Page 1

52E JAARGANG NO. 30

WOENSDAG 25 JULI 2012

www.grenskoerier.nl

Werkgroep heemkunde gaat ‘prisonneke’ in oude stijl herstellen ‘We hebben foto’s, sponsors en vrijwilligers nodig’ ‘Het prisonneke’ heet het in de volksmond, althans zo wordt het genoemd door de oudere Dorpleiners die het vervallen gevangenisje aan de Theo Stevenslaan nog weten te liggen. Eens werd het uit twee cellen bestaande prisonneke bevolkt door dronkenlappen, vechtersbazen, smokkelaars, stropers en wat dies meer zij. Tegenwoordig ligt het gebouwtje er desolaat bij. Nog één novemberstorm of strenge winter en het gebouwtje stort in. En dat willen de mannen van de werkgroep Monumenten van de heemkundekring niet laten gebeuren. Zij hebben er de schouders onder gezet om dit uit 1898 stammende particuliere gevangenisje (de enige in Nederland!) van de ondergang te redden. Om dat zo goed mogelijk te doen roepen ze iedereen op die nog foto’s heeft van het gebouwtje maar ook mensen die er nog iets over weten te vertellen. En natuurlijk is er veel geld nodig dus wie wil sponsoren…. Nadat de gebroeders Dor in 1892 de zinkfabriek in Dorplein hadden gebouwd haalden ze hun arbeiders in eerste instantie voornamelijk uit de streek waar ze zelf vandaan kwamen: Wallonië. Ze bouwden de kantine als onderkomen voor de vrij-

gezellen, arbeiderswoningen voor de gezinnen en een school voor de kinderen. Er kwamen een bakkers-

en een kruidenierswinkel en de nonnen met de ‘vliegende’ kappen zorgden voor kleuters, ouderen, zie-

ken en al wie het nodig had. lees verder op pagina 4

DEZE WEEK • ‘t Is ongepermeteerd! • Tuincolumn • Kermiskoning Maarheeze • Het verdriet van Soerendonk • Soccer team Ellsworth in Hamont • Gratis winkelen winnaar Smokkelrally

Bezorger worden?

Aanmelden via www.alfagroepverspreidingen.nl

Spaar nu tot

50% KORTING op Sluban Speelgoed

Vlnr: Wim Maas, Cees Sol, Jan Migchels (secretaris vd heemkundekring) Piet Govers, en Toon van Cranenbroek

De grootste Tour de France-experts komen uit ‘Zurrik’

W. Hesselberth *Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

Prijsuitreiking Kijkerscompetitie Grenskoerier-TV en www.grenskoerier.nl De grote overwinnaars van de Tour de France waren dit jaar de Engelsen, Bradley Wiggins en Chris Froome. De topmannen van de Tour de France Kijkerscompetitie van De Grenskoerier komen uit Soerendonk. Het zijn Wiel Moors (hij koos een barbecue voor twintig personen) met 1145 punten en Adrie van Lievenoogen (hij ging naar huis met de i-pod set) met slechts 5 punten achterstand op 1140. Maar er waren nog veel meer prijs-

winnaars. Zoals Stef van Tongeren met de stofzuiger, Maurice Smolders met de picknicktafel en -banken, Ad Bijnen met de hometrainer, Robin Staals met een minuut gratis winkelen enzovoort, enzovoort. Maar liefst twintig deelnemers vielen in de prijzen. Als bijzondere prijs was er nog de wipkip die Ed Hensen beschikbaar stelde voor de nummer 99. Imelda Moors was de gelukkige. En dan waren er natuurlijk de rode lantaarndragers, de deelnemers die

niet zo heel veel kijk hebben op het hele wielerspektakel. Zij behaalden de minste punten van allemaal en dat gaf als vanouds weer recht op een lekkere troostvlaai. Er zijn er overigens een paar bij die elk jaar in de laagste regionen eindigen. Die verkiezen de troostvlaai blijkbaar boven de hometrainer. Na afloop van de prijsuitreiking mocht iedereen nog even voor de camera van DeMeus plaats nemen.

Zie ook achterpagina

Kijk voor ons woningaanbod pagina 19

LET OP maandag t/m zaterdag

vOOrTaan gEOPEnd

TOT 21.00 uur iEdErE zOndag gEOPEnd van 11-19 uur t/m zondag 26 augustus

dennis van Moorsel

Alle prijswinnaars op de foto bij DeMeus in de achtertuin van De Grenskoerier

Parallelweg 1b BudEL-SCHOOT T 0495-499019


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Geldig in week 30 (zondag 22 t/m zaterdag 28 juli 2012)

Spare ribs

500 GRAM 4.99

Vacuüm verpakt Piri-Piri of Indisch

2.

49

Per 500 gram Normaal

4.99

Korenlanders rustiek r ustiek stokbrood

PER STUK 1.69

0.

84

Wit Vers uit eigen oven.

Per stuk Normaal 1.69

50% Alles in de tent

tafelt afel- of satésaus

Alle smaken Bijv. fles 250 ml tafelsaus Normaal

0.83 Nu 0.42

Fles 250 ml of emmer 450 ml

50% Korting Douwe Egberts Senseo Alle soorten

Zak 36 stuks Elders

3.73

PER STUK

2.

99

0.

2 + 1 grAtiS *

robijn Wasmiddel of wasverzachter

ovenschotel o venschotel

Alle varianten

2 stuks naar keuze

Bak 500 gram

3.49

Korenlanders

2.15

Alleen op: vrijdag

zaterdag

27 28 juli

2e

3.49

2.

49

HALvE PrijS**

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs. **Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

us

t/m zondag 26 august

iedere zondag geopend van 11-19 uur

1.49

Heel brood Normaal

2.15

HEEL BROOd

Donker, pompoen of meergranen Vers uit eigen oven.

juli

PER STUK

1.98

99

U ontvangt maar liefst 50% korting op de producten met dit logo.

Broccoli, Mexicaans, witlof of zuurkool Uit de koeling. Normaal

Normaal

PER KILO 1.98

Dubbelfrisss Alle smaken 3 pakken à 1,5 liter naar keuze

3.73

trostomaten t rostomaten Per kilo

PER KILOBAK 1.99 Perziken of nectarines Kilobak Normaal

1.99

0.

99

LET OP

maandag t/m zaterdag voortaan geopend

PLUS Abcdefgh - Plusstad Pluslaan 324, T: 012 345 67 89

tot 21.00 uur

maandag - zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Dennis van Moorsel

Parallelweg 1b • 6023 BA Budel-Schoot • T. 0495-499019 maandag - zaterdag 8.00 - 21.00 uur

Volg ons via social media en blijf real-life op de hoogte van alle bijzonderheden, spaarcampagnes en extra aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes @plusvanmoorsel

Bezoek onze website of scan de code http://www.plus.nl/supermarkten/budel-schoot/plus-dennis-van-moorsel

www.facebook.com/plusdennisvanmoorsel

Lunchpasses worden geaccepteerd


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

www.hg-dak.nl

bakkerij

teeuwen

HAPRO ZONNEHEMELS EN COMBINATIES, RUIME KEUZE Speciale afhaalkorting BRUININGSLAMPEN VOORRADIG - ACTIEPRIJZEN

Body Sun Stevens

Grootschoterweg 101 BUDEL - SCHOOT (0495 ) 49 15 18 www.stevensbudelschoot.nl

➩Slotboom Zwembaden. Zwembaden v.a. e1.000,- met garantie. Alle onderdelen, sauna’s etc. Tel. 06-20621468. www.slotboomzwembaden.nl ➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671 ➩Voor keuring of controle van uw elektrische installatie. Bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475543443

➩Op zondag 16 september a.s. houdt het Budels Gemengd Koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt. Dit evenement zal plaatsvinden in gemeenschapshuis ‘De Borgh’ dr. A. Mathijsenstraat 15 te Budel. Heeft u verkoopbare spullen waar u van af wilt maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen ophalen. Gezien de verkoopbaarheid nemen we géén grote meubelen, koelkasten, matrassen e.d. mee.

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354 E-mail: info@hg-dak.nl | www.hg.dak.nl

REHAU

Wegens vakantie zijn wij gesloten van 30 juli t/m 12 augustus Wij wensen u een fijne vakantie!

GRATIS OFFERTE

Raam Design

www.grenskoerier.nl Bakkerij Teeuwen Nieuwstraat 62, Budel Tel. (0495) 49 13 47

  

Riool verstopt?

  

Bel (0495) 493590

www.houben-reiniging.nl Poelderstraat 20 Budel-Schoot

Camera-inspectie 24-uurs service Ook vernieuwen en reparatie

Diverse straaltechnieken voor hout en staal

   Kijk het laatste volledige weekend van de maand op vrijdag, zaterdag en zondag naar Grenskoerier TV om 11.00 uur, 19.00 uur, 21.00 uur en 23.00 uur

Volg de Grenskoerier ook via Twitter Heeft u als (sport)vereniging, vereniging van eigenaren of stichting er al eens aan gedacht om uw administratie uit te besteden? Wij kunnen u helpen met het inboeken van de administratieve gegevens, opstellen jaarrekeningen of begrotingen.

  

Taxandrialaan 11 6021 XV Budel

Wij zijn gespecialiseerd in het snel en accuraat oplossen van uw eventuele achterstand. Dit alles tegen sterk concurrerende tarieven. Zie onze website: www.optimumadministratie.nl en bel: 06-57739497 voor een vrijblijvende afspraak.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Werkgroep heemkunde gaat ‘prisonneke’ in oude stijl herstellen vervolg van de voorpagina WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677 (nieuw nummer!) WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65 Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: tijdens de vakantieperiode van maandag 2 juli t/m vrijdag 10 augustus: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.00-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 Bezorging medicijnen De bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus! PRIESTERS REGIO CRANENDONCK: Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215 Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215 Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222 WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT: Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer:

011 - 666612

ZUIDZORG Bureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.) Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408 Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000 THUISZORG STICHTING LAND VAN HORNE Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www.landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulpmiddelen: zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Marishof in Maarheeze. BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDE Thuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266 DIABETESLIJN (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood) VERLOSKUNDIGEN José van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of langdurig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl KRAAMZORG HOMECARE Informatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444 of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl UITVAARTVERZORGING Uitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158 Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322 Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260 Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn: Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/ Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/ Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/ Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor). Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) / Hoofdstraat 80 (AZC) / Stationsweg 76 (Taxi Hompes) St. Barbaraweg 2 Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33. Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve). Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/ Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80. Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank. Soerendonk:Dorpsstraat 43 (slagerij van Meijl). Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel. Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling) Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; wileninka@hotmail.com; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, amivedi.weert@home.nl, www.amivedi.nl De dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden. Dierenpolitie; 144, bij verwaarlozing en/of mishandeling

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844 Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kortom, er ontstond een complete leefgemeenschap rondom de zinkfabriek. Dat de een of de ander wel eens de fout inging vroeg uiteraard om een gepaste oplossing. Vandaar het pri-

Baby van de maand

JULI

Is uw baby geboren in de maand juli? Stuur dan een geboortekaartje met foto vóór 5 augustus naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel. Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden. De adverteerders: • Kraamzorg Homecare • Fysiotherapie Lammers-Hompes • Kids Fashion Factory • Patisserie de Zaligheden • Martinique Lingerie • Moeders voor Moeders • Etos Verheij hebben waardebonnen beschikbaar gesteld. Hiermee kunnen de jonge ouders leuke spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 8 augustus

Kantooradres: De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 34 6021 CL Budel Postbus 2040, 6020 AA Budel Telefoon: (0495) 495464 Telefax: (0495) 494745 e-mail: info@grenskoerier.nl internet: www.grenskoerier.nl Openingstijden: ma: 9.00-13.00 uur. di. t/m vr. 9.00-12.00 uur wo. gesloten Redactie: Riny van Gerven Postabonnement: 3,60 per exemplaar. NOTEERT U EVEN… ◆ Inleveren kopij (redactionele artikeltjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactpersoon) vóór maandag 12.00 uur. Voorkeur per e-mail naar: info@grenskoerier.nl ◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur. ◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks worden opgegeven. Digitaal aanleveren: via e-mail (info@grenskoerier.nl), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette. Kopij weekblad De Grenskoerier. Via email bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illustrator-bestand. (Lettertypes insluiten). Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshopbestand (resolutie 200 dpi) Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending. Aansprakelijkheid: Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

sonneke. De gebroeders Dor stelden eveneens een veldwachter aan die de boosdoener bij de kladden greep en hem (of haar…) in een van de twee cellen opsloot. ‘Dat mocht slechts voor maximaal 24 uur,’ legt Cees Sol uit. ‘Het prisonneke had namelijk geen water of toilet, ze moesten het doen met een harde brits en een emmer. Daarom moesten gevangenen na 24 uur worden overgedragen aan het bevoegd gezag in het Budelse Schepenhuis. Maar vaak waren ze na 24 uur wel weer bij zinnen gekomen of ontnuchterd.’ Tot Anno 2012 werd het vervallen gebouwtje door de huidige eigenaren, de familie Van de Meerendonk, gebruikt als opslagruimte. Gelukkig zagen ook zij de cultuur-historische waarde van het prisonneke in. Cees Sol en, Toon van Cranenbroek, de initiatiefnemers, kregen dan ook hun volledige medewerking en met Piet Govers en Wim Maas ( samen de werkgroep Monumenten) begonnen ze aan de voorbereidingen. Toch bleek al snel dat het karwei niet zo simpel was als het in eerste instantie leek. ‘Het gebouwtje is sinds 2001 beschermd rijksmonument,’ legt Van Cranenbroek uit. ‘Dat betekent dat er veel bureaucratie aan te pas komt voor je aan de restauratie kunt beginnen. Vergunningen, het aanvragen van subsidies, een bouwtechnisch onderzoek dat verplicht was, het zorgt allemaal voor een hele

Opa ziet een oude bekende voorbij komen in Mariënburght en zegt tegen kleinzoon Stijn: “Bij die man heb ik vroeger in Soerendonk nog ketelmuziek gespeeld.” Stijn weet niet wat ketelmuziek is. Opa legt uit dat mensen vroeger voordat ze gingen trouwen eerst in ondertrouw gingen. Het was de gewoonte dat je dan een vat bier schonk aan familie, vrienden en de buurt. En als je dat niet deed, werd je getrakteerd op ketelmuziek. Je huis werd dan belaagd door drie, vier

papierwinkel. De uitvoering moet bovendien onder deskundige begeleiding gebeuren. Gelukkig heeft Thieu van Geloven, ook lid van de heemkunde, die taak op zich genomen.’ En dan het geld! Inmiddels hebben ze subsidies te pakken van het Oranjefonds, het Rabo Dichterbijfonds, de ANWB, Nyrstar en NedZink. ‘Maar dat is nog lang niet toereikend dus zoeken we nog meer sponsors,’ aldus Toon van Cranenbroek en Cees Sol vult hem aan: ‘En vrijwilligers! Er is veel werk te doen dus we kunnen altijd mensen gebruiken die bereid zijn te helpen. Maar heel belangrijk: mensen die foto’s hebben of die bepaalde dingen kunnen vertellen over de geschiedenis van het prisonneke. We willen het namelijk zoveel mogelijk terugbrengen in de oorspronkelijke staat.’ Als alles een beetje volgens plan verloopt hopen de mannen in september te kunnen beginnen met de renovatie. Wanneer het klaar zal zijn? ‘We durven geen inschatting te maken,’ klinkt het voorzichtig. ‘Maar vóór het winterseizoen willen we het gebouw beschermd hebben tegen verdere weersinvloeden en als het klaar is wordt het opengesteld voor het publiek en kan iedereen zien waar de Dorpleinse onverlaten zo af en toe de nacht doorbrachten.’ Wie wil reageren kan mailen naar t.van.cranenbroek@kpnmail.nl of bellen naar 0495-494654.

groepen jongeren die met houten lepels op pannen, deksels en zinken emmers een gratis lawaaiconcert kwamen verzorgen.

