Issuu on Google+

1 exof d 2:Σχέδιο 1

24/11/2009

12:12 πµ

Σελίδα 1

Χριστούγεννα 2009

από το ... free press magazine

Στα όρη και στα βουνά της Ελλάδας, για παραδοσιακά Χρισ τού γεννα

Στ η ν Β ο υ δ α π έ σ τ η των µνηµείων και της όπερας

Στην Κούβα του Τσε και του Χεµινγουαίυ σ ε σινεφίλ φόντο

Κωνσταντινούπολη Κατανυκτικά Χριστούγεννα

Στις ράµπλες της Μπαρτσελώνα. Που να ψωνίσετε στο Λονδίνο.


2 editorial:Σχέδιο 1

22/11/2009

11:29 πµ

Σελίδα 1

Free Press Εφηµερίδα

Ιδιοκτησία: Greenpress M. Πανάς, ∆ιαφηµιστική, Εκδοτική Εκδότης – ∆ιευθυντής: Μιχαήλ Γ. Πανάς Αρχισυντάκτης: Έφη Γεωργίου

Συντακτική Οµάδα: Μιχ Γεωργίου, Ανδρ. Κυρζίδης, ∆. ∆εµερτζής, Ν. ∆ανικόγλου, Ινώ Γιαννακοπούλου, Ανθή Μπαλιτσάρη, Μαρία Γιαννακοπούλου Παραγωγοί ∆ιαφήµισης: Χριστίνα Λιβαθινού, Αλεξάνδρα ∆ανίκογλου, Άρτεµις Κυρζίδου Art Director: Αλέξανδρος Κρεµέζης (Laser advertising 210.6548714)

Υπεύθυνος ∆ιακίνησης: Μιχ. Γρηγορίου

Editorial

Υπεύθυνη ∆ιαφήµισης: Xριστίνα Λιβαθινού

Ήδη φτάσαµε στο 2ο έξτρα Χριστουγεννιάτικο τεύχος µας, ενώ το On the road διανύει ήδη την πορεία του και διαβάζεται. Κυκλοφορεί ήδη από δυο εβδοµάδες το χειµωνιάτικο τεύχος µας, το 4ο, µε προτάσεις για χειµερινές αποδράσεις στην ορεινή κυρίως Ελλάδα. Χειµώνας είναι σε χιονοδροµικά και σαλέ θα πάτε. Φυσικά περιλαµβάνει και εξωτικές αποδράσεις ήδη αρχίσαµε τα αφιερώµατα σε Καραϊβική. Το επόµενο θα είναι µασκαρεµένο, µε αφιερώµατα σε καρναβάλια και αποκριά. Αυτό όµως το έξτρα τεύχος περιλαµβάνει Χριστουγεννιάτικα αποκλειστικά θέµατα: Χριστούγεννα σε σαλέ σε Αυστρία, Ουγγαρία, Λονδίνο για ψώνια, ταξίδι στην πρωτεύουσα της Καταλωνίας, την Μπαρτσελώνα, στην Ορεινή Ελλάδα για να γιορτάσετε ελληνικά Χριστούγεννα, αλλά και προτάσεις για κατανυκτικά Χριστούγεννα σε Πατριαρχείο, ή στη φάτνη της Βηθλεέµ στους Άγιους τόπους. Για όσους όµως οι γιορτές είναι απλά µια καλή αφορµή για ξεκούραση κι αναψυχή τους προτείνουµε ένα µαγευτικό ταξίδι στην ονειρική Κούβα Καλά Χριστούγεννα, Καλή πρωτοχρονιά.

Απαγορεύεται κατά το Ν.2121/1993 και κατά τη διεθνή συνθήκη της Βέρνης (που έχει κυρωθεί µε τον Ν. 100/10975) η αναδηµοσίευση και γενική αναπαραγωγή – ολική, µερική, περιληπτική, - η κατά παράφραση ή διασκευασµένη απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιοδήποτε µέσο και τρόπο – µηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης, ή άλλο – άνευ προηγούµενης έγγραφης άδειας του εκδότη. Η εφηµερίδα δεν φέρει ευθύνη για την διατύπωση των διαφηµιστών καταχωρήσεων εφόσον αυτές δεν αντίκεινται στους κανόνες της διαφηµιστικής δεοντολογίας. Κάθε κείµενο που δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα εκφράζει αποκλειστικά και µόνο τον συντάκτη του και ως εκ τούτου δεν εκφράζει τις απόψεις της εφηµερίδας.

Περιεχόµενα

GREENPRESS Λευκάδος 2, Κυψέλη, 113 82 Αθήνα Τηλ.: 210 8233379 Fax: 210 8233986 email: greenpress1@yahoo.gr

Στα όρη και στα βουνά της Ελλάδας, για παραδοσιακά Χριστούγεννα Αυστρία Στα χιονοδροµικά των Άλπεων Στην Βουδαπέστη των µνηµείων και της όπερας Λαπωνία. Ο Άγιος Βασίλης σας περιµένει στο Βόρειο Πόλο Στις ράµπλες της Μπαρτσελώνα Που να ψωνίσετε στο Λονδίνο Κωνσταντινούπολη Κατανυκτικά Χριστούγεννα και Belly dancing Άγιοι τόποι: Χριστούγεννα τα ...Θεοφάνεια! Στην Κούβα του Τσε και του Χεµινγουαίυ σε σινεφίλ φόντο

4 10 11 12 15 14 16 18 20


3 suzuki:Σχέδιο 1

3/11/2009

10:54 µµ

Σελίδα 1


sel 4-5-6-7-8-9:Σχέδιο 1

25/11/2009

1:31 πµ

Σελίδα 1

Στα όρη κγαιαι σπτααραβδοουσνιαάκάτηΧςρΕισλτλοάύδγεανςν,α Χωριά της Έξω Μάνης Σε όλα τα σπίτια, παραµονές Χριστουγέννων θα έπλαθαν και θα έψηναν τις τηγανίδες, τα µανιάτικα λαλάγγια. Στο σοφρά ή σε κάποιο τραπέζι κοντά στην φωτογονία, η µητέρα και τα κορίτσια έπλαθαν το έτοιµο ζυµάρι σε χοντρό µακαρόνι, τις τηγανίδες, και το δίπλωναν στα τέσσερα. Μετά το έριχναν στη µεγάλη τηγάνα που ήταν γεµάτη καυτό λάδι πάνω στη φωτιά, για να ψηθεί. Η πρώτη τηγανίδα, µεγάλη και στρογγυλή µε σταυρό στη µέση ήταν του Χριστού, η δεύτερη παρόµοια του σπιτιού κ.λ.π. Τις ψηµένες τηγανίδες τις έβαζαν µέσα σε µπουρέκια (στρογγυλά µπακιρένια

Αν τυχόν περνάτε από Θεσσαλονίκη… Αν πηγαίνοντας για βόρεια Ελλάδα βρεθείτε να διανυκτερεύετε Θεσσαλονίκη, ή αν εκεί είναι ο προορισµός σας µη ξεχάσετε να επισκεφτείτε µια από τις καλύτερες µπυραρίες της πόλης: το Κουρδιστό γουρούνι.

«Το κουρδιστό γουρούνι» Αγίας Σοφίας 31, τηλ. 2310274672 Η καλλίτερη ίσως µπυραρία της Θεσσαλονίκης, κλασσική µπυραρία και από τις παλαιότερες, που λειτουργεί στο κέντρο της πόλης, στην πλατεία Αγ. Σοφίας, στο "Κόκκινο Σπίτι", µε διακόσµηση που παραπέµπει στην εποχή του Μεσοπολέµου. Το όνοµα γεννήθηκε από τον συνδυασµό των πολλών ωρών λειτουργίας του και τον αγαπηµένο µεζέ της µπύρας, το χοιρινό. Λειτουργεί από το πρωί σερβίροντας καφέ και πρωινό, το µεσηµέρι µε διάφορα πιάτα ηµέρας, το απόγευµα επιστρέφει στον καφέ και τα επιδόρπια, το βραδάκι σας κρατάει συντροφιά πάλι µε φαγητό και ποτό. Τα µεζεδάκια είναι για να πιπερίζουν το στόµα και οι µπύρες για να το δροσίζουν. Οκτώ βαρελίσιες µπύρες και ενενήντα ετικέτες σε µπουκάλι συνοδεύουν το γεύµα, χωρίς να ξεχνάµε τους λάτρεις του κρασιού, που βρίσκουν καλά κρασιά από µικρούς και µεγάλους οινοπαραγωγούς.

Εναλλακτικός τουρισµός και τον χειµώνα! Το Ελληνικό Τάο συνεχίζει και φέτος την διοργάνωση ποιοτικών εκδροµών σε επιλεγµένους ορεινούς ξενώνες, σε συνδυασµό µε αγροτουριστικές δραστηριότητες, ήπιες πεζοπορίες για όλες τις ηλικίες και θεραπευτικές πρακτικές από τις παραδόσεις της Ανατολής. Τα υπέροχα πρωινά γεύµατα µε παραδοσιακά και βιολογικά προϊόντα της περιοχής, το περπάτηµα στον καθαρό αέρα του βουνού και η ξεκούραση δίπλα στο τζάκι θα µείνουν στην µνήµη σας ως αξέχαστες εµπειρίες. Το συνοδευτικό και απόλυτα βιωµατικό σεµινάριο της εκάστοτε εκδροµής µε γιόγκα, τσι γκονγκ ή ασκήσεις αναπνοής συµπληρώνει και ολοκληρώνει την χαλάρωση και την βαθειά ξεκούραση που προσφέρει η επαφή µε την φύση.

ταψιά) και σε λεκάνες. Όταν στράγγιζαν καλά τις έβαζαν σε κοφίνια και τις κρεµούσαν ψηλά. Η ποσότητα του ζυµαριού που θα γινόταν τηγανίδες ήταν αρκετή και πάντοτε ανάλογη µε τον πληθυσµό της φαµελιάς. Η φωτιά για τις τηγανίδες έπρεπε να είναι δυνατή και να έχει διάρκεια. Τα παιδιά παρακολουθούσαν και όλοι, αν δεν ήταν Τετάρτη ή Παρασκευή, δοκίµαζαν και έκαναν τις κρίσεις τους.. Οι "λυπηµένοι", που είχαν πρόσφατο θάνατο, δεν έψηναν τηγανίδες, τους πήγαιναν όµως συγγενείς και φίλοι. Άλλα γλυκά που έφτιαχναν στο σπίτι την περίοδο αυτή ήταν οι κουραµπιέδες και τα µελοµακάρονα.

Petra café Στην Αράχοβα θα βρείτε για τη διασκέδασή σας έναν υπέροχο χώρο µε πολλαπλές λειτουργίες. Η πέτρα είναι το υλικό κατασκευής και διακόσµησης και µαζί µε το τζάκι αναδίδουν τη θαλπωρή ενός χωριάτικου αρχοντικού. Την ηµέρα προσφέρεται για ρηλάξ µε απολαυστικούς καφέδες και ροφήµατα.

