Page 1

CAMARAS DE SEGURIDAD

DESBLOQUEAMOS

GRATIS SMARTPHONE & TABLET CENTRO DE REPARACION

SE TE OLVIDO TU CLAVE NO TE PREOCUPES TE LO DESBLOQUEAMOS

www.ifixtechnologies.com 1954 N. Cicero Chicago IL, 60639 Tel. 773.409.4082 laprensachicago@hotmail.com

www.laprensaus.com

Año 14 Edición 683

Búscanos en Facebook computershackinc

haz

RECIBE descuentos especiales

1 de Febrero de 2019

¡Feliz Día de San Valentín!

PUBLICACION GRATUITA

BILINGUAL Page 12

FRIO HISTORICO

Y TEMPERATURAS PELIGROSAS DEJAN MAS DE 10 MUERTOS La llegada de un vórtice polar, y la inmensa ola de frio congelante que asoto la ciudad de los vientos dejando al menos a diez personas fallecidas debido a las temperaturas mínimas de 29° bajo cero. Las bajas temperaturas se han visto agravadas por el viento, lo que reduce aún más la sensación térmica hasta los 46° bajo cero en la tercera urbe más poblada de EE.UU, donde viven 2,7 millones de personas. Las calefacciones en las casas no dan avasto y no calienta lo suficiente para estar comodos aun en sus hogares, tambien el clima a producido muchos insendios en la cual han muerto muchas familias porque a sido muy dificil apagar las llamas por causa del clima congelante, y los bomberos han hecho todo lo que esta a su alcanze, demostrando el amor a la gente y arriezgando su vida misma, pero esto solo durará hasta el sábado ya que empezará a subir las temperaturas a 41 grados favoreciendonos toda la semana. PAG #7

INTERNACIONAL:

EXPLOSION DE GASOLINA ILEGAL EN TLAHUELILPAN, MEXICO DEJA MAS DE 118 MUERTOS Y 33 HOSPITALIZADAS

P.13

SALUD:

REMEDIOS PARA LA GRIPE

P.14


P.02 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

L

DISTRITO ESCOLAR DE ARGO RECIBIRÁ $1.8M EN ALIVIO DE IMPUESTOS A LA PROPIEDAD

LOCALES

#683 SPRINGFIELD – Los propietarios de viviendas y negocios en el Distrito 217 de la Secundaria Argo verán una disminución en sus impuestos a la propiedad como resultado de un nuevo programa estatal de subsidios para distritos escolares en áreas con impuestos altos. La subvención de alivio de impuestos a la propiedad fue parte de una histórica ley de reforma de fondos escolares que trajo millones de dólares a los distritos escolares en extrema necesidad de fondos. “Los propietarios de viviendas y empresas no deberían tener que pagar exorbitantes impuestos a la propiedad para que nuestros hijos tengan acceso a una buena educación,” dijo el senador estatal

Martin A. Sandoval (D-Chicago), un defensor de largo plazo de la reducción de impuestos. “Esta subvención ayuda a asegurar el éxito de nuestros estudiantes sin imponer una carga excesiva a los contribuyentes.” La Secundaria Argo del Distrito 217 recibirá más de $ 1.8 millones de dólares del nuevo programa. Para recibir la subvención estatal, los distritos escolares elegibles deben presentar una resolución

de reducción a los secretarios de sus condados antes del 30 de marzo. La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) distribuirá las subvenciones una vez que reciba todos los certificados de reducción. Más información sobre el alivio de impuestos de propiedad y una lista de cada distrito escolar elegible se puede encontrar en www.ISBE.net/ proptaxrelief.

MCDONALD’S CELEBRA EL CIERRE E INICIO SANDOVAL FELICITA AL GOBERNADOR POR DE AÑO CON UN NUEVO RESTAURANTE EN SU COMPROMISO PARA PROTEGER LOS EL VECINDARIO DE BACK OF THE YARDS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES

El pasado mes de diciembre 2018, se dio apertura a un nuevo McDonald´s en el vecindario de Back of The Yards. Este es el quinto restaurante del dueño-operador Phil Fuentes, quien orgullosamente comentó que este McDonald´s representará de manera positiva el desarrollo de la comunidad creando nuevos empleos. El restaurante está ubicado en 2844 W 47St, cerca de varias escuelas y del nuevo centro comunitario en Back of the Yards. Esto lo hace aún más accesible para aquellas personas que buscan una opción de alimentos rápida y con un buen servicio. Phil Fuentes siempre ha tenido como prioridad apoyar a la comunidad del sur de Chicago, por ello su decisión de abrir las puertas de este nuevo restaurante. "Uno de los programas que tenemos con McDonald's es Archways to Opportunity, complementamos algunos costos que tienen los estudiantes que trabajan en McDonald’s o padres que necesitan el ingreso", dijo Fuentes. Phil también espera que este nuevo restaurante sea un espacio donde las familias puedan reunirse, compartir y disfrutar su comida. En los próximos meses se realizará una ceremonia de apertura oficial dónde Phil Fuentes y su familia celebrarán con la comunidad no solo la llegada de este nuevo McDonald´s sino la colaboración y la prosperidad para esta área de Chicago.

SPRINGFIELD – El Senador estatal Martin A. Sandoval (D-Chicago) elogió al Gobernador por firmar una orden ejecutiva para proteger los derechos de los inmigrantes. La orden asegura que el estado de Illinois proveerá un recibimiento seguro y agradable a todo inmigrante, refugiado y a cualquier persona en busca de asilo en nuestro país. “Admiro el compromiso del Gobernador Pritzker por crear un ambiente acogedor para recibir en Illinois a todos aquellos individuos y sus familias que vienen desde todo el mundo en busca de una vida mejor, tal como lo hicieron mis padres cuando llegaron décadas atrás al barrio de Las Empacadoras,” dijo Sandoval. “En momentos en que los derechos de los inmigrantes siguen siendo atropellados en nuestro país, debemos persistir en la lucha, abogando porque Illinois continúe reconociendo el valor de todas las personas, sin importar su origen étnico ni su estatus migratorio.” La orden ejecutiva, en mención, dirige al Departamento de Servicios Humanos (DHS) ampliar el acceso de sus centros de recibimiento a todos los inmigrantes, refugiados y los extranjeros en busca de asilo. La dependencia debe, además, asegurar que los fondos asignados para esas instalaciones sean realmente destinados para ese propósito. La orden también requiere que DHS coordine con otras agencias estatales en la creación y distribución de un folleto “Conozca sus Derechos” redactado en varios idiomas, que informe a los inmigrantes sobre sus derechos y oportunidades bajo la ley.


/La Prensa Us

P.03

/PrensaUs

BILINGUE

LOCALES

laprensaus.com

SE EXTIENDE CORTE POR EL CASO DE VIOLENCIA DOMESTICA CONTRA CONCEJAL MUÑOZ

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

#683

¡ SOMOS LOS UNICOS !

¡VIAJE HOY Y PAGUE (773) 733-4659 DESPUÉS! (312) 659-3255 HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A.M. – 8 P.M. SÁBADO 10 A.M. – 6 P.M. DOMINGO 12 P.M. – 4 P.M.

5430 S. KEDZIE AVE. CHICAGO

TARIFAS SENCILLAS DE CHICAGO A: MÉXICO ............................................ $165 GUADALAJARA ................................ $165 LEÓN ................................................ $165 MORELIA .......................................... $190 GUATEMALA ..................................... $230 HONDURAS ....................................... $230 ZACATECAS .......................................$180

CONTAMOS CON VUELOS DIRECTOS A LEON Y MORELIA PAQUETES VACACIONALES CANCÚN PUERTO VALLARTA LA VEGAS

5 NOCHES 5 NOCHES 4 NOCHES

$795 $795 $595

¡PARA OTROS DESTINOS LLÁMENOS! Tarifas no incluyen impuestos. Precios basados en disponibilidad de las aerolíneas. Restricciones aplican. Reservar por lo menos 14 a 21 días antes de la salida.

¡Feliz Día de San Valentín! Servicio las 24 horas. El concejal de Chicago Ricardo Muñoz que representa al distrito 22, que incluye los vecindario de La Villita y Archer Hights con importante concentración hispana, fue arrestado el pasado 2 de enero del 2019, en u oficna localizada en la calle 2500 S. St. Louis por haber empujado y golpeado en varias partes de su cuerpo a su esposa Betty Torrez Muñoz , la policia del distrito 10, lo llevaron arrestado y pasó toda la noche para presentarse frente al juez, quien le impuso una multa de $2,500.00 Esta no es la primera vez que el concejal es confrontado por la ley, ya que el mismo ha comentado que fue arrestado por cargos relacionados a drogas y armas cuando era un adolescente, los cuales fueron posteriormente eliminados. Además ha mencionado que ha tenido problemas con su consumo de alcohol. Muñoz se presento en corte el pasado 23 de enero en el cual el concelaj dijo que cambió de representación legal y que asistía a un programa de consejería en Indiana por voluntad propia, y pidió permiso para continuarlo. El concejal además pidió que se le permitiera recoger una de sus camionetas de su casa pero la petición fue negada por el momento. Durante la audiecia la jueza a cargo del caso extendió la orden de protección para la esposa del concejal hasta su próxima corte que será el 27 de febrero de 2019 Mientras tanto los candidatos que desean reemplazarlo sacan ventaja de lo sucedido y estan alvortando a la comunidad para que exigan su renuncia. Por otro lado Muñoz dijo que no tiene intención alguna de renunciar y que su oficina permanece abierta y en funcionamiento.

¡¡¡ AHORA NUEVA LOCACION EN PILSEN !!! JO BUSCAS TRABA

ESTAMOS SOLICITANDO:

COCINEROS, CAJEROS Y MESEROS

OS •TAQUIZAS A TENEPMLIO DOMICILIO AMIONAMIENTO C A EST •COMIDA PARA FIESTAS

APLICAR EN PERSONAAve. EN 1637 S. Blue Isla60nd8 Chicago, IL. 60

1637 S. Blue Island ave. Chicago, IL. 60608 Tel: 312-226-4817

¡Viajes por EUROPAMUNDO a cualquier parte del MUNDO!

VENTA DE BOLETOS PARA AUTOBÚS Ofrecemos servicio especial para llevarlo al aeropuerto Ohare o Midway

CONTAMOS CON ENVIOS DE DINERO

¿Quiere comprar o vender Casa? Venta de casas, condominios y edificios para inversiones. Asesoramiento para financiamiento arriendo de Departamentos en cualquier lugar de Chicago, sirviendo a la comunidad por 27 años. Honestidad y Profesionalismo.

r o m A l e d a í ¡Feliz D ! d a t s i m A a l y “Somos Contra�stas con licencia, contamos con Plomeros, Electricistas, Etc. Al igual que tramitamos permisos para corregir violaciones con la Ciudad. Todo �po de Construccion.”

CESAR AUGGIE PEDROZA Broker & General Contractor

312-576-7392


P.04 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

#683 #CLIMA

Max: 42°F Min: 39°F

Max: 47°F Min: 44°F

Sábado

Domingo

Max: 50°F Min: 25°F

Max: 34°F Min: 23°F

Lunes

Martes

Max: 30°F Min: 13°F

Max: 23°F Min: 5°F

Miércoles

Jueves

Max: 20°F Min: 14°F

Viernes

#DIRECTORIO 1954 N. Cicero Av. Chicago IL. 60639 Tel. (773) 521-72 Fax (773) 486-9877 laprensachicago@hotmail.com www.laprensaus.com

Presidente Nelson Cuadrado

Directora General Martha González laprensaus@gmail.com

Dpto. De Ventas (773) 715-8318

Director de Arte Marco Alvarez

Editor en Jefe Diego Giraldo

Espectáculos Janete Rodríguez Janettrgz@yahoo.com

Sexualidad y para ti, mujer Alessandra Pacheco

Colaborador de Deportes Leonardo Palomeque

Respetamos la libertad de expresión, pero no somos responsables de las opiniones de nuestros colaboradores. Los conceptos de los columnistas son estrictamente personales y no comprometen, en ningún sentido, el pensamiento de La Prensa de Chicago como casa editora.

