Issuu on Google+

50E JAARGANG NO. 29

WOENSDAG 21 JULI 2010 WWW.GRENSKOERIER.NL

Politie gaat weer extra controles houden in gebied De Hoort

DEZE WEEK • Officiële gemeentenieuws • Dorpsfeest op Andreas

Nyrstar wil De Hoort overdragen aan Natuurmonumenten

• Jesse van Kuijk stijgt op

BUDEL-DORPLEIN- Een prachtig watergebied is het: De Hoort in Dorplein. Een grote blauwe plas met transparant helder water tussen heide, struiken en de wuivende bomen. Een recreatiegebied -pur-sang voor mens en hond, zou je denken. Maar daar denken ze bij Nyrstar, eigenaar van het gebied, en bij de politie anders over. Officieel is het verboden gebied, zo geven de bordjes bij de toegangswegen en paden aan. Het hele jaar door wordt er rond de plas gewandeld door mensen met honden. Als de temperatuur boven de 25 graden komt stijgt het aantal bezoekers en nemen ook een aantal Cranendonckers graag zelf een duik in het water van de ‘Côte d’Or’. Zolang dat allemaal zonder problemen gaat wordt het door politie en Zink oogluikend toegestaan. Die problemen zijn er echter wel, zoals de politie vorige week meldde. Zij gaan weer extra controles in het gebied houden omdat de mooie strandjes langs de Hoort behoorlijk vervuild raken.

• Tom van Mierlo fietst 1225 kilometer • Wat vindt de politiek van ‘t Chijnsgoed • Tuincolumn Jack van Haperen • Honing slingeren bij ‘t Wilgenroosje

Zie achterpagina

(Lees verder op pagina 2)

Mensen met honden worden gedoogd, helaas ligt ook overal rotzooi en overblijfselen van vuurtjes. Foto’s DeMeus

Honderdjarige David Somers houdt alles bij wat er op de wereld gebeurt Hij nam de zwoerd van het spek mee voor de renners om op te kauwen

Wie maakt de meest creatieve vakantiefoto mét De Grenskoerier? U gaat naar Toscane? Loret de Mar? Marbella misschien? Of dichterbij naar de Eiffel of gewoon naar Zandvoort aan de Zee? Of gaat u heel ver weg zoals onze fotograaf Nico van Heesewijk zo’n jaar of tien geleden? Hij maakte nevenstaande foto op Bali!

BUDEL-SCHOOT- Honderd jaar hoopt David Somers uit BudelSchoot op 30 juli te worden. Een beetje hardhorend is hij wel. Maar hij kuiert nog op eigen benen, zónder rollator, zijn tuin in. En het belangrijkste van alles: in zijn hoofd werkt alles nog perfect. Hij leest dagelijks de krant, is bezeten van voetbal en natuurlijk van de Tour de France en volgt zelfs de Haagse perikelen omtrent de vorming van een nieuwe coalitie. ‘Zelfs de debatten in de Tweede Kamer kijkt hij,’ aldus zoon David jr. Het feit dat de bijna 100-jarige David dit allemaal nog kan doen dankt hij zeker niet op de laatste plaats aan deze zoon. David jr. is namelijk fulltime mantelzorger voor zijn oude vader.

Waar u ook naartoe gaat, vergeet twee dingen niet mee te nemen: uw camera en De Grenskoerier! De komende zes weken kunt u namelijk aan de slag. De Grenskoerier schrijft een fotowedstrijd uit in het kader van haar 50-jarig jubileum. Wie maakt de mooiste, meest originele vakantiefoto? Een ding moet op de foto prominent aanwezig zijn: De Grenskoerier! Dus of u nu uw beste vakantiefoto in de Limburgse heuvels of bovenop de Kilimanjaro

Hij werd geboren in Gastel in het jaar 1910 als oudste van vijf kinderen. ‘Eigenlijk waren het er zes,’ legt zoon Harrie uit. ‘Maar over Frènske werd nooit gesproken. Die is gestorven aan de Spaanse griep toen hij een jaar of vijf was.’ Ook moeder Coba overleed aan die beruchte pandemie die in de jaren 1918 en 1919 de wereld teisterde. Op de lagere school -eerst in Soerendonk, later in Budel- was de jonge David geen held in rekenen maar... lezen en schrijven ging hem des te beter af. (Lees verder op pagina 2)

Fotowedstrijd in het kader van het 50-jarig jubileum

David Somers sr. met zijn zoon en mantelzorger David jr. Foto: De Grenskoerier

maakt: zorg dat ook De Grenskoerier in beeld is! Lever tussen nu en maandag 23 augustus uw meest creatieve, originele vakantiefoto (mét Grenskoerier) bij ons in. Dat kan op kantoor (dr. A. Marhijsenstraat 34 in Budel tegenover De Borgh) of mail uw vakantiefoto gewoon naar info@grenskoerier.nl In de laatste week van augustus worden alle aangeleverde foto’s door een deskundige jury beoordeeld. In de eerste krant (jubileumkrant) van september wordt dan de winnaar bekend gemaakt. Hij of zij wint de Weber One Touch Gold “Full Option” barbecue t.w.v 299,-! beschikbaar gesteld door Horta Emmers, Bosstraat 119 in Hamont. Tel: (0032) 11-448529. www.horta.org


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Spetterend eindejaarsfeest voor Andreasschool en de rest van Dorplein Spectaculaire circusacts en muziek van The Sintles BUDEL-DORPLEIN- Hooggeëerd publiek! riep Mario van Och, directeur van de St. Andreasschool in Dorplein. Circus Andreas was begonnen. Alle kinderen van deze kleurrijke school traden afgelopen zaterdag op voor hun ouders en alle andere Dorpleiners. Iedereen was uitgenodigd op dit spetterende eindejaarsfeest. De school had het georganiseerd samen met buurtvereniging Wijk 4 & 5. ‘De banden met het dorp aanhalen’ zoals directeur Van Och zegt, is een van de dingen die van de Andreasschool weer een bruisende school maken. Een school waar het leerlingenaantal weer steeg van een dieptepunt van 39 tot de 86 leerlingen die ze nu telt, dertig kleurrijke kinderen van het azc, en 56 originele Dorpleinertjes. Het was een melange van kleuren daar op het schoolplein van de Andreas: van hele witte mensen tot bruinverbrande en dan ook nog een aantal die van nature al bruin of zwart zijn; van korte broek en topje tot lange jurk en hoofddoek. In spanning werd er geluisterd naar Jos Rademakers die de tombolaprijzen uitstrooide over de lotjeskopers: ‘Voor wie is dit prachtige bonbon-

schaaltje?’ Daar werd dan door de gelukkige en zijn gezelschap weer een rondje op genomen. Want de tap stond open en de hamburgers werden aan de lopende band gebakken. Ouders hielpen mee waar kon. Hun betrokkenheid bij de school is voor Mario van Och en zijn team van essentieel belang. Niet verwonderlijk dan ook dat zelfs de band die voor het afsluitende optreden zorgde een gelegenheidsband van ouders is: The Sintles. Peggy (zang), Marian (basgitaar), Ruud (drums) en Rob (gitaar) lieten weten dat dromen in Dorplein geen bedrog zijn. Sintles? ‘Ja,’ zegt een goede bekende, ‘dat is met een knipoog naar de sintels op de assewegen.’ Ook dat hoort bij Dorplein.

Ademloos werd toegekeken hoe de meest spectaculaire circusacts werden uitgevoerd

Politie gaat weer extra controles houden in gebied De Hoort Nyrstar wil De Hoort overdragen aan Natuurmonumenten Vervolg voorpagina Afval wordt niet opgeruimd, her en der worden jointjes gerookt, er worden kampvuurtjes en barbecues gestookt en er wordt zelfs wild gekampeerd. Met name over het gebruik van vuur is de politie niet te spreken. Het extreem droge weer van de laatste weken maakt het gevaar voor bosbranden extra groot. Op overtredingen gaan ze dan ook bekeuringen uitschrijven van minimaal 66 euro. Toch is er aan de zogenaamde Côte d’Or ook een soort burgerinitiatief ontstaan. Wie regelmatig ‘s morgens vroeg de hond laat zwemmen komt ze tegen: mensen met grote plastic zakken die de rotzooi van anderen opruimen. Waarom ze dat doen? ‘Omdat het zo’n mooie plek is en dat

willen we zo houden,’ vertelt een van hen. Ze opereren niet als groep, kennen elkaar ook niet. Het zijn gewoon mensen die het als een persoonlijke verantwoordelijkheid zien om de natuur schoon te houden. Eigenaar van dit gebied is Nyrstar. ‘Vanaf dag één hebben we geprobeerd het hele gebied af te zetten met hekken en poorten,’ aldus hoofd beveiliging Paul Coenegracht. ‘Er staan ook verboden toegangsborden. Betreden van dit gebied doet men dan ook op eigen risico. Nyrstar heeft veiligheid altijd hoog in het vaandel gehad en doet alles om te voorkomen dat er ongelukken gebeuren. Daarvoor willen we de verantwoording niet dragen.’ Hij refereert even aan het ongeval

afgelopen winter van de mensen die door het ijs zakten. Zowel ongelukken in het water (dat op plekken 7 tot 10 meter diep is) als brandgevaar (zeker met de temperaturen van afgelopen tijd) acht men reëel. ‘Nyrstar ziet het gebied als natuurgebied en niet als recreatieplan. ‘Daarom gaan we het ook aan Natuurmonumenten overdoen,’ vertelt Simon Pustjens, verantwoordelijk voor natuur- en milieuzaken. ’Zij hebben veel meer ervaring met het beheer van dergelijke gebieden.’ De 200 ha aan de Hoort worden dan ook aan Natuurmonumenten verkocht en nog eens 200 ha tussen de Zink en het kanaal worden in beheer gegeven van deze stichting. ‘Daarmee is 400 hectares in groene handen gekomen,’ aldus Pustjens.

Honderdjarige David Somers houdt alles bij wat er op de wereld gebeurt

Eén van mijn favoriete fietsroutes is de Strijper Aa route. Om op die route te komen fiets ik via de Grensweg en de Toom richting de Buulderberg. Als ik bij de Driebokstraat links afsla, zie ik ze ’s zomers staan. Een hele groep minipaardjes. Voor mijn gevoel zijn de kleinste exemplaren niet groter dan 40-50 centimeter. Als het gras aan de hoge kant is, zie je ze nauwelijks. Ik weet nog dat ik ze voor het eerst zag. Hè, wat zijn dat? Dat lijken wel… paardjes! De ontdekking toverde een glimlach op mijn gezicht. En dat gebeurt nog elke keer als ik ze zie. Ik word vrolijk van die paardjes. Ik vind ze heel bijzonder. Het zijn echte dieren met alles erop en eraan, maar tegelijkertijd doen ze me aan knuffelbeesten denken. Soms fiets ik expres een blokje om om even paardjes te kijken.

Hij nam de zwoerd van het spek mee voor de renners om op te kauwen Vervolg voorpagina En nog steeds! Zijn zoons wijzen op het Eindhovens Dagblad (speciaal voor hem hebben ze een abonnement), de Grenskoerier en het tijdschrift Voetbal International. David leest het allemaal. Wat hij vond van het afgelopen WK? ‘Niet al te best,’ klinkt het overtuigend. ‘Het was beslist geen mooi voetbal.’ Nee, dan het wielrennen. Tom Boonen is zijn favoriet. ‘Vroeger ging hij al kijken bij café De Wielerbaan,’ vertelt David jr. ‘Daar hadden ze toen een échte wielerbaan, vandaar de naam. Hij nam dan altijd de zwoerd van het spek mee voor de renners. Dan hadden ze iets om op te kauwen.’ Maar veel tijd voor sport en ontspanning was er in die tijd niet. Toen David 15 was viel zijn vader van de schelft en stierf. De vijf kinderen werden wezen die in de buurt opgevangen werden. Als boerenknecht ging David van boer naar boer. Hard werken en weinig verdienen. Toen

zijn broer Bert met Trui Looymans trouwde en zijn eigen boerderij had ging hij bij hem aan de slag. Zeventien jaar werkte hij op die boerderij en was als een tweede vader voor de kinderen van Bert en Trui. ‘Dadje noemden ze hem,’ weet Harrie. Maar of dat nu van het Engelse daddy komt of gewoon van zijn naam David? Geen idee!

zoons nog altijd wonen. David verdiende de kost onder andere bij de Zink, Thermopal en de wegenbouw in Limburg. Op z’n 60ste werd hij afgekeurd wegens een longaandoening en mocht hij niet meer roken. Dat heeft hem het nodige kruim gekost. ‘En zodra ze me vertellen dat ik nog maar een paar maanden te leven heb steek ik er weer een op!’

Pas op zijn 45ste kwam hij aan trouwen toe. Zijn zoons weten precies te vertellen hoe dat ging: ‘Iemand zei tegen hem: ik weet nog wel een ‘goei’ vrouw voor jou. Het bleek een weduwe die inwoonde bij Marinuske van Dijk aan het spoor. Zoals dat vroeger ging: onze vader ging er naar toe, klopte op de deur en zei zijn naam: David Somers. Ze kende hem niet en weigerde dan ook de deur open te doen. Pas toen hij zei dat hij de knecht was van Bert en Trui liet ze hem binnen.’ Blijkbaar zag ze hem toch wel zitten want er werd getrouwd en in 1959 trokken ze in het huis aan de Grootschoterweg waar David en zijn beide

Zijn leven bestaat momenteel voornamelijk uit een levensgrote flatscreen TV, zijn kranten en om half elf op de koffie bij nicht Annie die een grote steun is, zowel voor David senior als junior. Hij slaapt veel. En eten? ‘Hij wil elke middag gebakken aardappelen met haring,’ legt David jr. uit. ‘We geven hem maar gewoon wat hij graag wil.’ Dan is het tijd voor de foto. ‘Met z’n pet op!’ roept Harrie. ‘Zo kennen ze hem hier.’ Op vrijdag 30 juli is er een receptie in De Reinder van 19.00 tot 20.30 uur. Iedereen die dat wil kan dan het glas heffen met de 100-jarige David Somers.

Samengesteld door de Grenskoerier Informatiebulletin over culturele of gewoon gezellige evenementen in onze regio

Donderdag 22 juli • Op donderdagavond 22- juli spelen de Coconblazers op de oude markt te Weert Van 19.00 tot spelen ze met een aantal korte pauze’s tot ca 21.30

Vrijdag 23 juli • Vrijdag 23 Juli zal Marcel vd Heuvel wonende in Achel optreden in cafe de Biechtstoel, Salvatorstraat te Hamont. Het optreden zal rond 20.00 uur aanvangen. Zijn repertoire bestaat uit zowel Engelstalig/Nederlandstalige songs, country, Rock’nroll, golden oldies en gezellige meezingers.

Zaterdag 24 juli • De Summerparty in Maarheeze zorgt weer voor exotische sferen in Cranendonck. Zoals ieder jaar wordt in de ochtend- en middaguren gestart met een groots volleybaltoernooi. Het avondprogramma start vanaf 20.00u, de entree is gratis en de dresscode is zoals elk jaar White.

Zondag 25 juli • Honing slingeren op De Immenhof. Hoe een en ander in het werk gaat zullen de imkers van ’t Wilgenroosje U a.s. zondag demonstreren. Deze zogenaamde slingerzondag wordt gehouden op zondag 25 juli van 11.00 uur tot 17.00 uur op De Immenhof achter in de Broekkant in Budel. Volg de bordjes “De Blije Bij”.


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

Brood van de week:

licht bruin bus van 1,88 voor..................................

1.50!

De hele week:

witte zachte broodjes 8 + 2 gratis Weekendtip: vrijdag 23 en zaterdag 24 juli 40 Abrikozenvlaai van 9,25 voor .......................... T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

7. !

VAKANTIE!!!

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Wij zijn gesloten van maandag 26 juli t/m zaterdag 7 augustus T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Prettige vakantie!!!