Αργά το βράδυ παίρνει τη µορφή του κλαµπ. Τότε η ατµόσφαιρα ζωηρεύει, η κουβέντα και η οικειότητα αναπτύσσεται, ενώ οι αθέατες ηδονές παραµονεύουν. Επί πλέον όµως σηµειώστε πως και στις τρεις αίθουσες δίπλα από το κάθε τζάκι θα σας συνιστούσα να δοκιµάσετε «Πέτρινες γεύσεις» και καλό κρασί. Αρχοντικές απολαύσεις!

Τελικά µια απλή εκδροµή ή µήπως ...κάτι ουσιαστικότερο; Σας καλούµε να το ανακαλύψετε στην επόµενη εκδροµή µας, 11, 12 και 13 ∆εκεµβρίου στην ορεινή Λακωνία! Ελληνικό Τάο www.hellenictao.com Τηλ: 210 20 27 250

τηλ. 2267031056


sel 5:Σχέδιο 1

19/11/2009

6:35 µµ

Σελίδα 1


sel 4-5-6-7-8-9:Σχέδιο 1

25/11/2009

Το τάισµα της βρύσης Στην Κεντρική Ελλάδα οι κοπέλες, τα µεσάνυχτα ή προς τα χαράµατα των Χριστουγέννων (αλλού την παραµονή της Πρωτοχρονιάς), πηγαίνουν στην πιο

κοντινή βρύση "για να κλέψουν το άκραντο νερό". Το λένε άκραντο, δηλαδή αµίλητο, γιατί δε βγάζουν λέξη σ' όλη τη διαδροµή. Όταν φτάνουν εκεί, την "ταϊζουν", µε διάφορες λιχουδιές: βούτυρο, ψωµί, τυρί, σιτάρι ή κλαδί ελιάς και λένε: "Όπως τρέχει το νερό σ' βρυσούλα µ', έτσ' να τρέχ' και το βιο µ'". Έπειτα ρίχνουν στη στάµνα ένα

06

1:32 πµ

Σελίδα 3

βατόφυλλο και τρία χαλίκια, "κλέβουν νερό" και γυρίζουν στα σπίτια τους πάλι αµίλητες, µέχρι να πιουν όλοι από τ' άκραντο νερό. Με το ίδιο νερό ραντίζουν και τις τέσσερις γωνίες του σπι-

τιού, ενώ σκορπούν στο σπίτι και τα τρία χαλίκια.

Το έθιµο του αναµµένου πουρναριού Στην Ήπειρο έχουν µια ωραία συνήθεια που τη βασίζουν σε µια παλιά παράδοση. Όταν γεννήθηκε ο Χριστός και πήγαν, λέει, οι βοσκοί να προσκυνήσουν, ήτανε νύχτα σκοτεινή. Βρήκαν κάπου ένα ξερό πουρ-

νάρι κι έκοψαν τα κλαδιά του. Πήρε ο καθένας από ένα κλαδί στο χέρι, του έβαλε φωτιά και γέµισε το σκοτεινό βουνό χαρούµενες φωτιές και τριξίµατα και κρότους.

Από τότε, λοιπόν, έχουν τη συνήθεια στα χωριά της Άρτας, όποιος πάει στο σπίτι του γείτονα, για να πει τα χρόνια πολλά, καθώς και όλα τα παιδιά τα παντρεµένα, που θα πάνε στο πατρικό τους, για να φιλήσουν το χέρι του πατέρα και της µάνας τους, να κρατούν ένα κλαρί πουρνάρι, ή ό,τι άλλο δεντρικό που καίει τρίζοντας. Στο δρόµο το ανάβουν και το

πηγαίνουν έτσι αναµµένο στο πατρικό τους σπίτι και γεµίζουν χαρούµενες φωτιές και κρότους τα σκοτεινά δροµάκια του χωριού. Ακόµη και στα Γιάννενα το ίδιο κάνουν. Μόνο που εκεί δεν κρατούν ολόκληρο το κλαρί το πουρνάρι αναµµένο στο χέρι τους αλλά κρα-


13 hotel diafimisi:Σχέδιο 1

3/11/2009

10:35 µµ

Σελίδα 1


sel 4-5-6-7-8-9:Σχέδιο 1

25/11/2009

τούν στη χούφτα τους µια χεριά δαφνόφυλλα και πουρναρόφυλλα, που τα πετούν στο τζάκι, µόλις µπούνε και καληµερίζουν. Κι όταν τα φύλλα τα ξερά πιάσουν φωτιά κι αρχίσουν να τρίζουν και να πετ��νε σπίθες, εύχονται: «Αρνιά, κατσίκια, νύφες και γαµπρούς!»

"Tα καρύδια" Την ηµέρα των Χριστουγέννων,

08

1:33 πµ

Σελίδα 5

στην Ήπειρο πάλι, τα παιδιά , κορίτσια και αγόρια , παίζουν "τα καρύδια". Το παιχνίδι είναι οµαδικό και παίζεται ως εξής: Κάποιο παιδί χαράζει µε ένα ξυλάκι στο χώµα µια ευθεία γραµµή. Πάνω σε αυτή την ευθεία γραµµή κάθε παίκτης βάζει κι από ένα καρύδι στη σειρά. Μετά, ο κάθε παίκτης µε τη σειρά του και από κάθετη από-

σταση ενός µε δύο µέτρα από τη γραµµή - σειρά των καρυδιών, σκυφτός, µε το µεγαλύτερο και το πιο στρογγυλό καρύδι του, σηµαδεύει κάποιο από τη σειρά των καρυδιών. Όποιο καρύδι πετύχει και το βγάλει έξω από τη γραµµή το κερδίζει και δοκιµάζει ξανά σηµαδεύοντας κάποιο άλλο καρύδι. Αν αστοχήσει, συνεχίζει ο επόµενος παίκτης.Το παιχνίδι

συνεχίζεται µέχρι να κερδηθούν όλα τα καρύδια...

Η σφαγή του γουρουνιού στη Θεσσαλία Σαν ιεροτελεστία γινόταν σε κάθε οικογένεια η σφαγή του γουρουνιού, το οποίο εξέτρεφαν για το σκοπό αυτό. Το γουρούνι αναλάµβαναν να το σφάξουν οι άντρες του σπιτιού την παραµονή των Χριστουγέννων. Τα µέλη της οικογένειας αντάλλαζαν µεταξύ τους ευχές. Το χοιρινό κρέας αποτελούσε το κύριο φαγητό στο χριστουγεννιάτικο γεύµα, όπως άλλωστε και σήµερα. Επίσης, έφτιαχναν λουκάνικα από το γουρούνι, τα οποία κρεµούσαν µέχρι να στεγνώσουν, ενώ το λίπος του γουρουνιού το αποθήκευαν σε δοχεία και το χρησιµοποιούσαν στη µαγειρική.


sel 4-5-6-7-8-9:Σχέδιο 1

25/11/2009

Το Χριστόξυλο, έθιµο της Μακεδονίας Στα χωριά της βορείου Ελλάδας, ο νοικοκύρης ψάχνει στα χωράφια τις παραµονές των γιορτών και διαλέγει το Χριστόξυλο, δηλαδή το πιο όµορφο, γερό και χοντρό ξύλο από πεύκο ή ελιά, που θα το πάει σπίτι του, µε σκοπό να καίει συνέχεια στο τζάκι από τα Χριστούγεννα µέχρι

1:33 πµ

Σελίδα 6

και τα Φώτα. Ο λαός πιστεύει ότι καθώς καίγεται το Χριστόξυλο, ζεσταίνεται ο Χριστός στην κρύα σπηλιά της Βηθλεέµ. Πριν ο νοικοκύρης φέρει το Χριστόξυλο, κάθε νοικοκυρά φροντίζει να έχει καθαρίσει καλά το σπίτι και µε ιδιαίτερη προσοχή το τζάκι, ώστε να µη µείνει ούτε ίχνος από την παλιά στάχτη. Καθαρίζουν ακόµη και την καπνοδόχο, για να µη βρίσκουν πατήµατα να κατέβουν οι καλικάντζαροι. Το βράδυ της παραµονής των Χριστουγέννων, όταν όλη η οικογένεια θα είναι µαζεµένη γύρω από το τζάκι, ο νοικοκύρης του σπιτιού θα ανάψει την καινούρια φωτιά και θα µπει στην πυροστιά το Χριστόξυλο, µε ευχή όλων να αντέξει για όλο το δωδεκαήµερο των γιορτών.

09


sel 10-11:Σχέδιο 1

24/11/2009

9:22 µµ

Σελίδα 1

η τ σ έ π α δ υ ο

Β η Σ τ η µ εί ων

ν Μ τω ν ς Όπε ρας η τ ι κα

Η

Ουγγαρία ήταν η πρώτη από τις χώρες του Ανατολικού µπλοκ που προσπάθησε να αποσχισθεί. Ήταν λίγο µετά που το ουγγρικό ποδόσφαιρο µεσουρανούσε µε τους Κοτσις, και τον καλπάζοντα ταγµατάρχη τον Φέρεντς Πούσκας. Που είναι και λίγο δικός µας αφού αυτός πήγε τον Παναθηναϊκό στο Γουέµπλεϋ. Να αποσχιστεί λοιπόν µε την επανάσταση του Ίµρε Νάγκυ που έγινε στα 1956. ∆ώδεκα χρόνια µετά προσπάθησε η Τσεχοσλοβακία. Ένας λόγος που αυτές οι δύο χώρες ήταν που προσπάθησαν να αποχωρήσουν και ξεσηκώθηκαν και που δεν έχει επισηµανθεί σχεδόν από κανένα είναι πως δεν έχουν σλάβικους πληθυσµούς. Η Τσεχία έχει γερµανικά φύλα, οι Ούγγροι είναι ιδιαίτερος, ασιατικής καταγωγής λαός -µε κοινά στοιχεία µόνο µε τους Φιλανδούς, αφού και οι δυο ανήκουν στα Φινοουγγρικά φύλα. Κι η γλώσσα τους είναι σχεδόν ανάδελφη. Επί πλέον στην Ουγγαρία θα βρείτε και αρκετούς τσιγγάνους που απλώνονται και µέσα στη Ρουµανία. Παρ όλα αυτά στα χρόνια που

10

µε την Αυστρία αποτελούσαν τον κορµό της Αυστροουγγαρίας, οι Ούγγροι ήταν σχεδόν ισότιµοι µε τους Αυστριακούς και η Ουγγρική αριστοκρατία αν-

πής ∆ούναβης είναι ένα ακόµη από τα στοιχεία που µπορείτε να απολαύσετε. Στα χρόνια που άνηκε στο Ανατολικό µπλοκ όπως και στις υπόλοιπες χώρες-

γεύµα σας µε συνοδεία ουγγρικά βιολιά αλλά και καλά καµπαρέ µε Ουγγαρέζες µε φιδίσια κορµιά µπορείτε να απολαύσετε. Κι όλα αυτά σε τιµές που είναι εξαιρετικά χαµηλές ώστε το ταξίδι στη Βουδαπέστη να προσφέρεται και για τα χαµηλότερα βαλάντια. Τι άλλο θέλετε πια; Απολαύστε τις γιορτές και επαναφορτιστείτε….

Τι να δείτε τι να επισκεφθείτε.

