__MAIN_TEXT__

Page 1

5.0


Complement A/S is a manufacturer and stock-holding wholesaler of CPU holders, monitor arms, cable trays, table legs, table frames, etc., with increasing sales to customers all over Europe. Complement A/S is domiciled in the town of Vejle (Denmark) in a new building complex from 2000 which was expanded in 2004. Our modern and well-organized facilities allow us to service our customers in the best possible way. With 5,700 m2 under roof we have sufficient room for our many products, and this allows us to supply “just in time” and according to agreement with our many customers.

Complement A/S ist Hersteller und Großhändler mit eigenem Lager von CPU-Haltern, Monitorarmen, Kabel-rinnen, Tischbeinen, Tischgestellen usw. und verfügt über einen wachsenden Kundenstamm in ganz Europa. Complement A/S hat seinen Geschäftssitz in einem neuen Gebäudekomplex in Vejle, Dänemark, der im Jahr 2000 gebaut und 2004 erweitert wurde. Das moderne und vernünftig eingerichtete Unternehmen bietet uns die besten Möglichkeiten, unsere Kunden optimal zu bedienen. Mit einer Fläche von 5700 m2 haben wir Platz für die vielen Produkte, sodass wir nach näherer Vereinbarung mit unseren vielen Kunden „just in time” liefern können.

Complement A/S er producent og lagerførende grossist af CPU-holdere, monitorarme, kabelbakker, bordben, bordunderstel m.m., og har et stigende salg til kunder i hele Europa. Complement A/S har domicil i Vejle i et nyt bygningskompleks, der blev opført i 2000 samt udvidet i 2004. Den moderne og rationelt indrettede virksomhed giver os de bedste muligheder for at betjene vores kunder på optimal vis. Med 5700 m2 under tag har vi plads til de mange produkter, så vi kan levere “just in time” efter nærmere aftale med vores mange kunder.


CONTENTS CPU HOLDER......................................................................... 1-7 CPU-HALTER.......................................................................... 1-7 - Keyboard Tray............................................................ 8 - Tastaturfach............................................................... 8 MONITOR ARM, DESK MOUNT........................................... 9-28 MONITORARM, TISCHMONTAGE........................................ 9-28 - Workstation for monitor, keyboard and mouse....... 29 - Arbeitsstation........................................................... 29 - Toolbar System........................................................ 30 - Trägersystem........................................................... 30 MONITOR ARM, WALL MOUNT......................................... 31-36 MONITORARM, WANDMONTAGE...................................... 31-36 LAPTOP SOLUTIONS, MONITOR STAND.......................... 37-44 LAPTOP-LÖSUNGEN, MONITOR HALTERUNG................. 37-44 DESKTOP SOLUTIONS & SCREEN STAND....................... 45-54 DESKTOP-LÖSUNGEN.......................................................45-54 - Pen Tray and Pen Drawer................................... 46-51 - Stiftschale und Schublade.................................. 46-51 - Arm for iPad and Tablets.................................... 52-53 - Tablet-Arm für iPad und Tablets......................... 52-53 - Mobile Pedestal ...................................................... 54 - Büro - Rollcontainer ................................................ 54 CABLE SOLUTIONS............................................................ 55-64 KABELLÖSUNGEN............................................................. 55-64 - Cable Tray........................................................... 56-57 - Kabelrinne........................................................... 56-57 - Cable Manager................................................... 58-59 - Kabelorganizer.................................................... 58-59 - Cable Guide........................................................ 60-61 - Kabeldurchführung............................................. 60-61 - Power Supply System........................................ 62-64 - Netzanschlusssystem......................................... 62-64 TABLE LEGS........................................................................ 65-76 TISCHBEINE........................................................................ 65-76 - Table Legs.......................................................... 66-68 - Tischbeine.......................................................... 66-68 - Column Leg........................................................ 69-70 - Säulenbein.......................................................... 69-70 - Height Adjustable Table .......................................... 71 - Höhenverstillbare Tische......................................... 71 - Table Frame........................................................ 72-76 - Tischgestell......................................................... 72-76 HEALTH CARE PRODUCTS................................................ 77-86 PRODUKTE FÜR DAS GESUNDHEITSWESEN.................. 77-86

CPU-HOLDER......................................................................... 1-7 SUPPORT D’UNITE CENTRALE............................................. 1-7 - Tasteturbakke med museplade og udtræk................ 8 - Plateau de clavier...................................................... 8 MONITORARME TIL BORDMONTERING............................. 9-28 BRAS POUR MONITEUR, MONTAGE SUR LE BUREAU..... 9-28 - Arbejdsstation.......................................................... 29 - Poste de travail........................................................ 29 - Skinnesystem.......................................................... 30 - Système de barre d’outils........................................ 30 MONITORARME TIL VÆGMONTERING............................. 31-36 BRAS POUR MONITEUR, MONTAGE MURAL................... 31-36 LØSNINGER TIL LAPTOP, MONITORSTANDER................. 37-44 SOLUTIONS POUR PORTABLES, PIED POUR MONITEUR.. 37-44 LØSNINGER TIL SKRIVEBORDE........................................ 45-54 SOLUTIONS POUR BUREAUX........................................... 45-54 - Pennebakke og penneskuffe.............................. 46-51 - Plumier................................................................ 46-51 - Tablet-arm til iPad............................................... 52-53 - Bras de tablette.................................................. 52-53 - Skuffe - Kassette..................................................... 54 - Cassette de tiroir..................................................... 54 KABELLØSNINGER............................................................. 55-64 SOLUTIONS DE CÂBLE...................................................... 55-64 - Kabelbakke......................................................... 56-57 - Chemin de câbles............................................... 56-57 - Kabelspiral.......................................................... 58-59 - Gestionnaire de câbles....................................... 58-59 - Kabelføring......................................................... 60-61 - Guide de câbles.................................................. 60-61 - Stikdåsesystem.................................................. 62-64 - Système d’alimentation électrique..................... 62-64 BORDBEN........................................................................... 65-76 PIEDS DE TABLE................................................................. 65-76 - Bordben.............................................................. 66-68 - Des pied de table............................................... 66-68 - Søjleben.............................................................. 69-70 - Pied de colonne.................................................. 69-70 - Hæve- / sænkebord ............................................... 71 - Tables à hauteur réglable ........................................ 71 - Bordstel.............................................................. 72-76 - Cadre de table.................................................... 72-76 PRODUKTER TIL SUNDHEDSSEKTOREN......................... 77-86 PRODUITS POUR CENTRES DE SOINS............................ 77-86


complement

e

CPU HOLDER

e www.complement.eu

11


e complement

CPU HOLDER CPU HOLDER CS-30 & CS-31 CS-30 & CS-31

CS-30

Optional accessory: CS-31

20 8

33 9

4 13

CS-30 Black Black Silver Silver White White

Max 20 kg MAX

• Easy to install vertically beneath a adesktop • Easy to install vertically beneath desktoporor on the of aof desk. on end the end a desk. • Can be operated withwith oneone hand. • Can be operated hand. • W•ithWith graduated, adjustable locking device. graduated, adjustable locking device. • Can be adjusted without the the use use of tools. • Can be adjusted without of tools. • Height adjustable fromfrom 307307 mmmm to 532 mm.mm. • Height adjustable to 532 • W•idth adjustable fromfrom 78 mm to 220 mm.mm. Width adjustable 78 mm to 220 • Supplied withwith installation instructions, mounting • Supplied installation instructions, mounting template, andand screws. template, screws. • Colour: Black, article no. CS-30D. • Colour: Black, article no. CS-30D. Silver RALRAL 9006, article no. CS-30S. Silver 9006, article no. CS-30S. White, article no. CS-30H. White, article no. CS-30H. • Article no. CS-30 Permanently installed CPU holder • Article no. CS-30 Permanently installed CPU holder. • Article no. no. CS-31 Kit with pull-out railsrails and and • Article CS-31 Kit with pull-out rotating section for article no. CS-30. rotating section for article no. CS-30.

22

Optional Optional accessory accessory

•E  •infach senkrecht unter derder Tischplatte oder Einfach senkrecht unter Tischplatte oder amam Endgiebel zu zu befestigen. Endgiebel befestigen. •K  •ann mitmit einer Hand bedient werden. Kann einer Hand bedient werden. •S  •tufenweise einstellbar. Stufenweise einstellbar. •O  •hne Werkzeug einstellbar. Ohne Werkzeug einstellbar. •H  •öhenverstellbar von 307 mm bisbis 532 mm. Höhenverstellbar von 307 mm 532 mm. •B  •reitenverstellbar von 7878 mm bisbis 220 mm. Breitenverstellbar von mm 220 mm. •D  •ieDie Lieferung erfolgt mitmit Montageanleitung, Lieferung erfolgt Montageanleitung, Montageschablone und Schrauben. Montageschablone und Schrauben. •F  •arbe: Farbe:Schwarz, Schwarz,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-30D. CS-30D. Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-30S. CS-30S. Weiß, Weiß,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-30H. CS-30H. •A  •rtikel-Nr. CS-30 Fest angebauter CPU-Halter. Artikel-Nr. CS-30 Fest angebauter CPU-Halter. •A  •rtikel-Nr. CS-31 Satz mitmit Auszugschienen und Artikel-Nr. CS-31 Satz Auszugschienen und Drehelement fürfür Artikel-Nr. CS-30. Drehelement Artikel-Nr. CS-30.

www.complement.eu

• •Let Letatatmontere monterelodret lodretunder underbordplade bordpladeeller ellerpåpå endegavl. endegavl. • •KKan an betjenes betjenesmed medénénhånd. hånd. • •MMed ed trinvis trinvisjusterbar justerbarlåseanordning. låseanordning. • •Justerbar Justerbaruden udenværktøj. værktøj. • •HHøjdejusterbar øjdejusterbar frafra307 307mm mmtiltil532 532mm. mm. • •BBreddejusterbar reddejusterbar frafra7878mm mmtiltil220 220mm. mm. • •Leveres Leveresmed medmonteringsvejledning, monteringsvejledning, ophængsskabelon ophængsskabelonogogskruer. skruer. • •Farve: Farve: Sort, Sort, artikel artikel nr. nr. CS-30D CS-30D .. Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikel artikel nr. nr. CS-30S. CS-30S. Hvid, Hvid, artikel artikel nr. nr. CS-30H. CS-30H. • •Artikelnr. Artikelnr.CS-30 CS-30Fastmonteret FastmonteretCPU-holder. CPU-holder. • •Artikelnr. Artikelnr.CS-31 CS-31Kit Kitmed medudtræksskinner udtræksskinnerogog drejedel drejedeltiltilartikel artikelnr.nr.CS-30. CS-30.


complement CPU HOLDER

e

CS-50 & CS-52

CPU HOLDER CS-50 & CS-52

CS-50

Black Black Silver SIlver

CS-52

Max 10 kg Max 10 kg MAX

•• Easy beneath aa desktop. desktop. Easy to to install install vertically vertically beneath •• Can one hand. hand. Can be be operated operated with with one •• With locking device. device. With graduated, graduated, adjustable adjustable locking •• Can the use use of of tools. tools. Can be be adjusted adjusted without without the •• Supplied Supplied with with installation installation instructions, instructions, mounting mounting template, template, and and screws. screws. •• Height 205 mm mm to to 360 360 mm. mm. Height adjustable adjustable from from 205 •• Width 50 mm mm to to 100 100 mm. mm. Width adjustable adjustable from from 50 Steel frame. frame. •• Steel Colour: Black, article no. •• Colour: Black, article no. CS-50D. CS-50D. Silver RAL 9006, article no. Silver no. CS-50S. CS-50S. Lockable Cpu Cpu holder: CS-52D •• Lockable Colour: Black, Black, article article no. •• Colour: no. CS-52D. CS-52D.

••Einfach E  infach senkrecht senkrecht unter unterder derTischplatte Tischplattezu zubebefestigen. festigen. ••Kann werden. K  ann mit mit einer einer Hand Hand bedient bedient werden. ••Mit FeststelleinrichM  it stufenweise stufenweiseeinstellbarer einstellbarer Feststelleinrichtung. tung. ••Ohne O  hne Werkzeug Werkzeug einstellbar. einstellbar. ••Höhenverstellbar mm bis bis 360 360 mm. mm. H  öhenverstellbar von von 205 205 mm ••Breitenverstellbar mm bis bis 100 100 mm. mm. B  reitenverstellbar von von 50 50 mm S  tahlrahmen. ••Stahlrahmen. D  ie Lieferung Lieferung erfolgt erfolgt mit mit Montageanleitung, ••Die Montageanleitung, Montageschablone Montageschablone und und Schrauben. Schrauben. F  arbe: Schwarz, Schwarz,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-50D. CS-50D. ••Farbe: SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-50S. CS-50S. Silber V  erschließbare CPU-Halterung: CPU-Halterung: CS-52D ••Verschließbare CS-52D F  arbe: Schwarz, Schwarz, Artikel-Nr. Artikel-Nr. CS-52D. ••Farbe: CS-52D.

www.complement.eu

•• Let under bordplade. bordplade. Let at at montere montere lodret lodret under •• Kan én hånd. hånd. Kan betjenes betjenes med med én •• Med låseanordning. Med trinvis trinvis justerbar justerbar låseanordning. •• Justerbar Justerbar uden uden værktøj. værktøj. •• Leveres ophængsLeveres med med monteringsvejledning, monteringsvejledning, ophængssskabelon ogskruer. skruer. kabelon og •• Højdejusterbar fra 205 205 mm mmtiltil360 360mm. mm. Højdejusterbar fra •• Breddejusterbar fra 50 50 mm mmtiltil100 100mm. mm. Breddejusterbar fra Stålramme. •• Stålramme. Farve: Sort, Sort,artikelnr. artikelnr.CS-50D. CS-50D. •• Farve: SilverRAL RAL9006, 9006,artikelnr. artikelnr.CS-50S. CS-50S. Silver Låsbar cpu-holder: CS-52D •• Låsbar CS-52D Farve: Sort, Sort, artikelnr. artikelnr. CS-52D. •• Farve: CS-52D.

33


e complement CPU HOLDER CS-21

CPU HOLDER CS-21

CS-21

CS-21 Max 20 kg

Black

Black

MAX

Max 20 kg

• Designed for permanent installation. • For tower and horizontal CPU models. Designed for permanent installation. • •The straps are equipped with non-slip surfaces. For tower and horizontal CPU mm. models. • •CPU circumference: Max 1680 The straps are equipped • •Weight capacity: 20 kg. with non-slip surfaces. CPU circumference: Max 1680 mm. • •Colour: Black, article no. CS-21D. • Weight capacity: 20 kg. • Colour: Black, article no. CS-21D.

4

4

• Für feste Montage. • Für stehende oder liegende CPU. •F  Riemen ür feste sind Montage. • Die mit einer Anti-Rutsch•F  ür stehende oder liegende CPU. Beschichtung versehen. •D  ie Riemen sind einer Anti-Rutsch- • CPU-Umkreis: Max.mit 1680 mm. Beschichtung versehen. • Gewichtsbelastung: 20 kg. •C  PU-Umkreis: Max. 1680CS-21D. mm. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. •G  ewichtsbelastung: 20 kg. •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. CS-21D.

www.complement.eu

• Beregnet til fastmontering. • Til stående og liggende CPU. • Beregnet til fastmontering. • Remmene er påmonteret antiskrid. • Til stående og liggende • CPU-omkreds: Maks. 1680 CPU. mm. • Remmene er 20 påmonteret antiskrid. • Vægtbelastning: kg. • CPU-omkreds: Maks. 1680 mm. • Farve: Sort, artikelnr. CS-21D. • Vægtbelastning: 20 kg. • Farve: Sort, artikelnr. CS-21D.


complement CPU HOLDER CPU HOLDER

e

CS-22 CS-22

CS-22

CS-22

Black Black

MAX

Max 20 kg Max 20 kg

• Designed for permanent installation. • For tower and verticalinstallation. CPU models. • Designed for permanent The straps are equipped with non-slip surfaces. • For• tower and vertical CPU models. • CPU circumference: mm.surfaces. • The straps are equippedMax with1680 non-slip • Pull-out rails with max. travel of 440 mm (in/out). • CPU circumference: Max 1680 mm. • Weight 20travel kg. of 440 mm (in/out). • Pull-out railscapacity: with max. • Colour: Black,20 article • Weight capacity: kg. no. CS-22D. • Colour: Black, article no. CS-22D.

• Für feste Montage. stehende oder liegende CPU. ••F  Für ür feste Montage. Riemen sind mitliegende einer Anti-Rutsch••F  Die ür stehende oder CPU. versehen. •D  Beschichtung ie Riemen sind mit einer Anti-RutschCPU-Umkreis:versehen. Max. 1680 mm. •Beschichtung mit 1680 einer max. ••C  Auszugschienen PU-Umkreis: Max. mm. Auszuglänge 440 mm (ein/aus). •A  von uszugschienen mit einer max. Auszuglänge Gewichtsbelastung: 20 kg. •von 440 mm (ein/aus). • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. CS-22D. •G  ewichtsbelastung: 20 kg. •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. CS-22D.

• Beregnet til fastmontering. • Til CPU. • Bstående eregnetog til liggende fastmontering. • Remmene er påmonteret • Til stående og liggendeanti-skrid. CPU. • CPU-omkreds: 1680 mm. • Remmene erMaks. påmonteret anti-skrid. • Udtræksskinner med maks. vandring • CPU-omkreds: Maks. 1680 mm. på 440 mm (ind/ud). med maks. vandring på • Udtræksskinner • Vægtbelastning: 20 kg. 440 mm (ind/ud). • Farve: Sort, artikelnr. CS-22D. • Vægtbelastning: 20 kg. • Farve: Sort, artikelnr. CS-22D.

www.complement.eu

5

5


e complement

CPU HOLDER CPU CS-35HOLDER CS-35

CS-35

CS-35 Black Black Silver Silver

Max 20 20 kg kg Max MAX

forpermanent permanentinstallation. installation. ••DDesigned esigned for accommodate CPU variety. ••SStraps traps accommodate CPUheight heightin in variety. CPUwidth widthfrom from50 50mm mmtoto240 240mm mmand andheight height CPU uptoto500 500mm. mm. up designedhandle handlefor foreasy easyadjustadjust••EErgonomically rgonomically designed ment. ment. circumference:Max Max1580 1580mm. mm. ••CCPU PU circumference: designedslide slidemechanism mechanismextends extends ••SSpecially pecially designed +/-140 140mm mmforward forwardand andback. back. +/berotated rotatedthrough through360 360degrees. degrees. ••CCan an be Weight capacity:20 20kg. kg. ••W eight capacity: ••CColour: olour: Black, Black, article article no. no. CS-35D. CS-35D. Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, article article no. no. CS-35S. CS-35S.

66

•• Für F  ür feste feste Montage. Montage. •• Geeignet G  eeignet für für CPU CPU Breite Breite von von 50 50 mm mm bis bis 240 für CPU bis 500 mm, 240 mm, für CPU bis mm 500 Höhe. mm Höhe. •• Ergonomischer E  rgonomischer Griff Grifffür füreinfache einfacheEinstellung. Einstellung. •• CPU-Umkreis: C  PU-Umkreis: Max. Max. 1580 1580 mm. mm. •• Auszug A  uszug mit mit einer einer max. max. Auszugslänge Auszugslänge +/- 140 (ein/aus). mm +/- 140 mm (ein/aus). •• Kann K  ann um um 360 360 Grad Grad gedreht gedreht werden. werden. •• Gewichtsbelastung: G  ewichtsbelastung: 20 20 kg. kg. •• Farbe: F  arbe: Schwarz, Schwarz,Artikel ArtikelNr. Nr.CS-35D. CS-35D. Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CS-35S. CS-35S.

www.complement.eu

• •Beregnet Beregnettiltilfastmontering. fastmontering. • •Beregnet BeregnettiltilCPU CPUfra fra50 50mm mmtiltil240 240mm mmii bredbredden til 500 i højden. den og og op op til 500 mmmm i højden. • •Ergonomisk Ergonomiskhåndtag håndtagfor fornem nemjustering. justering. • •CPU-omkreds: CPU-omkreds:Maks. Maks.1580 1580mm. mm. • •Udtræk Udtrækmed medmaks. maks.vandring vandringpå på+/- 140 mm (ind/ud). +/- 140 mm (ind/ud). • •Kan Kandrejes drejes360 360grader. grader. • •Vægtbelastning: Vægtbelastning:20 20kg. kg. • •Farve: artikelnr. CS-35D. Farve:Sort, Sort, artikelnr. CS-35D. Silver RAL 9006 artikelnr. CS-35S. Silver RAL 9006 artikelnr. CS-35S.


complement CPU HOLDER CPU HOLDER CS-02

e

CS-02

CS-02

Max 20 20 kg kg Max

Grey Grey MAX

• Elevates off the floor. • Elevates CPUCPU off the floor. • Steel thickness 4 mm. • Steel thickness 4 mm. • Adjustable to 240 • Adjustable fromfrom 140140 mmmm to 240 mm.mm. • Thick foam pads cushion CPU. • Thick foam pads cushion CPU. protects surface from scratches. andand protects surface from scratches. • With 4 rolling castors. • With 4 rolling castors. • Colour: Grey, article CS-02. • Colour: Grey, article no. no. CS-02.

• Bodenmodell. • Bodenmodell. • In 4 mm Stahl Ausführung. • In 4 mm Stahl Ausführung. • Einstellbar von 140 mm 240 mm. • Einstellbar von 140 mm bisbis 240 mm. • Foam vermeidet CPU-Schaden. • Foam vermeidet CPU-Schaden. • Mit 4 Rollen. • Mit 4 Rollen. • Farbe: Grau, Artikel-Nr. CS-02. • Farbe: Grau, Artikel-Nr. CS-02.

www.complement.eu

Gulvmodel. • •Gulvmodel. Udførti 4i 4mm mmstål. stål. • •Udført Justerbarfra fra140 140mm mmtiltil240 240mm. mm. • •Justerbar Tykkeskumlister skumlisterforhindrer forhindrerridser ridseri kabinettet. i kabinettet. • •Tykke Med4 4hjul. hjul. • •Med Farve:Grå, Grå,artikelnr. artikelnr.CS-02. CS-02. • •Farve:

7


KEYBOARD TRAY KA-10

Black

• Keyboard tray with mouse platform and slide out function. • Easily mounted underneath the tabletop. • Height-adjustable. • Can be raised +30 degrees, lowered 15 degrees and rotated 180 degrees. • Colour: Black, item no. KA-10

8

• Tastaturfach mit Mousepad und Auszug • Einfache Montage unter der Tischplatte. • Höhenverstellbar. • Anhebbar um +30°, senkbar um 15°, drehbar um 180°. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. KA-10

• Tastaturbakke med museplade og udtræk. • Monteres nemt under bordplade. • Højdejusterbar. • Kan løftes +30 grader, sænkes 15 grader, kan drejes 180 grader. • Farve: Sort, artikelnr. KA-10


complement

e

MONITOR ARM, DESK MOUNT

e www.complement.eu

9


e complement MONITOR ARM MONITOR ARM CPA11 CPA11

360

°

360

°

360

°

0

22

CPA11

3

20

°

30

°

25

260

0° 106

18

200~500

120 100 75

63

7 10 9 ~3

16~56

12

6

CPA11

Silver Silver

kg Max3-8 8 kg MAX

Gas Spring Spring assisted assisted arm arm helps helps easy easy adjustadjustment •• Gas for viewing comfort. ment for viewing comfort. Easy to to mount mount on on the the desktop. desktop. •• Easy Can be be operated operated with with one one hand. hand. •• Can Adjustable without without tools. tools. •• Adjustable Weight capacity: capacity: 3 3 -- 8 8 kg. kg. •• Weight Vesa esa standard standard 75 75 mm mm xx 75 75 mm/100 mm/100mm mmxx100 100mm. mm. •• V Comes with with installation installation instructions. instructions. •• Comes Height-adjustable from from 200 200 mm mm to to 500 500 mm. mm. •• Height-adjustable Colour: Silver SilverRAL RAL9006, 9006,article articleno. no.CPA11 CPA11 •• Colour: with withclamp clampand andgrommet grommetmount. mount.

10 10

VESA

75 x 75 mm 75 x 75mm 100 x 100 mm 100 x 100mm

•G  asfedergestützterMonitorarm Monitorarmermöglicht ermöglicht • Gasfedergestützter einfacheAnpassung Anpassungfür fürbestmöglichen bestmöglichenergoergonoeinfache mischen Komfort. nomischen Komfort. •E  infachauf aufdem demTisch Tischzuzumontieren. montieren. • Einfach •K  annmit miteiner einerHand Handbedient bedientwerden. werden. • Kann •O  hneWerkzeug Werkzeugeinstellbar. einstellbar. • Ohne •G  ewichtsbelastung:3 3- 8 - 8kg. kg. • Gewichtsbelastung: •V  esa-Standard mm x 75 mm/100 x 100mm. • Vesa-Standard 7575 mm x 75 mm/100 mmmm x 100 mm. •D  ieLieferung Lieferungerfolgt erfolgtmit mitMontageanleitung Montageanleitungund und • Die Schrauben. Schrauben. •H  öhenverstellbarvon von200 200mm mmbis bis500 500mm. mm. • Höhenverstellbar •D  asProdukt Produktwird wirdmit mitTischklemme Tischklemmeund undBe• Das Beschlag für feste Montage geliefert. schlag für feste Montage geliefert. •F  arbe:Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.CPA11. CPA11. • Farbe:

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm, til nem justering • Gasfjederstøttet monitorarm, til nem justeforfor bedst mulig ergonomisk komfort. ring bedst mulig ergonomisk komfort. • Let montere bordpladen. • Let at at montere påpå bordpladen. • Kan betjenes med hånd. • Kan betjenes med énén hånd. • Justerbar uden værktøj. • Justerbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 8 kg. • Vægtbelastning: 3 -38-kg. • VESA standard 75xx75 75mm/100 mm/100 x 100 mm. • Vesa-standard 75 mm mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. • Højdejusterbar 200 mm til 500 mm. • Højdejusterbar frafra 200 mm til 500 mm. • Leveres med klemmebeslag iboringsbeslag. • Leveres med klemmebeslag ogog iborings• Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPA11. beslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPA11.


complement MONITOR ARM CPA11W MONITOR ARM

e

CPA11W & CPA11B

CPA11W

CPA11W 360

°

CPA11B

360

°

360

°

0

22

CPA11W

3

20

°

30

CPA11W

°

25

260

0° 106

18

200~500

120 100 75

63

7 10 9 ~3

16~56

12

6

White Black White

CPA11W

MAX

Max 8 kg 3-8 kg

• Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gment as Spring assisted arm helps easy adjustment for viewing comfort. viewing comfort. •for Easy to mount on the desktop. ••ECan asy to on the bemount operated withdesktop. one hand. ••CAdjustable an be operated with one hand. without tools. ••AWeight djustable without tools. capacity: 3 - 8 kg. ••W eightstandard capacity: - 8xkg. Vesa 75 3mm 75 mm/100 mm x 100 mm. ••V  Comes esa standard 75 mm x 75instructions. mm/100 mm x 100 mm. with installation ••CHeight-adjustable omes with installation instructions. from 200 mm to 500 mm. ••HColour: eight-adjustable from 200article mm to mm. White RAL 9016, no.500 CPA11W • Colour: White RAL 9016, article no.mount. CPA11W With clamp and grommet Black, article no. CPA11B With clamp and grommet mount.

