Page 1

ТЕМА НОМЕРА: St. Valentine DAY ВЕДМЕДІ НЕ ЗНАЮТЬ ДЕРЖАВНИХ КОРДОНІВ

Проект WWF-Україна та РГО «РахівЕкоТур»

10 ПОРАД ЗАКОХАНИМ І САМОТНІМ на День Святого Валентина

ТЕТЯНИН ДЕНЬ СТУДЕНТА

від сесії до сесії за допомогою прикмет

Фотопроект

МАКРОКАРПАТИ Смачно!

«ТВІКС» ТА «БЕЙЛІС»


ВІД РЕДАКЦІЇ ВІТАЄМО ВАС, ДРУЗІ! Ми знову раді вітати Вас на сторінках нашого журналу. Час біжить дуже швидко і як не дивно - непомітно. Адже зовсім нещодавно ми святкували новорічні свята, а сьогодні поспішаємо привітати одне одного з дуже ніжним десь і чарівним святом - Днем святого Валентина. Для багатьох закоханих пар цей день стає дуже знаменним. Хтось наважується зізнатися в своїх ніжних почуттях, хтось стає на одне коліно і запитує саме заповітне питання, хтось комусь дарує найбажаніший подарунок в житті... І тим не менш в цей день у кожної людини трапляється щось приємне, захоплююче! Погодьтеся що навіть бонус на телефонному рахунку малює посмішку на вашому обличчі :-) У переддень цього романтичного свята скрізь можна спостерігати за закоханими, які бігають по магазинах у пошуках особливого подарунка для коханої людини. В цей момент вирази їхніх облич простими словами не передати, адже вони сяють як промені сонця. І в цю мить я згадала дитинство, а з ним маленькі, кольорові з наклейками всередині - жуйки LOVE IS.

PUBLIC Інформаційно-розважальне видання | Випуск 7. Закарпатська обл., м. Рахів E-mail: newpublicmagazine@gmail.com publicmagazine.com.ua vk.com/newpublicmagazine facebook.com/publiccomua тел. +38 (066) 74 60 490

ФОТО ОБКЛАДИНКИ: Євген БАККАЙ «ВЕЧОРІЄ» холст, масло. 2008 р. Впевнена що зараз і Ви згадали їх та посміхнулися перед монітором. І знаєте, напевно не стільки жуйки дарують приємні спогади і настрій, скільки ті самі наклеєчки з надписом «Любов це...». Гадаю, що кожен з нас в дитинстві збирав їх у коробочку та тішився ними. Так ось, дорогі читачі, команда нашого журналу від чистого серця бажає кожному знайти свого Валентинчика та Валентинку, жити

щасливо в коханні та розумінні. І частіше згадуйте підказки з маленьких жуйок, що таке любов… :)

Редакція не завжди поділяє думки авторів. Відповідальність за достовірність поданої інформації несуть автори матеріалу та рекламодавці. У номері використано авторські матеріали та матеріали з відкритих джерел.

тільки з письмової згоди редакції. Редакція залишає за собою право редагувати та скорочувати матеріали.

Опубліковані в журналі матеріали можуть передруковуватись

«Любовь это…быть влюбленными через 25 лет» «Любовь это … то чем надо дорожить» «Любовь это … все время поддерживать друг друга» Співредактор журналу Вікторія ПОЛЯНЧУК

Рубрика «Відеофакт» містить вигадані події, які не мають нічого спільного з нашими реаліями. Всі співпадіння випадкові.


«ТВІКС» ТА «БЕЙЛІС» ЧАРІВНА ПРИРОДА КАРПАТ

З чого виготовляли жовту золотаву фарбу для вбрань володарів Персії та Вавилону? Яка одна з найдорожчих приправ східної кухні? ст.

Солодкі складові романтичного свята

6

ст.

48

ВЕДМЕДІ НЕ ЗНАЮТЬ ДЕРЖАВНИХ КОРДОНІВ

Спільний проект WWF-Україна РГО «РахівЕкоТур»

ст.

28

ПОДІЇ РАХІВЩИНИ

Що цікавого і не дуже сталось у районі протягом січня 2014 року. Ми зібрали для вас найяскравіші моменти минулого місяця

ст.

16


СВЯТИЙ ВАЛЕНТИН: ІСТОРІЯ ЛЕГЕНДИ Хто такий Святий Валентин і чому його так шанують закохані усього світу?

ст.

8 ПОРАД ЗАКОХАНИМ І САМОТНІМ ст.

32

ФОТОПРОЕКТ МАКРОКАРПАТИ

40

ст.

20


6 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ЧАРІВНА ПРИРОДА КАРПАТ. СИМВОЛ РАНКОВОЇ ЗОРІ З чого виготовляли жовту золотаву фарбу для царських вбрань володарів Персії та Вавилону? Яка одна з найдорожчих приправ східної кухні?

АВТОР: ОЛЬГА ПАНТЮХОВА

Ц

я дивовижна за красою рослина є і на наших полонинах. Її поява знаменує початок весни фіолетовими вкрапленнями крізь зледенілий сніг та торішню жовтаву траву. Про неї навіть є загадка: «Невеликі пелюстки мають темні смужки. Наче золотий пісок, в квітках жовтий є пилок. А в землі сидить сітчаста цибулиночка куляста» Мова йде про шафрани або крокуси – ці назви походять від арабського «заферан» та латинського «кроке», що означає «жовтий» і «нитка». В нас їх ще називають брендушами. Якщо ще холодно, то першими розвинуться листки, а якщо ж тепло, розкриваються великі зіркоподібні квітки темно-фіолетового, а інколи білого кольору. Комахи-запилювачі полюбляють гарну рослину і прилітають за солодким нектаром. Якщо ви в горах серед цього лілового цвіту, то пильнуйте погоду - за декілька годин до него-

ди пелюстки квітки стуляються, причому так акуратно і міцно, що ні одна крапелька води не попаде всередину і не знищить її пилок. А вам негода не зробить шкоди, адже попереджений – значить готовий. В народній творчості Сходу крокус був завжди в шані: «Закрыв глаза, представь себе благородный шафран, и тогда ты увидишь все: благородную синеву неба, загадочную желтую луну, розовую утреннюю зарю и лилово-красные сумерки» - повідомляє східна оповідка. А в книзі “Пісні Пісень” він згадується серед пряних трав: «Этот благородный цветок с радостью отдает людям свое сердце. И из тысяч таких сердец получается пригоршня чистого золота» ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 7