θούσε κτίζοντας µνηµεία, παλάτια και κάστρα. Τα µνηµεία του αυτοκρατορικού µεγαλείου µπορείτε να θαυµάσετε και σήµερα επισκεπτόµενοι την Βουδαπέστη. Αλλά και η φύση της κεντρικής Ευρώπης µε τις χιονισµένες Άλπεις να περιβάλουν τη µεγάλη ουγγρική πεδιάδα που τη διασχίζει ο µεγαλόπρε-

αναπτύχθηκαν ιδιαίτερα οι τέχνες κι ο πολιτισµός, κι οι Ούγγροι απέκτησαν εξαιρετικές ορχήστρες, Λυρικές σκηνές, θεατρικές σκηνές. Φυσικά ούτε η Βούδα, ούτε η Πέστη δεν υστερούν και στην καθηµερινή διασκέδαση αφού µπορείτε ακόµη και σε ένα καλό εστιατόριο να απολαύσετε το

Στην Πέστη που απλώνεται σε µια µεγάλη πεδιάδα, υπάρχει η πλατεία των Ηρώων που είναι στολισµένη µε τα υπέροχα αγάλµατα των Ούγγρων βασιλέων. Στην συνέχεια το εκπληκτικό κτίριο της Όπερας, το Κοινοβούλιο που βρίσκεται στις όχθες του ∆ούναβη και κατόπιν µέσω της οδού Αντράσσυ, έναν από τους πιο όµορφους και εµπορικούς δρόµους της πόλης, ο καθεδρικός ναός του Αγίου Στεφάνου. ∆ιασχίζοντας την οµορφότερη από τις 8 γέφυρες της πόλης, αυτή των Αλυσίδων, είµαστε στην πλευρά της Βούδας µε τον Πύργο των ψαράδων, την θαυµαστή εκκλησία του Ματτίας


sel 10-11:Σχέδιο 1

24/11/2009

9:23 µµ

καθώς και τον λόφο του Γκέλερντ µε την εκπληκτική θέα στη Citadella. Σηµειώστε ακόµη το Μουσείων Καλών Τεχνών, το Εθνικό Μουσείο ή την Εθνική Πινακοθήκη. Μια άλλη επιλογή είναι να κάνετε τις αγορές σας στη λεωφόρο Ρακότσι και τον πεζόδροµο Βάτσι Ούτσα. Η πόλη φηµίζεται για τις πορσελάνες, τα κρύσταλλα τα κεντήµατα

Σελίδα 2

και τα κρασιά της. Μπορείτε να επισκεφθείτε το νησί της Μαργαρίτας µια πηγή πρασίνου και ηρεµίας µέσα στον ∆ούναβη. Μια ακόµη επιλογή αποτελούν τα µεγάλα εµπορικά κέντρα της πόλης Arena, Vesten city center και Mammut όπου µπορείτε να βρείτε επώνυµα µαγαζιά από όλη την Ευρώπη. Το βράδυ σας προτείνουµε µια κρουαζιέρα στον ποταµό ∆ούναβη για να θαυµάσετε εν πλω τα φωταγωγηµένα κτίρια της πόλης µε την µακροχρόνια ιστορία και την πλούσια πολιτιστική κληρονοµιά. Τέλος µπορείτε να κάνετε µια ολοήµερη εκδροµή στα Παραδουνάβια Χωριά στην Καµπή του ∆ούναβη. Μόλις 15 χιλιόµετρα από την Βουδαπέστη είναι το γραφικό χωριό των καλλιτεχνών, ο Άγιος Ανδρέας, όπου µπορείτε να ψωνίσετε κρύσταλλα, πορσελάνες και πάρα

Πρόγραµµα της όπερας της Βουδαπέστης

πολλά αναµνηστικά δώρα. Στη συνέχεια το Βίσενγκρατ µε το µεσαιωνικό κάστρο και την υπέροχη θέα, όπου µπορείτε να γευµατίσετε σε γραφικό εστιατόριο δίπλα στις όχθες του ∆ούναβη. Τέλος η πόλη Έστεργκοµ, πρώτη πρωτεύουσα του Ουγγρικού κράτους, µε επίσκεψη στο Μητροπολιτικό σταθµό του Αγίου Στεφάνου.

23/12 Ντον Κάρλος του Βερντι 25/12 Καρυοθραύστης, όπερα/µπαλέτο του Τσαικόφσκυ Οι γάµοι του Φίγκαρο, του Μότσαρτ Ο µαγικός αυλός του Μότσαρτ 26/12 La boheme του Πουτσίνι 27/12 Οι γάµοι του Φίγκαρο, του Μότσαρτ Ο µαγικός αυλός του Μότσαρτ Καρυοθραύστης, όπερα/µπαλέτο του Τσαικόφσκυ 28/12 La boheme του Πουτσίνι 29/12 Καρυοθραύστης, όπερα/µπαλέτο του Τσαικόφσκυ Ο µαγικός αυλός του Μότσαρτ 30/12 Η νυχτερίδα του Στράους 2/1 Η νυχτερίδα του Στράους 3/1 Η νυχτερίδα του Στράους

11


sel 12:Σχέδιο 1

22/11/2009

9:19 µµ

Σελίδα 1

Λαπωνία Ο Αι Βασίλης σας περιµένει! Αργήσατε! Συνήθως τα παιδιά περιµένουν να έρθει ο Αι Βασίλης από τη καµινάδα και να τους φέρει το δώρο τους. Εσείς όµως µπορείτε να τον επισκεφτείτε και να τους τα δώσει κατ ευθείαν στα χέρια τους

Ε

πίσκεψη στον Αι Βασίλη στο Ροβανιέµι της Φιλανδίας λοιπόν όπου µπορείτε να κάνετε αξέχαστα Χριστούγεννα και πρωτοχρονιά. Φυσικά όταν τα παιδιά θα πηγαίνουν για ύπνο εσείς µπορείτε να τα πίνετε µε τον Αι Βασίλη αν κι εµείς σας προτείνουµε να προτιµήσετε να διασκεδάζετε µε τουρίστες από όλον τον κόσµο στο IglooRestaurant - Snowland, που κατασκευάζεται κάθε χρόνο, 3 χλµ. έξω από το Ροβανιέµι κατασκευασµένο από κοµµάτια πάγου όπως και το εστιατόριο ενώ υπάρχουν και δωµάτια, για τους τολµηρούς που θέλουν να περάσουν την νύχτα τους µέσα στους πάγους. Φυσικά υπάρχει και disco από πάγο, ενώ στο εστιατόριο ακόµη και τα τραπέζια, οι καρέκλες, τα ποτήρια, όλα είναι φτιαγµένα από πάγο. Μη ξεχνάτε πως βρισκόσαστε στο ίδιο γεωγραφικό πλάτος µε την

12

Αλάσκα και πιο ψηλά ακόµη κι από το Ρέικιαβικ της Ισλανδίας Πρέπει επίσης να επισκεφτείτε και το Μουσείο Αρκτικού, όπου θα γνωρίσετε τη λαϊκή τέχνη και την εξέλιξη των Λαπώνων. Στο αµφιθέατρο του µουσείου µπορείτε να παρακολουθήσετε ντοκιµαντέρ για το Βόρειο Σέλας και τον Ήλιο του Μεσονυχτίου. Τον Άγιο θα τον συναντήσετε στον Αρκτικό Κύκλο όπου βρίσκεται το σπίτι του. Εκεί θα τον συναντήσετε και θα φωτογραφηθείτε µαζί του. Από το ταχυδροµείο του στείλτε τις ευχητήριες κάρτες σας για τα Χριστούγεννα του 2010. Θα περιπλανηθείτε στο Arctic Circle Shopping Gallery όπου διατίθεται το πιστοποιητικό επίσκεψης στον Αρκτικό Κύκλο. Επίσης µπορείτε να αγοράσετε αναµνηστικά δώρα από τα όµορφα µαγαζιά της περιοχής. Θα πάτε όµως και στο Santa Park, τη Disneyland της Λαπωνίας, που θα σας

µεταφέρει σ' ένα παραµυθένιο κόσµο και θα νοιώσετε σαν παιδιά. Χτισµένο στο εσωτερικό µιας τεράστιας σπηλιάς, προσφέρει δυνατότητα ποικιλίας παιχνιδιών για µικρά και µεγάλα παιδιά. Τι θα λέγατε όµως και για µια κρουαζιέρα µε παγοθραυστικό; Απλά θα πάτε στο λιµάνι του Κέµι, απ' όπου ξεκινάει το παγοθραυστικό Sampo το µοναδικό της Φινλανδίας, για µια 3ωρη κρουαζιέρα στην παγωµένη Βαλτική θάλασσα. Κατά τη διάρκεια της κρουαζιέρας θα ξεναγηθείτε από τον καπετάνιο στο παγοθραυστικό και για όσους το αντέχουν µπορούν να κάνουν και µια…. βουτιά µε ειδική στολή στα παγωµένα νερά της βόρειας θάλασσας. Επισκεφτείτε το Όουλου προς τα σύνορα της Ρωσίας. Με τα µηχανάκια του χιονιού θα κάνετε ένα σαφάρι πάνω από παγωµένες λίµνες και ανάµεσα σε πυκνά έλατα.

Θα διδαχθείτε από τους Λάπωνες το χειρισµό του snowmobile και αµέσως µετά θα οδηγήσετε µόνοι σας εξερευνώντας την κατάλευκη Λαπωνική ύπαιθρο. Στη διαδροµή µπορείτε να σταµατήσετε για ψάρεµα στο παγωµένο ποτάµι. Σάουνα, υδροµασάζ, σολάριουµ, τζακούζι είναι µερικά από αυτά που µπορείτε να απολαύσετε σε κάθε αξιοπρεπές ξενοδοχείο στις σωστά οργανωµένες εκδροµές. Και ήρθε η ώρα να κάνετε πρωτοχρονιά µε τον Αϊ Βασίλη. Το βράδυ στο Πρωτοχρονιάτικο τραπέζι, µε τοπικές και διεθνείς γεύσεις, ακολουθεί η επίσκεψη του Αϊ Βασίλη, µε τοπικές µελωδίες. Ο ίδιος θα δώσει σε κάθε παιδί από ένα δώρο, κάνοντας το παραµύθι αληθινό. Καλή σας Χρονιά!


sel 13:Σχέδιο 1

19/11/2009

6:37 µµ

Σελίδα 1


sel 14:Σχέδιο 1

24/11/2009

9:24 µµ

Σελίδα 1

ο ν ί δ ν α ι ν ο Λ ψώ … … α γι

Oxford Street: Η Oxford Street είναι ένα κοµβικό σηµείο µε περισσότερα από 300 καταστήµατα, σηµαντικό µέρος των οποίων αποτελούν οι διεθνείς αλυσίδες. H συγκεκριµένη οδός φιλοξενεί επίσης µεγάλο αριθµό πολυκαταστηµάτων, µε διασηµότερο όλων το Selfridges, καθώς και πλήθος µπαρ, εστιατορίων και καφέ. Ποια µαγαζιά: Selfridges | John