Cranendonck in beeld Aan de Schutshoevestraat / Heuvel op Klein Schoot in Cranendonck worden wortels verbouwd.Beroepsmatig wordt er in Nederland ongeveer 7000 hectare peen geteeld. De teelwijzen kunnen worden onderscheiden in een bedekte vroege, een onbedekte vroege, een zomer-, een herfstteelt en een onderdekkersteelt. De huidige oranje wortel is het resultaat van kruisingen. De eerste wortels kwamen uit Iran en werden door de V.O.C. in de 17e eeuw naar Nederland overgebracht. De wortel werd in Nederland gekruist totdat het de oranjekleur van het Huis Oranje-Nassau had.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5

Kienen voor de Zonnebloem Een bijdrage voor de rubriek ‘Mijn Mening...’ kunt u sturen naar de redactie van de Grenskoerier, Dr.A.Mathijsenstraat 34, 6021 CL in Budel of info@grenskoerier.nl. De redactie behoudt zich het recht voor brieven niet te plaatsen of in te korten. Plaatsing betekent niet dat de redactie het met de verkondigde mening eens is.Wilt hierop reageren ga dan naar www.grenskoerier.nl/opinie

Het verdriet van Soerendonk….. Het was afgelopen vrijdag 13 juli bij de ochtendkrant toch wel schrikken en slikken: vier van de zes kerken in Cranendonck gaan dicht; en bij die vier is ook de kerk van Soerendonk. Bij velen bestond de hoop dat onze Sint-Janskerk in de toekomst een kapelfunctie zou krijgen. Soerendonk heeft een zekere loyaliteit aan zijn/haar kerkgebouw; een ongekend aantal mensen heeft altijd ‘pro Deo’ klaar gestaan; grote en kleine karweien werden en worden in eigen beheer gedaan en bekostigd. Het kerkbestuur hoeft maar met de vingers te knippen en de vrijwilligers staan klaar. De kerk van Soerendonk is

echter meer dan een gebouw van een hoeveelheid stenen; voor velen is het een ‘thuis’ waar verdriet gedeeld, stilte, troost en inspiratie wordt gezocht. Voor het dorp Soerendonk is het kerkgebouw een rijk bezit; het is een plek waar de mensen op hun dierbaarste momenten komen: dopen, trouwen en rouwen, al generaties lang. Of zo maar een kaarsje opsteken en gewoon even stil zijn. Houdt deze plek nu op te bestaan? Dat is toch ‘doodzonde’! Ik denk dat door deze kerksluiting veel mensen zullen afhaken, men voelt zich in de steek gelaten, het gevoel van ‘allemaal samen’ valt weg. De ziel is uit het dorp….. Annie Staals-Jacobi, Soerendonk.

Maandag 30 juli kan er weer gekiend worden in de Poelderstraat 5 in Budel (achter het zwembad). Er wordt gekiend in “de Vaandrig”, het clublokaal van het St. Joris Gilde. De opbrengst van deze kienmiddag komt ten goede aan de gasten van de Zonnebloem

van Budel-Bude-lSchoot BudelDorplein en Gastel. Iedereen is er welkom deze middag; men hoeft geen gast of lid te zijn van de Zonnebloem. Er kan gekiend worden met enkele of dubbele kaarten en men krijgt er

gratis een kienkaartje bij. Gastvrouwen van de Zonnebloem zijn aanwezig om deze middag te verzorgen. Ze beginnen om 13.30 en het eindigt om ongeveer 16.30 uur. In de pauze is er nog een loterij met aantrekkelijke prijsjes.

gratis textiel pakket, gratis airco

Gratis spreekuur voor ondernemers! Elke woensdag van 16.30-17.30 uur Advies over arbeidsrecht, huurrecht, ondernemingsrecht, contractenrecht en incasso’s. Aanmelden: gratisspreekuur@abenslag.nl of (0495) 536 138 (Weert) of (0495) 430 431 (Budel).

Schoutlaan 9

Belg_Anz_Clips_2011_5_Varianten 06.02.12 11:02 Seite 1

Wolfswinkel 4

www.abenslag.nl

UW

Wij zijn er voor grote én kleine talenten.

NR.1

REAU- EN RICHTING IN FS IJ BEDR VOOR DE BU

T

el BASE AR

99,– Bureausto

incl. BTW

UNIEK ASSORTIMENT

ALITEIT TOPKtotW ie 5 jaar garant daarom

De Rabo Dikke Banden Race is voor jongens en meisjes van 7 tot 12 jaar die geen

EN STERKE PRIJZ

wielerlicentie hebben. Dan ben je te goed getraind. Er wordt gereden in verschillende leeftijdsgroepen. De DBR wordt in Maarheeze tijdens de Mijl van Mares gehouden op LGA

vrijdag 3 augustus om 14.30 uur.

E SUPER SERVIC

Nürnberg

G

RIN STIPTE LEVE GE EN MONTA ONLINE-SHOP: delta-v.nl BEZOEK ONZE

OP 1.000 m M O O R W O SH

2

NTOOR N VOOR UW KA CHTINGSIDEEË

RI VELE GOEDE IN

ld

Me

je

!

an

la

e sn

Fiets jij mee tijdens de Dikke Banden Race in Maarheeze? Rabobank. Een bank met ideeën.

STEVENS

TELEVISIES

UW LED-TV ADRES!

ZEN!! ACTIEPRIJv/d week Kijk voor ACTIE etsite! op onze intern

aanmelden via www.rabobank.nl/weert, of middels onderstaand aanmeldformulier.

In 95% de goedkoopste!! Persoonlijke service / Deskundig advies

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl

Open: ma: 10-18u • di: gesloten wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

HART E

WELK LIJK OM

Delta-V Lucas NV Bosstraat 189 3930 Hamont-Achel maandag – vrijdag: 8.30 – 17.30 uur Tel. + 32 (0)11 - 440 440 P Direct voor de deur

Het adres voor uw;

Prefab dakkapel Nieuwbouw/verbouw Dakrenovatie Kozijnen Timmerwerken Inbraakpreventie

Aannemersbedrijf

van der Kampen Boschdijkdwarsstraat 14 Budel • Tel. 0495 496349 of 06-50604370

www.kwaliteitsbouw.com


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

Kleurloze dag bij Dierenopvangcentrum De Doornakker

Samengesteld door de Grenskoerier

Vrijdag 27 juli • Wie van een beetje avontuurlijk zwemmen houdt kan op deze vrijdag weer terecht in het zwembad van de Zuiderpoort. Daar liggen de waterstormbanen weer de hele dag in het water!

Zaterdag 28 juli • In het kader van open molendag is op zaterdag 28 juli molen De Nijverheid in Stramproy vanaf 9.30 uur te bezichtigen.

Zondag 29 juli • Op zondag 29 juli zijn de Coconblazers uit Nederweert te gast op Eynderhoof. Alles op u gemak bekijken en genieten van de vrolijke tonen van de Coconblazers? Kom dan op zondag 29 jul naar Eynderhoof, De blaaskapel, “de coconblazers” speelt er van 14.00 uur tot 17.00 uur.

Zwart-witte katten en kittens in de schijnwerper Op zaterdag 11 augustus van 13 tot 16 uur wordt bij Dierenopvangcentrum De Doornakker aan de Doornakkerweg 51 in Eindhoven een zwart-wit dag gehouden. Omdat zwart en wit officieel geen kleuren zijn noemt de Dierenbescherming het gekscherend een kleurloze dag, maar saai zal het die dag in het asiel allerminst zijn.

• Op zondag 29 juli staat Eynderhoof aan het Milderspaat in NederweertEind vanaf 13.00 uur geheel in het teken van de bij en Imker. Limburgs Openluchtmuseum Eynderhoof, milderspaât 1 Nederweert- Eind. Dus ben er bij deze dag. Eynderhoof is open van 13.00u tot 17.00 geopend. Entree: € 5,- voor volwassenen en € 2, - voor kinderen.

Donderdag 2 augustus • Brabant Water houdt open dag op donderdag 2 augustus om 13.30 uur. Men vertrekt bij de ingang van het waterproductiebedrijf aan de Maarheezerweg 24/Keunenhoek, tussen Soerendonk en Budel.

Dan nog een paar aanraders: • De Brabantsedag is een voor Europa uniek cultuur-historisch festival met tienduizenden bezoekers. Het evenement wordt in 2012 voor de 55e keer gehouden en heeft dit jaar als thema: ‘Meesterwerken’. Dit jaar is de Brabantse dag (week!) van 18 t/m 26 augustus met op zondag 26 augustus om 14.00 uur de grote optocht. • Van 20 tot en met 29 juli staat heel Tilburg weer in het teken van de jaarlijkse kermis. De Tilburgse kermis is de grootste van de Benelux en belooft ook dit jaar weer spectaculair te worden. • Steeds op de eerste zaterdag in augustus vindt in het Brabantse Rijsbergen de boerendag plaats. De Boerendag biedt u veel bekijks en een leerzame dag vol plezier vanwege de vele activiteiten die gehouden worden. Een sociaal-culturele manifestatie waar boer en burger dichter bij elkaar komen. U ziet boeren oogsten, dorsen en ander werk doen dat met hun beroep te maken heeft. Oude landbouwtractoren rijden aan het oog voorbij en stationaire motoren ziet en hoort u ronken. De Boerendag is ook erg aantrekkelijk voor kinderen. Ze kunnen onder andere dieren knuffelen, er is een nostalgische kermis en kinderen kunnen koerijden.

In deze rubriek ziet u elke week een huisdier dat in dierenasiel De Doornakkers verblijft. Allemaal zijn ze op zoek naar een liefdevol thuis

Hond Unox Unox is een ontzettend lieve benagel van bijna 6  jaar. Dit is nu al de derde keer dat hij binnen komt bij de Doornakker. Hij is eerst als vondeling binnen gekomen, toen geplaatst en na een tijdje weer teruggekomen omdat hij het moeilijk vond om correcties te accepteren. Hij had toen vrij snel weer een plekje gevonden bij naar men dacht een heel geschikte baas. Nu is hij dus weer terug en de manier waarop is te belachelijk voor woorden. Unox is door zijn eigenaar bij het asiel aan de poort gebonden. Zonder enige uitleg. Arm beestje.. Toen Unox de eerste keer binnenkwam was hij tonnetje rond. Het is een echte levensgenieter en daar

hoort uiteraard ook lekker eten bij! Unox neemt dit zo serieus dat hij er dwars tegen in gaat als iemand in de buurt van dit eten komt. Ook al is het eten niet eens van hem, Unox heeft een enorme drang om dit alsnog te beschermen. Afgezien van dit is Unox een geweldige hond. Hij kan prima alleen thuis zijn, een hele werkdag als het moet. Hij is zindelijk, kan met de meeste honden goed overweg en reageert  enthousiast op vreemden. Ook kent hij wat commando’s maar dat wil niet zeggen dat hij altijd even goed luistert. Zoals veel beagles heeft  ook Unox nogal  eens last van bananen in de oren. Verder is Unox nog heerlijk speels en kan helemaal los gaan met een trektouw. Bij de Doornakkers is men dan ook op zoek naar mensen die niet bang zijn om deze uitdaging aan te gaan. Mensen die door durven zetten en zich niet zomaar laten afschrikken. Uiteraard kunt u rekenen op hun steun en de begeleiding van een gedragsdeskundige. Hebt u belangstelling neem dan contact op met: Dierenopvangcentrum De Doornakker, De Doornakkersweg 51, 5642 MP Eindhoven, Tel.: 040-2811358 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

Op de vraag waarom juist de zwartwitte katten en kittens die dag gepromoot worden, antwoordt een woordvoerder van de Dierenbescherming: “Mensen hebben de neiging om uit het grote aanbod katten en kittens altijd datgene te kiezen wat qua kleur afwijkt en opvalt. Dat betekent dat de cypertjes, de driekleurtjes, de rode en zelfs de zwarte katten eruit worden gevist. Daardoor wordt het aanbod in zwart-wit alleen maar groter. Tijd dus voor een zwart-wit promotiedag!” Om de dag helemaal ludiek te maken, zal het dierenopvangcentrum zwart-wit worden aangekleed en ook de vrijwilligers van het kattenteam zijn in zwart-wit aan het werk. Voor bezoekers die ook in zwart-wit gekleed komen én met een zwart-witte kat of kitten naar huis gaan, ligt een leuke verrassing klaar. Bezoekers zijn welkom op zaterdag 11 augustus tussen 13.00 en 16.00 uur. Het adres is: Dierenopvangcentrum De Doornakker, Doornakkersweg 51 in Eindhoven. Er zijn ook nog veel honden die een baasje zoeken. Alle bemiddelbare dieren zijn online terug te vinden via: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