____________________________

ІСТОРИЧНА ДОВІДКА

____________________________ Це одна з найдавніших культивованих рослин. У єгипетських медичних текстах згадка про нього датується 1500 роком до н. е. В письмових джерелах шумерської цивілізації згадка про шафран значно раніша. Він є не тільки в писемностях шумерської цивілізації, а й зберігся розпис на стінах Кносського палацу на Криті, що відноситься до 1500 року до н.е., де зображені люди збирають шафран. Існують версії, що шафран відноситься до найдавніших прянощів. У Китаї був навіть закон, за яким ніхто, крім імператора, не мав права використовувати фарбу з крокусів. Інакше могли і стратити. Або ж порушника, або і всі квіточки. Але що людське життя в Китаї проти квітки? Шафран вживали як приправу, пахощі і дорогоцінний лік, 8 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

він став кольором одягу послідовників Будди (після його смерті), його підносили, як найдорожчий і вишуканий подарунок імператорам, королям і Папам. Він був свідченням статків і знатності роду. Цей витвір природи вважався надзвичайно дорогим подарунком, відповідно цінувався як на вагу золота, а тому вартував він у 15 раз дорожче, ніж перець. ____________________________

ВИКОРИСТАННЯ

____________________________ У народній медицині деяких країн Європи, крокус відомий, як токсичний і спазмолітичний засіб. Найчастіше застосовують цибулини: барвник до печива й лікерів, у фармацевтиці. Тичинки ( stigmata croci) відомі у гомеопатії. У квітникарстві застосовують близько 40 видів, зокрема шафран золотистий з Болгарії, Греції

та Малої Азії, банатський та ін. Практично всі види роду, завдяки ранньому цвітінню та яскравому забарвленню квітів є декоративними рослинами. З природних видів отримано велику кількість садових форм. Щоб заготовити кілограм речовини, яка фарбує, треба було знайти, зірвати, вищипати жовтенькі приймочки і висушити їх з понад 200 тисяч (!!!) квіток. Шафран дуже цінують іспанці, кожного останнього тижня жовтня у місті Консуегро вони проводять свято квітки крокуса. А в давніх греків ця рослина вважалася символом щастя, квіткою ранкової зорі Аврори. Цінність крокуса змусила квітникарів розводити її у садах і парках ще з 16-го століття. Вирощений з насіння, шафран розцвітає на 3-5-й рік. І він набагато якісніший, аніж той, що розмножувався вегетативним способом цибулиною.


ШАФРАН ГЕЙФЕЛЯ або крокус весняний, родина Півникові - Iridaceae

____________________________

ВИГЛЯД:

____________________________ рослина 10-20 см заввишки; листки лінійно-ланцетні, до 9 мм завдовжки, часто опушені, зрідка голі; листочки оцвітини виразно увігнуті, біля основи зсередини голі, видовжено-оберненояйцеподібні, 35-45 мм завдовжки, 12-15 мм завширшки, внутрішні трохи коротші від зовнішніх; квіти поодинокі, фіолетові зрідка білі, з’являються навесні відразу ж після снігу, іноді пробиваючись через нього; приймочки оранжеві, трироздільні; цвіте у квітні-травні, на найвищих хребтах і біля сніжників - до середини червня. ____________________________

ДЕ РОСТЕ:

____________________________ зростає на задернованих середлісових і субальпійських луках, іноді досягає альпійського поясу (до 1960 м); під час цвітіння створює аспект. ____________________________

БІОЛОГІЯ:

____________________________ багаторічна рослина, має різні форми, приваблює комах, запилюється та поширюється насінням за допомогою вітру. Поширений в усіх районах Українських Карпат. Чинники зменшення чисельності: зривання на букети; окрім цього, цибулини часто поїдають дикі свині, через що одна з народних назв рослини - вапрени.

УВАГА! Квітонька ця під охороною: занесений до Червоної книги України (друга категорія) і запропонований до Червоної книги Українських Карпат; під охороною у Чехії та Словаччині; зростає у всіх масивах КБЗ, КНПП та інших резерватах. ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 9


ШАФРАН. КРОКУС. БРЕНДУШ легенди. розповіді. бувальщини Колись Олександр Македонський рушив в завойовницький похід в Кашмір. Він розбив свій табір серед рівнини, суцільно вкритою бутонами фіолетових квітів. За ніч квітки крокусів розкрилися, а вранці воїни виявили, що весь їх одяг став золотисто-жовтого кольору, не дивлячись на те, що спали вони в наметах. Полководець спершу вирішив, що на його армію подіяло чаклунство перських шумерів, і наказав відступати без бою. Дізнавшись про дію шафрану, Олександр Македонський запідозрив, що рослині притаманні наркотичні властивості, тому під час азіатських компаній примушував воїнів пити шафранний чай і їсти рис з шафраном, а сам приймав ванни з настоянок рослини і з кожною процедурою глибоко переконувався, що магічна рослина-афродизіак допомагає у зціленні численних поранень та повертає йому сили і бадьорість. Також існує давньогрецька легенда про шафран, в якій йдеться про трагічну любов красивого хлопця на ім’я Крокус до німфи Смілакс. Німфі подобалась увага красеня і тривалий час вона насолоджувалася ставленням юнака. Але незабаром Смілакс набридли його залицяння, і одного разу, коли Крокус зустрів її в лісі недалеко від Афін, німфа привела його до богів, які перетворили палкого юнака в красиву фіолетову квітка з яскраво-оранжевим пилком, що символізує його вогненну пристрасть до Смілакс. Інша легенда про крокус розповідає, що одного разу бог торгівлі і прибутку, захисник подорожніх і торговців Гермес вправлявся в силі і спритності на стадіоні. Невдало метнувши диск, він попав у свого друга Крокуса. Сталось непоправне. Від смертельної рани Крокус помер. Гермесу було совісно і, щоб увічнити пам’ять про друга, він попросив олімпійських богів зробити так, щоб з крапельок крові Крокуса, які пролилися на землю, виросла гарна квіточка. Так з’явились витончені крокуси. 10 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ПРО НОВИНИ АКТУАЛЬНО


Олександра БУДЛЯНСЬКА

ТЕТЯНИН ДЕНЬ СТУДЕНТА від сесії до сесії за допомогою прикмет

Студентство можна вважати не тільки найкращим, а ще й містичним періодом у житті людини. Адже майже у кожного студента є свої прикмети і забобони. Так до кожного Дня студента, до сесії студент не тільки вчиться, але й готується до проведення різних обрядів. Часом ці прикмети здаються смішними, але ми щиро віримо, що це допоможе нам відмінно здати іспити, втримати стипендію. Більшість студентських забобон з’явилися ще давно і вже стали традиційними.

