Issuu on Google+

52e JAARGANG NO. 51

De allerbeste wensen van de Grenskoerier-columnisten! U ziet hun journalistieke bijdrages met een bepaalde regelmaat bij ons in de Grenskoerier en van een enkeling zelfs bijna dagelijks op Grenskoerier-TV. De een schrijft met een vaste frequêntie, de ander wanneer het in zijn branche zo te pas komt en een derde gewoon wanneer hij iets bijzonders meemaakt. Maar allemaal waren ze het afgelopen jaar columnist voor de Grenskoerier. Daarom hier de persoonlijke wensen van al onze columnisten!

Frank in Lima

Kerst met sneeuw en koude of kerst onder de zon en buiten 30 graden. Dezelfde datum, dezelfde gedachte, hetzelfde geloof. Samen met familie, vrienden. Maar in gedachte ben ik thuis. Kerst in de zomer wil er nog steeds niet in bij mij! Vanuit een zomers Lima wens ik alle lezers en speciaal mijn familie hele fijne koude en witte kerstdagen en een voospoedig, gezond en crisisloos 2013. Tot ziens in 2013, Frank Aarts

Jos Saanen

‘Crisis, bezuinigingen en werkeloosheid’. Het waren dé kernwoorden die in 2012 de boventoon voerden en velen direct of indirect raakten. De woorden en de gevolgen zullen ook in 2013 niet zomaar als sneeuw voor de zon verdwijnen. Toch hoop ik dat, ondanks alle negatieve berichtgevingen uit dit roerige jaar, voor alle inwoners van Cranendonck en naaste omgeving, 2013 in zijn geheel een wat zonniger jaar gaat worden. Ik wens iedereen een paar gezellige en warme dagen toe, en voor straks een gezond en hoopvol 2013!

DEZE WEEK • Officiële gemeentenieuws • Jaaroverzicht 2012 • Wensen van ‘eerste etage’ Schepenhuis • Interview burgemeester Vermue • Van Maarheeze naar Suriname • Erop uit in de kerstvakantie • Frank in Lima • Nieuwe Nederlanders

Jack van Haperen

Even tot jezelf komen in de tuin, zonnen op het terras, eten met goed gezelschap op de veranda of stoeien met kinderen op vers gemaaid gras: het zijn de mooiere momenten van het leven. Een goede tuin ondersteunt deze mooie momenten, maakt de beleving intenser. Ik wens u veel van die momenten toe in 2013.

Vivian Jansen (Dier van de week)

In mijn werk bij de Dierenbescherming kom ik veel dierenleed tegen. Maar tegenover alle nare verhalen over verwaarloosde, mishandelde en gedumpte dieren staat ook veel hoopvol nieuws. Over een baby eekhoorn die we hebben kunnen redden en een driepotig katje dat snel een baasje vond via ons asiel. Met weinig middelen maar met een groot aantal gedreven vrijwilligers bereikt de Dierenbescherming in Zuidoost Brabant heel veel op verschillende gebieden. Ook in 2013 zetten we ons in voor meer dierenwelzijn. Ik wens u een diervriendelijke kerst en een prachtig nieuw jaar!

Noud Bex

Als ik met mijn trouwe viervoeter Aukie ‘s avonds door Budel wandel, mijmer ik over het verzoek van De Grenskoerier om een kerstgedachte op papier te zetten. Ik loop langs verschillende huizen, bijna allemaal met verlichte kerstbomen in de woonkamer. In veel van die huizen vieren de bewoners met hun gezin, familie of goede vrienden straks kerst en oud & nieuw. Elk huis heeft zijn verhaal (of kruis) en ik besef dat die verhalen niet altijd vrolijk zijn. Maar volgens mij is gelukkig zijn ook een keuze en vooral ook een kwestie van je zegeningen tellen. Mijn leraar Nederlands in de brugklas raakte mij 37 jaar geleden met zijn wijze woorden: “Niet het vele is goed, maar het goede is veel.” Lijkt me een mooie gedachte voor alle lezers van de Grenskoerier. Maak er iets moois van.

Frits Rechters (Bekiek ‘t)

Wie leeft met z’n herinnering leeft tweemaal Herinner je gelukkige momenten, herinner je droevige momenten Herinner je feestelijke momenten, herinner je vreugdevolle momenten Herinner je lieve vrienden en herinner allen die je lief hebt Bewaar deze herinneringen in beelden en Bekiek ‘t nog eens Een mooie Kerst en een rijke herinneringen 2013 Namens fotowerkgroep Heemkundekring Frits Rechters

Junt

WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

www.grenskoerier.nl

Van alle kêrstdâg is dêrde kêrstdâg de schonste dâg. Dan hêmmen willie al dien opgeklopde flauwekul wer achter de rug. Kêrsemis begint me nao de kerk gaon. Dao zitten we dan me ’n brâf gezeecht kêrstleejkes te zingen. Ternao zitten we in ós goei kamer, die vol stet me frutsels, lichtjes, kaarskes en ’n dennenbömke, os twieë dag lang hellemaol vol te èten en te dreenken. Pas op dêrde kêrstdâg keren willie terug op aarde. As meensen van goede wille…

Notaris OpdeLaak

Alweer een jaar voorbij, er is een hoop gebeurd in 2012, momenten van vreugde, de mooie dingen in het leven en helaas verdriet om het verlies van mensen die je dierbaar zijn en de financiële crisis die in vele gezinnen en bedrijven hard toeslaat. Reden te meer om er eens rustig voor te gaan zitten en te overleggen met uw adviseur, accountant of notaris of al je zaken op orde zijn. Als u uw zaken op orde wenst te hebben, zult u eerst goed na moeten denken wat voor problemen kunnen ontstaan. Praten en vragen stellen helpt en kan u een hoop zorgen besparen, laat u goed informeren. Dus trek op tijd aan de bel, het kost misschien wat moeite om de eerste stap te zetten, maar blijf niet wachten, ben de crisis voor, dan komen we samen 2013 ook wel door.

De volgende verschijnt woensdag 26 december. Afsluitmoment is vrijdag 21 december 9.00 uur.

Jos in Rwanda

Familie. Eensgezindheid. Lekker eten. Nikki zit aan andere kant van de wereld: balen! Ik denk aan haar en krijg een gevoel van weemoed. Zij niet ! Kerstboom. Lichtjes. Het Licht ? Bezinning. Respect? Even geen voetbal; nooit meer Richard. Pesterijen? De ogen gesloten houden; nooit meer Tim en Fleurtje. Helden ! Marloes, Luuk en ik samen koken. Extra houtje op de kachel; tafel overvloedig gevuld. Gezellig! Hoe zal het in Rwanda zijn?

Zie ook achterpagina

Jan de Bruijn (Cranendonck in Beeld)

Overal worden al initiatieven genomen om gezamenlijk te komen tot een meer bewuste manier van leven. Koningin Beatrix deed vorig jaar in haar kerstboodschap al een oproep tot inzet voor natuur en leefomgeving. Door samenwerking ontstaat er hoop op een nieuw toekomstperspectief. ANV Land van Cranendonck richt zich o.a. op aanleg en onderhoud van natuur en landschapselementen. Daarnaast richten we ons op verder ontwikkelen en professionaliseren van (agrarisch) natuur en landschapsbeheer. In onze visie ontstaan er juist door samenwerking nieuwe ideeën, innovaties en verbindingen. Daardoor wordt ons gebied, “het land van Cranendonck” voor iedereen interessanter, en kunnen mensen met respect wonen, werken en recreëren in het buitengebied. We richten ons op verder ontwikkelen en professionaliseren van (agrarisch) natuur en landschapsbeheer. ANV Land van Cranendonck kan terugblikken op een succesvol jaar, waarin is gebleken dat juist in een teruglopende economie duurzame samenwerkingrelaties van groot belang zijn. 2013 staat voor de deur, een jaar vol uitdagingen. Immers, overheidsbudgetten zijn gekort, subsidies zijn opgeheven of beperkt. Het zal aankomen op creativiteit, dynamiek en ondernemingslust. Als ANV-team zijn we er klaar voor. Sterker nog, we hebben er zin in! Wij zien volop kansen om samen met u deze ambities waar te maken en spraakmakende projecten in Cranendonck te realiseren. Daarom hopen we dat 2013 een jaar vol inspiratie en creativiteit wordt. We wensen alle lezers van de Grenskoerier fijne feestdagen en alle geluk in het nieuwe jaar!

PLUS Dennis van Moorsel

is zondag a.s. geopend van 08.00-18.00 u. voor al uw kerst boodschappen zie ook pagina 2

Dennis van Moorsel

Parallelweg 1b BUDEL-SCHOOT T 0495-499019


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

maandag t/m zaterdag voortaan geopend

a.s. PLUS Dennis van Moorsel is zondag al uw geopend van 08.00-18.00 u. voor kerst boodschappen Bezoek onze website of scan de code http://www.plus.nl/supermarkten/budel-schoot/plus-dennis-van-moorsel

LET OP tot 21.00 uur

Dennis van Moorsel

Parallelweg 1b • 6023 BA Budel-Schoot • T. 0495-499019 maandag - zaterdag 8.00 - 21.00 uur

Volg ons via social media en blijf real-life op de hoogte van alle bijzonderheden, spaarcampagnes en extra aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes @plusvanmoorsel Lunchpasses en ticket cheque worden geaccepteerd www.facebook.com/plusdennisvanmoorsel


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

Brood van de week: Het Beste van 2.48 voor..................................... Toetje van de week

Roomboter Amandelstaaf

van 3.75 voor..............................................................

1.98! 2.99!

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budelweek) • www.bakkerijrooymans.nl KERST-tip: (deze hele

Ijskoud de lekkerste Christoffeltaart van 15.70 voor...........

12.50!

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Kantoor en Rouwcentrum Spoorlaan 9c 5591 HT Heeze

040-2260158

Opbaring is mogelijk bij een rouwcentrum naar ùw keuze.

Dag en nacht bereikbaar info@fiddelaers.nl www.fiddelaers.nl

Direct te koop gevraagd! Woningen, appartementen, winkels en bedrijfsruimte.

Keukens - Badmeubels - Maatwerk

* Directe aankoop 100% zekerheid * Géén makelaarskosten * Géén drie dagen bedenktijd * Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

- Maatwerk - Badmeubels Keukens RJ Gastel · De Dijk 6 · 6028 van Meijl C. Tel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364 E-mail: c.vanmeijl@chello.nl

Naar ieders wens en op maat gemaakt. Ook voor renovatie en · 6028 RJ Gastel Dijk 6apparatuur. van Meijl · De van C. vervangen Tel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364 Bezoek onze showroom: E-mail: c.vanmeijl@chello.nl De Dijk 6, Gastel Op afspraak ook in de avonduren Bel voor een afspraak: tel. 0495-493350 / 06-21845709 O.G. info@mardykeukens.nl Molenheide 34 - Soerendonk www.mardykeukens.nl Telefoon 0495-592948 Belg_Anz_Clips_2011_5_Varianten 06.02.12 11:07 Seite 3

UW

N R.1

REAU- EN RICHTING IN FS IJ BEDR VOOR DE BU

KNALLEN! IN december DECEMBER in

profiteer in December nog Van Kortingen tot op LeD-tV toesteLLen*

40%

UNIEK ASSORTIMENT

*Voorwaarden in de winkel

IT TOPKWALITE rantie daarom tot 5

➩Voor een professioneel advies voor de aanpassing van uw elektrische installatie. Bel EtB Leo Hegge(NL) 0651191057 en (B) 0475-543443

Tot e 250 cashback en kans op 25.000 aan Philips producten!

jaar ga

Gratis Samsung Galaxy Tab 2 bij de actie-modellen

EN STERKE PRIJZ

E SUPER SERVIC l Bureautafe 0 mm 800 x H 74 B 1600 x D incl. BTW

G

IN STIPTE LEVER GE EN MONTA

199,–

ONLINE-SHOP: delta-v.nl BEZOEK ONZE

OP 1.000 m M O O R W O SH

Decor beuk en gelast staal, aluzilver gelakt, incl. knieschot, kabelkanaal verticaal, 2 kabeldoorvoerdoppen

KOOPZONDAG OPEN VAN 13.00-17.00 UUR!

2

R OR UW KANTOO

EËN VO RICHTINGSIDE VELE GOEDE IN

u moet het gezien hebben!

HART E

WELK LIJK OM

Delta-V Lucas NV Bosstraat 189 3930 Hamont-Achel maandag – vrijdag: 8.30 – 17.30 uur Tel. + 32 (0)11 - 440 440 P Direct voor de deur

Van Der Kampen Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed VE RB OU11W• Budel IN•GTel. 0495 497179 Dr.A.Mathijsenstraat • www.epvanderkampen.nl VERB OUWING


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKENDDIENST Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677 (nieuw nummer!) WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65 Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur WEEKENDDIENST:

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: tijdens de vakantieperiode van maandag 2 juli t/m vrijdag 10 augustus: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.00-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 Bezorging medicijnen De bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus! PRIESTERS REGIO CRANENDONCK: Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215 / Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215 Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222 WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT: Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612 Thuiszorg ZuidZorg: Hulp in de huishouding, hulp bij de persoonlijke verzorging, verpleging, personenalarmering, maaltijden thuis, voeding- en dieet advies De Dam 1, 6021 KM Budel 24 uur bereikbaar op: 040 2 308 408 info@zuidzorg.nl / Uitleen hulpmiddelen: Servicepunt ZuidZorg, De Dam 1, 6021 KM Budel maandag t/m vrijdag Van 8.30 tot 12.30 en van 17.00 tot 18.00 uur Kraamzorg ZuidZorg: 040 – 2 308 408 / info@zuidzorg.nl Consultatiebureau ZuidZorg: De Dam 1, 6021 KM Budel Inloopspreekuur: woensdag van 11.00 - 12.00 uur Op afspraak via 040 2 308 408: woensdag van 9.00 - 10.30 uur Thuiszorg Stichting Land van Horne Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www. landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulpmiddelen: zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Marishof in Maarheeze.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Burgemeester Marga Vermue over Cranendonck en de Cranendonckers Het eerste jaar zit er bijna op CRANENDONCK- Zo’n driekwart jaar is ze al burgemeester van Cranendonck. Tijd dus om Marga Vermue eens te vragen wat ze van Cranendonck en de Cranendonckers vindt. Of ze inmiddels een beetje gewend is? Of ze Zeeland erg mist en hoe het met de kinderen gaat? Wat ze zoal doet om haar (waarschijnlijk schaarse) vrije tijd door te komen? Kortom vragen genoeg! Ze ervaart de Cranendonckers als opvallend hartelijk, zegt ze: ‘Een gemeenschap waarin je ziet dat er veel sociale samenhang is. In vergelijking met Zeeland is er veel bedrijvigheid, mensen zijn actief!’ Dat positivisme heeft ze veelal opgedaan door met zoveel mogelijk mensen kennis te maken: ‘Er is hier een uitgebreid verenigingsleven. Ik probeer op zoveel mogelijk plekken te komen. Zo ben ik pas naar verschillende toneelstukken geweest maar ook bij alle buurtplatforms ben ik op de koffie geweest. Ik heb kaartjes gekocht voor het ‘Groot niet te Vermijden’ dat bij de AK optrad en ik kijk nu al uit naar de carnaval. Ik ben heel benieuwd naar de bonte avonden. Natuurlijk ben ik nog lang niet overal geweest want er is zoveel! Maar ik doe mijn best.’ ‘Heel belangrijk!’ benadrukt ze, ‘heel belangrijk vind ik het om benaderbaar te zijn voor mensen. Ik wil dat mensen niet aarzelen om naar me toe te komen.’

Buurtzorg Maarheeze/Soerendonk/Gastel/Sterksel/Leende Thuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nr 06-22331266 stichting eindzorg Inloopspreekuur donderdag 13.30 tot 14.30 uur op De Dam 1, Budel (gezondsheidsplein) naast het WMO loket. Telefoon: 06-47140400, mail: info@stichtingeindzorg.nl. Meer info: www.stichtingeindzorg.nl DIABETESLIJN (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood) verloskundigen José van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: 06-10122155. Bij geen gehoor of langdurig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl KRAAMZORG HOMECARE Informatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444 of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl uitvaartverzorging Uitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158 Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322 Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260 Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn: Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/ Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/ Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/ Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor). Budel-Dorplein: H  oofdstraat 1 (Nyrstar) / Stationsweg 76 (Taxi Hompes) St. Barbaraweg 2 Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33. Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve). Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/ Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80. Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank. Soerendonk:Dorpsstraat 43 (slagerij van Meijl). Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel. Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling) Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; wileninka@hotmail.com; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, amivedi.weert@home.nl, www.amivedi.nl De dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden. Dierenpolitie; 144, bij verwaarlozing en/of mishandeling

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844 Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kantooradres: De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 34 6021 CL Budel Postbus 2040, 6020 AA Budel Telefoon: (0495) 495464 Telefax: (0495) 494745 e-mail: info@grenskoerier.nl internet: www.grenskoerier.nl Openingstijden: ma: 9.00-13.00 uur. di. t/m vr. 9.00-12.00 uur wo. gesloten Redactie: Riny van Gerven Postabonnement: 3,60 per exemplaar. NOTEERT U EVEN… ◆ Inleveren kopij (redactionele artikeltjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactpersoon) vóór maandag 12.00 uur. Voorkeur per e-mail naar: info@grenskoerier.nl ◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur. ◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks worden opgegeven. Digitaal aanleveren: via e-mail (info@grenskoerier.nl), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette. Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illustrator-bestand. (Lettertypes insluiten). Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshopbestand (resolutie 200 dpi) Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending. Aansprakelijkheid: Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

Marga Vermue krijgt steeds meer het gevoel van thuiskomen wanneer ze deze richtingwijzers ziet, foto: DeMeus Laagdrempelig en spontaan zijn twee woorden die op haar van toepassing zijn. Zo maakt ze bijvoorbeeld heel graag gebruik van Twitter als middel om met zoveel mogelijk mensen in contact te komen. ‘Mensen hebben vaak geen idee wat een burgemeester de hele dag doet. Via Twitter laat ik daarom weten waar ik mee bezig ben. Maar ik lees ook tweets van anderen. Een prima manier om contacten te leggen maar ook om vragen te beantwoorden. Ik heb momenteel al meer dan duizend volgers. Hartstikke leuk!’ Dat ze graag fietst is al vaak en breed uitgemeten. Foto’s van Marga Vermue in de strakke wielerbroek gehesen zijn in groten getale gemaakt het afgelopen jaar. Toch gebruikt ze ook die hobby om mensen te ontmoeten. Zo rijdt ze op woensdag haar trainingsrondje met een clubje waar momenteel alleen mannen lid van zijn. Vrouwen die op zondag zin hebben in een een echte toertocht, zijn welkom in de club. ‘Een naam heeft de club niet maar het klikt prima. Ook met de Women on Wheels heb ik al een paar keer meegereden. Die zondagse club is trouwens al eens meegeweest om een rondje te rijden over de Zee-

landbrug en de Stormvloedkering. En mijn vroegere club uit Zeeland komt hier fietsen.’ Net zoals ze het belangrijk vindt om benaderbaar te zijn voor alle Cranendonckers vindt Marga Vermue ook dat plannen van de gemeente liefst door de hele bevolking gedragen moeten worden. ‘Open staan voor de mening van anderen,’ zegt ze. ‘Al moet je natuurlijk nooit de illusie hebben dat iedereen het eens is met de genomen besluiten.’ Over het dossier ‘gemeentehuis’ kan ze wat dit betreft tevreden zijn. Maar er liggen er nog veel meer waarvoor ze de komende tijd dat belangrijke draagvlak zal moeten vinden. Twee van haar kinderen wonen inmiddels in Budel. De een studeert in Den Bosch, de ander in Eindhoven. De oudste zoon woont samen met haar man in Zeeland waar ze de familieboerderij runnen. Uiteraard komt haar man regelmatig naar Budel en reist Marga Vermue nogal eens op en neer naar Zeeland. ‘Maar als ik weg ben geweest heb ik steeds meer het gevoel van ‘thuiskomen. Ik heb het enorm naar mijn zin in deze prachtige en dynamische gemeente.’

Beverbeek Classic naar Krawatencross Alle medewerkers aan de 16de editie van Beverbeek Classic – herdenkingsprijs Hans Winters – mogen op zaterdag 9 februari 2013 gratis naar de Krawatencross in het Antwerpse Lille. Een namiddag lang wordt de internationale top van het veldrijden losgelaten in het domein van de Lillse Bergen voor de GVA-trofee.

Er zijn opstapplaatsen voorzien om 11.00 uur in Hamont (sporthal Posthoorn), om 11.10 uur in Achel (Michielshof) en om 11.20 uur in Neerpelt-Centrum (parking nabij Aldi). Inschrijven voor 5 januari 2013. Info op 0474/72.38.17. Op zaterdag 23 februari 2013 vindt in Achel-Centrum de 16de Beverbeek Classic plaats.

Twee dochters zien met lede ogen aan hoe hun oude moeder geestelijk achteruit gaat en niet langer voor zich zelf kan zorgen. Zij wordt stap voor stap voorbereid op het verzorgingshuis. Als de dochters hun moeder gaan ophalen voor het kennismakingsgesprek in het verzorgingshuis, ziet zij er tiptop uit. Zondagse kleren aan en mooi opgemaakt. In het gesprek maakt moeder een vrolijke indruk, beantwoordt ze alle vragen heel helder en geeft ze aan zich prima te kunnen redden. Als de dochters zich zorgen beginnen te maken, vraagt de medewerkster van het verzorgingshuis of er nog vragen zijn. “Ja”, zegt moeder, “ik ben eigenlijk wel benieuwd wat ik hier ga verdienen.”


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Feesten op de Triolier

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5

44 Jaar zittingen van de Buulder Buk Uit de oude doos Tonpraters Tonpraters, in Limburg ook wel buutreedners genoemd, zijn onlosmakelijk verbonden aan de Buulse carnavalszittingen. Zoals een kermis niet zonder draaimolen kan, zo is een carnavalszitting zonder tonpraters niet compleet. Door Johan Mathijssen

De Triolier gaat op onderzoek uit naar de vele soorten en vormen van feesten Nadat ze bij De Triolier de afgelopen week de Sint uitgezwaaid hebben, richten ze zich nu op de volgende feestelijke periode. De komende twee weken staan in het teken van “ Wij vieren feest!” Samen met de kinderen gaan ze op onderzoek uit naar de vele soorten en vormen van feesten in zowel Nederland, Europa alsook in de rest van de wereld. Darbij gaat men aan de slag met de volgende vragen: “Wat voor feest is het?”,“Door wie wordt het gevierd?”, “Waar wordt het gevierd?”, “Wat is de oorsprong van het feest?”, “Op welke manier wordt het gevierd?” Binnen dit thema zal er voor iedere groep een keuze gemaakt worden om te komen tot de uitwerking van 2 religieuze feesten en 2 wereldlijke feesten. De kleuters en groep 3 maken nader kennis met het katholicisme en de gemeente van Jeho-

vah’s Getuigen. De groepen 4-5 en 6 richten zich op de feesten binnen het Protestantisme en de Islam. De groepen 7 en 8 bekijken feesten uit het Jodendom en het Hindoeïsme. Op deze manier komen alle kinderen met meerdere geloven en gezindten in aanraking. De nadruk zal liggen op de overeenkomsten binnen deze religieuze feesten. Op deze manier hoopt men het respect, de openheid en de kennis van de kinderen jegens andere stromingen te vergroten. De wereldlijke feesten gaan van dichtbij huis voor de kleuters (in het Budelse) naar Nederlandse feesten voor groep 3, “ reizen” door Europa voor groep 4-5- 6 en over de grens heen naar de andere werelddelen door de groepen 7 en 8. Bij welke feesten een ieder uitgekomen is, leest u in het volgende verslag.

Fitlife Budel combineert spinningmarathon met kledinginzameling in de strijd tegen kanker Bij Fitnesscentrum Fitlife in Budel staan sinds kort inzamelingscontainers voor gebruikte kleding. Deze kleding wordt vervolgens gebruikt om in Afrikaanse landen inwoners te voorzien van kleding. Bijzonder aan het initiatief van Fitlife is dat met de inzamelaar van de kleding is afgesproken dat bij minimale inzameling van 500 zakken, er een bedrag van € 500 als sponsoring ter beschikking wordt gesteld aan de Stichting Alpe d’HuZes. Deze stichting heeft tot doel om geld bijeen te fietsen om Kankerpatiënten Goed, Gezond en Gelukkig te laten leven met de ziekte. Dat doen zij door op een dag tot wel zes keer de beroemde berg Alpe d’Huez fietsend of hardlopend te bedwingen. Op 17 februari organiseert Fitlife samen met twee deelnemende teams aan de Alpe d’HuZes, een vier uur durende spinningmarathon in de Zuiderpoort. Gedurende deze vier

uur gaan 80 deelnemers die zich op hun beurt hebben laten sponsoren, onder professionele begeleiding van Fitlife instructeurs, spinnen om voor de Alpe d’HuZes geld bijeen te halen. Fitlife koppelt jaarlijks een goed doel aan hun spinningmarathon. U kunt tot 17 februari 2013 de zakken met kleding in de daarvoor bestemde container bij Fitlife aan de Instraat 9a in Budel deponeren. Ook niet Fitlife leden zijn meer dan welkom om hun kleding te deponeren. Tijdens de spinningmarathon wordt bekendgemaakt of de doelstelling van minimaal 500 zakken is gehaald. Zodoende draagt u niet alleen uw steentje bij aan hulpbehoevenden in Afrika, maar u helpt ook mee in de strijd tegen Kanker. Informatie: Fitlife Budel, Tim Rutten 0495-494333 Team Via Alpe d’HuZes Benjamin van Staalduinen 06-54305911

De Heiknuuters organiseert Kinder Bonteavond Op zaterdag 2 februari organiseert De Heiknuuters weer een KinderBonte Avond voor kinderen t/m 16 jaar. De kinderbonte avond van de Heiknuuters is uitgegroeid tot een van de grootste kinder evenementen uit de regio Cranendonk. De Bonte avond commissie is ook dit jaar weer zoek naar kinderen die op willen treden. Deelname is mogelijk in de vorm van playback, live zang, dans, sketch, moppentapper, tonprater of

goochelaar. Opgeven kan tot uiterlijk 14 januari 2013 bij Nico Smits, Pr. Margrietstraat 14 in Budel?Dorplein Tel.0495-518854. Voor meer informatie zie www.heiknuuters.nl of neem contact op met Nico Smits. Tevens is ons jeugdprinsenpaar dringend op zoek naar kinderen die in de jeugdraad van 11 willen en dus het jeugdcarnaval steunen. Heb je interesse geef je dan snel op bij Jan Smits , Pr. Irenestraat 9 Budel Dorplein.

Al vanaf de eerste Buulse carnavalszitting in 1969 stonden er altijd tonpraters op het programma. Natuurlijk waren dat tonpraters van buiten Budel, want Buulse tonpraters waren er toen nog niet. In het programma van de zitting van 1969 werden vier tonpraters aangekondigd. Dat waren: Harry de Strieper, Heins Klaassen, Broer van de Berkos en de toenmalige kampioen van Limburg, Harold Zentjes. Ook een jaar later werden er vier tonpraters uitgenodigd. Drie Limburgers en een Belg. Wéér een jaar later, in 1971, ging het aantal tonpraters van vier naar twee. Deze werden wel dichter bij huis gevonden en waren al bekend in de regio: Jan Strik uit Maarheeze en Wiel Peerlings uit Soerendonk. Het spreekwoord ‘het gaat niet om de kwantiteit maar om de kwaliteit’ was hier zonder meer van toepassing. Voor de eerste keer op de Buulse zitting bleek dat onze regionale tonpraters zeker zo hoog scoorden als de Limburgers. Voor de zittingen van 1972 en 1973 wisten De Buulder Buk wederom Wiel Peerlings te strikken voor een optreden. In 1974 stonden er liefst twee kampioen tonpraters in de Buulse ton. Harry Wolters, de kampioen van Limburg en natuurlijk de Brabantse kampioen uit Soerendonk: Wiel Peerlings als Tante Kaat! Wiel heeft vele malen in de Buulse ton gestaan. Wiel Peerlings was een absolute grootheid in de wereld van de tonpraters. En tot op de dag van vandaag weet hij nog altijd veel mensen met zijn ongecompliceerde humor te vermaken. Als derde tonprater was ook de zus van Wiel: Drien Peerlings in de ton te bewonderen. Driekske was de eerste echte Buulse tonprater die tijdens een zitting van De Buulder Buk in de ton ging staan.

Dat was in 1975. Achter deze creatie ging de toen 20-jarige Diel Feijen schuil. Een jaar later kwam Diel terug in de ton. Verkleed als een oude vrouw, die zich zelf Junt noemde, schetste zij op een humoristische en ludieke wijze haar visie op de Buulse samenleving. Ze gaf op haar eigen kenmerkende manier commentaar op plaatselijke actuele gebeurtenissen. Zij schuwde niet om man en paard te noemen, soms op het randje van het aanvaardbare. Elf jaar lang was Diel een graag geziene, maar vooral gehoorde, tonpraatster op de Buulse zittingen. Behalve opnieuw Wiel Peerlings en Junt stonden er in 1977 wederom nieuwe tonpraters in de ton. Jac Hendriks uit ós eigen Buul! En Giel Stollman. Als tonprater heeft ook Jac Hendriks verschillende jaren in de ton gestaan. Simpele, heerlijke soms droge humor. Niemand, die Jac Hendriks in de ton heeft zien staan, en hem hoorde vertellen hoe een fietsenband geplakt moest worden, zal dat ooit vergeten zijn. Ook Giel Stollman als Toontje Zever bleek meteen een groot talent. Met zijn sterke en voor de toeschouwer zeer lachwekkende mimiek heeft hij vele jaren als tonprater het publiek weten te bespelen. Iedereen was en is het met elkaar eens: Giel was keigoe! In die jaren gebeurde het ook dat zich soms spontaan iemand meldde om als tonprater in de ton te gaan staan. Anthony Roost heeft het eens geprobeerd. Zeker niet onverdienstelijk maar wel onervaren. Na die ene keer koos hij toch voor het technische gedeelte achter de schermen van de zittingen. Peter van Deurzen probeerde het ook. Met een aangepaste buut van Jan Strik uit Maarheeze trad hij op als missionaris. Ook Pierre Bekaert uit Hamont heeft enkele jaren meegedaan. De echte top heeft hij nooit gehaald maar er viel wel met hem te lachen. De al weer lang geleden overleden Wim Stevens trad in 1979 voor het voetlicht. Niet in de ton maar wandelend over het podium vermaakte hij het publiek met zijn grappen en grollen. In dat jaar waagde ook de eveneens overleden Jo Vonken zich in de ton. Bij dat ene jaar is het gebleven.

In 1982 stond Harrie Hegge als Nulles voor de eerste keer in de Buulse ton. Geen tonprater ooit meegemaakt die zo het publiek kon bespelen als Harrie Hegge. Het maakte niet uit waarover het ging, met Harrie was het keet in de tent. Lachen, gieren, brullen en na afloop wist je niet waarom eigenlijk. Ook Harrie heeft dat vele jaren gepresteerd. In dat jaar stond ook Miet Broers als Miet van de Schut in de ton. Dat kunstje zou zij een jaar later nog eens herhalen en ook in 1985 stond Miet weer dapper in de ton. In 1988 fonkelde een nieuwe ster op de zittingen van De Buulder Buk. Petra Martens waagde zich voor de eerste keer in de ton. Na Junt toch weer een tonpraatster en wat voor een! In een woord grandioos! Ook zij richtte haar focus op de Buulse samenleving en de politiek. Zij hield ons een spiegel voor met een vergrootglas zodat bleek hoe dwaas wij allen soms kunnen zijn. Ook Petra heeft ons vele jaren laten genieten van haar talenten als tonpraatster. In 1989 stond er wéér een Buulse tonprater klaar: Johan Gerlag was de man van de toch wat droge humor verpakt in leuke en spitsvondige woordspelingen die het publiek daarmee op het verkeerde been zette. Tot aan zijn verhuizing naar Friesland stond hij in de Buulse ton. Nu hij weer in Budel is komen wonen kunnen wij weer van hem genieten tijdens de komende zittingen. In 1990 stond voor de eerste keer een Buulse inwoner met Duitse nationaliteit in de ton, Herbert Hört. Een voormalige Duitse militair die in Budel was blijven wonen. Ieder jaar opnieuw zijn er mensen die zich na afloop van de zitting aanmelden om als tonprater in de ton te willen. Vaak onder invloed van de enthousiaste sfeer en het Budelse gerstenat. Nadien hoort De Buulder Buk daar niets meer van. Indien er echter mensen zijn die serieus overwegen om ooit in de ton te willen staan, die kunnen zich melden bij het secretariaat van De Buulder Buk: Secretaris@BuulderBuk.nl Volgende week: Overige artiesten en medewerkers.

Volg de Grenskoerier ook via Twitter

Volg de Grenskoerier ook via Twitter

www.hg-dak.nl

Budel - Schoot Parallelweg 25

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354 E-mail: info@hg-dak.nl | www.hg.dak.nl

wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig BROEKKANT 72 6021 CV BUDEL nieuwjaar! T 0495 - 49 75 74 M 06 51 09 40 02 E ariehoubraken@hetnet.nl

- Vrijstaand woonhuis met ruime garage / hobbyruimte en tuin. - Woonkamer in L-vorm, ruime leefkeuken, bijkeuken, 3 slaapkamers, badkamer en doucheruimte. - Ligging op korte afstand van diverse voorzieningen. - Gedeeltelijk v.v. dubbel glas en rolluiken. - Betaalbaar vrijstaand wonen! - Het naastgelegen bouwperceel wordt ook te koop aangeboden. - Inhoud ca. 340 m³. Perceel ca. 365 m².