VESA

75 x 75mm x 75 mm 100 x 75 100mm 100 x 100 mm

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht • einfache G  asfedergestützter ermöglicht AnpassungMonitorarm für bestmöglichen ergoeinfache Anpassung nomischen Komfort. für bestmöglichen ergonomischenauf Komfort. • Einfach dem Tisch zu montieren. E  infach dem Tisch zu montieren. •• Kann mitauf einer Hand bedient werden. • K  ann mit einer bedient werden. • Ohne WerkzeugHand einstellbar. O  hne Werkzeug einstellbar. •• Gewichtsbelastung: 3 - 8 kg. G  ewichtsbelastung: - 8mm/100 kg. •• Vesa-Standard 75 mm x375 mm x 100 mm. • V  ESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm.und • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung • Schrauben. D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. • Höhenverstellbar von 200 mm bis 500 mm. • H  öhenverstellbar vonTischklemme 200 mm bis 500 • Das Produkt wird mit undmm. Be• schlag D  as Produkt wird mit Tischklemme für feste Montage geliefert. und Beschlag fürRAL feste Montage geliefert. • Farbe: Weiß 9016, Artikel-Nr. CPA11W. •F  arbe: Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. CPA11W. Schwarz, Artikel-Nr. CPA11B

• Gasfjederstøttet monitorarm, til nem juste•ring Gasfjederstøttet monitorarm, nem justering for bedst mulig ergonomisktilkomfort. foratbedst mulig komfort. • Let montere påergonomisk bordpladen. Let betjenes at montere påén bordpladen. • •Kan med hånd. Kan betjenes én hånd. • •Justerbar udenmed værktøj. • J  usterbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 3 - 8 kg. Vægtbelastning: 3 -x875 kg. • •Vesa-standard 75 mm mm/100 mm x 100 mm. VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • •Leveres med monteringsvejledning. Leveres med monteringsvejledning. • •Højdejusterbar fra 200 mm til 500 mm. Højdejusterbar fra 200 mm til mm. • •Leveres med klemmebeslag og500 iborings•beslag. Leveres med klemmebeslag og iboringsbeslag. Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA11W. • •Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA11W. Sort, artikelnr. CPA11B

www.complement.eu

11 11


e complement DOUBLE MONITOR ARM CPA12 DOUBLE MONITOR ARM

e complement

CPA12 & CPA12W

DOUBLE MONITOR ARM CPA12

e complement DOUBLE MONITOR ARM CPA12

360 360

0

2

~3

6

White Grommet Type Silver Black

175

CPA12

100

0~55 2

~3

6

Clamp Type CPA12

Grommet Clamp Type CPA12 Max 8 kg Type Clamp Type CPA12 Silver

~3

MAX

6

100

14

White

6

Grommet Type Silver

11

Optional accessory: Grommet mount

6

°

35

CPA12 CPA12

100

°

35

CPA12

175

11

18

0~55

14

°

0~55

115  100  75

°

35

Optional accessory:

2

0

24

85

227~580

8 11 8 6

0

25

80

Optional accessory: Grommet mount Grommet mount

14

°

18

0

25

24

80

18

360

°

°

227~580

°

360

115  100  75

115  100  75

360

°

0

25

°

227~580

360

80

360

0

24

360

175

CPA12W 360 °

°

°

Max 8 kg Per monitor arm

VESA

75 x 75mm 100 x 100mm

MAX

Per monitor arm

VESA

75 x 75mm 100 x 100mm

unit:mm

unit:mm

unit:mm 75 x 75mm Max 8 kg • Gas kg Spring assisted arm helps easy adjust75 x 75 mm • Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht 100 x 100mm Per 3-8 monitor arm ment for viewing VESA Per monitor armcomfort. 100 x 100 mmeinfache Anpassung für bestmöglichen ergo-

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Easy to mount on the table top. nomischen Komfort. • Let at montere på bordpladen. • Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht • Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster• Can be operated with one hand. • Einfach auf dem Tisch zu montieren. • Kan betjenes med én hånd. ment for viewing comfort. einfache Anpassung für bestmöglichen ergoing for bedst mulig ergonomisk komfort. • Justerbar uden værktøj. • Adjustable without tools. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Let at montere på bordpladen. • Easy to mount on the table top. nomischen Komfort. • Ohne • Vægt belastning: 3 - 8 kg. Pr. monitorarm • Weight capacity: 3 montieren. - 8 kg. Per monitor arm• Kan betjenes medWerkzeug én hånd. einstellbar. • Can be operated with one hand. • Einfach auf dem Tisch zu • Vesa standard mm xwerden. 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • uden Gewichtsbelastung: 3 - 8 kg. Pro Monitorarm • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 m • Adjustable without tools. • Kann mit einer Hand75 bedient • Justerbar værktøj. • Comes with instructions. • Vesa-Standard x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. Ohne Werkzeug einstellbar. • Vægt belastning: 3 - 8 kg.75 Pr.mm monitorarm ••Weight - 8 kg. Per arm monitor arm easy •adjust•installation Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht • Gasfjederstøttet monitorarm til nem justerGas capacity: Spring 3assisted helps • Height-adjustable from 200 mm to 500 Monitorarm mm. • Die erfolgt mitxMontageanleitung und monitorarm • Højdejusterbar fra 200 mm til 500 mm. Gas Spring assisted armmm helps easy •adjustmet •3 G - 8asfedergestützter ermöglicht • G asfjederstøttet til nem justering Gewichtsbelastung: kg. Pro Monitorarm • Vesa-standard 75Lieferung mm x 75 mm/ 100 mm 100 mm. • •Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 x 100 mm. ing for bedst mulig ergonomisk komfort. ment for viewing comfort. einfache Anpassung für bestmöglichen ergo• Comes with installation instructions. • Vesa-Standard mm xRAL 75 mm/ 100 article mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med klemmebeslag og iborings• Colour:75 Silver 9006, no. CPA12 Schrauben. for viewing comfort. einfache Anpassung für bestmöglichen ergonofor bedst mulig ergonomisk komfort. ••Height-adjustable fromon 200 mmtable to 500top. mm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Højdejusterbar fra 200 mm til 500 mm. Easy to mount the nomischen Komfort. • Let at montere på bordpladen. White RAL 9016, article no. CPA12W • Höhenverstellbar von 200 mm bis 500 mm. beslag. EasySilver to mount onarticle the table top. mischen Komfort. • Let atund montere på bordpladen. •••Colour: RAL 9006, no. CPA12 Schrauben. with•clamp Leveres med klemmebeslag iboringsFarve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPA12. and auf grommet • Das Produkt wirdogmit Tischklemme Be-med én•hånd. Can be operated with one hand. Einfach demmount. Tisch •zu montieren. • Kan betjenes beslag. White RAL 9016, with article one no. CPA12W • Höhenverstellbar von• 200 mm bisauf 500 dem mm. Tisch zu • K  an betjenes med én hånd. • Can be operated hand. E  infach montieren. schlag für feste Montage Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA12W. • Adjustable without tools.mount. • Kann mit einer Hand bedient • geliefert. Justerbar uden værktøj. • Farve: werden. Silver RAL 9006, artikelnr. CPA12. with clamp and grommet • Das Produkt wird mit und Be• Justerbar uden værktøj. • Adjustable without tools. • Tischklemme K  ann mit einer Hand bedient werden. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CPA12. schlag für feste Montage geliefert. Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA12W. • Weight capacity: 3 - 8 kg. Per monitor arm • Ohne Werkzeug einstellbar. • Vægt belastning: 3 8 kg. Pr. monitorarm Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. • Weight capacity: 3 - 8 kg. Per monitor arm Silber RAL 9006, •O  Artikel-Nr. hne Werkzeug • VægtCPA12W. belastning: 3 - 8 kg. Pr. monitorarm • Farbe: CPA12. einstellbar.

White White

MAX

• Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100Weiß mm.RAL 9016, • Gewichtsbelastung: 3 - 8 kg. Pro Monitorarm • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. CPA12W. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. •G  Artikel-Nr. ewichtsbelastung: 3 - 8 kg. Pro Monitorarm • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Comes with installation instructions. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Comes with installation instructions. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/ www.complement.eu 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Højdejusterbar fra 200 mm til 500 mm. • Height-adjustable from 200 mm to 500 mm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und www.complement.eu • Højdejusterbar fra 200 mm til 500 mm. • Height-adjustable from 200 mm to 500 mm. •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Leveres med klemmebeslag og iborings• Colour: Silver RAL 9006, article no. CPA12 Schrauben. • Leveres med klemmebeslag og iboringsbeslag. • Colour: Silver RAL 9006, article no. CPA12 Schrauben. White RAL 9016, article no. CPA12W • Höhenverstellbar von 200 mm bis 500 mm. beslag. White RAL 9016, article no. CPA12W •H  öhenverstellbar von 200 mm bis 500 mm. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPA12. with clamp and grommet mount. • Das Produkt wird mit Tischklemme und Be• Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPA12. with clamp and grommet mount. •D  as Produkt wird mit Tischklemme und Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA12W schlag für feste Montage geliefert. Hvid RAL 9016, artikelnr. CPA12W. Beschlag für feste Montage geliefert. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CPA12. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CPA12. Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. CPA12W. Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. CPA12W

12

12 12

12

www.complement.eu


e

complement DOUBLE MONITOR ARM DOUBLE MONITOR ARM EA-212 EA-212

e

complement DOUBLE MONITOR ARM EA-212

360

2.5

°

7

2

360

0 24

°

120

180

0

25

0

90

75

0

~6

90

~3

6

~3

EA-212 Grommet

6

Type

Grommet Type

Silver

EA-212

Max 19 kg

MAX

MaxMax 19 kg 19 kg

Silver Silver

75 x 75mm 75 x 75 mm 100 x 100mm 100 x 100 mm

Clamp Type

 75  100  122

2

 75  100  122

14

2

18

11

6

EA-212

18

11

Clamp Type

14

EA-212

0~55

0

11

0~55

75

~6

VESA

360 80

0

24

100

°

0

°

°

80

°

100

.5 72

11

360

175

90°

180

75 x 75mm 100 x 100mm

unit:mm

Optional accessory: Optional accessory: GrommetGrommet mountmount

14 unit:mm

6

14

2

~3

6

2

~3

Grommet 6 Type

Grommet Type

VESA • Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht • Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering • Gas Spring assisted arm helps easy adjusteinfache Anpassung für bestmöglichen ergofor bedst mulig ergonomisk komfort. ment for viewing comfort. nomischen Komfort. • Let at montere på bordpladen. • Easy to mount on the desktop. • Einfach auf dem Tisch zu montieren. • Kan betjenes med én hånd. • Can be operated with one hand. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Justerbar uden værktøj. • Adjustable without tools. • Ohne Werkzeug einstellbar. • Vægtbelastning: 8 - 19 kg. • Weight capacity: 8 -19 kg. • •Gasfedergestützter ermöglicht • Gasfjederstøttet nem justering •• G Gas Spring assisted assisted arm arm helps helps easy easy adjustment adjust- • Vesa standard • Gewichtsbelastung: • monitorarm Vesa-standard 75 til mm x nem 75 mm/ 100 mm x 100 mm. mm x 75 mm/ 100 mmMonitorarm xMonitorarm 100 mm. as Spring G  75 asfedergestützter ermöglicht 8 - 19 kg. • Gasfjederstøttet monitorarm til justering • Vesa Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. •ergonomisk Leveres med monteringsvejledning. • Comes with installationAnpassung instructions. einfache ergoforfor bedst mulig komfort. ment for viewing comfort. for viewing comfort. einfache Anpassungfür fürbestmöglichen bestmöglichen ergonobedst mulig ergonomisk komfort. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-212. • Colour: Silver RAL 9006, article no. EA-212 nomischen Komfort. • Let atat montere påpå bordpladen. •• EEasy to mount mount on on the the desktop. desktop. asy to mischen • Let montere bordpladen. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. EA-212. med klemmebeslag og iboringsbeslag. with clamp and Komfort. grommet mount. fürbetjenes feste Kan betjenes med énén hånd. • •Einfach •• C Can be operated operated with with one one hand. hand. • Kan med hånd. an be E  infachauf aufdem demTisch Tischzu zumontieren. montieren.mit Tischklemme und•Beschlag Montage. MAX

•• A Adjustable without tools. tools. djustable without •• W Weight capacity: 88 -19 -19kg. kg. eight capacity: •• VVesa 7575 mm x 75mm/100 mm/ 100xmm 100 mm. ESAstandard standard x 75 100xmm. •• C Comes with installation installation instructions. instructions. omes with •• C Colour: olour: Silver SilverRAL RAL9006, 9006,article articleno. no.EA-212 EA-212 with withclamp clampand andgrommet grommetmount. mount.

°

50

115  100  75

120

360

175

90°

°

115  100  75

360

°

• •Kann • Justerbar uden værktøj. K  annmit miteiner einerHand Handbedient bedientwerden. werden. • Justerbar uden værktøj. • •Ohne • Vægtbelastning: O  hneWerkzeug Werkzeugeinstellbar. einstellbar. • Vægtbelastning:8 8- 19 - 19kg. kg. • •Gewichtsbelastung: • Vesa-standard 7575 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. G  ewichtsbelastung:88--19 19kg. kg. • Vesa-standard mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • •Vesa Standard 75 mm 75 mm/100 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. VESA standard 75 xx75 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. www.complement.eu • •Die • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-212. D  ieLieferung Lieferungerfolgt erfolgtmit mitMontageanleitung. Montageanleitung. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-212. med klemmebeslag og og iboringsbeslag. • •Farbe: med klemmebeslag iboringsbeslag. F  arbe:Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.EA-212. EA-212. mit undund Beschlag für feste mitTischklemme Tischklemme Beschlag für Montage. feste Montage.

13

www.complement.eu

1313

°


e complement

MONITOR ARM Heavy Weight MONITOR EA-211 ARM Heavy Weight EA-211

e complem

DOUBLE MONITOR CPA12

360 360 360

°

°

°

0

25

0

24

360 227~580

8

175

18

°

35

11

80

115  100  75

18

11

6

18

11

14

2

Grommet mount

Clamp Type

~3

6

14

Grommet Type Silver MAX

Max 19 kg 8-19 kg

VESA

14

14

www.complement.eu

14

2

~3

~3

6

6

GrommetWhite Type

75 x 75mm 75 x 100mm 75 mm 100 100 x 100 mm

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht • Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gas Spring assisted arm helps easy adjustment •G  asfedergestützter Monitorarm ermöglicht ergoeinfache Anpassung für bestmöglichen ment for viewing comfort. for viewing comfort. einfache Anpassung für bestmöglichen ergononomischen Komfort. • Easy to mount on the desktop. • Easy• to mount on the desktop. mischen Komfort. • Einfach auf dem Tisch zu montieren. Can be operated with one hand. • Can •be operatedwithout with one hand. •E  infach Tisch zubedient montieren. • Kannauf mitdem einer Hand werden. Adjustable tools. • Adjustable without tools. •K  ann mit einer Handeinstellbar. bedient werden. • Ohne Werkzeug • Weight capacity: 8 - 19 kg. • Weight capacity: 8 -7519mm kg.x 75 mm/ 100 mm x 100 mm.• O  hne Werkzeug einstellbar. • Gewichtsbelastung: 8 - 19 kg. • Vesa standard • VESA standard 75 installation x 75 mm/100 x 100 mm. •G  ewichtsbelastung: 8 - 19 • Vesa Standard 75 mm x 75kg. mm/ 100 mm x 100 mm. • Comes with instructions. • Comes with installation instructions. • VESA 75erfolgt x 75 mm/100 x 100 mm. und • Diestandard Lieferung mit Montageanleitung • Height-adjustable from 227 mm to 580 mm. • Height-adjustable mmarticle to 580 •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. • Colour: Silverfrom RAL227 9006, no.mm. EA-211 • Colour: Silver with RAL clamp 9006, article no. EA-211 Schrauben. • Höhenverstellbar von 227 mm bis 580 mm. and grommet mount. with clamp and grommet mount. •H  öhenverstellbar von mit 227Tischklemme mm bis 580 mm. • Das Produkt wird und Be•D  as schlag Produkt mit Tischklemme und fürwird feste Montage geliefert. Beschlag festeRAL Montage geliefert. EA-211. • Farbe:für Silber 9006, Artikel-Nr. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. EA-211.

2

Grommet Type Silver

unit:mm

Silver

6

Optional accessory: Optionalmount accessory: Grommet

0~55

EA-211

°

80

EA-211

100

6

360

115  100  75

115  100  75

80

MAX

• Gas Spring assisted arm helps easy ment for viewing comfort. • Easy to mount on the table top. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering • Weight capacity: 3 - 8 kg. Per monito Gasfjederstøttet tilkomfort. nem justering • Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm for bedst muligmonitorarm ergonomisk •komfort. Comes with installation instructions. for bedst mulig ergonomisk • Let at montere på bordpladen. • Height-adjustable from 200 mm to 5 L•etKan at montere bordpladen. betjenespå med én hånd. • Colour: Silver RAL 9006, article no. C K•an betjenesuden medværktøj. én hånd. White RAL 9016, article no. C Justerbar with clamp and grommet mo Justerbar uden værktøj.

• • • • Vægtbelastning: 8 – 19 kg. • V•ægtbelastning: – 19xkg. Vesa-standard 758 mm 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • V•esa-standard 75monteringsvejledning. mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. Leveres med • L•everes med monteringsvejledning. Højdejusterbar fra 227 mm bis 580 mm. • H 227 mm bis og 580iboringsbeslag. mm. •øjdejusterbar Leveres med fra klemmebeslag • L•everes og iboringsbeslag. Farve: med Silverklemmebeslag RAL 9006, artikelnr. EA-211. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-211.

12


e

complement DOUBLE MONITOR ARM Heavy Weight EA-215 MONITOR ARM Heavy Weight DOUBLE EA-215

e complem

DOUBLE MONITOR CPA12

360

24

0 25

80

0

115  100  75

11

18

6

EA-215

90°

360

°

360

360

18

11

°

6

247~600

18

° °

35 1

0~55

15

11

85

EA-215

°

80 115  100  75

 100  75

115

80

6

Optional accessory: Optional accessory: Grommet mount Grommet mount

14

14

2

2

~3

~3

6

Grommet 6 Type Silver

Silver Silver MAX

Max 19 kg 8-19 kg Per monitor arm Per monitor arm

Spring assisted arm helps easy adjust• •GGas as Spring assisted arm helps easy adjustment for viewing forment viewing comfort.comfort. Easytotomount mount the desktop. • •Easy onon the desktop. operated with one hand. • •CCan an bebeoperated with one hand. Adjustable without tools. • •Adjustable without tools. capacity: - 19 kg. Per monitor arm • •WWeight eight capacity: 88 - 19 kg. Per monitor arm • ESA Vesastandard standard 75 75 mm/ 100 mmmm. x 100 mm. • V 75mm x 75x mm/100 x 100 with installation instructions. • •CComes omes with installation instructions. from 247 mm 600 mPerm. • •HHeight-adjustable eight-adjustable from 247 mm toto 600 mPerm. Silver RAL 9006, article no. EA-215 • •CColour: olour: Silver RAL 9006, article no. EA-215 with clamp and grommet mount. with clamp and grommet mount.

VESA

75 x 75mm unit:mm 75 x 75 mm 100 x 100mm 100 x 100 mm

Monitorarmermöglicht ermöglicht ••G  Gasfedergestützter asfedergestützter Monitorarm einfacheAnpassung Anpassungfür fürbestmöglichen bestmöglichenergonoergoeinfache nomischen Komfort. mischen Komfort. aufdem demTisch Tischzuzumontieren. montieren. ••E  Einfach infach auf miteiner einerHand Handbedient bedientwerden. werden. ••K  Kann ann mit Werkzeugeinstellbar. einstellbar. ••O  Ohne hne Werkzeug 19kg. kg.Pro ProMonitorarm. Monitorarm. ••G  Gewichtsbelastung: ewichtsbelastung: 88- -19 x 75 mm/ 100 mm xmm. 100 mm. ••VVesa ESA Standard standard75 75mm x 75 mm/100 x 100 Lieferungerfolgt erfolgtmit mitMontageanleitung Montageanleitungund und ••D  Die ie Lieferung Schrauben. Schrauben. von247 247mm mmbis bis600 600mm. mm. ••H  Höhenverstellbar öhenverstellbar von Produktwird wirdmit mitTischklemme Tischklemmeund und Be••D  Das as Produkt schlag fürfürfeste Beschlag festeMontage Montagegeliefert. geliefert. SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.EA-215. EA-215. ••F  Farbe: arbe: Silber

www.complement.eu

GrommetWhite Type

MAX

• Gas Spring assisted arm helps easy ment for viewing comfort. • Easy to mount on the table top. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 3 - 8 kg. Per monito Gasfjederstøttet monitorarm nem justering ••G asfjederstøttet monitorarm tiltilnem justering • Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm forbedst bedstmulig muligergonomisk ergonomisk•komfort. komfort. Comes with installation instructions. for • Height-adjustable from 200 mm to 5 atmontere monterepå påbordpladen. bordpladen. ••LLet et at • Colour: Silver RAL 9006, article no. C betjenesmed medén énhånd. hånd. ••KKan an betjenes White RAL 9016, article no. udenværktøj. værktøj. with clamp and grommet mo ••JJusterbar usterbar uden

19kg. kg.Pr. Pr.monitorarm monitorarm ••VVægtbelastning: ægtbelastning: 88--19 75mm mmxx75 75mm/ mm/100 100mm mmxx100 100mm. mm. ••VVesa-standard esa-standard 75 medmonteringsvejledning. monteringsvejledning. ••LLeveres everes med fra247 247mm mmtiltil600 600mm. mm. ••HHøjdejusterbar øjdejusterbar fra medklemmebeslag klemmebeslagog ogiboringsbeslag. iboringsbeslag. ••LLeveres everes med SilverRAL RAL9006, 9006,artikelnr. artikelnr.EA-215. EA-215. ••FFarve: arve: Silver

12

15


MONITOR ARM FOR THREE SCREENS EA-N333A-SL

EA-N333A-SL

Silver

3-8 kg Per monitor arm

• Gas spring assisted monitor arm for 3 screens. • Easily adjustable for optimum ergonomic comfort. • Easy to install on tabletop. • Can be operated with one hand. • Weight capacity: 3 - 8 kg per monitor arm. • Vesa standard 75 mm x 75 mm / 100 mm x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Silver RAL 9006, item no. EA-N333-SL with clamp mount.

16

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Gasfeder-unterstützter Monitorarm für 3 Bildschirme. • Leicht verstellbar für den bestmöglichen ergonomischen Komfort. • Einfach an der Tischplatte zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Gewichtskapazität: 3 - 8 kg pro Monitorarm. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Lieferung mit Montageanleitung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. EA-N333-SL mit Klemmhalterung.

• Gasfjederstøttet monitorarm til 3 skærme. • Nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Vægtbelastning: 3 - 8 kg pr. monitorarm. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-N333-SL med klemmebeslag.


e complement

MONITOR ARM LA-6A & LA-6B MONITOR ARM LA-6A & LA-6B

LA-6A-3

LA-6A-2

LA-6A-1

Optional accessory: Grommet mount

LA-6B-1

LA-6A-1 LA-6A-1 Silver Silver

MAX

Max 15 kg Max 15 kg

• Monitor arm helps easy adjustment for viewing • Monitor arm helps easy adjustment for viewing comfort. comfort. • Easy to mount on the desktop. • Easy to mount on the desktop. • Can be operated with one hand. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 15 kg. • Weight capacity: 15 kg. • Vesa standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Vesa standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Comes with installation instructions. • Comes with installation instructions. • Height-adjustable up to 410 mm. • Height-adjustable up to 410 mm. • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-6A-1/ • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-6A-1/ LA-6A-2/LA-6A-3 with clamp mount. LA-6A-2/LA-6A-3 with clamp mount. • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-6B-1/ • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-6B-1/ LA-6B-2/LA-6B-3 with grommet mount. LA-6B-2/LA-6B-3 with grommet mount.

18

VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

• Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung für •M  onitorarm ermöglicht einfache Anpassung für bestmöglichen ergonomischen Komfort. bestmöglichen ergonomischen Komfort. • Einfach auf dem Tisch zu montieren. •E  infach auf dem Tisch zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. •K  ann mit einer Hand bedient werden. • Ohne Werkzeug einstellbar. •O  hne Werkzeug einstellbar. • Gewichtsbelastung: 15 kg. •G  ewichtsbelastung: 15 kg. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. •V  esa standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung. •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung. • Höhenverstellbar bis 410 mm. •H  öhenverstellbar bis 410 mm. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-6A-1/ •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-6A-1/ LA-6A-2/LA-6A-3 mit Tischklemme. LA-6A-2/LA-6A-3 mit Tischklemme. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-6B-1/ •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-6B-1/ LA-6B-2/LA-6B-3 für feste Montage. LA-6B-2/LA-6B-3 für feste Montage.

www.complement.eu

• Monitorarm med nem justering for bedst mulig • Monitorarm med nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Kan betjenes med én hånd. • Justerbar uden værktøj. • Justerbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 15 kg. • Vægtbelastning: 15 kg. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. •V  esa standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. • Højdejusterbar op til 410 mm. • Højdejusterbar op til 410 mm. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-6A-1/ • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-6A-1/ LA-6A-2/LA-6A-3 med klemmebeslag. LA-6A-2/LA-6A-3 med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-6B-1/ • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-6B-1/ LA-6B-2/LA-6B-3 med iboringsbeslag. LA-6B-2/LA-6B-3 med iboringsbeslag.

17


e complement

MONITOR ARM LA-61 & LA-62 MONITOR ARM LA-61 & LA-62

LA-61-3

LA-61-2

LA-61-1

Optional accessory: Grommet mount

LA-61-1 Silver Silver

MAX

Max 8 kg 1-8 kg

• Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gasment Spring arm helps easy adjustment forassisted viewing comfort. for• viewing comfort. Easy to mount on the desktop. • Easy to mount on thewith desktop. • Can be operated one hand. • C•anAdjustable be operated with one hand. without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: LA-61 & LA-62: 1 - 8 kg. • W•eight capacity: LA-61 & LA-62: 1 - 8 kg. Weight capacity: LA-61+ & LA-62+ serie • Weight capacity: LA-61+ LA-62+ serie 8-15 &kg. 8-15 kg. • Vesa standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. •V  esa standard 75installation mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Comes with instructions. • C•omes with installation instructions. Height-adjustable from 332 mm to 482 mm. • H•eight-adjustable from9006, 332 mm to 482 mm. Colour: Silver RAL article no. LA-61-1/ • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-61-1/ LA-61-2/LA-61-3 with clamp mount. • Colour: LA-61-2/LA-61-3 with clamp Silver RAL 9006, article no.mount. LA-62-1/ • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-62-1/ LA-62-2/LA-62-3 with grommet mount. LA-62-2/LA-62-3 with grommet mount.

16 18

VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht •G  asfedergestützter Monitorarm ermöglichtergoeinfache Anpassung für bestmöglichen einfache Anpassung für bestmöglichen ergononomischen Komfort. mischen • EinfachKomfort. auf dem Tisch zu montieren. •E •infach auf einer dem Tisch montieren. Kann mit Hand zu bedient werden. •K • ann mit einer Hand bedient werden. Ohne Werkzeug einstellbar. •O • hne Werkzeug einstellbar. Gewichtsbelastung: LA-61 & LA-62: 1 - 8 kg. •G • ewichtsbelastung: & LA-62:Serie 1 - 8 8-15 kg. kg. Gewichtsbelastung:LA-61 LA-61+/LA-62+ • G ewichtsbelastung: LA-61+/LA-62+ Serie 8-15 kg. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. •V •ESA standard 75 x 75mit mm/100 x 100 mm. Die Lieferung erfolgt Montageanleitung. •D • ie Lieferung erfolgtvon mit332 Montageanleitung. Höhenverstellbar mm bis 482 mm. •H • öhenverstellbar von 332 bis 482 mm. Farbe: Silber RAL 9006, mm Artikel-Nr. LA-61-1/ •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-61-1/ LA-61-2/LA-61-3 mit Tischklemme. • Farbe:LA-61-2/LA-61-3 Tischklemme. Silber RAL 9006,mit Artikel-Nr. LA-62-1/ •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-62-1/ LA-62-2/LA-62-3 für feste Montage. LA-62-2/LA-62-3 für feste Montage.

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster• Ging asfjederstøttet monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. mulig ergonomisk komfort. •for Letbedst at montere på bordpladen. ••LKan et atbetjenes montere med på bordpladen. én hånd. ••KJusterbar an betjenes med én hånd. uden værktøj. ••Justerbar uden værktøj. Vægtbelastning: LA-61 & LA-62: 1 - 8 kg. ••VVægtbelastning: ægtbelastning: 8-15 kg. & LA-62+ serie LA-61+ • VESA standard 75 8-15 x 75 mm/100 x 100 mm. kg. ••LVesa-standard everes med monteringsvejledning. 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. ••HLeveres øjdejusterbar fra 332 mm til 482 mm. med monteringsvejledning. ••FHøjdejusterbar arve: Silver RAL artikelnr. fra9006, 332 mm til 482LA-615-1 mm. med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-61-1/ • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-62-1/ LA-61-2/LA-61-3 med klemme beslag. LA-62-2/LA-62-3 med iboringsbeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-62-1/ LA-62-2/LA-62-3 med iboringsbeslag.


complement DOUBLE MONITOR ARM DOUBLE LA-615-1MONITOR & LA-625-1ARM

e

LA-615-1 & LA-625-1

LA-615-1 Optional accessory: Grommet mount

LA-615-1

Silver Silver

MAX

Max 15 kg 8-15 kg

• Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gas Spring assisted helps easy adjustment ment for viewingarm comfort. for •viewing Easy tocomfort. mount on the desktop. • Easy to mount on the desktop. • Can be operated with one hand. • Can• be operatedwithout with one hand. Adjustable tools. • Adjustable tools. • Weightwithout capacity: 8-15 kg. • Weight capacity: kg.x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Vesa standard8-15 75 mm • VESA standard x 75 mm/100 x 100 mm. • Comes with75installation instructions. • Comes with installationfrom instructions. • Height-adjustable 332 mm to 482 mm. • Height-adjustable 332 mm to 482 • Colour: Silver from RAL 9006, article no.mm. LA-615-1 • Colour: Silverwith RALclamp 9006,mount. article no. LA-615-1 • Colour: with clamp mount. Silver RAL 9006, article no. LA-625-1 • Colour: Silverwith RALgrommet 9006, article no. LA-625-1 mount. with grommet mount.