12 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Найбільш поширена прикмета – це класти книги чи конспекти під подушку, про що й розповіла студентка факультету Культури і мистецтва ЛНУ ім. Івана Франка Анна Беркела. «Перед кожним іспитом я

спочатку вчу і опрацьовую потрібний матеріал. Потім у ніч перед екзаменом кладу книгу або конспект під подушку. Вірю у те, що це допомагає краще засвоїти матеріал. Я так краще запам’ятовую».

Ганна БЕРКЕЛА Однак наступна студентка-перекладач, Уляна Поставська, не вірить у жодні прикмети. «Я ніяк особливо не готуюсь. Знаю хіба що тільки забобони перед самим іспитом. Ну там

Аня призналася, що спочатку сама не вірила в ці забобони. Але спробувала і здає сесію навідмінно. Тому вважає, що це таки допомагає.

Уляна ПОСТАВСЬКА мити голову не можна, бо розум змиєш, їсти не можна, бо весь розум з’їси. Хоча це все дуже контраверciйнi забобони. Наприклад, деякі люди коли їдять, краще запам’ятовують, а от науковці взагалі дійшли

висновку, що якщо жувати гумку в той час як готуєшся i пiд час екзамену, то продуктивність підвищується. Так можна згадати легко все, що здавалося б забув. Ну звісно, якщо вчив».

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 13


Влад КИРИЛЕВСЬКИЙ

Студент-журналіст ЛНУ ім. Івана Франка Влад Кирилевський поділився своїм цікавим способом, як успішно закрити сесію. Йому допомагають фотографії викладачів. «Вперше застосував, коли писав ЗНО - на аватарку Вконтакті поставили з другом Пав-

14 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

ла Тетерю та Володимира Винниченка. Просто так, не згадаю чому саме. Обидва написали доволі успішно тести, тому вирішили продовжити цю традицію. До нас приєднувалися люди. Перед першою сесією вирішили ставити на аватарку або викладачів, або авторів

підручників, за якими ми вивчали предмет. І так вже третю сесію поспіль у день перед іспитом я змінюю аватарку. Нас таких вже приблизно 10-15 людей є. Мої друзі та друзі друзів. Досі на стипендії навчаюсь, тому думаю, що це допомагає».


Мар’яна СИЧ

Моя колега Мар’яна Сич розповіла, що в школі теж клала книги під подушку, особливо коли потрібно було вчити вірші. «А зараз, коли ти вже навчаєшся в університеті, краще помолитися», - радить вона. Мар’яна поділилась і своїми порадами-прикметами про те, як потрібно готуватися: «Я впевнена, що спочатку треба вчитися, зарекомендувати себе, а далі вже зможеш трохи і відпочити. Приказка,

що спочатку ти працюєш на залікову книжку, а потім заліковка працює на тебе - правдива. Завжди потрібно готуватися наперед, бо вірю, що в останню хвилину вже нічого не допоможе» . Можна зробити висновок, що будь-які забобони чи то прикмети допомагають тільки в тому випадку, коли ти хоч трохи вчишся. Якщо нема знань, то жодні прикмети не допоможуть. Та водночас ці різні за-

бобони є своєрідною розвагою для студентів під час сесії. Це ж так весело вилазити у вікно із заліковою книжкою і кричати: «Халява прийди!» І стається чудо, вдається списати або випадають легкі завдання. Тому не втрачайте віру у силу забобонів і прикмет. Студентство – не тільки період навчання, але й хитрощів та розваг. Хочеш жити – вмій крутитися!

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 15


16 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

Події району

2014

1-31 січня


Х

оч свята вже давно минули, а попереду ще чимало трудових буднів, ми пропонуємо пригадати, чим жила Рахівщина в січні вже цього року. Оскільки самі свята пройшли переважно у вигляді гулянь та застіль, то і вагомі події почались тільки з 9 січня.

Саме 9 січня у Рахові пройшов огляд маленьких знавців колядок. Малеча, що прибула до зали районної ради з батьками та вихователями, з різдвяною атрибутикою активно репетирувала та перевтілювалася у біблійних та українських народних героїв за допомогою сценічних костюмів, очікуючи виходу на сцену. Дошкільнята і молодші школярі Рахівського району демонстрували свої знання народних різдвяних традицій і разом з вихователями боролись за доволі цінні призи – починаючи від караоке-систем і закінчуючи пральними машинками, проекторами і телевізорами.

10 січня в приміщенні турбази «Високі Карпати» маленькі ясінянські колядники продемонстрували, як колядували їхні пращури, відтворивши автентику та атмосферу гуцульської коляди. Спершу під супровід звуків скрипки з’явився на сцену гурт з Ясіня, відтак зі звуками трембіт у крисанях та топірцями вийшли лазещинці, за ними чорнотисянці, стебнянці, квасівські гулани, свидівчани, білинці. Своє театральне вміння демонстрували чотири дитячі садочки та вісім шкіл. Відповідність всім критеріям, щодо одягу, старовинність коляди, музикальність, артистизм та сценічну майстерність журі роздивилося в переможцях огляду на кращу колядку. Серед ДНЗ: в лазещинських малят, доречі, вони вдічі поспіль стають переможцями цього конкурсу, а за ними йдуть: Ясінянський садок №2 та №1. Серед школярів молодших класів вийшли у фінал: Ясінянська ЗОШ №3, Ясінянська № 1 та Чорнотисянська школа. Всі учасники отримали відповідні призи, солодощі, спортивний інвентар та ігрові набори найменші, а переможці - цінні подарунки такі ж, як і напередодні отримали рахів’яни.