Vraagprijs nu: € 179.000,= K.K.

Nieuwstraat 28b, Budel telefoon (0031)(0)495 - 49 71 17 info@huijersvastgoed.nl

www.huijersvastgoed.nl


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

Winterwandeltocht op stap agenda

Samengesteld door de Grenskoerier

Vrijdag 21 december

• De Budelse Markt staat weer helemaal in het teken van winterpret en kerstsfeer! De kerststal is reeds opgebouwd, de schaatsbaan komt eraan. Dankzij de Vrienden van ‘t Schepenhuis, het Kinder Vakantie Werk en Jurgen van De Brasser kan jong en oud weer zes dagen lang (van 21 tot en met 26 december) genieten van schaatsplezier en alles wat zich daar omheen afspeelt. Op vrijdag de 21ste begint Budel on Ice. • Op 21 december 2012 wordt er weer gekiend in de klimroosaccomodatie aan de Poelderstraat 2 te Budel. Het kienen is voor eenieder toegankelijk en de opbrengst komt geheel ten goede aan de stichting, welke zich volledig vrijwillig inzet voor lichamelijke en verstandelijke beperkte personen.Er zijn mooie prijzen te winnen. De kienavond begint om 20:00 uur, maar de zaal is reeds geopend vanaf 19:00 uur. • Kerstkienen vrijdag 21 december op Tuinpark Lamershof te Weert met prachtige prijzen. aanvang 20,00uur. Kantine open vanaf 19.00 uur. Altweerterkapelstraat 3b te Weert.

Zaterdag 22 december

• SMG en Puur met Noten hebben 3 jaar geleden samen “Zurrik Live” gedaan en dat was een groot succes! Dit mooie optreden wordt weer gegeven op zaterdag 22 december 2012 in de Smeltkroes in Maarheeze en begint om 20.00 uur , de entree is gratis!

Maandag 24 december

Op tweede kerstdag organiseren FC Cranendonck en SV Budel hun jaarlijkse wandeltocht. De tocht gaat o.a. door het Cranendoncks bos en De Vloeten. De te lopen afstanden zijn 8 , 10, 13 of 15 km. De routes zijn met pijlen gemarkeerd. Vertrektijden zijn vanaf 9.00 uur tot 14.00 uur. Bij de langste afstand is de uiterste vertrektijd tot 13.00 uur. Onderweg is er voor alle afstanden gelegenheid om te pauzeren onder genot van een gratis kop koffie of thee. De pauze is in de blokhut van de scouting Kizito in Maarheeze. Vertrek en aankomst in de kantine van sportpark De Braken gelegen tussen Gastel en Soerendonk. Adres: De Branten 15a 6027 NL Soerendonk tel. 0495.592437 Inschrijven is gratis vanaf 8.45 uur in de kantine op

KERSTCADEAU

Het nieuwe boekje,

‘t is ongepermeteerd deel 3 is uit.

• Op 24 december a.s., Kerstavond, vindt er in  het  Protestantse kerkje aan de Matthijssenlaan, om half acht een  kerstviering plaats, voorganger is dominee J. Compagner, predikant van de Hervormde Gemeente Weert/Budel.

het sportpark. Er wordt een loterij gehouden. Iedereen mag deelnemen aan deze wandeltocht. Voor meer informatie kunt u bellen naar: Gérard Vlassak 0495-493687 S.V. Budel Henk Snijders 0495-536626 FC Cranendonck Martien vd Linden 0495-492331 FC Cranendonck

Gewijzigde aanlevertijden Voor de Grenskoerier van donderdag 27 december dienen copy en advertenties uiterlijk vrijdag 21 december om 9.00 uur aangeleverd te worden. Voor de Grenskoerier van woensdag 2 januari uiterlijk vrijdag 28 december om 9.00 uur.

Dinsdag 25 december

• De toegang tot de Levende Kerststal Gastel is gratis. Aangezien de dieren en alle pasgeborene hun rust nodig hebben, is de Levende Kerststal slechts te bezoeken op de 1ste en 2de Kerstdag van 14.00 u tot 17.00 u. in gemeenschapshuis “De Schaapskooi”. Bordjes wijzen u de weg.

da gen!! Wij wensen u gezellige feest

• Op 1e Kerstdag vanaf 11.00 uur wordt er een gezellige “Kerst-inn” georganiseerd in zaal De Wielerbaan aan de Maarheezerweg in Budel. Van 12.00 uur tot 15.45 uur worden er allerlei gezellige spelletjes gedaan o.a. sjoelen, rummicub, kaarten, biljarten of gewoon gezellig buurten.

TEAM

Woensdag 26 december

De groeten van Junt

ar

n d a e we v e g i e

J

• Op tweede kerstdag organiseren FC Cranendonck en SV Budel hun jaarlijkse wandeltocht. De tocht gaat o.a. door het Cranendoncks bos en De Vloeten. Vertrek en aankomst in de kantine van sportpark De Braken gelegen tussen Gastel en Soerendonk. Adres: De Branten 15a 6027 NL Soerendonk tel. 0495.592437. Inschrijven is gratis vanaf 8.45 uur in de kantine op het sportpark.

k

Voor e 12.50 verkrijgbaar bij:

Cranendonck in beeld Om de Cranendonckse karakteristieke landschapselementen in stand houden moeten de hakhoutsingels, hakhoutbosjes en bomen langs akkers worden beheerd. Deze elementen dragen bij aan de kwaliteit van de leefomgeving, vertellen iets over de ontstaansgeschiedenis van een gebied en hebben vaak (bijzondere) natuurwaarden. Werkt u ook regelmatig met de motorzaag, of wilt u dit leren veilig te doen, dan is er nu de mogelijkheid voor een training. ANV land van Cranendonck organiseert met medewerking van ANV veldloket, STIKA, Brabants landschap en Staatsbosbeheer de training hakhoutbeheer waarbij de nadruk ligt op het veilig omgaan met de motorzaag. In deze training wordt geleerd hoe deze natuurelementen moeten worden beheerd en worden onderhouden. Bij het gebruik van een motorkettingzaag gelden Arbo-verplichtingen. Deze training is gericht op veilig en verantwoord gebruik van de motorzaag bij het vellen van bomen. Daarnaast leert u zelf ook de materialen te onderhouden. info@landvancranendonck.nl

• Bruna Budel • ‘t Schepenhuis • Sprankenis Maarheeze

Baby van de maand

Robiene Martens

Proficiat met je 12e verjaardag op vrijdag 21 december!!! namens papa, mama en Joep Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijke taart, ter beschikking gesteld door:

DECEMber

Is uw baby geboren in de maand december? Stuur dan een geboortekaartje met foto vóór 7 januari naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel. Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden. De adverteerders: • Kraamzorg Homecare • Fysiotherapie Lammers-Hompes • Martinique Lingerie • Moeders voor Moeders • Etos Verheij • Leonidas Confiserie ‘t Su-u-te • Hema hebben waardebonnen beschikbaar gesteld. Hiermee kunnen de jonge ouders leuke spulletjes uitzoeken.

T. 0495 491354 Budel

www.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in en stuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel of e-mail naar: info@grenskoerier.nl, t.a.v. ‘De jarige van de week’. Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij. Naam jarige: Adres: Plaats: Geb.datum:

Bekendmaking: woensdag 9 januari

Naam aanvrager:

Tel.:


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7

st ale ot wel 50% CAMBIO

OP BIJNA DE GEHELE WINTERCOLLECTIE NU 50% KORTING!

GIL BRET L’ARGENTINA

Vrijdag 21 december koopavond tot 22 uur zondag 23 december koopzondag open van 13-17 uur

dames- en herenmode

Dames- en herenmode Liplijn Fashion • Markt 21 • Budel • www.liplijnfashion.nl

Het kan weer! Zilvervloot Sparen 10 % pr voor e1mie 0 sparenjaar

*) Variabele rente per 17 december 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

2,4%*

ele variabte ren

Fruitteeltbedrijf Smits

STEVENS TELEVISIES

Voor Kerst & Oud en Nieuw

Prijsknaller

‘t Winkel 3a Soerendonk Tel. 593569.

Boerderijwinkel · Verkoop van groenten en fruit

GROOT ASSORTIMENT

STEVENS Samsung UE40EH5300 TV

vers bereide salades voor bij uw diner of gourmet

TELEVISIES

102cm, 100 Hz, Full HD LED TV, Smart TV, 3x HDMi, USB, scart, DVB-T/Ci+, UW LED-TV 2 jr garantie

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gelukkig 2013!

van 699,-

TIE Kijk voor AC SAMSUNG SONY LG ite! op onze internets PHILIPS LED TV’S In 95% de goedkoopste!! NU EXTRA VOORDELIG

Ruim assortiment appels en peren (eigen teelt) Uitgebreid assortiment groenten en fruit, aardappelen, eieren, honing, puur en ongezoet sap.

Volg onze borden

Persoonlijke service / Deskundig advies

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur • Zaterdag 9.00-16.00 uur • Dinsdags gesloten.

Verwarmingsservice

TONNY RUTTEN

ADRES! € 419.-

EN!! ACTIEPRIJZ v/d week

beperkt aantal

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel.0031 0031(0)495 (0)495 49 1616 Tel. 493636 www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl

ACTIEPRIJZEN!

ma-wo-do 10.00-18.00 / di gesloten Open: ma: 10-18u • uur di: gesloten vr 10.00-20.00 uur10-20u / za 10.00-17.00 wo/do: 10-18u • vr: • za: 10-17u

Wij wensen u allen een warm gezond en vrolijk 2013!

➩Catering met kerst of nieuw? www.jossaes.nl of bel 0495-495542 ➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

HAPRO ZONNEHEMELS EN COMBINATIES, RUIME KEUZE Speciale afhaalkorting BRUININGSLAMPEN VOORRADIG - ACTIEPRIJZEN

Body Sun

Bosstraat 147 • Hamont servicenr. NL: 0495-499572 service nr België: 011-446087

Verzekeringen & Bankzaken

BUDEL

Hypotheken & Pensioenen

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Wij wensen klanten, vrienden en kennissen fijne feestdagen

Stevens

Grootschoterweg 101 BUDEL - SCHOOT (0495 ) 49 15 18 www.stevensbudelschoot.nl

Berg 20 •6021 RW Budel 0495 493164 privé: 0495 634370

www.dewerdt-catering.nl


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

Januari, Februari Maart, April Mei, Juni

Januari Met Trappistenbier en Gevenbroeker blauwkaas werd de receptie voortgezet. Uiteraard klonken er eerst een paar officiële woorden en stemmige gedichten tijdens de heropening van het Documentatiecentrum dr Bussels in januari van dit jaar aan de Wal in Hamont. Het uitgebreide archief van Heemkundekring De Goede Stede Hamont verhuisde van de bovenverdieping van dit gebouw naar beneden. Liefst 450 vierkante meter ruimte hebben ze daar.

• In de laatste week van februari kregen we het te horen: Marga Vermue-Vermue uit Borsele, 50 jaar, juriste en geboren en getogen Zeeuwse werd de nieuwe burgemeester van Cranendonck. Een vrouw met een indrukwekkende reeks bestuurlijke functies die tijdens haar 10-jarige wethouderschap nagenoeg alle disciplines in haar portefeuille had. Maar ook een vrouw die fanatiek wielrenster is, graag mooie toertochten fietst en die carnaval hoog in het vaandel heeft.

• Het was de eerste grote opera-uitvoering van het WOKmuziektheater (Weerter Opera Koor) die eind mei, behalve gezongen, ook gedanst werd: Carmen van George Bizet. De dansende rol van de zigeunerin Carmen werd daarin vertolkt door Mirjam van Grootel uit Budel en ook haar man Algo had een belangrijke dansrol in deze productie. De zangrollen werden uiteraard vertolkt door solisten van het WOK. • Het was een verloren hoekje, vertelde Wim Cremers van het Platform Dorplein Uniek en daar wilden ze in Dorplein iets mee doen. Eind mei werd daarom voor de Andreasschool de insectenmuur officieel in gebruik genomen. Alhoewel dat natuurlijk door de bijen zelf wordt bepaald en een enkeling had zijn intrek al van tevoren genomen. Echter de wethouder, de initiatiefnemers en de mensen van Dorplein waren bij het zonovergoten pleintje bij elkaar gekomen voor de aftrap van dit eco-project.

Maart Het hele jaar 2012 werd uitgeroepen tot jubileumjaar. Het was namelijk honderd jaar geleden dat de ‘nieuwe’ kerk van Budel in gebruik werd genomen. ‘Nieuw’ ja, want volgens heemkundige naspeuringen schijnt Budel in de tijd van Bonifacius (zo rond het jaar 800) al een kerk gehad te hebben. Maar dat prachtige neogotische exemplaar dat nu trots zijn toren boven onze daken verheft dateert van 1912. En dat moest gevierd worden.

• Een paar weken later, in maart, kwam Commissaris der Koningin Wim van de Donk naar Budel om Marga Vermue officieel te beëdigen. Commissaris Van de Donk had alle vertrouwen in haar. ‘Een zwaargewicht,’ noemde hij burgemeester Vermue. En dat hadden we in Cranendonck nodig want ‘er is hier wat te doen’ stelde de commissaris. In deze moeilijke tijden zou er bovendien van een burgemeester veel creativiteit gevraagd worden. En specifiek voor Cranendonck moet er over de grenzen heen gekeken worden.

Iedere Schotenaar die zich geroepen voelde mocht in januari van dit jaar mee komen praten over het Masterplan dat de gemeente voor deze kern aan het ontwikkelen is. Daarbij ging het specifiek over de Grootschoterweg. Hoe maken we die weg zo veilig en gebruiksvriendelijk mogelijk? En: hoe moet het er esthetisch uit gaan zien? Welke tegels, wegbedekking en ‘aankleding’? Vele Schotenaren kwamen hun zegje doen.

Juni • Mariënburght wordt uitgebreid met een woonzorgcomplex voor 28 appartementen en drie groepswoningen. Op 20 augustus gaat de bouw officieel van start maar in juni was de fundering al gestort. Medio 2013 verwacht men dit nieuwe gedeelte van Mariënburght te kunnen opleveren. Daarmee wordt de ouderenzorg in dit gedeelte van de Graafschap Hornelaan weer een stukje uitgebreid.

April

soerendonk

gastel

dorplein

schoot

maarheeze

• ‘Gastel krijgt er een nieuw buurtje bij, een écht Gastels buurtje,’ schreven we in februari van dit jaar. Het plan Vennenweg kon van start en dat betekende voor veel Gastelse jongeren dat hun droom in vervulling ging. Ze konden een mooi huis bouwen of kopen in het dorp waar ze geboren en getogen zijn. Het dorp waar ‘ons kent ons’! In café Elmo werden de voorlopige koopcontracten getekend.

Budel

Februari

• JongInC is de naam geworden van zowel de gemeentelijke jongerenwebsite als van de jongerenpagina die eenmaal per drie maanden in De Grenskoerier komt. Susan Soerink uit Maarheeze (14jaar) leerlinge van Het College Cranendonck bedacht de naam JongInC. Arjen Baten (20) uit Budel, student commerciële economie ontwierp het logo. Bij de presentatie van de website kregen beide jongeren de prijs, een i-Pod, en uiteraard de eeuwige roem.

Mei • Ergens in het grijze verleden zijn ze ontstaan, de schuttersgilden St. Nicolaas en St. Antonius. Op grond van hun oude keizerschild vierden ze in mei hun 375-jarig bestaan. En die verjaardag werd op grootse wijze gevierd. Maar liefst 25 Limburgse schutterijen en 12 Brabantse gildes kwamen op 6 mei hun feest opluisteren. Op het feestterrein aan ’t Stepke gaven koningsparen, trommelaars, vendeliers, marketentsters en bielemannen in groten getale acte de présence.

• Leo van Gansewinkel heeft grootse plannen met landgoed Cranendonck. ‘Hof van Cranendonck’ moet het gaan heten en het wordt, als het aan zijn investeringsmaatschappij De Raekt Investments ligt, een recreatief-toeristisch trefpunt. Met andere woorden: met kasteeltje Cranendonck in het centrum wil men een hotel, een restaurant, een conferentiecentrum, een evenementenzaal, een winkelgalerij, een binnenpaviljoen met horeca, een mini-brouwerij en een streekmuseum bouwen. In februari kwam men voor het eerst met de plannen naar buiten.

• Half juni opende burgemeester Marga Vermue de Reggefiberwinkel aan de Budelse Markt. Reggefiber gaat een glasvezelnetwerk aanleggen in eerste instantie in Budel en Maarheeze en eventueel later in de vier kleine kernen. Inmiddels is gebleken dat meer dan 30 procent van de Cranendonckers zich heeft aangemeld voor glasvezel zodat Reggefiber begonnen is met de aanleg.

• June Gatewood kreeg de oorkonde van erkentelijkheid uit handen van burgemeester Theo Schuurmans van HamontAchel. Eind juni was zij te gast in Hamont-Achel, de stad waar haar vader George Houghton in juni 1941 met vijf andere bemanningsleden met zijn Wellington Bommenwerper werd neergehaald. Achter de Teutenstraat in Hamont verongelukte het vliegtuig van de Royal Airforce met zijn zeskoppige bemanning waarvan George Houghton met zijn 26 jaar de oudste was.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9

wenst u een goedlopend en stralend 2013 toe!!

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gezond 2013

De Grensjagers Budel wensen iedereen

hekwerk en montage bedrijf Levering en montage van: - hekwerken - poorten - poortaandrijvingen

Poelderstraat 20, 6023 AZ Budel-Schoot Tel. (0495) 493590 Fax (0495) 497271

Kerkstraat 4 6026 RV Maarheeze E info@rivahekwerk.nl I www.rivahekwerk.nl

Maarheeze

Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar!

Prettige kerstdagen en een gelukkig 2013 HOUTEN RAMEN DEUREN KO Z I J N E N SCHUIFPUIEN

Stationsweg 48 6024 BM Budel-Dorplein Telefoon 0495-497764

Prettige feestdagen en een gelukkig en gezond 2013!

prettige kerstdagen en een sportief nieuwjaar!

Rik Valkenburg T 06 20 22 85 37

V O U W WA N D E N

STEVENS TELEVISIES Rondven 37, 6026 PX Maarheeze Tel.: 0495 - 588 120 info@bouwtechniek-maarheeze.com www.bouwtechniek-maarheeze.com ontwerpen bouwen verbouwen mach. timmerwerk inbraakpreventie

Autoschade Frans Aarts • vakkundig schadeherstel van personenauto’s

Prijsknaller

STEVENS Philips 46PFL3807 TV van 749,-

€ 548.-

EN!! ACTIEPRIJZ v/d week

beperkt aantal

Persoonlijke service / Deskundig advies

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel.0031 0031(0)495 (0)495 49 1616 Tel. 493636 www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl

ACTIEPRIJZEN!

Fabrieksstraat 106c • 6021 RE Budel Tel. 0495 495893 • Tel. 06 53915883 info@autoschadeaarts.nl

Ambachtelijke Verse O liebollen

t extra groo

De lekkerste uit de regio!!!

L I C H T S T R AT E N P R E FA B DAKKAPELLEN

A. DAMEN MACHINAAL

TIMMERWERKEN

Vlassloot 8 | 6027 RS Soerendonk | T 0495 594175 | F 0495 594154 | E info@adamen.nl

TELEVISIES

117cm, 100 Hz, Full HD LED TV, 3x HDMi, 2x USB, scart, pc in, 20W, DLNA,Digital Crystal Clear, DVB-T/Ci+, UW LED-TV 2 jr garantie ADRES! r ACTIE Kijk voo PHILIPS AMBILIGHT ite! op onze internets ACTIEWEKEN!! In 95% de�goedkoopste!! nu tot 250,- retour

• bedrijfswagens en motoren • expertise en afhandeling met uw verzekering • tevens mogelijkheid voor vervangende auto • 4 jaar garantie • Focwa

GETOOGD WERK

ma-wo-do 10.00-18.00 / di gesloten Open: ma: 10-18u • uur di: gesloten vr 10.00-20.00 uur10-20u / za 10.00-17.00 wo/do: 10-18u • vr: • za: 10-17u

Fij n e fe e s td a g e n w ij w e n s e n u h e te n a ll e rb e s te to e in 2 013 ! HOEVESTRAAT 8 · 6028 RG GASTEL. TEL. (0495) 496860

Tom, Kelly en alle medewerkers van bakkerij Rooymans Budel, wensen u fijne feestdagen en het ‘broodnodige geluk’ voor 2013...

enhuis p e h c S t e h r o o v standplaats op de Markt Vanaf vrijdag 21 december 2012 open van 10.00 tot 18.00 uur Oudjaarsdag van 7.00 - 17.00 uur

10 oliebollen 10 rozijnenbollen 4 appelbeignets

6,50 7,50 5,00

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Het team van Individu wenst u fijne feestdagen en het allerbeste in 2013

en nog veel meer lekkers! Alles iedere dag vers voor u gebakken!!

Tot gauw!!

Dr. Ant. Mathijssenstraat 5 • 6021 CJ Budel • +31 495-430043


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

juli, augustus september, oktober november, december

Juli

• De politie heeft geen verklaring voor het grote aantal woninginbraken in Budel dit najaar. ‘In de donkere dagen voor kerst stijgt het altijd wel een beetje maar nu loopt het in Budel de spuigaten uit. In heel 2011 hadden we 19 inbraken, in 2012 (met nog twee maanden te gaan) al 36,’ aldus buurtbrigadier Leo de Waard. Hij vraagt mensen heel alert te zijn en de politie te waarschuwen zodra zij iets zien dat hen verdacht voorkomt.

• De mannen van de werkgroep Monumenten van de heemkundekring hebben er de schouders onder gezet om het prisonneke in Budel-Dorplein, het uit 1898 stammende particuliere gevangenisje (de enige in Nederland!) van de ondergang te redden. Ze zijn inmiddels begonnen met de renovatie. Wanneer het klaar zal zijn? Dat is afwachten. Met open monumentendag werd het prisonneke al wel door heel veel belangstellenden bezocht.

• Eind september stond vast dat het Cranendonckse gemeentehuis van architect Jan de Jong niet onder de slopershamer komt. De mensen van de actiegroep ‘Behoud ons gemeentehuis’ behoorden tot de toehoorders bij de presentatie van het renovatieplan door Bouwaccent. Voor 4,7 miljoen kan het gemeentehuis worden gerenoveerd en voldoet het gebouw aan nagenoeg alle gestelde eisen.

Augustus

Oktober

• Heel veel wielrenners, live muziek, een feestplein voor de kinderen en nog veel meer! Ook dit jaar kon iedereen weer gratis en voor niks genieten van de Mijl van Mares op vrijdag 3  augustus. Zoals ieder jaar waren er ook weer fantastische dweilorkesten gecontracteerd: “Ut Toeternietoe”, “Haw Ut Zuuver”, “Dik d’r Neffe” en “Goe Zat”. Bij de profs klopte Nuenenaar Kruijswijk de Belgische topper Vansummeren (in 2009 al eens 3e bij de Mijl) in een sterke slotspurt. En Roy Curvers, de Tourdebutant uit Roggel, wist uiteindelijk nog beslag op de 3e podiumplaats te leggen.

• ‘Somewhere between De Poel en Klein Schoewet’ ligt de Grootschoterweg. Het was deze hoofdader van Budel-Schoot die de basis was van het muzikale verhaal over Schoot dat in oktober twee keer werd uitgevoerd. Het was een show vol verrassingen: poëtische muzikale nummers wisselden af met leuke historische wetenswaardigheden en heel veel cabareteske teksten. Drie uur lang afwisseling met veel professionele filmbeelden, liedjes met uitstekende teksten, verrassende voordrachten en zelfs een rappende Harrie Jaspers.

• Het is alweer het derde deel van ‘’t Is ongepermeteerd’ dat zondag, de 25ste, werd gepresenteerd. Op de Budelse Markt werd dat door Junt in hoogst eigen persoon overhandigd aan Jac. Biemans, voorzitter van heemkundekring de Baronie Cranendonck. Aan hem de eer om uit handen van Junt het eerste gesigneerde exemplaar in ontvangst te nemen. Dat gebeurde uiteraard helemaal ‘op z’n Junts’. Ze was namelijk niet op de hoogte van het feit dat Jac Biemans er ‘ènne oet Moares’ was.

December

• Er is veel gebeurd het afgelopen jaar binnen de katholieke gemeenschap van Cranendonck. Er gebeurt trouwens nog altijd veel! Niet alleen werd het 100-jarig bestaan van de Budelse parochiekerk gevierd, ook kreeg men van hogerhand te horen dat er de komende jaren drie van de vijf kerken plus het kapelletje van Gastel op non-actief worden gesteld. Alleen in de OLV Visistatie (Budel) en de St. Gertrudis (Maarheeze) worden dan nog missen opgedragen.

• Er hebben flinke verschuivingen plaats gehad in de HamontAchelse raad. Zo heeft het CD&V van burgemeester Theo Schuurmans niet meer de absolute meerderheid. Hij verloor 3 van de 13 zetels. Met de tien zetels die de christen democraten behaalden moesten ze een coalitie smeden met Balans. Met hun twee zetels vormen zij samen met het CD&V een zeer krappe meerderheidscoalitie. Nieuwkomer PRO was goed voor negen zetels en NV-A behaalde er 2, de socialisten (sp.a) verdwenen uit de Hamontse raad.

• Medio 2013 wil men beginnen met de aanleg van de multimodale terminal waar nu slechts sprake is van ‘een haventje’ op de grens van Budel-Dorplein en Weert. Multimodaal staat voor vervoer over water en spoor. Het ministerie van Infrastructuur en Milieu heeft geld uitgetrokken om de Nederlandse haven(tje)s nieuw leven in te blazen. Het ministerie draagt dan ook 1,5 miljoen bij aan de aanleg van deze terminal. Verder zullen de gemeente Weert en de Provincie ieder 7,5 ton bijdragen.

• Net als veel andere Nederlandse amateurclubs had ook SV Budel half december alle leden verzocht samen de discussie te voeren over voetbalgeweld. Aanleiding was het doodschoppen van grensrechter Richard Nieuwenhuizen in Almere. De opkomst was matig. Veel scheids- en grensrechters, bestuurders en jeugdleiders, weinig jeugdleden. ‘Voetbal is emotie’ was een veelgehoorde kreet tijdens de anderhalf uur dat er discussie werd gevoerd. Toch was men het er over eens dat die emotie niet zo de overhand mocht krijgen dat fatsoen en respect in het geding komen.

September • De reactie op de plannen van het bisdom kwam al snel. Met name in ‘Zurrik’ was men erg verbolgen over de naderende sluiting van hun eigen kerk en dat lieten ze merken ook. In optocht met meer dan honderd dorpsgenoten op de fiets, de ‘Zurrikse’ vlaggen gehesen, toog men naar Schoot om daar een eenstemmig protest te laten horen. De kerkleiding kwam namelijk naar De Reijnder om persoonlijk uit te leggen waarom de kerken van Schoot, Dorplein en Soerendonk gesloten worden.

November • Tonprater Erik Mulder uit Maarheeze heeft het kletstoernooi De Parel van Brabant in Heeze op zijn naam geschreven. Zestien tonpraters uit heel Brabant deden mee aan de voorrondes van deze wedstrijd en zes van hen streden in de finale op zondag 4 november om de eerste plaats. Erik stond als laatste van de zes in de ton met zijn creatie van Kareltje de Kamper.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

Bakkerij de Jong wenst u fijne Kerstdagen!!

Bakkerij de Jong

5 sterren voor zijn kerststol Nu een halve van e 4,75 voor maar

Slenders ienst

tied eigen repara

D. v. Baarsstraat 11 · Budel • Tel. 491381 • www.witgoedspecialist.nl

Helaas gaat patisserie De Zaligheden de deuren na de kerst sluiten. Wij willen iedereen bedanken voor het vertrouwen dat u in ons heeft gehad afgelopen 11 jaar. Cadeau bonnen en gespaarde bonnetjes kunt u tot de kerst inleveren. U kunt tot de kerst natuurlijk smullen van Mijn Zaligheden.

4,49

STEVENS TELEVISIES Prijsknaller

STEVENS Samsung UE46ES6540 TV

TELEVISIES

117cm, 400 Hz, Full HD LED TV, Wifi Smart TV, 3D incl. 2x bril, 20W, DVB-T/C/S, 3x HDMi, USB, UW LED-TV Micro Dimming 2 jr garantie ADRES! van 1199,-

€ 899.-

EN!! ACTIEPRIJZ v/d week

beperkt aantal

TIE Kijk voor AC SAMSUNG SONY LG ite! op onze internets

PHILIPS LED TV’S In 95% de goedkoopste!! NU EXTRA VOORDELIG Persoonlijke service / Deskundig advies

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel.0031 0031(0)495 (0)495 49 1616 Tel. 493636 www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl

ACTIEPRIJZEN!

ma-wo-do 10.00-18.00 / di gesloten Open: ma: 10-18u • uur di: gesloten vr 10.00-20.00 uur10-20u / za 10.00-17.00 wo/do: 10-18u • vr: • za: 10-17u

Wij wensen u fijne feestdagen en een fantastisch nieuwjaar!

Bedankt! Emile de Crom Deken van Baarsstraat 6a 6021 BH Budel tel. 0495-430444 www.dezaligheden.nl

Fabrieksstraat 73, 6021 RC Budel GSM: 06 - 23 101 301 of 06 - 23 100 303


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Lieve Opa’s en Oma’s Omdat jullie altijd voor ons klaar staan. Fijne kerstdagen en op naar een goed 2013!!! Dikke Kus, Dries, Guus en Duuk

opa’s en oma’s, bedankt voor de leuke oppasuurtjes! Groetjes Sanne en Tijn!

Opa Jac & Oma Ger Jullie zijn geweldig! Dankjulliewel voor alle fijne speeluurtjes. Dikke warme kerstknuffels Bram, Tom en Suze

Lieve oma en opa Roefs Wij wensen jullie prettige kerstdagen en een gezond en gelukkig 2013 Dikke knuffel van  Sem en Sanne

Lieve Opa Toon & Oma Thea, Oma Cintha bedankt voor alle goede zorgen. Dikke X Suze & Teun

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12

Rinus & Diny Wiel & Nellie Hartstikke bedankt voor alle hulp bij het bouwen van mijn baasjes woonhuis ! Poot Sprokkel

Lieve Juffen en vriendinnen. Een fijne vakantie, kerstdagen en super 2013!!!! Van ons.....

Hallo tante Diana, Ome Ingo en Tom Fijne Feestdagen en een super 2013 Hoop jullie snel te zien Groetjes The Adams Family

Lieve opa Peter en oma Corrie, bedankt voor alle oppasuurtjes en supervakantie van afgelopen jaar !!! dikke kus van Pim, Bram en Daan

Nellie, dank je wel voor al inspanningen. Fijne feestdagen en alles goeds voor de toekomst toegewenst. Danaïdae wij wensen jullie fijne feestdagen en een gezellig 2013 toe! dikke knuffel Fleur,Niels, Lieke

Opa en oma Lammers & Broeks bedankt! xxx Helena & Eleanor. Wij wensen de medewerkers van De Borgh fijne feestdagen toe! Danaïdae

Opa en Oma de Laat zijn de allerliefste. Dikke knuffel van Fedde en Isis xxx-jes

Lieve Opa’s en Oma’s, Bedankt voor alle goede zorgen en gezelligheid. Wij kijken uit naar een nieuw jaar vol gezelligheid! Dikke kus Emma en Julia.

Lieve opa’s , oma’s en Mieke, Bedankt voor alle fijne oppasuurtjes dit jaar en hele fijne feestdagen ! Een dikke knuffel van Evi en Robin


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13

Maria Broers wenst iedereen prettige feestdagen en een goedlopend 2013! Spreekuur op De Dam 5 in Budel: woensdags na telefonische afspraak

Anna van Saksenstraat 40 6021 DD Budel Tel. 0495 495257. Aanmeten volgens afspraak.

Prettige feestdagen en een gelukkig en gezond 2013

✄ Fijne feestdagen & een gelukkig nieuwjaar BANDEN en

ACCU’s

Voor uw (bestel)auto, motor, tractor enz.

ROOTHANS LEENDE Dorpstraat 136, Leende. Tel.: (040) 2061246

Vanaf heden  kunt u ook bij ons terecht voor de beste

Occasions!

* OFFICIEEL NISSAN DEALER * VERKOOP NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S

U bent welkom in onze showroom gelegen te: Stationsstraat 2 in Maarheeze.

* 6/12 MAANDEN BOVAG GARANTIE

Naast onze occasions kunt u zoals vertrouwd bij ons terecht voor onderhoud, reparatie en apk keuringen van alle merken.