VESA

75 x 75mm 75xx100mm 75 mm 100 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht •G  asfedergestützter Monitorarm ermöglichtergoeinfache Anpassung für bestmöglichen einfache Anpassung für bestmöglichen ergononomischen Komfort. mischen • EinfachKomfort. auf dem Tisch zu montieren. •E  •infach montieren. Kann auf mit dem einerTisch Handzu bedient werden. •K  •ann mitWerkzeug einer Hand bedient werden. Ohne einstellbar. •O  •hne Werkzeug einstellbar. Gewichtsbelastung: 8-15 kg. •G  •ewichtsbelastung: 8-15 Vesa-Standard 75 mm x 75kg. mm/100 mm x 100 mm. •V  •ESA x 75mit mm/100 x 100 mm. und Die standard Lieferung 75 erfolgt Montageanleitung •D  ieSchrauben. Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. • Höhenverstellbar von 332 mm bis 482 mm. •H  •öhenverstellbar von9006, 332 mm bis 482LA-615-1 mm. Farbe: Silber RAL Artikel-Nr. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-615-1 mit Tischklemme. • Farbe:mit Tischklemme. Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-625-1 •F  arbe: Silber RALMontage. 9006, Artikel-Nr. LA-625-1 für feste für feste Montage.

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster• Ging asfjederstøttet monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. mulig ergonomisk komfort. •for Letbedst at montere på bordpladen. ••LKan et atbetjenes monteremed på bordpladen. én hånd. ••KJusterbar an betjenes med én hånd. uden værktøj. ••JVægtbelastning: usterbar uden værktøj. 8-15 kg. ••VVesa-standard ægtbelastning: 758-15 mm xkg. 75 mm/100 mm x 100 mm. ••VLeveres ESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. med monteringsvejledning. ••LHøjdejusterbar everes med monteringsvejledning. fra 332 mm til 482 mm. ••HFarve: øjdejusterbar fra 332 mm til 482 LA-615-1 mm. Silver RAL 9006, artikelnr. • Farve: med Silverklemmebeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-615-1 med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-625-1 • Farve: med Silveriboringsbeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-625-1 med iboringsbeslag.

17 19


e complement

MONITOR ARM MONITOR ARM LA-912 & LA-922 LA-911, LA-921, LA-911, LA-921, LA-912 & LA-922

LA-911 & LA-912

Optional accessory: Grommet mount

LA-911 & LA-912 Silver Silver White

LA-911W

MAX

Max 9 kg Max kg or 159 kg or 15 kg

• Gas Spring assisted arm helps easy adjust• Gas ment Springforassisted helps easy adjustment viewingarm comfort. for•viewing Easy tocomfort. mount on the desktop. • Easy to mount on the with desktop. • Can be operated one hand. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: LA-911 & LA-921: 4-9 kg. • Weight capacity: LA-911 & LA-921: 4-9 kg. • Weight capacity: LA-912 & LA-922: 8-15 kg. • Weight capacity: LA-922: 8-15 • Vesa standardLA-912 75 mm x&75 mm/100 mmkg. x 100 mm. •V  esa standardwith 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Comes installation instructions. • Comes with installationup instructions. • Height-adjustable to 420 mm. • Height-adjustable up to9006, 420 mm. • Colour: Silver RAL article no. LA-911 & • Colour: Silver RAL 9006, articlemount. no. LA-911 & LA-912 with clamp LA-912 • Colour: Silverwith RALclamp 9006,mount. article no. LA-921 & • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-921 & LA-922 with grommet mount. LA-922 mount. • Colour: Whitewith RALgrommet 9016, article no. LA-911W with clamp mount.

2020

VESA

75 x 75mm 75 mm 10075x x100mm 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht •G  asfedergestützter Monitorarm ermöglichtergoeinfache Anpassung für bestmöglichen einfache Anpassung für bestmöglichen ergononomischen Komfort. mischen • EinfachKomfort. auf dem Tisch zu montieren. •E  •infach dem Tisch zu montieren. Ohne auf Werkzeug einstellbar. •O  •hne Werkzeug einstellbar. Gewichtsbelastung: LA-911 & LA-921: 4-9 kg. •G  •ewichtsbelastung: LA-911 & LA-921: 4-9 kg. kg. Gewichtsbelastung: LA-912 & LA-922: 8-15 •G  •ewichtsbelastung: LA-912 & LA-922: Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/100 mm 8-15 x 100 kg. mm. •V  •ESA x 75mit mm/100 x 100 mm. und Die standard Lieferung 75 erfolgt Montageanleitung •D  ieSchrauben. Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Höhenverstellbar bis 420 mm. Schrauben. Höhenverstellbar bis 420LA-911 mm. & • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. • Farbe: Silber RALmit 9006, Artikel-Nr. LA-911 & LA-912 Tischklemme. • Farbe:LA-912 mit Tischklemme. Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-921 & • Farbe: Silber RALfür9006, LA-922 festeArtikel-Nr. Montage. LA-921 & • Farbe:LA-922 für feste Weiß RAL 9016,Montage. Artikel-Nr. LA-911W mit Tischklemme.

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster• Ging asfjederstøttet monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. mulig ergonomisk komfort. •for Letbedst at montere på bordpladen. • •LKan et at betjenes montere med på bordpladen. én hånd. • •KJusterbar an betjenes med én hånd. uden værktøj. • •Justerbar uden værktøj. Vægtbelastning: LA-911 og LA-921: 4-9 kg. • •VVægtbelastning: ægtbelastning: LA-911 kg.kg. LA-912og ogLA-921: LA-922:4-9 8-15 • •VVesa-standard ægtbelastning: LA-922: 8-15 kg. 75LA-912 mm x 75og mm/100 mm x 100 mm. • •VLeveres ESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. med monteringsvejledning. • •LHøjdejusterbar everes med monteringsvejledning. op til 420 mm. • •HFarve: øjdejusterbar op til 420 artikelnr. mm. Silver RAL 9006, LA-911 & • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-911 & LA-921 med klemmebeslag. med klemmebeslag. • Farve: LA-912 Silver RAL 9006, artikelnr. LA-912 & • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-921 & LA-922 med iboringsbeslag. med iboringsbeslag. • Farve: LA-922 Hvid RAL 9016, artikelnr. LA-911W med klemmebeslag.


complement

e

comp

DOUBLE MONITOR ARM DOUBLE ARM LA-915 & MONITOR LA-925 LA-915 & LA-925

DOUBLE MONITOR ARM

LA-915 & LA-925

LA-915 W

LA-915

Optional accessory: Grommet mount

LA-915 W Silver Silver White

LA-925 LA-925

LA-9LA-9 5 5

Max 15 kg 8-15 kg MAX

Gas Spring assisted helps easy adjustment • G•as Spring assisted armarm helps easy adjustment viewing comfort. for for viewing comfort. Easy to mount desktop. • E•asy to mount on on thethe desktop. Can operated with hand. • C•an be be operated with oneone hand. Adjustable without tools. • A•djustable without tools. Weight capacity: • W•eight capacity: 8 - 815- 15 kg.kg. Vesa standard75 75xmm 75 mm/100 mm x 100 mm. • V•ESA standard 75 xmm/100 x 100 mm. • Comes with installation instructions. • Comes with installation instructions. Height-adjustable to 390 mm. • H•eight-adjustable up up to 390 mm. Colour: Silver RAL 9006, article LA-915 with • C•olour: Silver RAL 9006, article no.no. LA-915 clamp mount. with clamp mount. Colour: Silver RAL 9006, article LA-925 with • C•olour: Silver RAL 9006, article no.no. LA-925 grommet mount. with grommet mount. • Colour: White RAL 9016, article no. LA-915W with clamp mount.

VESA

LA-915 75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

Monitorarmermöglicht ermöglicht • •G  Gasfedergestützter asfedergestützter Monitorarm einfacheAnpassung Anpassungfürfürbestmöglichen bestmöglichenergonoergoeinfache nomischen Komfort. mischen Komfort. Einfachauf aufdem demTisch Tischzuzumontieren. montieren. • •E  infach • Kannmit miteiner einerHand Handbedient bedientwerden. werden. •K  ann • Gewichtsbelastung: 8 15 kg. •G  ewichtsbelastung: 8 - 15 kg. Vesa-Standard mm/100 100 mm. • •V  ESA standard75 75mm x 75x 75 mm/100 x mm 100 xmm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. 0Schrauben. bis390 390mm. mm. • •H  Höhenverstellbar öhenverstellbar bis • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-915 mit •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-915 Tischklemme. mit Tischklemme. Farbe:Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.LA-925 LA-925 für • •F  arbe: Montage. für feste feste Montage. • Farbe: Weiss RAL 9016, Artikel-Nr. LA-915W mit Tischklemme.

www.complement.eu LA-9LA-9 5 5

monitorarmtiltilnem nemjustering juster••GGasfjederstøttet asfjederstøttet monitorarm ingbedst for bedst ergonomisk komfort. for muligmulig ergonomisk komfort. atmontere monterepå påbordpladen. bordpladen. ••LLet et at betjenesmed medén énhånd. hånd. ••KKan an betjenes udenværktøj. værktøj. ••JJusterbar usterbar uden 15kg. kg. ••VVægtbelastning: ægtbelastning: 88--15 x 75 mm/100xmm 100 mm. ••VVesa-standard ESA standard7575mm x 75 mm/100 100xmm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. optiltil390 390mm. mm. ••HHøjdejusterbar øjdejusterbar op ••FFarve: arve: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. LA-915 LA-915 med klemmebeslag. med klemmebeslag. ••FFarve: arve: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. LA-925 LA-925 med iboringsbeslag. med iboringsbeslag. • Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. LA-915W med klemmebeslag.

LA-925 LA-925

LA-915

21 21


complement MONITOR ARM CPF11 MONITOR ARM DOUBLE

e

CPF11

CPF11

360

°

360

°

360

0

22

65.5

° 0

.5

65

35

305

115 100 75

18

°

90

90

36

°

12~52

Silver Silver

Max Max14 14kg kg MAX

• Monitor armarm helps easyeasy adjustment for viewing • Monitor helps adjustment for viewing comfort. comfort. • Easy to mount on the • Easy to mount on desktop. the desktop. • Can be operated withwith one one hand. • Can be operated hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 14 kg. • Weight capacity: 14 kg. • Vesa standard 75 mm x 75xmm/100 mm mm x 100 mm.mm. • Vesa standard 75 mm 75 mm/100 x 100 • Comes with installation instructions. • Comes with installation instructions. • Height-adjustable up to mm.mm. • Height-adjustable up305 to 305 • Colour: Silver RAL 9006, article no. CPF11 • Colour: Silver RAL 9006, article no. CPF11 with clamp mount. with clamp mount.

22

88

VESA

CPF11 x 75 mm 7575 x 75mm 100 x 100 mm 100 x 100mm

•M  •onitorarm ermöglicht einfache Anpassung für für Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung bestmöglichen ergonomischen Komfort. bestmöglichen ergonomischen Komfort. •E  •infach aufauf dem Tisch zu montieren. Einfach dem Tisch zu montieren. •K  •ann mitmit einer Hand bedient werden. Kann einer Hand bedient werden. •O  •hne Werkzeug einstellbar. Ohne Werkzeug einstellbar. •G  •ewichtsbelastung: 14 14 kg.kg. Gewichtsbelastung: •V  esa standard 75 mm x 75x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Vesa-Standard 75 mm mm/100 mm x 100 mm. •D  •ieDie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. Schrauben. •H  •öhenverstellbar bis bis 305305 mm. Höhenverstellbar mm. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CPF11 • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CPF11 mit mit Tisch Klemme. Tisch Klemme.

www.complement.eu

• M•onitorarm til nem justering for for bedst mulig Monitorarm til nem justering bedst mulig ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. • L•etLet at montere på på bordpladen. at montere bordpladen. • K•an betjenes med én én hånd. Kan betjenes med hånd. • J•usterbar uden værktøj. Justerbar uden værktøj. • V•ægtbelastning: 14 14 kg.kg. Vægtbelastning: • V•esa standard 75 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. Vesa-standard mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • L•everes med monteringsvejledning. Leveres med monteringsvejledning. • H•øjdejusterbar op op til 305 mm. Højdejusterbar til 305 mm. • F•arve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPF11 Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CPF11 med med klemmebeslag. klemmebeslag.

23


e complement

DOUBLE MONITOR ARM FA-215 & MONITOR FA-225 DOUBLE ARM

115 100 75

FA-215 & FA-225

35 5.5

6

18

0

270

°

22

0

360

°

90

ma

x.8

360

°

90

18

mm

Ø 30x400L

FA-215

°

90

°

90

Optional accessory: Grommet mount

15~85

4 10

FA-215

Silver Silver

MAX

Max 28 kg Max 28 kg

• Monitor arms helps adjustment for viewing • Monitor arms helps adjustment for viewing comfort. comfort. • Easy to mount on the desktop. • Easy to mount on the desktop. • Can be operated with one hand. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 28 kg. • Weight capacity: 28 kg. • Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Comes with installation instructions. • Comes with installation instructions. • Colour: Silver RAL 9006, article no. FA-215 with • Colour: Silver RAL 9006, article no. FA-215 clamp mount. with clamp mount. • Colour: Silver RAL 9006, article no. FA-225 with • Colour: Silver RAL 9006, article no. FA-225 grommet mount. with grommet mount.

24

VESA

unit:mm 75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

Optional Optional accessory accessory

• Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung für •M  onitorarm ermöglicht einfache Anpassung für bestmöglichen Komfort. bestmöglichen Komfort. • Einfach auf dem Tisch zu montieren. •E  infach auf dem Tisch zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. •K  ann mit einer Hand bedient werden. • Ohne Werkzeug einstellbar. •O  hne Werkzeug einstellbar. • Gewichtsbelastung: 28 kg. •G  ewichtsbelastung: 28 kg. • Vesa Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. Schrauben. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-215 mit •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-215 Tisch Klemme. mit Tisch Klemme. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-225 für •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-225 feste Montage. für feste Montage.

www.complement.eu

• Monitorarm med nem justering for bedst mulig • Monitorarm med nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Kan betjenes med én hånd. • Justerbar uden værktøj. • Justerbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 28 kg. • Vægtbelastning: 28 kg. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-215 med • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-215 klemme beslag. med klemme beslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-225 med • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-225 iboringsbeslag. med iboringsbeslag.

23


MONITOR ARM FOR TWO & FOUR SCREENS FA-515 & FA-517

FA-515 FA-517

Silver

FA-515: 14 kg FA-517: 8 kg per monitor arm

• Easily adjustable monitor arm for optimum ergonomic comfort. • Easy to install on tabletop. • Can be operated with one hand. • Weight capacity item no. FA-515: 14 kg per monitor arm. • Weight capacity item no. FA-517: 8 kg per monitor arm. • Vesa standard 75 mm x 75 mm / 100 mm x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Silver RAL 9006, item no. FA-515 for 2 screens with clamp mount. • Colour: Silver RAL 9006, item no. FA-517 for 4 screens with clamp mount.

24

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Leicht verstellbarer Monitorarm für den bestmöglichen ergonomischen Komfort. • Einfach an der Tischplatte zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Gewichtskapazität Artikel-Nr. FA-515: 14 kg pro Monitorarm. • Gewichtskapazität Artikel-Nr. FA-517: 8 kg pro Monitorarm. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Lieferung mit Montageanleitung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-515 für 2 Bildschirme mit Klemmhalterung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-517 für 4 Bildschirme mit Klemmhalterung.

• Monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Vægtbelastning artikelnr. FA-515: 14 kg pr. monitorarm. • Vægtbelastning artikelnr. FA-517: 8 kg pr. monitorarm. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-515 til 2 skærme med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-517 til 4 skærme med klemmebeslag.


MONITOR ARM FOR THREE SCREENS & SIX SCREENS FA-516 & FA-518

FA-518 FA-516

Silver

FA-516: 8 KG FA-518: 6 KG per monitor arm

• Easily adjustable monitor arm for optimum ergonomic comfort. • Easy to install on tabletop. • Can be operated with one hand. • Weight capacity item no. FA-516: 8 kg per monitor arm. • Weight capacity item no. FA-518: 6 kg per monitor arm. • Vesa standard 75 mm x 75 mm / 100 mm x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Silver RAL 9006, item no. FA-516 for 3 screens with clamp mount. • Colour: Silver RAL 9006, item no. FA-518 for 6 screens with clamp mount.

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Leicht verstellbarer Monitorarm für den bestmöglichen ergonomischen Komfort. • Einfach an der Tischplatte zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Gewichtskapazität Artikel-Nr. FA-516: 8 kg pro Monitorarm. • Gewichtskapazität Artikel-Nr. FA-518: 6 kg pro Monitorarm. • Vesa-Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Lieferung mit Montageanleitung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-516 für 3 Bildschirme mit Klemmhalterung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. FA-518 für 6 Bildschirme mit Klemmhalterung.

• Monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Vægtbelastning artikelnr. FA-516: 8 kg pr. monitorarm. • Vægtbelastning artikelnr. FA-518: 6 kg pr. monitorarm. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-516 til 3 skærme med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. FA-518 til 6 skærme med klemmebeslag.

25


complement

e

MONITOR ARM FOR THREE SCREENS MONITOR ARMFOR FORFOUR FOURSCREENS SCREENS MONITOR ARM FOR THREE SCREENS && MONITOR ARM LA-516-1, LA-526-1, LA-517-1 & LA-527-1 LA-516-1, LA-526-1, LA-517-1 & LA-527-1

 90  75

48 .5

53

18

0

270

31

5 65

°

65

360

Ø 30x400L

° 270

m mi ax.9 n.2 9 70 0m mm m

°

27 .5

85

4 10

18

90

00

~1

15

LA-516-1

LA-516-1

unit:mm

Ø 30x700L

m mi ax.9 n.2 9 70 0m mm m

7

13

16

0

LA-517-1

15~100

90

Optional accessory: Grommet mount

LA-517-1

unit:mm

Silver Silver

24 24 kg kg or or 36 36 kg kg MAX

• Easy to mount on the • Easy to mount on desktop. the desktop. • Can be operated with with one one hand. • Can be operated hand. • Weight capacity: LA-516-1 & LA-526-1: 24 kg. • Weight capacity: LA-516-1 & LA-526-1: 24 kg. • Weight capacity: LA-517-1,& LA-527-1: 32 kg. • Weight capacity: LA-517-1,& LA-527-1: 32 kg. • VESA standard 7575 x 75 100mm mm. • Vesa standard mmmm/100 x 75 mm/x100 x 100 mm. • Comes with with installation instructions. • Comes installation instructions. • Colour: Silver RALRAL 9006, article no. no. LA-516-1 & & • Colour: Silver 9006, article LA-516-1 LA-517-1 withwith clamp mount. LA-517-1 clamp mount. Silver RALRAL 9006, article no. no. LA-526-1 & & Silver 9006, article LA-526-1 LA-527-1 withwith grommet mount. LA-527-1 grommet mount.

26

VESA

x 75 mm 75 75 x 75mm 100 x 100 mm 100 x 100mm

Optional Optional accessory accessory

•E  •infach aufauf dem Tisch zuzu montieren. Einfach dem Tisch montieren. •K  •ann mitmit einer Hand bedient werden. Kann einer Hand bedient werden. • G•ewichtsbelastung: LA-516-1 && LA-526-1: Gewichtsbelastung: LA-516-1 LA-526-1:2424kg. kg. • G•ewichtsbelastung: LA-517-1 && LA-527-1: Gewichtsbelastung: LA-517-1 LA-527-1:3232kg. kg. • VESA x 75xmm/100 x 100 • Vesastandard Standard75 75 mm 75 mm/ 100 mmmm. x 100 mm. •D  •ieDie Lieferung erfolgt mitmit Montageanleitung und Lieferung erfolgt Montageanleitung und Schrauben. Schrauben. •F  •arbe: Silber Farbe: SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.LA-516-1 LA-516-1&& LA-517-1 LA-517-1mit mitTischklemme. Tischklemme. •F  •arbe: Silber Farbe: SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.LA-526-1 LA-526-1&& LA-527-1 LA-527-1für fürfeste festeMontage. Montage.

www.complement.eu

••LLet et atatmontere monterepå påbordpladen. bordpladen. ••KKan an betjenes betjenesmed medén énhånd. hånd. ••VVægtbelastning: ægtbelastning: LA-516-1 LA-516-1&&LA-526-1: LA-526-1:24 24kg. kg. ••VVægtbelastning: ægtbelastning: LA-517-1 LA-517-1&&LA-527-1: LA-527-1:32 32kg. kg. ••VESA standard75 75mm x 75 mm/100 x mm 100 xmm. Vesa-standard x 75 mm/ 100 100 mm. ••LLeveres everes med medmonteringsvejledning. monteringsvejledning. ••FFarve: arve: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. LA-516-1 LA-516-1 && 517-1 med med klemmebeslag. klemmebeslag. 517-1 ••FFarve: arve: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. LA-526-1 LA-526-1 && 527-1 med med iboringsbeslag. iboringsbeslag. 527-1

25


e complement

MONITOR ARM FOR SIX SCREENS LA-518-1 &ARM LA-528-1 MONITOR FOR SIX SCREENS LA-518-1 & LA-528-1

 90

 75

48 3.5

18

0

270

5

31

°

5

360

65

°

65

270

°

HA-518-1

27

m mi ax.9 n.2 90 70 mm mm

Ø 30x700L

18

7

13

Optional accessory: Grommet mount

16

0

HA-518-1 Silver Silver

MAX

15~100

90

Max 36 kg Max 36 kg

• Easy to mount on the desktop. • Easy to be mount on thewith desktop. • Can operated one hand. • Can be operated with one hand. • Weight capacity: LA-518-1 & LA-528-1: 36 kg. • Weight LA-518-1 LA-528-1: kg. mm. • Vesacapacity: standard 75 mm x 75&mm/ 100 mm36 x 100 • VESA standard x 75 mm/100 x 100 mm. • Comes with 75 installation instructions. • Comes withSilver installation instructions. • Colour: RAL 9006, article no. LA-518-1 • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-518-1 with clamp mount. with clamp mount. Silver RAL 9006, article no. LA-528-1 Silver 9006, article withRAL grommet mount.no. LA-528-1 with grommet mount.

26

VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm unit:mm

Optional Optional accessory accessory

• Einfach auf dem Tisch zu montieren. • Einfach auf einer dem Tisch montieren. • Kann mit Hand zu bedient werden. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Gewichtsbelastung: LA-518-1 & LA-528-1: 36 kg. • Gewichtsbelastung: LA-518-1 & 100 LA-528-1: 36 mm. kg. • Vesa Standard 75 mm x 75 mm/ mm x 100 • VESA standard 75 x 75mit mm/100 x 100 mm. und • Die Lieferung erfolgt Montageanleitung • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. Schrauben. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-518-1 • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-518-1 mit Tischklemme. • Farbe:mit Tischklemme. Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-528-1 • Farbe: Silber RALMontage. 9006, Artikel-Nr. LA-528-1 für feste für feste Montage.

www.complement.eu

• Let at montere på bordpladen. ••Let atbetjenes monteremed på bordpladen. Kan én hånd. ••Kan betjenes medLA-518-1 én hånd. & LA-528-1: 36 kg. Vægtbelastning: ••Vægtbelastning: & LA-528-1: Vesa-standard 75LA-518-1 mm x 75 mm/ 100 mm x36 100kg. mm. ••VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. Leveres med monteringsvejledning. ••Leveres med monteringsvejledning. Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-518-1 • Farve: med Silverklemmebeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-518-1 med klemmebeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-528-1 • Farve: med Silveriboringsbeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-528-1 med iboringsbeslag.

27


e complement

MONITOR ARM LA-933 & LA-935 MONITOR ARM

30

LA-933 & LA-935

360

227

18

 35  25

45

0

376

 122  100  75

73

LA-933

7

41 5

20

39

unit:mm

LA-933

LA-935

Silver Silver White White

LA-935

MAX

Max 9 kg 8-15 or 15kg kg

• Gas Spring assisted arm helps easy adjustment • Gasfor Spring assisted arm helps easy adjustment viewing comfort. for• viewing Can be comfort. operated with one hand. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • With foot. • W•ithWeight foot. capacity LA-933: 4 - 9 kg. • W•eight capacity LA-933: 4 - 98kg. Weight capacity LA-935: - 15 kg. • W•eight 15 kg. Vesacapacity standardLA-935: 75 mm x875- mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA standard x 75 mm/100 x 100 mm. • Comes with75 installation instructions. • Comes with installation • Height-adjustable upinstructions. to 376 mm. • Height-adjustable up to9006, 376 mm. • Colour: Silver RAL article no. LA-933. • Colour: Silver RALRAL 9006, article no. LA-933. • Colour: White 9016, article no. LA-933W. • Colour: Silver RALRAL 9006, article no. no. LA-935. • Colour: Silver 9006, article LA-935.

2822

VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

• Gasfedergestützter Monitorarm ermöglicht •G  asfedergestützter Monitorarm ermöglichtergoeinfache Anpassung für bestmöglichen einfache Anpassung für bestmöglichen ergononomischen Komfort. mischen Komfort. • Kann mit einer Hand bedient werden. •K •ann mitWerkzeug einer Hand bedient werden. Ohne einstellbar. •O • hne Werkzeug einstellbar. Mit Fuß. •M • itGewichtsbelastung Fuß. Artikel- Nr. LA-933: 4 - 9 kg. •G • ewichtsbelastung GewichtsbelastungArtikelArtikel-Nr. Nr. LA-933: LA-935: 48 -- 915kg. kg. • G ArtikelLA-935: 15 kg. •ewichtsbelastung Vesa-Standard 75 mm x 75 Nr. mm/ 100 mm8x-100 mm. • V•ESA standard 75 x 75mit mm/100 x 100 mm. und Die Lieferung erfolgt Montageanleitung •D  ieSchrauben. Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. • Höhenverstellbar bis 376 mm. •H •öhenverstellbar bis9006, 376 mm. Farbe: Silber RAL Artikel-Nr. LA-933. •F •arbe: Silber Farbe: WeißRAL RAL9006, 9016,Artikel-Nr. Artikel-Nr.LA-933. LA-933W. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-935. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-935.

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster• Ging asfjederstøttet monitorarm til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. bedst muligmed ergonomisk •for Kan betjenes én hånd.komfort. • •KJusterbar an betjenes med én hånd. uden værktøj. • •Justerbar Med fod.uden værktøj. • •MVægtbelastning ed fod. artikelnr. LA-933: 4 - 9 kg. • •VVægtbelastning ægtbelastning artikelnr. kg.kg. artikelnr.LA-933: LA-935:48- -915 • •VVesa-standard ægtbelastning75artikelnr. - 15 kg. mm. mm x 75LA-935: mm/ 1008mm x 100 • •Vesa-standard mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. Leveres med75monteringsvejledning. • •Leveres med monteringsvejledning. Højdejusterbar op til 376 mm. • •HFarve: øjdejusterbar op til 376 mm. Silver RAL 9006, artikelnr. LA-933. • •Farve: Silver RAL 9006, Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. artikelnr. LA-933. LA-933W. • •Farve: Farve:Silver SilverRAL RAL9006, 9006,artikelnr. artikelnr.LA-935. LA-935.


WORKSTATION FOR MONITOR, KEYBOARD AND MOUSE LA-6AK

Silver White

0-10 kg

• Easily adjustable work station for the best possible ergonomic comfort. • Easy to install on tabletop. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 0-10 kg. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Silver RAL 9006, item no. LA-6AK with clamp mount.

75 x 75 mm 100 x 100 mm

•A  rbeitsstation zur einfachen Einstellung für bestmöglichen ergonomischen Komfort. •L  eichte Montage an der Tischplatte. •M  it einer Hand bedienbar. •O  hne Werkzeug einstellbar. •G  ewichtsbelastung: 0-10 kg. •V  ESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. •L  ieferung mit Montageanleitung. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-6AK mit Klemmbeschlag.

• Arbejdsstation til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Let at montere på bordpladen. • Kan betjenes med én hånd. • Justerbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 0-10 kg. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-6AK med klemmebeslag.

29


e e e

complement complement complement comple

TOOLBAR TOOLBAR SYSTEM SYSTEM TOOLBAR SYSTEM PA-101, PA-102, PA-101, PA-103 PA-102, & ACCESSORY PA-103 & ACCESSORY LA-17P & LA-37P LA-17P & LA-37P PA-101, PA-102, PA-103 & ACCESSORY & LA-37P TOOLBAR SYSTEM TOOLBARLA-17P SYSTEM

PA-101, PA-102, PA-103 & ACCESSORY LA-37P PA-101, LA-17P PA-102, &PA-103 & ACCESSORY LA-17P & LA-37P PA-103

PA-103

PA-103

PA-103

Optional accessory:

PA-101 PA-101 PA-101

PA-101 LA-17P

LA-37P

PA-103

22”

PA-102 PA-102 PA-102

Optional accessory

PA-102

30

Ø4

PA-101 und PA-102 für Tischmontage. PA-101 und PA-102 sind höhenverstellbar, für Tischdicke 10-65 mm. PA-103 für Wand Montage. PA-101 und PA-103: Max. 3 Stück 22” Monitor. PA-102: Max. 6 Stück 22” Monitor. Mit Kabel Organizer an die Rückseite bis 6 Stück Ø8 Kabeln. Gewichtbelastung: PA-101 & PA-103: Max.36 kg. PA-102: Max. 50 kg. Zubehör: Monitorarm LA-17P, Vesa-Standard 75 mm x 75 mm, Gewichtbelastung: 8 kg. PA-101 PA-101 Monitor Arm LA-37P, Vesa PA-101 Standard PA-101 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm, Gewichtbelastung: 7 - 14 kg.