Завершальний етап Рахівського районного конкурсу-огляду колядницьких груп та вертепів серед вихованців дитсадків та молодших школярів пройшов 14 січня в селищі Великий Бичків. В селищному будинку культури дітлахи колядували українською і румунською мовами. ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 17


народження класика отримали всі державні установи. 14 січня і в Рахівській держадміністрації відбулося засідання оргкомітету із підготовки та відзначення в районі цієї дати. Рахівська центральна районна бібліотека видала збірку «Тарас Григорович Шевченко та Рахівщина». У виданні зібрано інформацію про пам’ятники Тарасу Шевченку на території Рахівського району. Також представлено вірші місцевих авторів, присвячені великому Кобзарю і тематичні статті з місцевої газети. До свята пообіцяли облаштувати парк Шевченка в місті Рахів, реконструювати пам’ятник видатному письменнику, відремонтувати освітлення і замінити лавки.

12 січня у Львівській обласній філармонії відбулася Мистецько-культурна акція «Гуцульська республіка», приурочена до 95-ї річниці повстання українців на Закарпатті та проголошення Гуцульської республіки. Тут виступили гуцульські колективи з різних частин Гуцульщини. Рахівщину представив лазещинський дитячий самодіяльний ансамбль пісні та танцю «Трембіта», художній керівник Іван Спасюк. Також творчий доробок гуцулів Ясіня був представлений творами відомого ясінянського композитора Василя Калинюка, гумором Ігора Іванківа. На акції відбулась і презентація книжки її організатора, вихідця з Ясіня, Володимира Тимчука.

2014-й рік з легкої руки Президента України перетворився у рік Тараса Шевченка. Принаймні завдання підготуватись до 200-річчя з дня 18 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

Дороги району відремонтують, частину Рахівщини підключать до газової труби. Принаймні таке запланували на рівні Кабінету Міністрів України. Зробити це хочуть у рамках програми благоустрою в зоні об’єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Букові праліси Карпат» Уряд запропонував визначити перелік автодоріг місцевого значення, які ведуть до об’єкту, включити їх до переліку автодоріг загального користування державного значення, провести їх ремонт і забезпечити утримання. Крім того, планом заходів передбачено проведення газифікації населених пунктів, що розташовані в межах природного об’єкту, зокрема селищ Рахівського, Тячівського та Великоберезнянського районів Закарпатської області. Задля цього частину будівель хочуть оснастити системами опалення, спрямованими на використання різних видів енергії. За словами Міністра економічного розвитку і торгівлі України, окрему увагу звернуть на давню проблему Рахівщини - збирання, зберігання та утилізації побутових відходів.


Далі 19 січня на жителів району знов чекала коляда. Тільки цього разу в районному будинку культури між собою змагались дорослі колядницькі колективи з усіх населених пунктів Рахівщини у рамках фестивалю «Ой радуйся, земле». До слова, це вже 25-й щорічний фестиваль, який славиться своїми театралізованими обрядодійствами, бетлегемами та вертепами. Всі учасники виступів отримали подяки, а переможці – аматори з Костилівського СБК, бетлегеми з Кобилецької Поляни та драмгуртківці з Богданського сільського будинку культури (вони під час фестивалю виконували ролі гуцульської сім’ї, котра приймала колядників) – звуково-підсилювальну апаратуру для клубних закладів. 22 січня у парку Шевченка в м. Рахів провели збори громадськості Рахівщини, зокрема всіх «бюджетників» задля відзначення Дня Соборності та Свободи України. Працівники держустанов Рахова пройшли урочистою ходою з центральної площі до пам’ятника Шевченку, де поклали квіти та вислухали традиційні промови про віковічне прагнення українців до соборності та незалежності. Місяць, насичений політичними та революційними перипетіями, гарячими гаслами близився до кінця. 29 січня українці вшановували ще одну дату – в пам’ять за загиблими в бою під Крутами студентами. Незважаючи на холоднечу, у парку Шевченка зібралась патріотично налаштована молодь у супроводі священиків та місцевих активістів. Вони виклали із лампадок символ українського тризуба та провели панахиду за полеглими у 1918 році студентами. І вже в кінці січня з’явилось повідомлення, яке порадувало місцевих природозахисників. На сторінках американського журналу Міжнародного центру вовків (International Wolf Center) написали про охорону вовків в Карпатському біосферному заповіднику. Цей центр знаходиться у США, штаті Мінесота, і за провідну функцію має поширення знань про цього хижака, акцентуючи на необхідності збереження вовків у цілому світі. Влітку 2013-го Алан Спаркс, автор книги «Захоплюючись вовками: пригоди у Карпатських горах Трансільванії», відвідав Карпатський біосферний заповідник, щоб вивчити проблеми охорони вовків в Українських Карпатах. Саме тоді Ярослав Довганич, завідувач зоологічної лабораторії заповідника, отримав пропозицію щодо підготовки спільної публікації для Міжнародного центру вовків. На сторінках видання «International Wolf» висвітлено основні аспекти, що стосуються збереження вовків в Україні – зокрема, в Українських Карпатах та на Поліссі. Особливий акцент у публікації зроблено на проблемах співіснування хижака і людей в умовах сучасного світу. ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 19


Фото: Дмитрий Монастырский

ФОТОПРОЕКТ МАКРОКАРПАТИ

20 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: Дмитрий Монастырский

| PUBLIC | 21

ЛЮТИЙ 2014


22 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

Фото: Дмитрий Монастырский


Фото: Дмитрий Монастырский

| PUBLIC | 23

ЛЮТИЙ 2014


Фото: Валерій Онищук 24 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: Валерій Онищук

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 25


Фото: Валерій Онищук 26 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: Валерій Онищук

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 27


ВЕДМЕДІ НЕ ЗНАЮТЬ ДЕРЖАВНИХ КОРДОНІВ

Фото: urbancoma.livejournal.com

WWF-Україна РГО «РахівЕкоТур»

28 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Вікторія ГУБКО голова правління РГО «РахівЕкоТур», менеджер мережі волонтерів WWF-Україна

Б

ства та інфраструктури ведуть до погіршення виняткового природного багатства регіону. Особлива небезпека нависла над популяціями великих хижих тварин, яка спричинена втратою природних оселищ та їх фрагментацію. На межі зникнення опинився і символ Карпатських гір – бурий ведмідь. У Європі (не рахуючи Росії) життєздатні популяції ведмедя збереглися тільки на Балканах, на Скандинавському півострові та в Карпатах. В Іспанії, Італії та Франції цей вид практично зник. Щодо України, то колись бурий ведмідь був поширений по всій території, а зараз залишився тільки в карпатській частині. Тут його чисельність становить біля 250 особин. Основною причиною скорочення ареалу (території поширення) ведмедя на Україні є винищення його людиною. На відміну від інших хижих ссавців, ведмідь живиться переважно рослинною їжею, яка складає близько 70% його раціону. Проблему нестачі кормів у зимовий період ведмідь вирішує тим, що залягає на зиму в барліг. Для свого проживання цей звір потребує великих площ природних угідь. Індивідуальна ділянка однієї особини може мати площу від 500 до 2000 га в залежності від наявної кількості кормів.

