Page 1

GRAFILIA · AÑO 8 · Nº 107 · AGOSTO 2013 · JULIÁN GUERRERO

STAND

A15

imprimir es un arte PUBLICACIÓN MENSUAL GRATUITA AGOSTO 2013

JULIÁN GUERRERO

107

Impresión: Allegro Impresionadores Ilustración: Julián Guerrero grafilia.net


EDITORIAL

SALUD Muchas veces hemos hablado ya del impacto económico de nuestra industria en la sociedad. Miles de empleos son generados por las empresas dedicadas a la impresión comercial. Muchas familias obtienen el sustento a través de las diversas actividades que se desarrollan en los talleres, negocios de preprensa, encuadernación, y otros procesos afines a la imprenta. Las nuevas tecnologías han acrecentado el alcance del negocio de la impresión y hemos visto multiplicarse despachos equipados con modernas máquinas que imprimen no solo papel sino diversos materiales para sin número de aplicaciones.

Hay una actividad febril en todo este mundo de tinta y sustratos. Pero vale la pena ahora tocar el tema humano: ¿cómo impacta todo este ambiente a los operarios de las distintas facetas de las artes gráficas? ¿Qué hábitos alimenticios son comunes para nuestros colegas que están siempre ansiosos por entregar algún trabajo? ¿A cuántas frustraciones están expuestos por las tensiones del mercado? ¿Qué adicciones o vicios ocultos se anidan entre las personas que pasan 8 o más horas en un taller? Muy interesante pudiera resultar una investigación y una estadística al respecto, que revele el estado de salud de un gremio expuesto sobre todo a la ansiedad.

Por lo pronto CANAGRAF Jalisco a través de su Presidente el Lic. Carlos Casarín, se ha unido a un organismo sin fines de lucro para combatir una enfermedad letal en la sociedad. En una campaña que invita a todos los impresores a luchar contra el cáncer, sin desembolsar dinero, sólo basta donar una placa de impresión para reciclarla y obtener fondos para ayudar a las víctimas de este mal. Colega. No te hagas el desentendido. Hoy puedes estar del lado seguro. Ahora puedes ayudar. Dona una placa. Usemos la fuerza de la imprenta contra el cáncer. El Editor

Libertad 1482-2, Col. Americana; CP. 44160 Guadalajara, Jalisco. T. 01 (33) 3070 0707, 1491 8316 y 1592 2205 E-mail: editor@grafilia.net · Twitter: @revistagrafilia · Facebook: Revista Grafilia · Issuu: www.issuu.com/grafilia

Director Editorial Fernando Reyes Salazar Diseño F. Cristóbal Reyes C. Comunicación Fausto Flores Asesor Editorial Jorge A. González

GRAFILIA. Marca Registrada. Edición agosto 2013. Año 8 Número 107. Revista mensual gratuita, editada y publicada por QUID PUBLICACIONES, S.A de C.V., con un tiraje 4,000 ejemplares. El nombre y el símbolo de Grafilia son marcas registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial con el Nº 1250977. Número de Certificado del INDAUTOR No. 04-2005-080912570900-102. El contenido de la publicidad y de los artículos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes y colaboradores. Los artículos escritos por colaboradores externos no representan el punto de vista del editor, y no reflejan necesariamente la política editorial de Grafilia. Representante CD. de México: Grupo Imagen Editorial, S.A de C.V. Norte 74-A # 8125, Col. Salvador Díaz M. T. (55) 5757 0584 y 5757 3909.

ACS Impresores Allegro Art Graprint Conceptos Impresos Consentido Publicitario Docuprint Expresión Gráfica Fototecnia Impresos BG Nodo 13 Prontograf UVISA

T. 3915 9971 T. 3613 0242 T. 3811 7140 T. 3659 8011 T. 3614 3788 T. 3613 5521 T. 3613 3978 T. 3613 2479 T. 3330 5535 T. 3825 4713 T. 1202 0223 T. 3812 1447


México, D.F. 01 (55) 5757.0584 5757.3909 5767.9597 Guadalajara, Jal. 01 (33) 30.70.07.07 14.91.83.16 www.mexicografico.com . asegura@mexicografico.com

Directorio Impreso Directorio Versión Digital USB Directorio Digital Descarga desde tu Correo

¡El Equipo Perfecto!


Grupo Tequilero Andares, S.A. De C.V. Ram贸n Corona No.181-C, Jalostotitl谩n, Jalisco Tel. (431) 746-1515 www.grupotequileroandares.com.mx


CUENTOS GÓTICOS GRÁFICOS

POR RAÚL MAYO CASTRO

La leyenda negra de los libros está directamente relacionada con la aparición de varios ejemplares encuadernados con piel humana, esta técnica no es un invento de la imaginación, su nombre científico es bibliopegia antropodérmica. De hecho, el mundo de la imprenta antiguo fue conmocionado por esta práctica, se quiera creer o no, constituye una terrible realidad que tuvo un no menos espantoso punto de partida. Abner Vertier era un impresor promedio a principios del siglo XVIII, la época de las ideas libertarias y del aporte luminoso de la Ilustración. En contraste a este proceso revolucionario, en el mundo de los impresores se fraguaba una horrorosa práctica, una traición amorosa cruelmente castigada. El odio vertido a un noble y generoso oficio… Vertier era un recién casado que con un gran sacrificio optó por aprender el difícil arte de la impresión. Una tarde, el afamado conde Félix Ramanov apareció en su taller, la suerte del joven pareció dispararse a dimensiones mayúsculas. El adinerado noble, le pidió que imprimiera el fruto de su labor literaria, proyectado en su libro de poemas al que tituló: “Piel Amada”. Lo que el inocente manipulador de la tinta no sabía, es que esa serie de creaciones literarias habían sido inspiradas nada menos que por su mujer. Antes de casarse, la bella Rebeca Rambler tuvo amoríos con el Conde. Lo que hizo fue a cambio de una regular dote económica que garantizara el sustento de sus ancianos padres. Entendamos esto, el siglo XVIII era una época muy difícil, la nobleza tenía acaparado prácticamente todo, los plebeyos no tenían la bendición de comer siquiera tres veces al día. Ramanov nunca se olvidó de ella, supo que estaba casada y tuvo la osadía de inmortalizarla en su mundo de letras. Lo ominoso es que encargó la parte mecánica de trabajo al propio marido de su ex amante.