0

0 6

• PA-101 og PA-102 med klemmebeslag. • PA-101 og PA-102 kan højdejusteres, beregnet til bordpladetykkelse på 10-65 mm. • PA-103 til vægmontering. • PA-101 og PA-103: Maks. 3 stk. 22” monitor. • PA-102: Maks. 6 stk. 22” monitor. • Med kabelopbevaring bag på skinnen, kan rumme op til 6 stk. Ø8-kabler. • Vægtbelastning: PA-101 & PA-103: Maks. 36 kg. PA-102: Maks. 50 kg. • Tilbehør: Monitorarm LA-17P, Vesa-standard 75 mm x 75 mm, vægtbelastning: 8 kg. PA-103 PA-103 PA-103 PA-102 Monitorarm LA-37P, Vesa-standard PA-101 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm, vægtbelastning: 7 - 14 kg. 13

30

10

15

~8

4

VESA

Optional Optional accessory: Optionalaccessory: accessory:

85

VESA100 x 100 mm

LA-17P LA-17P

5

75 x 75mm 75 x 75mm22” 22” Aluminium Aluminium75 x 75mm Aluminium Aluminium Aluminium 75 x 75 mm 100 x 100mm 100 x 100mm 100 x 100mm VESA

www.complement.eu

00

0

22” 22” VESA

71

L

0

Optional 75Optional x 75mm accessory accessory 100 x 100mm

27

LA-17P

LA-37P LA-37P LA-37P PA-103 PA-103

L

unit:mm

Optional Optional 22” accessory accessory

Optional accessory

••PA-101 und für Tischmontage. •• PA-101 og PA-102 med klemmebeslag. • PA-101 and PA-102 for desktop clamp mount. PA-101 PA-102 für Tischmontage. • PA-101 og PA-1 PA-101 and•PA-102 PA-102 for desktop clamp mount. • PA-101 • PA-101 und PA-101 für Tischmontage. und PA-102 für Tischmontage. og und PA-102 • PA-101 med klemmebeslag. og PA-102 klemmebeslag. PA-101 •and PA-102 •and PA-101 for desktop andfor PA-102 clampfor mount. desktopmount. clamp mount. PA-101 PA-102 • PA-101  PA-102 und PA-102 für Tischmontage. • PPA-102 A-101 og PA-102 med med klemmebeslag. ••PA-101 und sind höhenverstellbar, für •• PA-101 og kan højdejusteres, bereg• PA-101 and PA-102 can bedesktop adjustedclamp in height, PA-101 und PA-102 sind höhenverstellbar, für • PA-101 og PA-1 PA-101 and•PA-102 PA-102 can be adjusted infür height, • PA-101 und PA-102 PA-101 sind höhenverstellbar, und PA-102 sind höhenverstellbar, • PA-101 für og PA-102 • PA-101 kan højdejusteres, og PA-102 kan bereghøjdejusteres, beregPA-101 •and PA-102 • PA-101 can be and adjusted PA-102 in can height, be adjusted in height, PA-101 and PA-102 can be adjusted in height, Tischdicke • PA-101  und PA-102 sind höhenverstellbar, für • P  A-101 og PA-102 kan højdejusteres, beregnet 10-65 mm. net til bordpladetykkelse på 10-65 mm. for table thickness 10-65 mm. Tischdicke 10-65 mm. net til bordplade for table thickness 10-6510-65 mm. mm. net til bordpladetykkelse net til bordpladetykkelse på 10-65 mm. på 10-65 mm. Tischdicke 10-65 mm. Tischdicke for table thickness for 10-65 table mm. thickness 10-65 mm. •• PA-103 til ••PA-103 für Montage. • PA-103 forthickness wall mount. for table 10-65 mm. Tischdicke 10-65 mm. tilWand bordpladetykkelse på 10-65 mm. • PA-103 til vægm PA-103 fürvægmontering. Montage. PA-103 forWand mount. til vægmontering. • PA-103 til 3 vægmontering. für• Wand •wall Montage. PA-103 für Wand Montage. PA-103• •for wall and mount. •for PA-103 forMax wall3 mount. ••PA-101 Max. Stück 22” Monitor. • PA-103 •• PA-101 22”22” monitor. PA-101 PA-103: pcs. 22” monitor. • PA-103 PA-103  und für Wand • PPA-103: A-103 tilMaks. vægmontering. PA-103 wall mount. PA-101 og und PA-103: Max. 3 stk. Stück Monitor. • PA-101 og PA-1 PA-101 and PA-103: PA-103: MaxMontage. 33 pcs. 22” monitor. • PA-101 und • PA-101 Max. und 322” Stück PA-103: 22”3Monitor. Max. 3 22” Stück • PA-101 22” Monitor. og PA-103: • 6PA-101 Maks. og 3 stk. PA-103: 22” monitor. Maks. stk.monitor. 22” monitor. PA-101• •and PA-103: •and PA-101 Max 3and pcs. PA-103: 22”3monitor. Max22” 3 pcs. 22” monitor. ••PA-102: Max. 6und Stück Monitor. •• PA-102: stk. PA-102: Max 6PA-103: pcs. 22”Max monitor. • PA-101 og22” PA-103: Maks. 3 stk.322” PA-101 pcs. monitor. • PA-101  PA-103: PA-103: Max. Stück Monitor. • PA-102: Maks. 6 PA-102: Maks. Max. 6 Stück 22”monitor. Monitor. PA-102: Max 6 pcs. 22” monitor. • PA-102: Max. 6 Stück • PA-102: 22” Monitor. Max. 6 Stück 22” Monitor. • PA-102: Maks. 6 • stk. PA-102: 22” monitor. Maks. 6 stk. 22” monitor. PA-102: Max 6 pcs. • PA-102: 22” monitor. Max 6 pcs. 22” monitor. • Mit Kabel Organizer an die Rückseite bis 6 Stück • Med kabelopbevaring bag på skinnen, kan • •With cable organizer on the rear to neatly route PA-102: Max 6 pcs. 22” monitor. PA-102:  Max. 6onStück 22”toMonitor. PA-102: an Maks. 6 stk. 22”bismonitor. • Mit Kabel•Organizer die Rückseite 6 Stück • Med kabelopbev • With• cable organizer the rear neatly route • Mit Kabel Organizer • Mit an Kabel die Rückseite Organizer bisan 6 die Stück Rückseite bisrumme 6kabelopbevaring Stückop til 6•stk. bag kabelopbevaring på skinnen, kan bag på skinnen, kan With cable • With on cable the organizer neatly onroute theneatly rear to neatly route Ø8 Kabeln. Ø8-kabler. stores up to 6rear pcs. Ø8 cables. •cables, Worganizer ith cable organizer ontothe rear to route • Mitstores Kabel Organizer Rückseite bis•6Med Stück • Med Med kabelopbevaring bag på skinnen, kan Ø8 Kabeln. rumme op til 6 s cables, up to 6 pcs.an Ø8die cables. Ø8 Kabeln. Ø8 Kabeln. rumme op til 6 stk. rumme Ø8-kabler. op til 6 stk. Ø8-kabler. cables,• stores up to cables, 6 pcs. stores Ø8 cables. up to 6 pcs. Ø8 cables. • Gewichtbelastung: PA-101 & PA-103: Max.36 kg. • Vægtbelastning: PA-101 & PA-103: Maks. 36 kg. kg. Weight capacity: PA-101 & PA-103: Max 36 kg. • Vægtbelastning: • Gewichtbelastung: PA-103: Max.36 • Weight cables, stores up to 6 pcs. Ø8 cables. Ø8capacity: Kabeln.PA-101 & PA-103: Max 36 kg. nummePA-101 op til 6&stk. Ø8-kabler. • Gewichtbelastung: • Gewichtbelastung: PA-101 & PA-103: Max.36 PA-101 kg. & PA-103: • Vægtbelastning: Max.36 kg. PA-101 • Vægtbelastning: & PA-103: Maks. PA-101 36&kg. PA-103: Maks. 36 kg. Weight capacity: •PA-101 WeightPA-102: &capacity: PA-103: PA-101 Max kg. PA-103: Max 36 kg. PA-102: Maks. 50 kg. PA-102: Max.50 50kg. Max 50 36 kg.& PA-102: Max. 50 kg. PA-102: • Vægtbelastning: PA-101 & PA-103: Maks. 36 kg. • Weight capacity: PA-101 & PA-103: Max 36 kg. • Gewichtbelastung: Max PA-101 &kg. PA-103: Max.36 kg. PA-102:Monitor Max. 50 kg. PA-102: Max. 50 kg. PA-102: Maks.Vesa-standard 50 PA-102: kg. Maks. 50 kg. PA-102: Max 50 kg. PA-102: MaxVesa 50 kg. ••Zubehör: Monitorarm LA-17P, Vesa-Standard • Tilbehør: Monitorarm LA-17P, • Optional accessory: Monitor arm LA-17P, Monitorarm LA-17P, Vesa-Standard Optional accessory: arm LA-17P, Vesa PA-102: Max. 50 kg. • Zubehör: PA-102: Maks. 50 kg. • Tilbehør: Monito PA-102: Max 50 kg. 75Vesa mm x 75•mm, 8 kg. 8 Vesa-Standard 75 xx 75 mm, vægtbelastning: 8 kg. mm x 75accessory: mm, capacity: 8 kg. • Tilbehør: LA-17P, Monitorarm Vesa-standard Vesa-standard •LA-17P, Zubehör: Monitorarm Zubehör: LA-17P, Monitorarm Vesa-Standard LA-17P, Optionalstandard accessory: •75Optional Monitor arm weight LA-17P, Monitor Vesa arm 75 mm mmMonitorarm mm, Gewichtbelastung: 8LA-17P, kg.Vesa-standard 75 mm x 75 mm xGewichtbelastung: 75 mm, weight capacity: kg.• Tilbehør: • Optional accessory: Monitor arm LA-17P, Vesa standard • Zubehör:  75 mmMonitorarm LA-17P, Vesa-Standard •75 Tilbehør: Monitorarm LA-17P, Arm LA-37P, Standard Monitorarm LA-37P, Vesa-standard • Optional Monitor LA-37P, Vesacapacity: 75 mm x875 Gewichtbelastung: 75 mm Monitor xVesa 75 mm, Gewichtbelastung: 8LA-37P, kg. 758mm kg. x 75Arm mm, vægtbelastning: 75 mm x 75 mm,8 vægtbelastning: kg. 8 Monitorarm kg. standard 75 mm xaccessory: 75 standard mm, weight 75 mmcapacity: xarm 75 mm, 8 kg. weight kg.mm, Monitor LA-37P, Vesa Standard LA•Monitor Optional accessory: arm Vesa standard standard7575mm mmx x7575mm/100 mm, weight capacity: 8 kg. 75 mm x 75 mm, Gewichtbelastung: 8 kg. 75 mm x 75 mm, vægtbelastning: 8 kg. 75 mm xLA-37P, 75 mm/100 mm xLA-37P, 100mm mm,Vesa 75 mm xx 75 mm/100 mm xx 100 mm, mm x 100arm mm,LA-37P, Monitor Arm Monitor Vesa Arm Standard Standard Monitorarm LA-37P, Monitorarm Vesa-standard LA-37P, Vesa-standard 75 mm x 75 mm Optional accessory: • Optional Monitoraccessory: arm LA-37P, Monitor Vesa Vesa 75 mm 75 mm/100 mm 100 mm, standard 75 mm x 75 mm/100 x 100 mm, Monitorarm LA-37P, Vesa-standard •weight Optional accessory: Monitor arm LA-37P, Vesa Gewichtbelastung: Monitor Arm 7LA-37P, Vesa Standard 14 kg. vægtbelastning: 7 14 kg. capacity 7 14 kg. mm mm, x 75 mm/100 75 mm x 75 100 mm, mm x 100 mm, 75 mm x 75 mm/100 75 mm x 75 100 mm, mm x 100 mm,vægtbelastning: standard 75 mm xstandard 75 mm/100 75 mm x 75 100mm/100 mm, mm75 x 100 Gewichtbelastung: - 14 kg.mm/100 7 -mm/100 14 kg.mm/100 75capacity mm x 75 mm x 100 mm, 75 mm x775 mm/100 mm x 100 mm, standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm, weight Gewichtbelastung:Gewichtbelastung: 7 - 14 kg. 7 - 14 kg. vægtbelastning: 7 vægtbelastning: - 14 kg. 7 - 14 kg. weight capacity 7 -weight 14 kg.capacity 7 - 14 kg. Gewichtbelastung: 7 - 14 kg. vægtbelastning: 7 - 14 kg. weight capacity 7 - 14 kg.

30

www.complement.eu 27 www.complement.eu www.complement.eu www.complement.eu 27

27


complement

e

MONITOR ARM, WALL MOUNT

e www.complement.eu

31 29


e complement

e complement

MONITOR ARM FOR WALL MOUNT LA-65-1 & LA-65-2 & LA-65-3 MONITOR ARM FOR WALL MOUNT LA-65-1 & LA-65-2 & LA-65-3

MONITOR ARM FOR WALL MOUNT LA-65-1 & LA-65-2 & LA-65-3

LA-65-1 LA-65-1

LA-65-2 LA-65-2

LA-65-1

LA-65-3

LA-65-1

LA-65-3

LA-65-1

LA-65-1

Silver Silver

Silver

Max 15 kg Max15 kg

Max 15 kg

MAX MAX

VESA VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 75 x 75mm 100 x 100 mm 100 x 100mm

• Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung für • Monitor arm helps easy adjustment for viewing • Monitor arm helps easy adjustment for viewing •M  onitorarm ermöglicht einfache Anpassung für • Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung für • Monitor arm helps easy adjustment for viewing bestmöglichen ergonomischen Komfort. comfort. comfort. bestmöglichen Komfort. bestmöglichen ergonomischen Komfort. comfort. • Einfach an derergonomischen Wand zu montieren. • Easy to mount on the wall. • Easy to•be mount thewith wall. •E • infach an der zubedient montieren. • Einfach an Wand der Wand zu montieren. Easy toon mount onone the wall. Kann mit einer Hand werden. • Can operated hand. • C•anAdjustable be•operated with one hand. •K • ann mitWerkzeug einer Hand bedient werden. • Kann mit einer Hand bedient werden. Can be operated with one hand. Ohne einstellbar. without tools. • Adjustable without tools. • O  hne Werkzeug einstellbar. • Ohne Werkzeug einstellbar. • Adjustable • Gewichtsbelastung: 15 kg. • Weight capacity:without 15 kg. tools. • W•eight 15mm kg. x 15 • ewichtsbelastung: 15xkg. • Gewichtsbelastung: 15 mm/100 kg. Weight capacity: Vesa-Standard 75 mm 75 mm x 100 mm. Vesa•capacity: standard 75 75 kg. mm/100 mm x 100 mm. • G • VESA-Standard 75 x 75 x 100 mm. • ESA-Standard 75 75 x 100 • Vesa-Standard 75xmm xmm/100 75 mm/100 mm mm. x 100 mm. • Vesa standard 75 mm/100 mminstructions. x 75 mm/100 mm x 100 mm.• V Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Comes with installation • C•omes with installation instructions. • D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Comes with installation instructions. Schrauben. Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-65-1/ Schrauben. Silver RALarticle 9006, article no. LA-65-1/ Schrauben. • Colour:• Colour: Silver RAL 9006, no. mount. LA-65-1/ • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-65-1/ LA-65-2/LA-65-3 for wall • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-65-1/ LA-65-2/LA-65-3 wall mount. LA-65-2/LA-65-3 for wallformount. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-65-1/ LA-65-2/LA-65-3 für Wandmontage. LA-65-2/LA-65-3 Wandmontage. LA-65-2/LA-65-3 fürfür Wandmontage.

30 30 32

www.complement.eu www.complement.eu

• Monitorarm med nem justering for bedst mulig ••MMonitorarm onitorarm med nem justering for bedst mulig med nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. • Let at montere på væg. ••LLet et at montere på væg. atbetjenes monteremed på væg. Kan én hånd. •••KKan an betjenes med én hånd. hånd. betjenes med én Justerbar uden værktøj. •••JJusterbar usterbar uden værktøj. uden værktøj. Vægtbelastning: 15 kg. •••VVægtbelastning: ægtbelastning:75 15 kg. x 75 mm/ 15mm kg. Vesa-standard ••VVesa-standard ESA-Standard 75mm x 75 mm/100 x 75 mm/ x 100 mm. 100 mm x 10075 mm. ••LLeveres everes monteringsvejledning. 100 mmmed x 100 mm. med monteringsvejledning. med monteringsvejledning. •••FLeveres arve: Silver Silver RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. LA-65-1/ LA-65-1/ Farve: RAL • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-65-1/ LA-65-2/LA-65-3 til vægmontering. vægmontering. LA-65-2/LA-65-3 til LA-65-2/LA-65-3 til vægmontering.


complement MONITORARM ARMFOR FORWALL WALLMOUNT MOUNT MONITOR

e

complement

LA-951 LA-951

MONITOR ARM FOR WALL MOUNT

e

LA-951

LA-951

LA-951 180

360

360

45

80 46 470

 122  100  75

360   35 180  25 73

0

35

20

18

0

LA-951 4-9 kg Max 9 kg VESA

MAX

Silver

Max 9 kg

75 x 75 mm 75 x 75mm 100 x 100 mm 100 x 100mm

7

22

25

80 46

Ø9 45 187

73

18

Silver Silver White

180

0 18

187

 122  100  75

470

360

7

22

20 Ø9

LA-951

unit:mm

75 x 75mm

100 x 100mm Whitehelps easy adjustment • Gas Spring assisted arm •G  asfedergestützter • Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering unit:mm VESA Monitorarm ermöglicht MAX Gasfedergestützter ermöglicht • Gasfjederstøttet monitorarm til nem juster•for Gas Springcomfort. assisted arm helps easy adjustment •einfache viewing Anpassung Monitorarm für bestmöglichen ergonofor bedst mulig ergonomisk komfort. einfache Anpassung für bestmöglichen ergomulig ergonomisk komfort. for viewing comfort. • Easy to mount on the wall. mischen •ing Letfor at bedst montere på væg. nomischen Komfort. • •Let atbetjenes montere med på væg. mount on theone wall. Kan én hånd. • •CEasy an betooperated with hand. Komfort. • •Kan betjenes med én hånd. •• Einfach be operated Justerbar uden værktøj. • •ACan djustable without with tools.one hand. E  infach an an der der Wand Wand zu zu montieren. montieren. uden værktøj. •• Kann einer werden. without tools. • •WAdjustable eight capacity: 4-9 kg. K  ann mit mit einer Hand Hand bedient bedientMonitorarm werden. ermöglicht • •Justerbar Vægtbelastning: 4 - 9 kg.monitorarm til nem juster• Gasfedergestützter • Gasfjederstøttet • Gas Spring assisted arm helps easy adjustment •• Ohne • •Vægtbelastning: 475 - 9x kg. capacity: 9 mm/100 kg. • •VWeight ESA-Standard 75 4x -75 x 100 mm. O  hne Werkzeug Werkzeug einstellbar. VESA-Standard 75 mm/100 x 100 komfort. mm. ing for bedst mulig ergonomisk einfacheeinstellbar. Anpassung für bestmöglichen ergofor viewing comfort. kg. • •Vesa-standard mm x 75på mm/100 75 x 75 mm/100 mm x 100 mm. •• Gewichtsbelastung: • •CVesa omesstandard with installation instructions. G  ewichtsbelastung: 44 -- 99 kg. Leveres med monteringsvejledning. • Let at75 montere væg. mm x 100 mm. nomischen Komfort. • Easy to mm mount on the wall. •• Vesa-Standard 75 mm x75 75Wand mm/100 x 100 mm. • •Leveres monteringsvejledning. instructions. Højdejusterbar op til 420 • •HComes eight-adjustable up to 420 mm.one hand. V  ESA-Standard 75 mm/100 x 100 mm. • Einfach an xder zu mm montieren. • med Kan betjenes medmm. én hånd. •with Caninstallation be operated with • •Højdejusterbar op til 420værktøj. mm. •• Die mit Montageanleitung und upwithout to 420tools. mm. Farve:• Justerbar Silver RAL 9006, artikelnr. LA-951 • •CHeight-adjustable olour: Silver RAL 9006, D  ie Lieferung Lieferung erfolgt mitHand Montageanleitung und • Kannerfolgt mit einer bedient werden. uden • Adjustable • Farve: Silver 9006, artikelnr. Schrauben. • Colour:•Silver RAL 9006, article Schrauben. medRAL vægbeslag. • Ohne Werkzeug einstellbar. • Vægtbelastning: 4 - 9 kg.LA-951 med Weight capacity: 4 - 9 no. kg. LA-951 for Höhenverstellbar bis vægbeslag. H  öhenverstellbar bis 420 420 mm. mm.4 - 9 kg. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100 mm. • Gewichtsbelastung: •wall Vesamount. standard 75 mm x 75 mm/100 mm x 100••mm. •• Farbe: RAL LA-951 für x 100 mm. F  arbe: Silber RAL9006, 9006, Artikel-Nr. LA-951 • Leveres med monteringsvejledning. • Silber Vesa-Standard 75Artikel-Nr. mm x 75 mm/100 mm • Comes with installation instructions. für •Wandmontage. DieWandmontage. Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und • Højdejusterbar op til 420 mm. • Height-adjustable up to 420 mm.

• Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-951 for wall mount.

Schrauben. • Höhenverstellbar bis 420 mm. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-951 für Wandmontage.

www.complement.eu

• Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-951 med vægbeslag.

33

31


e complement

MONITOR ARM FOR WALL MOUNT FA-251 MONITOR ARM FOR WALL MOUNT FA-251

180

°

FA-251

360

°

0

22

360

°

0

18

35 .5

115 100 75

65

18

°

90

90

Max 14 kg Max 14 kg

Silver Silver MAX

VESA

° FA-251

75 x 75mm 75 x 75 mm 100 x 100mm 100 x 100 mm

unit:mm

•onitor Monitor arms helps adjustment viewing • M arms helps adjustment forfor viewingcomfort. comfort. Easy mount wall. • E•asy to to mount onon thethe wall. Can operated with one hand. • C•an bebe operated with one hand. Adjustable without tools. • A•djustable without tools. •eight Weight capacity: • W capacity: 1414 kg.kg. Vesa standard 75 75 mm/ 100 mmmm. x 100 mm. • V•ESA-Standard 75mm x 75x mm/100 x 100 Comes with installation instructions. • C•omes with installation instructions. Colour: SilverRAL RAL9006, 9006,article articleno. no.FA-251 FA-251 for • C•olour: Silver wall mount. for wall mount.

32 34

ermöglichteinfache einfacheAnpassung Anpassungfürfür • •M  Monitorarm onitorarm ermöglicht bestmöglichenKomfort. Komfort. bestmöglichen Einfachanander derWand Wandzuzumontieren. montieren. • •E  infach miteiner einerHand Handbedient bedientwerden. werden. • •K  Kann ann mit Werkzeugeinstellbar. einstellbar. • •O  Ohne hne Werkzeug kg. • •G  Gewichtsbelastung: ewichtsbelastung: 1414kg. Vesa Standard 7575 mm x 75 mm/ 100x mm 100 mm. • •V  ESA-Standard x 75 mm/100 100xmm. Lieferungerfolgt erfolgtmit mitMontageanleitung Montageanleitungund und • •D  Die ie Lieferung Schrauben. Schrauben. Farbe: Silber SilberRAL RAL9006, 9006,Artikel-Nr. Artikel-Nr.FA-251 FA-251 für • •F  arbe: Wandmontage. für Wandmontage.

www.complement.eu

Monitorarm mednem nemjustering justeringfor forbedst bedstmulig mulig ••M onitorarm med ergonomiskkomfort. komfort. ergonomisk atmontere monterepå påvæg. væg. ••LLet et at betjenesmed medén énhånd. hånd. ••KKan an betjenes udenværktøj. værktøj. ••JJusterbar usterbar uden 14kg. kg. ••VVægtbelastning: ægtbelastning: 14 7575 mm mm/ 100xmm 100 mm. ••VVesa-standard ESA-Standard xx 7575mm/100 100xmm. medmonteringsvejledning. monteringsvejledning. ••LLeveres everes med ••FFarve: arve: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. FA-251 FA-251 med vægbeslag. med vægbeslag.


complement MONITOR ARM FOR WALL MOUNT EA-151 MONITOR ARM FOR WALL MOUNT

e

EA-151

180 360 360

°

°

EA-151

°

0

22

3

20

200~500

 120  100  75

63

°

30

°

25

18

170

76 20

EA-151 Silver Silver White

MAX

max 8 kg 3-8 kg

• Monitor arms helps adjustment for viewing • Monitor arms helps adjustment for viewing comfort. comfort. • Easy to mount on the wall. • Easy to mount on the wall. • Can be operated with one hand. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable without tools. • Weight capacity: 3 - 8 kg. • Weight capacity: 3 - 8 kg. • Vesa standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Comes with installation instructions. • Comes with installation instructions. • Colour: Silver RAL 9006, article no. EA-151 for • Colour: Silver RAL 9006, article no. EA-151 wall mount. for wall mount. • Colour: White, article no. EA-151H for wall mount.

unit:mm

VESA

75 x 75mm x 75 mm 10075 x 100mm 100 x 100 mm

• Monitorarm ermöglicht einfache Anpassung für •M  onitorarm ermöglicht einfache Anpassung für bestmöglichen Komfort. bestmöglichen Komfort. • Einfach an der Wand zu montieren. •E  infach an der Wand zu montieren. • Kann mit einer Hand bedient werden. •K  ann mit einer Hand bedient werden. • Ohne Werkzeug einstellbar. •O  hne Werkzeug einstellbar. • Gewichtsbelastung: 3 - 8 kg. •G  ewichtsbelastung: 3 - 8 kg. • Vesa Standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. •V  ESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Die Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und •D  ie Lieferung erfolgt mit Montageanleitung und Schrauben. Schrauben. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. EA-151 für •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. EA-151 Wandmontage. für Wandmontage. • Farbe: Weiß, Artikel-Nr. EA-151H für Wandmontage.

www.complement.eu

• Monitorarm med nem justering for bedst mulig • Monitorarm med nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. ergonomisk komfort. • Let at montere på væg. • Let at montere på væg. • Kan betjenes med én hånd. • Kan betjenes med én hånd. • Justerbar uden værktøj. • Justerbar uden værktøj. • Vægtbelastning: 3 - 8 kg. • Vægtbelastning: 3 - 8 kg. • Vesa-standard 75 mm x 75 mm/ 100 mm x 100 mm. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-151 med • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. EA-151 vægbeslag. med vægbeslag. • Farve: Hvid, artikelnr. EA-151H med væg beslag.

33 35


complement e complement e

WALL RAIL SYSTEM LA-251LA17KA01C & LA-251LA17KA01C2 WALL RAILSYSTEM SYSTEM WALL RAIL LA-251LA17KA01C & & LA-251LA17KA01C2 LA-251LA17KA01C LA-251LA17KA01C2

8

.5 53

0~ 20 12

34

0~ 42

8

18

0° 47

4

98

.8

27

90

76

80

41

0~ 40 20 0~ 12

0

46

98.8

90

75

95

18

4

21

25

7

18

18

75 mm/75 mm

Aluminium

41

20

8

.5

53

12

0~

34

0~

42

8

VESA

47 98

.8

27

90

76

80

46

98.8

90

75

95

Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C. 0° 0° 18 18 • Das Wandschienensystem ist einschließlich20.5 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung und Schiene in 80075mm Länge. mm/75 mm

Article no. LA-251LA17KA01C2. • The wall rail system is including monitor arm, keyboard arm and mouse holder. 18 Including 2 0° rail each in 800 mm lenght and CPU holder

VESA Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C2. 8 48 • Das Wandschienensystem ist einschließlich 0~ 40 8 6 20 0~ 2 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung, 27 1 Schienen in 800 mm Länge und CPU-Halterung.

Artikelnr. LA-251LA1 • Vægskinnesysteme og holder til tastatu i 800 mm længde.

11

7

6

4

21

25

0

Article no. LA-251LA17KA01C. • The wall rail system is including monitor arm, keyboard arm and mouse holder. Including 1 rail length 800 mm.

