Issuu on Google+

2012

2011/

Asien Arabien

Ăœber 20 Jahre Erfahrung fĂźr Ihre privaten und exklusiven Fernreise-Erlebnisse


2

Inhalt

Übersichtskarte

JAPAN

Ulaanbaatar

MONGOLEI

USBEKISISTAN Aschgabat

T Tokyo Osaka

Seoul

Taschkent

SÜDKOREA

TURKMENISTAN

QATAR

Lhasa

V.A.E.

Dubai

NEPAL

Muskat

CHINA

BHUTAN

Taipeh

TAIWAN Macau

OMAN INDIEN

Kolkata (Kalkutta)

Ngapali Beach

USBEKISISTAN Aschgabat

Ngwe Saung Beach

THAILAND

Phnom Penh

Kota Kinabalu

Abu Dhabi Dubai

NEPAL

Muskat

SARAWAK

Kuching

SUMATRA

SINGAPUR

INDONESIEN JAVA

Ngwe Saung Beach

Seram Ambon

Buru

SULAWESI

Vientiane Chiang Mai Yangon

Kapulauan Aru

TAIWAN

FLORES SUMBAWA Macau Hong Kong SUMBA LOMBOK

Kapulauan Taninbar

Kupang

Danang

THAILAND

VIETNAM

Angkor

Bangkok

TaipehWetar Baubau

Makassa

BALI

Bandung Yogyakarta MYANMAR Hanoi Malang (BURMA) Luang Prabang Mandalay LAOS Bagan Ngapali Beach

Inhalt

Palu

KALIMANTAN

Jakarta Surabaya

INDIEN

Sorong

Manado

Balikpapan

Pontianak

Banjamarsin CHINA Pangkalanbun

Padang Jambi BHUTAN

Kolkata (Kalkutta)

Halmahera

Sandakan SABAH

MALAYSIA

Palembang

OMAN

Soziale Verantwortung

SÜDKOREA

Ho Chi Minh City

SRI LANKA

Osaka

Seoul

KAMBODSCHA Nha Trang

Kuala Lumpur Medan Lhasa

Einleitung / Team / Orientierungshilfen

Tokyo

VIETNAM

Angkor

Bangkok

Taschkent

QATAR

V.A.E.

JAPAN

Ulaanbaatar Vientiane Chiang Mai Danang Yangon Yangon MONGOLEI

TURKMENISTAN Sri Jayawardenapura Kotte

Hong Kong

MYANMAR Hanoi (BURMA) Luang Prabang Mandalay LAOS Bagan

KAMBODSCHA Nha Trang

3 Sri Jayawardenapura Kotte

Phnom Penh

Myanmar

SRI LANKA

Malaysia

7 Indonesien

80

Kuala Lumpur Medan

Singapur

Jambi

SARAWAK

Pontianak

114

Vietnam

34

Südkorea

Laos Kambodscha

134 Palu

Indien

Balikpapan

Seram Ambon

Buru

142

SULAWESI

Banjamarsin

Jakarta Surabaya

Japan

Sorong

Manado

Baubau

Makassa

Wetar

FLORES Bhutan/Nepal INDONESIEN

Palembang

10

132

Halmahera

KALIMANTAN

Pangkalanbun

108

SABAH

China

MALAYSIA Kuching

Thailand

Sandakan Zentralasien

Kota Kinabalu

90 SINGAPUR SUMATRA Padang

Reiseversicherung ERV 8

Ho Chi Minh City

70

BALI

SUMBAWA

JAVA Yogyakarta Malang LOMBOK

Kapulauan Taninbar

148

Kupang SUMBA

Sri Lanka

150

126

Dubai

154

54

Transsib. Eisenbahn 128

Oman

156

64

Mongolei

AGB

162

130

Bandung

Kapulauan Aru


Einleitung

Geoplan Privatreisen Die individuelle Art des Reisens Seit mehr als 20 Jahren sind wir darauf spezialisiert, Ihren Urlaub ganz individuell zu gestalten. Für Sie sind wir immer auf der Suche nach spannenden Reiserouten und Hotels mit besonderer Atmosphäre im landestypischen Stil. Unsere Privatreisen sind meist täglich durchführbar, vor Ort stehen Ihnen Ihr privater Reiseleiter und Ihr eigenes Fahrzeug mit persön­ lichem Chauffeur zur Verfügung. So haben Sie keine Wartezeit auf andere Gäste und sind unabhängig unterwegs. Unsere umfassende Betreuung ermöglicht Ihnen eine stilvolle und sensible Begegnung mit den Menschen und der Kultur Ihres Gastlandes. Im Mittelpunkt unseres Programms steht Ihr Wunsch nach einer indivi­ duell und persönlich abgestimmten Reise. Unser ausgefeiltes und So können Sie uns erreichen:

flexibles Programm öffnet Ihnen dafür die ganze Vielfalt der faszinie­ rendsten Länder. Wir stellen jede Reiseroute ganz nach Belieben zu­

Geschäftszeiten:

sammen, ohne starre Vorgaben an bestimmte Abflugtage oder Mindest­

Montag – Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr

aufenthalte in den Hotels.

Tel.: +49 (30) 79 74 22 79 team@geoplan.net www.geoplan-reisen.de

Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite unter

Mohriner Allee 70, 12347 Berlin

www.geoplan-reisen.de

3


4

Team

Tobias Büttner

Stefan Kraft

Geschäftsführer

Gründer von Geoplan

t.buettner@geoplan.net

s.kraft@geoplan.net

oder (030) 79 74 22 75

oder (030) 79 74 22 81

Ihre Reisespezialisten Julia Daraspe Reiseberater, Produktmanagement Vietnam, Arabien j.daraspe@geoplan.net oder (030) 79 74 22 74

Silvia Krause Reiseberater, Produktmanagement Singapur, Flugabteilung

Marina Elsholz Reiseberater, Produktmanagement Indien, Nepal, Bhutan und China m.elsholz@geoplan.net oder (030) 79 74 22 72

Lenka Müller Reiseberater, Produktmanagement Kambodscha, Laos, Sri Lanka,

s.krause@geoplan.net

Australien

oder (030) 79 74 22 83

l.mueller@geoplan.net oder (030) 79 74 22 78

Ariane Siebdrath Reiseberater, Produktmanagement Lateinamerika, Neuseeland, Kanada a.siebdrath@geoplan.net

Gerald Winkler Reiseberater, Produktmanagement Thailand, Myanmar, südliches Afrika g.winkler@geoplan.net oder (030) 79 74 22 84

oder (030) 79 74 22 82

Anna Börner

Fenna Kröning

Reiseberater,

Reiseberater,

Assistent Produktmanagement Malaysia, Borneo a.boerner@geoplan.net oder (030) 79 74 22 76

Bounheuang Inthavong Assistent Produktmanager b.inthavong@geoplan.net oder (030) 79 74 22 71

Tatjana Merfort Marketing Management

Assistent Produktmanagement Argentinien, Chile f.kroening@geoplan.net oder (030) 79 74 22 87

Marlies Schröder Buchhaltung, Teamassistentin m.schroeder@geoplan.net oder (030) 79 74 22 77

Alexander Belke Assistent Marketing Manager

t.merfort@geoplan.net

a.belke@geoplan.net

oder (030) 79 74 22 73

oder (030) 79 74 22 86


5

Bade- und Stadthotels Die in unserem Katalog dargestellten Bade- und Stadthotels stellen nur einen sehr kleinen Teil der von uns persönlich für Sie ausgewählten Hotels dar. Stilvoll und elegant in der Erscheinung, schön gelegen, mit aufmerksam-charmantem Service und viel Flair und Ambiente: So sehen wir das ideale Hotel für unsere Rundreisen und Badeverlängerungen. Daher haben wir zahl­ reiche Design- und kleine Boutique Hotels in unserem Programm, sie bilden die Basis für unser umfangreiches Hotelangebot von insgesamt mehr als 800 Hotels, Lodges und Resorts. Wir beraten Sie für alle Destinationen jederzeit gerne!

Orientierungshilfen

Preisgestaltung Die im Katalog genannten Reisepreise bieten Ihnen eine Orientie­

In diesem Katalog haben wir für Sie Vorschläge für Ihre zukünf­

rung. Der genaue Reisepreis hängt von den verfügbaren Flug­

tigen Reiseerlebnisse zusammengestellt. Alle Reisebausteine

buchungsklassen, dem Reisedatum und sich dadurch ggf. än­

sind flexibel miteinander kombinierbar, auch können wir jede

dernden Saisonzeiten sowie von teilweise variablen Hotelpreisen

hier vorgestellte Reiseidee nach Ihren Wünschen abändern.

ab, die je nach Saison und Verfügbarkeit wechseln können. Sehr

Lassen Sie sich inspirieren und kontaktieren Sie am besten gleich

gerne unterbreiten wir Ihnen jederzeit ein persönliches Angebot.

einen unserer Reisespezialisten und lassen Sie sich Ihr ganz per­ sönliches Angebot für Ihre nächste Reise ausarbeiten.

Hotelqualifizierung Bei unseren Rundreisen, die wir in diesem Katalog beschreiben, verwenden wir für die Qualifizierung von Hotels in der Regel fol­ gende Begrifflichkeiten: Superior: Unter diesem Begriff verstehen wir Hotelübernach­ tungen in Hotels, Lodges oder Resorts der Mittelklasse und ge­ hobenen Mittelklasse, oft im landestypischen Stil. Die Zimmer sind zweckmäßig ausgestattet und Einrichtungen wie Pool, Re­ staurant, Fitnessraum o.ä. sind zu erwarten (in der Regel inter­ nationale *** bis ***+). First Class: Unter Hotelübernachtungen in der Kategorie First Class verstehen wir Hotels, Lodges oder Ressorts der gehobenen Komfortklasse. In dieser Kategorie steht Ihnen ein umfangreiches Leistungsangebot und guter Service zur Verfügung (in der Regel internationale **** - ****+). Deluxe: Diese Kategorie fasst Übernachtungen in der Luxuskate­ gorie zusammen, sehr komfortable Anlagen und Häuser mit ex­ klusiver Ausstattung der Zimmer, sehr gutem Service und zahl­ reichen Einrichtungen für hohe Ansprüche (in der Regel internationale *****).


6

G ehen Sie auf En t deckungsr eise dur ch A sien. M it R EISE K NOW -H OW !

Reiseführer Malaysia

Reiseführer Vietnam

12. Auflage 2011

10. Auflage 2010

Euro 24,90 [D]

Euro 24,90 [D]

Reiseführer Emirat Dubai 6. Auflage 2010

Reiseführer Thailand 15. Auflage 2011

Euro 14,90 [D]

Euro 24,90 [D]

Reiseführer Kambodscha

Reiseführer Oman

Reiseführer Ver. Arab. Emirate

8. Auflage 2010

7. Auflage 2011

6. Auflage 2010

Euro 22,50 [D]

Euro 24,90 [D]

Euro 23,90 [D]

CityTrips. Stadtführer von R EISE K NOW-H OW . Jeder Titel 144 Seiten

l Komplett in Farbe l Herausnehmbarer Cityfaltplan ⁄ 9,80 l Kleine Sprachhilfe

Street-View-Funktion unter Google-Maps

www.reise-know-how.de


Soziale Verantwortung

Soziale Verantwortung Als Reiseveranstalter sehen wir unsere Verantwortung für die Menschen in den bereisten Regionen und fördern mit Hilfe unserer Kunden soziale Projekte in Kambodscha und Myanmar. So können wir die Menschen dort unterstützen, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen und ein sorgenfreieres Leben zu gestalten. Wir stellen Ihnen hier die Projekte vor und Sie sind herzlich ein­ geladen, diese bei einer Ihrer Reisen persönlich in Augenschein zu nehmen.

„Future Light Orphanage“ Das „Future Light“ Kinderheim bei Phnom Penh in Kambodscha wurde von Frau Nuon Phaly gegründet, die sich vor den Roten Khmer nach Thailand retten konnte und nach der Rückkehr ihre ganze Schaffenskraft den Waisen und Straßenkindern Phnom Penhs widmete. Im „Future Light“ wird für die Kinder ein erstes Zuhause geschaf­ fen, und in kleinen Gruppen lernen sie, mit Computern oder in Webereien zu arbeiten und erhalten eine Ausbildung, die hilft, eine Brücke in ein normales Leben zu bauen. Mit einem kleinen Orchester und einer Tanzgruppe wird auch die traditionelle Kul­

Krankenstation in Myanmar

tur gepflegt und lebendig gehalten.

Mit Ihrer Unterstützung und mit unseren Partnern vor Ort konnten

In der langjährigen Zusammenarbeit und dank zahlreicher Spen­

wir im Dorf Alat Chaung bei Yangon den Bau einer Krankenstation

den konnten wir schon viel bewegen und haben u. a. in die Com­

und einer Schule finanzieren. Beide Projekte sind inzwischen zu

puterschule sowie in den Ausbau der Unterkünfte und des Spei­

einer festen Einrichtung geworden und werden von uns weiterhin

sesaals investiert.

unterstützt. Ein besonderes Anliegen ist uns dabei die kleine Klinik, in der bereits mehr als 4.500 Familien aus den umliegenden Dörfern medizinisch versorgt wurden. Neben der kontinuierlichen Beteili­ gung an den Kosten für Unterhalt, Ärzte, Pflegepersonal sowie Medikamente haben wir uns zum Ziel gesetzt, bis Ende 2012 die Klinik um eine Entbindungsstation zu erweitern, für die großer Bedarf besteht. Daher sind wir für jede Spende ausgesprochen dankbar! Falls Sie den Wunsch haben, unsere Klinik während Ihrer BurmaReise aufzusuchen, arrangieren wir das gerne! Möchten Sie sich selbst für eines der Projekte engagieren? Weitere Informationen und das Spendenkonto finden Sie auf unserer Internetseite.

7


8

Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut wenn Sie vorgesorgt haben.

So haben Sie bestens für sich und Ihre Lieben gesorgt: Krank vor der Reise? Zweite Chance!

Krank vor Ort? Wir kommen dafür auf!

Die Reiserücktritts–Versicherung (RRV) erstattet Ihnen die Storno- oder die Mehrkosten, wenn Sie z. B. wegen einer schweren Grippe nicht oder erst später reisen können. 1

Die Reisekranken-Versicherung erstattet Ihnen die Behandlungskosten bzw. den Krankenrücktransport, falls Sie im Ausland im Krankenhaus behandelt werden müssen. 3

Die Reise abbrechen? Geld zurück!

Ein Notfall um 0.00 Uhr? Wir sind an Ihrer Seite!

Die Reiseabbruch-Versicherung ersetzt Ihnen zusätzliche Rückreisekosten bzw. den anteiligen Reisepreis für Ihre nicht genutzten Leistungen, wenn Sie Ihre Reise unerwartet abbrechen müssen. 2

Prämien in €

Reisepreis in € bis

EC-Karte weg? Wir helfen! Der RundumSorglos-Service unserer Notrufzentrale hilft Ihnen 24 Stunden täglich, wenn Sie z. B. Kredit- und EC-Karten sperren lassen oder Reisedokumente ersetzen müssen. 5

Gepäck weg? Geld zurück! Die Reisegepäck-Versicherung ersetzt Ihnen den Zeitwert Ihres Reisegepäcks, wenn es gestohlen oder geraubt bzw. beim Transport beschädigt wird oder abhanden kommt. 6

Die Medizinische Notfall-Hilfe unserer Notrufzentrale hilft Ihnen rund um die Uhr. 4

Einzelperson (mit Selbstbeteiligung)

Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung)

RRV

RRV 1

1 + 2

RundumSorglos–Schutz Reisen bis 45 Tage 1 – 6

Welt

Welt

Welt (ohne USA / Kanada)

RRV– Topschutz

1

1 + 2

RundumSorglos–Schutz Reisen bis 45 Tage 1 – 6

Welt

Welt

Welt (ohne USA / Kanada)

RRV– Topschutz

500,–

19,–

22,–

45,–

27,–

31,–

51,–

600,–

22,–

25,–

48,–

32,–

36,–

58,–

700,–

24,–

27,–

53,–

34,–

39,–

63,–

800,–

26,–

29,–

58,–

37,–

45,–

71,–

900,–

28,–

32,–

61,–

40,–

47,–

75,–

1.000,–

31,–

34,–

65,–

42,–

51,–

79,–

1.200,–

36,–

41,–

72,–

51,–

60,–

84,–

1.400,–

40,–

45,–

79,–

55,–

66,–

91,–

1.600,–

45,–

51,–

91,–

63,–

73,–

102,–

1.800,–

49,–

57,–

97,–

69,–

79,–

111,–

2.000,–

54,–

65,–

109,–

76,–

88,–

121,–

2.200,–

60,–

71,–

115,–

81,–

95,–

129,–

2.400,–

66,–

77,–

121,–

87,–

103,–

139,–

2.600,–

72,–

84,–

129,–

95,–

112,–

149,–

2.800,–

78,–

92,–

137,–

101,–

122,–

159,–

3.000,–

84,–

101,–

148,–

109,–

132,–

169,–

3.500,–

98,–

114,–

166,–

123,–

149,–

183,–

4.000,–

112,–

121,–

199,–

145,–

167,–

219,–

10.000,–

3,0 %*

3,5 %*

5,5 %*

4,0 %*

4,4 %*

6,0 %* * vom Reisepreis

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2011). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

GeoplanTouristik-1542019.indd 1

Bei Tarifen mit Selbstbeteiligung: In der Reiserücktritts- und Reiseabbruch-Versicherung beträgt die Selbstbeteiligung je Versicherungsfall 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person. In der Reisekranken-Versicherung beträgt die Selbstbeteiligung bei Heilbehandlung im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. In der Reisegepäck-Versicherung beträgt die Selbstbeteiligung € 100,– je Versicherungsfall.

25.05.2011 11:53:36 Uhr


Themenreisen

9

Mit Prominenten die Welt erkunden Wir sind stolz darauf, dass zu unserem Kundenkreis auch so manche bekannte Persönlichkeit zählt, die mit Geoplan die Welt erkundet. Für uns ist es immer wieder eine große Freude und Herausforderung, die individuellen Ansprüche und persön­ lichen Wünsche dieser Globetrotter zufrieden zu stellen. Regelmäßig organisiert Geoplan spezielle SondergruppenThemenreisen.

Der angesehene Berliner Ster­ nekoch Franz Raneburger ist seit vielen Jahrzehnten in Süd­ ostasien unterwegs. Seine Vor­ lieben beim Reisen liegen in den Ländern Indochinas.

Dr. med. Christo E. Vasiliades setzt sich seit mehr als zwei Jahrzehnten für die traditionelle chinesische Medizin ein und hat außergewöhnliche Erfolge bei der Entwicklung neuer Heilme­ thoden vorzuweisen. Vor kurzem noch mit einer Reisegruppe in Burma unterwegs ist nun eine Reise nach Nepal geplant.

Der internationale Kunstfoto­ graf Sven Hoffmann studierte Malerei und Fotografie an der renommierten Universität der Künste in Berlin. Er unterrich­ tete im In-und Ausland an ver­ schiedenen Instituten Fotogra­ fie und wurde mit seinem Fotoprojekt Aqua Globalis in­ terntional bekannt.

REISEFÜHRER AUS DEM TRESCHER VERLAG Andreas von Heßberg und Waltraud Schulze

Christine Liew

Marion Wisotzki, Erna Käppeli, Ernst von Waldenfels

Vietnam

China

Japan

Tibet

Mongolei

Erkundungen im Reich der Mitte

Unterwegs im Land der aufgehenden Sonne

Reisen auf dem Dach der Welt

Unterwegs im Land der Nomaden

REISEFÜHRER

Trescher Verlag

Trescher Verlag

Trescher Verlag

Alle unsere Reiseführer zeichnen sich durch ausführliche Informationen zu Geschichte, Kultur und Gesellschaft aus und enthalten viele praktische und nützliche Tipps für die Reise. Bitte fordern Sie kostenlos unser Gesamtverzeichnis an.

EIT GR W

ITB Berlin BuchAwards 2011

EMESS EIS

Trescher Verlag | Reinhardtstrasse 9 | 10117 Berlin | Telefon 030 283 24 96 | www.trescher-verlag.de

R

Die besondere Reiseführer- Reihe

E

WELT

Trescher Verlag

REISEFÜHRER

Trescher Verlag

REISEFÜHRER

Mit Hanoi, Hue und Saigon

STE ÖS

China Usbekistan Kirgistan Kasachstan Turkmenistan Mongolei Tadschikistan Tibet Transsib Japan Vietnam

Volker Häring und Françoise Hauser

Franz-Josef Krücker

REISEFÜHRER

ASIEN


10

Thailand

Thailand – bezaubernde Vielfalt Spektakuläre Inselwelten und endlose, von Palmen gesäumte Sandstrände vor immergrünem Dschungel. Gebirgsketten mit den ursprünglichen Dörfern der Bergstämme und tief im Buddhismus verwurzelte Menschen von fast unerschöpflicher Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit. Tempelanlagen, die an farbenprächtige Märkte grenzen, über denen ein exotischer Duft aus Zitronengras und Kokosöl schwebt. Fast scheint es, als sei Thailand aus den Wünschen und Träumen anspruchsvoller Reisender erschaffen worden. Während man in der Hauptstadt Bangkok eher das Flair einer Weltstadt im Wechselspiel spannender Architektur mit ländlichem Idyll genießen kann, locken im Norden die kontrastreichen Landschaften und die traditionellen Bergdörfer. Überwältigend ist der unermessliche kulturelle Reichtum, und beim Besuch einer der historischen Tempelstädte wähnt man sich auf einer Zeitreise und taucht ein in den Glanz und die Größe längst vergangener Zivilisationen. Tropische Orte zur Erholung und Entspannung, Raum und Weite um seine Urlaubsträume zu erleben – Thailand bezaubert!

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Bei Ausreise muss der Reisepass

Tropisch, feucht–heißes Klima mit

noch mindestens 6 Monate gültig

kühleren Monaten zwischen Novem­

sein. Bei einem Aufenthalt von bis zu

ber und Februar (um 18 – 32 °C). In

30 Tagen wird das Visum bei der

Nordthailand beginnt im März die

Einreise erteilt. Kinder benötigen

heiße Jahreszeit (27 – 35 °C) und

einen eigenen Reisepass (auch in

geht normalerweise im Juni in die

Begleitung der Eltern), der ebenfalls

Regenzeit über (24 – 32 °C), in der

mindestens 6 Monate nach Ausreise

meist nur ein bis zwei kräftige

gültig sein muss. Alternativ besorgen

Schauer pro Tag auftreten.

wir Ihnen Ihr Visum bequem vor der

Zwei charakteristische Monsunzeiten

Reise. Flughafengebühren für

kennzeichnen den Süden des Landes,

nationale und internationale Flüge

an der Westküste von Mai bis Oktober

sind im Ticketpreis enthalten.

und an der Ostküste von September

Wissenswertes Zeitunterschied: MEZ + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden)

bis November/ Dezember.

M yA N M A R

LAoS

Chiang Mai

Vientiane

ThAiLAND

Ubon

Korat Bangkok

KAMBoDSChA

Cha Am Hua Hin

ViETNAM

Koh ChANG Koh SAMUi

Khao Sok Khao Lak

Krabi

PhUKET Koh LANTA

MALAySiA


Thailand

DDDD

DDDDD

Bandara Suites

lebua at State Tower

Saladaeng Road

Silom Road

Inmitten des pulsierenden Zentrums, nah der Silom Road und

Unweit des Chao Phraya ragt der State Tower in den Himmel der

dem Lumpini Park gelegen, erwartet das moderne Hotel seine

Metropole: Exklusives Ambiente, ausgezeichneter Service, mo-

Gäste mit zeitgenössischem Ambiente. Die insgesamt 190 Zimmer

dernste Ausstattung und die vom „Condé Nast” prämierten Re-

und Suiten bieten teils einen spektakulären Blick auf die atem-

staurants „Sirocco”, „Mezzaluna” sowie „Breeze” im „The Dome”

beraubende Skyline und den Lumpini Park. Skytrain/Subway-

mit atemberaubenden Blick über Bangkok.

Stationen: Sala Daeng/Silom und Lumpini.

DDDDD

Dusit Thani Rama IV Road Das traditionsreiche Luxushotel im Herzen Bangkoks ist in Gehweite des Einkaufs-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertels der Silom Road und ggü. des Lumpini Park, der grünen Oase Bangkoks gelegen. Exzellenter Service, moderne, hochwertige Zimmer und eine kulinarische Vielfalt in zahlreichen guten Restaurants. Sehr ästhetisches Spa. Skytrain/Subway-Stationen: Sala Daeng/Silom.

Leib & Seele

Restaurants mit

Zimmer

Moderne, hochwertig

arabischer, asiatischer, mediterraner

ausgestattete Suiten (1­3 Schlafzim­

und internationaler Küche. Auf

mer 66­266 qm) in elegantem Dekor

Wunsch können Sie einen Chef des

mit Klimaanlage, Küche, Minibar, TV,

„Dome” in Ihrer Suite für sich kochen

DVD, Internet, Safe, Badewanne und

lassen! 24 Std. Zimmerservice.

separater Dusche.

Großer Pool, Jacuzzi, Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad. Business Center, Limousinenservice und regelmäßiger Busservice (alle 30 Min. von 7­17 Uhr) zur Skytrain­Station: Saphan Taksin.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

11


12

Thailand

Programm „Bangkok intensiv erleben“ 4-tägige privat geführte Rundreise Erkunden Sie auf dieser kontrastreichen Tour das „kultivierte Chaos“ von Bangkok: Unter sachkundiger Führung entdecken Sie die interessantesten Tempelanlagen, nehmen teil am morgendlichen Gesangsritual der Mönche, erleben bei einem Rundgang das Treiben in Chinatown und finden Entspannung bei einer Massage im Tempel Wat Po, dem renommiertesten Ausbildungszentrum für traditionelle Thai-Massage.

Tag 1

Ankunft in Bangkok

Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem

Tag 3

Chinatown und Wasserstraßen

Wat Leng Noi Yee ist der Ausgangspunkt für Ihren

Hotel. Sie erhalten Ihre Tickets für den Skytrain

heutigen Rundgang in Chinatown. Entlang der

sowie einen Stadtplan von Bangkok. Der Rest des

geschäftigen Straßen und durch kleine Gassen

Tages steht Ihnen für erste Erkundungen der

entdecken Sie das quirlige Treiben auf den

Stadt und Ihrer Umgebung zur freien Verfügung.

Märkten und die kunterbunte Vielfalt an Waren,

Tag 2

frischem Essen sowie exotischen Gewürzen und

Die Paläste des Königs

Kräutern. Im privat geführten „Bangkok Folk

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Täglich durchführbar • Privater, deutschsprachiger Reiseleiter • Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Skytrain-Ticket und Stadtplan

Im Kloster Wat Po, dem größten und ältesten

Museum“ (Mo, Di und Feiertags geschlossen)

Tempel der Stadt, nehmen Sie am morgendlichen

erfahren Sie dann, wie sich das tägliche Leben im

Gesang der Mönche teil, bevor es zum Grand

alten Bangkok gestaltete. Am Ufer des Chao

Palace geht, der heute noch vom König für

Phraya erwartet Sie danach ein Longtail-Boot für

bestimmte Zeremonien benutzt wird. Sie

die Entdeckungsfahrt durch das bunte und

besichtigen u.a. den Thronsaal, die Krönungshal­

exotische Alltagsleben. Die Rundreise endet mit

le, das königliche Gästehaus und den kleinen,

der Besichtigung des berühmten Wat Arun,

aber sehr berühmten Smaragd-Buddha. Ein

dessen Turm im Khmer-Stil über dem Ufer des

kurzer Spaziergang führt Sie für eine Lakorn-

Flusses thront. Anschließend kehren Sie zu Ihrem

Tanzaufführung zum „City Pillar“ Schrein, der von

Hotel zurück. (F)

Unser Tipp

Tag 4

Schließen Sie eine Rundreise zu den

den Gläubigen hoch verehrt wird. Vor Ihrer Rückkehr zum Hotel entdecken Sie eine weniger

Abreise aus Bangkok

Preis bei 2 Personen im DZ First Class: Deluxe:

ab 380 € p. P. ab 420 € p. P.

Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung bis zum

Königsstätten oder den Minderheiten in Nord­

das Zentrum für traditionelle Thai-Massage, in

Transfer zum Flughafen oder der Weiterreise laut

thailand an. Oder fahren bzw. fliegen Sie zu

dem Sie eine belebende Fußreflexzonenmassage

Programm. (F)

einem der traumhaften Strände im Süden des

bekannte Seite des Wat Po, denn dort liegt auch

erwartet. (F)

Landes, auf eine der Inseln im Golf von Siam oder der Andamanensee.


Thailand

Auf Safari im Regenwald 3-tägige Rundreise in den Dschungel von Khao Sok Ein Abenteuer in zwei der schönsten Nationalparks erwartet Sie bei dieser Rundreise! Mit einer Dschunke und im Paddelboot erkunden Sie die Bucht von Phang Nga, paddeln durch dichte Mangrovenwälder und entdecken bizarre Felsinseln. Im Dschungel von Khao Sok wird ein Zeltcamp zur Basis für Exkursionen in die geheimnisvolle Welt des Regenwaldes. Sie übernachten in luxuriösen Zelten des „Elephant Hills Camp“ und im „Schwimmenden Regenwaldcamp“ – einem neuen Zeltresort auf dem See. Die nächtlichen Laute der Dschungelbewohner und die Romantik des Lagerfeuers unter dem Sternenzelt schaffen eine wunderbare Atmosphäre.

Floating Tented Camp

Khao Sok NP

Rajaphraba Damm Ta Khun

Elephant Hills Khao Lak, Phuket

Tag 1

Die Bucht von Phang Nga

Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt und nach Khao Sok gebracht. Nach der Ankunft im Elefantencamp haben Sie den ersten Kontakt mit den sanften Dickhäutern, erfahren mehr über das Leben der thailändischen Elefanten und über die Organisation, die das Elefantenprojekt betreibt. Gemeinsam mit den Mahouts bereiten Sie eine Fütterung vor, schruppen die Elefanten und sehen ihnen beim Baden zu. Zur Stärkung gibt es dann ein Buffetlunch und im Anschluss unternehmen Sie eine Flusskanufahrt entlang des Sok Flusses. Lassen Sie sich an Kalksteingebirgen und Klippen mit tropischer Vegetation vorbei treiben. Nach einem Tag voller Erlebnisse in der Natur kommen Sie in Ihren luxuriösen Safarizelten an. Diese verfügen über komfortable Betten, Leselichter, Heißwasser und Toiletten. Lassen Sie den Tag beim Abendessen und im Anschluss in der „Jungle explorer’s club bar” in dieser einzigar­

nur mit einem Boot erreichbar ist. Der See ist auch als „kleines Wunder des südlichen Regenwaldes“ in Thailand bekannt, denn seine Artenvielfalt macht diesen Teil des Regenwaldes zu einem der einzigartigsten und wichtigsten Orte in Südostasien. Nach dieser beeindruckenden Exkursion führt Sie der Weg in Ihr besonderes Lager für die heutige Nacht. Im „Floating Tented Camp“ angekommen, beziehen Sie Ihre Zelte mit privatem en suite Badezimmer, Strom und warmem und kaltem Wasser. Beim Mittagessen können Sie die Szenerie des Cheow Larn Sees auf sich wirken

Tierbeobachtungen oder weitere Kanufahrten

gramm, der inmitten des Dschungels gelegen,

ab 320 € p. P.

nutzen. (F M A)

Tag 3

Dschungelsafari

Der Höhepunkt des heutigen Tages ist eine

Tag 2

Erkundung des Cheow Larn Sees auf dem Pro-

• Programm laut Reiseverlauf • Je eine Übernachtung im Elefantencamp im Dschungel und im Schwimmenden Camp am Cheow Larn See • Transfer ab/bis Krabi, Khao Lak oder Phuket. • Gut ausgebildeter, englischsprachiger Reiseleiter • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ

Mittagessen heißt es leider Abschied nehmen von

Rufe der Gibbons sanft geweckt. Heute steht die

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Sie individuell zum Entspannen, Schwimmen, für

tigen Atmosphäre ausklingen. (M A)

Am Morgen werden Sie durch die Vögel und die

Krabi

lassen. Den Nachmittag und den Abend können

Wanderung durch den Dschungel, bei der Sie der

Im Khao Sok Nationalpark

Ban Phanom

Flora und Fauna ganz nah kommen. Nach dem dieser einmaligen Erfahrung im Regenwald, die Sie nie vergessen werden. (F M)

Unser Tipp Der Khao Sok Nationalpark liegt unweit von Khao Lak, Phuket oder Krabi. Ergänzen Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem Strand-Resort. Wir beraten Sie gern.

13


14

Thailand

Thailands Klassiker - neu entdeckt! 8-tägige Privatrundreise von Bangkok nach Chiang Mai Auf dieser Überlandtour von Bangkok nach Chiang Mai können Sie sich wahrhaft als Entdeckungsreisender fühlen! Die Schönheit der thailändischen Naturlandschaften, klassische Attraktionen wie die historischen Parks von Sukhothai und Sri Satchanalai sowie die buddhistischen Heiligtümer machen diese Reise ebenso zum abwechslungsreichen Erlebnis, wie die reizvollen Flussfahrten und interessanten Einblicke in die Lebenswelt der Gastgeber. Sorgfältig ausgewählte, in ihrer Art und Lage außergewöhnliche Hotels, am Fluss oder inmitten ländlichen Idylls, geben dieser Reise ihren zusätzlichen Reiz.