Фото: angaliailblog.wordpress.com

ачачи неповторну красу рідного краю щодня, ми так звикаємо до вражаючих панорам довкола, що сприймаємо цей Божий дар як даність і забуваємо про відповідальність перед прийдешніми поколіннями зберегти і передати нащадкам його первозданну красу. Також ми рідко замислюємося, що крім естетичної привабливості Карпатський екорегіон відомий своїм біорізноманіттям і займає одне з перших місць у списку пріоритетних регіонів збереження дикої природи WWF. Карпати є одним з останніх в Європі прихистків дикої природи – це бастіон для хижих тварин з більш ніж половиною континентальної популяції ведмедів, вовків і рисі, а також єдиним в Європі регіоном з великими ділянками пралісів. Проте, природа Карпат на сьогодні знаходиться під серйозною загрозою через декілька складних обставин, які спричинені зміною принципів землекористування та безладними людськими діями, викликаними в основному посиленням інтеграції Карпатського регіону у світову економіку. Незаконне вирубування лісів, браконьєрство, неконтрольовані випаси худоби, розвиток сільського господар-

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 29


Фото: angaliailblog.wordpress.com

Саме на збереження цього виду та покращення якості середовища його проживання в межах українсько-румунської прикордонної території і безперешкодної міграції між Українськими та Румунськими Карпатами спрямовано новий проект «Відкриті кордони для ведмедів між Українськими та Румунськими Карпатами», який реалізовується Рахівською районною громадською організацією «РахівЕкоТур» та Мармароським відділенням WWF-Румунія (румунський офіс Всесвітнього фонду дикої природи WWF). Проект здійснюється в рамках Програми транскордонного співробітництва ENPI CBC Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 20072013 рр. Щоб зрозуміти важливу роль даного заходу, достатньо глянути на цифри. Так, в Українських Карпатах популяція ведмедя в 1970-х роках налічувала понад 1300 ос. (0,5-0,7 ос./10 км2), а сьогодні - не більше 200 ос. Ведмідь бури має на-

ступні охоронні статуси: Червона книга України (2009) з категорією “зникаючий вид”; Додаток ІІ Бернської конвенції; Додатки ІІ і IV Директиви Європейського Союзу “Про збереження природних оселищ і видів природної фауни й флори”. Завданням проекту є збереження біологічного різноманіття в межах колишнього повіту Марамуреш (історичний румунсько-український регіон Карпат; зараз – Рахівський і Тячівський райони Закарпаття, Україна, та повіт Марамуреш, Румунія) та забезпечення взаємозв’язку в межах Карпатських гір шляхом скорочення ризику фрагментації оселищ, відновлення екологічних коридорів для ведмедів як ключового біологічного виду, а також через забезпечення відповідального використання природних ресурсів. За час реалізації проекту (з 1 квітня 2012 року) зроблено чимало: зібрано базу даних по оселищах ведмедя бурого, визначено та закартовано міграційні коридори, організовано та проведено ряд семінарів та презентацій. Проектом використовувалися наступні методи: • (1) польові дослідження для моніторингу поширення та динаміки чисельності популяції ведмедів; • (2) картування оселищ бурого ведмедя; • (3) моніторинг потенційних екологічних коридорів за допомогою інфрачервоних сенсорних камер; • (4) радіотелеметричні дослідження; • (5) побудова GIS-карт оселищ і моделей поширення бурого ведмедя. Дані щодо поширення ведмедя були зібрані за допомогою камер спостереження, встановлених у визначених фахівцями місцях вздовж українсько-румунського кордону. Ці роботи розпочалися з липня 2013 року та тривали впродовж польового сезону (по жовтень цього ж року). Прилади реагують на рух на відстані 3-5 м. Фотографії з карти пам’яті знімала група волонтерів кожні 10 днів, передаючи фахівцям для подальшого опрацювання. На жаль, ведмідь був більш рідкісним гостем, але лисиці та інші цікаві тваринки із задоволенням позували, особливо вночі. Інший вид збору даних – радіометрія - за допомогою ошийників, які були закріплені на ведмедеві, якого попередньо усипляли. Цей захід проводився на території Румунії нашими партнерами, використовуючи приманки та великі пастки з гратами, які зачинялися за твариною, як тільки звір хотів поласувати гостинцями. Тоді на ведмедеві, який міцно засинав під дією


«Відкриті кордони для ведмедів між Українськими та Румунськими Карпатами» транквілізатора, закріплювали ошийник з датчиком, кріплення кого було запрограмоване на самостійне розпадання через певний період часу (по закінчення збору даних). Всього в проекті було залучено п’ять особин ведмедя бурого, але не обійшлося без прикрого випадку. Так, майже одразу після початку виконання цього заходу, в серпні 2012 року, сигнал одного з ошийників набув тривожного характеру – звір припинив рух і навігатор показував перебування ошийника надто близько до населеного пункту. Виправдалися найгірші сподівання – красеня було застрелено браконьєрами на території Румунії. Мармароське відділення WWF розпочало велику інформаційну кампанію, було відкрито кримінальну справу. Так, в нашій команді стало на одного «інформатора» менше… Але через рік історія повторилась, на цей раз на українській стороні кордону в Чернівецькій області. Спершу сигнал поводив себе дуже дивно, а потім і зовсім показував статичність і надходив з населеного пункту близько кордону. WWF-Україна та РГО «РахівЕкоТур» вже приготувались до пошуку браконьєрів та відкриттю кримінальної справи, але… історія мала значно краще завершення. Тварині просто набридла його «прикраса», і оскільки на той час він встиг скинути нагуляні кілограми, шия зменшилась в об’ємах і звір зняв ошийник з себе, зачепивши його за маркувальний стовп. Прикордонники знайшли пристрій, який згодом передали проекту. За пересуванням ведмедя спостерігали румун-