O

HAY QUE DEJARSE HERMANAR •“ACTIVANDO UN MUNDO MÁS HUMANO, ES POSIBLE CORREGIR SITUACIONES DE INJUSTICIA Y APLACAR LOS CONFLICTOS”. Periódica de Elementos Químicos, con la Organización de las Naciones UniPOR: VÍCTOR CORCOBA das para la Educación, la Ciencia y la HERRERO/ESCRITOR Cultura (UNESCO) como organismo encargado de su promoción. corcoba@telefonica.net

Estamos predestinados a tener que abrazarnos, si en verdad queremos confluir en los valores que construOPINIÓN yen el proceder en común, con la única fuerza química que todos llevamos consigo, y que no es otra que la del amor. Hasta el mismo espíritu del universo, con su tabla periódica de elementos varios, nos descubre esa unidad armónica en la que se aglutinan sensaciones verdaderamente asombrosas, que nos hacen repensar sobre nuestro futuro como especie pensante; un porvenir que va a depender de nuestras acciones conjuntas, pero también de nuestras opciones morales colectivas. Ciertamente, todas las culturas hemos de poner los recursos de la mente, tanto la energía intelectual como la espiritual, al servicio de nuestra historia, sabiendo que activando un mundo más humano, es posible corregir situaciones de injusticia y aplacar los conflictos. Degradarse como linaje conlleva perder nuestra propia identidad, olvidarse de los valores primarios que nos consagran y dignifican, haciéndonos seres verdaderamente esclavos de nuestras miserias, que son muchas y abundantes, sobre todo cuando no se está convencido de la prioridad de la ética sobre la técnica o de la estética sobre nuestras andanzas, pues al fin y al cabo lo transcendente es el hálito sobre el cuerpo, o la persona sobre las cosas. Con razón, nuestras propias entrañas descansan cuando echan sus lamentos y el sufrimiento se satisface con sus lágrimas. Insisto, insistiré mil veces mil de millones mil, que hay que dejarse abrazar por nuestra libre vocación constructora de existencias. Por ello, considero muy sugestivo que, con el propósito de crear conciencia a nivel mundial sobre las ciencias básicas y mejorar la educación en el ámbito científico con miras a optimizar la calidad de lo cotidiano de cada día, y de avanzar en materia de investigación y desarrollo, la Asamblea General de la ONU haya proclamado este 2019 como el Año Internacional de la Tabla

En efecto, hace 150 años, el científico ruso Dmitry Ivanovich Mendeleev clasificó los elementos químicos conocidos hasta entonces en una tabla, abriendo con ella una ventana al universo, y desde ese momento, no sólo contamos con una herramienta que permite a los científicos analizar y prever las propiedades de la masa, tanto en la tierra como en el orbe, sino que también ayuda a unir los intelectos y las almas, precisamente porque saben más están llamados a servir mejor. No olvidemos que la ciencia avanza a pasos asistidos, no a saltos endiosados, ya que esto último sería una ruina total. Si alrededor de la esencia habita el hogar de la ciencia, lo que nos injerta el deseo de amar, de abrazarse con todo el valor cultural y humano que ello supone, de sostenerse y acompañarse en tantos momentos difíciles de nuestra vida, de reír y llorar juntos, de compartir sentimientos en suma, para crecer humanamente. Todo ello, es una sintética ineludible, al menos para crecer por dentro y no hundirse jamás. El objetivo: salir al encuentro unos de otros, no encerrarse en uno mismo, donarse siempre. Desde luego, si estuviéramos más en este tipo de acciones, seguramente, se rebajaría la estadística de seis personas ahogadas cada día en el Mediterráneo en 2018. En consecuencia, hemos de tomar otros estímulos más interiores, de abrirse, de compartir y de comunicarse entre nosotros. Nada es más enriquecedor que estar siempre dispuesto a la escucha, que trazar proyectos en común, que valorarse y valerse todos en uno y uno en todos, que fortalecer las relaciones y fortificar ese soplo de luz que nos hermana. Sea como fuere, me gusta esa química que nos hace familia, que nos ennoblece como humanidad y nos enaltece como poesía viva. Por desgracia, hoy el camino para mucha gente se hace duro, y es ahí, en esa realidad dolorosa cuando tenemos que ablandar los corazones, poniéndonos al servicio de esa ciudadanía que nos vierte con su mirada, un fuerte y silencioso dolor humano. Ya está bien de permanecer adormecidos y de no despertar en auxilio de quien nos llama desesperadamente.

CRECIDOS POR LA DISCORDIA, DESBORDADOS POR LA VIOLENCIA • “MENOS BOMBAS Y MÁS ABRAZOS, MENOS ARMAS Y MÁS ALMA”. • Víctor Corcoba Herrero/ Escritor El día que dejemos de estar del terror, de las idolologías del odio y divididos, en parte porque andamos la venganza en suma. sedientos de esperanza y lucidez, El uso de la violencia nunca puede esaprenderemos a madurar más inte- tar respaldado por nadie, es un camiriormente, lo que conlleva a ver el fu- no equivocado, un comportamiento turo de cada cual más nutrido de rec- mezquino e histórico, totalmente saltitud social. Sabemos que las guerras vaje, que no sólo hay que prevenirlo, nos han devastado y no aprendemos, también hay que borrarlo de nuestras que disgregarse y no hacerse familia es mentes. Seguramente, todos los goperjudicial para todos, que refugiar- biernos tienen que hacer más. Para se en el ojo por ojo nos vuelve ciegos, empezar, han de consensuarse lenguacuando la vida es un camino a profun- jes menos bélicos, acercar posturas, dizar para hacerlo vivo, tanto en vi- entenderse y no intimidarse, ponerse vencias como en convivencias. Nada, al servicio de la concordia siempre, por tanto, nos debe ser ajeno. No po- animados por el deseo colectivo de ser demos seguir crecidos por la discordia servidores a través del justo diálogo. y, aún peor, desbordados por la violen- En cualquier caso, todos los moracia. Se requiere otro tipo de rostro más dores del planeta tenemos derecho armónico, y otro corazón para verter a vivir en un entorno seguro; pues si un rastro más comprensivo, dispues- todos somos ciudadanos del mundo, to a negarse a tomar la vía destructiva hemos de serlo como miembros de contra sí mismo. una misma familia humana, donde Para desgracia de la especie humana, todo se resuelve con generosidad, con de la que todos formamos parte, hay la genialidad del afecto en definitiva. una decadencia silenciosa e inhumana En consecuencia, tan importante es que nos lleva a una realidad verdade- aprender a dominarnos como saber ramente catastrófica. Simplemente hay perdonar y ser clemente. Al fin y al que analizar un nuevo informe de la cabo, convivir es reprenderse uno misUNESCO que confirma que la violen- mo, respetar y respetarse. Sin embarcia y el acoso entre escolares son pro- go, la realidad nos dice que allí donblemas importantes en todo el mundo. de la violencia persiste, la salud corre Desde luego, no podemos permitir que grave peligro. La cuestión es que tanto esta situación se ampare en el tiempo, ese espíritu continuamente discordansin hacer justicia a esos sembradores te, hostil, violento, puede evitarse. Las que adoctrinan, que están al servicio sociedades pueden ser más armónicas,

más saludables colectivamente, a poco que impulsemos la cooperación entre unos y otros y el compromiso de estar perennemente ahí como agentes de quietud. Pensemos que la unión hace la fuerza, no así la discordia que todo lo debilita, y hasta destruye y arruina los más poderosos imperios. Con las situaciones violentas pasa lo mismo, así jamás se resuelve nada, yo diría que acrecientan los dramas. Por consiguiente, si cualquier ser humano necesita un sistema de protección social sólido y con capacidad de respuesta que asegure cobertura para todas las personas vulnerables, también se requiere de otros sistemas educativos mundializados que desplieguen constantes energías de espíritu y de acción, encaminados a fortalecernos en comunidad, a través de un bienestar estable y tranquilo. O sea, que menos bombas y más abrazos, menos armas y más alma. Es lo que nos hace falta. Dicho lo cual, la política no puede ser violenta. Tampoco ninguna religión, que se precie de serlo, siembra el terror. Lo mismo sucede con las finanzas, no hay que sobreestimarlas más de lo que valen. Lo transcendente son otras prácticas, impulsadas por los pequeños gestos y los grandes propósitos; el de ser cuidadores del sosiego, un espíritu en paz, un donante del amor en definitiva. Coexistiremos mejor.


PARQUES NACIONALES ABANDONADOS EN EE.UU., UN DAÑO IRREPARABLE

O

•EL CIERRE PARCIAL DEL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE DEJA UN ‘LEGADO’ DE INCOMPETENCIA va más de un mes de duración sin solución a la vista? POR: “Muchos de los parques han sido clausurados por completo, mientras MARÍA ROZMAN que otros se han mantenido abiertos, pero bajo la supervisión de un equipo insuficiente de empleados Estados Unidos es un país tan grande que no dan abasto para cuidarlos y como hermoso. Lo admito. Cadenas monta- mantenerlos. Campamentos, baños, ñosas, ríos, lagos, bosques, praderas, desiertos, centros de visitantes y operaciones de pantanos, playas, volcanes y cañones surcan su limpieza y recogida de basura están territorio dejando a cualquiera que tenga la suer- abandonados por ser imposible atente de visitarlo maravillado con tanta belleza. Su der estos servicios”. fauna es rica y diversa, desde águilas a bisontes, -Son numerosas las fotografías que mapaches, mariposas monarcas, cocodrilos, ser- muestran la basura desbordando los contenepientes, lobos grises… sus moradores son asom- dores, desechos humanos por doquier. ¿Qué brosos. Yo he tenido la suerte de verlos, no solo ocurre en aquellos parques que se mantienen en excursiones y viajes, sino desde el propio jar- abiertos? dín de mi casa. He visto acercarse a ciervos, ardi- “Muchos de estos parques están sin vigilancia, llas, linces, coyotes, serpientes y búhos gigantes. por lo que sufren las consecuencias de visitantes He visto osos en Alaska, gansos en Iowa, huellas que no entienden las reglas del parque, o deciden frescas de pumas en Colorado, el vuelo libre de no seguirlas. Además, los servicios básicos no las águilas en Nueva Hampshire, alces en Ver- están operando, impactando de forma negativa mont, perritos de las praderas en Kansas, focas en el medio ambiente y la vida animal. La gente continúa visitando estos parques, lo que provoca en Seattle… Es un país que, pese a sus grandes ciudades y que los baños sean utilizados, pero sin manteninúcleos urbanos, tiene una gran riqueza natural, miento, los visitantes acceden por senderos prosalvaje y en muchos casos en peligro de extin- hibidos y conducen por fuera de las carreteras, se ción. No es un secreto que la mano humana es estacionan en áreas no habilitadas y no recogen destructiva. Incendios provocados por descui- los desechos de las mascotas”. dos, a propósito, o debido al cambio climático; -¿Cuáles son las mayores amenazas para el deshielo de los grandes glaciares en Alaska; el estos parques desde que empezó el cierre aumento de las aguas por el calentamiento mari- del Gobierno? no… la contaminación atmosférica y acuática; la “El vandalismo es la mayor amenaza para los explotación del terreno para fracking; extracción monumentos culturales e históricos. Nuestras de petróleo y gas, minería y tala de árboles… to- tierras públicas cuentan la historia de nuestra dos son factores que mutilan una tierra que solo nación, y muchos de los daños no solo son irreNino Bravo supo descubrir con su canción Amé- parables, sino que ponen en riesgo la habilidad de pasar este legado y valiosos recursos y conorica: Un inmenso jardín… el Edén. El presidente Ted Roosevelt fue uno de los pri- cimientos históricos a las generaciones futuras. meros en entender la importancia de proteger Por otra parte, la basura abandonada por los vieste patrimonio natural y cultural (ya que mu- sitantes es ingerida por los animales salvajes, pochas de estas tierras son sagradas para los nati- niendo en riesgo su salud, su bienestar, su intevos), creando los primeros parques nacionales y racción con los humanos y la actividad humana. con ellos una red de protección durante su man- Los recursos de los parques nacionales no deben dato entre 1901 y 1909. A partir de ahí, ha habi- ser removidos, pero al no haber vigilancia se han do Administraciones que han tomado el relevo. producido incidentes vandálicos, en los que, por Otras, además, crearon monumentos nacionales, ejemplo, en el Parque Nacional Joshua Tree en California, han cortado numerosos árboles para los más antiguos, los creados por la naturaleza. Durante el Gobierno de Obama se crearon mu- crear pistas de tierra ilegales. Estos árboles tienen chos monumentos nacionales que posibilitan el muchos años y son críticos para el ecosistema loacceso a estas áreas, el desarrollo de actividades cal, y se encuentran en peligro de extinción por al aire libre y la economía de pequeñas comuni- los cambios climáticos ocurridos en esa zona de dades protegiendo el territorio, entre estos nue- desierto”. vos monumentos: Bears Ears en Utah, Brown -Además del impacto ecológico, ¿Cuáles son Canyon en Colorado, Honouliuli en Hawái, Mo- las repercusiones económicas del cierre de Gojave Trails en California, Gold Butte en Neva- bierno en estas áreas? da… decenas. Recuerdo haber estado en la firma “Los parques nacionales necesitan asistencia financiera tanto a nivel federal como en el cobro de al menos dos de ellos. La nueva Administración Trump ha disminuido de entradas, que permiten proveer los servicios considerablemente estos territorios en tamaño básicos a los visitantes y el mantenimiento de los para proceder a la extracción de minerales y el parques. Como el personal ha sido despedido desarrollo urbanístico. En esta situación en la temporalmente y al estar cerrados no hay enque se está perdiendo la protección de estos teso- tradas, no se generan ingresos. Además, el daño ros naturales, el actual cierre de Gobierno causa que se está produciendo en los parques costará un nivel de estrés en estas áreas con repercusio- dinero adicional para tratar de subsanarlo en la media de lo posible. Por otra parte, el cierre nes duraderas o incluso permanentes. Maite Arce, fundadora y CEO de Hispanic Ac- parcial del Gobierno coincide con la expiración cess Foundation en Washington, es una luchado- del Fondo de Conservación de Tierra y Agua ra. Ha sido su misión crear redes de voluntarios, (Land and Water Conservation Fund), que prode actividades para acercar a los jóvenes y fami- porcionaba cientos de millones de dólares a los lias hispanas a los espacios naturales, e impulsar parques nacionales, estatales y locales para manla declaración y protección de monumentos na- tenimiento, lo que supone un endurecimiento cionales. Una de las organizaciones sin afán de de las condiciones económicas. El Congreso lucro que más ha trabajado para el fomento de todavía no ha permitido la autorización de este estos parques y monumentos es, sin duda, His- fondo nuevamente, lo cual ayudaría muchísimo después de que se reabra el Gobierno”. panic Access Foundation. -La Administración Trump ha anunciado que ENTREVISTA CON MAITE ARCE Conozco a Maite Arce utilizará ingresos procedentes de entradas, desde hace casi 10 años, y campamentos, estacionamiento y otras cuocomo experta en este tema tas para poder pagar a empleados y servicios hablé con ella sobre el im- mientras dure el cierre en los parques más vipacto en los parques nacio- sitados. ¿Qué opina de esta estrategia? nales por el cierre parcial “Es insostenible y aunque el plan podría utilizar estos fondos para pagar sueldos -lo cual es pode Gobierno. -¿Cuál es la situación de sitivo para estos empleados y nuestras comuniestos parques nacionales durante el cierre par- dades-, las cuotas de entradas no son suficientes cial de Gobierno de Estados Unidos que ya lle- para pagar salarios y proveer servicios de con-