0

46

34 18

3.5

5

75 mm/75 mm 75 x 75 mm

www.complement.eu

47

27

34

25

7

0

0 18

www.complement.eu

°

0 18

4

21

34 36

Article no. LA-251LA17KA01C2. • The wall rail system is including monitor arm, keyboard arm and mouse holder. Including 2 rail each in 800 mm lenght and CPU holder

unit:mm

22

0

.8

Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C. Article no. LA-251LA17KA01C. Article no.wall LA-251LA17KA01C. Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C.ist einschließlich • Das Wandschienensystem • The rail system is including monitor arm, • Thekeyboard wall rail system is mouse including monitor arm, 1 •D  as Wandschienensystem einschließlich und Monitorarm, Tastaturarm,ist Maushalterung arm and holder. Including keyboard arm800 andmm. mouse holder. Including 1 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung und Schiene in 800 mm Länge. rail length 75 mm/75 mm Aluminium rail length 800 mm. Schiene in 800 mm Länge. Article no. LA-251LA17KA01C2. Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C2. VESA Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C2. Article no. LA-251LA17KA01C2. • The wall rail system is including monitor arm, • D  as Wandschienensystem istist einschließlich • Das Wandschienensystem einschließlich • The wall rail system is including monitor arm, keyboard armarm andand mouse holder. Including 2 2 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung, 22 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung, keyboard mouse holder. Including rail each in 800 mmmm lenght andand CPU holder Schienen in in 800 mm Länge und CPU-Halterung. Schienen 800 mm Länge und CPU-Halterung. rail each in 800 lenght CPU holder

Article no. LA-251LA17KA01C. • The wall rail system is including monitor arm, keyboard arm and mouse holder. Including 1 rail length 800 mm.

4

4 50 23 4~ 4 7 13 5~

73

98

A •

800

90

0

46

°

0 18

41

A •

140

VESA 95

800

8 Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C2. 48 0~ 40 8 • Das Wandschienensystem ist einschließlich 76 20 ~ 0 12 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung, 2 2 4 Länge und CPU-Halterung. Schienen in 800 mm 0

98.8

80

75

Aluminium Aluminium 76

12

0~

34

20

8

0~

42

8

4

21

25

7

90

Article no. LA-251LA17KA01C2. • The wall rail system is including monitor arm, 18keyboard arm and mouse holder. Including 2 0° 0° rail 18 each in 800 mm lenght and CPU holder 98.8

75

90

50 Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C. 47 5~ 73 22 0 • Das Wandschienensystem ist einschließlich 0 0 18 Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung und Schiene in 800 mm Länge.

800

76 90

27

95

4

Article no. LA-251LA17KA01C. 47 • The wall rail system is including monitor arm, 98 .8 keyboard arm and mouse holder. Including 1 rail length 800 mm.

800

20 12

0~

34

53

80

41

Artikelnr. LA-251LA1 • Vægskinnesysteme og holder til tastatu 11 6 .5 20 ner á 800 mm læng

140

.5

8

0~

42

8

Aluminium

Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C. • Das Wandschienensystem ist einschließlich Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung und Schiene in 800 mm Länge.

www.complement.eu

24

0

Artikelnr. LA-251LA17KA01C: 4 23 4~ Artikelnr. LA-251LA17KA01C: 13 • Vægskinnesystemet er inklusive monitorarm • Vog ægskinnesystemet er inklusive monitorarm og holder til tastatur og mus. Inklusive 1 skinne holder til tastatur og mus. Inklusive 1 skinne i i 800 mm længde. 800 mm længde. Artikelnr. Artikelnr.LA-251LA17KA01C2: LA-251LA17KA01C2: ••VVægskinnesystemet ægskinnesystemet ererinklusive inklusivemonitorarm monitorarmog holder til tastatur og mus. Inklusive 2 skinner á og holder til tastatur og mus. Inklusive 2 skin800 længde og CPU-holder. nermm á 800 mm længde og CPU-holder.

Artikel-Nr. LA-251LA17KA01C2. • Das Wandschienensystem ist einschließlich Monitorarm, Tastaturarm, Maushalterung, 2 Schienen in 800 mm Länge und CPU-Halterung.

Artikelnr. LA-251LA17KA01C: • Vægskinnesystemet er inklusive monitora og holder til tastatur og mus. Inklusive 1 s i 800 mm længde.

Artikelnr. LA-251LA17KA01C2: • Vægskinnesystemet er inklusive monitora og holder til tastatur og mus. Inklusive 2 s ner á 800 mm længde og CPU-holder.


complement

e

LAPTOP SOLUTIONS, MONITOR STAND

e www.complement.eu

37 35


e complement

LAPTOP ARM LA-911N ARM LAPTOP LA-911N

LA-911N

Optional accessory: Grommet mount

LA-911N Silver Silver White White

MAX

Max 5 kg Max 5 kg

• Laptop arm for easy mount to the table top. • Laptop for easy mount to hand. the table top. • Canarm be operated with one • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Adjustable tools. • Fits fromwithout 12.1“ to 15.4” laptop (screen size) • Fits from 12.1“ to 15.4” laptop • Weight capacity, up to 5 kg.(screen size) • W•eight capacity, up toup 5 kg. Height-adjustable to 455 mm. • Height-adjustable up to 455instructions. mm. • Comes with installation • Comes withSilver installation instructions. • Colour: RAL 9006, article no. LA-911N • Colour: Silver 9006, article no. LA-911N withRAL clamp mount. with clamp mount. • Colour: White RAL 9016, article no. LA-911W • Colour: Silver 9006, article no. LA-921N withRAL clamp mount. with grommet mount. • Colour: Silver RAL 9006, article no. LA-921N with grommet mount.

3836

12,1 ” - 15,4” 12,1 ” - 15,4”

Optional Optional accessory accessory

• Einfach zu montieren. •E •infach zu montieren. Kann mit einer Hand bedient werden. •K •ann mitWerkzeug einer Hand bedient werden. Ohne einstellbar. •O • hne Werkzeug einstellbar. Passt von 12,1“ bis 15,4” Notebook (Bild•P  asst von 12,1“ bis 15,4” Notebook (Bildschirmgröße) schirmgröße) • Gewichtbelastung bis zu 5 kg. •G • ewichtbelastung 5 kg. Höhenverstellbarbis biszu 455 mm. •H • öhenverstellbar bis 455 mm. Kommt mit Einbauanleitung. •K •ommt Einbauanleitung. Farbe:mit Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-911N •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-911N mit Tischklemme. • Farbe:mit Tischklemme. Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. LA-911W •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. LA-921N mit Tischklemme. • Farbe:für festeRAL Montage. Silber 9006, Artikel-Nr. LA-921N für feste Montage.

www.complement.eu

• Let at montere på bordplade. ••LKan et atbetjenes monteremed på bordplade. én hånd. ••KJusterbar an betjenes med én hånd. uden værktøj. ••JPasser usterbarfrauden værktøj. 12,1” til 15,4” bærbar (skærmstør• Prelse). asser fra 12,1” til 15,4” bærbar (skærmstør•relse). Vægtbelastning op til 5 kg. ••VHøjdejusterbar ægtbelastning op op til til 455 5 kg.mm. ••HLeveres øjdejusterbar op til 455 mm. med monteringsvejledning. ••LFarve: everesSilver med monteringsvejledning. RAL 9006, artikelnr. LA-911N • Farve: med Silverklemmebeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-911N med RAL klemmebeslag. • Farve: Hvid 9016, artikelnr. LA-911W • Farve: med Silverklemmebeslag. RAL 9006, artikelnr. LA-921N med iboringsbeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. LA-921N med iboringsbeslag.


complement complement

LAPTOP DRAWER LAPTOP DRAWER CS-ND01 CS-ND01 LAPTOP DRAWER

e e

CS-ND01

CS-ND01 CS-ND01

CS-ND01 CS-ND01

Black Black

UpUp to to 15,4” 15,4”

Black

Up to 15,4”

Ventilationholes holes Ventilation Ventilation holes

• Secure your Notebook with awith safety lock. lock. •S  chützen Sie Ihren Laptop mit einem sicheren • Schützen Sie Ihren Laptop mit einem sicheren • Secure your Notebook a safety • Wrist rest provides comfort and support with with Schloß. Schloß. • Wrist rest provides comfort and support qualityquality cushion. •H  andgelenkstütze mit Qualitätskissen bietet • Handgelenkstütze mit Qualitätskissen bietet cushion. • Three-fold sliding-track makes theadrawer slide slide Komfort und und Stütze. • Schützen SieStütze. Ihren Laptop mit einem sicheren • Secure your Notebook with safety lock. Komfort Three-fold sliding-track makes the drawer smoothly. • D  reistufen-Gleitschiene ermöglicht leichtgän• Wrist rest provides comfort and support with •Schloß. Dreistufen-Gleitschiene ermöglicht leichtgänsmoothly. • The •Notebook drawer offersoffers maximum stability. Fahren der Schublade. • Handgelenkstütze mit Qualitätskissen bietet quality cushion. giges Fahren der Schublade. The Notebook drawer maximum stability. giges • While operating your notebook, the notebook bietetbietet maximale Stabilität. Komfort und Stütze. • Three-fold sliding-track makes the slide• Die• Laptop-Schublade Die Laptop-Schublade maximale StaWhile operating your notebook, thedrawer notebook drawer offers excellent ventilation with its •  D ie perforierte Unterseite der Laptop-Schublade • Dreistufen-Gleitschiene ermöglicht leichtgänsmoothly. bilität. drawer offers excellent ventilation with its perforated base. base. fürperforierte eine hervorragende Lüftung bei der giges Fahren der Schublade. • The Notebook drawer offers maximum stability. sorgt • Die Unterseite der Laptop-Schublade perforated • Max•laptop size up to your 15.4” am Laptop. • Die Laptop-Schublade bietet Lüftung maximale While operating the notebook Arbeit sorgt für eine hervorragende beiStader Max laptop size up tonotebook, 15.4” • Colour: Black,offers article no. CS-ND01. •L  aptopgröße 15,4” bilität. drawer excellent ventilation with its Arbeit ambis Laptop. • Colour: Black, article no. CS-ND01. •F  arbe: Schwarz, • Die perforierteArtikel-Nr. Unterseite der Laptop-Schublade perforated base. Laptopgröße bis 15,4” CS-ND01. • Max laptop size up to 15.4” • Colour: Black, article no. CS-ND01.

sorgt für eine hervorragende Lüftung bei der • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. CS-ND01. Arbeit am Laptop. • Laptopgröße bis 15,4” • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. CS-ND01.

• B•eskyt din din bærbare computer medmed en en Beskyt bærbare computer sikker lås. sikker lås. • Håndledsstøtte giver komfort og støtte. • Håndledsstøtte giver komfort støtte. • Tretrins glideskinne får skuffen til atog køre let. • Beskyt din bærbare computer med en • Tretrins glideskinne får skuffen til at køre let. • Laptop-skuffen giver maksimal stabilitet. sikker lås. • Laptop-skuffens perforerede bund giver en • Laptop-skuffen giver maksimal stabilitet. • Håndledsstøtte givernår komfort og støtte. fremragende ventilation, du arbejder meden • Laptop-skuffens perforerede bund giver • Tretrins glideskinne får skuffen til at køre let. din bærbare computer. fremragende ventilation, når du arbejder med • O•p Laptop-skuffen til 15,4” laptop. giver maksimal stabilitet. din bærbare computer. • Farve: Sort, artikelnr. perforerede CS-ND01. bund giver en • Laptop-skuffens • Op til 15,4” laptop. fremragende ventilation, når du arbejder med • Farve: Sort, artikelnr. CS-ND01. din bærbare computer. • Op til 15,4” laptop. • Farve: Sort, artikelnr. CS-ND01.

www.complement.eu

39 37

www.complement.eu

37


LAPTOP HOLDER

CS-LHS & CS-31 ACCESSORY

e complement LAPTOP HOLDER

CS-LHS & CS-31 ACCESSORY

120

260

70

3

259,3

20

50

522

455

70

120

260

260

R6

17

83

20

3

70

70

140,6

140,6

156

156

61

20

50

Optional accessory: CS-31

39

120

455

455

70

70 140

20

156

3

3

R6

50

CS-LHS+ ACCESSORY CS-31

140,6

30

120

CS-LHS

CS-LHS + Accessory CS-31

CS-LHS

3

120

Ø8

30

30

3

3

250

3

R6

83

83

CS-LHS

20

Silver

39

Silver

20 17

61

17

R6

Optional accessory

Optional accessory

39

R6

61

R6

• Få orden på dit skrivebord. Monter din bærbare • Montieren Sie Ihren Laptop und die Docking • Clean up the desktop. Mount your laptop computer og dockingstation under bordet. Station unter dem Tisch. computer and docking station under the table. • Einfache Montage der fest montierten Laptop• Let montering af laptop-holderen CS-LHS til • Easy mounting of the fixed laptop holder Halterung CS-LHS. fast montering. CS-LHS. • CS-LHS auch kleine Sie Ihren • CS-LHS kan tilpasses bådeDocking store og små bær• CS-LHS canup be adapted for use withMount both largeyour • Clean the desktop. laptopist sowohl an große •M alsontieren Laptop und die Laptops anzupassen. bare computere. and small laptop computers. computer and docking station under the table. Station unter dem Tisch. • CS-LHS ist mit einer Hand leicht bedienbar. • CS-LHS kan betjenes med én hånd. • CS-LHS can be operated with one hand. Einfacher Zugang zu Ihrem•Laptop mit dem • Letder adgang bærbare computer med • Easy accesmounting to you lap topof with the fixed optionallaptop• holder • Easy the E  infache Montage festtil din montierten Laptoptilbehørssættet CS-31S (ekstraudstyr) med Zubehör-Set CS-31S Zusatzzubehör mit Ausaccessory kit CS-31S with pull-out rails and Halterung CS-LHS. CS-LHS. zugsschiene und rotierbarem Teil. udtræksskinne og roterbar del. rotating section. • Maße: Höhe:large 455 mm. Breite: mm. ist sowohl • Mål:an Højde: 455 mm, mm. • Dimensions: Height: Width: 250for mm. • CS-LHS can455 bemm. adapted use with both •C  250 S-LHS große als bredde: auch 250 kleine • Farbe: Silber RAL 9006. • Farve: Silver RAL 9006. • Colour: Silver RAL 9006 and small laptop computers. Laptops anzupassen. • Laptop-Halterung, Artikel-Nr. CS-LHS • Laptop-holder, artikelnr. CS-LHS • Laptop holder, article-no. CS-LHS. • C S-LHS canandbe operated with one hand. •C  S-LHS Hand leicht og bedienbar. • Pakning med drejedel udtræksskinner, • Zusatzzubehör mit Auszugsschiene und ist mit einer • Kit with pullout rails rotating section, article rotierbarem Teil, Artikel-Nr. CS-31S. CS-31S. no. CS-31S. • Easy acces to you lap top with the optional •E  infacher Zugangartikelnr. zu Ihrem Laptop mit dem Ø8

Ø8

120

120

accessory kit CS-31S with pull-out rails and

38rotating section.

• Dimensions: Height: 455 mm. Width: 250 mm. • Colour: Silver RAL 9006 • Laptop holder, article-no. CS-LHS. • Kit with pullout rails and rotating section, article no. CS-31S.

40

Zubehör-Set CS-31S Zusatzzubehör mit

www.complement.eu Auszugsschiene und rotierbarem Teil.

•M  aße: Höhe: 455 mm. Breite: 250 mm. •F  arbe: Silber RAL 9006. •L  aptop-Halterung, Artikel-Nr. CS-LHS •Z  usatzzubehör mit Auszugsschiene und rotierbarem Teil, Artikel-Nr. CS-31S.

• Få orden på dit skrivebord. Monter din bærbare computer og dockingstation under bordet. • Let montering af laptop-holderen CS-LHS til fast montering. • CS-LHS kan tilpasses både store og små bærbare computere. • CS-LHS kan betjenes med én hånd. • Let adgang til din bærbare computer med tilbehørssættet CS-31S (ekstraudstyr) med udtræksskinne og roterbar del. • Mål: Højde: 455 mm, bredde: 250 mm. • Farve: Silver RAL 9006. • Laptop-holder, artikelnr. CS-LHS • Pakning med drejedel og udtræksskinner, artikelnr. CS-31S.


LAPTOP HOLDER CS-LHNS

CS-LHNS

Silver

Max 5 kg

• Organise your desktop. Mount your laptop computer and docking station under the table. • The laptop holder comes with slide out function. • The laptop holder can be rotated to horizontal position. • Colour: Silver RAL 9006, item no. CS-LHNS.

• Organisieren Sie Ihren Schreibtisch. Montieren Sie Ihren Laptop und die Dockingstation unter dem Tisch. • Der Laptophalter wird mit Ausschiebefunktion geliefert. • Der Laptophalter kann in die horizontale Position gedreht werden. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. CS-LHNS.

• Få orden på dit skrivebord. Monter din bærbare computer og dockingstation under bordet. • Laptop-holderen er med udtræk. • Laptop-holderen kan drejes til vandret stilling. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CS-LHNS.

41


ADJUSTABLE HEIGHT SIDE TABLE FT-101B

FT-101B

BLACK

• Height adjustable side table. • For example for PCs and tablets. • Weight capacity: 8 kg. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Black, item no. FT-101B.

42

• Höhenverstellbarer Beistelltisch. • Zum Beispiel für PCs und Tablets. • Gewichtskapazität: 8 kg. • Lieferung mit Montageanleitung. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. FT-101B.

• Højdejusterbart sidebord. • Benyttes til f.eks. PC og tablets. • Vægtbelastning: 8 kg. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Sort, artikelnr. FT-101B.


TABLET FLOOR STAND & ARM FOR TABLES TA-261 & TA-201

TA-201

6

27

175

210

1

24  

75

10

0

unit:mm

114 100 75

TA-261

960

1171

1114

Ø 19

30

Ø 19

32

0 40

0

70 unit:mm

Black Aluminium

Max 3 kg

• Tablet floor stand. • Adjustable without tools. • Weight capacity: Monitor ~ 3 kg. • Maximum monitor size 9.7-10.5 inches. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Colour: Black/silver, item no. TA-261. • Tablet holder. • Fits tablets from 9.7 to 10.5 inches. • Fits tablet depths from 7.5 to 9.5 mm. • Fits iPad Air, iPad 3 and Samsung Note 10. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Colour: White, black and silver, item no. TA-201.

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Tablet-Fußbodenständer. • Einstellbar ohne Werkzeug. • Gewichtskapazität: Bildschirm ~ 3 kg. • Bildschirmgröße max. 9,7-10,5”. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Farbe: Schwarz/Silber, Artikelnr. TA-261. • Tablet-Halterung. • Passt zu Tablets ab 9,7-10,5”. • Passt zu Tablets mit einer Dicke ab 7,5-9,5 mm. • Passt zu iPad Air, iPad 3 und Samsung Note 10. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100x100 mm. • Farbe: Weiß, Schwarz und Silber, Artikel-Nr. TA-201.

Optional accessory

• Tablet-gulvstander. • Justerbar uden værktøj. • Vægtkapacitet: Monitor ~ 3 kg. • Monitorstørrelse maks. 9,7-10,5”. • VESA-standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Farve: Sort/silver, artikelnr. TA-261. • Tablet-holder. • Passer til tablets fra 9,7-10,5”. • Passer til tablets med tykkelse fra 7,5-9,5 mm • Passer ti iPad Air, iPad 3 og Samsung Note 10. • VESA-standard 75 x 75 mm/100x100 mm. • Farve: Hvid, sort og silver, artikelnr. TA-201

43


WORKSTATION FOR PC PA-23

Ø 40

160

°

10

°

°

25

43

8

200

90

160

460

0° 1850

25

7

18

180

Ø 250 Ø 75

unit:mm

Silver White

0~6 kg

• Portable PC, display and keyboard stand. • Can be operated both sitting and standing and matches different user heights. • The mouse platform can be installed in both right and left hand side. • Safe belt adjustment of the CPU. • Ergonomic design of the tilt keyboard arm. • Weight capacity: Monitor ~ 6 kg. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Height: 1850 mm. • Colour: Silver, item no. PA-23.

44

75 x 75 mm 100 x 100 mm

•T  ransportabler PC-, Bildschirm- und Tastaturständer. •S  itzend und stehend bedienbar, passend zur Größe verschiedener Benutzer. •D  as Mousepad lässt sich sowohl an der rechten als auch an der linken Seite anbringen •S  ichere Gurteinstellung des CPU. •E  rgonomisches Design des Wipptastaturarms. •G  ewichtskapazität: Bildschirm ~ 6 kg. •V  ESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. •H  öhe: 1850 mm. •F  arbe: Silber, Artikel-Nr. PA-23.

• Transportabel PC-, skærm- og tastaturstand. • Kan betjenes både siddende og stående, og matcher forskellige brugeres højde. • Musepladen kan fastgøres til både højre og venstre side. • Sikker bæltejustering af CPU’en. • Ergonomisk design af vippetastaturarm. • Vægtkapacitet: Monitor ~ 6 kg. • VESA-standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Højde: 1850 mm. • Farve: Silver, artikelnr. PA-23.


complement

e

DESKTOP SOLUTIONS

e www.complement.eu

45 41


e

ment complement PEN TRAY 5140TRAY PEN 5140

LightSilver grey

Translucent Silver 298,4 mm

137 mm

137 mm

298,4 mm

Translucent

46,5 mm

46,5 mm

White

Black

Black Black Light grey White Silver Light grey Translucent Silver Translucent

• Die Stiftschale ist mit ihrem geringen Platzbespace Stiftschale istfylder mit ihrem geringen • Thedarf peneine tray gute takesLösung, up a minimum of space wenn nicht so viel Platz • Die • Pennebakken minimalt, og er Platzbeen god where • Theand penistray upsolution a minimum of space and •D  ie Stiftschale istLösung, mit ihrem geringen Platzbedarf eine gute nicht Platz thetakes perfect places where løsning til steder, hvorwenn der ikke er so så viel meget vorhanden ist, aber manintrotzdem wünscht, s a must. is the perfect solution in places where space is darf eine gute Lösung, wenn nicht so viel Platz vorhanden ist,hvor aberman manalligevel trotzdem wünscht, is Ordnung limited, but where tidiness is a must. dass herrscht. plads, men ønsker, at der rneath the space limited, but where is a must. vorhanden ist, aber man trotzdem wünscht, dass herrscht. • The pen tray is tidiness easily mounted underneath skalOrdnung være orden i tingene. • Die Stiftschale ist einfach unter der Tischthe . dass Ordnung herrscht. • The pen tray shelves is easilyor mounted underneath the • Die Stiftschale istmonteres einfach unter Tisch in a cabinet, etc. platte, unter Einlegeböden oder in Schränken • Pennebakken nemt der under bordcrews and desktop, desktop, shelves or in a cabinet, etc. • D  ie Stiftschale ist einfach unter der Tisch platte, unplatte, unter Einlegeböden • Thezu pen tray is attached with three screws and plader, hylder eller i skabeoder mv. in Schränken montieren. • Theispen tray is attached with screws and in Schränken zuskruer, montieren. montieren. oder adjusted for perfect fit.Schrauben •easily Die Stiftschale wird mit three drei ange- terzu •Einlegeböden Pennebakken monteres med tre og is•easily adjusted for perfect • ie Stiftschale wird mit drei Die wird mit Schrauben angeerStiftschale i den forbindelse letdrei atSchrauben justere, så angeden sidder bracht und lässt sichdesign. infit.dem Zusammenhang • D Consistent quality and 712. onsistent quality andso design. bracht und lässt sich in in dem Zusammenhang leichtBlack, justieren, dass sie perfekt sitz. perfekt. 0233. • C• bracht und lässt sich dem Zusammenhang Colour: article no. N-5140912712. • C•olour: Black, article no.no. N-5140912712. justieren, so dass siesie perfekt sitz. • Gediegene Qualität und formschönes Design. leicht • Gennemført kvalitet og design. 09120171. leicht justieren, so dass perfekt sitz. Colour: Silver, article N-51409050233. •G • ediegene Qualität und formschönes Design. • C•olour: Silver, article N-51409050233. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. N-5140912712. • Farve: Sort, artikelnr. N-5140912712. 409030886. Gediegene Qualität und formschönes Design. Colour: Light grey,no. article no. N-51409120171. • C•olour: Light grey, article no. N-51409120171. • F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. N-5140912712. • Farbe: Silber, Artikel-Nr. N-51409050233. • Farve: Silver, artikelnr. N-51409050233. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. N-5140912712. Colour: Translucent, article no. N-51409030886. • Colour: Translucent, article no. N-51409030886. •arbe: Silber, N-51409050233. • Farbe: Hellgrau, Artikel-Nr. N-51409120171. • F • Farve: LysArtikel-Nr. grå, artikelnr. N-51409120171. Farbe: Silber, Artikel-Nr. N-51409050233. • Colour: White,Transparent, article no. N-51409020071. •arbe: Hellgrau, Artikel-Nr. N-51409120171. • Farbe: Artikel-Nr. N-51409030886.• F • Farve: Transparent, artikelnr. N-51409030886. Farbe: Hellgrau, Artikel-Nr. N-51409120171. •F •arbe: Transparent, Artikel-Nr. N-51409030886. Farbe: Transparent, Artikel-Nr. N-51409030886. •F  arbe: Weiss, Artikel-Nr. N-51409020071.

www.complement.eu

42 46

www.complement.eu

••PPennebakken ennebakken fylder fylderminimalt, minimalt,og ogereren engod god løsning løsningtiltilsteder, steder,hvor hvorder derikke ikkeererså såmeget meget plads, plads,men menhvor hvorman manalligevel alligevelønsker, ønsker,atatder der skal skalvære væreorden ordeni itingene. tingene. ••PPennebakken ennebakken monteres monteresnemt nemtunder underbordplader, bordhylder eller i skabe mv. plader, hylder eller i skabe mv. ••PPennebakken ennebakken monteres monteresmed medtre treskruer, skruer,og oger i er den forbindelse let at så den sidder i den forbindelse letjustere, at justere, så den sidder perfekt. perfekt. ••GGennemført ennemført kvalitet kvalitetog ogdesign. design. ••FFarve: arve: Sort, artikelnr. Sort, artikelnr.N-5140912712. N-5140912712. ••FFarve: arve: Silver, Silver,artikelnr. artikelnr.N-51409050233. N-51409050233. ••FFarve: arve: Lys Lysgrå, grå,artikelnr. artikelnr.N-51409120171. N-51409120171. ••FFarve: arve: Transparent, Transparent,artikelnr. artikelnr.N-51409030886. N-51409030886. • Farve: Hvid, artikelnr. N-51409020071.