Chiang Rai

LAoS

Chiang Mai

Phayao

Lampang

Sukhothai

Uthai Thani Kanchanaburi

Tag 1

Ampawa und der River Kwai

Heute gilt es, früh aufzustehen, denn Ihr erstes Ziel ist der originelle „Railway Market“ im ländlichen Ampawa, an dessen Besuch sich eine Ruderpartie im verzweigten Netz der Kanäle anschließt ­ von der Hektik und Rastlosigkeit des nahen Bangkok ist entlang der grünen Ufer nichts zu spüren. Nach einem Besuch im König Rama II Gedenkpark, mit original Teakholz­Häusern aus dem 18. Jahrhundert und einem kleinen Museum, geht es in die waldreiche Gegend von Kanchana­ buri und zur berühmten Eisenbahnstrecke, die von alliierten Gefangenen während des 2. Weltkrieges gebaut wurde. Sie sehen die River Kwai Brücke sowie das Railway Museum und unternehmen eine Fahrt auf jener legendären Bahnstrecke. Mit einem Longtail­Boot schippern Sie durch den Dschungel weiter zu Ihrer Unterkunft, einem originellen Floßhotel mit einfachen, aber dennoch bequemen Zimmern, ohne Strom oder Klimaanlage, dafür mit

fruchtbare Schwemmebene des Chao Phraya nach Uthai Thani. Nach einem Spaziergang im Ort und einem anschließenden Marktbesuch gehen Sie an Bord einer umgebauten Reisbarke und erleben bei einer gemütlichen Fahrt auf dem Sakaekrang Fluss das unverfälschte Leben der Thais am und auf dem Wasser. Der Besuch eines berühmten Pilgerziels, dem Bergtempel Wat Sangkat Rattanakhiri, beschließt den Tag. Sie übernachten bei Uthai Thani. (F M)

Tag 3

Sukhothai, die Wiege Thailands

Nach der Besichtigung des faszinierenden Kristalltempels Wat Chantharam in Uthai Thani geht Ihre Reise weiter nach Sukhothai, das von 1238 – 1378 die erste Hauptstadt von Siam war und als die Wiege Thailands gilt – hier wurde nämlich das Thai Alphabet entwickelt. Bei einem Besuch im Ramkhaemhaeng Nationalmuseum sehen Sie eine Inschrift, die diese Tatsache dokumentiert. Im historischen Park besichtigen

einmaligem Erlebnischarakter. (M A)

Sie u.a. die Ruinenstätten von Wat Mahathat, Wat

Tag 2

Eindruck von der Größe und Bedeutung dieser

Uthai Thani - eine Zeitreise

Nach dem Frühstück besichtigen Sie Wat Prasat Muang Singh ­ einen Khmertempel aus dem 12. Jahrhundert. Danach fahren Sie durch die

Si Chum und Wat Sra Sri, die noch heute einen Stadt vermitteln. Zum Abschluss besichtigen Sie am späten Nachmittag einen „Bio­Bauernhof“ mit Orchideenfarm. Sie übernachten heute in Sukhothai. (F M)

Tag 4

ThAiLAND Bangkok

Sri Satchanalai und Phrae

Die berühmten Ruinen von Sri Satchanalai sind im milden Morgenlicht besonders reizvoll, und nach dem Besuch der schönsten Anlagen des Parks fahren Sie weiter nach Phrae ­ eine der ältesten Städte in Thailand. Schöne traditionelle Teakhäuser in der Altstadt und Tempel im Lanna­ Stil verleihen der Stadt ihr attraktives Flair. Höhe­ punkt ist der Besuch des Vongburi Museums, einer Teakvilla, in der die Zeit der großen Handelsdynastien wieder auflebt. Der Tag endet mit der Fahrt durch die Berglandschaft nach Lampang, wo Sie übernachten. (F M)

Tag 5

Tempelkunst und Elefanten

Morgens besichtigen Sie Wat Phra That Lampang Luang, den wichtigsten Tempel Nordthailands aus dem Jahre 1486, der mit burmesischem Charak­ ter und herrlichen Schnitzarbeiten besticht. Der nächste Stopp führt Sie zu einem Trainingscamp für Elefanten, in dem die Dickhäuter für die Arbeit in den Wäldern ausgebildet werden und Ihnen bei einer Vorführung ihre Geschicklichkeit demon­ strieren. Durch eine herrliche Berglandschaft und auf kurvigen Straßen erreichen Sie dann Phayao, das an einem malerischen See liegt. Hier besuchen Sie ein kleines Museum und das


Thailand

DDDD

Veranda Resort & Spa Cha Am / Hua Hin

Unser Tipp

Befreien Sie Ihren Geist, lösen Sie Ihre

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Thailand an einem der schönsten Strände des Landes ­ wo selbst der König Urlaub macht! Fliegen Sie von

Gedanken und lauschen Sie dem Flüstern des Meeres!

Chiang Mai nach Bangkok, und weiter über­

Das am Strand zwischen Cha Am und

land nach Hua Hin/Cha Am am Golf von Siam,

Hua Hin am Golf von Siam gelegene Bou-

wo Sie das Veranda Resort bereits erwartet.

tique Resort überzeugt durch zeitgenössische, moderne und asiatische Architektur. Klare Linien in den hellen und freundlichen Zimmern bieten modernen Komfort und die Möglichkeit, sich vom Alltag loszusagen und in einer sehr friedlichen Umgebung zu entspannen.

Meditationskloster Wat Analyo, dessen Lage auf einem Hügel einen wunderbaren Ausblick über die Stadt nebst See ermöglicht. Gegen Abend erreichen Sie Chiang Rai und besichtigen dort die märchenhafte, strahlend weiße Tempelanlage Wat Rong Khun, die von einem zeitgenössischen Künstler geschaffen wurde. (F M)

Tag 6

Im Goldenen Dreieck

Heute führen wir Sie in die kühle Bergwelt nach Mae Chan und Mae Salong, zu den Tee­ und Kaffeeplantagen und in ein Dorf der Yao ­ eines der hiesigen Bergvölker mit eigener Sprache und Tradition. In Mae Sai, der Grenzstadt des „Goldenen Dreiecks“, bummeln Sie über den

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 6 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • 1 Nacht im Floßhotel am River Kwai • Programm laut Reiseverlauf • Transfers in modernen klimatisierten Fahrzeugen • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Alle Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

großen Markt mit Produkten aus Thailand, China

Preis bei 2 Personen im DZ

und Myanmar. Weiter geht es zum Mekong, an

First Class: Deluxe:

dem die Grenzen von Thailand, Myanmar und Laos zusammentreffen. In der Hall of Opium

ab 1.270 € p. P. ab 1.340 € p. P.

erhalten Sie einen interessanten Einblick in die über 5.000­jährige Geschichte des Opiumhandels und fahren anschließend nach Chiang Saen, einer

gewidmet und Sie erfahren hier viel Wissens­

ruhigen Stadt mit interessanten Tempeln und

wertes über das Leben und die Gewohnheiten

einem quirligen Flusshafen. Eine Bootsfahrt auf

seiner Bewohner. Zusammen mit einer Familie

dem Mekong, der „Mutter aller Flüsse“,

bereiten Sie das Mittagessen zu und lernen so

beschließt den Tag. Abendessen und Übernach­

einige Geheimnisse der Thai­Küche kennen. Gut

tung in Chiang Rai. (F M)

gestärkt geht es nach Chiang Mai, wo Sie

Tag 7

Zur Rose des Nordens

Auf einer schönen Panoramastraße reisen Sie gen Chiang Mai und halten unterwegs an einem

Bergdorf hat sich dem sanften Tourismus

Internet, Kid‘s Club.

Tag 8

Abreise aus Chiang Mai

Bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen oder dem Ihnen der Tag zur freien Verfügung. (F)

Spaziergang zu einem Wasserfall. Das typische

mingpool, Poolbar, Veranda Spa, Fitnesscenter,

Klimaanlage, Minibar, Safe, IDD­Telefon, Tee­/

fen. Im Anschluss fahren Sie nach Mae Kampong,

einige Dorfbewohner und unternehmen einen

Lobby Lounge. Großer, frei geformter Swim­

Zimmer

Beginn Ihres Verlängerungsprogramms steht

angenehm kühl ist. Dort angekommen, treffen Sie

Zwei Restaurants mit

übernachten. (F M)

Markt, um Zutaten für Ihr Mittagessen einzukau­ das auf 1.300 m Höhe liegt und ganzjährig

Leib & Seele

thailändischer und internationaler Küche, Bar,

Die 60 Deluxe Zimmer (44 qm) mit

Kaffeekocher, LCD­TV, DVD, Bademantel, Slipper, Fön, offen gestaltetem Badezimmer und separater Dusche. Pool Villas mit 1 und 2 Schlafzimmern und privatem Pool. Beachfront Pool Villas direkt am Strand.

15


16

Thailand

Thailands Norden mit der Bahn entdecken 11-tägige First Class-Erlebnisreise auf den Schienen Thailands Verfallen Sie dem Charme des Nordens und reisen bequem mit dem Zug von Bangkok bis ins Goldene Dreieck, Thailands nördlichster Bergwelt am Mekong und Grenze zu den Nachbarländern Laos und Myanmar. Alle Zugfahrten finden tagsüber statt und Sie übernachten in First Class-Hotels. Machen Sie Bekanntschaft mit der Schönheit und Ursprünglichkeit des Nordens und der Tradition und Kultur der Menschen.

Tag 1 u. 2

Flug von Frankfurt nach Bangkok

Sie fliegen über Nacht nach Bangkok. Am Flughafen werden Sie in Empfang genommen und zu Ihrem Hotel gefahren. Sie beginnen Ihre Stadtführung mit dem Königspalast und Wat Arun als Höhepunkte. Später genießen Sie Ihr Abendessen in einem lokalen Restaurant. Sie übernachten in Bangkok. (A)

Tag 3

Bangkok – Ayutthaya

Am Vormittag treten Sie die erste Etappe Ihrer Bahnfahrt an. Sie werden zum Bahnhof gebracht und fahren mit dem Zug nach Ayutthaya. Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie die Anlagen Wat Chai Wattanaram, Wat Phra Ram, Wat Phra Sri San Phet und Wat Lokaya Sutha. Zu Abend essen Sie in einem lokalen Restaurant.

rant zu Mittag. Am Nachmittag besichtigen Sie die alte Königsstadt Sukhothai mit ihrem historischen Park und eindrucksvollen Tempeln. (F M A)

Tag 5

Uttaradit – Lampang

Sie fahren über Land von Sukhothai nach Uttaradit. Mit dem Zug geht es weiter nach Lampang, wo Sie am frühen Abend ankommen und auch übernachten werden. (F M A)

Tag 6

Lampang – Chiang Mai

Am Vormittag besichtigen Sie das charmante Lampang. Der Höhepunkt ist der Tempel der 20 Chedis, Wat Phra That Chedi Sao. Am späten Nachmittag fahren Sie per Bahn nach Chiang Mai – der Rose des Nordens. (F M A)

Tag 7

Chiang Mai

(F M A)

Erkunden Sie die schöne Altstadt von Chiang Mai

Tag 4

tigen Sie Wat Phratat Doi Suthep, den heiligsten

während einer Stadtrundfahrt. Danach besich­

Ayutthaya – Phitsanulok

Sie fahren nach Phitsanulok. Weiter geht es über Land mit einem Minivan/Bus nach Sukhothai. Unterwegs essen Sie in einem lokalen Restau­

Tempel Nordthailands. Genießen Sie das Pano­ rama, indem Sie von dem auf 1.100 m über dem Meeresspiegel gelegenen Tempel auf die Stadt hinab schauen. Weiter geht es zum Wat Jed Yot

mit seinem Sieben­Türme­Stupa und Wat Suan Dok, wo die Urnen der königlichen Familie von Chiang Mai bestattet sind. Am Abend erwartet Sie traditionelle Küche und ein Besuch des nahe gelegenen Nachtbasars. (F M A)

Tag 8

Chiang Mai

Im Mae Sa Tal sind Sie zu Gast in einem Elefan­ tencamp und sehen den Tieren und ihren Mahouts beim Baden, Training und der Arbeit zu. Sie haben dann die Möglichkeit, einen Ritt auf einem der Dickhäuter in die umgebenden Wälder zu machen. Im Anschluss besuchen Sie die Queen Sirikit Botanical Gardens. Am Nachmittag begegnen Sie Menschen eines Hmong Berg­


Thailand

Chiang Rai

LAoS

Chiang Mai

Unser Tipp

Lampang Sukhothai

Verlängern Sie diese Reise mit einer Kreuz­

Phitsanulok

fahrt auf dem River Kwai (s. S. 18) oder mit

ThAiLAND

einer Fahrt auf dem Mekong (s. S. 58/59). Alternativ können Sie Ihre Reise in Bangkok

Ayutthaya

Bangkok

oder an einem der schönen Badestrände

Bahn Auto

Thailands verlängern. Wir beraten Sie gerne.

Das Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Flüge mit Thai Airways in der Economy Class ab/bis Frankfurt oder München nach Bangkok inklusive Steuern und Gebühren • Flug von Chiang Rai nach Bangkok mit Thai Airways inkl. Steuern und Gebühren • Übernachtungen in ausgewählten First Class­Hotels • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, deutschsprachige Reise­ leitung bei Besichtigungen und Ausflügen • Alle Transfers in privaten klimatisierten Fahrzeugen • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern • Bahnfahrten laut Programm in der 1. Klasse

Preis bei 2 Personen im DZ volkdorfs und besuchen das Nong Hoi Royal

faszinierendes Museum zur Geschichte dieses

Project, 1969 vom König initiiert, um die

Rausch­ und Heilmittels. Sie übernachten in

Opiumkultivierung einzudämmen. (F M A)

einem Hotel nahe Chiang Saen am Mekong.

Tag 9

(F M A)

Chiang Mai – Chiang Rai – Goldenes Dreieck

Erkunden Sie Chiang Rai mit seiner burmesisch

Tag 10

Goldenes Dreieck – Chiang Rai – Bangkok

beeinflussten Architektur. Die Rundreise beginnt

Heute werden Sie zum Flughafen gebracht. Von

mit einem Marktbesuch, und anschließend

hier geht Ihr Flug nach Bangkok und weiter nach

besichtigen Sie den Wat Phra Kaew, in dem 1436

Deutschland. (F)

der berühmte Smaragd­Buddha entdeckt wurde. Der ungewöhnliche Wat Rong Khun wurde von einem bekannten Künstler geschaffen und steht als weitere Sehenswürdigkeit auf dem Pro­ gramm. Besuchen Sie die „Hall of Opium“, ein

Tag 11

Ankunft in Deutschland

Als Privatreise zu Ihrem Wunschtermin: ab 3.020 € p. P.

hinweis Alternativ haben Sie die Möglichkeit, diese Reise in kleiner Gruppe von min. 6 ­ max. 12 Personen zu erleben: ab 2.980 € p. P.

Termine 10.12.2011, 07.01.2012, 11.02.2012, 10.03.2012, 06.07.2012, 12.10.2012, 16.11.2012

17


18

Thailand

Flussreise auf dem River Kwai 4-tägiger Reisebaustein flussaufwärts auf dem River Kwai Gehen Sie auf eine eindrucksvolle Reise auf dem River Kwai! Ein Flusskreuzer im Kolonialstil wird Ihr komfortables Zuhause auf der Fahrt durch die waldreiche Flusslandschaft von Kanchanaburi, und Erkundungstouren führen Sie in Höhlen, an malerische Wasserfälle, zu Tempel- und Ruinenstätten und an die berühmte Brücke am Kwai.

Unser Tipp Gehen Sie nach dieser Flusskreuzfahrt auf eine 3­tägige Safari im Regenwald in Phang Nga im Khao Sok Nationalpark. Anschließend können Sie in einem Strand­Resort in Khao Lak entspannen.

Sangkhla Buri

Kanchanaburi

ThAiLAND

Bangkok

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 3 Übernachtungen auf der RV River Kwai • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf ( F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) inklusive Kaffee, Tee und Trinkwasser • Transfers und Besichtigungen mit englisch­, französisch­ oder deutschprachiger Reiseleitung (Gruppenreiseleitung) • Eintrittsgelder laut Reiseverlauf

Tag 1

Fahrt nach Kanchanaburi

Sie werden von Ihrem Hotel in Bangkok abgeholt und fahren zunächst nach Nakhon Pathom, wo Sie u.a. die größte Pagode Südostasiens besu­ chen. Weiter geht es nach Kanchanaburi, zum JEATH Museum. Gegen Mittag gehen Sie an Bord der RV River Kwai und können sich bis zum Mit­ tagessen mit Ihrem schwimmenden Hotel ver­ traut machen. Während dann die schöne Land­ schaft gemächlich an Ihnen vorbeizieht, wird das Essen an Bord serviert. Am Nachmittag besuchen Sie einen buddhistischen Höhlentempel, der während des 2. Weltkriegs von Japanern als Gefangenenlager genutzt wurde. Per Bus geht es weiter zum Steingarten im Somdet Phra Sri Nakharin Park, wo ungewöhnliche Steinforma­ tionen in Tierform zu sehen sind. Anschließend kehren Sie zum Boot zurück zur Weiterfahrt

Kwai führt vorbei an schroffen Felsen und über das ächzende, an der steilen Felswand errichtete höl­ zerne Viadukt. In Tham Krasae angekommen, be­ sichtigen Sie die gleichnamige Höhle am Ufer des

hinweise

Zum Mittagessen sind Sie wieder an Bord und der

• Änderungen des Programms aufgrund des Wasserstandes und der Wetterverhältnisse sind vorbehalten. • Nicht in den Leisungen enthalten sind optionale Touren und Ausflüge, persönliche Ausgaben, auch für Bar oder Wäscherei und Trinkgelder für die Besatzung

Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die gemütliche Fahrt und nutzen Sie die Gelegenheit zu einer entspannenden Massage (optional, nicht im Reisepreis enthalten). (F M A)

Tag 3

Am Hell Fire Pass

Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine kurze Wanderung zur Kaeng Lava Höhle, die mit faszi­ nierenden Stalagmiten und Stalaktiten aufwartet ­ eine eindrucksvolle Kreation der Natur. Sie schippern weiter nach Ban Haad Ngoi, von wo Sie per Bus zum Hell Fire Pass gebracht werden. Dieser Pass wurde unter großen Opfern austra­

Tag 2

Felsen gearbeitet. Auf gut ausgebauten Pfaden

Während Ihnen das Frühstück serviert wird, können Sie die waldreiche Landschaft genießen. Mit dem Bus gelangen Sie dann zum historischen Park des Prasat Muang Singh ­ der Stadt der Löwen. Weiter geht es zur Bahnstation Tha Kilen, wo Sie mit dem Zug auf der legendären Strecke nach Tham Krasae fahren. Die Fahrt entlang des

ab 770 € p. P.

Kwai und machen Halt im Sai Yok Elefanten Camp.

flussaufwärts. (M A)

Tempel aus Stein und hölzerne Brücken

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine

lischer und britischer Kriegsgefangener aus dem gelangen Sie zur Hin Tok Brücke und dem Konyu. Zum Mittagessen sind Sie wieder zurück auf dem Flusskreuzer und können sich auf die Fahrt vorbei an den Sai Yok Yai Wasserfällen freuen. Am Nach­ mittag steht der Besuch eines Internats für Flüchtlingskinder auf dem Programm. Am Abend erwartet Sie ein Abschiedsessen an Bord. (F M A)

Tag 4

Die Brücke am Kwai

Heute gilt es früh aufzustehen, denn Sie können sich Verdienste erwerben, wenn Sie den Mönchen im nahe gelegenen Tempel Gaben überreichen. Zurück an Bord wird Ihr Frühstück serviert und Sie können ein letztes Mal die herrliche Atmo­ sphäre in sich aufnehmen. Nach dem Frühstück gehen Sie von Bord und fahren im Bus nach Kanchanaburi, wo Sie das Thailand­Burma Rail­ way Centre besuchen. Nach dem Mittagessen in einem Restaurant bei der berühmten Brücke über den Kwai geht es wieder nach Bangkok, wo Sie zu Ihrem Hotel gebracht werden und sich auf Ihre Abreise vorbereiten können. (F M) Reise auch in umgekehrter Richtung möglich.


Thailand

Kanchanaburis Naturschönheiten 3-tägige Privattour in Thailands großen Nationalpark Eine abwechslungsreiche Tour für alle, die ihren Aufenthalt in Bangkok um Eindrücke der Naturschönheiten Thailands bereichern möchten. Nur wenige Stunden von Bangkok entfernt liegt der Nationalpark mit rauschenden Wasserfällen und einer exotischen Pflanzen- und Vogelwelt. Programmpunkte sind die legendäre Brücke am Kwai, ein Abstecher an die Grenze zu Myanmar und die reizvolle Fahrt mit einem Bambusfloß.

Sangkhla Buri

Kanchanaburi

Tag 1

Die Brücke am Kwai

Am Morgen werden Sie von Ihrem Hotel in Bangkok abgeholt und fahren zum JEATH Museum in Kanchanaburi, wo ein Teil eines Kriegsgefangenenlagers rekonstruiert wurde. Von hier geht es zur legendären Brücke am Kwai. Mit dem Zug führt die Reise anschließend entlang des Kwai nach Wong Po, eine der letzten Stationen der thailändisch­burmesischen Eisen­ bahn, und Sie können sich auf eine beeindru­ ckende Fahrt entlang schroffer Felswände und über hölzerne Viadukte freuen. Nach dem Mittagessen fahren Sie von dort zum imposanten Sai Yok Noi Wasserfall und erreichen am Nach­ mittag das kleine Resort, in dem Sie die Nacht

den Elefanten ein Bad im klaren Wasser nehmen. Auf einem einfachen Bambusfloß ohne Sitze geht es auf dem Bikli durch herrliche Naturlandschaft flussabwärts zum Ausgangs­ punkt der Exkursion. Am Nachmittag besuchen Sie den Mon Tempel Wat Wangvievegaram und können die längste Holzbrücke Thailands begehen. Anschließend besuchen Sie den Markt in Sangklaburi und fahren zurück zu Ihrem Resort. (F M A)

Tag 3

Der Pass der drei Pagoden

Nach dem Mittagessen fahren Sie zurück nach

der Karen. Wieder an Land besteigen Sie einen Elefanten, der Sie während eines Rittes über Hügel und Bäche und durch den Dschungel zu einem kleinen See bringt, an dem ein Picknick auf Sie wartet. Wer möchte, kann zusammen mit

• 2 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse • Transfers in modernen klimatisierten Fahrzeugen • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung • Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ ab 470 € p. P.

aktuelle politische Lage erlauben, besuchen Sie

Tag 2

Longtail­Boot auf dem Bikli­Fluss zu einem Dorf

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

die Grenze zu Myanmar verläuft. Sollte es die ein kleines Dorf auf burmesischer Seite (das

Elefantenritt und Floßfahrt

Bangkok

Sie besuchen den Drei­Pagoden­Pass, an dem

verbringen. (M A)

Der Tag beginnt mit einer Bootsfahrt im

ThAiLAND

Tagesvisum ist nicht im Reisepreis enthalten). Bangkok mit einem Stopp bei den heißen Quellen von Hin Dat. In Bangkok erfolgt, je nach Programm, die Weiterreise oder der Rückflug. (F M)

Unser Tipp Im Anschluss bietet sich eine Badeverlänge­ rung auf der Insel der Elefanten – Koh Chang an. Wir beraten Sie gerne.

19


20

Thailand

„Königreich Lanna - Ursprung des Nordens“ 7-tägige Nordthailand-Rundreise Erfahren Sie die Fülle nordthailändischer Kultur und entdecken Sie unschätzbare Kunstwerke auf dieser Rundreise durch touristisch wenig besuchte Regionen! Ihre Reise beginnt in Chiang Mai und führt Sie durch faszinierende Landschaften bis an die Ufer des Mekong. Sie erkunden die pittoresken Ruinen von Wiang Khum Kham, lernen thailändische Künstler kennen und entdecken die Städte Phrae und Nan, die stark von

Unser Tipp Verlängern Sie Ihre Rundreise mit einer einzigartigen Flusskreuzfahrt auf einem Passagierschiff entlang des Mekong nach Luang Prabang – im Herzen von Laos. Wir beraten Sie gern.

den Einflüssen aus Burma und Laos geprägt wurden.

Chiang Khong

M y anmar

Laos

Chiang Rai Chiang Kham Chiang Mai

Lampang

Mueang Nan

T h a i land

Tag 1

Wege der Erleuchtung

Wiang Khum Kham war Hauptstadt im alten Königreich Lanna. Südlich von Chiang Mai gelegen, wurde die einst mächtige Stadt bei einer Überschwemmung verschüttet, erst seit wenigen Jahren sind die Tempelruinen wieder zugänglich. Eine Kutschfahrt in Lampang führt Sie zur

Jäger und Sammler zurückgezogen in den Wäldern lebte. (F M)

Tag 4

Auf dem Weg nach Bo Klua

Sie fahren in die Ban Nong Bua Region zur Besichtigung des gleichnamigen Tempels und seiner Wandgemälde. Bei einem Spaziergang

Tempelanlage Wat Phra Kaew Don Tao. (M)

durch das Dorf entdecken Sie kleine Seidenwebe­

Tag 2

unterhalten werden. Sie besuchen den National­

Die Stadt der Geister

Höhepunkt Ihrer Besichtigungen ist die Tempelanlage Wat Chorm Sawan in burmesischem Stil. Nach dem Mittagessen sehen Sie, wie „Mohom“ gefärbt wird und in Rong Fong die Funken bei der Herstellung von Farmwerkzeug stieben. Ein Spaziergang durch bizarre Erdformationen erwartet Sie zum Abschluss des Tages in Phra

reien, welche von Frauen-Kooperativen park von Doi Phu Kha mit seinen botanischen Schätzen und prähistorischen Fischschwanzpalmen. (F M)

Tag 5

Die Ufer des Mekong

Tung, eine Enklave mit ihrer eigenen kleinen Armee. Dieses Dorf war früher Sperrgebiet und

Tag 3

hausgemachten Kirsch- oder Pflaumenwein

Vom Nationalmuseum aus schlendern Sie zum Wat Phumin, der mit kunstvollen Wandmalereien geschmückt ist. Im Dorf Wat Nong Bua leben die Thai Lue noch so, wie es auf den Wandmalereien im „kleinen“ Wat Nong Bua zu sehen ist. Sie erreichen eine Stammesgemeinschaft der Mlabri, die noch bis vor wenigen Jahren als

• 6 Übernachtungen in stilvollen Lodges • Täglich durchführbar • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ

ab 980 € p. P.

Entlang der laotischen Grenze erreichen Sie Pha

Muang Phii, der „heiligen Stadt der Geister“. (F M)

Pastorales Dorfleben

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

ist nun für Touristen geöffnet. Hier kann man probieren! (F M)

Tag 6

Alltag der Hmong

Sie erhalten Einblicke in die Kultur der Hmong und Lahu Minderheiten und erfahren von der Bedeutung des Mekong im Alltag der Menschen. Nach dem Mittagessen auf der Terrasse Ihrer

Lodge – mit fantastischem Blick auf den Mekong – werden Sie von Hmong-Frauen in die Batik-Kunst eingeweiht, während die Männer des Dorfes anschaulich das Aufstellen von Fallen demonstrieren. (F M A)

Tag 7

Abreise

Am heutigen Tag werden Sie zum Flughafen Chiang Rai zur Weiterreise entsprechend Ihrem Anschlussprogramm gefahren. (F)


Thailand

Rose des Nordens und Goldenes Dreieck 5-tägige Rundreise durch den Norden Thailands

Unser Tipp

Wenn Sie etwas weniger Zeit mitbringen und dennoch die Klassiker des Nordens von

Genießen Sie eine Fahrt auf dem Mekong

Thailand sehen und genießen möchten, dann ist diese Tour wie maßgeschneidert für

entlang unberührter Natur und Dörfern der

Sie. Sie erkunden per Boot und auf dem Rücken eines Elefanten die fantastischen

Minderheiten in Laos und weiter flussabwärts

Landschaften, begegnen den Bewohnern des Landes und lernen interessante Tradi-

in die UNESCO-Weltkulturerbestadt Luang

tionen kennen. Entdecken Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten des Landes auf die

Prabang.

ursprüngliche Art und Weise.

M y anmar

Mae Ai

Laos Chiang Rai Mae Taeng

Phrao

Chiang Mai

T h a i land

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Ankunft in Chiang Mai

Nach Ihrer Ankunft besuchen Sie den quirligen

Tag 3

• 1 Übernachtung in der stilvollen Lisu Lodge am Tag 2 • 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Die Höhlen von Chiang Dao

Nach dem Frühstück können Sie per Rad oder

Frischmarkt zwischen Chinatown und dem Ping

ganz urig im Ochsenkarren die Umgebung des

Fluss und werden danach in einer Fahrradrik­

Dorfes erkunden, bevor die Fahrt nach Chiang

Preis bei 2 Personen im DZ

scha entlang der Thapae Road und durch die

Dao geht, einem Bergdorf in der Nähe des

Altstadt zum Kloster Wat Phra Singh gebracht.

dritthöchsten Gipfels Thailands. Zuvor bietet der

Motorisiert geht es anschließend auf den

Markt in Mae Malai Ihnen die Gelegenheit zu

Superior: First Class:

Hausberg von Chiang Mai zum Kloster Wat Phra

einem kurzen Spaziergang. Nach Besuchen in

That Doi Suthep. Bei klarer Sicht genießt man

Dörfern der Akha und Palong sowie des Höhlen-

von hier einen fantastischen Ausblick über die

systems bei Chiang Dao geht es weiter zu einem

Stadt. Am frühen Abend fahren Sie zurück nach

Hügel mit schöner Aussicht – hier steht Wat

Chiang Mai, wo Sie übernachten.

Thaton. Gegen Abend erreichen Sie Ihr Resort in

Tag 2

ab 590 € p. P. ab 680 € p. P.

Hinweis Die Kosten für ein Tagesvisum für Ihren Ausflug nach Myanmar am Tag 4 ist nicht in den Leistungen enthalten.

Tha Ton, das malerisch am Mae Kok Fluss liegt.

Der Ritt auf dem Elefanten

Nach dem Frühstück fahren Sie zum Botanischen Garten mit einer unglaublichen Vielfalt an

(F M)

Tag 4

nach Myanmar. Gegen Abend erreichen Sie das

In der Bergwelt des Nordens

Goldene Dreieck und unternehmen eine Boots-

Der Tag beginnt mit einer Bootsfahrt auf dem Mae

fahrt auf dem Mekong, bevor Sie zur Übernach­

Elefanten-Camp und anschließender Rafting-Tour

Kok in Richtung burmesischer Grenze. Im Auto

tung weiter nach Chiang Rai fahren. (F)

fahren Sie zur Lisu Lodge, wo Sie bei einem

geht es weiter nach Doi Tung. Entlang reizvoller

Rundgang im Dorf Einblicke in das Leben der Lisu

Bergstraßen erreichen Sie den höchsten Berg der

und Akha gewinnen können. Beim Abendessen

Provinz und besuchen dort ein Projekt des Königs-

genießen Sie die Gesellschaft Ihrer Gastgeber mit

hauses. Hier wird Bergstämmen u.a. mit Kaffee-

Bis zum Transfer zum Flughafen oder dem

traditioneller Musik und Tanz. Die Nacht

anbau, Web- und Töpferarbeiten Hilfe zur Selbst-

Beginn Ihres Anschlussprogramms steht Ihnen

verbringen Sie in der Lisu Lodge. (F A)

hilfe geboten. Sollten Zeit und politische Lage es

die Zeit zur freien Verfügung. (F)

tropischen Pflanzen. Nach einem Besuch im

erlauben, haben Sie Gelegenheit zu einem Ausflug

Tag 5

Auf dem Mekong im Goldenen Dreieck / Abreise

21


22

Thailand

I-San - Entdeckungen im Hort der Traditionen 9–tägige Nordostthailand-Rundreise Gehören Sie zu den Entdeckern unter den Weltenbummlern? Dann haben wir hier einen Geheimtipp für Sie! Erkunden Sie einen weißen Fleck auf touristischen Landkarten und entdecken Sie im I-San die thailändische Geschichte und Kultur - konkreter als irgendwo anders im Land. Anmutige Tempel, faszinierende Landschaften, ursprüngliche Dörfer und die Herzlichkeit der Bewohner warten auf Ihren Besuch!