O P INÓ N

P.05 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

#683

servación de los recursos naturales y mantener las instalaciones”. -Hablábamos de impacto económico para las comunidades. ¿Cómo afecta a estas, a aquellos negocios dedicados a las actividades al aire libre y al turismo? “La economía de actividades recreativas genera 887.000 millones de dólares en consumo, crea directamente el 7,6% de los empleos a nivel nacional y supone 59.200 millones en impuestos locales y estatales. Los negocios y comunidades que mantienen esta economía dependen de las tierras públicas para su desarrollo. Cuando los empleados federales están despedidos temporalmente por el cierre parcial, los negocios locales están viendo una caída en el número de visitantes a los parques nacionales, lo cual significa menos dinero para turismo, industrias recreativas y comunidades locales que dependen de estos visitantes para subsistir”. -Bajo estas circunstancias, ¿deben permanecer clausurados los parques durante el cierre de Gobierno? “La falta de supervisión y los ataques vandálicos que se están produciendo conllevan daños irreparables a recursos que tardan miles de años en restaurarse. Para poder protegerlos es necesario cerrar estos parques e intentar conservarlos. La inhabilidad de nuestro Gobierno para llevar a cabo una supervisión adecuada dejará como herencia que nuestra generación fue incapaz de proteger estos tesoros para los que vengan detrás de nosotros”. DESIDIA INSTITUCIONAL Esos preciosos parques naturales de los que hablábamos al principio, con su rica fauna y su flora en delicado equilibrio, sufren abandono por la desidia de los políticos, están indefensos ante el ataque de desaprensivos que para conseguir un vídeo que colgar en las redes talan árboles en extinción, y turistas sin conciencia que simplemente envenenan animales o queman un bosque por ser incapaces de recoger su propia basura. Esperemos que el Gobierno de Estados Unidos abra los ojos y reanude pronto sus funciones, porque las consecuencias para estos parques no duran una legislatura, sino siglos, si es que el daño no es irremediable.


P.06 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

L

INADMISIBLE CAMPAÑA DE PÁNICO POR DESABASTO DE GASOLINA: ROCIO NAHLE • Entrevisa por: Federico La Mont

LA ENTREVI STA

#683 La integrante del Grupo Ingenieros Pemex Constitución 1917 y secretaria de Energía Rocío Nahle García aseguró en entrevista exclusiva para La Prensa de Chicago que Pemex trabaja en el suministro de gasolinas y de ninguna manera existe el desabasto. La gasolina se encuentra por igual en las refinerías, las “tarts” que en almacenamiento y distribución. Abasto ¿Realmente garantiza la SENER el abasto suficiente para responder a una demanda creciente de la población? El problema de desabasto en algunas partes localizadas, más que lo relacionado con la distribución ilegal de las gasolinas a los expendios, tiene que ver también con el cambio que se dio para trasladar combustible por pipas, más que el uso de ductos. ¿Por qué no se debe comprar las gasolinas suministradas por el huachicoleo? Las y los mexicanos no deben comprar gasolina hurtada, porque solo así mantendremos unidos la cruzada en el combate al huachicoleo. Como dijo el presidente AMLO no compremos esos combustibles pues en algún momento hasta las empresas constructoras se abastecían de gasolina o el diésel robado. Infortunadamente en octubre pasado se disparó el número de tomas clandestinas con mil 341. PNPH ¿Qué mensaje envío el presidente AMLO con su Plan Nacional para la Producción de Hidrocarburos en Carmen Campeche? Fue contundente en lo que será la política de transparencia a seguir en PEMEX en donde como dijo el presidente sus ex funcionarios se dedicaron al saqueo y corrupción que hunde al país. Corregido el rumbo es posible que al final de la presente

administración se llegue a producir 2 millones 400 mil barriles diarios de petróleo ¿Por qué falta la gasolina en el país? No es que falte gasolina tenemos en las refinerías y en los tarts, que son las terminales de almacenamiento, distribución y ahora desarrollamos una estrategia diferente para la distribución del producto. ¿Cuándo regresará la normalidad para las llaves del suministro de combustible y evitar el reagrupamiento de los huachicoleros para este fin? Reitero no debemos caer en pánico pues hay suficiente gasolina en el país, eso es por un lado, tenemos un sistema de distribución, cuando se abre el ducto, hay un protocolo en Pemex, si observamos que hay caída de presión en el ducto cerramos la válvula, caso contrario, seguiremos distribuyendo, porque los ductos hay una serie

de tomas que se realizaron en forma clandestina y con la apertura de la válvula, el suministro empieza a correr por el ducto pero también se va a las laterales, como si fuera un sistema de riego y es de la manera como ordeñan el huachicol. ¿Cree que el crecimiento desordenado del Huachicol se originó en 2002, 2006 y hasta la restauración priista con Enrique Peña? Las pérdidas para PEMEX no sólo considera la sustracción del combustible o diesel, sino la reparación de la tubería y el posible daño ecológico provocado en la zona que se pagan a través de seguros así como la detención del servicio de combustible y la pérdida del mercado.

dad al comité directivo del partido postulante. La acción alcanzó al jefe de plaza Daniel “el Kakas” Romero quien entregó camionetas blindadas a un ex senador y como él, Othón Muñoz “El Cachetes” vinculado a un ex gobernador y detenido en 2017. A su búnker El Secreto, asistían magistrados, políticos, los ediles de Palmar de Bravo y Texmelucan. Gas-huachi: Inteligencia Financiera de Santiago Nieto informó que derivado de la detección de huachigasolineras se analizaron 14 mil operaciones bancarias que blanquearon 10 mil millones de pesos, incluyen a empresarios, ex funcionarios de PEMEX, legislador local y edil. Previamente fue mencionado el ex jefe de escoltas de EPN y al frente de vigilancia de refinería Salamanca, Ge-

neral Eduardo León Trauwitz. Uso: El Senador Armando Guadiana dijo “es absurdo que el general Trauwitz responsable de detección de riesgos, sabotaje y terrorismo desconociera esas irregularidades y reveló el nuevo esquema de saqueo a Pemex con pérdidas de 30,000 millones de pesos anuales. Anticipó “difundiremos nombres de ex voceros CFE, quienes disfrutan de jugosa pensiones”. SOS Ahued: El secretario de Asia-Pacífico y senador Veracruzano Ricardo Ahued, lamentó que los pasados gobiernos prianistas heredaran a AMLO una deuda de 12 billones por las que se cubren 700 mil millones y con ello el caos. Afirmó que ni morenistas ni familiares de funcionarios recibirán perdón de haber vínculos con el huachicol. CNDH Ver: Al enviar la recomendación 89/2018 por el crimen de colega abatido en Tierra Blanca al Gobernador Cuitláhuac García y el Fiscal de Amparos Jorge Winckler resulta incierto el destino del remante del yunismo. Puente: Pese indiferencia del grupo compacto del Ejecutivo Federal, no es proclive a desencuentros con organizaciones sociales como Antorcha Campesina de la que 50 mil simpatizantes protestaron para ser incluidos en PEF 2019 en obras de clínicas, hospitales y pavimentación con una fecha no respetada 10 de enero. Su directivo Homero Aguirre, lamentó el vacío de SdG para encontrar solución a esas peticiones.

CONSIGNACIÓN HUACHICOL

2009: La autora “El Cartel Negro” Ana Lilia Pérez lamentó que en las presidencias albiazules y la última tricolor bajarán la vigilancia sobre tomas clandestinas y cuello blanco en detrimento de Pemex pero el capítulo más grave “fue cuando Pemex entregó a gobernadores y alcaldes el Atlas Estratégico de ductos con lo cual se incrementó la manipulación de válvulas y toma en caliente”. ¿Cuántas campañas y de qué candidatos a gobernadores y senadores plurinominales 2004, 2010 y 2016 se patrocinaron con el petrohuachicol? Sintomático: La orden de aprehensión de los hermanos Rafael y Vicente Valencia presidente entrante y saliente de Venustiano Carranza, quienes con petrohuachi compraron esa locali-


FRIO HISTORICO Y TEMPERATURAS PELIGROSAS CONGELA CHICAGO, MINNESOTA Y DAKOTA

P P O RTA DA

P.07 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

#683 cional de Meteorología. El intenso frío es resultado de una división del vórtice polar que ha empujado hacia el sur a masas de aire gélido. El Servicio Nacional de Meteorología advirtió que una sensación térmica de 32 grados centígrados bajo cero (25 grados Fahrenheit bajo cero) puede congelar la piel en 15 minutos. Las autoridades en la región estaban concentradas en proteger a las personas vulnerables, incluso los desamparados, los ancianos y los residentes de viviendas en mal estado. Algunos autobuses fueron convertidos en albergues móviles con calefacción para ayudar a los desamparados en Chicago. Aproximadamente mil 300 de los vuelos cancelados el miércoles fueron en el aeropuerto internacional de O’Hare de Chicago, uno de los más transitados del país. El vocero de la aerolínea United Airlines, Charlie Hobart, dijo que “todo tiende a bajar de ritmo” durante el frío extremo, incluida la fuerza laboral, carga de combustible y equipo. Calificando a las temperaturas de “peligrosas”, Hobert dijo que la aerolínea agregaría trabajadores adicionales y proporcionaría carpas con calefacción a sus empleados. Los gobernadores de Illinois, Wisconsin y Michigan declararon estados de emergencia ante la amenaza de frío más intenso. En Chicago, importantes atracciones cerraron por el mal clima, incluido el zoológico Lincoln Park, el Instituto de Arte y el Museo Field. Las tribus indoamericanas en el norte centro del país hacían todo lo que podían para ayudar a sus miembros con dispositivos para calentarse. El En Chicago las temperaturas seguían ca- frío extremo es “una situación de miedo” porque yendo tras bajar por la mañana a 28 grados cen- gran parte de la vivienda es de mala calidad, dijo tígrados bajo cero (19 grados Fahrenheit bajo Chris Fairbanks, gerente de programa de asistencero), rompiendo el récord previo para el mismo cia energética del grupo White Earth de los ojidía, fijado en 1966. Las barredoras de nieve que- bwa de Minnesota. daron inactivas por la madrugada en el suroeste El frío intenso también afectaba la entrega de de Minnesota, donde las temperaturas cayeron cerveza y un par de distribuidores del occidente a 34 grados centígrados bajo cero (29 grados de Wisconsin dijeron que retrasarían o suspenFahrenheit bajo cero). La temperatura en Fargo, derían los envíos por temor de que la cerveza se Dakota del Norte, llegó a 35 grados centígrados congelara en sus camiones. La compañía naciobajo cero (31 grados Fahrenheit bajo cero). nal de trenes Amtrak suspendió sus servicios a partir de Chicago y para evitar el riesgo de descaEl Servicio Nacional de Meteorología advirtió rrilamientos, se encendieron hogueras en alguque una sensación térmica de 32 bajo cero pue- nos puntos para calentar las vías. de congelar la piel en 15 minutos. La llegada de un vórtice polar, ha dejado al meUna ola de intenso fríoártico cubría el miércoles nos a diez personas fallecidas debido a las temla zona centro-norte de Estados Unidos con tem- peraturas mínimas de 29° bajo cero que se han peraturas mínimas récord, causando el cierre de presentado en ciudades como Chicago. Las bajas escuelas y negocios, y la cancelación de más de temperaturas se han visto agravadas por el vienmil 1800 vuelos de los aeropuertos de Chicago y to, lo que reduce aún más la sensación térmica Midway. El clima incluso provocó que el Servicio hasta los 46° bajo cero en la tercera urbe más Postal de Estados Unidos suspendiera la entrega poblada de EE.UU, donde viven 2,7 millones de de correspondencia en una vasta región. personas. J.B. Pritzker, gobernador de Illinois, Cientos de escuelas públicas y varias grandes uni- donde se encuentra Chicago, declaró este martes versidades, cancelaron clases, y los residentes se zona de desastre en anticipación de la "seria ameresguardaron al interior cuando el Servicio Na- naza a la salud" que suponían estas "temperatu-

ras potencialmente históricas". Como ejemplo de esto, un hombre de 70 años apareció este miércoles congelado en Detroit, informó la policía local, que no quiso confirmar si el frío que se sintió en la ciudad del estado de Michigan, con sensación térmica que rondó los 30 grados bajo cero, fue la causa de la muerte. Su muerte se suma a la de un hombre en Minnesota que falleció al no poder entrar en su vivienda por haber perdido las llaves y a la de otros tres en accidentes de tránsito provocados por las condiciones climáticas. A ellos se suma un individuo de Milwaukee que cayó fulminado cuando paleaba nieve, mientras que otras cuatro personas se habrían sumado con el pasar de las horas. Muchas personas obligados por sus trabajos tuvieron que salir de casa a trabajar pero muchos desafiando a las temperaturas y a los consejos que nos piden las autoridades salieron a las calles, arriesgando sus vidas, hay muchos animales muertos en las calles, por otro lado las calefacciones en las casas no dan avasto y no calienta lo suficiente para estar comodos aun en sus hogares, tambien el clima a producido muchos incendios en la cual han muerto muchas familias porque ha sido muy dificil apagar las llamas por causa del clima congelante, y los bomberos han hecho todo lo que esta a su alcance, demostrando el amor a la gente y arriezgando su vida misma, pero esto solo durará hasta el sábado ya que empezará a subir las temperaturas a 41 grados favoreciendonos toda la semana.


