Page 1

Jeune(s) pousse(s) Vive le DIY p. 4 Le livre jeunesse en mouvement p. 12 L’heure de la récréation p. 16 Belle journée à Grenoble p. 18 Agenda d’avril p. 46

n°83 • gratuit avril 2013

Lyon • St-Étienne


• www. marche modevintage .com • • 13-14 avril 2013 Halle Tony Garnier, Lyon 12e édition •

www.lavitrinedeTrafik.fr

Un événement PJBRIVET.COM


Sommaire

1 4 12

Édito

16

Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en chef

Merci à Jeanne et à Maxime, photographiés par Xavier Schwebel.

• LE MAGAZINE DOSSIER C’est moi qui l’ai fait ! Le “ do it yourself ” a le vent en poupe. Sélection de bonnes adresses.

ÉVÉNEMENT Faut que ça bouge ! La 12e Fête du livre jeunesse de Villeurbanne chahute l’imagination.

RENCONTRE Récréation, une expo 2.0 Entretien avec Violaine Kanmacher, responsable du département jeunesse de la bibliothèque municipale de Lyon Part-Dieu.

Qu’est-ce qu’on fait (absolument) en avril ? > Les 6 et 7 avril On se prépare pour une récréation géante avec la bibliothèque municipale de Lyon. 110 rendezvous, des expositions, des ateliers, des spectacles, des concerts… Pas le temps de s’ennuyer. > Les 12 et 13 avril On file à la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne qui célèbre le mouvement, avec pour invités d’honneur les concepteurs de livres pop-up géniaux. On chausse aussi ses plus belles lunettes pour aller au Marché de la mode vintage, qui s’installe halle Tony-Garnier pour une édition haute en couleur. Chine et petit tour chez l’épicier Georges s’imposent. > Les 20 et 21 avril On consacre sa journée aux encres et à l’impression sur les pentes de la Croix-Rousse. Venez à tout âge découvrir la sérigraphie sous toutes ses formes. Apportez vos tee-shirts pour essayer ! > Les 27 et 28 avril On fait un saut jusqu’à Grenoble pour s’en mettre plein les yeux avec les œuvres de Giacometti et de Doisneau présentées dans deux très beaux musées. Entre deux bien sûr, on se dégotte plein de bonnes adresses pour bricoler, fabriquer, personnaliser… Mais aussi pour se balader, aller au ciné, se faire plaisir.

• EN COUVERTURE

18 22 26

ESCAPADES Oxygénation culturelle 2 belles expos pour une journée à Grenoble.

Pas si bêtes ! Petites balades à la découverte d’une sacrée faune.

SHOPPING Happy party ! Décoration graphique pour petites et grandes fêtes.

28 30 34 38 42 44 46

• LE GUIDE PÊLE-MÊLE Mode vintage et photos de famille.

OXYGÈNE Cueillette à la ferme et courses à l’hippodrome.

SPECTACLES Danse, musique, théâtre et marionnettes.

CINÉMA Les films à l’affiche en avril.

EXPOS-ATELIERS Architecture, sciences et sculpture.

ADOS Concert-performance et films ovnis.

• L’AGENDA AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité d’avril : ateliers, expos, festivals, spectacles, sorties nature…

62

OURS & LIEUX DE DIFFUSION

+

GRAINS DE SEL EST PARTENAIRE DE LIBÉLYON

+

Retrouvez les bons plans de Grains de Sel sur le site www.libelyon.fr

APPLICATION iPHONE DE GRAINS DE SEL Disponible sur www.grainsdesel.com


IY LE MAGAZINE > DOSSIER

st moi qui l’ai fait ! -

DIY - C’est moi qui l’ai fait ! -

Créer, bricoler, bidouiller… le faire soi-même ou DIY (“ do it yourself  ”, comme disent les Anglais) connaît aujourd’hui un spectaculaire engouement. Sélection de bonnes adresses pour se procurer de belles matières premières (à peu de frais) ou s’initier à des savoir-faire. Par Aude Splimont.

grains de sel n°83 > page 4


Décryptage

La déferlante du DIY ___ Le fait soi-même est une tendance qui se développe dans tous les domaines. En témoignent le succès des loisirs créatifs, la croissance du marché du bricolage et même la fabrication de produits cosmétiques avec de vieilles recettes de grand-mère. Mais comment expliquer l’actuel engouement autour de cette démarche, alors que tout est à notre portée depuis longtemps ? Cette déferlante du DIY s’inscrit dans un contexte où la culture de l’ultraconsumérisme et du tout jetable est perçue comme insuppor-

table, en raison de son impact environnemental et des budgets qui rétrécissent. Mais ce mouvement puise aussi, plus largement, dans l’envie de laisser libre cours à sa créativité et de développer ses compétences et son sens de la débrouillardise ; quoi de plus gratifiant ? Il s’ancre enfin dans l’urgence de prendre le temps de la maturation et du partage avec les autres. Car du faire soi-même au faire ensemble, il n’y a qu’un pas.

DIY & recyclator ___ Faisons marcher le “ recyclator ” en nous faisant plaisir. L’adresse est bien connue des créateurs, étudiants en mode ou en architecture et du monde associatif lyonnais. Mais ce bon plan gagnerait aussi à plus de notoriété auprès des mordus du DIY. Créé en 2009 par des anciens de l’association Arts gens, le Frich’Market est un écocomptoir fabuleux pour faire ses emplettes et satisfaire son impérieux désir de créer. Soucieux de lutter contre le gaspillage, les militants de l’association récupèrent auprès d’industriels du bassin lyonnais des matières abandonnées qu’ils reconditionnent pour en faire profiter les milieux artistiques et sociaux comme les écocitoyens. Deux à quatre fois par mois, Frich’Market propose ses trouvailles dans un espace de 100 m2 sur la friche artistique Lamartine. Attendez-vous à faire de belles affaires et à trouver de l’inspiration pour vos réalisations. Dans ce joli capharnaüm de matières figurent des rouleaux entiers de papier adhésif et des stickers, de la moquette d’exposition (qui ressemble à s’y méprendre à de la feutrine), des plaques de mousse pour faire des coussins, des chutes de cuir et de vraie fourrure, de la laine à tricoter, des boutons, zip et autres pièces de mercerie. Le tout à prix d’amis : tissus à 3 € le kilo, carton aussi dur que du plancher à 4 € le m2. Trop classe le “ recyclator ” ! Frich’Market Prochains écocomptoirs le 6/04 de 9h à 12h et le 24/04 de 14h à 18h à la friche artistique du 28/30, rue Lamartine, Lyon 3e. Adhésion à l’association à 5 €. Frich’Market sera présent les 13 et 14/04 au Marché de la mode vintage. www.frichmarket.com

grains de sel n°83 > page 5


IY LE MAGAZINE > DOSSIER

st moi qui l’ai fait ! -

Open fabrication d’objets ___ Fab Lab, vous connaissez ? Ce terme désigne un nouveau concept révolutionnaire d’ateliers, où les outils numériques peuvent être utilisés par tous pour fabriquer à peu près n’importe quoi : figurine, petite cuillère, tabouret, luminaire. Nés il y a 10 ans dans le monde universitaire américain, les Fab Lab se sont répandus comme des petits pains dans le monde, boostés par la culture de l’open source et la crise du capitalisme. C’est un peu comme si Karl Marx voyait s’accomplir son rêve d’une réappropriation des moyens de production. Depuis un an, un Fab Lab lyonnais a vu le jour. Ouvert aux designers qui souhaitent créer un prototype, il est aussi accessible au grand public. Dans cette Fabrique d’objets libres, des outils assistés par ordinateur sont mis à disposition de tous avec l’aide d’un responsable d’atelier. L’imprimante 3 D permet de fabriquer des pièces en plastique : avion, personnage… La découpe vinyle est idéale pour réaliser des stickers ou personnaliser son tee-shirt. Vous ne trouvez pas d’étagère adaptée à vos envies ? Libre à vous de la créer en bois ou en plexiglas avec la découpe laser qui fait aussi fonction de graveur. “ Tous les objets sont déposés en licence libre, selon le principe du partage des connaissances des Fab Lab mondiaux. Ce qui permet de télécharger des plans existants à envoyer à la machine ou de mettre à disposition votre création pour les autres hackers qui pourront apporter des variantes. Au Fab Lab, qui marque un attachement à la créativité et à l’anticonsumérisme, on peut aussi venir réparer un objet plutôt que de le destiner à la poubelle ”, souligne Stéphane Chaumier, président de l’association lyonnaise de la Fabrique d’objets libres. Cet atelier d’un genre nouveau, qui fait passer du DIY (faire soi-même) au do it together (faire ensemble), a aussi pour ambition de démystifier les technologies numériques. Installé à la MJC Louis-Aragon de Bron, le Fab Lab accueille les cyber kids et leurs parents les mercredis de 14h à 18h30. D’ici quelques mois, l’association doit s’installer dans des locaux plus grands, à Lyon, et ouvrira le samedi. La Fabrique d’objets libres À la MJC Louis-Aragon, allée Gaillard-Romanet, Bron. Adhésion annuelle de 40 € (tarif réduit) ou 80 €. Ateliers pour les enfants. www.fablab-lyon.fr

grains de sel n°83 > page 6


Le bois et moi ___ Qui n’a jamais rêvé de savoir travailler le bois, cette matière noble et vivante parsemée de veines et riche d’une multitude d’essences odorantes ? Seulement voilà, façonner son petit meuble à soi, boîte à bijoux, jeu ou sculpture en bois, nécessite des outillages et de la place. À Lyon depuis 15 ans, l’association Cobois, créée par des passionnés, met à disposition des amateurs un grand atelier de 1 000 m2, doté d’un large éventail de machines professionnelles. Même les novices y sont les bienvenus. Vous serez initiés aux règles de sécurité pour utiliser les machines. Une formation d’une journée, pour apprendre les rudiments de la menuiserie en fabriquant un chouette petit banc, vous est également proposée. “ À Cobois, un animateur ébéniste est présent pour conseiller les adhérents, mais les anciens donnent aussi bien volontiers des coups de mains aux débutants ”, souligne le bien nommé Bernard Petit-Pin, viceprésident de l’association. Un amateur éclairé propose même des balades dans les parcs pour mieux connaître les différentes essences d’arbres. Découpage, assemblage, plaquage, tournage, affutage, avec un peu de patience, vous pourrez acquérir assez rapidement des savoir-faire qui vous permettront de réaliser votre petite table basse, un puzzle ou une toupie pour les enfants. Un espace de stockage permet de laisser ses réalisations en cours et du bois est accessible à tarif très concurrentiel. Cobois 13 bis, rue Girié, Lyon 3e. Tél. 04 37 91 03 57. www.cobois.org Accès libre après adhésion annuelle de 162 à 270 € selon le quotient familial.

Designers textiles dans le prêt-à-porter et l’ameublement, AnneClaire Montchamp et Alexandra Vallod partagent la passion de transmettre leurs savoir-faire. Il y a près de trois ans, elles ont ouvert leur atelier aux petits et aux grands, pour leur faire découvrir la magie de la sérigraphie et du tissage. À l’atelier, on peut venir expérimenter les techniques d’impression de photos ou de motifs et repartir fièrement avec son tee-shirt, sac ou coussin customisés. La sérigraphie peut aussi être utilisée sur bois ou sur cuir. La formule Découverte permet en moins d’une demi-journée de réaliser sa propre création, avec un rendu qui fera forte impression. Des ateliers tissages sont également proposés. On apprend à monter la chaîne sur un petit métier puis à tisser la trame de ce qui deviendra une écharpe unique ou un petit sac fantaisie.

graphisme beau fixe

Customiser, tisser ___

Unique en Série Formule Découverte sérigraphie : enfant : 45 €, adulte : 59 €. Initiation au tissage, enfant 30 €, adulte 40 €. Des formules 4 séances sont également proposées. 41, rue Burdeau, Lyon 1er. Tél. 04 72 27 82 17. www.unique-en-serie.com

bibliothèque municipale de Lyon 04 78 62 18 00


IY LE MAGAZINE > DOSSIER

st moi qui l’ai fait ! -

L’objet du désir ___ Une succession de machines à coudre, une grande table centrale et un bar au fond où on vous invite à boire le thé, siroter un jus de fruit ou picorer quelques douceurs. À l’Atelier 12, que se partagent 5 créatrices aux talents multiples et à la langue bien pendue, l’ambiance est à la convivialité. Si les évènements festifs y sont fréquents, l’atelier est également ouvert à tous ceux qui ont envie de faire du beau avec leurs dix doigts. Depuis octobre, des ateliers textiles et origami sont proposés aux enfants et adultes par trois des créatrices. Il est possible de choisir à la carte parmi une quarantaine de propositions alléchantes : fabriquer une suspension oiseaux en origami, un luminaire lune en coton, un cousin déco, des pochettes à galon à personnaliser, un bracelet nœud cuir et daim, des cintres moustaches… Les séances sont à la demande : à vous de donner vos disponibilités, les filles de l’atelier trouvent toujours une date et un horaire pour vous permettre de réaliser votre création, seul ou à plusieurs. Ici, on vient bien volontiers entre copines, copains ou entre mamans et enfants. Tout le matériel est fourni, gourmandises et boissons sont même offertes. Profitez-en, le samedi 6 avril est organisée une journée porte ouverte découverte, de 10h à 18h, avec des ateliers à seulement 5 €. Atelier 12 12, rue Bodin, Lyon 1er. Ateliers de 1 à 3h selon l’objet fabriqué, tarif de 25 à 45 €. Tél. 09 51 74 66 34. http://associationatelier12.blogspot.fr

Devenez un as du bricolage ___ C’est une très chouette adresse destinée à tous ceux qui aspirent enfin à savoir monter un placard, réaliser de beaux effets de peinture sur les murs, changer un siphon, poser une prise électrique ou dompter une perceuse. Conçues par le très sympathique Pierre Martin Aubelle, Les Clés de l’Atelier proposent des cours de bricolage et de décoration pour les non-initiés et ceux qui veulent se perfectionner. Dans un grand espace de 130 m2, on est accueilli par petit groupe de 6 à 8 personnes maximum. Ici, pas de cours magistral ! Vous êtes mis en situation réelle pour acquérir des savoir-faire avec les conseils avisés des formateurs. Outre la satisfaction du “ j’y suis arrivé, je vais pouvoir faire tout seul à la maison ”, l’idée est aussi de pouvoir faire des économies sans faire appel, pour de petits travaux, à un artisan. Essentiel plomberie, pose de carrelage et faïence, montage de cloisons, de nombreux cours sont proposés à partir de 29 €. Les Clés de l’Atelier 40, rue Jaboulay, Lyon 7e. Tél. 04 72 71 30 08. http://www.lesclesdelatelier.fr

grains de sel n°83 > page 8


DU 22 AVRIL AU 4 MAI

En mode éthique ___ Kult&Co, c’est d’abord une très jolie boutique où se mêlent les créations d’une dizaine de marques éthiques et un festival de mode qui fait les beaux jours de mai. C’est aussi une association, créée il y a quatre ans, qui a pour vocation de défendre une consommation respectueuse de l’homme et de l’environnement. Elle entend rompre avec le cliché d’une mode éthique sac à patate et sentant le patchouli, en mettant en avant des réalisations tendances. Outre ses workshops de formation professionnelle, Kult&Co propose au grand public des ateliers créatifs à partir de matériaux recyclés. Les séances du mardi soir accueillent adultes et ados. En avril, venez à votre guise coudre une ceinture élégante, fabriquer une pochette ou relooker un vieil abat-jour. Durant les vacances, du 23 au 25 avril, des après-midi créatifs sont également programmés pour les enfants, avec fabrication de paper-toys, de cartes pop-up ou d’animaux en tissu et feutrine. Les quinze derniers jours de mai rimeront avec “ fait ce qu’il te plait ”. À l’occasion de son festival de mode (placé cette année sous le signe de la Méditerranée), Kult&Co multipliera les propositions : réalisation de ceintures et bijoux en cuir, apprentissage de la dentelle OYA venue de Turquie...

INITIATION, PERFECTIONNEMENT & CONSEILS ENFANTS & ADULTES GRATUIT

Kult&Co 13, rue du Griffon, Lyon 1er. Ateliers à 25 € l’unité. Rens. 04 26 65 43 63. Festival du 13 mai au 1er juin. Ateliers, défilé de mode, expo et conférences. www.kulteco.net

C’est un lieu incontournable pour les mordus des loisirs créatifs et pour tous ceux qui se laisseraient bien tenter mais manquent d’idées. L’espace boutique de Fées et Gestes vous donne une furieuse envie de bricoler. Reste à faire son choix entre les peintures tous supports, le papier décopatch, les objets en bois et en carton à décorer, la pâte à modeler qui cuit au four ménager, les géniaux adhésifs japonais masking tape… Si vous avez besoin de conseils, Anne-Catherine Latoud, la maîtresse des lieux, n’a pas son pareil pour vous guider dans votre inclinaison à composer avec la matière. Un large espace est aussi réservé à des ateliers aux techniques très variées et qui ont l’avantage d’être à la carte (avec une ou plusieurs séances, un stage vacances). Pour les enfants, l’auteur et illustratrice jeunesse Lise Daulin propose des initiations à la mosaïque, la peinture sur verre, le modelage... Les ados et les + d’infos & horaires www.grand-place.fr adultes ont également leurs séances scrapbooking ou pâte Fimo. Avec, en prime, des cours de couture animés par deux stylistes. Atelier Fées et Gestes 91, rue de Créqui, Lyon 6e. Tél. 04 78 93 17 56. www.feesetgestes.com

Connivence 1303003 - Illustration A. Peritore

Fée toi-même ! ___

+ d’infos : www.grand-place.fr


IY LE MAGAZINE > DOSSIER

st moi qui l’ai fait ! La caverne aux trésors ___

Tout a commencé il y a 20 ans. À l’époque, Liliane Fiori, maman de trois enfants, se désole devant la pauvreté des matériaux utilisés par les écoliers pour l’expression artistique. Comment leur fournir autre chose que des rouleaux de papier WC ou des nouilles ? Elle a alors la lumineuse idée de collecter auprès d’industriels de la région des chutes de production. Elle les entasse dans son garage et les propose à des enseignants dont les yeux s’écarquillent à la vue des dentelles, des cartonnages colorés ou des bois de plaquage. 20 ans plus tard, son association Et colégram poursuit le même objectif : permettre la revalorisation artistique des déchets. À la différence qu’elle emploie aujourd’hui 6 salariés de l’économie sociale et solidaire et qu’elle dispose d’un spacieux local mis à disposition par la ville de Bourgoin-Jallieu. Enseignants mais aussi artistes et particuliers, tout un chacun est bienvenu à Et colégram pour faire son marché à prix tout doux. Dans cette caverne d’Ali Baba fourmillent des trésors, classés par matière. Dans la famille carton, on découvre de forts beaux grammages, du papier à reliure, du papier transfert (génial pour les décalcomanies), des pochoirs… La famille textile regorge de rubans, soies, velours, voilages, froufrous et passementerie. La fratrie bois a aussi belle allure avec ses boîtes, chevaux, pièces d’échecs, quilles... Plus loin, les plastiques et métaux conjuguent un tas d’objets rigolos : aimants, ressorts de lit, tuyaux, yeux de poupées et de nounours, flacons de toutes formes… Précurseur en matière de recyclage, l’association Et colégram propose aussi des animations tout public de sensibilisation à l’environnement et d’exploration sensorielle et artistique des matières. Le samedi 13 avril, de 9h à 18h, Et colégram fêtera ses 20 ans (au local et dans le jardin attenant) avec plein de belles matières à découvrir mais aussi du jonglage, des contes, un défilé de mode impromptu, des ateliers son… Et colégram 11, passage Dolbeau à Bourgoin-Jallieu. Tél. 04 74 28 57 14. Ouvert le mardi de 14h à 18h, le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 9h à 12h. Adhésion à l’association : 12 €. http://etcolegram.free.fr

grains de sel n°83 > page 10

Journée d’encres et d’impressions ___ Entrez dans un univers d’encres et d’impressions colorées. Le dimanche 21 avril, le collectif de graphistes et sérigraphes lyonnais WeShine organise La Rue de la sérigraphie, rue Fernand-Rey, dans le 1er. Il vous invite à découvrir cette technique ancestrale aux applications multiples. Et parce qu’il n’y a rien de tel que l’expérimentation, des ateliers participatifs seront proposés toute la journée pour les enfants et les parents. Apportez vos tee-shirts et faites tourner l’impression six couleurs dans un atelier professionnel. Venez découper des formes et motifs coups de cœur à sérigraphier. Participez à une œuvre collective sous la forme d’un cadavre exquis géant. En déambulant dans la rue, vous pourrez aussi contempler une exposition de murs expressifs, artistiques et militants, vous régaler de délicieuses microéditions et assister à des spectacles où s’envole l’imaginaire… Rue de la ségrigraphie Le 21/04, de 10h à 22h, rue Fernand-Rey, Lyon 1er. www.weshine.fr


LE MAGAZINE > ÉVÉNEMENT : FÊTE DU LIVRE DE VILLEURBANNE

Faut que ça bouge !

Fête du livre de Villeurbanne © Anouck Boisrobert et Louis Rigaud

M

ouvements, vous avez dit Mouvements ? Pour sa 14e édition, la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne a choisi un thème qui fait bouger les lignes et chahute l’imagination. Les livres animés prennent du volume, une cinquantaine d’auteurs et d’illustrateurs viennent à la rencontre des lecteurs, les ateliers foisonnent et les animations sont encore plus variées. En amuse-bouches de ce programme alléchant, voici l’interview succulente des invités d’honneur, un focus au poil sur une association qu’on adore et notre sélection d’ouvrages à dévorer sans tarder. Par Blandine Dauvilaire.

grains de sel n°83 > page 12


Rencontre au sommet

Des pliages Look d’ados, sourires en bandoulière, Anouck Boisrobert et Louis Rigaud sont les invités d’honneur de l’édition 2013. À quatre mains, ils réalisent des amours de livres animés - appelés pop-up - dont le style épuré, la douceur et la beauté émerveillent tous les publics. Interview à deux voix.

Vous êtes les invités d’honneur de Villeurbanne… Anouck : Ça nous a surpris, car nous sommes très jeunes, un peu intimidés aussi car passer après Hervé Tullet et tant d’autres c’est impressionnant. Pourquoi avez-vous décidé de faire des livres pop-up ensemble ? Louis : Nous nous sommes rencontrés durant nos études aux Arts décoratifs à Strasbourg, où nous avons réalisé la maquette de Popville, notre premier livre pop-up. A. : Nous avons des profils assez différents, Louis aime bien travailler tout ce qui est objets ludiques, interactivité. Moi je suis vraiment axée livres jeunesse et j’avais envie de travailler le livre animé depuis longtemps. Nous sommes complémentaires, les idées viennent des deux à tous les niveaux. POPVILLE © Anouck Boisrobert et Louis Rigaud

Vos livres sont pleins de délicatesse, que ce soit le travail de la couleur, des formes... Comment les concevez-vous ? A. & L. : En général, chaque livre représente un an de travail. Nous ne partons pas d’un texte mais d’un système de pop-up qui correspond à l’univers choisi. Pour Popville, c’est un système de cubes en papier qui se lèvent avec l’idée d’une ville qui se construit, le système grandit de page en page. Pour Dans la forêt du paresseux, nous avons fait l’inverse pour parler de la déforestation. Comme il y avait beaucoup de détails dans les images, nous avons ajouté du texte pour que le lecteur s’y attarde. Nos choix de formes, de graphisme, de couleurs sont les plus simples possibles pour que le lecteur s’approprie l’histoire. Océano a été plus compliqué que les autres parce que les systèmes et les images étaient plus complexes. Vous vous amusez beaucoup ? A. & L. : Ah oui ! Surtout au début du projet où c’est assez excitant, puis petit à petit l’enthousiasme se tasse et on a vraiment envie de terminer (rires).