ські колеги за допомогою сигналу, що передається на супутник і фіксує пересування тварин. Таким чином, можна виявити не лише місця перетину кордону і шляхи міграції ведмедя бурого між Українськими та Румунськими Карпатами, але й побачити на карті облюбовані кожною з особин території. Крім того, експерти провели рангування середовища існування ведмедя. Аналіз його придатності для виду, включав: дані щодо типів лісу, рельєфу, зимувальних і кормодобувних ділянок, доступності корму, рівня безпеки, наявності антропогенного навантаження. Аналіз точок спостережень показав, що ведмеді протягом усіх сезонів для поселення віддають перевагу старовіковим лісам. Відкриті ділянки також є дуже важливими для ведмедів у певні сезони. Трав’яна рослинність і ягоди є істотною частиною кормового раціону ведмедів, а високогірні луки або вирубки є обов’язковими елементами в мережі міграційних коридорів. Проект добігає кінця в квітні цього року. В результаті проекту буде розроблено ряд рекомендацій те передано компетентним органам, а також посібники по заходах охорони для практиків. Фото з фотобанку РГО «РахівЕкоТур» та WWF-DCP Maramures Office

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 31


32 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


СВЯТИЙ ВАЛЕНТИН Історія легенди

«Велика мета всякої людської істоти – усвідомити любов. Любов – не в іншому, а в нас самих, і ми самі її в собі пробуджуємо. А от для того, щоб її пробудити і потрібен цей інший. Всесвіт набуває сенс лише в тому випадку, якщо нам є з ким поділитися нашими почуттями.» Пауло Коельо

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 33


Автор: Агнеса ЗАН

14

ЛЮТОГО ЗГАДУЄТЬСЯ ДВОЄ СВЯТИХ ВАЛЕНТИНІВ – ОДИН СВЯЩЕНИК І ЛІКАР, ЯКИЙ ПРАЦЮВАВ У РИМІ І ЯКОГО СТРАТИЛИ ПІД ЧАС ГОНІНЬ НА ХРИСТИЯН ЗА ПАНУВАННЯ КЛАВДІЯ II ГОТІКА (268-270) ЯКРАЗ 14 ЛЮТОГО. ЙОГО ПОХОВАЛИ НА ВУЛИЦІ ФЛАМІНІЯ, ДЕ У 350 РОЦІ БУЛА ЗБУДОВАНА БАЗИЛІКА. ДРУГИЙ ВАЛЕНТИН – ЦЕ ЄПИСКОП З ТЕРНІ (МІСЦЕВІСТЬ НЕПОДАЛІК ВІД РИМУ), ЯКИЙ ПРАКТИЧНО ПОВТОРИВ ІСТОРІЮ СВОГО ПОПЕРЕДНИКА. Єпископ Валентин у 270 році прибув до Риму і через 3 роки був страчений через свою приналежність до християн, тобто за часів імператора Авреліана, наступника імператора Клавдія II Готіка. Ті самі імена, той самий час, та сама смерть, те саме місце поховання, та сама дата згадування – все це призвело до ототожнення двох святих протягом всієї історії, починаючи від найдавніших Римських Мартирологів. Тому сьогодні важко у деталях розрізнити, що саме відноситься до римського священика Валентина, а що відноситься до Тернійського єпископатезки. Не виключено також, що тут насправді мова про одну й ту ж саму особу. Одне можемо сказати із впевненістю: покровителем закоханих слід вважати саме єпископа з Терні. саме він є тією легендарною особою, про яку мова йтиме далі.

34 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 35


36 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ЧОМУ СВЯТИЙ ВАЛЕНТИН – ПОКРОВИТЕЛЬ ЗАКОХАНИХ?

П

очаток вшанування святого Валентина як покровителя людської любові має давню історію. Стародавні легенди розповідають про його пастирську діяльність серед молодих людей. Розповідають, що у той час імператор Клавдій II для зміцнення боєздатності своєї армії ввів заборону чоловікам одружуватися і мати дітей. Звичайно, такий наказ розлучив багатьох закоханих. Таємно і всупереч владі єпископ благословляв молодих, які бажали з’єднати свої життя. За цю свою «антидержавницьку» діяльність святий неодноразово був ув’язнений і остаточно - страчений. Таким чином люд-

ська вдячність приписала йому титул покровителя закоханих і прикрасила його пам’ять багатьма легендами. Папа Геласій I у 496 році присвятив йому день пам’яті 14 лютого. Образ святого Валентина мав підкреслити передусім романтичну любов між чоловіком і жінкою, показати її духовний вимір. Адже всі легенди про покровителя закоханих сповнені романтизмом. Наприклад, одна з них. Одного разу єпископ, прогулюючись, побачив двох молодих людей, які сварилися, і вручив їм троянду, попросивши потримати її удвох. Молоді відійшли, примирившись. Інша версія цієї ж легенди розповідає про те, що святому вдалося повернути їм любов, наказавши

чудесним способом кружляти довкола них молодим голубкам, які воркували любовні пісні. Звичайно, свого найбільшого романтизму День святого Валентина набрав у час романтиків Середньовіччя. Одним із перших письмових записів про нього як день закоханих, знаходимо у Джеффрі Чосера (1344–1400), батька англійської літератури, у його творі «Пташиний парламент», де розповідається про сон, в якому птахи влаштували собі Валентинів день, і який, звичайно, відображає атмосферу цього дня в епоху письменника (звичайно ж не без іронії). У святому Валентинові християни вбачали також покровителя подружньої любові.