P.08

/La Prensa Us

#683

/PrensaUs BILINGUE

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

Botánica Arturo Jr.

ESPECIAL

laprensaus.com

Amarres de Amor

Amuleto para la buena fortuna en el: Juego, Amor, Salud, Trabajo, Negocio, Dinero

GOYA FOODS OFRECE BECAS DE $20,000 EN ARTES CULINARIAS Y CIENCIAS DE LA ALIMENTACIÓN A ESTUDIANTES DE TODA LA NACIÓN • FECHA LÍMITE DE SOLICITUD: 15 DE FEBRERO DE 2019.

Horario: Lunes a Sábado 10:00am a 7:30pm Domingo de 10:00 am a 3:00 pm

3940 S. California Ave. Chicago IL. 60632

Llamar antes de venir

773-677-7751

Jersey City, Nueva Jersey – Goya Foods, la compañía de alimentos de propiedad hispana más grande de los Estados Unidos ofrecerá cuatro becas de $20,000 en artes culinarias y ciencias de la alimentación. Estas becas serán otorgadas anualmente a cuatro estudiantes de todo el país que estén ingresando a su primer año de universidad para obtener un título universitario en artes culinarias y / o ciencias de la alimentación. La Beca de Artes Culinarias de Goya está disponible de manera competitiva para estudiantes que ingresan a una institución acreditada de dos o cuatro años. Las becas son por un monto de $5,000, otorgados por año académico, a partir del otoño de 2019 y son renovables por hasta tres años adicionales, siempre que el estudiante siga siendo elegible para recibir fondos, hasta un total de $20,000. "Cada año, a través de nuestro Fondo de Becas Goya, ofrecemos a los estudiantes de todo el país una beca anual de $5,000, además de las becas que ofrecemos a los hijos e hijas de nuestros empleados", dice Peter Unanue, Vicepresidente Ejecutivo de Goya Foods. "Siempre hemos creído en la importancia de la educación y estamos orgullosos de ofrecer, a los estudiantes y sus familias, apoyo financiero que ayudará a cubrir algunos de los costos universitarios". Los solicitantes de la Beca de Artes Culinarias de Goya serán seleccionados de acuerdo a los requisitos estándar establecidos por Goya y administrados por Scholarship America®, los cuales incluyen: logros académicos, liderazgo y necesidad financiera, así como una evaluación de un ensayo sobre cómo Goya ha enriquecido sus tradiciones familiares. Entre los criterios a considerar, los estudiantes (1) deben planear estar matriculados en el primer año de la universidad, por primera vez, en el otoño del 2019, como estudiantes a tiempo completo en un programa de dos o cuatro años, aspirando a un título universitario, en una institución acreditada y radicada en los Estados Unidos; (2) Deben especializarse en Artes Culinarias y / o Ciencias de la Alimentación; (3) Deben tener un promedio académico mínimo acumulado (GPA) de 3.00 en una escala de 4.00; (4) Deben estar dispuestos a completar 10 horas mensuales de servicio comunitario durante el tiempo en que estén recibiendo fondos; (5) Deben ser ciudadanos o residentes permanentes legales de los Estados Unidos con un número de seguro social válido o haber recibido una Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA).

RESTAURANTE Y TAQUERIA EL BUEN VALLE •DESAYUNOS •TACOS •TORTAS •BURRITOS •QUESADILLAS •CALDOS •VARIEDAD EN PLATILLOS Y MARISCOS •POSTRES, BEBIDAS Y LICUADOS Abiertos: Domingo a Jueves de 8am a 3am Viernes a Sábado de 8am a 5am

4114 W. North ave. Chicago IL. 60639

Tel: 773-252-9880 ENTREGA A DOMICILIO


#MIGRANTES

DONALD TRUMP INSISTE EN MURO EN LA FRONTERA CON MÉXICO

El presidente, quien no oculta su impaciencia, tuiteó por la madrugada que si los negociadores no “discuten o contemplan un Muro o Barrera Física, ¡están Perdiendo el tiempo!”. Los legisladores que negocian un proyecto de gastos para la seguridad en la frontera con México iniciarán conversaciones el miércoles, mientras el presidente Donald Trump insiste que se deben incluir fondos para el muro que él propone construir. Librados a sus propios medios, los expertos negociadores de ambas cámaras dicen que les será fácil llegar a un acuerdo sobre seguridad fronteriza como lo han hecho los últimos dos años. El problema es si Trump lo firmará o no.

N

P.09 DEL 25 AL 31 DE ENERO

El presidente, quien no oculta su imDE 2019 paciencia, tuiteó por la madrugada que si los negociadores no “discuten laprensaus.com o contemplan un Muro o Barrera Fílaprensachicago@hotmail.com sica, ¡están Perdiendo el tiempo!”. Los demócratas, que controlan la cámara baja, permanecen unidos con/La Prensa Us tra el proyecto de Trump, aunque algunos se muestran dispuestos a /PrensaUs acordar tras los 35 días de cierre parNA CIO NA L E S cial del gobierno. “Hemos dicho consecuentemente que no apoyamos un muro fronterizo pueden ser flexibles cuando los negociadores medieval de costa a costa”, dijo el representante busquen un acuerdo bipartidista. Hakeem Jeffries de Nueva York, quinto en la je- El jefe de la mayoría republicana en el Senado, rarquía demócrata. “Sin embargo, podemos apo- Mitch McConnell, quien presionó a Trump la yar una barda donde sea sensato, pero hay que semana pasada para que pusiera fin al cierre del hacerlo basado en pruebas”. gobierno, advirtió al presidente que no debe proEl jefe del bloque de senadores demócratas, vocar otro cierre ni declarar una emergencia naChuck Schumer, dijo que “hemos llegado a gran- cional en la frontera, lo que sería un medio para des acuerdos anteriormente. Cuando el presi- asignar fondos del presupuesto a la construcción dente no interviene en las negociaciones, casi de segmentos del muro. siempre lo logramos. Cuando se entromete, es Preguntado qué clase de acuerdo apoyaría, Mcuna garantía de fracaso. Por eso le pediría al pre- Connell dijo que “estoy a favor de cualquier cosa sidente Trump que permita que el Congreso se que funciones e impida la disfunción que hemos ocupe de esto por su cuenta”. visto a plena luz el mes pasado y a la vez no haga Por su parte, los jefes republicanos quieren atem- pensar al presidente que debe declarar una emerperar la batalla en torno al muro y sugieren que gencia nacional”.

#TERRORISMO

AGENCIAS DE INTELIGENCIA ESTADOUNIDENSES CONTRADICEN A TRUMP • EL INFORME DICE QUE EL GRUPO ESTADO ISLÁMICO “SIGUE CONSTITUYENDO UNA AMENAZA TERRORISTA E INSURGENTE” EN IRAK, DONDE EL GOBIERNO ENFRENTA “UN PÚBLICO CADA VEZ MÁS DECEPCIONADO”. Contradiciendo directamente al presi- no Kim Jong Un ha expresado su apoyo a elimi- rización”, dijo Coats sin entrar en detalles. dente Donald Trump, las agencias de inteligencia nar las armas nucleares de la península coreana El informe de inteligencia sobre el cual Coats y estadounidenses le dijeron el martes al Congreso y no ha efectuado ensayos recientes con misiles los directores de otras agencias basaron sus deque es poco probable que Corea del Norte de- capaces de transportar un arma nuclear o con un claraciones pronostica que las amenazas a la seguridad de Estados Unidos aumentarán y se ponga sus armas nucleares, que el grupo Esta- artefacto atómico. do Islámico sigue siendo una amenaza y que el “Dicho eso, evaluamos actualmente que Corea diversificarán este año, impulsadas en parte por acuerdo nuclear con Irán sí está surtiendo efecto. del Norte tratará de conservar sus (armas de Rusia y China. Dice que Moscú y Beijing están Los expertos no mencionaron ninguna crisis en destrucción masiva) y difícilmente cederá todas más alineados que en cualquier otro momento la frontera con México por la cual Trump ha con- sus armas nucleares y capacidad de producción desde mediados de los 50 y su influencia global porque sus líderes consideran que las armas nu- no deja de aumentar. siderado declarar una emergencia nacional. El director del FBI Christopher Wray, la directo- cleares son cruciales para la supervivencia del El informe dice que el grupo Estado Islámico “sigue constituyendo una amenaza terrorista e ra de la CIA Gina Haspel y el director de la Agen- régimen”, dijo Coats en una declaración inicial. cia Nacional Inteligencia Dan Coats presentaron Este escepticismo es congruente con las posi- insurgente” en Irak, donde el gobierno enfrenta a una comisión del Senado la versión actualizada ciones de las agencias de inteligencia a lo largo “un público cada vez más decepcionado”. de su análisis sobre las amenazas que encara Es- de muchos años y contrario a la afirmación de En Siria, de donde Trump ha ordenado el retiro Trump, tras su encuentro con Kim en Singapur el total de las fuerzas estadounidenses, el gobierno tados Unidos. El análisis pone en duda el objetivo del presiden- año pasado, de que Corea del Norte ya no cons- de Bashar Assad probablemente consolidará su te de que Corea del Norte se despoje de su arma- tituye una amenaza nuclear. Se están elaboran- control y tanto Rusia como Irán intentan atrinmento nuclear, pues las agencias de inteligencia do planes para una nueva cumbre, pero no se ha cherarse en el país, dice el informe. Al respecto, anunciado una agenda, lugar ni fecha. Mientras la directora de la CIA Gina Haspel dijo que el EI dijeron que eso difícilmente sucederá. Coats, en declaraciones ante la Comisión de In- tanto, las agencias de inteligencia observan “acti- “sigue siendo peligroso” con sus “miles de comteligencia del Senado, dijo que el líder norcorea- vidades que no condicen con la plena desnuclea- batientes en Irak y Siria”.

#ALIMENTOS

RETIRAN MÁS DE 36,000 LIBRAS DE NUGGETS POR POSIBLE CONTAMINACIÓN

Tyson Foods está retirando más de 36,000 libras de nuggets de pollo por posible contaminación con caucho. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos informó que hubo quejas de los consumidores sobre materiales extraños en los paquetes Tyson White Meat Panko Chicken Nuggets de cinco libras. No hay reportes confirmados de reacciones

adversas. Los paquetes tienen fecha de expiración del 26 de noviembre de 2019 y el código de caso 3308SDL03. Los nuggets deben desecharse o devolverse al lugar de compra. El retiro se produce después de que Perdue Foods sacara más de 16,000 libras de nuggets de pollo debido a un alérgeno no declarado, leche.

LEGAL NOTICE Notice is hereby given, pursuant to “An Act in relation to the use of an Assumed Business Name in the conduct or transaction of Business in the State, “as amended, that a certification was registered by the undersigned with the County Clerk of Cook County Registration number: Y190000355 on February 1, 2019 Under the Assumed Business Name of G&M RECYCLING With the business located at: 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO IL.60608 The true and real full name(s) and residence address of the owner(s) partner (s) is: Owner/Partner Full Name ROSALBA GUEVERA Complete Address 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO IL.60608, USA

LEGAL NOTICE Cook County Cook County-Name Change State of IllinoisCounty of Cook, SS Circuit Court of the First District Judicial Circuit CASE No. 2019-CONC-001446 ME 19 LEGAL NOTICE FOR CHANGE NAME Public notice is hereby given that on February 13, 2019, at 9:30 a.m. In court room #1707 at 50 W. Washington Chicago,Illinois I/We will have my / our petition Heard in the said Court for the change of my/ours Name from: Luz Celena Cruz to that of: LuzCelena Ramirez-Cruz pursuant to the statute In such case made and provided. Signed 01/09/2019 Luz Celena Cruz Name: LuzCelena Ramirez-Cruz Cook Attorney Number: 62622 Attorney Name: Ralph E. Guderian Attorney address: 3908 W. North avenue, Suite K, City/State/Zip: Chicago, IL.60647 Telephone number 773-253-5393 Published in La Prensa de Chicago 6074508 Jan 25th, Feb 01st, Feb 08th, 2019


P.10

/La Prensa Us

#683

/PrensaUs BILINGUE

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

PUBLICIDAD

laprensaus.com

Obtén

LA COMBINACIÓN PERFECTA

El contenido/canales/funcionalidad varían. Pueden aplicar cargos por uso de datos.1

Disfruta 3 servicios excepcionales de AT&T. INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

DIRECTV • Una DVR HD conecta todo tu hogar.2

Requiere equipo adicional. Aplican cargos adicionales y por Receptor Avanzado.