Lewis | Topshop | Niketown) | Tutti i negozi di Oxford Street Regent Street: Η Regent Street φιλοξενεί εµπορικά καταστήµατα µε λογικές τιµές, συµπεριλαµβανοµένου του Liberty, ενός θεσµού όσον αφορά τις αγορές, καθώς και το µεγαλύτερο κατάστηµα παιχνιδιών στον κόσµο, το Hamleys. Κάνετε µία βόλτα στους πολυάριθµους δρόµους που ξεκινούν από τη Regent Street και θα ανακαλύψετε αµέτρητα εστιατόρια, µπαρ και µπουτίκ µε ό,τι πιο σύγχρονο κυκλοφορεί στο χώρο της µόδας. Ποια µαγαζιά: Liberty | Hamleys | Burberry | Karen Millen | Tutti i negozi di Regent Street Carnaby Street: Πίσω από το Liberty’s θα βρείτε ό,τι καλύτερο για εκκεντρικές αγορές. Η Carnaby Street είναι το ιδανικό µέρος για όποιον αναζητά µία εναλλακτική πρόταση ή, απλά, την τελευταία λέξη της µόδας. Ψάξτε αυτό που σας ενδιαφέρει µέσα σε τεράστια concept stores µε πλήρη γκάµα προϊόντων, µπουτίκ µε µοναδικά (αποκλειστικά) είδη και καταστήµατα µεταχειρισµένων ρούχων που πωλούν ό,τι πιο καινούργιο σε street wear, για να µην αναφέρουµε τα πολυάριθµα καταστήµατα παπουτσιών. Ποια µαγαζιά: Buffy's Beads | Muji | Playlounge New Bond Street:

14

Για όσους αποζητούν αποκλειστικά επώνυµα προϊόντα, η New Bond Street είναι κοµµένη και ραµµένη στα µέτρα τους. Το ιδανικό µέρος για να συναντήσετε στο δρόµο διασηµότητες και να πραγµατοποιήστε τις καλύτερες αγορές προϊόντων γνωστών σχεδιαστών στο Λονδίνο. Θα βρείτε κοµψές µπουτίκ, όπως και το αποκλειστικό πολυκατάστηµα Fenwick. Εξάλλου, δεν παύει να είναι το κατάλληλο µέρος για να

χαζέψετε τις βιτρίνες, ακόµα και όταν ο προϋπολογισµός σας είναι κάπως πιο περιορισµένος... Ποια µαγαζιά: Fenwick | Miu Miu | Canali | Nicole Farhi Jermyn Street: Η Jermyn Street ήταν ιστορικά γνωστή ως το µέρος όπου πραγµατοποιούσαν τις αγορές τους οι κύριοι, µε κοστούµια ραµµένα κατά παραγγελία και καταστήµατα υποκαµίσων για τους κοµψούς κυρίους της πόλης. Τα τελευταία χρόνια, στο δρόµο αυτόν έχουν ανοίξει νέα µοδάτα ή περίεργα καταστήµατα, όπως µαγαζιά µε πουκάµισα που απευθύνονται και στα δύο φύλα, το… τυροπωλείο Paxton and Whitfield… Ποια µαγαζιά: Piccadilly Arcade | Fortnum & Mason | Beretta Gallery | Hilditch & Key Kings Road: Η Kings Road καταφέρνει και τα συνδυάζει όλα – πρόκειται για ένα χώρο σχετικά συντηρητικών αγορών µε πλούσιες µπουτίκ, καταστήµατα σχεδιαστών και µαγαζιά µε εξειδικευµένα είδη εσωτερικού design και είδη επίπλωσης. Το τέλειο µέρος για να καθίσει κανείς σε ένα από τα καφέ ή τα µπαρ κατά µήκος του δρόµου και να παρακολουθήσει τη διέλευση του κόσµου. Ποια µαγαζιά: Brora | Austique | Couverture | Espacio | Wilde Ones

Μήπως η γκαρνταρόµπα σας περιλαµβάνει πια ρούχα πολύ της µόδας µεν, της εποχής όµως που ο Κονερυ ερµήνευε τον Bond? τονJames Bond! Μήπως έχετε αλλάξει σωµατότυπο και τα ρούχα σας θα φοριόνταν ευκολότερα από τον ξάδελφό σας; Μήπως πρέπει να αλλάξετε εικόνα και ξέρετε πια καλά πως τα ράσα είναι που κάνουν τον παπά; Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις δύο λύσεις έχετε. Ή Παρίσι ή Λονδίνο. Με τα χρήµατα όµως που θα δώσετε στο Παρίσι για ένα ρούχο, στο Λονδίνο θα γεµίσετε µια βαλίτσα µε ρούχα πάνω κάτω της ίδιας ποιότητας αλλά µε λιγότερο επώνυµες υπόγραφες. Όχι βέβαια πως δεν θα βρείτε υπόγραφες και στο Λονδίνο. Το αεροπλάνο λοιπόν και φύγαµε για ψώνια. Ή, καλύτερα, όπως το λέµε εµείς εδώ στο London, για shopping.

Knightsbridge: Με τα πολυκαταστήµατα Harrods και Harvey Nichols, η Knightsbridge και η Brompton Road φιλοξενούν την ελίτ της µόδας. Επώνυµα προϊόντα µε κύρος και γνωστά εµπορικά σήµατα στολίζουν τις βιτρίνες των καταστηµάτων σε αυτές τις οδούς. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το Harrods Food Hall, καθώς και τα διάφορα µικρότερα ζαχαροπλαστεία και εστιατόρια της περιοχής. Ποια µαγαζιά: Harrods | Harvey Nichols | Swarovski | Emporio Armani | H & M Notting Hill: Σε όσους πάλι αρέσει η περιπέτεια, στο Νότινγκ Χιλ θα βρουν ένα κράµα από vintage ρούχα, αντίκες και βιβλιοπωλεία, καθώς και µία πληθώρα καφέ και παµπ για να καθίσουν και να απολαύσουν το µέρος και τους ήχους του. Η επίσκεψη ενδείκνυται ιδιαιτέρως το Σάββατο, όταν πραγµατοποιείται η διάσηµη αγορά του Πορτοµπέλο.


sel 15:Σχέδιο 1

22/11/2009

9:16 µµ

Σελίδα 1

Στ ι ς r a b l a s τ η ς α ν ε ξα ρ τ η σ ί α ς …

Μπαρτσελώνα

Κάποτε η Ισπανία ξεκινούσε από την Αυστροουγγαρία, έφτανε στις Κάτω Χώρες και περιελάµβανε φυσικά και τη σηµερινή Ισπανία.

Montserrat

ο βασίλειο που ο ήλιος δεν έδυε ποτέ χάρις στους γάµους βασιλικών οικογενειών που ένωναν τις χώρες τους ερήµην των λαών τους. Εκείνες τις εποχές καταπιεσµένοι Καταλανοί από το βορά της Ευρώπης εγκαταστάθηκαν γύρω από µια βραχώδη ακτή (Costa Brava), και άρχισαν να ζουν εκεί -όπως Καταλανοί είχαν περάσει και στην Ελλάδα τον 13ο αι. δηµιουργώντας ένα δουκάτο σε Αττικοβοιωτία. Η Ισπανία τελικά περιορίστηκε στην Ιβηρική, µε τάση ακόµη µεγαλύτερου περιορισµού αφού απ’ τη µια οι Βάσκοι πιο βίαια, απ την άλλοι οι Καταλανοί έχουν πετύχει µορφές ανεξαρτησίας από την Μαδρίτη, και πρόσφατα µάλιστα δηµιουργήθηκε και η εθνική οµάδα ποδοσφαίρου της Καταλονίας Στην περιοχή αυτή στα χρόνια που το βυζαντινό εµπόριο µε το χρυσό-

Τ

Πάρκο Γκουέλ

Την εποµένη –όχι όλα µαζί- δείτε το µοναστήρι των Βενεδικτίνων µοναχών. Μέσα από µια όµορφη διαδροµή θα απολαύσετε τη θέα του Όρους Montserrat. Η ιστορία του µοναστηριού ξεκινάει από το 880 µ.Χ., όπου σε ένα σπήλαιο βρέθηκε το ξύλινο άγαλµα της Παρθένου Μαρίας. Θαυµάστε τον Καθεδρικό Ναό, δώστε προσοχή στις ατέλειωτες εικόνες – αγάλµατα, όπου φέρουν ελληνικά ονόµατα και αφήστε το βλέµµα σας να περιπλανηθεί από υψόµετρο 1100 µ. ∆είτε το Ισπανικό χωριό µε τα γραφικά σοκάκια, που δηµιουργήθηκε για την ∆ιεθνή Έκθεση του 1929. Στο Ισπανικό χωριό θαυµάστε όλες τις γειτονιές των Ισπανικών πόλεων µαζεµένες. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε το εργαστήρι φυσητών γυαλιών. Μπορείτε να κάνετε και µια ολοήµερη εκδροµή στην Κόστα

Μουσείο Κοσµηµάτων καθώς και το Μουσείο Παιχνιδιών. Το κέντρο της πόλης είναι ένα παλιό ρέµα που έχει γίνει πεζόδροµοι οι γνωστές Ramblas, που ξεκινούν από την Placa Cataluna και καταλήγουν στο λιµάνι, στο άγαλµα του Χριστόφορου Κολόµβου. Σε µια βόλτα στις Ramblas µπορεί κανείς να δει κάθε λογής πράγµατα, από εκθέσεις λουλουδιών µέχρι εκπληκτικούς µίµους. Εκεί κάποτε –δεν έχω βρεθεί πρόσφατα- αργά το βραδύ, ο άνδρας επισκέπτης της πόλης µπορούσε να διαλέξει σύντροφο για το βραδύ από το πλήθος των πολύ ωραίων κοριτσιών που στέκονταν στο πεζοδρόµιο…..

Barrio Gothico

Ramblas

βουλο του 1082 περνούσε σε Ενετικά χέρια (και των εβραίων κατοίκων της Γαληνότατης-θυµηθείτε τον έµπορο της Βενετίας) πολλοί έλληνες βυζαντινοί εγκαταστάθηκαν αφού άλλωστε και στην αρχαιότητα υπήρχε κοντά στην Μπαρτσελώνα ελληνική αποικία ο Εµπορειός. Πολλοί από αυτούς ξαναγύρισαν στην Ελλάδα (Επτάνησα) µετά την ναυµαχία της Ναυπάκτου. Εκεί σας προτείνουµε να ταξιδέψετε.

Τι να επισκεφτείτε;

Σίγουρα το Λόφο Μοντζουίκ, όπου θα απολαύσετε την πανοραµική θέα της πόλης και του λιµανιού. Το Ολυµπιακό χωριό & το Ολυµπιακό στάδιο όπου πραγµατοποιήθηκαν οι αγώνες το 1992. Επόµενος σταθµός το Πάρκο Γκουέλ, ο καµβάς της δηµιουργίας του διάσηµου Γκαουντί, το αξιόλογο έργο του Gaudi - την Σαγράδα Φαµίλια (Άγια Οικογένεια) και θα καταλήξετε στη Γότθικη συνοικία (Barrio Gothico), όπου θα έχετε χρόνο να κάνετε τη βόλτα σας.