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Zin in een feestje met live muziek! T: (0032)11-621862 www.duosidebyside.be

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl ➩Kom zwemmen in water van 32 graden. Rustig bad, weinig chloor. Maak een afspraak op 0495-492961 ➩Voor al uw klusjes in en om het huis? Tel. 0633134442 tuin.klusjesman@ gmail.com

Vlasroot 17 • 3930 Hamont-Achel •  +32(0)11-825507

Tijdens de vakantieperiode van 2 tot 22 aug. zijn wij GEOPEND van 9.00 - 12.30 n fijn w ij we n s e n u e e

e v a k a n t ie !

Thuis in eluid Beeld en G

EP: v.d.Kampen Electronics Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia • Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nl EP:ElectronicPartner®


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Randonneur Tom van Mierlo reed de 1200 kilometer van Zwolle: ‘In Budel had mijn vrouw Els een lekker bord macaroni klaar staan’ BUDEL- Bulander Tom van Mierlo is randonneur, ofwel -extreem- lange afstandsfietser. Denk daarbij vooral niet aan die keer dat u zestig kilometer had gefietst en van de zadelpijn nauwelijks nog kon zitten. U bent dan nog geen randonneur! We hebben het namelijk over afstanden van 1000 tot 1200 kilometer! Jawel, en dat wordt non-stop gereden. De 68-Jarige Tom van Mierlo reed op 13 juli de Lowlands van Toerclub Swolland uit Zwolle. Hij schreef zelf een verslag. Op 13 juli was de start van de allereerste non-stop 1200 kilometer in Zwolle. Om te mogen starten moet je wel de brevetten 200, 300, 400 en 600 kilometer gefietst hebben. Bij de start stond een internationaal gezelschap: Amerikanen, Engelsen, Grieken, etcetera, zo’n 65 fietsers waaronder één vrouw. Een heel bijzonder gezelschap waarin je wel een beetje moet passen. Zelf ben ik op mijn 68ste nog altijd op zoek naar uitdagingen en natuurlijk heb ik een enorme passie voor de fiets. Het begin van de tocht leidt ons door de polders van de vroegere zuiderzee via Urk omhoog richting het Friese Lemmer. Via de dijk omhoog naar Makkum en dan de afsluitdijk op. Het is inmiddels nacht en we raken in zwar weer: wind en harde regen. In Den Oever (NH) wordt het gelukkig weer droog. De tocht wordt vervolgd via Zuidholland richting Moerdijk en dan over de Brabantse klinkers. Met een groepje van vijf komen we in Wintelre in zwaar weer. Dat betekent schuilen en na de bui weer de fiets op. De wind heeft stevig huisgehouden: omgewaaide bomen en massa’s takken op wegen en paden. Vanuit Valkenswaard maken we even een ommetje naar Budel waar mijn vrouw Els een lekker bord macaroni klaar heeft staan. Vervolgens gaat het naar Maastricht waar we een paar uurtjes plat gaan. Ver-

J

a

volgens via Valkenburg, Brunssum, Roermond en Venlo naar Venray. Bij Twissteden gat het de Duitse grens over. Bij Wesel over de Rijn en dan door een heuvelachtig gebied met en grote lus weer terug naar Nederland. In Zwolle aangekomen zitten we op 950 kilometer. Na twee uurtjes slapen volgt dan een extra ronde over Groningen, Leeuwarden en Heereveen en weer terug naar Zwolle. Toen waren de 1225 kilometer compleet. Het is vrijdag 16 juli half vijf en we hebben er 68.30 uur op zitten. Ik voel me nog goed. Dat geldt ook voor de andere twee die op het laatst nog bij me in het groepje zaten. Er waren 65 deelnemers, 45 haalden de eindstreep. Volgend jaar op naar de Olympiade der Randonneurs Parijs-Brest-Parijs!

GrenskoerierTV op kanaal 31+ (552 mHz) voor het nieuws uit Cranendonck

Voor de 68-jarige Tom van Mierlo is het steeds weer een uitdaging, foto: DeMeus

Jesse van Kuijk vloog zo’n tachtig meter met zijn fietsvliegtuig

GrenskoerierTV

van de we e g ek ri

Janneke van Zanten

Proficiat met je 5e verjaardag op zondag 25 juli!! Opa en Oma

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijke taart, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budel

www.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in en stuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel of e-mail naar: info@grenskoerier.nl, t.a.v. ‘De jarige van de week’. Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij. Naam jarige: Adres: Plaats: Geb.datum: Naam aanvrager:

Tel.:

Het duurde lang maar tegen dat het donker werd kwam Jesse anderhalve meter van de grond BUDEL- Zo’n tachtig meter was hij helemaal los en hij bereikte een hoogte van ongeveer anderhalve meter. Jesse van Kuijk uit Budel deed afgelopen weekend een tweede poging om met zijn zelfgebouwde fietsvliegtuig het luchtruim te kiezen. Dat gebeurde, evenals vorige keer, op Kempen Airport. En het lukte, zij het na een aantal minder fortuinlijke pogingen. ‘In eerste instantie kwam het vliegtuigje niet echt van de grond, het rolde naar rechts en ging al vrij snel van de baan,’ aldus Jesse. ‘Daarna raakte de linker vleugel de grond. Nadat we die gerepareerd hadden kwamen we net even los van de grond. Pas toen het bijna donker was hebben we een stuk van de staart afgehaald en daarna heb ik dus die tachtig meter gevlogen.’ Ook zette hij het vliegtuigje weer heelhuids op de grond. Of en wanneer hij weer een poging gaat wagen? ‘Ik weet nog niet of ik ermee doorga. Het kost veel tijd en geld. Mijn studie lucht- en ruimtevaart in Delft gaat op dit ogenblik voor.’

Honing slingeren op De Immenhof Nu het einde van het bijenseizoen zo langzamerhand nadert, is het tijd om de honing uit de bijenkasten te halen. In vroegere jaren toen de korfteelt nog algemeen was, deed men dat door middel van persen. Een nare bijkomstigheid was, dat als men de honing uit de korf wilde halen het bijenvolk eruit moest. Eerst doodde men dan het bijenvolk en daarna kon de honing geoogst worden. Tegenwoordig gaat een en ander gelukkig op een humanere manier. Met de moderne bijenkast kan de imker de honing oogsten zonder de bijen noemenswaardig te storen in hun dagelijkse bezigheden en vallen er geen onnodige slachtoffers onder de bijen. Hoe een en ander in het werk gaat zullen de imkers van ’t Wilgenroosje U a.s. zondag demonstreren. Ze zullen deze dag niet alleen het honing slingeren demonstreren, waarbij de kleintjes de honingslinger in beweging mogen zetten, maar ook het uitsmelten van oude bijenwas laten zien. Tevens kunt U op deze zondag met al uw vragen op bijengebied

terecht op De Immenhof. Ook over onze imkercursus voor beginners, korfvlecht cursus of mandenvlecht cursus die ze in het najaar / winter starten kunt U op deze dag informatie inwinnen. Deze zogenaamde slingerzondag wordt gehouden op zondag 25 juli van 11.00 uur tot 17.00 uur op De Immenhof achter in de Broekkant in Budel. Volg de bordjes “De Blije Bij”.


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5

WEEK AANBIEDINGEN

• speeltoestellen • tuinhuisjes • schuttingen

Linzen rode pruimen vlaai

Vital brood

voor

NU

 7.95

3 croissants halen, 2 BETALEN

 1.85

Halve bosbessen royale vlaai

 5.95

NU

Bezoek ook onze stand op de Bloem- & tuinBeurs in nuenen of kom langs in someren

Wekelijkse brooddag:

Tijdens de bouwvak vakantie geopend van ma. t/m za. 8.30 - 12.30 uur

WESA Tuinhout Half Elfje 6, SOMEREN. T: 0493-471756

3 broden naar keuze voor  5.25 Grootschoterweg 103 Budel-Schoot Tel. 0495-430244

Informeer in de winkel welke dag er brooddag is!!!

Deze aanbiedingen zijn geldig van ma. 26 juli t/m zat 31 juli (onder voorbehoud van drukfouten)

WWW.WESATuiNHOuT.Nl

Specialisten voor uw kunstgebit! Pijn in uw mond? Zit uw prothese los?

- Advies - Nieuw gebit - Klikgebit op implantaten - Reparaties

SALE

BIJ DE GROOTSTE BOXSPRING-SPECIALIST!

Vergoedingen via zorgverzekering.

Complete boxspring

Lid van de O.N.T. Praktijk: Sterkselseweg 28, Maarheeze. Tel: 0495 592622 Laboratorium: Moonslaan 21, Maarheeze. Tel: 0495 594037

bestaande uit: • Hoofdbord 160 • 2 x elektrische boxspring 2-M, uitgevoerd in 5-zone comfortzones • 2 luxe pocketmatrassen 7-zones bandstaal • Poten naar keuze • 2 luxueuze topdekmatrassen

www.hg-dak.nl

€3002

€2250 leverbaar in diverse kleuren en afmetingen Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354 E-mail: info@hg-dak.nl | www.hg.dak.nl

A SSUPLAN verzekeringen hypotheken financieringen pensioenen

J.L.J. Umans

Postbus 2200, 6020 AE Budel Nieuwstraat 16, 6021 HS Budel Tel. (0495) 497811 Fax (0495) 497943

2ko5rt% ing

2ko5rt% ing FEEL GOOD boxspring Elektrisch

TOUJOURS boxspring Helemaal compleet

• 2 x elektrische boxsprings • hoofdbord • 2 x pocketverenmatras • 2 x topdekmatras

€2359 v.a.

• 2 x verende boxsprings • 2 x pocketverenmatras • hoofdbord • voetbord €1325 v.a.

€1795

€995

2ko5rt% ing QUEEN boxspring Helemaal compleet

• 2 x verende boxsprings • 2 x binnenvering matras • hoofdbord €925 v.a.

€695

Direct te koop gevraagd! Woningen, appartementen, winkels en bedrijfsruimte.

* Directe aankoop 100% zekerheid * Géén makelaarskosten * Géén drie dagen bedenktijd * Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

O.G.

Molenheide 34 - Soerendonk Telefoon 0495-592948

RiveRdale inspiration shop

BURG. VAN HOUTSTRAAT 71 • BUDEL • TELEFOON +31 495 431480


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

PvdA Cranendonck pleit voor schrappen Chijnsgoed als LOG Wat vinden de andere fracties daarvan? WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677 (nieuw nummer!) WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65 Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 18.00 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720 Bezorging medicijnen De bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus! PRIESTERS REGIO CRANENDONCK: Pastoor Roes, Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215 Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215 Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222 WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT: Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer:

011 - 666612

ZUIDZORG Bureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.) Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408 Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000 DIABETESLIJN (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood) VERLOSKUNDIGEN José van Niel en Simone Pauëlsen zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of langdurig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl KRAAMZORG HOMECARE Informatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444 of Regiokantoor Cranendonck: Monique Vos 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn: Budel: Cranendoncklaan 67 / Dr. A. Mathijsenstraat 15 (de Borgh) Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh) / Instraat 5b Budel: Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor) Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) Budel-Dorplein: Hoofdstraat 80 (AZC) / Stationsweg 76 Budel-Schoot: Grootschoterweg 119 (Reinder) Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve) Maarheeze: ’t Hagelkruis 1/3 (Marishof) / Konijnenberg 1 Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17 Soerendonk: Dorpstraat 13 (cafe de Sport) Uitleenapparaat: Rozenstraat 4 Budel Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling) Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; wileninka@hotmail.com; tel. 0495-499690 (ma-vr na 16.00 uur, weekends bereikbaar) Amivedi Weert, 0495-546159, amivedi.weert@home.nl, www.amivedi.nl De dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden. Buurtzorg Maarheeze/Soerendonk/Gastel/Sterksel/Leende. Thuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844 Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Provinciale Keuringen 2010 Zaterdag 3 juli heeft in De Mortel de NRPS Stamboekkeuring plaatsgevonden de volgende prijzen werden behaald. L v Mierlo Cat. Hengstveulens geb. voor 1 mei, Ingo 2de pl. 1ste premie. Cat.Keurmerries, Tessa 1ste pl. 1ste premie. H.Compen Cat.Merrieveulens geb. voor 1 mei, Esmee 3de pl. 1ste premie. Cat.Stermerries, Roxette 1ste pl. 1ste premie. Woensdag 14 juli was de keuring in Lunteren met deze uitslag. L v Mierlo Cat.Merrieveulens geb. voor 1 mei, Jessica 3de pl. 1ste premie. Cat. Stermerries, Viona 3de pl. 1ste premie. Deze pony’s zijn allemaal uitgenodigd voor de Nati-

onale Keuring in Ermelo die gehouden wordt vrijdag 13 augustus, veel succes!!

Papier ophalen Woensdag 21 juli wordt er door de basisschool De Schatkist en buurtvereniging De Vinne weer papier opgehaald in het gebied tussen de Nieuwstraat, Grootschoterweg, Dammerstraat, Grensweg en Cranendoncklaan. U wordt verzocht het papier vanaf 18.00 uur gebundeld of in dozen aan de straat te zetten.

Op provinciaal niveau wordt in het najaar een besluit genomen over de verdere ontwikkeling van de 48 landbouwontwikkelingsgebieden (LOG’s) in Brabant. Recent is door Provinciale Staten besloten, dat met betrekking tot de LOG’s een heroverweging dient plaats te vinden. Het Chijnsgoed is één van de twijfelgevallen. De PvdA-Cranendonck heeft vanaf het begin aangegeven tegen de ontwikkeling van een LOG Chijnsgoed te zijn. Niet omdat de PvdA tegen de reconstructie van het landelijk gebied is, maar wel omdat zij het Chijnsgoed om verschillende redenen een ongeschikte locatie vindt om een LOG te ontwikkelen. Het Chijnsgoed is om verschillende redenen ongeschikt als LOG. Denk aan de korte afstand tot natuurgebieden en tot de kern van Maarheeze, het aantal burgerwoningen in het gebied en last but not least: het ontbreken van een goede infrastructurele ontsluiting van het Chijnsgoed. Er kan in het Chijnsgoed daarom geen robuust LOG gerealiseerd worden met een toekomstperspectief voor de veehouderij. Omdat op korte termijn tussen de provincie en de gemeente een gesprek plaatsvindt over het LOG Chijnsgoed, vraagt de PvdA in een brief aan het college van burgemeester en wethouders om richting de provincie, richting de gemeente

Heeze-Leende en richting de reconstructiecommissie Boven-Dommel duidelijk uit te spreken dat het Chijnsgoed definitief geschrapt moet worden van de lijst van LOG’s. ‘Het doel van de LOG’s:”verplaatsen van levensvatbare agrarische bedrijven om duurzame ontwikkelingen mogelijk te maken” staat nog steeds voorop. Daarbij moet aan strenge voorwaarden voldaan worden, zodat de leefbaarheid in Maarheeze niet geschaad wordt. Als die voorwaarden de haalbaarheid in de weg staan, kan van vestiging van het LOG afgezien worden. Maar die duidelijkheid is er nu nog niet. Dus is de keuze van de PvdA voorbarig en niet in het belang van de mensen die werkzaam zijn in de agrarische sector. Het betreft hier bijna 10% van onze inwoners!’ aldus Hanneke Balk van Cranendonck Actief. Het CDA is van mening dat er gezien de onderzoeken naar eventuele gevolgen voor de gezondheid van mens en milieu die het gevolg zouden kunnen zijn van de ontwikkelingen in de bio-industrie nu een pas op de plaats gemaakt moet worden in het afgeven van vergunningen. Dit geldt dus ook voor het LOG

Chijnsgoed, dat overigens voor 85 % op grondgebied van Heeze Leende ligt. Het CDA wil deze onderzoeken afwachten. Ander belangrijk element is dat de doelstellingen van de reconstructie, waar de LOG’s onderdeel van zijn, opnieuw tegen het licht gehouden moeten worden. Van een van de belangrijke doelstellingen, het verplaatsen van gevoelig gelegen (tov van natuur of woonkernen) agrarische bedrijven is tot op heden niet veel terecht gekomen. Het LOG Chijnsgoed is maar een betrekkelijk klein LOG met beperkte mogelijkheden, een LOG dat waarschijnlijk moeilijk tot ontwikkeling gebracht zal worden in zijn huidige vorm. ELAN is vanuit de reconstructie altijd voorstander geweest ruimte aan te bieden voor bedrijven die in dat kader verplaatst zouden moeten worden. Daarvoor was Chijnsgoed de aangewezen locatie. Indien er mogelijkheden bestaan voor andere locaties is een verplaatsing daar naar toe het overwegen waard. Maar wat er ook van gevonden wordt, Chijnsgoed ligt voor het grootste deel op grondgebied van Heeze-Leende en over de invulling daarvan heeft Cranendonck geen zeggenschap. Voor een goede verstandhouding tussen beide gemeenten is overleg natuurlijk gewenst.