Bedankt voor het in ons gestelde vertrouwen

Vermeulen Bandenservice

Alle merken occasions

* ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN * AIRCO-SERVICE

Stationsstraat 2 6026 CV  Maarheeze 0495 - 588030 www.autoservicemares.nl

* APK KEURINGSSTATION * SCHADE-TAXATIE EN REPARATIE

Gravenkasteel 39 · Gastel · Tel. 0495 470051 www.vermeulen-bandenservice.nl

Kerst-cadeau-tip!

www.roothansleende.nl

KOOPZONDAG 23 december GEOPEND VAN 13-17 UUR

OUD GOUD INRUILACTIE

Speciale kerst openingstijden: Vrijdag 21 december tot 22 uur en zondag 23 december van 13-17 uur

M a r k t 16 , 6 0 2 1 C E B u d e l 0495 495086 w w w. m a r t i n i q u e l i n g e r i e . n l

etaling tante uitb n ko te ec ir D goudsmeden

Meester

goudsmeden

Meester

wyczisk en zn.

Nieuwstraat 10, Budel • Tel. (0495) 494957

juwelier - Goudsmid - diamantair www.wyczisk.nl

WYCZISK en ZN.

Nieuwstraat 10, Budel • Tel. (0495) 494957

juwelier - Goudsmid - Diamantair www.wyczisk.nl


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Kerkberichten O.L.V. Visitatie Budel/Gastel Telefoonnummer: 0495-491215 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl www.onzelievevrouwvisitatie.nl Bankrekeningnr. 1095 81 024 Parochiecentrum De Goede Herder Kerkstraat 27, 6021 CH Budel Tel. (0495) 49 92 04 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur MARIAKAPEL is dagelijks geopend van 9:00 tot 17:30 uur. Activiteiten komende periode: Doopgesprekken 7 jan.; 4 febr.; 4 maart; 1 april; 6 mei; 10 juni 2013 Doop in Budel/ Gastel 22 dec.; 12+27 jan.;9+24 febr.;9+24 mrt.;6+28 April; 11+26 mei; 145+30 juni 2013 Klankbordgroep 22 jan.; 19 mrt. en 21 mei 2013 Grote kerk Kerkstraat 10, 6021 CH Budel Vrijdag 21 december 09:00 uur Eucharistieviering i.p.v. 19:00 uur Overleden ouders Jan Tijsen, Beth van Zon en overleden kinderen. Zaterdag 22 december: 14:30 Doop Pim Gottenbosch 19:00 uur Eucharistieviering 4de Advent mmv Capella Novare Hendrikus Huijbens, Gertruida de Werdt en overleden kinderen; Peter en Anna Timmermans- Raemaekers, overleden kinderen, achterkleinkinderen, schoonzoon Hein en schoondochter Riet; Theo Sprankenis- Fuchs; Toon en Dorothea KeesDuisters (verj) en schoonzoon Rainer Kayser. Lectoren: Kris en Lisa Rooijakkers Acoliet: Jordy Drieman Zondag 23 december 10:30 uur Eucharistieviering 4de Advent . Nellie Vermeulen- Kooken; Elly van Kessel- Govers (jgt) Lectoren: Johan Vos en Myrna Stals Acoliet: Ruud Vermeulen Maandag 24 december 18:00uur Familieviering mmv de Kwekkerkes. Piet Corstjens; Volker Braun (jgt); Johanna Janssen- Spee (verj); Huub Timmermans, Sjang en Cor Soors- Meurkens en Joep Gooren; Sjaak Tijsen (verj); Harry Geers; Henri Nouwen en zijn opa’s en oma’s; Coen Vos. Lectoren: kinderen Acolieten: Bart Vlassak en Koen en Rein Vos 20:30uur Jongerenviering met muziek en zang van Piet en Suzan Driek Damen en overleden familie (jgt); Sjef Lammers- Lucas; HeinzDieter Schneider, Katharina Schneider en overleden familie; Clemens en Tiny Dautzenberg- Huijnen en overleden familie; Sjang en Fien Belien- Stevens; Ceel Lammers (verj) en Mina Lammers- van Dijk. Lectoren: Stephanie Meeuwissen en Lis Rooijakkers Acolieten: Lincy van Middelaar en Lis Rooijakkers 22:30uur Nachtmis mmv Meerstemmig koor. Vanaf 22:00uur samen kerstliederen zingen Overleden ouders van Kessel- Govers, dochter Nellie en zoon Jan; Coop en Toke Umans- van Cranenbroek; Dorus en An van de Broers v.d. Broek en zoon Jan, Bert Broers, Johan en Antonetta v.d. Broek- Bergmans en overleden kinderen; Piet van Bree; Frans Umans en Hendrina Damen; overleden familie van der Straaten- van Daelen. Lectoren: Ben Kursten en Frank Gerlings Acolieten: Dyon de Greef en Joey Kemp Dinsdag 25 december 10:30uur Eucharistieviering mmv Meerstemmig koor en Harmonie Hendrikus en Gertruda Broers- Steijvers; Peter en Elisabeth Slendersvan Hunsel en overleden familie; Franciscus en Leen Compen- Noten; Mariet Bogers- van Meijl; Toon de Werdt en zoon Jos (vrienden);

overleden ouders en familie Tijsen; Gerrit van Moorsel; Ceel Meeuwissen, overleden familie Meeuwissen en familie Somers; Willem Vlassak; Paul en Johanna van Meijl- Vlassak en overleden kinderen; Jan en Sien Vlassak- Saanen (jgt); Bertha KumsWijnen (seniorenver. Budel-Schoot); Maria en Giel Feijen- Jacobs; Coen Vos; Jan en Lies Slenders- Kiggen; Henricus Davits en Petronella Heesakkers, Annie, Rene en Gerard en schoondochter Annie. Lectoren: Kris Rooijakkers en Francien Verhees Acolieten: Teun van der Linden en Jeff Mennen Woensdag 26 december 10:30uur Eucharistieviering mmv Dameskoor Gerard van Ool en Maria Kees, overleden kinderen en kleindochter Desirée (verj); Renier en Johanna Broers- Bax en overleden kinderen (jgt); Nel en Ties Aarts- van Meijl (jgt); Jacobus Meurkens, Maria van Hees, zoon Sjef en schoonzoon Harrie (verj). Lektoren: Annie Neijssen en Sanne Kuppens Acoliet: Nicky Lammers Donderdag 27 december 08.30 uur Morgengebed 18:15 u Eucharistische aanbidding. 18:30 uur Avondgebed 19.00 uur Eucharistieviering Vrijdag 28 december 08:30 uur: Morgengebed 19:00 uur : Eucharistieviering De Flank Mariënburght Graafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel Maandag 17 december 19:00 uur Woord en Communieviering Geen intenties Maandag 23 december 19:00 uur Geen viering Woensdag 27 december Geen viering Corneliuskapel Gastel St. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel Zaterdag 22 december 17:30 uur Eucharistieviering 4de Advent. Francien van Cranenbroek en overleden familie (jgt); Andre Claes (Parochie). Zondag 23 december 08:30 uur Eucharistieviering 4de Advent geen intenties Maandag 24 december 24:00 uur Nachtmis in de Schaapskooi. John Claes; Tonnie VerhoevenClement; Jo v.d. Dungen; Vanuit de levende kerststal voor: Robin Belien, Neel Meeuwissen,Theo Vermeulen, Dries Martens, Frans Martens, Andre Claes, David Broers. Parochie Budel-Dorplein Grootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315 Het Kerstkindje in een badje van Glühwein of warme chocomelk? Geen goed idee. Je doet jezelf én het Kindje een plezier door dit drankje te gebruiken waarvoor het dient. Een warme Kerstmis! Diensten en intenties: * za 22 dec. 18.00 uur: ouders de Werdt-Kuppens; overl. fam. Dor-Delori; uit dankbaarheid. * ma 24 dec. 20.00 uur mmv Les Echos de Dorplein: Christ vDeurzen (jrgt.); Carolien vDeurzen; ouders Harry vDeurzen en Mia Bergs; Jan Hendriks; Tiny Coenegracht-vExel; Bets en Janus vGils; ouders de Werdt-Kuppens; ouders vZon-Duisters; Jozef Ariaens en Maria Ariaens-Verkoulen; overl. en levende leden vd fam. JanssenTromp; Jeannette Smits-Stevens; Toon Frenken en overl. fam.; ouders Noten-Abrahams, kinderen Willy, Annie, Harrie en Dinie en Pierre Suylen. Harrie vMierlo; Ellie vMierlo-Soors. * Kerstmorgen om 9.30 uur: pastoor Thijssen; Marie Thijssen; Net Smolders; Huub vLeeuwen (jrgt.); fam. Verstappen-vdLee; Riek Bloemen; Jac Hendrix. * za 29 dec. 18.00 uur: Adriaan en Truus de Witt-Verbeek en kl. kk. Karin en Alex.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14 * Oudjaar 18.00 uur: uit dankbaarheid voor het voorbije jaar en zegen voor het komende; Roel Staals (verj.) en jrgt. voor opa’s en oma’s. Parochie Budel-Schoot Grootschoterweg 86, 6023 AT T 491315 De hemel moest kiezen tussen zovele kerstconcerten. Ze kozen voor het onze en hebben er geen spijt van gehad. Uit dank hielden ze het ook nog droog bij het natje achteraf! Het kindje kijkt verwachtingsvol uit naar volgende week. Jullie ook? Weet je welkom! Diensten en intenties: * za 22 dec. 19.00 uur: pastoor vEsch en overl. fam. vMoorsel; Laurentius vdSteen en echtgenote. * zo 23 dec. 10.30 uur: voor onze parochie * ma 24 dec. 18.00 uur met jeugdkoor: Gradje vMoorsel; Riek en Jack Dorssers. * ma 24 dec. 22.30 uur: Zjef Huijers; Toon Roost, Corrie de dochter, Gerrit de zoon en Mathew de kleinzoon; Sjef en Marie Hegge; Theo Hegge; Marij Teeuwen-Verbakel; overl. fam. Huijers-Maas. * Kerstmorgen 10.30 uur: Jacobus Kerkhofs, Mathilda Schroër en overl. kk.; Toon Vlassak; Pierre vDeursen, Anna vDeursen-Mertens (jrgt.), Driek de zoon, Thieu vTulden en ouders vMierlo; opa en oma vHunsel-Compen en dochter Mia. * 2e kerstdag om 10.30 uur: voor onze parochie. * za 29 dec. 19.00 uur: Dries en Dora vMoorsel-vDijk. * zo 30 dec. 10.30 uur: Tinus Verstappen (verj.) * Nieuwjaar 10.30 uur: Neel Beimans; Mart vdVin (verj.) St. Getrudis Maarheeze Kapelaan Mervin, Pastorie Kerkstraat 20, 6026 RV Maarheeze. Tel: 0495591215. In noodgevallen: 06-26054350 Parochie Budel: 0495-491215. Site: www.parochiemaarheeze.nl Zaterdag 22 dec 17.30 uur: Voor het welzijn van alle parochianen Franka Staals Zondag 23 dec geen H. Mis Maandag 24 dec Kerstavond Jan en Miena Bijmans-van Bree en schoondochter Annie; Jan en Cato de Laat-Wijnen en dochters Jaan en Jaquelien; Ouders van de Laar-van Lierop (sterfdag moeder), kinderen en kleinkind; Ouders PeetersBeckers; Jean en Miet Kiggen-van Hunsel en pater Bert Kiggen; Kees van Kollenburg en kleinzoon Tobias; Wim en Toos Huisman-Borgharts; Senne Engelman; Ad Snelders, zoon Twan en overleden familie van de Moosdijk; Harrie en Nel HangxBroods, dochter Marie-Louise, zoon Harrie en kleinzoon Rudy; Beppie Menheere-van der Thier; Hanny van Hees; Iet van Mierlo-Maas, ouders Frans van Mierlo, Mari Bos en Nel Jaspers; Frans en Toos PetersBackers en schoonzoon Hans Steer; Bart van Tuel en Mieke van TuelHegge; Cees van Osch; Harry en Dina Ogier-Hurkmans; Overleden Ouders Meeuwissen-Dielissen; Toos van Iperen; Piet van Lierop; Ouders Dick van Iperen en Ouders Fried Scheepers; Piet Bierings; Harrie en Nella van Himbergen en dochter Annie; Gerard Preusting; Ouders van den Berg-van Poppel; Ouders Preusting; Familie van den BergToonen-Dekkers; Truus BeendersWouters (vw K.V.O.) Dinsdag 25 dec Eerste Kerstdag Thomas en Sjef de Regter; Door Scheepers; Toon en Dien Compen; Overleden Ouders Hurkmans en kinderen; Familie Verweerden-Steyvers en kinderen; Guus en Gerard Biemans; Jan en Riet Schoenmaekers-Swinkels; Door Lammers en overleden familie Lammers-van Lierop. Woensdag 26 dec Tweede Kerstdag Frans en Lina Rampen-van Gansewinkel en kleinzoon Frans Nijssen; Mirjam Clement-Bax; Toos Valken-

burg-Lammers; Truus van Mierlo; Jules en Leen Vonken-Guns; Thomas Meulendijk en overleden familieleden. Familie Verdonk-Voets en Familie Maas-Vrijsen. Donderdag 27 dec geen H. Mis Vrijdag 28 dec geen H. Mis Aangepaste Vieringen in Maarheeze en Soerendonk met Kerst en Nieuwjaar. Zaterdag 22 december: alleen viering in Maarheeze om 17.30 uur (Soerendonk 19.00 uur vervalt) Zondag 23 december: alleen viering in Soerendonk om 11.30 uur (Maarheeze om 10.00 uur vervalt) Maandag 24 december Kerstavond 17.00 uur: Kindergezinsviering met parochieel kinderkoor Maarheeze (Mgr. R. Mutsaerts) 19.00 uur: Plechtige Mis m.m.v. de Kempengalm Maarheeze (Mgr. R. Mutsaerts) 21.00 uur: Plechtige Mis m.m.v. Soerendonk (rector Ph. De Rijcke) 23.00 uur Plechtige Nachtmis m.m.v. Dames- en Herenkoor Maarheeze (kapelaan H. v.d. Donk) Dinsdag 25 december Eerste Kerstdag. 10.00 uur Hoogmis m.m.v. het Herenkoor Maarheeze (Mgr. R. Mutsaerts) 11.30 uur: H. Mis m.m.v. Dameskoor Soerendonk (Mgr. R. Mutsaerts) Woensdag 26 december Tweede Kerstdag. 10.00 uur: H. Mis m.m.v. Jeugdfanfare “Poort van Brabant” Maarheeze (Mgr. R. Mutsaerts) 11.30 uur: H. Mis Soerendonk Kinderkoor (Mgr. R. Mutsaerts) Zaterdag 29 december De vieringen van 17.30 en 19.00 uur vervallen Zondag 30 december 10.00 uur H. Mis Maarheeze (Mgr. R. Mutsaerts) 11.30 uur H. Mis Soerendonk m.m.v. Dameskoor(Mgr. R. Mutsaerts) Maandag 31 december Oudjaar Geen H. Missen in Maarheeze en Soerendonk Dinsdag 1 januari Nieuwjaar H. Mis in Soerendonk om 9.00 uur vervalt H. Mis in Maarheeze om 10.00 uur (pastor E. Mutsaerts) Parochie Soerendonk Kapelaan Pater Mervin. Tel. Maarheeze: 0495-591215 Mobiel: 06-26054350 Misintenties: Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk. Zaterdag 22 december 2012 (alleen viering in Maarheeze om 17.30 uur) Zondag 23 december 2012 (alleen viering in Soerendonk om 11.30 uur). Hendrikus Damen, Johanna van Mierlo, Toon en Sjan de kinderen, Joep Vlassak en echtgenote Marianne Vlassak-Peels, Frans Vlassak, Jan van Happen en Lies Stultiens, Riny Lammers-van Happen Maandag 24 december 2012. Kerstavond. 21.00 uur. Dinsdag 25 december 2012. Eerste Kerstdag. 11.30 uur m.m.v. kinderkoor. Woensdag 26 december 2012. Tweede Kerstdag. 11.30 uur. Familie van Eerd-Verkuylen, Jan Govers en Miet Govers-van Dijk, Frans en To van Mierlo-Schroeten, Toon en Miet Schonkeren-Bakker, Jan, Ria en Jose de kinderen, Harrie Roefs en To Nijssen, Jan Verhoeven, Antonius en Elizabeth Huybers-van Zon, Adrianus en Maria Vos-Ras, To en Broer de Laat-Teuwens, overleden familie de Laat, Willem Smits en Miet Smits-Lammers, Wim, An, Wiel en Mieke Groenen, Thieu Heesakkers, Familie van Mierlo-de Laat en kinderen, Familie Heesakkers-Peters en kinderen, Jan van Hooff, Hendrikus van Lievenoogen en Marieke van Lievenoogen-Cox

Christelijk Centrum Hamont Christelijk Centrum Hamont, Transistorstraat 1, 3930 Hamont – Achel Contactadres: Henk en Martha Hoeben 0031 (0)495 519933 NL www.cchamont.be e-mail: info@cchamont.be Woensdag 19 december Laatste bijbelstudie van dit jaar. Deze vindt plaats aan Maj. Greenhallweg 112b te Budel Dorplein en begint om 20.00 uur. Thema: gezellige afsluiting van dit bijbelstudie jaar. Zondag 23 december Samenkomst met als spreker Ernest Fransen Aanvang om 10.00 uur aan de Transistorstraat 1, Hamont Achel. U bent van harte welkom. Dinsdag 25 december Kerstviering. De spreker is Mark Breemans de kinderen en tieners brengen het kerstverhaal. Natuurlijk zingen we ook tal van bekende kerstliederen. Aanvang om 10.00 uur aan de Transistorstraat 1, Hamont Achel. U bent van harte welkom. Woensdag 26 december geen bijbelstudie i.v.m kerstvakantie Islamitische gebedsdienst www.ahmadiyya-islam.org ahmadiyya.nunspeet@hetnet.nl islaam@ahmadiyya.nu-

Kerstviering in de protestantse kerk in Budel

Sinds enkele jaren worden er in het protestantse kerkje aan de Dr. Mathijssenstraat in Budel van tijd tot tijd vespervieringen gehouden op de zaterdagavond. Nadat een aantal jaren geleden met de zondagse kerkdiensten moest worden gestopt omdat het aantal kerkgangers te klein was geworden is dit een nieuwe en veelbelovende herstart. Dit jaar werd bovendien gevierd, dat het Lodewijkskerkje (in 1812 gebouwd met financiële ondersteuning van koning Lodewijk Napoleon) precies 200 jaar bestaat. Ook zal er – zoals elk jaar – nu weer een feestelijke kerstviering worden gehouden op de kerstavond, 24 december. De aanvangstijd is: half acht. Voorganger in deze kerstviering zal zijn ds. Jan A. Compagner, predikant van de protestantse gemeente Weert-Budel. Er wordt gezongen en gemusiceerd, het kerstevangelie wordt gelezen en in een overdenking wordt nagedacht over de vraag wat dat oude verhaal voor mensen nú betekenen kan. Kortom: een viering met protestantse accenten, maar tegelijk: open en laagdrempelig – een viering voor iedereen! Uiteraard is iedere belangstellende hartelijk welkom. Ook zij die niet behoren tot de leden van de protestantse gemeente worden hierbij uitgenodigd voor deze feestelijke kerst viering!

Kom eens kijken bij Danaïdae Folkloristische Dansgroep Danaïdae sluit a.s. donderdag de laatste dansavond af met sfeervolle dansen en start 10 januari weer om 19.45 uur. Zin om eens vrijblijvend te komen kijken wat modern volksdansen inhoudt, dan ben je uiteraard van harte welkom. Danaidae danst in hoofdzaak kringdansen dus een partner is niet noodzakelijk. Er wordt stevig geoefend zonder fanatiek te zijn, de gezelligheid is ook belangrijk. Danaïdae danst op donderdagavond in het gemeenschapshuis De Borgh te Budel vanaf 19.45 uur.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

Het Team van Klikkelstein wenst jullie Spetterende Feestdagen en een

Glansrijk Nieuwjaar!


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16 Lieve opa, oma & buuf, Bedankt voor alle goede & lieve zorgen! Hele fijne dagen en ‘n TOP 2013. Kus, Mies, Emma & Ted

Oma Alie, Opa Bert en Opa Herman, Fijne Feestdagen en een Gelukkig 2013 Groetjes Femke en Luuk

Tom uit Wittmund wenst iedereen die hem kent gelukkige kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2013 Professor Suikerbuyk wenst een ieder een ZOET 2013 Veel geluk en fijne feesten!

Lieve Opa en Oma, Bedankt voor het oppassen. Een knuffel en een kus van Damian

Hoi opa’s en oma’s. Wij wensen jullie allemaal fijne feestdagen en een super 2013!!! X Lin, Sam en Puck

Lieve Oma Roesje. Dank je wel voor de lekkere koekjes die ik altijd van jou krijg!! Een knuffel en een dikke kus van Damian Opa’s, oma’s, Barry, Hans & Yvonne, wij wensen jullie hele gezellige feestdagen en een goed en gezond 2013! Groetjes Jelle en Imke

Lieve Oma Mien, Oma Annie en Opa Bér en iedereen die wij kennen een geweldig 2013. Luuke en Zenna xxxx

Dikke knuffel voor opa&oma Van Anouk,janneke,daen,loes.

Hallo Mieke en Wim, Fijne Feestdagen, Een knallend 2013en tot volgend jaar. Een vrolijke groet van Luuk!!

Lieve Kirsty en Eefje. Bedankt voor jullie goede zorgen, ook namens papa en mama. Dikke knuffel van Lune

Wij wensen jullie allemaal super fijne feestdagen en een te gek 2013 met veel liefde en plezier!!! Liefs Silke en Nina

Voor mijn lieve opa`s en oma`s. Fijne kerst en een super 2013! xxx van Saar

Opa en Oma, Een heel gelukkig 2013 in een goede gezondheid! Kusjes van Samara, Tessa en Roel Dit kerststerretje voor jou schijnt helder en klaar dat het de weg mag leiden samen naar een gelukkig nieuwjaar! Liefs, Kim & Twinkel

Lotte en Jessie wensen papa, mama opa en oma van Deurzen en Winters hele fijne feestdagen en een super 2013

Lieve oma’s en opa! Op naar een gezellig en liefdevol 2013, hele dikke kus van Boet en Joos

Lieve Opa en Oma, bedankt voor alles ! Jullie Kerst(b)engels Rik en Anne


Ulrich Wyczisk WEEKBLAD Ulli DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Knalgoed VUUrwerk!! vuurwerk bestellen

kan in onze winkel of via www.fietswereldvlassak.nl

Losse verkoop en afhaaldagen: Vr. 28 dec 8.00-20.00 Za. 29 dec 8.00-17.00 Ma. 31 dec 8.00-17.00

➩Te koop in volle centrum van Neerpelt: 1-persoons studio/appartement. Onmiddellijk vrij aan zéér aantrekkelijke prijs. Inl.: 0032 11 640490 ➩Hondenparadijsje midden in de bossen. Dierenvriendin verzorgt uw honden tijdens uw afwezigheid in huiselijke kring, geen hokken. 0497-540668 of 06-52271949

grote liefde van

RickyWyczisk Vlassak Ulrich trotse pap en schoonvader van

grote liefde van

Arjen en Linda Ricky Vlassak Julian en Irene

trotse pap en schoonvader van

Meester goudsmid Arjen & Linda

Julian & Irene

 Menden, 16-12-1953

† Budel, 12-12-2012

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-bandenservice.nl. Gravenkasteel Ulli is thuis. 39, Gastel (0495) 47 00 51 Er is gelegenheid om daar afscheid van hem te nemen op zaterdag Deken van Baarsstraat 32 6021 BH Budel

de vuurwerkgigant tussen 16.00 en 18.00 uur.

➩Kerst- en nieuwjaars-

Op zijn 59e verjaardag, zondag 16 december, zal er om 19.00 uur een geschenk! Sint Gerardusavondwake voor hem worden gehouden in de parochiekerk aan de dagkalender met moppen Kerkstraat te Budel. Open di. t/m do.

en spreuken. Als motto

uur; Op maandag 17 december zal om 14.00 uur8.30-18.00 de uitvaartdienst worden elke dag een beetje spirit. vrij. 8.30-12.00 en gehouden in bovengenoemde parochiekerk,13.00-20.00 waarna we tet.b.v. Sint GerarOpbrengst uur;hem aansluitend rusten zullen leggen op de Algemene Begraafplaats aan uur de Grootschoterweg. zat. 8.30-17.00 dusklooster te Wittem voor

verkrijgbaar bij Familie Samenkomst in de kerk, waar voor aanvang van beide diensten 5,95 gelegenheid 52, is tot schriftelijk condoleren. Er is tevens gelegenheid om op hetScheers, internetMeemortel te Budel. Tel. (0495) 495341 condoleren via www.vdstappen.nl. ➩Catering met kerst of nieuw? www.jossaes.nl of bel 0495-495542 persoonlijke uitvaartverzorging

STEVENS TELEVISIES Prijsknaller

STEVENS Sony KDL46HX750 TV

TELEVISIES

117cm, 400XR, Bravia LED TV, Full HD, X-Reality, Wifi, 3D, 20W, 4x HDMi, scart, USB, DVB-T/ci+ UW LED-TV 2 jr garantie ADRES! van 1224,-

Meester goudsmid  Menden, 16-12-1953

Deken van Baarsstraat 32, 6021 BH Budel Er is nog gelegenheid om te condoleren via www.vdstappen.nl. Uw lieve woorden en vele blijken van medeleven zijn voor ons een grote bron van troost en steun na het overlijden van onze Ulli.

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

€ 969.-

Ulli Wyczisk

EN!! ACTIEPRIJZ v/d week

beperkt aantal

Ik luister graag naar uw persoonlijke wensen. Dankzij de samenwerking met Van Deursen Uitvaartverzorging kan ik de polisvoorwaarden van uitvaartverzekeringen zoals DELA respecteren zodat u geen risico loopt op ‘meerkosten’.

www.roosen-uitvaart.nl

Tel. 0495 - 51 95 16

TIE Kijk voor AC SAMSUNG SONY LG ite! op onze internets PHILIPS LED TV’S In 95% de goedkoopste!! NU EXTRA VOORDELIG

Persoonlijke service / Deskundig advies

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel.0031 0031(0)495 (0)495 49 1616 Tel. 493636 www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl

ACTIEPRIJZEN!

ma-wo-do 10.00-18.00 / di gesloten Open: ma: 10-18u • uur di: gesloten vr 10.00-20.00 uur10-20u / za 10.00-17.00 wo/do: 10-18u • vr: • za: 10-17u

Dit bericht heeft ons diep geraakt. Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, kinderen en naaste familieleden. Wij wensen hen heel veel sterkte toe in deze moeilijke periode. Wij zullen zijn enthousiasme en vriendelijkheid missen.

een lege plek een groot gemis een mooie herinnering is al wat er nog is Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij plotseling afscheid moeten nemen van

Jan Damen

Johannes Henricus Jacobus Maria

Hij overleed in de leeftijd van 64 jaar. Broers en zussen Neven en nichten 13 december 2012 Correspondentieadres: DELA Uitvaartverzorging T.a.v. Familie (Jan) Damen, Bastion 26, 5509 MJ Veldhoven. Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen van Jan tijdens de plechtige uitvaartdienst op donderdag 20 december om 11.00 uur in de parochiekerk H. Johannes Onthoofding aan de Dorpsstraat te Soerendonk. Aansluitend vindt om 13.15 uur de crematiedienst plaats in de aula van crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst vanaf 10.30 uur in de kerk, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Er is geen gelegenheid tot persoonlijk afscheid nemen.

† Budel, 12-12-2012

Bestuur Budelse Tennisvereniging BTV

Wij zijn bedroefd door het toch nog plotselinge overlijden van onze collega-ondernemer

Ulli Wyczisk Ricky, kinderen en familie wensen wij veel sterkte toe bij dit te vroege afscheid. Namens de Budelse Ondernemers Vereniging


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

Eerste en tweede kerstdag is er een levende kerststal in Gastel

Met echte lammetjes en... Overal reizen kerststallen als paddenstoelen uit de grond. Minder vaak zie je levende kerststallen. Dit betekent in veel gevallen niet meer dan dat er wat schaapjes worden losgelaten tussen de beelden. In Gastel

nemen ze ‘Levende Kerststal’ echter letterlijk, daar is geen beeld te zien. Lammetjes lopen door de stal die gevuld is met figuranten: engeltjes, herders, 3 koningen, Maria, Jozef én een pasgeborene. Maar ook de os en ezel ontbreken niet. “Het is een heleboel werk om alles weer bij elkaar te krijgen. Maar de toeschouwers kijken er graag naar, omdat het toch wat echter dan beelden is” aldus de organisatie. Dit jaar wordt de Levende Kerststal al voor de 21ste keer in Gastel opgebouwd en steeds wordt hij weer iets verfraaid. Dit kan doordat er door de jaren heen een heel netwerk van vrijwilligers is ontstaan. Zij dragen allemaal hun steentje bij voor en/of tijdens de Kerst. Behalve de ‘levensechte’ stal wordt ook gezorgd voor muziek door ver-

schillende talenten in spé. Maar ook de innerlijke mens wordt niet vergeten. De Levende Kerststal van Gastel is dus zeker de moeite waard om te bezoeken voor jong en oud! De toegang tot de Levende Kerststal Gastel is gratis. Aangezien de dieren en alle pasgeborene hun rust nodig hebben, is de Levende Kerststal slechts te bezoeken op de 1ste en 2de Kerstdag van 14.00 u tot 17.00 u. in gemeenschapshuis “De Schaapskooi”. Bordjes wijzen u de weg. De organisatie van de Levende Kerststal is in handen van de Lektorengroep Gastel. Zij worden daarbij ondersteund door ca. 40 vrijwilligers. Op kerstavond 24 december is er om 24.00 uur weer de middernachtmis in de Kerststal.

... een echte Maria en kindje Jezus

Parochianen en dekenaat Hamont-Achel Pasar stelde haar jaarverwelkomen nieuwe deken programma van 2013 voor receptie in zaal De Posthoorn. Met de hulp van vele parochiale vrijwilligers en een flinke groep oud-leerlingen van Wico Campus Salvator konden de ruim 500 aanwezigen genieten van een lekker glaasje (de Achelse Trappist werd niet vergeten!) en een hapje. Ondertussen namen voorzitter van de kerkraad van Hamont, Jan Huyers, burgemeester Theo Schuurmans en Mathieu Plessers zelf het woord.

Burgemeester Theo Schuurmans (2e van links) met de drie pastores Zondagnamiddag was in de ruime Sint-Laurentiuskerk een grote geloofsgemeenschap opgekomen om getuige te zijn van de plechtige aanstelling van Mathieu Plessers als nieuwe deken van Hamont en Willy Smeets, salvatoriaan als nieuwe pastoor samen met de diaken Harry Bloemen. Vertegenwoordigers van alle parochies uit Overpelt, Neerpelt en Hamont-Achel waren aanwezig in de mooie en verzorgde plechtigheid, voorgegaan door Mgr. Patrick

Hoogmartens, bisschop van Hasselt en geassisteerd door priesters uit het dekenaat. In zijn homilie wees de bisschop op de belangrijke taak van de nieuwe deken voor de zorg van zijn nieuwe parochie en het dekenaat waar ook heel veel leken actief zijn. Hij typeerde bovendien heel persoonlijk de deken, pastoor en diaken die de komende jaren één pastoraal team zullen vormen. Na afloop van de plechtige misviering was het tijd voor een uitgebreide

De drie pastores zullen instaan voor de bediening van de vier parochies in Hamont-Achel. Inmiddels is al ernstig nagedacht over de toekomstige invulling van de pastorale taken in de parochies en is men ervan overtuigd dat de vier parochies in Hamont-Achel nog geruime tijd zelfstandig kunnen blijven en dat ze een groot aantal liturgische vieringen en bepaalde sacramenten kunnen bedienen. De vier kerken zullen dus hun volle betekenis als parochiekerken behouden en kunnen nog steeds steunen op een sterke parochiewerking. Dat er in de toekomst nieuwe invullingen voor het gebruik van de kerken kunnen overwogen worden spreekt voor zichzelf. Een toekomstig parochiekerkenplan dat ook voor Hamont-Achel wordt uitgewerkt zal binnen enkele maanden gepresenteerd worden.

Muziek in de kerstnacht door De Poort van Brabant

Een komiek zorgde dat de lachspieren los kwamen Zaterdagavond namen een 90tal sympathisanten deel aan het jaarlijkse Pasarfeest in De Posthoorn. Na een lekker etentje met een dito wijntje, glaasje bier of fris nam een komiek de lachspieren van het publiek op de korrel. De avond werd afgrond door een streepje dansmuziek. Tussen de soep en de patatten door werd ook het jaarprogramma voorgesteld zodat elke deelnemer zo rond het dessert wist of er dit jaar iets tussen zat wat de moeite waard was om in te schrijven voor hem of haar. Blijkbaar vonden de deelnemers het programma de moeite waard zodat er dan ook vlijtig ingeschreven werd. Voor 2013 werden er 17 activiteiten voorbereid waaronder een weekendje Londen. Verder staat er nog een fietsweekend in Montfortland, in Nederland en een wandel-of mountainbikeweekend in Lösnich, in Duitsland gepland. Verder wordt er een dagje Willemstad en de Biesbosch voorzien alsook een fietsdag op Texel, een wandeldag in Stavelot en een dagje kerstmarkten in de grotten van Valkenburg. Tus-

sendoor bestaat Vakantiegenoegens/ Pasar al 75 jaar. Dit jubileum kunnen we niet ongemerkt voorbij laten gaan en daarom zal hieraan een dag vol opmerkelijke activiteiten rondom De Tomp plaatsvinden. Bij onze toeristische, recreatieve vrijetijdsvereniging, waar Pasar trouwens voor tekent, is iedereen welkom, lid of geen lid, Belg of juist niet. De leden genieten natuurlijk bij elke activiteit een reductie op de deelnameprijs. De eerstvolgende activiteit is onze Noord Limburgse Vakantiebeurs welke op 20.01.13 doorgaat in De Posthoorn te Hamont-Achel. U kan zich daar ook nog inschrijven op onze activiteiten waarover u meer info kan inwinnen op www.pasar. be/hamont-achel. Het loont zeker ook eens de moeite om naar de website van onze vakantiebeurs www. noordlimburgsevakantiebeurs.be te surfen. U kan er stelselmatig volgen welke standhouders er te verwachten zullen zijn zodat u zich misschien al kunt voorbereiden voor een leuk uitje.