• Instalación estándar incluida en

• Conexión con más de 99% de confiabilidad. Velocidades rápidas y constantes.

Basado en el servicio de Internet de Alta Velocidad de U-verse.

• Conéctate dondequiera que estés a la red

una habitación.

Con acuerdo de 24 meses de DIRECTV.

nacional de hotspots Wi-Fi de AT&T sin costo adicional.3

Equipo y programación disponibles por separado.

SERVICIO MÓVIL DE AT&T • Disfruta velocidades 4G LTE rápidas.

• Llamadas a Canadá y México. • Mensajes de texto ilimitados

desde los EE.UU. a más de 120 países.

¡Cámbiate ya a DIRECTV!

Nuvision Communications 60415

(800)895-3585 Aplican restricciones geográficas y de servicio a los servicios de U-verse. Llamar o visitar www.att.com/uverse para verificar elegibilidad. 1 Los canales de transmisión en vivo y Video On Demand podrían variar según el paquete de TV, la ubicación y el dispositivo. Podrían aplicar costos adicionales para los estrenos. Visualizaciones fuera del hogar requieren conexión a Internet de alta velocidad. Canales/características adicionales podrían estar disponibles para transmisión en vivo en el hogar cuando esté conectado a una DVR HD con conexión de alta velocidad. Todas las funciones y programación están sujetas a cambio en cualquier momento. Visita directv.com/streamdirectv para obtener una lista de aparatos compatibles (vendidos por separado) y detalles. 2La funcionalidad DVR HD para todo el hogar requiere una DVR HD conectada a un televisor y una Genie Mini, un(os) receptor(es) HD H25 o un TV listo para DIRECTV/dispositivo en cada habitación adicional. Hay un límite de tres vistas remotas a la vez por cada DVR HD. Visitar directv.com/genie para obtener todos los detalles. 3Requiere dispositivo habilitado para Wi-Fi. Aplican otras restricciones. Visita www.attwifi.com para detalles y ubicaciones. Las DVRs HD requieren un cargo por Receptor Avanzado ($15/mes). Aplica un cargo de $7/mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV listo para DIRECTV/dispositivo en la cuenta. Exclusiones: No incluye impuestos, el cargo de activación de $35, cargo por Deportes Regionales de hasta $7.49/mes con el paquete MÁS ULTRA y superior, cargo adicional del impuesto aplicable por el uso del valor en el mercado de la instalación, mejoras de equipo/agregados, y otros cargos adicionales y ciertos costos. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en áreas selectas. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.


/La Prensa Us

P.11

/PrensaUs

BILINGUE

LOCALES

laprensaus.com

SANDOVAL APLAUDE DECISIÓN DEL GOBERNADOR DE FIRMAR LEY DE ARMAS

SPRINGFIELD – El Senador Martin Sandoval (D-Chicago) aplaudió el jueves la decisión del gobernador JB Pritzker de firmar una legislación que pondrá regulaciones a los traficantes de armas de Illinois para reunir información sobre la venta y transferencia ilegal de armas. El proyecto de ley intenta limitar las ventas de armas ilegales que requieren que cualquier persona con licencia como distribuidor federal de armas de fuego esté certificada por la Policía del Estado de Illinois, y requiere que la Policía Estatal haga que la información clave relacionada con las armas de fuego utilizadas en delitos esté disponible para el público. “It is critical that we continue to ensure that law enforcement has the tools necessary to keep guns out of the hands of criminals and out of our streets,” Sandoval said. “This legislation will also keep our schools on the Southwest Side and places of employment and worship safe. I commend Governor Pritzker’s decision to sign this piece of legislation into law.” “Es fundamental que continuemos asegurándonos que la policía tenga las herramientas necesarias para mantener las armas fuera de las manos de los delincuentes y de nuestras calles,” dijo Sandoval. “Esta legislación también mantendrá a nuestras escuelas en el SO y lugares de empleo y oración seguros. Aplaudo al Gobernador Pritzker por su decisión de firmar esta pieza de legislación como ley.” El proyecto de ley requiere además una capacitación anual para los empleados de los concesionarios de armas de fuego, requiere cámaras de seguridad en las tiendas de armas de fuego y permite que la policía estatal y la policía local inspeccionen a los concesionarios con licencia. La medida SB 337 fue aprobada por ambas cámaras de la Asamblea General, con apoyo de ambos partidos.

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

#683


P.12 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

E

GOV. PRITZKER TAKES PROACTIVE APPROACH TO WELCOMING IMMIGRANT FAMILIES •WHILE PRESIDENT TRUMP DEMEANS IMMIGRANT FAMILIES, THE STATE OF ILLINOIS WILL ENSURE THEY KNOW THEIR RIGHTS

E N GLIS H

#683 Aurora, Ill. — While President Trump continues to demonize immigrant families to advance a political agenda, Gov. Pritzker is taking a proactive approach to welcome immigrant families to Illinois, ensuring they are supported and know their rights. Illinois is home to 1.8 million immigrants, and one in six Illinois workers is an immigrant. There are 120,000 immigrant business owners in the state, and immigrants who are employers generate more than $2.5 billion in business income. They also pay billions in federal, state and local taxes. Importantly, immigrants are our neighbors, our friends and our family. “This executive order will help protect immigrants and refugees and allow all our diverse immigrant communities to thrive. Let there be no doubt that Illinois is a welcoming state,” said Governor JB Pritzker. “With our president doing everything he can to attack immigrants and refugees in Illinois, I want to make it clear from the beginning of my administration that we’re going to stand up for all of our children and families. Illinois should be a state where all have access to opportunity and the ability to thrive, and my administration is taking steps to advance that goal.” Alongside legislators and immigrant rights advocates at Family Focus Aurora, Gov. Pritzker signed an executive order that expands access to welcoming centers and informs immigrants, refugees and

asylum seekers of the state programs that prom o t e their human and civil rights as well as social and economic opportunity. Executive Order 2019-07 seeks to bring dignity, respect and stability into communities that have been attacked for too long. “Immigrants who come to America want to better their lives, contribute to their communities and live in a place where they feel safe. Welcoming Centers play a key role in guiding new immigrants and those seeking asylum as they settle into our great state,” said Sen. Omar Aquino (D-2nd). “After years of dealing with a governor who continuously devalued the importance of these services, I look forward to working with a governor who places priority on our most vulnerable populations.” “Anti-immigrant rhetoric has given fuel to negative perceptions and stereotypes of our nation’s immigrant populations, forcing thousands of immigrant families to live in fear on a daily basis,” said Sen. Linda Holmes (D-42nd). “I commend Gov. Pritzker’s early work to ensure Illinois

PHARMACY BILLS TOO HIGH? BLAME THE MIDDLEMEN By Merrill Matthews President Trump recently complained that pharmaceutical companies have "rigged the system against American consumers" by keeping drug prices unfairly high. Americans often pay too much at the pharmacy counter for brand name drugs. But insurers and other middlemen in the drug supply chain bear much of the responsibility. Actually, drug spending in the United States is slowing. Retail prescription drugs represent 10 percent of the $3.5 trillion spent on health care in 2017. One reason for the decline is that nearly 90 percent of prescriptions in the United States are less-expensive "generic" copies of brand name drugs. Another reason is that pharmaceutical compa ies discount the "list price" of their drugs. These manufacturer discounts have more than doubled in value over the last few years, rising from $59 billion in 2012 to $127 billion in 2016. Even with manufacturer discounts, patients aren't feeling relief. That's because insurance

companies and middlemen in the drug supply chain have enjoyed the lion's share of the savings. Those middlemen are "pharmacy benefit managers" (PBMs). PBMs extract discounts from pharmaceutical firms, and pass part of the savings to insurers that agree to add the discounted drug to the list of drugs they'll cover. Insurers could use their discounts to reduce the financial burden borne by patients. But they often profit from those discounts even as they find new avenues to charge beneficiaries. The growth of prescription drug tiers is a prime example. Whereas insurance firms used to charge one co-pay for generics and a slightly larger one for brand name medications, they've recently added a third and even a fourth tier, with much higher co-pays for some innovative drugs. In 2017, 83 percent of Americans insured by their employer had a plan with at least three prescription drug tiers. The average co-pay for the highest tier was $110. Co-insurance is another example. Under these arrangements, beneficiaries pay a fixed percenta-

MCCARTHY ISSUES SCHOOL SAFETY PLAN

Mayoral candidate Garry McCarthy demanded that opponent Paul Vallas get out of the race. That announcement came during a morning news conference at which McCarthy also laid out his plan to keep our children safe from sexual abuse. Recalling Vallas’ tenure as CEO of Chicago Public Schools, McCarthy said, “The problems of CPS sexual abuse cases did not just pop up yesterday when we learned that 6-CPS employees were fired and 33 adults were removed from CPS schools.” Added McCarthy, “We all know that

Chicago Public Schools suffered its largest, most heinous sexual abuse case under Paul Vallas’ watch, while he was CEO of CPS.” McCarthy, of course was referring to the Johnson School sex abuse cases involving counselor Marvin Lovett who abused 19 CPS students before he was killed by one of his victims. McCarthy noted, “Even after several CPS parents and employees alerted Paul Vallas to the abuse, he did not launch an investigation. Vallas showed no compassion for the victims and took no responsibility for his role in CPS’s worst failure. It is

remains a welcoming place for immigrants from across the world who continue to strengthen our economy, our neighborhoods and our state.” “While the president holds the federal government hostage to build a wall and torment immigrant families, Gov. Pritzker is making it clear that Illinois is a welcoming state,” said Rep. Lisa Hernandez (D-24th).“This executive order ensures that immigrants and refugees know about the state resources are available to them and sends a signal to families across our state that we have a governor who will not only protect them against Trump’s attacks, but who will do whatever he can to help them live better lives.” “Governor Pritzker is working to restore trust between government and immigrant families that have been under attack and cast into the shadows,” said Rep. Linda Chapa LaVia (D-83rd). “Today's executive order shows this governor is committed to making Illinois a welcoming state, letting families know their rights and getting them the tools they need to thrive.”

ge of a drug's price at the point of sale. Co-insurance rates are often based on a drug's initial list price -- not what the insurer actually pays after the discounts secured by PBMs. Then there's the pharmacy "gag clause," in which PBM contracts prohibit pharmacists from telling a customer the out-of-pocket price for a drug was less than the person's co-pay. I ran into this personally a few years back. My co-pay for a generic drug would have been $15. I asked the pharmacist how much it would cost if I paid out of pocket. "$11.50," she replied. She was likely contractually prohibited from volunteering the information, but not from answering my question. Fortunately, Congress recently passed legislation ending this practice. That's a great start, but there's more to do. The president needs to shine a light on middlemen and insurer practices. They are the ones who decide what patients actually pay for the latest medicines. for those reasons, that Paul Vallas is categorically unfit to pursue the office of mayor of Chicago.” As part of his School Safety Plan, McCarthy calls for a criminal investigation for anyone who abuses CPS children. He will also form a dedicated detective unit from CPD to investigate criminal allegations of child abuse. Likewise, the plan will provide counseling and therapy for past and present CPS student survivors of abuse. In addition, McCarthy’s plan would end the zero-tolerance policies that result in suspensions and expulsions.


/La Prensa Us

P.13

/PrensaUs

BILINGUE

INTERNACIONAL

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

laprensaus.com

EXPLOSION DE GASOLINA ILEGAL EN TLAHUELILPAN, MEXICO DEJA MAS DE 118 MUERTOS Y 33 HOSPITALIZADAS

#683

de n! a í D z i l ¡Fe an Valentí S YOLI YOLI

YOLI YOLI

•HUEVOS AL GUSTO •HUARACHES •GORDITAS •PAMBAZOS

•QUESADILLAS •QUESADILLAS •BURRITOS •BURRITOS •TORTAS •TORTAS •TACOS •TACOS •SOPES •SOPES

TAQUIZAS A DOMICILO

3734 W. GRAND AVE. CHICAGO, IL.

•773-772-4899 •773-816-0195

A

OL

5737 W. BELMONT AV. CHICAGO IL.

Massage

•773-887-5456

2559 W. Fullerton Chicago, IL, 60647 Tel: 773-252-0360

Abiertos de Lunes a Domingo de 9 am a 9 pm.