Afuera las cosas estaban candentes. Maximiliano Robespierre proclamó hacia fines de 1789 el inicio de la Revolución Francesa. Fue el momento de hacer historia, al lanzar la famosa Declaración Universal de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. Los nobles empezaron a ser perseguidos y condenados a morir en el patíbulo, el destino encontró al sarcástico Conde, quien también fue encarcelado, pero antes de cumplir con su fatal suerte, quiso vengarse de toda la clase baja en la infortunada persona de Vertier. El desgraciado Abner fue llamado a la celda del Conde, quien le quería dar de su propia mano su último encargo, se trataba de la dedicatoria del libro: A mi muy querida R con R (Rebeca Rambler). El mundo se extinguió para el joven impresor. Todo el escenario estaba dispuesto para la tragedia que le sucedió. “Piel Amada” resultó el primer ejemplar de una estirpe maligna que fue relacionada con la brujería en sus inicios. Causó horrores al ser publicado, porque el primer par de libros fueron forrados con la piel del Conde y de Rebeca, como destinos entrecruzados. El acto monstruoso terminó por ser digerible, porque el recelo contra la nobleza prevalecía en el ambiente. Algunos cronistas afirman que Vertier consiguió la cabeza del Conde y recuperó con paciencia quirúrgica, la piel de su cuello y de parte del mentón para encuadernar una de sus obras. A su esposa le tocó la más indigna de las suertes, fue despellejada viva de una considerable porción de su espalda baja y sus glúteos. Sobrevivió a la tortura, pero terminó por suicidarse. Los libros de piel humana se comenzaron a utilizar en temas de anatomía y erotismo, pero sólo durante un breve periodo en la historia. Abner Vertier después de 20 años fue sacado a rastras de su domicilio y condenado a morir en la guillotina… se dice que encontraron su cuerpo sin cabeza totalmente despellejado. La pregunta es: ¿habrá servido su epidermis para cubrir parte de una nueva edición de “Piel Amada”?


COMPRA-VENTA DE MATERIAL Y MAQUINARIA

PARA ARTES GRÁFICAS MAQUINARIA

HEIDELBERG SORMZ Enrique González Martínez 425 C.P. 44100; Guadalajara, JAL. Tel: 3613 1660 Fax: 3613 1665 Nextel: 1661 7197 ID.72*629971*4 E-mail: contacto@grafilo.com.mx

www.grafilo.com.mx

AB DICK 360 AB DICK 9840 QUEMADORA NUARC 26-1KS CHIEF 15 CON KOMPAC CHIEF DITTO 215 CON KOMPAC DOBLADORA STAHL MODELO T-52 4X4X4 ENGRAPADORAS GUILLOTINA POLAR 72 AUTOMÁTICA GUILLOTINAS HAMADA 700 CD, 2 COLORES HEIDELBERG DE ASPAS 10 X 15 100 AÑOS HEIDELBERG KORD 62 HEIDELBERG SORKZ 48 X 65 HEIDELBERG SORMZ 52 X 74 HEIDELBERG SORMZ AÑO 91, CON EPIC DELTA HEIDELBERG GTO 32 X 46 CON UNIDAD DE FOLIO HEIDELBERG GTOZ 36 X 52, 2 COLORES MARCO NUARC MULTI 1850 MULTI 1860, 2 COLORES, 2 OFICIOS MULTI DOBLE CARTA MULTI FORMA CONTINUA MULTILITH 1250, DOBLE CARTA CON KOMPAC PERFORADOR BAUMFOLDER 3 BROCAS PERFORADOR 1 BROCA REDONDEADORAS DIAMOND-1 RYOBI 3302 SUAJADORA HEIDELBERG 15x28 Y 38x52 SUAJADORA HEIDELBERG CILINDRICA 21 x 28

REFACCIONES · CHIEF · MULTI

· AB DICK · HEIDELBERG

PRODUCTOS PAPEL AUTOCOPIABLE PAPEL FORMA CONTINUA PAPEL BOND PLACAS REVELADOR SOLUCION PARA LA FUENTE GOMA PROTECTORA SOLVENTE ECOLOGICO TINTAS FOLIOS RODILLOS REGLETAS PARA LAVADORAS ALAMBRE PARA ENGRAPADORAS AFILADO DE NAVAJAS


TÉCNICA

Mantenimiento y cuidado de rodillos de caucho Aspectos importantes

POR ENRIQUE ITURBIDE MARTÍNEZ Gerente General de Bottcher Sistemas S de RL de CV www.bottcher.com / www.boettcher-systems.com

En diferentes artículos y publicaciones, mucho se habla del mantenimiento de las maquinas offset, de la importancia de la solución de fuente, de las mantillas, de las tintas, de los sustratos, pero poco en realidad del cuidado y mantenimiento de los rodillos.