Tag 1

Bangkok - Korat

Tag 3

Tempel einer vergangenen Dynastie

Von Bangkok geht die Reise nach Korat, dem Tor

zum I-San, mit Tempelruinen aus der Khmerperi­

Sie beginnen Ihren Morgen mit einem Besuch in

ode. Herausragend ist die Anlage Phimai, von der

Ban Khwao Sinarin - einem Dorf, in dem Silber-

man vermutet, dass sie Vorbild für den Monu­

waren und Seide in traditionell lokalem Stil herge­

mentalbau von Angkor Wat in Kambodscha war.

stellt werden. In der Provinzhauptstadt Ubon

Auf der Fahrt nach Korat machen Sie Halt im Dorf

Ratchathani angekommen, besuchen Sie den

Dan Kwien, dessen Töpferarbeiten aus rostroter

dortigen Tempel. Dieser ist eine sehr ungewöhn­

Erde zu den beliebtesten Thailands zählen. Gegen

liche Mischung aus Thai-, Lao & birmanischer

Abend erreichen Sie Korat. (A)

Architektur. Am späten Nachmittag fahren Sie

Tag 2

nach Khong Jiam – der östlichsten Stadt des alten

Meisterwerke der KhmerArchitektur

Nach dem Frühstück erwartet Sie mit Phanom Rung einer der schönsten Khmer-Tempel Thai-

Kaeng Tana ist am besten während der Trocken­ zeit zu sehen.

Tag 5

Entlang des Mekong

Durch eine herrliche Berg- und Flusslandschaft geht es am Morgen über Chong Mek und Mukhdahan in das Dorf Nong Hoi Yai. In diesem typischen I-San Dorf mit laotischen Einflüssen widmen sich die Menschen ganz der traditionellen Webkunst. Hier können Sie sehr anschaulich den gesamten Herstellungsprozess verfolgen. In That

Siam – wo Sie die Nacht verbringen (F A)

Phanom besichtigen Sie dann, auf dem Weg zu

Tag 4

ein kleines Museum. (F A)

An den Klippen des Mekong

Nach dem Frühstück fahren Sie zum Pha Taem

lands. Die ehemalige Handelsstation der Khmer

Historical Park mit seinen prähistorischen

steht auf dem Rand eines erloschenen Vulkan-

Malereien. Teils lassen sich deutlich Fische und

kraters. Am Nachmittag fahren Sie nach Surin

andere Tiere erkennen. Unterhalb einer Klippe

und besuchen den Stadtteil Baan Tasawang.

am Mekong Fluss steht ein kleiner Tempel. Hier

Hier kann man noch die Fertigkeiten der antiken

gehen Sie an Bord eines kleinen Bootes und

Seidenweberei und der Brokat-Herstellung

fahren zu Ihrem Hotel in Khong Jiam. Unterwegs

bewundern. Weiter geht es zu einem Elefanten­

besuchen Sie den Ort Kaeng Tana, mit dem

dorf, wo Sie mit Hilfe eines Mahout (Elefanten­

größten Katarakt in der Mitte des Mond Flusses.

trainer) ganz in die Nähe der Dickhäuter

Hier wird ein großer Stein, auf einer Plattform

gelangen. (F A)

liegend, vom Wasser umspült, wobei wunder­ schöne Wasserfälle entstehen.

Ihrem Hotel, einen 1.500 Jahre alten Chedi und

Tag 6

Vom Mekong nach Nong Khai

An diesem Morgen besuchen Sie zuerst im Dorf Najok bei Nakhon Phanom das Haus von Ho Chi Minh. Hier lebt eine thailändische Gemeinde, deren Bewohner allesamt vietnamesischer Herkunft sind. Sie fahren nach Udon Thani über Sakon Nakhon mit einem Stopp in „Phra That Choeng Chum”. In einem lokalen Restaurant essen Sie zu Mittag und besuchen am Nachmittag die Ban Chiang Ausgrabungsstätte. Später fahren Sie weiter nach „Wang Nam Mok”, wo Sie bei


Thailand

Udon Thani

Loei

Nakhon Phanom

Dan Sai Phitsanulok

Mukdahan

T h a i land Korat

Unser Tipp

Laos

Vom Flughafen Sukhothai können Sie in Richtung Bangkok fliegen, von hier aus dann

Surin

auch weiter zu einem Ihrer Wunschziele in

Ubon Ratchathani

Thailand oder Südostasien.

Bangkok

einer thailändischen Familie übernachten. Die

den Phra That Phanom Häusern, in denen sich

Dorfbewohner führen am Abend ihre beeindru­

Reliquien von Buddha befinden. Besonders

ckende traditionelle Baci Zeremonie vor. Sie dient

während des Phi Ta Khon Fest, jährlich im Mai

als Segen für die Besucher - für ein sicheres

oder Juni, lohnt sich der Besuch. Im Dansai

Reisen, Gesundheit und viel Glück. (F A)

Heimatmuseum erhalten Sie einen Überblick

Tag 7

über Geschichte, Kultur & Kostüme des Phi Ta

Von Wang Nam Mok nach Dan Sai

Khon Festival sowie die alten Traditionen des Dansai District. Sie fahren zum Phu Rua

Am Morgen, noch vor dem Frühstück, nehmen Sie

Hochland-Forschungszentrum. Unterwegs

mit Ihrer Gastfamilie an der buddhistischen Alm-

halten Sie am Weingut „Chateau de Loei &

Zeremonie teil. Hier geben Sie den Mönchen und

Vineyard“. Besucher können die Weine und

Novizen Reis, Gemüse und andere Kleinigkeiten

Trauben verkosten, Maracujasaft trinken und

als Spende für den Tag. Nach Ihrem Frühstück

frisches Gemüse aus Garten und Hof genießen.

unternehmen Sie eine Wanderung zum „Nam

(F A)

Mok” Wasserfall und werden hier ein Picknick genießen. Danach wird es Zeit, sich von Ihrer Gastfamilie zu verabschieden. Sie fahren nach

Tag 9

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Phitsanu­ lok. Sie besuchen den Tempel Wat Phra Si

auf dem Mekong Fluss. Nach Ihrer Ankunft in

Rattana Mahathat. Das Kloster beherbergt die

Loei bleibt Zeit, die Innenstadt bei einem Rund-

Phra Buddha Chinnarat. Diese gilt als die

gang zu genießen. (F M A)

schönste Buddhastatue in Thailand. Hier endet Ihre Rundreise durch ein unbekanntes Thailand.

Dan Sai

Nach dem Frühstück im Hotel besuchen Sie Phra That Song Sri Rak am Ufer des Man Flusses. Diese große Pagode im Lao-Stil ähnelt

• Täglich durchführbar • Private, deutschsprachige Reiseleitung • Alle Transfers im privaten Fahrzeug mit Chauffeur • 1 Übernachtung im Dorf Wang Nam Mok am Tag 6 (Familienunterkunft) • 7 Hotelübernachtungen in Hotels der Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ Die alten Königsstädte von Siam

Loei mit Stopp in Chiang Khan, für eine Bootsfahrt

Tag 8

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Transfer zum Flughafen Sukhotai. (F)

ab 1.450 € p. P.

23


24

Thailand

Flussimpressionen in Thailands Nordosten 8-tägige Flusskreuzfahrt durch das nordöstliche Thailand (I-San) Willkommen an Bord zur längsten Flusskreuzfahrt im Königreich Thailand! Während Ihrer 8-tägigen Flusskreuzfahrt lernen Sie die noch authentische Region Thailands vom Mekong aus kennen - den I-San. Auf spannenden Landgängen zu belebten Dörfern, buddhis­tischen Pilgerzielen oder exotischen Nationalparks werden Sie feststellen, dass diese Region kaum von westlichen Reisen­ den besucht wird. Diese Kreuzfahrt wurde erstmalig Anfang 2011 durchgeführt, gehören auch Sie zu den Pionieren auf dieser spannenden Route, wo „Land des Lächelns“ mehr als nur ein Slogan ist!

Tag 1

Willkommen an Bord!

Ihr Kreuzfahrtdirektor und die Schiffsbesatzung heißen Sie bei der Einschiffung unweit von Nong Khai an Bord der Mekong Explorer willkommen. Beim Willkommensdinner werden Sie auf die

Skulpturen des Buddhist-Hindu-Parks. Am Vormittag erfolgt die Weiterfahrt flussab. Sie werden diese Reiseerlebnisse besonders dann zu schätzen wissen, wenn Sie mehr an Authentizität als an fixen Tourabläufen interessiert sind

Reiseroute der kommenden Tage eingestimmt. (A)

und dabei nicht den Komfort Ihres Boutique­

Tag 2

oder an einem kleinen Dorf-Pier macht das

Pilzfelsformationen und MekongPanoramen

Das Frühstück wird an Bord serviert. Am Morgen bringt Sie eine Exkursion zu einem örtlichen Tempel mit herrlichem Panorama-Blick auf den Mekong und die umliegenden Landschaften. Im Phu Phrabat Nationalpark scheinen natürliche Steinformationen wie Pilze zu wachsen. Im Park befinden sich auch alte sakrale Orte, die seit Jahrhunderten Pilgerzentrum der Region waren. Nach der Rückkehr auf das Schiff beginnt Ihr Kreuzfahrterlebnis mit der Fahrt stromabwärts. Sie erreichen nach einigen Stunden Ihr heutiges Tagesziel, Nong Khai. Am Abend können Sie hier das bunte Treiben auf dem örtlichen Indochina-

schiffes missen möchten. Auf einer Sandbank Schiff für die Nacht fest und Sie lernen nach dem Essen bei einem Vortrag mehr über den Mekong und seinen Lauf von Tibet bis ins Südchinesische Meer. (F M A)

Tage 4-5

tag erfolgt die Rückkehr nach Thailand mit der

Kreuzfahrterlebnis durch Thailands Nordosten

Während Sie Ihr Frühstück an Bord genießen, erreichen Sie den Ausgangspunkt Ihrer nächsten Exkursion. Eine kurze Fahrt bringt Sie zu einem beeindruckenden Felsenkloster, welches hoch über den örtlichen Reisfeldern emporragt. Sie haben Gelegenheit an einem kurzen Dschungel­ spaziergang durch den Phu Wua Nationalpark

Markt verfolgen. (F M A)

teilzunehmen. Anschließend setzen Sie auf das

Tag 3

unternehmen Sie einen spannenden Ausflug auf

Skurrile Skulpturen am Mekong

Am Morgen erleben Sie im Rahmen einer geführten Besichtigung die bizarr anmutenden

tischen Minderheiten-Dorf. Am späten Nachmit­

laotische Ufer über. Per lokalem Kleinboot dem Khading-Fluss, einem Seitenarm des Mekong, zu einem abgelegenen und authen­

Mekong Explorer. (je F M A)

Tag 6

Nakhon Phanom

In dieser Region zieht auf der laotischen Seite des Flusses die malerische Silhouette eines Karstgebirges vorüber. Ziel Ihrer Fahrt ist die Provinzhauptstadt Nakhon Phanom. Auf einer MotorRikscha bzw. zu Fuß erkunden Sie die etwas verschlafene thailändische Kleinstadt. Der Gouverneurspalast war einst die Residenz des thailändischen Königspaares und dient heute als örtliches Heimatmuseum. Ende der 20er Jahre organisierte Ho Chi Minh von Nakhon Phanom aus den kommunistischen Widerstand Vietnams. Sie besuchen das Haus in dem er zu dieser Zeit wohnte. (F M A)


Thailand

Unser Tipp Nong Khai

Nakhon Phanom

Udon Thani

Laos

Nong Khai kann mit dem Nachtzug oder mit einem kurzen Flug von Bangkok zum nahe gelegenen Udon Thani erreicht werden. Wenn Sie vorher in Laos sind, erreichen Sie

Savannakhet

Nong Khai über die Freundschaftsbrücke

T h a i land

von der laotischen Hauptstadt Vientiane. Auf

Ubon Ratchathani

Wunsch arrangieren wir Ihre Anreise gern entsprechend.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 7 Übernachtungen an Bord des BoutiqueFlusskreuzfahrtschiffs Mekong Explorer • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Englischsprachige Reiseleitung auf Ausflügen wie im Verlauf beschrieben • Kaffee, Tee und Wasser während der Mahlzeiten • Alle Eintrittsgelder für die genannten Ausflüge • Präsentationen und Vorträge des Kreuzfahrt­ direktors an Bord • Transfers nach/bis Nong Khai und Ubon Ratchathani

Preis bei 2 Personen in einer Doppelkabine

Tag 7

Thailand und Laos – Zwei Welten so nah und doch so fern

An diesem Morgen überqueren Sie den Fluss nach Laos, wo Sie in Thakhek Zeugnisse der französischen Kolonialzeit vorfinden. Ehemals als französische Hauptstadt der laotischen Kolonie auserkoren ist Thakhek ein charmantes, verschlafenes Städtchen mit typisch franzö­ sischer Kolonialarchitektur. Ziel eines Ausflugs

das Museum besuchen. Die Reise endet am Nachmittag mit dem Erreichen des Flughafens Ubon Ratchathani. (F M) * * Die Kreuzfahrt wird auch in entgegen gesetzter Tour von Süden nach Norden gefahren. Alle Leis-

Aufpreise

tungen sind in jedem Fall identisch mit der Variante

• Flughafentransfer zwischen Nong Khai und Udon Thani 50 € (p. P. und Weg bei 2 Gästen)

flussab.

buddhistische Grotte am Fuße eines nahe

Hochsaison 2011/2012

gelegenen Berges. Zurück in Thailand und nach

Nong Khai – Ubon (Mo–Mo): 28.11.11 – 05.12.11,

kurzer Fahrt wird die heilige Pilgerstätte That

12.12.11 – 19.12.11, 26.12.11 – 02.01.12, 10.01.12

Phanom erreicht, der wichtigste Wallfahrtsort in

– 17.01.12, 30.01.12 – 06.02.12, 13.02.12 – 20.02.12

Nordost­thailand. Die Legende besagt, dass

Ubon - Nong Khai (Mo–Mo): 05.12.11 – 12.12.11,

Buddha persönlich hierher kam und anordnete,

19.12.11 – 26.12.11, 02.01.12 – 09.01.12, 17.01.12

dass nach seinem Tod einer seiner Brustkno­

– 24.01.12, 04.02.12 – 11.02.12*, 03.03.12 –

chen hier als Reliquie aufbewahrt werden soll.

10.03.12*

Die Hingabe der Pilger inmitten der Tempelmau­ ern und Gärten ist bemerkenswert. Beim Abend-

Hochsaison 2012/2013

essen an Bord feiern Sie gemeinsam mit der

Nong Khai – Ubon (Di – Di): 27.11.12 – 04.12.12,

Besatzung und Ihrem Kapitän Abschied. (FMA)

18.12.12 – 25.12.12, 08.01.13 – 15.01.13, 29.01.13 – 04.02.13*, 19.02.13 – 26.02.13*

Lebe Wohl I-San!

Ubon - Nong Khai (Di – Di): 04.12.12 – 11.12.12,

Nach dem Frühstück findet Ihre Ausschiffung

25.12.12 – 01.01.13, 15.01.13 – 22.01.13 , 04.02.13

statt. Sie fahren weiter in Richtung Ubon. Hier

– 11.02.13*, 26.02.13 – 05.03.13*,

können Sie je nach Ankunftszeit nach dem Mittagessen in einem örtlichen Restaurant noch

* Preise und Daten Saison 2012/13 unter Änderungsvorbehalt.

Richtung durchgeführt. Dementsprechend wird die

in die Umgebung ist eine erst 2004 entdeckte

Tag 8

Saisonzeiten 2011/12 und 2012/13:* Classic: 1.690 € p. P. Superior: 2.230 € p. P. Deluxe Balcony: 2.670 € p. P.

*vorläufige Terminierung für 2012/2013

Hinweis • Nicht in den Leistungen enthalten sind die Visumgebühren Laos (Für den Ausflug nach Thakhek wird ein Visum für Laos benötigt, deutsche Staatsbürger erhalten dies bei Einreise).

Mekong Explorer

Die Mekong Explorer wurde im Januar 2010 fertig gestellt. 2 Kabinendecks mit nur 16 Gästekabinen, alle in Außenlage, klimatisiert und mit privater Dusche und Toilette. Großes Sonnendeck mit Getränkeservice, Restaurant- und Barbereich, erfahrener Kreuzfahrtdirektor an Bord.

25


26

Thailand

Golf von Siam

DDDDD

DDDD

Aleenta Cha Am Resort

Yaiya Resort

Pranburi

Cha Am / Hua Hin

Das Aleenta ist ein sehr kleines, sehr

Am Strand von Cha Am und unweit der

exklusives und ausgesprochen roman-

Stadt Hua Hin gelegen, bietet dieses klei-

tisches Boutique Resort mit einem über-

ne Resort eine Oase der Entspannung.

aus persönlichen Service.

Am Horizont verlieren sich phantastisch lange Sandstrände, und im Hinterland locken spektakuläre Landschaften und reizvolle Kulturstätten – rund drei Stunden Fahrt südlich von Bangkok beginnt eine attraktive Baderegion, die für jeden Anspruch das Richtige zu bieten hat: Cha Am, ein beliebtes Urlaubszentrum mit eleganten Hotels und Apartments. Hua Hin, heute ein familienfreundlicher Ort mit malerischen Gassen und guten Fischrestaurants. Pranburi, mit exklusiven Resorts, versteckt zwischen Pinien und Palmen am ruhigen Paknampran Beach.

Leib & Seele

Cha Am Veranda Resort Yaiya Resort Hua Hin

Swimmingpool direkt am langen Strand mit

Schwedischer Massage, Yoga­Kurse. Kosten­

Blick auf den Golf von Siam. Traditionell

loser Fahrradverleih. Kinder sind in der Anlage

eingerichtetes und geführtes Spa.

Alle Suiten sind mit individuell

Zimmer

Die 40 Deluxe Zimmer und Pool

Villen sind im kontemporären Stil mit klaren

gestalteten Möbeln und Klimaanlage ausgestat­

Linien und kräftigen Farben gestaltet. Alle Villen

tet und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt.

sorgen für eine ultimative Privatsphäre. Zimmer

CD, Safe, Dusche, Bademantel, übergroße,

und Villen mit großem LCD­TV, Sat­/Kabel­TV,

flauschige Handtücher. Fernseher, Telefon und

DVD, iPod, Safe.

Wecker suchen Sie hier vergeblich…

Kui Buri

Restaurant und Bar mit

mit großartigem Ausblick. Spa mit Thai­ und

erst ab 12 Jahren gestattet!

Aleenta

Leib & Seele

thailändischer und mediterraner Küche.

Zimmer Pranburi

Clubhouse mit offenem

Restaurant & Bar und kleinem Swimmingpool


Thailand

DDDDD

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa Koh Phangan

Koh Phangan

In traumhafter Lage am paradiesischen Strand von Thong Nai Pan und harmonisch in die Hügellandschaft eingebettet ist ein romantisches Refugium mit nur 99 Zimmern und Villen entstanden. Um möglichst wenig in die Natur einzugreifen, wurden Bäume und Felsen in die Gestaltung integriert. Die komfortablen Zimmer liegen am Hang und bieten dadurch freien Blick auf die Strände und das azurblaue Meer. Auf einem Weg direkt am Meer entlang sind es nur wenige Minuten zum Nachbarstrand mit Restaurants und Bars.

Schön und recht ursprünglich ist Koh Phangan weit weniger erschlossen als dass rund 45 Bootsminuten entfernte Koh Samui. Die Hügel des Inselinneren sind dicht von Dschungel bedeckt und bisher nur von wenigen holprigen Straßen durchzogen. Entlang der Küste wechseln sich schroffe Klippen und traumhaft schöne sandige Buchten ab, und die Vielfalt der Korallenriffe begeistert Taucher und Schnorchler. Die Überfahrten zum Santhiya Resort erfolgen mit dem resorteigenen Schnellboot.

Leib & Seele

Im offenen Chantara Restau­

Zimmer

Die im traditionellen Thai­Stil

rant mit einem klimatisierten Sala wird authen­

errichteten Zimmer und Villen sind mit Natur­

tische Thaiküche serviert. Das „Mahok Wine“

materialien wie Teakholz, Felsen und Steinen

bietet leichte Mahlzeiten, erlesene Weine,

gestaltet. Feine Stoffe, Kunsthandwerk und

Kaffeespezialitäten und Kräutertees. Im „By the

Schnitzereien schaffen ein elegantes Ambiente.

9 km

Santhiya

Thong Nai Pan Noi Beach

Koh PhANGAN

Sea & Bar“ lassen sich die kulinarischen Schätze des Meeres, aber auch vegetarische

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Sat­TV,

Gerichte ganz romantisch am Strand genießen.

DVD­Spieler, IDD­Telefon, Minibar, Kocher für

Große Poolanlage mit Wasserfall und Felsinseln,

Tee oder Kaffee, Safe und Fön ausgestattet. Das

„Ayurvana Spa“, eine Kräutersauna sowie ein

offen gestaltete Bad verfügt über Badewanne

Sonnendeck für Yoga­ und Meditationskurse.

und separate Dusche.

Internetzugang in der Lobby. Fitnesscenter, Kajaks, Kanus sowie saisonabhängig Tauch­ und Schnorchelausflüge.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

Haad Yuan Beach

Koh SAMUi

27


28

Thailand

Koh Samui

DDDDD

Hansar Samui Resort Bophut Beach Das Hansar Samui ist im Norden der Insel in Bophut am tropischen langen, goldenen Sandstrand mit türkisfarbenem Wasser gelegen. Das neu errichtete Resort mit seinen 74 Zimmern, Restaurants, Pool, Bars und Spa lässt Ihren Aufenthalt einzigartig und unvergesslich werden. Das luxuriöse, direkt am Strand liegende Resort bietet von jedem Zimmer mit großem Balkon hervorragenden Meerblick.

Ein tropischer Inselflecken im glitzernden Meer, gesäumt von fantastischen Stränden und Kokosnusspalmen soweit das Auge reicht – das ist der erste Eindruck, den man schon beim Anflug auf Koh Samui erhält. Die natürlichen Schönheiten im Inneren der Insel – üppige Reisfelder am Fuße bewaldeter Berge oder verborgen liegende Wasserfälle – erforscht man am besten per Mountain-Bike oder Jeep. Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der „Big Buddha“ – wer sich für Meditation interessiert, wird dort gerne von Mönchen empfangen. Die von uns gewählten Resorts liegen an den schönsten Plätzen der Insel: Den ruhigen Buchten des Bophut Beach, dem beliebten weißen Sandstrand von Chaweng und auf den Hügeln nahe des Lamai Beach mit grandiosem Blick auf das Meer – kurz: wir haben die hübschesten Plätze für Sie reserviert!

Mae Nam Beach

Nathon Boote nach Koh Phangan Koh Tao Surat Thani Fähre nach Donsak

Sunset Beach

Choeng Mon Beach Bophut Beach

Hansar Resort

Sareeraya

Chaweng Banyan Tree Beach

Silavadee Lamai Beach

Villa Nalinnadda

Thanon Beach 2,5 km

Leib & Seele

Das H­Bistro bedient mit seiner

Zimmer

6 Strandblick­, 54 Seeblick­ und 14

mediterranen und französischen Küche und

extra große Seeblickzimmer sind alle ausgestat­

einem erlesenen Weinmenü jeden Geschmack.

tet mit Regenwald­Dusche, die Strandblick– und

Tagsüber können Sie sich in der Chill Lounge,

extragroßen Zimmer mit freistehender Bade­

Beach Bar oder Pooldeck Erfrischungen, Snacks

wanne. Alle Zimmer haben Flachbildschirm­Sat­

und Eiscreme servieren lassen.

TV, kostenfreien Internetzugang, Haartrockner,

Bei einem gemütlichen Spaziergang entlang der

IDD­Telefon, Minibar und Safe.

malerisch gepflasterten „walking street“ erreicht

Um natürliche Ressourcen auf der kleinen Insel

man das unweit gelegene pulsierende Fisher­

zu sparen, wird der große Swimmingpool des

man‘s Village mit seinen antiken hölzernen

Resort mit gefiltertem, stets frischem Meerwas­

Ladenfronten, schicken Cafés und Bars.

ser gespeist. Ein supermodern eingerichtetes und klimatisier­ tes Fitness­Studio und ein kleiner Shop runden Ihren angenehmen Aufenthalt ab.


Thailand

DDDDA

DDDDD

DDDDD

Sareeraya Villas & Suites

Silavadee Resort

Banyan Tree Koh Samui

Chaweng Beach

Lamai Beach

Lamai Beach

Dieses stilvolle am weißen Sandstrand

Das Silavadee ist ein ruhiges terrassen-

Dieses terrassenförmig auf einem Hügel

von Chaweng gelegene Resort, errichtet

förmig angelegtes Luxusresort auf der

in einer Bucht zwischen Lamai und Cha-

in modernstem orientalischen Ambiente,

Spitze eines Hügels direkt über dem Meer

weng Beach gelegene Resort offenbart

empfängt den Gast mit Charme und Herz-

mit herrlichem Panoramablick über den

einen atemberaubenden Blick auf den

lichkeit.

Golf von Siam.

Golf von Thailand.

Leib und Seele

Ein Restaurant und zwei

Leib & Seele

Restaurant mit Terrasse,

Leib & Seele

Wählen Sie zwischen drei

Bars laden zum Verweilen ein. „Chef‘s Table“-

Panorama-Meerblick und Auswahl an exzel­

luxuriösen Restaurants mit einer großen

internationale & lokale Küche sowie frische

lenten Weinen; Cocktail-Lounge (mit ausge­

Auswahl an lokaler, mediterraner und internati­

Meeresspezialitäten. 3 Swimmingpools, Kinder-

suchten Zigarren, Snacks und Weinen). Spa,

onaler Küche, ergänzt durch eine Auswahl

pool, Raya Spa, Fitness-Center und eine Biblio-

Swimmingpools, Massage und Butler-Service.

erlesener Weine aus aller Welt. Privater Sand-

thek.

Der private Sandstrand ist über Treppen und

strand, Spa mit angegliederter Hydrotherapie-

Laufstege zu erreichen.

Anlage, Gym, Swimmingpool, Kidspool & -club.

Suiten und Villen. Safe, Minibar, Klimaanlage,

Zimmer

Zimmer

Tee- und Kaffeekocher, Badewanne, Regenwald­

mit privatem Infinity-Pool. 5 luxuriöse und 10

angelegten Poolvillen sind zwischen 130 und 316

dusche, Fön, LCD-TV, DVD Player, kostenfreier

private Villen mit eigenem Pool. 36 hochwertig

qm groß. Alle Villen sind ausgestattet mit Bade-

Internetzugang, Telefon, Bademantel, Balkon

eingerichtete, komfortable Zimmer mit Minibar,

wanne, Regenwald-Dusche, Tee-/Kaffeekocher,

oder Terrasse. 20 Sareeraya Suites mit großem

Safe, TV/DVD und teilweise Balkonen.

IDD-Telefon, kostenfreiem Internetzugang,

Zimmer

Gäste haben die Wahl zwischen 49

Balkon mit Meerblick oder Terrasse mit

4 luxuriöse Villen direkt am Meer

Alle 87 in thailändischer Architektur

Sat-TV, Safe, separatem Wohnzimmer.

direktem Pool-Zugang und Outdoor-Jacuzzi.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

29


30

Thailand

Phuket

DDDDD

DDDD

Sri Panwa Resort

Sawasdee Village

Cape Panwa

Kata Beach

Im exklusiven Villenresort erwartet den

Unweit vom schönsten Abschnitt des

Gast ein persönlicher und herzlicher

Kata Beach liegt das kleine und sehr

Service, der in seiner Individualität etwas

charmante Boutique Hotel, eine Wohl-

von neuer Weltklasse widerspiegelt.

fühloase mit viel Liebe zum Detail.

Das immergrüne Tropenparadies ist zum Inbegriff für Erholungsurlaub geworden. Von ausgelassener Lebensfreude an den Stränden von Patong und Surin über tropische Parks mit üppiger Flora und Fauna hin zur romantischen Idylle am langen Mai Khao Beach im Norden bietet Phuket ein breites Spektrum für Besucher. Entdeckernaturen schippern durch die spektakuläre Inselwelt der Phang Nga Bay, finden kleine, verträumte Badebuchten hinter Granitfelsen, erkunden Nationalparks mit großem Artenreichtum und kleine traditionelle Dörfer.

Kao Lak

Leib & Seele Mai Khao Beach Naithorn Beach Bangtao Bay 5 km

Patong Beach

Phuket Town

Karon Beach

Sawasdee Village & Baray Villa

Kata Beach Kata Noi Beach

Sri Panwa

Cape Panwa Rawai Beach

5.000 m² Baba Poolclub mit

Leib & Seele

In der Gartenanlage liegt das

BBQ Restaurant, exquisite Küche in der Baba

kleine, in traditionellem Stil errichtete Restau­

Dining Lounge, Baba Q Restaurant mit inter­

rant mit exzellenter Küche, ein BBQ­Grill und

nationaler­ und Thaiküche, Tennis, Tischtennis,

das Café. Spa mit privaten Massageräumen,

Fahrrad­Verleih, Segeln, Tauchen und ein kleiner

Dampfbad, Jacuzzi, Hydro­Aromatherapie.

Privatstrand warten auf Sie.

Kostenfreier Hotelbus mit stündlicher Abfahrt

Zimmer

zum Kata Strand (700 m). 60 Villen, die alle klimatisiert sind,

SAT­TV, DVD, Telefon, kostenfreier Internetzu­

Zimmer

gang, Heißwasserkocher, Safe, Minibar (kosten­

Fensterfront und Terrasse zum Garten oder Pool,

freie Drinks), iPod. Poolvillen und Poolsuiten mit

Klimaanlage, Computer mit Gratis Internet und

Privatpool, Innen­ und Außendusche.

TV, CD/DVD­Spieler, Telefon, Minibar.

40 gemütliche Zimmer mit großer


Thailand

DDDDD

DDDD

The Sarojin

Haadson Resort

Cap Pakarang

Bangsak Beach

Umgeben vom Dschungel am schönsten,

Im nördlichen Khao Lak, am wunder-

ruhigen Abschnitt des langen Sand-

schönen Bangsak Beach, befindet sich

strandes gruppieren sich in der 10 Hek-

das individuelle kleine Boutique Resort.

tar weiten Anlage 56 Suiten um einen

Durch die ruhige Lage finden Sie hier ei-

großen, alten Feigenbaum, der das Zen-

nen Ort der Entspannung.

Khao Lak

trum dieser tropischen Oase bildet. Exzellenter und sehr persönlicher Service und das „Just for 2“ Erlebnis zeichnen das außergewöhnliche Resort aus und machen es zu einer der feinsten Adressen Khao Laks.

Gesäumt von dichtem Dschungel erstrecken sich rund eine Stunde nördlich von Phuket herrlich schöne Strände mit einer wohltuenden Weite, die zu langen Spaziergängen und erholsamen Sonnenbädern einlädt. Im ursprünglichen Regenwald des Khao Lak Lamru Nationalparks lassen sich auf Wanderungen tosende Wasserfälle, romantische Bäche und eine artenreiche Flora und Fauna entdecken. Sanfte Abenteuer bieten Wildwasserfahrten oder ein Elefantenritt durch den tropischen Dschungel.

Leib & Seele

2 Restaurants mit thailän­

Leib und Seele

Koh KoR KhAo Restaurant und Bar mit

discher und internationaler Küche, Weinbar.

Meerblick, Pool, Poolbar, Pavillons für

Swimmingpool, Spa, Fitness­Center, Yoga und

traditionelle Thaimassage. Ausflugsangebot.

Tai Chi Kurse. Täglich gratis Shuttle­Bus nach

Einmal täglich gratis Shuttle Service nach Khao

Khao Lak Center.

Lak Center (14 km).

Zimmer

Zimmer

Sehr geräumige Garden Residence

39 stilvolle, sehr komfortable und

Suiten mit großer Terrasse, Sala, Klimaanlage,

geräumige Zimmer mit Balkon oder Terrasse,

TV, Internet, Bad mit Badewanne und Regen­

Tagesbett, Minibar, Tee­/Kaffeekocher, Sat­TV,

wald­Dusche. Pool Residence Suiten mit 20 qm

DVD, Telefon, Safe, Bademantel, Fön. Großes

Privatpool, Sarojin Suiten mit separatem

Duschbad. Villen mit Außendusche und/oder

Schlafbereich, Garten, Pavillion und Pool.

Außenbadewanne.

Hinweis

Bangsak Beach

Khao Sok Takuapa Haadson

Aowthong Beach

Coral Cape

Sarojin 5 km

Bang Niang Beach Sunset Beach

Khao Lak Center

Kinder unter 12 Jahre sind in der

Anlage nicht erlaubt! Thap Lamu

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

Phuket

31


32

Thailand

Koh Yao Noi & Koh Lanta Koh Yao Noi Eingebettet in die faszinierende Landschaft der Phang Nga Bay liegt die nur anderthalb Stunden von Phuket entfernte

DDDD

DDDDD

Koyao Island Resort

Pimalai Resort & Spa

Koh Yao Noi

Koh Lanta

Die 15 romantischen Villen liegen um-

Im Schatten tropischer Bäume liegen,

geben von Kokospalmen in einem ge-

dem Klang der Wellen lauschen und sich

pflegten, weitläufigen Garten mit Meer-

rundum verwöhnen lassen, dafür ist das

blick und Swimmingpool am langen

Pimalai Resort im Süden von Koh Lanta

Sandstrand.

wie geschaffen!

traumhafte kleine Insel Koh Yao Noi. Urige Fischerdörfer, geheimnisvolle Höhlen, einsame Strände und eine tropische Pflanzenwelt erwarten Sie.