d r e e t e m r e p e g n o t is

Onderhând zal iederieën hiê bie ós in Buul wel wieëten dae ós kerk er al honderd jaor stet. En dae is unnen hellen tiêd! Dae is verrékkes lang. Dae is ens zoe lang as dae ’t gementehoês er stet. En toch is er nog nöit iemut op ’t idee gekomen um ós kerk âf te brèken. Veul Buulder zien now op verkânsie. Die liggen êrreges wiêd weg onder de zon. Dezêlfde zon die hiê in Buul schient. En as ze dan over ’n paor wèken wer trug nao Buul rieën en ze draaien nao honderden kilomèters dao bie de legerplaets van de gröte weg âf, dan zien ze ’n paor kilomèter vêrderop de kerktoren van Buul. En dan wieëten ze dae ze wer toês zien. As ze dan ’n bitje nao raechts kiêken zien ze óch die twieje ‘twintouwers’ van Maores maer zoe vaer hoeven ze gelukkig ne te door te rieën. Eech bedoel maer te zeggen dae de kerk van Buul ’n gebouw is wa de meste meensen van Buul ne gèr zouwen willen missen. Hun âwlui zien er in getrowd. Zêlf zien ze er in gedöpt. Ze hêmmen in die kerk hun urste kummunie gedaon en hun plêchtige kummunnie. In die kerk hêmmen zillie me veul verdreet afscheid genomen van meensen wo ze van helen. En ’t is óch nog us unne kier ’n schön gebouw. Sóms deenk eech nog wel us trug aen d’n tiêd dae eech nog ’n klen, moi en leef mechje was. De zeuster op school nuumde meech altiêd Junneke. Wa moesten willie in dien tiêd toch dikwuls nao de kerk. Wa hêb eech toch veul moeten bidden. En biechten! Dan moesten willie in zoe’n hökske aen de zijkânt van de kerk achter ’n gerdientje tiggen unne keplaon zeggen wa we verkiêrd gedaon hân, welke zonden dae we hân gedaon. Ge had twieje soorten zonden. Ge had dâgelukse zonden, maer óch doeëdzonden. Dâgelukse zonden stelden ne zoe veul veur, maer zodde ’n doeëdzonde hêmmen begaon dan kwâmp ’t eigenluk nöit mier goe. Gelukkig hâw eech nöit ’n doeëdzonde gedaon maer dâgelukse zonden des te mier. En dan kreeg eech ’n pinnetaensie. Drei onzevaders en drei weesgegroetjes bevobbeld en de oefening van berouw neturluk. Dae voond eech nöit zoe êrg. As mej drei onzevaders, drei weesgegroetjes en de oefening van berouw mien zieltje wer ‘blânk’ was, dan hâw eech er dae, vur de lol die eech er aen gehad hâw, gèr vur over. Willie mechjes moesten altiêd leenks veur in de mechjesbaankskes gôn zitten. De jonges raechs veur in de jongesbaankskes. Zoe kósde elkaor wel zeen maer neet aonrâken. Want steldich veur! Neturluk moesten willie eedere zondig nao de kerk. Alle meensen van Buul moesten dae. ‘De zondagsplicht’! En nao de mes gingen de manskèrels nao ‘t café bie Fientje Nouwen of Driek de Köster of nao van Flieren achter ’t âwd gementehoês. Meensen die zich wa bèter vuulden as ânder meensen gingen nao ‘D’n Arend’. De vröllie gingen neturluk raecht nao hoês um vur ‘de middig’ te zörgen. Dao woor vêrder ne over gepröt, dae huurde zoe. De pestoer hâw vreuger mier over de meensen te zeggen as de burregemester. Och de burregemester geenk eedere zondig nao de kerk. Eech deenk dae dien dao toen gen hekel aon hâw, want onder de mes moog de burregemester zien tong oêtstèken nao de pestoer. Die leej dao dan wèl het lichaam van Jezus op. Eech vin trouwes dae willie hiê in Buul unne goeie pestoer gekregen hêmmen. ’t Is wél maer ’n kleintje vur zoe’n gröte kerk, maer hij dut wel zien bêst um veul volk nao ós kerk te kriêgen. Eech vin dae hij de sakremeentsprosessie wer moet gôn hawwen. Dae voond eech vreuger toch altiêd zoe moi. Alle verieënigingen lepen dan mej. De lange stoet vertrok bie de kerk en bie Friet van Tieskes hadde ’t ‘rustaltaar’. In de sakremeentsprosessie lepen óch altiêd ‘maagden’ mej. Dae wâren de jong meiden die al zoe’n bitje vrouw wâren. De maagden hân ’n lânk wit klieëd aon en ze drogen unne plestieke palmtak op hunnen aerm. Eech hêb óch öit as maagd mej meugen loeëpen. Dae was hieël serieus. Iederieën kós zeen dae willie maagden wâren. Durrum kós eech mich zoe gruweluk opjuunen dae ozze Sjang, aen de kânt van de weg, stoer stoond te kwâken dae hij wel bèter wis. Hij wel. De leugenaar!

’t Is ongepermeteerd!

junt@chello.nl


WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7

%

t. i g za jul tin r 28 ko

25

rd

WOENSDAG 25 JULI 2012

waterstormbaan

Wij beschikken over een eigen waterstormbaan. De combinatie van zwemmen en klimmen/klauteren is perfect voor ieder kind! De standaard entree kosten van het zwembad zullen gehanteerd worden.

vrij. 27 juli

kunst voor kids

Wij laten kinderen kennis maken met beginselen van tekenen en schilderen. Lekker kliederen en kladderen onder begeleiding van een docent tekenen. Tijdens de middag zelf zullen de kinderen voorzien worden van materiaal e.d. om het kunstzinnige uit zich zelf te halen. - locatie: zuiderpoortcafé om 13.30 en 15.30 uur - Kosten: E12,50 (betaling op de dag zelf) - Inbegrepen: doek+teken/schilder materiaal, begeleiding docent en 1 consumptie - Let op! beperkte plaatsen beschikbaar dus geef u op tijd op via info@zuiderpoortevents.nl

t. i g za jul tin r 28 ko %

Licht uit spots aan, en muziek vol open! Het is weer tijd voor disco!! En deze keer niet op de dansvloer van de plaatselijke discotheek maar in het zwembad van budel! Lekker zwemmen met de beste muziek aan en vette verlichting. Hier moet je bij zijn!

25

disco zwemmen

woe. 1 aug

De standaard entreekosten van het zwembad zullen deze dagen gehanteerd worden.

vrij. 3 aug

vrij. 3 augustus

In een donker doolhof ben je met je lasergun op zoek naar de vijand. Je wordt onder vuur genomen in een waanzinnige, mysterieuze omgeving! Dus daag je vrienden, familie of collega’s uit voor een spectaculair lasergevecht en beleef het! Zowel voor jong als oud is genoeg te beleven, of je nu alleen wilt lasergamen, of op zoek bent naar een leuk kinderfeest, of met twee teams tegen elkaar wil spelen, bij de lasergame in de Zuiderpoort kun je alle kanten op! Data: Kosten: Tijd: Mogelijkheden:

3 augustus € 6,- p.p. 15 minuten maximaal 7 x 7 spelers

Business Point bij Formido Alles voor het ontvangen en verzenden van uw zakelijke post.

Aanmelden kan natuurlijk ook in het Zuiderpoortcafé.

Instraat 6a BUDEL • Tel. 0495 499955 Open: ma. t/m vr. 8-20 uur; za. 8-17 uur. www.formido.nl/budel


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

Jean Thijsmans vijftig jaar organist Sint Laurentiuskerk

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonck met 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Jean Thijsmans en zijn vrouw Suzanne lopen door de erehaag Al vijftig jaar lang bespeelt Jean Thijsmans het orgel in de St. Laurentiuskerk in Hamont-centrum. Een aantal dames van het kerkkoor namen het initiatief dit jubileum niet te laten voorbijgaan. Deze gebeurtenis werd gevierd woensdag 18 juli samen met de leden van het kerkkoor St. Cecilia met een dankmis in de Sint Laurentiuskerk. Onder applaus van de koorleden die een erehaag vormden in het portaal van de kerk namen Jean en zijn echtgenote Simone na de mis plaats in een koets getrokken door paarden voor een rit richting Abdijhof voor een heerlijk ontbijtbuffet samen met al de koorleden. De voorzitter sprak in naam van allen een dankwoord gericht aan Jean voor zijn jarenlange inzet niet alleen

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

als organist maar ook als dirigent van het koor. Simone werd in de bloemetjes gezet en er werd een toepasselijk ludiek lied door de koorleden gezongen. Kantoor en Rouwcentrum Spoorlaan 9c 5591 HT Heeze

Opbaring is mogelijk bij een rouwcentrum naar ùw keuze.

persoonlijke uitvaartverzorging

040-2260158

Dag en nacht bereikbaar info@fiddelaers.nl www.fiddelaers.nl

Hartelijk dank voor al uw medeleven en steun bij het overlijden van ozze pap

Peer Fransen Dank aan allen, die hem hebben begeleid en verzorgd tijdens zijn ziekte en na zijn overlijden. Marie Fransen – van Esch, kinderen kleinkinderen, achterkleinkinderen.

Kerkberichten O.L.V. Visitatie Budel/Gastel Telefoonnummer: 0495-491215 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl www.onzelievevrouwvisitatie.nl Bankrekeningnr. 1095 81 024 Parochiecentrum De Goede Herder Kerkstraat 27, 6021 CH Budel Tel. (0495) 49 92 04 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur Secretariaat: Tijdelijk in bouwkeet naast de pastorie. Het Secretariaat is op dinsdag en donderdag gesloten in de maand Juli en Augustus. MARIAKAPEL is dagelijks geopend van 9:00 tot 17:30 uur. Activiteiten komende periode: Doopgesprekken 21 aug.; 9 okt.; 6 nov.; 4 december Doop in Budel/ Gastel 14 juli ; 15+30 sept.; 13+28 okt.; 11+25 nov.; 15+30 dec.. Klankbordgroep 18 sept.; 20 nov.; 22 jan.; 19 mrt. en 21 mei 2013 Grote kerk Kerkstraat 10, 6021 CH Budel Zaterdag 28 juli 19.00 uur Eucharistieviering Coop en Toke Umans- v. Cranenbroek; Pierre Lamers (jgt); Annie Bijmans- Lucas (verj). Lectoren: Annie Neijssen en Yoeri v. Middelaar

Acoliet: Nicky Lammers Zondag 29 juli 10:30 uur Eucharistieviering Anneke en Sjang Vlassak- Fransen (verj); Janus en Jo Cox- Slenders. Lectoren: Francien Verhees Acoliet: Lisa Rooijakkers Dinsdag 31 juli 08.30 uur Morgengebed 09.00 uur Eucharistieviering Woensdag 1 augustus 08.30 uur Morgengebed Donderdag 2 augustus 08.30 uur Morgengebed 18:15 uur Eucharistische aanbidding. 18:30 uur Avondgebed 19.00 uur Eucharistie Vrijdag 3 augustus 08:30 uur: Morgengebed 18:30 uur: Avondgebed 19.00 uur :Eucharistieviering De Flank Mariënburght Graafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel Maandag 30 juli 19:00 uur Woord en Communieviering Geen intenties Woensdag 1 augustus 18:30uur Rozenkransgebed 19:00 uur Eucharistieviering Geen intenties

Ik luister graag naar uw persoonlijke wensen. “ ’t makt ni oet, ’t is altied goe”. Corneliuskapel Gastel St. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel Zaterdag 28 juli 17:30 uur Eucharistieviering Marie van Cranenbroek- Broers en overleden familie (jgt) An Govers- van Cranenbroek (jgt) Zondag 29 juli 08:30 uur Eucharistieviering geen intenties Maandag 30 juli 12:10 uur rozenkransgebed 12:30 uur eucharistieviering Parochie Budel-Dorplein Grootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315 Juli zit er bijna op, dus kunnen we aan augustus beginnen. Er zijn nog zekerheden. Voor onze pastoor twee+1\2 weken vakantietijd. Diensten en intenties: * zaterdag 28 juli om 18.00 uur: Tiny Coenegracht-vExel; overl. ouders Roosen-vTuel en Cor de zoon; Carolien vDeurzen (jrgt.); Christ vDeurzen; Harrie vDistel (verj.) Parochie Budel-Schoot Grootschoterweg 86, 6023 AT T 491315 Pastoor per 1 augustus op vakantie. Of hij zijn (schaapjes) duifjes en zijn tuin zolang kan missen? Nu ja, een mens moet al eens een offer brengen… Diensten en intenties:

Dankzij de samenwerking met Van Deursen Uitvaartverzorging kan ik de polisvoorwaarden van uitvaartverzekeringen zoals DELA respecteren zodat u geen risico loopt op ‘meerkosten’.

www.roosen-uitvaart.nl

* zaterdag 28 juli om 19.00 uur: Aldagonda Jacobs-Beijk en Thieu Jacobs; Toon Vlassak (verj.); Jan vDeurzen, Maria Lammers en overl. fam. (jrgt.); Pierre vDistel; ouders vEerdewegh-Achten, kleinkinderen Natasha Vaneerdewegh en Emiel de Laat. * zondag om 10.30 uur: Pierre vDeursen, Anna vDeursenMertens, Driek de zoon en ouders vMierlo; Nelly Stevens-Bogers (jrgt.) en overl. ouders Bogers-Liplijn. * om 11.30 uur doop van Liv Scheffers. Welkom Liv! Parochie Soerendonk Kapelaan Pater Mervin. Tel. Maarheeze: 0495-591215 Mobiel: 06-26054350 Misintenties: Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk. Zaterdag 28 juli 2012. Zondag 29 juli 2012. Jan van Lievenoogen en Anna van Mierlo; Maria Anna Damen en Henricus Hubertus Smeets; Thieu Heesakkers; Familie van Mierlo-de Laat en kinderen Dinsdag 31 juli 2012. Islamitische gebedsdienst www.ahmadiyya-islam.org

Tel. 0495 - 51 95 16

ahmadiyya.nunspeet@hetnet.nl islaam@ahmadiyya.nuChristelijk Centrum Hamont Christelijk Centrum Hamont, Transistorstraat 1, 3930 Hamont – Achel Contactadres: Henk en Martha Hoeben 0031 (0)495 519933 NL www.cchamont.be e-mail: info@cchamont.be Zondag 22 juli Samenkomst met als speker Coen Celis. Aanvang 10.00 uur. Na afloop gezellig samenzijn onder het genot van een kopje koffie of thee. St. Getrudis Maarheeze Kapelaan Mervin Pastorie Kerkstraat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215. In noodgevallen: 0626054350. Parochie Someren: 0492331258 www.parochiemaarheeze.nl Zaterdag 28 juli 17.30 uur: Uit dankbaarheid; Voor het welzijn van alle parochianen; Zondag 29 juli 10.00 uur: Jacques Strick (jrgt) en Mia Strick; Overleden familie Heesakkers-Roque; Jan Salmans (jrgt – trouwdag); Woensdag 1 aug 19.00 uur: H. Mis Donderdag 2 aug 09.00 uur: H. Mis Vrijdag 3 aug 18.30 uur: Aanbidding 19.00 uur: H. Mis


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9

ZEG NU ‘JA’

Schrijf u in

vóór 16 september.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

Cranendonck Nieuws Digitaal nieuws uit Cranendonck

Een lekker Heide Hapje!

Gemeentehuis Openingstijden publieksbalie: Met afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur Zonder afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 12.30 uur • Telefoon: 0495-431222 • Internet: www.cranendonck.nl • E-mail: info@cranendonck.nl

Storingsdienst • Gas en elektriciteit 0800-9009 • Kabeltv/radio 0900-1580 • Brabant Water 073-6838000 • Verlichting 088-4335001 • Drukriolering: 06-23011901

Gemeente-info • Meldingen en klachten 0495-431222 • Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle sportaccomodaties inlichtingen 0495-492138 • Milieu Informatie Centrum 0800-0230344 • Milieustraat Rondven 0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur) WMO-Loketten: • Telefoon 0495-431168 werkdagen van 10.00-12.00 uur • openingstijden loketten: Budel, De Dam 1: ma en vr van 10.00-12.00 uur wo van 14.00-16.00 uur Maarheeze, De Hoge Weg 3: di en do van 10.00-12.00 uur Centrum Jeugd en Gezin: • www.cjgcranendonck.nl • cjg@cranendonck.nl • Telefoon 0495-431234 werkdagen van 10.00-16.00 uur • loketten: idem WMO loketten Jongerenwerk Cranendonck • www.jonginc.nl

Maar liefst zestien bedrijven in de regio zijn aangesloten bij het initiatief. Bij de VVV koopt u voor vijftien euro het Heide Hapje. Dat is een boekje met daarin waardebon-

30

Open Monumentendag Budel-Dorplein - zondag 9 september

Wilt u goed op de hoogte gehouden worden van al het nieuws van de gemeente Cranendonck? Meld u dan aan voor de digitale nieuwsbrief, volg de gemeente op Twitter of krijg alle officiële bekendmakingen in uw e-mail. Kijk op www.cranendonck.nl voor meer informatie.