Amerikaanse bosbessen van Jan Janssen Kantooradres: De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 34 6021 CL Budel Postbus 2040, 6020 AA Budel Telefoon: (0495) 495464 Telefax: (0495) 494745 e-mail: info@grenskoerier.nl internet: www.grenskoerier.nl Openingstijden: ma: 9.00-13.00 uur. di. t/m vr. 9.00-12.00 uur wo. gesloten Redactie: Riny van Gerven Postabonnement: € 3,60 per exemplaar. NOTEERT U EVEN… ◆ Inleveren kopij (redactionele artikeltjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactpersoon) vóór maandag 12.00 uur. Voorkeur per e-mail naar: info@grenskoerier.nl

Veredelde blauwe bosbessen zijn te verkrijgen bij fruitbedrijf Jan Janssen aan de Bergbosweg 17 in Budel. Men kan er ook zelf zijn bessen plukken. De geteelde blauwe bessen stammen af van de Amerikaanse soorten (vaccinium corymbosum). De bessen zijn, afhankelijk van het ras, licht- tot donkerblauw en min of meer bedauwd. De blauwe bes is zonder kunstmatige koeling minstens een week houdbaar. Chefkoks

kunnen er fantastische creaties mee maken terwijl ook de bakkers steeds vaker vlaaien maken van de bosbessen. Blauwe bessen laten zich prima combineren met ander fruit zoals aalbessen, aardbeien, meloen en perziken. Bovendien smaken ze heerlijk op vla, yoghurt en ijs. Nog enkele ideeën voor de fijnproever: blauwe bessenjam, flensjes met blauwe bessen, rijsttaart op brandenwijnsap enzovoort.

Gratis schoenen voor mevrouw Snijders!

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur. ◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks worden opgegeven. Digitaal aanleveren: via e-mail (info@grenskoerier.nl), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette. Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illustrator-bestand. (Lettertypes insluiten). Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshopbestand (resolutie 200 dpi) Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending. Aansprakelijkheid: Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

De bedrijfsleidster van Tasko, Marjo Davits (r), overhandigt aan mevrouw Snijders de door haar gewonnen prijs. De ‘Libelle Zomerweek’ die enkele weken geleden op het Almeerder strand plaatsvond werd door 82000 personen bezocht waaronder mevrouw Snijders uit Maarheeze. Bij de stand van ‘Verhulst Pasvormschoenen’ stond een grote bak opgesteld gevuld met een groot aantal schoenen. De bezoekers werden uitgenodigd om het aantal schoenen te raden. Wie dat goed had mocht een

paar Verhulst schoenen uitzoeken bij de regionale dealer. Mevrouw Snijders bleek een van de winnaars. Daarom mocht zij j.l. woensdag bij ‘Tasko Pasvormschoenen’ aan het Capucijnerplein in Budel een paar Verhulst-schoenen uitzoeken. De vertegenwoordiger van Verhulst Schoenfabriek verraste haar ook nog met een voetverzorgingspakket.


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7

ROOTHANS LEENDE Dorpstraat 136, Leende. Tel.: (040) 2061246

Alle merken occasions * OFFICIEEL NISSAN DEALER

1985 - 2010

* VERKOOP NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S

FUJIFILM FINEPIX AX 200 • digitale beeldstabilisatie • 12 miljoen pixels • 5x optische zoom • 2.7 inch LCD • HD movie • Panorama mode

99.-

• 12 miljoen pixels • 10x optische zoom vanaf 28 mm wide • toch slechts 23 mm dun • 2,7 inch LCD • HD movie • kinderlijk eenvoudig te bedienen dankzij scenerecognition • incl. li-ion accu

159.-

FUJIFILM FINEPIX XP10 • waterdicht tot 3 meter diep! • schokbesteding tot 1 meter • vorstbestendig tot -10 c • digitale beeldstabilisatie • new youtube & Facebook easy web upload • incl. Li-ion accu + laden • 12 miljoen pixels • 5x optische zoom • 2,7 inch LCD • HD-movie

169.-

25 jaar Foto Rooymans Aktie Koop tussen 21 juli en 1 augustus een Fujifilm Finepix camera en win het volledige aankoopbedrag van deze camera terug!!

FUJIFILM FINEPIX S1800 • 12 miljoen pixels • maar liefst 18x optische zoom! • mechanische beeldstabilisatie • 3 inch LCD en elektronische zoeker • HD-movie • zeer eenvoudig te bedienen dankzij scene-recognition • ook manuele instellingen mogelijk

169.-

FUJIFILM FINEPIX HS10

• wereldrecord optische zoom! Maar liefst 30x • superkawlitiet, vooral ook bij slechte lichtomstandigheden dankzij BSI-CMOS sensor • 3 inch kantelbaar LCD en electronische zoeker • 3 dubbele beeldstabilisatie • HD-movie met stereo • Super High Speed filmopname • motion panorama modus • toch kinderlijk eenvoudig te bedienen dankzij scene-recognition • ook manueel in te stellen

* ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN * AIRCO-SERVICE

FUJIFILM FINEPIX JZ 300

* 6/12 MAANDEN BOVAG GARANTIE

389.-

* APK KEURINGSSTATION * SCHADE-TAXATIE EN REPARATIE

www.roothansleende.nl

Autoschade Frans Aarts

• vakkundig schadeherstel van personenauto’s • bedrijfswagens en motoren • expertise en afhandeling met uw verzekering • tevens mogelijkheid voor vervangende auto • Focwa-garantie Fabrieksstraat 106c · 6021 RE Budel Tel. 0495 495893 · Tel. 06 53915883 frans.aarts@wanadoo.nl

Vaarselstraat 34

Vaarselstraat Vaarselstraat Someren 34 34 Someren Someren Tel.:0493-49 06 03 Tel.:0493-49 Tel.:0493-49 06 06 03 03 www.leenensteengoed.nl www.leenensteengoed.nl www.leenensteengoed.nl

Kom kijken totaal vernieuwde showtuin, Komeens eenskijken kijkeninin indede detotaal totaal vernieuwde showtuin, Kom eens vernieuwde showtuin, daar een groot assortiment op het gebied van: daarvindt vindtuuueen eengroot grootassortiment assortiment gebied daar vindt opop hethet gebied van:van: *klinkers *natuursteen *klinkers *natuursteen *klinkers *natuursteen *waterelementen *grind/split *waterelementen *grind/split *waterelementen *grind/split *sierbestrating *stapel-elementen *sierbestrating *stapel-elementen *sierbestrating *stapel-elementen Onze showtuin is ook op zondag vrijvrij te bezichtigen. Onze zondag vrij bezichtigen. Onzeshowtuin showtuin is is ook ook op zondag tetebezichtigen. UUslaagt beslist! slaagt beslist! beslist!

222eeePAASDAG OPENDAG PAASDAG OPENDAG PAASDAG OPENDAG TijdensVAN de bouwvak geopend! 11.00 – 17.00 UUR VAN 11.00 – 17.00 VAN 17.00UUR UUR UUBENT VAN HARTE WELKOM BENT VAN HARTE WELKOM

U BENT VAN HARTE WELKOM


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

Defibrillatoren in Hamont-Achel dag en nacht beschikbaar TUINCOLUMN Handkerchieftree De zomerperiode is bij uitstek geschikt om opengestelde tuinen te bezoeken. Doe je dat op vakantie, dan ben je sowieso vaak al in de goede ‘mood’ om geïnspireerd te worden. En, afhankelijk van het type, kan een tuin je stemming in hogere sferen brengen, word je almaar vrolijker, enthousiaster en voelt het soms uiteindelijk als pure verliefdheid. Jarenlang toog ik met mijn eega aan het begin van de jaren negentig naar Engeland om tuinen te bezoeken. Voor iemand die de Engelse tuinen niet kent, gaat er een wereld open. Wij trokken met ons tentje rond en maakten er een strijd van om op één dag zoveel mogelijk tuinen te zien. Als halve zotten renden wij soms door tuinen en zagen dan pas thuis op de dia’s wat wij eigenlijk daar hadden moeten zien. Na een tijdje namen we er wat meer rust voor en zagen we steeds meer. Als we nu in Engeland zijn is er één tuin die we in elk geval altijd met een bezoek vereren: Sissinghurst Castle and Gardens in Cranbrook. Het is het landgoedje van de befaamde Engelse tuinschrijfster Vita Sackville-West. Het wordt nog steeds door de National Trust in stand gehouden zoals het er ruim zestig jaar geleden werd achtergelaten. In Italië bekeken we ooit de overdadige hoeveelheid watervallen van Villa D’este in Tivoli. Het bezoek werd overschaduwd door het gevoel dat we onze auto waarschijnlijk opengebroken terug zouden vinden: je hoorde de hele dag alarmen afgaan. Nog dit voorjaar trok ik er met mijn collega’s/medewerkers op uit om in de omgeving van Dusseldorf tuinen te bekijken. Op aanraden van een goede relatie bezochten we Insel Hombroich in Neuss. Het is een natuurpark. In het park staan verschillende supermoderne sculpturale gebouwen. Dat geeft een fascinerend contrast. Het park toont ook een uitgebreide collectie beeldende kunst. Niet ver daar vandaan ligt Schloss Benrath in Dusseldorf. Je waant je terug in de tijd wandelend over de paden van de slottuin. Bij het park ligt ook het Duitse tuinkunstmuseum dat een heel goed overzicht geeft van de Europese tuinkunstcultuur. Het maakt trouwens niet eens uit of je veel leert van zo’n tuin. Het gaat er gewoon om dat je ervan geniet. Dat de schoonheid je streelt en dat de geluiden je pakken. Want geluiden van de wind, water, de vogels maar ook van de mensen voegen veel aan de beleving toe. Het klinkt in het buitenland vaak poëtischer. Zo hoorde ik ooit een Engelsman tegen zijn vrouw zeggen: ,,Darling, look over there, that’s a handkerchieftree’’. En zeg nou eerlijk dat klinkt toch heel anders dan: ,,Schatje, kijk daar, een zakdoekiesboom’’. Fijne vakantie. Jack van Haperen (Jack van Haperen is eigenaar van Forma Verde, Tuinontwerpers en Hoveniers in Maarheeze)

De Wereldwijzer houdt een activiteitenweek! Basisschool “De Wereldwijzer” te Budel-Schoot sluit het schooljaar 2009-2010 af met een heuse activiteitenweek. Op maandag vindt er een sportdag plaats op de velden van voetbalclub “Rood-Wit’67. Deze dag bestaat uit een individueel gedeelte en een groepsgedeelte waarin alle kinderen zich van hun sportiefste kant kunnen laten zien. Achteraf krijgen ze al hun scores mee naar huis en de beste per jaargroep komen zelfs op de “Wall of Fame” in hun eigen groep te staan zodat de snelste sprinter, diegenen die het

JULI

Is uw baby geboren in de maand juli? Stuur dan een geboortekaartje met foto vóór 2 augustus naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel. Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden. De adverteerders: • Kraamzorg Homecare • Feron Huidverzorging • Moeders voor Moeders • Fysiotherapie Lammers-Hompes • De Losse Veter • Kids Fashion Factory • Patisserie de Zaligheden hebben waardebonnen beschikbaar gesteld. Hiermee kunnen de jonge ouders leuke spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 4 augustus

verste kunnen schieten of gooien het gehele jaar in de spotlights zullen blijven staan. Op dinsdag hebben de groepen 1 t/m 3 workshops. De kinderen gaan timmeren, knutselen, schminken, hapjes maken en nog veel meer. De groepen 4 t/m 7 gaan op deze dag op excursie naar verschillende locaties. Zoals het politiebureau, de Ijzeren Man, de manege, het ziekenhuis, de boerderij en Machinefabriek Kennis. Op woensdag staan de schoolverlaters van groep 8 in het middelpunt van de belangstelling. Zij zullen dan hun musical opvoeren waar ze de laatste periode van het jaar veel energie in hebben gestoken. Op donderdag gaan de groepen 1 t/m 7 naar de bossen en de week wordt feestelijk afgesloten op vrijdag, wanneer “Basisschool “De Wereldwijzer” verandert in een “echte” bioscoop. Al deze activiteiten zouden natuurlijk nooit plaats hebben kunnen vinden zonder de hulp van vrijwilligers. Alle mensen die geholpen hebben om het schooljaar op deze feestelijke manier af te sluiten willen wij hartelijk bedanken en natuurlijk een hele fijne vakantie wensen!

Defibrilatoren of hartschoktoestellen kunnen levens redden! Hamont-Achel beschikt over 4 toestellen die nu dag en nacht beschikbaar zijn en die opgehangen werden aan de ingangen van de 4 kerken. Het stadsbestuur heeft 4 defibrillatoren of hartschoktoestellen gekocht en deze werden intussen opgehangen bij de 4 kerken in Hamont en Achel. Langs de hoofdingang van alle kerken ( Hamont en Achel centrum, Achel Statie en het Lo) hangt nu een groene opvallende kast met de letters AED op. “Het stadsbestuur koos voor de vier kerkgebouwen omdat deze gebouwen door Bij de ingangen van de vier kerken hangen de levensreddende groene kastjes iedereen gekend zijn maar ook door toevallige bezoekers zonder proble- De AED voert een analyse uit van leiding heeft gehad om vertrouwd men kunnen gevonden worden; zegt het hartritme en dient elektrische te raken met het toestel. “Wij willen schokken toe als hiermee het hart- de inwoners en verenigingen van Burgemester Theo Schuurmans . Door de kast en de zegel open te ritme hersteld kan worden. Het toe- Hamont-Achel aansporen om een trekken kan het draagbare toestel stel is zeer gemakkelijk te bedienen opleiding te volgen. Deze opleidinmeegenomen worden om ingezet en heel veilig in gebruik. De defi- gen zullen in de loop van het najaar te worden bij de reanimatie van een brillator begeleidt je met gesproken gegeven worden door de Rode Kruis persoon met een plotseling hartfa- instructies doorheen het hele reani- afdeling van Hamont-Achel” zegt Schepen Ben Schuurmans. De juiste len. Iemand met een hartstilstand matieproces. heeft nog een kans op overleven in- Toch is het aangewezen dat de be- data van deze opleidingen worden dien zij of hij snel geholpen wordt. diener van een defibrillator een op- later meegedeeld

Formido en Jannes ontvangen 5x platina! Tijdens het Formido 100%NL Familiefestijn dat 4 juli jl. werd gehouden op het TT circuit in Assen kregen Formido en Jannes een “5x platina plaat” uitgereikt voor de gezamenlijke actie die zij deden in de maand juni. Deze actie hield in dat bij aankoop van 12.50 bij Formido, elke klant de Jannes single “Ik wil altijd bij jou zijn” gratis ontving. De platina plaat werd aangeboden door CNR entertainment. Vol trots namen Jannes en Jan van den Ham (directeur Formido) de plaat in ontvangt. Jannes trad op als “verrassingsact” tijdens het Formido 100%NL Familiefestijn. Het festijn werd gehouden door Formido in samenwerking met 100%NL en was een succesvol en gezellig familie evenement.

Jan van Ham (l) en Jannes tonen trots de platina plaat

Bijeenkomst voor de vrijwilligers van KWF-Kankerbestrijding in Maarheeze Het is al enkele jaren gebruikelijk dat de Maarheezer collectanten voor Nederlands bekendste goede doel – KWF-Kankerbestrijding – vóór de collecte een keer samenkomen om hun actie te bespreken. In de afgelopen jaren heeft dit goed gewerkt; de opbrengsten zijn in Maarheeze alleen maar hoger geworden. De meeting is dit keer niet in juli maar wat later, nl. op donderdag

26 augustus in de Smeltkroes. Natuurlijk krijgen de vaste vrijwilligers hiervoor nog een persoonlijke uitnodiging maar met dit berichtje hoopt men te bereiken dat zich nog enkele nieuwe collectanten zullen melden. Die zullen dan op 26 augustus eveneens te horen krijgen wat de effecten kunnen zijn van de enkele uurtjes die zij aan KWF-Kankerbestrijding willen besteden.

