amante. Su virtud se ve finalmente recompensada y sus ojos le son devueltos. 130
Los lamas, que los extranjeros denominan inadecuadamente "Budas
vivientes". Ver Místicos y Magos del Tibet. 131
No hay que creer que todas las tibetanas tienen la piel oscura. Gran
cantidad de mujeres en las provincias centrales son muy blancas y se distinguen de las chinas por tener las mejillas rosadas. 132
Las casas tibetanas tienen techos planos, que el buen clima del país
permite usar continuamente para trabajar, o para reunirse y charlar. 133
Me permito repetirme porque se trata del lado más característico de las
"iniciaciones" lamaicas. 134
Texto litúrgico del rito de la "Supresión".
135
Nombre dado a los miembros de las tribus tibetanas establecidas en los
valles chinos de la frontera de Szetchuan 136
Esta reclusión imita la de los reclusos que practican la reclusión completa.
Ver la descripción de sus moradas en Místicos y Magos del Tibet. 137
Un cuadro, sin marco, que puede enrollarse.
138
Célebre filósofo budista.
139
"Vulgar" en el sentido de estúpido, no esclarecido. También se le designa
con frecuencia en los libros tibetanos con la palabra "niño". 140
Podemos creer que aquellos que la leyenda ha convertido en demonios
eran probablemente, en el caso de Guésar, jefes de tribus enemigas. 141
Llamados en tibetano Changchub Semspa.
142
Escrito chos spros pa.
143
Escrito spros bral. Este estadio también se llama tos med, escrito spros
med. Ver las iniciaciones "con actividad" y "sin actividad". 144
Dhammapada, 93.
145
Dhammapada, 93.
146
Titulo filosófico atribuido a Nagarjuna. El nombre tibetano de esta obra es
Ches rab kyi parol tu byin pa. 147
Escrito Smaras bsam rjod med.
148
Ver sobre el tema de Tilopa y sus discípulos Místicos y Magos del Tibet.