Kwadrant krijgt een tien!

Muzikanten verrassen de kerkgangers met mooie kerstklanken Voor het derde jaar gaat een groep muzikanten van De Poort van Brabant muziek maken in de kerstnacht. Zij spelen kerstliederen voor de mensen die op weg zijn naar de nachtmis

van 23.00 uur in de Gertrudiskerk. Dat zorgt voor extra sfeer in Maarheeze op kerstavond. Muzikanten, die in de kerstnacht de kerkgangers verrassen met mooie kerstklanken.

Dat wordt door het publiek heel erg gewaardeerd en ook de muzikanten genieten van dit speciale optreden. Een uitstekende manier om helemaal in de kerststemming te komen!

In de Volkskrant van 9 december heeft het Kwadrant voor haar kaderberoepsgerichte leerweg het cijfer – 10 – gekregen. Ook de andere leerwegen kregen ruime voldoendes. Het onderzoek is van de hand van onderwijssocioloog Jaap Dronkers en richtte zich op de prestaties van scholen in het voortgezet onderwijs. De berekende cijfers zijn een kwaliteitsoordeel op een schaal van 1 tot 10. Het geeft weer over hoeveel kennis en vaardigheden de op het eindexamen geslaagde leerlingen van de scholen beschikken. De cijfers die leerlingen halen op het centraal schriftelijk examen zijn dus de belangrijkste basis van dat oordeel. Daaraan voegt Dronkers

de verschillen tussen de cijfers voor school- en centraal examen, en de toegevoegde waarde van de scholen toe als extra bonuspunten. De toegevoegde waarde zet de prestaties van leerlingen af tegen het advies dat zij kregen van de basisschool. Ernaast vindt u een uitsplitsing van de scholen naar specifiek die toegevoegde waarde: de scholen die volgens Dronkers het meeste toevoegen aan de kennis en vaardigheden van hun leerlingen, en de scholen die het weliswaar goed doen, maar die niks extra’s toevoegen aan het niveau dat de leerlingen al hadden. Uiteraard is men op Het Kwadrant bijzonder in haar nopjes met deze prachtige beoordeling.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

Bakkerij Teeuwen

Fijne Kerstdagen en alle goeds voor 2013!

wenst U allen een fijn kerstfeest en een

gelukkig nieuwjaar wij zijn gesloten van 1 januari t/m 6 januari 2013 Nieuwstraat 62 路 Budel 路 Tel. 0495 491347

Hondenpension de Bergakkers wenst u:

prettige kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar!

Bergakkers 9 路 Budel 路 Tel. 0495 491796/06-53321194

wenst u fijne feestdagen en een voortvarend 2013! Nieuwstraat 28b, Budel telefoon (0031)(0)495 - 49 71 17 info@huijersvastgoed.nl

www.huijersvastgoed.nl


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

Cranendonck Nieuws Planning aanleg glasvezel

Feestdagen 2012

In Budel wordt deze week gestart met de aanleg van glasvezel. Wilt u weten wanneer uw straat aan de buurt is? Kijk dan even op www.eindelijkglasvezel.nl/cranendonck voor de planning van de graafwerkzaamheden.

Gewijzigde openingstijden gemeentehuis In verband met de Kerstdagen is het gemeentehuis op maandag 24 december, dinsdag 25 december en woensdag 26 december gesloten. Ook op maandag 31 december en dinsdag 1 januari (Nieuwjaardag) is het gemeentehuis gesloten.

Gemeentehuis

Openingstijden publieksbalie: Met afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur Zonder afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 12.30 uur

• Telefoon: 0495-431222 • Internet: www.cranendonck.nl • E-mail: info@cranendonck.nl

Storingsdienst • Gas en elektriciteit 0800-9009 • Kabeltv/radio 0900-1580 • Brabant Water 073-6838000 • Drukriolering: 06-23011901

Gemeente-info • Meldingen en klachten 0495-431222 • Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle sportaccomodaties inlichtingen 0495-492138 • Milieu Informatie Centrum 0800-0230344 • Milieustraat Rondven 0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur) WMO-Loketten: • Telefoon 0495-431168 werkdagen van 10.00-12.00 uur • openingstijden loketten: Budel, De Dam 1: ma en vr van 10.00-12.00 uur wo van 14.00-16.00 uur Maarheeze, De Hoge Weg 3: di en do van 10.00-12.00 uur Centrum Jeugd en Gezin: • www.cjgcranendonck.nl • cjg@cranendonck.nl • Telefoon 0495-431234 werkdagen van 10.00-16.00 uur • loketten: idem WMO loketten Jongerenwerk Cranendonck • www.jonginc.nl

Extra avond openstelling gemeentehuis Als extra service kunt u op vrijdag 21 en vrijdag 28 december tot 19.30 uur een afspraak maken met de publieksbalie voor burgerzaken. Vanwege een efficiënte planning kunt u tussen 12.30 -19.30 uur uitsluitend op afspraak terecht. Een afspraak maakt u zelf via internet (www.cranendonck.nl); kies aan de rechterzijde voor de knop ‘afspraak maken’. U kunt ook telefonisch een afspraak maken (0495-431222).

week

51

Raadsleden verrast door de presentaties van de Werkgroep Leefbaarheid van Sterk Schoot! De gemeenteraad heeft Budel-Schoot vorig jaar aangewezen als dorp om ervaring op te doen met de invulling van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (Wmo) als onderdeel van het Masterplan. Vanwege een aantal vergevordere acties werd het tijd om de raadsleden te informeren over de aanpak en de lopende initiatieven. De aanpak in Schoot is hét voorbeeld voor het ontwikkelen van collectieve voorzieningen in de kernen. Een van de uitgangspunten in de Wmo is immers het stimuleren dat de inwoners in beweging komen om concrete acties in het kader van de leefbaarheid zelf op te pakken. De gemeente ondersteunt de acties, maar de mensen moeten het zelf doen. Op maandagavond 10 december kregen een aantal raadsleden en de wethouders Beerten en Strik een mooi overzicht van de inzet en initiatieven van de actieve mensen van de werkgroep.

De raadsleden hebben genoten van het enthousiasme van de sprekers bij de acties in het kader van het thema “Jong en Oud Verbinden”: • Samen Online Schoot: jongeren maken ouderen wegwijs op de computer • De Bouwhal/Nishut: jong en oud bouwen samen aan carnavalswagens en leren van elkaar in een gezamenlijke hal • Buren voor Elkaar: mensen doen iets voor elkaar met gesloten beurzen • Inlooppunt: ontmoetingspunt in De Reinder voor jong en oud (inloop, krantje, kopje koffie, praatje, uitleen van boeken en op termijn ook dagopvang van ouderen) • Netwerk buurtverenigingen: hoe krijgen we de mensen in de buurten actief? In 2013 gaat Cranendonck nog veel horen over de acties in Schoot. Vanuit de Wmo gedachte is Schoot op de goede weg!

Burgemeester Vermue trakteert 1000ste volger op Twitter Burgemeester Marga Vermue heeft afgelopen week de 1000ste volger op Twitter mogen verwelkomen. Dit was Bas Kusters

uit Budel. Volg de burgemeester en de gemeente Cranendonck ook op Twitter via @MargaVermue en @Gem_Cranendonck.

Wijziging in het ophalen van uw afval In verband met Kerst wordt het afval niet op dinsdag 25 en woensdag 26 december, maar op zaterdag 22 december opgehaald. Vanwege Nieuwjaar wordt het afval niet op dinsdag 1 januari, maar op zaterdag 29 december opgehaald. Openingstijden milieustraat tijdens feestdagen Vanwege de feestdagen is de milieustraat op dinsdag 25 december, woensdag 26 december en dinsdag 1 januari gesloten. Gewijzigde openingstijden zwembad Vanwege de feestdagen en het jaarlijkse onderhoud is het Zuiderpoortbad van 24 december tot en met 1 januari gesloten. Op 2 januari kunt u weer volgens de reguliere openingstijden terecht.

Ontvang uw WOZ/ozb digitaal via FiNBOX!

Voorkom woninginbraken! Laat u niet afleiden aan de deur. Inbrekers komen soms aan de deur met smoesjes. Meteropnemers en servicemedewerkers hebben altijd een pasje. Vraag daarnaar. Inbrekers hebben geen pasje. Vraag ernaar en ze gaan weg. Bel 1-1-2 bij onraad en verdachte situaties. Ziet u iets verdachts in uw omgeving? Bel 1-1-2. Ook bij twijfel! De politie komt zo snel mogelijk en grijpt in. Als u de politie belt, kan de politie de inbrekers oppakken.

Elk jaar ontvangt u uw WOZ-beschikking/ aanslag onroerende zaakbelastingen (ozb) per post. Vanaf februari biedt de gemeente Cranendonck u de mogelijkheid om uw aanslag digitaal te ontvangen en betalen via FiNBOX. Dit betekent meer betaalgemak voor u. Wat is FiNBOX? FiNBOX is een ‘financiële brievenbus’ binnen de veilige en vertrouwde omgeving van uw bestaande internetbankieren. Al uw financiële post en rekeningen kunnen worden verstuurd naar deze ‘brievenbus’. Vervolgens kunt u via deze brievenbus digitale acceptgiro’s, rekeningen, polissen en aanslagen betalen en bewaren. Wat zijn de voordelen van FiNBOX voor u? FiNBOX betekent voor u vooral een duidelijk overzicht van al uw financiële post omdat alles op een plaats binnenkomt. Dit zorgt automatisch voor een digitaal archief waar u al uw nota’s opbergt en makkelijk terugvindt. Het betalen van rekeningen gebeurt

via één klik omdat alle benodigde gegevens al ingevoerd zijn door de organisatie die u de rekening stuurt. Dit vergroot het betaalgemak en levert u veel tijd op. Aanmelden FiNBOX Op dit moment bieden de drie grootste Nederlandse banken, ABN Amro, ING en Rabobank, FinBOX aan. Aanmelden kan binnen de omgeving van internetbankieren van uw bank. Bij de Rabobank heet het ‘Rabo NotaBox’ en bij de ABN AMRO en ING ’Digitale nota’. Deze menu-optie vindt u onder ‘betalen en sparen’. Hier kiest u voor ‘deelnemende bedrijven’ en vervolgens ‘aanmelden gemeente Cranendonck’. Voor FiNBOX hebt u een burgerservicenummer (BSN) nodig. Bedrijven komen dus nog niet in aanmerking voor de digitale nota’s. Aanmelden kan ook via www.cranendonck.nl. Meer informatie over FiNBOX en alle deelnemende organisaties vindt u op www.finbox.nl.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 21

Vastgestelde koopzondagen 2013 in de gemeente Cranendonck In oktober zijn de detaillisten in de gemeente Cranendonck opgeroepen hun wensen met betrekking tot koopzondagen in 2013 kenbaar te maken. Op basis van de reacties heeft het college van burgemeester en wethouders (ex artikel 5 van de “Verordening inzake de winkeltijden”), voor 2013 in de gemeente Cranendonck de koopzondagen als volgt vastgesteld: Voor Budel-Schoot gelden als koopzondagen 2013 09 en 20 mei; 23, 30 juni; 7, 14, 28 juli; 4, 11, 18, 25 augustus en 22 december Voor Maarheeze gelden als koopzondagen 2013 20 en 26 mei; 2, 9, 16, 23, 30 juni; 7, 14, 21, 28 juli en 22 december 2013

Voor Budel en de rest van de gemeente Cranendonck gelden als koopzondagen 2013 24 februari passief 17 maart actief Lente-koopzondag 01 april passief 2 e Paasdag 09 mei passief Hemelvaart 12 mei passief Moederdag 21 april actief Smokkelrally 20 mei passief 2e Pinksterdag 13 oktober actief Herfst-koopzondag 24 november actief St. Nicolaas 01december passief St. Nicolaas 22 december actief Kerst-koopzondag 26 december passief 2e Kerstdag Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden tot 6 weken na datum van publicatie bezwaar maken. U kunt het bezwaar indienen bij Gemeente Cranendonck, t.a.v. het college van burgemeester en wethouders, Postbus 2090, 6020 AB Budel.

Afvalwijzer wordt in 2013 digitaal De gemeente Cranendonck vervangt de papieren afvalwijzer door een digitale versie. Vanaf januari 2013 kunt u op de gemeentelijke website terecht om te zien wanneer het rest-, gft- en plastic afval bij u wordt opgehaald. De afhaaldata voor oud papier voegen we later toe. Waarom digitaal De digitale kalender is eenvoudig in gebruik, voor ieder huishouden op maat, 24 uur per dag beschikbaar en actueel. Een digitale afvalwijzer is beter voor het milieu door het vermijden van papier en bespaart de gemeente bezorgkosten. Hoe werkt het? Vanaf januari vindt u op de gemeentelijke

website een link naar de digitale afvalwijzer. Hier vult u uw postcode en huisnummer in. U krijgt dan een overzicht van de ophaaldagen van de verschillende soorten afval en waar u bepaalde afvalstromen naar toe kunt brengen. Ook wijzigingen in ophaaldagen, bijvoorbeeld door een feestdag, zijn verwerkt in de digitale afvalwijzer. Zo beschikt u altijd over de juiste, actuele informatie. Naast de ophaaldata is ook veel informatie over de afvalstromen te vinden. Wilt u toch liever (ook) een papieren exemplaar? Dan kan; de website biedt ook een printoptie waarmee u zelf een kalender op maat print. Heeft u geen mogelijkheid om te printen, dan kunt u contact opnemen met de publieksbalie.

Behoeftepeiling activiteiten in de Borgh Gemeenschapshuis de Borgh in Budel wordt al jaren gebruikt als multifunctioneel centrum. Verschillende verenigingen en zorg- en welzijnsorganisaties zijn actief op deze locatie. Er worden allerlei activiteiten georganiseerd maar hiervan wordt niet optimaal gebruik gemaakt. Om erachter te komen wat de behoefte aan activiteiten is van de inwoners van Budel, stuurde de gemeente een enquête naar een groot aantal Budelse huishoudens. Een grote groep nam de moeite om de vragenlijst in te vullen. Fijn, want dit helpt om het activiteitenaanbod beter aan te laten sluiten op de wensen van de inwoners. In dit artikel leest u de uitkomsten van de behoeftepeiling. Activiteitenaanbod belangrijk De meeste ondervraagden vinden het belangrijk dat er activiteiten worden georganiseerd. Voor driekwart van deze groep is het geen probleem om een (klein) bedrag hiervoor te betalen. Iets gezelligs ondernemen hoeft volgens de meeste ondervraagden niet alleen maar met leeftijdgenoten. Wel is er een onderscheid tussen wat en wanneer de verschillende leeftijdscategorieën activiteiten willen ondernemen. De inwoners van 55 jaar en ouder hebben een voorkeur voor ontmoetingsactiviteiten en culturele uitstapjes. Zij brengen bijvoorbeeld graag een bezoekje aan het theater en vinden het gezellig om samen een kopje koffie te drinken. Dit doen zij bij voorkeur door de week in de middaguren. De inwoners tot 55 jaar besteden hun vrije tijd liever aan een interessante cursus, sporten en creatief bezig zijn – voornamelijk in de avonduren. Er is opvallend weinig animo voor activiteiten in het weekend, behalve op zondagmiddag. Van alle activiteiten zijn de spelactiviteiten het minst in trek.

Weinig bekendheid Er is maar een kleine groep op de hoogte van de huidige activiteiten in de Borgh. Ook is minder dan de helft van de ondervraagden bekend met de maatschappelijke organisaties die in Budel activiteiten organiseren. Vooral in de leeftijdscategorie tot 55 jaar wordt er weinig gebruik van gemaakt. Tijdgebrek speelt hierbij een rol. Samen voor en door inwoners Maar liefst 63 mensen gaven zicht op om mee te helpen bij activiteiten of zelf een activiteit (mee) te organiseren. Een enthousiaste groep van 16 inwoners doet mee aan de voorbereidingen van een verbeterd activiteitenaanbod. De eerste bijeenkomst heeft inmiddels plaatsgevonden en er zijn een aantal goede, bruikbare ideeën uitgekomen! Ook meehelpen? Geef u op! Begin 2013 organiseren we een bijeenkomst voor geïnteresseerde vrijwilligers. Tijdens deze avond geven we meer informatie over de activiteiten en wat u hierin kunt betekenen. Interesse? Neem contact op met Claire Haarmans via e-mailadres c.haarmans@ cranendonck.nl of telefoonnummer 0495 431 222 of met Carrie van Hoef (Paladijn) via telefoonnummer 0495 – 592 557. Wij informeren u tijdig over plaats en tijd! De ontwikkeling van gemeenschapshuis de Borgh in Budel is een belangrijk project van de gemeente Cranendonck. De uitkomsten van deze behoeftepeiling worden meegenomen door de projectgroep bij het maken van plannen. Meer lezen over dit project? Kijk dan op de Landelijke Klasse! pagina’s verderop in deze krant.

Wijziging aanvangstijdstip weekmarkt Budel op maandag 24 en 31 december 2012 In verband met de komende feestdagen wordt het aanvangstijdstip van de weekmarkt in Budel op 24 en 31 december gewijzigd. Concreet wil dit zeggen dat de weekmarkt op maandag 24 december en 31 december begint om 10.00 uur en eindigt om 14.00 uur in plaats van 11.30 uur tot 16.30 uur.

Nieuwjaarszingen Op maandag 31 december kunnen Cranendonckse kinderen weer komen Nieuwjaarszingen op het gemeentehuis in Budel. Vanaf 9.00 tot 10.30 uur luistert burgemeester Marga Vermue graag naar alle kinderen die voor hem komen zingen. Uiteraard zorgt de burgemeester voor een lekkere traktatie voor de kinderen. Lievrouke, lievrouke, ni-joar gève gi zult verdiene ’t öwig lève ’t öwig lève is bèter gewonne dan um unne gulle draod gesponne. Kiek des in ow kurrefke dò ligge drie roezige eppelkes in gift wa, spoart wa, op un ânder joar al wer wa. Koekemerello!

Agenda gemeenteraadsvergadering Op dinsdag 18 december start om 19.30 uur in Ontmoetingscentrum de Smeltkroes een openbare gemeenteraadsvergadering. Tijdens deze vergadering worden onderstaande agendapunten behandeld. De gemeenteraad proberen tijdens deze vergadering een besluit te nemen voor of tegen deze, en andere, agendapunten. Daarmee is het voorstel aangenomen of verworpen. Wanneer het voorstel is aangenomen kan het worden uitgevoerd. Als zij het voorstel verwerpen wordt het plan teruggelegd bij het college van burgemeester en wethouders. Zij moeten dan onderzoeken of de wensen van de raadsleden kunnen worden meegenomen in een nieuw voorstel. U bent van harte welkom om deze avond bij te wonen. De agenda en de stukken zijn vooraf ook te raadplegen via www. cranendonck.nl.

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeenteblad bekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiële bekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis.

1. Opening / trekking van het stemmingnummer 2. Vaststelling van de agenda van deze vergadering 3. Vaststelling van de concept besluitenlijst van de raadsvergadering van 27 november 2012 4. Raadsvoorstel: Ingekomen stukken en raadsinformatiebrieven 5. Hamerstukken 5.1 Raadsvoorstel: Vaststellen mandaat voor het college betreffende de bevoegdheid inzake het vaststellen van de basistarieven voor hulp bij het huishouden Portefeuille F. Strik 5.2 Raadvoorstel: Vaststellen van de Verordening commissie bezwaarschriften gemeenten Cranendonck, HeezeLeende, Valkenswaard en de GR A2 samenwerking: Portefeuille M. Vermue 5.3 Raadsvoorstel: Vaststellen van de verordening op de heffing en invordering van onroerende zaakbelastingen 2013 Portefeuille P. Beerten

Bekendmakingen

 aadsvoorstel: Afwikkeling moties en 6 R opmaat naar het bestemmingsplan DIC Portefeuille B. Manders 7 Raadsvoorstel: Gewijzigd vaststellen b.p. Eikenschoor 4 Portefeuille P. Beerten 8 Raadsvoorstel: Vaststellen bestuursopdracht beleidsplan Recreatie en Toerisme met bijbehorend Plan van Aanpak Vrijetijdsbeleid in uitvoering Portefeuille M. Vermue 9 Raadsvoorstel: Zienswijze begrotingswijziging Veiligheidsregio Brabant Zuidoost Portefeuillehouder M. Vermue 10 Mutatie-overzicht/begrotingswijzigingen raadsvergadering 18 december 2012 11. Schriftelijke vragen Beantwoording van de schriftelijke vragen van de heer Rijnbeek inzake de bijdrage van de gemeente Cranendonck aan de Gemeenschappelijke Regeling A2. 12. Sluiting

Omgevingsvergunning – ingekomen aanvragen • Dr. Ant. Mathijsenstraat 9, Budel Kappen naaldbomen • Grensweg 58, Budel Kappen diverse bomen • Diverse locaties vermeld in Groenwerkplan 2012-2013, Vellen van houtopstanden vermeld in Groenwerkplan

Groenwerkplan 2012-2013 ter inzage van 19 december 2012 t/m 16 januari 2013. In dit werkplan staan alle werkzaamheden vermeld die de gemeente Cranendonck in 2012-2013 verricht op groengebied, zoals snoeiwerkzaamheden, rooien van bomen en struiken, nieuwe aanplantingen etc.

Omgevingsvergunning Omgevingsvergunning verleend • Keunenheuk ong (K1324), Budel Plaatsen perceelscheiding • Vennenweg ong. kavel 5, Gastel Oprichten woonhuis • Diverse locaties vermeld in Groenwerkplan 2012-2013, Vellen van houtopstanden vermeld in Groenwerkplan • Pastoor Lemmenstraat 2, BudelSchoot Oprichten carport en ontheffing voor oprichten carport en plaatsen berging met overdekt terras

Besluit aanvraag omgevingsvergunningvrij • Sepulchrestraat 173, Budel-Dorplein Plaatsen van een kachelpijp Wet milieubeheer – melding • Cranendoncklaan 58, Budel Oprichten van een inrichting voor opslaan van propaan Wilt u meer weten over de onderwerpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl

>


WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 22

WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

> Landelijke klasse! Landelijke klasse! De toekomstvisie van Cranendonck staat beschreven in het boekwerkje: ‘Visie Cranendonck 2009-2024’. Een visie die tot stand is gekomen in een zeer dynamisch proces. Met ruim zeventig afgevaardigden van het bedrijfsleven en de maatschappelijke organisaties, en daarnaast raadsleden en andere actieve inwoners is gedacht en uitvoerig gesproken over het toekomstige Cranendonck. Na afloop van die gesprekken zijn de doelen geformuleerd binnen vijf zogenoemde focuspunten. Op de gebieden wonen en leven, onderwijs, werk en economie, zorg, recreatie en toerisme is heel helder vastgelegd waar we als gemeente voor staan, waar we trots op zijn en wat we willen bereiken, behouden en versterken. Die doelen geven het gemeentebestuur voldoende handvatten om beleid te maken. Maar beleid kan niet alleen worden gemaakt. Dat kan alleen samen met de mensen waar je dat voor doet. In de Grenskoerier laten we elke twee maanden aan de hand van concrete voorbeelden en projecten zien hoe we invulling geven aan die eerder vastgestelde visie. Een visie die we hier, met de slogan ‘Landelijke Klasse!’, handen en voeten geven. Samen met u.

“ Cranendonck heeft de toekomst ”

*© foto Gerard Staals

Onbekend maakt onbemind Jongeren willen best in Cranendonck stagelopen. Maar dan moeten ze wel weten wat er achter de deuren van de verschillende bedrijven gebeurt en wat de mogelijkheden daartoe zijn. En dat weten ze vaak niet. Dat is de mening van drie jongeren uit Maarheeze die onlangs te gast waren bij de Denktank die de strategische visie in Cranendonck begeleidt. Stan van Velthoven, Luuk Loeff en Rick van der Linden. Allemaal begin twintig, allemaal studerend. Stan aan de TU in Eindhoven, Luuk en Rick aan de universiteit in Tilburg. Toen ze werden gevraagd om een vergadering van de Denktank bij te wonen, wisten ze niet precies wat ze moesten verwachten. Achteraf zijn ze verrassend enthousiast. “Het was eigenlijk heel

Stan van Velthoven, Luuk Loeff en Rick van der Linden, Cranendonckse jongeren over stageplaatsen in de gemeente.

leuk”, vertelt Stan. “We hadden vooraf wat onderwerpen meegekregen om ons voor te bereiden. Tijdens de vergadering hadden we echt het gevoel dat onze inbreng gewaardeerd werd. Ik vond het heel positief. Lijkt me ook een aanrader voor jongeren uit de andere kernen.” Een van de onderwerpen die ter sprake kwamen was de binding tussen de jongeren en Cranendonck. Belangrijk middel om die binding te verhogen is de werkgelegenheid. “Maar daar weten we niet zo veel van”, geeft Luuk toe. “We zien wel de namen van bedrijven, maar wat er precies gebeurt, dat weten we niet. Terwijl er best interessante bedrijven tussen kunnen zitten voor stages of leerwerkplaatsen." Met name de vertegenwoordiger van het Ondernemers Contact Cranendock was bijzonder geïnteresseerd in de visie van de jongeren. Rick: “We hebben als tip meegegeven om de stageplaatsen bijvoorbeeld via een website of een ander platform beter bekend te maken. Ook een kennismakingsdag is misschien wel wat. Laat maar eens zien wat er hier allemaal gebeurt. Wie weet ligt ons werk in de toekomst wel binnen Cranendonck.”

Com binatiefunctionarissen zorgen voor verbinding Ze zijn al druk in de weer: de vier combinatiefunctionarissen van de gemeente Cranendonck. Raar woord eigenlijk. Wat combineren ze dan? Welnu, de combinatiefunctionarissen maken de zo belangrijke verbinding tussen enerzijds sport en beweging en kunst en cultuur, en anderzijds de scholen, verenigingen, ofwel de inwoners van Cranendonck. Dit schooljaar zijn ze vol enthousiasme van start gegaan. En dat enthousiasme is alleen nog maar gegroeid. Met enige regelmaat komen de vier combinatiefunctionarissen bij elkaar. “Vooral om te kijken

*© GS

waar samenwerking mogelijk is”, zegt Sylvia van den Kroonenberg die zich bezighoudt met het aandachtsveld cultuur. Haar collega’s zijn Frank van den Boomen, Carrie van Hoef en Eveline Blom. Het werkterrein van Frank is de hockeyclub Cranendonck. Daar ondersteunt hij de jonge trainers, is hij praktijkbegeleider voor de leden die hun trainersdiploma’s halen en helpt hij onder meer bij de opzet van evenementen en bijvoorbeeld het schoolhockey. “Je ziet dat dit soort zaken nu alleen bij vrijwilligers liggen. Die worden vaak al overbelast, dus een stukje professionele hulp komt goed van pas.”

Frank van den Boomen

Carrie van Hoef (links) en Eveline Blom (Sylvia van den Kroonenberg ontbreekt op deze foto)

Frank ziet een grote meerwaarde in de samenwerking met zijn collega’s. “Carrie is actief bij de koppeling tussen sportverenigingen en scholen. Als wij hier praten over het schoolhockey is het lijntje naar Carrie van groot belang. En aan de andere kant houdt Eveline zich weer bezig met het stimuleren van sport- en bewegingsactiviteiten voor ouderen en mensen met een beperking, onder meer door het programma KICK. Als wij dus met Fithockey voor senioren aan de slag gaan, is zij weer een mooi aanspreekpunt.”

*© GS

Voor Sylvia staat de komende tijd in het teken van het aanstellen van een cultuurcoach. Met het aanstellen van een cultuurcoach blijft de Marktplaatsfunctie behouden en dat is een wens die het onderwijs en de gemeente delen. “Werk genoeg”, zeggen de vier in koor. “We zijn net gestart, maar de eerste resultaten en reacties uit bijvoorbeeld het onderwijs en het verenigingsleven zijn zeer positief.”


WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 23

WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

>

>

uitgave nummer

9

december 2012

Interview met Driek Lammers, OCC Driek Lammers is een échte Budelse ondernemer. Geboren en getogen in een agrarische omgeving, maar al snel de overstap gemaakt naar de technische sector. In 1989 startte hij in het klein in Gastel. Nu, ruim 23 jaar later, geeft hij onder meer leiding aan Lacom machinefabriek en is zijn standplaats gevestigd aan de Randweg Zuid. Praten met Driek Lammers is praten zonder poeha. Met een ondernemer die verder kijkt dan vandaag of morgen. “Hard werken, niks voor niks en met twee voeten op de grond.” De bedrijfsfilosofie van Driek Lammers is meteen helder. Sinds enkele maanden is hij lid van het Ondernemers Contact Cranendonck, het OCC. Nu pas? Driek lacht. “Ja, ik heb nu weer wat meer tijd. En eerlijk is eerlijk, mijn klanten komen nauwelijks uit deze regio. Als ik wil netwerken, moet ik ergens anders zijn.”

*© GS

Zowel het gebouw als de functie van De Borgh is toe aan verandering.

’De Borgh is ons gezamenlijk huis’ “Ja, er zal echt iets moeten gebeuren.” Als Bart Meeuwissen, al meer dan dertig jaar als beheerder actief in De Borgh, een rondleiding door het gebouw verzorgt, valt op dat de staat van onderhoud niet lang meer kan wachten op een grondige verbouwing of renovatie. “Of nieuwbouw, of van elk een beetje”, lacht Bart. “In 1986 hadden we hier de laatste grote verbouwing. Als we het gebouw ‘toekomstbestendig’ willen maken, moet er nu echt wat gebeuren.” Het heeft al eens eerder op de agenda gestaan, nu komt er echter garen op de gemeentelijke klos. Daar laat wethouder Frans Strik geen misverstand over bestaan. “Het gebouw is toe aan verandering, ook omdat de functie van De Borgh toe is aan verandering. Dit moet, nóg meer dan nu, dé ontmoetingsplek voor Budel worden; een dorpshuis voor de verenigingen, instanties, en nadrukkelijk ook voor zowel jong als oud.” Ton van de Laar, bestuursvoorzitter van Stichting De Borgh, is eveneens overtuigd van de noodzaak om plannen te maken voor de toekomst van Borgh. “Het oudste deel, het oorspronkelijke parochiehuis, is al meer dan zeventig jaar oud. In de loop der tijd is er veel bijgebouwd en is de school erbij gekomen. Dat heeft tot gevolg dat de ruimtes niet allemaal efficiënt gebruikt kunnen worden. De staat van onderhoud? Tja, we staan voor grote investeringen. Als ik alleen al kijk naar het dak, dan zal daar een forse en dure ingreep moeten plaatsvinden.” Na eerdere pogingen in het verleden vindt wethouder Strik de tijd nu rijp om, samen met de

huidige en de mogelijk toekomstige gebruikers te kijken naar de toekomst van De Borgh. “Er leven nogal wat wensen”, zegt hij. “Zo is er behoefte aan een grotere en beter uitgeruste zaal voor uitvoeringen, moet de klimaatbeheersing verbeteren, maar wil de gemeente ook graag inhoudelijk een ‘upgrading’.” Strik doelt daarmee op een uitbreiding van functies, waardoor De Borgh kan uitgroeien tot hét bruisende epicentrum van Budel. “Ik zou het een enorme meerwaarde vinden als de bibliotheek hier zou zitten. Bovendien biedt ook de Wmo, de Wet Maatschappelijke Ondersteuning, mogelijkheden voor dit gebouw.” In de afgelopen maand zijn de huidige gebruikers en huurders al bij elkaar geweest om te praten over de wederzijdse wensen en verwachtingen. “De gebruikers tonen een grote binding met het gebouw”, kijkt de wethouder verheugd terug op deze bijeenkomst. “De Borgh is ons gezamenlijk huis. Zo wordt dat ook ervaren.” Het komende jaar wordt gebruikt om alle wensen om te zetten in meer concrete plannen. Hierbij moet ook een afweging gemaakt worden tussen renovatie van het huidige gebouw, renovatie én nieuwbouw of een volledige nieuwbouw op de huidige locatie of elders. Daarbij zal met een scherp oog gekeken moeten worden naar het budget dat door de gemeenteraad per 1 januari 2014 is gereserveerd. Frans Strik: “Dat budget bedraagt 3.5 miljoen. Dat lijkt veel, maar het vraagt wel om duidelijke afwegingen. Wat voorop staat is dat De Borgh de rol van dorpshuis in de komende jaren verder gaat versterken. En als ik kijk naar het enthousiasme dat we hier ervaren, heb ik daar alle vertrouwen in.”