De coördinatoren, Frans Heesakkers (tel 592213) en Renee Visschers (tel. 593660 email irmy@hotmail.com) willen met dit artikeltje bovendien graag de mogelijkheid onder de aandacht brengen om bij een feest of een droevige gebeurtenis, collectebussen te plaatsen voor dit goede doel. Eén telefoontje en er worden bussen gebracht.

Enthiousaste creatieve mensen gezocht met een hart voor zieken en gehandicapten Sinds enkele weken is men bezig een organisatiegroep op te starten om medio oktober 2011 een evenement te laten plaatsvinden in Cranendonck. Er vinden volop gesprekken plaats voor de eerste onderhandelingen. Daarvoor is men op zoek naar de juiste persoon om de organisatie uit te breiden. Dus herken je jezelf?

- je bent creatief en organiserend en weet van aanpakken - je een beetje tijd wilt vrij maken - je doorzettingsvermogen hebt en dingen die onmogelijk lijken, toch als mogelijk ziet - je sociaal vaardig bent - je bereid bent in groepsverband een mooi evenement te organiseren in je eigen gemeente

De gehele opbrengst van het evenement komt ten goede aan stichting Hernieuwde Levenskracht Budel. De start is gemaakt, ben jij diegene naar wie men op zoek is? Heb jij een hart voor zieken en gehandicapten? Ben jij bereid je hiervoor vrijwillig in te zetten? Dan sluit je het jaar 2011 met een voldaan gevoel af!

Personen die zo iemand kennen, mogen zich uiteraard ook melden! Neem dan snel contact op met de organisatie: Tel. nr.: 0495-494053 Tel. nr.: 0610383607 Tel. nr.: 0495-842443 Gelieve dit voor 25 juli te doen, men wil graag de organisatiegroep compleet hebben en een gezellige bijeenkomst organiseren.


WOENSDAG 21 JULI 2010

CONTAINERS &

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9

SCHERPE N !! TARIEVE

Europalaan-Noord 39b, Budel

Willem II straat 12a, Budel

Kard. de Jongstraat 5, Budel

Perfect onderhouden en luxe afgewerkte starterswoning.

Nieuw appartement met eigen berging en parkeerplaats.

Tussenwoning met vier slaapkamers.

Criteria: Bruto inkomen maximaal € 40.000,Leeftijd t/m 35 jaar (leeftijd oudste partner) Huidige woonsituatie is niet zelfstandig

Een vertrouwd adres voor het plaatsen van uw afvalcontainer en verantwoorde verwerking van uw (bedrijfs) afval.

T. +31 (0)497-519547 - www.van-beers.com GRONDWERKEN

Deze woningen zijn Te Koop. U kunt kiezen de woningen te kopen met of zonder korting. De keus is aan u. Dat noemen we bij woCom wonen op maat.

Sterksel - Eersel

Inhoud ca. 400 m3 Perceel ca. 110 m2 Bouwjaar ca. 2007 Woonkamer met luxe open keuken inclusief inbouwapparatuur. Drie slaapkamers, separaat toilet en badkamer met ligbad, wastafel en solartube op de 1e verdieping. Vaste trap naar de grote open zolder met aansluiting wasapparatuur en HR combiketel en mechanische ventilatie. De woning is voorzien van houten kozijnen met dubbel glas.

Ideaal voor koopstarters!

Koopprijs

€ 148.125,- k.k.* * Met 25% Koopgarant-korting. Koopprijs zonder korting is € 197.500,- k.k.

Personen van 50 jaar of ouder genieten voorrang.

Inhoud ca. 276 m3 Bouwjaar ca. 2009 Woonkamer met videofoon, open luxe keuken inclusief AEG inbouwapparatuur. Volledig betegelde badkamer met inloopdouche en designradiator. Separaat vrijhangend toilet. Inpandige 2e berging met wtw-installatie en combiketel. Verder heeft het appartement een slaapkamer en een loggia.

Inhoud ca. 360 m3 Perceel ca. 148 m2 Bouwjaar ca. 1972 Woonkamer met tegelvloer. Dichte keuken. Vier slaapkamers en badkamer op de 1e verdieping. Vaste trap naar geïsoleerde zolder met bergruimte en cv ketel uit 2006. De woning is voorzien van kunststof kozijnen met dubbel glas.

Geheel nieuw en ongebruikt!

Zeer aantrekkelijk geprijsd!

Koopprijs

Koopprijs

€ 187.500,- k.k. * * Met 25% Koopgarant-korting. Koopprijs zonder korting is € 250.000,- k.k.

€ 123.000,- k.k. * * Met 25% Koopgarant-korting. Koopprijs zonder korting is € 164.000,- k.k.

Interesse of wilt u meer weten?

al

15 jaar

Nieuwe Badkamer?

Laatste weken SHOWROOMOPRUIMING

goed en vertrouwd

Kanaaldijk Noord 3c, Eindhoven, 040 - 284 04 15 voor informatie en openingstijden:

www.castelli.nl

Casa Nostra Makelaardij

Marktstraat 1B, 6021 CG Budel, tel. 0495-495710 e-mail: info@casanostra.nl Keukens - Badmeubels - Maatwerk

NIEUW KLIKGEBIT?

Nieuwe Tegelvloer?

TEGELS SANITAIR KEUKENS

Onze eerste voorkeur gaat uit naar ingeschreven woningzoekenden van woCom. Degene met de langste inschrijftijd krijgt voorrang. Overige geïnteresseerden kunnen echter ook reageren. Indien u belangstelling heeft kunt u vóór 31 juli 2010 contact opnemen met:

HOGE KORTING

Tandprothetische Praktijk VAN DE BROEK Dr. A. Mathijsenstraat 3c, 6021 CJ Budel

OP VELE ARTIKELEN

Nieuwe Keuken?

Laatste weken SHOWROOMOPRUIMING

Kunstgebitherstellingen

VERGOEDINGEN VIA BASISVERZEKERING

Abdijstraat 16, Hamont

UITSLUITEND NA TELEFONISCHE AFSPRAAK Telefoon: GSM:

0032 11 44 64 43 • 0031 (0) 6 13957485

- Maatwerk - Badmeubels Keukens RJ Gastel · De Dijk 6 · 6028 van Meijl C. 430364 (0495)en Tel. (0495) Naar493350 iedersFax wens E-mail: c.vanmeijl@chello.nl

op maat gemaakt. Ook voor renovatie en vervangen van apparatuur. C. van Meijl · De Dijk 6 · 6028 RJ Gastel showroom: onzeFax Bezoek (0495) 430364 493350 Tel. (0495) jl@chello.nl a n m6,e iGastel c . vDijk E - m a i l : De vrijdag 10.00-17.00 uur zaterdag 10.00-17.00 uur of bel voor een afspraak: tel. 0495-493350 / 06-21845709 info@mardykeukens.nl www.mardykeukens.nl

opruiming

2 Halen 1 Betalen

op gehele zomer collectie* 20% op korte broeken maandag 26 juli jaarmarkt open van 9.30 - 18.00 uur MARKT 2a - BUDEL WWW.VERSPAANDONKHERENMODE.NL

* niet op nieuwe collectie en basics


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

Cranendonck Nieuws

week 29

Overstromend toilet en wateroverlast Warme, zwoele zomerdagen leiden vaak tot hevige onweersbuien. Huizen, kantoren en bedrijfsruimten krijgen te maken met wateroverlast. Er stroomt vies water uit de toiletpotten en schrobputjes naar binnen. De schade is aanzienlijk. De vraag is : waarom verwerkt de gemeentelijke riolering dit niet en wie is aansprakelijk?

Gemeentehuis Openingstijden • Maandag: de hele dag van 9.00-19.30 uur • Dinsdag t/m vrijdag: van 9.00-12.30 uur (van 12.30-17.00 uur alleen op afspraak) • Burgerlijke Stand maandag: van 9.00-16.00 uur dinsdag t/m vrijdag: van 9.00-12.30 uur • Team Vergunningen maandag t/m vrijdag alleen telefonisch bereikbaar tussen 9.0012.30 uur. • Telefoon 0495-431222 • Fax 0495-431200 • Internet: www.cranendonck.nl • E-mail: info@cranendonck

Publieksbalie Bij de publieksbalie kunt u terecht voor: • Algemene informatie • Paspoorten/Rijbewijzen/Uittreksels Persoonsregister • Geboorte/Huwelijk/Overlijden • Ruimtelijke ordening/bouwen/milieu • Tel. publieksbalie 0495-431118

Spreekuur burgemeester Enkel op afspraak. Tel. secretaresse burgemeester 0495-431127

Water dat via het toilet naar binnen stroomt, komt voor als de binnenriolering aangesloten is op een gemengd gemeentelijk rioolstelsel. Het regenwater wordt dan via dezelfde leiding afgevoerd als het vuile water. Als het heel hard regent, kan het aanbod van regenwater aan het riool groter zijn dat het riool kan afvoeren. Hierdoor kan het zijn dat er water op straat blijft staan of dat er vuil water uit de rioolputten stroomt.

Men zal andere voorzieningen moet treffen waar men tijdelijk water kan opvangen. In nieuwe situaties is dit eenvoudiger dan in bestaande situaties. Daarnaast zullen burgers meer begrip moeten hebben voor water op straat. Wel is het niet gewenst dat er water via een toilet of een schrobput in een woning of bedrijf binnenstroomt. Maar dit hoeft niet altijd door de gemeentelijke riolering te komen. De oorzaak kan ook liggen bij de huisriolering. Deze moet echter ook aan normen voldoen. Een belangrijk uitgangspunt bij de aanleg van huisriolering is dat, ook al functioneert het gemeentelijk riool niet, er toch geen water via schrobputten en toilet naar binnen mag stromen. Een speciaal voorgeschreven voorziening moet dat voorkomen : de ontlastput. Het bouwbesluit schrijft deze put voor via een norm.

Gelden er normen voor water-op-straat? Het rioolstelsel van Cranendonck is ontworpen op basis van een regenbui die één keer per 2 jaar voorkomt. Deze standaard regenbui, die door de overkoepelende stichting Riolering Nederland als gangbare ontwerpbui voor vlakke gebieden is vastgesteld, heeft een duur heeft van 60 minuten, waarbij 19,6 mm neerslag valt. Bij deze regenbui mag er theoretisch geen water op straat optreden. Een aantal omstandigheden kunnen er toe leiden dat de maximale afvoercapaciteit al bij een kleinere bui bereikt wordt. Te denken valt aan verstopping of overbelasting, doordat er steeds meer verharding wordt aangesloten.

De ontlastput volgens de NEN 3215 Volgens de NEN3215, dat is een norm die voor alle gebouwen geldt, zijn er speciale eisen in het geval het gemeentelijk rioolstelsel gemengd is. Dus als er een gezamenlijke leiding voor zowel regenwater als vuilwater is. In dat geval dient er tussen de leiding komend van de dakgoot en de grondleiding een ontlastput te zijn aangesloten. Een ontlastput heeft een opening op maaiveldniveau. Deze put zorgt ervoor dat als de doorstroming van het riool gehinderd is, het water over het maaiveld kan stromen zonder dat het via het toilet naar binnenstroomt. Echter, heel erg vaak worden deze volgens het bouwbesluit verplichte putten niet aangebracht.

Is water op straat een bezwaar? Door de klimaatverandering zullen steeds hevigere en kortere regenbuien voorkomen. Het zou onverantwoord hoge kosten met zich meebrengen om alle bestaande riolering hier op aan te passen.

Aansprakelijkheid Indien er woningen zijn met wateroverlast waarbij het water via de toiletten naar binnen is gestroomd, duidt dit op het ontbreken van een ontlastput. Zelfs al is het gemeentelijk riool wat verouderd of

Gemeente-info • Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle sportaccomodaties inlichtingen 0495-492138 fax 0495-497157 • Milieu Informatie Centrum 0800-0230344 • Milieustraat Rondven 0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur) • Wmo-loket (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) Telefonisch spreekuur: iedere werkdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. nr. 0495-431168 Wmo-loket Budel De Dam 1, 6021 KM Budel Elke werkdag geopend van 10.00 tot 12.00 uur Wmo-loket Maarheeze Smits van Oyenlaan 1a, 6026 CN Maarheeze Elke werkdag geopend van 14.00 tot 16.00 uur • Jongerenwerk Cranendonck www.jongerenwerkcranendonck.webs.com 06-19373372 jeroenjanssen@paladijn-welzijn.nl • Bedrijvencontactpersoon 0495-431167

Storingsdienst • Gas en elektriciteit 0800-9009 • Kabeltv/radio 0900-1580 • Servicedienst 0495-431118 alléén voor meldingen inz. riolering, groenvoorziening, wegen, e.d. • Brabant Water 073-6838000 • Verlichting 040-2432222

Hoe is de praktijk? Er zijn maar weinig woningen en kantoren waar deze ontlastput correct is aangebracht. Ondanks dat er elk jaar bedrijven en particulieren schade ondervinden, wordt het ontbreken van ontlastputten niet op grote schaal aangepakt. De huizenbezitters dragen zelf zorg om de ontlastputten op hun erf te plaatsen. De beheerder van de rioolleidingen is hier niet voor aansprakelijk. Wat kunt u doen als uw toilet niet goed afvoert? De bewoner is zelf verantwoordelijk voor het onderhoud en beheer van zijn binnenriolering. De eerste stap die genomen moet worden is onderzoeken wat de oorzaak is van de niet werkende riolering. Hiervoor kunnen burgers commerciële bedrijven bellen. Deze onderzoekskosten worden in principe betaald door de bewoner. Om te kunnen controleren of de verstopping zich in het openbaar gebied bevindt, dient u op eigen terrein, nabij de erfgrens het ontstoppingsstuk vrij te graven en te openen. Staat dit vol met afvalwater , dan zit er waarschijnlijk een verstopping in het gemeenteriool. Is het ontstoppingsstuk zo goed als leeg, dan zit de verstopping binnen de eigendomsgrens. In het geval dat het gemeentelijk rioolstelsel de afvoerproblemen veroorzaakt, dient de burger in contact te treden met de gemeente. Tip: Voor algemene informatie over riolering verwijzen wij u graag naar de site www.riool.info. Deze internetsite is opengesteld voor het publiek. In begrijpelijke taal wordt de werking van het riool uitgelegd. Daarnaast worden op deze site de meest voorkomende problemen met daar bij behorende oplossingen behandeld.

Het vakantiezwemmen is er weer...

Spreekuur wethouders Enkel op afspraak. Tel. secretaresses wethouders 0495-431128 of 0495-431126

verstopt, zou er geen schade zijn opgetreden als het pand een ontlastput had.

Tijdens het komende zomerseizoen van zaterdag 24 juli tot maandag 5 september kan weer gebruik worden gemaakt van de binnen én buitenbaden van het combibad ’t Ekkerbad in Budel. Het gaat daarbij om twee buitenbaden met een maximale diepte van 0.90 meter en twee binnenbaden, waarvan één kinderbad, met een maximale diepte van 0.90 meter en één bassin van 25 meter met springplanken. De maximale diepte van dit bad is 3.50 meter. Het geheel wordt omzoomd met een zonneweide met speeltoestellen. In het complex is uiteraard een horecagelegenheid met buitenterras aanwezig. De openingstijden zijn als volgt: • Maandag 10.00-17.30 uur • Dinsdag 10.00-17.30 uur • Woensdag 10.00-17.30 uur • Donderdag 10.00-17.30 uur • Vrijdag 10.00-17.30 uur

• Zaterdag • Zondag

12.00-17.00 uur 10.00-17.00 uur

Tarieven recreatief T/m 3 jaar Enkel bad kind/ 65+ Enkel bad Volwassenen 10 badenkaart jeugd/ 65+ 10 badenkaart volwassenen

Euro Gratis 2,30 2,50 20,50 24,25

25 badenkaart jeugd/ 65+ 25 badenkaart volwassenen Groepstarief (min 10 pers.)

47,15 52,35 2,10 p.p.