Μπράβα. Θα επισκεφθείτε την περιοχή της L Escala, όπου θα σας δοθεί η ευκαιρία να επισκεφθείτε το µουσείο µε τα αρχαιοελληνικά ευρήµατα καθώς και τον αρχαιολογικό χώρο (Εµπορειός). Κατόπιν η Tossa del Mar, µε το µεσαιωνικό της κάστρο Villa Vella µε τους τρεις πύργους, την χρυσαφένια αµµουδιά και τα καταγάλανα νερά της θάλασσας, τις ψαροκαλύβες και τα εξαίρετα καλοδιατηρηµένα κτίρια. Εκδροµή στην ιστορική πόλη της Χιρόνα, όπου θα θαυµάσουµε µεταξύ άλλων τον καθεδρικό ναό και την εβραϊκή συνοικία. Στη συνέχεια το Figueres, όπου βρίσκεται το µουσείο - θέατρο του διάσηµου ζωγράφου Salvador Dali. Αφεθείτε στη σουρεαλιστική ατµόσφαιρα που εκπνέουν τα έργα του. Βγαίνοντας από το µουσείο σας προτείνουµε να επισκεφθείτε την Καθολική εκκλησία του Αγ. Παύλου. Θαυµάστε τη Γοτθική αρχιτεκτονική του µε τις τοξωτές οροφές και την απλότητα του ναού. Σας προτείνουµε να επισκεφθείτε εκτός των άλλων το

Tossa del Mar

17


sel 16:Σχέδιο 1

24/11/2009

10:41 µµ

Σελίδα 1

Χριστούγεννα στην...

Κωνσταντινούπολη Μια εκδροµή στην ιστορία, ένα προσκύνηµα στορία και κατάνυξη: Μια εκδροµή που απ την πρώτη κιόλας µέρα µπορείτε να δείτε: το Βυζαντινό Ιππόδροµο όπου βρίσκεται ο Χάλκινος Τρίποδας των ∆ελφών, η στήλη του Κων/νου Πορφυρογέννητου, ο Οβελίσκος του Θεοδοσίου, το Μπλε Τζαµί, το Υδραγωγείο η βασιλική ∆εξαµενή του Ιουστινιανού και τα θερινά Ανάκτορα των τελευταίων Σουλτάνων το φηµισµένο Ντολµά Μπαχτσέ. Αλλά οι ξεναγήσεις δεν σταµατούν εδώ. Έχετε ακόµη να θαυµάσετε: την Μονή της Χώρας µε τα περίφηµα ψηφιδωτά, τον ιστορικό Ναό των Βλαχερνών. Μετά το Οικουµενικό Πατριαρχείο για να παρακολουθήσετε και την Πατριαρχική και Συνοδική Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων. Στην συνέχεια συγκινηθείτε θαυµάζοντας την Αγία Σοφία, το µέγα µοναστήρι, µε τετρακόσια σήµαντρα κι εξήντα δυο καµπάνες. Ένα αριστούργηµα της Χριστιανικής τέχνης αλλά και το θησαυροφυλάκιο του Τοπκαπί µε τους µυθικούς θησαυρούς των Σουλτάνων.

Ι

Όµως η Πόλη είναι και διασκέδαση.

Σε νυχτερινα µαγαζιά για να απολαύσετε belly dancing, τον παραδοσιακό χορό της κοιλιάς, µουσικό

16

πρόγραµµα και φολκλορικούς χορούς. Να κάνετε µια πανοραµική περιήγηση της Πόλης. Περνώντας την κρεµαστή γέφυρα του Βοσπόρου, φθάνουµε στην Ασιατική Πόλη, όπου από πολύ κοντά στον Πύργο του Λεάνδρου, θα σας δοθεί η ευκαιρία να θαυµάσετε το ιστορικό κέντρο και την Ευρωπαϊκή παραλία του Βοσπόρου. Ευκαιρία και για κρουαζιέρα στα Πριγκηπόννησα. Να επισκεφθείτε την Θεολογική Σχολή της Χάλκης και µετά την Πρίγκηπο. Για περίπατο στα γραφικά δροµάκια, όπου θα θαυµάσετε την φυσική οµορφιά και την αρχιτεκτονική ευαισθησία των κτιρίων. Αλλά και κρουαζιέρα στον καταπράσινο, χιλιοτραγουδισµένο Βόσπορο. Ξεκινάτε από την θάλασσα του Μαρµαρά και περνώντας όλα τα λιµάνια του Βοσπόρου θα φθάσετε στο τέρµα του, στην Μαύρη Θάλασσα. Να πάτε εκεί και στην Μινιατουρα της Πόλης. Θα δείτε όλους τους αρχαιολογικούς χώρους της χώρας σε µικρογραφία, στο τέρµα του Κερατίου Κόλπου.

Αλλά η Πόλη είναι και για ψώνια

Να πάτε σε καταστήµατα µε µπαχαρικά, λουκούµια, παστουρµά, χαβιάρι, αυγοτάραχο κ.α. Σε εργοστάσιο µε δερµάτινα είδη. Στην σκεπαστή αγορά, όπου σας περιµένουν 4000 µαγαζιά σε 92 σκεπαστούς διαδρόµους, προσφέροντας µεγάλη ποικιλία αγορών, σε τιµές καταπληκτικά χαµηλές. Στο φηµισµένο Gulluoglu για µπακλαβάδες. Χριστούγεννα κατανυκτικά, µε θρησκευτική συγκίνηση, βυζαντινή τελετουργία, αλλά και πάµφθηνες απολαύσεις και αγορές…


sel 17:Σχέδιο 1

24/11/2009

9:26 µµ

Σελίδα 1

Καππαδοκία Χριστούγεννα στην πατρίδα του Μεγάλου Βασιλείου Στην Καππαδοκία έζησαν και έδρασαν όλοι οι µεγάλοι πατέρες της εκκλησίας και στην καρδιά της Τουρκίας είχαν δηµιουργηθεί εκεί οι περίφηµες λαξευτές στους βράχους εκκλησίες και ήταν µεγάλο το πλήθος των κρυπτοχριστιανών. Υπήρχαν όµως και αρκετοί φανεροί.

Η

Καισαρεία είναι από τα µεγάλα κέντρα στην περιοχή, από τα βυζαντινά χρόνια (σήµερα Καϊσερί). Σε αυτό το σηµείωµα θα αναφερθούµε στα έθιµα µιας µικρής περιοχής της Καππαδοκίας, πολλά όµως από αυτά υπήρχαν και στις γύρω περιοχές. Σήµερα βέβαια απλά θα δείτε τα αποµεινάρια ενός λαµπρού χριστιανικού πολιτισµού, αλλά αξίζει να τα επισκεφτείτε, θα αισθανθείτε πως κάνετε προσκύνηµα στην κάρδια της Ρωµιοσύνης. Στα Φάρασα της Καππαδοκίας λοιπόν γιορτάζανε τη Γέννηση του Χριστού µε µεγαλοπρέπεια, φυλάγοντας µε ευλάβεια όλες τις παραδόσεις. Την ήµερα εκείνη, άλλα και όλες τις µέρες του ∆ωδεκαήµερου, οί Φαρασιώτες νιώθανε ελεύθεροι. Ο Χριστός µόνος Αφέντης και Κύριος τους. Όταν άρχιζε ή Σαρακοστή των Χριστουγέννων, όλα στο σπιτικό άλλαζαν. Παράλληλα µε την καθαριότητα των χώρων οί Φαρασιώτες φρόντιζαν και για τον καθαρισµό της ψυχής. Τηρούσαν µε πολλή ευλάβεια την Σαρακοστή. Το κρέας, τα γαλακτοκοµικά και ότι άλλο αρτύσιµο έδιναν τη θέση τους στα όσπρια και στα χορταρικά. Μέχρι του Αγίου Σπυρίδωνος πού επιτρεπόταν να φάνε ψάρι, πήγαιναν στο ποτάµι, σπάζανε τον πάγο, επειδή συνήθως τα νερά εκείνον τον καιρό ήταν παγωµένα, και ψαρεύανε. Τα άγια ∆ωδεκαήµερα ήταν οι µέρες πού µαζεύονταν και ξανασµίγανε οι διασκορπισµένες οικογένειες. 0ι ξενιτεµένοι προσπαθούσαν να βρίσκονται στά Φάρασα, κοντά στους δικούς τους, για να γιορτάσουν όλοι µαζί. Ή παραµονή των Χριστουγέννων :όταν έφθανε ή παραµονή των Χριστουγέννων, οι νοικοκυρές ανασκουµπώνονταν και ετοίµαζαν το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι. έπλαθαν τα κουλούρια και τα Χριστόψωµα µε µεράκι και φροντίδα. έκαναν τα γλυκά τους και τον χαλβά από σιµίντρι. Από το βράδυ της παραµονής, και κάθε βράδυ του ∆ωδεκαηµέρου, οι νοικοκυρές έβγαιναν µε τα θυµιατά και θυµιάζανε τις αυλές, τους στάβλους και όλο το σπίτι. Στο ράφι, κοντά στο Εικονοστάσι, άναβαν τον κόντζορο. Εκεί παρέµενε αναµµένος όλο το ∆ωδεκαήµερο, µέχρι τα Φώτα. Την παραµονή ό χαιρετισµός των Φαρασιωτών ήταν «Χριστός γεν-

νάται», «αληθώς γεννάται». Ανήµερα βεβαίωναν το γεγονός µε τον χαιρετισµό «Χριστός ετέχθη», «αληθώς ετέχθη». Την παραµονή γινόταν και ή ανταλλαγή των δώρων µεταξύ συγγενών, νουνών και βαφτιστικών, αντάλλασσαν τσουρέκια και Χριστόψωµα. "Όλα συνοδεύονταν µε ευχές και ευλογίες. Φρόντιζαν επίσης τις άγιες αυτές µέρες να µη λείπει τίποτε και από το τραπέζι του ορφανού και της χήρας.

Η ήµερα των Χριστουγέννων Όταν κατά το χάραµα χτυπούσε το σήµαντρο πού καλούσε τους πιστούς στην Εκκλησία, τους έβρισκε όλους ξύπνιους. έπαιρναν οι µεγαλύτεροι από µία δάδα αναµµένη, για να φωτίζουν τη στράτα τους, και όλοι µαζί κινούσαν για την Εκκλησία. Εκεί οι γυναίκες ανέβαιναν στον γυναικωνίτη και οι άνδρες έµεναν κάτω. Με πολλή κατάνυξη παρακολουθούσαν τη Θεία Λειτουργία.

Στο «Μετά φόβου» όλοι µεταλάµβαναν των Άχραντων Μυστηρίων, αφού προηγουµένως φρόντιζαν να αλληλοσυγχωρεθούν. Όταν τελείωνε ή Θεία Λειτουργία, έβγαινε ό Παπάς στην Ωραία Πύλη και ευλογούσε τους πιστούς λέγοντας: «Χριστός ετέχθη». Και το εκκλησίασµα απαντούσε: «Αληθώς ετέχθη». Ευχόταν έπειτα ό ένας στον άλλον «υγεία και ελευθερία» και έπαιρναν τον δρόµο για τα σπίτια τους, ενώ ή µέρα είχε κιόλας χαράξει. Εκεί τους περίµενε πάνω στην παρκαµίνα η ζεστή σούπα, φτιαγµένη µε βραστό κρέας και βρυσέλινα. ∆εν έλειπε από το τραπέζι τους και το «µαλέζι», πού το έφτιαχναν µε σιτάλευρο καβουρντισµένο µε αγνό βούτυρο. Αυτό ήταν το παραδοσιακό γλυκό. Την ήµερα των Χριστουγέννων τα σήµαντρα και οι καµπάνες χτυπούσαν συνέχεια. Όλοι οι Φαρασιώτες έψαλλαν και πανηγύριζαν. Ακόµη και οι Τούρκοι πού τύχαινε να βρίσκονται στα Φάρασα τραγουδούσαν και πανηγύριζαν κι εκείνοι µαζί τους. Όλη την ήµερα οι νέοι και οι νέες ντυµένοι µε τις γιορτινές τους φορεσιές επισκέπτονταν τα συγγενικά σπίτια, φιλούσαν τα χέρια των ηλικιωµένων και αντάλλασσαν ευχές. Εύχονταν «καλοσύνη και υγεία». Με το σουρούπωµα άρχιζαν οι επισκέψεις στους εορτάζοντας. 0ι επισκέπτες δεν τους πήγαιναν δώρα. Το δώρο ήταν ή τιµή να τους επισκεφθούν και να τους ευχηθούν. 0ι Φαρασιώτες λέγανε: «Πάµε να ζήσουµε τον τάδε», δηλαδή «πάµε να του ευχηθούµε να ζήση και να ευτυχήσει!