Océano sort le 24 avril, il est présenté en avant-première à Villeurbanne… A. & L. : Il s’agit d’un bateau qui transporte trois personnages, on les retrouve à chaque page dans un paysage marin différent, on voit à la fois ce qui se passe au-dessus et sous l’eau. Il y a un petit texte mais l’idée c’est de se raconter son histoire.

Vous présentez plusieurs expositions à Villeurbanne… L. : Nous exposons le projet réalisé avec les enfants du quartier Saint-Jean, qui ont raconté des histoires à partir de dessins. Assemblés dans un jeu sur ordinateur, ça forme un méli-mélo d’histoires et ça compose le dessin en fonction du choix. Les visiteurs pourront aussi jouer avec Tip tap, notre imagier interactif*. Nous présentons un Popville géant de 2 m x 2 m, qui est 7 fois plus grand que le livre original, un pari un peu fou qui a nécessité un mois de travail. A. : Un autre espace est dédié à Océano avec des maquettes de toutes les étapes de travail, un pop-up inédit, des éléments détachés du livre. Il y a aussi des paravents en carton pour que les enfants se promènent dans la forêt du paresseux. Et nous avons caché des animaux dedans ! *

voir la sélection de livres

grains de sel n°83 > page 13


LE MAGAZINE > ÉVÉNEMENT : FÊTE DU LIVRE DE VILLEURBANNE

Sélection

Et toi tu lis quoi ? LES TROIS OURSES © Aude Séguinier

2 yeux ? Dès 2 ans Lucie Félix est une magicienne. Armée de ciseaux et de couleurs vives, elle anime les pages cartonnées en faisant se superposer découpes et illustrations. L’histoire qui se construit pas à pas suscite des “ oh ! ” et des “ ah ! ” Son graphisme raffiné s’accompagne de textes ciselés. Un premier album charmant qui a raflé tous les prix cette année. 2 yeux ? De Lucie Félix. Éditions Les Grandes Personnes. 12,50 €.

Tip tap mon imagier interactif LES TROIS OURSES © Anaïs Beaulieu

PORTRAIT

Les Trois Ourses… sans Boucle d’Or Aussi aventureuse que l’héroïne du conte dont elle porte le nom, l’association Les Trois Ourses a été créée en 1988 par trois bibliothécaires sacrément précurseurs. Influencées par la pensée de Bruno Munari, artiste-designer dont elles ont fait connaître le magnifique travail en France, elles décident d’utiliser le livre pour éveiller et développer la fibre artistique des enfants. Non seulement l’association édite des ouvrages singuliers (notamment les merveilles du japonais Katsumi Komagata*), mais elle expose les artistes dont elle aime le travail et diffuse leurs livres souvent introuvables. Elle dispense également des formations aux professionnels de la petite enfance et organise des ateliers. Si les fondatrices ont aujourd’hui passé le relais à une équipe plus jeune, le désir de faire découvrir les livres d’artistes reste intact et se manifeste à travers un catalogue, des animations et des rencontres de toute beauté. À Villeurbanne, Les Trois Ourses présenteront quelques bijoux dont elles ont le secret, tous en lien avec le thème du mouvement. Coup de cœur assuré pour Ceci ou cela ? de Dobroslav Foll, qui nécessite de faire bouger une grille de papier devant l’image pour la révéler ; Chut de Louise-Marie Cumont ou les prouesses d’une voltigeuse à cheval, édité à une centaine d’exemplaires seulement ; ou encore Little tree / Petit arbre de Komagata, livre animé dans lequel l’arbre grandit quand on tourne les pages. De vrais trésors. B. D. Pour en savoir plus : www.lestroisourses.com * Voir aussi pages 16 et 17.

grains de sel n°83 > page 14

Dès 4 ans Attention livre génial ! Anouck Boisrobert et Louis Rigaud on conçu un album qui se transforme en jeu par la grâce du CD-Rom qui l’accompagne. Il suffit de taper les mots du livre sur l’ordinateur pour faire apparaître leurs images, composer des scènes animées et laisser gambader son imagination. Un livre-jeu super-futé pour jongler avec les mots tout en développant sa créativité. Tip tap mon imagier interactif D’Anouck Boisrobert et Louis Rigaud. Éditions Hélium. 17,20 €.

À la mode Dès 7 ans Dans un royaume pas si éloigné de nous que ça, les habitants vivent dans la crainte de ne plus être à la mode et de se faire dévorer par un monstre terrible : le Ridicule. L’arrivée d’un mystérieux cavalier - le Naturel - va transformer leur vie. L’univers décalé de Jean Lecointre et ses collages d’images désopilants sont inégalables. Cet albumpépite indémodable est à glisser dans la penderie de toutes les fashion victims. À la mode De Jean Lecointre. Éditions Thierry Magnier. 16,30 €. > Venez rencontrer Lucie Félix, Anouck Boisrobert, Louis Rigaud et Jean Lecointre sur la Fête du livre, le samedi et le dimanche.


Pascal Parisot

La vie de château Une voix nonchalante, des mélodies chaloupées et un humour à deux étages : votre chevalier servant est de retour avec un 3e album pour les enfants !

Quelques-unS des (nombreux) temps forts • Rencontres et dédicaces tout le week-end avec les auteurs et illustrateurs jeunesse. À noter : - Le 13/04 à 14h30, MeMo : 20 ans ça bouge ! la maison d’édition fête ses 20 ans. - Le 14/04 à 11h30, rencontre avec l’association Envols d’enfance et sa directrice Cendrine Genin animée par Gérard Picot, commissaire général de la Fête du livre jeunesse.

• Une multitude d’ateliers gratuits sur inscription, 1h avant chaque session, dans la limite des places disponibles : bande dessinée, manga, animaux en mouvement, flipbook, illustration au tampon, dessin à partir de taches, secrets de fabrication des pop-up etc.

au festival Chorus des hauts de seine Le 7 avril en ConCert à l’européen de paris

24,25,26 et 31 oct. | 1er et 2 nov. | 21, 22 et 23 déc. à 15h

Musiques de cinéma pour petites oreilles

Un nouveau venu dans la collection Musiques pour petites oreilles ! Quel rôle la musique joue-t-elle au cinéma ? (Re)découvrez les plus grands thèmes musicaux du cinéma : La guerre des étoiles, James Bond, Fantasia, La panthère rose...

• Spectacles et animations intérieurs ou extérieurs dont : - On raconte, spécial Fête du livre ! une heure de conte pour les 3-6 ans, le 14/04 à 10h et 14h à la MLIS. - Pigalle (dès 6 ans), concert de François Hadji-Lazaro (exLes Garçons Bouchers) à partir d’une douzaine d’instruments originaux, le 13/04 à 15h30 et 18h à la Maison des spectacles. - Pop-up cirkus du théâtre l’Articule (dès 2 ans), madame Loyale feuillette un grand livre pop-up qui s’anime, le 14/04 à 11 h, 15h et 17h à la MLIS. - Tremblements de tête (dès 6 ans), voyage musical poétique orchestré par Hervé Suhubiette et deux musiciens, le 14/04 à 15h et 17h à la Maison des spectacles.

François Hadji -Lazaro

Ma tata, mon pingouin, Gérard et les autres

• Des expositions dont :

Une grande personnalité de la musique française vous invite dans son univers drôle et décalé. Une visite entre tendresse, poésie, chanson réaliste, humour décalé, nostalgie, avec des touches rock, musette, punk, folk.

- Mouv’ton pop ! d’Anouck Boisrobert et Louis Rigaud jusqu’au 20/04 à la MLIS. - Doigts crochus, barbes drues, l’univers de Sébastien Mourrain, jusqu’au 23/04 à la médiathèque du Tonkin. - Les Pop-up des élèves de l’école Émile-Cohl, les 13 et 14/04 à la Maison des auteurs. Fête du livre jeunesse de Villeurbanne Les 13 et 14/04 de 10h à 19h, 247, cours Émile Zola. Entrée gratuite. Tél. 04 72 65 00 04. Programme complet : www.fetedulivre.villeurbanne.fr > Venez retrouver l’équipe du magazine Grains de Sel et du magazine Georges sur notre stand durant la fête du livre.

en ConCert à la fête du livre Jeunesse de villeurbanne

Le 13 avril blog-naivejeunesse.com

facebook.com/naivejeunesse


LE MAGAZINE > RENCONTRE

À TOI DE JOUER !, Claire Dé © DR

Quilles et toupies, Bettina Henni © Éditions Grains de Sel

« RéCréation est une expo 2.0 » Entretien avec Violaine Kanmacher, responsable du département jeunesse de la bibliothèque municipale de Lyon Part-Dieu et coordinatrice de l’événement RéCréation.

En quoi consiste l’événement RéCréation ? Plusieurs envies président au projet RéCréation. Nous voulons nous emparer des espaces de la bibliothèque pour en faire non pas une exposition classique, mais un lieu d’expérimentation. Nous souhaitons nous adresser à la famille et au grand public, et non seulement aux enfants. Enfin, nous avons choisi un sujet qui intéresse l’ensemble de la ville : la création contemporaine. Le livre et la conservation du patrimoine restent des missions fondamentales des bibliothèques, mais nous avions envie d’explorer d’autres territoires. La bibliothèque est aussi un lieu pour la création contemporaine.

grains de sel n°83 > page 16

La bibliothèque de la Part-Dieu accueille une grande exposition sur le thème de la Cité de la culture. Qu’a-t-elle d’expérimental ? L’exposition casse tous les codes classiques du parcours : chacun est invité à construire son propre chemin dans un espace créé qui prend la forme d’une ville imaginaire, “ la Cité de la culture ”. Le principe de la scénographie est de découper l’espace en trois quartiers – dédiés aux arts plastiques, aux arts numériques et aux arts vivants – de 6 à 8 modules chacun, correspondant à un art différent. Pour les arts graphiques, il s’agit du design, du street art, du cinéma d’animation, de l’illustration ou de l’art contemporain.


Quelle est selon vous la mission des bibliothèques vis-à-vis de la jeunesse ? Notre mission est de donner à l’enfant les moyens de devenir un citoyen à part entière, avec sa liberté de pensée et d’expression. Pour qu’il développe un esprit critique, il faut qu’il ait accès à des lieux comme les bibliothèques, qui donnent des clés de compréhension dans tous les domaines. Mais ce n’est pas parce qu’on s’adresse aux enfants qu’on doit être mièvre, explicatif ou pédagogique. Il ne faut pas infantiliser l’enfance.

Biscotte © Julie Cormieux

L’innovation porte sur les modes de transmission du savoir. Généralement, on organise une exposition ou une collection en vue d’un apprentissage. On a voulu casser cela. RéCréation est une expo 2.0. On n’est plus dans un savoir figé mais dans un savoir transmis par une intelligence collective. Les visiteurs sont invités à créer, à jouer, mais aussi à poser des questions aux artistes, qui leur répondront également par le dispositif du Guichet du savoir. C’est comme si au musée d’Orsay, on pouvait demander à Paul Gauguin pourquoi il a peint ce chien rouge ou à Manet qui est cette dame ? Le discours sur l’œuvre va se construire par cet échange.

Quelle commande avez-vous passée aux artistes ? On leur a demandé de créer, sur le thème de la ville imaginaire, et pour le grand public, quelque chose qui soit en perpétuelle recréation et en interaction avec les visiteurs, car la bibliothèque est un espace où les gens entrent très librement et reviennent souvent : c’est le premier espace public de la ville en terme de fréquentation ! Ainsi, deux jeunes Stéphanois ont créé Scenocosme, un sas d’entrée dans l’enfance dont l’ambiance, lumineuse et sonore, évolue en fonction de l’énergie des gens. C’est très sensoriel. On souhaite désintellectualiser le discours sur l’œuvre et privilégier l’expérience et les émotions, montrer que l’art se vit avec tout son corps. Des bornes avec des tablettes tactiles permettront d’établir la météo émotionnelle de l’exposition : dépassant le j’aime / j’aime pas, ou c’est beau / c’est pas beau, les visiteurs pourront indiquer si telle installation leur a fait peur, les a fait rire, leur a donné de l’énergie, etc. Par leurs votes, ils influeront sur la météo de la ville : les nuages changeront de couleur.

RéCréation ne cible pas les enfants. Mais n’y a-t-il pas, tout de même, une spécificité de la création pour la jeunesse ? “ Il n’y a pas d’art pour enfants, il y a l’art ” disait François Ruy-Vidal. J’aime voir l’enfance comme un arbre dont le tronc demeure ; seules les branches grandissent. On s’inquiète bien moins des réactions des enfants qui seraient perdus que de celles des adultes qui ne comprendraient pas ! L’exposition est pensée pour une nouvelle génération qui a envie d’être surprise, qui ne veut pas être un mouton qui suit un parcours préimaginé pour lui. Une communauté va se créer autour de RéCréation, qui pourra se retrouver autour d’une ville virtuelle sur le site recreation.bm-lyon.fr. Des exemples de créations proposées ? Timothée de Fombelle adapte Tobie Lolness pour jeux vidéo avec des collégiens de La Duchère. L’artiste Katsumi Komagata présente à la bibliothèque du 4e des livres d’art conçus pour un jeune public, mais dont beaucoup d’adultes sont fans*. Le musicien Arandel, habitué des Nuits sonores, fait un workshop avec les enfants des Mercredis de Lyon et des espaces numériques de la BML ; l’atelier aboutira à la création d’une bande-son qui sera diffusée dans les grandes serres du parc de la Tête d’Or. Un vidéomaton théâtral propose des extraits de pièces contemporaines du théâtre jeune public, dont on pourra proposer diverses interprétations avec accessoires. C’est une façon amusante de montrer la part de subjectivité que l’on projette dans les textes. De manière plus classique, RéCréation expose une sélection d’applis, ainsi que des beaux livres, pour montrer qu’aucune concurrence n’existe entre les supports. Propos recueillis par Anne-Caroline Jambaud. RéCréation Du 6 avril au 29 juin, bibliothèque municipale de Lyon. www.bm-lyon.fr / www.recreation.bm-lyon.fr > Georges amuse la galerie Le magazine Georges invite petits et grands à découvrir son univers et le travail de ses illustrateurs à la bibliothèque de la Part-Dieu dans le cadre de RéCréation.

*  Visite en famille en exclusivité pour les lecteurs de Grains de Sel, le mercredi 10 avril à 15h. Rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus)

grains de sel n°83 > page 17


LE MAGAZINE > ESCAPADES

Oxygénation culturelle Quel point commun y a-t-il entre Alberto Giacometti et Robert Doisneau ? Ces deux immenses artistes sont actuellement exposés à Grenoble, à quelques mètres l’un de l’autre. Vite, on saute sur l’occasion pour découvrir leurs œuvres en famille et respirer l’air des montagnes ! Par Blandine Dauvilaire.

Le Nez, 1947 (version de 1949). Bronze, 80,9 x 70,5 x 40,6 cm. Fonte 1965. Collection Fondation Giacometti © Succession Alberto Giacometti (Fondation Alberto et Annette Giacometti, Paris et ADAGP, Paris) 2013

Le Nez… au milieu de la figure

Exposition accessible dès 6/7 ans, idéale dès 10/11 ans Toute sa vie, Alberto Giacometti (1901-1966) s’est attaché à représenter la figure humaine à travers des sculptures qui conservent encore aujourd’hui une part de mystère. Le musée de Grenoble fut le premier à acquérir, en 1952, une œuvre d’après-guerre de l’artiste : La Cage. C’est autour de cette pièce essentielle que le musée, en collaboration avec la Fondation Alberto et Annette Giacometti, a décidé d’organiser cette exposition exceptionnelle. Rythmé par onze thèmes, le parcours met en valeur soixante-dix sculptures, peintures, œuvres graphiques, photographies qui dialoguent habilement et interpellent les enfants. Ils sont étonnés par la simplicité apparente

grains de sel n°83 > page 18

des formes, le bronze “ pétri ” comme une terre fraîchement modelée, les différences d’échelles qui rendent les œuvres si vibrantes… Faisant écho à la période surréaliste, la sculpture Le Nez leur rappelle forcément Pinocchio. La pointe du nez qui sort de l’espace de la cage où le visage est suspendu, révèle toute l’importance du vide dans le travail de l’artiste. Sentiment de liberté accru par une muséographie très épurée. Parmi les premières variations autour de La Cage, le dessin au crayon de couleur de Deux nus debout dans des cadres a gardé la fraîcheur de l’enfance. À coté, la Femme debout (1949) peinte à l’huile dans un camaïeu de gris se dresse sur d’interminables jambes.


• Ateliers pour les enfants de 6/7 ans et 8/11 ans À partir de l’œuvre de Giacometti et dans un espace ludique, les enfants expérimentent la relation du corps à son environnement et la notion de forme dans l’espace. Le mercredi de 14h30 à 16h30. Pendant les vacances, tous les jours de semaine sauf mardi, à 10h. Tarif : 5 €. 15 enfants maximum. Ouverture des réservations trois semaines avant au 04 76 63 44 44. • Atelier de dessin pour tous (dès 12 ans) Pour dessiner dans l’exposition, face aux œuvres, et expérimenter différentes techniques graphiques (pastel, craie, mine de plomb). Les samedis et dimanches (sauf les 1ers dimanches du mois) de 12h30 à 14h. Tarif : 5 € + entrée à l’exposition. Sur réservation : 04 76 63 44 44.

girardier.eu

Alberto Giacometti, espace, tête, figure Jusqu’au 9/06 au musée de Grenoble, 5, place de Lavalette à Grenoble. Tél. 04 76 63 44 44. www.museedegrenoble.fr Ouvert tous les jours sauf mardi, de 10h à 18h30. Tarifs : 8 €, gratuit - 26 ans et pour tous le 1er dimanche du mois. > Pour rendre la découverte en famille plus ludique, un carnet de jeu très bien conçu est offert à l’accueil. > Bon à savoir : certaines œuvres sont un peu hautes pour les petits yeux. Munissez-vous d’un siège pliant (disponible au vestiaire) pour savourer l’exposition à votre rythme.

Alberto Giacometti, Grande femme IV, 1960-1961. Bronze, 270 x 31,5 x 56,5 cm Fonte 1980-1981, épreuve Fondation Alberto et Annette Giacometti Collection Fondation Giacometti Photo Jean-Pierre Lagiewski © Succession Alberto Giacometti (Fondation Alberto et Annette Giacometti, Paris + ADAGP, Paris) 2013

Voilà enfin La Cage, ou plutôt les cages puisque deux versions sont présentées dans la même salle, abritant chacune un nu féminin debout et un buste masculin. Fascinantes de force et de fragilité, elles synthétisent le vocabulaire et la quête de Giacometti. Les sculptures suivantes alternent toutes les tailles. Depuis de petites figurines évoquant des divinités veillant sur le monde, jusqu’à La Grande Tête mince (1954) qui mêle la chevelure de l’artiste aux traits de son frère Diego, en passant par deux œuvres monumentales. Observées de profil, les dernières Femme debout offrent une perspective étonnante. La visite s’achève par l’histoire de la restauration de La Cage qui donne à voir le travail minutieux des restaurateurs. Une exposition évènement qui nous fait entrer dans l’univers singulier de l’artiste et (re)découvrir l’un des plus beaux musées de la région.

ALBERTO

GIACOMETTI E S PAC E T Ê TE F I G U R E

Musée de Grenoble

9 MARS – 9 JUIN 2013

www.museedegrenoble.fr E x p o s i t i o n r é a l i s é e e n c o l l a b o ra t i o n a v e c l a Fondation Giacometti www.fondation-giacometti.fr

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES —


LE MAGAZINE > ESCAPADES

Saint-Véran, Hautes-Alpes, 1947 © Robert Doisneau / Rapho

Doisneau l’enchanteur En famille

Parce que ses pas l’ont conduit de nombreuses fois dans les Alpes des années trente aux années soixante, le musée de l’Ancien Évêché présente une facette méconnue du célèbre photographe à travers l’exposition Les Alpes de Doisneau. Qu’il s’agisse du papa facétieux en vacances en Isère, du témoin des bouleversements sociaux de son temps, de la démocratisation du tourisme en montagne ou du déclin du monde rural, les 120 photos noir & blanc de Robert Doisneau ont un charme unique. L’accrochage débute avec Le Rêve du petit Michel (Megève 1936), portrait attendrissant d’un enfant endormi serrant dans ses bras une paire de skis. Les scènes de neige rappellent que le matériel de l’époque (ah les lunettes de soleil graphiques !) et l’école de ski ont bien changé depuis, que les chutes dans la poudreuse suscitent toujours les mêmes grimaces et que les pistes étaient alors totalement désertes. Un sentiment de paix et de joie émane de ces souvenirs intimistes. À l’étage, la série de photos réalisées avec le comédien et violoncelliste Maurice Baquet nous plonge dans un registre plus humoristique. Doisneau s’est amusé à mettre en scène son ami dans un paysage grandiose. Aux photos de famille succèdent les photos “ biftecks ” comme il les appelait, commandes de magazines de l’époque. Enfin, la série dédiée à la transhumance des moutons, du Var jusqu’au Mercantour, illustre à merveille le regard tendre et humaniste que ce merveilleux artiste portait sur ses contemporains.


Les Alpes de Doisneau Jusqu’au 1er septembre au musée de l’Ancien Évêché, 2, rue Très-Cloîtres à Grenoble. Tél. 04 76 03 15 25. www.ancien-eveche-isere.fr Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 18h, mercredi de 13h à 18h, samedi et dimanche de 11h à 18h. Entrée gratuite pour tous. > Bon à savoir : certaines photos sont accrochées très haut ou dans des vitrines. Des sièges pliants sont disponibles à l’entrée pour vous permettre de faire une pause dans l’exposition. • Ateliers pour les 8-12 ans durant les vacances d’avril et cet été. Renseignements et inscription : 04 76 03 15 25. En pratique : > Le musée de Grenoble dispose d’un grand parking payant. > Pour déjeuner : café-restaurant Le 5, adossé au musée de Grenoble. Réservation conseillée : 04 76 63 22 12. Nombreux petits restaurants place Notre-Dame, devant le musée de l’Ancien Évêché, dont l’excellente boulangerie-pâtisserie Le Fournil Notre-Dame (vente à emporter uniquement).