Hablar de un rodillo de caucho sintético es algo muy complejo, ya que desde su fabricación, intervienen una serie de factores y elementos que lo hacen una parte clave en el funcionamiento de la prensa. Comenzando por su fabricación, el proceso inicia con la mezcla de los componentes, a saber, polímero ( NBR y EDPM los más comunes hoy en día), agentes vulcanizadores, plastificadores, rellenadores y agentes coadyuvantes, entre otros. Un rodillo, como tal, está compuesto por un alma de acero o núcleo, espigas y accesorios, y al momento de iniciar su proceso de vulcanización, debe checarse a fin de que este en óptimas condiciones, ya sea nuevo, de intercambio o de recubrimiento. La superficie que recibe el caucho debe tener químicos especiales que permitan la adherencia a dicha superficie, el proceso de vulcanización debe tener un equilibrio en tiempo, presión atmosférica y calor básicamente, y finalmente su terminado y empaque deben ser lo más cercano a la perfección antes de ser montados en máquina.

No todos los rodillos se comportan de la misma manera una vez montados, ni mucho menos tienen la misma función. Los hay de toma y distribución de tinta, de forma o tintado, y de mojado, y cada uno tiene características diferentes en componente, diámetro total y de núcleo, largo de superficie y largo total, así como dureza Shore A. Dependiendo la máquina y el fabricante, estas características varían posición a posición y es de suma importancia saberlo, al momento de solicitar rodillos nuevos para su cambio.

Los manuales de las maquinas nos indican por lo general la posición, el material, los diámetros y la tolerancia que deben tener según la carrera de ajuste. Nos indican también la forma y la tolerancia de calibración, ya que dependiendo de la posición, la huella puede variar. Pero lo que no nos indican es como darles mantenimiento. Sabemos que debemos usar agua, lavador y solución de fuente, pero que hay de los químicos especiales para cuidar los rodillos, y la metodología de limpieza para ello ? En el proceso de impresión, los rodillos se contaminan, en términos generales, con residuos de tinta ( y por esto se entiende residuos de los componentes de las tintas ), calcio, polvo, caolín, goma, solución de fuente entre otros, que son susceptibles de limpiarse pero

no todo se limpia con un solo producto. Hay partículas contaminantes que son susceptibles de limpieza con agua, lavador, y pastas y líquidos especiales. Y más complejo aun, existen pastas de limpieza rápida y profunda para tinta, pastas descalcificadoras, líquidos o pastas especiales para los rodillos del cuerpo de humectación así como para las placas y mantillas, e inclusive para la carcasa y piso de la máquina.

Otro aspecto importante en el cuidado de los rodillos es la calibración. Poco o nada se sabe que, al momento previo a la colocación de los rodillos en máquina, es recomendable humectarlos con agua levemente y de ser posible no tocarlos con los dedos, sino tratar de usar guantes tipo de cirujano. Esto con el fin de suavizar la tensión superficial del rodillo y no dejar tatuada e forma permanente una huella digital, ya que los dedos de la mano por naturaleza contienen grasa corporal. Al momento de calibrar, esto debe hacerse en forma metódica de acuerdo al manual y lo más suave posible, liberando previamente todos los planos. Un error en el proceso conlleva al daño irreversible del rodillo y forma inmediata. De igual manera sucede si un rodillo dador de agua no se tiene la precaución de humectarse al momento de prender la máquina, este literalmente se quema en segundos.


TÉCNICA Existen rodillos que al momento de su montaje en máquina, cuentan con accesorios por separado, entre ellos los rodamientos. Si no se cuenta con un equipo especial de montaje, el rodillo terminara por vibrar y en el mediano plazo dañara de forma permanente la espiga y posiblemente partes mecánicas de la máquina. Nunca deben reutilizarse rodamientos, ya que estos igualmente dañan la pared de la espiga por su composición de acero. Preferible es cambiar el rodillo y no gastar más en arreglar la máquina. Asimismo, los rodillos deben almacenarse en condiciones óptimas, alejados de polvo, sol, luces intensas, motores, en sus cajas, suspendidos, antes de ser utilizados, ya que el menor descuido puede hacer que estos no se puedan

de trabajo adecuadas. Debemos tener óptimas condiciones de operación, y más aún, tener conciencia de que lo más caro en un taller de impresión, es tener una maquina parada. La capacitación, la mitología y el trabajo en equipo harán que la empresa tenga más y mejores resultados.

trabajar. Como ejemplo podemos citar el que se dejen parados o acostados a pie de maquina por días, por descuido, negligencia, o exceso de trabajo. Si queremos imprimir bien, de manera competitiva, con un alto estándar de calidad, debemos observar prácticas

Nosotros, como fabricantes de rodillos, mantillas y químicos de limpieza, tenemos el compromiso de asesorar a nuestros clientes de la mejor manera posible, ya que consideramos que el gremio de las artes gráficas en México bien lo necesita.

Si queremos mejorar, debemos tener muy presente el compromiso con la excelencia.


Julián Guerrero Julián Guerrero es egresado de la Escuela Popular de Bellas Artes perteneciente a la universidad michoacana, tomo sus primeros curso de arte en Uruapan Michoacán, su ciudad natal, en la escuela de Artes y oficios Manuel Pérez Coronado, donde tuvo contacto con la escultura, la pintura y la gráfica, siendo esta última la que desarrolla actualmente en el taller de gráfica del Antiguo Colegio Jesuita. Impresor y grabador, ha participado en diferentes exposiciones colectivas nacionales e internacionales, y ha expuesto individualmente en algunos Estados de la Republica.

La manera de ver e interpretar el mundo del artista que hoy nos ocupa, el maestro Julián Guerrero, es quizá el elemento clave de su discurrir con las gubias sobre una pieza de madera, el ácido sobre una plancha de cobre, el hacer de sus manos sobre la materia. Esa forma de ver y sentir el mundo, su mundo, nos habla de tiempos remotos, de lejanos ancestros, de cataclismos geológicos y sobre todo de dioses panteístas que habitan en su universo interno.