17


sel 18-19:Σχέδιο 1

21/11/2009

12:16 πµ

Σελίδα 1

Χ ρι στού γ εν ν α σ τη φ άτ νη τ η ς

Β ηθλ εέµ Εδώ οφείλουµε να σας το ξεκαθαρίσουµε εξ αρχής. Τα Χριστούγεννα στους Άγιους Τόπους γιορτάζονται στις… 7 Ιανουαρίου! Βλέπετε το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων ακολουθεί το παλιό, το Ιουλιανό ηµερολόγιο. Μπορείτε ίσως να πάτε και κανονικά τα δικά µας Χριστούγεννα, στις 25/12. Να δείτε τους Άγιους τόπους και µάλιστα µε πιο πολύ ησυχία. Σιγά µη δε βρείτε εκκλησία να λειτουργηθείτε. Όλα τα πρακτορεία όλο και κάτι θα έχουν κανονίσει. Όµως Χριστούγεννα µε πραγµατική λαµπρότητα εκεί θα τα ευχαριστηθείτε κυρίως στις µέρες των … Θεοφανείων. Τότε είναι που τα περισσότερα πρακτορεία κάνουν τις εκδροµές τους εκεί. Τη φετινή µάλιστα χρονιά η συγκυρία είναι τέτοια που τα Χριστούγεννα µε το παλιό πέφτουν Πέµπτη. Έτσι µπορείτε να φύγετε στις 5 Ιανουαρίου και µε κάνα δυο µέρες άδεια από τη δουλειά σας ή από τη …σηµαία, θα ζήσετε αξέχαστα κατανυκτικά Χριστούγεννα στους τόπους που έζησε και δίδαξε ο Χριστό. Οπότε µπορείτε να περάσετε σε αυτήν την περίπτωση οικογενειακά τα Χριστούγεννα σπίτι σας, ή παραδοσιακά σε κάποιο χωριό της πατρίδας µας και µε το νέο έτος ξανακάνετε τα διαφορετικά σας Χριστούγεννα στους Άγιους τόπους που τότε θα είναι εµπειρία ζωής. Και να ένα ενδεικτικό πρόγραµµα µια τέτοιας εκδροµής….

18


sel 18-19:Σχέδιο 1

21/11/2009

12:18 πµ

Σελίδα 2

Τρίτη 5/1 Αεροπορική αναχώρηση και άφιξη σε Ιερουσαλήµ ή Τελ Αβίβ. Τετάρτη 06/01 Πρωινό και αναχώρηση για Βηθλεέµ. Προσκύνηµα στο σπήλαιο και τη Φάτνη όπου γεννήθηκε ο Κύριος και παρακολούθηση της Θείας Λειτουργίας των Χριστουγέννων. Το βράδυ µπορείτε να παρακολουθήσετε την βραδινή Θεία Λειτουργία (Αγρυπνία) στον Ι. Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέµ. Πέµπτη 07/01 Εκδροµή στην Άνω Γαλιλαία στο όρος Θαβώρ, τον τόπο της Μεταµόρφωσης του Κυρίου. Ανάβαση στην κορυφή του όρους, όπου βρίσκεται το Ελληνο-ορθόδοξο µοναστήρι της Μεταµορφώσεως του Σωτήρος. Επίσκεψη στον Ιερό Ναό του Ευαγγελισµού της Θεοτόκου στη Ναζαρέτ. Ανατολικά της Ναζαρέτ στο δρόµο προς τη λίµνη της Τιβεριάδος συναντάµε την Κανά της Γαλιλαί��ς, όπου ο Κύριος τέλεσε το πρώτο θαύµα µετατρέποντας το νερό σε κρασί. Μέσα στον Ιερό Ναό φυλάσσονται 2 από τις 6 λίθινες υδρίες του θαύµατος. Στην ακτή της λίµνης της Τιβεριάδος, βρίσκεται η αρχαία πόλη της Καπερναούµ, την οποία έζησε ο Χριστός και έδρασε αρχικά. Πάνω στα παλιά ερείπια έχει χτιστεί η Ιερά Μονή Αγίων Αποστόλων. Στο νοτιοδυτικό τµήµα της λίµνης είναι χτισµένη η οµώνυµη πόλη, Τιβεριάδα. Ακολουθεί Αγιασµός στον Ιορδάνη ποταµό. Στάση επίσης στο µοναστήρι του Αγίου Γερασίµου του Ιορδανίτη που αναφέρεται ως το αρχαιότερο µοναστήρι της Παλαιστίνης. Επιστροφή. Παρασκευή 08/01 Αφιερώστε τη µέρα στην παλιά

πόλη. Επίσκεψη στο Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύµων και τον Πατριάρχη. Αρχίζοντας από τον Πανίερο Ναό της Αναστάσεως θα δείτε και θα προσκυνήσετε τον Πανάγιο Τάφο, την Αποκαθήλωση, τον Γολγοθά, το σηµείο όπου βρέθηκε ο Τίµιος Σταυρός, το µη µου Άπτου, την Οδό του Μαρτυρίου, το Πραιτόριο, το σπίτι των Θεοπατόρων Ιωακείµ και Άννας. Επίσκεψη στη Γεθσηµανή, όπου θα προσκυνήσετε τον Τάφο της Παναγίας και τους Τάφους των Θεοπατόρων Ιωακείµ και Άννης και του µνήστορος Ιωσήφ. Επιστροφή. Σάββατο 09/01 Αναχώρηση για Ιεριχώ στο µοναστήρι του Προφ. Ελισαίου µε τη συκοµουριά του τελώνη Ζακχαίου. Καθοδόν θα δείτε το Σαραντάριο όρος, εδώ που ο Κύριος έζησε 40 ηµέρες µε νηστεία και προσευχή. Σαµάρεια, όπου και θα επισκεφθείτε το Φρέαρ του Ιακώβ, εκεί που ο Κύριος συνοµίλησε µε την Σαµαρείτιδα. ∆ιασχίζοντας το Όρος των Ελαίων επιστροφή. Κυριακή 10/01 Συνήθως προσφέρονται προαιρετικές εκδροµές όπως: Προαιρετική εκδροµή στην Ι. Μονή Αγίου Σάββα (άβατο για τις γυναίκες), την Ι. Μονή του Αββά Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου. Καθοδόν για τα Ιεροσόλυµα θα δείτε το µοναστήρι του Προφ. Ηλία, του Συµεών Θεοδόχου Καταµόνας, του Τιµίου Σταυρού. Πρωί ∆ευτέρας 11/1 επιστροφή, συχνά µε ολιγόωρη παραµονή σε Κύπρο

19


sel 20-21-22 cuba:Σχέδιο 1

22/11/2009

12:38 µµ

Σελίδα 1

Χίλιοι και ένας λόγοι για να απολαύσεις ένα ταξίδι στην µεθυστική...

Κούβα!

Το ταξίδι στην Κούβα είναι ένα µοναδικό ταξίδι ζωής για τον καθένα. Η βασίλισσα της Καραϊβικής συγκεντρώνει απίστευτες φυσικές οµορφιές, η τέχνη σε κάθε µορφή της κορυφώνεται, θρυλικές µορφές έζησαν εκεί και αξίζει να αναπνεύσετε τον αέρα που ανέπνεαν ή να περπατήσετε πάνω στα βήµατά τους.

αι συνάµα η διασκέδαση, η κάθε λογής απόλαυση προσφέρεται πλουσιοπάροχα. Ο τρίτος παγκόσµιος πόλεµος λίγο έλειψε να ξεκινήσει τη δεκαετία του 60 από την Κούβα µε την κρίση στον Κόλπο των χοίρων µε τους πυραύλους µεγάλου βεληνεκούς; Είναι τυχαίο; Όχι βέβαια. Υπάρχουν χώρες µε ισχυρή προσωπικότητα, που σε κάνουν να τις λατρέψεις και να θέλεις να τις ξαναδείς όσο δυνατόν γρηγορότερα, ή άλλες που σε κάνουν να µην ξαναπατήσεις ποτέ. Η Κούβα, έχει ένα δικό της τρόπο να τρυπώνει στις καρδιές, και σας δίνει την ευκαιρία να ταξιδέψετε στον χρόνο, να εκφραστείτε χωρίς ταµπού και να φύγετε µε µια νέα οπτική της ζωής. Αρκεί να αφεθείτε ελεύθεροι και να γευτείτε τις απίστευτες ηδονές της.

Κ

Υπέροχες γαλαζοπράσινες παραλίες: το Βαραδέρο µε τις πανέµορφες ακρογιαλιές και τα high

class ξενοδοχεία και εστιατόρια. Ή απέναντι το νησάκι Κάγιο Μπλάνκο για να απολαύσετε εκεί εκλεκτά ψάρια, να θαυµάσετε τον κοραλλιογενή βυθό, να κολυµπήσετε δίπλα στα δελφίνια, και να φάτε πεντανόστιµο αστακό.

Απολαυστικά πούρα. Τα διάσηµα Αµπάνος, που η παράδοση θέλει να πλάθουν πάνω στους µηρούς τους καλλίγραµµες κουβανέζες, κατά προτίµηση παρθένες. Πολλοί, αυτόν θεωρούν σαν τον πιο

20

σηµαντικό λόγο που τα πούρα Αβάνας απέκτησαν τέτοια φήµη παγκόσµια, αν και στη πραγµατικότητα είναι η ποιότητα τους. Μάγισσες κουβανέζες. Άλλες θα σας προσφέρουν µαγικά µατζούνια και φυλακτά, θα σας πουν τις κάρτες ταρώ (µη ξεχνάτε πως η βουντού στην καραϊβική γεννήθηκε) κι άλλες θα σας µαγέψουν µε την εξωτική οµορφιά τους και θα σας κάνουν να ζήσετε ιστορίες όπως στην Κάρµεν του Μπιζέ:, εξάλλου το νησί σφύζει από ερωτισµό πού ενίοτε αγγίζει τα όρια του έρωτα, και ενίοτε του διονυσιασµού.

Πανέµορφα φυσικά τοπία. Η κοιλάδα Βινιάλες είναι ένα σπάνιο γεωλογικό φαινόµενο µε τους υπέροχους ασβεστολιθικούς λόφους, τα δροσερά νερά,

υπέργεια ή υπόγεια µέσα σε πλωτά σπήλαια. Εκεί καλλιεργούνται τα καπνά για τα περίφηµα κουβανέζικα πούρα, ενώ υπάρχουν ιστορικά εργοστάσια µερικά σε λειτουργία µέχρι σήµερα.