Lekker fietsen door de prachtige natuur. En onderweg even aanleggen voor een kop koffie, een trappistje of een andere versnapering. De VVV’s van Valkenswaard, Heeze-Leende, Cranendonck, Hamont-Achel en Neerpelt hebben de handen ineen geslagen. Samen met horecaondernemers in de regio is het ‘Heide Hapje’ ontwikkeld. De belangstelling is groot.

week

nen van de aangesloten bedrijven. De totale waarde van de bonnen bedraagt zestig euro. Bij elke gelegenheid kunt u, tegen inlevering van een van de waardebonnen iets eten of drinken. In de gemeente Cranendonck kunt u terecht bij het Schepenhuis, de Coockpit, recreatiepark Slot Cranendonck en de Brasser. De horecazaken liggen allemaal aan een fietsroute die de Groote Heideroute is gedoopt. De route is totaal ongeveer 150 km., maar door de fietsknooppunten kunt u op allerlei manieren kortere rondjes maken.

Op zondag 9 september a.s. vindt de Open Monumentendag weer plaats. In Budel-Dorplein kunt u tijdens deze dag diverse monumentale gebouwen bekijken maar vanwege het landelijk thema ‘historisch groen’ ook tuinen, waarin kunstenaars hun werken exposeren. Verder wordt u meegenomen in de rijke historie die Budel-Dorplein kenmerkt. De familie Dor die in 1892 de zinkfabriek oprichtte, heeft gezorgd voor de karakteristieke Waalse stijl waarin het dorp is gebouwd. Van de grote directeursvilla’s en het imposante ‘Hotel St. Joseph’ tot de vele typische arbeiderswoningen en het kleinste particuliere gevangenisje van Nederland; ‘het Prison’. Vorig jaar is Dorplein rijksbeschermd dorpsgezicht geworden. De Open Monumentendag in BudelDorplein is gratis te bezoeken op zondag 9 september van 11.00 tot 17.00 uur.

Burendag 2012 in Cranendonck

Verwijdering oud papiercontainers in Budel-Dorplein en Budel-Schoot Per 1 augustus aanstaande worden de oud papiercontainers in Budel-Dorplein en Budel-Schoot verwijderd. Inwoners van Budel-Dorplein en Budel-Schoot kunnen hun oud papier aanbieden via de al bestaande huis-aan-huisinzameling of via de milieustraat. Onlangs is de oud papierinzameling in de gemeente Cranendonck onderzocht. Uit dit onderzoek kwam naar voren dat er in de kernen Budel-Schoot en Budel-Dorplein een dubbele inzamelstructuur aanwezig is. In deze twee kernen wordt het oud papier namelijk zowel huis-aan-huis ingezameld als met behulp van twee vaste containers. Deze dubbele inzamelstructuur betekent dubbele kosten. Verder bleek uit dit onderzoek dat het inzamelen van oud papier met behulp van een container 1,5 tot 2 maal duurder is dan het inzamelen van oud papier via huis-aanhuisinzameling. Daarom heeft het college besloten om de oud papiercontainer bij de Andreasschool in Budel-Dorplein en de oud papiercontainer bij RK Basisschool De Wereldwijzer in Budel-Schoot per 1 augustus te verwijderen.

Hoe oud papier aan te bieden? De inwoners van Budel-Dorplein en Budel-Schoot kunnen hun oud papier via de reeds bestaande huis-aan-huisinzameling aanbieden. Via www.cranendonck.nl kunt u zien wanneer in uw wijk het oud papier huis-aan-huis wordt ingezameld. U kunt hiervoor ook telefonisch contact opnemen met de gemeente 0495-431222. Ook kunt u uw oud papier kosteloos op de milieustraat aanbieden. Papiercontainer Gastel In Gastel vindt ook oud papierinzameling met behulp van een container plaats. Echter in Gastel vindt geen huis-aan-huisinzameling van oud papier plaats en daarom is er in Gastel geen sprake van een dubbele inzamelstructuur. De container in Gastel wordt daarom nu niet verwijderd. Meer informatie Meer informatie over de oud papierinzameling in de gemeente Cranendonck vindt u op uw afvalkalender of op de gemeentelijke website www.cranendonck.nl onder “Thema’s en Producten”, “Natuur en milieu”. Heeft u naar aanleiding van dit bericht nog vragen, dan kunt u contact opnemen met onze vakspecialist afval, via 0495-431222.

groot worden in Cranendonck

centrum voor jeugd en gezin

Veilig internetten: hoe pak ik dat aan met mijn kinderen van 5 en 7 jaar? Voor 1001 antwoorden over opvoeden kijk op www.cjgcranendonck.nl of bel 0495 - 431234

Op zaterdag 22 september organiseren het Oranje Fonds en Douwe Egberts samen de nationale burendag 2012. De nationale burendag wordt sinds september 2010 gehouden op de vierde zaterdag van september. Heb je zelf een goed idee over de viering van Burendag in jouw buurt? Meld je idee dan bij het Oranje Fonds en maak kans op c 500,- om je idee ook daadwerkelijk uit te voeren! Het is weer zover: Burendag is weer in aantocht. Buren van Nederland zijn positief over hun buurt en willen op Burendag graag de handen uit de mouwen steken, een gezellig kopje koffie drinken met de buren of een buurtfeest vieren in de straat. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven en bevordert zo de samenhang tussen groepen mensen. Met Burendag willen zij mensen dichter bij elkaar brengen. Sinds zaterdag 25 september 2010 viert Nederland iedere vierde zaterdag in september Burendag. Dit is een initiatief van Oranje Fonds en Douwe Egberts. In 2011 deden er maar liefst 640.000 mensen mee met Burendag. Dit jaar willen het Oranje Fonds en Douwe Egberts Burendag nóg groter maken. Wat gaan jullie doen met Burendag? Hebben jullie de koppen bij elkaar gestoken en een goed idee bedacht? Dan hebben wij goed nieuws! Het Oranje Fonds stelt tot maximaal c 500,= per Burendagactiviteit beschikbaar. Zo helpen zij om overal in Nederland buurten socialer te maken en mensen met elkaar in contact te brengen. Dit jaar is het mogelijk om geld aan te vragen wanneer je Burendag op 21, 22 of 23 september viert. Wees er snel bij want Op=op! Het aanvraagformulier en alle voorwaarden zijn te vinden op www.burendag.nl. Het Oranje Fonds heeft dit jaar c 1 miljoen beschikbaar.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

Vernieuwde website VVV Cranendonck enorm uitgebreid

Inspectie beken en sloten

20-2

SOERENDONK

Uw evenement gratis op de kaart zetten? 2-11

MAARHEEZE

17-12 BUDEL

20-7

17-5

GASTEL

BUDEL

21-10

3-3

BUDEL

HAMONT-ACHEL

QR-code Scan de en meld uw t! evenemen

18-8

BUDEL-SCHOOT

18-8 BUDEL-DORPLEIN

26 29-11

JANUARI

LOZEN

De gemeente Cranendonck en VVV Cranendonck presenteren trots de nieuwe website www.vvvcranendonck.nl. Deze website bundelt alle informatie uit het vrijetijdsdomein. Restaurants en cafés, overnachtingsmogelijkheden, bezienswaardigheden, maar ook activiteiten en toeristisch-recreatief nieuws, prikkelen de bezoekers en geven hen een frisse blik op de gemeente en omgeving. Inwoners kunnen zelf ook zorgen voor de actualiteit van de website door zelf activiteiten of evenementen toe te voegen aan de agenda. Daarnaast worden inwoners via Twitter automatisch op de hoogte gehouden. Zet uw evenement gratis op de kaart! Organiseert u binnenkort een activiteit of evenement en wilt u kosteloos meer bekendheid en/of meer bezoekers? Meld uw evenement dan bij VVV Cranendonck. Deze wordt dan geplaatst op de agenda van de VVV en Uit in Brabant. De VVV promoot uw evenement ook via Twitter! Aanmelden kan snel en eenvoudig via de QR-code op de flyer of via www.vvvcranendonck.nl.

Onderhoud aan kunstobjecten In opdracht van de gemeente Cranendonck is de firma Klooster & Beeld uit Bergeijk momenteel bezig met onderhoudswerkzaamheden aan de diverse kunstobjecten die op verschillende locaties in de zes dorpskernen staan. Het gaat hierbij met name om (kleine) onderhoudswerkzaamheden aan bijvoorbeeld kunstwerken, beeldjes, grenspalen, gedenkstenen, wegkruisen, oorlogsmonumenten, kapelletjes e.d. Niet alle objecten kunnen ter plaatse gerepareerd worden. Vandaar dat een aantal objecten tijdelijk van hun vaste plaats verwijderd wordt naar de werkplaats. Uiteraard wordt alles weer netjes teruggeplaatst. De werkzaamheden worden waarschijnlijk in het 4e kwartaal van dit jaar afgerond.

Bulder AA In de komende periode worden alle sloten, beken en oppervlaktewateren in de gemeente Cranendonck gecontroleerd en geinventariseerd. Dit wordt gedaan namens de gemeente Cranendonck. De controleur kan zich legitimeren. Vanwege zijn werk-

zaamheden kan het voorkomen dat hij over uw grondgebied loopt. Mocht u naar aanleiding van deze werkzaamheden vragen hebben dan kunt u die aan de controleur stellen. Telefonisch mag natuurlijk ook, via 0495-431222.

Burgernet, dat bent u U voelt zich betrokken bij de veiligheid in uw buurt of wijk. Wonen en leven in een veilige omgeving vindt u belangrijk. U bent alert en bereid een bijdrage te leveren aan een prettige leefomgeving. Laat dan van u horen en doe mee aan Burgernet. Burgernet is een samenwerkingsverband tussen burgers, gemeente en politie om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. De gemeente en politie werken dagelijks aan de veiligheid op straat. Zij werken daarbij graag samen met u. In uw eigen buurt kunt u zelf ook veel doen om uw leefomgeving prettig en veilig te houden. Daarom is Burgernet op zoek naar burgers die willen helpen om verdachten, voertuigen of vermiste personen gerichter en sneller op te sporen. Gewoon vanuit uw eigen huis, op straat of vanaf de werkplek. Zo vergroten we samen de kans dat een vermist kind snel wordt opgespoord of dat een verdachte sneller wordt gepakt. Met dank aan u! Hoe werkt burgernet? De centralist van de politiemeldkamer start, na een melding van bijvoorbeeld een inbraak of een vermist kind, een Burgernetactie. Dit gebeurt op basis van een goed signalement. De Burgernetdeelnemers krijgen een ingesproken bericht via de (vaste of mobiele) telefoon of een tekstbericht per

SMS met het verzoek uit te kijken naar een duidelijk omschreven persoon of voertuig. Ziet of hoort u iets dat overeenkomt met dit signalement, dan belt u direct via 0800 0011 gratis naar de meldkamer van de politie. Met uw informatie kan de politie gerichter zoeken en nog sneller haar werk doen. Na afloop ontvangen alle ingeschakelde Burgernetdeelnemers een bericht over het resultaat van de actie. Bij alle dringende zaken, waarbij een duidelijk signalement beschikbaar is, kan Burgernet worden ingezet. Bij de start van een Burgernetactie bepaalt de meldkamercentralist in welk gebied en dus aan hoeveel Burgernet deelnemers hij of zij een actiebericht stuurt. Dit is afhankelijk van bijvoorbeeld de vervoerswijze van de verdachte of vermiste persoon (te voet of met de auto maakt een groot verschil). Deelname is gratis Deelname aan Burgernet is gratis. U helpt mee de veiligheid te vergroten, zonder dat u veel moeite hoeft te doen. Gewoon uitkijken of u iemand ziet die aan het doorgegeven signalement voldoet, en naar het gratis nummer bellen als u iets ziet, is voldoende. Kijk voor meer informatie op de website www.burgernet.nl of haal een informatiefolder aan de balie van het gemeentehuis of op het politiebureau.

Gemeente werkt steeds meer op afspraak De gemeente Cranendonck werkt steeds meer op afspraak. Dat houdt in dat u een afspraak kunt maken zodat u op tijd wordt geholpen. Daarnaast weet u zeker dat er een ambtenaar vrij is om u eventueel toelichting te geven op uw vragen. Op deze manier werkt de gemeente Cranendonck aan een betere dienstverlening voor alle inwoners.

Ook het standbeeld van ‘Os Moen’ op de Markt in Budel krijgt onderhoud.

U kunt een afspraak plannen tijdens de dagelijkse openingstijden (van 09.00 tot 17.00) of op maandagavond tot 19.30 uur. Producten waarvoor u een afspraak kunt maken zijn: • Vragen over ruimtelijke ordening en bouwen • Huwelijksaangifte • Omwisseling buitenlands/militair rijbewijs • Verhuizing doorgeven binnen Nederland • Verhuizing immigratie/emigratie

• Eigen verklaring rijbewijs (medische keuring) • Kopie WOZ-beschikking en taxatieverslagen • Uittreksel burgerlijke stand (geboorte, overlijden, huwelijk/echtscheiding) • Erkenning ongeboren vrucht • VOG (verklaring omtrent gedrag) • Bouwvragen Werken op afspraak Gezien het succes van het werken op afspraak, gaan we dit uitbreiden. Zo werken we vanaf 1 juli jl. voor bouwvragen alleen nog op afspraak. Op onze website www.cranendonck.nl vindt u de knop “afspraak maken”. Via deze knop maakt u zelf een afspraak in onze agenda. Dat kan ook ’s middags. Met de afspraakcode (is uw telefoonnummer) meldt u zich aan bij de zuil in de hal van het gemeentehuis.

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeenteblad bekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiële bekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis. (gewijzigd) vastgesteld bestemmingsplan “Brede School de Boogurt, Budel” ter inzage van 26 juli t/m 6 september 2012

Omgevingsvergunning Omgevingsvergunning – ingekomen aanvragen • Heuvel 24, Budel-Schoot Herbouw woonhuis • Heuvel 24, Budel-Schoot Kappen bomen • Raadbroekweg ong., Maarheeze aanpassen pompstation Soerendonk • Adam van Moorselstraat 4 t/m 16 even (6023 CD), Vogelsplein 6 t/m 24 even (6023 BN), Weth. Lammersplantsoen 2 t/m 8 even (6023 BK), St. Lambertusstraat 32 t/m 52 even (6023 BH), Budel-Schoot Bestaande dak buitenzijde isoleren en dakpannen vervangen • Weth. van Hunselstraat 13, Budel (Interne) verbouwing openbare basisschool de Triolier • Stormgat 1, Gastel Verbouwing openbare basisschool ’t Lange • Kouwbergen 5, Soerendonk Gedeeltelijk vervangen schuur Omgevingsvergunning verleend • Philipsweg 1, Maarheeze Kappen bomen • Treurenburgweg 11, Budel Uitbreiding bijbehorend bouwwerk (bijgebouw) • Meierijstraat 25, Budel Kappen bomen • Randweg-Zuid 5, Budel Aanpassen bedrijfshal • De Dijk 31, Gastel Uitbreiden woonhuis • Instraat 3, Budel Uitbreiding bedrijfsruimte Wet milieubeheer – melding • Ruilverkavelingsweg 4, Budel Plaatsen propaantank Wilt u meer weten over de onderwerpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl

>


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12

Lima, moderne wereld of achterland?