À découvrir aussi :

> Mondo Minot à la Casemate Dédiée à la découverte et à l’expérimentation, l’exposition-atelier Mondo Minot s’adresse aux petits curieux de 2 à 7 ans. Tour à tour, ils explorent le vivant (l’intimité d’une fourmilière par exemple), jouent avec leur corps, testent leur adresse sur des échasses ou encore plongent à travers la réalité augmentée… Toujours une seule et même consigne : interdit de ne pas toucher. La Casemate – CCSTI de Grenoble Place Saint-Laurent. Tél. 04 76 44 88 80. www.ccsti-grenoble.org

> Acrobaties en tout genre à La Bastille La Bastille c’est la petite montagne des Grenoblois. On y grimpe à pied (30 mn) ou grâce à un téléphérique urbain (les “ bulles ”) qui donne l’impression de voler au-dessus de l’Isère. L’arrivée se fait au cœur de la forteresse de la Bastille dont la construction débuta au XVIe. En plus de la vue plongeante, le décor rappelle les histoires de châteaux fort et stimule l’imagination. Un cadre rêvé pour Acrobastille et ses 5 parcours spécifiques conçus pour petits et grands. Au programme : voltiger de passerelle en pont de singe, jouer avec les fantômes du fort, explorer un labyrinthe en 3 dimensions en conditions de spéléologie ou encore partir à la découverte du fort en tyrolienne. Tél. 04 76 59 30 75. www.accrobastille.fr

grains de sel n°83 > page 21


LE MAGAZINE > ESCAPADES

Calao bicorne, parc des oiseaux © Yves Thonnerieux

BICHE, parc de MERLET © Aurélie Roulet

Pas si bêtes ! Immersion au milieu des oiseaux ou des lémuriens, balade parmi les biches avec vue sur le Mont-Blanc, rencontre passionnante avec les gorilles... Voilà 7 balades à la découverte du monde animal, sans partir très loin. Par Vincent Jadot.

Ain

Rhône

Balade (avec 2 ailes) autour du monde

Le zoo où on s’éclabousse

Embarquement immédiat pour un vol reliant les cinq continents à travers des reconstitutions paysagères soignées, du bush australien à la plaine africaine en passant par la crique des manchots. Une occasion unique de découvrir les principaux habitants à plumes de la planète, des plus petits colibris aux plus imposants condors. La magie opère à tous les coups, lorsqu’on pénètre, par exemple, dans la serre des loris, un gobelet de nectar à la main, et qu’on voit ces petits perroquets (en Technicolor), originaires d’Océanie, se poser sur son bras. Le spectacle de vol d’oiseaux est unique en son genre, car il rassemble près de 150 volatiles qu’on ne retrouve pas habituellement dans ce genre d’exercice : grues, pélicans, marabouts, ibis...

C’est à l’arrivée des beaux jours que ce petit parc “ 3 en 1 ” permet de profiter des manèges pour les plus jeunes, du zoo et surtout des activités aquatiques pour tous. Près de 800 animaux sont présentés, avec un carnet de naissance plutôt bien rempli, et notamment une jeune girafe d’Afrique de l’ouest née en février. La guest star du moment, c’est Fanindra, un rhinocéros indien dont l’armure naturelle pourrait l’inscrire au casting de Jurassic Park.

On aime : l’immersion au milieu des oiseaux dans les grandes serres.

Touroparc Romanèche-Thorins (71) à 45 mn de Lyon. Tarifs : gratuit pour les - 3 ans. 3-12 ans : 11,50 €. Plus de 12 ans : 13,50 €. Infos : www.touroparc.com

Parc des oiseaux Villars-les-Dombes (01) à 35 mn de Lyon. Tarfis : adultes : 15 €. 3 à 12 ans : 12 €. Infos : www.parcdesoiseaux.com > Bon plan : - 50 % sur une entrée enfant, voir p. 32.

grains de sel n°83 > page 22

On aime : le rhinocéros aux allures préhistoriques et les attractions nautiques pour les beaux jours.


Haute-Savoie

Dans l’intimité de la faune alpine Tout commence en abandonnant la voiture pour s’engager sur des sentiers qui montent et offrent un première belle surprise : la vue époustouflante sur la chaîne du mont Blanc... La suite du spectacle se mérite, impose d’être discret et patient pour surprendre les hôtes de ces lieux. Ce n’est pas un zoo. Mais un enclos de 20 hectares, que vous allez partager, en toute quiétude, avec quelque 80 pensionnaires : chamois, mouflons, bouquetins, marmottes, daims, biches, cerfs et même lamas. Ce n’est pas un safari, mais plutôt une visite de courtoisie. Pas de voiture, éventuellement une poussette pour les plus téméraires, juste des chaussures de marche et des jumelles qu’on peut louer à l’entrée. Pas de pique-nique, on n’est pas chez soi, mais un restaurant à la terrasse plus qu’agréable en été, à l’orée du parc, pour ne pas importuner les animaux. En juillet-août, des animations gratuites permettent d’assister au goûter des marmottes ou de mieux connaître les “ bois et cornes ”. L’hiver, on profite d’une visite guidée en raquettes et d’un goûter savoyard. On aime : les grands espaces en cinémascope et l’impression d’intimité avec la faune alpine. Parc de Merlet Les Houches (74) à 2h de Lyon. Ouvert à partir de mai. Tarifs : adulte : 6 €. 4 à 14 ans : 4 €. Location de jumelles : 2 €. Infos : www.parcdemerlet.com Loire

Le paradis des animaux Parmi les 11 gorilles résidant à Saint-Martin-la-Plaine, 7 sont nés dans le zoo. C’est dire qu’ils font partie de la famille, celle des Thivillon, des horticulteurs qui recueillaient les animaux blessés de la région. Ils ont bâti leur rêve en 1971, un zoo privé dont la vocation principale n’a pas changé : protéger, soigner des espèces en voie d’extinction et leur offrir des conditions optimales pour vivre et se reproduire. La configuration des lieux, avec ses parois vitrées, permet d’être très proches de ces grands singes, notamment à l’heure du repas. La confrontation, les regards échangés, les attitudes sont troublants. Les panthères des neiges, lynx de Sibérie, loups à crinière, drills (singes rares), lions d’Angola... bénéficient tous de grands espaces, reconstituant la flore et le relief de leur pays d’origine. Le zoo est partenaire de l’association Tonga pour recueillir les animaux en souffrance ou saisis en douane. On aime : le gorille au dos argenté, ses congénères et l’esprit des lieux. Parc zoologique Saint-Martin-la-Plaine, à 35 mn de Lyon. Tarifs : moins de 3 ans, gratuit. 3-10 ans : 9,50 €. Plus de 10 ans et adultes : 13,50 €. Infos : www.espace-zoologique.com


LE MAGAZINE > ESCAPADES

Allier

Savane auvergnate ludique et bio Ce parc vient de souffler ses 40 bougies et continue de voir sa fréquentation progresser. Il doit sûrement ce succès à un savant dosage entre un parc d’attraction (pour les petits comme pour les grands) qui se renouvelle sans cesse et un espace zoologique varié, soigné. Il vient d’ailleurs d’obtenir la certification Green Globe, qui récompense toutes les actions écoresponsables engagées depuis plusieurs années. La nouveauté : inviter les visiteurs à passer une ou plusieurs nuits sur place dans des lodges. On pourra le temps d’un séjour s’imaginer, telle Karen Blixen, vivre au cœur de la savane africaine et s’offrir un petit déjeuner à deux pas des antilopes. Dépaysement garanti. On aime : un parc à taille humaine pour tous publics. Le Pal Dompierre-sur-Besbre (03) à 1h50 de Lyon. Ouvert dès le 13 avril. Tarifs : moins de 1 m, gratuit. Moins de 10 ans, 20 €. Plus de 10 ans, 23 €. Séjour lodge : à partir de 88 € la nuit (64 € pour les moins de 10 ans). Infos : www.lepal.com

SPRINGBOK, LE PAL © DR

Ardèche

Safari ardéchois Peaugres est connu pour sa visite en voiture, façon safari : l’occasion de vivre des moments cocasses, en particulier quand certains animaux s’attachent au véhicule. Mais le parcours à pied permet de mieux découvrir le parc, d’approcher les animaux, d’assister au travail des soigneurs qui leur font faire des petits exercices afin de les ausculter et les soigner sans risques. C’est aussi l’occasion d’entrer dans les enclos d’immersion chez les lémuriens, les wallabies, les aras... On aime : la visite à pied, les zones en immersion et la découverte du travail des soigneurs. Une des nouveautés de l’année : le “ Gitabeilles ”, une ruche pour former les apiculteurs en herbe qui pourront s’initier à la récolte du miel, en toute sécurité. Safari de Peaugres Peaugres (07) à 45 mn de Lyon. Tarifs : gratuit pour les moins de 3 ans. 3-12 ans : 16,50 €. 13 ans et + : 19,50 €. Infos : www.safari-peaugres.com

MAKIS CATTAS, SAFARI DE PEAUGRES © Arthus Boutin

Rhône

Des loups, des rapaces et des escargots À Courzieu, la journée commence par une révélation : le petit Chaperon rouge et la mèregrand nous ont raconté des histoires, les loups n’attaquent pas l’homme ; la preuve à 11h30, vous pourrez pénétrer dans leur enclos au moment du repas. Difficile de ne pas frémir lorsque vous croiserez leur regard. Puis c’est vers le ciel que vos yeux se porteront, pour admirer, à 14h, le vol des aigles, vautours et grains de sel n°83 > page 24

autres rapaces qui offrent un show aérien plus époustouflant et surtout plus silencieux (surtout en ce qui concerne les chouettes et les hiboux, à 16h) que celui de la Patrouille de France. Enfin, il faudra scruter l’herbe, entretenue par des cochons d’Inde (qui remplacent, pour des mesures de sécurité, la tondeuse à gazon), afin de découvrir une ferme et des bêtes à cornes pas comme les autres, puisqu’il

s’agit d’escargots. Un héliciculteur percera les mystères cachés dans leur coquille. On aime : le décoiffant (au propre comme au figuré) spectacle des rapaces et le parcours ludo-pédagogique des loups. Parc de Courzieu Courzieu, à 45 mn de Lyon. Tarifs : 4-12 ans : 10 €. + de 12 ans : 14 €. Infos : www.parc-de-courzieu.fr


Un séjour unique en Europe! NOUVEAU

Passez votre première nuit au cœur de la savane! Votre lodge tout confort pour 5 personnes avec sa large terrasse surplombant la faune sauvage. Réservation sur www.lepal.com et au 04 70 48 72 00

Photos : Le PAL, P. Langendorff, R. Puillandre.

Un site exceptionnel de 35 hectares, 500 animaux en semi-liberté, 25 attractions, des goûters et des spectacles animaliers. De nombreux concepts de restauration. Pour informations et consultation du calendrier d’ouverture, rendez-vous sur www.lepal.com

Le PAL Entre Moulins et Mâcon CS60001 - St-Pourçain-sur-Besbre 03290 DOMPIERRE-SUR-BESBRE

CERTIFICATION TOURISME DURABLE


LE MAGAZINE > SHOPPING par Deborah Sfez

4 3

5

2

1

8 6

9 7

10

13

11

PARTY TIME ! grains de sel n°83 > page 26

12


14

1. Serviettes en papier FERM LIVING - 5 € le set de 20 > www.ferm-living.com 2, 8 et 11. 12 Bougies pailletées MONKEYCHOO - 3,20 €, 10 Gobelets rayés MONKEYCHOO - 5 €, Assiettes imprimées BELLE & BOO - 5 € les 8 > www.monkeychoo.com 3. Cartes a decorer ZÜ - 5,40 € > http://zushop.bigcartel.com 4. Pailles space boy DOTCOMGIFTSHOP.COM - 3 € > En vente chez Même pas en rêve, Lyon 1er, Happy Sisyphe, Lyon 2e et L’Instant poétique, Lyon 4e 5. Sachets rétro LA FABRIQUE DU CANARI - 3,90 € les 10 > www.lafabriqueducanari.com 6. Gift tags chevron JENNIFER LOFTFIELD - 3 € les 6 > www.etsy.com 7 et 14. Gobelets étoilées bleus MY LITTLE DAY - 4,50 € les 8, Chapeaux pointus MY LITTLE DAY - 6,90 € les 8 > www.mylittleday.fr 9. Guirlande pastilles rondes MUSKHANE - 6 € > En vente chez Entrée en matières, Lyon 4e 10. Guirlande oiseaux KETIKETA - 6 € > www.smallable.com 12. Ficelles de couleur LINNA MORATA - 7 € l’unité > www.mylittlesquare.com ou chez La Cave aux curiosités, Lyon 2e 13. Carte d’invitation imprimée FINE LITTLE DAY - 12 € les 6 > www.finelittleday.com


LE GUIDE > PÊLE-MÊLE

Vintage

La mode vintage, du yéyé au bling-bling En famille

MARCHÉ DE LA MODE VINTAGE 2012 © J.P.

Enfilez votre pantalon pattes d’éph’, vos lunettes papillon et vos escarpins à paillettes : le Marché de la mode vintage est de retour ! En déambulant, sur des airs de Diana Ross, dans les allées de cette grande friperie dédiée à la mode, aux accessoires, au mobilier et à la déco vintage, vous pourrez montrer à vos enfants des trucs à peine croyables. Car oui, avant l’Ipod et la dématérialisation des supports numériques, on écoutait la musique sur des vinyles, des vieux transistors voire des K7 audio. Encore plus fou : avant, les téléphones n’étaient ni mobiles ni tactiles, mais attachés par un cordon à ressorts et dotés d’un cadran ! Premier événement en Europe dédié à la mode vintage - autrement dit la mode des années 50 à 90, si possible griffée ou signée par un créateur – le Marché de la mode vintage de Lyon est un régal pour les yeux : sur 8 000 m2, 350 stands exposent un déluge de couleurs, de matières et de formes originales qui tranchent avec la société de consommation actuelle, règne de l’impersonnel et de la standardisation. Ici, on peut personnaliser son look en chinant des pièces uniques empruntées au vestiaire yéyé des années 60, psychédélique des années 70 ou disco blingbling des années 80. Pour sa 12e édition, le Marché de la mode vintage de Lyon investit la halle Tony-Garnier, anciens abattoirs de la ville de Lyon. Les magnifiques arches de cet édifice centenaire devraient donner un cachet fou à l’événement, qui a choisi pour parrain Serge Bensimon, concepteur des tennis du même nom devenues icônes de mode. Pendant tout le week-end, des animations permettent de parfaire son look vintage : stand coiffure, studio photocall au cadrage rétro ou atelier de relooking. Au programme également : un espace de jeux avec flippers et consoles Sega, une initiation au hula hoop et des numéros de claquettes. Sans oublier le stand “ Emballez c’est pesé ” de Georges le primeur et les Éditions Grains de Sel qui vous invitent à créer des fruits et légumes en feutrine, à fabriquer des emballages et à jouer au marchand et à la marchande : une activité indémodable ! A. -C. J. Marché de la mode vintage Les 13 et 14 avril de 10h à 19h à la Halle Tony-Garnier, Lyon 7e. Entrée 1 jour : 5 €, 2 jours 8 €. Gratuit pour les -12 ans. www.marchemodevintage.com

grains de sel n°83 > page 28


PHOTO DE FAMILLE, Philippe Brault © DR

Photo

Clic-clac, la famille est dans la boîte En famille

La photo de famille est une figure imposée, souvent plus périlleuse que le triple axel. Qui n’a pas redouté l’écarlate regard albinos dû au flash, les paupière mi-closes, l’inévitable sourire figé ou le cousin grimaçant qu’on ne peut pas encadrer… Pour réconcilier les familles avec leur image, la FNAC installe des studios éphémères dans un certain nombre de ses magasins. On peut ainsi, sur inscription, se faire immortaliser gratuitement par un photographe professionnel et repartir avec un portrait imprimé signé par l’artiste. À chaque fois, un regard singulier porté sur la petite ou la grande tribu. Le thème cette année sonne comme un ordre patriotique : “ Hissez les couleurs ”, pour des familles prêtes à se faire mitrailler par l’objectif de 5 photographes, qui avaient pour la plupart participé à l’opération de l’année passée. À Lyon, c’est Stan Guigui qui conviera les modèles amateurs à basculer dans l’ambiance chamarrée de Bollywood, si possible en se présentant avec un look kitsch. L’année passée, il mettait en scène ses modèles casqués de cuir dans un side-car. L’artiste photoreporter se donne pour objectif (à courte ou à longue focale) de révéler le lien fort entre ses modèles, sans pour autant se prendre au sérieux. V. J. Fnac Studio – Portrait de famille Shooting à la Fnac Bellecour (niveau 2), 85 rue de la République, Lyon 2e. Les vendredi 19 et samedi 20 avril, de 10h à 19h. Inscriptions sur le site Fnac Studio : www.fnac.com/fnacstudio, à partir du 9 avril (le 8 pour les détenteurs de la carte Fnac). Gratuit. Grains de Sel et la Fnac vous invitent. Pour gagner des invitations pour les séances de photo en famille, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique bonus).

AVEC LU D

O


LE GUIDE > OXYGÈNE par Vincent Jadot

À LA FERME

Les légumes de mon jardin (ou presque) En famille

HIPPODROME DE PARILLY © DR

À L’HIPPODROME

Hip-hippique hourra ! En famille

De loin résonne, dans les haut-parleurs, la voix du speaker commentant au galop les premières courses. Lorsqu’on pénètre dans un hippodrome, le rituel a de quoi surprendre petits et grands. D’abord la pesée des jockeys (avec leur selle). Rassurez vos enfants, ils ne sont pas très grands, c’est normal. Autre surprise : les couleurs chamarrées de leurs tenues. Toques et casaques permettent de les identifier, elles correspondent aux couleurs du propriétaire du cheval. Puis les chevaux entrent en scène, ils paradent avec noblesse sur le rond de présentation. Les spécialistes jaugent leur forme. Pour pimenter la journée, il convient de miser quelques euros. Ainsi, petits et grands, chacun penché sur les cotes des concurrents (des panneaux pédagogiques expliquent la plupart des termes), attendent fébrilement que la voix annonce le départ. On se précipite dans les tribunes. Avec des jumelles, cela fait encore plus vrai. Les courses impressionnent, en particulier le steeple, où les chevaux doivent franchir des haies (un conseil : se poster près d’une haie pour plus de sensations). Gagné ou perdu, peu importe. Tous courent voir les chevaux après la course, ils transpirent tels des athlètes après l’effort. Il est peu probable que vous en sortiez millionnaires, mais la journée aura été riche en sensations. Ça n’a pas de prix ! Quelques dates à Parilly : • 30 avril et 9 mai, dès 12h : journées Grand Prix avec évènement Quinté. • 26 mai, dès 12h : journée des enfants. • 15 juin, courses en nocturne (avec spectacle et feu d’artifice). > Gratuit pour les - de 18 ans. 3 € pour les autres. Programme complet sur www.leshippodromesdelyon.fr

grains de sel n°83 > page 30

On n’a pas tous la main verte ni un lopin de terre pour se nourrir des fruits de sa récolte. Pourtant, grande est la tentation de revenir avec un panier débordant de fruits et de légumes, bons et bio, qu’on a cueillis ou déterrés avec soin, dans un vrai jardin (pas un faux libre-service de fruits sous serre). Henri Chambe est l’homme de la situation. Il ouvre les portes de sa ferme pédagogique, vous enseigne le b.a.-ba du cueilleur-ramasseur et vous confie brouette et bêche ; à vous de prendre vos bottes. Il ne reste plus qu’à remplir vos paniers de fruits, fleurs, légumes de saison, dont on secoue la terre, les petits insectes et dont on admire la belle et naturelle imperfection. Vous ne risquez pas de venir à bout des 2 hectares de ce (très) grand jardin. Si vous n’avez pas le courage de préparer confitures et conserves, vous pouvez compléter le fruit de votre récolte à la boutique de la ferme. Cueillette à la ferme Fleurieux-sur-l’Arbresle, 435 route de Bel-Air, à 30 mn de Lyon. Du mercredi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 18h30, dimanche de 9h à 12h (de mai à octobre). Paniers moyens entre 20 et 70 €. Cueillette dès le mois de mai.


Cette annĂŠe, je pars en vacances en

COLOS

Contact : 04 72 66 16 67 - www.temps-jeunes.com

grains de sel n°83 > page 31


LE PRINTEMPS DES ENFANTS

Rejoignez nous sur facebook et suivez au quotidien toute l’actualité du Parc des Oiseaux.


AU PARC DES OISEAUX ! DES LORIS PAR CENTAINES ! Une occasion unique de nourrir vous-même plus de 300 loris, qui viendront se délecter du nectar que vous leur offrirez ! (0.50€ le gobelet de nectar).

PLANTATION D’ARBRES DU 22 AVRIL AU 3 MAI A l’occasion des vacances scolaires, le Parc propose aux enfants de participer à des ateliers récréatifs. Pendant les vacances de printemps, le Parc met en avant l’éco-responsabilité en permettant aux enfants de découvrir la Réserve Naturelle de la Dombes et de participer à la replantation de chênes. Animation proposée les jours de semaine hors week-end, jours fériés et ponts. Tarif: 5€ par enfant en supplément du prix d’entrée au Parc. Nombre de participants limité. Réservation conseillée au 04 74 98 34 93 ou à resa@parcdesoiseaux.com

LES AIRES DE JEUX Le Parc des Oiseaux offre à ses plus jeunes visiteurs la possibilité de se divertir en pleine nature grâce à la diversité de ses aires de jeux et de ses animations.

NOUVEAUTÉ

: LA FORMULE ANNIVERSAIRE

Viens fêter ton anniversaire avec tous tes amis au paradis des oiseaux !

-50 %

sur 1 entrée enfant RD1083 - 01330 Villars-les-Dombes - Tél. : 04 74 98 05 54 info8parcdesoiseaux.com - www.parcdesoiseaux.com

*enfant de 3 à 12 ans, valable pour la saison 2013 sur présentation de ce coupon Hors abonnement - Offre non cumulable.

03202

pour 1 entrée adulte plein tarif *


LE GUIDE > SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

Théâtre et marionnettes

3 bonnes raisons d’aller au théâtre Théo-Argence Dès 5, 8 et 12/13 ans > Pour découvrir les Tours et détours de la compagnie Émilie Valantin. À partir de deux contes populaires Les Trompeurs et Le Lièvre et le Blaireau - la troupe bâtit un spectacle sur le thème des fourbes et de leurs victimes. Servies par des marionnettes manipulées à vue, ces histoires savoureuses sont l’occasion pour les comédiens-manipulateurs de remettre leurs personnages dans le droit chemin. > Pour plonger dans l’encre poétique de Philippe Dorin. Cousues d’humour et d’émotion, ses fables font palpiter le cœur des jeunes spectateurs. Tiré de trois de ses contes, Le Jour de la fabrication des yeux est mis en scène par sa complice Sylviane Fortuny. Ensemble, ils égrènent une galerie de personnages sensibles qui basculent dans des situations inouïes : un enfant tente de réparer une vieille dame qui s’est brisée en mille morceaux ; une femme très étourdie met au monde un enfant sans yeux ; une petite fille tombe dans le monde des fées… > Pour apprendre à grandir dans un monde cruel, comme les deux jeunes héros de Ma mère qui chantait sur un phare. Dans ce récit initiatique tracé avec pudeur par Gilles Granouillet et mis en scène par François Rancillac, une mère qui élève seule ses deux fils noie son chagrin dans l’alcool. Livrés à eux-mêmes, les adolescents vont tenter de lui venir en aide alors qu’elle s’est refugiée sur un phare, où elle chante nue face à la mer. Épreuves, révélations, désillusions… leurs aventures se révèleront aussi rocambolesques que poignantes. • Tours et détours (dès 5 ans) Le 17/04 à 15h. Durée 50 mn. • Le Jour de la fabrication des yeux (dès 8 ans) Le 12/04 à 20h30*. Durée 1h. • Ma mère qui chantait sur un phare (dès 12/13 ans) Le 12/04 à 20h30*. Durée 1h40.

grains de sel n°83 > page 34

LE JOUR DE LA FABRICATION DES YEUX © Sandrine-Sophie Elmosnino

MA MÈRE QUI CHANTAIT SUR UN PHARE © Christophe Raynaud de Lage

Au théâtre Théo-Argence, place Ferdinand-Buisson à Saint-Priest. Tél. 04 78 20 02 50. www.theatretheoargence-saint-priest.fr Tarifs : de 6 à 18 €. * Spectacles présentés simultanément pour permettre aux petits comme aux grands de passer une bonne soirée.