Koyao Island Resort

Ko h yAo Noi

K o h L A N TA Pimalai Resort

Koh Lanta Die Insel ist von Krabi aus in rund zwei Stunden mit Fahrzeug und Fähre zu erreichen. Verträumte Dörfer, ein Nationalpark mit faszinierender Flora und Fauna, kombiniert mit langen Stränden und oft noch romantischer einsamer Kulisse bei herrlichem Sonnenuntergang bieten unvergessliche Eindrücke.

Leib & Seele

Restaurant mit thailändischer

Leib und Seele

5 Restaurants und 5 Bars

und mediterraner Küche, Bar, Lounge mit

mit einer Auswahl an mediterranen, thailän­

Videofilmen, Bücherei und Internet Café. Spa mit

dischen und internationalen Gerichten und

Dampfbad, Jacuzzi, Thai­Massage, Ausflugsan­

Snacks. Swimmingpools (einer mit Jacuzzi),

gebot, Mountainbike­ und Mopedverleih.

Fitnessräume, Spa, Sportanlage mit 2 Tennis­

Zimmer

plätzen. 15 Deluxe Villen mit offenem Wohn­

bereich, Tagesbett, Minibar, Tee­/Kaffeekocher,

Zimmer

Telefon, TV, WLAN­Internet, Safe und Ventila­

Balkon, Klimaanlage, TV, CD/DVD, Internet,

toren. Großes Bad mit Außenbereich.

Minibar, Safe. 4 Bay Front Deluxe und 7 Pavillion

64 elegante Deluxe Zimmer mit

Suiten am Strand gelegen und mit Außendusche. 39 Poolvillen mit Meerblick. Strandvillen mit direktem Strandzugang und privatem Pool.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.


Thailand

33

Der Komfort Ihrer Reise beginnt mit dem richtigen Sitzplatz!

Elite Class bei EVA AIR: Perfektion in Premium Economy! Mehrfach prŠmiert Ÿberzeugt die Elite Class mit privater KabinenatmosphŠre, ergonomischen Sitzschalen und gro§zŸgigen 97 cm Sitzabstand, bequemen BeinstŸtzen, interaktivem Unterhaltungsprogramm sowie eigenem Check-in-Schalter.

EVA AIR Tel. 069 Ð 92 91 09 -0 / -10 info.frankfurt@evaair.com | www.evaair.com

TŠglich mit EVA AIR nach Bangkok und weiter zu Thailands Traumdestinationen Chiang Mai, Koh Samui und Phuket. Attraktive Tarife fŸr FlŸge ab Deutschland inklusive Zubringer sind buchbar Ÿber Geoplan zum Beispiel ab Berlin, Frankfurt oder MŸnchen!


34

Vietnam

Vietnam – Kultur und Mythos 4.000 Jahre Geschichte und zahlreiche Nationalitäten hinterließen hier am südchinesischen Meer ihre Spuren, so dass chinesische, indische und französische Einflüsse fester Bestandteil der Kultur Vietnams sind. Konfuzianismus, Taoismus und Buddhismus beeinflussen das Denken der Vietnamesen von alters her. So bunt wie das kulturelle Mosaik sind auch die mannigfaltigen Landschaftsbilder: Wilde Gebirgszüge und leuchtend grüne Reisfelder begeistern ebenso wie die faszinierenden Karstkegel der Halong Bucht oder das Flussgewirr im Mekong Delta. Französisches Kolonialflair zeichnet viele Städte Vietnams aus, Hanoi und Saigon hingegen locken zusätzlich mit pulsierendem, modernem Stadtleben. Die ehemalige Kaiserstadt Hue wiederum besticht durch ihre romantische Atmosphäre. Schier endlose Traumstrände erwarten Sie rund um das Festland oder säumen die malerischen Inseln wie Phu Quoc. Egal, wie Sie sich Vietnam auch nähern – bei einer Dschunkenfahrt in der Halong Bucht, einer Radtour im Mekong Delta oder per Rikscha durch die Altstädte – Vietnam wird Ihnen eine Vielzahl unvergesslicher Eindrücke bieten.

Einreisebestimmungen Der Reisepass muss bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Des Weiteren ist ein Visum erforderlich. Flughafensteuern sind

Hanoi und der Norden: beste Reisezeit März/April und Oktober/ November März bis September Nha Trang: beste Reisezeit

Wissenswertes

Phan Thiet/Mui Ne: ganzjährig zu

Zeitunterschied: MEZ + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden)

Reisezeit Durch die große Nordsüd­Ausdeh­ nung herrscht in Vietnam je nach Region unterschiedliches Klima. Im Prinzip ist das Land jedoch ganzjährig zu bereisen. Wichtig ist die Unterscheidung der Klimazonen:

Hanoi

Zentralvietnam: beste Reisezeit

im Ticketpreis enthalten.

ChiNA

Sapa

Haiphong

Ninh Binh

LAoS

März bis Juli Hue

bereisen, regenreichere Monate im Mai/Juni Saigon: Regenzeit von Mai bis

ThAiLAND

Danang

Hoi An

ViETNAM

Oktober, ansonsten ganzjährig

Quy Nhon

tropisch warme Temperaturen Phu Quoc: eignet sich ganzjährig zum Baden

Nha Trang

KAMBoDSChA Phan Thiet Chau Doc Can Tho PhU QUoC

Dalat

Ho Chi Minh City (Saigon) My Tho


Vietnam

Punktesieg für Vietnam airlines Economy Class

NoNstop Nach VietNam. Nur Vietnam Airlines fliegt Sie achtmal wöchentlich nonstop nach Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon). Bequem FliegeN iN alleN KlasseN. Wählen Sie aus drei Serviceklassen: Economy Class, Deluxe Economy Class und Business Class. NoNstop uNterhaltuNg. Persönlicher Bildschirm an jedem Platz in allen Klassen. Film ab!

Deluxe Economy Class

moderNe Flotte. Auf den Langstrecken fliegen Sie in modernen Boeing 777-200 ER Großraum-Jets. himmlischer serVice. Wir verwöhnen Sie mit vietnamesischen und internationalen Spezialitäten an Bord. optimale VerBiNduNgeN. Schnell und bequem weiter zu 24 Destinationen in Vietnam, Laos und Kambodscha.

Business Class

mehr FreigepäcK. 30 kg in der Economy Class. 40 kg in der Deluxe Economy Class und Business Class. deluxe ecoNomy class. mehr KomFort aB 240 € auFpreis (pro strecKe). 97 cm Sitzabstand, Video on Demand, Übernachtungsset, Business Class Check-In.

info@vietnam-air.de

www.vietnamairlines.com

35


36

Vietnam

Höhepunkte Vietnams 17-tägige Rundreise von hanoi über Saigon bis ins Mekong Delta Diese Tour macht Sie mit den kulturellen Höhepunkten Vietnams vertraut und bietet Ihnen einen intensiven Einblick in dieses vielfältige und reizvolle Reiseziel. Vietnams Hauptstadt Hanoi und ein Ausflug in die berühmte Halong Bucht bilden den Auftakt Ihrer Entdeckungsreise durch das facettenreiche Vietnam. In Hue, der Stadt am Fluss der Wohlgerüche, besichtigen Sie die imposanten Grabmäler früherer vietnamesischer Kaiser, bevor es über den Wolkenpass zum romantischen Städtchen Hoi An geht. Zum Schluss der Reise erkunden Sie Saigon und das verzweigte System der Wasserstraßen des Mekong Deltas.

ChiNA Halong

Hanoi

LAoS

Ninh Binh

Hue Danang

Hoi An

ViETNAM

ThAiLAND

KAMBoDSChA

My Tho

Ho Chi Minh City (Saigon)

PhU QUoC

Tag 1

Anreise nach Vietnam

Tag 2

Rikschafahrt in der Altstadt von Hanoi

Flug von Frankfurt am Main nach Hanoi.

Tag 4

Trockene Halong-Bucht

Sie fahren weiter nach Ninh Binh und zu einem

Tag 7

Kaiserstadt Hue

Ankunft am Morgen in der alten Kaiserstadt Hue,

Ausflug in die “Trockene Halong­Bucht”, eine

die zum UNESCO­Weltkulturerbe zählt. Auf Ihrer

bizarre Landschaft sattgrüner Reisfelder, aus

anschließenden Stadtbesichtigung besuchen Sie

denen endlose Kalksteinformationen ragen. Per

den Kaiserpalast und das Tu Duc Mausoleum.

Nach der Ankunft in Vietnams Hauptstadt Hanoi

Ruderboot gleiten Sie vorbei an Feldern und

Freuen Sie sich auf einen interessanten Besuch

erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Nach einer

Lotusteichen zu den berühmten Höhlen von Tam

bei einer international renommierten Künstlerin

Ruhepause erleben Sie während einer Rikscha­

Coc. Die Nacht verbringen Sie in Ninh Binh. (F)

in ihrem stilvollen Domizil. Anschließend werden

fahrt die pulsierende Altstadt Hanois. Fahren Sie durch die engen Gassen, von denen die meisten nach dem Handwerk oder den Waren benannt

Tag 5

Sie zu Ihrem Hotel in Hue gebracht. (F)

Dschunkenkreuzfahrt durch die Halong-Bucht

Tag 8

Hue – Hoi An

sind, die hier ursprünglich verkauft wurden. Die

Nach Ihrer heutigen Fahrt in die Halong­Bucht

Nacht verbringen Sie in Hanoi. (F)

erfolgt die Einschiffung auf einer traditionellen

Fluss bringt Sie zur Thien Mu Pagode. Über den

Dschunke. Genießen Sie an Deck die einzigartige

landschaftlich beeindruckenden Wolkenpass

Kalksteinlandschaft, die von der UNESCO zum

fahren Sie dann weiter in das südlich gelegene

Starten Sie den Tag mit einem erfahrenen Tai Chi

Welterbe erklärt wurde. Mehr als 1.000 Felsen,

pittoreske Städtchen Hoi An. Unterwegs besich­

Meister am Hoan Kim See. Nach dem Frühstück

Grotten und Inseln ragen aus dem türkisblauen

tigen Sie das Cham Museum mit einzigartigen

erkunden Sie das Ho­Chi­Minh Mausoleum, den

Wasser des Golfs von Tonkin. Die Nacht

Exponaten. Anschließend fahren Sie zu den

Literaturtempel und die Einsäulenpagode. Im

verbringen Sie auf der Dschunke. (F M A)

Marmorbergen. Von dort aus geht es zu Ihrem

Tag 3

Hanoi

Anschluss werden Sie in einer typischen Hanoier Wohnsiedlung von einer Dame erwartet, die Mitte der fünfziger Jahre die Schule in der DDR

Tag 6

Eine romantische Bootsfahrt auf dem Parfüm­

Hotel in Hoi An. (F)

Halong-Bucht – Zugfahrt nach Hue

Am Morgen setzen Sie Ihre Dschunkenkreuzfahrt

Tag 9

Malerisches Hoi An

Tauchen Sie während Ihres Stadtrundganges in

besuchte und viel über die Vergangenheit

durch die bezaubernde Inselwelt fort. Gegen

Vietnams erzählen kann. Eine abendliche

Nachmittag erfolgt Ihre Ausschiffung und die

die Geschichte Hoi Ans ein, das von der UNESCO

Vorführung im berühmten Wasserpuppentheater

Rückfahrt nach Hanoi, wo Sie dann den Nachtzug

zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Intensive

rundet den heutigen Tag ab. (F)

nehmen, der Sie nach Hue bringt. Sie übernach­

Eindrücke der lokalen Handwerkskunst erhalten

ten im Zug. (F)

Sie bei der Besichtigung einer Töpferei sowie einer kleinen Lampionmanufaktur. (F)


Vietnam

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Rundreise mit einer anschließenden Badeverlängerung auf den schönen Inseln Phu Quoc, Con Dao oder auf dem Festland in Phan Thiet (s. S. 51­53).

Tag 10

Fischerei & Kräuterdorf

Gemeinsam mit den einheimischen Fischern starten Sie den heutigen Tag und lernen während einer Bootsfahrt auf dem Fluss die traditionellen Fangtechniken kennen. Freuen Sie sich am Nachmittag auf die Fahrt in das Kräuterdorf Tra Que, das in ganz Vietnam für organische Anbaumethoden bekannt ist. Genießen Sie anschließend eine entspannende Kräuterfußmassage. (F)

Tag 11

Hoi An

Genießen Sie Ihren freien Tag. Sie können ent­ weder an dem nahegelegenen herrlichen Sand­ strand entspannen oder beim Bummeln durch Hoi Ans schmale Gassen die Stadt noch besser kennen lernen. Optional können Sie bei einem Ausflug die Tempelstadt My Son besuchen. (F)

Tag 12

Metropole Saigon

Von Danang geht es heute in den Süden ­ nach Saigon. Nach der Fahrt nach Tay Ninh besuchen

besichtigen Sie unterwegs kleine örtliche

Sie den großen Cao Dai Tempel. Eine Familie vor

Handwerksbetriebe.

Ort lädt Sie dann zu sich nach Hause ein und gibt

Sie übernachten bei einer Gastfamilie im Mekong­

Ihnen nähere Einblicke in ihren Glauben und das

Delta oder in einer Lodge am Mekong. (F M A)

Alltagsleben. Bei einem gemeinsamen Abendes­ sen mit einer interessanten Persönlichkeit aus Saigon erfahren Sie viel Wissenswertes über

Tag 15

Mekong-Flusskreuzfahrt

Transfer nach Cai Be. Während einer Flusskreuz­

diese Großstadt. Sie verbringen die Nacht in

fahrt gleiten Sie durch die endlosen Wasserstra­

Saigon. (F)

ßen des Mekong­Deltas und sammeln bei Land­

Tag 13

ausflügen weitere Eindrücke von der bezau­

Saigon – modern und traditionell

bernden Landschaft sowie den Lebensgewohn­

Moderne Skyline steht Seite an Seite mit koloni­

heiten seiner Bewohner. Sie übernachten an Bord

alen Gebäuden und traditionellen Tempeln. Auf

des Schiffes. (F M A)

den Straßen knattert ein Heer von Mopeds, zwischendrin eine Fahrradrikscha. In den ruhigen Hinterhöfen beten Gläubige inmitten von

Tag 16

Schwimmender Markt und Abschied von Vietnam

Räucherstäbchenwolken. Lassen Sie diese

Früh am Morgen erleben Sie in Can Tho den

Kontraste während Ihrer ganztägigen Stadtbe­

schwimmenden Markt mit seinem geschäftigen

sichtigung am heutigen Tag auf sich wirken. (F)

Treiben. Anschließend erfolgt Ihr Transfer zum

Tag 14

Flughafen in Saigon, von wo aus Sie Ihre Heim­

Mekong Delta

Heute geht die Fahrt weiter in das Mekong Delta, in die sogenannte “Reisschüssel” Vietnams. Genießen Sie die Fahrt mit dem Ruderboot durch die engen Kanäle und Flussarme, radeln Sie gemütlich durch die tropische Landschaft und

reise antreten. (F)

Tag 17

Ankunft in Deutschland

Ankunft in Frankfurt am frühen Morgen.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt mit Vietnam Airlines inkl. Steuern und Gebühren • Inlandsflüge laut Reiseprogramm • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern und privater Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • 11 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Bootsfahrten in der Halongbucht, Hue, Hoi An und im Mekong Delta • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Tai Chi in Hanoi • Fahrradtour am Tag 14 • 1 Nacht auf einer Dschunke durch die Halong­ Bucht am Tag 5 • 1 Nacht im Zug am Tag 6 • 1 Nacht auf einem Boot im Mekong­Delta am Tag 15

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

ab 3.110 € p. P. ab 3.480 € p. P. ab 3.960 € p. P.

37


38

Vietnam indochina

Perlen des Mekong 16-tägige Rundreise von Saigon via Mekong Delta nach Siem Reap (Angkor) Nach einem Aufenthalt in der geselligen Millionen-Metropole Saigon begeben Sie sich auf eine 8-tägige Flusskreuzfahrt mit dem Boutique-Schiff MV Jayavarman. Sie erleben die ursprüngliche Zivilisation Vietnams und Kambodschas und können einen Einblick in die alte Handwerkskunst beider Länder gewinnen. Ebenso lernen Sie die Hauptstadt Kambodschas und die traumhafte Wasserwelt entlang des Mekong kennen. Zum Abschluss dieser Reise können Sie den größten Sakralbau der Welt in Angkor Wat bestaunen und die bekanntesten Tempel der Region begutachten.

Sie speisen im Le Longanier, einer prächtigen Kolonial­Stil­Villa, umgeben von einem tropischen Garten mit Obstbäumen, nahe des Flusses. Anschließend fahren Sie zu dem historischen An Kiet Haus, um bei einer Tasse Tee die Nachfahren der früheren Kaiserfamilie kennen zu lernen. Sie setzen Ihre Reise in Richtung Chau Doc fort. (F M A)

Tag 7

Chau Doc - „Fisch-Kultur“

Frühaufsteher können den Morgen mit Tai Chi auf dem Sonnendeck begrüßen. Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den schwimmenden Fischerdörfern und Fischfarmen. Sie fahren weiter zu einem Dorf der Muslim Cham Community. Anschließend entdecken Sie per Rikscha Chau Doc, eine faszinierende Stadt im französischen Kolonial­ stil. Am Nachmittag kehren Sie zurück zur „MV Jayavarman“ und fahren der kambodscha­ nischen Grenze entgegen. Der Chefkoch bietet

Tag 1 Tag 2

Flug von München oder Frankfurt nach Bangkok

erhalten einen Eindruck von dieser Religion.

Bangkok - Saigon

Minh haben während des Vietnamkrieges dieses

Von Bangkok geht es mit dem Flugzeug weiter nach Saigon. Dort werden Sie bereits am Flug­ hafen erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren. Nutzen Sie den restlichen Tag zu Ihrer Entspan­ nung.

Tag 3

Nach dem Mittagessen geht es weiter zu den berühmten Cu Chi Tunneln. Die Kämpfer des Viet Tunnelsystem auf eine Gesamtlänge von über

Am Vormittag erleben Sie bei einer Stadtrund­ fahrt eine Auswahl der vielen Sehenswürdig­ keiten von Saigon. Am Nachmittag entdecken Sie die Geheimnisse von Cholon, dem Chinatown von Saigon. Dort besuchen Sie u.a. die Quan Am Pagode, die Hai Thuong Lan Ong Street, die Cha Tam Kirche und den einzigen Hindutempel Saigons. Am Abend genießen Sie ein Dinner im

typischen Kreationen der Khmer­Küche vertraut zu machen. (F M A)

Tag 8

Phnom Penh – „Perle des Ostens“

200 Kilometer ausgebaut. (F M)

Am frühen Morgen nähern Sie sich Phnom

Tag 5

Entdecken Sie die Hauptstadt Kambodschas und

Mit dem Boot von Saigon nach Siem Reap

Nach dem Abschied von der geselligen

Stadtrundfahrt in Saigon

Ihnen heute einen Kochkurs an, um Sie mit

Millionen­Metropole Saigon richten Sie sich entspannt in Ihrer Kabine ein. Mäandernd beginnt die „MV Jayavarman“ ihre Reise entlang abwechslungsreicher Uferlandschaften und belebter Häfen. Kurz darauf erreichen Sie das durch UNESCO zum Weltkulturerbe ernannte Mangroven­Biosphären­Reservat von Can Gio. Genießen Sie die ersten Eindrücke der Reise bei einem Cocktail in der Terrassenbar und dem

Penhs malerischer Fluss­Promenade. ihren französischen Kolonialcharme. Entspan­ nen Sie sich am Abend bei einem Cocktail und einer traditionellen Tanzshow mit kambodscha­ nischen Apsara­Tänzerinnen. Später wird ein Khmer­Buffet Ihren Gaumen verwöhnen. (F M A)

Tag 9

Phnom Penh – Kampong Cham – „Klöster und Dorfleben“

Noch vor Anbruch des Tages verlassen Sie Phnom Penh und steuern auf das weitgehend unbekannte Seiden­Dorf Chong Koh zu. Sie

Restaurant „Indochine“. (F A)

Captain‘s Dinner auf dem Sonnendeck. (F M A)

setzen Ihre Reise fort und passieren kleine

Tag 4

Tag 6

nach Cheung Kok, einem von der gemeinnüt­

Cu Chi Tunnel und der Kult der Cao Dai

Die Anhänger des Cao Dai Glaubens errichteten in Tay Ninh ihr offizielles Zentrum und schufen einen Tempel, in dessen Architektur sich die Herkunft ihres Glaubens perfekt wiederspiegelt. Sie wohnen bei diesem Privat­Ausflug einer farbenprächtigen Gebetszeremonie bei und

Cai Be - Chau Doc - „Vietnamesisches Handwerksgeschick“

Den heutigen Tag beginnen Sie mit einem Besuch auf dem farbenfrohen schwimmenden Markt von Cai Be an Bord des kleinen hübschen lokalen Tagesboots, „Cai Be Princess“. Dann geht es weiter zum immergrünen Insel­Idyll Dong Hoa Hiep zwischen Vinh Long und Cai Be.

malerische Fischerdörfer. Anschließend geht es zigen französischen Organisation AMICA unterstütztem Dorf. (F M A)

Tag 10

Kampong Cham – Wat Hanchey

Heute begeben Sie sich stromaufwärts zum prä­angkorianischen Tempel Wat Hanchey. Genießen Sie den spektakulären Blick über die


indochina Vietnam

Bangkok

Unser Tipp

Siem Reap Tonle Sap See

Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem

Kampong Chhnang Kampong Cham Phnom Penh Chau Doc

Stopover­Programm in Bangkok. (s. S. 12) Buchen Sie als Verlängerung einen Aufenthalt in der laotischen, am Mekong gelegenen,

Ho Chi Minh City (Saigon)

Königsstadt Luang Prabang. (s. S. 55)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Reisfelder und die Segnungs­Zeremonien, die

atmosphärischen Markt von Siem Reap. Nach

ansässige Mönche den Reisenden widmen. (F M A)

etwas Zeit zur Erholung geht es am Nachmittag

Tag 11

zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambod­

Kampong Cham – Kampong Chhnang – Tonle Sap

Noch vor Sonnenaufgang begibt sich die „MV Jayavarman“ nach Kampong Chhnang. Sie be­ suchen Kampong Louang, eines der letzten Silberschmied­Dörfer Kambodschas. Nach dem

schas. Eine beschauliche Bootsfahrt auf dem See führt Sie vorbei an schwimmenden Dörfern und Fischfarmen.

Tag 14

Angkor im „Kleinen“ und „Großen“

heutigen Tag bietet sich das Abschiedsessen auf

Nach dem Frühstück geht es über den „kleinen

dem Sonnendeck an, um Ihre Flussreise Revue

Rundweg“ u.a. zum Tempel Ta Prohm. Am Nach­

passieren zu lassen. (F M A)

mittag steht der „große Rundweg“ auf dem

Tag 12

Programm. Hierzu gehören die Anlagen Preah

Tonle Sap – Siem Reap – Angkor Wat

Khan, Ta Som und Eastern Mebon. Der Höhe­ punkt des Abends kann je nach Witterung ein

Am frühen Morgen überqueren Sie den Tonle

Ballon­Aufstieg über Angkor sein (optional, nicht

Sap See und um ca. 11 Uhr gehen Sie im Hafen

im Reisepreis enthalten). (F)

von Siem Reap von Bord. Nach der Ankunft fahren Sie vom Pier aus direkt zur Roluos­Grup­ pe, drei Tempeln, die abseits der Bauten von

Tag 15

Abreise aus Siem Reap

Heute ist die Erkundung „der Großen Hauptstadt“

Angkor liegen. Danach fahren Sie zu Ihrem Hotel

Angkor Thom geplant mit den monumentalen

und checken ein. Am Abend genießen Sie den

Tempeln Bayon und Baphuon und der Terrasse

Sonnenuntergang über Angkor Wat. (F)

des Leprakönigs. Am frühen Abend erfolgt dann

Tag 13

der Transfer zum Flughafen, wo Sie von Siam

Angkor und Tonle Sap See

Früh morgens starten Sie zu einem Spaziergang durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg machen Sie einen Abstecher zum farbenfrohen und

Reap nach Bangkok und weiter nach Deutschland geflogen werden. (F)

Tag 16

Ankunft in Deutschland

• Flüge ab/bis Frankfurt oder München mit Thai Airways inklusive Steuern und Gebühren • 6 Übernachtungen in First Class­ Kolonialhotels • Private, lokale, deutschsprachige Reise­ leitung in Saigon und Siem Reap (Angkor) • 8­tägige Flusskreuzfahrt auf der MV Jayavarman in einer Superiorkabine • Besichtigungen inklusive Eintrittsgelder und private Transfers laut Programm • Englischsprachige Reiseleitung auf der MV Jayavarman • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ/ Doppelkabine ab 4.760 € p. P.

Aufpreise Für 8­tägige Kreuzfahrt in der Deluxekabine: ab 330 € p. P. Signaturekabine: ab 510 € p. P.

MV Jayavarman

Die MV Jayavarman ist ein luxuriöses BoutiqueSchiff und verfügt über zwei Kabinendecks sowie ein Sonnen- und ein seitlich offenes Terrassendeck. Alle 27 Kabinen haben eigene Balkone, Klimaanlage, private Dusche/WC.

39


40

Vietnam indochina

Juwelen Südostasiens 21-tägige Rundreise durch Südostasien Diese faszinierende Reise vereint die südostasiatischen Schönheiten Singapur, Kambodscha, Vietnam und Myanmar zu einer einzigartigen Rundreise auf höchstem Niveau. Sie fliegen in der komfortablen Business Class und wohnen vor Ort in den exklusivsten Hotels, die wir für Sie handverlesen ausgewählt haben. Angkor Wat, Hanoi und Yangon sind nur einige der Highlights dieser Reise. Gerne gestalten wir den Reiseverlauf individuell nach Ihren Wünschen. Hanoi

Mandalay

Halong Bay

LAoS

Bagan

ViETNAM ThAiLAND

Yangon

Siem Reap

M yA N M A R

Ho Chi Minh City (Saigon)

KAMBoDSChA

iNDoNESiEN Singapur

Tag 1

Flug von Frankfurt nach Singapur

Tag 2

Ankunft in Asien

Tag 6

Angkor im „Kleinen“ und „Großen“

Tag 10

Hanoi intensiv

Flug von Saigon nach Hanoi. Am frühen Abend

Nach dem Frühstück geht es zum “kleinen

können Sie das bunte Treiben in der Altstadt von

Nach der Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel.

Rundweg“ mit dem Tempel Ta Prohm. Am Nach­

einem “Cyclo“ aus beobachten. Bevor Sie ein

Am frühen Abend gehen Sie an Bord der majes­

mittag steht der “große Rundweg“ auf dem Pro­

traditionelles Wasserpuppentheater erleben,

tätischen Dschunke “Cheng Ho“ zu einem Ausflug

gramm. Höhepunkt des Abends kann je nach

laden wir Sie in ein berühmtes Restaurant zum

durch den modernsten Hafen der Welt. (A)

Witterung ein Ballon­Aufstieg über Angkor sein

Dinner ein. (A)

Tag 3

(optional, nicht im Reisepreis enthalten). (F)

Metropole Singapur

Eine halbtägige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen

Tag 7

Saigon hautnah erleben

Tag 11

Künste und Kulturen

Nach dem Frühstück beginnt die Besichtigung

Flug von Siem Reap nach Saigon. Nach dem

der Stadt mit dem Literaturtempel. Weitere

Abschluss bildet der Besuch des Orchideengar­

Transfer zu Ihrem Hotel erwartet Sie ein

Höhepunkte sind das Museum der schönen

tens im Botanischen Garten. (F)

Abendessen in einem stimmungsvollen

Künste, das ehemalige “Hanoi Hilton“­Gefängnis

Restaurant. (F A)

und das ethnologische Museum. (F)

Tag 8

Tag 12

einige der Sehenswürdigkeiten Singapurs. Den

Tag 4

Auf nach Kambodscha

Flug von Singapur nach Siem Reap. Sie fahren vom Flughafen aus direkt zur Roluos­Gruppe, drei

Stadtrundfahrt in Saigon

Eine halbtägige Besichtigung vermittelt weitere

Onkel Ho´s Erbe

Die Verehrung, die Ho Chi Minh noch heute er­

Tempeln, die abseits von Angkor liegen. Für den

Eindrücke der Stadt: Am Nachmittag erkunden

fährt, wird bei einem Besuch in seinem Mauso­

Nachmittag ist die Erkundung “der Großen Haupt­

Sie mit Ihrem Reiseführer Cholon, das lebhafte

leum und Wohnhaus spürbar. Die gewaltige

stadt“ Angkor Thom geplant. Am Abend genießen

chinesische Viertel der Stadt. (F)

Statue von Tran Vo, dem taoistischen Gott, sehen

Sie den Sonnenuntergang über Angkor Wat. (F)

Tag 5

Angkor und Tonle Sap See

Tag 9

Sie im Quan Than Tempel, bevor Sie die älteste

Der Kult der Cao Dai & die Tunnel von Cu Chi

Pagode der Stadt, Tran Quoc, besuchen. (F)

Tag 13

Hanoi – Ha Long Bay – Bai Tu Long Bay – Quan Lan Island

Früh morgens starten Sie zu einem Spaziergang

Genießen Sie morgens die Fahrt durch typisch

durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg besuchen

südvietnamesische Landschaften in die Provinz

Sie den farbenfrohen Markt von Siem Reap. Nach

Tay Ninh. Hier besichtigen Sie den großen Cao Dai

Fahrt von Hanoi nach Halong Bay. Sie erreichen

etwas Zeit zur Erholung geht es am Nachmittag

Tempel. Nachmittags geht es weiter zu den

Ihre Dschunke und genießen ein Mittagessen mit

zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambod­

berühmten Cu Chi Tunneln. (F)

Meeresfrüchten, während Sie durch die Halong

schas. (F)

Bucht fahren. Danach geht es weiter Richtung


indochina Vietnam

Unser Tipp Gerne erarbeiten wir Ihnen auch ein Angebot für diese Rundreise mit Flügen in der Economy­Class und Übernachtungen in First­Class Hotels.

Norden durch die Bai Tu Long Bay. Übernachtung an Bord der Dschunke. (F M A)

Tag 14

Quang Lan Island – Cong Dam

Nach dem Frühstück an Bord entdecken Sie Quang Lan Island. Zurück auf der Dschunke nehmen Sie Ihr Mittagessen ein, während Sie durch die Bai Tu Long Bay nach Cong Dam fahren. (F M A)

Tag 15

Cong Dam – Cong Do – Bai Tu Long Bucht – Hanoi

Am frühen Morgen setzen Sie Segel und es geht auf zur Thien Son Canh Cave. Nach Ihrer Rück­ fahrt nach Hanoi werden Sie zum Flughafen gebracht. Flug nach Yangon. (F M)

Tag 16

Ganztägige Stadtrundfahrt

Eine ganztägige Stadtrundfahrt macht Sie mit den Sehenswürdigkeiten von Yangon vertraut. Sie besichtigen u.a. Chinatown und den Bogyoke Markt. Höhepunkte des Tages sind aber sicher­ lich der Besuch in der Sule und Shwedagon

Flug von Yangon nach Mandalay

Sie werden von Ihrem Hotel in Yangon abgeholt und nach der Landung in Mandalay zu Ihrem nächsten Hotel gebracht. (F)

RV Paukan von Mandalay nach Bagan

Einschiffen auf der RV Paukan. An Bord genießen Sie einen Willkommens­Cocktail, bevor das Schiff ablegt. In Mingun können Sie die größte, intakte Glocke der Welt und die imposanten Überreste einer Backsteinpagode erkunden. Später gibt es auf dem Sonnendeck eine traditionelle Auffüh­ rung der Mandalay Arts School. (F M A)

Tag 19

Sagaing und Yandabo

Am Morgen geht die Fahrt flussabwärts – nach Sagaing. Im Laufe des Nachmittags legt das Schiff in Yandabo an. (F M A)

Tag 20

Rückreise nach Deutschland

Lassen Sie an Bord die Seele baumeln und erleben Sie noch einmal entspannte Stunden auf dem Fluss, bis Sie das Schiff in Bagan verlassen und sich auf den Rückflug über Yangon und Singapur nach Deutschland vorbereiten. (F)

Tag 21

Pagode. (F)

Tag 17

Tag 18

Ankunft in Deutschland

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Business Class inklusive Steuern und Gebühren (Star Alliance Fluggesellschaften: Lufthansa, Singapore Airlines, Thai Airways) • Inlandsflüge laut Reiseprogramm • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern und privater Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Englischsprachige Reiseleitung in der Halongbucht und auf der RV Paukan • 14 Hotelübern. in der Kategorie Deluxe • 3­tägige Bootstour in der Halongbucht (Privater Vollcharter) • 3­tägige Flusskreuzfahrt von Mandalay nach Bagan (RV Paukan) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­ stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Dinner Cruise in Singapur

Preis bei 2 Pers. im DZ/ Doppelkabine ab 8.650 € p. P.

hinweis Bitte beachten Sie, dass diese Reise nur zwischen Oktober und April durchführbar ist!