Vanaf maandag 6 september starten alle reguliere (zwem)activiteiten weer, zoals zwemlessen, MBVO, aquajogging, trimmen, enzovoort. Wij wensen u een prettige zon én waterrijke zwemvakantie toe...

Bezwarencommissie, kamer algemeen Op maandag 26 juli a.s. is er een hoorzitting van de Bezwarencommissie, kamer Algemeen. De hoorzitting zal plaatsvinden in gemeenschapshuis De Borgh, zaal 8 en begint om 19.15 uur. 19.15 – 19.35 uur bezwaarschrift van dhr. P. en mevr. M. Malcontent naar aanleiding van het besluit van burgemeester en wethouders om de aanvraag voor leerlingenvervoer af te wijzen. Voor informatie kunt u contact opnemen met Team Juridische Zaken van de gemeente Cranendonck, mw. C. Snijders, telefoonnummer 0495-431231.

Dienstencheques WZSW kunnen weer worden ingewisseld In 2008 is de dienstencheque geïntroduceerd. Deze cheque kunt u kopen en inwisselen voor vrijwilligers die u komen helpen bij maatschappelijke klussen in- en rondom uw huis. Inwoners van de gemeente Cranendonck die een of meer dienstencheques WZSW (WoonZorg Service in de Wijk) in hun bezit hebben kunnen deze cheques weer inwisselen voor het verrichten van klusjes. In het kader van het project WZSW zijn vorig jaar veel dienstencheques verkocht. Bovendien hebben in het kader van Mantelzorgcompliment de Cranendonckse mantelzorgers als blijk van waardering een dienstencheque ontvangen. Helaas konden deze cheques in een tijd lang niet

ingewisseld worden vanwege het gebrek aan voldoende vrijwilligers en een projectleider. De gemeente Cranendonck vindt het bijzonder spijtig dat men een aantal keren “nee” heeft moeten verkopen als mensen hun cheque wilden verzilveren. Het doel is om in oktober een doorstart te maken met het project WZSW. Een nieuwe projectleider gaat dan aan de slag en nieuwe vrijwilligers worden geworven. Via de gemeentelijke publicaties in de Grenskoerier en via de gemeentelijke website wordt u op de hoogte gehouden van het moment waarop de cheques weer worden verkocht. Omdat we vinden dat u dat u niet langer hoeft te wachten met het inwisselen van de cheques, gaan de ambtenaren van de gemeente Cranendonck aan de slag met de uitvoering van de klussen. Ook de bestuurders doen mee met deze actie. De ambtenaren en bestuurders willen op deze manier

in eigen tijd een positieve bijdrage te leveren aan de Cranendonckse samenleving. Wat moet u doen?   • B ij voorkeur per e-mail aanmelden, naam en adres opgeven, telefoonnummer, aantal cheques en de aard van de gevraagde klus. Mailadres: w.bruinsma@cranandonck.nl   • Aanmelden kan ook telefonisch via telefoonnummer: 0495 - 431162   • Wij nemen contact met u op om af te spreken wat de bedoeling is en ook om te bekijken of de klus in de opzet van WZSW past. Ook bekijken we welke materialen nodig zijn.   • Dag en tijdstip worden afgesproken tussen vrijwilliger van de gemeente en u. De ambtenaren en bestuurders van de gemeente Cranendonck hebben er zin in om voor u te gaan klussen!


WOENSDAG 21 JULI 2010

Rectificatie ontwerpbestemmingsplan ‘Bruine Akkers, kavel 10’ Maarheeze In de Grenskoerier en Staatscourant van 14 juli staat dat het ontwerp bestemmingsplan ‘Bruine Akkers, kavel 10’ ter inzage ligt vanaf 15 juli. Aangezien het plan niet vanaf 16 juli was in te zien via de gemeentelijke internetsite zal de termijn verlengt worden met een week tot 2 september 2010. het ontwerpbestemmingsplan ligt voor eenieder ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis. Tevens is het plan te raadplegen via de gemeentelijke website: www.cranendonck.nl > bestemmingsplannen > digitale bestemmingsplannen. Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het project dat gerealiseerd wordt op de hoek van de Spoorstraat en Zicht. Het perceel heeft een oppervlak van circa 1.000 m² en is in eigendom van de gemeente Cranendonck. De kavel is kadastraal bekend als MHZ, sectie A, nr. 5006. De partiële herziening van het vigerend bestemmingsplan ‘Kom Maarheeze’ heeft tot doel de planologische basis te leggen voor de verschuiving van een in het vigerend bestemmingsplan opgenomen bouwvlak. Tegen het ontwerpbestemmingsplan kan eenieder gedurende bovengenoemde termijn zowel schriftelijk als mondeling zijn zienswijze naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de gemeenteraad van de gemeente Cranendonck, Postbus 2090, 6020 AB Budel. Een mondelinge zienswijze kunt u indienen bij de balie van het gemeentehuis.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

Bouw en sloop Verleende vergunningen Lichte bouwvergunning   • Fazantlaan 165 in Budel, gedeeltelijk vergroten woning + nieuwbouw schuur, (BL 20103068, 12 juli 2010/verz. 13 juli 2010). Reguliere bouwvergunning   • Bergbosweg 9 in Budel, bestemmen bijgebouw tot hoofdgebouw, (BR 20100057, 13 juli 2010/verz. 13 juli 2010).   • Stationsstraat 19-21 in Maarheeze, bouwen twee bergingen, (BR 20100002, 14 juli 2010/verzonden 14 juli 2010). Bouwvergunning 1e fase   • Rondven 41, 41a en 43 in Maarheeze, gedeeltelijk vergroten bedrijfsruimte, (B1 20101026, 9 juli 2010/verz. 12 juli 2010). Bouwvergunning 2e fase   • Ruilverkavelingsweg 4 in Budel, uitbreiden bedrijfsruimten, (B2 20102013, 14 juli 2010/verz. 14 juli 2010). Sloopvergunning   • Cranendoncklaan 113a in Budel, (gedeeltelijk) slopen woonboerderij, (SA 20108025, 12 juli 2010/verz. 13 juli 2010).   • Bergbosweg 9 in Budel, slopen woning en bijgebouwen, (SA 20108024, 13 juli 2010/verz. 13 juli 2010). Indien u het niet eens bent met de beslissing, kunt u binnen 6 weken nadat het besluit tot verlening c.q. weigering is verzonden, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cranendonck.

Monumentenbeleid

Tevens bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de Arrondissementsrechtbank, ’s-Hertogenbosch, t.a.v. de Voorzieningenrechter, Postbus 90125, 5200 MA Den Bosch.

Monumentenvergunning

Verleende vergunningen met ontheffing

Aanvraag monumentenvergunning ex artikel 10 gemeentelijke monumentenverordening van:   • Siersteen Monumenten BV te Utrecht, groot onderhoud De Kempensche Veste, Hoofdstraat 80 te Budel-Dorplein   • Gemeente Cranendonck, groot onderhoud Kasteeltje Cranendonck, Cranendonck 1, Soerendonk

Reguliere bouwvergunning   • Van der Puttenstraat (nabij nr. 1) in Budel, geheel plaatsen van een loods, (BR 20100033, 14 juli 2010/verz. 14 juli 2010).

Deze plannen liggen vanaf 22 juli 2010 tot en met 1 september 2010 ter inzage bij de receptie in het gemeentehuis. Zienswijzen tegen het voornemen medewerking te verlenen aan deze monumentenvergunning kunt u tot en met 1 september 2010 schriftelijk bij het college van burgemeester en wethouders indienen.

Indien u het niet eens bent met de beslissing, kunt u binnen 6 weken nadat het besluit aan de aanvrager bekend is gemaakt, rechtstreeks beroep aan tekenen bij de Rechtbank in Den Bosch. Tevens bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de Arrondissementsrechtbank ’s-Hertogenbosch, t.a.v. de voorzieningenrechter, Postbus 90125, 5200 MA Den Bosch.

Ingekomen bouwaanvragen/sloopaanvragen

Wet Ruimtelijke Ordening (Gewijzigd) vastgesteld bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein Molenheide’ Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken bekend dat de gemeenteraad in de openbare vergadering van 8 juni 2010 het bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein Molenheide’ gewijzigd heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein Molenheide’ met het bijbehorende raadsvoorstel en raadsbesluit liggen gedurende 6 weken ingaande op 22 juli 2010 ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis in Budel. Tevens is het plan te raadplegen via de gemeentelijke website: www.cranendonck.nl. Het vastgesteld bestemmingsplan heeft betrekking op het bedrijventerrein Molenheide, grenzend aan de kom van Soerendonk. Bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage kan gedurende deze termijn beroep worden ingediend door belanghebbenden. Tegen de gewijzigd vastgestelde onderdelen van het plan kan eenieder beroep instellen. Het beroep schorst de inwerkingtreding van het bestemmingsplan niet. Het bestemmingsplan treedt in werking op de dag na afloop van de beroepstermijn. Om de inwerkingtreding te schorsen, dient u als belanghebbende een verzoek om voorlopige voorziening te doen bij bovengenoemd orgaan. Indien dit verzoek binnen de termijn van zes weken is ingediend, treedt het bestemmingsplan niet eerder in werking dan nadat op dat verzoek is beslist. Voor een compleet overzicht van alle wijzigingen wordt verwezen naar het raadsbesluit van 8 juni 2010 en het vastgestelde ter inzage liggende bestemmingsplan.

Bestemmingsplan Kom Soerendonk, herziening ‘t Schutje 2 Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck geven op grond van artikel 1.3.1, eerste lid, van het Besluit ruimtelijke ordening kennis van hun voornemen het bestemmingsplan Kom Soerendonk, herziening ‘t Schutje 2 voor te bereiden. Er zal vooroverleg plaatsvinden met de provincie Noord-Brabant het waterschap de Dommel Buurtbeheer. Het bestemmingsplan heeft betrekking op het toevoegen van een recreatiefunctie en een zorgfunctie. Op het perceel wordt een minicamping, 3 trekkershutten een groepsaccommodatie voor maximaal 10 personen gericht op de paardensector, inclusief overnachtingsmogelijkheden voor paarden. Daarnaast wordt de zorgboerderij als zelfstandig object opgenomen in het bestemmingsplan Er is besloten om geen voorontwerpbestemmingsplan voor inspraak ter inzage te leggen. Ook liggen er momenteel geen stukken ter inzage betreffende het voornemen om dit bestemmingsplan op te starten. Het ontwerp bestemmingsplan zal in het derde kwartaal van 2010. ter inzage worden gelegd. Op grond van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht kan eenieder tegen het ontwerp bestemmingsplan schriftelijke en mondelinge zienswijzen indienen. Het ontwerp bestemmingsplan ligt ter inzage in het gemeentehuis in Budel en is tevens digitaal te zien op www.cranendonck.nl.

Bestemmingsplan Gravenkasteel 26 te Gastel Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck geven op grond van artikel 1.3.1, eerste lid, van het Besluit ruimtelijke ordening kennis van hun voornemen het bestemmingsplan Gravenkasteel 26 te Gastel voor te bereiden. Er zal vooroverleg plaatsvinden met de provincie Noord-Brabant, het waterschap de Dommel en Buurtbeheer. Het bestemmingsplan heeft betrekking op de bouw van een langgevelboerderij in twee kap vorm. Ter plaatse wordt de vrijstaande woning gesloopt. Er is besloten om geen voorontwerpbestemmingsplan voor inspraak ter inzage te leggen. Ook liggen er momenteel geen stukken ter inzage betreffende het voornemen om dit bestemmingsplan op te starten. Het ontwerp bestemmingsplan zal tweede kwartaal 2010 ter inzage worden gelegd. Op grond van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht kan eenieder tegen het ontwerp bestemmingsplan schriftelijke en mondelinge zienswijzen indienen. Het ontwerp bestemmingsplan ligt ter inzage in het gemeentehuis in Budel en is te zien op www.cranendonck.nl.

Ontheffing artikel 3.22 Wro   • Aanvraag reguliere bouwvergunning, voor het tijdelijk plaatsen en bewonen van een woonkeet aan het adres Cranendoncklaan 96, kadastraal bekend gemeente Budel, sectie H, nummer 273 te Budel (BR 20100059). Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse geldende bestemmingsplan. Daarom ligt dit verzoek tot ontheffing vanaf 21 juli 2010 tot en met 1 september 2010 ter inzage in het gemeentehuis. Zienswijzen op het voornemen medewerking te verlenen aan deze ontheffing kunt u tot en met 1 september 2010 schriftelijk bij het college van burgemeester en wethouders indienen.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken op grond van artikel 41 van de Woningwet bekend dat de volgende aanvragen om bouw- en sloopvergunning zijn ingekomen: Lichte bouwvergunning   • Gravenkasteel 39 in Gastel, veranderen van kozijnen en gevelwijziging garage, (BL 20103077, 15 juli 2010). Reguliere bouwvergunning   • Kerkstraat 7 in Maarheeze, gedeeltelijk veranderen boerderij, (BR 20100063, 9 juli 2010).   • Hamonterweg 5 in Budel-Dorplein, verbouw en verandering woning tot Thomashuis, (BR 20100064, 14 juli 2010). Sloopvergunning   • Sterkselseweg 18 in Maarheeze, slopen van uitsluitend asbest of asbesthoudende materialen, (SA 20108028, 12 juli 2010). Opgemerkt wordt dat het hier alleen gaat om de kennisgeving dat een aanvraag is ontvangen. Hierop kan niet formeel worden gereageerd, de plannen liggen niet ter inzage. Belanghebbenden kunnen pas bezwaren maken in het kader van de Algemene Wet bestuursrecht (Awb) nadat omtrent de aanvraag een besluit door Burgemeester en Wethouders is genomen. Informatie kunt u inwinnen bij de afdeling Publiek, team Vergunningen 0495 431222.

Kapvergunningen   • Heuvel 17 in Budel-Schoot, voor het kappen van 1 Pyrus (Peer) op voornoemd perceel vanwege een overig probleem. Aan de vergunning is een herplantverplichting gekoppeld van 1 boom op voornoemd perceel. Verzenddatum 14 juli 2010. Bezwaren tegen bovenstaande kapvergunningen kunt u binnen 6 weken nadat het besluit tot verlening is verzonden indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 2090, 6020 AB Budel. Tegelijkertijd kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Arrondissementsrechtbank te ’s-Hertogenbosch, t.a.v. de Voorzieningenrechter, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Wet Milieubeheer Melding in verband met verandering van inrichting Burgemeester en wethouders maken bekend dat een melding is ingekomen ingevolge artikel 8.19, lid 2 onder b van de Wet milieubeheer van Brabant Luchtvaart Beheer B.V. Het betreft een melding voor het wijzigen van de inrichting (luchthaven “Kempen Airport”) aan de Luchthavenweg 20 te Budel (MM 20100003). De melding ligt ter inzage van 22 juli 2010 tot en met 2 september 2010. Uit de in de melding overlegde gegevens blijkt dat de beoogde verandering van de inrichting niet zal leiden tot andere of grotere nadelige gevolgen voor het milieu dan die de inrichting ingevolge de vigerende milieuvergunning en de daaraan verbonden beperkingen en voorschriften mag veroorzaken. Wij verklaren dat de voorgenomen verandering voldoet aan artikel 8.19, tweede lid van de Wet milieubeheer en geen aanleiding geeft tot toepassing van de artikelen 8.22, 8.23 of 8.25 van de Wet milieubeheer en accepteren derhalve de melding. Ingevolge artikel 20.1, lid 1 van de Wet milieubeheer kan een belanghebbende tegen deze verklaring beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Voordat beroep kan worden ingesteld, dient belanghebbende ingevolge artikel 7.1 van de Algemene wet bestuursrecht bezwaar te maken tegen de verklaring. Het bezwaarschrift moet voor 2 september 2010 worden ingediend en zijn gericht aan het College van burgemeester en wethouders, Capucijnerplein 1, 6021 CA Budel. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste het volgende bevatten : naam en adres indiener / dagtekening / een omschrijving van de verklaring waartegen het bezwaar is gericht / de grond van het bezwaar. Het indienen van een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. De verklaring treedt na afloop van de bezwarentermijn in werking, tenzij gedurende deze termijn om een voorlopige voorziening wordt verzocht. Het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden gericht aan de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage en dient vergezeld te gaan van een afschrift van het bezwaarschrift. De verklaring treedt niet in werking voordat op het verzoek om voorlopige voorziening is beslist.