Musique du Cap-Vert

Éclats de soleil Dès 7 ans

En capverdien, Morabeza désigne le sens de l’accueil et du partage. C’est aussi le nom du projet qui réunit Téofilo Chantre, ses musiciens et le duo Vie à vies (Myriam Daups - Gérard Dahan). Avec une jolie complicité, les artistes mêlent leurs voix, imaginent de nouvelles orchestrations, combinent la musique acoustique et les sons électroniques que Myriam active du bout des pieds, pour offrir un concert doux et joyeux. Ce voyage métissé comblera les petites oreilles qui rêvent de dépaysement. Morabeza project Le 12/04 à 20h30 à l’espace Albert-Camus, 1, rue Maryse-Bastié à Bron. Tél. 04 72 14 63 40. www.albertcamus-bron.fr Tarifs : de 7 à 16 €. Durée 1h15.

Danse

Amour fou Naïve, espiègle, cette Giselle revisitée par le chorégraphe Mats Ek se révèle terriblement attachante. Tombée raide amoureuse d’un noble séducteur qui abuse de sa candeur, la pauvre enfant perd la raison et finit internée. Entrée en 2009 au répertoire du ballet de l’opéra de Lyon, interprétée par sa troupe virtuose, cette version contemporaine a tout d’un grand classique. Adepte d’une danse théâtralisée, d’une gestuelle vive exacerbée par les sentiments, Mats Ek offre une relecture décapante de l’œuvre d’Adolphe Adam. Aux sauts de joie succèdent les spasmes de désespoir d’une héroïne sacrifiée. L’émotion gagne la salle tandis que la belle s’enfonce dans la folie. Impeccablement exécutée par 16 danseurs aux costumes superbes, cette tragédie moderne aurait mérité des décors un peu plus subtils. Pas de quoi cependant bouder son plaisir. Giselle 17, 18, 19/04 à la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com Tarifs : de 17 à 29 €. Durée 1h50 entracte compris. . À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com (2 mn d’infos sur la compagnie, la pièce etc.). . Le 18/04 à l’issue du spectacle : Rencontre bord de scène (échange entre le public et les artistes). Accès libre et gratuit.

RENSEIGNEmENTS & RÉSERvATIONS | 04 72 32 00 00

LICENCES 136210-136211-136212 | SIRET 48805623500010 CONCEPTION ANDRÉ RODEGHIERO, FAbRICE HAESSELbACHER RÉALISATION FRANÇOIS GARNIER

© Alex Prager

Dès 10 ans


LE GUIDE > SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

Katlehong cabaret © Annely Boucher

Bal des Temps Modernes © Musée urbain Tony Garnier / Perluette

Danse

> Évènement à réserver maintenant

Show devant

Attrapez le bal au bond

Attention spectacle incandescent ! Les 8 danseurs de Via Katlehong débarquent à Lyon pour la première fois avec un cabaret unique en son genre. Originaire d’Afrique du Sud, la troupe emprunte son nom au deuxième township du pays. Sur scène, les artistes célèbrent leurs traditions avec une inventivité et un engagement physiquement impressionnants. Les corps résonnent comme des instruments, la danse croise le chant avec la présence de la merveilleuse Hlengiwe Lushaba. Les numéros se succèdent dans une ambiance brûlante : tap (mouvement et frappe au sol), hip-hop, pantsula (mime de scènes de vie quotidienne) et gumboots étourdissants (danse avec des bottes en caoutchouc, née dans les mines à l’époque de l’apartheid). Le talent à l’état brut.

Les 14, 15 et 16 juin prochains, le musée urbain Tony-Garnier et la Maison de la danse organisent trois Bals des temps modernes. Chorégraphiées par Denis Plassard de la compagnie Propos, ces soirées ouvertes à tous s’inspireront librement de l’ambiance des années folles. Dans la joie et la bonne humeur, les participants revisiteront les rythmes venus des ÉtatsUnis d’Amérique (clin d’œil au quartier lyonnais des États-Unis). Charleston, rumba, java, boogie, foxtrot… Inutile de savoir danser, il suffira de se laisser guider pour prendre part à la fête. Les places étant limitées (une centaine par bal), c’est le moment de réserver vos places pour être sûrs d’en être.

Dès 8 ans

Katlehong cabaret Du 6 au 13/04 à la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com Tarifs : de 12 à 21 €. Durée 1h. Séances Complices les 6 et 13/04 à 15h, durée 1h, réservées aux enfants de 5 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs Complices : 11 € / enfant, 17 € / adulte. . À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com (2 mn d’infos sur la compagnie, la pièce etc.). . Le 10/04 à l’issue du spectacle : Rencontre bord de scène (échange entre le public et les artistes). Accès libre et gratuit. . Le 13/04 à 16h On danse en famille (atelier d’initiation à la danse avec les danseurs de la compagnie). 5 €, sur inscription.

grains de sel n°83 > page 36

Dès 5/6 ans

> Ouverture de la billetterie le 13/04 de 10h à 18h, au musée urbain Tony-Garnier, 4, rue des Serpollières, Lyon 8e. Renseignements : 04 78 75 16 75. Tarifs : 5 € - 26 ans, 8 €. Les bals auront lieu à l’espace citoyen de la mairie du 8e, le 14 et le 15/06 à 20h30, le 16/06 à 17h (dédié plus spécialement aux familles). Durée 2h environ. Dress code années folles bienvenu. > Entrée gratuite jusqu’à 18 ans inclus pour les lecteurs de Grains de Sel sur présentation du magazine. Réservation préalable obligatoire.


LIVRE-DISQUE POUR ENFANTS : NS ET UN CONTE MUSICAL ILLUSTRÉS CHANSO 26 72 PAGES,

invitent : Anne Sylvestre, Manu Chao, Juliette, Thomas Fersen, Emily Loizeau, Danyèl Waro, Polo, Origines Contrôlées, Les Monstroplantes, Moussu T e lei Jovents, Kesaj Tchavé, Maria Mazzotta... www.lesogres.com

07 avril Le Tableau 10 avril Maison sucrée, jardin salé : courts métrages 17 avril La Dernière licorne, Petit corbeau 08 mai Le Petit roi et autres contes : courts métrages 22 mai Monstres… pas si monstrueux : courts métrages 26 mai Princes et princesses 02 juin Ciné Brunch 05 juin Les Aventures de Miriam : courts métrages 06 juin Tarzan l'homme-singe 03 juillet Le Roi et l'oiseau

Programm e complet disponible au ciném a

grains de sel n°83 > page 37


LE GUIDE > CINÉMA

Le Petit Roi et autres contes

Blackie et Kanuto

Ne jamais se fier aux apparences, ni juger les autres sur la première impression. Tous les héros de ce programme de cinq courts-métrages hongrois, inspirés de contes et légendes traditionnels, le prouveront. Que ce soit le petit roi, celui qui grâce à sa taille de puce réussira à guérir la princesse boiteuse, ou bien la gentille grenouille qui fait travailler Martin dans Les Trois Frères, ou même ce chat noir qui vient rendre visite à la pauvre jeune fille qui a acheté sans argent une bâtisse somptueuse dans le Château maudit. Hautes en couleur tant au niveau de leurs dessins que de leur morale originale, ces cinq petites histoires de princes et de princesses malheureux qui finissent par trouver le bonheur sont toutes amusantes et inattendues, leur déroulé étant à chaque fois aussi imprévisible que malicieux. Celle du Joueur de flûte par exemple, qui raconte la vie d’un pauvre garçon qui choisit un jeune agneau au poil d’or comme cadeau, est complètement imprévisible et très drôle. Toutes ont, en plus, la grâce d’être dessinées dans un style très particulier, avec des couleurs chatoyantes, comme un patchwork chamarré virant au noir et blanc austère quand l’histoire devient triste, sans jamais utiliser la perspective. Ce qui leur donne à la fois un charme suranné et une modernité qui devraient séduire les petits comme les plus grands.

Dans une ferme paisible, où le jeune Kanuto apprend à devenir chien de berger, naît une portée d’agnelles plus belles les unes que les autres. La plus jeune est la seule noire. Revendiquant haut et fort sa différence, douée d’un caractère entier, Blackie a une idée en tête dont elle ne démordra pas : elle veut aller sur la lune. Rien ne l’arrêtera et surtout pas l’amour de Kanuto, qui fera tout pour l’aider à atteindre son but. Voici donc dans le même temps une comédie et un film d’aventure pour les plus jeunes, où les personnages ont des caractères bien trempés. Égoïstes, autoritaires, capricieux… aucun n’est parfait, loin de là. Mais c’est ce qui les pousse à enfreindre les règles, à dépasser les limites et qui rend ce film sympathique. Le revers ? Le scénario part un peu dans tous les sens, on s’égare parfois en suivant un peu trop les personnages secondaires. L’ensemble, s’il reste inventif et original, est donc un peu trop bavard et fouillis pour séduire complètement. Un peu comme les dessins d’ailleurs : si les moutons sont à croquer, les paysages mignons, certains personnages sont vilains et caricaturaux. Du bon et du moins bon, à l’image du film.

Dès 4 ans

Sortie le 10 avril. De L. Nagy et M. Horváth. Durée 41 mn.

grains de sel n°83 > page 38

Dès 5 ans

Sortie le 17 avril. De Francis Nielsen. Durée 1h23.

© DR

© DR

© DR

par Véronique Le Bris

Les As de la jungle : opération banquise Dès 5 ans

Voici une nouvelle histoire loufoque de pingouins à destination des plus jeunes. Maurice est un pingouin-tigre, c’est-àdire un pingouin qui a grandi dans la jungle et a été élevé par un tigre dont il a copié le pelage. Il ne sait rien de ses origines, mais cela le rend sûr de lui et lui confère une autorité que les autres animaux lui envient. Un jour, il rencontre deux vrais pingouins qui ont fui leur banquise soumise à la dure loi des morses. Réduits en esclavage par ces énormes monstres marins, ils sont en quête du guerrier-tigre qui, selon la légende, est le seul à pouvoir les délivrer. Maurice n’est a priori pas taillé pour cette aventure-là, mais il est vite convaincu qu’il peut être ce sauveur. Accompagné de ses plus proches amis, il part donc sur la banquise… Voilà un petit film d’aventure dopé à l’imagination sans bornes du scénariste, qui se laisse voir avec un bonheur enfantin. L’exagération et l’humour sont les atouts majeurs de ce film court (moins d’une heure), fait pour passer un bon moment au cœur d’une histoire originale, amusante, irréaliste, inventive et tendue par un suspens bien mené. Sortie le 10 avril. De David Alaux et Eric Tosti. Durée 55 mn.


© DR

Les Croods Dès 5 ans

Pas facile de vivre à l’époque des cavernes. Les Croods en savent quelque chose : ils sont les seuls survivants de leur espèce. Leur famille est depuis ultrasoudée, chaque membre veillant scrupuleusement sur les autres. Le père Grug surtout, un bonhomme massif, fort, puissant, dont la devise n’est autre que “ ne jamais pas avoir peur ”. Son fils la respecte au pied de la lettre mais pas sa fille, Eep, qui a envie d’ailleurs. Un soir, elle rencontre un jeune aventurier, Guy, qui maîtrise une drôle de lumière : le feu. Le jour où leur caverne refuge s’écroule, les Croods n’ont d’autre solution que de suivre Guy. À son contact, ils comprennent peu à peu qu’il va leur falloir évoluer s’ils veulent survivre. Si Les Croods se situe, comme la série L’Âge de glace, à la préhistoire, la période traitée est celle du passage de l’âge des cavernes à celui du feu. Surtout, c’est le point de vue des humains qui est ici abordé. Impossible de rester étranger au destin de cette famille attachante qu’est celle des Croods, tant leur approche de la vie est en phase avec celle de notre époque : le repli sur soi, la peur de l’autre, de la nouveauté et de l’aventure. Un miroir qui pousse constamment à l’autodérision et que compense une longue aventure menée tambour battant par le réalisateur Chris Sanders, qui signe, après Lilo et Stitch et Dragons, un troisième dessin animé très réussi. Sortie le 10 avril. De Chris Sanders, Kirk DeMicco. Durée 1h32.


LE GUIDE > CINÉMA

© DR

© DR

par Véronique Le Bris

Tad l’explorateur

Kinshasa kids

Depuis tout petit, Tad rêve d’archéologie. Devenu adulte, il est un ouvrier du chantier du métro tellement distrait qu’il est, une nouvelle fois, licencié. À la suite d’un quiproquo, il part rejoindre une équipe d’archéologues de grand renom en mission au Pérou. Le rêve… qui tourne au cauchemar quand Tad comprend que la cité perdue des Incas est prête à livrer un de ses plus anciens secrets, mais que de redoutables chasseurs de trésor sont aux aguets pour le conquérir. Heureusement, Tad et ses compagnons sauront être vigilants… Rares sont les dessins animés espagnols, encore plus les longs métrages. En sortant ainsi des frontières des productions habituelles, le genre se renouvelle un peu et ouvre des perspectives inédites, comme cette plongée au sein du monde des Incas. Le tout avec une approche légèrement différente de ce que l’on a l’habitude de voir. Ce film est donc extrêmement rafraîchissant, moins basé sur l’humour et le spectaculaire que les productions américaines, moins soigné au niveau des dessins que les productions françaises, mais avec une humanité et un sens de l’aventure nouveaux et bienvenus. Une belle découverte…

Au Congo, les enfants considérés comme des sorciers par leur famille sont abandonnés à la rue. Kinshasa, la métropole grouillante, compterait 20 à 30 000 de ces “ shégués ”. Comme les mendiants, les handicapés et autres pauvres, ils constituent la force vive de la rue et luttent à chaque instant pour trouver de quoi manger, de quoi survivre. Ce film, qui s’inspire du documentaire même si c’est une fiction imaginée par le réalisateur MarcHenri Wajnberg, relate ainsi l’histoire de José, 10 ans, qui, fuyant l’exorcisme auquel sa belle-mère le soumet, vient rejoindre seul le vaste bidonville de Kinshasa. Il finit par intégrer une bande de gamins qui décident de prendre leur destin en main, en créant, sous l’aile plus ou moins protectrice de Bebson, un rappeur allumé, un groupe de musique à l’énergie communicative. Raconté comme cela, le film semble tenir debout. Ce n’est pas le cas. En voulant absolument reproduire l’incroyable énergie de la ville, le réalisateur se perd (et nous perd) dans les méandres de cette incroyable cité, où la loi du plus fort est souvent celle de la survie. C’est dommage, car une structure plus solide aurait permis d’adhérer à la cause de ces enfants shégués tout en plongeant dans le cœur vivant d’une des plus fascinantes facettes de l’Afrique contemporaine.

Dès 6 ans

Sortie le 17 avril. D’Enrique Gato. Durée 1h31.

Dès 10 ans

Sortie le 3 avril. De Marc-Henri Wajnberg. Durée 1h25.

Frissons, rires, émotions... emmenez votre tribu au cinéma !

Retrouvez toutes les scéances et horaires de films sur

www.grainsdesel.com grains de sel n°83 > page 40


Découvrir, rencontrer, partager…

Vos vacances

en famille avec ARVEL Voyages

Crète

Maroc

Cap Vert

Indonésie

8 JOURS

8 JOURS

14 JOURS

23 JOURS

Autotour

Randonnée solidaire

Circuit découverte

Voyage expédition famille

Départs de Lyon d’avril à septembre

Départ de Lyon du 11 au 18 juillet

Départ de Paris du 10 au 23 juillet

Départ de Paris du 12/07 au 03/08

1185€

2580€

2990€

À partir de

595€

TTC/pers. (hors location de voiture). Réduction enfant : 90 €

TTC/pers. Enfants dès 8 ans

…………

……

V O YA G E S

ARVEL Voyages ✆ 04 72 44 95 50 www.arvel-voyages.com

TTC/pers. Réduction enfant : 200 €

TTC/pers. Réduction enfants : 250 €

Contactez-nous POUR D’AUTRES DESTINATIONS PROGRAMMÉES ou bien pour construire avec nous VOTRE VOYAGE SUR MESURE…


LE GUIDE > EXPO-ATELIERS

OURS, Dauga & Findji / SylC © DR

EXPOSITION Architactic, à La Rotonde © DR

Sculptures

Sciences et architecture

Métamorphoses

Archi... malin

Plus fort que l’origami, voici le seïdôgami (du japonais seïdo qui signifie le bronze et gami (kami) qui désigne le papier). Inventée par Hélène Dauga (plasticienne) et Gérard Findji (graphiste et designer), cette technique de sculpture, dite de la cire perdue, permet de réaliser des œuvres en bronze coulé à partir d’une feuille pliée. Pour leur première exposition à Lyon, les deux artistes ont imaginé une série de quinze animaux qui semblent prêts à s’animer. Écureuil aux aguets, cheval racé, ours blanc dressé sur ses pattes, grue aux ailes déployées… le résultat allie la délicatesse du papier et la force du métal. En parallèle, la galerie présente les toiles de SylC, dont les personnages étranges et naïfs semblent tout droit sortis d’un conte. B. D.

Flash spécial, on signale, à Saint-Étienne, la présence d’un OVNI dans le domaine de la vulgarisation scientifique. Rassurez-vous, La Rotonde, malgré sa forme de soucoupe spatiale a des intentions pacifiques. Elle convie dans les entrailles de son vaisseau de pierre, depuis plusieurs années, les jeunes Terriens un peu curieux, pour de passionnantes virées ludo-pédagogiques. Aux commandes de la mission Architactic 2, l’équipe d’animateurs habituellement embarquée et, pour l’occasion, des membres de l’École nationale supérieure d’architecture. L’objectif : partir à la découverte des sciences liées à l’architecture. Les jeunes volontaires devront prêter serment et respecter la consigne : il est strictement interdit de ne pas toucher. Ils perceront notamment les mystères de la clé de voûte, construiront des gratte-ciel, joueront avec la lumière ou se défieront dans des jeux de rôle... Histoire de leur donner des clés pour le monde de demain, qu’ils vont construire, de mesurer les enjeux urbains et d’envisager la ville sous un angle écocitoyen. V. J.

En famille

Dauga & Findji / SylC Du 6 avril au 4 mai à la galerie Estades, 61, quai SaintVincent, Lyon 1er. Tél. 04 78 28 65 92. www.estades.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h. Entrée libre et gratuite.

grains de sel n°83 > page 42

Dès 5 ans

Architactic Jusqu’au 17 mai à la Rotonde, Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle. École Nationale Supérieure des Mines de Saint-Étienne, 158 cours Fauriel, Saint-Étienne. Tél. 04 77 42 02 78. www.ccsti-larotonde.com > Tous les mercredis après-midi de 14h à 17h30 (hors vacances), et tous les aprèsmidi des vacances de printemps. Départ des visites en famille : 14h, 16h. Durée 1h à 1h30. Tarif : 3 € par personne.


LE GUIDE > ADOS

L’ÉCUME DES JOURS © StudioCanal

L’Orchestre d’Hommes-Orchestres joue à Tom Waits © Guillaume D Cyr

Cinéma

Concert

L

’Écume des jours Dès 13 ans

Aucun roman français n’est plus emblématique de l’adolescence que L’Écume des jours de Boris Vian. Quelle belle idée d’en confier l’adaptation à Michel Gondry, le plus adolescent de nos cinéastes ! L’histoire est simple, linéaire. Colin, un jeune bourgeois parisien qui adore le jazz, tombe amoureux de Chloé. Il l’épouse et alors que leur félicité devrait être sans nuages, Chloé apprend qu’un nénuphar lui dévore le poumon. L’univers riche, lumineux, brillant de Colin s’assombrit et rétrécit au fur et à mesure que sa bien-aimée s’enfonce dans la maladie. Boris Vian donnait une force inédite à cette romance tragique grâce à l’univers loufoque, surréaliste, inventif qu’il décrivait. Et c’est précisément sur ce point que Gondry pouvait des miracles. Chaque scène du film regorge donc de trouvailles visuelles, de gadgets incroyables, d’inventions impossibles. Le foisonnement, d’abord séduisant, finit néanmoins par nuire à la lecture des images. La seconde partie, plus sombre, délaisse cette surenchère pour une émotion plus troublante qui est bienvenue. Il serait facile de reprocher à Gondry d’avoir voulu trop en faire. C’est le cas, mais l’ensemble reste à la fois fidèle au roman (là encore un peu trop, certains aspects datés comme Jean-Sol Partre auraient pu être oubliés) et à l’univers atemporel et foisonnant de Gondry. Et il nous offre un vrai bon moment de cinéma. Ce qui n’est pas si fréquent. V. L. B. L’Écume des jours De Michel Gondry. Sortie le 24 avril. Durée 2h05. > Au Comœdia dès le 24 avril.

grains de sel n°83 > page 44

É

lixir antirouille Dès 13 ans.

Loin de la pop-guimauve qui dégouline du transistor, les Québécois du groupe OD’HO (pour Orchestre d’Hommes-Orchestres) sont de retour avec un concert-performance bien frappé. Pour leur hommage puissant à l’univers de Tom Waits, ils saisissent tous les prétextes et les objets à leur portée pour revisiter ses arrangements avec brio. Valise, scie musicale, gants de boxe, mégaphone, facéties… les quatre multi-instrumentistes font la foire et le show, accompagnés des New Cackle Sisters. Ça va faire bouger les cheveux, qu’on se le dise ! B. D. L’Orchestre d’Hommes-Orchestres joue à Tom Waits Le 12/04 à 20h au théâtre de Vénissieux, Maison du peuple, 8, boulevard Laurent-Gerin, à Vénissieux. Tarifs : de 8 à 18 €. Durée 1h30. Tél. 04 72 90 86 68. www.theatre-venissieux.fr


BOB ET LES SEX-PISTACHES © Kanibal Films Distribution

Cinéma

B

ob et les sex-pistaches Dès 15 ans

Attention, cette comédie suisse ne ressemble à rien de connu à ce jour dans la planète cinématographique. Tout juste peut-on la rapprocher des premières œuvres trash d’Albert Dupontel (comme Bernie) ou des films belges tragi-comiques qui ont révélé Benoît Poelvoorde, il y a plus de vingt ans. En moins noir, toutefois. Robert (Bob) est né dans une famille déjantée. Depuis tout petit, il veut être rock star mais sa mère, pourtant toujours vêtue de cuir noir, s’y oppose. Malgré les nombreuses embûches sur sa route, il y parviendra à sa façon, grâce à une idée originale que sa sœur, qui raconte son histoire, lui piquera sans vergogne. Dans cette comédie au rythme incertain, le mauvais goût est de rigueur, l’humour est à la fois gras et décalé. Le casting est surprenant. Outre Jules Sitruk, qui a le rôle principal, on croise MiouMiou ou le comique Frédéric Recrosio. À leurs côtés, tout un tas d’acteurs suisses inconnus chez nous mais qui défendent dignement leur partition. Un tel cocktail pourrait bien créer un succès sous le manteau, du genre “ la comédie culte qu’on adore détester ou qu’on déteste adorer, mais qui ne peut pas laisser indifférent tant c’est un ovni ”. Un ovni rock bien sûr ! V. L. B. Bob et les sex-pistaches De Yves Matthey. Sortie le 24 avril. Durée 1h23.


