Page 12

BAROLO DOCG 2009 Vitigno: Vitigno nebbiolo raccolto a partire dal 10 ottobre 2009.

Grape variety: Nebbiolo grapes picked starting from 10th October 2009.

La vendemmia delle uve nebbiolo è stata perfetta per tutto il periodo. Maturazione fenolica completa, contenuto zuccherino elevato ma non eccessivo, equilibrio acido eccellente. Una qualità ottima per ottenere vini di grande levatura.

Nebbiolo harvest was perfect in 2009. Complete phenolic maturation, high but not excessive sugar level, great balance. An excellent quality to get excellent wines.

È il più giovane fra i Barolo di Costa di Bussia. Il Barolo 2009 proviene dai vigneti più giovani esposti a sud. La lunga macerazione sulle bucce e l’affinamento per 26 mesi in grandi botti di rovere di Slavonia ne fanno un vino complesso e strutturato, che mantiene però inalterate le sue tipiche caratteristiche fresche, fruttate e floreali.

It’s the newcomer in Barolo wines at Costa di Bussia. Barolo 2009 comes from the youngest vineyards exposed to the south. The result of a long maceration on the skins and a 26-months-refining in big Slavonian oak barrels is a complex and well structured wine that doesn’t lose its typical freshness and its fruity and flowery notes.

COSA DICE LUCA GARDINI Luminoso colore rubino con sfumature granato. Rivela al naso aromi di cassis, gelsi neri e rose. Affiorano poi note speziate e tostate. Gusto pieno in cui dominano tannini vigorosi ma piacevoli. Finale mentolato.

Burning ruby colour with garnet-red overtones. The bouquet reveals aromas of blackcurrant, black mulberry and roses. Later spicy and toasted notes stand out. Mouth-filling with vigorous tannins that pleasantly dominate the taste. Hint of menthol at the end.

Bruchure costa di bussia 2013 sito  
Bruchure costa di bussia 2013 sito  
Advertisement