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 37


38 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


«ВАЛЕНТИНКИ»

С

лід згадати також про певний сучасний атрибут дня святого Валентина – «валентинку», записку любові (сьогодні у вигляді кольорової листівки), якою обмінюються закохані. Існує певна легенда, яка розповідає про те, що під час ув’язнення святий Валентин подружився зі сліпою дівчиною, дочкою свого наглядача. Валентин, на прохання дівчини, розповідав їй про світ, який вона не могла бачити. Одного разу за заступництвом святого дівчина отримала зцілення від недуги і з радістю повідомила свого друга, що світ є такий, яким вона його уявляла зі слів святого Валентина. Перед своєю смертю він залишив їй прощальну записку, в якій вона сама змогла прочитати підпис: «Твій Валентин». Схожий підпис ми знаходимо у першій «валентинці», яка дійшла до нас з далекого XV століття. Один чоловік - Карл з Орлеану, після програшної баталії був ув’язнений у Лондонській Вежі. Звідти він писав «валентинки» до своєї дружини, одна з яких збереглася до наших часів. На ній читаємо: «Я вже згорів від любові, моя найсолодша Валентина… » з підписом, який маємо догадатися самі: «Твій Валентин». Звичай надсилати «валентинки» поширився в англосаксонських країнах у XIX столітті. У половині цього століття Естер Хауленд (1828-1904) почала продукцію «валентинських» листівок в індустріальних масштабах. У другій половині XX століття продовжилася комерціалізація свята, яка триває до сьогодні. Також слід відзначити багатство форм святкування дня Валентина у різних країнах. Незважаючи на легендарність святого Валентина, церковний переказ досить однозначно пов’язує його з покровительством людської любові, і досить вагомим підтвердженням давності його є встановлення саме на 14 лютого спомину цього святого з боку Папи Геласія під кінець V століття. Традиція цього дня пройшла крізь століття аж до наших днів. Цей день став популярним. Майже весь світ сьогодні, принаймні один день в рік, згадує ім’я святого, який за популярністю може позмагатися зі святим Миколаєм. Любов – це чинник єдності, а також святості, істинності, краси та життя. Тож пам’ятаймо, що «людина створена з любові і для любові»!

ST. VA LEN TI NE DAY ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 39


8 ПОРАД ЗАКОХАНИМ І САМОТНІМ НА st. VALENTINE DAY АВТОР: ОЛЬГА ПАНТЮХОВА

40 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: МА «T.A.B.Models»

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 41


ST. VA LEN TI NE DAY

«ТАК НІХТО НЕ КОХАВ – РАЗ НА ТИСЯЧУ ЛІТ ЛИШ ПРИХОДИТЬ ПОДІБНЕ КОХАННЯ…»

Ці рядки відомі чи не кожному ще з шкільних часів. І не дивно, адже однією з основних тем будь-якої творчості було і, безсумнівно, буде саме кохання. То спробуймо розібратися, що ж це за почуття. Звісно, не будемо звертатись до нудних визначень та небагатослівних тлумачних словників. Розглянемо інші варіанти.

42 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: МА «T.A.B.Models»

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 43


ST. VA LEN TI NE DAY З усього, що є вічне, - у кохання найкоротший вік. «Кохання – це те, чого немає» - якось так скаже скептик. І як підтвердження наводитиме безліч досліджень про дію найрізноманітніших ферментів на людський організм. Існують численні теорії кохання. Наприклад, добре розроблена так звана ендорфінна теорія кохання, відповідно до якої у людей, поглинених коханням, у організмі виділяється велика кількість ендорфіну, хімічно подібного до морфіну, героїну, і це стимулює приємні почуття від такого стану. Тому не дивно, що людина тоді дивиться на світ (а перш за все, на коханого/ кохану) через рожеві окуляри, і, немов мавпочка у відомому досліді, знов і знов тисне на ту саму кнопку, щоб отримати задоволення, поки не помре від виснаження. Страшно? А то все тестостерон, дофамін та інші гормони, про які звичайні люди навіть не здогадуються. Проте лякатись нічого вмерти від кохання мало кому загрожує, а коли минає ейфорія, неприємні відчуття вам гарантовані. Тут панує пора прояву гострих кутів у відносинах та вад характеру. І нерви це може попсувати.

44 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Фото: МА «T.A.B.Models»

Отже, як розрізнити кохання і закоханість? 1) Закоханість минає, кохання залишається. Не так швидко, звісно. Психологи зазначають: щоб вивітрилась закоханість, потрібно 3-5 місяців. Звісно, все індивідуально. 2) Кохання не лишає місця егоїзму. Це не гра «давай подобатись одне одному». Це бажання робити на благо коханій людині, навіть якщо вона проти цього. Це коли прокидаєшся ранком зварити каву коханій не для того, щоб вона прибирала в кімнаті або ще якийсь бартерний обмін, це щире бажання зробити приємність. Інакше це не кохання. Це симбіоз. 3) Кохання не лишає місця страху. Звісно, нічого не бояться лише божевільні. Але йдеться саме про ті страхи, яких можна оминути. Кохання дає і силу, і віру, і впевненість. 4) Кохання не носить окулярів. Тоді не доводиться страждати, коли «раптом» відкриваються недоліки партнера. Кохання є стимул розвитку – стати кращим не тому, що так хоче кохана, а тому що я хочу бути таким для коханої. Це справді велика різниця. 5) Кохання – не секс. Досить часто і чоловіки, і жінки сприймають за кохання звичайну пристрасть, яка зводиться до ліжка. Але пристрасть коханих людей поширюється не тільки і не стільки на ліжко, як на інші сфери життя. 6) А чи готові ви до кохання? Подумайте над цим. Бо якщо людина тільки те і робить, що воює, то про яке кохання може йтися? Коли ненавидить себе і світ? Кохання від ненависті не буває. То від кохання до ненависті – один крок, але рух цією дорогою, вибачте, в одному напрямку. 7) 1+1=… ні, не 2. Коли це справжнє кохання, то створюється єдність, а значить, 1. І єдність полягає в спільному захисті слабких сторін і спільних перевагах. 8) «Люди мають бути досить однаковими, щоб бути разом, і досить різними, щоб не набриднути одне одному». Кохання включає в себе і дружбу, і взаєморозуміння, і толерантність. Якщо між людьми немає навіть дружби, хіба може бути кохання? ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 45


Але, якщо дочитавши до восьмого пункту, у вас ще не з’явилися сумніви щодо почуттів у вашій парі, то ось декілька способів проведення найромантичнішого вечора цього місяця. Подарунки і процес їх дарування – справа вже особиста, але якщо ви прихильники нематеріальних подарунків то спробуйте наступне:

Виберіть гарний вірш про кохання і напишіть його на дзеркалі у ванній.