Pienso que si Julián hubiese vivido en ese cosmos de nuestros orígenes, se hubiera desempeñado como diosero, es decir inventor, constructor de dioses, así nos hace saber el quehacer de sus manos al dar forma a esas máscaras fantásticas que integran esta muestra. Máscaras e imágenes de origen tribal, integradas con materiales totalmente orgánicos que nos hablan de el valor de las cosas intrínsecas, de la belleza de la materia como tal, del esfuerzo del pensamiento humano por plasmar con esa materia aparentemente inerte una creación plástica que, emocionalmente nos traslada a nuestro origen primigenio.


Madera, fibras vegetales, pieles, raíces son totalmente rescatados para su creación, paneles intervenidos con técnicas aditivas, gubias, tinta y sobre todo talento, conforman sus grabados.

Los invito a que disfruten la obra “GUARDIANES DE UN AYER” y con el orgullo de nuestra raza, hagamos una reflexión sobre este mundo caótico que nos ah tocado vivir, y nuestro verdaderos valores éticos, estéticos y fundamentales en el quehacer filosófico nuestro de cada día. Mto. Guillermo Cordero


GREMIO

Una placa contra el Cáncer El presidente de CANAGRAF Jalisco, Lic. Carlos Casarín López,

hace entrega simbólica de la primera placa de aluminio, al Ing. José Carlos Izaguirre Zavala de Cómplices AC, para apoyar la campaña UNA PLACA CONTRA EL CANCER.

Guadalajara. 23 julio. El Lic. Carlos Casarín López (al centro) presidente de la Cámara Nacional de las Artes Gráficas Delegación Jalisco, hizo entrega de la primera placa de aluminio al Ing. José Carlos Izaguirre Zavala de COMPLICES A.C. como símbolo de la solidaridad del gremio gráfico con la campaña Recicla contra el Cáncer. que promueve la mencionada Asociación Civil. Con este acto inicia la campaña permanente UNA PLACA CONTRA EL CANCER, mediante la cual se convoca a todo el gremio gráfico a que done las placas de aluminio que utiliza para impresión offset.

COMPLICES AC, en coordinación con los Hospitales Civiles de Guadalajara lleva casi un año invitando a la sociedad en general a donar envases Pet. Hdpe (botellas de leche) y latas de aluminio. El centro de acopio se encuentra en la parte

posterior del Hospital Civil de Guadalajara, en la calle Tenerías 699. Col. El Retiro.

Ahora, COMPLICES AC, extiende la invitación al gremio gráfico, mediante CANAGRAF Jalisco, para que se una a esta campaña que genera fondos para pagar el tratamiento de personas víctimas del cáncer. De esta manera los impresores de Jalisco pueden aportar una valiosa ayuda de innegable impacto social.

COMPLICES AC está integrado por voluntarios que brindan sus conocimientos y tiempo a enfermos y a familiares de estos, en las diversas etapas de la enfermedad. Si usted tiene un negocio de impresión offset, piense cuánto bien puede hacer tan solo con donar una placa para este fin. Únase ya, a esta noble causa de Reciclar contra el cáncer.

CONTACTO: CANAGRAF Jalisco / Tel: 3343 4800 / canagraf@canagrafjalisco.com COMPLICES AC / Tel: (33) 1677 7325 / reciclavselcancer@complicesac.org REVISTA GRAFILIA / Tel: 1491 8316 / editor@grafilia.net


CULTURA GRÁFICA

Polímeros Fotosensibles Grabado solar POR CARMEN ALARCÓN COLLIGNON carmenalarconc@hotmail.com

Para entender los polímeros fotosensibles primero debemos conocer lo que son, no desde su fórmula industrial, sino desde la utilidad que para la gráfica han representado en las últimas décadas, saber que están formados por un material que al ser expuesto a los rayos de luz ultravioleta experimentan un cambio físico en respuesta a una reacción química de los polímeros a la luz UV, de ahí su nombre; fotopolímeros. Los cambios de su estructura hacen que los monómeros de los que está compuesta la película cuándo son expuestos a la luz solar endurezcan sus moléculas, se polimericen. Al ser la luz UV el reactivo que provoca la polimerización en la placa tenemos un costo muy bajo en los procedimientos del grabado. Para utilizar estas láminas es indispensable conocer la forma en que la luz incide la placa, saber que los rayos de luz se proyectan en línea recta y producen el cambio en la estructura de los monómeros sólo donde reciben la luz, es necesario conocer el proceso a través de la prueba y el error, ya que cada filme, película o placa sensibilizada o recubierta de fotopolímeros tienen su tiempo de exposición, así como su proceso de revelado; decimos que los

fotopolímeros pueden dividirse en dos grupos, esto se entiende así, los que tienen un cambio fotofísico y los que cambian su estructura, como ejemplo del primero tenemos una lámina Directo a Placa que es fotosensible, al exponerse a la luz, su capa de monómeros cambia de color en respuesta a la exposición, se polimeriza, sin embargo esta placa necesita de un químico específico para fijar la imagen en ella, esto es similar a lo que sucede con la fotografía; sin embargo el otro efecto, el fotoquímico consiste en el cambio a un estado sólido de la capa de monómeros fotosensibles que recubren la placa, lo que se conoce como la polimerización. En la fotografía los monómeros fotosensibles al recibir la luz UV, logran el cambio fotofísico (cromático) y forman la imagen que ha sido grabada con luz en la película cubierta de la emulsión fotosensible, convirtiéndose en polímeros. En el grabado con láminas o filmes de fotopolímero vamos a recurrir al proceso en el que la polimerización cambia la estructura de los monómeros endureciéndolos.