TUINCOLUMN Tuinierders zijn thuisblijvers Ze genoten op hun fraaie terras van hun middagborrel. Eindelijk was het mooi weer. De zon scheen inmiddels iets milder zo rond de klok van zes. Ze glimlachten naar elkaar. Ze hoefden niet veel te zeggen want ze wisten van elkaar wat de ander dacht. De linkerburen waren al een week naar Italië, de rechterburen waren vanochtend vertrokken naar Frankrijk. Bij de overburen stond de sleurhut klaar voor vertrek en zo konden zij, de thuisblijvers, zich vanaf morgen baden in rust. Ze deden niet meer mee aan de uittocht. Nee, vroeger met de kinderen wel, maar die waren al lang de deur uit. Tegenwoordig was tuinieren hun passie. En tuinierders zijn thuisblijvers, was hun stelling. Ze hadden zich toch zeker niet het hele jaar het schompes gewerkt om de boel nu in een paar weken te laten verpieteren? Nee, zij genoten liever in alle rust van hun tuin. Daar was bovendien ook nog wel behoorlijk wat werk te doen. Door de regen van de afgelopen weken plofte het onkruid letterlijk de grond uit. En hun kuipplanten hadden dringend mest nodig omdat de regen alles had weggespoeld. En er moest dringend iets worden gedaan tegen al die schimmelziektes die zich door het natte weer op verschillende planten hadden ontwikkeld. Er stond wel nog een klein reisje op de agenda: een bezoekje aan de Floriade in Venlo. Ze hadden al van veel mensen gehoord over de Wereldtuinbouwtenstoonstelling maar waren er zelf nog niet geweest. Misschien gingen ze er wel een paar keer naar toe. Het park was vijfenzestig hectare groot, dat zouden ze in één dag waarschijnlijk niet allemaal kunnen bekijken. Verder gingen ze nergens naartoe. Ze verzorgden op hun gemak hun tuin en namen van tijd tot tijd even pauze. Dan zaten ze, net als nu, heerlijk op hun terras en genoten van het uitzicht. Van hun tuin uit, aan de rand van het dorp en aan de grens met België, hadden ze bovendien een machtig mooi uitzicht over de landerijen. Zij zagen het hele jaar buitenland! Jack van Haperen (Jack van Haperen is eigenaar van Forma Verde, Tuinontwerpers en Hoveniers in Maarheeze)

J

ar

n d a e we v e g i e

k

Fem van Gennip

Proficiat met je 1e verjaardag op zaterdag 28 juli!!! Papa en mama

I.v.m. de vakantie kunt u de taart ophalen vanaf maandag 6 augustus! Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijke taart, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budel

www.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in en stuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

Ik weet het nog goed. Op één van de eerste fotos die ik van mij echtgenote liet zien stond ze afgebeeld in klederdracht. Deze waren gemaakt voor een reclamecampagne voor de toerisme industrie waarvoor zij was benaderd (in haar jonge jaren!). En meteen was er de vraag of hier iedereen zo rond liep? Tweede voorbeeld. De dag dat Adriana, mijn echtgenote, op de basisschool in Soerendonk ging vertellen over Peru kreeg ze de vraag of ze daar ook tv´s hadden. Op zich logische vragen aangezien Peru een redelijk onbekend land is voor veel Nederlanders en andersom vragen ze zich hier ook af of iedereen in Nederland op klompen rondloopt. Om even de misverstanden uit de wereld te helpen. Lima is een moderne wereldstad en Ik hoef hier niets te missen (oké hagelslag en drop). In Lima voel je je ook niet in een derde wereldland wat Peru oficieel nog steeds is. Zeker niet als je je alleen focust op je eigen leefomgeving en je je alleen begeeft in de “betere” wijken. Met andere woorden ik woon in de “moderne” wereld maar helaas heeft Lima ook zijn donkere zijde, zijn achterland. Waar ik hiermee naar toe wil is het volgende.

Project San Juan de Lurigancho. In een aantal colums heb ik reeds vermeld dat een groot deel van de bevolking van Peru leeft onder de armoedegrens. Deze armoede is ook nog eens onderverdeeld in verschillende niveau´s. De bovenlaag van de armen leeft nog in betrekkelijk goede omstandigheden in vergelijking met de onderlaag. Het is een verschil tussen een “huis” van steen en een “huis” in triplex (waarbij huis staat voor één ruimte). Tussen elektriciteit en niets. Tussen stromend water en water uit een tankwagen. Tussen een nationale school en geen scholing. Tussen een verhard pad en een stoffig bergweggetje. Één van de armere wijken van Lima is het district San Juan de Lurigancho. Met een geschat inwonersaantal van één miljoen(!) is het het dichtstbevolkte deel van Lima. De lagen in de armoede zijn er ook duidelijk zichtbaar. Hoe hoger op de berghelling hoe armer. Er is hier in Lima overigens ook een wijk waar het net andersom is. Het feit wil dat een goede vriendin van ons, genaamd Lily, hier woont en al haar vrije tijd besteedt aan het helpen en ondersteunen van de kinderen in een deel van deze wijk. Ze is, samen met haar man, uit vrije wil in deze wijk gaan wonen. Om dit even in perspectief te plaatsen, zij heeft een zeer hoge positie in de huidige regering en heeft vanuit financieel oogpunt geen enkele beperking. Samen met een groep vrijwilligers runnen ze een klein schooltje waar ze op zaterdag en overige vrije momenten de kinderen opvangen, onderwijzen en bezighouden. Dit varieert van kleuters tot pubers. Ook hun eigen huis is compleet ingericht met het oog op hun project. Zijn doen dit met een christelijke inslag maar voor mij persoonlijk staat dit er los van. Wij hebben de afgelopen periode geprobeerd een steentje bij te dragen en we zijn ook, samen met de kinderen, aanwezig geweest op een feestavond waarbij muziek en dans werd gepresenteerd. Ook werden er die avond cadeautjes uitgedeeld aan de kleinste kinderen. De

vreugde en blijdschap die je dan ziet zijn zo echt. Via hun project hebben ze de afgelopen jaren al verschillende kinderen via een studie aan een baan en dus een beter leven geholpen. Maar de tieners verloochenen hun afkomst niet en blijven hun buurt en het project trouw waardoor het leefklimaat langzaam maar zeker verbetert. Je hoeft je als je daar bent ook absoluut niet schuldig te voelen dat je een beter leven hebt dan zij. En wat is beter? Is het beter om twee tv´s te hebben dan geen tv? Is het beter om een auto te hebben dan geen auto? Makkelijker ja, maar beter? Niemand kiest de omgeving waar hij geboren wordt. Ondanks de slechtere omstandigheden waarin de mensen hier wonen is het geen trieste omgeving. Nogmaals de blijdschap van die kinderen als ze één klein cadeautje krijgen. En wat zegt mijn zoon. “ik kreeg ook maar één cadeau met kerst”. Ja, maar die van hem was een Nintendo en die van hun een plastic autootje. Het grootste deel van de mensen die hier wonen zal hier ook altijd blijven wonen, ook de kinderen. Maar dat is alleen maar goed want als de volgende generatie het beter krijgt en hier blijft wonen zal ook de buurt er beter van worden. Investering leidt tot ontwikkeling. Misschien is dat nog wel de beste omschrijving van het werk van Lily. Haar investering in tijd en aandacht leidt tot ontwikkeling en groei van de mensen in dit deel van Lima. En je moet bij de kinderen beginnen. Adriana en ik hebben dit project in ons hart gesloten en besloten om dit te blijven steunen, ook al zal het soms met beetjes gaan. Waarom? Ik ga hier niet vragen om een bijdrage aangezien dat iets is wat eenieder voor zichzelf moet beslissen. Indien iemand meer wil weten over het project stuur dan gewoon even een berichtje naar onderstaande adres. Reageren: frankinlima@gmail.com of zoek me op op facebook onder “frankinlima”. Op deze pagina deel ik weetjes, muziek, cultuur en andere dingen over Peru.

Maak foto’s van het kerkgebouw Ter gelegenheid van het honderdjarig jubileum van het kerkgebouw van de parochie ‘Onze Lieve Vrouw Visitatie’ in Budel is er een fotowedstrijd georganiseerd waar iedereen aan mee kan doen. Het gaat om foto’s van zowel het interieur als het exterieur van het kerkgebouw. De kerk is iedere dag geopend van 14.00 uur tot 16.00 uur. Wilt u buiten die tijd foto’s binnen in de kerk maken of wilt u foto’s maken van niet openbare ruimtes zoals het koor, de gewelven of de toren dan kan dat op afspraak en onder begeleiding. Neem daarvoor telefonisch contact op met Jen Adams (493586). De foto’s kunt u tot 26 augustus digitaal aanleveren bij Ben Kursten. (ben@onzelievevrouwvisitatie.nl) Het is niet de bedoeling dat u de foto’s digitaal gaat ‘bewerken’. Een deskundige jury beoordeelt de foto’s en bepaalt wie de winnende foto gemaakt heeft. Hier ziet u al een paar voorbeelden van wat er tot nu toe binnenkwam.

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel of e-mail naar: info@grenskoerier.nl, t.a.v. ‘De jarige van de week’. Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij. Naam jarige: Adres: Plaats: Geb.datum: Naam aanvrager:

Tel.:

Zowel het interieur (links) als het exterieur (boven) kan worden gefotografeerd


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13

Cursus voor iedereen die bridge wil leren Bridge is een boeiend en spannend kaartspel, dat ook onder de noemer denksport geplaatst kan worden. Bridge speel je niet alleen of met een gevraagde maat, zoals bij het rikken, maar altijd met een vaste partner, samen spelend tegen een ander bridgepaar. Het spel draait om het aantal slagen dat een spelerspaar verzamelt. Het afspelen is dan ook te vergelijken met bijvoorbeeld rikken. Omdat iedereen op een avond dezelfde spellen speelt, (deze liggen in mapjes klaar op de tafel) en de onderlinge resultaten in de computer worden vergeleken, krijg je op het einde van de avond direct een inzicht in je totaalscore t.o.v. de andere paren. Deze scores staan dan weer, uitgedrukt in %, vermeld in de diverse weekbladen Bijna elke avond en ook al op ver-

schillende middagen wordt er bridge gespeeld in de gemeente Cranendonck. Zoals dat ook gebeurt bij een van de oudste bridgeclubs uit Cranendonck n.l. bij Bridgeclub Schoppen & Slaan, welke op maandagavond speelt in Zalencentrum De Bonte Os te Budel. Hieraan mogen natuurlijk ook paren uit andere gemeenten, zoals Hamont-Achel, Weert, etc. deelnemen. Om nog meer mensen de kans te geven om dit fascinerende spel onder de knie te krijgen gaan bestuursleden Els Kennis en Willi Ahrens op woensdagavond in september weer een beginnerscursus bridge geven, waarvoor je je per omgaande kunt aanmelden bij de secretaris van Schoppen en Slaan: Sjef Vlassak 0495-492905). Je hoeft natuurlijk niet per se met

een vaste partner te komen, ook alleenstaanden zij hartelijk welkom. De cursus duurt 12 lessen en wordt gegeven volgens het z.g. klaverenboekje van Berry Westra. De kostprijs wordt zo laag mogelijk gehouden. Wel moet je lid worden van Schoppen en Slaan want na deze cursus krijg je nog maandenlang gratis begeleiding. Voor thuisbridgers en clubleden, die nog wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken, het volgende: Els Kennis en Willi Ahrens stellen zich in het voorjaar van 2013 ter beschikking om een vervolgcursus bridge te geven op een nader te bepalen plaats en tijd. Opgave bij Els Kennis of bij Sjef Valssak, sjef-leon@kpnmail.nl

Dagje gratis leren vissen bij HSV ‘t Tipke HSV ’t Tipke organiseert voor de 4e maal op rij een jeugd visdag en wel op zondag 29 juli. De belangstelling voor het hengelen is groeiende, zeker onder de jeugd! Helaas laten velen deze leuke hobby aan zich voorbij gaan omdat men denkt dat het duur is om met vissen te starten. Om deze drempel weg te nemen krijgen jullie van HSV ’t Tipke, met medewerking van een sponsor, allemaal een hengel met vistuig en een visvergunning voor het gehele jaar cadeau. Onder begeleiding van een aantal ervaren instructeurs worden jullie wegwijs gemaakt in het hengelen en een visje zal zeker worden gevangen! Tevens zijn er ook nog

prijzen voor wie: de grootste vis, de kleinste vis als ook de meest vissen heeft gevangen. Op zondag 29 juli start men om 10:00u met de hengelactiviteiten aan onze visvijver aan de Driebosweg te Maarheeze. Alle kinderen van 8 t/m 13 jaar uit de gemeente Cranendonck worden hierbij uitgenodigd, de dag duurt tot 13:30u met aansluitend de prijsuitreiking. Er zijn 50 hengels om weg te geven, dus stuur snel een mail met je naam, adres, postcode, woonplaats en geboortedatum naar: jeugd@hsvtipke.nl

De gildekermis in ‘Mares’: opnieuw zeer geslaagd! Gerard Bongers schiet zich na vijftien jaar tot kermiskoning Wat is er in Nederland veel gemop- het laatste restje van een van de perd over het weer, het onderwerp puisten zo te raken dat het viel want wat de gemoederen altijd al zo be- dan werden ze beloond met één van zig houdt! Op kermisdinsdag was de door de sponsors beschikbaar daartoe, op het gildeterrein in Maar- gestelde prijzen. Bij de strijd om de heeze, echter nauwelijks aanleiding. hoogste eer, de titel van kermiskoDe zon deed zijn best om de goede ning, werden de puisten vervangen sfeer die er meestal heerst, nog eens door een ingenieus geconstrueerde een extra zetje te geven. Ook de da- houten vogel. De schutter die een mes van “Man’s Zat” hielpen daar- van de vleugels, de kop of de staart bij. Hun fleurige uniformen en de naar beneden haalde, verdiende vrolijke klanken waarmee ze rijke- daarmee een extra prijs. De titel en lijk strooiden, deden bijna vermoe- de wisseltrofee ging ook hier naar den dat zij het gilde vormden wat de deelnemer die het restant van zich wilde laten zien aan het talrijke de romp naar beneden mikte. In publiek. het 15e jaar waarin hij meedeed, Hun mannelijke tegenvoeters, de lukte dit eindelijk aan Gerard Bonechte gildebroeders van St.Joris – gers en hoewel dat op de foto niet te St.Barbara, waren deze dag niet in zien is – hij was nog te ingespannen uniform. Ze hadden het druk met aan het zoeken naar het doel – was het laden van het geweer, de instruc- hij zeer met zijn prestatie verguld. tie over wanneer de trekker over te Zijn naam wordt toegevoegd aan de halen, het toezicht op de veiligheid, het bedienen van de gasten, het informeren van kandidaat-leden of ze waren gezellig aan het kletsen met ieder die maar naar hun verhalen wilde luisteren. Meer op de achtergrond waren hun dames in de weer met het smeren van broodjes of het opscheppen van de zelf gemaakte soep. Het draaiboek wat de kermiscommissie voor dit jaarlijkse hoogtepunt hanteert, staat garant voor een geoliede organisatie. Veel van de gasten komen elk jaar terug. Ze doen graag mee aan de spannende schietwedstrijden maar laten zich nog niet strikken als nieuw gildelid. Toch leverde de ledenwerfactie enkele nieuwe, veelbelovende contacten op die zeker een gevolg zullen krijgen. Als ‘rode draad’ van deze middag waren er de harde knallen van het bijna twee meter lange geweer. De Gerard Bongers,de nieuwe kermiskoning deelnemers probeerden daarmee

reeks die al eerder in de voet van de prachtige, goudkleurige trofee zijn gegraveerd. Het imago van het gilde uit Mares is op deze 27e traditionele kermismiddag weer danig opgepoetst want ook de vele dames hebben kunnen ervaren dat de mannen van dit gilde goed bezig zijn! Dat ‘bezig zijn’ krijgt in september een extra dimensie; vanaf dan moeten de gildebroeders flink aan de bak bij de bouw van hun nieuwe “Schûtse”. Na 5 jaren voorbereiding - papier- en vergunningenwinkel en plannen maken - kan daar eindelijk mee begonnen worden. Bij de volgende ‘Mares kermis’ hopen ze de vaste en de nieuwe gasten te kunnen ontvangen in hun grotere, meer eigentijdse accommodatie.

