 8-зальный киноплекс.

ГАЛЕРЕЯ КРАСНОДАР УЛ. В. ГОЛОВАТОГО, Д. 313 Продуктовый супермаркет "Магнит Семейный", гипермаркет электроники и бытовой техники "М.Видео", мультиплекс "Киномакс", Mexx, Zara, TopShop, Adidas, Apple, Alba, Motivi, Douglas, Oysho, Chester, Бюстье, Guess, Levi's, Esprit, Zarina, Naf-Naf, Stradivarius,Monton, Bershka, Pull & Bear, Nike, Reebok, Castro, BGN, LTB.

КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ УЛ. ДЗЕРЖИНСКОГО, Д. 10 0 Гипермаркет электроники и бытовой техники “М.Видео”, супермаркет товаров для детей, продовольственный магазин “Магнит”, развлекательный комплекс “Космик”, развлекательный центр “Острова”, спортивный супермаркет “Спортмастер”, супермаркет товаров для дома “Домашний Мир”.

66

КРИСТАЛЛ УЛ. СЕВЕРНАЯ, 327 Международный коммерческий центр "Кристалл", первый в Краснодаре многофункциональный торговоофисный комплекс класса премиум.

МЕДИАПЛАЗА УЛ.СТАСОВА, 178/2 Специализированный торговый комплекс по продаже электроники и техники. «Эльдорадо», «Поиск», «Техностиль»; МФЦ; фирменные магазины: Sony, Panasonic, Bosch и др.

МЕГА АДЫГЕЯ Гипермаркет "Ашан", магазин IKEA, магазин DIY Leroy Merlin, супермаркет "Детский мир", магазин электроники "М.Видео", магазин "Спортмастер", каток, детская игровая площадка, кафе, рестораны и зона food-court.

МЕГАМОЛЛ СБС УЛ. УРА ЛЬСК АЯ, Д. 104А Мебельные центры "Союз", "СБС", "АТМА", развлекательный центр "Семь звезд", гипермаркет "Ашан", гипермаркет Leroy Merlin, торговая галерея, кинотеатр IMAX 3D, кафе, рестораны, сервисные услуги.

ОЗ МОЛЛ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ МАГИСТРА ЛЕЙ M4 И КРАСНОДАР- СТАВРОПОЛЬ Торгово-развлекательный комплекс OZ в Краснодаре, пилотный проект компании AIM Property Development. В сети торговых центров OZ продуктовый гипермаркет "О'Кей", гипермаркет спортивных товаров "Декатлон", DIY гипермаркет OBI, гипермаркет мебели Hoff, развлекательный центр и мультиплекс "Формула Кино".

СИТИ ЦЕНТР УЛ. ИНДУСТРИА ЛЬНАЯ, Д. 2 Bogner, Frey Wille, Lancel, Paul&Shark, Marc Cain, Bang&Olufsen, Wolford, Patrizia Pepe, Дикая Орхидея, Joop!, Pinko, Armani Jeans, Lacoste, CK Jeans, Furla, Bikkembergs, Baldinini, Iceberg, Lloyd, Replay, Нежный Возраст, Fabi, GAS, Chicco, Ile de Beaute, M.A.C., Max & CO, Pandora, Sand, Van Laak, Red Valentino, Cerruti, Pal Zileri Lab, Manoush, X.O., универсам «Перекресток».

05/06 | 2014

City lights


вие т с ь л о в о д У не вечно, а печатления ! а д г е с в а н я с останут

реклама

В www.akvamarin-vip.ru

Вся экзотика. ОАЭ, Италия, Испания, Турция

СОБЫТИЙНЫЙ ТУРИЗМ, ОБСЛЕДОВАНИЕ И ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ. Красная, 155, корпус 1 (4 этаж 405); тел. (861) 215-53-03; v.akvаmarin@mail.ru Рашпилевская, 42; тел. (861) 268-40-07, 268-15-40, 268-10-63; akv-tur@mail.ru Седина,115; тел.: (861) 259-11-73, 255-40-35, 253-43-03; akv-tur@yandex.ru Рашпилевская,78; тел.: (861) 274-45-10, 251-22-42, 255-43-87; akvamarin-tur@mail.ru


Book 37 site  

City lights_37

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you