Los polímeros fotosensibles tienen distintas aplicaciones en la gráfica artística, nos permiten realizar placas de grabado en relieve en las que la imagen será entintada con rodillo, también podemos hacer aguatintas y aguafuertes y el consabido intaglio con las placas o las películas de fotopolímeros; son material indispensable para el fotograbado moderno. Estas planchas se han utilizado en las artes gráficas industriales desde hace más de medio siglo, el primer uso que se les dio fue para las prensas tipográficas, evitando así el uso del plomo tan nocivo para la salud, así

luz solar se endurecerán, polimerizándose al unir sus moléculas, las que no reciban la luz ultra violeta permanecerán sin cambios, como monómeros. Al lavar con agua corriente la placa, los monómeros se disuelven en el agua y permanecen sólo los polímeros (endurecidos).

mismo se uso también para el procedimiento conocido como flexografía, que es el método que se usa para hacer los clisés para la impresión flexible de empaques o similares, también han sido de gran utilidad para la tampografía, se sigue utilizando para todos estos procedimientos y muchos más en la actualidad. También debo anotar que la película o filme de fotopolímero o el fotopolímero líquido se ha utilizado desde hace largo tiempo en la serigrafía para revelar en la seda la imagen a estampar.

hacer intaglio o aguatinta debemos tener también una o dos tramas (acetato impreso o fotolito con una trama estocástica). Existen diferentes marcas de lámina de fotopolímero en el mercado, cada una de las distintas marcas que hay tienen sus peculiaridades, las hay que disuelven los monómeros en alcohol o las que lo hacen en agua, cada marca tiene sus tiempos de exposición y de curado (es el tiempo que debe exponerse la placa ya revelada para que termine de endurecerse), también debemos tomar en cuenta que cada marca de lámina tiene distinta escala de grises, la mayoría logra entre 14 y 16 en la escala de grises de Kodak.

Las láminas de fotopolímeros generalmente traen un soporte de acero, también el sustrato puede ser una lámina de mica o acetato recubierto por una capa de material fotosensible que suele tener distintos espesores según el uso que se le vaya a dar, vienen protegidas con un acetato transparente que debe retirarse cuando se van a utilizar, están resguardadas por plástico negro que no permite el paso de la luz, el almacenaje de estas placas requiere condiciones de determinada humedad, así como un lugar oscuro. Cuando realizamos un trabajo de gráfica en estas planchas debemos considerar que las partes expuestas a la

Para usar en el taller las placas de fotopolímeros, debemos tener un patio con mucho sol o una insoladora UV, una tina para lavar las planchas y una secadora de aire. Sí queremos

Para empezar a trabajar un grabado con estas láminas, debemos realizar el diseño, se puede dibujar en cualquier hoja de papel con cualquier material, hacer aguadas, tonos sólidos, lápices de grafito o grasos, gises, acuarelas, acrílicos, etc., hecho el diseño lo imprimimos en un fotolito o acetato, también podemos trabajar directamente en el acetato con “Rojo opaco”, marcadores, bolígrafos, etc…

Continuará...


SALUD

¿Qué¿Qué sabes sobre el sabes sobre el cáncer de próstata? cáncer de próstata? CANCER DE PRÓSTATA

¿Qué es el cáncer de próstata? La próstata es una glándula en el sistema urinario del hombre la cual se encarga de producir componentes del ¿QUÉ ES EL CÁNCER DEaPRÓSTATA? requiere complementación con el benigno examen rectal para tener la máxisemen para proteger los espermatozoides. La cual con la edad presenta un crecimiento (hiperplasia prosLa tática), próstatapero es una glándula factores en el sistema urinario del hombre la ma eficacia. Todo estudio de APE ser evaluado por un médidiferentes como las hormonas masculinas (andrógenos), la dieta ricadebe en de grasas, alto colesterol ensela sangre el factor hereditariodel le semen generan sufrimiento a calificado sus células, cuales la largamuchos se pueden convertir cual encarga deyproducir componentes paraun proteger a co en ellas área ya quea existen errores en su interen células malignas y dar origen al cáncer de próstata. El nombre médico es Adenocarcinoma Prostático. los espermatozoides. La cual con la edad presenta un crecimiento

¿Cuántos hombres tienen cáncer de próstata? benigno (hiperplasia prostática), pero diferentes factores como las

pretación. Cualquier alteración que se detecte en estas pruebas

requiere de realizar una biopsia prostática para descartar o confirEs el segundo lugar de las causas derica cáncer en elalto hombre después del cáncer piel.estrategias En USA se para el 2013 detectar hormonas masculinas (andrógenos), la dieta en grasas, comar el diagnóstico. Conde estas ha conseguido

se reportaron 238,000 nuevos casos de los cuales se reportaron 29,000 muertes. En el estado de Jalisco 2010

lesterol en la sangre el factor casos. hereditario le generan un sufrimiense reportan 658ynuevos to a sus células, las cuales a la larga se pueden convertir en células

una gran cantidad de casos de cáncer en etapas cuando aún es curable.

¿Cuáles son los factores para cáncermédico de próstata? malignas y dar origen al cáncerde de riesgo próstata. El nombre es El mayor factor es la edad, a más edad más riesgo, se habla de que 1 de cada 6 hombres padecerán este cáncer. Adenocarcinoma Prostático. ¿CUÁLES LOS SÍNTOMAS DE ALERTA? El factor hereditario es importante, tener un familiar directo con cáncer SON de próstata (papa o hermano) da 3 veces más riesgo, 2 familiares 9 veces más riesgo y 3 familiares hasta 12 veces más riesgo, todo osidificultad lo presentaron antes Impotencia, sangre en la sobre orina, dolor para iniciar la micde los 50 HOMBRES años de edad. AúnCÁNCER no existen genéticas, que el riesgo de quedel un calibre hombre pueda ¿CUÁNTOS TIENEN DEpruebas PRÓSTATA? ción,predigan incontinencia, disminución dellochorro depadela orina y cer. Es Los el segundo lugar de las causasprincipalmente de cáncer en el están hombre después a ganas de La orinar volúmenes, estos factores ambientales, asociados la dieta. dietafrecuentemente rica en grasasen depequeños origen animal y manel USA colesterol sangre se asocia con este deltener cáncerelevado de piel. En para el en 2013 se reportaron 238,000 nue- cáncer. principalmente. vos casos de los cuales se reportaron 29,000 muertes. En el estado