SV Budel jeugd start met voorbereiding nieuw seizoen Na een vakantie van ongeveer twee maanden staan de meeste voetballers alweer te popelen om te beginnen met trainen. Vanaf maandag 30 juli mogen de jeugdteams van SV Budel weer het voetbalveld op voor de eerste trainingen. Wederom is de jeugdopleiding van SV Budel gegroeid. Ook zijn er nog enkele oefenwedstrijden geregeld en zal op zaterdag 25 augustus het bekeravontuur beginnen voor alle jeugdteams van SV Budel. De competitieindeling van de A1, B1, C1 en D1 zijn inmiddels bekend, net als de bekerpoules van de A-, B-, en C-jeugd! SV Budel A1 - Hoofdklasse J Vorig jaar debuteerde de A1 in de Hoofdklasse en wist de nacompetitie voor promotie te bereiken. Helaas werd in de halve finale van de nacompetitie verloren van Sportclub Irene A1, waardoor ook in het seizoen 2012/2013 in de Hoofdklasse gespeeld gaat worden. De hoofdklasse, waarvan er twee per district zijn, is het hoogste niveau van het districtvoetbal. SV Budel B1 - 4e divisie E SV Budel B1 promoveerde vorig seizoen naar de nieuw te vormen 4e divisie. De B1 speelt hierdoor op ‘landelijk niveau’ en speelt door het gehele district. In de competitieindeling veel onbekende namen, zoals Margriet en TOP uit Oss, maar ook SVN/Vossenberg uit Landgraaf. Er zullen veel kilometers gemaakt worden dit seizoen, maar nog nooit speelde een team van SV Budel op zo een hoog niveau. De 4e divisie is het 5e niveau van Nederland. Door het hele land zijn er acht divisies van dit niveau. Boven de 4e divisie zijn alleen nog de

3e divisie (4), de 2e divisie (2) en de 1e divisie (1) en een Eredivisie (1). SV Budel C1 - 1e klasse 19 SV Budel C1 eindigde vorig seizoen hoog in de 1e klasse, maar wist niet te promoveren. EVV uit Echt was echt te goed voor de Budelse formatie. Dit seizoen veel bekende tegenstanders voor de C1, maar ook enkele nieuwe teams. De Leeuw (Brunssum) en Caesar (Beek) zijn de clubs die wat verder uit de buurt zijn. SV Budel D1 - Hoofdklasse K SV Budel D1 speelde vorig jaar best aardig voetbal in de 1e klasse, maar de lange ballen van de tegenstander waren met enige regelmaat te machtig. Uiteindelijk eindigde de D1 als 6e (najaarscompetitie) en als 7e (voorjaarscompetitie). Toch heeft de KNVB verzocht aan SV Budel om te promoveren naar de Hoofdklasse. De voetballende intentie van de SV Budel-jeugd zal in deze competitie beter tot zijn recht komen, waardoor SV Budel het aanbod heeft geaccepteerd. Het district Zuid II kent drie hoofdklasses en op landelijk niveau zijn hier nog maar twee divisies boven. Vele Brabantse reisjes staan er op het programma voor de jonge D1, maar ook enkele tripjes naar Venlo zijn onderdeel van het programma. De Hoofdklasse kent een hele competitie en geen voor- en najaarscompetitie. Scharn D1 uit Maastricht is de enige opvallende en verre reis voor de D1. De bekerindeling van de ABCjeugd staat inmiddels op de website. Houdt www.svbudel.nl ook in de gaten voor de competitieindeling van de overige jeugdteams en de oefenwedstrijden.

Coöperatie HSLnet schiet voorbij 50% limiet Inwoners kiezen massaal voor eigen glasvezelnetwerk HEEzE, 18 juli 2012 – De aanleg van het HSLnet glasvezelnetwerk gaat door. 54% van de inwoners van Heeze-Leende kiest voor de coöperatieve aanpak. Wethouder Jos van Bree: “Na de eindspurt van afgelopen twee weken hebben we voldoende inschrijvingen op de teller om onze coöperatieve gedachte uit te voeren. Een grote overwinning. Uniek voor Nederland. Een compliment aan alle inwoners van Sterksel, Leende en Heeze voor het gegeven vertrouwen!” Kwartiermaker Oscar Vinck: “Wij gaan de vakantieperiode gebruiken om alle aansluitingen in te tekenen en het papierwerk te regelen. In augustus hopen we meer over de planning en de aanleg te vertellen. De eerste schop gaat in september in de grond.” Tot 15 juli j.l. hadden de inwoners van Heeze-Leende de mogelijkheid om in te schrijven op het voordelige welkomstaanbod van de glasvezel-

coöperatie HSLnet. Na telling blijkt dat 54% van de huishoudens en bedrijven kiezen om over te stappen op HSLnet. Minimaal de helft van de huishoudens moest deelnemen om zelf een eigen glasvezelnetwerk aan te leggen in de kernen, buitengebieden en op de bedrijventerreinen. Kwartiermaker Cees Loppersum met een glimlach van oor tot oor: “Uniek in Nederland, aangezien de geoormerkte partijen de onrendabele gebieden links laten liggen en wij gaan bewijzen dat het wel mogelijk is! Nu is het zaak om alles wat afgelopen weken met potlood op papier is gezet definitief te maken.” Coöperatie HSLnet in Heeze-Leende legt zélf een glasvezelnetwerk aan. In de kernen van Sterksel, Leende en Heeze, in het buitengebied en op de bedrijventerreinen. Een uniek project voor Nederland. Zeker ook omdat het een volledig open netwerk betreft, waardoor innovatieve diensten zoals zorg-opafstand mogelijk zijn.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14

Rommelmarkt Gastel is in voorbereiding De ouderraad is alweer druk bezig met het organiseren van de 38e rommelmarkt. Dit jaarlijks terugkerend gebeuren vindt dit jaar plaats op zondag 2 september op het Corneliusplein te Gastel. Aanvang 9.15 uur tot 12.15 uur. De entree is geheel gratis. U kunt terrecht voor een drankje, een stukje muziek (verzorgd door blaaskapel Excelsior), kinderen worden vermaakt met oud Hollandse spelletjes, veilingmeester Wiel Peerlings is ook weer van de partij, en er zijn natuurlijk heel veel artikelen te koop. Dit alles kan niet doorgaan zonder de hulp van een heleboel mensen, daarom de volgende vraag aan u; heeft u nog spullen ergens staan die u niet meer gebruikt of nodig heeft, zouden wij die graag willen hebben om te verkopen misschien kunt u er zo een ander blij mee maken! Bent u woonachtig in de gemeente Cranendonck dan kunt u tot donderdag 30 augustus 18.00 uur bellen naar een van de volgende nummers : 0495-664234 of 0495-494299.

Ook tweedehands hometrainers waren er vorig jaar te koop Uw spullen worden dan op vrijdag 31 augustus vanaf 18.00 uur bij u opgehaald. Om het restafval zo laag moglijk te houden is het niet mogelijk om de volgende spullen aan te bieden: Matrassen, kussens, bankstellen, weck-

flessen, witgoed, sanitair, verweerde (tuin)meubelen, (zwaar) beschadigde- of imcomplete spullen. Net als voorgaande jaren komt de gehele opbrengst ten goede aan de kinderen van Obs ‘t Lange.

Thuiszorg Stichting Land van Horne: op de fiets de wijk in De medewerkers van Thuiszorg Stichting Land van Horne bezoeken hun cliënten in de gemeente Cranendonck sinds kort met een ‘bakfiets’. Een welkome aanvulling op de vervoersmogelijkheden van de thuiszorgmedewerkers in de wijk. Deze herkenbare fiets van de thuiszorg heeft een drager en een mand voorop, voorzien van het logo van Land van Horne. Voor in deze mand kunnen de medewerkers de spullen veilig en droog mee nemen naar cliënten. De fiets is een welkome aanvulling op de vervoersmogelijkheden van de medewerkers, vooral bij de korte

routes. Vaak is men sneller met de fiets dan met de auto en bovendien is het milieuvriendelijk. Tevens blijft de medewerker zo fit en vitaal. Als dit fietsproject succesvol blijkt, dan zullen ook andere thuiszorgteams van de organisatie volgen. De Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeenten Cranendonck, Someren, Weert, Nederweert en Leudal. Het gaat om ondersteuning in de eigen leefomgeving van de cliënt, zoals hulp bij het huishouden, ondersteuning bij de persoonlijke verzorging of verpleging thuis. Voor meer informatie kan men tijdens kantooruren contact opnemen via het gratis telefoonnummer: 0800 33 33 888.

De Coconblazers te gast op Eynderhoof

De coocnblazers slingeren een goede stuk blaasmuziek de Eiijnderhoof in

Op zondag 29 juli zijn de Coconblazers uit Nederweert te gast op Eynderhoof. In het centrum van de nostalgie, de oude ambachten en het motto “honing slingeren en kaarsenmaken”, slingeren ze op dezelfde ambachtelijke wijze een goed stuk blaasmuziek, afgewisseld met enkele zangnummers als zoete honing om u oren. Geniet op het terras van de zelfgebakken lekkernijen en een goed glas bier. Bezoek de oude ambachten in vol bedrijf en de gezellige drukte. Altijd al eens naar Eynderhoof willen komen? Alles op u gemak bekijken en genieten van de vrolijke tonen van de Coconblazers? Kom dan op zondag 29 jul naar Eynderhoof, De blaaskapel, “de coconblazers” speelt er van 14.00 uur tot 17.00 uur en brengt leuke goed in het gehoor liggende blaasmuziek waarvan u zeker enkele stukjes zult herkennen uit vroeger tijd.

Twee medewerksters van de Thuiszorg tonen hun nieuwe “bakfiets”

Oorlogswees June Gatewood (USA) bedankt Hamont-Achel

De werkgroep voor oorlogsherdenkingen RAF-Memorial Hamont-Achel ontving van June Gatewood-Houghton uit Los Angeles (USA) zopas een dankbrief via e-mail. In het weekend van 22 en 23 juni was deze vrouw samen met haar zoon Jim en verloofde Patrica Chung  en dochter Donna op bezoek in Hamont-Achel. Ze bezochten voor de eerste keer in hun leven de crashplaats waar hun vader/grootvader - George Houghton - sneuvelde na de crash van zijn Wellington-bommenwerper. In de nacht van 16 op 17 juni 1941 sneuvelden op de Eickener in Hamont  alle zes de bemanningsleden. De familie Gatewood-Houghton woonde de herdenkingsplechtigheden bij aan de kapel op de Witteberg en de Haart. Vooraf werden ze in het stadhuis ontvangen. Namens de stad Hamont-Achel bood burgemeester Theo Schuurmans aan June Gatewood de oorkonde van erkentelijkheid aan (zie foto). Tot 11 april vorig jaar wist June Gatewood niet in welke omstandigheden  haar vader als bemanningslid van de Britse Royal Air Force stierf.  Op die dag vond haar zoon Dr. Jim Gatewood op een genealogische website een bericht dat RAFMemorial Hamont-Achel op zoek was naar nabestaanden van de crew van de Wellington-Bommenwerper. Hierbij haar brief waarin ze niet alleen haar dankbaarheid betuigt aan

RAF-Memorial en de stad HamontAchel, maar ook vergeving schenkt aan de Duitse piloot die haar vader zijn vliegtuig uit de lucht schoot. “Ik was zo overweldigd door u en uw werkgroep, met de prachtige herdenkingen die u had voorbereid ter ere van onze dierbaren die hun leven hebben verloren in België. Ik kende het begin van mijn vaders leven en ook het midden ervan, maar nooit het einde. Dat laatste ben ik door uw werkgroep te weten gekomen. Het had me de moed en het doorzettingsvermogen gegeven om dat levenseinde dat ik al zo lang had willen kennen, ook hier ter plaatse te komen vinden… Ik kon om mijn vader rouwen, omdat ik wist dat wat hij had gedaan van grote moed getuigde, om zijn leven op te offeren opdat wij in een vreedzame wereld zouden kunnen leven. Er zullen altijd oorlogen zijn, zolang de mensen niet met elkaar overweg kunnen en niet van hun naasten kunnen houden. Uw werkgroep, de dorpsbewoners en de burgemeester zijn een voorbeeld voor ons allen om de betekenis van ware passie en zorgzaamheid te leren kennen voor de mensen die hun leven hebben opgeofferd. Ze zijn een voorbeeld door te onderzoeken waar die mensen vandaan kwamen en wie hun families zijn. Ik weet vanuit mijn hart dat mijn familie u voor altijd dankbaar zal zijn voor de tijd die u aan ons hebt gewijd en aan de dierbaren die we

hebben verloren. Ik heb veel tranen vergoten over het verlies van mijn vader, omdat zijn dood onze familie uit elkaar rukte en mijn moeder niet in staat was om te zorgen voor mijn zus, mijn broer en voor mezelf en ons daardoor in een katholiek weeshuis had achtergelaten totdat ik elf jaar was (ik werd als tweejarig kind geplaatst). Ik zal zeggen dat de opvoeding in een

katholiek weeshuis me de persoon heeft gemaakt die ik vandaag ben. Ik heb het mijn ouders vergeven en ik heb het de Duitser vergeven die mijn vader heeft gedood. Ik heb vrede gesloten in mijn ziel. Ik ken de liefde van drie fantastische kinderen en kleinkinderen. Allen zijn in goede gezondheid! Ik heb dus reden om God dankbaar te zijn. Bezorg mijn dank aan uw medewer-