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12

Huifkartocht peuterspeelzaal De Kruimelhoek Persoonlijk aan Wethouder Manders. Ik heb in de laatste grenskoerier van 14 juli met verbazing gelezen, dat het retourpark grote kans per 1 september opgeheven zal worden. De reden is bekend, maar je zult toch wel eens na moeten gaan, waarom het zo’n troep is. Die bakken zijn geplaatst als proef, maar bij een proef mag je ook wel eens de zaak bijsturen. Er is in mijn ogen buiten het op tijd ledigen, nooit iets veranderd aan de opstelling. Deze proef kan en moet kunnen slagen, en dan moet je niet bang zijn om bepaalde personen hard aan te pakken die hier zo,n troep maken. Zaterdag toen ik een doos met blikjes aan het ledigen was, ben ik erg geschrokken, wat daar met deze temperaturen lag te stinken, en dan al die wespen. Er lag zelfs achter de bakken, een komplete kunstkersboom met de lampjes er in. Waar moet dit naartoe . Ik zal je 3 punten geven waar je eens over moet nadenken, voordat er een beslissing genomen gaat worden . 1 Je moet de bakken helemaal vast naar achteren zetten zodat er niemand meer achter kan, ze moeten in de lengte pal tegen elkaar staan. 2 Je moet er een hekwerk om zetten met een dubbele poort voor het ledigen. 3 Deze stortplaats moet alleen onder de winkelopeningstijden open zijn. Een normale stortplaats is ook geen 24 uur open. Dan kan je als 4e punt nog zorgen dat de plasticzakken alleen verkrijgbaar zijn als ze zich legitimeren . Dan krijg je ook geen wildgroei. Deze retourparken zijn toch bedoeld voor de inwoners van Cranendonk, dan kan het toch niet moeilijk zijn .Het zou zeer jammer zijn als door vreemden die hier niets te zoeken hebben dit opgeheven zou worden. Ik ben er zeker van als je het goed aanpakt, dat het een heel groot succes is en dat zal iedereen beamen. En dan gaan de kosten ook een stuk omlaag en ziet het er ook perfekt uit. Ga hier maar eens goed over nadenken want het is zeker de moeite waard . Adrie Heesterbeek Een bijdrage voor de rubriek ‘Mijn Mening...’ kunt u sturen naar de redactie van de Grenskoerier, Dr.A.Mathijsenstraat 34, 6021 CL in Budel of info@grenskoerier.nl. De redactie behoudt zich het recht voor brieven niet te plaatsen of in te korten. Plaatsing betekent niet dat de redactie het met de verkondigde mening eens is.

Allemaal op de foto voor de huifkar waarmee ze naar de Buulder bergen gingen Door de sponsoractie van de Plus heeft de Kruimelhoek een leuk bedrag bij elkaar gebracht. Daardoor hebben de peuters op zaterdag 26 juni een leuke tocht met de huifkar kunnen maken. ’s Morgens brachten de ouders de kinderen bij de manege, waar de juffen al stonden te wachten. Voor sommige peuters was het wel spannend om zonder pap of mam op “reis” te gaan,

maar toen ze een maal zaten was het al gauw goed en konden ze op pad. Onderweg werden er veel liedjes gezongen en natuurlijk ook snoepjes gegeten. Na drie kwartier kwamen ze aan op de plaats van bestemming: de Buulder Bergen. Er werd gegraven, gevoetbald, hutten gebouwd, broodjes en koekjes gegeten, limonade gedronken en spek gehapt. Er werd zelfs nog een

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van ons pap en opa

Wij danken u hartelijk voor de vele kaarten, belangstelling en medeleven en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst van

COOP COX

Thijs Stevens

Kinderen en kleinkinderen

Toos Stevens - van Kimmenade kinderen en kleinkinderen juli 2010

Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van onze dierbare broer en oom

Jan Rampen Hartelijk dank hiervoor.

Dit heeft ons veel steun gegeven.

Budel, juli 2010

echte schat gezocht en natuurlijk ook gevonden! Na ongeveer twee uur, kwamen ze moe maar voldaan terug bij de manege. Als laatste werd er nog een ijsje gegeten en toen was de pret echt weer voorbij en werden de peuters door de papa’s en mama’s weer opgehaald.

Ook een woord van dank aan allen die hebben bijgedragen aan een mooi en waardig afscheid. broers en zussen neven en nichten Maarheeze, juli 2010

“Doe wel en zie niet om.” Heden is rustig ingeslapen mijn lieve man, ons pap, opa en opa Kees

Kees Walravens echtgenoot van

Anneke Walravens-Struik  Eindhoven, 26 december 1920

† Maarheeze, 16 juli 2010 Anneke Wally en Betty Sam en Ninke Râoul Ruben en Deeltje Klaas en Tinie Bianca en Dénes Ferenc, Lászlò Monique en Paul Liv, Fae Jarka en Rob Zoë

➩Noveen St. Clara. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die bijna onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. ➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, reparaties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaamheden! 06-13604789. www. rijksdakspecialist.nl ➩Party en verhuurservice Jos Saes verhuurt stoelen, tafels, porcelein, tenten, springkussen enz. Tel.: (0495) 49 55 42

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonck met 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

Deze keuken, maar dan anders? Rechtstreeks van producent naar klant.

Kees en Monia José en Frans ’t Hagelkruis 1 A B010 6026 BA Maarheeze Op woensdag 21 juli heeft de crematie plaatsgevonden. U kunt uw medeleven ook nog betuigen via www.vdstappen.nl.

Met eigen toonzaal!

Hoogstraat 9 6028 RV Gastel Tel: 0495 - 430792 Fax: 0495 - 497017 info@meubelmakerijdebim.nl www.meubelmakerijdebim.nl


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13

* INTERIEURVERZORGSTER * Wij zijn per direct op zoek naar een leuke, betrouwbare en ervaren interieurverzorgster voor onze kantoren, kantine en sanitair. Aantal uren: ca. 4 uur per week. En eventueel 4 extra uren om de 2 weken. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen:

➩Wil je De Grenskoerier bezorgen? Mail naar: bezorgadministratie@alfagroep.nl ➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes verzorgt al uw koude en warme buffetten, gourmet. Tel. (0495) 495542. ➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-bandenservice.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

T. 0495- 592889 Dhr. H. Reiling, Rondven 33, 6026 PX Maarheeze, info@janreiling.nl

Bruinen zonder zon of zonnebank Dat kan nu veilig en snel! In slechts 10 minuten heeft u een mooie gelijkmatige kleur door middel van Spray Bruining.

Spray-Bruining

Angelie

St. Eloystraat 20, 6024 BS Budel-Dorplein. & 0495 491866 - & 06 24511157.

Jaco’s Patatkraam Zoekt leuke en gemotiveerde cafetaria hulp van 16.00 tot 21.00 uur Leeftijd vanaf 16 jaar. Jaco’s Patatkraam Tel. 0495-592726 Soerendonk

3x kolom neptunners Zoek je afwisseling? Werk je graag in de buitenlucht? Zijn reizen en overnachten voor jou een uitdaging? Kun je flink aanpakken in teamverband? Neptunus groeit en zoekt gemotiveerde collega’s:

Medewerker Montage

Alfa Groep Verspreidingen, verspreider van De Grenskoerier, zoekt per direct bezorgers/bezorgsters Voor diverse wijken in Maarheeze en in Budel in de omgeving van 1 Markt, Herenstraat, Molenstraat 2 Meidoornstraat, Rozenstraat, Hanendijk

Het (fulltime) werk bestaat uit het monteren en demonteren van tenten en semipermanente accommodaties, overwegend in Nederland, België, Duitsland, Luxemburg, Frankrijk en Engeland. Vroeg opstaan, reisuren, overwerk en overnachten zijn daarom geen probleem voor jou.

Kijk voor een uitgebreid functieprofiel op onze website: www.neptunus.eu Neptunus kent een interne training en diverse aanvullende cursussen. Wij bieden je een goed salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden zoals onkostenvergoeding en pensioenregeling.

BELGIUM

ENGLAND

GERMANY

FRANCE

POLAND

Lekker bijverdienen? Doe het slim, word krantenbezorger! De distributeur is op zoek naar bezorgers voor de verspreiding van o.a. NRC Handelsblad en Het Parool. Elke middag een uurtje goed betaald de krant bezorgen en de rest van de dag over voor andere dingen. Dat is de snelste bijverdienste voor alle leeftijden. Plus een gratis regenpak en elke dag een gratis krant. Ben je 15 jaar of ouder, dan kun je direct aan de slag in Maarheeze of je kunt jezelf vast opgeven om tijdens de vakantie periode wat bij te verdienen. Interesse? Bel gratis: 0800 0230 351 of surf naar www.krantenbezorgen.nl.

Interesse? Vraag dan telefonisch het sollicitatieformulier aan, of download deze van de website. Voor meer informatie of het sturen van je sollicitatiebrief met CV kun je contact opnemen met Mevr. Rosalie Verhofstad, Afdeling P&O 077 - 462 24 44 | r.verhofstad@neptunus.eu Neptunus BV | Postbus 7859 | 5995 ZH Kessel THE NETHERLANDS

OP ZOEK NAAR DE BESTE BIJVERDIENSTE?

AUSTRIA

Help je graag iemand op weg? Connexxion Taxi Services zoekt

Chauffeurs leerlingenvervoer m/v (parttime) in Cranendonck Je werkt van maandag tot en met vrijdag 10 tot 15 uur per week. Als chauffeur groepsvervoer breng je doordeweeks met ‘kleine’ bussen passagiers van bijvoorbeeld huis naar school of dagopvang in en rond Cranendonck. De arbeidstijden liggen tussen circa 7.00-9.30 en 14.30-17.00 uur. Je werkt in principe vanuit huis en hebt dus ook de auto bij huis. Bij ons krijg je een prima salaris op basis van de CAO Taxi. En voor onze medewerkers hebben we allerlei voordelen: korting op je autoverzekering (34%!), zorgverzekering en hypotheek- en inboedelverzekering. Voor deze functie worden ook mensen met een WAO-/ WIA-, AOW-, VUT-uitkering of prepensioen uitgenodigd te solliciteren. Woon je in Cranendonck of omgeving? Heb je een B-rijbewijs? Heb je een chauffeurspas, of wil je die halen? Ben je in het bezit van het diploma Levensreddend Handelen of heb je de bereidheid tot het volgen van deze opleiding? Solliciteer dan meteen op www.werkenbijconnexxion.nl (referentie CTRS0346) of bel 0900-0987. Tijdens kantooruren kun je ook bellen met de vestiging Eindhoven voor informatie of toezending van een sollicitatieformulier: 040 - 215 50 11. Connexxion Taxi Services verzorgt kleinschalig personenvervoer. Zoals groepsvervoer, vervoer voor zorginstellingen, gehandicaptenvervoer en ziekenvervoer. We hebben ca. 25 miljoen reizigers per jaar, 5000 medewerkers en 3500 voertuigen.

JKB Transporttechniek bv is een snelgroeiende en creatieve onderneming op het gebied van in- en extern transport. We willen ons dan ook graag profileren als product en service specialist op het gebied van laad- en lossytemen voor de beton-, kalkzandsteen- en kleiwarenindustrie. Tevens produceren we ook steenverouderingssystemen voor de firma Rota Cage BV. Binnen JKB werken we met een gedreven en ambitieus team. Op dit moment is er ruimte voor uitbreiding in ons team en daarom zijn we op zoek naar jou (m/v) om ons team te komen versterken als:

Montage medewerker

Taken: (Eind-) montage van de JKB en Rota Cage producten. Functie eisen: Twee rechter handen en de bereidheid om te leren.

Service Monteur

Taken: Onderhoud en reparatie werkzaamheden aan JKB en Rota Cage producten. In onze werkplaats en onderweg. Functie eisen: Kennis van hydraulische systemen. Kennis van besturingstechniek, PLC besturingen is een pré Wij verzoeken u, uw sollicitatie schriftelijk of telefonisch te richten aan: JKB Transporttechniek bv t.a.v. Dhr. A. Kennis of Dhr. J. Kerkhofs Fabrieksstraat 106a 6021 RE BUDEL Tel: 0495 – 492573 www.jkb-handling.com www.rotacage.com


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14

En de rondemissen zijn … Het was goed toeven op Mares kermis

Ieder jaar blijft het weer spannend. Wie wordt er dit jaar Rondemiss bij de Mijl? Ná de WK-voetbalpool én de tourtoto zou er nu zelfs sprake zijn van heuse Rondemiss-pool, waarmee een chinees goksyndicaat grote winsten weet te behalen. Feit is wel, dat iedereen nieuwsgierig is naar de namen van de Rondemissen. En ieder jaar weer slaagt de organisatie erin om 2 vlotte jonge vrouwen te vinden, die hen op deze dag willen vertegenwoordigen. Bij huldigingen, op het ereschavot en in de VIP-room.

Dit jaar zijn Willeke van Gils en Daniëlle van Benthem respectievelijk Miss van Gansewinkel en Miss Rabobank. In de speciale Rondekrant, die volgende week in Cranendonck en omgeving in de bus valt, stellen zij zichzelf aan u voor. En als u géén Rondekrant krijgt, kijk dan eens op www.mijlvanmares.nl, voor info over de Rondemissen en het laatste nieuws van de organisatie. Maar een eerste foto willen wij u nu niet onthouden.

Zaterdagavond zeven uur. Wethouder Frans Strik opende Maarheeze kermis. Hij doet dat samen met de mannen van het gilde St. Joris en St. Barbara die nog even een demonstratie vendelzwaaien geven. Dan kan het feest beginnen: draaien in de draaimolen of de rups, botsen in de botsautos’ of alles tegelijk in de cakewalk. En voor wie graag beladen met beren, knuffels, horloges en allerlei huishoudelijke apparaten huiswaarts keert zijn er natuurlijk de behendigheids- en de gokspelletjes. Lekkers is er ook meer dan genoeg te verkrijgen op Maarheeze kermis: zin in een oliebol? Of een suikerspin? Een ijsje of frietje? Stap maar even naar de kermis! En na afloop is het natuurlijk goed toeven in de kroeg!

Een impressie van de kermis afgelopen weekend Willeke van Gils (r) en Daniëlle van Benthem (l)

WiFi hotspots in Bibliotheek De Kempen Gratis met uw eigen laptop draadloos internetten in de bibliotheek: dat kan in de vestigingen Aalst, Bergeijk, Bladel, Budel, Eersel, Heeze, Oirschot, Reusel en Valkenswaard. Het gebruik van de bibliotheek_hotspot is gratis, zowel voor leden als niet- leden. De hotspot is te gebruiken tijdens de openingsuren. Er zijn geen wachttijden en er is geen tijdslimiet. Hiermee biedt Bibliotheek De Kempen een nieuwe service. Internet is een waardevolle aanvulling op

de bestaande informatiebronnen in de bibliotheek. Door het ter beschikking stellen van draadloos internet is de bibliotheek ook een aantrekkelijke locatie om eens rustig een uurtje te werken of onderzoek te doen. Bibliotheek De Kempen brengt deze nieuwe service met name ook onder de aandacht van de vakantieganger. Even de mail checken of surfen op internet, met uw eigen laptop? U bent daarvoor van harte welkom in de bibliotheek.

Bridge Bridgeclub Budel/De Bonte Os

Schoppen & slaan

Uitslag donderdag 15 juli 2010-07-18 Groep A 1 Willy Ahrens – Els Kennis 69,58 % 2 Ans en Kees Boon 64,58 % 3 Theo Aarts – Frans de Brouwer 60,42 %

Zomerdrive 12 juli 2010 Speellocatie is de gezellige “De Cranehoeve” te Gastel. Dat was de laatste speelavond in de zomerperiode, start van de competitie is maandag 6 september, van 20.00 uur – 23.00 uur.