¿Cómo detectarlo a tiempo?

de Los Jalisco 2010 se reportan 658de nuevos casos. deben de iniciar a los 50 ¿CÓMO TRATA? exámenes rutinarios detección años,SE pero si se tienen familiares cercanos que tuvie-

ron cáncer, se recomienda a partir de los 45 años. Lo más común realizar el Antígeno Específico (APE) el En lases etapas iniciales cuando elProstático tumor está limitado a la próstata, anualmente, pero por si solo no es útil, requiere complementación con el examen rectal para tener la máxima efica¿CUÁLES SON LOS FACTORES DE RIESGO PARA CÁNCER principal tratamiento es la cirugía (prostatectomía), consiste en recia. Todo estudio de APE debe de ser evaluado por un médico calificado en el área ya que existen muchos errores DEen PRÓSTATA? tirar la próstata en forma completa. En los casos de cáncer el realisu interpretación. Cualquier alteración que se detecte en estas pruebas requiere de realizar una biopsia prostática para descartar confirmar el diagnóstico. se ha conseguido detectarnouna gran de El mayor factor es la o edad, a más edad más riesgo, seCon hablaestas de queestrategias 1 zar resecciones por el canal urinario es útil, yacantidad que ese procedicáncer en etapas es curable. de casos cada 6 de hombres padecerán estecuando cáncer. aún El factor hereditario es miento no retira la próstata completa y puede dejar tumor residual. importante, directo con cáncer de próstata (papa o ¿Cuálestener son un losfamiliar síntomas de alerta?

En casos más avanzados en lugar de cirugía se puede emplear altas

antes de los 50 años de edad. Aún no existen pruebas genéticas, que

vación de andrógenos que frenan el crecimiento del cáncer, pero en

Impotencia, sangre en la orina, dolor9 oveces dificultad paray 3iniciar la micción, incontinencia, disminución del calibre del hermano) da 3 veces más riesgo, 2 familiares más riesgo dosis de radiaciones, que puede erradicar la enfermedad localizada.

chorro de la orina y ganas de orinar frecuentemente en pequeños volúmenes, estos principalmente. Para la enfermedad diseminada, se emplean tratamientos de depri-

familiares hasta 12 veces más riesgo, sobre todo si lo presentaron

¿Cómo se trata?

predigan riesgo deiniciales que un hombre lo el pueda padecer factores esta etapa el yaprincipal no se considera En lasel etapas cuando tumor está Los limitado a la próstata, trata- curable. La quimioterapia juega un ambientales, están asociados aconsiste la dieta. La ricala próstata papel yaen queforma la deprivación de andrógenos no fue útil. miento esprincipalmente la cirugía (prostatectomía), endieta retirar completa.

En losdecasos cáncer el realizar resecciones por canal urinario no es útil, ya que en grasas origende animal y mantener elevado el colesterol enel sanese procedimiento no retira la próstata completa y puede dejar tumor residual.

greEn se asocia esteavanzados cáncer. ¿CÓMO PREVENIRLO? casoscon más en lugar de cirugía se puede emplear altas dosis de radiaun estilo diseminade vida saludable, con control de peso, actividad ciones, que puede erradicar la enfermedad localizada. ParaIniciando la enfermedad

da, seDETECTARLO emplean tratamientos de deprivación de andrógenosfísica, que frenan el elcrecimiento ¿CÓMO A TIEMPO? evitando exceso de grasas de origen animal en la dieta, del cáncer, pero en esta etapa ya no se considera curable. La quimioterapia juega un

Lospapel exámenes rutinarios de detección de iniciarno a los 50útil. años, ya que la deprivación dedeben andrógenos fue

pero si se tienen familiares cercanos que tuvieron cáncer, se reco-

¿Cómo prevenirlo? mienda a partir de los 45 años. Lo más común es realizar el Antígeno

manteniendo niveles de colesterol adecuados en sangre y comen-

zando con estrategias de detección temprana por si se desarrollase, detectarlo en etapas curables.

Iniciando un estilo de vida saludable, con control de peso, actividad física, evitando el

Prostático (APE) pero por no es útil, excesoEspecífico de grasas deanualmente, origen animal en si la solo dieta, manteniendo niveles de colesterol

adecuados en sangre y comenzando con estrategias de detección temprana por si se desarrollase, detectarlo en etapas curables.

Fuentes: AmericanCancer CancerSociety Societyhttp://www.cancer.org http://www.cancer.org Registro · RegistroEstatal Estatalde de Cancer, Cancer, Estado Management 12th Edition. Fuentes: American Estado de de Jalisco Jalisco2010 2010Cancer Cancer Management 12th Edition.


PONCIANO ARRIAGA #668 COL. LOMAS DEL PARADERO GUADALAJARA, JAL. TELS. 36598011-16168642

AL S NO 11 A M -80 S TU A m L o L 659 NO A c . 3 DA IÓN mail AN MAC hot ÓN M O FOR sos@ ACI IN pre OTIZ im U C s o pt IDE T e c con Y P

Se cambia o se Compra Maquina Thompson por Maquina Heidelberg Kord


DESPRENDER AQUÍ

“Bajo Tierra” Julián Guerrero


SE VENDE CTP FUJIFILM LUXEL V6 RIP CELEBRANT

FORMATO 4 OFICIOS

CON 4 AÑOS DE USO, EXCELENTES CONDICIONES, UN SOLO DUEÑO. INFORMES

Tels: (33) 3810-7153 y 3811-6101

SERVITEC SOMOS TODO LO QUE DESEE ENGRAPAR Y SUJETAR

ALAMBRE · FLEJE · CUTTER Y REPUESTOS · GRAPAS · GRAPA FLEJE · PELICULA ESTIRABLE · ENGRAPADORAS CINTAS ADHESIVAS · TARIMAS · REFACCIONES · ESQUINERO SERVICIO · RAFIA · CABEZALES · FLEJADORAS