L’AGENDA >  AVRIL

Tous les jours / expositions à découvrir en famille

TOUS LES JOURS

ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON

MUSÉE AFRICAIN

> Le temps d’une transition. Photographies sur l’évolution de la Confluence. Dès 12 ans. Gratuit. Lyon 2e, 04 78 92 32 50. Dès le 8 avril.

> Atelier Tokoudagba. Peintures avec effets de volume. Dès 4 ans, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU

> Transatlantiques, les imprimés des paquebots de légende. Les imprimés des croisières de luxe. Dès 6 ans. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Dès le 19 avril.

> Xue Feng Chen. Deux sculptures colorées. (<) RéCréation. Dès le 6 avril. Voir p.16. En famille. (3e), 04 78 62 18 00. Et dans toutes les bibliothèques de Lyon.

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE

MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Métissages. 300 objets d’art populaire du monde entier. Dès 5 ans, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MUSÉE DES TISSUS > Rivages, Carte blanche à Ruth Gurvich. Porcelaines fines inspirées par la fragilité du papier. Dès 8 ans, en famille. Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

BIBLIOTHÈQUE DU 4E > 1, 2, 3... Komagata. Les œuvres de Komagata autour du livre. En famille, 04 72 10 65 42. Jusqu’au 18 avril.

ÉCHANGES CULTURELS BULLUKIAN > Doubles pages. Dessin aux crayons à papiers de Laurence Cathala. Dès 7 ans, en famille. Lyon 2e, 04 72 52 93 34.

GALERIE MICHEL ESTADES > Dauga et Findji. Lyon 1er, 04 78 28 65 92. Voir p.42.

LE BLEU DU CIEL (LYON 1ER) > Adolescences critiques. 4 photographes exposent l’univers quotidien d’adolescents. Dès 10 ans. Gratuit. Lyon 1er, 04 72 07 84 31. Jusqu’au 13 avril.

LE RIZE > Des maisons à Villeurbanne. Parcours à travers 9 façades de maisons emblématiques. En famille. Gratuit. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

L’ORANGERIE > ... Au poil ! Panneaux, photographies, objets sur le rôle des poils dans la faune et la flore. En famille. Gratuit. Lyon 6e, 04 72 69 47 78. Dès le 10 avril.

MÉDIATHÈQUE DU BACHUT

> Cartouche. Arts plastiques. Dès 6 ans, les lundis, mardis et jeudis à 17h. Durée 1h30. Le mercredi à 10h, 14h ou 17h, durée 2h30. Galerie Sans titre n°42, Lyon 1er, 04 82 31 72 39.

RENDEZ-VOUS > Escalade, espaces de jeux, parcours aventures. • Azium : dès 3 ans, de 10h à 23h. Lyon 2e, 04 78 92 41 41. • Le Mur de Lyon : dès 3 ans, de 9h à minuit. Lyon 7e, 04 72 71 83 84. • M’roc : dès 4 ans, du lundi au vendredi de 12h à 23h30. Les week-ends de 9h à 20h. Villeurbanne, 04 78 85 73 04.

RENDEZ-VOUS > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

> Le design a 2000 ans ? Regards archéo-design. Un face à face avec plus de 20 objets. Dès 7 ans, 04 74 53 74 01.

MUSÉES GADAGNE > Lyon au 18e, un siècle surprenant. Les innovations lyonnaises du 18e siècle. En famille. Lyon, la rivière et le fleuve. 150 à 200 objets (tableaux, documents, photographies) retracent l’histoire du Rhône et de la Saône. Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Dès le 17 avril.

CCSTI - LA ROTONDE > Architactic. Expo-atelier. Dès 7 ans, 04 77 42 02 78. Voir p.42.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > L’autre jean. Créations et innovations industrielles de Marithé et François Girbaud. Dès 6 ans, 04 77 49 73 00.

MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE

> Charlotte Perriand et le Japon. Mobilier, tapisserie et plans. Dès 10 ans, 04 77 79 52 52.

CCSTI GRENOBLE, LA CASEMATE > Mondo Minot. 04 76 44 88 80. Voir p.21.

MUSÉE DE GRENOBLE > Alberto Giacometti. 04 76 63 44 44. Voir p.18.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN

DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL / VIENNE ET LYON FOURVIÈRE

> Les Alpes de Doisneau. Grenoble, 04 76 03 15 25. Voir p.20.

MUSÉES GALLO-ROMAIN > Peplum. Vienne dévoile la fiction cinématographique sur l’Antiquité. À Lyon, le péplum s’invite dans les collections. Dès 7 ans. 04 74 53 74 01 / 04 72 38 49 30. Jusqu’au 7 avril.

RENDEZ-VOUS > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium 04 77 33 43 01. > L’heure du conte. Lectures. De 3 à 7 ans, à 16h. Gratuit. L’heure du jeu. Jouer à de nombreux jeux. De 3 à 7 ans, à 16h. Gratuit. Magasins Oxybul Éveil et jeux, Lyon 2e et 3e, 0 892 350 666 (0,34 €/ mn).

SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. France aventures, (5e), 04 78 36 31 75. > Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 10h à 17h30. Parc des Oiseaux, Villars-lesDombes, 04 74 98 05 54.

DU MARDI AU VENDREDI

MUSÉE GALLO-ROMAIN

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ

grains de sel n°83 > page 46

ATELIER

DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL-VIENNE

> La couleur chez Clémentine Sourdais. Un leporello grand format ainsi qu’une seconde structure de lecture en volume. En famille, (8e), 04 78 78 12 12. Jusqu’au 20 avril. > Huang Yong Ping / Gustav Metzeger / Latifa Echakhch. 3 artistes présentent des œuvres poétiques, puissantes et visuelles. Dès 8/10 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Jusqu’au 14 avril.

Activités récurrentes (hors vacances scolaires)

MARDIS ATELIER > Bricolage. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56.

RENDEZ-VOUS > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

MERCREDIS ATELIERS > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Bricolage. Dès 3 ans, à 10h45 et 14h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. > Créations textiles et origami. Dès 8  ans, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Durée 1h, 2h ou 3h au choix. Atelier 12, Lyon 1er, 09 51 74 66 34. Voir p.8. > Montage photo, création de jeux vidéo, BD... Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > La maison que j’habite. Découvrir les technologies utilisées dans la construction d’une maison et les métiers du bâtiment. Dès 10 ans, à 9h, 10h30, 13h et 15h. Durée 1h30. Tous chercheurs. Tester et comprendre l’utilité des objets. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h et 15h. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulxen-Velin, 04 78 80 70 42.

SPECTACLES > Guignol et la petite Anouchka. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 2 ans, en famille, à 15h30. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > Soléo. Musique et mouvement. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 50 mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des Canuts. Dès 8 ans, maison des Canuts (50 mn) : 11h et 15h30. Traboules (1h30) : 16h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > L’autre jean. Découvrir les innovationd de Marithé et François Girbaud. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

JEUDIS RENDEZ-VOUS > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 mn. Gratuit. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


VENDREDIS RENDEZ-VOUS > Soirée Gamers junior. Temps de jeu. De 7 à 14 ans, à 19h30. Durée 2h30. Soirée jeu en famille. En famille, de 19h30 à 22h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SAMEDIS ATELIERS > Créations textiles et origami. Dès 8 ans, en famille, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Durée 1h, 2h ou 3h au choix. Atelier 12, Lyon 1er, 09 51 74 66 34. Voir p.8. > Création de jeux vidéo. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Le petit labo. Un atelier en relation avec l’exposition Huan Yong Ping / Gustav Metzeger / Latifa Echakhch. De 7 à 10 ans, à 15h30. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > Soléo. Musique et mouvement. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 50 mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Ouvert le 1/04. France aventures, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. > Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 10h à 17h30. Parc des Oiseaux, Villars-lesDombes, 04 74 98 05 54. > Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, Ste Foy : de 13h à 19h. Albigny : de 13h à 19h. Ouvert le 1er/04. City aventure, 08 20 00 06 78.

VISITES COMMENTÉES > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > L’autre jean. Voir à MERCREDIS. Dès 6 ans, à 16h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > La fabrique de bière du Ninkasi. Découvrir l’historique, le brassage, la fermentation, le conditionnement... Dès 12 ans, à 15h. Fabrique de bières Ninkasi, Tarare, 04 72 76 89 07.

SPECTACLE

DIMANCHES RENDEZ-VOUS > Brunch en famille. Un buffet et des animations gratuites. En famille. Ninkasi, Lyon 7e, 04 72 76 89 00.

> Guignol et le jardin magique. Cie Papallamanno. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Dès 5 ans, en famille, à 15h et 17h. Durée 45 mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Doubles pages. Découvrir le travail de Laurence Cathala. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Échanges culturels Bullukian, Lyon 2e, 04 72 52 93 34. > Vie des Canuts. Voir à MERCREDIS. Maison des Canuts, (4e), 04 78 28 62 04.

WEEK-ENDS RENDEZ-VOUS > Jouer en famille. En famille, de 15h à 19h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Temps de jeu. Se retrouver autour d’un des 70 jeux proposés. Dès 4 ans, en famille, de 15h à 19h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15, 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SPECTACLES > Guignol et la petite Anouchka. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 2 ans, à 15h30. Guignol, un gone de

EN VERT = à Saint-Étienne

SORTIE NATURE > Oiseaux des jardins. Découvrir différentes espèces d’oiseaux. De 5 à 10 ans, accompagné d’un parent, à 17h. Durée 1h. Gratuit. Maison des fleurs, Lyon 7e, 04 72 82 35 02.

SPECTACLE > Guignol et le jardin magique. Cie Papallamanno. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 11h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITES COMMENTÉES > Huang Yong Ping / Gustav Metzeger / Latifa Echakhch. Découvrir le travail de 3 artistes de différentes générations qui présentent des œuvres poétiques, puissantes et visuelles. Dès 10 ans, à 15h30. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Visite découverte. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.


Pendant les vacances scolaires TOUS LES JOURS Astronomie > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, À 9h30, 11h, 15h30 et 17h du mardi au vendredi. À 11h, 15h30 et 17h le dimanche et lundi. À 14h et 15h30 le samedi. Ateliers possibles en complément d’une séance en semaine. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15, 15h30 et 16h45. Fermé le lundi. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

ATELIER > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Fermé le dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21.

RENDEZ-VOUS > Temps de jeu. De 6 à 12 ans, de 9h à 19h. Fermé le dimanche. J’aurai voulu être un artiste ! Jouer en famille. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Village des containers à jeux. 4 containers avec des jeux d’éveil, de société, d’assemblage... De 3 mois à 15 ans, sauf le 1er mai, les lundis et dimanches. Gratuit. Place Eugène André, Lyon 8e. Plus d’infos sur www.quaidesludes.com Rens. Ludopole, 04 78 37 13 48.

SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres. • France aventures : dès 2 ans, de 13h à 19h. Lyon 5e, rens. 04 78 36 31 75. • City Aventure : dès 4 ans, Ste Foy : de 13h à 19h. Albigny : de 13h à 19h. Les 4 et 5/05 de 10h à 19h, rens. 08 20 00 06 78.

SPECTACLES > Au lit les poussins. Dès 1 an. Les 3 brigands. Dès 4 ans. Raconte-moi la lune. Dès 6 ans. Tontonballons, les zaventures du petit roi. Dès 4 ans. Trois petits pas. Dès 4 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon  9e, 04 78 83 21 71. Plus d’infos sur www.grainsdesel.com > Guignol et la petite Anouchka. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 2 ans, à 14h et 15h30. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > La quatrième perle. Cie Tout en vrac. Théâtre. La quête de la princesse Lymphocyte. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 40  mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > L’arrosoir, Odyssée champêtre. Cie Zéa et cie. Clown, mime et théâtre d’objets. Un arrosoir doté de parole donne des conseils de jardinage. Dès 4  ans, à 14h30. Samedi et dimanche à 16h. Jusqu’au 28/04. Durée 45 mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Quoi de neuf Mr de la Fontaine ? Cie Mangez-moi. Des fables interprétées sous forme de sketchs. Dès 5 ans. Durée 55 mn. Jusqu’au 25/04. Théâtre le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65.

VISITES COMMENTÉES > Architactic. Dès 5 ans, à 14h et 16h. CCSTI - la Rotonde, 04 77 42 02 78. Voir p.42.

> Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Fermé les dimanches et lundis. Durée 40 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Visite découverte des collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Le gang du poisson d’avril. Un gang de joyeux farceurs sème la zizanie dans les collections du musée. Dès 5 ans, en famille, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Jusqu’au 30/04. Monastère Royal de Brou, Bourg-en-Bresse, 04 74 22 83 83. > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts à 11h, 14h30 et 15h30 (50 mn) et des traboules de la CroixRousse (1h30) à 16h30. Fermé le dimanche. Dès 8 ans. Durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

DU LUNDI AU VENDREDI ATELIER > La maison que j’habite. Découvrir les technologies et les métiers du bâtiment. Dès 10 ans, à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Tous chercheurs. Tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulxen-Velin, 04 78 80 70 42.

CINÉMA > Festival Tête de mule. 9 films en compétition, un prix décerné par un jury d’enfants, 4 ateliers en relation avec le cinéma. Dès 3 ans. Au Cinéma Le France et à La Cinémathèque (St-Étienne), à l’Espace Renoir (Roanne), au Cinépilat (Pélussin). Plus d’informations sur www. grainsdesel.com Rens. au 09 52 78 31 17.

SORTIE NATURE > Participer à la replantation des chênes. De 6 à 14 ans, à 13h30. Sauf le 1er/05. Durée 2h. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54. Voir p.22.

SPECTACLES > Céçuikidi. Cie des Zonzons. Dès 3 ans, à 10h30. Sauf le 1er/05. Durée 45 mn. Cyrano-Guignol de Bergerac. Cie des Zon-

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


zons. Dès 5 ans, à 15h30. Sauf le 1er/05. Durée 45  mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.

VISITE COMMENTÉE

> Atelier de tissage. Dès 5 ans, en famille, à 15h et 17h. Durée 45 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

TOUS LES LUNDIS ATELIER > Bêtes à plumes, bêtes à poils à découvrir dans les collections. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

TOUS LES SAMEDIS VISITE COMMENTÉE > Atelier de tissage. Dès 5 ans, en famille, à 15h et 17h. Durée 45 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITE COMMENTÉE > Les animaux dans les collections. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, (1er), 04 72 10 17 40.

TOUS LES MARDIS RENDEZ-VOUS > Jouer à se construire : activités bébé. Éveil corporel, motricité, chansons, danses... De 6 à 18 mois, à 9h15. Durée 45 mn. Jouer à se construire : la matinée des petits. Motricité, chansons, danses, marionnettes mais aussi tyrolienne, parcours, ateliers de gymnastique... De 18 mois à 3 ans, à 10h15. Durée 1h15. My gym Lyon, Lyon 3e, 09 83 00 70 54.

TOUS LES JEUDIS ATELIER > Atelier pré-cinéma. Pour devenir un pro du cinéma. En famille, dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Jouer à se construire : la matinée des petits. Voir à TOUS LES MARDIS. De 18 mois à 3 ans, à 10h45. Durée 1h15. My gym Lyon, Lyon 3e, 09 83 00 70 54.

VISITE COMMENTÉE > Atelier de tissage. Dès 5 ans, en famille, à 15h et 17h. Durée 45 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

TOUS LES VENDREDIS ATELIER > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, en famille, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

EN VERT = à Saint-Étienne

STAGES > Acrobatie. Dès 14 ans, à 15h. Durée 2h. Mercredi 3 mai. Clown. De 12 à 16 ans, de 14h à 18h du mardi au vendredi. De 9h30 à 12h30 le samedi. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. Du 23 au 27 avril. > Art rock. Créations. Dès 4 ans, le lundi de 10h à 12h et de 14h30 à 16h30. Le mardi de 10h à 12h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. Du 22 au 23 avril. > Camp d’astronomie. Dès 10 ans. Durée 5 jours. Cala, Vaulx-en-Velin, 04 78 01 29 05. Du 2 au 5 mai. > Couture. Dès 10 ans, de 11h à 13h et de 14h à 16h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Du 22 au 26 avril. > Dessin Manga. Dès 10 ans, à 14h. Durée 4h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. Du 22 au 26 avril. > Hip-hop. De 10 à 14 ans, à 14h. Durée 3h par séance. Pôle Pik, Bron, 04 72 14 69 69. Du 22 au 26 avril. > Ateliers créatifs. Dès 6 ans, de 9h30 à 17h. Intercalaires/Lieues, Lyon 1er, 06 82 94 32 25. Du 29 avril au 3 mai. > Modelage, mosaïque, peinture. Dès 4 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 22 au 27 avril. > Stop motion. De 6 à 14 ans, de 14h30 à 18h. Galerie Sans titre n°42, Lyon 1er, 04 82 31 72 39. Du 22 au 27 avril et du 29 avril au 4 mai. > Théâtre. De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 4h. Centre Léo Lagrange, Villeurbanne, 04 78 03 91 68. Du 22 au 26 avril. > Théâtre. À 10h, de 6 à 11 ans. À 14h, de 12 à 16 ans. Durée 3h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. Du 29 avril au 3 mai. > Vacances au Grand Parc. De 6 à 15 ans, de 9h30 à 17h45. Sauf le 1er mai. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. Du 22 avril au 3 mai. > Danser et jouer la comédie ! De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 4h par séance. Du 22 au 23 avril. De 3 à 6 ans, de 10h à 12h. Durée 2h par séance. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. Du 22 au 25 avril. > Découvrir le Musée à travers des ateliers. De 6 à 13 ans, à 9h. Durée 6h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. Du 22 au 23 avril et du 2 au 3 mai.


AVRIL

AU FIL DES JOURS LUN 1ER RENDEZ-VOUS > Foire de Lyon 2013. 95e édition sur le thème de New-York. Des centaines d’exposants autour de 3 univers : Maison et environnement, Loisirs et bien-être, Découverte. En famille, de 10h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Quais du polar. Palais du commerce, Lyon 2e. > Espace famille, salle lumière, de 11h à 17h. Gratuit : - Minute Cocotte ! : la nouvelle enquête des Éditions Grains de Sel. Ça piaille au poulailler  ! Les œufs ont été dérobés et les poules demandent de l’aide pour retrouver le coupable. Au programme  : observation de portraits, témoignages, rébus, indices cachés à retrouver, codes secrets et travail minutieux dans les archives de la ville… Dès 7 ans.

plus sur la guerre et la déportation. Dès 13 ans. > L’original festival : Street day. Le hip-hop, le sport et les arts urbains envahissent les rues de Lyon. En famille, à 14h. Gratuit. Presqu’île, Lyon 1er et 2e.

VISITES COMMENTÉES > Quais du polar : Crimes et faits divers à Lyon. Découvrir des lieux où se sont déroulés drames et affaires célèbres. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Office de tourisme, Lyon 2e, 04 72 77 69 69. > Quais du polar : visite à l’École nationale supérieure de police. Visiter le musée et sa collection criminalistique. Assister à la présentation des armes de la police en stand de tir et découvrir la démonstration de gestion de scène d’infraction. Dès 10 ans, à 8h30, 10h30, 14h, 16h, 18h. Durée 2h. Gratuit. ENSP, SaintCyr-au-Mont-d’Or, 04 72 53 18 50.

MAR 2

SPECTACLES

grains de sel n°83 > page 50

VISITES COMMENTÉES > Carte blanche à Xue Feng Chen. Découvrir son travail. En famille, à 17h. Dans le cadre de La semaine culturelle chinoise. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > La salle des machines du centre aquatique. Découvrir les secrets d’une machinerie éco-responsable. Dès 10 ans, à 16h. Durée 45 mn. Dans le cadre de la semaine du développement durable. Centre aquatique Les Vagues, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 16 46. > La station d’épuration de PierreBénite. Découverte du traitement des eaux usées. Dès 10 ans, à 13h15. Durée 4h. Dans le cadre de La semaine du développement durable. Station d’épuration, Pierre-Bénite. Rens. au 04 72 45 16 92. > Quais du polar : Crimes et faits divers à Lyon. Voir au 1er/04. Dès 10 ans, à 14h. Office de tourisme, Lyon  2e, 04 72 77 69 69.

SPECTACLES

ATELIER > Le poisson et ses représentations. Observation et réalisation d’une mosaïque. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

- Rendez-vous auprès des archivistes, avec les Archives municipales de Lyon, pour découvrir le métier. Dès 7 ans. - Musée de l’imprimerie. Réaliser des supports et expérimenter des techniques d’impression. - Ludothèque Croc aux jeux. Découverte de jeux encadrés par des animateurs. - Espace détente. Lectures d’albums et de livres polar sélectionnés par les Éditions Grains de Sel. - À 14h et 15h : atelier police scientifique, par les Petits débrouillards. - De 11h à 13h et de 14h à 17h : rencontres et dédicaces avec Geronimo Stilton. > Salle Jacquard, gratuit : - À 12h : rencontre avec Marin Ledun, autour de son roman Interception (Rageot Thriller, 2012), sur le thème de l’acceptation de soi et la maladie. Dès 14 ans. - À 14h : rencontre avec Jean-Hugues Oppel, autour de son roman Chacun voit Mehdi à sa porte (Syros), pour une discussion autour du racisme et des préjugés. Dès 9 ans. - À 15h : rencontre avec Marcus Malte, autourde son roman Il va venir (Syros, 2011), pour parler de la solitude et la différence. Dès 11 ans. - À 16h : rencontre avec Romain Slocombe, autour de son roman Qui se souvient de Paula ? (Syros) pour en apprendre

Durée 1h. Gratuit. J’ai l’oreille musicale avec Disney. Découverte d’extraits musicaux, reconnaissance de lignes musicales... De 8 à 10 ans, à 15h30. Durée 1h30. Gratuit. Fnac Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20. > Linogravure. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Costumise. Création d’un accessoire en s’inspirant de l’univers du péplum. De 10 à 12 ans, à 14h30. Dans le cadre de l’exposition Peplum. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière (5e), 04 72 38 49 30.

> La magie des images. Cie Piccoli principi. Théâtre. Un conférencier atypique raconte l’histoire des images, à partir du tatouage préhistorique jusqu’au Body Art. Dès 9 ans, à 19h30. Durée 1h10. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > L’Ogrelet. Par L’accademia perduta Romagna Teatri. Théâtre. L’Ogrelet pense être un enfant comme les autres mais le premier jour d’école, ses camarades s’aperçoivent de sa différence... Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18.

MER 3 ATELIERS > À toi de jouer. Une installation-jeu en volume de Claire Dé revisite les grands classiques des jeux pour enfants. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Capœira angola. Découverte des mouvements, de la musique et des chants. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Ciné-atelier autour de l’autoportrait. Découverte de courts-métrages d’enfants dessinant l’image qu’ils se font d’eux-mêmes et se prêter à son tour au jeu du réalisateur. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Faïence. S’initier à la peinture sur carreaux. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Lyon au 18e, un siècle surprenant. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Je joue avec les lettres. Repérer des lettres de l’alphabet dans des images, des objets et des décors. De 4 à 7 ans, à 14h.