Groep B 1 Mathieu Poukens – Hans Esser 65,63 % 2 Jaqueline Geraedts – Bep Osinsky 60,42 % 3 Net Maas – Corrie Willeme 56,77 % In de maanden juli en augustus is het vrij bridgen in de Bonte Os waarbij iedereen van harte welkom is. Inschrijven vanaf 19.15 u; start 19.45 u Kosten 1,- per persoon voor niet-leden

Sponsorverbintenis Formido met Ledûb Onlangs tekende Harm Peeters namens Formido Bouwmarkt Budel een 3-jarige sponsorverbintenis met Ledûb Volleybal. Behoudens teamsponsor is Formido Budel tevens ta-

lentsponsor van onze Mini-Afdeling. Mede dankzij deze verbintenis is de gehele miniafdeling voorzien van nieuwe toernooishirts. Op bijgaande foto staat Harm Peeters (rechts)

naast de Mini-afdeling afgebeeld. Ledûb Volleybal is bijzonder vereerd met deze sponsorrelatie. 


Aanleveren advertenties uiterlijk maandagmiddag 13.00 uur en redactionele artikelen uiterlijk maandagmiddag om 12.00 uur

1 Ad Romme & Frans van Asten 66.25% 2 Mariet de Brouwer &Els Kennis 63.75% 3 Bep Osinski & Henk van Lith 50.00%

Nyrstar verzorgt opleiding EHBO voor Andreasschool Op 13 juli deden 11 kinderen uit groep 7 en 8 van de Andreasschool het examen Jeugd Eerste Hulp A. Alle kinderen wisten het diploma te behalen, een knap resultaat! Nyrstar Budel hecht grote waarde aan veiligheid ,gezondheid en milieu vandaar dat met dit initiatief graag ondersteund. Jeroen Hemel van Facts opleidingen en kaderinstructeur voor de hulpverleners Nyrstar Budel was direct te vinden om de instructie te verzorgen. Belofte maakt schuld, wanneer alle leerlingen zouden slagen voor de opleiding staat hun nog een mooie verrassing te wachten. Op 22 juli a.s. zal dan ook in de “groene” zaal de diploma-uitreiking plaats vinden en zullen de leerlingen een planttour krijgen .Een natje en een droogje zal zeker niet vergeten worden.

GRATIS PUBLICITEIT Is er een schooluitstapje, een sportdag of een verenigingsfeestje? Een reünie van oude schoolkameraden of een muziekvoorstelling in het bejaardenhuis? Een kleuterklas die naar de bakker gaat? Maak dan een paar leuke -bij voorkeur digitale- foto’s, schrijf er een paar zinnen bij en mail het naar info@grenskoerier.nl

De voorkant en op de rug (fotootje links boven)

Wij zorgen dat er dan geheel gratis een mooie reportage op Grenskoerier-TV komt!


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

Local Heroes Presents... Something new in town! Local Heroes? Wa?.... Tjah we moesten toch echt een naam bedenken waarmee we dit nieuwe concept in de regio gaan promoten. Local Heroes zijn een groep vrienden die het aan durven om in samenwerking met het zuiderpoortCafé een nieuw concept neer te zetten dat weer wat leven in het Cranendonckse en Weertse uitgaans leven moet gaan brengen. Een mix van house, electro, dubstep zijn o.a. stijlen die deze avond de Zuiderpoortcafé op zijn kop zullen gaan zetten. De Local Heroes hebben dj’s opgetrommeld uit de regio tot aan Amsterdam. Met name de Guerilla Speakerz is iets waar vooral naar uitgekeken wordt. Hier in het zuiden zijn deze 2 gasten uit Amsterdam misschien nog niet zo heel bekend maar daar willen wij graag verandering in gaan brengen! We kunnen hier nu gaan schrijven wat we van ze kunnen verwachten maar dat doen we niet... check gewoon Youtube of de Guerilla Speakerz Myspace, Hyves or what ever en (voor)oordeel zelf! De mannen van Raw Endz mogen natuurlijk niet ontbreken op deze eerste edite van Local Heroes Presents. De weg naar het centrum van Budel kennen ze ondertussen wel

dus nu wordt het ook eens tijd dat ze de zuiderpoort onveilig gaan maken met hun stijl van mixen, beatbox en MC’ing. En dan hebben we Kruh! Wij citeren van zijn website... “Met een mix van Funky, Minimal, Deep, Tech, Jacking, Fidget, Electro, Techno, Classics (verzin r zelf nog maar wat stijlen bij) zal hij zorgen dat de voetjes gegarandeerd van de vloer komen.” Het dj en produceer talent zit gewoon in Budel hoor... Rene Kuppens is de naam! Op Youtube worden zijn producties en mixes zeer goed beluisterd, andere top dj’s zijn bekend met zijn platen en met de Sneakerz feesten draait hij door het hele land. Anyways... natuurlijk is hij erbij! De host van vanavond is Rain Petit! Deze man gaat voor net nog even wat meer opzweping zorgen en zal onze artiesten bij staan met zijn mond. Geloof ons... hij valt op! Ook als hij niet aan het woord is. Daarmee gaan we het doen deze avond! Kaarten zijn online te koop via www.localheroespresents.nl, www.zuiderpoortcafe.nl of bij een Primera winkel in heel Nederland. Ook zijn er kaarten in de vvk bij het zuiderpoortcafé en de Cambrinus Bar.

Ontspanningsmiddag en vrijwilligersdag van De Zonnebloem Enkele weken terug was er weer een Zonnebloem Ontspanningsmiddag . De middag werd gehouden in de Reinder te Budel- Schoot . De zaal was geheel bezet met Zonnebloemgasten van Budel, Gastel, Schoot en Dorplein . Na de gebruikelijke koffie met vlaai was er het optreden van een vader Abraham look a like . Hij leek als twee druppels op de echte. Hij bracht het alom bekende repertoire en de Zonnebloemgasten herkenden zich helemaal in deze stemmingmakende muziek . De Zonnebloemgasten hebben wederom een mooie ontspanningsmiddag gehad en ook tijd gehad om weer allerlei bekenden te treffen voor de gebruikelijke praatjes . Eenmaal per jaar willen de 30 Zonnebloem vrijwilligers ook een keer iets doen. Het hele jaar staan deze mensen geheel belangeloos klaar om er samen met de ca. 150 gasten iets leuks van te maken . De fietsdag begon met het gebruikelijke kopje koffie en vlaai in Gastel . Door de mooie Cranendonckse natuur gingen ze richting HeezerenBos . Daar werd wederom gestopt om de picknick te gebruiken . Onderweg werd diverse keren stilgestaan bij een bezienswaardigheid. De tocht ging verder door Heeze en Sterksel, waar op

Eerst was er de gebruikelijke koffie met vlaai Providentia een stop werd gemaakt . Hierna ging het richting Budel waar bij een van de vrijwilligers een heerlijke barbecue klaar stond . Er werd nog lang nagepraat en zelfs ook voetbal gekeken . Zoals gebruikelijk wordt deze dag geheel uit eigen bijdrage van de vrijwilligers bekostigd . De Zonnebloem kan terug kijken op een zeer geslaagde dag met een leuk team . Toch kunnen ze helaas

niet onvermeld laten, dat ze op zoek zijn naar een nieuwe secretaris m/vr , aangezien de huidige secretaresse heeft aangegeven dat ze na meer dan 30 jaar een keer iets anders wil doen. Degene die zich geroepen voelt kan zich laten informeren bij Jaqueline Verweijen tel 492632 of Annie Verstappen 494861 of bij iemand anders van het bestuur van de Zonnebloem.

OPRUIMING BIJ MARTINIQUE LINGERIE! Nachtmode collectie voorjaar/zomer nu extra voordelig! Alle kinderpyjama’s voor de helft! Restanten kinderondergoed van Schiesser voor de helft! Hele maand juli nog Ten Cate actie: alle slips en hemden de 4e gratis BH’s van o.a. Chantelle, Marie Jo, Prima Donna, Passionata vanaf 30% korting!

M a r t i n i q u e L i n g e r i e · M a r k t 16 , 6 0 2 1 C E B u d e l •

0 4 9 5 4 9 5 0 8 6 • D i n s d a g s g e s l o t e n • w w w. m a r t i n i q u e l i n g e r i e . n l

Heet welkom als nieuw lid:

Praktijk voor Fysiotherapie Henk Kupers De Iep 2, 6021 NE Budel 496599 Op een goede samenwerking in Cranendonck ! Namens de andere leden: Praktijk voor Fysiotherapie René Smolders Deken van Baarsstraat 17 6021BG Budel 494899 Praktijk voor Fysiotherapie Lammers en Hompes Nieuwstraat 52 6021HT Budel 492329 Praktijk voor Fysiotherapie Stephan Thijssen Midbuulweg 3 6021AA Budel 493362 Praktijk voor Fysiotherapie Nic en Maja van de Ven-Verest O.Nassaulaan 19 6026BW Maarheeze 591924

Kijk het laatste volledige weekend van de maand op vrijdag, zaterdag en zondag naar Grenskoerier TV om 11.00 uur, 19.15 uur, 21.15 uur en 23.15 uur


WOENSDAG 21 JULI 2010

Kerkberichten O.L.V. Visitatie Budel/Gastel Telefoonnummer: 0495-491215 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl www.onzelievevrouwvisitatie.nl Bankrekeningnr. 1095 81 024 Parochiecentrum De Goede Herder Kerkstraat 27, 6021 CH Budel Tel. (0495) 49 92 04 secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nl Openingstijden: Ma. t/m vr. 9.00 - 12.00 uur woensdag ook van 19.00 - 20.00 uur zaterdag van 10.00 - 12.00 uur. Activiteiten komende periode : Doopgesprekken 7 sept.; 9 nov. Doop in Budel/ Gastel 24 juli; 7 aug.; 18 sept.; 24 okt.; 27 nov. Parochiebestuur vergadering 4 aug.; 8 sept.; 6 okt.; 3 nov.; 1 dec. Grote kerk Kerkstraat 10, 6021 CH Budel Zaterdag 24 juli 15:oo uur Doop Jelte v.d. Ven 15:45 uur Doop van Brent Hollink 16:30 uur Doop van Kyano v.d. Hurk

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16 Parochie Budel-Dorplein Grootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Zaterdag… Summerparty 2010 !

Vakantie met de V van verveling? Vakantie, eindelijk. En niet enkel voor kinderen, neen, voor iedereen. Hoort bij het leven, is pas leven: uitrusten, genieten, krachten opdoen….. Samen moet dat lukken.

Zaterdag… Summerparty 2010 !Zaterdag 24 juli is het weer zover. De Summerparty zorgt weer voor exotische sferen in Cranendonck. Zoals ieder jaar wordt in de ochtend- en middaguren gestart met een groots volleybaltoernooi waar bijna 300 volleyballers met elkaar een sportief en gezellig toernooi neerzetten. Met 3 volleybalvelden, 100m3 zandstrand, een groot terras en goede muziek staat deze middag weer garant voor een heerlijke sportieve middag. En ook voor de kids is er genoeg zand over om mee te spelen. Na de finale

Diensten en intenties: * zat. om 17.00 uur doop van Tijn Nieuwendaal. Welkom Tijn * zat. om 18.00 uur: Lei Fransen; Rita Frenken-Bowman; Rens Peeters (verj.); Harrie vDistel (verj.) Parochie Budel-Schoot Grootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

Zaterdag 24 juli 19:00 uur Woord en Communieviering Marie en Driek Compen- Leijssen (jgt); Johannes en Theodora KeesDuisters en overleden kinderen (verj); Fried en Mia de Laat- Verkuijlen (jgt); Zus Slenders- Schepens; Bert Broers (jgt), Johan en Antonetta v.d. Broek- Bergmans en overleden kinderen; Net Langers- van Cranenbroek (jgt); Gon en Tinus Jaspers (verj) en achterkleinkind Tim. Lectoren: Kris Rooijakkers, Dini Kees en Stephanie Meeuwissen Acoliet: Jeff Mennen Zondag 25 juli 10:30 uur Eucharistieviering pastoor Eugène v.d. Heuvel (jgt); Antoon en Martina Bogers- Govers en overleden familie (jgt); Tinus Compen (jgt). Lectoren: Francine Verhees en Frank Gerlings Acoliet: Teun v.d. Linden

Parochie Soerendonk Kapelaan Pater Mervin. Tel. Maarheeze: 0495-591215 Mobiel: 06-26054350   Heilige missen: Zaterdag 19.00 uur Zondag 11.30 uur Dinsdag 09.00 uur

De Flank Mariënburght Graafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Spreekuur: De spreekuren komen te vervallen. U kunt voortaan altijd contact opnemen met kapelaan pater Mervin, behalve op maandag.

Woensdag 28 juli 19:00 uur Eucharistieviering geen intenties Corneliuskapel Gastel St. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel Zaterdag 24 juli 17:30 uur Woord en Communieviering Marie van Cranenbroek- Broers en overleden familie (jgt). Zondag 25 juli 08:30 uur Eucharistieviering geen intenties Islamitische gebedsdienst www.ahmadiyya-islam.org ahmadiyya.nunspeet@hetnet.nl islaam@ahmadiyya.nuSt. Getrudis Maarheeze Kapelaan Mervin Pastorie Kerkstr. 20, Maarheeze Tel. (0495) 59 12 15 In noodgevallen: 06-26054350 Pastoor Mutsaerts: 040-2261215 www.parochiemaarheeze.nl Biechtgelegenheid: voor en na de missen en op afspraak. Zaterdag 24 juli 17.30 uur: Wiel (jrgt) en Jan Winkelmolen (jrgt). Zondag 25 juli 10.00 uur: Jacq en Mia Strick-Peeters, (F) Francisca Stas (verj), Thijs en Mien Rooijakkers-van der Putten, Jan Salmans (jrgt). Woensdag 28 juli 19.00 uur: H. Mis Donderdag 29 juli 09.00 uur: H. Mis Vrijdag 30 juli 09.00 uur: H. Mis

ten gehore van o.a. Hazes, Froger, Borsato enz. En als klap op de vuurpijl zal niemand minder dan LASGO een sensationeel optreden geven in Maarheeze. Deze internationale dance-act is bekend in heel Europa en zal ervoor zorgen dat jong en oud zaterdag helemaal uit hun dak kunnen gaan. Het avondprogramma start vanaf 20.00u, de entree is gratis en de dresscode is zoals elk jaar White. Kortom, een feest voor jong en oud... zaterdag 24 juli… Summerparty 2010!

Vakantie! In de kerk, van de kerk, met de kerk? In ieder geval in de kerk gevierd, want dank voor het voorbije jaar. Tevens bede om een fijne, weldoende vakantietijd. * David 100 jaar! Eindelijk of nu-al? Neen, pas volgende week. Diensten en intenties: * zaterdag om 19.00 uur met jeugdkoor Animo: Pastoor vEsch en overl. fam. vMoorsel; Maria vDeurzen-Lammers en overl. fam.; Jan Cremers (jrgt.); Stiena vSeggelen-Houben en Piet vSeggelen (verj.); Sjaak Meurkens (verj.); overl. ouders Vaneerdewegh-Achten, kleinkinderen Natasha Vaneerdewegh en Emiel de Laat; Mietske Gubbels-Bergmans (jrgt.) * zondag om 10.30 uur: Pierre vDeursen, Anna vDeursenMertens, Driek de zoon en ouders vMierlo; Toon Vlassak (verj.); Sjaak en Stiena Stals-Theuws (fam. Theuws) * maandag 19.00 uur voor onze parochie.