PARA TODO TIPO Y MARCA DE ENGRAPADORA CLAVADORA

Acme, American, Bostitch, Interlake, New Jersey, Morrison, Viyuk, ISP, Rosback, Deluxe, Miruna, Müeller Martini, Harris, Horizon, C.P. Bourg

SERVICIO A DOMICILIO

Tel. 01 (33) 3135 1386 · ID: 52*263728*1 · E-mail: ba9716@hotmail.com


HIDALGO

ZARAGOZ

A

GONZÁLEZ ORTEGA

MARIANO BÁRCENAS

MEZQUITÁN

ZONA CENTRO

CIA

INDEPENDEN

JESÚS

PUEBLA

MORELOS

ENCUADERNACIONES LOPEZ Tel. 3614 4171

PEDR

CRUZ VERDE

ABC IMPRESIONES Tel. 36139658, 3614 1535 ORENO

Ex Convento del Carmen

PEDRO M

AV. JUÁREZ

Parque Revolución

EVOLUCIÓN GRÁFICA Tel. 3614 1624

DONATO GUERRA

I. MADERO

OTILLA

LÓPEZ C

ENRIQUE GONZ

FRANCISCO

ÁLEZ MARTÍNEZ

8 DE JULIO

AV. JUÁREZ

RÍA ENCIA PENIT

JARSA Tel. 3613 4214

DOCUPRINT

PUNTO DIGITAL

Tel. 3613 5521

LIBERTAD

COLORMAN

GRAFILO Tel. 3613 1660

PAVO

E CAMAR

NA

RAYÓN

MIGUEL BLANCO

LISMO SUR AV. FEDERA

O SÁNCHEZ

PRISCILIAN

NUEVA GALICIA

LÍNEA GRÁFICA Tel: 3344 8008

AV. LA PAZ MONTENEGR

O

CONSENTIDO PUBLICITARIO Tel. 3614 3788


Museo Regional de Historia

Rotonda de los Hombres Ilustres

Palacio Municipal

Catedral

Palacio de Gobierno

LZ CA

OCAMPO

AV. L A PA Z

NTO DIGITAL

PGJ

HIGH

LEAND

ZAN

O

HSBC

RO VAL

O

LE

EGR

O

CONSENTIDO PUBLICITARIO

PAVO

UER

OG

LEZ

.

MEX

ICAL TZIN

GO

IMPRIME Y PUNTO Tel. 1661 3663 FER

ROC

ARR

IL

LIBE

RTA D

AV. RE

BAJÍO

VO

N LÓ CO

NUEVA

GALICIA

CORONA

3 1660 SANTANDER

RA

Tel. 3614 3788

ENI

OG

GM

NAT

EPI

DO

SMO

NTEN

RALI

EMBRE

NTE.

. MO

MAN

COLORMANIA

FEDE

Tel. 3613 4588

Templo de San Francisco

TI AV. 16 DE SEP

Jardín de Aranzazú

GPE

JULIO

JOSE

O SÁNCHEZ

PRISCILIAN

8 DE

DONATO GUERRA

GALEAN

A

LLA

ADO DEGOLL

COLÓN

RANZA MAEST

NO

PEDRO MORE

Teatro Degollado

Plaza de la Liberación

ES AV. 16 D

A GALEAN

BRE EPTIEM

ZARAGOZ

A

HIDALGO

PAPELERA PANAMERICANA Tel. 3614 1700


SALA DE PRENSA

Control de producción 1 de 2 FECHA MAQUINA MODELO SERIE TIROS RODILLO DESCRIPCIÓN DADOR AMARILLO DADOR AZUL 3ER DADOR 1º DE TRANSMISIÓN TOMADOR DE TINTA 2º DE TRANSMISIÓN 4º DE TRANSMISIÓN DADOR AGUA NEGRO DISTRIBUIDOR NEGRO TOMADOR DE AGUA

HEIDELBERG QM46

1A UNIT 54.7 45 50 52 40 48 48 63 54 51

DUREZA

DIAM/REAL

CANTIDAD

FINAL

USO ML

TIEMPO 1ER COLOR

TIEMPO 2DO COLOR

DUR/REAL

ESTADO

WINWASH A60

CLEANFIX FEBOCLEAN 2000 CALCIUMFIX CREAM CLEANER PRESS WAVE CHROMO CLEANER BOTTCHER DSC FEBOLUB UNIVERSAL PLATEFIX BOTTCHERIN AQUALUX

COMENTARIOS

LAVADAS


SUAJES - SUAJADOS

Y PLASTIFICADOS

¡Todo tipo de suajes y maquila de suajado para las Artes Gráficas!

CASTRO

Cajas · Sobres· Carpetas Etiquetas · Bolsas de papel

Plastificado brillante y mate en cualquier formato

Maquila de suajado Desde 1/2 carta

MIGUEL ÁNGEL CASTRO ROMERO

Tamaño mínimo: 15 x 23 cm.

(14 x 21.5 cm) hasta 8 oficios (70 x 95 cm).

Balbino Dávalos No.490 (entre Herrera y Cairo y Angulo) C.P. 44280; Guadalajara, JAL.

PEGADO A MAQUINA DE La solución para el terminado de su impresión.

En caple, sulfatada y microcorrugado

Calidad

Su material depurado, contado, enligado y empacado uniformemente en su caja de empaque. Nos dedicamos 100% al pegado. NO SOMOS IMPRESORES.

Seguridad

Personal capacitado y capacidad de alto volumen.