¡Feliz Día del Amor! El número de fallecidos por la explosión de una toma clandestina de hidrocarburo en Tlahuelilpan, en el estado mexicano de Hidalgo, ascendió a 118, informó el Gobierno mexicano. Los heridos se distribuyen en distintos centros de atención médica, estando 26 de ellos hospitalizados en la Ciudad de México, en el estado de Hidalgo y en el Estado de México. El pasado 18 de enero, un grupo de pobladores del municipio de Tlahuelilpan, en el céntrico estado de Hidalgo, reventó un ducto de hidrocarburo y empezó a sustraer robando, de una forma muy rudimentaria, la gasolina. Al cabo de dos horas, y pese a la presencia del Ejército, que poco pudo hacer para controlar a los centenares de personas que se acercaron a recoger gasolina, se registró una fuerte explosión. Desde que llegó al poder el 1 de diciembre pasado, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, comenzó un combate frontal al robo de hidrocarburos que desde hace años sufría la empresa estatal Petróleos Mexicanos (Pemex), delito que genera pérdidas millonarias para la compañía. Según fuentes oficiales, las pérdidas llegaron a 65.000 millones de pesos (unos 3.400 millones de dólares) tan solo en 2018. Para acabar con esta problemática, se reforzó la vigilancia de los ductos desplegando miles de agentes de seguridad y se cambió el método de transporte de gasolina a uno que implica el uso pipas (camiones cisterna). Estas medidas han causado durante el mes de enero una crisis de desabastecimiento en diez estados del país, con estaciones de servicio cerradas y compras de pánico. Hasta el dia de hoy cientos de familiares van al lugar de los hechos con la esperanza de encontrar objetos que se relacionen con sus familiares ya que el fuego fue tan intenso que calcino a todos totalmente.

AMB

AMB

¡¡ NUEVA

ADMINISTRACION !!

TIRE SERVICE & SALES INC.

TIRE SERVICE & SALES INC. Llantas Nuevas y Usadas

de todas las marcas y medidas al mejor precio.

ASISTENCIA EN EL CAMINO LAS 24 HORAS

Pregunta por:

GERARDO MARTINEZ Tel:(773)474-4742 Tienda:

Tel:(773)434-1245 PREGUNTAR POR:

ADRIAN MARTINEZ TEL: (773) 858-4290 2548 W. 51ST STREET CHICAGO, IL. 60632 TEL. (773)434-1245 FAX: (773)436-3701

2548 W. 51St. Street. Chicago, IL. 60632

Tel:(773)858-4290

Especial

1

Hora

x$60

Masaje Relajante Masaje Suave Masaje profundo Masaje Antiestres

Mencionando este Anuncio


P.14 DEL 1 AL 7 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

S

¿RESFRÍO, GRIPE O ALERGIA? •CONOZCA LA DIFERENCIA PARA OBTENER EL MEJOR TRATAMIENTO

SALUD

Se siente bastante mal. Tiene goteo nasal, estornudos y dolor de garganta. ¿Es un resfrío, gripe o alergias? Puede ser difícil distinguirlos, porque comparten muchos síntomas. Sin embargo, la comprensión de las diferencias le ayudará a elegir el mejor tratamiento. "Si sabe lo que tiene, no tomará medicamentos que no necesita, que no son eficaces o que incluso podrían empeorar sus síntomas El resfrío, la gripe y la alergia afectan a todo su sistema respiratorio, lo que puede hacer que le sea difícil respirar. Cada afección tiene síntomas claves que los diferencian. Los resfríos y la gripe son causados por virus diferentes. "Como regla general, los síntomas asociados con la gripe son más graves", dice Hauguel. Ambas enfermedades pueden dar lugar a secreción y goteo nasal, congestión, tos y dolor de garganta. Sin embargo, la gripe también puede causar fiebre alta que dura entre 3 y 4 días, así como dolor de cabeza, fatiga, molestias generales y dolor. Estos síntomas son menos comunes cuando se tiene un resfrío. "Las alergias son un poco diferentes, ya que no las causa un virus", dice Hauguel. "En lugar de ello, es el sistema inmunológico del cuerpo el que reacciona a un factor desencadenante o alérgeno, que es algo a lo que usted es alérgico". Si tiene alergias y respira cosas como polen o caspa de mascotas,

las células inmunológicas en su nariz y vías respiratorias pueden reaccionar de forma exagerada a estas sustancias inofensivas. Los delicados tejidos respiratorios pueden entonces hincharse y la nariz puede congestionarse o gotear. "Las alergias también pueden causar picazón y lagrimeo en los ojos, lo que normalmente no se presenta con un resfrío o una gripe", añade Hauguel. Los síntomas de alergia, por lo general, duran mientras se está expuesto al alérgeno, que puede ser aproximadamente 6 semanas durante las estaciones de polen en primavera, verano u otoño. Es muy poco probable que los resfríos y la gripe duren más de 2 semanas. La mayoría de las personas con un resfrío o gripe se recuperan por sí solos sin necesidad de atención médica. Sin embargo, consulte con un proveedor de atención médica si los síntomas duran más de 10 días o si no se alivian luego de tomar medicamentos de venta libre. Para más información acerca de cuándo consultar a un médico.

Para tratar los resfríos o la gripe, descanse mucho y beba mucho líquido. Si tiene gripe, los analgésicos como la aspirina, el paracetamol o el ibuprofeno pueden reducir la fiebre o los dolores. Las alergias pueden tratarse con antihistamínicos o descongestivos. Consulte el cuadro de "Elecciones sabias" para más detalles. Tenga cuidado de evitar la "superposición de fármacos" al tomar medicamentos que detallan 2 o más ingredientes activos en la etiqueta. Por ejemplo, si usted toma 2 medicamentos diferentes que contienen acetaminofeno, uno para la congestión nasal y el otro para el dolor de cabeza, podría estar recibiendo demasiado acetaminofeno. "Lea las etiquetas de los medicamentos cuidadosamente, infórmese sobre las advertencias, efectos secundarios y dosis. "No quiere medicarse en exceso y no quiere correr el riesgo de tomar un medicamento que pueda interactuar con otro".

REMEDIOS CON CEBOLLA PARA GRIPE Y TOS •1 cebolla Bacteriostática y antiinflamatoria, el •1 zanahoria consumo de cebolla cruda refuerza tus defensas •1 limón y facilita la liberación de secreciones en las vías •6 cucharadas de miel de tomillo, romero o respiratorias. El puerro comparte su acción eucalipto mucolítica y antiséptica y la borrajatiene acción sudorífica, ayuda a controlar la fiebre y contiene Elaboración: •Corta las zanahorias en rodajas oblicuas y mucílagos que suavizan las mucosas. Apunta las rodajas en bastones y ponlas en un bol. estos dos remedios naturales con cebolla antiCorta la cebolla en medias lunas y añádelas al gripe. bol. Añade el zumo de limón y miel. Jarabe de cebolla para prevenir gripe y tos •Remueve y deja macerar toda la noche. Al Ingredientes: día siguiente, cuélalo y pon el jugo en una botella. LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE Toma: Se puede tomar una cucharada cada 2-3 Cook County horas. Traga lentamente. Cook County-Name Change Notice is hereby given, pursuant to No la tomes más de dos State of IllinoisCounty of Cook, SS “An Act in relation to the use of an Circuit Court of the First District días seguidos. Assumed Business Judicial Circuit CASE No. Name in the conduct or transaction Cebolla contra la tos 2019-CONC-001446 of Business in the State, “as Una hora antes de ME 19 LEGAL NOTICE FOR amended, acostarte, corta un CHANGE NAME that a certification was registered Public notice is hereby given that cuarto de cebolla by the undersigned with the on February 13, 2019, at 9:30 a.m. en trozos finos y County Clerk of Cook County In court room #1707 at 50 W. colócalos sobre un Registration number: Y190000355 Washington Chicago,Illinois I/We on will have my / our petition plato en la mesilla Heard in the said Court for the February 1, 2019 de noche, cerca change of my/ours Under the Assumed Business Name de la almohada. Name from: Luz Celena Cruz to that of Este remedio of: LuzCelena Ramirez-Cruz G&M RECYCLING pursuant to the statute ayuda a dilatar, With the business located at: In such case made and provided. 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO abrir las vías Signed 01/09/2019 IL.60608 respiratorias Luz Celena Cruz Name: LuzCelena The true and real full name(s) and Ramirez-Cruz Cook y poder residence address of the owner(s) Attorney Number: 62622 Attorney r e s p irar partner (s) is: Name: Ralph E. Guderian mejor y Owner/Partner Full Name Attorney address: 3908 W. North reducir la ROSALBA GUEVERA avenue, Suite K, City/State/Zip: Chicago, IL.60647 tos. Es Telephone number 773-253-5393 Complete Address m u y 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO IL.60608, USA

Published in La Prensa de Chicago 6074508 Jan 25th, Feb 01st, Feb 08th, 2019

apropiada p a r a cuando los niños t i e n e n catarro.


POR QUÉ LAS PAREJAS DEJAN DE HACER EL AMOR (Y CÓMO EVITARLO)

Si ha llegado el momento en el que prefieres hacer otros planes a practicar sexo con tu marido o mujer, tienes un problema. Quizá no os ponéis de acuerdo. Te contamos por qué El amor y el matrimonio pueden ir juntos como un caballo y su carruaje, ¿pero, y dicha unión con las relaciones sexuales? Esa es otra historia: el científico Seth Stephens-Davidowitz descubrió recientemente que el "estar casado sin sexo" es una de las frases más buscadas en Google cuando se trata de quejas matrimoniales en los EEUU. Una encuesta realizada por el Instituto de Austin para el Estudio de la Familia y la Cultura también descubrió que el 12% de las parejas unidas en este santo sacramento no se habían acostado en los últimos 3 meses. Otra reveló que, en promedio, el 20% de los cónyuges no habían tenido sexo el año anterior. Estos hallazgos no te sorprenderán, y a los expertos tampoco. "Las relaciones sin sexo son el problema número uno de las uniones, particularmente en parejas mayores de 40 años", asegura Ian Kerner, terapeuta sexual neoyorkino y autor de 'She Comes First'. "Eso se debe a que nuestra sexualidad evoluciona naturalmente en respuesta a los cambios de salud, hormonales y de estilo de vida que todos experimentamos a medida que envejecemos", añade. Si bien esta transición puede ser normal, deja a muchas personas preguntándose si su vida sexual y su matrimonio están en problemas. Aquí, los terapeutas sexuales, los ginecólogos y los investigadores explican qué es un matrimonio sin sexo, por qué el deseo disminuye y qué pueden hacer las parejas para recuperar la intimidad física. Matrimonio sin sexo La respuesta no es simple. Algunos expertos dicen que las parejas que tienen relaciones sexuales nueve veces o menos al año son asexuadas. Otros argumentan que nadie es quién para considerar un matrimonio de este estiloya que las preferencias sobre la frecuencia son personales. "Para mí, tiene menos que ver con los números y más con la percepción que tienen los cónyuges", dice Kerner. "Una pareja todavía puede verse atractiva y quiere tener sexo, pero la vida se interpone en el camino, por lo que están en un estado de sequía. Pero en una relación sin practicarlo, hay una brecha real entre tú y tu pareja. Sientes que estás a un millón de kilómetros de distancia ". La ira, el resentimiento, las enfermedades, el aumento de peso o el estrés son las principales causas por las que no tienen sexo Otra razón por la que los números no siempre significan demasiado es que para algunas parejas, "nueve veces o menos" puede no ser algo tan malo. "Hay personas que solo tienen relaciones sexuales una vez al año, en su aniversario, y están satisfechos con eso", explica Justin Lehmiller, investigador sexual. ¿Libido baja? Si "asexual" significa sin ganas, hay otro término que puede ser más útil para evaluar tu conexión física: discrepancia de deseo sexual (SDD). En pocas palabras, significa que un miembro de la pareja no desea tener relaciones sexuales tan a menudo como el otro, y cuanto mayor es la diferencia, más probable es que uno de los cónyuges no sea feliz.