41


42

Vietnam

Saigon hautnah erleben 4-tägiger Reisebaustein in der Metropole Saigon Der Klassiker in unserem Angebot bietet Ihnen neben den wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten einen unvergesslichen Einblick in das „andere“ Saigon, die chinesische Welt von Cholon und die bunte Welt der Cao Dai Sekte, die in der Provinz Tay Ninh liegt. Ein weiterer Höhepunkt der Saigon-Tour ist ein Besuch der während des Vietnam-Krieges von den Kämpfern des Viet Minh gebauten Cu Chi Tunnel.

Tag 1

Ankunft in Saigon

Nach Ihrer Ankunft in Saigon erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Die Stadt hat sich viel von ihrem kolonialen Charme bewahrt. Neben klassischen europäischen Gebäuden, die zu Apartments, Bürogebäuden und Hotels umgebaut worden sind, prägen von je her das gewaltige Hauptpostgebäu­ de und die Notre Dame Kathedrale das Bild der Stadt. Sie bewahren die Hoheit von Saigon - um­ geben von modernen Geschäftsgebäuden und Luxusautos. Am Abend erwartet Sie ein Essen in einem stimmungsvollen Restaurant, bei dem Sie sich mit den Feinheiten der vietnamesischen Küche vertraut machen können. Im Anschluss

sische Viertel der Stadt. Enge Gassen, gesäumt von den typischen zwei- bis dreistöckigen Kaufmannshäusern mit Läden, Werkstätten und Restaurants im Erdgeschoss, reich verzierte Tempel sowie rege Geschäftstätigkeit prägen diesen Stadtteil Saigons. (F)

Tag 3

Der Kult der Cao Dai & die Tunnel von Cu Chi

Genießen Sie morgens die Fahrt durch typisch südvietnamesische Landschaften in die westlich der Stadt gelegene Provinz Tay Ninh. Hier besichtigen Sie den großen Cao Dai Tempel, dessen farbenfrohe Architektur direkt aus einer Walt

werden Sie zurück zu Ihrem Hotel gefahren. (A)

Disney Fantasie entsprungen zu sein scheint und

Tag 2

Weltreligionen repräsentiert. Nachmittags geht

Stadtrundfahrt in Saigon

Eine halbtägige, deutschsprachig geführte Besichtigung vermittelt Ihnen weitere Eindrücke der Stadt: Nach einem Spaziergang entlang der Flaniermeile Dong Khoi besuchen Sie das koloniale Postamt, das Geschichtsmuseum, die Pagode des Jadekaisers und zum Abschluss den Benh Thanh Markt - den bekanntesten Markt der Metropole. Am Nachmittag erkunden Sie mit Ihrem Reiseführer Cholon, das lebhafte chine-

der eine einzigartige Mixtur der verschiedenen

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

ab 300 € p. P. ab 470 € p. P. ab 590 € p. P.

es weiter zu den berühmten Cu Chi Tunneln, einem äußerst eindrucksvollen unterirdischen Netzwerk von Tunneln, das von den Kämpfern des Viet Minh während des Vietnamkrieges gebaut wurde. (F)

Tag 4

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufent-

Abreise aus Saigon

halt im Mekong Delta (s. S. 44/45) und/oder

Weiterreise über Land oder Transfer zum

einer Badeverlängerung auf den schönen

Flughafen. (F)

Inseln Phu Quoc oder Con Dao (s. S. 51/53).


Vietnam

Saigon auf den zweiten Blick 4-tägiger Reisebaustein in der Metropole Saigon Saigon, eine niemals schlafende Stadt mit 8 Mio. Einwohnern und 4 Mio. Motorrädern!

Unser Tipp

Französisch-koloniale Architektur, entstanden im späten 19. Jahrhundert wie die

Kombinieren Sie diese Tour mit einem Auf-

prächtig wiederaufgebaute Oper und das vorherige Hotel de Ville werden Sie beeindrucken, ebenso wie die Kathedrale Notre Dame, ein Backsteingebäude, welches dem

enthalt im Mekong Delta (s. S. 44/45) und/oder einer Badeverlängerung auf Phu Quoc oder Con Dao (s. S. 51/53). Entdecken Sie im

Original in Paris sehr ähnelt oder auch das Hauptpostamt, das vom französischen

Anschluss die frühere Kaiserstadt Hue und das

Archi­tekten Gustav Eiffel entworfen wurde.

romantische Städtchen Hoi An (s. S.49).

Tag 1

Ankunft in Saigon

Am Flughafen von Saigon werden Sie in Empfang

Angekommen in Cai Lay, besteigen Sie ein entzückendes Holzboot, auf dem Sie die Land-

genommen und zu Ihrem Hotel gebracht.

schaft um Sie herum vom Fluss aus genießen

Tag 2

tour, vorbei an Obstplantagen und Baumwollfa­

Halbtägige Stadtbesichtigung und Kochkurs

Sie werden heute in Begleitung eines Koches auf den pulsierenden Markt von Saigon gehen, um frisches Gemüse, Kräuter und weitere Zutaten für das gemeinsame Kochen einzukaufen. Sie bekommen eine Einführung in die vietname­ sische Kochkunst, erhalten Informationen über die gängigsten Zutaten und haben danach die Möglichkeit Ihr vietnamesisches Lieblingsgericht selbst zuzubereiten. Am Nachmittag unterneh­ men Sie einen Stadtrundgang, um Saigons Sehenswürdigkeiten zu bewundern. Schlussend­ lich erreichen Sie den ehemaligen PräsidentenPalast, der während des Krieges Hauptsitz der Regierung war und von der historisch turbu­

können. Im Anschluss machen Sie eine Fahrradbriken. Die Einheimischen sind sehr freundlich und werden Sie beim Vorbeifahren mit einem herzlichen „xin chao“ (Hallo) begrüßen. Enden wird die Fahrradtour bei einem Obstbauernhof. Genießen Sie frisches, tropisches Obst direkt vom Baum, das Sie auf Ihrem Spaziergang mit dem Bauern durch seine Plantage pflücken können. Entspannen Sie während einer Tour auf einem traditionell-asiatischen Sampan Boot und

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie Deluxe • Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Kochkurs am Tag 2 • Fahrradtour im Mekong Delta • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

erfreuen Sie sich der idyllischen Natur. Gehen

Preis bei 2 Personen im DZ

Sie von Bord und schlendern durch kurvige,

ab 590 € p. P.

üppig bewachsene Dorfstraßen zu einer einheimischen Familie, um ein typisches Mekong Delta Mittagessen gereicht zu bekommen. Auf dem Rückweg können Sie entweder einen Stopp

Tag 4

Abschied von Saigon

Bis zu Ihrem Flughafentransfer oder Ihrer Weiter-

lenten Vergangenheit Saigons zeugt. (F M)

bei der Vingh Trang Pagode einlegen, die 1894 erbaut wurde und eine der ersten ist, die

reise entsprechend Ihres Programms steht Ihnen

Tag 3

asiatische und europäische Architektur in sich

die Zeit zur freien Verfügung. (F)

Fahrradtour im Mekong Delta

Entlang einer Landstraße fahren Sie von Saigon in südwestlicher Richtung und kreuzen üppig bewachsene Reisfelder und Obstfarmen.

vereint, oder Sie besichtigen den farbenfrohen Cao Dai Tempel, der die Entstehung der Weltreligionen darstellt. (F M)

43


44

Vietnam

Bassac Cruise durch das Mekong Delta 2–tägige Tour durch das Mekong Delta Im Mekong-Delta spielt sich das Leben zu großen Teilen auf dem Wasser ab. Hier prägen schwimmende Märkte und mit knackfrischen Früchten voll beladene Boote das morgendliche Bild. Gehen Sie mit der Bassac I oder III, einem Schiff im Stil einer Reisbarke, auf überaus entspannte Art und Weise auf Entdeckungsfahrt durch diese einzigartige Landschaft. Das Schiff verfügt über Kabinen mit eigenem Bad und Klimaanlage.

Tag 1

Das Leben im Delta

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Nach dem Frühstück verlassen Sie das Wirt­schafts­zentrum Saigon für eine bezaubernde

• Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Englisch- bzw. französischsprachige Reiseleitung an Bord der Bassac • 1 Übernachtung auf der Bassac • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Fahrt nach Cai Be, wo Sie an Bord gehen. Nach dem Verlassen der hektischen Metropole ändert sich die Landschaft zu saftigen Reisfeldern. Unzählige Kanäle und kleinere Flussarme durchziehen das Delta des Mekong, die „Obstund Gemüsekammer Vietnams“ südlich von Saigon. Während Ihrer Fahrt auf dem Tien Giang Fluss wird das Mittagessen auf dem Oberdeck serviert. Im Cho Lach Kanal, der durch eine von Trocken­früchten und Holzschiffbau gekennzeichnete Landschaft führt, können Sie den Verkehr der Sand- und Reisbarken beobachten und besuchen ein Dorf am Ufer des Mang Thit Flusses: Eine einmalige Gelegenheit, Lebensstil und Gast­ freundschaft der Einheimischen kennen zu lernen. Die umliegenden Orchideen- und Reisfelder laden zu einem kleinen Spaziergang ein. Zurück auf dem Schiff werden Sie mit einem Drink begrüßt – besuchen Sie die Bar oder ruhen sich auf dem Deck aus und genießen den wunderschönen Sonnenuntergang. Die Schiffs­

crew wird Ihnen ein köstliches Abendessen servieren, während Sie sanft über den Mang Thit Fluss gleiten. Die Bassac ankert über Nacht

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine

ab 300 € p. P.

direkt vor der Phuoc Huu Pagode in Tra On. (M A)

Tag 2

Schwimmende Märkte

Das Frühstück wird für Sie vorbereitet, während die Bassac durch den schwimmenden Markt von Tra On fährt. Nach Ihrer Ankunft in Cai Rang verlassen Sie das Schiff, um auf einem kleinen Boot den schwimmenden Markt und die umliegenden „Arroyos“ und Gärten zu besuchen. Anschließend kehren Sie zurück nach Can Tho und fahren weiter nach Saigon. (F)

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in der Metropole Saigon (s. S. 42/43) und/oder einer Badeverlängerung auf der schönen Badeinsel Phu Quoc (s. S. 53)


Vietnam

Das Delta der neun Drachen 3-tägige Rundreise durch das Mekong Delta Diese Tour ermöglicht Ihnen die intensive Erkundung des Mündungsgebiets des Mekong in kurzer Zeit. Unzählige Kanäle und kleinere Flussarme durchziehen das Delta des Mekong, die Obst- und Gemüsekammer Vietnams südlich von Saigon. Wir führen Sie zunächst nach Cai Be, per Boot und Auto geht es anschließend weiter bis nach Can Tho – der Provinzhauptstadt. Hier findet der von Handel geprägte Alltag der Vietname-

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in der Metropole Saigon (s. S. 42/43) und/oder einer Badeverlängerung auf der schönen Badeinsel Phu Quoc oder Con Dao (s. S. 51/53).

sen auf Booten statt.

Vietnam Chau Doc Can Tho

Cai Be

Saigon My Tho Vinh Long

Soc Trang

Mekong Delta

Tag 1

Fahrt nach Can Tho

Nach dem Frühstück fahren Sie in das Mekong Delta. Mit dem schönen Holzboot „Cai Be Princess“ besuchen Sie den farbenfrohen schwimmenden Markt von Cai Be. Anschließend geht es zu einigen ländlichen Manufakturen, in denen verschiedene Waren des täglichen Bedarfs hergestellt werden. Weiter per Boot auf die Dong Phu und Binh Hoa Phuoc Inseln, die entlang endloser Wasserkanäle zwischen Vinh Long und Cai Be liegen. Das Mittagessen erwartet Sie im Obstgarten einer Familie, bevor Sie mit der „Cai Be Princess“ eine Spazierfahrt auf dem Mekong genießen und das emsige Leben dort beobachten. Nach Überquerung des Co Chien Flusses endet Ihr Ausflug am Hafen von Vinh Long. Die Nacht verbringen Sie in Can Tho. (M)

Tag 2

lereien und die Dat Set Pagode. Eine Besonder­ heit dieser Pagode sind Statuen, die fast vollständig aus Lehm gefertigt wurden und gewaltig große Kerzen, die seit vielen Jahren ununterbrochen brennen. Am späten Nachmittag begeben Sie sich mit dem Boot auf die Fahrt vom Ninh Kieu Kai zum Cai Son Kanal. Von hier aus machen Sie eine gemütliche Fahrradtour und genießen dabei die herrliche Landschaft auf den engen Pfaden durch ländliche Kommunen (alternativ mit dem

Nach einem Bummel über den Markt besuchen Sie die Munirangsyaram Pagode in Can Tho. Anschließend geht die Fahrt entlang von Kanälen und Reisfeldern nach Soc Trang, einem Ort mit bekannten Khmer-Tempeln. Hier besuchen Sie die Bat Pagode mit ihren hochwertigen Wandma­

• Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • 2 Übernachtungen im First ClassKolonialhotel • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Boot oder zu Fuß). Beim Besuch einer vietname­

Preis bei 2 Personen im DZ

sischen Familie mit Schreinereibetrieb können

Sie sich einen Einblick in das Leben der

ab 490 € p. P.

Dorfbewohner verschaffen. Danach geht es zurück zu Ihrem Boot zur Erfrischung und der Chance, den Sonnenuntergang auf den Kanälen zu erleben. Versuchen Sie, die bunten LotusLaternen ins Wasser fallen zu lassen, somit

Die Khmer Tempel von Soc Trang

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

würden nach dem Glauben der Buddhisten Ihre Wünsche in Erfüllung gehen. Am Abend kehren Sie zu Ihrem Hotel in Can Tho zurück. (F)

Tag 3

Schwimmende Märkte

Zum Auftakt des Tages besuchen Sie morgens die schwimmenden Märkte von Ninh Kieu und

Cai Rang. Die frühen Morgenstunden werden hier genutzt, um die Einkäufe und Geschäfte des Tages zu erledigen. Mit dem Boot sind Sie mitten im Geschehen und erleben das bunte und geschäftige Treiben hautnah. Anschließend geht es zurück nach Saigon, wo Sie am Nachmittag ankommen. (F)

45


46

Vietnam

Hanoi intensiv erleben 4-tägiger Reisebaustein in der schönen Hauptstadt Vietnams Ruhiger als Saigon präsentiert sich Hanoi mit beeindruckenden Zeugnissen traditioneller und kolonialer Architektur. Bei Ihren Streifzügen erleben Sie das historische Marktviertel, in dem die Straßen teilweise noch heute bestimmten Handwerkszweigen zugeordnet sind und wo das geschäftige Treiben pulsiert. Elegante Restaurants, breite baumbestandene Boulevards und die schönen Fassaden kolonialer Bauten dominieren

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in der schönen Halongbucht (s. S. 48). Entdecken Sie im Anschluss die frühere Kaiserstadt Hue und das romantische Städtchen Hoi An (s. S.49).

das frühere französische Viertel.

Tag 1

Ankunft in Hanoi

Am Flughafen von Hanoi werden Sie in Empfang

Tourist oder Einheimischer. Während Ihrer Besichtigung werden Sie von einem Fachmann der

genommen und in Ihr Hotel gebracht.

Gastronomie begleitet. Sie starten mit einem

Tag 2

ersten Eindruck über die lokalen Zutaten zu

Stadtrundgang durch Hanoi

Ockerfarbene Gebäude, malerische Seen und wunderschöne Alleen - Hanoi ist erfüllt mit Charme. Sie starten die Tour am historischen Ho Chi Minh Mausoleum. Danach besichtigen Sie den Tempel der Literatur, in dem Sie sich einen Überblick über die hanoiische Kultur und die historische vietnamesische Architektur verschaf­ fen können. Am Nachmittag fahren Sie zum faszinierenden Museum für Ethnologie und erhalten Einblicke in die urtümliche vietname­ sische Kultur. Im Anschluss fahren Sie für einen Bummel zurück ins Zentrum von Hanoi und sehen das alte Viertel, hier können Sie das bunte Treiben der Einheimischen verfolgen. Beenden Sie den Tag mit dem Besuch eines traditionellen

Rundgang über den Markt, um sich zunächst einen verschaffen. Die meisten Straßenrestaurants bieten nur ein bis zwei Speisen an, diese werden direkt vor Ihren Augen frisch zubereitet. Durchqueren Sie kleine Gassen, belebte Sträßchen und kosten Sie einige von Hanois Spezialitäten. Der Gastronom an Ihrer Seite wird Erklärungen und Empfehlungen aussprechen. Schlemmen Sie sich vor bis zum Ngon Restaurant, in dem Sie mit Ihrem gastronomischen Leiter frische Speisen aus allen Regionen Vietnams zu sich nehmen können. (F M)

Tag 4

Urtümliches Cuu Dorf

Hanoi ist umgeben von faszinierender Landschaft, schönster Natur und friedvollen Dörfern. Nehmen Sie die Chance wahr, das vergessene Dorf von

und bezaubernden Wasserpuppen-Theaters. (F)

Cuu zu besuchen. Die glänzende Vergangenheit

Tag 3

Architektur ersichtlich. Bummeln Sie durch die

Streetfood-Tour durch die Hauptstadt

Auf der Straße zu essen ist typisch für die Einheimischen und gibt der Stadt zugleich ihr einzigartiges Flair. Das Essen von der Straße ist für Jedermann geeignet, ob reich, arm, alt, jung,

dieses Dorfes ist heutzutage noch in der antiken Gassen und lassen den alten Charme auf sich wirken. Vor Ihrer Fahrt zurück nach Hanoi werden Sie einen Zwischenstopp bei einem Einheimi­ schen einlegen. Bei einer Tasse Tee lassen sich lockere und interessante Gespräche führen. (F)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie Deluxe • Wasserpuppen-Theater • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ

ab 490 € p. P.


Vietnam

Die Bergvölker des Nordens 7-tägige Rundreise durch die Bergwelt Nordvietnams Dieses spezielle Programm bietet Ihnen eine Entdeckungsreise durch die faszinierenden Landschaften zu den traditionell lebenden Bergvölkern im Nordwesten Vietnams! Auf Ihrem Weg durch malerische Täler und über die Berge lernen Sie Dörfer der Thai, Hmong oder Khmu kennen und werden vertraut mit den Kulturen und Gebräuchen der unterschiedlichen Stämme.

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in der traumhaften Halongbucht (s. S. 48) oder in Vietnams Hauptstadt Hanoi (s. S. 46). Entdecken Sie im Anschluss die frühere Kaiserstadt Hue und das roman­ tische Städtchen Hoi An (s. S.49).

CHINA

Sa Pa

VIETNAM

Muong Lay Dien Bien Phu

Mai Chau

LAOS

Tag 1

Fahrt nach Mai Chau

Morgens beginnt Ihre Reise in Hanoi in einem

Tag 4

Im Grenzgebiet zu China

Am Morgen besuchen Sie das Museum und auf

komfortablen Geländewagen mit der Fahrt nach

Wunsch können Sie den Schauplatz der

Hoa Binh. Hier besuchen Sie ein Dorf der Hmong

Kampfhandlungen besichtigen. Auf spektakulären

und fahren anschließend weiter nach Mai Chau,

Wegen geht es weiter nach Muong Lay. Die

wo Sie in einem einfachen und typischen

Strecke führt vorbei an den eindrucksvollsten

Stelzenhaus Ihr Quartier beziehen. Ein Spazier­

Landschaften des Berglands im Norden

gang bringt Sie zu einem Dorf der „weißen Thai“.

Vietnams. En route besuchen Sie eines der

Am Abend erwartet Sie ein Folkloretanz. Sie

Hmong Dörfer. Angekommen in Muong Lay

übernachten in Mai Chau. (A)

machen Sie einen Ausflug per Boot auf dem

Tag 2

Schwarzen Fluss. (F)

Die schwarzen und die weißen Thai

Durch das malerische Kalksteingebirge reisen Sie

Tag 5

Das Plateau von Sapa

Nach dem Frühstück fahren Sie durch karge

weiter nach Son La. Unterwegs halten Sie in

Berglandschaften weiter nach Sapa, dem von

verschiedenen Dörfern der schwarzen und weißen

Franzosen gegründeten Luftkurort in 1.500 m

Thai und erhalten einen Einblick in die Kultur und

Höhe. Diese Gegend wurde durch die vielen

Lebensgewohnheiten dieser Stämme. (F)

Hmong Dörfer und seine reichhaltigen Obst- und

Tag 3

Am Schauplatz berühmter Schlachten

Auf dem Weg nach Dien Bien Phu legen Sie 200 km kurvige Bergstraßen zurück. Hier brachte der Viet Minh den Franzosen die vernichtende Nieder-

Hanoi

Son La

Golf von Tongkin

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Hotelübernachtungen in landestypischen Hotels • 1 Hotelübernachtung im First Class-Hotel • 1 Übernachtung im Victoria-Express-Zug • Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ

ab 1.050 € p. P.

Gemüsegärten bekannt. Im Westen ragt der

geht. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

höchste Berg Indochinas, der Phan Si Pan, stolze

Am Abend erfolgt der Transfer zum Bahnhof. Mit

3.143 m auf. (F)

dem Nachtzug fahren Sie von Lao Cai nach Hanoi

Tag 6

zurück. (F)

Besuch bei den Hmong

Durch Bambushaine und Obstbäume spazieren

Tag 7

Rückkehr nach Hanoi

Früh morgens kommen Sie in Hanoi an. Das

lage bei. Die Umgebung von Dien Bien Phu birgt

Sie am Morgen zu einem Dorf der Hmong, wo Sie

ein Kaleidoskop der ethnischen Vielfalt Vietnams:

Webern bei der Arbeit über die Schulter sehen

Frühstück nehmen Sie in einem Hotel ein.

Thai, Hmong, Meo, Luy und Khmu zählen unter

können. An einem Wasserfall können Sie sich

Anschließend werden Sie zu Ihrem gebuchten

anderem zu den hier lebenden Bergstämmen. (F)

erfrischen, bevor es wieder zurück nach Sapa

Hotel oder zum Flughafen gebracht. (F)

47


48

Vietnam

Unter roten Segeln durch die Drachenbucht 2-tägige Tour durch die Halongbucht

Luxus-Dschunke Jasmine

Was kann romantischer sein und den Träumen ferner Welten mehr entsprechen, als

Eingerichtet im Indochinesischen Stil

unter roten Segeln durch die Drachenbucht von Halong zu gleiten? Die Karstfelsen

der 1930er, steht die 4-Sterne-Dschunke

scheinen wie von Riesenhand in das smaragdgrüne Wasser gestreut zu sein. Die mo-

„Halong Jasmine“ für den Inbegriff von

torisierten Dschunken sind den traditionellen Dschunken längst vergangener Zeiten

Luxus, und ihr Standard in Service und

nachempfunden und wie ihre Vorbilder ganz aus Holz gebaut. Die Mahlzeiten werden

Annehmlichkeiten unterstreicht diesen

auf dem mit Rattanmöbeln ausgestatteten Oberdeck eingenommen.

Anspruch. Sie verfügt über 22 Kabinen.

Tag 1

Unter Roten Segeln durch die Drachenbucht

Morgens werden Sie von Ihrem Hotel in Hanoi abgeholt und fahren nach Halong, wo Sie an Bord der schönen Dschunke gehen. Nach dem Mittagessen beginnt Ihre Fahrt durch die berühmte „Drachenbucht“ mit ihren pittoresken Kalkstein­ formationen und Grotten, die sich über den glasklaren und smaragdgrünen Wassern des Golfs von Bac Bo erheben. Auf schwimmenden Dörfern leben hier die Fischerfamilien. Am späten Nach-

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Besichtigungen und private Transfers laut Programm • Englischsprachige Reiseleitung an Bord der Dschunke • 1 Übernachtung auf der Dschunke • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

mittag haben Sie die Gelegenheit, verschiedene

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine

Höhlen zu besuchen und sich beim Schwimmen

Appetit für das leckere Abendessen an Bord zu

Aufpreise

holen. Übernachtung auf der Dschunke. (M A)

Tag 2

Szenerien aus einer anderen Welt

ab 190 € p. P.

• Private, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 80 €

Leib & Seele

Restaurant, Jasmine Bar und

Lounge, Konferenzräume, Massage. Wasser­ sportaktivitäten wie Kajak und Schnorcheln.

Kabinen

Alle Kabinen bieten Klimaanlage,

Minibar, IDD-Telefon, Panoramafenste­r, Kleiderschrank, Bad mit Dusche und WC. Jede

Gestärkt durch das Frühstück vor exotischer

der Suiten und Deluxe Kabinen ist mit einem

Kulisse geht die Fahrt weiter, vorbei an den

eigenen Balkon ausgestattet, von wo aus Sie die

mystisch wirkenden Kalksteinriesen, an deren Fuß

großartige Sicht über die Bucht genießen können.

die Einwohner der schwimmenden Dörfer Muscheln sammeln oder den morgendlichen Fischfang einholen. Hier scheinen Hektik und

Unser Tipp

Geschäftssinn wie aus einer anderen Welt. Viel-

Unser Tipp

Erleben Sie die Halongbucht während einer

Gelassenheit dieses Ortes mit nach Hause. Nach dem Mittagessen verlassen Sie die Dschunke in

Kombinieren Sie diese Tour mit einem

und erhalten Sie in­ten­si­vere Eindrücke der

Halong City und werden nach Hanoi gebracht. (F M)

Aufenthalt im Norden Vietnams (s. S. 47) und/

legendären Drachen­bucht! Weitere Infor­-

oder in Zentralvietnam (s. S. 49)

mationen und Preise auf Anfrage.

leicht nehmen Sie ein wenig von der Ruhe und

3-tägigen Tour auf der Jasmine Dschunke


Vietnam

Kulturen der Mitte 5-tägige Rundreise durch Zentralvietnam In Hue, der Stadt am Fluss der Wohlgerüche, erwartet Sie eine bezaubernde Komposi-

Unser Tipp

tion aus französischen und vietnamesischen Einflüssen. Die Zitadelle mit ihren kleinen

Im Anschluss empfehlen wir Ihnen eine

Gassen und der alte Kaiserpalast vermitteln asiatisches Flair, das sich mit den kolonialen Einflüssen Frankreichs vermischt. China Beach und die Marmorberge sind Stationen auf Ihrem Weg nach Hoi An, dem mittelalterlichen Städtchen am Thu Bon Fluss.

Badeverlängerung an einem der schönen Strände Vietnams, wir beraten Sie gern! Kombinieren Sie diese Rundreise mit einem Aufenthalt im Norden Vietnams (s. S. 47) und/ oder im Mekong Delta (s. S. 44/45)

Tag 1

Ankunft in Hue

Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. Die Zitadelle Kinh Tanh mit Kaiserstadt und ver­botener Stadt bildet eine der Hauptsehenswürdig­ keiten von Hue und ist der Auftakt Ihrer Besichti­ gungen. Das weitläufige Areal umfasste ursprünglich einmal 136 Gebäude, und die drei Stadtanlagen umschließen einander schachtelartig. Malerische Gassen, Märkte und das Museum der

Ausblicke auf die Küstenlinie Zentralvietnams erwarten Sie! In Danang schließen sich eine Stadtrundfahrt und ein Besuch im ChamMuseum an. Anschließend geht es zu den Marmorbergen, die ungefähr 8 km südlich von Danang liegen und von denen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die Ebene genießen. Danach fahren Sie zurück Richtung Hoi An. (F)

Antike führen Sie zurück in vergangene Zeiten.

Tag 4

Tag 2

Chefkoch den lokalen Markt und lernen die

Kaiserstadt Hue

Nach dem Frühstück beginnen Sie Ihr Besichti­ gungsprogramm. Auf einem Sampan geht es zur idyllisch gelegenen Thien Mu Pagode, dem Ort des buddhistischen Widerstandes gegen die ehemalige Kolonialmacht. Weitere Höhepunkte Ihrer Besichtigung sind die Mausoleen der Kaiser Minh Mang und Khai Dinh sowie das ausgesprochen harmonisch gestaltete Grabmal des Kaisers und Poeten Tu Duc, die allesamt inmitten von Hügeln und Reisfeldern, Pinienwäl­ dern und Bambushainen in der Umgebung von Hue liegen. Im Anschluss werden Sie zu Ihrem

Hoi An – Lebendige Traditionen

Am Morgen besuchen Sie zusammen mit Ihrem verschiedenen Gewürze und Obst- und Gemüse­sorten der vietnamesischen Küche kennen. Nach dem Einkauf geht es mit dem Fahrrad weiter zum nahegelegenen Dorf Tra

Superior: First Class: Deluxe:

ab 390 € p. P. ab 480 € p. P. ab 590 € p. P.

Getränk, bevor Sie zusammen mit Ihrem

Besuch einer Manufaktur für Kunsthandwerk

Chef­koch die Zubereitung von Frühlingsrollen

und moderne vietnamesische Kunst im Hause

und weiteren Spezialitäten lernen. Ein gemein­

eines Malers. (F M)

sames Essen rundet den Kochkurs ab. Am Nach­mittag werden Sie ein 200 Jahre altes chinesisches Wohnhaus besichtigen. Weitere

Tag 3

halle, in der sich das alltägliche und spirituelle

über den Wolkenpass nach Danang. Spektakuläre

Preis pro Person im DZ

bekannt ist. Erholen Sie sich bei einem kühlen

Programmpunkte sind die Japanische Brücke

Nach dem Frühstück fahren Sie via Lang Co und

• Besichtungen und private Transfers laut Programm • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • 4 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Que, das für seinen ökologischen Gemüseanbau

Hotel in Hue gebracht. (F)

Über den Wolkenpass

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

und eine typische chinesische Versammlungs­ Leben bündelt. Traditionelles erwartet Sie beim

Tag 5

Abreise

Transfer zum Flughafen oder Weiterreise entsprechend dem Programm. (F)

49


50

Vietnam

Hoi An

DDDDD

DDDDD

The Nam Hai

Ana Mandara

China Beach

Hue

Gelegen am faszinierenden China Beach,

Dieses neue idyllische Luxus-Resort

befindet sich diese einzigartige Anlage

liegt nur ca. 15 Minuten von der früheren

auf 31 Hektar paradiesischer Gartenflä-

Kaiserstadt Hue entfernt und bietet eine

che. Die Architektur besticht durch die

direkte Strandlage und einen großen tro-

perfekte Einbindung in die Natur.

pischen Garten.

Südlich von Danang, am Ufer des Thu Bon Flusses, liegt das bezaubernde Städtchen Hoi An. In den 90er Jahren noch unentdeckt, hat sich der durch chinesische und japanische Einflüsse geprägte Ort in den letzten Jahren zu einem der bekanntesten Reiseziele Vietnams entwickelt. Romantische Gassen, die idyllische Lage, eine friedliche Atmosphäre sowie weitläufige Sandstrände und die zuvorkommenden Menschen geben Hoi An ein ganz spezielles Flair. Nicht zu vergessen die kulturellen Sehenswürdigkeiten und die Umgebung Hoi Ans, in der Reisfelder, Flüsse und Pagoden die typische Szenerie des Alltags widerspiegeln. Diese einzigartige Stadt zwischen dem Thu Bon Fluss und dem südchinesischen Meer sollte keineswegs bei einem Besuch

Leib und Seele

Vietnams fehlen.

ansprechendem Innen­ und Außenbereich, Beach

Meerblick, Poolbar und Terrassenlounge.

Restaurant, Bar, 3 Strand­Pools, 4 Tennisplätze,

Swimmingpool und Spa­Bereich, Fitness­Center,

Badminton­ und Basketballplatz, Fitness­Center,

Sauna und Dampfbad.

Exzellentes Restaurant mit

Sauna, Spa, Massage. Grillmöglichkeiten, Rad­ fahren, Ausflugsangebote. The Nam Hai

Zimmer

China Beach

100 hervorragend ausgestattete

Villen mit LCD­TV, WLAN­Internetzugang, iPod

Cua Dai Beach

Maschine, Hausbar, 24­Stunden­Zimmerservice und Safe. Bad mit Regendusche und WC.

Danang Hoi An Cua Dai River

Zimmer

2 Restaurants mit Pool­ und

78 Zimmer und Villen, die Balkon,

Klimaanlage, Sat­TV, Gratis WIFI, Kaffee­und

mit passender Docking Station, Espresso 1 km

Leib & Seele

Teekocher, Minibar und Safe bieten. Bad mit Wanne und separater Dusche.


Vietnam

DDDDD

DDDDD

An Lam Ninh Van Bay Villas – Nha Trang

Six Senses Con Dao

Diese exklusive Villenanlage liegt in ei-

Das neue Villen-Luxusresort mit privaten

ner ruhigen, abgelegenen Bucht von

Infinity-Pools liegt direkt an einem 1 km

Ninh Van Bay und ist in nur 15 Minuten

langen weißen Sandstrand umgeben von

von der Stadt Nha Trang zu erreichen.

einer faszinierenden Berglandschaft.