> L’art et la danse. Animé par la Cie Hallet Eghayan. Partage corporel entre parent et enfant. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Durée 45 mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Roi du Péplum. Se mettre dans la peau d’un producteur lors d’un jeu de rôle. De 7 à 12 ans, à 15h. Dans le cadre de l’exposition Peplum. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Terre et argile. Travail de modelage. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h. Dans le cadre de La semaine culturelle chinoise. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > À chacun son blason. Comprendre les codes du Moyen-Age puis confection de son blason. De 5 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, SaintÉtienne, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. De 3 mois à 3 ans, à 10h30. Durée 30 mn. Rens. Music’Home, Lyon 1er, 04 26 63 71 37. > Sur la piste de ton développement durable. Par Sucrés, salés & compagnie et Robins des villes. Résolution d’énigmes avec carnet de route, lectures d’histoires et observation d’illustrations. Dès 6 ans, à 16h. Durée 2h. À la bibliothèque de Marcy l’Étoile. Rens. Sucrés, salés & compagnie, Lyon 4e, 04 72 98 87 92.

SORTIE NATURE > Découverte de la faune sauvage. Dès 7 ans, en famille, à 14h et 15h30. Durée 1h30. RDV à Longessaigne. Rens. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

> Coronado. Cie Drame et fantaisie. Théâtre. Dans un bar du Middle-west américain, des antihéros ont tous le même but sans le savoir : retrouver un butin de pierres précieuses. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h30. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Le coq d’or. De Jean Lacornerie. Conte musical. Un roi guerrier, un mage, un coq en or et une princesse mystérieuse règnent sur ce conte de Pouchkine en forme d’énigme dans un univers graphique. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Le Vol du dernier dodo. La Cie de Léo. Marionnettes et musique. Un dodo s’échappe de sa cage... Dès 2 ans, à 10h30. Durée 30mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Les Jardins musicaux. Éveil musical. De 3 à 5 ans, à 15h. Durée 1h. Les lumières de l’orgue. Découvrir la richesse musicale de cet instrument lors d’un concert. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > L’Ogrelet. Théâtre. Voir au 2/04. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Mercredi Jeune public : Les Musiciens du Grand Nord. Conte musical. Partition originale inspirée d’une nouvelle des frères Grimm. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. À la salle Varèse. CNSMD, Lyon 9e, 04 72 19 26 26. > Qui est Ganesha ? Cie Maya. Conte musical. Découvrir l’histoire d’un petit homme à tête d’éléphant. Dès 5 ans, à 10h. Durée 45  mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Ma mère qui chantait sur un phare. Théâtre. Dès 12/13 ans, à 20h. Durée 1h40. La Comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.34. > Monstres. Cie Bande d’art et d’urgence. Théâtre. Création. Nelly, une adolescente, attend le résultat de son test de grossesse. Seule face au vertige de l’attente, elle s’invente un futur où la réalité côtoie le rêve et l’absurde. Dès

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


RENDEZ-VOUS > Nocturne de printemps. DÊcouvrir toute la beautÊ de la nature dans la peinture, du XVe au XXe siècle. En famille, de 18h à 22h. MusÊe des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

blic a partir de

gratuit â&#x20AC;˘ Tout pu

SPECTACLES

JEU 4 RENDEZ-VOUS > Les bambins babillent. AnimĂŠ par Bandine Busseuil, Jesus Guiterrez et Jean-Christophe Kibler. Ă&#x2030;changes autour de chansons et de musique. De 3 mois Ă 3 ans, Ă  9h45 et 10h30. DurĂŠe 30â&#x20AC;&#x2030;mn. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95.

SORTIE NATURE > Ă&#x20AC; la dĂŠcouverte des abeilles sauvages. Par Arthropologia. Dès 7 ans, Ă 14h. DurĂŠe 3h. Campus de la Doua, Villeurbanne. Rens. au 04 78 83 71 34.

SPECTACLES > Ce que le jour... Cie HervĂŠ Koubi. Danse hip-hop. CrĂŠation contemporaine avec un vocabulaire chorĂŠgraphique mĂŠtissĂŠ de capoeira et de danse hip-hop. Dès 7 ans, Ă 19h30. DurĂŠe 1h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Coronado. ThÊâtre. Voir au 3/04. Dès 13 ans, Ă  20h. ThÊâtre de lâ&#x20AC;&#x2122;Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > FotĂŠ ForĂŠ. Cie Mandingue. Acrobatie et musique. 11 artistes, voltigeurs, danseurs, jongleurs, rĂŠinventent en musique le fameux â&#x20AC;&#x153;système Dâ&#x20AC;? africain. Dès 6 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h10. ThÊâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Quand mâ&#x20AC;&#x2122;embrasseras-tuâ&#x20AC;&#x2030; ? Musique et poĂŠsie. Les textes du poète Palestinien M. Darwich chantĂŠ par A. Sefsaf au sein dâ&#x20AC;&#x2122;une mise en scène graphique de Claude Brozzoni. Dès 16 ans, Ă  20h. DurĂŠe 1h35. ThÊâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Ma mère qui chantait sur un phare. ThÊâtre. Dès 12/13 ans, Ă  20h. La ComĂŠdie, 04 77 25 14 14. Voir p.34. > Hors piste. Par lâ&#x20AC;&#x2122;association Le rire mĂŠdecin. Clown. CrĂŠation. Le quotidien de 5 clowns dans un hĂ´pital. Dès 7 ans, en famille, Ă  19h30. ThÊâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VEN 5 ATELIER > Le poisson et ses reprĂŠsentations. RĂŠalisation dâ&#x20AC;&#x2122;une mosaĂŻque. Dès 4 ans, Ă 17h. DurĂŠe 2h. LĂŠzards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

> Coronado. ThÊâtre. Voir au 3/04. Dès 13 ans, Ă 20h. ThÊâtre de lâ&#x20AC;&#x2122;Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Ă&#x2030;loge de lâ&#x20AC;&#x2122;oisivetĂŠ. De Dominique Rongvaux. ThÊâtre. Monologue philosophique et humoristique sur le travail. Dès 12 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h05. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > FotĂŠ ForĂŠ. Acrobatie et musique. Voir au 4/04. Dès 6 ans, Ă  20h30. ThÊâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Jâ&#x20AC;&#x2122;ai des nouvelles de Maupassant. Cie ThÊâtre de la Presquâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle. ThÊâtre musical. Les coups de cĹ&#x201C;urs littĂŠraires dâ&#x20AC;&#x2122;Anatole, chic garçon de cafĂŠ... Dès 12 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h10. Pataâ&#x20AC;&#x2122;DĂ´me ThÊâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Le paravent de lâ&#x20AC;&#x2122;empereur. Avec Romaine Friess. Conte, thÊâtre dâ&#x20AC;&#x2122;ombres, masque, danse. Une baladine conte lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;un empereur. Dès 7 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h. Dans le cadre de La semaine culturelle chinoise. C.C. Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Livingâ&#x20AC;&#x2030;! Cie DĂŠCALĂŠE. Cirque. 3 jongleurs, mimes, magiciens et musiciens manipulent jeu de cartes, bols, balais, sceaux... Dès 5 ans, Ă  20h30. ThÊâtre ThĂŠo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Pour Giselle. Cie Hallet Eghayan. Danse contemporaine. Ballet pour 8 danseurs, inspirĂŠ de la cĂŠlĂŠbre histoire Giselle ou les Wilis. Dès 9 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h05. Espace Louise LabĂŠ, Saint-Symphorien-dâ&#x20AC;&#x2122;Ozon, 04 78 02 36 36. > Quand mâ&#x20AC;&#x2122;embrasseras-tuâ&#x20AC;&#x2030;? Musique et poĂŠsie. Voir au 4/04. Dès 16  ans, Ă  20h. ThÊâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Traverse. Cie Arcosm. Danse et percussions. Un homme vit une existence monotone que des instants de rĂŞverie vont venir dĂŠrĂŠgler. Dès 6 ans, Ă  20h30. DurĂŠe 1h. ThÊâtre Jean Marais, St Fons, 04 78 67 68 29. > Quartier lointain. Cie STT. ThÊâtre. Lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;une homme qui passe Ă  cotĂŠ de son existence sans sâ&#x20AC;&#x2122;en apercevoir. Dès 13 ans, Ă  20h. DurĂŠe 1h25. Dans le cadre de GĂŠnĂŠration BuzZâ&#x20AC;&#x2030;! OpĂŠra ThÊâtre, 04 77 47 83 40.

6 mai 201Ch3ateau du 14 au 111 ans â&#x2C6;&#x2019; au S) TISTESâ&#x2C6;&#x2019;CHERCHEUR (RENCONTRES AR (SPECTACLES) ES) (PROJETS DE JEUN (ATELIERS) MS) (EXPOSITION / FIL (LIVING LAB)

www.ville-saint-priest.fr

rue de lâ&#x20AC;&#x2122;EgalitĂŠ Ă Saint-Priest Tel. : 04 78 21 25 58

*UDWXLW Â&#x17E;PHI WHGX*UDQG3DUF0LULEHO-RQDJH 'LPDQFKHPDL´KK

'(67,1$7,211$785(

ÄŞ/Ă&#x20AC;=HEO=PEKJÄĄ0AC=L=H-DKPKOÄĄ0AC=L=H0UI=HEI)!=JEÂżNA)AO#Ă&#x20AC;AO+=PQNA/ 0)UKJ*=NO

13 ans, Ă 15h et 20h. DurĂŠe 1h. Dans le cadre de GĂŠnĂŠration BuzZâ&#x20AC;&#x2030;! Rencontre avec la compagnie Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;issue du spectacle. OpĂŠra ThÊâtre, 04 77 47 83 40.

/AJ@AVRKQO AJ B=IEHHA KQ AJPNA =IEO ¸ )Â&#x2020;=PKHÂ&#x2020;  >=OA @A HKEOENO @Q $N=J@ -=N? *ENE>AH 'KJ=CA LKQN @Ă&#x20AC;?KQRNEN PKQPAO HAO NE?DAOOAO @A ?A PANNEPKENA @Â&#x2020;AT?ALPEKJ ÄĄ OLKNPO  AJRENKJJAIAJP ?QHPQNA

Q >KN@ @Q H=? @AO "=QT HAQAO  LAPEPOAPCN=J@OLNKĹ&#x201A;PANKJP@AJKI >NAQOAO =JEI=PEKJO OLKNPERAO  HQ@EMQAO J=PQNAAP=NPEOPEMQAO Q LNKCN=IIA ÄĄ AOL=?A @Â&#x2020;=??NK >N=J?DAÄŽ@AIKEO¸=JO =PAHEANO @A?NĂ&#x20AC;=PEKJ@A>EFKQTRĂ&#x20AC;CĂ&#x20AC;P=QT I=JÂżCA ¸ LĂ&#x20AC;@=HAO  OLA?P=?HAO  PUNKHEAJJAO  @Ă&#x20AC;CQOP=PEKJ@Â&#x2020;EJOA?PAO AOO=EO@ARĂ&#x20AC;HKO Ă&#x20AC;HA?PNEMQAO I=MQEHH=CAEJ@EAJ

"JPNĂ&#x20AC;A AP =JEI=PEKJO CN=PQEPAO "OL=?A NAOP=QN=PEKJ KJRKEOÄŤIK@AO@KQTh@ALQEOHAOREHHAOL=NPAJ=ENAO

$FFÂ&#x17E;VDX*UDQG3DUF 0LULEHO-RQDJH $YÂ&#x;ORYLDOHVSLVWHV F\FODEOHVUDOOLDQWOHSDUF (QEXVOLJQHHQVDLVRQ (QYRLWXUH5RFDGH(VWVRUWLH RX$VRUWLH

EN VERT = Ă Saint-Ă&#x2030;tienne

7Â&#x;O ZZZJUDQGSDUFIU

grains de sel n°83 > page 51 Grains de sel 2013.indd 2

27/03/2013 09:10:36


L’AGENDA >  AVRIL > Ma mère qui chantait sur un phare. Théâtre. Dès 12/13 ans, à 20h. La Comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.34. > Hors piste. Clown. Voir au 4/04. Dès 7 ans, à 19h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > Il souba del fono. Par Patrick Sapin. Musique et théâtre. Le Soubasophone, instrument atypique, exploré sous toutes les coutures. Dès 5 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

SAM 6 ATELIERS > À toi de jouer. Voir au 2/04. De 4 à 6 ans, à 10h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Activités ré-créatives. S’approprier les formes et les couleurs pour jouer un personnage. De 4 à 6 ans, à 10h et 11h. Durée 45 mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Atelier parent-enfant. Éveil corporel et musical. De 2 à 5 ans, à 10h : 2/3  ans, à 11h  : 3/5 ans. Durée 1h. Cours de zumba. Mélange de danses latines et de fitness. Dès 16 ans, à 11h. Durée 1h. Pôle Pik, Bron, 04 72 14 69 69. > Bâtisseurs de biodiverCité. Par Anthropologia. Création de nichoirs à abeilles et balade. Dès 7 ans, de 9h à 17h. Écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. au 04 72 57 92 78. > Blop, à la découverte d’Hervé Tullet. Créer un blop. De 5 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Cuisine japonaise. Dès 12 ans, à 14h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Cuisine parent / enfant. Dès 11 ans, en famille, à 9h30. Durée 2h30. C.S. des Barolles, St-Genis-Laval, 04 78 56 74 80. > Éveil musical. De 4 à 8 ans, de 9h45 à 10h45 : 6-8 ans. De 11h à 12h : 4-5 ans. Durée 1h. La Miete, Lyon 6e. Rens. au 06 86 79 13 54. > Façon Komagata. Jouer avec les formes et les couleurs. En écho à l’exposition 1, 2, 3... Komagata. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42.

> Je joue avec les lettres. Repérer des lettres dans des images, des objets et des décors. De 4 à 7 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. J’ai l’oreille musicale avec Disney. Découverte d’extraits musicaux, reconnaissance de lignes musicales... De 8 à 10 ans, à 15h30. Durée 1h30. Gratuit. Fnac Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20. > La nature à l’œuvre : création de costumes. Dès 12 ans, à 13h30. Durée 3h. Gratuit. Bibliothèque du 3e, 04 78 95 01 39. > Les samedis des ptits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > L’heure de la découverte : des chiffres et des lettres. Chasse aux trésors à travers les œuvres d’art et les albums jeunesse. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 45 mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Super DJ. Créer ses propres morceaux. Dès 9 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12.

grains de sel n°83 > page 52

SPECTACLES > 10e gala d’arts martiaux Décinois. Dès 6 ans, à 20h30. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Contes. L’univers de Thierno Diallo. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45 mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 3e, 04 78 95 01 39. > Coronado. Théâtre. Voir au 3/04. Dès 13 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8  ans, à 15h et 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > La magie des images. Théâtre. Voir au 2/04. Dès 9 ans, à 20h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

CINÉMA

> Les p’tites Têtes d’or. Découvrir le parc de la Tête d’or en répondant à des énigmes. De 6 à 12 ans, en famille, à 15h. Durée 1h30 environ. Par Ludilyon. Rens. sur administration@ludilyon.fr

SAM 6 + DIM 7 CINÉMA > Chantons sous la pluie. De Stanley Donen et Gene Kelly. 3 artistes tentent de survivre à la crise du parlant à Hollywood. Dès 8 ans, samedi à 18h45, dimanche à 17h. Durée 1h43. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Festival vents du monde. Découvrir et rencontrer les habitants et les différentes cultures du monde à travers des animations, expositions, ciné-débats, contes, danses, jeux et un marché du monde. En famille. Divers lieux, Chaponost. Rens. Mairie Chaponost, 04 78 45 31 33. > Salon ID d’Art. 50 créateurs déco et maison. En famille, de 10h à 20h le samedi. De 10h à 19h le dimanche. L’Embarcadère, Lyon 2e, 04 78 37 41 57.

SPECTACLE

> Nanny McPhee. De Kirk Jones. Depuis la disparition de son épouse, M. Brown a bien du mal avec ses sept enfants. Il va voir débarquer Nanny McPhee... Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h37. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

> Céçuikidi. Avec la Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.

VISITE COMMENTÉE

RENDEZ-VOUS > Bourse d’échanges printanière. Échanger ses plantes, boutures, et graines... En famille, de 9h à 12h. Gratuit. Dans le cadre de La semaine du développement durable. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Buffet chinois et calligraphie. Dès 7 ans, à 12h. Le maître du pinceau. Contes de Chine. Dès 7 ans, à 10h30. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Game days. S’inspirer du roman La Cité de Karim Ressouni-Demigneux, explorer l’univers du jeu vidéo et rencontrer l’auteur. Dès 10 ans, à 14h. Dans le cadre du festival Printemps d’étoiles. Médiathèque de Givors, 04 72 49 18 18. > Journée porte ouverte. Participer à un atelier créatif à n’importe quel moment de la journée. Dès 8 ans, de 10h à 18h. Atelier 12, Lyon 1er, 09 51 74 66 34. Voir p.8. > L’école Émile Cohl s’anime pour les petits. Découvrir quelques courtmétrages réalisés par les étudiants. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 30 mn. Gratuit. Bibliothèque du 2e, 04 78 38 60 00.

SORTIES NATURE

> Création d’un jardin éphémère. Dès 6 ans, à 10h et 11h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de La semaine du développement durable. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70.

Velin, 04 78 80 56 20. > Fabrication de mini jardins. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. Au jardin, 20 rue Ornano, Lyon 1er. Rens. Naturama, St-Genis-Laval, 04 78 56 27 11. > L’Oedicnème. Découvrir cet oiseau. Dès 7 ans, à 8h. Durée 3h30 environ. RDV à Sainte Consorce. Rens. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

> À l’écoute des chants d’oiseaux. Dès 10 ans, en famille, à 9h30. Durée 2h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62. > Cueillette des plantes sauvages et comestibles. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-

> Living ! Cirque et jongleries. Voir au 5/04. Dès 5 ans, à 17h. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Mauresk song. De Fantasia Orchestra. Chansons. Une fanfare de 6 musiciens raconte l’histoire d’Ahmadou et Lisa. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h20. Quand m’embrasseras-tu ? Musique et poésie. Voir au 4/04. Dès 16 ans, à 16h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Mysteries of lights par Thibaudet. Par l’ONL. Musique symphonique. Concerto pour piano, avec chants grégoriens et épisodes dansés suivi de L’apprenti sorcier et de La septième symphonie de Beethoven. Dès 10 ans, à 18h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Piste ouverte. Cirque. Découverte des nouveaux talents de la région. Dès 8 ans, à 20h30. École de cirque de Lyon/ MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Ô ! Cie En attendant. Théâtre. Dès 4 ans, à 15h. C.C. Le Sou, La Talaudière, 04 77 53 03 37.

VISITES COMMENTÉES > La salle des machines du centre aquatique. Voir au 3/04. Dès 10 ans, à 12h. Durée 45 mn. Centre aquatique Les Vagues, Meyzieu. Rens. 04 72 45 16 46. > Visite des coulisses du zoo. En famille, dès 6 ans, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

> Les visites d’idées de la CroixRousse. Visite décalée du quartier. Dès 7 ans, en famille, à 16h. Durée 1h30. Ministère des rapports humains, Lyon 4e. Rens. sur rapportshumains@yahoo.fr

DIM 7 CINÉMA > Le Choc des titans. Dès 13 ans, à 14h30. Dans le cadre de l’exposition Peplum. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Le Tableau. De J-F. Laguionie. Dès 6 ans, à 11h. Durée 1h16. Persuadés que seul le Peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche… Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.

RENDEZ-VOUS > Éveil aux contes. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

SORTIES NATURE > Croisière-découverte sur le Rhône. 2 trajets possibles Lyon-Givors à 10h ou Givors-Lyon à 11h45. Découvrir le fleuve, écouter des contes autour de l’eau et des interventions scientifiques sur la restauration aquatique. Possibilité de visiter l’exposition Idées barges à Givors. Dès 7 ans, durée 1h45. Maison du fleuve Rhône, Givors, 04 78 73 70 37. > Le sol m’a dit... Par la Frapna Rhône. Explorer le sol et les détritivores. Dès 6 ans, à 14h. CIN du Grand moulin de

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


SPECTACLES > Concert péplum. Avec L’orchestre Transmusical de Vienne. Orchestre. 30 musiciens jouent des musiques de films péplum et des oeuvres inspirées de l’Antiquité. Dès 7 ans, en famille, à 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Coronado. Théâtre. Voir au 3/04. Dès 13 ans, à 16h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > J’ai des nouvelles de Maupassant. Théâtre musical. Voir au 5/04. Dès 12 ans, à 11h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 17h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > La 7e de Beethoven. Par l’ONL. Musique de chambre. La 7e symphonie en version de poche. Dès 10 ans, à 11h. Durée 40 mn. Mysteries of lights par Thibaudet. Musique symphonique. Voir au 6/04. Dès 10 ans, à 16h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > La magie des images Théâtre. Voir au 2/04. Dès 9 ans, à 16h. Durée 1h10. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > Mélange 2 temps. Clown. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17.

LUN 8 RENDEZ-VOUS > Réflexions et partage. Se rencontrer entre grands-parents pour parler de ses expériences, ses préoccupations... Pour grands-parents, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48. > Roulez jeunesse ! Rencontre avec des professionnels de l’édition et du spectacle spécialisés dans la littérature théâtrale pour les adolescents. Pour adultes, dès 18h30. Gratuit. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50.

MAR 9 ATELIERS > La caricature. Création de personnages avec pommes de terre et racines. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > La ré-création musicale. Utiliser la musique pour comprendre et gérer son énergie. Pour adultes, à 20h. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79.

RENDEZ-VOUS > Dansez le sacre ! Animé par R. Bernat et son équipe. Danser sur une chorégraphie de Pina Bausch et Le Sacre du printemps d’Igor Stravinski, encadré par des danseurs. Dès 13 ans, à 20h. Durée 45mn. Dans le cadre de Génération BuzZ ! Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

EN VERT = à Saint-Étienne

Du 20 avril au 5 mai

SPECTACLES > 20 000 lieues sous les mers. Cie Imaginaire théâtre. Théâtre. Durant une réception, Pierre Aronnax conte son incroyable odyssée à bord du Nautilus. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h20. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36.

14h30 / 16h30 sauf dim 14h30

Au carré 30 04 78 39 74 61

> Lorenzaccio. Cie Théâtre et Compagnie. Théâtre. Une version en noir et blanc de l’oeuvre d’Alfred de Musset. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 2h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Pantagruel. Cie L’incroyable compagnie. Théâtre. L’oeuvre de François Rabelais. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Rouge tomate. Avec Tartine Reverdy. Chansons. 2 musiciens multi-instrumentistes complètent l’utilisation de la vidéo d’enfants. Dès 4 ans, à 19h30. Durée 1h10. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > C’est un peu court l’été. Cie En bonne compagnie. Chansons. 11 chansons interactives de Carlo Bondi. De 6 à 10 ans, à 19h. Durée 50mn. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31. > Le pays des aveugles. Cie TNG. Théâtre. Création 2012 du TNG. Un homme nous fait revivre son histoire de “ voyant ”. Dès 9 ans, à 19h30. Durée 55 mn. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > West side story. Par le Quatuor Debussy et les choeurs solistes de Lyon. Musique classique. L’œuvre est réinterprétée avec des thèmes actuels : immigration, violence urbaine, multiculture. Dès 12 ans, en famille, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.

Cie Tout En Vrac

www.toutenvrac.net toutenvrac@gmail.com

La saison des visites commence à l’Abbaye d’Ambronay !