PEN TRAY

complement

OP-301

PEN TRAY PENOP-301 TRAY

complement

OP-301

Y

1

e

e

OP-301 OP-301 Black

OP-301W White

OP-301 Black White

Black Black White White • The pen tray, with room for a “Post-it” note

• Die Stiftschale ist mit ihrem geringen • Pennebakke med plads til en “Post-it”-blok er Platzbedarf eine gute Lösung, wenn nicht so let monteret under bordpladen. pad, is easy to mount under the desktop. viel Platz vorhanden ist, aber man trotzdem • Pennebakken kan drejes 360°. • The pen tray is the perfect solution for desktops wünscht, dass Ordnung herrscht. • Pennebakken fylder minimalt og er en god with limited space. • Die Stiftschale ist einfach unter der Tischløsning til steder, hvor der ikke er så meget • The pen tray is easy to mount under desktops, • Die Stiftschale istoder mit ihrem geringen • Pennebakke med plads til en er • The or pen with room for a “Post-it” noteplatte, unter Einlegeböden in Schränken plads, men hvor man alligevel ønsker, at“Post-it”-blok der under shelves in tray, cabinets. • The pen tray,iswith for a under “Post-it” •D  ie Stiftschale ist eine mit ihrem geringenwenn Platzbe• Pennebakke medunder pladsbordpladen. til en “Post-it”-blok er Platzbedarf gute Lösung, nicht so let monteret pad, easyroom towith mount thenote desktop. zu montieren. skal være orden i tingene. • The pen tray is mounted three screws. pad, •is The easypen to mount under the desktop. darf eine Lösung, wenn so viel Platz let •monteret under kan bordpladen. viel gute Platz vorhanden ist,nicht aber man Pennebakken tray is •the solution forihrem desktops • Die Stiftschale wird mit Schrauben • Pennebakken nemtdrejes under360°. bord• Made of quality materials. Dieperfect Stiftschale istdesktops mit geringen • drei Pennebakke medangepladstrotzdem til en “Post-it”-blok er monteres room for• aThe “Post-it” note pen tray is the perfect solution for vorhanden ist, aber man trotzdem wünscht, • P  ennebakken kan drejes 360°. og er en god wünscht, dass Ordnung herrscht. • Pennebakken minimalt witharticle limitedno. space. bracht. plader, under hylder eller fylder i skabe mv. Colour: Black, OP-301. Platzbedarf eine gute Lösung, wenn nicht so let monteret under bordpladen. ount•under the desktop. • P  ennebakken fylder minimalt og er en god with limited space. dass Ordnung herrscht. • Die Stiftschale ist einfach unter der Tischløsning til steder, der ikke er så meget • for Thedesktops pen tray easy to mount underist, desktops, • Gediegene Qualität und formschönes Design. monteres medhvor tre skruer. White, article no.isOP-301W. viel Platz vorhanden aber man trotzdem Pennebakken kan drejes 360°.• Pennebakken e perfect solution • The pen tray is easy to mount under desktops, •D  ie Stiftschale ist•einfach unter der Tischplatte, løsning til steder, hvorman der alligevel ikke er såønsker, megetat der platte, unter Einlegeböden oder in Schränken plads, men hvor under shelves or in cabinets. wünscht, dass Ordnung herrscht. • Pennebakken er en god kvalitet og design. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. OP-301. fylder minimalt og • Gennemført . under• shelves in cabinets. unter zu Einlegeböden oder in Schränken zu plads, men hvor mani alligevel montieren.løsning være orden tingene. ønsker, at der The penortray is •mounted with three screws. til steder, hvor der ikke•er så meget Die Stiftschale ist einfach unter der Tischsy to mount under desktops, Farve: Sort,skal artikelnr. OP-301. Weiß, Artikel-Nr. OP-301W. • The pen tray is with three screws. montieren. skal være orden i tingene. • Die Stiftschaleplads, wird men mit drei ange• Pennebakken monteres • Made of mounted quality materials. platte, unter Einlegeböden oder in Schränken hvorSchrauben man alligevel ønsker, at der n cabinets. Hvid, artikelnr. OP-301W. nemt under bord• Made qualityBlack, materials. •D  ie Stiftschale mitvære drei Schrauben ange• Pennebakken monteres zu montieren. orden i tingene. ounted with three screws. bracht. wirdskal plader, under hyldernemt eller iunder skabebordplader, mv. • of Colour: article no. OP-301. articlearticle bracht. under hylder eller i monteres skabe mv.med tre skruer. •no. DieOP-301. Stiftschale wird mit drei Schrauben ange• Pennebakken monteres nemt under bordaterials. • Colour: Black,White, • Gediegene Qualität und formschönes Design. • Pennebakken no. OP-301W. • P  ennebakken monteres med tre skruer. White, article no. OP-301W. • G  ediegene Qualität und formschönes Design. bracht. plader, under hylder eller i skabe mv. cle no. OP-301. • Gennemført kvalitet og design. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. OP-301. •F  arbe: Schwarz, • Gennemført kvalitet og design. • Gediegene Qualität und formschönes Design. •Artikel-Nr. Pennebakken monteres med tre skruer. icle no. OP-301W. Weiß, Artikel-Nr.OP-301. OP-301W. • Farve: Sort, artikelnr. OP-301. Weiß, Artikel-Nr. OP-301W. • Farve: Sort, artikelnr. OP-301. • Gennemført kvalitet og design. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. OP-301. Hvid, artikelnr. OP-301W. • Farve: Sort, artikelnr. OP-301. Weiß, Artikel-Nr. OP-301W. Hvid, artikelnr. OP-301W.

43

www.complement.eu

Hvid, artikelnr. OP-301W.

www.complement.eu

www.complement.eu

43

4743


e complement

PEN TRAY 90620 PEN DRAWER 90620

288

7

90620 90620

380

414 36

500

Black Black

• The pen tray underneath the table top is a • Thefunctional pen tray underneath tablewriting top is utensils. a funcsolution for the storing tional solution for storing writing utensils. • Easy assembly and installation anywhere • Easy assembly and installation anywhere makes this product extremely versatile. makes this Black, product extremely versatile. • Colour: article no. 90620 • Colour: Black, article no. 90620

44 48

• Die Stiftschale unter dem Schreibtisch ist eine •D  ie Schublade unter dem Schreibtisch ist sehr funktionale Aufbewahrungsform für eine sehr funktionale Aufbewahrungsform für Schreibgeräte. Schreibgeräte. • Die Stiftschale ist einfach unter der Tisch•D  ie Schublade ist einfach unter derinTischplatte, platte, unter Einlegeböden oder Schränken unter Einlegeböden oder in Schränken zu zu montieren. montieren. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. 90620 •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. 90620

www.complement.eu

• Pennebakken monteres nemt under bord• Pplade ennebakken monterestilnemt under bordplade og er funktionel opbevaring af skriveog er funktionel til opbevaring af redskaber. •skriveredskaber. Let at samle og kan bruges overalt, hvilket • Lgør et atproduktet samle og meget kan bruges overalt, hvilket gør alsidigt. produktet meget alsidigt. • Farve: Sort, artikelnr. 90620 • Farve: Sort, artikelnr. 90620


PEN DRAWER KS-01B

KS-01B

Black

• Plastic drawer with metal slide out rails. • Easily mounted underneath the tabletop and is functional for storage of pens, papers, etc. • Easy to install and can be used in many places which makes this product very versatile. • Width 566 mm, depth 410 mm, height 52 mm. • Colour: Black, item no. KS-01B.

•D  ie Schublade ist aus Plastik mit Auszugsschienen aus Metall. •E  infache Montage unter der Tischplatte und funktional für die Aufbewahrung von Schreibutensilien, Papier u.a.m. •E  infache Montage und verschiedenste Anwendungsmöglichkeiten, was das Produkt sehr vielseitig macht. •B  reite 566 mm, Tiefe 410 mm, Höhe 52 mm, •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. KS-01B.

• Skuffen er i plastik med udtræksskinner i metal. • Monteres nemt under bordplade og er funktionel til opbevaring af skriveredskaber, papirer m.v. • Let at montere og kan bruges mange steder, hvilket gør produktet meget alsidigt. • Bredde 566 mm, dybde 410 mm, højde 52 mm, • Farve: Sort, artikelnr. KS-01B.

49


PEN DRAWER

T-COM220B, T-COM500B & T-COM850B

T-COM220B

T-COM500B

T-COM850B

Black

5 kg

• Metal drawer with metal slide out rails. • The drawer is available in 4 widths. • The drawer is 250 mm wide and 45 mm high. • Includes lock and tray insert. • The drawer is easily mounted underneath the tabletop and is functional for storage of pens, papers, etc. • Colour: Black, width 220 mm, item no. T-COM220B. • Colour: Black, width 500 mm, item no. T-COM500B. • Colour: Black, width 850 mm, item no. T-COM850B.

50

• Metallschublade mit herausziehbaren Metallschienen. • Die Schublade ist in vier Breiten erhältlich. • Die Schublade ist 250 mm breit und 45 mm hoch. • Beinhaltet Schloss und Tabletteinsatz. • Die Schublade ist leicht unter der Tischplatte zu montieren und dient zur Aufbewahrung von Stiften, Papieren usw. • Farbe: Schwarz, Breite 220 mm, Artikel-Nr. T-COM220B. • Farbe: Schwarz, Breite 500 mm, Artikel-Nr. T-COM500B. • Farbe: Schwarz, Breite 850 mm, Artikel-Nr. T-COM850B.

• Skuffen er i metal med udtræksskinner i metal. • Skuffen leveres i fire bredder. • Skuffen er 250 mm dyb og 45 mm høj. • Med lås og inklusive pennebakkeindsats. • Skuffen monteres nemt under bordplade og er funktionel til opbevaring af skriveredskaber, papirer m.v. • Farve: Sort bredde 220 mm, artikelnr. T-COM220B. • Farve: Sort bredde 500 mm, artikelnr. T-COM500B. • Farve: Sort bredde 850 mm, artikelnr. T-COM850B.


PEN DRAWER T-COM850W

T-COM850W

White

5 kg

• Metal drawer with metal slide out rails. • The drawer is available in 4 widths. • The drawer is 250 mm wide and 45 mm high. • Includes lock and tray insert. • The drawer is easily mounted underneath the tabletop and is functional for storage of pens, papers, etc. • Colour: White, width 850 mm, item no. T-COM850W.

• Metallschublade mit herausziehbaren Metallschienen. • Die Schublade ist in vier Breiten erhältlich. • Die Schublade ist 250 mm breit und 45 mm hoch. • Beinhaltet Schloss und Tabletteinsatz. • Die Schublade ist leicht unter der Tischplatte zu montieren und dient zur Aufbewahrung von Stiften, Papieren usw. • Farbe: Weiß, Breite 850 mm, Artikel-Nr. T-COM850W.

• Skuffen er i metal med udtræksskinner i metal. • Skuffen leveres i fire bredder. • Skuffen er 250 mm dyb og 45 mm høj. • Med lås og inklusive pennebakkeindsats. • Skuffen monteres nemt under bordplade og er funktionel til opbevaring af skriveredskaber, papirer m.v. • Farve: Hvid bredde 850 mm, artikelnr. T-COM850W.

51


ARM FOR IPAD & TABLETS TA-111, TA-101 & TA-131

.8

13

36

.8

.8

13

13

° 15 ±1

° 15 ±1

5° ±1

36

0

5° ±1

36

70

Ø 190

65

°

65

60 °~

0~37

55

12

60

0

TA-111

TA-101

70

TA-131

9 0°~

unit:mm

Black Silver White

Max 1,0 kg

• Arm for iPads and tablets. • Fits iPads from 7 to 10.1 inches. • Adjustable in all directions. See illustration. • Rotates 180 degrees. • Colour: White, black and silver, item no. TA-111. • Colour: White, black and silver, item no. TA-101. • Colour: White, black and silver, item no. TA-131.

52

Max 10,1”

•T  ablet-Arm für iPad und Tablets. •P  asst zu iPads ab 7-10,1”. •E  instellbar in alle Richtungen. Siehe Zeichnung. •R  otierbar um 180°. •F  arbe: Weiß, Schwarz und Silber, Artikel-Nr. TA-111. •F  arbe: Weiß, Schwarz und Silber, Artikel-Nr. TA-101. •F  arbe: Weiß, Schwarz und Silber, Artikel-Nr. TA-131.

unit:mm

• Tablet-arm til iPad og tablets. • Passer til iPads fra 7-10,1”. • Kan justeres i alle retninger. Se tegning. • Roteres 180 grader. • Farve: Hvid, sort og silver, artikelnr. TA-111. • Farve: Hvid, sort og silver, artikelnr. TA-101. • Farve: Hvid, sort og silver, artikelnr. TA-131.


ARM FOR IPAD & TABLETS TA-321-BR/SL/WH

TA-321-BR

Silver White Dark brown

Max 0,75 kg

• Arm for iPads and tablets. • Fits tablets from 7 to 12,9 inches. • Adjustable without tools. • Can be operated with one hand. • Weight capacity: 0.75 kg. • Supplied with clamp mount. • Supplied with assembly instructions. • Colour: Silver RAL 9006, item no. TA-321SL. • Colour: White, item no. TA-321WH. • Colour: Dark brown, item no. TA-321BR.

Max 12,9”

• Arm für iPads und tablets. • Passt zu Tablets von 7 bis 12,9”. • Ohne Werkzeug einstellbar. • Kann mit einer Hand bedient werden. • Gewichtskapazität: 0,75 kg. • Lieferung mit Klemmhalterung. • Lieferung mit Montageanleitung. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. TA-321SL. • Farbe: Weiß, Artikel-Nr. TA-321WH. • Farbe: Dunkelbraun, Artikel-Nr. TA-321BR.

• Arm til iPad og tablets. • Passer til tablets fra 7-12,9”. • Justerbar uden værktøj. • Kan betjenes med én hånd. • Vægtbelastning: 0,75 kg. • Leveres med klemmebeslag. • Leveres med monteringsvejledning. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. TA-321SL. • Farve: Hvid, artikelnr. TA-321WH. • Farve: Mørkebrun, artikelnr. TA-321BR.

53


MOBILE PEDESTAL L-DL-006

L-DL-006

390

20

5

121

70

121

460

290

246

290

600

70

121

121

WT

520

White

• Office pedestal in white metal. • The office pedestal has 3 drawers with full slide out rails in metal. • Dimensions: Width 390 mm x depth 520 mm x height 600 mm. • With lock. • The office pedestal has 4 castors and, 1 support wheel on the file drawer. • Includes pen tray. • Colour: White RAL 9003, item no. L-DL-006

54

• Büro-Rollcontainer aus weißem Metall. • Der Büro-Rollcontainer hat 3 Schubladen mit voll herausziehbaren Metallschienen. • Maße: Breite 390 mm x Tiefe 520 mm x Höhe 600 mm. • Mit Schloss. • Der Büro-Rollcontainer hat vier Rollen und eine Stützrolle unter der Schublade. • Beinhaltet Stiftschale. • Farbe: Weiß RAL 9003, Artikel-Nr. L-DL-006

• Skuffekassette i hvid metal. • Skuffekassetten har 3 skuffer med fuldudtræksskinner i metal. • Mål: Bredde 390 mm x dybde 520 mm x højde 600 mm. • Med lås. • Skuffekassetten har 4 hjul og 1 støttehjul på arkivskuffe. • Inkl. pennebakke. • Farve: Hvid RAL 9003, artikelnr. L-DL-006


complement

e

CABLE SOLUTIONS

e www.complement.eu

55 49


e complement

CABLE TRAY BL-SUN1100 CABLE TRAY& BL-SUN1470

BL-SUN1100, BL-SUN1470, BL-SUN0500 Black

BL-SUN0500-1470

Silver

White

500± 4.50 1100 ± 4.50 +1470 4.50 ± 4.50 1100

Black Black Silver Silver White White

• Easy to mount cable tray. • Easy to mountthe cable tray. and enabling the cable • Hardening worktop • Hardening worktop and enabling the cable lining forthe any office desk. lining for any office desk. • Available in 1100 mm and 1470 mm length. • Available 500 mm, 1100 mm • Colour:inBlack, article no. BL-SUN1100B. and 1470 mm length. • Colour: Silver RAL 9006, article no. BL-SUN1100S. Lenght 500White mm RAL 9016, article no. BL-SUN1100H. • Colour: • Colour: Silver RAL 9006, no. BL-SUN0500S. • Colour: Black, articlearticle no. BL-SUN1470B. Lenght 1100 mm • Colour: Silver RAL 9006, article no. BL-SUN1470S. • Colour: Black, article no.9016, BL-SUN1100B. • Colour: White RAL article no. BL-SUN1470H. • Colour: Silver RAL 9006, article no. BL-SUN1100S. • Colour: White RAL 9016, article no. BL-SUN1100H. Lenght 1470 mm • Colour: Black, article no. BL-SUN1470B. • Colour: Silver RAL 9006, article no. BL-SUN1470S. • Colour: White RAL 9016, article no. BL-SUN1470H.

50 56

• Die Kabelrinne lässt sich leicht montieren. •D • ie Kabelrinne lässt sich montieren. Die Kabelrinne sorgt fürleicht Stabilität auf der •D  ie Kabelrinne sorgt für Stabilität auf der Arbeitsplatte. Arbeitsplatte. • In 1100 mm und 1470 mm Länge lieferbar. • I•n Farbe: 500 mm, 1100 mm und 1470 mm Schwarz, Artikel-Nr. BL-SUN11000B. Länge • Farbe:lieferbar. Silber RAL 9006, Artikel-Nr. BL-SUN1100S. Länge 500 mm • Farbe: Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. BL-SUN1100H. • F•arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. BL-SUN0500S. Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. BL-SUN1470B. Länge 1100 mm • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. BL-SUN1470S. •F •arbe: BL-SUN11000B. Farbe:Schwarz, Weiß RALArtikel-Nr. 9016, Artikel-Nr. BL-SUN1470H. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. BL-SUN1100S. • Farbe: Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. BL-SUN1100H. Länge 1470 mm •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. BL-SUN1470B. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. BL-SUN1470S. • Farbe: Weiß RAL 9016, Artikel-Nr. BL-SUN1470H.

www.complement.eu

• Kabelbakken er nem at montere. ••KKabelbakken abelbakken erernem medattilmontere. at gøre bordpladen • Kmere abelbakken stabil. er med til at gøre bordpladen stabil. i længder på 1100 mm og 1470 mm. •mere Kan leveres ••KFarve: an leveres længder BL-SUN1100B. på 500 mm, 1100 mm Sort,i artikelnr. 1470Silver mm. RAL 9006, artikelnr. BL-SUN1100S. •og Farve: •Længde 500RAL mm 9016, artikelnr. BL-SUN1100H. Farve: Hvid ••FFarve: arve: Silver 9006,BL-SUN1470B. artikelnr. BL-SUN0500S. Sort, RAL artikelnr. •Længde 1100 mm Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. BL-SUN1470S. ••FFarve: arve: Sort, BL-SUN1100B. Hvid artikelnr. RAL 9016, artikelnr. BL-SUN1470H. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. BL-SUN1100S. • Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. BL-SUN1100H. Længde 1470 mm • Farve: Sort, artikelnr. BL-SUN1470B. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. BL-SUN1470S. • Farve: Hvid RAL 9016, artikelnr. BL-SUN1470H.


complement CABLE TRAY CABLE TRAY CC

e

CC

0

150

500

Black Black Silver Silver

• Easy • Easytotomount mountcable cabletray. tray. • Hardening • Hardeningthe theworktop worktopand andenabling enablingthe thecable cable lining for any office desk. lining for any office desk. • Available • Availableinin3 3lengths: lengths:500 500mm, mm,1100 1100mm mmand and 1500 1500mm. mm. • Colour: • Colour:Black, Black,article articleno. no.CC0505, CC0505, 500 500 mm, mm, CC1105, CC1105,1100 1100mm, mm,CC1505, CC1505,1500 1500mm. mm. • Colour: • Colour:Silver SilverRAL RAL9006, 9006,article articleno. no.CC0506, CC0506, 500 500mm, mm,CC1106, CC1106,1100 1100mm, mm,CC1506, CC1506, 1500 1500mm. mm.

• Die lässt sich leicht montieren. •D  Kabelrinne ie Kabelrinne lässt sich leicht montieren. • Die sorgt für für Stabilität aufauf derder •D  Kabelrinne ie Kabelrinne sorgt Stabilität Arbeitsplatte. Arbeitsplatte. • In• 3InLängen lieferbar: 500500 mm, 1100 mmmm undund 3 Längen lieferbar: mm, 1100 1500 mm. 1500 mm. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. CC0505, 500 mm, •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. CC0505, 500 mm, 11001100 mm,mm, CC1505, 15001500 mmmm CC1105, CC1105, CC1505, • Farbe: Silber RALRAL 9006, Artikel-Nr. CC0506, •F  arbe: Silber 9006, Artikel-Nr. CC0506, mm,mm, CC1106, 1100 mm,mm, CC1506, 500500 CC1106, 1100 CC1506, mmmm 1500 1500

www.complement.eu

• Kabelbakken er nem at montere. • Kabelbakken er nem at montere. • Kabelbakken er med til attilgøre bordpladen • Kabelbakken er med at gøre bordpladen mere stabil. mere stabil. • Kan i 3 længder: 500 500 mm,mm, 1100 mmmm og og • Kleveres an leveres i 3 længder: 1100 1500 mm.mm. 1500 • Farve: Sort, Sort, artikelnr. CC0505, 500500 mm,mm, • Farve: artikelnr. CC0505, 11001100 mm, mm, CC1505, 15001500 mm. mm. CC1105, CC1105, CC1505, • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CC0506, • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. CC0506, CC1106, 11001100 mm, mm, CC1506, 500 mm, 500 mm, CC1106, CC1506, mm. mm. 15001500

5157


e complement

CABLE MANAGER P66300MANAGER & P663ROP2M001 CABLE P66300 & P663ROP2M001

White

Silver

Black

Optional Carton accessory Ø 3,5 mm

X1

MAX

Max 20 kg Optional accessory

• Cable spiral of plastic, good for organizing the • Cable spiral of desk plastic, forfloor. organizing the wires from topgood to the wires from desk to the • Shaped like atop spiral andfloor. can be used for all • Shaped a spiral and can be used for all kindslike of desk tops. kinds of desk tops.article no. P66300020000. • Colour: Black, • Colour: Black, article no.no. P66300020000. • Colour: Silver, article P66300710000. • Colour: Silver, article no. P66300710000. • 1 pcs. plastic rail in 1152 mm length including • Colour: White, 5 pcs. cablearticle clips no. andP66300010000. 10 screws. • 1 •pcs. plastic rail inarticle 1152no. mmP663ROP2M001. length including Colour: Black, 5 pcs. cable clips and 10 screws. • Colour: Black, article no. P663ROP2M001.

52 58

X 10

Carton - P663R0P2M001 P663ROP2M001

P6630002000 Black Black Silver Silver White

X5

Optional accessory

• Kabel-Spirale in Kunststoff, gute Drähte für die •K  abel-Spirale Kunststoff, gute Drähte für die Organisationinvom Tisch zum Boden. Organisation vom Tisch zum • Die Kabel-Spirale ist für alleBoden. Arbeitstische •D  ie Kabel-Spirale ist für alle Arbeitstische verwendbar. verwendbar. • Farbe: Schwarz: Artikel-Nr. P-66300020000. •F •arbe: Schwarz: Artikel-Nr. P-66300020000. Farbe: Silber: Artikel-Nr. P-66300710000 •F •arbe: Silber: Artikel-Nr. P-66300710000 1 Stück Kunststoffschiene in 1152 mm Länge, •F  arbe: Weiss: Artikel-Nr.und P-66300010000 inklusive 5 Kabelclips 10 Schrauben. •1 • Stück in 1152 mm Länge, Farbe:Kunststoffschiene Schwarz, Artikel-Nr. P663ROP2M001. inklusive 5 Kabelclips und 10 Schrauben. •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. P663ROP2M001.

www.complement.eu

• Kabelspiral i plast, god til at organisere led• Kningerne abelspiralfra i plast, god til at organisere ledninbordet til gulvet. fra bordet gulvet. •gerne Er udformet somtilen spiral og kan derfor også • Ebruges r udformet som en spiral og kan derfor også til hæve-/sænkeborde. hæve-/sænkeborde. •bruges Farve: til Sort, artikelnr. P-66300020000. ••FFarve: arve: Sort, artikelnr. P-66300020000. Silver, artikelnr. P-66300710000. ••F1arve: Silver, artikelnr. stk. plastikskinne påP-66300710000. 1152 mm i længden inkl. • F5arve: artikelnr. P-66300010000. stk. Hvid, kabelklips og 10 skruer. ••1Farve: stk. plastikskinne påP663ROP2M001. 1152 mm i længden inkl. Sort, artikelnr. 5 stk. kabelklips og 10 skruer. • Farve: Sort, artikelnr. P663ROP2M001.


complement CABLE CABLEMANAGER MANAGER

e

OP-500 OP-500 && OP OP 505 505

Black Black

Silver Translucent

White White

Optional accessory: OP-505

Silver Silver OP-500S

Black Black Silver Silver Translucent White White

Optional Optional accessory accessory

• The Cable Manager is available in four colors: • Black, The Cable Manager is available in four colors: silver, white and translucent. Black, no. silver, white Package and translucent. • Article OP-500: includes 15pcs, • Article no. OP-500:top Package includesand 15pcs, fixing bracket top fixing bracket and weighted base. weighted base. OP-505:55joint jointextension extensionpackage packagefor forlonger longer •• OP-505: Cable Manager. Cable Manager. Colour:Black, Black,article articleno. no.OP-500B/OP-505B. OP-500B/OP-505B. •• Colour: Colour:Silver, Silver,article articleno. no.OP-500S/OP-505SL. OP-500S/OP-505SL. •• Colour: Colour:White, White,article articleno. no.OP-500H/OP-505H. OP-500H/OP-505H. •• Colour: • Colour: Translucent, article no. OP-500TR/ OP-505TR.

• Der Kabel manager OP-500 & OP-505 ist in • Kabelføringen OP-500 og OP-505 findes i fire •D  er Kabel manager OP-500 & OP-505 ist in vier farver: • Kabelføringen OP-500 og OP-505 findes i fire vier Farben erhältlich: Schwarz, Silber, Weiß Sort, silver, hvid, transparent. Farben erhältlich: Schwarz, Silber, Weiß und farver: Sort, indeholder silver, hvid,15 transparent. • OP-500: Pakken dele samt et und Transparent. Transparent. • O  P-500: Pakken indeholder samt et • OP-500: Die Packung enthält 15 Teile sowie topmonteringsbeslag og 15 en dele vægt•O  P-500: DieMontagebeschlag Packung enthält 15 Teile sowtopmonteringsbeslag og en vægtbase. einen oben und base. ie einen Montagebeschlag • OP-505: Forlængerpakke 5 led for • OP-505: Forlængerpakke med 5med led for længeine schwere Basis. oben und eine schwere Basis. længere kabelføring. • OP-505: Packung mit Verlängerungsstücken ere kabelføring. •O  P-505: mit für Verlängerungsstücken • Farve: artikelnr. OP-500B/OP-505B. vonPackung 5 Gelenken einen erweiterten • Farve: Sort, Sort, artikelnr. OP-500B/OP-505B. von 5 Kabelmanager. Gelenken für einen erweiterten • Farve: artikelnr. OP-500S/OP-505SL. • Farve: Silver,Silver, artikelnr. OP-500S/OP-505SL. Kabelmanager. • Farve: artikelnr. OP-500H/OP-505H. • Farve: Hvid,Hvid, artikelnr. OP-500H/OP-505H. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. OP-500B/OP-505B. •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. OP-500B/OP-505B.• Farve: Transparent, artikelnr. OP-500TR/ • Farbe: Silber, Artikel-Nr. OP-500S/OP-505SL. •F  arbe: Silber, Artikel-Nr. OP-500S/OP-505SL. • Farbe: Weiß, Artikel-Nr. OP-500H/OP-505H. OP-505TR. •F  arbe: Weiß, Artikel-Nr. OP-500H/OP-505H. • Farbe: Transparent, Artikel-Nr. OP-500TR/ OP-505TR.

www.complement.eu

53 59


CABLE GUIDE

EG-D60 & D80, EG-D60P & D80P 60 mm Chrome

60 mm Nickel

60 mm Aluminium

60 mm Black

EG-D60K

EG-D60BN

EG-D60A

EG-D60B

80 mm Chrome

80 mm Nickel

80 mm Aluminium

80 mm Black

EG-D80K

EG-D80BN

EG-D80A

EG-D80B

White

EG-D60PW/D80PW

Aluminium Black Brushed Nickel Chrome White

EG-D60PB/D80PB

60 mm and 80 mm

• Cable entry in zamak. • With black brush. • Color: Bright chrome d. 60mm, article no. EG D60K Bright chrome d. 80mm, article no. EG-D80K. Brushed nickel, d. 60mm, artikelnr no. EG-D60BN. Brushed nickel, d. 80mm, article no. EG-D80BN. Aluminium, d. 60mm, article no. EG-D60A. Aluminium, d. 80mm, article no. EG-D80A. Black d. 60mm, article no. EG-D60B. Black d. 80mm, article no. EG-D80B. • Cable entry in plastic. • Black d. 60mm, article no. EG-D60PB. Black d. 80mm, article no. EG-D80PB. White d. 60mm, article no. EG-D60PW. White d. 80mm, article no. EG-D80PW.

60

Black

•K  abeleinführung in Zamak. •M  it schwarzen Bürste. •F  arbe:. Chrom gläzend, D. 60 mm, Artikel-Nr. EG D60K. Chrom gläzend, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80K. Brushed Nickel, D. 60mm, Artikel-Nr.EG-D60BN. Brushed Nickel, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80BN. Aluminium, D. 60mm, Artikel-Nr. EG-D60A. Aluminium, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80A. Schwarz, D. 60mm, Artikel-Nr. EG-D60B. Schwarz, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80B. •K  abeleinführung in Kunststoff. •S  chwarz, D. 60mm, Artikel-Nr. EG-D60PB. Schwarz, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80PB. Weiß, D. 60mm, Artikel-Nr. EG-D60PW. Weiß, D. 80mm, Artikel-Nr. EG-D80PW.

• Kabelgennemføring i zamak. • Med sorte børste. • Farve: Blank krom d. 60mm, artikelnr. EG D60K. Blank krom d. 80mm, artikelnr. EG-D80K. Børstet nikkel, d. 60mm, artikelnr.EG-D60BN. Børstet nikkel, d. 80mm, artikelnr. EG-D80BN. Aluminium , d. 60mm, artikelnr. EG-D60A. Aluminium , d. 80mm, artikelnr. EG-D80A. Sort d. 60mm, artikelnr. EG-D60B. Sort d. 80mm, artikelnr. EG-D80B. • Kabelgennemføring i plast. • Farve Sort d. 60mm, artikelnr. EG-D60PB. Sort d. 80mm, artikelnr. EG-D80PB. Hvid d. 60mm, artikelnr. EG-D60PW. Hvid d. 80mm, artikelnr. EG-D80PW.