Con Dao

Nha Trang & Con Dao

Nha Trang Die Küstenstadt lädt mit ihrer langen, palmengesäumten Strandpromenade definitiv zum Flanieren ein! In zahlreichen Restaurants kann man mit den Füßen im Sand graben und schmackhafte und leichte Gerichte schlemmen. Die vorgelagerten Inseln sind ideal für Schnorchelund Badeausflüge.

Con Dao Die wunderschöne Inselgruppe Con Dao liegt südlich des vietnamesischen Festlandes und ist ein echter „Abstecher ins Paradies“. Nach 45 Minuten Flug ab Saigon erreicht man das Eiland, auf dem sich das neu errichtete „Six Senses Con Dao“

Leib und Seele

Restaurant, Bar und

Leib und Seele

Exzellente Restaurants,

Swimmingpool. Kayaking und Volleyball,

Weinkeller, Bar, Infinity­Pool, Six­Senses Spa,

Souvenirladen.

Fitness­Center, Volleyball, Katamaran,

Zimmer

Wassersportaktivitäten. Die großzügigen Pool­Villen sind im

vietnamesischen Stil eingerichtet und bieten

Villen

Klimaanlage, Sat­TV, Telefon, DVD­Player, Safe,

natürlichen Materialien und bieten Flachbild­TV,

Minibar. Bad mit Außendusche/­badewanne und

Telefon, CD­/DVD­Player, iPod­Docking­Station,

WC sowie eine Terrasse mit Meerblick.

Minibar, Kaffee­/Teezubereiter, Safe, WLAN

Alle Villen sind modern eingerichtet mit

sowie Balkon mit Meerblick.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

befindet.

51


52

Vietnam

Phan Thiet

DDDD

DDDA

Blue Ocean Resort

Coco Beach Resort

Mui Ne Bucht

Mui Ne Bucht

Am herrlichen, kilometerlangen Sand-

Die deutsch-französische Leitung sorgt

strand von Mui Ne, nur knappe 15 Minu-

für eine familiäre Atmosphäre und macht

ten von Phan Thiet und drei Autostunden

das Resort ideal für Erholungssuchende

von Saigon entfernt, hat das Blue Ocean

und „Wasserratten“. Ein besonderer Tipp

Resort seinen Platz gefunden.

ist das exzellente Champa Restaurant!

Im malerischen Hafen von Phan Thiet können Sie früh morgens noch den Fischern beim Ausladen des Fangs zusehen oder sogar selbst mit Hand anlegen, wenn die Schleppnetze an Land gezogen werden! Mui Ne, am Ende der Küstenstraße, ist vor allem wegen seiner berühmten Sanddünen einen Ausflug wert. Ein Traumstrand wie aus dem Bilderbuch erstreckt sich zwischen den Orten, gesäumt von Pinien und Palmen. Für Ruhesuchende empfiehlt sich Ke Ga, wo Sie entspannte Stunden an unberührten Sandstränden genießen können.

Leib und Seele

Coco Beach

Saigon

Phan Tiet

Mui Ne

Leib & Seele

2 Restaurants, 2 Bars, Beach

Club am Strand. Salzwasserpool, Jacuzzi,

Fahrradverleih, Ausflugsangebote.

Massage und Kinderbecken. Moped­ und

Zimmer

Blue Ocean

Restaurant, eine Beachside

Lounge und Café. Swimmingpool, Spa­Bereich,

Fahrradverleih, Ausflugs­ & Wassersportange­ Alle Zimmer und Bungalows sind

mit Klimaanlage, TV, IDD­Telefon, Internetan­

bote.

schluss, Minibar sowie Safe ausgestattet. Bad

Zimmer

mit Dusche und WC, Fön. Die Bungalows bieten

Villen (zwei Schlafzimmer) bieten eine Veranda

Meerblick oder Gartenblick.

und gemütliche, mit westlichem Komfort

28 geräumige Bungalows und drei

ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, IDD­Telefon, Bad mit Dusche und WC.


Vietnam

DDDD

La Veranda Resort Phu Quoc

Phu Quoc

Dieses schöne Boutique-Resort im französischen Kolonialstil liegt direkt an einem 80 m langen Sandstrand auf der größten Insel Vietnams. Hier lassen sich in stilvoller Atmosphäre und bei hervorragendem Service unvergessliche Stunden verleben – ein Tropenparadies für Ruhesuchende!

Die größte Insel im Golf von Thailand mit tropischem Flair ist noch immer ein Geheimtipp mit kleinen Fischerdörfern, paradiesischen Stränden, von dichten Regenwäldern bedeckte Berge und im Süden je nach Jahreszeit traumhafte Schnorchel- und Tauchgründe.

Ba Thom

Leib & Seele

Zwei Restaurants, die viet­

Ong Lang Beach

namesische und internationale Küche bieten. Loungebar, Swimmingpool, Spa­Bereich, Baby­ sitter, Wäscheservice, Ausflugsprogramme,

Duong Dong La Veranda Truong Beach Vong Beach

Wassersportaktivitäten und Tauchbasis.

Zimmer

Alle 43 geschmackvoll eingerichteten

Zimmer und Villen bieten viel Platz und sind mit

An Thoi

eigenem Balkon und Klimaanlage, TV, Telefon, Internetanschluss, Tee­/ Kaffeekocher, Minibar und Safe sowie mit Dusche, WC und Fön aus­ gestattet. Die Villen verteilen sich harmonisch in der gepflegten und tropischen Gartenanlage.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

5 km

Khem Beach

53


54

Laos

Laos – mystisches Land am Mekong In leuchtend orangefarbene Roben gehüllt, schlendern die Mönche durch die Straßen. Nichts scheint sie zu hetzen oder zu beunruhigen. Und was sollte auch? Laos steht für Ruhe und Gelassenheit. Selbst in Vientiane bestimmen Fahrradfahrer und Fußgänger das Tempo. Die kleinste Hauptstadt Südostasiens verzaubert daher nicht nur durch ihre pittoresken Kolonialvillen und ihre malerischen Pagoden, sondern auch durch ihre Geruhsamkeit. Und so passt man sich schnell diesem entspannenden Rhythmus an. Laos offenbart auf kleinstem Raum die Schönheiten Asiens. Tief in Tradition und Religion verwurzelt, sind die zahlreichen Tempel weit mehr als nur eine Touristenattraktion. Dem kulturellen Reichtum steht die unberührte Landschaft gegenüber, zerklüftete Berge und dichte Dschungelwälder bestimmen ebenso die Topographie wie beeindruckende Hochebenen oder die mystischen Landschaften des Mekongs. Ob bei einer geruhsamen Flussfahrt oder einem Bummel durch das verträumte Luang Prabang – kein Reisender kann sich dem Charme dieses außergewöhnlichen Landes entziehen.

Tropisches, feucht-heißes Klima mit

mindestens 6 Monate gültig sein

kühleren Monaten zwischen

muss. Ein Visum ist erforderlich und

November und Februar (ca. 18° bis

kann für einen Aufenthalt von 30

32° C). Im März beginnt die heiße

Tagen bei der Einreise an den

Jahreszeit (27° bis 35° C) und geht

internationalen Flughäfen Vientiane,

normalerweise im Juni in die

Luang Prabang und Pakse sowie an

Regenzeit über (24° bis 32° C), in der

den internationalen Grenzübergängen

meist nur ein bis zwei kräftige

gegen Vorlage des gültigen

Schauer pro Tag auftreten. Im

Reisepasses und von 2 Lichtbildern

Hochland ist es kühler, im Winter

beantragt werden. Alternativ

(Dezember-Februar) können die

besorgen wir Ihnen Ihr Visum

Temperaturen nachts auf 10° C

bequem vor der Reise.

fallen.

Wissenswertes Zeitunterschied: MEZ + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden)

cHinA

VieTnAM Muang La

Houeisay Pakbeng

LAoS

Pak Ou Höhlen

Luang Prabang

Vientiane

Xieng Khomang e

ko

ng

Reisezeit

Reisepass, der bei Ausreise noch

M

Einreisebestimmungen

Savannakhet

THAiLAnD

Pakse Champassak


Laos

Luang Prabang intensiv erleben 4-tägige Reise in das Herz der laotischen Geschichte Luang Prabang, im Norden des Landes gelegen, atmet noch immer den Hauch der Geschichte. An den Ufern des Mekong errichtet, umgeben von den Ausläufern des Himalaya-Gebirges mit tosenden Wasserfällen, war und ist diese Stadt Kulminationspunkt laotischen Geschicks. Tauchen Sie ein in diese alte, königliche Hauptstadt, die nur aus Tempeln zu bestehen scheint – „Stadt der Pagoden“ ist ein weiterer Beiname. Phantastische Bauwerke in Rot und Gold und hunderte safranfarben gewandete Mönche sind lebendige Symbole des hier intensiv gelebten Buddhismus.

Tag 1

Ankunft in Luang Prabang

Tag 4

Abreise aus Luang Prabang

Bei Ihrer Ankunft auf dem Flughafen werden Sie

Stehen Sie heute schon vor dem Morgengrauen

bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht.

auf und treten Sie vor Ihr Hotel: Hier können Sie

Tag 2

Die Höhlen von Pak Ou

dem ergreifenden Schauspiel beiwohnen, wenn die Mönche aus ihren Klöstern strömen und in

Eine Stadtrundfahrt bringt Sie zu den schönsten

einer endlosen Prozession durch die Straßen

Tempeln der Stadt. Nach einem Spaziergang auf

Luang Prabangs ziehen, um würdevoll die

den Berg Phou Si, von dem Sie einen wunder-

Almosen zu sammeln. Nach dem Frühstück

baren Ausblick über die Stadt haben, besichtigen

besuchen Sie den königlichen Palast, der nach

Sie u.a. den Wat Xieng Thong. Anschließend geht

der Revolution 1975 in ein Museum umgewandelt

es auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou, in

wurde. Neben zahlreichen Kunstschätzen findet

denen zahlreiche Buddhafiguren verehrt werden.

sich hier auch eine kuriose Sammlung auslän-

Nach dem Mittagessen bei den Höhlen statten Sie

discher Staatsgeschenke. Anschließend erfolgt

den Kunsthandwerkern in einem bekannten

der Transfer zum Flughafen bzw. die Weiterreise

Weberdorf einen Besuch ab. (F)

laut Programm. (F)

Tag 3

Ein Tagesausflug zu den spektakulären den K’hmu bilden die Höhepunkte des heutigen Programms. Ein Picknick wird dafür sorgen, dass auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt. Zurück in Luang Prabang geht es per Boot in das kleine Dorf Xiang Men, wo Sie Wat Chom Phet besuchen – einen herrlichen Ort, um den Sonnenuntergang zu genießen. (F M)

• 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

Khoung Xi Wasserfälle

Wasserfällen bei Khoung Xi und ein Besuch bei

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Unser Tipp Endecken Sie die vielen Gesichter von Laos und kombinieren Sie diese Tour mit einem Aufenthalt in Südlaos (s. S. 61-63) und/oder mit der Flusskreuzfahrt auf dem Mekong von Houeisay (Thailand) nach Luang Prabang (s. S. 58).

ab 370 € p. P. ab 440 € p. P. ab 590 € p. P.

Aufpreis • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 50 €

55


56

Laos

Höhepunkte von Laos 14-tägige Rundreise durch nord- und Südlaos

Mit dieser Reise möchten wir Sie in Laos - dem Kleinod Indochinas - willkommen heißen. Einmal bereist, werden Sie dem Zauber dieses Landes sehr schnell erliegen und es wird Sie nicht mehr loslassen. Freuen Sie sich auf Luang Prabang, die frühere laotische Hauptstadt und heutiges UNESCO-Weltkulturerbe. Besuchen Sie auch Vientiane, die größte Stadt des Landes und amtierende Hauptstadt. Die tosenden Wasserfälle des mächtigen Mekong Flusses, der grüne Regenwald und die herzlichen und liebenswerten Bewohner dieses außergewöhnlichen Landes – all das zeichnet den südostasiatischen Binnenstaat aus und macht jede Reise nach Laos unvergessen.

Tag 1

Anreise

Tag 2

Ankunft in Luang Prabang

Nachtflug von Deutschland nach Luang Prabang.

Mekong zu den Höhlen von Pak Ou, in denen unzählige Buddhafiguren verehrt werden. Seit

Tag 6

Luang Prabang - Xieng Khouang

Eine Ganztagesfahrt führt Sie heute durch spekta-

Jahrhunderten bringen hier Pilger und vorbei-

kuläre Berglandschaften in die „Ebene der Ton-

kommende Bootsleute Buddhafiguren aus Holz,

krüge“. Auf dem Weg nach Xieng Khouang

Bei Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie

Bronze oder Eisen als Opfergaben dar. Auf Ihrem

machen Sie Stopps um verschiedene Dörfer der

bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gebracht. Je

Rückweg besuchen Sie ein Dorf, in dem die

Hmong und Thai Dam zu besuchen. Sie über-

nach Ankunftszeit haben Sie die Möglichkeit,

uralten Traditionen der Webkunst und der

nachten in einem Hotel in Xieng Khouang. (F)

bereits erste Eindrücke von der Stadt am Mekong

Herstellung von Eisenwaren aufrechterhalten

zu sammeln.

werden. Anschließend werden Sie nach Luang

Tag 7

Prabang zurückgebracht. (F)

Die Ebene der Tonkrüge ist eine der außerge-

Tag 3

Citytour Luang Prabang

Ebene der Tonkrüge

wöhnlichsten Sehenswürdigkeiten Asiens:

Am Vormittag besuchen Sie einige der schönsten

Tag 5

Tempel in Luang Prabang wie Wat Xieng Thong,

Nach der Ankunft im „Shangri-Lao Explorer

Gewicht, deren Herkunft bis heute nicht geklärt

Wat Mai, Wat Visoun sowie das Tradition Art &

Camp“ haben Sie die Möglichkeit, sich mit Tier-

ist, liegen weit über das Land verstreut und bieten

Ethnology Center. Nachmittags steht die

ärzten zu unterhalten, die Elefanten zu füttern

einen der mysteriösesten Anblicke in Laos. (F)

Besichtigung des Royal Palace und des National-

oder einfach am Flussufer zu entspannen. Ihre

museums auf dem Programm. Bevor Sie am

Expedition beginnt mit einem Elefantenritt durch

Tag 8

Abend zu Ihrem Hotel gebracht werden, unter-

abwechslungsreiche Landschaft. Nach einer

Bis zum Transfer zum Flughafen steht Ihnen die

nehmen Sie eine kurze Bootsfahrt zum Wat

Flussüberquerung gelangen Sie durch einen

Zeit zur freien Verfügung. Bei Ankunft in Vientiane

Chomphet, um von hier aus den Sonnenunter-

Teakwald zum sehenswerten Tad Sae Wasserfall.

werden Sie bereits erwartet und zum Hotel

gang über der Stadt zu bewundern. (F)

Erleben Sie die herrliche Aussicht auf die fantas-

gebracht. (F)

Tag 4

Elefanten Camp

tischen Kalksteinformationen und die türkisblau-

Hunderte Steinkrüge mit bis zu einer Tonne

Vientiane – Laotische Hauptstadt

en Wasserbecken. Diese „natürlichen Pools“

Tag 9

bieten eine vorzügliche Gelegenheit sich zu er-

Bei einer Rundfahrt durch die Stadt der Pagoden

Heute heißt es früh aufstehen: Noch vor dem

frischen. Am Nam Kan River erwartet Sie bereits

sehen Sie unter anderem Wat Ho-Phrakeo und

Frühstück ziehen die Mönche in ihren safranfar-

ein komfortables Bambusfloß. Genießen Sie an

Wat Sisaket sowie das Nationalheiligtum Wat That

benen Roben durch die Straßen von Luang

Bord typisch laotische Gerichte und beobachten

Luang. Am Nachmittag besuchen Sie Wat Xieng

Prabang, um die Almosen einzusammeln – be-

Sie am Ufer das traditionelle Leben in den

Khouang, den so genannten Buddhapark, in dem

obachten Sie diese eindrucksvolle Prozession.

Bauern- und Fischerdörfern, an denen Sie vorbei-

ein laotischer Künstler buddhistische Gottheiten

Anschließend führt Sie Ihr Bootsausflug auf dem

gleiten. Sie übernachten in Luang Prabang. (F M)

in überdimensionaler Größe aus Beton erschaffen

Mönchsprozession & Pak Ou-Höhlen

Citytour Vientiane


Laos

Pak Ou Höhlen

Luang Prabang

e

M

ko

ng

Vientiane

Xieng Khouang

THAiLAnD

Pakse

Ubon Ratchathani

Champassak

Unser Tipp Unternehmen Sie als Vorreise eine Flussfahrt auf dem Mekong vom Goldenen Dreieck (Thailand) nach Luang Prabang. Kombinieren Sie dieses Programm mit Nordlaos (s. S. 60). Verlängern Sie diese Reise mit einem Badeaufenthalt in Thailand oder einer weiteren Rundreise in Indochina wie etwa Vietnam oder Kambodscha. hat. Die Märkte sind eine weitere, durchaus

Nach dem Mittagessen überqueren Sie den

erwähnenswerte Sehenswürdigkeit dieser Stadt,

Mekong, um den Wasserfall Khong Phapheng zu

Sie besuchen den ganztägig geöffneten Morgen-

besuchen - den Hauptgrund, warum der Mekong

markt. (F)

in chinesischer Richtung nicht befahrbar ist. Auf

Tag 10

dem Rückweg zum Pier überqueren Sie den

Boloven Plateau

Mekong erneut, um anschließend zur Khong Insel

Am frühen Morgen fliegen Sie nach Pakse. Nach

zu gelangen, wo Sie die Nacht verbringen werden.

Ihrer Ankunft fahren Sie zum Boloven Plateau auf

(F)

1.200 m Höhe. Die fruchtbare Hochebene ist Heimat verschiedener ethnischer Minderheiten

Tag 12

sowie Hauptanbaugebiet von Kaffee und Tee in

Siphandone - Land der 4.000 Inseln

Laos. Hier befinden sich auch zahlreiche Wasser-

Morgens kreuzen Sie bei einer entspannenden

fälle. Sie besuchen Tad Fane, den höchsten und

Bootsfahrt auf dem Mekong durch die unzähligen

spektakulärsten Zwillings-Wasserfall im Lande.

kleinen Inseln, zwischen denen Fischer auf

Auch die von üppiger Vegetation umgebenen Tad

traditionelle Weise ihre Körbe und Netze aus-

Champi und Tad Yeung sind sehr reizvoll. Am

bringen. Auf Don Khone erwartet Sie eine

Nachmittag fahren Sie zu Ihrer Unterkunft in

Attraktion aus der Kolonialzeit - die Reste der

Champassak. (F)

einzigen Eisenbahnstrecke in Laos. Zurück auf

Tag 11

der Insel Khong, werden Sie zu Ihrem Hotel

Heiligtümer der Khmer

Vormittags besichtigen Sie das Highlight von

gebracht. (F)

Champassak, der früheren königlichen Haupt-

Tag 13

stadt. Ein Boot bringt Sie zu einem der ältesten

Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum

Heiligtümer der Khmer, dem Wat Phou Tempel.

Flughafen in Pakse oder gegen Aufpreis nach

Das UNESCO-Weltkulturerbe wurde zwischen

Ubon Ratchathani zum Rückflug nach Deutsch-

dem 6. und 13. Jahrhundert als ein Teil des

land oder zur Verlängerung Ihres Aufenthaltes. (F)

großen Khmer-Reiches errichtet. Erklimmen Sie

Abreise nach Deutschland

die verfallenen, mit Schlangenköpfen verzierten

Tag 14

Treppenanlagen, um die Aussicht zu genießen!

Heute kommen Sie wieder in Deutschland an.

Ankunft in Deutschland

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Internationaler Flug ab/bis Deutschland, inklusive Steuern und Gebühren • 11 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Inlandsflüge inklusive Steuern und Gebühren • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ First Class: Deluxe:

ab 2.830 € p. P. ab 3.160 € p. P.

Aufpreise • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 180 €

57


58

Laos

Flussfahrt auf dem Mekong 2-tägige Flussfahrt ab Houeisay (Grenze Laos / Thailand) nach Luang Prabang Nehmen Sie sich zwei Tage Zeit für ein berauschendes Flussabenteuer. Sie reisen bequem auf der „Pak Ou“, einem traditionellen und renovierten Flussschiff, auf dem Mekong. Entspannt können Sie das Leben und das rege Treiben entlang der Ufer beobachten, während Sie sanft dahingleiten. Ausflüge zu Dörfern der Minderheiten, die seit vielen Generationen entlang des Flusses siedeln, bereichern die Fahrt.

Unser Tipp Unterbrechen Sie Ihre Flussfahrt für eine zusätzliche Nacht in der einzigartigen Kamu Eco Lodge und genießen Sie einen fantastischen Blick über den Mekong und dessen tropische Landschaft.

LAoS Houeisay

Pak Ou Höhlen

Luang Prabang Pakbeng

THAiLAnD

Tag 1

Von Houeisay nach Pakbeng

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Sie werden morgens an der Grenze in Houeisay erwartet und zum Pier gefahren, wo Sie an Bord der „Pak Ou“ gehen. Stromabwärts führt Sie die Fahrt vorbei an typischen kleinen Ortschaften und durch unberührte Landschaft. Es gilt, Stromschnellen zu überwinden und kleine Inseln zu umschiffen. Ein Besuch in einigen Dörfern entlang der Ufer macht Sie mit den Lebensgewohnheiten der hier ansässigen Minderheiten vertraut. Am späten Nachmittag erreichen Sie Pakbeng, wo Sie in der schönen Luang Say Lodge übernachten. In traditionellem Stil und Dekor sind hier am Ufer des Mekong 16 geräumige und gemütliche Bungalows mit 20 Zimmern, fast gänzlich aus Holz, errichtet worden. Erleben Sie den Sonnenuntergang von der Terrasse des Restaurants, und genießen Sie die Köstlichkeiten, die zum Abendessen serviert werden. Die Zimmer sind mit Deckenventilator, Moskitonetz und einem Bad mit Warmwasserdusche und WC ausgestattet. (M A)

Tag 2

Die Höhlen von Pak Ou

Nach dem Frühstück können Sie einen Abstecher zum Markt in Pakbeng unternehmen, bevor Sie an Bord der „Pak Ou“, vorbei an Steilwänden und üppigen Wäldern, zu den berühmten Höhlen von Pak Ou fahren. Sie besichtigen die Tam Ting Höhle, die mit schier unzähligen Buddhafiguren bestückt ist. Bevor Sie gegen Abend Luang Prabang erreichen, machen Sie in einem Dorf Halt, in dem auf traditionelle Weise Reiswein gebraut wird. (F M)

• Flussfahrt auf dem Mekong auf einem bequemen Tagesschiff • 1 Übernachtung in der stilvollen Luang Say Lodge • Englischsprachige Reiseleitung • Alle Besichtigungen gemäß Tourverlauf inklusive Eintrittsgelder • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Trinkwasser zu den Mahlzeiten • Kaffee und Tee an Bord

Preis bei 2 Personen im DZ Superior:

ab 290 € p. P.

Hinweis Die Tour wird auch in umgekehrter Richtung durchgeführt.


Laos

Auf dem Mekong durch das nördliche Laos 6-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Luang Prabang Genießen Sie die faszinierende Szenerie am Mekong auf dieser spektakulären Flusskreuzfahrt, beginnend und endend in der ehemaligen Königsstadt Luang Prabang, heute UNESCO-Welterbe. Diese Tour ist perfekt geeignet für all diejenigen, die Luang Prabang mit einer einzigartigen Mekong-Flusskreuzfahrt kombinieren möchten.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Einschiffung in Luang Prabang

Am Nachmittag werden Sie in Luang Prabang in

Tag 4

Spektakuläre Mekong-Panoramen

An Bord eines kleineren, laotischen Bootes

Empfang genommen und es erfolgt die

erleben Sie heute, je nach Wasserstand, den

Einschiffung. Am Abend erwartet Sie ein Will-

landschaftlich wohl spektakulärsten Abschnitt

kommensdinner an Bord und Übernachtung auf

Ihrer Mekong-Kreuzfahrt. Im Verlauf eines kurz-

Ihrem Flusskreuzfahrtschiff. (A)

weiligen Vortragsprogramms erfahren Sie mehr

Tag 2

über den Mekong und das Alltagsleben buddhis-

Abfahrt aus Luang Prabang

Früh morgens können Sie Mönche beim traditionellen Almosensammeln beobachten.

tischer Mönche. Abendessen an Bord. (F M A)

Tag 5

Nach dem Frühstück an Bord erkunden Sie

Khoung Xi Wasserfälle – Luang Prabang

Luang Prabang. Am Nachmittag beginnt Ihre

Sie besuchen die Khoung Xi Wasserfälle. Ab

stilvolle Mekong-Flusskreuzfahrt exklusiv in

Mittag können Sie noch einmal durch Luang

kleiner Gruppe. Beim Begrüßungscocktail wird

Prabang flanieren. Am Abend erleben Sie eine

Ihnen Ihre Reiseroute ausführlich vorgestellt.

traditionelle Baci-Freundschafts-Zeremonie,

(F M A)

verbunden mit einer klassisch-laotischen

Tag 3

• 5 Übernachtungen an Bord des BoutiqueFlusskreuzfahrtschiffs Mekong Sun • Transfers wie im Verlauf beschrieben • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Kaffee, Tee und Wasser während der Mahlzeiten • Ausflüge laut Programm inklusive Eintrittsgeldern • Präsentationen und Vorträge Ihres Kreuzfahrtdirektors an Bord

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine Grüne Saison (Okt.-Mrz.) Classic: Superior: Wintersaison (Apr.-Sep.) Classic: Superior:

735 € p. P. 990 € p. P. 980 € p. P. 1.350 € p. P.

Aufpreise pro Person • Einzelkabine in Classic: • Einzelkabine in Superior:

290 €/410 € 460 €/610 €

Aufführung mit Musik und Tanz. (F M A)

Die Pak Ou Höhlen

Mekong Sun

Am Morgen unternehmen Sie einen Ausflug zu

Tag 6

den berühmten Pak Ou Höhlen. Nach einer

Heute verabschieden Sie sich von Ihrer laotischen

Die Mekong Sun ist das erste Boutique-Kreuzfahrt-

kurzen Dschungelwanderung (optional)

Schiffsbesatzung. Transfer zum Flughafen oder

schiff, welches auf dem nördlichen Mekong gebaut

erreichen Sie ein Dorf, wo Sie beobachten

Weiterfahrt zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F)

wurde (2006). Es stehen 14 klimatisierte Außenkabi-

Ausschiffung

können, wie der lokale Reisschnaps Lao-Lao

nen auf Haupt- und Oberdeck mit privater Dusche

traditionell destilliert wird. Des Weiteren

und Toilette zur Verfügung. Zusätzlich gibt es ein

besuchen Sie ein Dorf, in dem zahlreiche

Sonnendeck mit Getränkeservice, Restaurant- und

Elefanten stationiert sind. Anschließend geht

Barbereich sowie eine Bibliothek.

Ihre Flussfahrt weiter südwärts. (F M A)

59


60

Laos

Kaleidoskop der Kulturen 5-tägige Rundreise durch nordlaos Eine zerklüftete Bergwelt und dichte Wälder zeichnen den laotischen Teil des berühmten „Goldenen Dreiecks“ aus. Begünstigt durch die Abgeschiedenheit dieser faszinierenden Region, leben hier seit Hunderten von Jahren die „Lao Soung“ – Bewohner des Hochlandes, wie Völker der Ikho, Khamu oder Hmong. Der Reichtum der Natur

Unser Tipp Ergänzen Sie diese Rundreise mit einem Aufenthalt in Luang Prabang (s. S. 55) oder mit einer Rundreise in Südlaos (s. S. 61-63).

und die Begegnungen mit den Angehörigen der Bergvölker und ihren kulturellen Traditionen machen diese Reise für Sie zu einem eindrucksvollen Erlebnis.

Oudomxai

LAoS Pak Ou Höhlen Pakbeng

Luang Prabang

THAiLAnD

Tag 1

Mekong und die Höhlen von Pak Ou

Ausblick. Zuerst besuchen Sie ein völlig abgeschiedenes Dorf der Ikho. Diese ursprüng-

Ihr Boot verlässt Luang Prabang am frühen Mor-

lich aus Yunnan und Tibet kommende Gemein-

gen. Während der Fahrt wird Ihnen ein kontinen-

schaft hält stark an ihrer traditionellen

tales Frühstück serviert. Anschließend fahren Sie

Lebensweise fest. Das Mittagessen wird bei

zu den berühmten Höhlen von Pak Ou, die mit un-

einer fantastischen Aussicht serviert. Zu Fuß

zähligen Buddhafiguren bestückt sind. Nach dem

gelangen Sie anschließend in das Hmong Dorf

Mittagessen an Bord besuchen Sie ein laotisches

Ban Tauser. Endecken Sie die Bräuche dieser

Dorf, in dem auf traditionelle Weise Reiswein

aus dem Hochland Tibets stammenden

gebraut wird. Vorbei an Steilwänden und üppigen

ethnischen Gruppe und erfahren Sie, welche

Wäldern setzen Sie Ihre Fahrt fort und erreichen

bedeutende Rolle die Haustiere in ihrem Leben

am späten Nachmittag Pakbeng, wo Sie in der

einnehmen. Nur wenige Minuten vom Dorf ent-

stillvollen Luang Say Lodge übernachten. (F M A)

fernt befindet sich ein Aussichtspunkt, der ein

Tag 2

einzigartiges 360° Panorama über die gesamte

Pakbeng – Oudomxay – Muang La

Nach dem Frühstück fahren Sie durch das liebliche fruchtbare Tal des Nam Beng. Bevor Sie

Region bietet. Am Abend geht es dann zurück zu Ihrem Hotel. (F M A)

Oudomxay erreichen, passieren Sie unterwegs

Tag 4

Dörfer einiger ethnischer Minderheiten. Im

Der kurze Transfer nach Pak Khai führt Sie ent-

chinesisch geprägten Oudomxay besuchen Sie

lang des Flusses Pak Nam durch Reisterrassen

unter anderem den großen Markt. Im Anschluss

und einige kleine Dörfer. Nach Ihrer Ankunft

fahren Sie nach Muang La, einem malerischen

ergibt sich auf der anschließenden Wanderung die

Städtchen mit traumhafter Flusslage. Sie über-

Gelegenheit, einheimische Bauern bei ihrer Arbeit

nachten im Muang La Resort. (F A)

in den Reisfeldern zu beobachten und etwas über

Tag 3

Muang La

ihre Fischfang- und Jagdmethoden zu erfahren.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Übernachtungen in stilvollen und hochwertigen Lodges und Resorts • Flussfahrt auf dem Mekong von Luang Prabang bis Pakbeng • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior:

Aufpreise • Private, deutschprachige Reiseleitung insgesamt: 120 €

genießen können. Am Nachmittag erreichen Sie

Allmählich gelangen Sie tiefer in den Urwald.

wieder Ihr Resort. (F M A)

Auf einer Jeeptour erkunden Sie heute jeweils

Nach eineinhalb Stunden erreichen Sie Ban

ein Dorf der Ikho und der Hmong, zwei für Laos

Phavie, ein hübsches Khamu Dorf auf einem

Tag 5

typische Minderheiten. Der Weg dorthin bringt

Hügel. Nach dem Mittagessen bringt Sie die

Sie auf eine Höhe von 1.000 Meter und bietet

Wanderung zu erfrischenden Wasserfällen, in

einen einzigartigen und unvergesslichen

deren Kaskaden Sie sich erholen und die Ruhe

Muang La

ab 965 € p. P.

Ende der Tour

Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel oder zum Flughafen in Luang Prabang. (F)


Laos

Südlaos - Land der 4.000 Inseln 4-tägige Rundreise durch Südlaos Im Süden von Laos erwarten Sie überraschende und faszinierende Landschaften. Das bis zu 1.000 m hohe Boloven Plateau zum Beispiel bietet mit seinem milden Klima die idealen Voraussetzungen für Tee- und sogar Kaffeeanbau. Das Hochland ist von vielen Schluchten durchzogen, in denen Wasserfälle in die Tiefe stürzen. Ganz anders die heiße Ebene in Richtung Kambodscha: hier erreicht der Mekong seine größte Breite und umfließt mit seinen unzähligen Flussarmen ungefähr 4.000 Inseln.

Tag 1

Boloven Plateau

Boloven Plateau auf 1.200 m Höhe. Die frucht-

Wat Phou

dener ethnischer Minderheiten sowie HauptanGegend befinden sich auch zahlreiche Wasser-

THAiLAnD Khong Island

fälle. Sie besuchen Tad Fane mit dem höchsten Zwillings-Wasserfall im Lande, auch Tad Champi

KAMBoDScHA

und Tad Yeung, die von üppiger Vegetation umgeben sind. Nachmittags fahren Sie zu Ihrer Unterkunft in Champassak.