S

P.15 DEL 1 AL 14 DE

Muchas personas FEBRERO solían culpar al DE 2019 SDD de las diferencias inherentes enlaprensaus.com tre libidos masculaprensachicago@hotmail.com linos y femeninos: se suponía que los hombres necesita/La Prensa Us ban más sexo y las mujeres querían menos. Pero las in/PrensaUs SEXOLOGÍA vestigaciones no lo han confirmado, #683 comenta Kristen Mark, directora del disfunción eréctil. Sexual Health Promotion Lab de la Universidad 2) Aumento de peso. Se vuelve más difícil pode Kentucky. "Nuestros estudios encontraron nerse en forma y mantenerse en forma después que ambos sexos tienen la misma probabilidad de los 40 años, por lo que no es inusual que los de sentir un deseo sexual más bajo", continúa. cónyuges de ambos sexos descubran que han "Las parejas homosexuales también pueden ex- engordado. Si te ha ocurrido, es posible que no perimentar esta discrepancia", añade. tengas tantas energías para encamarte o que te Pero las creencias en este estereotipo persisten y sientas cohibido por tu apariencia. Si tu pareja es pueden tener un impacto emocional importante la que ganó peso, es posible que no lo encuentres en un matrimonio. "Durante años, pensé que era tan físicamente atractivo como antes. un bicho raro porque quería tener más sexo que 3) Cansancio y aburrimiento: la fatiga es un sínmi marido", dice Cathy. "Crecí para creer que toma de muchas condiciones, entre ellas, es un todos los hombres quieren tener relaciones, así efecto secundario común de varios medicamenque comencé a preguntarme: '¿Qué pasa conmitos y de la vida moderna en general. Pero pasar go.? Debo intentarlo más'. Usé vestimentas sexys más tiempo en la cama (dormido) podría ayudar para él y no recibí ninguna respuesta en absolua tu libido. "El sueño es importante para tu salud to. Nada de lo que intenté funcionó, así que me sexual porque está relacionado tanto con la funculpé a mí misma. El daño que te hace es casi ción como con tu deseo", dice Lehmiller. imposible de describir", explica. Según el estudio, el 12% de los matrimonios no La trampa de la comparación se habían acostado en los últimos tres meses Otro desafío es la suposición de que las vidas sexuales de otras personas son mejores que las Además, el aburrimiento es un gran problema nuestras. También comparamos nuestra situa- en los matrimonios sin sexo, según Minkin: "Las ción actual con el sexo que solíamos tener antes. parejas que han estado juntas 10 o 15 años quizás "Cuando las personas reflexionan sobre su vida no hagan cosas nuevas. No experimentan". sexual, generalmente recuerdan cuando las expe- 4) Estrés. La tensión constante puede dificultar la riencias eran espontáneas y diferentes. Pero no concentración en el sexo e incluso desencadenar es justo pensar que la de ahora es peorque la que cambios hormonales que disminuyen la libido. Es posible que haya un componente evolutivo del tenías cuando estábais recién enamorados". Es un problema que James, trabajador de de una problema, también. empresa de telecomunicaciones, tiene: "A veces "Cuando estás estresado, la respuesta de lucha parece que mi esposa considera que el sexo es o huida codificada en nuestros cuerpos está meuna obligación. Es inquietante, porque solía dis- diada por los mismos tejidos que median la resfrutar mucho el sexo.Tuvimos una relación muy puesta sexual, amortiguando el deseo y diciénfísica al principio. Tendríamos relaciones sexua- dole a tu cerebro que deberías prestar atención les 20 o 25 veces al mes. Ahora es todo diferente". a algo que no sea el sexo", asegura el ginecólogo Seguramente lo que le pase a tu relación sea que Eden Fromberg, también profesor asistente clínico de obstetricia y ginecología en SUNY Downstenéis discrepancia de deseo sexual Si te has quedado atrapado en la trampa de la tate College of Medicine. comparación, puede ser útil ver tu vida sexual 5) Ira y resentimiento actual desde una perspectiva de calidad vs can- El equipaje emocional, ya sea en forma de viejos tidad. "Hay muchas parejas casadas que hablan rencores, hostilidad persistente y resentimienlas cosas y tienen sexo libre", afirma Debby Her- to, celos o culpa, puede hacer mella en tu libibenick, directora del Centro de Promoción de la do. "Algunas personas se molestan con su pareja Salud Sexual de la Universidad de Indiana. "Pue- por cosas muy grandes, como la infidelidad o las den tener relaciones sexuales frecuentes, pero en mentiras", concluye Herbenick. realidad no lo disfrutan". Y eso no hace que su matrimonio sea mejor que una unión de parejas sin sexo. Si tú y tu pareja hacéis el amor solo ocho veces al año, pero siempre es íntimo y satisfactorio para ambos, eso podría ser preferible a tener sexo emocionalmente distante todas las semanas. Razones comunes No es inusual que incluso las parejas sexualmente sincronizadasexperimenten discrepancia de deseo sexual. Con el tiempo, la libido puede desaparecer por razones físicas, mentales o emocionales. "Pasan muchas cosas a medida que envejecemos. Puede terminar siendo la tormenta perfecta de factores que pueden minar tu interés o el de tu pareja en el sexo", continúa Kerner. Algunos culpables a considerar: 1) Enfermedades como el dolor de espalda, la artritis y la depresión se vuelven más comunes con la edad y pueden hacer el sexo un reto, afirma Mary Jane Minkin, profesora clínica de obstetricia, ginecología y ciencias reproductivas en la Facultad de Medicina de Yale. "Puede ser la enfermedad misma la que limita la actividad sexual o la medicación requerida para tratarla", añade. Los hombres tienen una única preocupación: la


P.16 DEL 8 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

#CLASIFICADOS SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINA PARA HACER DELIVERY Y LIMPIAR * Buen sueldo + propina * Tener licencia Aplicar en la 7020 W. Grand Av. Chicago, IL CASH FOR JUNK CARS COMPRAMOS CARROS DESCOMPUESTOS PARA JUNKE JAIME: (773)251-5866

L

#HISTORIA ASOMBROSA

UN HOMBRE MUERDE UN IPHONE PARA COMPROBAR SU AUTENTICIDAD Y LE EXPLOTA

LEER PARA CREER

Un hombre que se encontraba en una tienda en China mordió el teléfono para comprobar si era original. El comprador chino quiso asegurarse de una peculiar forma que el iPhone que le estaban vendiendo era auténtico y no una imitación. En la grabación se muestra como muerde la batería, que estalla segundos después de ser retirada de la boca. Nadie resultó herido.

#LEER PARA CREER

#FOTO ASOMBROSA

UNA ANCIANA DEJA UNA HERENCIA DE EL HOMBRE MÁS ALTO DEL 30.000 EUROS A SU GATO MUNDO Y LA MUJER MÁS PEQUEÑA DEL MUNDO

SE SOLICITA MUJER de 18 a 40 años con buena presentación para salir a cenar y bailar los fines de semana llamar al 773-406-8955

APARTAMENTO DE RENTA •Espacioso •Cocina •Comedor •Sala •Piso de madera 2.5 cuartos dormitorios •Cocina de gas •Refrigerador gas incluida en renta •Recientemente remodelado •Area de norte y austin •No mascotas Garage disponible (costo extra)

773-551-6642

SEÑOR RETIRADO DESEA encontrar a señora de 55 a 60 años para formar hogar Llamar al 773-606-4743 SE RENTA UN APARTAMENTO de 2 dormitorios ubicado cerca del mall del Brickyard. Buena área con acces a parques, transporte y tiendas en solo minutos. Para más información llamar a 773-677-9255 CABALLERO POR LOS 50 busca Damita ya de 35 arriba Para relación sería también soy ciudadano Americano Llamar a Manuel 773-627-7571

RENTA O VENDE PUBLICA TUS COSAS AQUÍ

DESDE $15 Llámanos para obtener más información TEL: 773-715-8318

Un gato de Sacile, Italia se ha convertido en el animal más rico de todo el país, al heredar 30.000 euros. La propietaria de 86 años hizo un testamento en favor de su amigo de cuatro patas, por lo que sus familiares tendrán que respetar su última voluntad. Tomó en

cuenta diversos detalles para que nunca le falte de nada, y mencionó en su testamento que en caso de necesidad, sus familiares le brindaran asistencia veterinaria para garantizar el bienestar del animal.

El turco Sultan Kosen, de 34 años, es el hombre más alto del mundo, con sus 2.46 metros DESCUBREN EN AUSTRALIA PECES QUE y la hindú, Jyoti Amge, de 24, es la mujer más baja con sus 62.8 centímetros. Ambos poseen CAMINAN EN LUGAR DE NADAR Un grupo de científicos un récord Guinness y ambos se encontraron en halló una pequeña población de Egipto para incentivar el turismo en el país. Enpeces que caminan frente a las tre otros lugares, posaron frente a la pirámide de costas de la isla de Tasmania, en el Guiza. sur de Australia. El pez de manos rojas miden aproximadamente #LEER PARA CREER entre 6 y 13 centímetros de largo DESCUBREN EXTRAÑA y sus extremidades parecen patas, MEDUSA QUE BRILLA COMO , se mueven de un lado a otro caminando por el fondo del océano. LOS FUEGOS ARTIFICIALES

#LEER PARA CREER

LEGAL NOTICE Notice is hereby given, pursuant to “An Act in relation to the use of an Assumed Business Name in the conduct or transaction of Business in the State, “as amended, that a certification was registered by the undersigned with the County Clerk of Cook County Registration number: Y190000355 on February 8, 2019 Under the Assumed Business Name of G&M RECYCLING With the business located at: 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO IL.60608 The true and real full name(s) and residence address of the owner(s) partner (s) is: Owner/Partner Full Name ROSALBA GUEVERA Complete Address 3353 S.HAM ILTON, CHICAGO IL.60608, USA

LEGAL NOTICE Cook County Cook County-Name Change State of IllinoisCounty of Cook, SS Circuit Court of the First District Judicial Circuit CASE No. 2019-CONC-001446 ME 19 LEGAL NOTICE FOR CHANGE NAME Public notice is hereby given that on February 13, 2019, at 9:30 a.m. In court room #1707 at 50 W. Washington Chicago,Illinois I/We will have my / our petition Heard in the said Court for the change of my/ours Name from: Luz Celena Cruz to that of: LuzCelena Ramirez-Cruz pursuant to the statute In such case made and provided. Signed 01/09/2019 Luz Celena Cruz Name: LuzCelena Ramirez-Cruz Cook Attorney Number: 62622 Attorney Name: Ralph E. Guderian Attorney address: 3908 W. North avenue, Suite K, City/State/Zip: Chicago, IL.60647 Telephone number 773-253-5393 Published in La Prensa de Chicago 6074508 Jan 25th, Feb 01st, Feb 08th, 2019

Investigadores estadounidenses han encontrado una rara especie de medusa llamada Halitrephes maasi, cuya peculiar forma y colores recuerdan a los fuegos artificiales. La medusa fue descubierta a una profundidad de 1.225 metros en el archipiélago de Revillagigedo, Mexico Gracias al vehículo submarino no tripulado Hércules lograron grabar por primera vez a este animal marino.


MIS NOTITAS DE FARÁNDULA Y MÁS ... #ROMA

POR: JANETE RODRÍGUEZ janetterdz@yahoo.com

“HOLLYWOOD UTILIZA A YALITZA PARA LAVARSE LA CARA

El académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la más importante del país, opinó que la nominación a mejor actriz en los Óscar, que se celebrarán el próximo 24 de febrero, no es más que otro esfuerzo de Hollywood para lavar su imagen. “Hollywood tiene que lavarse la cara, mostrarse como incluyente y celebrar cualquier tipo de minoría, generalmente las que no presentan una amenaza”, explicó Trujillo. Además, consideró que la fama de Yalitza forma parte de lo que se denomina “museificación de la diversidad“, esto es, dar un fingido valor y protección a la diversidad De acuerdo a Basta, Yalitza se vuelve a la vez que se aplasta la esencia y la naturaleza del grupo. una forma más de simulacro, se vuelve algo “En México podemos hablar de los aztecas que pareciera ser icónico de lo indígena ahora que ya hemos matado su cultura. Esto pero termina siendo una atracción más en es una pieza más de la museificación de la este juego”, dijo a Efe el psicólogo Ricardo diversidad cuando en realidad seguimos Trujillo. siendo los mismos”, sentenció el profesor.

#NARCO

“GALÁN DE TELEVISIÓN DEJÓ SU CARRERA POR EL CRISTIANISMO AHORA REGRESA COMO NARCO”

Se comparte en medios que tras haber tocado las mieles del éxito con melodrama, 'Cuando seas mía', 'Cañaveral de pasiones', 'Mirada de mujer', entre otras, el galán de telenovelas decidió retirarse de los

reflectores y dedicar transformar su vida al cristianismo. Situación que le ha ayudado a desarrollar una vida personal más tranquila. Rodrigo Abed, quien abrió su corazón a un medio de comunicación, y en entrevista, confesó que en el 2004 un directo le regaló una biblia y al acercarse a ella comprendió muchas cosas. “Hubo un momento en donde sentí que era bipolar porque mi vida empezó a cambiar tanto, pensé que estaba enloqueciendo, pero era todo lo contrario, entraba todo en razón entonces de ahí me di cuenta que todo había sido un plan de Dios para mi vida”, confesó a la publicación El Debate. Pero ha decidido retomar su carrera y es que decidió formar parte del proyecto de Netflix, 'El Chapo', en donde da vida a “Amado Castillo, El Señor de los Cielos".

#INFANTIL

PARA VER LA PELÍCULA DR. SEUSS THE GRINCH LA POPULAR BLOGGERA ANA CRISTINA ENRÍQUEZ NOS COMPARTE UNA RECETA...