Maandag 26 juli 19:00 uur Woord en Communieviering Lies en Driek Vlassak- Meeuwissen

wordt de speelruimte in no-time omgetoverd tot een groots, gezellig en exotisch schouwspel waar ieder jaar bijna heel Maarheeze (en de laatste jaren ook omstreken) voor uitloopt. Een schitterende lichtshow op het “strand “zal zorgen voor een Ibiza-achtige sfeer. Dj Joe Ravazzi zorgt voor de tropische klanken en laat de mensen lekker uit hun dak gaan. Enkele artiesten maken de avond verder af. De huiszanger van Café de Bolle Jan ( Amsterdam ) Eddie Walsh brengt de beste Nederlandstalige nummers

Misintenties: Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk. Zaterdag 24 juli 2010. Zondag 25 juli 2010. Cornelis Boelens en Anna Maria Slegers, Jan van Lievenoogen en Anna van Mierlo, Wim van der Heijden, Jan Verhoeven, Anneke JoostenGovers, Jan Beimans, Mathieu Maas en Tina van Lievenoogen, Lies van Mierlo en David Broers, bijzondere intentie, Broer de Laat Christelijk Centrum Hamont Transistorstr 1 3930 Hamont – Achel Contactadressen: Henk en Martha Hoeben 0031 (0)495 519933 NL René en Laurette van den Dijck 0032 (0)11 545266 B www.cchamont.be e-mail: info@cchamont.be Boekwinkel: 0031 (0)495 491145

Een schitterende lichtshow zal wederom zorgen voor een Ibiza-achtige sfeer

Karin Sterk behaalt certificaat Politiehond 1 met Scheriff Op Zondag 18 juli moest Karin Sterk met haar hond Scheriff op voor het certificaat politiehond 1. Op deze dag werden hond en geleider door drie officiële keurmeesters beoordeeld en van de 440 te behalen punten werden er 437 punten behaald. Karin met de hond Scheriff behaalde een certificaat met lof. Drie punten waren ze kwijt omdat de hond iets te ver doorliep met de oefening terugroepen. Al met al weer een heel mooi resultaat voor geleider en hond en tevens voor de club, want door dit resultaat en het resultaat van de nominatiewedstrijd komt het totaal te staan op 875 punten en maken ze kans om uitgenodigd te worden voor het kampioenschap van Nederland dat in september in Eindhoven wordt gehouden. Ook dank aan de clubleden die mee hebben geholpen maar ook de jongens die vaak het boevenpak hebben aangetrokken.

Scheriff pakt de boef

Mijl van Mares en Rabobank Weerterland en Cranendonck Samen meer bereiken, dat is het idee

Mijl van Mares en Rabobank Weerterland en Cranendonck trekken al jaren samen op om de Mijl van Mares tot een succes te maken. Zo ook weer in 2010, en wel op vrijdag 6 augustus. Alle categorieën wielrenners komen aan de start tijdens de Mijl. Beloften, dames en eliterenners. Maar ook de allerkleinsten, wellicht de talenten in spé, worden niet vergeten, en fietsen om de eerste prijs tijdens de Rabobank Dikke Banden Race. De Rabobank Dikke Banden Race start om 16.00 uur. De Rabo Dikke Banden Race is voor jongens en meisjes van 7 tot 12 jaar die geen wielerlicentie bij de KNWU

hebben. Want dan ben je te goed getraind. Er wordt gereden in verschillende leeftijdsgroepen, zodat je tegen kinderen van je eigen leeftijd fietst. Bij voldoende aantal deelnemers rijden de jongens tegen de jongens en de meisjes tegen de meisjes. De deelnemers rijden op eigen fietsen: gewone fietsen, mountainbikes of city bikes met een minimale banddikte van 28mm. Fietsen met versnellingen zijn toegestaan. Racefietsen en raceframes zijn echter niet toegestaan. Wil je meedoen? Meld je dan snel aan voor deze geweldige wielerwedstrijd. Dat kan door je in te schrijven via www.rabobank. nl/weert of middels onderstaand aanmeldformulier.

I.v.m. de schoolvakantie is er geen bijbelstudie op woensdag. Deze start weer op woensdag 1 september.

Ik neem graag die eerste prijs mee naar huis en doe graag mee aan de Dikke Banden Race op vrijdag 6 augustus

Zondag 25 juli: 10.00 uur samenkomst Spreker: Guido Deraeve

Voornaam Achternaam Adres Postcode en plaats Telefoonnummer Geboortedatum Lever dit formulier in bij een van de kantoren van de Rabobank. Je krijgt een week van te voren bericht.

Jongen / meisje


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

Harmonie EMM repeteert op Budelse Markt

Kbo maarheeze jubileumfietstocht De KBO jubileumtocht is op woensdag 28 juli om 9.30 uur bij de Smeltkroes. Nadat ze 10 km gefietst hebben stappen ze af voor een bakje troost onderweg. Ze fietsen door een afwisselend landschap naar een mooi plekje voor de lunchpauze, iedereen kan hier wat eten of drinken naar eigen behoefte en eigen beurs Daarna gaan ze op excursie bij De Wilger B V. Hier is een rondleiding. Het is een modern tuinbouwbedrijf, met een uitdagend karakter in vernieuwde arbeidsomstandigheden, teeltsystemen en product innovaties. Daarna weer op de fiets en gaat het via een andere route richting Maarheeze. Natuurlijk leggen ze onderweg nog een keertje aan om de dorst te lessen. Om 17.00 uur is men weer terug. Deelnemers aan deze fietstocht dienen zich aan te melden bij Martien Heesterbeek, telefoon 592255, Hagelkruis 1 , Maarheeze

Traditiegetrouw wordt de laatste repetitie buiten doorgebracht mits het weer het toelaat Afgelopen zaterdag 17 juli hield de Jeugdharmonie van E.M.M. een open repetitie op de Markt in Budel. Traditiegetrouw wordt de laatste repetitie van de JeugdHarmonie, als het weer het toelaat, buiten doorgebracht. Omdat op zaterdagmiddag de meeste mensen in ‘het dorp’ te vinden zijn is de Markt al enige tijd de favoriete plaats van dirigent Dennis Lebens en zijn muzikanten. De Jeugdharmonie is zich aan het voorbereiden op de JeugdProms 2011, die voor

15 januari 2011 op het programma staan. Nog juist vóór zijn vakantie heeft een van de slagwerkers van zowel JeugdHarmonie als Harmonie-orkest, te weten Lars van Tulden, zijn examen slagwerk D met succes afgelegd. Dit D-examen is het hoogste niveau voor amateurmuzikanten. Voor muziekleer/gehoor, instrumentele vaardigheden en muzikale vaardigheden haalde Lars een gemiddelde score van 8,75 punten. Een prima resultaat!

Harmonie EMM Budel organiseert tal van muzikale feesten en andere activiteiten. De harmonie is een gezonde vereniging met veel enthousiaste leden. Hierbij zijn ‘seniorleden’ bereid om de aanstormende te begeleiden en bij te staan tijdens optredens, zoals afgelopen zaterdag op de Markt in Budel. De basis van iedere muzikant is zijn algemene muzikale vorming. In september 2010 start een nieuwe cursus, speciaal voor kinderen die het volgende schooljaar naar groep 4 of 5 gaan

en al kunnen lezen. Op een plezierige wijze leren zij kennismaken met muziek. Voor deze opleiding zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Deze opleiding sluit aan op de lessen die de harmonie afgelopen schooljaar hebben verzorgd op de Budelse basisscholen. Voor meer informatie kunt u terecht bij Truus Noten (0495-849916) of kijk op www. harmonie-emm.nl. E-mailen kan naar info@harmonie-emm.nl.

Openingstijden kantoor

maandag: 9.00-13.00 uur dinsdag t/m vrijdag: 9.00-12.00 uur woensdag: gesloten.


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

Verkeersregulerende maatregelen in Soerendonk Dorpsraad over wegversmallingen in Soerendonk Niet iedereen is even blij met de verkeersregulerende maatregelen die in Soerendonk zijn getroffen. Toch willen we de vernielingen, die kort na de plaatsing zijn aangericht, voorlopig betitelen als baldadige onvrede over het verlies van het Nederlands elftal op die bewuste zondagavond en niet als verzet van inwoners tegen de wegversmallingen. Als Stichting Dorpsraad Zurrik willen we graag toelichten waarom die wegversmallingen er nu staan. Bewoners van Soerendonk hebben ruim 2 jaar geleden in het IDOP (Integraal Dorpsontwikkelingsprogramma) aangegeven dat verkeersoverlast en -veiligheid een belangrijke ergernis is die vraagt om oplossingen. De klachten betreffen vooral de situatie op de doorgaande weg in het dorp, zoals te veel vrachten sluipverkeer door de woonkern, vooral tijdens de spits en de hoge snelheid van het verkeer door de rechte stukken in de weg. Daarnaast veroorzaakt het vrachtverkeer trillingen waardoor schade aan woningen ontstaat. Er is geluidsoverlast, vooral op het traject waar klinkers als bestrating zijn gebruikt en tot slot is er geen veilige oversteekplaats voor ouderen en kinderen.

De werkgroep openbare ruimte van Budel gaat kiezen. Deze weg is na- zijn verstrekt door de gemeente. stichting Dorpsraad Zurrik heeft een melijk door de gemeente ingericht Tijdens de eerstvolgende vergadeadvies uitgebracht aan de gemeente en bestemd voor dit verkeer. Op ring op woensdag 29 september a.s. Cranendonck met als doel de pro- die manier zal Soerendonk er qua zal de Dorpsraad aandacht besteblemen te verminderen. Het ideale verkeersveiligheid op vooruit gaan. den aan de klachten die betrekking plan om de gehele Soerendonkse We beseffen dat deze aanpassingen hebben op de wegversmallingen. kern inclusief het Jan Maasplein reacties oproepen en het was beter Inwoners van Soerendonk die zich autoluw in te richten en opnieuw te geweest als er vooraf informatie zou betrokken voelen bij dit onderwerp bestraten is financieel niet haalbaar gebleken. Daarom is gekeken naar oplossingen voor de korte termijn, zoals het aanbrengen van verkeersregulerende punten in de verkeersstroom en een oversteekplaats. Verder is het plan om de woonkern tot 30 kilometerzone te maken en ontsluitingswegen naar erftoegangswegen in te richten (60 km). Ook vragen we de politie het verbod voor doorgaand vrachtverkeer consequent te handhaven en worden producenten van navigatiesystemen benaderd voor aanpassing van hun software voor routeplanners. Het advies van de werkgroep is herhaaldelijk besproken tijdens de openbare maandelijkse vergadering van de Dorpsraad en het uitvoeringsplan van de gemeente is gepresenteerd tijdens onze dorpsmiddag op 5 april j.l. (2e paasdag) in Den Donck. De geplaatste wegversmallingen moeten er toe leiden dat doorgaand vracht- en sluipverkeer belemmering en toename van rijtijd ondervindt en daardoor de route via de legerplaats De Dorpsraad wil graag uitleggen waarom zij deze maatregelen noodzakelijk vindt

Wilt u iets kopen, verkopen of aanbieden? Maak dan nu gebruik van onze koeriertjes-aktie! * In ieder vakje vult u een letter of cijfer in. * Laat tussen ieder woord een vakje open! * U mag desgewenst alle regels volschrijven en * U betaalt kontant slechts € 5,10 of € 9,30

en de leefbaarheid van ons dorp zijn van harte welkom om hierover mee te denken en samen met ons te zoeken naar eventuele andere of aanvullende oplossingen. Aanvang van deze Dorpsraadvergadering is 19.30 uur in Den Donck.

ADVERTENTIEBON Uitsluitend voor particulieren, zonder commerciële doeleinden!

per koeriertje

Voor slechts € 4,20 extra, maak ik ook gebruik van Grenskoerier TV. (Indien van toepassing s.v.p. aankruisen) Vul deze bon in en lever deze, met uw kontante betaling, vóór maandag 13.00 uur in bij: De Grenskoerier, Dr. A. Mathijsenstraat 34, Budel. Voor slechts € 4,20 extra plaatsen wij hetzelfde koeriertje 24 uur (woensdags) op Grenskoerier TV.

➩Slotboom Zwembaden & Sauna’s nieuw, onderhoud, service etc. Wollenhoekstraat 7, Budel tel. 0495-492961 ➩Woonruimte te huur in Centrum Budel. Tel. 0622384303 ➩Gevraagd: oud ijzer en loop- en sloopautos. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

DBUDEL

JAARMARKT

MAANDAG 26 JULI

met live muziek

Bij het Schepenhuis:

verkoop dames & herenkleding tegen WEGGEEF PRIJZEN

DKOOPJES

Markt 21 • Budel

FESTIVAL MAANDAG 26 JULI TEGEN WEGGEEF PRIJZEN


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

SERVICE voor SCHADE * * * *

Uw schadeformulier wordt ingevuld. Alles wordt geregeld met uw verzekering. Uw auto wordt gepoetst afgeleverd. Wij bieden gratis vervangend vervoer. briefpapier visitekaartjes enveloppen folders magazines nieuwsbrieven flyers kalenders verpakkingen fotoretouche advertenties webdesign fotomontage

Zitterd 30 Soerendonk Tel: 0495-591870 ➩Defecten in uw elektrische installatie worden door ons op een professionele manier opgelost, bel EtB Leo Hegge (NL): 0651191057 en (B) 0475-543443

Budel

extra

In-betweens

Tapijt en vinyl

standwerkers met topproducten

extra

presentatie van diverse plaatselijke verenigingen

Ook meet- en maakdienst

Vouwgordijnen

maandag 26 juli 2010

sterke aanbiedingen van de reguliere kooplui

De allernieuwste gordijnstoffen

Vitrages

jaarmarkt

10.000-den meters op voorraad

ra t x e

voor de kids

Leende, Langstraat 3, hal 9, tel. 040 2062822 Oirschot, Rijkesluisstraat 43b, tel. 0499 842337 Nederweert, Brugstraat 3, tel. 0495 622796

www.schmitz-engelen.nl

Markt Budel

Verstelatelier

Voor al uw verstelwerk Anny van Gils ✂

Coupeuse

schminken luchtkussen clown met animatie

Anny van Gils Puttendijk 23 6026 VW Maarheeze tel. 0495-592285

Molen Zeldenrust diervoeders en kunstmest

Caviavoer met extra vit. C konijnenkorrels hobby konijnenkorrels mest. Ook verkrijgbaar in kleinverpakking. Edie en Carla Kees Burg. van Houtstraat 62 Budel. Tel. 491402. Dinsdags gesloten

email: annyvangils@hotmail.com

Openingstijden: ma, wo, do van 9 - 17, di van 13-17 uur

extra met live muziek

is t a r g

! s e j ijs

tot ziens op de jaarmarkt

maandag 26 juli

i.s.m. de winkeliers en de horeca van Budel


WOENSDAG 21 JULI 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

BOTERMALSE ENTRECÔTE

HOLLANDSE BLOEMKOOL

EXTRA MAGER OOK LEKKER OP DE BBQ per stuk

NIEUWE OOGST

0.79

MINNEOLA’S

500 gram

4.98

GEGRILDE SPARERIBS Afhalen of netjes thuisgebracht, het kan allebei! • Oude gebakken klinkers • Natuursteen tegels • Beton tegels • Kobbelstones • Waalformaat en dikformaat klinkers • Tevens bouwcontainerverhuur

Huijers in Budel voor al uw sierbestrating of betonproducten.

• Betonplaten nieuw of B-keuze • Legoblokken • Keerwanden/Multi-k wande • Sleufsilo’s nieuw of gebruikt • Betonroosters voor vee

Huijers Boschdijk 1 6021 AM Budel tel: 06-51295557

500 gram

HEERLIJKE GEVULDE

VARKENSSATÉ SCHNITZELS

WWW.HUIJERS.COM

• deskundig advies op maat • topmerken

500 gram

schaal 10 stuks

PRIJSALARM:

NU

549,-

Slenders D. v. Baarsstraat 11 · Budel. Tel. 491381

2.99

KIPSCHNITZELS

• eigen technische dienst

wasautomaat LAVAMAT 64840L

3.99

4.99

SLAGERS GEHAKTBALLEN ALLEEN EVEN OPWARMEN

schaal 10 stuks á ca. 100 gram

3.50

LEKKER SAPPIG EN FRIS VAN SMAAK

500 gram

GROTE

0.99

AARDBEIENVLAAI MET KORSTBODEM 10 À 12 PERS.

per stuk

8.95

GEKOOKTE ACHTERHAM VERS VAN ‘T MES

100 gram

0.99

HELAAS ZIJN WIJ V.A. ZONDAG 1 AUGUSTUS VOORTAAN WEER OP ZONDAG GESLOTEN FRIESCHE VLAG

COMBI VLA

SINAASAPPEL / AARDBEI MANGO OF FRAMBOOS

Bij aankoop van 2 pakken gratis dominospel

literpak

1.00

Aanbiedingen geldig van don. 22 juli t/m za. 24 juli bij C1000 Hesselberth Budel

Openingstijden: ma t/m za. 08.00-20.00 uur, do + vr 08.00-21.00 uur, zondag 16.00-20.00 uur


grenskoerier week 29-2010