Πόλεις µε αρχιτεκτονική που την απολαµβάνεις έκθαµβος. Η Αβάνα η ίδια χαρακτηρισµένη από την Ουνέσκο µνηµείο παγκόσµιας πολιτιστικής κληρονοµιάς, το Σιενφουέγος, πόλη µε έντονη την επίδραση των γάλλων αποίκων, ή η πόλη µουσείο του Τρινιδάδ, από το 2010 και το Καµαγουέυ.

Χορός - µουσική. Ξεκίνησαν από τους σκλάβους, που δόξαζαν τους θεούς τους µε λικνίσµατα τελετουργικά και θρησκευτικές ιαχές. Αναµίχθηκαν µε τα Ισπανικά στοιχεία και


sel 20-21-22 cuba:Σχέδιο 1

21/11/2009

12:14 πµ

Σελίδα 2


sel 20-21-22 cuba:Σχέδιο 1

22/11/2009

12:39 µµ

Σελίδα 3

γουέυ Αλλά και το canchachara, το ποτό µε ρούµι, λεµόνι και µέλι που έπιναν οι εργάτες στις φυτείες για να ανακτήσουν δυνάµεις. Θα αφήσετε τα Μοχίτο ή τα Κούµπα Λίµπρε να κυλίσουν στις φλέβες σας και θα συντονιστείτε στους ρυθµούς της σάλσα ή της ρούµπα.

Το νησί που έδρασε ο κοµαντάντε Τσε...

το αποτέλεσµα είναι µιά εκπληκτική γκάµα ειδών µουσικής (σάλσα-µπολέρο- τζάζ....)και χορού (σάλσα-ρούµπα-τσατσαρεγκετόν). Ο Βιµ Βέντερς (Παρίσι Τέξας-Τα φτερά του έρωτα-κ.α ) γύρισε µία ταινία αφιερωµένη στην Κουβανέζικη µουσική το BUENA VISTA SOCIAL CLUB. Οι εναποµείναντες εν ζωή µουσικοί αυτής της λέσχης, ακόµα µαγεύουν µε τις δεξιότητες τους στα κλάµπ της Αβάνας, ή στις διεθνείς περιοδείες τους. Αν δεν λικνίσετε και εσείς το κορµί σας, στους εξωτικούς ρυθµούς, θα χάσετε την εµπειρία να αισθανθείτε σαν τους Κουβανούς, που είναι τόσο ανοιχτοί κεφάτοι και φιλόξενοι που θεωρούνται το Νο 1 αξιοθέατο της χώρας. Απόγονοι της πρώτης ιστορικά καταγεγραµµένης συνάντησης 3 φυλών, Λευκή (Ευρωπαίοι), Ερυθρά (Ινδιάνοι), Μαύρη (Αφρικανοί). Φανταστείτε λοιπόν την ποικιλία σωµατοτύπων, χρωµάτων επιδερµίδας, χαρακτηριστικών που διεγείρουν και τον πιο ερασιτέχνη φωτογράφο.

Το ρούµι... παράγεται από ζαχαροκάλαµο. Και οι φυτείες στην Κούβα ήταν απέραντες και το κουβανέζικο ρούµι –λευκό ή µαύρο- το πιο αγαπηµένο σε όλο των κόσµο. Κι εκεί θα απολαύσετε το καλλίτερο Ντάκιρι στον κόσµο, το αγαπηµένο κοκτέιλ του Χεµιν-

22

και φυσικά ο Φιντέλ Κάστρο που θεωρείται ένας τέτοιος πολιτικός-επαναστάτης ώστε ο Όλιβερ Στόουν να γυρίζει ένα εκτεταµένο πολιτικό ντοκιµαντέρ για τη ζωή και το έργο του, µε Αµερικάνικη χρηµατοδότηση παρακαλώ. Και πόσες ταινίες δεν γυρίζονται για τον Τσε, που στη Σάντα Κλάρα θα δείτε το µαυσωλείο του, και φεύγοντας θα συναισθανθείτε ότι λίγοι είναι οι µεγάλοι άντρες της Ιστορίας. Και φυσικά σαν επίλογο διαλέξαµε το µεγάλο Έρνεστ Χεµινγουέυ, που έζησε στην Κούβα από το 1939-1959 . Στην αρχή στο ξενοδοχείο Αmbos Mundos, όπου από το παράθυρο του έβλεπε το καµπαναριό του µοναστηριού απέναντι,-πρώτο πανεπιστήµιο της Κούβας-και έγραψε το « Για ποιόν κτυπά η καµπάνα» και αργότερα στην Finca la Vigia στην παραλία Cohimar, όχι πολύ µακριά από την Αβάνα, σήµερα είναι µουσείο, και εκεί έγραψε το «ο γέρος και η θάλασσα.». Έπινε ντάκιρι στην Floridita και µοχίτο στο Bodeguida del Medio (ένα από τα 10 πιο διάσηµα εστιατόρια του κόσµου), και την εγκατέλειψε µόνο µετά την επανάσταση του Φιντέλ, καθώς είχε δυσκολέψει η είσοδος κι έξοδος των ξένων στο νησί. Αυτά είναι κάποια από τα θέλγητρα της Κούβας. Ελκυστικά και µοναδικά. Γι αυτό η Κούβα θα είναι πάντα ένα όνειρο ζωής. Πόσο όµως ακόµα θα παραµείνει ανέπαφο στον χρόνο; Πόσο θα αντέξει στην παγκοσµιοποίηση; Και αν χάσει την αυθεντικότητα του θα παραµείνει βέβαια η φυσική του οµορφιά,

αλλά τέτοια έχουµε και εδώ, και µάλιστα αρκετή. Όσο η Κούβα λοιπόν ζει και αναπνέει τη µοναδικότητά της, όσο είναι ακόµη καιρός, απολαύστε την! Τώρα βέβαια είναι ένα θέµα το πως θα οργανώσετε το ταξίδι σας ώστε στις λίγες µέρες που θα µείνετε –για την Κούβα όσες και να είναι, είναι πάντα λίγεςώστε να µη χάσετε τίποτε και ταυτόχρονα να µεγιστοποιήσετε την απόλαυσή σας. Αλλά και γι αυτό σας έχουµε λύση. Το Your Way Travel (τηλ. 210.8942866, 211.7107777- info@yourwaytravel.gr) θεωρείται –κι όχι άδικα- σαν το πιο εξειδικευµένο ελληνικό πρακτορείο ταξιδίων µε θέµα την Κούβα και χωρίς υπερβολή µέσα στα καλύτερα της Ευρώπης. Ζητήστε τους τις συµβουλές τους κι έχουµε την αίσθηση πως θα σας διοργανώσουν ένα ονειρικό ταξίδι µε την βοήθεια των εξειδικευµένων συ-

νεργατών τους. Με τους µόνιµους συνεργάτες του στην Κούβα, θα µπορέσει να σας δείξει την ουσία του πολύπλοκου πολιτικού και πολιτιστικού συστήµατος, την αληθινή κουλτούρα του λαού, θα σας προτείνει αυθεντικά εστιατόρια ή µπάρ και έτσι θα µπορέσετε να αντιληφθείτε γιατί αυτός ο προορισµός θεωρείται µοναδικός.

Ταινίες µε θέµα την Κούβα Οι ταινίες που γυριστήκαν εκεί µέχρι την επανάσταση εστιάζονται κυρίως στη χλιδή και την «όµορφη» νυχτερινή ζωή των λίγων στην Κούβα του Μπατίστα Την πλευρά αυτή της Κούβας παρουσίαζε σε παλιότερες δεκαετίες το Χόλιγουντ. Όπως για παράδειγµα στη ροµαντική ταινία «Χαβανέζικες αγάπες» («Week-end in Havana», 1941) του Γουόλτερ Λανγκ, όπου ο Τζον Πέιν και η Αλις Φέι έφταναν στην Αβάνα για διακοπές και κατέληγαν σε νυχτερινό κέντρο όπου τραγουδούσε η πληθωρική Λατινοαµερικάνα (συµπρωταγωνίστριά τους) Κάρµεν Μιράντα. Ο έρωτας αλ��ά και η περιπέτεια κυριαρχούσαν και σε αρκετές άλλες ταινίες, από το «Moonlight in Havana» (1942) του Αντονι Μαν ώς το «Club Havana» (1945) του Εντγκαρ Ούλµερ. Η προ την επανάσταση Κούβα χρησιµοποιείται επίσης ως το φόντο του αγγλικού κατασκοπικού θρίλερ «Κατάσκοπος στην Αβάνα» (1959) του Κάρολ Ριντ, βασισµένου σε βιβλίο του Γκράχαµ Γκριν, µε τον Αλεκ Γκίνες στο ρόλο του κατασκόπου που, ελλείψει, δράσης, δηµιουργεί φανταστικές ιστορίες για να ικανοποιήσει τους βρετανούς εργοδότες του. Αλλά και πρόσφατα: Πρώτα η ροµαντική περιπέτεια «Αβάνα» (1990) του Σίντνεϊ Πόλακ. Η ταινία αρχίζει το 1958, δηλαδή λίγο πριν ξεσπάσει η επανάσταση, σε µια Κούβα όπου κυ-

ριαρχούν η µαφία και οι διεφθαρµένοι πολιτικοί. Σ' αυτήν, ο τζογαδόρος πρωταγωνιστής που υποδύεται ο Ρόµπερτ Ρέντφορντ παραµερίζει το προσωπικό συµφέρον του για να βοηθήσει την όµορφη επαναστάτρια της Λένα Ολιν να γλιτώσει από τους µπράβους του δικτάτορα Μπατίστα.Από τις πιο πρόσφατες ταινίες που είδαµε µε θέµα την Κούβα είναι «Τα ηµερολόγια µοτοσικλέτας» (2004) του Βάλτερ Σάλες καθώς και το συµπληρωµατικό του, το ντοκιµαντέρ «Ταξιδεύοντας µε τον Τσε», γυρισµένο την ίδια χρονιά. Βασισµένο στα ηµερολόγια του Τσε Γκεβάρα, είναι ένα road-movie γύρω από τον 23χρονο Ερνέστο Γκεβάρα (στο ρόλο ένας πολύ καλός Γκάελ Γκαρσία Μπερνάρ), φοιτητή τότε της Ιατρικής, και τον φίλο του, 29χρονο γιατρό Αλµπέρτο Γκρενάδο, που το 1952, ξεκινώντας από την Αργεντινή, πάνω σε µια παλιά µοτοσικλέτα, κάνουν ένα µεγάλο ταξίδι στις χώρες της Νότιας Αµερικής.