Rápidez

Entrega en 24 horas.

Tel./Fax (33) 3614 1874

CAJA PLEGADIZA

Termin a d Confianza

suajesysuajados@yahoo.com.mx

r p esos m I s o Servicios

Pegados básicos Pegado lineal Fondo automático Doble pared

Pegados especiales Pegado lineal minicierre Pegado lineal de caja esgada Pegado de 4 esquinas

Otros Pegado de ventana Pegado de carpeta Doblez y pegado de sobres Ensobretado personalizado Armado de colgantes

T. 1202 0245 T/F. 3654 3549

www.terminados.com lucy@terminados.com

Domicilio: Román Morales (Calle 32) #120-A Entre Gómez de Mendiola y Javier Mina Sector Libertad C.P. 44380 Gdl. Jal. Méx.


SALA DE PRENSA

Control de producción 2 de 2 FECHA MAQUINA MODELO SERIE TIROS RODILLO DESCRIPCIÓN TINTADOR AMARILLO TINTADOR AZUL TINTADOR ROJO DISTRIBUIDOR NEGRO DISTRIBUIDOR NEGRO TRANSFER NEGRO DUCTOR NEGRO DADOR AGUA NEGRO TOMADOR DE AGUA DISTRIBUIDOR NEGRO

HEIDELBERG QM46

2DA UNIT 54.7 45 50 48 48 52 40 63 44 51

DUREZA

DIAM/REAL

CANTIDAD

FINAL

USO

TIEMPO 1ER COLOR

TIEMPO 2DO COLOR

DUR/REAL

ESTADO

WINWASH A60

CLEANFIX FEBOCLEAN 2000 CALCIUMFIX CREAM CLEANER PRESS WAVE CHROMO CLEANER BOTTCHER DSC FEBOLUB UNIVERSAL PLATEFIX BOTTCHERIN AQUALUX

COMENTARIOS

LAVADAS


SUAJES Y SERVICIOS EN CUALQUIER TIPO DE MATERIAL Tela · Poliestireno Vinil · Cartón· Papel · Suajado hasta 107cm. · Realzado · Contraencolado · Pegado · Hot Stamping

imos: Recib ivos en archoCAD · PDF · Aut

· Corel or d · Ilustra

SUAJES Y SERVICIOS CEM S. de R.L. DE C.V.

Paraguay # 2118, Colonia del Sur; Guadalajara, Jal.

Tels.: 3811 3003 y 1204 1736 E-mail: suajescem@gmail.com


GRAFITEST

¿Tienes perfil de Empresario o de Empleado Gráfico? ¡Descúbrelo contestando este Grafitest! Con las preguntas que te vamos a hacer podrás darte una idea si puedes emprender un negocio de impresión con buen porcentaje de posibilidades de éxito o si debes cuidar tu empleo. Es una prueba fácil, así que no te pongas nervioso.

1. En la empresa donde trabajas, tus jefes o tus compañeros ¿te piden opinión? SI NO 2. ¿Te sientes inferior a tus compañeros porque crees que ellos son más hábiles? SI NO 3. En las juntas o cuando está a discusión un asunto de trabajo ¿te da miedo opinar? SI NO 4. En tu empresa, ¿es común que convenzas a alguien de aplicar alguna idea tuya? SI NO 5. ¿Tus compañeros te consideran una persona decidida? SI NO 6. ¿Es común que pidas opiniones antes de realizar alguna actividad? SI NO 7. ¿Te satisface saber que tus compañeros te consideran dominante? SI NO 8. ¿Te halaga saber que tu aspecto físico es agradable para tu compañero (a) s? SI NO 9. ¿Te imaginaste alguna vez desempeñándote como líder político? SI NO 10. ¿Te deprimes fácilmente si tus opiniones son menospreciadas? SI NO 11. ¿Has logrado atraer la atención de tus compañeros en alguna reunión social o de trabajo? SI NO

12. ¿Si en alguna ocasión alguien siguió tus instrucciones y el resultado fue negativo ¿Cómo reaccionas? A) Culpas a otro. B) Te haces responsable de las consecuencias 13. ¿Con quién prefieres colaborar? A) Con quien te simpatiza aunque no se muy hábil B) Con quien es experto pero dominante. 14. ¿Evitas discusiones polémicas? SI NO 15. Cuándo se discute algún aspecto técnico de tu trabajo ¿Sabes defender tus puntos de vista? SI NO 16. Cuando surge un problema relativo al trabajo y se requiere decidir rápido, tú: A) Propones que elijan quien debe decidir (puedes ser tu). B) Te abstienes de hablar. 17. ¿Con que papel te sientes más identificado? A) Cabeza de ratón B) Cola de león 18. ¿Alguna vivencia anterior te provoca temor a tomar iniciativas? SI NO 19. ¿Qué actitud prefiere tomar en su área de trabajo: A) Dejar hacer dejar pasar B) Tomar responsabilidad 20. Si en una discusión debes opinar contrariamente a lo que piensa el grupo, tu: A) Mejor te abstienes y aguardas a que se equivoquen B) Haces todo por convencerlos de su error TABLA DE RESULTADOS: PERFIL EMPRESARIO: 1.- SI, 2.- NO, 3.-NO, 4.- SI, 5.- SI, 6.- NO, 7.-SI, 8.- SI, 9.- SI, 10.- NO, 11.- SI, 12.- B, 13.-B, 14.- NO, 15.- SI, 16.- A, 17.- A, 18.- NO, 19.- B, 20.- B Si acertaste a todas: Emprende tu proyecto en cuanto puedas. 16 aciertos: Puedes tener éxito como empresario pero requieres capacitarte y motivarte. 12 aciertos: Puedes ser un buen asesor o consejero. Menos de 12: es mejor que cuides tu empleo.


Grafilia107  

Edición Agosto 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you