Landelijke klasse!

De thema’s

Vanaf 2011 geven we u middels deze pagina in De Grenskoerier informatie over de actuele thema’s en focuspunten uit de ‘Visie Cranendonck 2009-2024’. We gaan hierbij uit van vijf kernthema’s die telkens weer aan bod komen. Elk thema heeft een eigen kleurcode gekregen om de herkenbaarheid van het onderwerp te gehogen. Op de website www.cranendonck.nl van de gemeente kunt u meer lezen over de ‘Visie Cranendonck 2009-2024’ of het overzichtelijke visiedocument downloaden.

Driek Lammers: “DIC kan een enorme ‘boost’ geven aan onze regio”.

Wonen + leven Werk + economie Recreatie + toerisme Onderwijs Zorg

*© GS

’DIC is een enorme kans’ Driek werd onlangs gevraagd voor het OCC omdat hij een duidelijke toekomstvisie liet horen. Een visie op een van de meestbesproken onderwerpen in Budel: de komst van het DIC, het Duurzaam Industriepark Cranendonck. Volgens Driek Lammers niets meer of minder dan pure noodzaak. “DIC kan een enorme ‘boost’ geven aan de werkgelegenheid hier”, zegt hij. “We zien dat onze jeugd Cranendonck verlaat op het moment dat ze van de middelbare school afkomen. Dan gaan ze studeren, ze lopen stage en gaan werken. Maar niet in Cranendonck. DIC biedt de mogelijkheid om die jongeren te binden.” Maar Lammers ziet nog andere voordelen. “Voor de dienstverlenende sector is het natuurlijk ook goed. Nieuwe bedrijvigheid vraagt om allerlei diensten. Maar kijk ook naar het voorzieningenniveau. Alleen door de werkgelegenheid goed op peil te houden blijft dit een gemeente die veel te bieden heeft. En niet alleen voor ons, maar voor het hele gebied rondom Weert, Hamont en Cranendonck. Ik zie dit echt als een enorme kans.” Ieders belang respecteren Lammers snapt dat niet iedereen staat te juichen als de plannen om een nieuw bedrijvenpark aan te leggen op tafel komen. “Ik vind ook dat je ieders belang moet respecteren. Maar een goede economische omgeving is in mijn ogen absoluut noodzakelijk voor de totale leefbaarheid. Kijk, ik ben 53, voor mij als ondernemer is dit niet noodzakelijk. Maar als we denken aan onze kinderen en kleinkinderen, dan denk ik dat we allemaal willen dat die hier met net zoveel plezier wonen en werken als wij. Juist in dat kader is het heel belangrijk dat we nu eindelijk, na meer dan dertien jaar, een knoop doorhakken en starten met het DIC.” Niet treuzelen Volgens de ondernemer liggen de kansen voor het oprapen. “Groot voordeel is dat het terrein ontwikkeld kan worden op nagenoeg onontgonnen grond. Het kan dus snel. En kijk eens wat voor infrastructuur er dan ligt. De ontsluitingsmogelijkheden zijn uniek met weg, rail, water en vliegveld. Dat hadden we ons misschien niet kunnen voorstellen, maar de aanwezigheid daarvan kan een flinke meerwaarde zijn om bepaalde bedrijven hier naartoe te halen. Ik hoop dat er nu meters gemaakt worden. De kans is er nog. We mogen nu niet te lang meer treuzelen.”


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 24

Nieuwe Nederlanders ontvangen met speculaas, spekkies en het Wilhelmus

Nieuwe prins Toeterland

De burgemeester temidden van negen nieuwe Cranendonckers, foto: DeMeus

In deze rubriek ziet u elke week een huisdier dat in dierenasiel De Doornakkers verblijft. Allemaal zijn ze op zoek naar een liefdevol thuis

CRANENDONCK- ‘Gaat u nu ook stamppot en erwtensoep koken?’ vroeg de presentator van het Omroep Brabant-journaal aan een Chinees-uitziende vrouw. Ze lachte vriendelijk maar haar antwoord ging

verloren in het geroezemoes. Op kasteeltje Cranendonck werden een negental zogenaamde nieuwe Nederlanders ontvangen, twee moesten er verstek laten gaan. Van Indiër, Egyptenaar, Filipino tot Mexi-

Crisis?

Regelmatig wordt me hier gevraagd hoe de crisis in Europa en speciaal Nederland verloopt. En tot op heden kan ik niet echt een positief antwoord geven. Het klinkt niet leuk maar hier wordt toch wel een beetje lachend gekeken naar de economische problemen in Europa en Noord-Amerika. Hier heerst een beetje de mentaliteit van “zo, nu zijn wij aan de beurt”. Het is hier natuurlijk ook een economische puinhoop geweest voor vele jaren. Er zijn duizenden Peruanan naar Noord-Amerika en Europa vertrokken op zoek naar een betere toekomst. En nu? Nu komen er dagelijks velen terug op zoek naar een betere toekomst in hun eigen land. Het is zelfs zo dat de Spanjaarden in groten getale hier naar toe komen. Ze noemen het hier al de tweede invasie waarbij de eerste invasie plaatsvond in de 16e eeuw toen de Spanjaarden Zuid-Amerika veroverden. Het gaat hier dan ook geweldig met de economie. In alle sectoren zit een enorme groei en er wordt al gezegd dat met enkele jaren Peru de sterkste economie in Zuid-Amerika zal zijn. Even afwachten natuurlijk maar goed gaat het in ieder geval. Zeker de bouw- en onroerendgoedwereld groeit met de maand. Maar het blijft voor mij als Nederlander natuurlijk niet leuk om te zien hoe het in Nederland gaat. Zeker niet in de bouwwereld. Als je daar bovenop dan ook nog eens het regeerakkoord leest ben ik alweer een stukje meer overtuigd van mijn beslissing om twee jaar geleden te vertrekken. Stijgende premies, lagere uitkeringen en subsidies, etc. En dan ook nog wordt de doelgroep waar ik onder zou vallen (modaal, groot gezin) het hardste getroffen. Al die stukken lezend in de Nederlandse kranten brengt mij op een ander tema wat mij heel erg opvalt. De harde, ongenuanceerde, inhoudsloze commentaren die er worden geleverd door de lezers. Het woord sociaal gaat niet echt meer op voor de Nederlandse samenleving als ik dat zo lees. Iedere ambtenaar is een graaier en bij voorbaat corrupt, Den Haag denkt alleen aan zich zelf, voor een gezin met meerdere kinderen is het hun eigen schuld dat ze duurder uit zijn, de rijkeren willen niet opdraaien voor mensen in de bijstand (waarvan er velen er toch echt niets aan kunnen doen dat ze hier in zitten), iedere werkloze is een luie bankzitter, etc, etc. Lees het zelf maar eens na. Natuurlijk is het mijn eigen beslissing geweest om meerder kinderen te willen maar ik hoef hier toch niet voor beledigd te worden alsof ik de rest van wereld opscheep met kosten. Al die mensen die “bewust” geen kinderen willen moeten dat zelf weten maar één ding! Als hun ouders hetzelfde hadden gedacht waren ze er zelf niet geweest. En het zijn wel mijn/onze kinderen die hen straks moeten verzorgen op hun oude dag. Moet ik daar dan wel voor betalen! Maar dat terzijde. Waar het mij om gaat zijn al die onnodige beledigingen tegen elkaar. Heeft geen enkele zin en lost niets op. Lezers, denk eens na voordat je een reactie instuurt. Respect en kijk eerst eens naar jezelf! Als je geen inhoudelijke reactie kunt geven houd dan je mond en bewaar die grootspraak om indruk te maken op een verjaardagsfeestje. En die mensen in Den Haag. Ik ga ervanuit dat ze hun best doen en het beste willen voor iedereen. Maar helaas kun je het nooit voor iedereen goed doen. En hoeveel procent van al die commentaar leverende personen heeft de capaciteiten om daar in Den Haag te gaan zitten? Nou dan! Als je geen oplossing weet behalve die waarbij je alleen zelf er beter van wordt kun je beter je mond houden. Het is geven en nemen. In Nederland is het nu tijd om te geven, hier is het een tijdperk van nemen. Nog een laatste voorbeeld. Terwijl hier in Lima de autoshow plaatsvindt (en groter dan ooit) lees ik dat in Nederland de autorai van 2013 niet doorgaat. Als dat geen teken is!

caan of Nigeriaan, allemaal hadden ze afgelopen jaar hun Nederlandse paspoort gekregen. De jaarlijkse naturalisatieceremonie werd weer gehouden op een van de meest historische plekken uit de Cranendonckse geschiedenis en natuurlijk werden daarbij al die chauvinistische Hollandse lekkernijen als speculaas, spekkies en kaasblokjes uitgedeeld. De burgemeester hield een toespraakje. Ze hoopte uiteraard dat alle nieuwe Cranendonckers zich heel erg thuis zullen voelen in onze gemeenschap en dat ze zich aan zullen sluiten bij onze volksfeesten zoals carnaval en Koninginnedag. Intussen kwam gemeente-ambtenaar Jack Manders naar voren met zijn saxofoon. Hij speelde een klinkend Wilhelmus maar dat kun je ook niet anders verwachten van iemand wiens muzikale roots liggen bij die illustere Bokken (of Geiten) uit Thorn.

KERSTCADEAU

Het nieuwe boekje,

‘t is ongepermeteerd

Vorige week kon u in dit blad al de eerste twee aanwijzingen lezen over de nieuwe prins van Toeterland. Op 30 december zal er vanaf 15.11 uur eerst afscheid genomen worden van de dorstlustige hoogheden Prins Gerard I , Prinses Trudie en hun adjudant Johan. Ook het jeugdprinsenpaar; Jeugdprins Brian I,  Jeugdprinses Beau en de jeugd-adjudant Lars zullen uit hun functie worden gezet. Natuurlijk op een warme manier want al deze mensen zorgden er het vorig jaar voor dat Schoot een gigantisch mooie carnaval kon vieren. Allemaal super bedankt en natuurlijk zullen er heel veel mensen aanwezig zijn om jullie laatste plichtpleging te volgen. En dan? Tja, nog een paar nachtjes slapen, dan weten we het héél zeker. Op dit moment blijft het nog bij gissen. Zoals hierboven te lezen stond, waren er al 2 aanwijzingen bekend, namelijk: - Hij heeft een wijde blik over het veld

Jinx is een knappe kerel (herdershond) van ongeveer  twee jaar. Hij zit barstensvol energie en vindt het verschrikkelijk om opgesloten te zitten in  een hok. Het liefst speelt hij de hele dag met balletjes en water, maar hij moet  nog wel het een en ander leren. Met wat tijd, geduld en inspanning kun je dus heel wat bereiken met Jinx en bezorg je hem ook nog eens een geweldig leuke tijd! Bent u  die energieke persoon die Jinx alles wil leren en flinke wandelingen met hem wil maken? Kijk voor meer informatie op  www.dierenasieleindhoven.nl/asieldieren. Dierenopvangcentrum De Door-

- Meestal kijkt hij een tijdje verder vooruit Deze week zijn er twee aanwijzingen extra bij. Eentje krijgt u hier in De Grenskoerier cadeau en die luidt: Hij heeft oog voor detail. Voor de andere aanwijzing zult u naar de compleet nieuwe site van De Toeters moeten surfen. Bezoek de site www.cvdetoeters.nl  en ga op zoek naar de vierde aanwijzing. Mocht u een idee hebben wie de nieuwe prins gaat worden, dan bestaat de kans om  een kratje “Budels Bier” te winnen. Via de site kunt u een mailtje sturen en uit alle winnende inzendingen (mochten die er zijn) wordt eerlijk geloot nadat de nieuwe Prins bekend is gemaakt op 30 december. Mocht er geen juist antwoord doorgegeven worden dan heeft de nieuwe prins zijn eerste prijs reeds gewonnen! Afspraak staat, dertig december 15.11 uur, De Reinder Budel-Schoot: u wilt het niet missen!

nakker, De Doornakkersweg 51, 5642 MP Eindhoven, Tel.: 040-2811358, Email: bemiddeling@doc-eindhoven. nl, Website: www.doc-eindhoven.nl, Openingstijden: di: 14:00-20:00, wo-vr: 14:00-17:00 en za: 13:00-16:00

Experience zingt tijdens de kerstkoopzondag!

deel 3 is uit.

Ook dit jaar mag er weer uit volle borst meegezongen worden

De groeten van Junt Voor e 12.50 verkrijgbaar bij: • Bruna Budel • ‘t Schepenhuis • Sprankenis Maarheeze

Het begint stilaan een traditie te worden! Experience verzorgt op 23 december tijdens de kerstkoopzondag namelijk weer twee korte kerstconcerten in het protestants kerkje in Budel. In tegenstelling tot voorgaande jaren staat het koor die dag onder leiding van de eigen dirigente Sylvia Berghs en zal instrumentaal begeleid worden door het vaste combo. Op het repertoire staan onder meer de volgende bekende Engelse Christmas Carols: “The most wonderful time of the year”, “All I want for Christmas is You” en “Carol of the Drum”. Verder wordt er een kerstmedley gezongen, bestaande uit bekende Nederlandse kerstliedjes. En natuurlijk mag er ook dit jaar weer volop meegezongen worden met deze medley! Deze middag zijn er ook gastoptredens van Maxime Beelen en ons aller Junt. Maxime is bekend van deelname aan The Voice Kids en heeft in 2009 zelfs in de finale gestaan van Holland’s Got Ta-

lent! Ze zal tijdens beide concerten enkele vlotte kerstnummers zingen. Junt, welbekend van haar columns in de Grenskoerier, zal een prachtig kerstverhaal vertellen. De concerten zijn om 14.00 uur en om 16.00 uur en de toegang is gratis. Vóór het eerste concert en tussen de twee concerten in, zullen kleinere groepjes zangers van Experience op diverse plaatsen in het centrum een voorproefje geven van de optredens. Daarbij zullen ook loten verkocht worden. Hiermee zijn leuke prijzen te winnen, die direct afgehaald kunnen worden in het protestants kerkje. Met dank aan de Budelse middenstand, die wederom een groot gedeelte van het mooie prijzenpakket beschikbaar heeft gesteld. Wilt u in de aanloop naar Kerstmis alvast in kerststemming komen en gezellig kerstliedjes meezingen, kom dan op zondag 23 december naar het protestants kerkje aan de Dr. A. Mathijsenstraat in Budel.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

VRIJDAG 21 DEC.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 25

ZATERDAG 22 DEC.

ZONDAG 23 DEC.

✪ Vanaf 09.00 uur kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek. De meeste winkels zijn tot 22.00 uur geopend. ✪ Vanaf 15.00 uur wordt er muziek gedraaid vanuit “Het Houten Hok” door DJ Benjamin en DJ Dolf voor Alpe d’HuZes. ✪ Vanaf 19.00 uur Schrobbeler-Schaatsparty. Met Schrobbeler, live muziek en een heerlijk broodje Bratwurst.

✪ Vanaf 09.00 uur kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek en kunt u op de foto met de Kerstman of met ‘Bliksem Mc Queen’. De winkels zijn tot 17.00 uur geopend. ✪ 19.00 uur aanvang “Budel on Ice” X-mas party met live muziek. Deze avond wordt er muziek gedraaid vanuit “Het Houten Hok” door DJ Benjamin en DJ Dolf voor Alpe d’HuZes.

✪ Vanaf 11.00 uur kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek en kunt u op de foto met de Kerstman of met ‘Bliksem Mc Queen’. ✪ Deze middag wordt er muziek gedraaid vanuit “Het Houten Hok” door DJ Benjamin en DJ Dolf voor Alpe d’HuZes. ✪ KOOPZONDAG de meeste winkels zijn open van 13.00 tot 17.00 uur. ✪ ‘s-Avonds discoschaatsen. Voor jong en oud!

MAANDAG 24 DEC.

DINSDAG 25 DEC.

WOENSDAG 26 DEC.

✪ Schaatsbaan geopend vanaf 10.00 uur. De hele dag kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek. ✪ Rondom de schaatsbaan kunt u inkopen doen op de wekelijkse markt. ✪ 16.00 uur sluit de schaatsbaan in verband met Kerstavond.

✪ Schaatsbaan geopend vanaf 12.00 uur. De hele dag kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek. ✪ Onder het genot van een heerlijk glaasje glühwein, warme chocomel of andere lekkernijen kunt u heerlijk de Kerst doorbrengen bij de schaatsbaan.

✪ Schaatsbaan geopend vanaf 12.00 uur. De hele dag kunt u komen schaatsen op gezellige Kerst- en discomuziek. ✪ Onder het genot van een heerlijk glaasje glühwein, warme chocomel of andere lekkernijen kunt u heerlijk de Kerst doorbrengen bij de schaatsbaan.

Hoofdsponsoren Tel.: 0495-54 19 16 / 06-53 59 01 98  Website: www.jos-camp-tentenverhuur.nl

MARKT 1, 6021CD BUDEL WWW.VERSPAANDONKMODE.NL

W. Hesselberth

Garantis

Adviesgroep

Hypotheken Verzekeringen Financieel advies

Sponsoren: Polytalent - Pensioendesk Verton & de Laat - Trade and Tax - Hof van Cranendonck - Govers Sierhekwerk Dak Balans - Drankhandel Scholten - Slaapcenter Verweijen- Van der Straaten Makelaardij - Bruna Budel - Liplijn Fashion Juwelier Wyczisk - Toon’s Bikes - Shoeby Budel - Van Hunsel & Govers - Trienekes - Nibevo - Van Sundert Verest Schoenen en Sport Budel - Reggefiber - Formido Budel Subsponsoren: Albert Heijn - Beekers van Grootel - Martinique Lingerie - Van der steen Elektro - Smolenaars Reclame Intertoys - Bochema - CJ Mares Projects - Van Gansewinkel Groep - De Greef Textiel Budel - RKD Graphics - JKB Transporttechniek


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 26

Kerstconcert Experience in Van Maarheeze naar Suriname Cranendonckse maakt documentaire in goudmijnen het Protestants kerkje

Het sobere interieur van het kerkje Kerstconcert Experience in het Protestantskerkje op de Kerstkoopzondag 23 december. De eerste sneeuwvlokken zijn al neergedaald en de temperatuur gaat door de nul lijn. De dagen worden korter en de avonden langer. Je voelt aan alles dat de Kerst er weer aan komt en dan natuurlijk ook het altijd druk bezochte Kerstconcert van het Koor Experience in het intieme Protestants Kerkje in Budel op de Kerstkoopzondag 23 december. Het kerkje is de gehele middag open en de concerten be-

ginnen om 14:00 uur en om 16:00 hr. Zorgt U ervoor op tijd aanwezig te zijn daar de deuren tijdens de uitvoeringen gesloten zullen zijn. Het programma zal als ieder jaar bestaan uit het ten gehore brengen van Kerstliederen en een kerstverhaal. Echter dit jaar zal de vaste dirigente het dirigeer-stokje hanteren en is het begeleidende combo internationaal geworden door een jonge talentvolle pianiste uit Roemenië. Stichting Behoud en Beheer Hervormde Kerk Budel.

Informatieavond over zwangerschap en bevallen Op dinsdag 8 januari organiseert het Vrouw-Moeder-Kind centrum van SJG Weert een informatieavond voor zwangere vrouwen - en hun partnerover bevallen in het ziekenhuis. Dat gebeurt van 19.00 tot 22.00 uur in het auditorium van het Weertse ziekenhuis. Naast informatie over de zwangerschap, de bevalling en het kraambed, krijgt men uitleg over de verschillende mogelijkheden van bevallen in het ziekenhuis. Zo mogelijk wordt er

een rondleiding over de verpleegafdeling en de verloskamers verzorgd. De avond wordt verzorgd door een gynaecoloog, een verloskundige en een verpleegkundige. Er is ruime gelegenheid om vragen te stellen. Deze informatieavond wordt 6 x per jaar aangeboden en de volgende is op dinsdag 2 april a.s. Aanmelden: via het inschrijfformulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda)
 of telefonisch bij de afdeling Patiëntenvoorlichting: 0495 – 57 22 05.

Lyke Hendriks (r) en Caroline van Schubert. Inzet: prostitué Michelle Bepakt met haar camera en een flinke dosis nieuwsgierigheid verliet de 23-jarige Lyke Hendriks haar veilige geboorteplaats Maarheeze. Samen met haar collega Caroline van Schubert uit Hooge Zwaluwse zocht ze het avontuur op in Suriname. In Kreek Negen, één van de oudste goudmijnen van het land, maakte ze een bijzondere televisiedocumentaire. First Price is een emotionele ontmoeting met de Frans-Guyanese Michelle, een van de vele prostituees die zich in de Surinaamse mijnen aanbiedt in ruil voor goud. Speciaal voor de Grenskoerier schreef ze een korte impressie. Tekst: Lyke Hendriks Na een geslaagde journalistieke reis naar Brazilië in 2010 en het afstuderen aan de Hogeschool voor Journalistiek in Tilburg trekt Zuid-Amerika me opnieuw. Via de stichting Lokaalmondiaal, stappen Caroline en ik opnieuw het vliegtuig in met een belangrijk doel: in korte tijd het land, de cultuur en vooral de mensen te leren kennen en bovenal met boeiende journalistieke producties terug te komen. De eerste stop is Paramaribo. De hoofdstad van Suriname telt zo’n 500 000 inwoners. Toch is door de ons-kent-ons-cultuur de stad op onderdelen vergelijkbaar met dorpen in de gemeente Cranendonck. Praktisch iedereen kent elkaar en zoals je

Jeugdsportdagen zoekt gastgezinnen dagen doen in totaal vijf landen mee. Naast Cranendonck horen we ook de volksliederen van Blankenberge (België), Bittburg (Duitsland), Rethel (Frakrijk) en Differdange (Luxemburg). Dit jaar is extra bijzonder want de Europese Jeugdsportdagen vinden in ons eigen Cranendonck plaats.

Topsprinter Usain Bolt heeft de Olympische Spelen en wonderkind Lionel Messi het Wereldkampioenschap Voetbal. Maar ook de sportieve jeugd uit Cranendonck heeft deze zomer een evenement om op te schitteren: 31 mei, 1 en 2 juni 2013 staan de Europese Jeugdsportdagen op het programma, en wel in ons eigen Cranendonck! Voor dit sportieve evenement zoekt de organisatie 200 slaapplekken. De Europese Jeugdsportdagen zijn de Olympische Spelen in het klein. Wie droomt van een echte gouden medaille zoals Ranomi Kromowidjojo, kan begin juni alvast oefenen tegen leeftijdsgenoten uit diverse Europese landen. Aan de Jeugdsport-

In de mini Olympiade te Cranendonck zijn vijf verschillende takken van sport vertegenwoordigd. Uiteraard mag de moeder aller sporten, atletiek, niet ontbreken. Maar ook zwemmen, volleybal, voetbal en basketbal misstaan niet op het sportieve programma. In totaal doen er per land (en dus gemeente) ongeveer vijftig jeugdige sporters mee. Om iedereen onderdak te kunnen bieden, is de organisatie op zoek naar 200 slaapplekken in de gemeente. Een unieke kans om kennis te maken met sporters uit andere landen en culturen. Je laat je de kans om gastgezin te zijn voor een nieuwe superster toch niet ontnemen? Van een gastgezin tijdens de Europese Jeugdsportdagen 2013 wordt,

naast een slaapplek, het volgende verwacht: - Vrijdagavond rond 18.00 ophalen van de sporters. Daarna een hapje eten en avondprogramma naar eigen invulling. - Zaterdagochtend om 09.00 de kinderen naar de sportaccommodatie brengen. - Zaterdagmiddag rond 17.00 de sporters weer ophalen en een hapje eten. - Zaterdagavond de kinderen naar de feestavond brengen en om 23.00 uur weer ophalen. - Zondagochtend de kinderen om 09.00 uur naar de sportaccommodatie brengen. De Europese Jeugdsportdagen worden al sinds 1967 georganiseerd. Een rijke geschiedenis, waar we hopelijk dit jaar een nieuw sportief hoofdstuk aan toe kunnen voegen. Meld je daarom snel aan als gastgezin via onderstaand formulier. Wil je meer informatie over de Europese Jeugdsportdagen of heb je nog vragen? Kijk dan op onze website www.jeugdsportdagen.nl of stuur een email naar eurjsd@gmail.com.

Naam: Adres: Email: Tel. nr:

Aantal kinderen:

Aanmelden kan via www.jeugdsportdagen.nl of door bovenstaande in te leveren bij Gerda de Greef (Dorpsstraat 38, Budel).

je mischien kunt voorstellen, is dit niet de meest ideale plaats om geld te verdienen als prostituee. Het is niet prettig boodschappen doen op de markt terwijl je voortdurend aangestaard wordt. Behoefte aan anonimiteit is dan ook dé reden waarom vrouwen het binnenland intrekken om hun lichaam te verkopen . ‘First Price’ De goudbusiness is en wordt steeds belangrijker in Suriname. De korte film ‘First Price’ geeft een inkijkje in het harde leven van Michelle, moeder van twee kinderen. Haar familie denkt dat ze op vakantie is. Omgeven door reusachtige bergen, diepe kuilen en lawaaierige graafmachines ontmoeten we haar. Tussen het natuurgeweld, zwervende honden en geconcentreerde, hardwerkende goudzoekers klinkt muziek. Reggae tonen uit reusachtige speakers. In een met hartjes versierde open tent zit Michelle op een gammel plastic tuinstoeltje, duidelijk verveeld. De andere prostituees hebben zich teruggetrokken in hun hutjes. Met een ordinaire zwarte pruik, een gezicht vol piercings en een lichaam overladen met gouden sieraden wil ze vertellen over haar wereld, ook al schaamt ze zich diep. “In deze goudvelden valt weinig te beleven. Goudzoekers zijn vaak lang van huis en hebben behoefte aan afleiding. Daar zorgen wij voor. Overdag spelen we regelmatig een

potje schaak of kaarten we samen. Maar in de avonduren....Werken in de goudmijnen heeft voor mij veel voordelen”, zegt Michelle.“Niemand herkent me hier en ik kan veel meer verdienen.” Het liefst wordt ze in goud uitbetaald. Hiervoor heeft ze een weegschaal naast haar bed staan. “Goud is meer waard dan geld. Ik verdien voor twintig minuten zo’n twee gram goud, omgerekend zo’n 70 euro.” De prijs hangt af van de hoeveel goud die er in een bepaald gebied in een periode wordt gevonden. Op sommige plaatsen kan het oplopen tot zo’n vijf gram. Wel tien keer meer dan in Paramaribo. Gevaren Maar het is niet allemaal goud wat er blinkt. Er zijn ook negatieve kanten aan het werken in de (vaak illegale) goudmijnen. “Er zijn geen wetten en regels in de mijnen. Ik probeer zelf de mensen met respect te behandelen, in de hoop dat mijn omgeving mij ook met respect behandelt,” zegt de Frans-Guyanese. Politie is er niet. De goudmijnen kennen hun eigen regels. Van de prositituees onderling wil ze niets weten. “Als ik merk dat er onenigheid ontstaat, probeer ik zo snel mogelijk weg te gaan.” Het is een komen en gaan in Kriki Negi. Resten van hutjes met gekleurd tafelzeil van vorige bewoonsters kleuren de omgeving. Als Michelle genoeg goud heeft verdiend, gaat ze weer naar huis. Waar haar volgende ‘vakantie’ naar toe gaat, weet ze nog niet. Ze gaat waar het goud haar brengt. Onze documentaire ‘First Price’ is terug te zien op Holland Doc 24, in de rubriek ‘Makers van Morgen.’ Een speciale rubriek voor jonge documentairemakers.

Vrijwilligerswerk op de dagverzorging

De Stichting Land van Horne is op zoek naar vrijwilligers voor zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Marishof in Maarheeze. Er zijn diverse leuke vrijwilligerstaken. Er is momenteel in het bijzonder vraag naar vrijwilligers voor de dagverzorging in zorgcentrum Mariënburght. U assisteert bij activiteiten die Land van Horne organiseert voor cliënten van de dagverzorging, zoals samen bewegen, biljarten, helpen bij het handwerken, enzovoort. U krijgt hierbij ondersteuning van een professionele activiteitenbegeleider. Ook zoekt Land van Horne vrijwilligers met een eigen vervoersmiddel, om cliënten van en naar de dagbesteding in Mariënburght en Marishof te brengen. Beschikt u over een eigen auto en vindt u het gezellig om bezoekers van de dagbesteding thuis op te halen en weer terug te brengen? Reiskosten worden vergoed.

Gezellig en dankbaar werk. Dankzij de aanwezigheid en inzet van vrijwilligers ontvangen de senioren in een zorgcentrum extra aandacht. Bovendien deelt elke vrijwilliger zijn of haar levenservaring met de senioren. Dat voorkomt dat ouderen in een sociaal isolement geraken. Contact met de sociale omgeving is belangrijk, ook voor deze groep senioren. Het enthousiasme, de inzet en de betrokkenheid van zijn vrijwilligers belangrijk in het dagelijkse leven van ouderen. Vrijwilligerswerk is daarom dankbaar werk en bovendien een gezellige bezigheid. Nieuwe vrijwilligers zijn van harte welkom bij Land van Horne. Neem voor meer informatie vrijblijvend contact op via het gratis informatienummer 0800 33 33 888 of kijk voor alle vrijwilligersvacatures op www.landvanhorne.nl.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 27

GESLOTEN maandag 24 december t/m

C.V. De Toeters Budel-Schoot wenst iedereen

hele fijne kerstdagen en een gezond, voorspoedig en carnavalesk 2013 toe

dinsdag 1 januari 2013

Attentie: wie wordt de nieuwe dorstlustige hoogheid in Toeterland?

Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2013!

"Da Luigi"

Zondagmiddag 30 december 2012

➩2e hands carnavalskleding inbreng en verkoop De Pompers 2 Soerendonk tot 28 december op afspraak 0495-592155 carnavalszolder.nl ➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, reparaties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaamheden! 06-13604789. www. rijksdakspecialist.nl

Prinsenbal in gemeenschapshuis

De Reinder te Budel-Schoot. Aanvang 15.00 uur.

Moonslaan 15 6026 EH Maarheeze Tel. 0495-592414

Taxatie voor uw Hypotheek

Dakdekkersbedrijf

wenst u

Gebr. Beelen B.V.

BUDEL

A SSUPLAN verzekeringen hypotheken financieringen pensioenen

J.L.J. Umans

Postbus 2200, 6020 AE Budel Nieuwstraat 16, 6021 HS Budel Tel. (0495) 497811 Fax (0495) 497943

Prettige Feestdagen en een goed verzekerd 2013! GESLOTEN

Jack Umans, Elle, Yvonne en Nicole

maandagmiddag 24 december maandagmiddag 31 december

0495-599 399

prettige feestdagen en een kleurrijk 2013 Dr. Ant. Mathijssenstraat 33, Budel. Tel. 491252

wenst iedereen Wij wensen alle klanten, vrienden en bekenden fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

Houtkrullenhandel Jos van Meijl Eikenschoor 4 • 6027 ND Soerendonk tel. 0495-599260

een tfeest gelukkig kers en een 2013 voorspoedig Bosch 15, Budel • Tel. (0495) 430743

• losgestort • pakken zaagsel • pakken vlas • pakken krullen • pakken gehakseld koolzaadstro en tarwestro

Een gelukkig kerstfeest en de beste wensen voor 2013!

Prettige feestdagen en een voorspoedig 2013 A. Dielissen B.V.

Sterk in Renault

Wij onderhouden, repareren en keuren ook uw auto!

Erkend gastechnisch installateur Centrale verwarming - Sanitair Dakbedekking

Dorpsstraat 7a, 6027 PD Soerendonk Tel. (0495) 591673

Fijne feestdagen en een gezond en mobiel 2013 wij zijn gesloten op 24-25-26 december en op 31 december + 1 januari!

Autobedrijf Driebok b.v.