23 dianomi:Σχέδιο 1

3/11/2009

10:27 µµ

Σελίδα 1

ΑΝΟΙΞΗ ΛΩΤΟΣ, ΘΗΣΕΩΣ 242

ΓΑΛΑΤΣΙ TALUS ΣΤΟ ΑΛΣΟΣ

ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ FLOCAFE Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ & ΣΤΡΟΦΙΛΙΟΥ 146 HAKASHA Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 127

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ TAJ MAHAL Λ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΣ 192

ΚΕΦΑΛΑΡΙ CENTROPIA, ∆ΗΛΗΓΙΑΝΝΗ 61 DÉJÀ VU, ∆ΗΛΙΓΙΑΝΝΗ 56 ΚΗΦΙΣΙΑ GALERY Γ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ 7 NUEVE ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 9 ΕΠΟΣ, "ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΖΟΡΖ" ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 363 "COSTAS" ΜΙΛΤΙΑ∆ΟΥ5, ΜΑΡΟΥΣΙ FIRST RISK Π. ΤΣΑΛ∆ΑΡΗ & ΚΙΜΩΝΟΣ 6 SELECT ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 CHOCOLAT, ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 1 MS ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 3ς,

ΖΩΓΡΑΦΟΥ CAFÉ ROCK ΚΟΥΣΙ∆Η 23 CAFÉ 222 Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 140 MUN CHIES CAFÉ ΓΡ. ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ 27 & ΟΥΛΩΦ ΠΑΛΜΕ PROD – X Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 111 MILLENNIUM CAFÉ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 143 AVENUE ΠΑΠΑΓΟΥ 145 ΜΕΛΑΘΡΟΝ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 132 ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ GALLA, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23, ΙΛΙΣΙΑ ΚΟΥΜΠΙ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 2 "ΑΘΗΝΑΙΚΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ" 15 ΠΕΡ. ΧΙΛΤΟΝ

ΛΥΚΟΒΡΥΣΗ CAPRICCIO ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 10

ΠΑΓΚΡΑΤΙ POQUITO ΥΜΗΤΤΟΥ 93 TRANSIT ΥΜΗΤΤΟΥ 79 – 81 GRECO CAFÉ ΥΜΗΤΤΟΥ 105 QUINTA ΥΜΗΤΤΟΥ 101 – 103

ΠΕΥΚΗ ΑΛΙΟΣ, Λ. ΕΙΡΗΝΗΣ

ΠΑΤΗΣΙΑ FORZA, Λ. ΑΧΑΡΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΛΛΑΡΗ

ΜΕΛΙΣΣΙΑ ΑΒΒΑΕΙΟΝ Λ. ΠΗΓΗΣ 18

ΚΥΨΕΛΗ FLOCAFE, Φ. ΝΕΓΡΗ ΣΟΥΛΑΤΣΟ, Φ. ΝΕΓΡΗ "MICHEL" ΚΥΨΕΛΗΣ 99

ΒΡΙΛΙΣΣΙΑ MUSIC CUP ΠΛ. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 6 DA LUZ, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 33 PALMIE Λ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 112 ΧΑΛΑΝ∆ΡΙ ANDALUZIA, Λ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 116 ΒΟΗΕΜΕ, ΤΖΑΒΕΛΛΑ 27 CRAFT, ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΩΤΩΝ 11 ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ 7 & ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ ΕΥΡΙΠΙ∆ΗΣ ΒΙΒΛΙΑ Α. Ε. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ 11 ΜΙΚΡΟΣ ΚΟΡΑΗΣ ΠΑΠΑΓΟΥ 7 ΨΥΧΙΚΟ SOTTON ΣΟΛΩΜΟΥ 4 – 6 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ LOOSE ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 10 ΛΩΤΟΣ ΓΛΑΥΚΟΥ 14 ΤΗΕ IVY, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 322, ΓΡΑΠΤΟ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 57 ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1 ΦΙΛΟΘΕΗ ΕΒΙΤΑ ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΟΥ 18, ΝΕΑ ΦΙΛΟΘΕΗ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ STARS ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 71 MAHARAJA ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 78 LIBRE ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 71 & ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ MIRADOR ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 71 PEI MOMO ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 69 FLOCAFE ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 65

ΚΟΛΩΝΑΚΙ ROYALE, ΣΚΟΥΦΑ 67 DISA, ΣΚΟΥΦΑ 48 NICE N EASY, ΣΚΟΥΦΑ ΚΑΙ ΟΜΗΡΟΥ ROSEBUD, ΣΚΟΥΦΑ 40 VIA MILIONI, ΜΗΛΙΩΝΗ 3 FLOCAFE, ΜΗΛΙΩΝΗ 7 ΠΡΥΤΑΝΕΙΟΝ, ΜΗΛΙΩΝΗ 7 ENCONTRO, ΜΗΛΙΩΝΗ 6 CENTRAL, ΠΛ. ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 14 JK, ΠΛ. ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 19-21 ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΠΛ. ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 18 "STUDIO 5" Π. ΙΩΑΚΕΙΜ 26 ΚΕΝΤΡΟ ΙΑΝΟΣ ΣΤΑ∆ΙΟΥ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΑΣΚΛΗΠΕΙΟΥ 3 ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ ΓΡΑΒΙΑΣ 3 – 5 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΣΟΛΩΝΟΣ 60 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΒΙΒΛ. ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ 5 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΚΕ∆ΡΟΣ-ΕΣΟΠΤΡΟΝ ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ 5 "CREATION HAIR STUDIO" ΣΙΝΑ 38 2103630111

ΘΗΣΕΙΟ FLOCAFE ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΑΚΑΜΑΝΤΟΣ 1 & ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΥΛΟΥ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΥΛΟΥ 29 ΜΕΝΤΩΡ, ΑΠ. ΠΑΥΛΟΥ 47 ANDALUZIA, ΗΡΑΚΛΕΙ∆ΩΝ 8 ΛΕΜΟΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙ∆ΩΝ 22 ΗΡΑΚΛΕΙΟ NERO ΠΕΥΚΩΝ 1 MON CAFÉ 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 4 PALMIE ΝΑΡΚΙΣΩΝ 1 PAZL 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 8 MOJO ΠΛ. 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΡΑΜΝΟΥΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ 1 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ ΣΤΑΘΜΟΣ, FLOCAFE Ν.ΦΙΛΑ∆ΕΛΦΕΙΑ STRAIGHT ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 65 TILLAS ΠΛ. ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ 10 PALMIE ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 59 TANTRA ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 120 DOLCE ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 75 DETOX ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 61 GALA ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 114 ΜΙΣΚΙΑΣ ΘΩΜ. ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 101 ΜΑΡΙΑ, ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 73 Ν. ΧΑΛΚΗ∆ΟΝΑ CHIL OUT ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 49 MYSTIQUE ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 78 CUTE CUT, ∆ΕΚΕΛΕΙΑΣ 68 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ TERRA – PETRA ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Λ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ & 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 110 WOLTZ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ – ΠΛ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ NOW 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ – ΠΛ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ CHILL OUT ΚΑΣΣΟΥ 11 "LIBERO" ΑΝΑΤ. ΡΩΜΙΛΙΑΣ 109 ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ DESTINO ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 54 ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΚΑΦΕ, ΠΛ. ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ. BE YOUNG, ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 107 COMI, ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 65 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ATELIE, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 76 FERAH, Χ. ΖΗΚΟΥ 72 SENZO NEWS STAND & ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ∆ΑΚΗΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΧΑΪ∆ΑΡΙ BEL EPOCE ΣΤΡ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 77 TRAK ΣΤΡ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 47 CUTTY SARK ΣΤΡ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 55 ΚΕΝΤΡΙ ΣΤΡ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 51

ΠΛΑΚΑ ΑΜΑΛΘΕΙΑ ΤΡΙΠΟ∆ΩΝ 16 ΝΕΑ Υ∆ΡΙΑ Α∆ΡΙΑΝΟΥ 59 – ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΤΑΥΡΟΣ ΣΚΑΛΗΝΟ CAFÉ ΑΝΑΞΑΓΟΡΑ & ΚΥΠΡΟΥ

ΚΟΥΚΑΚΙ - ΦΙΞ NEWS STAND & ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ∆ΑΚΗΣ

ΚΑΛΛΙΘΕΑ FLOCAFE ΣΑΠΦΟΥΣ 95

DEEP ΛΑΣΚΑΡΙ∆ΟΥ 112, ΠΛ. ΚΥΠΡΟΥ KINGS ΛΑΣΚΑΡΙ∆ΟΥ 105 ΛΩΤΟΣ, ΠΛ. ΚΥΠΡΟΥ GUSH, ΠΛ. ΚΥΠΡΟΥ Ν. ΣΜΥΡΝΗ PUTUMAYO Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 17 JOLIE 2ΑΣ ΜΑΪΟΥ 28 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΜΕ ΚΑΦΕ, 2ΑΣ ΜΑΙΟΥ SUGAR BABES, ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 42 SAKHIR, ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 44 ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 9 "DINO" ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 65, ΠΛ. Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΕΝ ΛΕΥΚΩ, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟΝ, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΣΚΗΝΙΚΟ, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΣΤΑΝΗ, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ FLOCAFE, ΠΛ. ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟΥ NEWS STAND & ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ∆ΑΚΗΣ Π. ΦΑΛΗΡΟ FLOCAFE ΑΜΦΙΤΡΙΤΗΣ 3 MINT ΑΜΦΙΤΡΙΤΗΣ 1 ∆ΑΦΝΗ EMPORIO, ΠΛ. ΚΑΛΟΓΗΡΩΝ BAUHAUS, ΠΛ. ΚΑΛΟΓΗΡΩΝ ΚΑΛΑΜΑΚΙ LE BON ΚΑΛΑΜΑΚΙΟΥ 11 EXPRESSIONS, Λ. ΚΑΛΑΜΑΚΙΟΥ 13 UDICI ΘΟΥΚΥ∆Ι∆ΟΥ 36 ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΙ ΘΟΥΚΥ∆Ι∆ΟΥ 52 PREMIER ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 39 BROWN ΓΡ. ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ 12, ΑΛΙΜΟΣ ΟΣΤΡΙΑ, Λ. ΠΟΣΕΙ∆ΩΝΟΣ 10 ΜΠΛΕ, ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ ΕΚΦΡΑΣΗ Λ. ΚΥΠΡΟΥ 26 Α ΓΛΥΦΑ∆Α BALUX, THE HOUSE3 PROJECT, Λ. ΠΟΣΕΙ∆ΩΝΟΣ Β58 RICH ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 8 & ΛΑΖΑΡΑΚΗ COSI ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 12 CHOCOLAT ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 12 OSCAR Ι. ΜΕΤΑΞΑ 26 LIS ΑΓ. ΜΕΤΑΞΑ & ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ BLOOM, ΓΟΥΝΑΡΗ 130 & ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ, ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21 ΕΚΦΡΑΣΗ ΓΕΝΝΗΜΑΤΑ 81 ΣΕΛΙ∆Α, ΓΟΥΝΑΡΗ 135 ΓΝΩΣΗ ΓΟΥΝΑΡΗ 217 ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ, ΓΥΝ. Α. ΜΕΤΑΞΑ 25 BEAUTY CENTER, Α. ΜΕΤΑΞΑ24 BABY BEAUTY, Α. ΜΕΤΑΞΑ 24 CUTTING CREW, ΓΟΥΝΑΡΗ 229 ΖΑΡΜΠΑΛΗΣ ΗΛΙΑΣ ΠΛ. ΝΥΜΦΩΝ Κ' ΦΑΒΗΣ 16

Που θ α µας βρείτε.. .


24 metropolitan:Σχέδιο 1

3/11/2009

10:26 µµ

Σελίδα 1


On the Road T.5