Tag 2

Heiligtümer der Khmer

Am Vormittag besichtigen Sie das Highlight der früheren königlichen Hauptstadt Champassak. Ein Boot bringt Sie zu einem der ältesten Heiligtümer der Khmer, dem Wat Phou Tempel. Dieses Weltkulturerbe der UNESCO wurde zwischen dem 6. und 13. Jahrhundert als Teil des großen Khmer-Reiches errichtet. Erklimmen Sie die verfallenen Treppenanlagen und genießen Sie die Aussicht! Nach dem Mittagessen überqueren Sie

Tad Fane

Pakse

bare Hochebene ist zugleich Heimat verschiebaugebiet von Kaffee und Tee in Laos. In dieser

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

LAoS

Nach Ihrer Ankunft in Pakse fahren Sie zum

über zur Khong Insel, wo Sie in Ihrem Hotel die Nacht verbringen werden. (F)

Tag 3

Siphandone - Land der 4.000 Inseln

Morgens schippern Sie bei einer entspannenden Bootsfahrt auf dem Mekong vorbei an unzähligen kleinen Inseln. Beobachten Sie wie die ansässigen Fischer auf traditionelle Weise ihre Körbe

• 3 Hotelübernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior:

ab 390 € p. P.

Aufpreis • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 100 €

und Netze ausbringen. Auf Don Khone erwartet Sie eine Attraktion aus Kolonialzeiten, die Überreste der einzigen Eisenbahnstrecke in ganz

Unser Tipp

Laos. Nach der Ankunft auf Khong werden Sie zu

Ergänzen Sie die Rundreise durch einen Auf-

hier reisen Sie zur kambodschanischen Grenze,

Ihrem Hotel gebracht. (F)

enthalt in Luang Prabang (s. S. 55) oder durch

um den Khong Phapheng Wasserfall zu besu-

Tag 4

den Mekong und legen in Ban Muang an. Von

chen. Seine tückischen Stromschnellen sind es, die den Mekong in chinesischer Richtung unbefahrbar machen. Zurück am Pier setzen Sie

Abreise nach Pakse

eine Rundreise in Nordlaos (s. S. 59/60). Von Pakse gibt es direkte Flugverbindungen

Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zu

unter anderem nach Bangkok, Siam Reap,

Ihrem Hotel in Pakse oder zum Flughafen für Ihre

Vientiane und Luang Prabang.

Weiterreise. (F)

61


62

Laos

Auf den Spuren von Francis Garnier 3-tägige Flussfahrt am südlichen Mekong Begeben Sie sich auf eine entspannende Reise auf dem Mekong durch ein ursprüng-

Unser Tipp

liches Land mit herrlicher Landschaft. Ihr schwimmendes Hotel, die „Vat Phou“, bietet

Kombinieren Sie diese Reise mit einem

24 Passagieren eine stilvolle und komfortable Unterkunft. Das nahezu komplett aus Teakholz erbaute Schiff verfügt über ein Restaurant, eine Lounge und ein luftiges, großes Vordeck mit bequemem Mobiliar.

Tag 1

Die Tempelanlage des Wat Phou

Am Morgen geht es mit einem für die Region

Tag 3

Mekong-Impressionen

Während des Frühstücks fahren Sie auf dem Mekong nach Ban Veuthong, wo Sie die Vat Phou

Nicht weit von dort befindet sich die Tempelanla-

verlassen, um mit einem Longtail-Boot zur Insel

ge des Wat Phou, deren älteste Ruinen aus dem

Don Khone zu fahren. Von da geht es weiter

5./6. Jahrhundert stammen.

stromaufwärts zu einem örtlichen Restaurant.

Erkunden Sie mit diesem mythischen Khmer-

Das nächste Ziel, nach Ihrem Mittagessen, ist der

Bauwerk eine der archäologischen Hauptattrakti-

beeindruckende Khong Phapheng Wasserfall. Die

onen von Laos. Anschließend gehen Sie an Bord

Wassermassen eines der Mekongarme stürzen

der „Vat Phou“ und fahren gemütlich ein Stück

hier in einem gewaltigen Naturschauspiel in die

flussabwärts. (M A)

Tiefe und bilden das „Getöse des Mekong“, wie der Ort von den Laoten genannt wird. Am Nach-

Südlaos und seine 4.000 Inseln

Nach dem Frühstück erreichen Sie das Dorf Huei

mittag erfolgt die Rückfahrt im Minibus nach Pakse. (F M)

Thamo, in dessen Nähe, im Dschungel versteckt,

rund 14 Kilometern die größte Breite seines

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 2 Übernachtungen an Bord der Vat Phou Barke • Englischsprachige Betreuung • Alle Besichtigungen gemäß Tourverlauf inkl. Eintrittsgelder • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Trinkwasser zu den Mahlzeiten • Kaffee und Tee an Bord

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine ab 395 € p. P.

Hinweis

hundert liegen. Weiter geht die Fahrt südwärts, in der Mekong in unzählige Arme und erreicht mit

von Houeisay (Thailand) nach Luang Prabang

Superior:

die Ruinen von Oum Moung aus dem 12. Jahrdas wilde Paradies der 4.000 Inseln. Hier teilt sich

oder mit der Flusskreuzfahrt auf dem Mekong (s. S. 58).

typischen Longtail-Boot nach Champassak.

Tag 2

Aufenthalt in Luang Prabang (s. S. 55) und/

Vat Phou

Die Vat Phou ist ein traditionelles Hotelschiff im

gesamten Laufes, um schließlich die besagten

kolonialen Stil. Es stehen 12 klimatisierte Außen-

Inseln zu bilden. Ein Besuch im Dorf Ban Dua Tae

kabinen mit Bad oder Dusche/WC, ein offenes Deck

und das Abendessen an Bord beschließen den

mit Bar und ein klimatisiertes Restaurant zur

heutigen Tag. (F M A)

Verfügung.

Die Tour wird auch in umgekehrter Richtung durchgeführt.


Laos

Kreuzfahrt durch Südlaos 4-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Pakse zu den 4.000 inseln in Südlaos Eine Kreuzfahrt an Bord der Mekong Islands ist die komfortabelste und exklusivste Art, die Region der 4.000 Inseln zu erkunden. Auf Ihren Landgängen in den authentischen Dörfern lernen Sie das Leben der Einheimischen hautnah kennen und entdecken Naturphänomene wie etwa den größten Wasserfall Asiens oder den von den Khmern hinterlassenen und zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärten Tempel Wat Phou. Gern arbeiten wir Ihnen ein Angebot aus, das diese Fahrt mit Ihrer Hauptreise oder Ihrem individuellen Wunschurlaub in Südostasien kombiniert.

LAoS Pakse Wat Phou

THAiLAnD Khong Island

KAMBoDScHA

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Willkommen in Südlaos

Je nach Vorprogramm erwarten wir Sie in Pakse

Tag 3

Die einzigartige Region der 4.000 Inseln

entweder am Flughafen oder holen Sie in Ihrem

Heute setzen Sie Ihre Kreuzfahrt ganz in den

Stadthotel ab. Heute erfolgt nämlich Ihre Ein-

Süden des Landes fort. Entspannen Sie auf dem

schiffung an Bord der Mekong Islands in Pakse,

Sonnendeck und genießen Sie die Aussicht,

wo Sie Ihre freundliche laotische Schiffsbesatzung

während Sie langsam in eine fast surreal

bereits mit einem Willkommens-Cocktail erwar-

wirkende Region eintauchen - das Gebiet der

tet. Ihr Kreuzfahrterlebnis beginnt mit der Fahrt in

4.000 Inseln. Hier, wo der Mekong seine breiteste

Richtung Süden. Wenn die Sonne über Laos

Ausdehnung erreicht, ist im Lauf der Jahrtausen-

untergeht und das Schiff für die Nacht festmacht,

de eine Landschaft entstanden, die je nach

erfahren Sie bei einem informativen und anschau-

Wasserstand nur wenige große und zahllose

lichen Bordvortrag von Ihrem Kreuzfahrtdirektor

kleine Inseln im Fluss hervorbringt - einige von

mehr über den fast 5.000 km langen Mekong. (A)

ihnen mit Ausmaßen von einigen Quadratkilome-

Tag 2

tern, andere nur wenige Quadratmeter groß.

UNESCO-Weltkulturerbe und Naturhöhepunkte

Bevor der Mekong seinen Weg nach Kambodscha fortsetzt, besuchen Sie per Kleinboot und Bus

Nach der Weiterfahrt flussabwärts führt Sie ein

auch die Khong-Fälle, die wasserreichsten Fälle

Ausflug zu den Tempelanlagen von Wat Phou. Das

Asiens. Am Abend genießen Sie Ihr Abschiedses-

UNESCO-Weltkulturerbe liegt am Fuße des gut

sen an Bord. (F M A)

1.500 m hohen Kao-Berges und gehört mit seiner fast mystischen Atmosphäre zu den archäologisch

Tag 4

eindruckvollsten Besichtigungszielen des Landes.

Nach dem Frühstück erfolgt Ihre Ausschiffung

Abends verwöhnt Sie Ihre Besatzung mit landes-

und die Rückfahrt nach Pakse per Bus. Auf

typischen Köstlichkeiten an Deck oder bei einem

Wunsch arrangieren wir gerne eine Stadtbesichti-

Grillabend am Flussufer. Genießen Sie das

gung in Pakse oder/und eine Zusatzübernachtung

Ambiente an Bord, während Sie weiter in die

für Sie. (F)

Region der 4.000 Inseln vordringen. (F M A)

Rückkehr nach Pakse

• 3 Übernachtungen an Bord des BoutiqueFlusskreuzfahrtschiffs Mekong Islands • Transfers und Ausflüge wie im Verlauf beschrieben • Kaffee, Tee und Wasser während der Mahlzeiten • Alle Eintrittsgelder für die genannten Ausflüge • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Flughafentransfers ab/bis Pakse • Präsentationen und Vorträge des Kreuzfahrtdirektors an Bord

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine Grüne Saison (Okt.-Mrz.) Classic: Superior: Wintersaison (Apr.-Sep.) Classic: Superior:

495 € p. P. 695 € p. P. 680 € p. P. 860 € p. P.

Aufpreise • Einzelkabine in Classic: • Einzelkabine in Superior:

145 €/180 € 215 €/270 €

Mekong Islands

Die Mekong Islands ist ein neu ausgebautes Boutique-Kreuzfahrtschiff, welches seit 2010 im Betrieb ist. Es stehen 12 klimatisierte Außenkabinen auf Haupt- und Oberdeck, mit privater Dusche und Toilette zur Verfügung. Zusätzlich gibt es ein großes Sonnendeck mit Getränkeservice, Restaurant- und Barbereich.

63


64

Kambodscha

Kambodscha – das Lächeln der Apsaras Ist von Kambodscha die Rede, denkt man unweigerlich zuerst an Angkor Wat. Mehrere Jahrhunderte lang schlummerte die legendäre Tempelstadt vergessen im Grün des Dschungels, und noch heute werden viele mächtige Steinportale von riesigen Wurzeln umschlungen. Fantastische Steinreliefs bieten einen reizvollen Kontrast zum üppigen Grün der Natur, und steinerne Tänzerinnen ziehen mit ihrem sanften Lächeln den Betrachter in ihren Bann. Doch Kambodscha ist weit mehr als nur Angkor Wat: In den weiten Landschaften bestellen Bauern ihre Reisfelder, Fischer bringen auf dem Mekong ihre Netze aus und lachende Kinder spielen in den schwimmenden Dörfern des Tonle Sap Sees. Phnom Penh als Hauptstadt des Landes bietet zudem eine charmante Mischung aus französischen Kolonialvillen und buddhistischen Kulturgütern und lädt durch seine Lage an der Mündung des Tonle Sap Flusses in den Mekong zum Verweilen ein. Und der Erholungssuchende? Der kommt spätestens an den Stränden Südkambodschas voll auf seine Kosten. Traumhafte weiße Sandstrände bieten hier Raum und Ruhe für einen entspannten Ausklang des Urlaubs.

Einreisebestimmungen

Wissenswertes

Reisepass, der bei Ausreise noch

Zeitunterschied: MEZ + 6 Stunden

mindestens 6 Monate gültig sein

(Sommerzeit + 5 Stunden)

muss. Ein Visum ist erforderlich und kann für einen Aufenthalt von 30

Reisezeit

Tagen bei der Einreise an den

Allgemein herrscht tropisches

internationalen Flughäfen Phnom

Monsunklima mit gleichmäßig hohen

Penh oder Siem Reap sowie an

Temperaturen zwischen 26-30°C.

einigen internationalen Grenzüber-

Trockenzeit von November bis April

gängen zum Preis von 30 USD gegen

und Regenzeit von Mai bis Septem-

Vorlage des gültigen Reisepasses

ber/Oktober. Im Hochland ist es

und 1 Passbild beantragt werden.

kühler. Allerdings kann die Regenzeit

Alternativ besorgen wir Ihnen Ihr

von Mai bis Oktober eine gute Zeit für

Visum bequem vor der Reise.

einen Besuch in Angkor sein, da der Regenwald in voller Pracht steht.

LAoS

THAiLAnD

Angkor Siam Reap

KAMBoDScHA

Kampong Thom

Kratie

Battambang Kampong Cham

Oudong

Phnom Penh Takeo Kampot Sihanoukville

Kep

VieTnAM


Kambodscha

Angkor - Sitz der Götter 4-tägige Reise in das religiöse Herz Kambodschas

Angkor Wat, der größte Sakralbau der Welt, ist der bedeutendste unter den zahlreichen Tempeln Angkors – der Hauptstadt des mystischen Khmer-Reiches. Zwischen dem 9. und 15. Jh. errichtet, wurden die mächtigen Tempel erst im vorletzten Jahrhundert durch französische Archäologen wieder entdeckt. Mystische, teils vom Dschungel überwucherte Tempel erwarten auch heute noch Ihren Besuch!

Tag 1

Programm am Ankunftstag

direkt zur Roluos-Gruppe – drei Tempel, etwas abseits der Bauten von Angkor gelegen. In einer nahen Pagode werden Sie von einem buddhistischen Mönch gesegnet, der Ihnen hiermit eine sichere Reise wünscht. Danach fahren Sie zu Ihrem Hotel und checken ein. Für den Nachmittag ist die Erkundung „der Großen Hauptstadt“ Angkor Thom geplant - mit monumentalen Baphuon sowie der Terrasse des Leprakönigs. In den Abendstunden genießen Sie den Sonnenun-

Tag 3

Angkor im „Kleinen“ und „Großen“

tergang über Angkor Wat.

Nach dem Frühstück geht es zum „kleinen Rund-

Tag 2

den Archäologen so belassen, wie sie die gesamte

Angkor und Tonle Sap See

Früh morgens starten Sie zu einem Spaziergang durch Angkor Wat. Auf dem Rückweg machen Sie einen Abstecher zum farbenfrohen und atmosphärischen Markt von Siem Reap. Nach etwas Zeit, die Sie zur Erholung nutzen können, geht es am Nachmittag zum Tonle Sap See, dem Herzstück Kambodschas. Eine beschauliche Bootsfahrt auf dem See führt Sie vorbei am Dorf

weg“ mit dem Tempel Ta Prohm. Er wurde von Anlage von Angkor bei ihrer Entdeckung vorfanden. Mächtige Baumwurzeln umschlingen die Portale und Mauern dieses Bauwerks und durchdringen selbst dickste Wände. Am Nachmittag steht der „große Rundweg“ auf dem Programm. Hierzu gehören die Anlagen Preah Khan, Ta Som sowie der östliche Mebon. Höhepunkt des Abends ist, je nach Witterung, ein Ballon-Aufstieg über

Kampong Phluck, das komplett auf Stelzen

Angkor (optional). (F)

gebaut ist. Weiter geht die Fahrt, vorbei an

Tag 4

schwimmenden Dörfern und Fischfarmen. Heute nehmen Sie Ihr Mittagessen in solch einem typischen Haus auf dem See ein. (F M)

Endecken Sie die vielen Gesichter Kambodschas und kombinieren Sie diese Tour mit einer 4-tägigen Flusskreuzfahrt von Siem Reap nach Phnom Penh (s. S. 69) oder mit einem Aufenthalt in Phnom Penh (s. S. 68).

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Nach Ihrer Ankunft fahren Sie vom Flughafen aus

Sehenswürdigkeiten wie den Tempeln Bayon und

Unser Tipp

Abreise aus Siem Reap

Bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen steht der Tag Ihnen zur freien Verfügung. (F)

• 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

ab 280 € p. P. ab 380 € p. P. ab 470 € p. P.

Aufpreise • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 80 € • Ballon-Aufstieg am Tag 3: 10 6 p. P.

Hinweis Um Ihnen Besichtigungen abseits der großen Besucherströme zu ermöglichen, können flexible Änderungen im zeitlichen Ablauf erforderlich sein. Ihr Reiseleiter wird Ihnen entsprechende Vorschläge unterbreiten.

65


66

Kambodscha

Im Königreich der Khmer 14-tägige Rundreise durch Kambodscha von/nach Deutschland Auf dieser Reise werden sich Ihnen die Schätze des für viele Jahre abgeschotteten kleinen Landes offenbaren. Phnom Penh – “Die Perle Südostasiens” – gilt als eine der schönsten Städte im gesamten Orient und hat sich trotz der turbulenten Geschichte ihren kolonialen Charme bewahrt. Auch in Battambang, Kambodschas zweitgrößter Stadt, verzaubern die vielen schönen französischen Kolonialbauten. Tauchen Sie ein in die fremde Welt der Khmer, erleben Sie alte Kulturen, Land und Leute, faszinierende Landschaften: Verlieben Sie sich in Kambodscha!

geprägte Landschaft der Insel Koh Trong. Es gibt keinen Autoverkehr, dafür reichlich Gelegenheit, mit den Menschen in Kontakt zu kommen und sich mit ihnen über ihr tägliches Leben zu unterhalten. Falls Sie nicht mit dem Rad fahren möchten, können Sie auch mit einer Pferdekutsche oder einem Ochsenkarren die Insel erkunden und so eine traditionelle Fortbewegungsvariante nutzen. Am Nachmittag setzen Sie Ihre Reise in die quirlige Provinzstadt Kampong Cham fort. Die Nacht verbringen Sie in Kampong Thom. (F A)

Tag 7

Kampong Thom – Siem Reap

Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Ruinen der Dschungeltempel von Sambor Prey Kuk, nahe Kampong Thom. Über 100 Monumente sind hier im ruhigen Waldgebiet verstreut. Bei einer kleinen Wanderung auf schattigen Wegen besuchen Sie die Haupttempel Prasat Tap und Prasat Sambor. Anschließend verlassen Sie Kampong Thom und

Tag 1

Anreise

Nachtflug von Deutschland nach Phnom Penh.

Tag 2

Umgebung Phnom Penhs. Sie fahren vorbei an Koriander-Gärten und passieren kleine Dörfer der Cham-Gemeinden. Erkunden Sie ganz gemütlich

Ankunft in Phnom Penh

die Gegend und fahren Sie durch fruchtbares

reisen weiter nach Siem Reap. Am Nachmittag besuchen Sie das hiesige Handwerks-Zentrum. Das international gestützte Projekt bildet Jugendliche in verschiedenen traditionellen Kunsthandwerken aus. Am Abend bereichert eine

Nach der Ankunft werden Sie schon erwartet und

Ackerland, bis Sie wieder kleine Dörfer erreichen,

zum Hotel gefahren. Die Hauptstadt Kambod-

in denen Sie verschiedene Stopps einlegen.

schas ist eine geschäftige Stadt, die majestätisch

Entlang abgelegener Pfade führt Sie der Weg

Ihr Abendessen im traditionellen Khmer-Stil. (F A)

am Zusammenfluss der mächtigen Flüsse

durch unberührte Natur und dann auf anderer

Mekong und Tonle Sap liegt. Am Abend wird für

Strecke wieder zurück nach Phnom Penh. Den

Tag 8

Sie ein köstliches Khmer-Essen serviert. Die

Sonnenuntergang sehen Sie während einer

Nacht verbringen Sie in Phnom Penh. (A)

Bootsfahrt auf dem Tonle Sap. (F A)

Stadt Angkor Thom, der letzten Hauptstadt des

Tag 3

Tag 5

von einer 8 m hohen Mauer, die auf jeder Seite

Stadtbesichtigung

Kratie & Koh Trong

besondere Tanzvorführung im „Apsara Theater“

Tempelstadt Angkor

Heute fahren Sie mit dem Tuk Tuk zur alten Großen Khmer-Reiches. Die Stadt ist umringt 4 km lang ist und ein perfektes Quadrat bildet.

Den heutigen Tag starten Sie mit einer Cyclo-Tour

Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Kratie

und besuchen die wichtigsten Sehenswürdig-

und passieren unterwegs verschiedene Kaut-

keiten, die Phnom Penh zu bieten hat, darunter

schuk-Plantagen, die einst von den Franzosen

das Nationalmuseum mit der weltweit führenden

hier errichtet wurden. Später erreichen Sie die

Sammlung antiker archäologischer, religiöser

kleine verschlafene Hafenstadt Kratie am Ufer

und künstlerischer Artefakte. Auch Wat Phnom

des Mekongs. Hier gehen Sie an Bord eines

und die Silberpagode im Königspalast stehen

Bootes und genießen eine Tour auf dem Mekong,

heute auf Ihrem Programm. Am Nachmittag

um mit etwas Glück die Irrawaddy-Delfine zu

tauchen Sie in das dunkle Kapitel des Landes ein

sehen. Anschließend besteigen Sie die Fähre und

und besuchen Tuol Sleng – die Gedenkstätte der

setzen zur kleinen Insel Koh Trong über, auf der

Gräueltaten der Khmer Rouge von Pol Pot. (F)

sich Ihr Hotel für die Nacht befindet. (F)

mus- und Hotelindustrie Fuß fassen können. Am

Tag 4

Tag 6

Besichtigung der Roluos-Gruppe, der Königs-

Erkundungen per Cyclo & Tonle Sap

Koh Trong – Kratie – Kampong Thom

Von Ihrem Frühstück gestärkt, starten Sie

Heute gehen Sie mit dem Fahrrad auf eine

vormittags zu einer Radtour in die ländliche

gemütliche Erkundungstour durch die dörflich

Von hier aus fahren Sie zum Bayon-Tempel. Eine Besonderheit dieses Monuments sind die 54 Türme. Jeder Turm hat vier Gesichter, die in die unterschiedlichen Himmelsrichtungen schauen. Ihr Weg führt weiter zur Terrasse der Elefanten gleich neben der Terrasse des Leprakönigs. Mittags treffen Sie die Schüler einer Hotelfachschule, die Jugendliche aus sozial schwachen Familien unterrichtet, damit sie in der TourisNachmittag beginnt Ihr Programm mit der stadt vor Gründung Angkors, mit den Tempeln Bakong, Prah Ko und Lolei. Die Rückfahrt führt Sie gemächlich durch kleine Khmer Dörfer. (F M)


Kambodscha

Unser Tipp

Angkor Siam Reap Battambang Tonle Sap Oudong See

Kratie

Endecken Sie die vielen Gesichter Kambodschas und verlängern Sie Ihre Rundreise

Kampong Thom

durch ein 4-tägiges Anschlussprogramm an die reizvolle Südküste Kambodschas.

Phnom Penh

Wir beraten Sie gerne.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 9

Tempelstadt & Dorfbesuch

tektur und wahrscheinlich der fantastischste

Sie beginnen Ihren Tag mit der „Zitadelle der

Tempel-Komplex der Welt. Innerhalb des Tempels

Frauen“ Banteay Srei, einem Miniatur-Heiligtum

finden sich wunderschön gestaltete Wände und

aus rotem Sandstein. Die filigranen Steinmetzar-

Schnitzereien, welche die hinduistische

beiten der Reliefs sind von atemberaubender

Mythologie darstellen. (F M)

Schönheit. Auf dem Rückweg haben Sie die Gelegenheit, bei einem Besuch in einem kleinen

Tag 11

Dorf die Einheimischen näher kennen zu lernen,

Am frühen Morgen verlassen Sie Siem Reap und

bevor Ihre Tempelbesichtigungen Sie am

reisen mit einem Boot auf einem der schönsten

Nachmittag am „kleinen Rundweg“ u.a. am Ta

Wasserwege des Landes bis nach Battambang.

Prohm Tempel vorbeiführen. Diesen Tempel

Sie gleiten durch das Prek Toal Biosphärenreser-

beließ man in dem Zustand, in dem man ihn

voir dahin und haben mit etwas Glück die Mög-

vorgefunden hat - geheimnisvoll und überwuchert

lichkeit, verschiedene Wasservögel zu beobach-

von Baumwurzeln. (F A)

ten. Nach Ihrer Ankunft in Battambang werden

Tag 10

Battambang

Sie zu Ihrem Hotel gebracht. (Diese Bootstour ist

Tonle Sap See & Angkor Wat

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

ab 2.790 € p. P. ab 2.990 € p. P. ab 3.490 € p. P.

Aufpreise • Private, lokale, Reiseleitung insgesamt:

210 €

nur zur Regenzeit möglich. Von Februar bis Mai

Sie unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Tonle

erfolgt der Transfer über Land). Nach einer

Sap, dem größten See Südostasiens. Während der

kleinen Erholungspause erkunden Sie am Nach-

Fahrt passieren Sie schwimmende Häuser und

mittag die Umgebung Battambangs mit dem

imposante überschwemmte Wälder. Sie

witzigen Bambus-Zug. Am Abend können Sie im

bekommen einen Eindruck vom Leben auf dem

Anschluss an das gemeinsame Essen noch etwas

Wasser und essen in einem stilvollen Haus

durch das charmante Städtchen schlendern.

traditionell zu Mittag. (Das Mittagessen im

(F M A)

schwimmenden Dorf ist je nach Wasserstand

• Internationaler Flug ab/bis Deutschland, inklusive Steuern und Gebühren • Inlandsflüge inklusive Steuern und Gebühren • 11 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung, • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Anschließend steigen Sie die Treppen zum Berg von Oudong hinauf und genießen den Blick auf die weite Landschaft, bevor Sie weiter nach Phnom Penh fahren und in Ihr Hotel einchecken. (F M)

Tag 13

Abreise aus Phnom Penh

Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach

möglich. Kurzfristige Änderungen ausdrücklich

Tag 12

vorbehalten!). Am Nachmittag steht nun der

Von Battambang führt Sie Ihr Weg nach Oudong,

Höhepunkte Siem Reaps auf dem Programm

der alten Hauptstadt des Landes. Hier kehren Sie

– Angkor Wat. Ein Meisterstück der Khmer-Archi-

zur Mittagszeit in einem kleinen Restaurant ein.

Battambang – Phnom Penh

Deutschland. (F)

Tag 14

Ankunft in Deutschland

Ankunft in Deutschland.

67


68

Kambodscha

Phnom Penh 4-tägige Reise in die wiedergeborene Hauptstadt Bislang beschränkten sich die klassischen Programme in Phnom Penh lediglich auf das Innere der Stadtgrenzen. Diese Tour führt Sie, neben den klassischen Zielen, mit Ausflügen aus der Stadt hinaus. Per Boot geht es über den Mekong, auf dem Landweg werden Sie zum Hügel Oudong geführt, an dessen Fuß einst die Herrscher-Residenz des gesamten Khmer-Reiches lag. Besuchen Sie auch den Berg Chisor, mit den Tem-

Unser Tipp Verbinden Sie den Aufenthalt in Phnom Penh mit unserer 4-tägigen Tour „Angkor, Sitz der Götter“ (s. S. 65) oder mit unserem Programm in Kambodscha. Wir beraten Sie gerne.

pelruinen auf seiner Spitze.

Tag 1

Ankunft in Phnom Penh

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Nach Ihrer Ankunft in der Hauptstadt Kambodschas fahren Sie weiter in Ihr Hotel. Nach dem Mittagessen machen Sie eine Stadtrundfahrt in einem traditionellen Cyclo, um die Sehenswürdigkeiten Phnom Penhs kennen zu lernen. Auf dem Programm stehen Wat Phnom, das Nationalmuseum, die Silberpagode im Königspalast und das Tuol Sleng Museum, das an die Opfer der Roten Khmer erinnert.

Tag 2

Ausflug nach Oudong

Am Morgen haben Sie die Gelegenheit, jungen Tanzschülern beim Üben klassischer Tänze zuzusehen. Durch eine beschauliche Landschaft werden Sie anschließend nach Oudong geführt, die über 200 Jahre alte Residenz der Khmerkönige. Von den hiesigen Heiligtümern hat man eine wunderschöne Aussicht über die Ebene – ein

Tag 3

Ausflug nach Takeo

Mit dem Schnellboot fahren Sie nach Angkor

• 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen) • Private, lokale, englischsprachige Reiseleitung • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern

Borei, einem der Ziele des heutigen Tagesausflugs. Ein Picknick beim Museum von Angkor Borei stärkt Sie für den Besuch von Phnom Da und einem Fischerdorf. Hier liegt ein einzigartiger – weil in indischem Stil errichteter – Asram Maharosei Tempel. Gegen Abend kehren Sie nach

Preis bei 2 Personen im DZ Superior: First Class: Deluxe:

ab 400 € p. P. ab 455 € p. P. ab 625 € p. P.

idealer Platz für ein Picknick! Eine Bootsfahrt auf

Phnom Penh zurück. (F M)

Aufpreise

dem Mekong erwartet Sie nach Ihrer Rückkehr in

Tag 4

• Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 70 €

Phnom Penh, eine schöne Gelegenheit, Impressionen vom Leben am Fluss einzufangen. (F M)

Abreise von Phnom Penh

Auf dem Programm steht noch ein Besuch des Tuol Tom Pong Marktes, bevor Ihr Transfer zum Flughafen erfolgt. (F)


Kambodscha

Reise der Besinnung 4-tägige Flusskreuzfahrt von Siem Reap nach Phnom Penh Die MV Jayavarman vereint den Komfort moderner Kreuzfahrtschiffe mit französischkolonialen und asiatischen Stilelementen. Auf dem Sonnendeck stehen Ihnen Liegestühle und Massageliegen sowie eine Dusche zur Verfügung. Eine Lounge/Bar, eine Bibliothek sowie der Apsara Beauty Salon versprechen entspannende Stunden an Bord.

Unser Tipp Ergänzen Sie diese Flusskreuzfahrt mit einem Aufenthalt in Siam Reap inklusive Angkor Wat und Phnom Penh, der Perle des Orients.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Wasserwelt am Tonle Sap See

Per Motorboot erkunden Sie die Feuchtgebiete,

Der Tonle Sap See ist eines der fischreichsten

schwimmenden Häuser und Fischfarmen der

Gewässer der Erde und viele selten vorkommende

Region. Das Schiff mäandert durch den engen

Vogelarten haben sich hier angesiedelt. Der

Flusslauf des Tonle Sap, entlang unendlicher

Wasserpegel schwankt, je nach Jahreszeit und

grüner Weiten des Dschungels. Später erreichen

Regenmenge, stark. Daher richtet sich der

Sie den oberen Teil des Mekongs bei Kampong

Beginn unserer Reise nach dem Wasserstand. In

Cham. Exkursionen führen in verschlafene kleine

der Regel wird die Reise zwischen Dezember bis

Dörfer mit warmherzigen Einheimischen. (F M A)

Juni (Niedrigwasserstand) mit leicht abwei-

• 3 Übernachtungen an Bord der MV Jayavarman in der gebuchten Kabinenkategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Englischsprachige Reiseleitung an Bord • Benutzung der Bordeinrichtungen • Landgänge und Besichtigungen laut Reiseverlauf • Hafensteuern in Phnom Penh • Informationsmaterial

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine Superior: Deluxe:

Tag 4

ab 670 € p. P. ab 760 € p. P.

chendem Reiseverlauf durchgeführt. Morgens

Tag 3

werden Sie zum Tonle Sap See gebracht. Die „MV

Sie begeben sich stromaufwärts zum Tempel

Am frühen Morgen nähern Sie sich Phnom Penhs

Jayavarman“ beginnt ihre Reise stromabwärts zu

Wat Hanchey. Aus dem 8. Jahrhundert stam-

malerischer Fluss-Promenade. Nach dem Früh-

dem weitgehend unbekannten und ersten Höhe-

mend bezeugt die Architektur die Herrschaft der

stück geht Ihre Reise zu Ende. Sie können nun in

punkt, dem Stelzendorf Kampong Phluck. Steigen

Chenla. Genießen Sie den spektakulären Blick

Ruhe in Phnom Penh verweilen, um Kambod-

Sie um auf kleine Ruderboote und lassen Sie sich

über die Reisfelder und die Segnungs-Zeremo-

schas charmante Hauptstadt zu erkunden. (F)

von einheimischen Kindern den über-

nien, die ansässige Mönche den Reisenden

fluteten Wald des Dorfes zeigen. Captain’s Dinner

widmen. Am Nachmittag besuchen Sie Wat

auf dem Sonnendeck. Die erste Nacht verbringen

Nokor, welcher in den Ruinen eines Tempels

Sie inmitten des Sees. (M A)

gebaut wurde. Dann geht es nach Cheung Kok,

Tag 2

Klöster und Dorfleben

einem von der Non-Profit-Organisation AMICA

Kambodschas Provinz und Feuchtgebiete

Phnom Penh, Perle des Ostens

MV Jayavarman

Die MV Jayavarman ist ein luxuriöses Boutique-

unterstütztem Dorf. Reisende können hier unter

Schiff und verfügt über zwei Kabinendecks sowie ein

anderem lernen, wie man Zucker von Palmen

Sonnen- und ein seitlich offenes Terrassendeck. Alle

Noch vor Sonnenaufgang überqueren Sie den

gewinnt und wie man Schals webt. Die Ein­-

27 Außenkabinen haben eigene Balkone, individuell

Tonle Sap See. Beim Verlassen des Sees

nahmen durch diese Workshops fließen in den

einstellbare Klimaanlagen und private Duschen/WC.

offenbart sich Ihnen ein spektakulärer Blick über

Aufbau nachhaltiger Projekte. Fahrt auf dem

die Flussufer der Provinz Kampong Chhnangs.