CABLE GUIDE

C-120, C-240, C-360 & EXIT DUAL 113

C-120, C-240, C-360

Exit dual 113 Aluminium

• Aluminium cable guide with black brushes. • Dimensions: 120 x 120 x 25 mm, item no. C-120. 120 x 240 x 25 mm, item no. C-240. 120 x 360 x 25 mm, item no. C-360. • Aluminium cable guide with grey brushes. • Can be opened from both sides. • Dimensions: 123 x 263 x 25 mm, item no. 03ED201226AL. 123 x 316 x 25 mm, item no. 03ED201231AL. 123 x 453 x 25 mm, item no. 03ED201245AL.

•K  abeldurchführung in Aluminium mit schwarzer Bürste. •M  aße: 120 x 120 x 25 mm, Artikel-Nr. C-120. 120 x 240 x 25 mm, Artikel-Nr. C-240. 120 x 360 x 25 mm, Artikel-Nr. C-360. •K  abeldurchführung in Aluminium mit grauer Bürste. •L  ässt sich von beiden Seiten öffnen. •M  aße: 123 x 263 x 25 mm, Artikel-Nr. 03ED201226AL. 123 x 316 x 25 mm, Artikel-Nr. 03ED201231AL 123 x 453 x 25 mm, Artikelnr. 03ED201245AL.

• Kabelgennemføring i aluminium med sort børste. • Mål: 120 x 120 x 25 mm, artikelnr. C-120. 120 x 240 x 25 mm, artikelnr. C-240. 120 x 360 x 25 mm, artikelnr. C-360. • Kabelgennemføring i aluminium med grå børste. • Kan åbnes fra begge sider. • Mål: 123 x 263 x 25 mm, artikelnr. 03ED201226AL. 123 x 316 x 25 mm, artikelnr. 03ED201231AL. 123 x 453 x 25 mm, artikelnr. 03ED201245AL.

61


POWER SUPPLY

AT-R1P1RJ451USB, DI-TOWER80, DI-USB2

AT-R1P1RJ451USB

DI-TOWER80

DI-USB2 Black/Aluminium

• Can be used in offices, conference rooms, etc. • Round power supply for mounting in the table top with 1 Schuko plug, 1 USB data plug and 1 RJ45 plug. Hole for installation = Ø 80 mm H. 70 mm. • Colour: Black, item no. AT-R1P1RJ451USB. • Tower power supply for mounting in the table top with 3 x Schuko plug and 2 x 2.1 A USB plug. Hole for installation = Ø 80 mm. • Colour: Aluminium/black, item no. DI-TOWER80. • USB plug for mounting in the table top with 2 x 1.05 A USB plug via transformer. Hole for installation = Ø 24 mm. • Colour: Aluminium, item no. DI-USB2.

62

• Kann in Büros, Konferenzräumen, usw. verwendet werden. • Runde Steckdose zur Montage in der Tischplatte mit 1 x Schuko-Stecker, 1 x USB-Datenstecker und 1 x RJ45-Stecker. Loch zum Einbau = Ø 80 mm, H. 70 mm. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. AT-R1P1RJ451USB. • Tower Steckdose zur Montage in der Tischplatte mit 3 x Schuko-Stecker und 2 x USB-Stecker mit 2,1 A. Loch zum Einbau = Ø 80 mm. • Farbe: Aluminium/Schwarz, Artikel-Nr. DI-TOWER80. • USB-Stecker zur Montage in der Tischplatte mit 2 x USB- Stecker mit 1,05 A über Transformator. Loch zum Einbau = Ø 24 mm. • Farbe: Aluminium, Artikel-Nr. DI-USB2.

• Kan bruges på kontoret, i konferencerum osv. • Rund indbygningsstikdåse med 1 Schuko-stik, 1 USB-datastik og 1 RJ45-stik. Iboringshul = Ø 80 mm H. 70 mm. • Farve: Sort, artikelnr. AT-R1P1RJ451USB. • Tower-indbygningsstikdåse med 3 x Schuko-stik og 2 x 2,1 A USB-stik. • Iboringshul = Ø 80 mm. • Farve: Alu/sort, artikelnr. DI-TOWER80. • Indbygnings USB-stik med 2 x 1,05 A USB-stik via transformer. • Iboringshul = Ø 24 mm. • Farve: Alu, artikelnr. DI-USB2.


ELECTRIC & MANUAL ROTATING POWER SUPPLY B-BTCM & B-BTCMP

B-BTCM

B-BTCMP

Aluminium

• Plug & Play power supply for mounting in the table top. • Can be used in offices, conference rooms, etc. • Item no. B-BTCM feature: 3 Schuko plugs, 1 RJ45 plug, 2 USB plugs, 2 HDMI plugs. • Item no. B-BTCMP features: 3 Schuko plugs, 2 USB plugs and 1 wireless charger. • Colour: Aluminium/black, item no. B-BTCM Rotates manually. • Colour: Aluminium/black, item no. B-BTCMP Rotates manually.

• Plug & Play-Steckdosensystem zur Montage in der Tischplatte. • Kann in Büros, Konferenzräumen, usw. verwendet werden. • Artikel-Nr. B-BTCM haben folgenden Eigenschaften: 3 x Schuko-Stecker, 1 x RJ45-Stecker, 2 x USB-Stecker, 2 x HDMI-Stecker. • Artikel-No. B-BTCMP hat folgende Eigen schaften: 3 x Schuko-Stecker, 2 x USB-Stecker und,1 x drahtloses Ladegerät. • Farbe: Aluminium/Schwarz, Artikel-Nr. B-BTCM Kann manuell gedreht werden. • Farbe: Aluminium/Schwarz, Artikel-Nr. B-BTCMP Kann manuell gedreht werden.

• Plug & Play-stikdåsesystem til indbygning. • Kan bruges på kontoret, i konferencerum osv. • Artikelnr. B-BTCM er bestykket med: 3 Schuko-stik, 1 RJ45-stik, 2 USB-stik, 2 HDMI-stik. • Artikelnr. B-BTCMP er bestykket med: 3 Schuko-stik, 2 USB-stik og 1 trådløs lader. • Farve: Alu/sort, artikelnr. B-BTCM Drejes manuelt. • Farve: Alu/sort, artikelnr. B-BTCMP Drejes manuelt.

63


CABLE GUIDE WITH POWER SUPPLY C-COM-POWER SUPPLY

C-COM-POWER SUPPLY

Black/Aluminium

• Cable guide with power supply. • Can be used in offices, conference rooms, etc. • The power supply unit has 3 Schuko plugs and, 2 USB power plugs. • Colour: Aluminium/black, item no. C-COM-POWER SUPPLY.

64

• Kabelführung mit Steckdose. • Kann in Büros, Konferenzräumen, usw. verwendet werden. • Die Steckdose hat 3 x Schuko-Stecker und 2 x USB - Netzstecker. • Farbe: Aluminium/Schwarz, Artikel-Nr. C-COM-POWER SUPPLY.

• Kabelgennemføring med strømforsyning. • Kan bruges på kontoret, i konferencerummet osv. • Strømforsyningsenheden er med 3 Schuko-stik og 2 USB - strømstik. • Farve: Alu/sort, artikelnr. C-COM-POWERSUPPLY.


complement

e

TABLE LEGS

e www.complement.eu

65 57


e complement

TABLE LEGS TABLE LEGS

610, 615, 653, 65A 610, 615, 653, 65A

610 & Article 615

653

1

2

3

65A

Chrome C1 Chrom C1 Krom C1 Black Black Silver Silver White White Chrome Chrome

Brushed steel ST Gebürstem stahl ST Børstet stål ST Brushed steel Aluminium

Aluminium AO Aluminium AO Aluminium AO

Silver RAL 9006 71 Silber RAL 9006 71 Silver RAL 9006 71

Silver RAL 9006 64 Silber RAL 9006 64 Silver RAL 9006 64

Black orange peel 19 Schwarz 19 Sort Sand 19

Brushed steel Aluminium

Article & 615: Article 610610 & 615: • Table leg made of steel. • Table leg made of steel. • Height adjustment: 30 mm. • Height adjustment: 30 mm. • Article Diameter 50 mm. • Article 610:610: Diameter 50 mm. • Article Diameter 60 mm. • Article 615:615: Diameter 60 mm.

Artikel610 610&&615: 615: Artikel Stahl-Tischbein. • •Stahl-Tischbein. Höhenverstellbar:30 30mm. mm. • •Höhenverstellbar: Artikel-Nr.610: 610:ØØ50 50mm. mm. • •Artikel-Nr. Artikel-Nr.615: 615:ØØ60 60mm. mm. • •Artikel-Nr.

Artikel Artikel610 610&&615: 615: •• Stålbordben. Stålbordben. •• Højderegulering: Højderegulering:30 30mm. mm. •• Artikelnr. Artikelnr. 610: 610: Ø Ø50 50mm. mm. •• Artikelnr. Artikelnr. 615: 615: Ø Ø60 60mm. mm.

Article Article 653:653: • Table leg made of steel. • Table leg made of steel. • Height adjustment: • Height adjustment: 180180 mm.mm. • Article Diameter 50 mm. • Article no. no. 653:653: Diameter 50 mm.

Artikel653: 653: Artikel Stahl-Tischbein. • •Stahl-Tischbein. Höhenverstellbar:180 180mm. mm. • •Höhenverstellbar: Artikel-Nr.653: 653:ØØ50 50mm. mm. • •Artikel-Nr.

Artikel Artikel653: 653: •• Stålbordben. Stålbordben. •• Højderegulering: Højderegulering:180 180mm. mm. •• Artikelnr. Artikelnr. 653: 653: Ø Ø50 50mm. mm.

Article 65A: Article 65A: • Table leg made of steel. • Table leg made of steel. • Height adjustment: • Height adjustment: 150150 mm.mm. • Article Diameter 50 mm. • Article 65A:65A: Diameter 50 mm.

Artikel65A: 65A: Artikel • Stahl-Tischbein. • Stahl-Tischbein. Höhenverstellbar:150 150mm. mm. • •Höhenverstellbar: Artikel-Nr.65A: 65A:ØØ50 50mm. mm. • •Artikel-Nr.

Artikel Artikel65A: 65A: •• Stålbordben. Stålbordben. •• Højderegulering: Højderegulering:150 150mm. mm. •• Artikelnr. Artikelnr. 65A: 65A: Ø Ø50 50mm. mm.

6658

www.complement.eu

White 01 Weiss 01 Hvid 01


complement TABLE LEGS TABLE

e

644 & & 656 656 644

644

1

2

3

656

Chrome C1 Chrom C1 Krom C1

Brushed steel ST Gebürstem stahl ST Børstet stål ST

Aluminium AO Aluminium AO Aluminium AO

Silver RAL 9006 71 Silber RAL 9006 71 Silver RAL 9006 71

Silver RAL 9006 64 Silber RAL 9006 64 Silver RAL 9006 64

Black orange peel 19 Schwarz 19 Sort Sand 19

White 01 Weiss 01 Hvid 01

Black Black Silver Silver White White Chrome Chrome

Article644: 644: Article Tableleg legmade madeof ofsteel. steel. ••Table Heightadjustment: adjustment:10 10mm. mm. ••Height Articleno. no.644: 644:60 60xx60 60mm. mm. ••Article

Artikel Artikel644: 644: • •Stahl-Tischbein. Stahl-Tischbein. • •Höhenverstellbar: Höhenverstellbar:1010mm. mm. • •Artikel-Nr. Artikel-Nr.644: 644:6060x x6060mm. mm.

Artikel 644:644: Artikel • Stålbordben. • Stålbordben. • Højderegulering: 10 mm. • Højderegulering: 10 mm. • Artikelnr. 644:644: 60 x6060x mm. • Artikelnr. 60 mm.

Article656: 656: Article Foldingtable tableleg legmade madeof ofsteel. steel. ••Folding Heightadjustment: adjustment:30 30mm. mm. ••Height Articleno. no.656: 656:Diameter Diameter50 50mm. mm. ••Article

Artikel Artikel656: 656: • •Stahl-Tischbein Stahl-Tischbeinklappbar. klappbar. • •Höhenverstellbar: Höhenverstellbar:3030mm. mm. • •Artikel-Nr. Artikel-Nr.656: 656:ØØ5050mm. mm.

Artikel 656:656: Artikel • Stålbordben, sammenklappelig model. • Stålbordben, sammenklappelig model. • Højderegulering: 30 mm. • Højderegulering: 30 mm. • Artikelnr. 656:656: Ø 50 • Artikelnr. Ø mm. 50 mm.

www.complement.eu

5967


FOLDING TABLE LEGS EG-1354

EG-13541403026206C

EG-13541403026206C

EG-13541403126206C

Chrome Black sand

• Folding table legs including brackets. • Height 745 mm including adjustable foot. • Colour: Black sand, item no. EG-13541403020206B Fits minimum tabletop size 120 x 60 cm. Maximum tabletop size 160 x 80 cm. • Colour: Chrome, item no. EG-13541403026206C Fits minimum tabletop size 120 x 60 cm. Maximum tabletop size 160 x 80 cm. • Colour: Black sand, item no. EG-13541403120206B Fits minimum tabletop size 160 x 60 cm. Maximum tabletop size 200 x 80 cm. • Colour: Chrome, item no. EG-13541403126206C Fits minimum tabletop size 160 x 60 cm. Maximum tabletop size 200 x 80 cm.

68

• Klappbare Tischbeine einschließlich Montageplatte. • Höhe 745 mm einschließlich verstellbarer Fuß. • Farbe: Schwarz Sand, Artikel-Nr. EG-13541403020206B Passt zu einer minimalen Tischplatte von 120 x 60 cm. Maximale Tischplatte 160 x 80 cm. • Farbe: Chrome, Artikel-Nr. EG-13541403026206C Passt zu einer minimalen Tischplatte von 120 x 60 cm. Maximale Tischplatte 160 x 80 cm. • Farbe: Schwarz Sand, Artikel-Nr. EG-13.541.403.120.206B Passt zu einer minimalen Tischplatte von 160 x 60 cm. Maximale Tischplatte 200 x 80 cm. • Farbe: Chrome, Artikel-Nr. EG-13541403126206C Passt zu einer minimalen Tischplatte von 160 x 60 cm. Maximale Tischplatte 200 x 80 cm.

• Sammenklappelige bordben inkl. beslag. • Højde 745 mm inkl. justerbar fod. • Farve: Sort sand, artikelnr. EG-13541403020206B Passer til bordpladestørrelse minimum 120 x 60 cm. Maksimal bordpladestørrelse 160 x 80 cm. • Farve: Krom, artikelnr. EG-13541403026206C Passer til bordpladestørrelse minimum 120 x 60 cm. Maksimal bordpladestørrelse 160 x 80 cm. • Farve: Sort sand, artikelnr. EG-13541403120206B Passer til bordpladestørrelse minimum 160 x 60 cm. Maksimal bordpladestørrelse 200 x 80 cm. • Farve: Krom, artikelnr. EG-13541403126206C Passer til bordpladestørrelse minimum 160 x 60 cm. Maksimal bordpladestørrelse 200 x 80 cm.


COLUMN LEG M-SERIE (NEW)

Black sand Chrome Silver

Optional accessory

• The column leg is available in three hights: 480 mm, 722 mm and 1100 mm. • The column leg base is available in two sizes: Diameter 443 mm and diameter 595 mm. • Leg: Diameter 76 mm. • The column leg comprises: One top bracket for mounting of the table plate , one leg, one base, an optional weight plate for extra stabilization. • Colour: Black, silver and chrome.

Table top Max size: 1000 mm (Max size: 1200 mm. Only for height 714 with plate)

• Das Säulenbein ist in drei Höhen erhältlich: 480 mm, 722 mm und 1100 mm. • Den Fuß des Säulenbeins gibt es in zwei Größen: 443 mm und 595 mm Durchmesser. • Säulenbein: 76 mm Durchmesser. • Für ein Säulenbein wird Folgendes benutzt: Topbeschlag zur Montage der Tischplatte, eines Beines und eines Fußes, einer wichtsplatte. (Zusatzzubehör) für zusätzlicheStabilität. • Farbe: Schwarz, Silber und Chrom.

• Søjlebenet findes i tre højder: 480 mm, 722 mm og 1100 mm. • Søjlebenets fod findes i to størrelser: 443 mm og 595 mm i diameter. • Søjlebenet: 76 mm i diameter. • Søjlebenet består af: Et topbeslag til montering af bordpladen, ét ben, én fod og en vægtplade (ekstraudstyr) for ekstra stabilitet. • Farve: Sort, silver og krom.

69


COLUMN LEG A-SERIE

Silver

Black sand Chrome Sand

Black

Table top Max size: 1000 mm

• The column leg is available in three hights: 480 mm, 700 mm and 1100 mm. • The column leg base is available in two sizes: Diameter 450 mm and diameter 580 mm. • Leg: Diameter 76 mm. • The column leg comprises: One top bracket for mounting of the table plate, one leg, one base. • Colour: Black sand, silver, chrome. *On request: White.

70

Chrome

• Das Säulebein ist in drei Höhen erhältlich: 480 mm, 700 mm und 1100 mm. • Den Fuß des Säulenbeins gibt es in zwei Größen: 450 mm und 580 mm Durchmesser. • Säulenbein: 76 mm Durchmesser. • Für ein Säulenbein wird Folgendes benutzt: Topbeschlag zur Montage der Tischplatte, eines Beines und eines Fußes. • Farbe: Schwarz Sand, Silber, Chrom. *Auf Anfrage: Weiß.

• Søjlebenet findes i tre højder: 480 mm, 700 mm og 1100 mm. • Søjlebenets fod findes i to størrelser: 450 mm og 580 mm i diameter. • Søjlebenet: 76 mm i diameter. • Søjlebenet består af: Et topbeslag til montering af bordpladen, ét ben, én fod. • Farve: Sort sand, silver, krom. *På forespørgsel: Hvid.


HEIGHT ADJUSTABLE TABLE PRO, BIG & SMALL

V-7101120BIG Black

• The table is supplied without tabletop. • The frames for Education Small and Education Big fit tabletops measuring 800 mm x 600 mm. • The frame for Education Prof fits tabletops measuring 1100 mm x 700 mm. • The foot has two adjusting screws on one side and two castors on the other side. • The height adjustable table Education is equipped with a handle to operate the built-in gas spring. • The height adjustable table Education Small is adjustable from 570 mm to 850 mm, item no. V-570850SMALL. • The height adjustable table Education Big is adjustable from 710 mm to 1120 mm, item no. V-7101120BIG. • The height adjustable table Education Prof is adjustable from 710 mm to 1120 mm, item no. V-7101120PRO.

• Der Tisch wird ohne Tischplatte geliefert. • Die Rahmen für Education Small und Education Big passen zu Tischplatten mit den Maßen 800 mm x 600 mm. • Der Rahmen für Education Prof passt zu Tischplatten mit den Maßen 1100 mm x 700 mm. • Der Fuß hat auf der einen Seite zwei Einstellschrauben und auf der anderen Seite zwei Rollen. • Der höhenverstellbare Tisch Education ist mit einem Griff zur Bedienung der eingebauten Gasfeder ausgestattet. • Der höhenverstellbare Tisch Education Small ist von 570 mm bis 850 mm verstellbar, Artikel-Nr. V-570850SMALL. • Der höhenverstellbare Tisch Education Big ist von 710 mm bis 1120 mm verstellbar, Artikel-Nr. V-7101120BIG. • Der höhenverstellbare Tisch Education Prof ist von 710 mm bis 1120 mm verstellbar, Artikel-Nr. V-7101120PRO.

• Bordet leveres uden bordplade. • Understellet Education Small og Education Big passer til bordplade med målene 800 mm x 600 mm. • Understellet Education Prof passer til bordplade med målene 1100 mm x 700 mm. • Foden er monteret med to stilleskruer på den ene side, og med to hjul på den anden side. • Hæve-/sænkebordet Education er udstyret med et håndtag, som udløser den indbyggede gasfjeder. Dette sikrer en enkel og sikker betjening af højdejusteringen. • Hæve-/sænkebordet Education Small er højdejusterbart fra 570 mm til 850 mm. artikelnr. V-570850SMALL. • Hæve-/sænkebordet Education Big er højdejusterbart fra 710 mm til 1120 mm. artikelnr. V-7101120BIG. • Hæve-/sænkebordet Education Prof er højdejusterbart fra 710 mm til 1120 mm. artikelnr. V-7101120PRO.

71


complement complement TABLE TABLEFRAME FRAMEWITH WITHSQUARE SQUARELEGS LEGS TABLE FRAME WITH SQUARE LEGS M-FTM M-FTM

ee

M-FTM

60 60 0/0/ 80 80 0 0

710 710

Height: Height:

Width: Width:

Length: Length:

710mm 710mm

600mm 600mm

600mm 600mm

710mm 710mm

600mm 600mm

800mm 800mm

710mm 710mm

800mm 800mm

800mm 800mm

710mm 710mm

600mm 600mm

1000mm 1000mm

710mm 710mm

800mm 800mm

1000mm 1000mm

710mm 710mm

600mm 600mm

1200mm 1200mm

710mm 710mm

800mm 800mm

1200mm 1200mm

710mm 710mm

600mm 600mm

1400mm 1400mm

710mm 710mm

800mm 800mm

1400mm 1400mm

710mm 710mm

600mm 600mm

1600mm 1600mm

710mm 710mm

800mm 800mm

1600mm 1600mm

710mm 710mm

600mm 600mm

1800mm 1800mm

710mm 710mm

800mm 800mm

1800mm 1800mm

710mm 710mm

600mm 600mm

2000mm 2000mm

710mm 710mm

800mm 800mm

2000mm 2000mm

00 00 / 20/ 20 600600

Black Black Black Silver Silver Silver

Table • Table frame frame with with square square legs legs of steel. steel. • T•able frame with square legs of of steel. The • table The table table frame frame is is available available in in 600 600 mm mm and and • T•he frame is available in 600 mm and 800 800 mm mm dept. dept. 800 mm dept. The • table The table table frame frame is is available available in in 600 600 mm, mm, • T•he frame is available in 600 mm, 800mm, 800mm, 1000 1000 mm, mm, 1200 1200 mm, mm, 1400 1400 mm, mm, 800mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm, 1500 1500 mm, mm, 1600 1600 mm, mm, 1800 1800 mm mm and and 2000 2000 mm mm 1500 mm, 1600 mm, 1800 mm and width. width. 2000 mm width. Leg: • Leg: 30 mm mm x 30 xmm. 30 mm. mm. • L•eg: 3030 mm x 30 Height • Height adjustment: adjustment: 30 mm. mm. • H•eight adjustment: 3030 mm. Colour: • Colour: Black, Black, article article no. M-FTMB M-FTMB (dept+width) (dept+width) • C•olour: Black, article no.no. M-FTMB (dept+width) Colour: • Colour: Silver Silver RAL RAL 9006, 9006, article article no. M-FTMS M-FTMS • C•olour: Silver RAL 9006, article no.no. M-FTMS (dept+width) (dept+width) (dept+width)

72

• Tischgestell mitmit viereckigen viereckigen Tischbeinen Tischbeinen aus aus Stahl. Stahl. ••T  Tischgestell ischgestell mit viereckigen Tischbeinen aus •Stahl. Das • Das Tischgestell Tischgestell istist in in 600 600 mm mm und und 800 800 mm mm lieferbar. lieferbar.ist in 600 mm und 800 mm •D  Tiefe asTiefe Tischgestell •Tiefe Das • Das Tischgestell Tischgestell istist in in folgenden folgenden Breiten Breiten lieferlieferlieferbar. 600 600 mm, mm, 800 800 mm, 1000 1000 mm, mm, 1200 1200 mm, mm, •D  bar: asbar: Tischgestell ist inmm, folgenden Breiten liefer1400 1400 mm, mm, 1500 1500 mm, 1600 1600 mm, mm, 1800 1800 mm mm und und bar: 600 mm, 800mm, mm, 1000 mm, 1200 mm, 2000 2000 mm. mm. 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1800 mm und •2000 Tischbein: • Tischbein: mm mm x 30 x 30 mm. mm. mm. 3030 • Höhenverstellbar: 30 mm. mm. ••T  Höhenverstellbar: ischbein: 30 mm x30 30 mm. •öhenverstellbar: Farbe: Schwarz, Schwarz, Artikel-Nr. Artikel-Nr. M-FTMB (Tiefe+Breite) (Tiefe+Breite) ••H  Farbe: 30 mm. M-FTMB • Farbe: Silber Silber RAL RAL 9006, 9006, Artikel-Nr. Artikel-Nr. M-FTMS M-FTMS ••F  Farbe: arbe: Schwarz, Artikel-Nr. M-FTMB (Tiefe+Breite) (Tiefe+Breite) (Tiefe+Breite) •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. M-FTMS (Tiefe+Breite)

www.complement.eu www.complement.eu

•• B Bordunderstel •ordunderstel Bordunderstel med med firkantede firkantede bodben bodben stål. i stål. med firkantede bodben ii stål. •• B Bordunderstellet •ordunderstellet Bordunderstellet kan kan leveres leveres med med enen dybde dybde påpå kan leveres med en dybde på 600 600 mm mm ogog 800 800 mm. mm. 600 mm og 800 mm. •• B Bordunderstellet •ordunderstellet Bordunderstellet leveres leveres følgende i følgende bredder: bredder: leveres ii følgende bredder: 600 600 mm, mm, 800 800 mm, mm, 1000 1000 mm, mm, 1200 1200 mm, mm, 1400 1400 mm, mm, 600 mm, 800 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1500 1500 mm, mm, 1600 1600 mm, mm, 1800 1800 mm mm ogog 2000 2000 mm. mm. 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1800 mm og • 2000 Bordben: • Bordben: mm mm x 30 x 30 mm. mm. mm.3030 •• B Højderegulering: •ordben: Højderegulering: mm. mm. 30 mm 30 x 30 30 mm. •• H Farve: • øjderegulering: Farve: Sort, Sort, artikelnr. artikelnr. M-FTMB M-FTMB (dybde+bredde) (dybde+bredde) 30 mm. •• F Farve: •arve: Farve: Silver RAL RAL 9006, 9006, artikelnr. artikelnr. M-FTMS M-FTMS Silver Sort, artikelnr. M-FTMB (dybde+bredde) (dybde+bredde) • Farve: (dybde+bredde) Silver RAL 9006, artikelnr. M-FTMS

(dybde+bredde)

65 65


e complement

TABLE FRAME WITH ROUND LEGS TABLE FRAME WITH ROUND LEGS M-FTU M-FTU

60

0/

80

0

710

00

20 0/

60

Height:

Width:

Length:

710mm

600mm

600mm

710mm

600mm

800mm

710mm

800mm

800mm

710mm

600mm

1000mm

710mm

800mm

1000mm

710mm

600mm

1200mm

710mm

800mm

1200mm

710mm

600mm

1400mm

710mm

800mm

1400mm

710mm

600mm

1500mm

710mm

800mm

1500mm

710mm

600mm

1600mm

710mm

800mm

1600mm

710mm

600mm

1800mm

710mm

800mm

1800mm

710mm

600mm

2000mm

710mm

800mm

2000mm

Black Black Silver Silver

• Table frame with round legs of steel. • Table frame with round legs of steel. • The table frame is available in 600 • The table frame is available in 600 mmmm andand 800 mm dept. mm800 dept. • The table frame is available in 600 mm, • The table frame is available in 600 mm, mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm, 800800 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1800 1500 mm, 1600 mm, 1800 mmmm andand 2000 mm 2000 mm width. width. • Leg: Diameter mm. • Leg: Diameter 60 60 mm. • Height adjustment: mm. • Height adjustment: 30 30 mm. • Colour: Black, article M-FTUB (dept+width) • Colour: Black, article no.no. M-FTUB (dept+width) • Colour: Silver RAL 9006, article M-FTUS • Colour: Silver RAL 9006, article no.no. M-FTUS (dept+width) (dept+width)

•T  ischgestell mit runden Tischbeine aus Stahl. • Tischgestell mit runden Tischbeine aus Stahl. Tischgestell as Tischgestell in mm 600 mm 800 mm • Das• D ist inist 600 und und 800 mm lieferbar. TiefeTiefe lieferbar. Tischgestell as Tischgestell in folgenden Breiten • Das• D ist inist folgenden Breiten liefer-lieferbar: bar: 600 600 mm,mm, 800 800 mm,mm, 1000 mm, 1200 mm, 10001400 mm,mm, 12001500 mm,mm, 14001600 mm,mm, 15001800 mm,mm und 16002000 mm,mm. 1800 mm und 2000 mm. •T  ischbein: 60 mm Durchmesser. • Tischbein: 60 mm Durchmesser. •H  öhenverstellbar: 30 mm. • Höhenverstellbar: 30 mm. •F  arbe: Schwarz, Artikel-Nr. M-FTUB • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. M-FTUB (Tiefe+Breite) (Tiefe+Breite) •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. M-FTUS • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. M-FTUS (Tiefe+Breite) (Tiefe+Breite)