Driebokstraat 2 · Budel - Telefoon 0495 495473

M TIM

E R AT E L I E R

BERT STEVE

NS

Molenheide 21, Soerendonk • Tel. (0495) 593206 www.timmeratelierbertstevens.nl

JOEP PEETERS B.V. INSTALLATIEBEDRIJF

Grondwerk Sloopwerk Saneringen Containerverhuur Zand- en grinthandel

Wij danken u voor het vertrouwen in het afgelopen jaar

STEVENS TELEVISIES Prijsknaller

STEVENS Philips 47PFL4307 TV

TELEVISIES

119cm, 200 Hz, Full HD LED TV, Easy 3D incl. 2x bril, Smart TV, USB, 4x HDMi, scart, 20W, DVB-T/Ci+, UW LED-TV 2 jr garantie ADRES! van 999,-

en wensen u allen prettige kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar! Midbuulweg 4 - 6021 AA Budel - Tel. 0495-491465 / 495459. www.beerten.info

€ 678.-

EN!! ACTIEPRIJZ v/d week

beperkt aantal

• • • • • • •

CV GAS WATER ZINK RIOOL DAKBEDEKKING AIRCONDITIONING

Warme kerstdagen en een waterdicht nieuwjaar gewenst!

r ACTIE Kijk voo PHILIPS AMBILIGHT ite! op onze internets

ACTIEWEKEN!! In 95% de�goedkoopste!! nu tot 250,- retour Persoonlijke service / Deskundig advies

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

Ook voor uw satelliet-systeem • DVD Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel.0031 0031(0)495 (0)495 49 1616 Tel. 493636 www.stevensbudelschoot.nl www.stevensbudelschoot.nl

ACTIEPRIJZEN!

ma-wo-do 10.00-18.00 / di gesloten Open: ma: 10-18u • uur di: gesloten vr 10.00-20.00 uur10-20u / za 10.00-17.00 wo/do: 10-18u • vr: • za: 10-17u

TEL. 0495 492145 • MOB: 06-53279114 • FAX 0495 496227 Rondven 26 • 6026 PX Maarheeze


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 28

De beste wensen van ‘de eerste etage’ van ‘t Schepenhuis Jarenlang waren het kinderen van een school uit Cranenondonck of Hamont die op deze pagina in de kerstkrant iedereen een geweldige kerst en oud-en-nieuw toewensten. Dit jaar hebben we gekozen voor de kunstenaars van Lunetzorg die hun werkplek hebben op de eerste verdieping van het Schepenhuis. Daar schreven ze deze enthousiaste kerstwensen en maken ze vooral deze prachtige schilderijen. Speciaal voor u dus deze kunstzinnige pagina!


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 29

In Memoriam Ulli Wyczisk In Memoriam: Ulli Wyczisk, een groot man, een meester in zijn vak. Zo maar een tweetal typeringen van een markant Bulander, want ook dat mogen we hem noemen: Ulli Wyczisk. Veel te jong al moest hij op 12-12-2012 afscheid nemen van het leven. Het leven dat hij zo heeft liefgehad en op zijn geheel eigen wijze heeft geleefd. Tijdens de avondwake op zijn 59e geboortedag, en bij de uitvaart op maandag 17 december werd heel mooi verwoord dat hij de wereld wat mooier heeft gemaakt. Dat heeft hij gewoon al gedaan door de wijze waarop hij als mens in dat leven stond, en de manier waarop hij met anderen wist om te gaan. Dat laat een grote schat aan herinneringen achter bij de mensen uit zijn naaste omgeving, maar ook bij vele mensen in Budel en ver daar buiten die ooit met hem te maken hebben gehad. Daarnaast is er die schat aan prachtige meesterwerken die nog tot in lengte van jaren zullen herinneren aan deze meestergoudsmid. Hij was verguld met de bijzondere opdrachten die hij heeft mogen maken. Drie ambstketens voor burgemeesters zijn door Ulli vervaardigd. Zo was de laatste ambtsketen van de voormalige gemeente Budel van zijn hand. En de ambtsketen van de burgemeester van Cranendonck is opnieuw door Ulli gemaakt. Hierbij heeft hij ook nieuwe technieken toegepast. De

ambtsgenoot uit Bergeijk mag zich ook in het openbaar tonen met een meesterwerk uit Ulli’s atelier. Daarnaast waren het verschillende schutterskoningen uit de regio die de weg naar Budel wisten te vinden om een bijzonder koningsschild te laten vervaardigen. Elk stuk opnieuw uniek en met groot meesterschap vorm gegeven. De Budelse gildekoning van het sint Jorisgilde mag sinds 2000 een nieuwe gildevogel dragen, die ook met grote gedrevenheid en oog voor detail werd vormgegeven door Ulli. Een resultaat dat met trots gedragen wordt. Ook grotere opdrachten voor gildenfeesten leverden hem vele uren graveerwerk in zijn atelier op. Daar heeft hij vele uren gewerkt met op de achtergrond altijd muziek. Want muziek was een tweede passie van Ulli. Naast zijn grote kennis en vaardigheid in het vak, was hij een gezelschapsmens die graag te midden van de mensen verbleef. Met zijn accordeon en zangstem droeg hij dan zijn steentje bij aan de gezelligheid.

Van den Eijnde

IS ER VOOR AL UW WOONWENSEN kkom sfeer proeven

2e

OPEN

u 11:00-17:00

Zijn vrouw Ricky, kinderen Arjen en Julian, en alle familieleden zullen zijn warme persoonlijkheid gaan missen, samen met de mensen die hij in zijn zaak om zich had verzameld, de collega ondernemers en al de anderen die hem leerden kennen. Het wordt eenzaam zonder jou Ulli.

w w w. va n d e n e i j n d e. n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

Donkere dagen..... Selfservice Station

maakt niet uit hoe donker het is, er schijnt altijd weer een lichtje

F.A.J. Brauers wenst alle klanten, vrienden en bekenden

prettige feestdagen en een voorspoedig 2013 Dr. A. Mathijsenstraat 46, Budel. Tel. (0495) 491869.

Wij wensen u fijne feestdagen en het allerbeste voor 2013!

‘t Inne 9a · 6021 DA Budel · Tel. 0495 491246 · Fax 495891 www.vandersteenbudel.nl · info@vandersteenbudel.nl

Autobedrijf Clement

Wij wensen u inspirerende feestdagen

en alle voorspoed in 2013 Ron dven 33a P X M AA R H EE Z E 0495 595163 W W W . F O R M AVE R DE . N L 6026

voor reparaties, onderhoud en APK Bergsestraat 14 Gastel • tel. 0495-492350

KARNAVAL STICHTING DE HEIKNUUTERS BUDEL DORPLEIN

Wenst iedereen Fijne feestdagen en veel leut in 2013


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 30

Kerstmis 2012 kerstgedachte Kinderkoor Mezoc zorgt voor tranen van ontroering

We vieren Kerstmis, het geboortefeest van Jezus Christus, Gods menswording. Het Kerstkind is naar ons toegekomen, temidden van alle duisternis. God wachtte niet af totdat alle duisternis verdreven zou zijn, dan had Hij misschien wel kunnen blijven wachten. Hij werd juist mens “temidden” van alle duisternis. Die duisternis is ook in onze dagen voelbaar, in onze wereld, in onze omgeving, in ons eigen leven. We leven in een van de rijkste landen van de wereld en toch kunnen hier voor mensen de gevolgen van de economische crisis erg dichtbij komen. Onzekerheid en wanhoop groeien. Kunnen we ons bij alle tegenslagen en verdriet “ optrekken” aan de diepe betekenis van Kerstmis? Het Kerstkind openbaart ons namens God de Vader wie we ten diepste zijn: kinderen van God. Hij vindt ons zo de moeite dat Hij ons Zijn Zoon heeft gegeven opdat al wie in Hem gelooft zinvol leven

mag ervaren en uiteindelijk eeuwig leven. Dit geloofsgeheim mag ons licht en hoop schenken. Kerstmis openbaart ons de grote God die ons nabij komt om ons bestaan helemaal van de wieg tot het graf te doorleven. Zorgen en verdriet worden niet weggevaagd door het Kerstkind. Ze komen door Hem in een ander perspectief te staan. Dit mag ons bemoedigen. Godsvertrouwen is een grote kracht die opbouwt en goed doet. Velen maken het thuis gezellig voor elkaar; we omringen ons met licht. Zoveel mensen verlangen, juist temidden van de duisternis, naar het licht van vrede en geborgenheid. Het  uiterlijke licht mag het verlangen uitdrukken om ook innerlijk geraakt te worden door het Licht van de Christus! Dat Licht wens ik u allen van harte toe! Voor u die het moeilijk heeft: veel sterkte! Zalig Kerstmis; Gezegend nieuw jaar!   Pastoor-deken Felie Spooren

Afsluiting Jubileumjaar honderd jaar kerk Afgelopen zondag 16 december werd in Budel de afsluitende viering van Jubileumjaar 2012 gehouden. Het werd een bijzondere viering, met de bisschop van Den Bosch, Mgr. Hurkmans, de parochiële koren en schutterij st. Nicolaas en st. Antonius uit Budel. Door een erehaag gevormd door de schutterij betrad de bisschop de jarige kerk. Tijdens de Eucharistie viering bracht de schutterij een vendelgroet aan de bisschop. De kinderen werden door de pastoor uitgenodigd voor de kinderwoorddienst in de pastorie en werden bij hun terugkomst toegesproken door de pastoor. In zijn toespraak ging de bisschop nader in op het ontstaan van de Budelse Kerk en de locale gemeenschap. Ook onderstreepte hij het belang van het Altaar als hoofdmeubel van de kerk. Het deed hem dan ook deugd, dat dit altaar geschonken door Dr. Visschers Sr en onder pastoor van den Heuvel geplaatst in 1966, weer op zijn originele plaats stond. In dit verband nodigde pastoor Spooren de aanwezige dochter van Dr Vischers Sr uit om als blijk van dank en herinnering een kaars in ontvangst te nemen. Uiteraard werd een en ander nog eens onderstreept door een felicitatie van

bisschop Hurkmans. Aansluitend droegen de diverse werkgroepen letterlijk en toch symbolisch hun feestelijk versierde steentje bij aan de jarige kerk. Tot slot werd de eed van trouw aan het vaandel afgelegd door Grada Das de Koningin van de schutterij. Als afsluiting was er in de oude parochiezaal van de Borgh een gezellig samenzijn met koffie voor de liefhebbers.

Afgelopen zondag was Kinderkoor Mezoc uit Budel te gast op het Kerstconcert van zangvereniging Kempengalm in de Smeltkroes in Maarheeze. Onder leiding van Tanja Nijsen-van Mensvoort zongen de kinderen van de Zangklas en de Koorklas een elftal liedjes. Het repertoire was zeer afwisselend, van ingetogen tot uitbundig en van Nederlands tot Israëlisch. De liedjes werden prachtig gezongen, zelfs meerstemmig en in canon. Wat een mooie stemmetjes. Het was te zien en te horen dat hier heel wat uren van voorbereiding aan vooraf zijn gegaan. Ook knap dat de kinderen de liedjes helemaal uit hun hoofd zongen! Het programma van Mezoc werd met flair aan elkaar gepraat door Liesbeth v.d. Kruijs waardoor het een mooi geheel werd. Als samenzang was o.a. gekozen voor Rudolf the red nosed reindeer, waarbij een mooi contrast ontstond tussen jong en oud. Kempengalm en alle aanwezigen zongen het refrein en de kinderen voegden daar op een jeugdige, ludieke manier wat woorden aan toe. Mezoc koos dit jaar ook een lied met

Heel knap was dat de kinderen de liedjes helemaal uit hun hoofd zongen een actueel thema: pesten en de eenzaamheid die hierdoor ontstaat. Helaas voor veel kinderen nog steeds een harde realiteit. Onder prachtige pianobegeleiding van Miet Hegge zongen de jongste kinderen heel ingetogen de coupletten van het lied.

Een geslaagd Kerstkoffieconcert

Ook de kinderen van Muziekhuis Maarheeze hadden hun primeur

foto: DeMeus

Afgelopen zondag werd door vele mensen aan de uitnodiging van zangvereniging de Kempengalm gehoor gegeven om te komen meezingen en luisteren naar ’n diversiteit van zowel koren als ’n band. Het spits werd afgebeten door de Kempengalm met samenzang waarna zij ’n veelzijdig programma

ten gehore brachten zoals het Noel Nouvelet, Maria’s Wiegenlied en onder meer het Son of Mary, wat haast ‘n lijflied van het koor wordt met de mooie solopartij van Sjannie Meijs. Na dit optreden werden de 3 jubilarissen van 40 jaar lidmaatschap in het zonnetje gezet: Het echtpaar Gre

Geslaagd Kerstmatinee van Budels Gemengd Koor Wie afgelopen zondag in de grote zaal van de Borgh is geweest, zal daar zeker geen spijt van hebben gehad. B.G.K. hield op die dag haar jaarlijkse Kerstmatinee. Alle ingrediënten voor een geslaagd concert waren aanwezig. Zoals een mooie opening door de in stijl geklede monniken van het Deurnes Mannenkoor. Na de eerste tonen van “Puer natus est” en “Adeste Fidelis” had de aandachtige concertganger al gemerkt dat hier kwaliteit op het podium stond. Dit koor heeft alle verwachtingen waar gemaakt! On-

der leiding van dirigent Fred Weijers werden prachtige nummers uit diverse landen puntgaaf en vlekkeloos ten gehore gebracht. En dan was daar de slagwerkgroep van de Poort van Brabant uit Maarheeze, niet voor niets de kampioenen van Nederland! Zo’n jonge mensen, maar wat een lef, flair, fanatisme en enthousiasme. Een genot om te horen en te zien. Dirigent Jelle Overheul en zijn ploeg bewezen dat ook een kerstconcert mag swingen en zij kregen dan ook volkomen terecht de eerste staande ovatie.

Diverse aanwezigen hadden hierbij moeite om hun tranen in te houden. In het lied liep het gelukkig goed af: een vriend werd gevonden en het pesten hield op. Laten we hopen dat voor veel kinderen deze wens in 2013 uit mag komen…

B.G.K. trok ook zelf alle registers open! Onder leiding van dirigente Hilde Pisters, het BGK-combo en Annemarie Moors aan de piano, werden sfeervolle liederen en meer of minder uitbundige kerstliederen gezongen. En of dat nu gebeurde in het Engels, Nederlands, Pools of Zweeds: B.G.K. draaide er zijn hand niet voor om. Dat het geheel gewaardeerd werd door het publiek bleek wel uit het langdurige, staande applaus dat iedere groep ten deel viel. De bloemen voor de dirigenten waren dan ook echt verdiend. Door de

loterij die in de pauze werd gehouden, gingen veel concertgangers ook nog met een cadeau naar huis. Al bij al: een heel geslaagd Kerstmatinee in de aanloop naar Kerstmis. De lovende reacties na afloop, tijdens de “after-party”, zijn voor B.G.K. zeker aanleiding om ook in het nieuwe jaar weer de nodige muzikale noten te kraken. B.G.K. bedankt alle trouwe bezoekers voor hun komst en wenst iedereen gezellige kerstdagen en een gelukkig 2013 met veel zang en muziek!

en Albert Rozenveld en Ton Rijnbeek met ’n bloemetje en ’n presentje voor hun inzet al die jaren. De Trepkesband was daarna aan de beurt om ’n kennismakings optreden te brengen. Ondanks de afwezigheid van enkele blazers en hun vaste drummer was het optreden zeer verrassend, veelzijdig en ’n aanwinst voor Maarheeze op muzikaal gebied. De liedjes waren verjongend, eigentijds en met gastzangeres Patty Paulissen ’n schot in de roos. Ze sloten af met hun eigen nummer, Fijne Kerst, wat U terug kan vinden op You Tube. Het kinderkoor Mezoc uit Budel onder leiding van Tanja Nijsen en met begeleiding op de piano van Miet Hegge, was lieflijk, hartverwarmend en ’n chapeau voor dirigente en kinderen. Zij zijn 2 a3 jaar geleden als kleine groep begonnen en stonden nu voor d e 1e keer op zo’n groot podium. Op speelse wijze bezongen zij de verschillende facetten van Kerstmis: Vrede , Tolerantie, de Sterretjes, en er waren solo’s waar de enige jongen in het gezelschap, zijn mannetje stond! Ook de kinderen van Muziekhuis Maarheeze hadden hun primeur. 10 kinderen stonden volgens hun leermeester Stefan den Ouden, met knikkende knietjes voor ’n volle zaal, om te laten horen wat ze in de afgelopen tijd hebben geleerd. Ze zijn pas enkele maanden bezig met oefenen maar het resultaat mag er zijn. Zingen en ’n instrument bespelen: Doe ze dat maar eens na. Als slot kwam oud en jong bij elkaar , Mezoc en de Kempengalm om de afsluiting met samenzang te doen; Jingle Bels en het bekende Rudolf. De Kempengalm zal op 24 december de H.Mis opluisteren in de St. Gertrudiskerk Maarheeze om 19.00 uur.

Kindje wiegen in kerk Budel

Het Budels Gemengd Koor trok alle registers open

  Op dinsdag 25 december, 1e Kerstdag, wordt in de Budelse parochiekerk om 14.30 uur voor de kinderen een laagdrempelige viering gehouden. De viering bij de kerststal bestaat uit spel, muziek en zang. Op het einde van de viering brengen de kinderen het Kerstkind terug naar De kribbe in de stal. Ook papa’ s en mama ‘s, opa’s en oma’s zijn van harte welkom!


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 31

Wim v/d Wildenberg

Fijne feestdagen en een behaaglijk 2013

Graafwerken

wenst u

Fijne feestdagen

Vocotec installatietechniek Bosch 51, Budel. Tel. (0495) 495371 info@vocotec.nl • www.vocotec.nl verwarming/sanitair/AIRCONDITIONING

voorspoedig 2013

warmte specialist

Burg. van Houtstraat 95a, Budel, tel. 0495-494366

Prettige kerstdagen en een voorspoedig 2013

Instraat 9 - Budel - Telefoon (0495) 492399 wij zijn gesloten van 24 decEMBER t/m 7 janUARI

Stichting

De Klimroos Cranendonck e.o.

bedankt iedereen die ons het afgelopen jaar financieel heeft gesteund en alle vrijwilligers die zich belangeloos hebben ingezet. Tevens wensen wij iedereen

een gezond en voorspoedig 2013 toe. het bestuur

Wij wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig 2013! Loonbedrijf P.W.G. Nouwen

Bergbosweg 16, Budel. Tel. (0495) 491672.

Tel: (0495) 492793

stookservice budel * CV- installaties * alle onderhoud * 24 uur service

Fijne feestdagen en een gelukkig 2013 voor iedereen!

Prettige kerstdagen en een gelukkig 2013

Ook in 2013 staan wij weer garant voor onze goede service en kwaliteit

Stichting Sponsorgroep SV Budel Prettige kerstdagen en een voorspoedig 2013! gewenst door

Davids Machines Speciaal Constructies

Nieuwedijk 59, 6021 RL Budel. Tel. 491586

Prettige kerstdagen en een

voorspoedig

2013

Meemortel 59, 6021 AD Budel Tel. (0495) 491281 · Fax (0495) 495665

v. Moorsel

STUKADOORSBEDRIJF

wenst u prettige feestdagen en een voorspoedig 2013! TOOM 25 · 6021 RT BUDEL · TEL. (0495) 494656

wenst u fijne kerstdagen en veel voorspoed en geluk in het jaar 2013 Van Hunsel & Govers Bouwbedrijf van Gogh B.V. Grand café Restaurant de Coockpit Budelse Brouwerij B.V. Gebr. Kuppens Grondverzet/Wegtransport G & S Glascentrale -Schilderwerken Van Horne B.V. Brandstoffen en Smeermiddelen Aannemingsmij.Vlassak B.V. Eurotools Gereedschappen B.V. Alpro B.V. Kunststof Ramen en Deuren Bakkerij De Jong Feijen Beheer B.V. Aannemersbedrijf D.Aarts B.V. Retera de Natris Accountants B.V. Joep Peeters Installatiebedrijf B.V. Bloemsierkunst Rutten Satiporc B.V. Verest Sport

l e d u B V S p e o r g r o s n o p S Stichting ook in 2013 d n a h in d n a h f e ti r o p s n e zakelijk


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 32

Erop uit in de kerstvakantie!

Skidome

Wat zullen we in de kerstvakantie eens gaan doen? Is er nog iets leuks te beleven in de buurt? Veelgestelde vragen wanneer de kinderen niet naar school hoeven. Op deze pagina doen wij u een aantal suggesties aan de hand. Misschien kunt u er wel een leuk dagje-uit uitpikken!

Op 20 januari 1996 werd er geschiedenis geschreven in Rucphen. Skidôme opende als eerste in Nederland een indoor skihal met echte sneeuw. Nu, precies 16 jaar later werd deze skihal vernieuwd en uitgebeid. Men kan er skiën, snowborden, icekarten, freestylen en natuurlijk schaatsen. Kijk voor meer info op www.skidome .nl

Kerststallen U kunt vanaf zaterdag 22 december genieten van kerststallententoonstelling ‘Kerststallen uit de hele wereld’ in het Jacob van Hornemuseum in Weert. Op zondag 23 december is er midden tussen de beelden van de kerststal een vertelling voor kinderen van 3 tot 8 jaar. Tijdens eerste en tweede kerstdag ontvangen introducés van Weerterlandpashouders korting op de entreeprijs. Vanaf zaterdag 15 december 14.00 uur is het museum geopend.

IJspret Wat is een winter zonder schaatsen? In IJssportcentrum Eindhoven heeft u de keus uit wel drie verschillende ijsbanen. IJssportcentrum Eindhoven, Antoon Coolenlaan 3 in Eindhoven. tel. 040-2381200. Voor de opningstijden tijdens de kerstvakantie kijk op www.ijssportcentyrum.nl. Je hoeft je trouwens niet te vervelen in IJssportcentrum Eindhoven. Van vrijdag 21 december tot en met zondag 6 januari is er veel te beleven op de schaatsbaan met een coole winterkermis! De hele week zijn er spectaculaire activiteiten voor jong en oud. Doe mee aan jeu d’ice, human ice bowling en roetsj van een grote ijs-glijbaan. Neem deel aan diverse workshops en clinics waaronder een ijshockeyclinic.

Eynder Winterfestijn Net als tijdens de vorige edities vind je dit jaar tijdens het Eynder Winter Festijn de drie thema’s; Dickens, Bethlehem en het fantasybos dat is vernieuwd en omgedoopt tot het EynderRyck. Je ontmoet de Kerstman, de notabelen, zwerfkinderen, de poppenspeler en de vuurmannen met hun speciale act in Dickens. De heks, magiërs, boskoning en boselfjes dwalen in het EynderRyck. En de levende kerststal, de nomaden en de buikdanseressen tref je aan in Bethlehem. En niet te vergeten, hoor en zie je de mooie koren en muzikanten die het geheel in kerstsfeer opluisteren. Kom naar het Eynder Winter Festijn bij Eynderhoof in Nederweert-Eind op woensdag tweede kerstdag 26 of donderdag 27 december tussen 15.00 uur en 20.00 uur. Voor meer informatie: www.eynderwinterfestijn.nl

No no’s land Een speelparadijs waar kinderen kunnen klimmen, glijden, swingen, steppen en nog véél meer! Een illusie? Nee, het bestaat echt! No-no’s Land aan de Irislaan in Leende is een gigantische binnenspeeltuin waar kinderen van 1 tot en met 12 jaar zich naar hartelust kunnen uitleven in hun eigen circus. Creatieve kinderen kunnen kunstwerken tekenen, knutselen en timmeren. Openingstijden: Woensdag en vrijdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00.

Genneperparken Ook in de kerstvakantie van 22 december tot en met 6 januari is er weer van alles te doen en te beleven in Genneper Parken. Geniet van allerlei activiteiten voor jong en oud. Er is voor ieder wat wils! De activiteiten zijn goed te combineren met elkaar, zodat jij een compleet dagje uit kan samenstellen voor het hele gezin. 27 december: Trotseer obstakels bij de Eilandrace en leef je ’s avonds uit bij de Winterkermis. 2 januari: Klim op luchtkussens bij Kinderspeelland en kom een appeltje poffen op de boerderij. Wil jij zelf je eigen dagje uit samenstellen? Kijk dan voor alle accommodaties en activiteiten op www.genneperparken.nl/uitagenda.

Kerstwintercircus Zet 22 december t/m 30 december ook in uw agenda, want dan kunt u in Eindhoven het Internationaal Kerstwintercircus bezoeken! Ook tijdens de 42 jarige editie wordt natuurlijk in het Parktheater groots uitgepakt met tentoonstellingen en spectaculaire acts. Voor meer info zie de website.

Senioren Expo En het wordt een groot feest! Want van dinsdag 15 tot en met zondag 20 januari 2013 wordt voor de 11de maal in het NH Koningshof te Veldhoven weer de Senioren Expo gehouden. De Senioren Expo is dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur in het NH Koningshof, de Locht 117, 5504 RM te Veldhoven. De entree bedraagt 10 euro en leden van de ouderenbonden ontvangen 4 euro korting op vertoon van hun lidmaatschapskaart. Het parkeren is gratis en bus 149 en 150 stoppen voor de deur.

Kasteel Hoensbroek Kasteel Hoensbroek wordt in de kerstvakantie omgetoverd tot een heus Drakenkasteel, Een avontuurlijk evenement voor jong en oud in een prachtig decor. Als bezoeker volg je de Drakensporen en ga je op zoek naar echte drakenavonturen. Je geniet van het muzikale drakensprookje ‘Oela en de Draak’ en je neemt deel aan de Drakenproeven. Het Drakenkasteel Kasteel Hoensbroek vindt plaats in de kerstvakantie, van 22 december t/m 6 januari tussen 10.00 en 17.30 uur. Let op: Gesloten: 24, 25, 31 december en 1 januari. Volwassen €10,25 Senior 60+ € 9,75 Kids 4-12 jr. €7,75  Kids < 4 jr. gratis.

Cirque d’ Hiver Met de premiere traditioneel op eerste kerstdag, is het dit jaar de 30ste editie van het Roermondse wintercircus, Cirque d’Hiver van 25 t/m 30 december. Georganiseerd door enkel vrijwilligers weet het circus ieder jaar het publiek te boeien met o.a. spectaculaire acrobatiek, fascinerende paardendressuur en komische clowns. Voor meer info zie de website.

Groepsprogramma’s Eindhoven heeft niet alleen een geweldig winkelhart en een bruisend nachtleven, de Noord-Brabantse stad biedt zijn bezoekers ook echte Eindhovense groepsactiviteiten. De groepsprogramma’s, al dan niet onder leiding van een gids, hebben stuk voor stuk een bijzonder Eindhovens tintje. Kies één van de thema’s die bij je past en laat je verrassen: Design, Kunst en Architectuur? Liever terug naar het verleden tijdens een Villaparkwandeling met High Tea? Vintage en hippe winkels ontdekken in de verborgen wijk Gestel? Of liever wandelen en culinair genieten tijdens de ontdekkingstocht ‘Eindhoven in 3 gangen’. Kijk op www.vvveindhoven.nl

de knisperende kampvuren zit iedereen gezellig bij elkaar met glühwein of warme chocolademelk. Gospel- en soulmuziek doet de harten sneller kloppen en maakt de stramme benen los. Sneeuw in de Winter Efteling! Daar dromen Roodkapje, Sneeuwwitje en alle andere Sprookjesbosbewoners van. Pardoes de Tovernaar tovert samen met de kinderen en de sprookjesbosbewoners sneeuw voor iedereen!  Meer info: www.efteling.nl. Oud & Nieuw wordt tijdens de Winter Efteling gevierd in de vorm van een bijzonder evenement. Het sprookjesachtig Oud & Nieuw feest wordt een heel gezellige avond voor de hele familie. Er zijn sfeervolle live optredens op meerdere podia, zowel binnen als buiten. Op het programma staan onder andere Lijn 7, Alma Nieto, Small Talk en Elastic Double. De kaarten geven vanaf 19.00 uur toegang tot het park en kunnen ook gecombineerd worden met horeca-arrangementen. Meer informatie is te vinden onder www.efteling.com/winterefteling.

Disney on ice Van 14 tot en met 16 december 2012 komt Disney On Ice presentsLet’s Party! naar Brabanthallen ‘s Hertogenbosch en van 20 tot en met 23 december naar Jaarbeurs Utrecht. Mickey Mouse en zijn vrienden nemen het publiek mee naar het nietverjaardagsfeest met Alice en de Gekke Hoedenmaker, naar Mardi Gras met Prinses Tiana, een Koninklijk Valentijnsbal met de Disney Prinsessen, een Hawaiiaanse Luau met Lilo & Stitch, een Winter Wonderland met Woody, Jessie en Buzz Lightyear, een vreselijk feestelijke Halloween met de Disney schurken. Tickets zijn verkrijgbaar van € 17,50 voor de openingshows tot€ 42,= voor een Diamond-ticket.

Sportium Sportium ’s-Hertogenbosch is het meest veelzijdige sportcentrum van Brabant. In dit veelzijdige complex worden beweging en fun moeiteloos gecombineerd. Het 22.000 m² tellende sport- en vrijetijdscentrum beschikt over een unieke combinatie van themaschaatsbanen, subtropische zwembaden, diverse sportzalen, een grote fitness club met sauna en verschillende horecagelegenheden. Tel. 073-6464646 of www.sportium.nl

Het Vennenbos In de bosrijke Brabantse Kempen bij het plaatsje Hapert ligt Landal Het Vennenbos. Het park is 365 dagen per jaar geopend en is niet alleen geschikt voor een volledig verzorgde vakantie maar ook zeer geschikt voor een heerlijk dagje uit met het hele gezin! U kunt altijd subtropisch genieten in het waterparadijs. Voor kinderen van 2 t/m 10 jaar is er een overdekt Puk & Pelle Speelpaleis met o.a. een springkussen, motorscooters, Softhill, Glijbaan, Tunnelnet, Muur Adventure, Air Ring, Jungle Crossing en Spidernet.

Winterefteling Voel de warmte van de Winter Efteling! Wanneer de dagen korter worden en de wind door de bomen waait, kleurt de kou je wangen rood. In het Sprookjesbos branden de kaarsjes in de kabouterhuisjes en fonkelen de lichtjes in de bomen. Rond

Klok & Peelmuseum Het Klok & Peel Museum Asten aan de Ostaderweg in Asten bevindt van woensdag 26 december tot en met zondag 6 januari in Wintersfeer. Als het buiten guur en koud is, kan de bezoeker zich in het museum en het museumcafé opwarmen en vermaken met allerlei zaken. Dagelijks zijn er van 12.00 tot 17.00 uur (31 december tot 16.00 uur) diverse spelletjes en activiteiten voor kinderen. Op www.museumasten.nl kunt u het programma vinden van de activiteiten tijdens “Museum in Wintersfeer”. Op dinsdag 1 januari is het museum gesloten.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 33


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 34

Vrienden van Mariënburght zorgen voor storingsvrije tv-ontvangst

Teamleidster Maria Moors ontvangt van Sinterklaas de tegoedbon

Dinsdag 4 december was Sinterklaas met zijn Pieten te gast in de Flank in Zorgcentrum Mariënburght. Het was een hele gezellige bijeenkomst waar volop Sinterklaasliedjes werden gezongen en waar ook voor een kopje koffie met wat lekkers was gezorgd. Enkele bewoners werden uitgenodigd om bij Sinterklaas in de stoel plaats te nemen en al snel bleek dat Sinterklaas van alle wel en wee van de bewoners op de hoogte was kregen zij naast een persoonlijk woordje tevens een passende attentie. Daarnaast had Sinterklaas ook nog voor elke bewoner een mooi cadeau meegebracht. Aan het slot van de bijeenkomst had hij nog een hele grote verrassing. Hij mocht n.l. namens De Vrienden van Mariënburght aan Maria Moors,

Verkoopt Stevens Televisies de 1 miljoenste Ambilight TV ? De topmodellen Philips televisies zijn sinds een aantal jaren voorzien van Ambilight. Ambilight is een unieke Philips technologie die een zacht licht rond de TV op de muur schijnt. De kleur en de helderheid van dit schijnsel wordt automatisch aan de beelden op het scherm aangepast. Het licht straalt aan twee of drie zijden (afhankelijk van de serie) op de muur. Met Ambilight lijkt het of het scherm groter is en u wordt nog meer in de actie opgenomen. U kunt de dynamiek en de intensiteit naar eigen smaak instellen en TVkijken met Ambilight is rustiger voor uw ogen. Ook kunt u Ambilight als sfeerverlichting gebruiken, zelfs als u geen TV kijkt. In de Benelux staan al bijna een miljoen Ambilight TV’s in de huiskamers. 84% van de bezitters van een Ambilight TV zegt dat hun volgende TV zeker weer een Ambilight wordt. De laatste trend in Ambilight is Wall Adaptive Ambilight. Als uw muren niet wit zijn dan zal dit slimme feature u van pas komen. Selecteer in het menu de kleur van uw muur en het Ambilight zal zich aanpassen zodat de kleuren met het beste effect worden weergegeven. Naast Ambilight zijn de topmodellen Philips televisies natuurlijk voorzien van superieure beeld- en geluidstechnieken en features zoals Smart TV en 3D. Om te vieren dat binnenkort de 1

een testbeeld-signaal geeft. Door nu een gedeelte van de installatie te vernieuwen kan eenvoudig omgeschakeld worden van de kabelkrant naar de Heilige Mis(camera) en terug. Hierdoor verbetert de kwaliteit van beeld en geluid van het huiskanaal. Tevens blijven de bewoners geïnformeerd over alle nieuwtjes en kunnen zij de Heilige Mis ook op de kamer voortaan goed ontvangen.