MER 10 ATELIERS > À toi de jouer. Voir au 2/04. De 4 à 6 ans, à 10h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Anime tes dessins ! À l’aide du logiciel Gimp. Dès 8 ans, de 14h à 19h. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Cot cot cot ! Peinture sur œufs. Dès 5  ans, à 15h. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Couleurs printemps.. mon pot de fleurs piquées. Décorer un pot et

Photo © CCR Ambronay

l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Plantes à parfums. Découverte des plantes. Dès 7 ans, accompagné d’un parent, à 10h. Durée 1h. Gratuit. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

Informations et réservations 04 74 38 74 00 - www.ambronay.org grains de sel n°83 > page 53


L’AGENDA >  AVRIL

idi... ! CéÇuiK ars au 29 m Du 30

juin

2 rue Louis Carrand 69005 Lyon Tél. 04 78 28 92 57

Dès 3 Z’ans

Cyrano-Guig nol de Bergerac

Dès 5 Z’ans

grains de sel n°83 > page 54

théâtre d’ombres, masque, danse. Voir au 5/04. Dès 7 ans, à 15h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > L’arbre d’Hipollène. Cie L’ébouillatoire. Conte musical. Hipollène raconte sa vie dans un arbre. D’après Claude Ponti. Dès 4 ans, à 15h. Durée 30 mn. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Goûter-spectacle : La pantoufle. Cie Sublime Théâtre. Théâtre. La vie rêvée d’un fœtus qui quitte la pantoufle qui lui sert de nid dans le ventre maternel. Dès 3  ans, à 15h. Durée 45 mn. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

RENDEZ-VOUS

Du 13 avril au 26 juin

réaliser des fleurs en papier japonais et népalais. Dès 4 ans, à 14h30 ou 16h30. Durée 1h30. Même pas en rêve, Lyon 1er, 04 78 29 55 54. > Donner de la voix. Coup de gueule en poèmes et en image. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Je crée ma BD. De 14h à 15h  : 4-6 ans. De 15h30 à 17h : 7-12 ans. e Gratuit. Fnac Bellecour, Lyon 2 , 0 825 02 00 20. > Kapla. De 4 à 6 ans, de 14h30 à 16h30. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 9e - Saint-Rambert, 04 78 83 11 77. > Kapla. 36 000 planchettes à disposition ! De 2 à 4 ans, à 9h et 10h30. Durée 1h. Centre Kapla, (7e), 04 37 65 88 21. > Les yeux dans la soie. Avec l’association Soierie vivante et la librairie Les yeux dans les arbres. Participer à une séance de tissage surprise. De 8 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Livre numérique. Illustrer une histoire et créer son propre livre. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > L’art et la danse. Voir au 2/04. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Gratuit. Bibliothèque du 9e - La Duchère, 04 78 35 43 81. > L’heure de la découverte : des chiffres et des lettres. Voir au 6/04.

din salé. Programme de 6 courts-métrages pour découvrir le petit monde du jardin et de la maison. Dès 4 ans, à 14h. Durée 42 mn. Dans le cadre du festival RéCréation : art culture nouvelle génération. Suivi d’une lecture d’albums Nouvelle génération et d’une visite de cabine. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. > Les croods. De Chris Sanders et Kirk DeMicco. Lorsque la caverne où ils vivent est détruite, les Croods se retrouvent obligés d’entreprendre un grand voyage en famille. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h32. Précédé d’un spectacle de contes de la cie Les Semeurs de contes. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47. Voir p.39. > Nanny McPhee. De Kirk Jones. Voir au 6/04. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

Bibliothèque du 3e : dès 5 ans, à 15h30. Gratuit, 04 78 95 01 39. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e : dès 5 ans, à 10h30. Durée 45 mn. Gratuit, 04 72 85 66 20. > Musique en famille. De 9h45 à 10h15 : 0 - 18 mois. De 10h30 à 11h : 18 mois – 3  ans. De 11h15 à 12h : 3 5  ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Origami. Dès 7 ans, à 10h50. Durée 1h. Gratuit. Librairie À Titre d’Aile, Lyon 1er, 09 52 74 69 20. > Fiches de mode. Habiller des silhouettes de mode. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Chantons sous la pluie. De Stanley Donen et Gene Kelly. Voir au 6+7/04. Dès 8 ans, à 17h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

> Ciné môme. Découvrir des films d’animation et le fonctionnement d’un projecteur 16 mm. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45 mn. Espace Écully, 04 78 33 92 92. > Dédicace de Christian Jolibois. Pour son album Les p’tites poules aux éditions Pocket jeunesse. Dès 4 ans, à 15h. Gratuit. Librairie Decitre Bellecour, Lyon 2e, 04 26 68 00 02. > Festival vents du monde. Voir au 6+7/04. En famille. Divers lieux, Chaponost. Rens. Mairie Chaponost, 04 78 45 31 33. > Fête du livre de Villeurbanne. En famille. Gratuit. Rens. 04 72 65 00 04. Voir p.12. Ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, découvertes autour de la littérature jeunesse : - À 11h et à 14h30 : Atelier, Le défilé des cabanes imaginaires ! De 4 à 6 ans (matin) et de 7 à 11 ans (après-midi), à la MLIS. - À 11h et à 14h30 : Projection de film, Au royaume de Léon et Mélie. Dès 4 ans (le matin), dès 6 ans (l’après-midi) suivi d’un atelier, à la MLIS. - À 15h30  : Spectacle Nasser Volant, d’Omar Nasser. Observer des cerfs-volants géants. En famille, sur la place LazareGoujon. > Dansez le sacre ! Voir au 9/04. Dès 13 ans, en famille, à 15h et 18h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

SORTIE NATURE > Fabrication d’un manège solaire. Par Hespul. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

SPECTACLES

> Ciné-goûter : Maison sucrée, jar-

> Chut ! Le roi pourrait t’entendre. Cie Les Chapechuteurs. Théâtre et contes. Le roi Chachouffit met des “ch” partout, tout le monde est obligé de parler comme lui... Dès 4 ans, à 14h30. Durée 50 mn. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 19h30. Rencontre avec la compagnie après le spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Le paravent de l’empereur. Conte,

> Rouge. Cie Une autre Carmen. Théâtre et musique. Une comédienne-chanteuse raconte l’histoire du rouge et du vert. De 1 à 5 ans, à 10h30 et 16h. Durée 35 mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > San Antonio chez les Gônes. Cie Les locataires. Théâtre. Le célèbre commissaire mène une enquête. Il va rencontrer sur son chemin des personnages surprenants. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Trippo. Cie Circo Aereo. Nouveau cirque. Une journée de voyage avec les forains d’antan dans l’univers du cirque traditionnel. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45 mn. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > Le pays des aveugles. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 9 ans, à 19h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE > Balade contée dans les collections de sculptures. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

JEU 11 RENDEZ-VOUS > Conférence / débat. Animé par La cause des parents. Sur le thème : Troubles du langage, troubles des apprentissages : quelle place et quel rôle pour les parents ? Pour adultes, à 19h30. Maison des associations Croix-Rousse, Lyon 4e. Rens. au 04 78 27 96 08. > Fête du livre de Villeurbanne. En famille. Gratuit. Rens. 04 72 65 00 04. Voir p.12. Ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, découvertes autour de la littérature jeunesse :

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


- À partir de 17h : atelier d’origami géant, Laissez planer les p’tits papiers. Par le groupe scolaire Saint-Exupéry. En famille, en extérieur. - À 18h30 : rencontre La littérature jeunesse en mouvement. Une conférence sur le paysage de la littérature jeunesse de demain suivi d’un atelier. Pour adultes, au Rize. > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. Dès 3 mois, à 10h. Durée 30 mn. Au foyer bar du Quartier vitalité, Lyon 1er. Rens. Music’Home, 04 26 63 71 37. > Dansez le sacre ! Voir au 9/04. Dès 13 ans, en famille, à 20h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

SPECTACLES > Jeune ballet du CNSMD de Lyon. Danse. Les élèves présentent une pièce de Trisha Brown : Five Part Weather re-invention et deux pièces néo-classiques de Georgio Mancini. Dès 10 ans, à 20h30. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Le sacre du printemps. Musique symphonique. L’œuvre de Stravinsky revisité par Thibaudet et Gershwin. Dès 10  ans, à 20h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.

VEN 12 ATELIER > La caricature. Voir au 9/04. Dès 4 ans, à 17h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

Irigny, 04 72 30 47 90. > Morabeza project. Musique du monde. Dès 7 ans, à 20h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.35.

RENDEZ-VOUS > Soirée dîner-contes. Avec Paul Pons. En famille, à 19h. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

SPECTACLES > Concert classique. L’orchestre symphonique du Conservatoire de Lyon. Musique classique. Découvrir La 9e symphonie de Beethoven, Les saisons de Haydn, Carmen de Bizet... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Espace Jean Poperen, Meyzieu, 04 72 45 18 51. > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Le jour de la fabrication des yeux. Théâtre. Dès 8 ans, à 20h30. Voir p.34. Ma mère qui chantait sur un phare. Théâtre. Dès 12/13 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. Voir p.34. > L’orchestre d’Hommes-Orchestres joue à Tom Waits. Concert burlesque. Dès 13 ans, à 20h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. Voir p.44. > Mélange 2 temps. Clown. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 20h30. Le Sémaphore,

> Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Polyglop. Musique du monde. Découvrir leur dernier album Brousse syndicat. Dès 6 ans, en famille, à 21h. Gratuit. 6e Continent, Lyon 7e, 04 37 28 98 71. > Tram des Balkans. Concert. Musique tzigane. Présentation de leur nouvel opus : Rubber man. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.

SAM 13 ATELIERS > À toi de jouer. Voir au 2/04. De 6 à 8 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Bilingual cooking class. Cuisiner en anglais. De 6 à 13 ans, à 10h. Durée 1h30. Atelier clafoutis, (6e), 06 87 29 56 20. > Écriture. Animé par Estelle Feuvrier. Des activités inspirées par l’Oulipo. De 8 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > Expression et éveil artistique parent/ enfant. De 10h à 10h45 : 1-3 ans. De 11h à 12h : 3-6 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Je crée ma BD. De 14h à 15h  : 4-6  ans. De 15h30 à 17h : 7-12 ans. Gratuit. Réservations sur http://www. fnackids-ateliers.com. Fnac Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20. > Langues des signes : le vocabulaire de la famille. Animé par la Cie In Time. De 6 mois à 3 ans, à 11h. Durée 1h. C.S. Champvert, Lyon 5e. Rens. au 06 75 87 43 62. > Les personnages de Cyprien Tokoudagba. Dessin avec gouache et craies grasses. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Modelage, mosaïque. De 2 à 14 ans, de 10h à 13h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.


L’AGENDA >  AVRIL CINÉMA > Nanny McPhee. De Kirk Jones. Voir au 6/04. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Dédicace de Anne Cresci. Pour Le royaume des ombres aux éditions playBac. Dès 6 ans, à 15h. Librairie Decitre de Saint-Genis-Laval, 04 78 56 73 73. > Nettoyage de printemps. Opération de nettoyage des bords du Grand Large. Dès 7 ans, à 9h30. Durée 2h30. Gratuit. Dans le cadre de La semaine du développement durable. Rens. Mairie de Meyzieu, 04 72 45 16 16. > Relaxation parents-enfants. À 10h30 : 3-5 ans. 11h15 : 6-9 ans. Durée 45  mn. Gratuit. Médiathèque Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12.

SORTIES NATURE > À la découverte de l’ail des ours. Découvrir et déguster cette plante sauvage. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Balade gustative. Par Anthropologia. Se familiariser avec les végétaux et mettre à profit leurs multiples vertus. En famille, de 14h à 17h. À Lentilly. Rens. Mairie de Lentilly, 04 74 01 70 49. > Secrets des arbres et des plantes. Par Anthropologia. Lors d’une balade champêtre, découverte des plantes communes des sentiers et leurs nombreux usages. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. À Irigny. Rens. au 04 37 20 19 20. > Sirops au fil des saisons. Cueillir des plantes aromatiques et les transformer en sirops. Dès 15 ans, à 14h. Durée 4h. Dans le cadre des 20 ans de l’Écopôle du Forez. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Katlehong cabaret. Cabaret. Dès 8 ans, à 15h et 20h30. Durée 1h. Possibilité de participer à l’atelier On danse en famille avec la compagnie après la représentation de 15h. Accompagné d’un parent. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Le sacre du printemps. Musique symphonique. Voir au 11/04. Dès 10 ans, à 18h. Auditorium, (3e), 04 78 95 95 95. > Mélange 2 temps. Clown. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Mohamed Habozekry & Heejaz. Musique du monde. Découvrir un style original mélant le oud au jazz, au blues, au rock. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h30. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Richard Z. Chansons. Solo avec chant et guitares. De 3 à 7 ans, à 15h. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e Guillotière, 04 78 69 01 15.

grains de sel n°83 > page 56

> Tom Nardone et les sales gones. Avec Tom Nardone. Concert. 4 musiciens abordent le thème du développement durable. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Trippo. Nouveau cirque. Voir au 10/04. Dès 3 ans, à 18h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > Cuerdo. Avec Karl Stets. Manipulation d’objets. 1 homme, 1 valise, 3 cordes, 9  souricières. Bienvenue dans le monde de Karl Stets. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 50mn. C.C. Le Sou, La Talaudière, 04 77 53 03 37. > Poucet, pour les grands. Cie Travelling théâtre. Théâtre. Inspiré de la rencontre de Poucet avec les ogresses. Dès 7 ans, à 17h. Durée 1h10. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Sacre(s) du printemps. De Tero Saarinen et Georges Momboye. Danse. 2 chorégraphies opposées mais toute 2 dansées sur Le Sacre du Printemps de Stravinsky. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h15. Dans le cadre de Génération BuzZ ! Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

- À 10h30 : 3 ateliers bande dessinée. De 5 à 16 ans. - À 10h, 11h, 14h, 15h et 16h : atelier multimédia, Tip Tapons ! Dès 5 ans. - À 10h, 11h, 14h, 15h et 16h : atelier multimédia, @ vos tablettes : du livre à l’écran ! Dès 4 ans. - À 11h, 14h30 et 17h : spectacle Histoire de la roue qui a inventé l’homme, cie La soupe aux étoiles. Dès 5 ans. - Dans l’après-midi : ateliers sans inscription, P’tites zannonces merveilleuses et Jamais trop de thaumatrope ! Spectacle Chapeau magique, par Paul-Henri Jeannel. En famille. - À 14h et 16h : 9 ateliers d’art plastiques. De 5 à 16 ans. - À 14h : rencontre Écrivain, livrez-vous ! avec Max de Radiguès, dès 13 ans. - À 14h30 et 17h : spectacle Cendrillon mène le bal, cie Mine de rien. En famille. - À 15h30 et 18h : spectacle Pigalle, par François Hadji-Lazaro. Dès 6 ans. - À 15h30 et 17h30 : spectacle Trajectoires aléatoires, cie Étincelles. En famille. - À 16h  : spectacle Pentaribâton, par l’école nationale de musique. En famille. - Toute la journée : spectacles exterieurs et ateliers sans inscription. Dès 4 ans.

- À 15h30 : spectacle Contes et signes du jardin, par Patricia Mazoyer. Dès 7 ans. - À 15h30 et 17h30 : spectacle Trajectoires aléatoires, cie Étincelles. En famille. - À 15h et 17h : spectacle Tremblements de tête, par Hervé Suhubiette. Dès 6 ans. - À 16h : spectacle La danse en « mouvement », par l’école nationale de musique de Villeurbanne et The Beatume Orchestra, danse et musique. En famille - À 16h : atelier À vos grimoires ! Dès 9 ans. - Toute la journée : spectacles extérieurs et ateliers sans inscription, dès 4 ans. > Marché de la mode vintage. En famille, de 10h à 19h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. Voir p.28.

VISITES COMMENTÉES

SPECTACLES

> Doubles pages. Visite-atelier pour découvrir le travail de Laurence Cathala. Dès 7 ans, à 15h. Durée 45 mn. Échanges culturels Bullukian,(2e), 04 72 52 93 34. > Métissages. Cette visite résonne avec les thématiques du spectacle Katlehong Cabaret programmé à La Maison de la danse et tissent des ponts entre les deux arts. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, (1er), 04 72 10 17 40.

> Cyrano-Guignol de Bergerac. Cie des Zonzons. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Le paravent de l’empereur. Conte, théâtre d’ombres, masque, danse. Voir au 5/04. Dès 7 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 14

SAM 13 + DIM 14

ATELIER > Custo’jean. Personnaliser son jean. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition L’autre Jean. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Journée portes ouvertes. Visiter l’espace muséographique, ses 5 salles thématiques, la nouvelle exposition temporaire, le parc, participer à des ateliers, des animations pour s’immerger dans l’ambiance des escapades nature... En famille, de 10h à 18h. Gratuit. Centre Eden, Cuisery, 03 85 27 08 00. > Créations musicales et dansées. Des artistes présentent leurs créations musicales et dansées inspirées par les oeuvres du musée. Dès 6 ans, de 14h à 17h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Festival vents du monde. Voir au 6+7/04. En famille. Divers lieux, Chaponost. Rens. Mairie Chaponost, 04 78 45 31 33. > Fête du livre de Villeurbanne. En famille. Gratuit. Fête du livre, Villeurbanne, au 247 cours Emile Zola, 04 72 65 00 04. Voir p.12. Ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, découvertes autour de la littérature jeunesse. De 10h à 19h, à la MLIS, la maison des auteurs, la maison des ateliers et la maison des spectacles. • Samedi : - Dans la matinée : Atelier sans inscription, À tâtons !

• Dimanche : - Dans la matinée : atelier sans inscription  Encres potagères, peintures forestières. - À 10h et à 14h : On raconte, spéciale fête du livre ! Lectures. De 3 à 6 ans. - À 10h, 11h, 14h, 15h et 16h : atelier multimédia, Tip Tapons ! Dès 5 ans. - À 10h30 : atelier, Et pop ! De 8 à 12 ans. - À 10h30 : 4 ateliers d’arts plastique. De 8 à 16 ans. - À 10h30, 14h et 15h30 : atelier Merci le vent ! De 4 à 7 ans. - À 11h, 14h, 15h et 16h : atelier multimédia @ vos tablettes : du livre à l’écran ! Dès 4 ans. - À 11h, 15h et 17h : spectacle Pop-Up Cirkus, cie Théâtre l’Articule. Dès 2 ans. - Dans l’après-midi : ateliers sans inscription Ho le vilain canard et Jamais trop de thaumatrope ! Spectacle Chapeau magique, par Paul-Henri Jeannel. En famille. - À 14h et 16h : 5 ateliers d’art plastiques. De 6 à 12 ans. - À 14h : atelier Le catalogue déco d’Hansel et Gretel. Dès 7 ans. - À 14h30 : Histoires imagées, par Patricia Mazoyer. Dès 4 ans. - À 14h30 et 17h : spectacle Cendrillon mène le bal, cie Mine de rien. En famille.

RENDEZ-VOUS > Les enfants du Tibet. Par l’association Dàna Tibet. Spectacle de danse de la cie La Verrière, animations du clown Jackus, ateliers d’initiation (bricolage et déco, astrologie, percussions...). Dès 3 ans, de 14h à 17h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Pop ! Éclatons nos bulles. Éclater des bulles en relevant des défis dans le quartier du Vieux-Lyon. En famille, à 14h. Rens. MJC Vieux Lyon, 04 78 42 48 71.

SORTIES NATURE > À l’écoute des chants d’oiseaux. Dès 10 ans, à 9h30. Durée 2h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62. > Les poils dans le vivant. Par la Frapna Rhône. Découvrir le rôle des poils, leur histoire et leur place dans la culture. Dès 6 ans, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Plantes à parfums. Découverte des plantes. Dès 7 ans, accompagné d’un parent, à 10h. Durée 1h. Gratuit. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


L’AGENDA >  AVRIL SPECTACLES > Dimiche Mioche : Histoire de l’homme qui s’enfonçait dans le trottoir. Cie sisMa. Théâtre d’ombres, musique, marionnette. L’histoire de Roméo, chanteur des rues... Dès 3 ans, à 16h. Durée 45 mn. Boulangerie du Prado, Lyon 7e, 06 79 65 30 03. > Trippo. Nouveau cirque. Voir au 10/04. Dès 3 ans, à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

> Home. Cie Litécox. Danse contemporaine. Création. Quatuor chorégraphique qui s’articule autour du design et notamment du travail de Charlotte Perriand. Dès 6 ans, à 14h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

VISITES COMMENTÉES > Chasse aux trésors. Résoudre une énigme. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h30. Musée des Tissus, (2e), 04 78 38 42 02. > Family sunday : Blue time, blue time, blue time... Comprendre les oeuvres de Saâdane Afif. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45 mn. IAC, Villeurbanne, 04 78 03 47 00. > Métissages. Voir au 13/04. Dès 6 ans, à 10h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MAR 16 ATELIERS > Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79. > Travail au parc des Chartreux. Intervention sur les arbres avec de l’argile, des feuilles, des pigments naturels. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Rencontre/débat. Sur le thème Quand et comment dire non à mon enfant ? Pour adultes, à 20h. Gratuit. C.S. Barolles, St-Genis-Laval, 04 78 56 74 80.

SPECTACLES > Concerto pour deux clowns. Les Rois vagabonds. Cirque et musique. Au programme: Vivaldi, Strauss, Bach... Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > No(s) limite(s). Cie Alexandra N’Pos-

grains de sel n°83 > page 58

see. Hip hop. 6 danseurs repoussent les limites auxquelles on se cogne et dépassent les conflits ou les épreuves de la vie. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

MER 17 ATELIERS > À toi de jouer. Voir au 2/04. De 6 à 8 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Coupe et découpe. De 4 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Faïence. S’initier à la peinture sur carreaux. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition Lyon au 18e, un siècle surprenant. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Initiation informatique. De 7 à 12  ans, de 13h à 15h. Durée 1h ou 2h selon l’âge. Gratuit. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42. > Je compose et je mixe comme un DJ. De 14h à 15h : 4-6 ans. De 15h30 à 17h : 7-12 ans. Gratuit. Réservations sur http://www.fnackids-ateliers.com Fnac Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20. > Kapla. De 4 à 6 ans, de 10h à 12h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Saint Jean, 04 78 92 83 50. > La perspective atmosphérique. Créer une perspective par la couleur. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Partager des moments musicaux en famille. À 18h. Dans le cadre de La Fête des plantes. Au clos St-Benoît, Lyon 1er. Rens. Music’Home, 04 26 63 71 37.

CINÉMA > Le chat botté. De Christian Theede. À la mort de son père, Hans, ne reçoit qu’un vieux chat en héritage... Dès 8 ans, à 14h30. Durée 58mn. Gratuit. En allemand sous-titrés français. Goethe Institut, Lyon 2e, 04 72 77 08 88. > West side story. De Robert Wise. Roméo et Juliette dans le New-York dans années 50. Dès 8 ans, à 14h30 Durée 2h32. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIES NATURE > Végétalise ta ville. Par Les Robins des villes. Sur une maquette, végétaliser les espaces publics et bâtiments. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Kermite la grenouille. Découvrir les habitants des mares. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre de Les 20 ans de l’Écopôle du Forez. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Baluchon et zizanie. Chansons à danser. D’un coup de baguette direction l’Afrique et le pôle nord, en passant par chez grand-mère. Dès 3 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 16/04. Dès 6 ans, en famille, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Disney live ! Magie. La bande à Mickey réalisent des tours de magie inspirés des plus grands classiques Disney. Dès 4 ans, à 14h et 17h15. Amphithéâtre Salle 3 000, Lyon 6e, 04 72 82 26 26. > Giselle. Danse. Dès 10 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.35.