En Navidad fuimos mi familia y yo a ver la película y a mis hijos les encanto, sobretodo a Guillermo mi hijo el más chiquito. El tiene tres años y medio y se sentó a verla completita y quiso que regresáramos a verla, entonces ahora que empezáramos el año yo quería planear una actividad con ellos. Este Enero ya no quieres gastar más quieres estar en tu casita y quieres hacer algo que los divierta y dije, por que no, me

puse hacer salsa y le puse “salsa a la Grinch”. Por que sobretodo para Guillermo que le había encantado la película se le hizo divertidisimo esto por que no es lo mismo que le digas vamos hacer una salsa verde, a que vamos hacer la salsa verde a la Grinch, como que tiene ya otro significado completamente. Había varias cosas que yo quería lograr con esta actividad, uno, es que yo quería hacer una receta fácil y pasarla en familia, dos, que fuera algo que los acercara a su raíz, por que para mí como mexicana es importante que sigan teniendo ese contacto cultural con quienes somos nosotros y tres, pasar un tiempo familiar contentos y pues fue así como surgió la receta “Salsa verde a la Grinch”. Dr. Seuss The Grinch estará disponible este 5 de Febrero en en 4K ultra HD Blu-ray y DVD. Si quieren toda la receta y ver el procedimiento se pueden ir a MamiGlammy.com y ahí pueden ver como le hicimos, el secreto es tener bien los ingredientes, lleva tomatillo, cebolla, cilantro, chiles jalapeños para la versión adulta y aguacates para la de los niños, jugo de limón y sal es todo. Concluye la bloggera Ana Cristina Enríquez.

F

P.17 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

FA R Á N D U L A

#683 #HORÓSCOPOS

#ARIES Trabajo y negocios: desorden. Todo parece fácil pero su entorno insiste en ver dificultades. Equilíbrese. Amor: dilatará demasiado una definición. No espere más, un romance se avecina.

#TAURO Trabajo y negocios: transmitirá seguridad a sus allegados y se reflejará en negocios y ganancias extra. Amor: se disipa su temor y se decide a resolver un tema conflictivo que ha dejado de lado.

#GEMINIS

Trabajo y negocios: se resiste a aceptar ideas de gente importante. Aceptará riesgos y ganará una posición. Amor: si modera sus comentarios, su pareja le hará sentir cálido afecto.

#CÁNCER Trabajo y negocios: se deshace de actividades nada estimulantes pero no aparece nada nuevo. Paciencia. Amor: disfrutará de mágica seducción y se volverá irresistible para alguien.

#LEO Trabajo y negocios: circunstancias fortuitas se conjugan y ponen en marcha sus planes. La prosperidad surgirá. Amor: dejará atrás la discordia para disfrutar con su pareja de una dulce intimidad.

#VIRGO

Trabajo y negocios: hará una jugada que toma por sorpresa a sus rivales y le genera nuevos ingresos. Amor: conviene moderar las críticas o su pareja comenzará a tomar distancia.

#LIBRA

Trabajo y negocios: hoy es el día para iniciar su negocio. Su accionar tomará una dirección favorable. Amor: el diálogo de la pareja abunda en monosílabos; conviene hacer algo divertido.

#ESCORPIO Trabajo y negocios: la situación requiere que no haga innovaciones. Deje todo igual y evite gastos. Amor: llegará una bella persona que reúne los requisitos para convertirse en su pareja.

#SAGITARIO Trabajo y negocios: movimientos audaces estarán bien pero no se aparte de lo que sabe hacer. Amor: su pareja tendrá actitudes que estimulan momentos románticos; ideal para una cita.

#CAPRICORNIO Trabajo y negocios: la rutina ya resulta molesta. Conéctese con su rasgo creativo y el éxito llegará. Amor: rechazará un nuevo acercamiento porque siente que su corazón está cautivo.

#ACUARIO Trabajo y negocios: comenzará a ver que un hobby puede convertirse en alternativa de mejores ingresos. Amor: se entusiasmará como si fuera el primer día; la intimidad volverá a ser luminosa.

#PISCIS Trabajo y negocios: percibirá que gente influyente está conforme con su tarea. La estabilidad mejora su vida. Amor: intensa comunicación en la pareja; entendimiento pleno y regocijo íntimo.


P.18 #683

/La Prensa Us

/PrensaUs BILINGUE

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

DEPORTES

laprensaus.com

#MMA

SE HACE PÚBLICA LA SANCIÓN A KHABIB NURMAGOMEDOV Y CONOR MCGREGOR POR SU TANGANA

¡Feliz Día de San Valentín! La Comisión de Nevada hizo pública la sanción a Khabib Nurmagomedov y Conor McGregor por su espectacular tangana tras el combate que enfrentó a ambos hace ya cuatro meses. El ruso ha recibido una multa económica de medio millón de dólares y nueve meses de inhabilitación -que se quedarían en seis si decide participar en una campaña anti-bullying- mientas que el irlandés deberá abonar 50.000 dólares y estará seis meses inhabilitado. A pesar de que ambos se habían negado a declarar en el juicio, cinco miembros de un jurado analizaron minuciosamente las imágenes que captaron las cámaras de televisión para llegar a una conclusión. Otros luchadores tampoco evitaron la sanción económica y deportiva. Abubakar Nurmagomedov, primo de Khabib, ha recibido una sanción de un año y 25.000 dólares, la misma que Zubaira Tukhugov. Por parte de McGregor, el luchador de Bellator MMA Dillon Danis también será castigado, aunque su caso aún no se ha resuelto.

L

ERA

R

O MOT

NES O I S I TO ANSM COS U R T A NES ELECTRI Y´S O I N C O T AFINA BLEMAS S E R RO MOTO OFLES - P M

N N GE E A ANIC MEC

uier ualq $200 c n Co on de i ciba arac Rep mas re uento o esc de d % 10

Feliz Día de San Valentin

TEL. TEL. (773) (773) 836.8700 836.8700

5824 W. GRAND AVE. CHICAGO, IL 60639


#ACCIDENTE AERERO

LA DESAPARICIÓN DE EMILIANO SALA

D

DEPORTES

Hace una semana, el avión que trasladaba a Emiliano Sala desde Nantes hacia Cardiffdesapareció de los radares mientras sobrevolaba en Canal de la Mancha. El calendario marca que mañana martes el club que había adquirido su ficha en cerca de 20 millones de dólares debe volver a la competencia: visita al Arsenal por la fecha N° 24 de la Premier League. Claro que no será sencillo para la plantilla que busca escaparle a la zona de descenso: Neil Warnock, el entrenador del equipo, reveló los alcances del impacto que tuvo lo sucedido con el delantero argentino en la intimidad del Cardiff City. "Fue una semana traumática y aún lo es. Es imposible dormir. Llevo 40 años en el fútbol y esta, por lejos, ha sido la semana más difícil de mi carrera. No puedo manejar la situación", confesó Warnock en su contacto con los medios. El director técnico fue clave para que Sala aceptara el traspaso al club galés. Incluso, había viajado a Francia para convencerlo. "Me impactó más que nadie porque conocí al chico y hablé con él durante las últimas seis a ocho semanas", subrayó. Y dejó una

frase inquietante para el futuro inmediato del Cardiff: "Pienso 24 horas al día si debo marcharme o no". El entrenador reveló que el plantel del Cardiff se encuentra bajo tratamiento psicológico por lo ocurrido con Sala. "Tenemos que hacerlo. Particularmente yo estoy bien cuando estoy con otra gente, o con los futbolistas. El tema es cuando quedo solo y pienso. ¿Quién puede motivar al motivador?", comentó. Ante el Arsenal, los integrantes de la delegación y los aficionados lucirán un narciso amarillo, flor que representa un símbolo para Gales, en homenaje a Emiliano Sala. También se desarrollará un minuto de silencio, como en el resto de los encuentros de la Premier League. Ahora bien, mientras se devela qué sucedió con Emiliano Sala, el Cardiff entró en conflicto con el Nantes. Según informó el sitio británico The Telegraph, el club "congeló" el pago de la primera cuota, cercana a los USD 8 millones. Cardiff "pagará lo que sea debido, una vez que hayan establecido todas las respuestas y puedan determinar todos los he-

P.19 DEL 1 AL 14 DE FEBRERO

DE 2019 laprensaus.com laprensachicago@hotmail.com

/La Prensa Us /PrensaUs

#683

chos", dijo una fuente del club al sitio. Si bien el club no se ha expresado al respecto, una fuente que se mantuvo anónima explicó la postura de la institución: "Cardiff dejó muy claro que no tenía nada que ver con los arreglos del vuelo. Estamos ante la posibilidad potencial de negligencia que pudo haber causado el accidente ". El seguro cubriría apenas un 50% del total del pase y del contrato por tres años que la escuadra había firmado. El entorno del atacante no pierde las esperanzas. Mercedes, la madre del futbolista, y Romina, su hermana, se hicieron presentes hoy en la zona donde desapareció el avión que lo transportaba, con el piloto Dave Ibbotson al comando. Gracias a los fondos aportados por futbolistas, gente relacionada al fútbol, fanáticos y donantes anónimos, la búsqueda privada continúa. Uno de los científicos a cargo de los trabajos, a su vez, reveló que comenzaron a buscar bajo el agua, luego de haber recorrido la totalidad de la superficie de búsqueda, incluyendo las pequeñas islas de la zona. "Hemos contratado un barco de inspección equipado con equipos de búsqueda de última tecnología, que se utilizarán para realizar una búsqueda submarina de los restos en el área del último contacto de radar", informó David Mearns, quien trabaja para lo compañía Blue Water Recoveries.

#LIGA ESPAÑOLA

LA PRENSA ESPAÑOLA REACCIONA A LA TITULARIDAD DE LAINEZ

Los diarios más importantes de la Madre Patria se volcaron en elogios para Diego, quien jugó 75 minutos y obtuvo buenas calificaciones tras ir de inicio ante el Athletic. El Betis sufrió un duro tropezón en su visita a San Mamés ante el Athletic; sin embargo, hubo una buena noticia dentro de todo el fango: La primera vez que Diego Lainez fue titular, jugó 75 minutos y obtuvo buenas calificaciones de parte de la prensa española, que adjetivó al mexicano como un elemento que puede aportar desborde, regate y mucha personalidad. Te dejamos con los mejores comentarios: DIARIO MARCA: “No fue el mejor partido del Betis, pero Lainez fue de lo único salvable en la primera parte. El zurdo mexicano se ofreció siempre que pudo, pidió la pelota y se desesperó cuando no se la pasaron. Lainez también comprobó la dureza del fútbol europeo. Antes de recibir la pelota siempre tenía encima la presión del algún jugador rojiblanco”. “A pesar de esos férreos marcajes, Diego presentó buenas estadísticas en los 75 minutos que jugó

antes de ser sustituido por su compatriota Andrés Guardado: 18 (81 por ciento) pases precisos, nueve duelos ganados (de 10 posibles) y cuatro de cinco intentos de regate completados. Diego Lainez ya sabe lo que le espera en España, pero sus primeros minutos como titular dejaron buenas sensaciones en el aficionado bético”. DIARIO AS: “Valiente y veloz, el mexicano trató de encarar siempre, algunas veces con brillo y otras cediendo el balón en acciones que seguramente hagan temblar a Setién en su filosofía de juego. Su atrevimiento fue lo mejor del Betis: ante la falta de ideas, fue vertical y estuvo a punto de sorprender con un disparo potente en el primer tiempo”. DIARIO DE SEVILLA: “Fue la única noticia positiva del Betis en el lamentable encuentro que el conjunto que entrena Quique Setién firmó en San Mamés. El mexicano mostró sus virtudes, y para nada le pesó el hecho de ser titular y jugar durante 75 minutos en un estadio como el del cuadro rojiblanco, demostrando un gran descaro en cada una de las acciones en las que participó. Lainez mostró buenos detalles técnicos a la hora de encarar al rival y regatear para salir por dentro, tiene un muy buen cambio de ritmo con balón en velocidad y, sobre todo, personalidad”. AGENCIA EFE: “El descaro, hasta 'insolencia' en un futbolista de 18 años recién aterrizado en un fútbol tan exigente como el español, ha sido la tónica en Lainez desde su llegada al Betis y que anoche, ante jugadores que le sacaban más de veinte centímetros a sus 1.67 y 58 kilos de peso, desplegó en toda su amplitud”. “Ya había avisado desde el comienzo del partido pese a las faltas que recibió, pero fue en el minuto 34 cuando firmó una de las mejores jugadas del encuentro al pedir, encarar, trazar una diagonal entre varios rivales, casi aizcolaris para su enver-

gadura, y casi marcar si no llega a mediar en su disparo una destacada actuación del portero Iago Herrerín”. ABC DE SEVILLA: “La noticia positiva en el cuadro verdiblanco fue la buena actuación de Diego Lainez. Creó la mejor ocasión de los heliopolitanos tras una buena conducción y un zapatazo que obligó a Herrerín a desviar el esférico a córner a falta de ocho minutos para el descanso”. El periódico hizo una encuesta para saber quién había sido el mejor jugador del Betis y Lainez fue el preferido con 532 votos, dejando muy lejos al segundo, que fue Sergio Canales con 221 y William Carvalho se quedó en tercero con 193.


P.20 #683

/La Prensa Us

/PrensaUs BILINGUE

Del 1 al 14 de Febrero de 2019

laprensaus.com

PUBLICIDAD

Profile for Graphx Diseño Gráfico

La Prensa de Chicago Ed. 683  

Somos un periódico bilingüe independiente e imparcial, que publica noticias de interés y lo que afecta a la comunidad latina en Illinois. Nu...

La Prensa de Chicago Ed. 683  

Somos un periódico bilingüe independiente e imparcial, que publica noticias de interés y lo que afecta a la comunidad latina en Illinois. Nu...

Profile for graphx.mx
Advertisement