Ja! Dit is de nieuwe prins van de Buulder Buk

Geef even de naam van de nieuwe Prins van De Buulder Buk door aan: Harrie van de Moosdijk, Grensweg 53, 6021 JW Budel. Mailen kan natuurlijk ook. harry.vandemoosdijk@ online.nl U kunt uw oplossing insturen t/m zaterdag 22 december a.s. Uit de

goede oplossingen zal een bak heerlijk helder Budels Bier worden verloot. Deze is beschikbaar gesteld door de Budelse Brouwerij. Het Prinsenbal van De Buulder Buk wordt gehouden op zaterdagavond 29 december in de zaal van De Bonte Os aan de Deken van Baarsstraat in Budel. In de volgende Grenskoerier vindt u het volledige programma. Om u nog één keer te helpen volgen hier de laatste drie aanwijzingen: 1 Een echte motorliefhebber 2 Houdt van een feestje 3 Heeft iets met ballen

College Cranendonck moet behouden blijven

miljoenste Ambilight TV in de Benelux verkocht wordt, ontvangt u nu tot € 250,- retour bij de aankoop van uw Ambilight televisie. Hoe groter de beeldmaat en hoe hoger de serie, hoe groter uw voordeel. Bent u de 1 miljoenste koper dan krijgt u ook nog eens Philips producten twv € 25000,- cadeau! Bij Stevens Televisies, Grootschoterweg 105-107 te Budel-Schoot vindt u alle

Ambilight-series, dus ook de exclusieve 9000-serie, ter demonstratie en veelal direct in doos uit voorraad leverbaar in alle maten tegen zeer scherpe actieprijzen! Dit is het moment voor uw aankoop! Wellicht verkoopt Stevens Televisies de 1 miljoenste Ambilight TV wel aan u. Kijk op www.stevensbudelschoot. nl en/of voor de actievoorwaarden op www.grootskijken.nl/acties

Plus proefavond een daverend succes Op vrijdag 14 december was er een proefavond bij Plus Dennis van Moorsel. Deze avond, gevuld met een sfeervolle aankleding, live muziek, en allerlei proeverijen werd druk bezocht. ‘We hadden te weinig parkeerplaatsen, ook het Stationsplein stond vol, er werd in alle straten rondom de Plus geparkeerd,’ aldus Dennis van Moorsel. ‘De avond is bezocht door zo’n 1400 klanten, die bijna allemaal tot aan de loterij aanwezig waren, want daar waren de prijzen te winnen. De winnares van de hoofdprijs, een led TV, was bijzonder blij met deze prijs.’ Bij aankomst werd je verwelkomt door de kerstman, bij een knapperend vuur. In de entree stond Lena, 7 jaar oud, die geheel op eigen initiatief voor het goede doel (Serious Request) 100 cakejes had gebakken, die ze binnen no-time had verkocht. Hierna liep je de winkel in, inmiddels voorzien van een heerlijk drankje, om daar allerlei lekkers te proeven als inspiratie voor de komende feestdagen. Dit varieerde van een kaasfondue en beenham tot salades, tiramisu, ijstaart en nog veel meer.   Ook zijn er bijzonder veel leuke reacties gekomen op de muzikale in-

teamleidster van de afdeling verzorging een tegoedbon aanbieden voor het vernieuwen van de huis-tv-installatie waardoor er voortaan kwalitatief goede beelden doorgegeven kunnen worden, Op dit moment is er in Mariënburght nl. een verouderd systeem voor het omzetten van het beeldsignaal van de kabelkrant en de camera (Heilige Mis), dit betekent dat het regelmatig voorkomt dat het kanaal

Ik ben van mening dat het Voortgezet onderwijs in Cranendonck moet blijven. We hebben nu het College Cranendonck in Budel, dit is de onderbouw voor het voortgezet onderwijs, hierna kan men naar de bovenbouw in bijvoorbeeld Weert of Eindhoven. De voordelen voor Cranendonckse leerlingen zijn legio, enkele hiervan zijn: -De kleinschaligheid, dit heeft zeker in de eerste jaren voordelen, geen grote schoolfabriek. -Men kan op het Junior College van VMBO t/m Atheneum volgen. -College heeft elke dag dezelfde schooltijden. -Afstand van huis naar school, de bespaarde ‘fietstijd’ kan beter aan huiswerk maken worden besteed. -Als er vragen zijn loopt men als ouder makkelijk binnen. Er zijn natuurlijk nog meer voordelen. Daarnaast is ook de stichting VOCAAL actief om de school in Cranendonck te behouden. Zij zijn in gesprek met o.a. de lokale politiek en het LVO-Weert om te kijken wat er nu en in de toekomst mogelijk is. Daarnaast is VOCAAL nu een enquête gestart onder ouders van groep 7 en 8 van de basisscholen om te kijken wat zij belangrijk vinden. Ook hebben de ouders van eerstejaars leerlingen die nu op het Junior College zitten een evaluatieformulier gekregen om te kijken waar er verbeterpunten zijn voor dit College. Wat uiteraard ook van algemeen belang is en ons allemaal aangaat is de leefbaarheid van Cranendonck. Als de school in de toekomst zou worden gesloten betekent dit een verdere teruguitgang van het aantrekkelijk zijn voor de mensen, ook van buiten Cranendonck. (Denk hierbij ook aan eventuele verkoop van je huis) Het argument dat open houden van de school allemaal te duur is, is natuurlijk niet waar, een school kost nu eenmaal geld. Een school is er niet om winst te maken, maar om goed onderwijs te geven. In Cranendonck zitten we in de komende jaren gelukkig niet in een krimpgemeente, dus met de aanwas van kinderen zit het voorlopig wel goed. Onze lokale politiek heeft dit ook begrepen, en heeft daarom voor het behoud van het voortgezet onderwijs een majeur-project gemaakt. Dus kom zelf eens tussen 7 en 14 januari naar de inloopdagen om een eigen mening te vormen over het Junior College! Mariëlle v Zon (Moeder van 3 kinderen, waarvan 1 op het Junior en 2 op de basisschool). Wilt u hierop reageren ga dan naar www.grenskoerier.nl/opinie Een bijdrage voor de rubriek ‘Mijn Mening...’ kunt u sturen naar de redactie van de Grenskoerier, Dr.A.Mathijsenstraat 34, 6021 CL in Budel of info@grenskoerier. nl. De redactie behoudt zich het recht voor brieven niet te plaatsen of in te korten. Plaatsing betekent niet dat de redactie het met de verkondigde mening eens is.

Levende Kerststal op Zorgboerderij Klaterspeel Met honderden kwamen de klanten binnen vulling. Schootitief verzorgde voor het 2e jaar de muziek en deed dit grandioos. De klanten die na al deze leuke ervaringen weer naar huis gingen, kregen bij de uitgang nog een leuke attentie mee. Het was niet alleen een erg succesvolle proefavond, maar ook een leuk samenzijn van alle mensen. De reacties waren overweldigend. Uiteraard is de winkel nu geheel gereed gemaakt

om u te kunnen voorzien van al uw boodschappen tijdens de komende feestdagen. Plus Dennis van Moorsel is zelfs op zondag 23 december geopend van 08.00 tot 18.00. Het complete team wenst u alvast fijne dagen toe! PLUS Dennis van Moorsel is gevestigd aan de Parallelweg 1b in BudelSchoot. 0495-499019 of 06-53840135 dvanmoorsel@plussupermarkt.nl

Dit jaar wordt er wederom een levende kerststal georganiseerd. Ook dit jaar gaat Zorgboerderij Klaterspeel het project van Jaap en Hennie Matser, Rising Stars, steunen. www. rising-stars.nl De cliënten voeren hiervoor een kerstspel op en houden een loterij waarvan de opbrengst voor de kinderen van de zorgboerderij in Ghana zal zijn. Ze gaan dit doen op zaterdag 22 december 2012 Van 14.00 uur tot 16.00 uur In de loods achter op het erf van Zorgboerderij Klaterspeel, Grote Bleek 3, Maarheeze. 0495-592971 of 06-10669160 Iedereen is van harte welkom.

Er worden ook kerstliedjes gespeeld


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 35

wij wensen u gezellige kerstdagen en een gelukkig en gezond 2013!

Voor C.V. de Roesdonkers was 2012 weer een fantastisch carnavalsjaar. Wij wensen alle Roesdonkers en Roesdonkerinnekes en iedereen die ons verder nog steunde een

prettig kerstfeest en alle goeds voor 2013 Wij nodigen U uit om tijdens het Prins-sjoppen op zaterdag 29 december a.s. afscheid te nemen van Prins Pieter en prinses Antoinette en natuurlijk ook het prinsenpaar voor 2013 te verwelkomen.

Wij wensen u een vrolijk Kerstfeest en een voorspoedig en mobiel 2013

zondag 23 december koopzondag van 13-17 uur

Overheerlijke tapas van Kes&Zo!


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 36

Wie is het Kerst/winterwandeling Smakelijk Kerstbeest Hoe wild is wild? boerenbruids- Bergrunners Hoe dubbel is de liefde van men- angst als gevolg van een jachtpartij. paar van de  Op Zondag 30 december 2012 hou- gevarieerd . Startplaats is Manege sen voor dieren bij de keuze van de Onervaren jagers zorgen er voor dat de Bergrunners weer hun jaar- de Auw Meulen Hoenderstraat 7 kerstmaaltijd? Deze vraag is de kern dieren gewond op vlucht slaan en Buulder Buk? den lijkse Kerst / Winter wandeling voor Budel. Inschrijven voor 20 km. tus- van de campagne ‘Smakelijk Kerst- daardoor nodeloos lijden. Er wordt Een foto van de achterkant: wie o wie is het boerenbruidspaar? Natuurlijk met een prijsvraag! De winnaar ontvangt een ludiek boeren pakket. Antwoord mailen naar BoerenBrulluft@BuulderBuk.nl. Voor meer informatie bezoek de website: www. BuulderBuk.nl

alle wandelliefhebbers (Nordic Walkers zijn natuurlijk ook welkom). De wandelaars kunnen kiezen tussen een   lange wandelroute van 20 kilometer en de korte van 10 kilometer. De wandelingen gaan door de prachtige natuur van Cranendonck met o.a. Buulderbergseheide, Gastelseheide, Dijkseheide) en Cranendonckse bos. De beide routes zijn met pijlen aangegeven (met o.a. wandelroutenetwerk) en zijn zeer

sen 9.00 – 10.30 uur en voor de 10 km. tussen 9.00 – 12.00 uur. De inschrijfkosten zijn € 2, jeugd t/m 12 jaar gratis. Bij de lange wandelroute kan men pauzeren bij de Camping in Soerendonk. Aan het einde van de tocht kunt u genieten van een kop heerlijke soep en een oliebol van het huis. Voor meer inlichtingen tel: 492030 of internet www.bergrunners-budel.nl

Bergrunners in Sylvesterloop Heeze Een tweetal Bergrunners hebben afgelopen zondag deelgenomen aan de Sylvesterloop in Heeze. Het parkoers ging door de mooie natuur van het Heezerbos en bestaat uit verschillende afstanden. De dames van de Bergrunners kozen voor de 9 kilometer. Deze afstand liep Christa Vonken in een tijd van 48.08 min. Karin v d Kruijs had er meer tijd voor nodig en finishte in 49.26 min. Beide dames liepen deze afstand als voor-

Kerst Okra-trefpunt Hamont 145 Okra-leden bevolkten de sfeervolle en kerst-versierde Posthoorn om hun kerstfeest te vieren. Met een bezinningsmoment in het kader van Wereldsolidariteit kon dit feest van start gaan, waarna 4 verdienstelijke leden werden onderscheiden met het gouden ereteken om hun jarenlange inzet als gewezen bestuurslid . Ook 4 bestuursleden in het Dagelijks Bestuur ontvingen het zilveren ereteken voor hun inspanningen om hun Trefpunt boeiend te houden met aandacht voor het wel

en wee van alle leden. Regio-secretaris Mevrouw Lut Mommen sprak in haar dankwoord veel lof uit over de werking van het Trefpunt waarin bestendige aandacht ging naar alle trefwoorden in Okra. Met een” lekkere- warme feestmaaltijd”; een spannend moment - als ontspanning - om het juiste gewicht te raden van 2 manden gevuld met levensmiddelen en het traditionele bakje koffie met gebak nam hiermee een einde aan dit kerstfeest op 12.12.12. voor Okra-trefpunt Hamont.

bereiding op de zware halve marathon van Egmond aan Zee op 12 januari 2013. De Bergrunners hebben de komende tijd nog diverse activiteiten o.a. op zondag 30 december de Kerst/Winterwandeling en de Nieuwjaarsreceptie op woensdag 9 januari 2013. Ook zin in bewegen in de buitenlucht? Dit kan bij de Bergrunners met Hardlopen, Nordic Walking en Sportief Wandelen. Voor meer info: Tel: 492030 of www. bergrunners-budel.nl

beest’ van de Dierenbescherming. Enerzijds is het dier een knuffeldier, anderzijds wordt het opgegeten. Daarbij is er veel onwetendheid over de omstandigheden waaronder deze dieren zijn gefokt. Niet in de vrije natuur, zoals veel mensen denken. Eenden, herten en konijnen worden vetgemest in donkere schuren en kooien waar ze nauwelijks bewegingsruimte hebben. De Dierenbescherming is ervan overtuigd dat veel consumenten zich niet bewust zijn van de lange lijdensweg die dieren ondergaan voordat zij als kerstdiner worden opgediend. Van nature stressgevoelige herten worden in donkere stallen gehouden. Groepsdieren zoals konijnen leven eenzaam in kleine draadgazen kooien. Eenden krijgen evenwichtsstoornissen door het gebrek aan zwemwater. Als mensen dit weten, zullen ze deze dieren hopelijk niet snel meer op het kerstmenu zetten. Wild voor consumptie is onnodig ‘Wild’ uit de verborgen vee-industrie heeft geen prettig leven, maar echt wilde dieren hebben het ook niet altijd goed. Jaarlijks worden in Nederland 600 herten en 75.000 konijnen geschoten. Niet alleen de bejaagde dieren, maar alle dieren in het jachtgebied lijden aan stress en

ook gejaagd in de tijd dat de dieren jongen verzorgen. Als een ouderdier dan gedood wordt, heeft dat vaak tot gevolg dat de jongen de hongerdood sterven. Daarnaast lijden niet alleen de bejaagde dieren maar alle dieren in het jachtgebied door angst en stress van een jachtpartij. Zij worden uit hun territorium verdreven, groepen worden uit elkaar gedreven net als de jongen en hun moeder. Ook raken andere dieren vaak gewond door verdwaalde hagel. De Dierenbescherming is dan ook voor een algeheel jachtverbod en vindt dat wild voor consumptie onnodig is. Beter Leven Kenmerk Met de campagne ‘Smakelijk Kerstbeest?’ wil de Dierenbescherming mensen aansporen om met kerst iets diervriendelijks op tafel te zetten. Voor een maaltijd met ‘wild’ is er niet direct een diervriendelijk alternatief. Wel kunnen mensen kiezen voor vlees met het Beter Leven Kenmerk van de Dierenbescherming. Dit 3-sterren systeem, waarbij geldt: hoe meer sterren, hoe diervriendelijker, is te vinden op de vleesverpakkingen in de meeste supermarkten. Maar het is natuurlijk ook mogelijk een heerlijke, verrassende feestmaaltijd zonder vlees te bereiden. In de supermarkt zijn verschillende vegetarische alternatieven te vinden.

Wijziging in spreekuren Vrijwillige Hulpdienst en Vrijwilligerscentrale Per 1 januari worden de spreekuren van de Vrijwillige Hulpdienst Cranendonck en de Vrijwilligerscentrale Cranendonck samengevoegd tot 1 spreekuur. Beide spreekuren worden op dit moment door gedeeltelijk dezelfde vrijwilligers uitgevoerd, vandaar dat het efficienter is deze samen te voegen.

Daardoor ontstaat voor de klanten van de Vrijwillige Hulpdienst de grootste wijziging. De spreekuren gaan namelijk plaatsvinden op maandagmiddag en donderdagmiddag van 13.30u tot 15.30, waar dat voorheen op maandag-, woensdag- en vrijdagochtend plaatsvond. De locatie en het telefoonnummer

blijven ongewijzigd: In het kantoor van Paladijn, in de Borgh, Dr. Ant. Mathijsenstraat 15 en telefoonnummer 0495-592553. Belt men op een ander moment in de week, kan men het antwoordapparaat inspreken en wordt de aanvraag tijdens een van de spreekuren behandeld.

Herinrichting Grootschoterweg van start in zomer 2013 Volgend jaar krijgt het weggedeelte van de Grootschoterweg tussen het spoor en de kerk een nieuwe inrichting. De werkzaamheden starten in de zomer van 2013, zodat de braderie en de kermis in Budel-Schoot zonder problemen en hinder door kunnen gaan. Tijdens de werkzaamheden zijn delen van de Grootschoterweg tussen het spoor en de kerk afgesloten. Op dit moment onderzoeken we zorgvuldig hoe wij de overlast van de werkzaamheden zo klein mogelijk kunnen houden. Eind november 2013 wordt de weg naar verwachting weer voor het verkeer geopend.

Plan en planning Afgelopen jaar heeft de gemeente samen met de bewoners van BudelSchoot gekeken hoe de Grootschoterweg er uit moet komen te zien. De uitkomsten van de bijeenkomsten en gesprekken zijn meegenomen en vertaald in een concreet plan voor de Grootschoterweg. Op 18 september j.l. heeft de gemeenteraad ingestemd met dit plan en het budget. De werkzaamheden aan de weg starten in augustus 2013, direct na de bouwvak. Als alles volgens plan verloopt, is de weg eind november 2013 klaar voor gebruik. Dit wijkt af van de eer-

dere planning. De aangepaste planning zorgt er namelijk voor dat de braderie in mei en de kermis in juli zonder problemen en zonder hinder door kunnen gaan. Gevolgen voor u We verwachten dat de herinrichting in totaal ongeveer drie tot vier maanden duurt. Gedurende deze periode zijn delen van de Grootschoterweg tussen het spoor en de kerk afgesloten. Op dit moment onderzoeken we zorgvuldig wat de gevolgen van deze afsluiting zijn en op welke manieren wij de overlast

Winnaars eindejaarsactie 2012 Trekking 10-12 1 Albert Heijn / T. Polman 2 Atep Woninginrichting / M. van Hunsel 3 Bakkerij Rooymans / M. Jansen van Emmerik 4 Bakkerij Teeuwen / K. Derks 5 Beckers Meesterbloembinders / G. v Cranenbroek v Meijl 6 Bloemsierkunst Rutten / A. de Boer 7 Brasserie ‘t Pleintje / Biesmans 8 Bruna Budel / Lueb 9 C1000 / M. van Gils 10 De Bonte Os en Frituur het Buulke / M. Bongers 11 Eet- en drinkgelegenheid De Brasser / P. vd Heijden 12 EP van de Kampen Electronics / Nagelkerke 13 Etos Verheij Budel / J. Martens 14 Formido Budel / J. van Mierlo 15 Foto Rooymans / T. Smolders - Peeters 16 Han Feijen Schoenen en lederwaren / M. vd Dungen

17 Hema Budel / M. Vaesen 18 Intertoys Budel / P. vd Dungen 19 Kès & Zo / E. de Louw 20 Keurslagerij Vonken / F. Bressers 21 Kids Fashion Factory / C. Umans 22 Lake Side / L. van Mierlo / 23 Lammers Huishoudelijke apparaten / J. Snoeijen 24 Martinique Lingerie / J. Bitter 25 Queens / C. Teeuwen 26 Scholten Slijterij - Dierenspeciaalzaak / J. Roefs 27 Shoeby Budel / A. Claassen / 28 Slaapcenter Verweijen / M. van Hunsel 29 Tasko schoenen / M. Duisters 30 Toon’s Bikes / B. Geven / 31 Verest schoenen en sport Budel / P. Slenders 32 Verspaandonk Mode / Y. Govers 33 Stichting het Schepenhuis / J. Scheepers

Trekking is verricht onder toeziend oog van diverse verkoopsters van Bakkerij Rooijmans

van de werkzaamheden zo klein mogelijk kunnen houden. Zo kijken we bijvoorbeeld naar de bereikbaarheid van woningen en bedrijven en naar alternatieve routes. Uiteraard informeren we u wanneer hier meer duidelijkheid over is. Masterplan Budel-Schoot

Het opnieuw inrichten van de Grootschoterweg is een lang gekoesterde wens van veel Schotenaren. Daarom heeft deze wens een plekje gekregen in het masterplan Budel-Schoot, het plan waarmee de gemeente en woCom een nieuwe impuls willen geven aan BudelSchoot.

Jubileumjaar is voor het Koleneind! Na een heel jaar van feestelijkheden rond het 50-jarig jubileum van Buurtgemeenschap Koleneind, diende zich als afsluiting van dit feestjaar alwéér een heuglijke gebeurtenis aan: de kerststal hebben ze dit jaar al voor de vijftiende keer rechtgezet. Immers, in 1997 werd geopperd voor een duurzame kerststal, die tegen een stootje kon, en waarmee de kerstgedachte in de buurt nog vele jaren levendig kon worden gehouden. Jan Huijers en Bart Hendrikx werden bereid gevonden om het timmerwerk op zich te nemen, en de familie Van Vlierden-Emmers zou dikke planken leveren. In een mum van tijd stond het ding klaar om ineen geschroefd te worden. En dan, op 13 december 1997, stond hij er, op de hoek van ’t Koleneind en de Nieuwstraat. Omringd door dennen die door de buren van her of der werden bijeengeronseld, heeft zich ieder jaar ditzelfde ritueel herhaald: opbouwen

op de zaterdag na sinterkaas, en afbreken op de zaterdag na Driekoningen. We mogen zeker in dit verband niet vergeten te vermelden dat de opslag van de grote stukken gebeurt bij buurman Johan en Elly, en het jezuskindje en de gewaden bij Mia en Harrie. Ook de vrouwen en mannen van het burenbestuur steken hun handen duchtig uit de mouwen, als het tenminste niet te koud is, want werken met handschoenen is niet je dat. Altijd gaat het er ludiek aan toe, en de ene frats is nog niet uitgehaald of iemand anders moet het ook weer ontgelden. Maar iedere keer sluit men af met een kop koffie, een zelfgebakken cake of wafels, en een borrel om terug op te warmen. Iedereen die de buurtwerking een goed hart toedraagt, mag zijn kerstgave deponeren in de offerblok bij de kerststal. Het Koleneind betaalt daar het onderhoud en de stroom van.


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 37

De Wooniezie corporaties wensen alle bewoners, partners en relaties fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar toe. Openingstijden van de corporaties tijdens de feestdagen:

Het kantoor van Woonpartners is gesloten op de volgende data: 24, 25, 26, 31 december 2012 en 1, 4, 7 januari 2013. Voor spoedeisende reparatieverzoeken kunt u 24 uur per dag bellen met telefoonnummer 0492 - 508 888.

069-711_Kerstadvertentie Wooniezie.indd 1

De kantoren van woCom in Helmond en Someren zijn gesloten op de volgende data: 24, 25, 26, 31 december 2012 en 1 januari 2013. Voor spoedeisende reparatieverzoeken kunt u 24 uur per dag bellen met telefoonnummer 0493 - 497 666.

Het kantoor van Compaen is gesloten van 21 december 2012 t/m 1 januari 2013. Voor spoedeisende reparatieverzoeken kunt u 24 uur per dag bellen met telefoonnummer 0492 - 579 090.

11-12-12 11:21


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 38

Wij wensen iedereen een hele bijzondere kerst en alle goeds voor 2013!!

team


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

Wij wensen u allen fijne feestdagen en een, in alle opzichten voorspoedig nieuwjaar! Ik zit goed ik ben verzekerd bij...

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 39

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur

van 28 december t/m 31 december

Smits van Oyenlaan 9c 6026 CN Maarheeze Postbus 2612, 6026 ZG Maarheeze T. 0495-591624 F. 0495-591567 info@broekmakelaardij.nl info@broekassurantie.nl

* Verzekeringen * Hypotheken * Financieringen * Aan- en verkoop O.G.

Ons kantoor is gesloten van 24 december t/m 1 januari 2013

Van Horne brandstoffen wenst u sfeervolle kerstdagen en een uitstekend 2013! Randweg Oost 1, Budel Lozenweg 32, Hamont

Hoortrunners Loopgroep Dorplein

haal meer uit je leven... doen... een sportief 2013!

Slagerij Twan Ras b.v.

Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2013

Prettige feestdagen en een voorspoedig

2013

Vlassloot 13 · Soerendonk · Tel. 0495 591181

www.fslendersbadkamers.nl Voor de complete installatie Tegels & Badkamerspecialist Frans Slenders

Wij wensen u sfeervolle kerstdagen en een voortreffelijk 2013

Frans Slenders v.o.f.

Zitterd 10, 6027 NP Soerendonk Tel. (0495) 593428, Mobiel 06 21895001 e-mail: f.slenders@planet.nl

Dus hèt adres voor kwaliteit en prijsverhouding

Wij wensen U prettige feestdagen en een voorspoedig 2013 Molenstraat 18 6021 GV Budel Telefoon (0495) 491681 Fax (0495) 494691

Dé automaterialen-handel voor vakman en particulier! Open: ma t/m vr. 8.30-18.00 uur zaterdag 9.00-16.00 uur.

Car - Truck - & Trailer Parts Instraat 19 · 6021 AC Budel · Tel. 0031 495 493716


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 40 kaarten KBO De Borgh Bridge 1. Theo Aarts en Wim Bax 124 64,58% 2. Truus Vlassak en Net Maas 120 62,50% 3. Mariet d Brouwer en Mariet Engelen 115 59,90%

Een kerstverhaal door Ton Hendriks De straat is een straat zonder bomen. Een natte deken van mist maakt de straatkeien glibberig, zelfs oude hondendrollen glimmen je tegen. De klamme druppeltjes zitten overal. Hij huivert, zet zijn kraag op en kijkt mistroostig de huizen langs. Allemaal dezelfde, somber en naargeestig, vooral nu de vroege schemer de mist komt versterken. Net als toen. Vuile, stomme rot motor! Al en toe wordt de saaiheid doorbroken, als er licht naar buiten komt, omdat de gordijnen niet werden dichtgedaan. Kerstbomen ziet hij, gekleurde lichtjes, kinderen.. Zo om de tien huizen komt Kerstmis naar buiten, het vochtig duister in. In het begin loopt hij door met even een vluchtige blik naar binnen. Hij durft niet goed te blijven staan, maar bij het derde verlichte raam houdt hij zijn slenterpas in. Niet vlakbij, maar op enige afstand, onzichtbaar voor de mensen, gluurt hij naar binnen.   In de kerstboom groene en witte lichtjes, heel veel; ballen en kegels, allemaal zilverkleurig, behalve de piek, die heeft een roodglanzend hart. Er onder een kerstgroep. De beelden zijn slordig neergezet en veel te groot, vindt hij. Heel anders dan.. Hij zucht en ziet papa het grote triplex blad van zolder halen. De laatste keer al weer bijna drie jaar geleden. Het lijkt alsof de mist nog dichter wordt, de kerstlichtjes lopen dooreen en een zoute druppel verdwijnt in zijn mondhoek. Handen in de broekzakken, schouders opgetrokken en met natglimmende haren, zo slentert hij verder., terwijl zijn vader de triplex plaat op het kampeertafeltje legt. Samen halen ze zand uit de tuin en grind en rotskeien bij de vijver vandaan. Er wordt een landschap gevormd met echt water, een meertje.. Bij het volgende raam kijkt hij niet naar binnen. Wel ziet hij druppels op de ruit, ze ontmoeten elkaar en vormen een stroompje naar beneden; het watervalletje dat over de rotsstenen naar beneden gaat. Het pompje zat onzichtbaar onder de stenen. Van het garagedak haalde hij mos, prachtig groen en zacht. Dat werd het weitje voor de schapen. Natuurlijk vlak bij het meertje. Een stukje woestijn.. Een lach kruipt over zijn gezicht als hij denkt aan venijnige stekels van de minicactus, die het stukje woestijn moet aankleden. Pap was een hele tijd bezig gewest om ze uit zijn rechterhand te peuteren. De vloek was geen echte vloek, zei papa, het was een kerstvloek. En die tellen niet. Bij het volgende ‘doorkijkraam’ hoort hij zacht kerstmuziek: Silent Night,  weet hij meteen, van Mahalia Jackson. Mam kon het bijna net zo mooi zingen. Staan ze daar niet: mam zacht zingend, pap, achter haar, zijn armen helemaal om haar heen, kijkend naar de stal, de kribbe, de herder en de schapen bij het meertje, waarin hij zijn goudvis heeft losgelaten? Slenteren naar de volgende lichtvlek in de mist plant hij weer de miniprimula’s en cyclamen bij het meertje, de potjes netjes weggewerkt onder het zand. Bij het houten bruggetje, door papa gemaakt, staat een wegwijzer: “Naar Bethlehem”. De woorden had hij met een soldeerbout in een stuk schors gebrand. Achter het raam maken schemerlampjes de kamer gezellig. Een jongen en een meisje en een vrouw, hun moeder, denkt hij, zitten aan tafel en spelen Mens-Erger-Je-Niet In de kerstboom gaan de lichtjes aan en uit. Wel leuk, vindt hij eerst, maar

nee, op den duur word je daar natuurlijk hartstikke mesjogge van.  In het volgende huis ziet hij alleen een boom. Gekleurde lichtjes en pakjes er onder. Dan ook een man. Hij staat bij de deur en roept iets met zijn hand aan zijn mond. Langzaam vervaagt de man en hij krijgt een herdersmantel aan, een staf en een baard. Hij roept naar een andere herder, hand aan zijn mond en wijzend naar de kribbe. De andere herder heeft luisterend zijn hand achter zijn oor gelegd. Weer moet hij grinniken als zij ziet hoe zijn vader die twee vlak tegenover elkaar zet. “Nee, Giel, dat kan niet!” Moeder, heel verontwaardigd. En ze lachen samen, vader en zoon en dan mam ook. Een vrouw komt binnen. Ze heeft een schaal in haar handen en daarop? Appeltaart, denkt hij. Drie kinderen gaan verwachtingsvol op de grond zitten bij de kerstboom. Jos huilt, loopt verder, nietsziend. Dan lawaai van een brommer. Licht doemt op uit de mist en verdwijnt er weer in met uitstervend geknetter. Na het motorongeluk zong mam niet meer en ze huilde veel. Dan ging hij naar zijn kamer en dan kwam ze even later en dan huilden ze samen.. En nu heeft ze een vriend. En die komt vanavond! Eigenlijk weet hij al het een hele tijd, dat van die vriend. Ze was verandert, huilde niet zo veel meer en ging weer uit. Ze zong ook weer haar lievelingslied: J‘attendrai, dat ze nog van oma had geleerd. J’attendrai, la jour et la nuit, j’attendrai toujours. Ik zal wachten, dag en nacht zal ik wachten, a ton retour, op je terugkeer.. Wat een onzin. Pap komt niet meer terug, nooit meer. Het raam vóór hem. Een vader en een zoon spelen schaak en de gladde stukken veranderen in echte soldaten in een spel met een echte koning, paarden en koeriers, kastelen … Gekocht tijdens hun  vakantie in Turkije.   De laatste partij heb ik gewonnen, denkt hij, maar ik mocht wel stomme zetten terugnemen. Een vriend. Ze kan pap toch niet vergeten! J’attendrai.. Het zou wat. Bij zijn eigen huis gekomen is zijn boosheid weg, maar verdriet knijpt zijn keel nog steeds dicht. Aarzelend gaat hij naar binnen: een lange man, blond, breed, blauwe ogen en heel grote handen. Een donkere stem, zegt vriendelijk: “Dag Jos”. Hij bromt wat, zijn eigen stem niet vertrouwend, dan, stokstijf staat hij. Op het kampeertafeltje ligt de triplex plaat met daarop twee emmers zand. De man lacht een beetje en haalt wat hulpeloos zijn schouders op. “Ik weet niet hoe het verder moet”, zegt hij, “mijn naam is Paul”. Later heeft hij een kado. “Voor jullie beiden”, zegt hij. Het is een tekening van pa, glimlachend met pretogen, handen in de zij, zijn hoofd wat schuin, alsof hij naar je luistert. “Wat mooi”, zegt hij met geknepen stem. Ook mam heeft tranen in haar ogen. “Denk niet, dat ik hem ooit vergeet”, zegt ze zachtjes. “En dat zou ik ook niet willen”, zegt Paul resoluut, “Vandaar!” En dan: “Jos, ik vind je moeder heel aardig met haar plaagogen, haar rode haar en haar klingelklokjeslach. Vind je dat raar?” “Paul, doe niet zo gek!” Moeder heeft een helrode kleur. Ze lacht. Nee, hij vindt het niet raar. “Potje schaken?” Hij knikt  Hij doet veel stomme zetten, maar die moet hij terugnemen. Mam lacht veel en neuriet  bekende melodietjes.