> Gourmandes ! Cie Apparemment. Danse, théâtre et chant. Création sur le bon usage de la nourriture. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 30 mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Le pont de pierres et la peau d’images. Collectif Vagabondages. Théâtre et musique. L’histoire de 2 enfants qui ont échappé aux guerres civiles. Dès 9 ans, à 11h. Durée 1h10. Gratuit. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Le Vol du dernier dodo. Marionnettes et musique. Voir au 3/04. Dès 2 ans, à 14h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Le voyage de Zadim. Cie Pas mots notes. Conte musical. Histoire en hommage aux éléments et à la nature. Dès 4 ans, à 15h. Durée 50 mn. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tours et détours. Marionnettes. Dès 5 ans, à 15h. Théâtre Théo Argence, StPriest, 04 78 20 02 50. Voir p.34.

SPECTACLES > Aldebert. Chansons. Découvrir l’album Enfantillages. En famille, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Rencontre avec l’artiste à l’issu du concert. Bibliothèque

> Cyrano de Bergerac. Théâtre. D’après l’œuvre d’Edmond Rostand. Dès 14 ans, à 20h. Durée 2h. Poucet, pour les grands. Théâtre. Voir au

13/04. Dès 7 ans, à 15h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. > Le ventre en l’air. Cie teatro del Piccione. Théâtre. Un frère et une sœur donnent forme, avec des mots et leur corps en mouvement à toutes ces questions qui leur traversent l’esprit. Dès 3  ans, à 10h et 15h. Durée 45 mn. À la Salle des fêtes de Pont-Evêque. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

RENDEZ-VOUS > Dédicace de T’choupi. Pour l’album T’choupi déménage aux éditions Nathan. Dès 2 ans, à 16h. Librairie Decitre PartDieu, Lyon 3e, 04 26 68 00 85. > English reading hour. Apprendre l’anglais en écoutant des histoires. Dès 4 ans, à 10h. Durée 1h. Librairie Decitre Bellecour, Lyon 2e, 04 26 68 00 02. > Festival vents du monde. Voir au 6+7/04. En famille. Divers lieux, Chaponost. Rens. Mairie Chaponost, 04 78 45 31 33. > Goûters enchantés. Un goûter et un spectacle avec la cie Sac à son. Dès 5  ans, à 16h. Gratuit. www.lepolaris.org Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Forum des enfants citoyens : arène ou ring ? Découvrir et comprendre l’histoire des combats de gladiateurs. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. À l’Amphithéâtre des 3 Gaules, Lyon 1er. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.

JEU 18 RENDEZ-VOUS > Conférence / débat. Sur le thème Vivre mieux avec les émotions de son enfant. Avec A. Crétin, psychologue praticienne en thérapie comportementale et cognitive. Pour adultes, à 18h30. Gratuit. Bibliothèque Part-Dieu, (3e), 04 78 62 18 00. > Les bambins babillent. Animé par Bandine Busseuil, Jesus Guiterrez et Jean-Christophe Kibler. Voir au 4/04. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Auditorium, Villefranche, 04 74 60 31 95.

SPECTACLES > Antigone. Cie Théâtre horizon. Théâtre. Antigone s’opposant aux règles du roi, est condamnée à être emmurée vivante... Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h20. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 16/04. Dès 6 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Giselle. Danse. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h50. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.35. > Les constructeurs. Cie Les Transformateurs. Théâtre burlesque. 3 comédiens acrobates tentent d’édifier une maison. Dès 4 ans, à 20h. Durée 40 mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Thé perché. Cie Prise de pied. Cirque. Un thé cérémonial où rien ne se passe jamais comme prévu… Dès 4 ans, à 18h. Du-

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


rée 45 mn. Trois petits pas et puis s’en va. Cie Graine de malice. Théâtre d’objets. Pièce sans texte portée par un travail sur le son. Dès 3 ans, à 17h. Durée 45 mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Cyrano de Bergerac. Théâtre. Voir au 17/04. Dès 14 ans, à 20h. Durée 2h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

VEN 19 ATELIERS > Cuisine japonaise. Dès 12 ans, à 19h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Travail au parc des Chartreux. Voir au 16/04. Dès 4 ans, à 17h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Festival jeunesse Decitre Écully Grand-Ouest. Des rencontres, ateliers, animations et dédicaces d’auteurs jeunesse : David Gautier, Réo, PhilippeHenri Turin, Maryvonne Rippert, Juliette Nothomb... Dès 2 ans, en famille, à 18h. Librairie Decitre Écully, 04 72 18 75 40. > Le temps des ados. Échanges de romans, bd, musiques, films... Dès 12 ans, à 17h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Studio photos : Portrait de famille. En famille, de 10h à 19h. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0825 020 020. Voir p.29.

SPECTACLES > Antigone. Théâtre. Voir au 18/04. Dès 14 ans, à 20h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 16/04. Dès 6 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Giselle. Danse. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.35. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Polyglop. Musique du monde. Voir au 12/04. Dès 6 ans, à 20h30. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > 1, 2, 3, 4 saisons ! Cie Nosferatu. Théâtre et chansons. Des onomatopées, des sons, des jeux de mots, pour ré-inventer la musique de Vivaldi. Dès 1 an, avec un parent, à 18h. Durée 30 mn. Travelling

EN VERT = à Saint-Étienne

Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31. > Cyrano de Bergerac. Théâtre. Voir au 17/04. Dès 14 ans, à 20h. Durée 2h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

SAM 20 ATELIERS > Capœira angola. Découvrir les mouvements de cet art afro-brésilien, mais aussi de la musique et des chants portugais. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79. > Crée ton blop. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Je compose et je mixe comme un DJ. De 14h à 15h : 4-6 ans. De 15h30 à 17h : 7-12 ans. Gratuit. Fnac Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20. > Créer des œuvres numériques. Dès 5 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque Bachut, (8e), 04 78 78 12 12. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Gulliver et les Lilliputiens. Par les Zozos bricoleurs. Modelage d’un géant et réalisation d’un carnet. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. L’Atelier, 06 14 56 40 17.

RENDEZ-VOUS > As-tu la Muz’attitude ? Découvrir et partager divers univers musicaux. Dès 11 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. > Festival jeunesse Decitre Écully Grand-Ouest. Voir au 19/04. Dès 2 ans, en famille, à 14h. Librairie Decitre Écully, 04 72 18 75 40. > I câlins. Découverte de la tablette numérique. De 3 à 5 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Moments partagés entre parents. Animé par des parents. Sur le thème de l’alimentation. Pour adultes, à 13h30. Durée 2h. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Répétitions publiques. Avec La Perruque coopérative. Voir de près les artistes au travail et de découvrir les différents ingrédients d’un spectacle. Dès 8 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Studio photos : Portrait de famille. En famille, de 10h à 19h. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0825 020 020. Voir p.29.

SPECTACLES > Céçuikidi. Avec la Cie des Zonzons. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Circo Tempo. Cirque et musique. Création des élèves de l’école de cirque et les musiciens du département jazz du conservatoire. Dès 8 ans, à 15h30 et 20h30. École de cirque de Lyon/MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 16/04. Dès 6 ans, en


L’AGENDA >  AVRIL famille, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > L’oiseau de Mr Drime. Cie Reldec. Théâtre, mime, marionnette. L’histoire d’un petit oiseau qui décide de libérer son frêre. Dès 2 ans, à 14h30. Durée 45 mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Pantagruel. Théâtre. Voir au 9/04. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Cyrano de Bergerac. Théâtre. Voir au 17/04. Dès 14 ans, à 15h. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. > Disney live ! Magie. Voir au 17/04. Dès 4 ans, à 14h et 17h15. Zénith, 04 77 20 07 07.

Velin, 04 78 80 56 20.

RENDEZ-VOUS > La rue de la sérigraphie. Exposition, atelier dessins, pochoirs, sérigraphie, fanzinothèque, stands de produits sérigraphiés, projections, spectacles... En famille, de 10h à 22h. Gratuit. Rue Fernand Rey, Lyon 1er. Voir p.10.

VISITE COMMENTÉE > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

SAM 20 + DIM 21 CINÉMA > West side story. De Robert Wise. Voir au 17/04. Dès 8 ans, le samedi à 20h30, le dimanche à 18h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Givors en jeu : salon du jeu, du jouet et du modélisme. Sur plus de 2 000 m2, créateurs et vendeurs de jouets proposeront des démonstrations, des manipulations et des animations. Dès 7 ans, en famille, samedi de 12h à 19h. Dimanche de 10h à 17h. Au Gymnases J. Anquetil et S. Allende, Givors, Rens. MJC de Givors, 04 78 73 09 02.

SPECTACLE > Gourmandes ! Danse, théâtre et chant. Voir au 17/04. Dès 3 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

DIM 21 ATELIERS > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le poil dans le monde animal et végétal. Découvrir les besoins des animaux et des plantes afin de les classer selon leurs caractéristiques. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de l’exposition ... Au poil ! L’orangerie, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > 1, 2, 3 cherchez ! Jeu de dés inspiré des objets du musée. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SORTIES NATURE > Aventurier de la nature. Par Naturama. Balade sensorielle. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Cueillette des plantes sauvages et comestibles. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-

grains de sel n°83 > page 60

SPECTACLES > Circo Tempo. Cirque et musique. Voir au 20/04. Dès 8 ans, à 16h. École de cirque de Lyon/MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Concerto pour deux clowns. Cirque et musique. Voir au 16/04. Dès 6 ans, en famille, à 16h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Cyrano-Guignol de Bergerac. Voir au 13+14/04. Dès 5 ans, à 15h30. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57.

LUN 22 ATELIERS

Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Bébé signes. Découvrir la langue des signes pour bébé. De 0 à 18 mois, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > La musique du cinéma. Découvrir les multiples usages de la musique de film. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Mon abécédaire. Avec Fernande Nicaise, typographe. Composer son prénom et l’imprimer avec un abécédaire. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Rouler les petits papiers ! Créer de petits animaux en papier. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. L’Atelier des curieux, Villeurbanne, 06 68 87 67 17. > Théâtre et marionnette. Inventer une histoire et créer ses personnages. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63. Voir p.9.

RENDEZ-VOUS > Conte. En lien avec les oeuvres du musée. De 4 à 6 ans, à 14h30 et 15h30. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

SORTIE NATURE > Découverte de l’île du Beurre. Dès 7 ans, à 10h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62.

CINÉMA > West side story. De Robert Wise. Voir au 17/04. Dès 8 ans, à 14h30. Institut

> Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Custo’jean. Voir au 14/04. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Dans le cadre de l’exposition L’autre Jean. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

MAR 23 ATELIERS > Atelier artistique. En lien avec les œuvres. De 7 à 12 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Aux armes.. et caetera. Contact avec les armes des légionnaires et essai d’entraînement. De 7 à 12 ans, à 15h.

MER 24

ATELIERS > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Bêtes à plumes, bêtes à poils dans les collections. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Bricolage. Fabriquer des hélices et des marionnettes à doigt en feutrine. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63. Voir p.9. > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Cuisine parent/enfant. De 6 à 12  ans, à 17h30. Durée 3h. Restaurant Soline, Lyon 3e, 04 78 60 40 43. > J’aime ma planète ! Tester ses connaissances sur l’environnement et le monde animal avec énigmes et défis nature. Dès 7 ans, à 15h30. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Les lignes s’agitent. Découvrir l’écriture en mouvement en famille. De 9h30 à 10h15 : 4-6 ans. De 10h30 à 11h45 : 6-10  ans. L’univers Maori. Découverte du style et de la culture et création. De 5 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les Petits bateaux. Avec Poppy Arnold, illustratrice. Réaliser une carte animée. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Petit typographe. Avec Fernande Nicaise, typographe. Jouer l’apprenti Gutenberg. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > À chacun son blason. Visite de la salle d’armes anciennes puis confection. De 5 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS

SPECTACLES > Gourmandes ! Danse, théâtre et chant. Voir au 17/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Le Vol du dernier dodo. Marionnettes et musique. Voir au 3/04. Dès 2  ans, à 9h30 et 14h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90.

Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLES > Gourmandes ! Danse, théâtre et chant. Voir au 17/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Zoé fait la sieste. Cie Zoélastic. Solo de clown et contorsion. Zoé est une clownette toujours prête à piquer un petit roupillon... Dès 2 ans, à 14h30. Durée 45mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

VISITE COMMENTÉE > À la mode de Marie et Louis. Visite habillés en costume d’époque... Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des

> Livres extraordinaires. Découvrir des livres animés, plus grands qu’une voiture, des sculptures de papier... De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Part-Dieu, (3e), 04 78 62 18 00. > Forum des enfants citoyens : dur, dur la vie ! Apprendre comment devenir adulte, quelles sont les étapes à franchir, à travers l’histoire de Tamino, héros de La Flûte enchantée de Mozart. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. À l’opéra, Lyon 1er. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.

SORTIES NATURE > À la découverte des abeilles sauvages. Voir au 4/04. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. C.C. et social Pierrette Augier, Lyon 9e. Rens. au 04 78 83 71 34. > Construis ta rivière. Par la Fédération du Rhône de la Pêche. Découvrir les espèces qui vivent dans le Rhône à travers une création. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


VACANCES SCOLAIRES du 20/04 au 5/05 : Voir également les activités récurrentes p.48. > Rencontre avec le héron. Dès 7 ans, en famille, à 10h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62. > En calèche. Découvrir les plantes, les arbres et les oiseaux en calèche. En famille, à 14h et 16h30. Durée 1h30. Dans le cadre des 20 ans de l’Écopôle du Forez. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

VISITES COMMENTÉES > Le Vieux Lyon en famille. Découvrir les quartiers St Georges et St Jean. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Rens. Office de tourisme, Lyon 2e, 04 72 77 69 69. > Promenons-nous au musée. De 6 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée

des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 1h45. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28. > Visite contée dans les collections permanentes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

SPECTACLES > Glasses on. Avec Tez. Concert électro beat-box et vidéo. Vêtu d’une veste intelligente, l’artiste mixe les sons et sa voix en live. Dès 12 ans, à 14h30 et 20h30. Durée 45 mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. > Gourmandes ! Danse, théâtre et chant. Voir au 17/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Impro’Minots. Par la ligue Lily. Improvisation. 3 comédiens pour les histoires, des chapeaux pour les personnages, une pincée de surnaturel… Dès 4 ans, à 16h. Durée 50 mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Le manteau d’Akaki. Cie Label Cosaque. Ballet théâtral. Akaki hérite d’un manteau qui grandit avec lui et du goût de l’écriture. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 35 mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Trio sieste. Avec V. Guglielmi, X. Saïki, L. Dumont. Musique. 3 instrumentistes proposent un voyage sonore au public allongé au sol. De 3 à 6 ans, à 14h. Durée 40 mn. Le Périscope, Lyon 2e, 04 78 38 89 29. > Venus au pays de Miro. Cie Petit Théâtre. Théâtre. 2 êtres insolites s’entrainent dans un périple drôle et surréaliste. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Théâtre de l’étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Zoé fait la sieste. Solo de clown et contorsion. Voir au 23/04. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

JEU 25 ATELIERS > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Bricolage et pliage. Fabriquer son porte-monnaie et des paper-toys. De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 3h30. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63. Voir p.9. > Couture. De 5 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Graines de créateurs. Découvrir les graines et fabriquer un accessoire. De 9h45 à 10h30 : 3-6 ans. De 10h45 à 12h : 6-10 ans. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Le Bébé dragon maladroit. Avec Poppy Arnold, illustratrice. Réaliser une carte pop-up. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Volumen. Avec Fernande Nicaise, typographe. S’initier à la typographie et créer un volumen ! De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Les masques. Découverte de la collection des masques et création. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > L’animal représenté de l’antiquité au XXe siècle. Observer des œuvres et participer à un atelier. De 10 à 12 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Sur son XXXI. Pour connaitre les canons de beauté de l’Antiquité : découvrir des matières, assister à une démonstration d’habillage, découvrir des secrets cosmétiques... Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Bulles et Bill. Inventer une histoire à partir d’extraits de BD et des collections. De 6 à 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Jouer à se construire : spéciale assistantes maternelles. Venir avec les enfants gardés  ! Motricité, chansons, danses, marionnettes, tyrolienne, parcours, ateliers de gymnastique... De 18 mois à 3 ans, à 9h30. Durée 1h. My gym Lyon, (3e), 09 83 00 70 54.

SPECTACLES > Elvire cocotte Césaria et le monstre marin. Cie Cartilage. Marionnettes. Conte écologique. Dès 4 ans, à 16h. Durée 50mn. Dans le cadre de l’exposition Lyon, la rivière et le fleuve. Petit Théâtre de Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. > Le manteau d’Akaki. Ballet théâtral.

Voir au 24/04. Dès 6 ans, à 15h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Venus au pays de Miro. Théâtre. Voir au 24/04. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Théâtre de l’étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68. > Zoé fait la sieste. Solo de clown et contorsion. Voir au 23/04. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

VISITES COMMENTÉES > Anatole, raconte-moi ton abbaye. Découverte des richesses de l’abbaye grâce aux ateliers d’Anatole. De 5 à 7 ans, à 15h. Un enquête à l’Abbaye. Munis d’un plan et d’une feuille de route, déambuler sur le site en jouant les détectives. De 8 à 11 ans, à 16h30. C.C. de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00.

VEN 26 ATELIERS > Aux armes.. et caetera. Voir au 23/04. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Bêtes à lettres. Avec M. Gorrindo, calligraphe enlumineur. Créations. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Les oiseaux. Avec Poppy Arnold, illustratrice. Utiliser les techniques de l’illustration, du pliage et du découpage. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Couture. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. 1er étage. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Initiation au Manga. De 5 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Jeux vidéo. Jouer sur la console Wii. Dès 10 ans, à 10h. Suivi d’un échange avec le public. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Remue méninges. Se défier autour d’un jeu de société sur ordinateur. De 10 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES > Elvire cocotte Césaria et le monstre marin. Marionnettes. Voir au 25/04. Dès 4 ans, à 16h. Petit Théâtre de Gadagne, Lyon 5e, 04 78 42 03 61. > Zoé fait la sieste. Solo de clown et contorsion. Voir au 23/04. Dès 2 ans, à 10h et 15h sauf le 23/04 à 14h30. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

SAM 27 ATELIERS > Cuisine japonaise. Dès 12 ans, à 14h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Éveil corporel et initiation à la danse. De 9h45 à 10h45 : 6-8 ans. De 11h à 12h : 4-5 ans. Durée 1h. La Miete, Lyon 6e. Rens. au 06 67 30 52 91. > Massage parents/enfants. De 4 à 12 ans, à 10h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Modelage, mosaïque. De 2 à 14 ans, de 10h à 13h ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS > Dédicace de Catherine Cuenca. Pour son album Le mystère de la Tête d’or aux éditions Gulf Stream. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Librairie Decitre Confluence, Lyon 2e, 04 81 76 28 40.

SORTIES NATURE > Initiation aux chants d’oiseaux. Dès 7 ans, de 9h à 15h. Rdv à Brignais. Rens. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85. > Remplissage d’un hôtel à abeilles. Par Anthropologia. Dès 7 ans, de 9h à 17h. Au Parc de la Mairie du 5e. Rens. au 06 87 57 32 40. > Découvrir plantes et fleurs avec les sens. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 2h. Dans le cadre des 20 ans de l’Écopôle du Forez. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Cyrano-Guignol de Bergerac. Voir au 13+14/04. Dès 5 ans, à 15h30. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Le manteau d’Akaki. Ballet théâtral. Voir au 24/04. Dès 6 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

SAM 27 + DIM 28 RENDEZ-VOUS > Le grand salon de la micro-édition 2013 : le son. Ateliers sonore, fanzine, sérigraphie, gravure, typo, photo, collage, pochoirs, expo, musique, conférence, performances, projection, resto végétarien... Dès 14 ans, de 12h à 22h. MJC Monplaisir,

VISITE COMMENTÉE > Le Vieux Lyon en famille. Voir au 24/04. Dès 6 ans, à 10h30. Office de tourisme, Lyon 2e, 04 72 77 69 69.

Lyon 8e, 04 72 78 05 70.

grains de sel n°83 > page 61


L’AGENDA >  AVRIL

/ MAI

DIM 28 ATELIERS > Le poil dans le monde animal et végétal. Voir au 21/04. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h. Gratuit. L’orangerie, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Petit dé-jeu parents/ enfants. Atelier et petit déjeuner. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Fiches de mode. Voir au 10/04. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SORTIES NATURE > À la découverte des abeilles sauvages. Voir au 4/04. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Les oiseaux de Liergues. Dès 7 ans, à 9h. Durée 3h. RDV à Liergues. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85. > En calèche. Voir au 24/04. En famille, à 14h et 16h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Céçuikidi. Avec la Cie des Zonzons. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45 mn. Théâtre des marionnettes Guignol, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Péplum. Cie Ensemble Odyssée et Cie. Théâtre et musique. Mise en scène de luttes entre Gaulois et Romains. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Dans le cadre de l’exposition Peplum. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

LUN 29 ATELIER > 1, 2, 3 cherchez ! Voir au 21/04. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLE > Replay. Avec Q. Dubois et J. Daillet. Danse et percussions. Pauses, ralentis, accélérés, marches arrières et répétitions animent les personnages. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45 mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

MAR 30

> Dessins et peintures en binôme. De 4 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Le plaisir du mouvement. Créer une micro danse. De 3 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, (1er), 04 78 61 21 79. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS > Conte. En lien avec les oeuvres du musée. De 4 à 6 ans, à 14h30 et 15h30. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Chasse aux œufs au Parc des oiseaux. Dès 5 ans, de 10h à 19h. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54. Voir p.22.

SORTIE NATURE > Découverte de l’île du Beurre. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 10h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES > Le petit monde de Solange. Cie Le grand jeté ! Danse contemporaine. Découverte du répertoire musical et de la danse contemporaine. Dès 3 ans, à 15h. Durée 30  mn. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > L’oiseau de Mr Drime. Théâtre, mime, marionnette. Voir au 20/04. Dès 2 ans, à 14h30. Durée 45mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Replay. Danse et percussions. Voir au 29/04. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, (1er), 04 78 28 34 43.

VISITES COMMENTÉES > Chasse aux trésors. Résoudre une énigme avec ses parents. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le Vieux Lyon en famille. Voir au 24/04. Dès 6 ans, à 14h30. Office de tourisme, Lyon 2e, 04 72 77 69 69. > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 1h45. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28.

MAI

AU FIL DES JOURS MER 1ER

ATELIERS > Atelier artistique. En lien avec les oeuvres. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 2h. Musée des Tissus, (2e), 04 78 38 42 02. > Atelier pré-cinéma. En famille, dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ateliers cuisine. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 1h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Aux armes... et caetera. Voir au 23/04. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01.

grains de sel n°83 > page 62

RENDEZ-VOUS > Chasse aux œufs au Parc des oiseaux. Dès 5 ans, de 10h à 19h. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54. Voir p.22.

SORTIE NATURE > En calèche. Voir au 24/04. En famille, à 14h et 16h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

Ours Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon Tél. 04 72 60 91 55 Fax 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Aurélien Rabier, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 a.rabier@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Anne-Caroline Jambaud, Véronique Le Bris, Deborah Sfez et Aude Spilmont Graphiste : Stéphanie Lasne Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 € Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

Suivez-nous sur : Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store, Facebook et Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

Où trouver Grains de Sel ? • Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies. • Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.


JournĂŠe spĂŠciale de la conservation

le 14 avril


Grains de Sel n°83  

avril 2013

Advertisement