Vlnr: Dochter Donna, June Gatewood, zoon Jim en schoondochter Patricia Chung

kers a.u.b. Ik kom terug naar mijn nieuwe thuis voor mijn familie, “Hamet”, waar de velden zo groen en sappig zijn, het vee zo groot is en waar koel bier in uw harten vloeit, dat een vrijheidsgeschenk voor u moge zijn.” Met liefde, vanwege June


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

KVW Budel gaat bruisend het 51ste jaar in De Stichting KinderVakantieWerk Budel is inmiddels begonnen met de activiteiten. Ook dit jaar heeft de stichting weer een bruisend programma samengesteld voor de kinderen van de basisscholen van Budel, Gastel, Schoot en Dorplein. Vele kinderen en gelukkig veel vrijwilligers hebben zich opgegeven voor de diverse KVW activiteiten. De activiteiten zijn inmiddels gestart

met de 3 dolle dagen en hebben (uiteraard) geen commercieel karakter. De stichting KVW Budel is namelijk een prodeo instelling. (dat wil zeggen alles gebeurt op vrijwillige basis zonder financiele vergoedingen) en dat al meer dan 50 jaar. Dit is gelukkig mogelijk door de diverse sponsors, de gemeente Cranendonck en de jaarlijkse rommelmarkt. Daardoor kunnen de mensen

van het KVW een totaalpakket aan activiteiten aanbieden, 3 weken lang, voor weinig geld. Ook zijn zij er trots op dat alle bestuurs- en werkgroepleden EHBO bevoegd zijn. Komende week staat het KVW’s mysterie in de middeleeuwen op het programma (30 juli), gevolgd door de KVW’s kids summer battle (1 aug) en pretpark Irrland. ( 3 aug) Deelname is alleen mogelijk voor de

kinderen die zich vooraf opgegeven hebben. De afsluitende activiteiten zijn de spektakeldag en de vierdaagse. Meer info hierover volgt. Meer info over het KVW Budel via de website : www.kvwbudel. com, reacties kvwbudel@chello.nl of telefonisch via de voorzitter 0651167551.

Wilt U een gezellige ontspannende zondagmiddag? Dat Kan!

Op de foto de organisatie van het KVW Budel met v.l.n.r Paul Bombeeck, Karin Willekens, Robbert Baten,Wendy Cardinaal, Nicky Lammers , Arjan Baten, Wendy Ras, Nico.v.Deurzen, Remco Ras, Jan Ras en Peter Paul Jeuken.

Vanaf november 2009 is er een groep mensen van de KBO Budel gestart met een soosmiddag op zondag in de Borgh. Het blijkt in een grote behoefte te voorzien, omdat de groep die er nu wekelijks komt uit 20 personen bestaat. Vanaf 14.00u. kan men in huiskamer 24 terecht (via rechter achteringang bereikbaar). De bedoeling is dat er eerst wat bijgepraat wordt onder genot van een kopje koffie of thee, voorzien van een koekje. Het is een ontmoetingsplaats waar men in een ongedwongen sfeer anderen kan ontmoeten. Na een half uurtje worden de kaarten te voorschijn gehaald en begint men fanatiek te kaarten. Later op de middag wordt er nog een glaasje vruchtensap of water geschonken. Tot slot tegen 17.00 uur wordt er een vrijwillige bijdrage gevraagd van minimaal 1 euro. Lijkt het u ook wat, dan bent u van harte welkom! Zowel KBO leden als nietleden, maar ook mensen onder de 65 zijn van harte welkom.

Glasvezel Alles-in-één Standaard. Boordevol ��atis extra’s. Standaard.

• Gratis Spotify Premium t.w.v. € 10,­ /mnd • Gratis Opnemen Pakket t.w.v. € 5,­ /mnd • Standaard supersnel internetten met 100 Mbit/s

nu 3 maanden

45.�

���.�

AD-10998/06-12

/mnd*

*Actieprijs geldt voor Glasvezel Alles-in-één Standaard i.c.m. een jaarcontract. Na 3 maanden vervalt de korting en betaal je voor het pakket € 66,� /mnd. Kijk voor de beschikbaarheid en de voorwaarden op kpn.com/glasvezel

kpn infocenter Capucijnerplein Budel | kpn.com/glasvezel


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16

Glasvezel Need-for-Speed Event in Budel druk bezocht BUDEL- Snelheid is het woord waar alles om draait. Need-forSpeed noemde Reggefiber het glasvezelevenement afgelopen zaterdag op de Markt. Alle providers voor glasvezeldiensten waren aanwezig om de klanten ervan te overtuigen dat hun aanbieding de beste was. Ongeveer 500 inwoners kwamen naar de Markt in Budel om echte snelheid zelf te ervaren en om zich te laten informeren over glasvezel. Iedereen die zich deze dag heeft ingeschreven voor een glasvezelabonnement, maakte kans op een rit in een echte Ferrari. Meer dan 40 inwoners hebben een rit gemaakt. Daarnaast werden er tal van andere activiteiten georganiseerd. Iedereen die deze dag op de foto is geweest met een van de snelle auto’s of met de dubbelganger van coureur Michael Schumacher kan de foto bekijken en downloaden op www.eindelijkglasvezel.nl/fotomoment. De aanleg van glasvezel vraagt enorme investeringen. Daarom wordt het in eerste instantie aangelegd in gemeenten waar bewoners het graag zien komen. Kiest ten minste Iedereen die zich inschreef maakte kans op een ritje in een Ferrari 30% van de huishoudens in Budel en Maarheeze vóór 16 september voor een abonnement op glasvezel bij één van de serviceproviders, dan wordt daadwerkelijk met de aanleg begonnen. Reggefiber heeft verder afspraken met de gemeente gemaakt om gefaseerd te komen tot de aanleg van glasvezel in de andere kernen en het buitengebied. Het Glasvezel Need-for-Speed Event werd met ongeveer 500 bezoekers goed bezocht en het enthousiasme van de bezoekers was groot. Dit geeft vertrouwen in het besluit na 16 september. Uiteraard is het belangrijk dat het woord groots wordt verspreid, want 30% is natuurlijk niet niets. Enthousiaste bewoners kunnen een handje helpen door ook buren en vrienden enthousiast te maken voor glasvezel.

Wie de voordelen van glasvezel zelf wil ervaren, is welkom in de speciale glasvezelwinkel. Voor een demonstratie en antwoord op alle vragen over de techniek, de voordelen en de abonnementen van de serviceproviders. De winkel is gevestigd aan Markt 11A in Budel en is geopend op maandag van 13.00 – 18.00 uur, van dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 18.00 uur, op vrijdag van 10.00 – 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. In Maarheeze kunnen de inwoners terecht bij het mobiele glasvezelservicepunt dat op donderdag en zaterdag te vinden is aan de Smits van Oyenlaan. Informatie is ook online te vinden: www.eindelijkglasvezel.nl/cranendonck. Op deze site kan via de postcodecheck ook een glasvezelabonnement worden afgesloten.

Alle aanbieders waren aanwezig om de klanten te overtuigen dat zij de beste pakketten hebben

Gratis appelflappen bij bezoek aan informatiebus Glasvezelen in Cranendonck? OnsBrabantNet legt uit en trakteert CRANENDONCK-Glasvezel komt naar Cranendonck. Tenminste, als minimaal 30% van de inwoners van Budel en Maarheeze kiest voor een aansluiting op het glasvezelnetwerk. Voor het zover is, doet internetprovider OnsBrabantNet er alles aan om te zorgen dat elke inwoner een goede keuze kan maken. Met de website www.glasvezelen.nl, persoonlijke afspraken bij inwoners thuis én een informatiebus waar inwoners bovendien een tegoedbon ontvangen voor vier appelflappen van bakkerij Jos Puts.

De informatiebus waar mensen alles kunnen vragen met betrkking tot glasvezel

www.glasvezelen.nl Wat is de toegevoegde waarde van glasvezel ten opzichte van het huidige netwerk? Voor veel inwoners is dat niet of onvoldoende duidelijk. Op de website www.glasvezelen.nl vindt men daarom alle basisinformatie over de mogelijkheden van glasvezel. Van internettoepassingen zoals up- en downloaden met dezelfde snelheid, beeldbellen en interactieve televisie, tot de technische voordelen op het gebied van geluid en beeldkwaliteit.   Appelflappen bij bezoek aan informatiebus Wie het prettig vindt om eens te spreken met een adviseur, kan geheel vrijblijvend een bezoek brengen aan de informatiebus van OnsBrabantNet die de komende weken regelmatig in de gemeente aanwezig is. De adviseurs van OnsBrabantNet staan daar klaar om alle vragen te beantwoorden. Iedereen die de bus bezoekt ontvangt bovendien een tegoedbon voor vier appelflappen van bakkerij Jos Puts in Budel-Schoot  aan de Grootschoterweg 103. Op www.onsbrabantnet.nl/cranendonck vindt men de locaties en tijden van de informatiebus.   Persoonlijke afspraak met adviseur

Inwoners die uitgebreider willen spreken over de precieze mogelijkheden en consequenties van glasvezel voor hun situatie, kunnen geheel vrijblijvend een afspraak maken met een adviseur bij hen thuis. Op een dag en tijdstip dat het hen uitkomt. Tijdens het gesprek beantwoordt de adviseur alle vragen en kijkt hij meteen naar de technische kant van de zaak, zoals de bekabeling en de aansluiting op het glasvezelmodem. Zo kunnen mensen echt een goede afweging maken om wel of niet voor glasvezel te kiezen. Deze service is uniek in glasvezelland. Meer informatie hierover vindt men op www. onsbrabantnet.nl/adviseur. Over OnsBrabantNet OnsBrabantNet is de meest ervaren aanbieder van glasvezeldiensten in Brabant en in heel Nederland. De glasvezelprovider richt zich sinds 2004 specifiek op diensten via glasvezel. Daarbij focust zij niet alleen maar op het leveren van kwalitatief hoogstaande diensten zoals internet, telefonie en televisie, maar ook op een goede, persoonlijke service. Het bedrijf is gevestigd in ‘Het Glasvezelcentrum’ in Eindhoven en is momenteel een van de snelst groeiende glasvezelaanbieders in Nederland. Zie voor meer informatie www. onsbrabantnet.nl.


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

Een minuut gratis winkelen bij Plus Dennis van Moorsel

Blauwalg in Vispeel bij het Ringselven Cranendonck Waterschap De Dommel heeft blauwalg in de Vispeel bij het Ringselven in Cranendonck geconstateerd. De gemeente plaatst waarschuwingsborden. Het waterschap houdt de situatie nauwgezet in de gaten.

siteit en de Stichting Toegepast onderzoek (STOWA) onderzoek naar het ontstaan en de behandeling van blauwalg. Met het onderzoek willen we gezamenlijk de kennis over effectieve bestrijding van blauwalg in Nederland vergroten.

Blauwalg ontwikkelt zich voornamelijk bij hogere temperaturen in de lente en de zomer en in stilstaand water, bijvoorbeeld in grotere vijvers die zich in woonwijken bevinden en in zwemplassen. Contact met oppervlaktewater met blauwalg kan leiden tot huidirritatie, zoals jeuk en rode vlekken. Als mensen of dieren het water via de mond binnen krijgen kan dit maag- en darmklachten veroorzaken. De gevoeligheid bij mensen is zeer verschillend. Het is verstandig om ook honden niet te laten zwemmen in water met blauwalg. Veel, vooral stilstaande stadswateren in Nederland, kampen regelmatig met blauwalgenoverlast. De Brabantse waterschappen doen samen met de Wageningen Univer-

Afhankelijk van de weersomstandigheden kan er meer of minder blauwalg ontstaan. Als de concentratie verhoogt en er grote drijflagen met blauwalgen ontstaan, zullen Waterschap De Dommel en de betrokken gemeente maatregelen nemen. Het waterschap blijft hierop alert. Op de website van Waterschap De Dommel vindt u de actuele stand van zaken. Mensen die in contact komen met water dat blauwalg bevat, wordt geadviseerd een normale hygiëne toe te passen, zoals handen wassen en/ of douchen. Iedereen wordt verzocht extra zorgvuldig te zijn en geen onnodig contact met water met blauwalg te hebben.

Dennis (l) van Moorsel hielp mee de gewinkelde spullen in te pakken Op woensdag 18 juli mocht er een minuut gratis gewinkeld worden bij Plus Dennis van Moorsel in BudelSchoot door de algemene winnaars van de 6e Smokkelrally 2012. Equipe Henny Johanns en Jan Dekkers waren met 230 punten de winnaars van alle categorieën. Deze prachtige prijs is door een van de vele sponsoren, Dennis van Moorsel van de Plus Supermarkt in Budel-Schoot beschikbaar gesteld. Henny Johanns nam het winkelen voor haar rekening en werd vakkundig ondersteund door Dennis om het winkelwagentje vol te krijgen.

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-bandenservice.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51 ➩Hondenparadijsje midden in de bossen. Dierenvriendin verzorgt uw honden tijdens uw afwezigheid in huiselijke kring, geen hokken. 0497-540668 of 0652271949 ➩Op zondag 16 september a.s. houdt het Budels Gemengd Koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt. Dit evenement zal plaatsvinden in gemeenschapshuis ‘De Borgh’ dr. A. Mathijsenstraat 15 te Budel. Heeft u verkoopbare spullen waar u van af wilt maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen ophalen. Gezien de verkoopbaarheid nemen we géén grote meubelen, koelkasten, matrassen e.d. mee. ➩Ervaren tuinmannen zoeken werk: (alleen of met twee personen) alle werkzaamheden o.a. snoeien, heggen scheren, buxus knippen en alle onderhoud. Tel. 0032 495 466277

sel heeft de intentie om de Smokkelrally volgend jaar weer te steunen. De organisatoren van de Smokkelrally zijn alweer met de eerste voorbereidingen van de Rally gestart en hopen dat de sponsoren ook het komend jaar het goede voorbeeld van Plus in Budel-Schoot zullen volgen, en de Smokkelrally een steuntje in

de rug willen geven om weer een prachtig evenement te kunnen realiseren. De organisatie van de Smokkelrally en Dennis van Moorsel van de Plus Supermarkt wensen Henny en Jan veel plezier met de gewonnen prijs.

Coöperatieve aanpak Ondanks de negatieve uitlatingen van de “onafhankelijk” adviseur van de gemeente over het glasvezelinitiatief in Heeze/Leende (“krijgen ze nooit voor elkaar..”) blijkt een coöperatieve aanpak wel degelijk te werken. Het is dit model dat CA! nastreeft omdat het op termijn veel gunstiger voor onze inwoners (én

bedrijven) zal uitpakken en ook een echte garantie geeft voor het verkrijgen van een vrijwel 100% dekking, dus ook in de buitengebieden. Wij feliciteren de inwoners en ondernemers in Heeze/Leende van harte! NS Cranendonck Actief Ton Dijkmans

Lijbrandt, glasvezel, klaar.