64

www.complement.eu

• Bordunderstel med runde bordben • Bordunderstel med runde bordben i stål. i stål. • Bordunderstellet kan leveres med en dybde • Bordunderstellet kan leveres med en dybde på på 600og mm ogmm. 800 mm. 600 mm 800 • Bordunderstellet leveres med følgende bredder: • Bordunderstellet leveres med følgende bredder: 600 800 mm,mm, 800 1000 mm, 1000 mm, 1200 600 mm, mm, 1200 mm, mm, mm, 1500 mm, 1600 mm, 1800 1400 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1800 mm mm og 2000 og 2000 mm. mm. • Bordben: Diameter 60 mm. • Bordben: Diameter 60 mm. • Højderegulering: 30 mm. • Højderegulering: 30 mm. • Farve: Sort, artikelnr. M-FTUB (dybde+bredde) • Farve: Sort, artikelnr. M-FTUB (dybde+bredde) • Farve: Silver9006, RAL artikelnr. 9006, artikelnr. M-FTUS • Farve: Silver RAL M-FTUS (dybde+bredde) (dybde+bredde)

73


CONFERENCE TABLE FCUKF & FCUOF

FCUOF126

SA9006 Black Silver

• Conference table frame with steel legs. • Table leg dimensions: Ø 60 mm, height 700 mm. • With adjustable foot. • Accessories: SA9006 mounting brackets. Colour Silver. • The table frame is available with the following table tops: 3000 mm x 1200 mm. • Colour: Silver RAL 9006, example: Item no. FCUKF106 • Colour: Black RAL 9005, example: Item no. FCUKF105 • The table frame is available with the following table tops: 3600 mm x 1200 mm. • Colour: Silver RAL 9006, example: Item no. FCUOF126 • Colour: Black RAL 9005, example: Item no. FCUOF125

74

• Konferenztischgestell mit Stahlbeinen. • Tischbeinmaße: Ø 60 mm, Höhe 700 mm. • Mit verstellbarem Fuß. • Zubehör: SA9006 Montagehalterung. Farbe Silber. • Das Tischgestell ist mit folgenden Tischplatten erhältlich: 3000 mm x 1200 mm. • Farbe: Silber RAL 9006, Beispiel: Artikel-Nr. FCUKF106 • Farbe: Schwarz RAL 9005, Beispiel: Artikel-Nr. FCUKF105 • Das Tischgestell ist mit folgenden Tischplatten erhältlich: 3600 mm x 1200 mm. • Farbe: Silber RAL 9006, Beispiel: Artikel-Nr. FCUOF126 • Farbe: Schwarz RAL 9005, Beispiel: Artikel-Nr. FCUOF125

• Konferencebordstel med ben i stål. • Mål på bordben: Ø 60 mm, højde 700 mm. • Med stillefod. • Tilbehør: SA9006 samlebeslag. Farve Silver. • Bordstellet kan leveres med følgende bordplader: 3000 mm x 1200 mm. • Farve: Silver RAL 9006, eksempel: Artikelnr. FCUKF106 • Farve: Sort RAL 9005, eksempel: Artikelnr. FCUKF105 • Bordstellet kan leveres med følgende bordplader: 3600 mm x 1200 mm. • Farve: Silver RAL 9006, eksempel: Artikelnr. FCUOF126 • Farve: Sort RAL 9005, eksempel: Artikelnr. FCUOF125


METAL DESK BASE I-BASE/I BASE CORNER

e complement

F1IB89005/6 & F2IB89005/6, FIB19005/6

METAL DESK BASE I-BASE F1IB89005/6 & F2IB89005/6

complement

METAL DESK BASE I-BASE CORNER

e

F1IB19005 & F1IB19006

complement F2IB89006 METAL DESK BASE I-BASE CORNER Black Silver

F1IB19005 Optional accessory

& F1IB19006

Maximum groundplan Minimum groundplan • Table leg dimensions:dimensions Height: 710of mm. dimensions of a base a base

• Tischbein Maße: Höhe: 710 mm. Oberseite Breite: 560 mm. Width top: 560 mm. Width bottom: 680 mm. Boden Breite: 680 mm. • With adjustment screw. • Mit verstellbarem Fuß. • With adjustable beam. • Mit verstellbarem Verbinderteil. • The beam is available in two lengths: 900 mm• In zwei Längen lieferbar: 900 mm - 1380 mm / 1380 mm / 1360 mm - 2280 mm 1360 mm - 2280 mm • Colour: Black, article no. F1IB89005, length • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F1IB89005, Länge 900 mm - 1380 mm 900 mm - 1380 mm • Colour: Silver RAL 9006, article no. F1IB89006, Optional Black • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F1IB89006, length 900 mm - 1380 mm accessory Silver Länge 900 mm - 1380 mm • Colour: Black, article no. F2IB89005, Length • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F2IB89005, Länge 1360 mm - 2280 mm 1360 mm - 2280 mm • Colour: Silver RAL 9006, F2IB89006, • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F2IB89006, length 1360 mm - 2280 mm • Tischbein Maße: Höhe: 710 mm. Oberseite Breite: • Mål på bordben: Højde: 710 mm. Top bredde: 560 mm. • Table leg dimensions: Height: 710 mm. Länge 1360 mm - 2280 mm 560 mm. Bundbredde: 680 mm. Width top: 560 mm. Width bottom: 680 mm. • With adjustment screw. • With adjustable beam. • The beam is available Blackin two lengths: 900 mm1380 mm / 1360 mm - 2280 mm Silver • Colour: Black, article no. F1IB89005, length 900 mm - 1380 mm • Colour: Silver RAL 9006, article no. F1IB89006, Black length 900 mmSilver - 1380 mm • Colour: Black, article no. F2IB89005, Length 1360 - 2280 mm • Table legmm dimensions: • Colour: Silver RAL 9006, F2IB89006, Height: 710 mm. length 1360 mm - 2280 mm

66

• Mål på bordben: Højde: 710 mm. Top bredde: 560 mm. Bundbredde: 680 mm. • Med stillefod. • Med justerbart mellemstykke. • Mellemstykket leveres i to længder: 900 mm1380 mm / 1360 mm - 2280 mm • Farve: Sort, artikelnr. F1IB89005, længde 900mm -1380 mm • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F1IB89006, længde 900 mm - 1380 mm • Farve: Sort, artikelnr. F2IB89005, længde 1360 mm - 2280 mm • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F2IB89006, længde 1360 mm - 2280 mm

Boden Breite: 680 mm. • Med stillefod. • Med justerbart mellemstykke. • Mit verstellbarem Fuß. • Mit verstellbarem Verbinderteil. • Mellemstykket leveres i to længder: 900 mm1380 mm / 1360 mm - 2280 mm • In zwei Längen lieferbar: 900 mm - 1380 mm / Maximum groundplan Minimum 1360 mm - 2280 mm • Farve: Sort, artikelnr. F1IB89005, længdegroundplan • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F1IB89005, Länge of a base 900mm -1380 mm dimensions of a base dimensions 900 mm - 1380 mm • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F1IB89006, • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F1IB89006, længde 900 mm - 1380 mm Länge 900 mm - 1380 mm • Farve: Sort, artikelnr. F2IB89005, længde • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F2IB89005, Länge 1360 mm •- 2280 mmbordben: • Tischbein Maß: Mål på 1360 mm - 2280 mm • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F2IB89006, Höhe: 710 mm. Højde: 710 mm. længde 1360 mm - 2280 mm • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F2IB89006, Oberseite 560 mm. Topbredde: 560 mm. Länge 1360 mm Breite: - 2280 mm

FIB19006

www.complement.eu

Width top: 560 mm. Boden breite: 680 mm. Bundbredde: 680 mm. Width bottom: 680 mm. • Inklusive Ecktischbein. • Inklusive hjørnebordben. • Including corner stabilization leg. • Mit verstellbarem Fuß. • Med stillefod. • With adjustment screw. •• Table leg dimensions: • Maße der Tischbeine: 710• Med mm.to oben B. • Mål på bordben: 710 mm. Top B. 560 mm, Verbinderteilen. stk. justerbare mellemstykker. With two adjustable beams. 710 mm. Top W. • Mit zwei verstellbaren • Colour: 560 mm, Bottom W.F1IB19005. 680 mm. 560 mm, unten B. 680 mm. • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F1IB19005. • Farve: Sort, artikelnr. F1IB19005. Bund B. 680 mm. Black, article no. • Farbe:bar. Silber RAL• 9006, Artikel-Nr.und F1IB19006. • Farve:Mittelstück. Silver RAL 9006, artikelnr. F1IB19006. Colour: Silver RAL 9006, articleadjustable no. F1IB19006. Mit Stellfuß einstellbarem • Med stillefod, og justerbart mellemstykke. •• With adjustable foot and connection

66

e

www.complement.eu

• Mellemstykket leveres i to længder: • The connection bar is available in two lengths: • Das Mittelstück wird in zwei Längen geliefert: 900-1380 mm/1360-2280 mm. 900-1380 mm/1360-2280 mm. 900-1380 mm/1360-2280 mm. • Colour: Black, item no. F1B89005 • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F1B89005 • Farve: Sort, artikelnr. F1B89005 lenght 900-1360 mm. Länge 900-1360 mm. længde 900-1360 mm. Black • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F1IB89006, • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F1IB89006, • Colour: Silver RAL 9006, item no. F1IB89006, Silver længde 900-1380 mm. length 900-1380 mm. Länge 900-1380 mm. www.complement.eu • Colour: Black, item no. F2IB89005, • Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F2IB89005, • Farve: Sort, artikelnr. F2IB89005, længde 1360-2280 mm. lenght 1360-2280 mm. Länge 1360-2280 mm. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F2IB89006, • Colour: Silver RAL 9006, item no. F2IB89006, • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F2IB89006, • Tischbein Maß: • Mål på bordben: • Table leg dimensions: Länge 1360-2280 mm. længde 1360-2280 mm. length 1360-2280 mm. Höhe: 710 mm. Højde: 710 mm. Height: 710 mm. • L-shaped model: L-shaped frame with extra leg • Eckmodell: Winkelgestell mit zusätzlichen • Hjørnemodel: Vinkelstel med ekstra ben og Oberseite Breite: 560 mm. Topbredde: 560 mm. Width top: 560 mm. Boden breite: 680 mm. Bundbredde: 680 mm. Width bottom: 680 mm. and connection bar. Beinen und Mittelstück. mellemstykke. • Inklusive Ecktischbein. • Inklusive hjørnebordben. • Including corner stabilization leg. • Farve: Sort artikelnr.•FIB19005. • Colour: Black, item no. FIB19005. •• Farbe: Schwarz Med stillefod. With adjustment screw.Artikelnr. FIB19005. • Mit verstellbarem Fuß. • Mit zwei verstellbaren Verbinderteilen. • Med to stk. justerbare mellemstykker. • With two adjustable beams. Silver RAL 9006 artikelnr. FIB19006. Silver RAL 9006, item no. FIB19006. Silber RAL 9006 Artikel-Nr. FIB19006.

67

• Colour: Black, article no. F1IB19005. • Colour: Silver RAL 9006, article no. F1IB19006.

• Farbe: Schwarz, Artikel-Nr. F1IB19005. • Farbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr. F1IB19006.

• Farve: Sort, artikelnr. F1IB19005. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr. F1IB19006.

75


METAL SCREENS – SLIM CT0606 – CT1606

CT0606

Silver

Table screen dimensions: • Height: 330 mm. • Width: 600, 800, 1000, 1200, 1400 and 1600 mm. • Thickness: 20 mm. • Mounts: 2 angle brackets. • Colour: Silver RAL 9006, item no.: M-CT0606 = W. 600 mm.

76

•M  aße der Tischabschirmung. •H  öhe: 330 mm. • Breite: 600, 800, 1000, 1200, 1400 und 1600 mm. •D  icke: 20 mm. •A  ufhängung: 2 Winkelbeschläge. •F  arbe: Silber RAL 9006, Artikel-Nr.: M-CT0606 = B. 600 mm.

• Mål på bordskærmen. • Højde: 330 mm. • Bredde: 600, 800, 1000, 1200, 1400 og 1600 mm. • Tykkelse: 20 mm. • Ophæng: 2 stk. vinkelbeslag. • Farve: Silver RAL 9006, artikelnr.: M-CT0606 = B. 600 mm.


complement

e

HEALTH CARE PRODUCTS

e www.complement.eu

77 69


e complement

MEDICAL CARTS FOR HOSPITALS & CLINICS

MEDICAL CARTS FOR HOSPITALS & CLINICS Cable Storage

Power Staus Indicator

Forward Facing Handles

Rear Handle

Safety switch to access laptop storage

Gas Spring Assisted Height Adjustable Table Mouse Holder Keyboard Tray Storage basket

Medical Grade Casters Power system and Battery area

MEDICAL CARTS WITH POWER SYSTEM AC MEDICAL CARTS NON POWERED 230V

HC-120

HC-150

HC-121

Max 1-5 kg MAX

Max 1-5 kg

• 350W (nominal) 230V AC 50 HZ output. • Allowing the clinicians to take care of the patient at the point of care. • Slide-out keyboard tray includes left to right sliding mouse tray. • Easy to clean design helps prevent infection. •• Smart cablecart management an organized look. Compact with smallfor footprint perfect for • Integrates with accessories of medical equippatient areas and small spaces in hospital ment for numerous applications.

environments. • Lightweight and small profile design offers flexibility, mobility and ease of use. • Height adjustable for standing and sitting work postures.

70

78

Max 5-10 kg MAX

VESA

HC-160 75 x 75mm 100 x 100mm

Max 5-10 kg

HC-151

HC-122 Max 15-20 kg MAX

75 x 75 mm

VESA

75 x 75mm 100 x 100mm

Max 5-10 kg

• 350 W (nominell), 230 V AC 50 HZ Ausgang. • 350 W (nominel), 230 V AC 50 HZ udgang. 100 x 100 mm • Ermöglicht es dem Kliniker, sich am Einsatzort • Gør det muligt for klinikeren at tage sig af um den Patienten zu kümmern. patienten på plejestedet. • Tastaturskuffe med udtræk og musebakke, der • Ausziehbare Tastaturschublade und von links nach rechts herauszuziehendes Mousepad. trækkes ud fra venstre mod højre. • Rengøringsvenligt design hjælper med at • Das reinigungsfreundliche Design trägt zur Vermeidung von Infektionen infektion. •K  ompakter Wagen mitbei. kleinem Fuß, perfekt forhindre• K ompakt vogn med lille fod perfekt til patientom• Smart kabelstyringssystem giver organiseret • Cleveres Kabelführungssystem für eine geeignet für Patientenbereiche und enge Orte råder og steder med lidt plads i hospitalsmiljøer. organsierte Optik. udseende. im Krankenhausbereich. • Let og lille design giver fleksibilitet, mobilitet og • Mit Zubehör für medizinische Geräte für viele • Kan integreres med tilbehør til medicinsk • L  eichtes und kleines Design bietet Flexibilität, brugervenlighed. udstyr til mange formål. Zwecke integrierbar.

•H  öhenverstellbar für Arbeitspositionen im Stehen und Sitzen.

www.complement.eu

• Højdejusterbar til stående og siddende arbejdsstillinger.


e complement

COMPLEMENT MEDICAL CARTS SPECIFICATIONS Specifications

60

60

8 51

0

44

8 51

0

8

258~318

44

0

21

0

0 19

907~1207

453~753

0 19

0

907~1207

21

18

44 9

 75 100

53 0

453~753

453~753

0 19

0

46

8

0

0

21

53

44

6

44

9 44

0

100 75

258~318

18 0°

0~

4

46

8

907~1207

53

2 62 9 44

30

8 51

unit:mm

Laptop model HC-100, HC-120

8

0

458~758

8 49

Non powered cart HC-150

72

8

898~1198

453~753

42

53

9 44

42

0

Dual monitor model HC-102, HC-122

795~1095

53

9 44

unit:mm Single monitor model HC-101, HC-121

8 49

Non powered cart HC-160

www.complement.eu

79


complement COMPLEMENT MEDICAL CARTS

e

16

0

7 27

25

2

OPTIONAL ACCESSORIES Optional Accessories

44

Sliding Keyboard Tray with Keylock

0

The tray provides security to your system access by allowing the keyboard to be locked inside. Article no. HCA-001

80

17

5

unit:mm

39

Steel Handle

6

2.

62

Optional one-piece steel handle is available to be added to the rear of the cart. Article no. HCA-003

unit:mm

0 16

23

8

Medication Drawer Tray

2

46

Optional lockable storage drawers provide segregated and secure storage of medication and supplies. Article no. HCA-010

5

76

20

7

20 2

19

unit:mm

Universal CPU-Holder

This easy-to-install holder supports most CPUs and provides easy CPU-attachment to the cart. Comes with straps for attaching a CPU. Article no. HCA-002

20 0

60

25

0 15 unit:mm

80

www.complement.eu

73


e complement

HOSPITALARM ARM HOSPITAL HA-501 HA-501

9

10

0

370

°

16

35

10

200

65

0

0 78 0

65

300

HA-501

° 15 ° 0 4

HA-501 unit:mm

cable concealment Max Max7 7kgkg

White White MAX

Double gas spring assisted arm helps easy • D•ouble gas spring assisted arm helps easy adjustment. adjustment. Easy clean. • E•asy to to clean. Fully cable managed. • F•ully cable managed. Can rotated. • C•an bebe rotated. • eight Weight capacity: 7 kg. • W capacity: 1 -17- kg. • Vesa standard 75 75 mm/ 100 mmmm. x 100 mm. • VESA-standard 75mm x 75x mm/100 x 100 Comes with installation instructions. • C•omes with installation instructions. Range 1774 mm. • R•ange 1774 mm. Colour: White, article HA-501 • C•olour: White, article no.no. HA-501

74

VESA

cable management

roll adjustment

75 x 75mm 75 x 75 mm 100 x100 100mm x 100 mm

gasfedergestützter Monitorarm Monitorarm ••D Doppelter oppelter gasfedergestützter ermöglichteinfache einfache Anpassung Anpassung für ermöglicht für bestbestmöglichen ergonomischen ergonomischen Komfort. Komfort. möglichen Istleicht leichtzu zureinigen. reinigen. ••Ist InklusiveKabel. Kabel. ••Inklusive gedreht werden. werden. ••K Kann ann gedreht kg. ••G Gewichtsbelastung: ewichtsbelastung: 11 -- 77 kg. Vesa Standard 7575 mm x 75mm/100 mm/ 100xmm 100 mm. ••VESA-standard x 75 100x mm. Lieferung erfolgt erfolgt mit mit Montageanleitung Montageanleitung und und ••D Die ie Lieferung Schrauben. Schrauben. 1774 mm. mm. ••L Länge änge 1774 Weiß, Artikel-Nr. Artikel-Nr. HA-501. HA-501. ••F Farbe: arbe: Weiß,

www.complement.eu

• •Dobbelt Dobbeltgasfjederstøttet gasfjederstøttetmonitorarm monitorarmtiltilnem nem justering justeringfor forbedst bedstmulig muligergonomisk ergonomiskkomfort. komfort. • •Nem Nematatrengøre. rengøre. • •Inklusiv Inklusivkabel. kabel. • •Kan Kandrejes. drejes. • •Vægtbelastning: Vægtbelastning:11- -77kg. kg. • •Vesa-standard 75 mm 100 mm x 100 mm. VESA-standard 75 xx 75 75 mm/ mm/100 x 100 mm. • •Leveres Leveresmed medmonteringsvejledning. monteringsvejledning. • •Total Totallængde længde1774 1774mm. mm. • •Farve: Farve:Hvid, Hvid,artikelnr. artikelnr.HA-501. HA-501.

81


complement HOSPITAL ARM HOSPITAL ARM HA-305 & HA-325

e

HA-305 & HA-325

180

°

370

18

°

17

5

0 70

60

 75

°

HA-305 & HA-325

275

175

 100

25

20°

50

0

93

°

235.5

370

° 15 ° 0 4

Ø 35

7 5

2

1

13

HA-305 & HA-325

30

23

0.8

95

5.5

.5

unit:mm

White White MAX

1-6 kg 1-6 kg 6-126-12 kg kg

•• Gas springassisted assistedarm armhelps helps easy adjustGas spring easy adjustment. • ment. Ergonomically designed handle for easy • Ergonomically adjustment. designed handle for easy • adjustment. It is possible to tilt and rotate the VESA head. •• ItWis possible to tiltArticle and rotate the VESA eight capacity: no. HA-305: 1 -head. 6 kg. • Weight capacity: Article no.kgHA-305: 1 - 6 kg. Article no. HA-325: 6 - 12 . Article HA-325: 6 -mm. 12 kg. • VESA-standard 75 x 75 no. mm/100 x 100 •• Vesa standard 75 mm x 75instructions. mm/ 100 mm x 100 mm. Comes with installation •• Comes with installation instructions. Range 1825 mm. •• Range mm. Colour:1825 White. • Colour: White.

82

VESA

75 x 75mm 75 x 75 mm 100 x 100mm 100 x 100 mm

cable concealment unit:mm

Optional Optional accessoryaccessory

• Gasfedergestützter •G  asfedergestützterMonitorarm Monitorarmermöglicht ermöglicht einfache einfacheAnpassung. Anpassung. • Ergonomischer •E  rgonomischerGriff Grifffürfüreinfache einfacheEinstellung. Einstellung. • Der •D  erVESA-Beschlag VESA-Beschlagkann kanngedreht gedrehtwerden. werden. • Gewichtsbelastung: Artikel-Nr. HA-305: 1-16 kg. •G  ewichtsbelastung: Artikel-Nr. HA-305: 6 kg. Artikel-Nr. HA-325:Artikel-Nr. 6-12 kg. HA-325: 6-12 kg. • Vesa Standard 75 mm 100 mm x 100 mm. • VESA-standard 75xx75 75mm/ mm/100 x 100 mm. • Die •D  ieLieferung Lieferungerfolgt erfolgtmit mitMontageanleitung Montageanleitungund und Schrauben. Schrauben. • Länge •L  änge1825 1825mm. mm. • Farbe: •F  arbe:Weiß. Weiß.

www.complement.eu

• Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering. • Gasfjederstøttet monitorarm til nem justering. • Ergonomisk greb forfor nem justering. • Ergonomisk greb nem justering. • VESA-beslaget kankan vippes ogog drejes. • VESA-beslaget vippes drejes. • Vægtbelastning: Artikelnr. HA-305: 1 -16-kg. • Vægtbelastning: Artikelnr. HA-305: 6 kg. Artikelnr. 6 - 12 kg. Artikelnr. HA-325: 6 - 12HA-325: kg. • Vesa-standard 75 mm mm/ 100 mm x 100mm. mm. • VESA-standard 75x x7575 mm/100 x 100 • Leveres med monteringsvejledning. • Leveres med monteringsvejledning. • Total længde 1825 mm. • Total længde 1825 mm. • Farve: Hvid. • Farve: Hvid.

75


e complement

HOSPITALARM ARMACCESSORY ACCESSORY HOSPITAL

HAA-01,HA-237P HA-237P&&HAA-11 HAA-11OPTIONAL OPTIONAL ACCESSORY ACCESSORY FOR FOR HOSPITAL ARM HA-305 HAA-01, HA-305 & & HA-325 HA-325 OPTIONAL ACCESSORIES Ø 35

3 0 6 26

10

HAA-01 Wall box

6

1

HAA-01 unit:mm

00

1005

1200~1800

Ø3

0

10

Ø 35 70

2.5

14

HA-237P Ceiling mount

HA-237P 11

274

~

2

4

1

9

8

2

.7

2

7

9

6

5 0 4 2 5 8

HAA-11 Keyboard tray

HAA-11 unit:mm

White White Chrome Chrome

Optional Optional accessory accessory

• all Wall box, article HAA-01 whiteforforcables cables • W box, article no.no. HAA-01 inin white and power adapter. and power adapter. Ceiling mount, article no. HA-237P white. • C•eiling mount, article no. HA-237P ininwhite. Keyboard tray, article no. HAA-11 chrome. • K•eyboard tray, article no. HAA-11 ininchrome.

76

•• W Wandbox, andbox, Artikel-Nr. Artikel-Nr. HAA-01 HAA-01 in inWeiß Weißfür für Kabel und und Adapter. Kabel Adapter. •• D Deckenhalterung, eckenhalterung, Artikel-Nr. Artikel-Nr. HA-237P HA-237PininWeiß. Weiß. •• T Tastaturhalterung, astaturhalterung, Artikel-Nr. Artikel-Nr. HAA-11 HAA-11ininChrom. Chrom.

www.complement.eu

• Vægboks, artikelnr. HAA-01 i hvid til kabler og • Vægboks, artikelnr. HAA-01 i hvid til kabler adapter. og adapter. • Loftsbeslag, artikelnr. HA-237P i hvid. • Loftsbeslag, artikelnr. HA-237P i hvid. • Tastaturholder, artikelnr. HAA-11 i krom. • Tastaturholder, artikelnr. HAA-11 i krom.

83


HOSPITAL ARM ULTRA SLIM HA-601

±90

° 33

0

60

Ø 6.4

±18

1 0

125 196

±18

0

13

5

20°

131 100 75

0 ±6

50

°

12

±9

0

1

unit:mm

White

1-3 kg

• Ultra slim wall mounted gas spring assisted monitor arm for easy adjustment. • Ergonomic and easy adjustment. • VESA bracket tilts and swivels. • Weight capacity: 1-3 kg. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Total length: 1346 mm. • Colour: White, item no. HA-601.

84

75 x 75 mm 100 x 100 mm

•U  ltraschmaler, an der Wand befestigter gasfedergestützter Bildschirmarm zur einfachen Einstellung. •E  rgonomische und einfache Einstellung. •D  er VESA-Beschlag ist wippbar und drehbar. •G  ewichtsbelastung: 1-3 kg. •V  ESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. •L  ieferung mit Montageanleitung. •G  esamtlänge: 1346 mm. •F  arbe: Weiß Artikel-Nr. HA-601.

• Ultra-slim væghængt gasfjederstøttet monitorarm til nem justering. • Ergonomisk og nem justering. • VESA-beslaget kan vippes og drejes. • Vægtbelastning: 1-3 kg. • VESA-standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Total længde: 1346 mm. • Farve: Hvid artikelnr. HA-601


HOSPITAL ARM FOR CABINET MOUNTING B-101

B-101 180

°

42

360

°

360

°

5

27

5

27

114 100 75

81

unit:mm

White

1-3 kg

• Monitor arm for cabinet mounting. • Ergonomic and easy adjustment. • VESA bracket tilts and swivels. • Weight capacity: 1-3 kg. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Total length: 631 mm. • Recommended holder: TA-201. • Colour: White, item no. B-101.

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Bildschirmarm zur Schrankmontage. • Ergonomische und einfache Einstellung. • Der VESA-Beschlag ist wippbar und drehbar. • Gewichtsbelastung: 1-3 kg. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Lieferung mit Montageanleitung. • Gesamtlänge: 631 mm. • Wir empfehlen die Anwendung von TA-201 als Halterung. • Farbe: Weiß, Artikel-Nr. B-101.

Optional accessory

• Monitorarm til skabsmontering. • Ergonomisk og nem justering. • VESA-beslaget kan vippes og drejes. • Vægtbelastning: 1-3 kg. • VESA-standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Total længde: 631 mm. • Det anbefales at bruge TA-201 som holder. • Farve: Hvid, artikelnr. B-101.

85


HOSPITAL ARM FOR MONITOR, KEYBOARD & MOUSE

 115  100  75

HM-B5615

90

82

±90 ±90

°

°

40° 25° 300

191

55

135

64

67.5 55

°

0

60

90 0°

±5

HM-B5615

White

254

unit:mm

0-9 kg

• Easily adjustable work station for the best possible ergonomic comfort. • Easy to install on wall. • Can be operated with one hand. • Adjustable without tools. • Gas spring assisted monitor arm. • Weight capacity: 0-9 kg. • VESA standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Supplied with assembly instructions. • Total length: 934,5 mm. • Colour: White, item no. HM-B5615.

86

194

75 x 75 mm 100 x 100 mm

• Arbeitsstation zur einfachen Einstellung für bestmöglichen ergonomischen Komfort. • Einfache Wandmontage. • Mit einer Hand bedienbar. • Ohne Werkzeug einstellbar. • Gasfedergestützter Bildschirmarm. • Gewichtsbelastung: 0-9 kg. • VESA-Standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Lieferung mit Montageanleitung. • Gesamtlänge: 934,5 mm. • Farbe: Weiß, Artikel-Nr. HM-B5615.

Optional accessory

• Arbejdsstation til nem justering for bedst mulig ergonomisk komfort. • Let at montere på væg. • Kan betjenes med én hånd. • Justerbar uden værktøj. • Gasfjederstøttet monitorarm. • Vægtbelastning: 0-9 kg. • VESA-standard 75 x 75 mm/100 x 100 mm. • Leveres med monteringsvejledning. • Total længde: 934,5 mm. • Farve: Hvid, artikelnr. HM-B5615.


Complement A/S Address: Lanciavej 2, DK-7100 Vejle Telephone: +45 7585 8500 ¡ Fax: +45 7585 8717 Mail: complement@complement.dk ¡ Web: www.complement.eu

Profile for Grafisk Forum

Complement 5.0  

Complement 5.0