Bridge-uitslag Kerstdrive “Schoppen & Slaan” maandag 16 december 2012 Lijn A: 1 Henk van Lith & Harry Vlassak 69,58% 2 Mieke v Weelden & Marie-J. Wieching 60,42% 3 Fred Bakens & Floor v Nielen 59,17% Lijn B: 1 Mien vd Broek & Irene Houtman 64,00% 2 Eveline d Ouden & Leonarda Vlassak 63,00% 3 Wil Looise & Netty Wijnen 60,00% Bridgeclub Cranendonck Maarheeze Ronde 3 zitting 2 Groep A: 1. Miek d Meester&Jan v Heeswijk 60,42% 2. Gemma Weenink&Annie Damen 60,12% 3.Maria de Laat&Jac de Laat 52,68% 4.Riek Bergmans&Toos Teeven 52,38% 5.Sylvia Eekhof&Fred Eekhof 51,19% Groep B: 1.Hilde van Beers&Ira Naninck 58,72% 2.Fransien vd Kruys&Riet Dijkstra 57,21% 3.Frans de Leijer&Leen Streuper 56,09% 4.Thea Geradts&Jan Geradts 55,36% 5.Joop Dijkstra&Albert Beldman 55,34% Stand ronde 3 na zitting 2 Groep A: 1.Miek d Meester&Jan v Heeswijk 57,71% 2.Riek Bergmans&Toos Teeven 54,32% 3.Annie Damen&Els Zweypfenning 53,72% 4.Sylvia Eekhof&Fred Eekhof 53,20% 5.Wiel Berhmans&Harrie Staals 52,98% Groep B: 1.Willy Campman&Gemma Weenink 58,88% 2.Ellen Kuypers&Mien Preusting 58,28% 3.Thea Geradts&Jan Geradts 55,92% 4.Fransien vd Kruys&Riet Dijkstra 54,88% 5.Margriet Hopmans&Cees Hopmans 52,88% Bridgeclub Budel / De Bonte Os Uitslag donderdag 13 december 2012 Groep A 1 Willi Ahrens – Els Kennis 65,28 % 2 Frans d Brouwer – Sjef Vlassak 59,03 % 3 Mathieu Poukens – Annie Verhagen 56,94 % Groep B 1 Gerard v Engelen – Henk Snijders 67,56 % 2 Wim Bax – Hen Schepens 67,26 % 3 Theo Aarts – Bep Osinski 66,07 % Donderdag 20 december a.s houden wij onze traditionele Kerstdrive. Inschrijven vanaf 18.45 u ; aanvang 19.00 u Bridgeclub Maarheeze uitslagen week 50: Maandagmiddag sessie cyclus 2 ronde 6: Groep A: 1e Dhr. van den Hurk-van Horne 65,63% 2e Ep. Biemans 60,63% 3e Mevr. Ramaekers-Dhr. Bos 56,25% Groep B: 1e Ds. Dijkstra-Meurkens 63,19% 2e Ds. Bos-Heijnen 62,50% 3e Ds. Fiddelaers-van Moorsel 55,56% Eindstand cyclus 2: Groep A: 1e Ep. van Horne 57,48% 2e Ep. van Breugel 55,11% 3e Ep. Biemans 54,48% Groep B: 1e Ds. Dijkstra-Meurkens 56,74% 2e Ds. Bos-Heijnen 56,39% 3e Ds. Fidde;aers-van Moorsel 51,97% Donderdagavondsessie cyclus 2 ronde 6: Groep A: 1e Ds. Kuypers-Preusting 65,83% 2e Dhr. Spaas-Valkenburg 57,92% 3e Dhr. Giller-van den Hurk 55,42% Groep B: 1e Ep. Staals 67,08% 2e Mevr. Ludoph-Dhr. Schoenmakers 63,33% 3e Ds. van den Elsen-Noll 61,67% Eindstand cyclus 2: Groep A: 1e Dhr. Spaas-Valkenburg 53,80% 2e Mevr. Lichter-Dhr. van Horne 53,16% 3e Dhr. Bosch-Verhappen 53,02% Groep B: 1e Mevr. Coumans-Dhr. Coumans 58,17% 2e Mevr. Ludoph-Dhr. Schoenmakers 55,19% 3e Ep. Staals 54,10% Kruisjassen Uitslag van Maandag 10 December 1 Lau Jacobs 2 Wim Vestjens 3 Theo van der Looy 4 Miet Vaessen 5 Michel van der looy 6 Fien Hendriks 7 Nol Nijsen 8 Thieu van der Steen 9 Grad van Moorsel 10 Jac Hendriks

3936 3907 3871 3768 3756 3728 3606 3567 3543 3470

11 12 13 14 15 16

Sjeng Caris Wim Ras Ber Jansen Cor Vaessen Jan Moors Huub Schellekens

3368 3357 3356 3347 3256 3108

overig Hoortrunners in Sylvesterloop Op 16 dec. in Heeze hebben de Hoortrunners Anne Iken , Jorine Berndsen , Annemie Sools en Willem Haitsma deelgenomen aan de Sylvesterloop wedstrijd over 9 km. Weer goed gelopen door deze Hoortrunners met goede eindtijden. uitslagen 9 km Jorine Berndsen 44.01 Anne Iken 57.07 Willem Haitsma 51.34 Annemie Sools 46.07 Zondag 23 dec. Hoortrunners kerstduurloop met na afloop erwtensoep. Garde Garde 1 - Stukkenjagers 3 4½ -3½
 1. Jan Broekhuis – A. Greunsven Rem.
 2. Geert Gabriels – R. Feelders Rem.
 3. Ruud van Meegen – K. Haast Rem.
 4. Coen Winters – W. Paulis Rem.
 5. Albert jan Blank – R.d.Veen1 Rem.
 6. Martijn Cox – J.op.’t Hoog Rem.
 7. Jacco Vermeulen – S. Funk Rem.
 8. Wessel Veerbeek – A. Karstens 1 - 0 Garde 2 - De Vughtse Toren 1 4½ - 3½
 1. Leo Hovens – M. Vierin 0 - 1
 2. Mark Timmermans – W. Viering 0 - 1
 3. Jack Sonnemans – E. Getmanchuk Rem.
 4. Paul Harperink – C.v.d. Cruysen 1 - 0
 5. Paul Coenen – F. Akkermans 0 - 1
 6. Mathijs Pellemans – S.v.Dielen 1 - 0
 7. Christiaan Münch – T.Hagedoorn 1 - 0
 8. Karl Raemakers – K..d.Laat 1 -0 Garde 3 - Stukkenjagers 6 3 - 5
 1. Maarten Aders – H. Buyvoets 0 - 1
 2. Ton Rijnbeek – T. Mulder 1 - 0
 3. Eric Hoefsmit – C. Zoontjens Rem.
 4. Pierre Beeren – G.v.Heck Rem.
 5. Clemens van Goch – P. Ansems 0 - 1
 6. Peter Daamen – W. Wouts 1 - 0
 7. Ingrid Daamen – J.v.d.Dries 0 - 1
 8. Jack Winters – B. Hofmans 0-1 Loopgroep Cranendonck Uitslagen Sylvesterloop Heeze: 
6 km:
Wil Van Kuijk 28.32
 Heidi van Dijk 33.16 (1e)
 
9 km: Frans Valkenburg 38.56
 Marcel Groenen 39.22 Driek Boelens 42.42 Ilse Schoenmaekers 42.58 (1e) Marly Sluismans 42.59 (2e) Jeanne Maas 43.34 (3e) Marjo van de Sterre 44.20 Francien van Weert 46.30 André Heesterbeek 46.30
 Henk Van den Wildenberg 46.39 Wim Cardinaal 53.28

 15 km:
Twan Winters 1.03.29 Wil van Daal 1.03.41
 Kees Hermans 1.08.41 Rob van Ettinger 1.09.33 Sepp van de Wildenberg 1.11.17 Anneke van de Vorst 1.12.46 Harrie Janssen 1.13.30 Liesbeth Groenen 1.14.55
 Anita van Ettinger 1.17.08

Gardé Schaakvereniging Gardé speelt met 3 teams in de externe competitie van de NBSB. Afgelopen zaterdag 15 december heeft het eerste team gespeeld voor de vijfde ronde en de andere teams voor de vierde ronde. Alle teams speelden thuis in Den Donck in Soerendonck. Het was wel wat improviseren in verband met de verbouwing maar uiteindelijk wisten zowel het eerste als het tweede team te winnen. Het derde team ploetert onder aan de ranglijst hoewel er toch 3 punten uit zijn gesleept. Peter Daamen en Ton Rijnbeek behaalden de volle winst en Pierre Beeren wist uit een verloren stelling ook nog een half puntje te halen. De wedstrijdleider Eric Hoefsmit had al vroeg in de wedstrijd genoegen genomen met een halve punt. Op de uitslagenpagina vindt U de persoonlijke uitslagen van de spelers. Afgelopen zondag was het weer Kempencup in Soerendonk. In een bijna compleet verbouwde D’n Donck werd de tweede Kempencup van dit seizoen gehouden. In totaal 12 jeugdleden kwamen spelen, hier-

van waren er 10 van SV Gardé. Door het grote aantal SV Gardé deelnemers worden bijna alle topposities door hen bezet. De huidige top 3 bestaat uit: Xander Ye, Thijs Bergmans en Thomas Levendig. Het was weer een leuk toernooi waar briljante ingevingen en blunders elkaar afwisselden. Ook werd het Meisjesklampioenschap gehouden in Waalwijk hier deden Bi-rong Wang en Ingrid Daamen mee. In de B-categorie behaalde Ingrid een mooie derde plaats. Bi-rong Wang deed het nog iets beter, na een verloren beslissingswedstrijd werd ze uiteindelijk tweede.

voetbal KFC Hamont 99 zaterdag 22/12 14u30 beloften B - E Neerpelt zondag 23/12 09u30 E Neerpelt - U6 09u30 E Neerpelt - U7 A 11u00 Kaulille FC - U7 B 14u30 Kadijk SK - 1° ploeg VV Maarheeze Programma 15-12-12 Maarheeze B1 - Haelen B1 Afgelast Maarheeze C1 - Heythuysen C1 Afgelast SHH E2 - Maarheeze E1 2-2 Winterwandeling SV Budel en FC Cranendonck Tijdens de winterstop wordt op woensdag 26 december 2012 (tweede kerstdag) door SV Budel samen met FC Cranendonck een Winterwandeltocht georganiseerd. Het is een wandeltocht met veel afwisseling door het Cranendoncks landschap en er zijn verschillende afstanden die gelopen kunnen worden! Afstanden: 7, 10, 13 en 15 km. De routes zijn met pijlen gemarkeerd. Vertrektijden: 7, 10, en 13 km tussen 9.00 uur en 14.00 uur - 15 km tussen 9.00 uur en 13.00 uur. Onderweg is er behalve op de 7 km op alle afstanden gelegenheid om te rusten onder genot van kop koffie of thee. Start/aankomst: Kantine sportpark “de Braken” De Branten 15a gelegen tussen Gastel en Soerendonk. Inschrijven: Gratis vanaf 8.45 uur in de kantine op het sportpark. Er wordt een loterij gehouden. Deelname: Voor iedereen, jong en oud, leden en niet-leden, dus voor alle wandelaars. Voor meer informatie kunt u bellen naar: Gérard Vlassak 0495-493687 SV Budel. Henk Snijders 0495-536626 FC Cranendonck. Martien vd Linden 0495492331 FC Cranendonck Uitslagen SV Budel 16 december 2012 Competitiewedstrijden: SV Budel 1 - Merefeldia 1 Afgelast SV Budel 3 - DESM 3 Afgelast SV Budel 4 - RKSVO 3 Afgelast SV Budel 5 - Eindse Boys 3 Afgelast 4e ronde KNVB Beker: SV Budel 2 - SV Deurne 2 Afgelast Nieuwjaarsreceptie SV Budel SV Budel nodigt hierbij alle leden, leden van de club van 100, leden van de stichting sponsorgroep en een ieder ander die SV Budel een warm hart toedraagt uit op de nieuwjaarsreceptie op donderdag 03 januari 2013 vanaf 20.30 uur in de kantine. Tevens worden op deze avond de jubilarissen gehuldigd. SV Budel hoopt samen met u het glas te heffen op een sportief 2013


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 41 Anna Scott Poools Sandwich Tramontana Rinascimento Brax Taifun Anotherwoman

Het idee is dat het bij ons niet om geld alleen gaat

Gerry Weber Samoon Gozzip Delucca Yppig Setter Sommerman Isabell

wij rpijzen af: start woensdag 19 december met kortingen t/m

50% www.vaillant.nl

Waarom Vaillant?

Dan leert u de beste installateur uit de buurt kennen.

Bij Rabobank Weerterland en Cranendonck zien we geld als middel om uw ambities en die van uw

Vercoelen Installatietechniek Boschdijk 6a 6021 AM Budel Tel: 0495-49 78 76 www.vercoelen.nl info@vercoelen.nl

g bij Vraanu een ons s aan prij

omgeving te verwezenlijken. Dat blijft. Ook in 2013. Het zijn natuurlijk moeilijke tijden. Maar ook in moeilijke tijden blijven we ons inzetten. Wat te denken van het Dichterbijfonds met 100.000 euro, beschikbaar voor bevordering van de leefbaarheid in uw buurt, diverse vrijwilligersprojecten en oog voor

Met de beste installateur en de nieuwe ecoTEC plus bent u zeker van jarenlang maximaal comfort. Voor ieder huishouden biedt de Vaillant ecoTEC plus een geschikte oplossing. Uw installateur weet hier alles van.

mantelzorgers, het samenbrengen van partijen in de woonsector, het stimuleren van innovaties, jeugd leren omgaan met geld, het jeugdsportfonds en honderden verenigingen die kunnen rekenen op een sponsoring. Niet alles is meer mogelijk. Maar veel wel. Samen staan we sterker.

Samen staan we sterker. Ook in 2013.

Wij wensen u warme, sfeervolle feestdagen en een voorspoedig 2013. Houdt u onze volgende advertentie in de gaten! Verwarming

Koeling

Duurzame energie

85978-VA-Co-Ad Vercoelen 104x58 ZW.indd 1

CRANENDONCK

Rabobank. Een bank met ideeën.

wenst u allen een gezond en voorspoedig 2013! www.rabobank.nl/weert

www.cda-cranendonck.nl

WTV_magazine_dec2012.indd 1

26-11-12 11:56

Op zoek zoek naar naar een een verzekeraar verzekeraar Op die fysiotherapie fysiotherapie in in 2013 2013 voor voor die u prima prima vergoedt? vergoedt? u Toteind einddit ditjaar jaarkunt kuntuukiezen kiezenwelke welkezorgverzekering zorgverzekeringbijbijuu Tot pasten enisishet hetmogelijk mogelijkom omtetewisselen. wisselen.Het Hetloont loontom omeen een past bewustekeuze keuzetetemaken. maken.Fysiotherapie Fysiotherapiewordt wordtgrotendeels grotendeels bewuste vergoeduit uit“PolisPluim” “PolisPluim”aanvullende aanvullendeverzekeringen. verzekeringen. vergoed Wehebben hebbengekeken gekekenwelke welkeaanvullende aanvullende We polissenfysiotherapie fysiotherapieprima primavergoeden. vergoeden. polissen Dezehiernaast hiernaastvermelde vermeldepolissen polissenkrijgen krijgen Deze vanons onsde deFysiotherapeut FysiotherapeutPolisPluim PolisPluim2013. 2013. van Aangeboden door de samenwerkende

SFFML ML S

fysiotherapiepraktijken Weert, Nederweert, Budel en omstreken.

Stichting Samenwerkingsverband Fysiotherapeuten Midden-Limburg Stichting Samenwerkingsverband Fysiotherapeuten Midden-Limburg

www.defysiotherapeut.com

{ {www.sfml.nl

Vraag de fysiotherapeut bij u in de buurt voor meer informatie of kijk op: www.defysiotherapeut.com Vraag de fysiotherapeut bij u in de buurt voor meer informatie of kijk op: www.sfml.nl

17-12-12 11:01


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 42

Winst voor vcm!

Rood-Wit ’67 kampioenen

Door allerlei omstandigheden, blessures en werk, stond VCM met een sterk afwijkende opstelling in het veld tegen Molenbeersel. Buitenaanvaller Marc werd deze wedstrijd ingezet als de jokker en werd bevorderd tot spelverdeler. In het begin van de wedstrijd moest VCM aan deze wijzingen wennen wat het spel niet ten goede kwam. Het was zeer onrustig en de individuele fouten stapelden zich op. Gaande de set werd het beter ben wist VCM uiteindelijk toch met ruime cijfers de set te winnen. 25-14. De 2e set werd gekenmerkt door het uitvallen van hoofdaanvaller Adri. Nadat hij enige minuten in het veld stond ging hij door zijn enkel. VCM wenst dan ook langs deze weg Adri veel sterkte. VCM had na het uitvallen van Adri enige punten nodig om te herstellen. Uiteindelijk kwam het

De kampioenen tussen de heftrucks

Dames 1 Ledûb mag zich winterkampioen noemen! De dames van Ledûb volleybal hebben zaterdag een mooie overwinning geboekt op de directe concurrent ERGO/VCS uit Sittard. In een enerverend duel met het in groten getale aanwezige publiek, speelde Ledûb de eerste twee sets haar beste volleybal van de eerste helft van de competitie. Uiteindelijk won men met 3-1 en mogen ons “Herbstmeister” noemen, echter worden de echte prijzen pas verdeeld op het einde van het seizoen. Dames 1 dankt dames 2 voor het lenen van vijf speelsters, te weten Manon, Nena, Sofie, Maxime en Lotte. Door het blessureleed aan de zijde van D1 kon er een beroep worden gedaan op deze meiden. Dames, namens D1 nogmaals dankjewel! Er is nog genoeg werk aan de winkel voor de trainers om ervoor te zorgen dat er scherp trainen en gemotiveerd blijven. Dan kunnen ze in de tweede helft echt t laten zien waartoe Ledûb dames 1 in staat is. Zoals in de inleiding omschreven, waren de eerste twee sets de beste van de eerste helft van de competitie. Ledûb liet er geen gras over groeien “Who Boss” in de Zuiderpoort. Met goed verzorgd volleybal en harde werklust werd ERGO/VCS de eerste

set getrakteerd op een 25-19 nederlaag. De tweede set werd er nog een schepje bovenop gedaan, met een goede spreiding van Kim konden de aanvallers van Ledûb naar hartenlust aanvallen. Mede door een goede servedruk werden er ook vele gemakkelijke punten gescoord en werd deze set gewonnen met nog ruimere cijfers: 25-16. In set drie werd er goed gestart, maar Ledûb nam onbewust wat gas terug waardoor de gasten continu bij bleven. In de verdediging werden onder aanleiding van Daan vele ballen van de grond gehaald, echter mocht het niet baten dat ERGO/VCS er met deze set vandoor ging. Nipt werd er verloren met 24-26. ERGO/ VCS kreeg weer iets meer geloof om toch in Budel een resultaat te halen. Gelukkig waren demeiden weer op tijd bij de les en werd met 25-20 het vonnis geveld over EGO/VCS en een uitslag van 3-1 genoteerd! De komende vier weken hebben we geen wedstrijden en kunnen we ons gaan klaarmaken voor de tweede helft van de competitie. Deze gaat voor Ledûb beginnen in Tilburg op 12 januari tegen Sarto om 19.30 in sporthal Dongewijk. Alle support is ook daar weer welkom!

De winterkampioenen in actie, foto DeMeus

Afgelopen najaarscompetitie heeft de jeugd van Rood-Wit zich van haar beste kant laten zien. Onder andere gesteund door de sponsoring en inzet van de firma van Deurzen Heftrucks uit Budel leidde dit tot een grote kampioenenstroom. 40% van de Jeugdelftallen stond na de reeks wedstrijden in de Najaarscompetitie bovenaan de lijst. Zo zien we toch maar weer dat Jeugdvoetbal toch nog springlevend is in Budel-Schoot en Dorplein. F1 werd kampioen zonder puntverlies en E1, D1 en C2 speelden allen slechts 1 keer gelijk. Alle 3 toevallig tegen Cranendonckse opponenten. Dus geen verloren wedstrijden. Dit geeft goede moed voor de voorjaarscompetitie. Maar de tegenstanders zullen zwaarder worden door resulterende promoties. Dus een evenaring van dit prachtige resultaat zal zeer moeilijk worden. Maar we gaan er weer voor 100% voor. De kalenderverkoop van RoodWit loopt bijna ten einde. Op deze manier kunt u een positieve bijdrage doen aan de voetballende jeugd. Voor 5 Euro is deze prachtige kalender te koop waarvan de opbrengst 100% ten goede komt aan de toekomst van de vereniging. Schroom niet en steun Rood-Wit hierin.

goed door het goede werk van Marc en de sterke aanvallen van Niek. De 3e set was van de zijde van VCM niet om naar huis te schrijven. Ongeconcentreerd werd er gespeeld. Servicefouten en slecht verdedigingswerk zorgden ervoor dat Molenbeersel de set met 22-25 won. Voor de 3e set werden de messen aan Mareser zijde nog eens geslepen en werd er vol ingegaan. Molenbeersel dat door de setwinst ook vleugels had gekregen wilde ook niet verliezen en liet ook zijn beste volleybal zien. Het werd een spannende set waar de punten over en weer verdeeld werden. VCM hield aan het einde van de set het hoofd iets koeler en won door een goede blokkade van Marc de set met 26-24. Al met al geen geweldige wedstrijd maar de 3 punten waren wel verdiend voor VCM.

Trainingstijden Karateschool Yin Yang Op donderdag 20 december is de laatste karatetraining van dit jaar in de dojo van 19.00 tot 20.30: voor iedereen vanaf 11 jaar. Op vrijdag 21 december a.s. is er geen karatetraining. Op vrijdag 21 december a.s. is er ook geen karategevechtstraining. Op woensdag 26 dec. a.s. organiseert karateschool Yin Yang uit Budel haar jaarlijkse winter-buitentraining o.l.v. Shihan Gerard van Kessel, 5e Dan. In navolging van de oprichter Sosai Masutatsu Oyama wordt er, weer of geen weer, een karate buitentraining gehouden voor iedereen die geïnteresseerd is en die –zonder al te veel moeite- 3 kilometer kan joggen. Zie het filmpje op Youtube “Kersttraining YinYang 2010”. Vertrek is om 9 uur ’s ochtends vanaf het bejaardentehuis ”Huize Mariënburght Zorgcentrum” aan de Graafschap Hornelaan 2, 6021XL te Budel. Halverwege de training is er warme chocolademelk voor de liefhebbers. Dus op 2e Kerstdag om 9.00 uur bij de hoofdingang van het bejaarden-

tehuis. We vragen de niet-leden om zich ruim van te voren aan te melden via tel. 06-22771798. Wees op tijd! In je karatepak en trainingsschoenen (t-shirt of trui eronder mag)! Er is geen training tijdens de Kerstvakantie van 21-12 t/m 0601 in de dojo (gymzaal van het juniorcollege) te Budel. De eerste lessen in het nieuwe jaar beginnen in Budel weer op 10 januari a.s. Let dus op, de lestijden zijn veranderd. Op donderdags: 19.00 - 20.30 uur voor volwassenen en jeugd vanaf 12 jaar (ongewijzigd). Op vrijdags: 16.30 17.30 uur voor jeugd van 6 tot ± 9 jaar; 17.30 - 18.30 uur voor jeugd van 9 tot ± 12 jaar (en vanaf oranje band); 18.30 - 19.30 uur voor volwassenen en jeugd vanaf 12 jaar (of vanaf blauwe band). De gevechtstrainingen van het jeugdselectieteam die in de zaal plaatsvinden, beginnen om 18.30. Nader bericht hieromtrent volgt. Meer info bij Shihan Gerard van Kessel, 5e Dan, tel. 06-22771798 of op www.kyokusyinyang.nl

Loopgroep Cranendonck Prima uitslagen bij de Sylvesterloop in Heeze van vele lopers van loopgroep Cranendonck! Op de 6 km pakte Heidi van Dijk uit Leende meteen de 1e plaats bij haar debuut voor loopgroep Cranendonck. Een uitstekende prestatie! Op de 9 km was het erg spannend. Het ging om de eerste drie plaatsen die alleen door loopsters van loopgroep Cranendonck werden bevochten. Marly Sluismans, pas enkele weken lid, liep bijna de gehele wedstrijd op kop. De laatste honderden meters haalde Ilse Schoenmaekers haar in. In de sprint werd Marly nipt geklopt op de finish. Beide dames zeer goed

Vele lopers behaalden prima resultaten

gelopen. De 3e plaats was voor Jeanne Maas uit Leende. Proficiat allemaal. Vlak daarachter kwam Marjo van de Sterre over de finish in een prima tijd van 44.20 . Bij de mannen was Frans Valkenburg de snelste op de 9 km. Maar Marcel Groenen zat daar kort achter en finishte in een tijd van 39.22 . Henk van de Wildenberg was op deze afstand anderhalve minuut sneller dan vorig jaar. Hij finishte een paar secondes achter Francien van Weert en André Heesterbeek. Op de langste afstand was Twan Winters de snelste van de loopgroep. Kort gevolgd door Wil van Daal. Van de dames was An-

neke van de Vorst het snelste. Anita van Ettinger bewees haar goede vorm door maar liefst 4 minuten sneller te lopen dan vorig jaar! Het aantal deelnemers aan deze loop was weer geweldig. Liefs 22 lopers en loopsters liepen weer in onze mooie outfit gesponsord door ADH Administratie- en Advieskantoor te Maarheeze. Ook zin om in de winter je conditie op te bouwen of om het op peil te houden? Kom vrijblijvend een paar keer meetrainen bij loopgroep Cranendonck. Inl. Henk Snijders tel. 06-12469084 / mail info@ loopgroepcranendonck.nl


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 43

Onderstaande ondernemers van Dorplein en Schoot wensen u gezellige kerstdagen en een voorspoedig 2013 Schildersbedrijf

Rigo Huijers

Grootschoterweg 127a

Budel-Schoot

Kapsalon

Jolanda’s Curl&Color

Grootschoterweg 127a

Budel-Schoot

Huish. apparaten

Fa. Lammers

Grootschoterweg 117

Budel-Schoot

Supermarkt

Plus Dennis van Moorsel Parallelweg 1a

Budel-Schoot

Café

De Sport

Grootschoterweg 133

Budel-Schoot

Radio TV huish.apparaten

Valkenaars

Pr. Irenestraat 2

Budel-Dorplein

Reclamebureau

R & D Design

Parallelweg 45b

Budel-Schoot

Grootschoterweg 102

Budel-Schoot

Schoonmaak- en bedrijfsdiensten Multi-Service

Spelletjesavond Ponyclub Sint Maarten PSV Sint Maarten kan terug kijken op een zeer geslaagde spelletjesavond. Wat de avond vooral bijzonder maakte was dat 2 leden van de ponyclub de spelletjesavond helemaal zelf georganiseerd hadden. Van het versturen van de uitnodiging aan de leden tot het verzinnen van de spelletjes. Bij ponyspelen gaat het vooral om behendigheid, zowel van de pony als van de rui-

ter. Zo speelden de leden deze avond een soort van stoelendans op muziek, waarbij de pony die met de voorbenen als eerst over de laatste overgebleven balk staat, het spel uiteindelijk wint. Daarnaast was er nog een spannend spel waarbij de vlag van de tegenstander veroverd,- en de eigen vlag verdedigd diende te worden. Dit leverde natuurlijk spannende en hilari-

sche momenten op. Er werd door iedereen veel gelachen en fanatiek mee gedaan. De avond werd door alle deelnemers als een geslaagde avond ervaren. Ook in 2013 zal PSV Sint Maarten regelmatig ponyspelen organiseren. Lijkt het je leuk om een keer te komen kijken, of om mee te doen? Bel dan gerust! Rene van de Groenendaal tel; 06-51997619

Grootschoterweg127a 6023 AR Budel-Schoot Tel. (0495) 495402

Wij wensen u prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! Jolanda, Kim, Giovanna en Joyce. Wij zijn gesloten van 1 t/m 4 januari. Telefonisch bereikbaar voor afspraak.

Ledûb mini’s vallen in de prijzen in Gemert Nieuwe sponsors Meisjes 3 Ledûb

GRATIS PUBLICITEIT

foto: DeMeus Zaterdag1 december zijn Marij Knechten en Jack Braeken een sponsorverbintenis met Ledûb Volleybal aangegaan. De komende 3 jaren prijken de namen van Cranendonck Partners en Marij Knechten / interieur.advies.ontwerp.styling op de trainingspakken Meisjes 3. De fotosessie met deze nieuwe businesspartners vond plaats in Sporthal Zuiderpoort op uitnodiging van de sponsorcommissie. Marij en Jack zijn bovendien de trotse ouders van de talentvolle M3-volleybalsters

De mini’s van Ledûb Volleybal hebben weer een geslaagd toernooi gehad bij Were Di in Gemert. Maar liefst zes van de acht Budelse teams werden eerste in hun poule. Een geweldige prestatie. Ledûb 9 heeft zich kranig gehouden. Ze speelden voor de eerste keer op niveau 2 hoog en werden vierde. Ledûb 8 werd eerste in dezelfde poule. Ledûb 7 deed niet mee met dit toernooi. Ledûb 6 en 5 op niveau 4 hoog werden allebei 1e in hun poule. Ledûb 4, 3 en 2 op niveau 5 zijn ook eerste geworden. Ledûb 1 werd tweede, ook een geweldige prestatie. Wie het ook leuk lijkt om te volleyen bij Ledûb kan zich aanmelden bij Paula Timmermans door een mail te sturen naar minizaken@ vcLedûb.nl of te bellen naar 0495-492234. Uitslagen: Ledûb HS 3 VC Heerlen HS 2 4-0 25-18, 25-21, 25-20, 25-20 Ledûb HS 1 Jokers VC HS 1 1-3 20-25, 21-25, 25-17, 25-27 Ledûb DS 1 ERGO/VCS DS 1 3-1 25-19, 25-16, 23-25, 25-20 Ledûb HS 2 TFC HS 2 4-0 25-11, 25-15, 25-21, 25-21 Ledûb DS 3 Blox DS 1 3-1 25-16, 17-25, 25-17, 25-09 Ledûb DS 2 Set Up DS 1 4-0 25-12, 25-18, 25-16, 25-18 Ledûb JC 1 Havoc JC 1 2-3 24-26, 25-14, 25-20, 22-25, 13-15 Ledûb HS 4 Revoc/VCB HS 3 0-4 16-25, 24-26, 13-25, 21-25 Ledûb MB 1 Accretos MB 2 4-0 25-09, 25-13, 25-16, 25-12 Ledûb DS 4 Revoc/VCB DS 3 4-0 25-05, 25-13, 25-15, 25-16 Ledûb DS 5 Accretos DS 2 4-0 25-10, 25-16, 25-17, 25-13 Ledûb MC 2 VC Athos ‘70 MC 3 4-0 25-10, 25-12, 25-22, 25-19 Ledûb MC 1 Nuvoc MC 1 3-2 17-25, 18-25, 27-25, 25-09, 15-07 Ledûb MC 3 VC Olympia MC 2 2-3 26-24, 21-25, 13-25, 26-24, 10-15 Ledûb MB 2 VC Athos ‘70 MB 1 0-4 07-25, 13-25, 17-25, 22-25

Sterre en Kim. Ledûb Volleybal is zeer vereerd met deze nieuwe sponsorrelaties. Op de linker foto poseren Marij en Jack samen met het team Meisjes 3 in hun fraaie nieuwe trainingspakken. Meer info over de sponsorrelatie van Ledûb met Cranendonck Partners is te vinden op de website www.cranendonck.net. Voor interieuradvies surf naar: www. marijknechten.nl Laatste nieuws: Meisjes 3 is op za.15 dec kampioen geworden in haar klasse.

Is er een schooluitstapje, een sportdag of een verenigingsfeestje? Een reünie van oude schoolkameraden of een muziekvoorstelling in het bejaardenhuis? Een kleuterklas die naar de bakker gaat? Maak dan een paar leuke -bij voorkeur digitale- foto’s, schrijf er een paar zinnen bij en mail het naar info@grenskoerier.nl Wij zorgen dat er dan geheel gratis een mooie reportage op Grenskoerier-TV komt!


Actie

WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

LANG LEVE DE EURO

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 44

www.c1000.nl www.c1000.nl

LET OP: DEZE AANBIEDINGEN ZIJN ALLEEN GELDIG BIJ C1000 HESSELBERTH IN BUDEL

Aanbiedingen zijn geldig: wo. 19 dec. t/m ma. 24 dec.

botermalse rosbief

Aanbiedingen zijn geldig: wo. 19 dec. t/m ma. 24 dec.

zoete spaanse

mandarijnen

8.

98

clementines zonder pit

kilo

kist 2,3 kilo

beenhammetjes

harde spruiten

heerlijk gekruid

2.

99

div. soorten

3.

0.

98

superstunt:

bavaria bier

6.

99

pils grote krat 24x30 cl.

PRIJSALARM let op! alléén geldig zondag 23 december

malse konijnenbouten

500 gram

zak 500 gram

als beste getest!!! c1000 basis

grote vlaaien

gerookte zalmfilet pak 200 gram

2.

99

palingfilet

5.

3.

95

boerenbeenham

gerookte

98

appelkruimel, roomkruimel abrikozen of kersen 10-12 pers.

per stuk

duurzaam gekweekt

kilo

99

vers van ‘t mes

3.

pak 100 gram

1.

19

49 100 gram

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld is, onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Spaar nu voor

60%

Slim bezig Slim bezig KORTING

op Skarp messen en accessoires

spaar voor skaprmessen

Hesselberth Capucijnerplein 17 Budel

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN

Onze openingstijden: Ma Di Wo Za van 8.00 - 20.00 uur Do Vr van 8.00 - 21.00 uur


WOENSDAG 19 DECEMBER 2012

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 44

C1000 Frank Simonis te Heeze is iedere zondag geopend van 16.00-19.00 uur



zondag 23 december OPEN Maarheeze van 9-17 uur Heeze van 16-19 uur

 

   



         



 

 

 









 

     



   







 

    

 



    

  

  









    



  

  

 

   



 

    





 







C1000 Frank Simonis • Smits van Oyenlaan 2-G • Maarheeze / C1000 Frank Simonis • Ten Borchwardplein • Heeze  

  






Grenskoerier week 51 2012