Поміняйте гудки на вашому телефоні на емоційне зізнання в любові.

Напишіть заздалегідь довгий лист з ніжними словами та кращими спогадами про ваше спільне життя і відправте його поштою напередодні свята.

Заповніть автомобіль вашої половинки повітряними кулями у вигляді сердечок, в кожному з яких буде записка з пристрасними зізнаннями та компліментами.

Додзвоніться в прямий ефір радіостанції та замовте романтичну пісню.

Спечіть китайське печиво з ніжними побажаннями, складіть у паперовий пакет і запропонуйте коханій людині взяти печиво з собою на роботу.

Запишіть CD-диск чи флешку з улюбленими піснями вашої половинки, а між ними - своє зізнання в коханні. Заздалегідь подбайте, щоб він заграв (в машині, на вечірці) і насолоджуйтесь реакцією коханого/коханої.

46 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014

Влаштуйте своєму чоловікові незвичайний стриптиз. Нехай він говорить вам ніжні слова, а за кожне вподобане вам побажання ви будете знімати один предмет одягу.


Фото: МА «T.A.B.Models»

ЯК ВІДЗНАЧИТИ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА, ЯКЩО ПАРИ НЕМАЄ? Коли весь світ потопає в сердечках, поцілунках і визнання в любові, самотні люди відчувають себе ще більш самотньо. Загальна радість і захват тільки докучають їм і нагадують зайвий раз, що ніхто не подарує їм цукерки, ніхто не засуне валентинку в кишеню і не влаштує романтичний сюрприз. Це сумно і неправильно! Я хочу переконати вас, що са-

мотність - стан дуже ефемерний, на відміну від любові, яка супроводжує нас усе життя. Навколо завжди знайдуться люди, які готові висловити любов до вас, а ви завжди можете нагадати їм, як любите їх. І ця любов стосується не тільки зв’язку «чоловік + жінка». Ваші друзі, подруги, батьки, брати, сестри і ваші діти - це люди, які люблять вас, розуміють і

допомагають вам, не звертаючи уваги на те, є у вас пара чи ні. Якщо ви самотні (зрозуміло, тимчасово), то присвятіть день Валентина своїм близьким, щоб висловити їм свою вдячність і любов. Варіантів може бути безліч! Запросіть близьких на вечерю, або спечіть пиріг і віднесіть батькам або подаруйте їм маленькі сувеніри. ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 47


TWIX ST. &forVA BAILEYS LEN

TINE DAY

ДОРОГІ ЧИТАЧІ!

В цьому номері ми Вам пропонуємо спробувати трішки солоденького – «Твікс» та «Бейліс». Якщо Ви хочете вразити своїх гостей чи кохану людину, а часу залишилося зовсім мало тоді ці рецепти саме для вас.

48 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


Для тіста потрібно: 80 гр вершкового масла 50 гр цукру 2 курячі жовтки 2 ст. л сметани Сіль на кінчику ножа Для карамелі: 2 банки згущеного молока 15 гр. масла, а для глазурі 200 гр шоколаду

«ТВІКС»

Почнемо із солодкого рубленого тіста. Візьміть кусок охолодженого масла і, безжально :-) великим ножом поріжте його на кусочки на обробній дошці. Просіяне борошно з сіллю і цукром висипте на масло і продовжуйте різати,повинна вийти велика крихта.

Введіть по черзі жовтки, кожен раз вимішуючи, а потім сметану. Готове тісто повинно бути схожим на густу розсипчасту суміш, при цьому легко ліпитися. Якщо ж ні, додайте ще трохи сметани або води.

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 49


Форму для запікання застеліть пергаментою бумагою і вистеліть зверху отриману крихту з тіста. Щільно її утрамбуйте. Сховайте форму на 30 хв. в холодильник. Після, випечіть при температурі 180 градусів близько 20 хвилин, до золотистого кольору.

Тим часом займіться карамеллю. У каструльку з товстим дном вилийте згущене молоко і варіть з додаванням масла на самому маленькому вогні хвилин 20-30, весь час помішуючи дерев’яною лопаткою. Коли вона загусне і набуде карамельний відтінок, зніміть з вогню і тут же нанесіть на остиглий пісочний корж. Головне, не перетримати, інакше карамель стане занадто твердою, а недоварена буде розтікатися.

Розтопіть шоколад на водяній бані і нанесіть поверх карамелі. Покладіть домашній «Твікс» в холодильник на годинку. Наріжте шматочками свіжо приготовлену випічку та насолоджуйтесь неперевершеним смаком! 50 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


«БЕЙЛІС» 2 пачки «Чудо шоколадное молоко», 180 грам горілки 1 банка згущеного молока 1 пачка ванільного цукру 2 чайні ложки розчинної кави Все разом змішати у блендері і настояти мінімум 30 хв у холодильнику. Насолоджуйтесь ніжним смаком шоколадного напою разом із PUBLIC!

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 51


ЖИВІ КАРПАТИ

52 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ВИДРА РІЧКОВА (LUTRA LUTRA) («ЦЕ ЦІКАВО: Тваринний світ Карпат») #Карпати #Carpathians #тварини #animals ◄ видра майстерно плаває і пірнає ◄ живе видра 12-15 років ◄ щорічно офіційно в Україні добувають не більше 150—200 видр ◄ спіймавши здобич, видра виносить її влітку на берег, а взимку на лід ◄ по гірських річках Карпат видра підіймається досить високо в гори. ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 53


54 | PUBLIC | ЛЮТИЙ 2014


ВІДЕОФАКТ

ЛЮТИЙ 2014

| PUBLIC | 55


ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ АВТОРІВ ТА РЕКЛАМОДАВЦІВ


»»

NEWPUBLICMAGAZINE@GMAIL.COM | +38 066 74 60 490


Журнал «Public» (лютий 2014) #7  

- ЧАРІВНА ПРИРОДА КАРПАТ З чого виготовляли жовту золотаву фарбу для вбрань володарів Персії та Вавилону? Яка одна з найдорожчих приправ сх...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you