‘Op zaterdag vertellen wij u alles over de beste verbinding met de wereld om ons heen!’ pakket

Klaar 50

45

Internet / TV / Bellen

00

/mnd

• Internet 50/50 Mbps • Digitaal (DVB-c) én analoog 39 TV-zenders en 40 radiozenders • Bellen vanaf € 0,02 p/min. en gratis nummerbehoud

Elke zaterdag staat de Lijbrandt stand op het Capucijnerplein in Budel. Kom langs en schrijf u in! acra0612

Een minuut is relatief kort maar Henny heeft evenals bij de Smokkelrally haar uiterste best gedaan en aan het einde van de minuut winkelen stond er een bedrag van ruim € 200.= op de kassa. Bij de vraag of men volgend jaar weer met de Smokkelrally mee zal rijden werd volmondig met ja geantwoord en ook Dennis van Moor-

Wilt u hierop reageren ga dan naar www.grenskoerier.nl/opinie

www.lijbrandt.nl

@LijbrandtNL

facebook.com/Lijbrandt 088 5552540


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

Ellsworth high school soccer team op bezoek in Hamont-Achel

Hoortrunners lopen vierdaagse Nijmegen Hoortrunners Tonnie Bruijnaers en Daan Gérard hebben meegelopen in de vierdaagse van Nijmegen. Daan Gérard in vier dagen 160 km en Tonnie Bruijnaers in vier dagen 200 km. Deze twee Hoortrunners hebben het zeer goed gedaan ondanks de vele regen die het erg zwaar maakte voor de wandelaars. Maar ze hebben het uitgelopen: Daan Gérard en Tonnie Bruijnaers, een geweldige prestatie! Eric Bogers liep op 21 juli in Drenthe, Diever, een wedstrijd van 30 km. Hij heeft de smaak te pakken. Eric liep met ± 5.30 per km naar een pri-

KFC Hamont start voorbereiding tegen Kadijk SK Burgemeester Theo Schuurmans (derde van links) samen met Brian Higgins ( in 2e v links ) coach van het team; Jos Thormans (links) en Koen Van Der Heyden ( rechts) de mannen die destijds de eerste ontmoeting regelden. Het soccer team van Ellsworth High School uit de Staat Maine, in het noordoosten van de USA, komt reeds meer dan 22 jaar naar Hamont-Achel.

Ze logeren met een 40-tal mensen in vakantiehoeve Den Holdert. Burgemeester Theo Schuurmans werd uitgenodigd om de groep te begroeten; het was een gezellige

drukte en de Amerikanen waren onder de indruk van het mooie Hamont-Achel en vooral van haar erg vriendelijke inwoners.

NIEUW KlIKGEBIT?

ma eindtijd in 2 uur 46 minuten 33 seconden over de finish. Met dank aan de superfans. Bridge Bridgeclub Budel/de Bonte Os Uitslag van zomeravondbridge donderdag 19 juli 2012 Groep A 1 Riek en Harry Staals 65,18 % 2 Willi Ahrens-Els Kennis 57,14 % 3 Marie-Jean Wieching – Mieke v Weelden 56,85 % Groep B 1 Nelly en Jan v Bree 59,38 % 2 Marina Retera – Jopie Sienkiewicz 56,94 % 3 Margot Garbe – Mia v Gils 56,25 % Gedurende de maanden juli en augustus is het elke donderdagavond vrij bridgen in De Bonte Os. Inschrijven vanaf 19.15 u ;start bridgen 19.45 u ;kosten 1 euro per persoon voor niet-leden Gedurende de maanden juli en augustus is het elke donderdagavond vrij bridgen bij onze club ij De Bonte Os; inschrijven vanaf 19.15 u ;start om 19.45 u;kosten 1 euro per persoon voor niet-leden

Woensdag 25 juli is men bij KFC Hamont 99 gestart met de trainingen als voorbereiding op het nieuwe seizoen.

Bridgeclub Maarheeze

De eerste wedstrijd (in het kader van de beker van Noord-Limburg) wordt gespeeld op ‘t Leeuwke op zaterdag 28 juli om 18u30. Op dinsdag 31/07 spelen dan het eerste elftal en de beloften op verplaatsing bij Sp Grote Heide, aanvang 19u30.

1e Ep. van de Berg 62,08% 2/3e Ds. Kiggen-Kuijpers 60,83% 2/3e Ep. van Breugel 60,83% 4e Ds. Bos-Heijnen 57,92% 5e Dhr. van den Hurk-van Horne 55,83%

Uitslag zomercompetitie maandag 16 juli:

Tandprothetische Praktijk vaN dE BroEK Nieuwstraat 48b, 6021 HT Budel

Kunstgebitherstellingen

vErGoEdINGEN vIa BaSISvErZEKErING

Abdijstraat 16, Hamont

UITSLUITEND NA TELEFONISCHE AFSPRAAK

0032 11 44 64 43 • 0495 430725 • 0031 (0) 6 13957485

Voor alle bitumineuze dakbedekkingen

A SSUPLAN verzekeringen hypotheken financieringen pensioenen

J.L.J. Umans

Postbus 2200, 6020 AE Budel Nieuwstraat 16, 6021 HS Budel Tel. (0495) 497811 Fax (0495) 497943

cv ketels  loodgieterswerk  verwarming  badkamers  dakbedekking  zinkwerk  André Essers • Puttendijk 41• Maarheeze Tel. +31 (0)6 13 36 47 85 www.ae-installaties.nl

Rondven 37, 6026 PX Maarheeze Tel.: 0495 - 588 120 info@bouwtechniek-maarheeze.com www.bouwtechniek-maarheeze.com ontwerpen bouwen verbouwen mach. timmerwerk inbraakpreventie

Timmerwerken voor particulieren en bedrijven. Nieuwbouw, verbouwing, renovatie en onderhoud.

Voor advies inspectie vrijblijvende offerte Al 25 jaar een begrip in Cranendonck en omstreken

Dakdekkersbedrijf Gebr. Beelen B.V. Bosch 15, 6021 AN Budel Tel. 0495 430743 • Fax: 0495 430744


WOENSDAG 25 JULI 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

WoCom beheert ruim 6200 woningen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende, Helmond en Someren. Veranderende woonwensen en een leefbare woonomgeving hebben onze voortdurende aandacht. Evenals de toenemende klantvraag naar verdergaande service. Ook bewonersparticipatie en overheidsinzet staan hoog in ons maatschappelijk verantwoordelijksheidsbesef. Klanten van woCom hebben keuze. In deze advertentie kunt u kiezen uit woningen die nu vrijkomen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende en Someren.

Wat zijn de spelregels? • Reageren op het woningaanbod kan met een woonkeuzebon die u bij de bevestiging van uw inschrijving ontvangt van woCom. Tevens is het mogelijk te reageren op woningen via de website www.wocom.nl.

Te huur bij woCom Asten

Cranendonck

Deken van Pelthof 110, Asten

Vijverhof 5, Someren

Appartement voor senioren (1e etage), 1 slaapkamer Ingang huur: 13 augustus 2012 Huurprijs: e 490,69 incl. e 37,10 servicekosten Voorwaarden: Huish. samenstelling: 1 of 2 personen Leeftijd: vanaf 55 jaar, 65 en ouder heeft voorrang. Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,-. Woningzoekenden met een CIZ indicatie voor een aanleunwoning genieten voorrang. Adv.nr.: 201230

Eengezinswoning voor senioren (eindwoning), 2 slaapkamers Ingang huur: 30 augustus 2012 Huurprijs: e 489,15 incl. glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Huish. Samenstelling 1 of 2 personen Leeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrang Adv.nr.: 201230

• U mag op een onbeperkt aantal woningen uit het totale aanbod in deze advertentie reageren. Vul op de woonkeuzebon of internet wel de volgorde van uw voorkeur in.

Weth. Lammersplantsoen 34, Budel-Schoot

De Smeelen 56, Budel

• De ingevulde woonkeuzebon moet uiterlijk de maandag volgend op de advertentiedatum bij woCom binnen zijn. • Als u niet voldoet aan de voorwaarden die voor een woning gelden, dan heeft het géén zin op de woning te reageren. Er kunnen voorwaarden gesteld worden aan inkomen, leeftijd en gezinssamenstelling. • Wanneer bij de voorwaarden een inkomen vermeld staat, gaat het om het huidige bruto maandinkomen met vaste toeslagen, maar zonder vakantiegeld. Bij de toets van het inkomen kan, in verband met eventuele aanspraken op huurtoeslag, ook het inkomen van het vorig kalenderjaar betrokken worden. • De woningzoekende met de eerste inschrijfdatum, dus de woningzoekende die het langste staat ingeschreven, komt als eerste in aanmerking voor de gekozen woning. U krijgt dan binnen één week een uitnodiging voor een intakegesprek.

Someren

Heeft u vragen? Meer informatie over de voorwaarden en de selectieprocedure kunt u lezen in de folder ‘Een woning zoeken’. Deze kunt u downloaden op onze website www.wocom.nl, of opvragen bij de afdeling Verhuur Someren. Met vragen kunt u van maandag tot en met donderdag van 8.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur terecht bij afdeling Verhuur Someren, Witvrouwenbergweg 2 te Someren, of via telefoonnummer 0493 - 49 76 66.

Heeze-Leende Marijkeplein 18, Leende

De Boomklever 7, Budel

• Alle aanbiedingen gelden onder voorbehoud van wijzigingen en/of zetfouten.

De verantwoording van de geadverteerde woningen kunt u vinden op onze website www.wocom.nl. Ook kunt u voor informatie contact opnemen met afdeling Verhuur Someren, telefoonnummer 0493-497666.

Eengezinswoning (tussenwoning), 4 slaapkamers Ingang huur: 20 augustus 2012 Huurprijs: e 561,15 incl. glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag) Adv.nr.: 201230

Offermanstraat 7 J, Lierop

• Woningen met zorg-/dienstverlening voor ouderen (aanleunwoningen) of aangepaste woningen voor gehandicapten worden niet geadverteerd.

Verantwoording

Dieze 5, Someren

Eengezinswoning (eindwoning), 4 slaapkamers Ingang huur: 17 september 2012 Huurprijs: e 582,66 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Bruto (gezins ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. e 22.025,- of meer, 2 of meer personen e 29.900,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. e 20.675,- of meer, 2 of meer personen e 28.225,- of meer (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag) Adv.nr.: 201230

Eengezinswoning voor senioren (tussenwoning), 1 slaapkamer Ingang huur: 31 juli 2012 Huurprijs: e 567,18 incl. e 191,43 servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Huish. Samenstelling 1 of 2 personen Leeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrang. Woningzoekenden met een CIZ indicatie genieten voorrang Adv.nr.: 201230

Eengezinswoning (tussenwoning), 2 slaapkamers Ingang huur: 27 juli 2012 Huurprijs: 525,15 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag) Adv.nr.: 201230 Loostreeplaan 47, Someren

Eengezinswoning (tussenwoning), 2 slaapkamers Ingang huur: 30 augustus 2012 Huurprijs: e 495,69 incl. glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag) Adv.nr.: 201230

Appartement (2e etage, met lift), 1 slaapkamer Ingang huur: 23 juli 2012 Huurprijs: e 499,16 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Huish. Samenstelling 1 of 2 personen Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,Leeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrang Adv.nr.: 201228

Van Lieshoutstraat 47, Someren

Appartement (1e etage, met lift), 1 slaapkamer Ingang huur: 1 september 2012 Huurprijs: e 444,68 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Huish. Samenstelling 1 of 2 personen Bruto (gezins)ink. p/j: max. e 34.085,Leeftijd: vanaf 55 jaar Adv.nr.: 201230

Eengezinswoning (eindwoning), 4 slaapkamers Ingang huur: 10 september 2012 Huurprijs: e 614,73 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfonds Voorwaarden: Bruto (gezins ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. e 22.025,- of meer, 2 of meer personen e 29.900,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. e 20.675,- of meer, 2 of meer personen e 28.225,- of meer (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag) Adv.nr.: 201230

woCom Witvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36, 5710 AA Someren, tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, info@wocom.nl Bezoek ook onze internetsite www.wocom.nl

Bezoek ook onze internetsite www.wocom.nl


actie

WOENSDAG 25 JULI 2012

www.c1000.nl

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

aanbiedingen zijn langer geldig: van wo. 25 juli t/m di. 31 juli let op: deZe aanbiedingen ZiJn alleen geldig biJ c1000 hesselberth in budel

niessen gebak

Spaar nu tot

extra grote aardbeien95 vlaai

Actievoorwaarden • Van maandag 2 juli t/m zaterdag 11 augustus 2012 ontvangt u bij besteding van 10 euro aan boodschappen en bij diverse actieproducten een SLUBAN-zegel. • Bij Bij 10 zegels is uw spaarkaart al vol • Inleveren Inleveren van de spaarkaarten kan t/m zaterdag 18 augustus 2012.

50% KORTING op Sluban Speelgoed

5.

korstenbodem, met slagroom 10-12 pers.stuk

verse

rode bessen heerlijk fris 99 bak 500 gram

1.

Vier Sluban-thema’s beschikbaar Special Force Girl’s Dream

Landmacht Brandweer

Tegen inlevering van één of meer volle spaarkaarten heeft u de mogelijkheid om tegen bijbetaling te kiezen uit één van de prijscategorieën.

Categorie 1

Categorie 2

ADVIESPrIjS ToT € 9.95

Met 1 spaarkaart

ADVIESPrIjS ToT € 14.95

4.95

Met 1 spaarkaart

Categorie 1

9.95

Met 1 spaarkaart

14.95

mooie lange varkenshaasjes 98

bbQ tip

kilo

500 gram

Openingstijden

Capucijnerplein 17 6021 CA Budel Tel: 0495 - 697970

Ma -Do Vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00

8.

varkensfilet stuk of lappen

5.98

slim bezig

100 gram

1.29

struik knakworsten

0.

vers van ‘t mes

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten, en telefoonkaarten.

speklappen à la minute naturel of gemarineerd

1.

vlaamse grill-ham

ADVIESPrIjS ToT € 29.95

4.95

W. Hesselberth

kilo

schaal 500 gram

Categorie 3

ADVIESPrIjS ToT € 9.95

Met 1 spaarkaart

cherry trostomaten 59

2.

98

blik 400 gram

bbQ tip

99

verse spare ribs

lays chips

kilo

Zak 225 gram

naturel of gekruid

4.49

alléén naturel of paprika

hesselberth capucijnerplein 17 budel

0.99

onze openingstijden: ma di Wo Za van 8.00 - 20.00 uur do vr van 8.00 - 21.00 uur

Grenskoerier week 30 2012  

weekblad voor budel / budel-Schoot / budel-Dorplein / maarheeze / soerendonk / hugten / sterksel / gastel / hamont / hamont-lo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you