Mekong bis nach Phnom Penh. (F M A)

69


70

Myanmar

Myanmar – Land der goldenen Payas Zwischen schneebedeckten Ausläufern des Himalayas, unberührten Traumstränden, leuchtend grünem Dschungel und den fruchtbaren Tälern des Irrawaddy, liegt in Myanmar eine 2.000 Jahre alte Kultur verborgen. Das „Goldene Land“ scheint in weiten Teilen von der Moderne noch fast unberührt, und alte Traditionen sind Teil des täglichen Lebens. Nirgendwo in Asien ist der Buddhismus lebendiger, sind die Payas größer, prächtiger und zahlreicher als in Myanmar. Mönche in leuchtend roten Gewändern, hölzerne Büffelgespanne und eine unnachahmliche Gastfreundschaft sind allgegenwärtig. Der magische Zauber Asiens prägt dieses Land wie kein anderes. Breite, baumbestandene Alleen, alte Kolonialvillen mit verschnörkelten Fassaden sowie der Glanz der majestätischen Shwedagon Paya prägen das Bild der Hauptstadt Yangon. Der Goldene Felsen von Kyaiktiyo, die antiken Tempelfelder von Bagan, die faszinierenden Einbeinruderer auf dem landschaftlich traumhaft gelegenen Inle See – welches Ziel Sie auch wählen, Ihre Eindrücke werden sicher unvergesslich bleiben.

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Der Reisepass muss bei Ausreise

Yangon, Mandalay, Bagan und Inle

noch mindestens sechs Monate gültig

See können ganzjährig besucht

sein. Ein Visum ist erforderlich und

werden. Die Hotels der Küstenregion

kann für einen Aufenthalt bis zu 28

bei Ngwe Saung und Ngapali Beach

Tagen gerne von uns vor der Reise

sind von Ende Mai bis September

besorgt werden.

wegen des Monsuns teilweise

BAnGLADeScH

M yA n M A R Bagan

Akyab

(Sommerzeit + 4,5 Stunden) Ngapali Beach

Kreditkarten/Travellerschecks werden selten und nur mit hohen

Ngwe Saung Beach

VieTnAM

Mandalay

Euro mitzuführen

Keng Tung

LAoS

Yangon

Mawlamyine

THAiLAnD

Gebühren akzeptiert! Es empfiehlt sich, ausreichend US-Dollar oder

cHinA

Myitkyina

waddy

Zeitunterschied: MEZ + 5,5 Stunden

inDien

Ira

Wissenswertes

geschlossen.

Putao

Tavoy Mergui


Myanmar

Yangon Intensiv 4-tägiges Stopover-Programm in yangon Yangon - früher als Rangun bekannt - ist eine bezaubernde Stadt mit einem faszinierenden kolonialen und geistigen Erbe, geprägt von verschiedenen Religionen aus aller Welt, bunten Märkten und einer bemerkenswerten Architektur. Die ehemalige Hauptstadt und Millionen-Metropole versprüht seinen ganz eigenen Charme.

Unser Tipp Genießen Sie eine Flusskreuzfahrt auf dem Irrawaddy und lernen Sie die alten Königsstädte Burmas kennen. Von Prome bei Yangon über Bagan bis nach Sagaing bei Mandalay genießen Sie 11 Tage an Bord der RV Pandaw 1947 (s. S. 74/75).

Tag 1

Ankunft in Yangon

Reiseleiter wird Ihnen den massiven Komplex

Sie werden am Flughafen in Empfang genommen

zeigen und erklären warum dieser Tempel so

und zu Ihrem Hotel gefahren.

verehrt wird. Genießen Sie den atemberau-

Tag 2

benden Blick auf die goldene Stupa und die

Ganztägige Stadtbesichtigung in Yangon

Nach dem Frühstück werden Sie in der Hotel-Lobby abgeholt. Ihre Stadtbesichtigung

Silhouette der Stadt. (F)

Tag 3

Ausflug nach Twantay mit einem Boot

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung • Alle Transfers im privaten klimatisierten Fahrzeug

beginnen Sie mit einem Rundgang durch die

Am Vormittag fahren Sie zum Pier, wo das Boot

Innenstadt inklusive Chinatown. Obwohl Myanmar

Sie bereits erwartet. Während der Fahrt auf dem

überwiegend buddhistisch geprägt ist, gibt es

Irrawaddy und auf kleineren Kanälen, vorbei an

mehrere Religionen in diesem Land. Entdecken

Fischerdörfern, genießen Sie die wunderbare

Sie diese beim Besuch einer Moschee, eines

Aussicht. Nach der Ankunft in Twantay werden

Preis bei 2 Personen im DZ

Hindu-Tempels, eines chinesischen Tempels,

Sie zu Fuß und mit Pferdewagen unterwegs sein.

einer Kirche sowie einer Synagoge. Ihr Weg führt

Sie besuchen u.a. eine lokale Töpferei, eine

Sie vorbei an lokalen Märkten, Geschäften für

Baumwollweberei mit Workshops und das

Superior: First Class:

traditionelle Medizin und einfachen Teestuben am

traditionelle Dorf. Auch haben Sie Zeit, um den

Straßenrand. Hier treffen sich viele Burmesen

lokalen Markt und die Shwesandaw Pagode zu

zum Plauschen.

besichtigen. Entlang der Wasserwege entspan-

Nach einer kurzen Pause geht es am Nachmit-

nen und genießen Sie das Mittagessen an Bord.

tag zur Kyaukhtatgyi Pagode. Kyaukhtatgyi ist die

Später besuchen Sie den berühmten und großen

Heimat einer beeindruckenden liegenden

Bogyoke Markt (auch als Scott‘s Market

Buddha-Statue. Von hier geht es zur Shweda-

bekannt). An unendlich vielen Ständen können

gon-Pagode, dem am meisten verehrten

Sie burmanische Handarbeiten wie Longyi,

buddhistischen Tempel in Myanmar. Die 8-seitige

Marionetten und andere Gegenstände bewun-

mit Blattgold verzierte Stupa ist 99 m hoch und

dern und erstehen. (F M)

wird von 64 kleineren Stupas umgeben. Ihr

Tag 4

ab 340 € p. P. ab 470 € p. P.

Abfahrt/Weiterreise in Myanmar

Sie werden im Hotel abgeholt und je nach Programm zum Flughafen oder Bahnhof oder auf eine weitere faszinierende Rundreise durch das „Goldene Land“ mitgenommen. (F)

71


72

Myanmar

Burma – eine Reise durch „Das Goldene Land“ 15–tägige Rundreise ab/bis Deutschland Möchten Sie Burma auf vielfältige Weise kennen lernen? Dann ist diese Reise genau das Richtige für Sie! Landschaftlich reizvolle Strecken, interessante Besichtigungen, nostalgische Flussfahrten, Stadtrundfahrten per Pferdekutsche und die Erholung an Burmas endlos langen Stränden machen den besonderen Reiz dieser Reise aus.

Unser Tipp Ergänzen Sie Ihre Myanmar-Reise mit einem Ausflug zu den Minderheiten der Region (s. S. 76/77), oder aber mit einer Reise zum Goldenen Felsen. Zu Beginn oder am Ende Ihrer Reise bietet sich außerdem ein Aufenthalt in Bangkok an. Wir beraten Sie gern.

Tag 1

Flug von Frankfurt oder München über Bangkok nach Yangon.

Tag 2

Willkommen in Myanmar!

Tag 5

Im Süden Mandalays

Besuchen Sie, bei einem Ausflug in den Süden

Tag 7

Ankunft in Bagan

Lassen Sie die Seele baumeln und erleben Sie

Mandalays, die ehemaligen Hauptstädte Burmas.

entspannte Stunden auf dem Fluss. Herrliche

In Amarapura werden Sie Augenzeuge, wenn

Impressionen der vorbeiziehenden Landschaften

Sie werden am Flughafen in Empfang genommen

hunderte Mönche würdevoll die Almosen von den

verkürzen Ihnen die Fahrt bis zur Ankunft in

und zu Ihrem Hotel gefahren.

einheimischen Buddhisten erhalten. Weiterreise

Bagan.

auf dem Wasserweg mit der Fähre bis nach Ava.

Am Nachmittag besuchen Sie den Ananda

Sie erkunden die Sehenswürdigkeiten der Stadt

Tempel. Die Anlage wurde im Mon Stil errichtet

Während der Stadtrundfahrt besichtigen Sie u.a.

ganz entspannt während einer Pferdekutschfahrt.

und beherbergt zwei einzigartige Buddhastatuen,

die Sule-, Kyaukhtatgyi- und die Shwedagon

Nach der Überquerung der Ava Brücke erreichen

die je nach Betrachtungswinkel ganz unter-

Pagode. Bei einem Spaziergang durch das

Sie Sagaing. Die Stadt wird bis heute als

schiedlich auf den Besucher wirken. Im

geschichtsträchtige Chinatown entdecken Sie

religiöses und spirituelles Zentrum Myanmars

Anschluss fahren Sie mit einer Pferdekutsche

koloniale Architektur und die Religionen aus

gesehen. Zum Sonnenuntergang sind Sie wieder

durch Bagan. Sie passieren Thatbyinnyu, den

aller Welt. (F)

in Amarapura, wo Sie die aus Teakholz gefertigte

höchsten Tempel Bagans, ziehen vorbei am mas-

U-Bein Brücke überqueren. (F)

siven Dhammayangyi Tempel und beenden Ihre

Tag 3

Tag 4

Stadtbesichtigung

Von Yangon nach Mandalay

Nach Ihrem Flug am Morgen nach Mandalay

Tag 6

folgt die Besichtigung der berühmten Mahamu-

Besichtigung am Sulamani Tempel. (F)

Ayravata Flusskreuzfahrt mit der RV Paukan

Tag 8

Tempel und Pagoden

ni-Pagode und verschiedener Handwerksviertel,

Nach Ihrem Transfer zur Sagaing Anlegestelle

Am frühen Morgen haben Sie die Möglichkeit, mit

samt Bummel entlang der kleinen Läden und

beginnt Ihre Einschiffung auf die RV Paukan.

einem Heißluftballon die einzigartige Tempelwelt

Werkstätten. Sie erhalten hier einen Einblick in

Genießen Sie Ihr Mittagessen an Bord. Im Laufe

Bagans aus der Vogelperspektive zu betrachten.

die Kunstfertigkeit der Burmesen. Beim Besuch

des Nachmittags legt das Schiff in Yandabo an.

Nach dem Frühstück besuchen Sie den bunten

der Kuthodaw Pagode können Sie das größte

Zur Übernachtung machen Sie bei dem kleinen

Nyaung Oo Markt sowie die wichtigsten Tempel

Buch der Welt besichtigen - mit 729 Marmorta-

Dorf Shwe Nann Tint oder an einer Sandbank fest.

und Pagoden in der Nähe der Stadt. Am

feln, in denen die Lehre Buddhas gemeißelt ist.

(F M A)

Nachmittag fahren Sie weiter in das hübsche Dorf

Mit dem aus Teakholz gebauten Shwenandaw

Myinkaba, wo Sie während eines Spazierganges

Kloster beenden Sie die heutigen Besichti-

sowohl die Tempel (Manuha und Nanpaya) als

gungen. (F)

auch die Werkstätten, in denen originelle Lackwaren hergestellt werden, besuchen. (F)


Myanmar

DDDDD

Aureum Bagan Narathivat Road

Mandalay Bagan

Inmitten der Pagodenfelder von Bagan

Heho

Thandwe

liegt dieses weitläufige Resort. Ein mit Lotusblumen überwachsener See, ein

THAiLAnD

großer Swimmingpool, ein edles Spa und magische Tempeldinner verleihen eine

Yangon

Tag 9

außergewöhnlich königliche Pracht.

Reise zum blauen Inle See

Ein Flug nach Heho bringt Sie zum Ausgangspunkt für Ihre Reise zum Inle See. Bei einer Fahrt über den Süßwassersee sehen Sie auch „Die Menschen vom See“. Sie bewohnen diese Region seit Jahrhunderten und haben ihre Wohn- und Lebensweise auf den See ausgerichtet. Am Nachmittag besuchen Sie das Nga Hpe Chaung Kloster, welches durch seine Shan-BuddhaSammlung und die von Mönchen dressierten „springenden Katzen“ bekannt ist. Weiter geht die Fahrt zur bedeutendsten Anlage des Sees - der Phaung Daw Oo Pagode, mit den 5 heiligen und mit Blattgold verzierten Buddhafiguren. (F)

Tag 10

Dörfer auf dem See

Sie besuchen den „Fünf-Tage-Markt“: Hier treffen sich die verschiedenen Stämme der Umgebung zu Handel und Tausch. Anschließend reisen Sie auf dem Wasserweg entlang eines Kanals nach Indein. Sie erkunden das kleine Dorf zu Fuß, besuchen eine Schule und durchlaufen das wunderschöne mystische Gebiet von Alaung Sitthou. Entlang des Weges hinauf zum Berggipfel befinden sich viele kleine Pagoden, die im Laufe der Jahre märchenhaft von der Vegetation umhüllt worden sind. Auf dem höchsten Punkt angekommen, haben Sie einen wundervollen Blick auf den Inle See und seine malerische Umgebung. (F)

Tag 11-13

An den Golf von Bengalen

Nach dem Frühstück fliegen Sie nach Thandwe. Dort angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel am Strand von Ngapali gebracht. (F)

Tag 14

Heimreise

Heute fliegen Sie von Thandwe über Yangon und Bangkok nach Deutschland. (F)

Tag 15

Ankunft in Deutschland.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Flug mit Thai Airways von Frankfurt nach Yangon inkl. Steuern und Flugsicherheitsgebühren • 4 Inlandsflüge inklusive Steuern und Flugsicherheitsgebühren • 8 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie Deluxe in Ngapali • 1 Übernachtung auf der RV Paukan • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, durchgehende, englischsprachige Reiseleitung während der Rundreise • Alle Transfers und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf

Preis bei 2 Pers. in DZ/ Doppelkabine First Class und Schiffskabine auf dem Hauptdeck: ab 2.940 € p. P. Deluxe und Schiffskabine auf dem Oberdeck: ab 3.360 € p. P.

Aufpreise • Deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 130 € (auf dem Kreuzfahrtschiff englischsprechende Reiseleitung, am Ngapali Strand keine Reiseleitung)

Leib & Seele

Xanadu und Shan Restaurant

verwöhnen Sie mit Asiatischer und Internationaler Küche, inkl. einer erlesenen Auswahl italienischer Weine.

Zimmer

72 Villen und 42 Deluxe Zimmer sind

in burmesisch-asiatischem Stil eingerichtet.

73


74

Myanmar

Flusskreuzfahrt durch das Goldene Myanmar 11-tägige Flusskreuzfahrt an Bord der RV Pandaw 1947 Die lange Tradition der schottischen „Irrawaddy Flotilla Company“, die in Burma bis 1942 mit über 650 Schiffen die größte Flussschiffsflotte der Welt betrieb, wurde 1998 in kleinerem Stil zu neuem Leben erweckt. Nach Originalplänen der ursprünglichen Flotte wurden unter dem Namen „RV Pandaw“ einige Schiffe unter Verwendung edlen Teakholzes nachgebaut und sind heute als moderne Flusskreuzfahrtschiffe mit kolonialem Ambiente auf dem Irrawaddy unterwegs. Vorbei an dichten Teakholzplantagen in der Gegend von Prome bis zur steppenähnlichen Landschaft um Bagan geht die Fahrt durch weite Landstriche, die wie von der modernen Welt losgelöst und vom Tourismus gänzlich unberührt scheinen.

Tag 1

An Bord der RV Pandaw

Sie die Uferlandschaft vom Deck der RV Pandaw

Vom Flughafen Yangon werden Sie nach Prome

1947. Im Umfeld gibt es unzählige kleine

gebracht, wo Sie an Bord der Pandaw 1947

versteckte Schreine und Einsiedeleien zu

gehen. Nach dem Mittagessen werden Sie die

entdecken. (F M A)

historischen Ausgrabungsstätten von Thiri-yakittiya besichtigen, dem damaligen Zentrum der

Tag 5

Pyu-Zivilisation. Wenn es die Zeit noch erlaubt,

Spektakuläre Holzschnitzereien in Jahrhunderte

werden Sie den imposanten Shwesandaw

alten Teakholzklöstern und gut erhaltenen

Pagoden Komplex und die Aplogy Mountain

Häusern im Kolonialstil werden heute Ihr Auge in

Pagode besichtigen. Der Shwesandaw Pagoden

Salay erfreuen. Flussaufwärts erreichen Sie Tan

Komplex ist einer der Wallfahrtsorte der buddhistischen Glaubensgemeinde in Burma. Den Abend lassen Sie entspannt bei einem Drink

Tag 3

Festungen von Minhla und Gwechaung

an Bord ausklingen. (M A)

Heute geht Ihr Ausflug nach Minhla und

Tag 2

Festungen aus der Zeit der Burmesischen Kriege

Kolonialstadt Thayet Myo

Das Ausflugsziel des heutigen Tages ist die freundliche Kolonialstadt Thayet Myo, früher ein wichtiger Grenzposten zwischen dem Königreich Burma und Britisch Burma. Die Stadt verfügt über großen Reichtum an Zeugnissen dieser Zeit, die Sie während der Stadtbesichtigung in den vom Kolonialstil geprägten Vierteln und auf dem Markt sehen werden. Das Schiff liegt während der Nacht in Minhla. (F M A)

Gwechaung, um zwei von Italienern erbaute zu besichtigen. Gwechaung ist beeindruckend auf einem Berg gelegen und bietet mehr als nur einen faszinierenden Rundblick über das Irrawaddy Delta. Am Nachmittag erreichen Sie Magwe, wo Sie die 1929 errichtete Myat Than Lun Paya Pagode besichtigen. Wenn es die Zeit erlaubt fahren Sie zu dem kleinen Dorf Minbu, wo Sie den

Teakholzklöster von Salay

Kyi, dort können Sie zu Fuß oder per Jeep den Ta-chi-taung Berg erklimmen, von wo aus ein spektakulärer Sonnenuntergang über Bagan zu bestaunen ist. (F M A)

Tag 6

Faszinierendes Bagan

Heute erreicht das Schiff Bagan, eine der bedeutendsten architektonischen Meisterleis­tungen in Südostasien. Mehr als 2.000 Monumente aus dem 10. - 12. Jh. stellen eine einmalige Kulturlandschaft dar, die Sie ausgiebig besichtigen werden. (F M A)

Drachensee erkunden werden. (F M A)

Tag 7

Tag 4

Am Vormittag kreuzen Sie flussaufwärts. Bei

Magwe Markt

Besuchen Sie den bunten Magwe Markt mit einer Rikscha. Auf Ihrem Weg nach Salay beobachten

Burmesisches Puppenspiel

einem Zwischenstopp wandern Sie durch Shwe Pyi Thar weiter. Am frühen Abend erreichen Sie Ihr Ziel, Yandabo, ein buntes Dorf, das sich ganz


Myanmar

Unser Tipp Genießen Sie vor oder nach der Kreuzfahrt einen 4-tägigen Aufenthalt in der traditionellen Hafenstadt Yangon (s. S. 71). Oder verlängern Sie mit einem Badeaufenthalt am traumhaften Strand von Ngapali (s. S. 78/79).

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 10 Übernachtungen auf der RV Pandaw 1947 laut gebuchter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück; M=Mittagessen; A=Abendessen) • Tee, Kaffee und Trinkwasser • Englischsprechender Reiseleiter an Bord • Alle Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Transfer von Yangon nach Prome und/ oder zurück

auf die Töpferei spezialisiert hat. Nach dem Abendessen wird Ihnen eine burmesische

Preis bei 2 Pers. in Doppelkabine

Puppenshow auf dem Sonnendeck oder im Dorf vorgeführt. (F M A)

Tag 8

Auf dem Hauptdeck: Auf dem Oberdeck:

Töpferdorf Yandabo

Am frühen Morgen gehen Sie von Bord und

Termine

schauen sich das Töpferei-Handwerk im Dorf an. Auch Sie können sich an diesem filigranen Handwerk probieren! Zum Frühstück sind Sie wieder an Bord Ihres Schiffes und fahren weiter stromaufwärts. Heute ankern Sie nahe Ava, der ursprünglichen Hauptstadt des königlichen

Tag 10

Die Hügel von Sagaing

In Kyauk Myaung, einem ebenfalls für seine

Burma. (F M A)

Töpferkunst bekannten Dorf, lernen Sie die

Tag 9

riesigen 200-Liter-Gefäße kennen. Danach fahren

Die historischen Stätten Ava, Amarapura und Kyauk Myaung

Bei einer Kutschfahrt erkunden Sie in Ava unter anderem das 200 Jahre alte Bagaya Kyaung Teakkloster, den Nanmyln Wachturm und das Me

einzelnen Arbeitsschritte für die Produktion der Sie weiter flussaufwärts nach Mingun, um dort die unvollendete Pagode zu besichtigen. Am Abend wohnen Sie einer Tanz- und TheateraufSagaing. (F M A)

Sie zunächst nach Amarapura, um die U-Bein

Tag 11

gen Sie die Mahamuni Pagode und einen Blattgold Workshop. Bei ausreichender Zeit machen Sie einen kurzen Stopp beim Mandalay Hill. Am Mittag geht es dann nach Kyauk Myaung, wo das Schiff für die Nacht ankert. (F M A)

• (Flussaufwärts) 18/11/11; 09/12/11; 30/12/11; 20/01/12; 10/02/12; 02/03/12; 23/03/12 • (Flussabwärts) 07/11/11; 28/11/11; 19/12/11; 09/01/12; 30/01/12; 20/02/12; 12/03/12

Hinweis Zusätzlich sind Kreuzfahrten zwischen Mandalay und Bagan auch als zwei- oder dreitägige Bausteine buchbar.

führung auf dem Sonnendeck bei und ankern vor

Nu Ok Kyaung Kloster. Mit Boot und Bus gelangen Brücke zu besuchen und im Anschluss besichti-

ab 2.170 € p. P. ab 2.660 € p. P.

Mandalay

RV Pandaw 1947

Die RV Pandaw 1947 bietet 16 klimatisierte und

Nach dem Frühstück verlassen Sie die RV

komfortable Doppelkabinen mit privatem Bad und

Pandaw 1947. Eine wunderschöne Kreuzfahrt

Fenster. Verglaste, klimatisierte Lounge mit

geht zu Ende. (F)

Cocktailbar, Video- und Hifi-Geräte. Sonnendeck mit Liegestühlen und Rattanstühlen vor den Kabinen.

75


Myanmar

Königreich von Rakhine 6–tägige privat geführte Rundreise Im Westen des Landes, unweit der Grenze zu Bangladesch, liegt Myohaung (Mrauk-U), Stadt des versunkenen Königreiches von Rakhine. Tempelanlagen, deren Entstehung auf das 9. Jahrhundert zurückgeht, liegen hier eingebettet in eine harmonische Hügellandschaft. Der Ort selbst wirkt wie die Kulisse eines Märchens. Malerische Holzhäu-

Unser Tipp Durch den Flug via Sandoway kann Ihre Myanmar-Reise mit einem Badeaufenthalt am Ngapali Beach ergänzt werden.

ser, schmale Kanäle und üppige Vegetation erwarten Sie nach Ihrer Ankunft im Hafen

rw

ady

von Myohaung.

Ay

76

Kyauktaw

ey

a

Mandalay

Myohaung (Mrauk-U) Akyab

Prome Ngapali Beach

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Flug von Yangon nach Akyab (Sittwe)

Sie werden von Ihrem Hotel in Yangon abgeholt und zum Flughafen gefahren. Flug nach Akyab (Sittwe) und Transfer zu Ihrem Hotel. (A)

Tag 2

dem Besuch des Koe Thaung Tempels und dem Sonnenuntergang am Shwe Gou Taung Hill ausklingt. (F M)

Tag 4

Die Mahamuni Paya

Morgens fahren Sie nach Kyauktaw, wo Sie die

Bootsfahrt nach Myohaung

• Besichtigungen und private Transfers laut Programm • 5 Hotelübernachtungen in landestypischen, teilweise einfachen Unterkünften • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Englischsprachige Reiseleitung • Alle Eintrittsgelder und Genehmigungen für das Tattoo Dorf

Mahamuni Paya, das Nationalheiligtum in

Preis bei 2 Personen im DZ ab 920 € p. P.

Aufpreise • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 80 €

Nach dem Frühstück besteigen Sie Ihr Boot, das

Rakhine, besichtigen. Nach Ansicht der Rakhiner

Sie auf dem Kaladan nach Myohaung bringt. Am

wird hier die berühmte Mahamuni Statue auf-

Nachmittag erwartet Sie eine wahrhaft kleine

bewahrt und das Heiligtum in Mandalay ist eine

Hinweis

Besonderheit im Bandolla Kloster: hier werden

Kopie derselben. Auf dem Rückweg machen Sie

fünf Buddhaminiaturen aufbewahrt, die in einem

Halt in Vesali, wo in der Nähe malerischer Dörfer

In der Zeit von Juni bis September ist die Reise wetterbedingt nicht durchführbar.

kleinen Fluss gefunden wurden. Jede der kunst-

die Vesali Paya errichtet wurde. Zurück in

voll verzierten Figuren ist weniger als einen

Myohaung besuchen Sie das Dorf der Shakama,

Zentimeter groß. Ein erster Besuch der Tempel

die Laung Bowoon Brauk Paya, die Pikat Bücherei

im sanften Abendlicht beschließt den Tag. Sie

sowie die Annawmar Paya. (F)

übernachten in Myohaung. (F M)

Tag 3

Besuch der Lay Too Tatoo Chin

Tag 5

Flussabwärts zurück nach Akyab

Während Ihrer Fahrt auf dem sehr breiten

Nach dem Frühstück geht es auf eine teils

Kaladan können Sie Möwen, Wildenten, Reiher,

abenteuerliche Reise auf holprigen Wegen zu

Störche und Bussarde beobachten. Unterwegs

einem Minderheiten-Dorf der Lay Too Chin. Die

machen Sie Halt an der erst kürzlich vergoldeten

Frauen dieses Bergstammes sind berühmt für

Urittataung Pagode und besuchen ein Dorf der

ihre farbenfrohen Webereien und die alte Tradition

Khame. Nach Ihrer Ankunft in Akyab erfolgt der

der tätowierten Gesichter, die heute langsam

Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag be-

ausstirbt. Per Boot und Auto geht Ihre Fahrt im

suchen Sie die Raykyaw Tempel-Gruppe, eine

Anschluss zurück nach Myohaung, wo der Tag mit

Weberei-Kooperative und den lokalen Markt. (F)

Tag 6

Rückkehr nach Yangon oder Flug zum Ngapali Beach

Morgens haben Sie erneut die Gelegenheit zu einem Marktbesuch. Danach erfolgt der Transfer zum Flughafen mit anschließendem Flug nach Yangon. Von dort erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel oder die Weiterreise entsprechend Ihres Programms. (F)


Myanmar

Das Volk der Chin 3–tägige privat geführte Rundreise Der Chin State ist noch heute eine der unerschlossensten Regionen im gesamten asiatischen Raum. Ein Ausläufer des Himalayas, die Gebirgskette der Chin Hills mit Bergen, wie dem Mount Victoria, bildet die natürliche Grenze zu Indien und Bangladesh. Die Region wurde erst kürzlich für den Tourismus geöffnet und die wenigen Reisenden, die in dieses Gebiet vordringen, erwarten faszinierende Landschaften und die Kultur von mehr als 40 verschiedenen Stämmen der Chin.

Tag 1

Fahrt von Bagan nach Kanpetlet

Nat Ma Toung NP

Das Abenteuer beginnt mit einer Bootsfahrt auf dem Irrawaddy, bevor Sie die Fahrt in die Chin Berge mit einem Jeep fortsetzen. Die Szenerie der Landschaft reicht von savannenartigen Ebenen über die Tiefen des Dschungel bis hin zu den Reisfeldern in den Bergen. Am späten

Kanpetlet

Bagan

Kyauktaw Akyab

Mandalay

Myohaung (Mrauk-U)

Nachmittag erreichen Sie Kanpetlet – auf etwa 1.500 m gelegen. Hier haben Sie die Gelegenheit, das Dorf der Chin zu erkunden. Der Höhepunkt des ersten Tages ist sicherlich die Begegnung mit den tätowierten Frauen des Stammes. Der über tausend Jahre alte Brauch des Tätowierens bot

Ngapali Beach

einem Glas „Khaung Yay“ – einem aus Getreide passieren lassen. (F M A)

Stämmen bei deren Eroberungszügen. Nach der

Tag 3

Wald, wo Sie sich mit den Waldarbeitern beim Abendessen stärken können. Sie übernachten in

Zurück in die Zivilisation

Früh morgens beginnt Ihre Fahrt nach Bagan, das Höhepunkte am Abend erreichen werden. (F M)

Tag 2

Für diese Tour empfehlen wir wärmende

Erkundungen im Nationalpark

Nat Ma Taung Nationalpark zur Verfügung. Die große Artenvielfalt der Flora und Fauna des Parks sowie ein atemberaubender Rundumblick vom Gipfel des Mount Victoria werden Ihnen zu unvergesslichen Erinnerungen werden. Die Ausflüge des Tages können Sie am Abend bei

Preis bei 2 Personen im DZ ab 460 € p. P.

Aufpreise • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung insgesamt: 210 €

Sie nach einem weiteren Tag landschaftlicher

einem einfachen Bungalow. (M A)

Der ganze Tag steht Ihnen für Erkundungen im

• 2 Übernachtungen in einfachen Hotels • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, durchgehende, englischsprachige Reiseleitung • Eintrittsgelder und Genehmigungen laut Reiseverlauf

gewonnenen Schnaps – noch einmal Revue

den attraktiven Frauen Schutz vor anderen Weiterfahrt erreichen Sie ein Gästehaus mitten im

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Kleidung. Die Wanderung zum Gipfel des Mt. Victoria dauert etwa 2 ½ Stunden und erfordert eine gute Kondition. Die einfache Unterkunft bietet 8 Bungalows mit jeweils einem Zimmer, angeschlossenem Bad mit Kalt- und Warmwasser und WC. Keine Klimaanlage, Ventilator, TV und Kühlschrank.

Unser Tipp Unternehmen Sie eine Flusskreuzfahrt mit dem im Kolonialstil nachgebauten Passagierschiff RV Paukan. Wahlweise innerhalb einer oder zwei Nächten erreichen Sie Sagaing bei Mandalay. Oder Sie verlängern Ihren Aufenthalt mit einem Badeaufenthalt im Sandoway Resort am Strand von Ngapali.

77


78

Myanmar

Ngapali Beach

DDDDD

Sandoway Resort Ngapali Beach Das Boutiquehotel im Zentrum des Ngapali Strandes ist ein ideales Refugium für Erholungssuchende, die Wert auf Stil und persönlichen Service legen. Umgeben von Kokosnusspalmen in einem gepflegten, tropischen Garten ist die Anlage in traditioneller Bauweise aus Naturmaterialien errichtet worden.

Noch immer zählen die traumhaften Strände an der Westküste Myanmars zu den Geheimtipps. Der schöne, palmengesäumte Ngapali Beach am Golf von Bengalen ist in weniger als einer Stunde per Flug von Bagan, Heho, Sittwe oder Yangon aus zu erreichen. Neben dem Strandleben bieten sich Exkursionen in die umliegenden kleinen Fischerdörfer oder der Besuch lokaler Märkte an. Aktive Naturen locken Fahrradtouren in die Umgebung.

Leib & Seele

Das Hotel bietet

ein großes am Strand gelegenes Restaurant mit mediterraner und internationaler Küche.

Zimmer

Deluxe Zimmer,

Village- und Beachfront Cottages bieten einen geräumigen Wohnbe-

Ngapali Beach 2 km

Sandow Sandoway way wa Aureum Ngapali

Amazing Ngapali Thandwe

reich im Erdgeschoss mit Terrasse, Minibar, Deckenventilator/AC und Bad mit Dusche. Der Schlafbereich im Obergeschoss bietet zusätzlich Ruhebereich mit großer Fensterfront, Deckenventilator, AC und Moskitonetz. TV und Telefon suchen Sie hier allerdings vergebens.


Myanmar

DDDDD

DDDDD

Aureum Ngapali Resort

Amazing Ngapali Resort

Ngapali Beach

Ngapali Beach

Direkt am feinsandigen Strand von Ngapali befindet sich eines

Das Amazing Ngapali Resort befindet sich direkt am weißen lan-

der schönsten Boutiquehotels der Region. Dieses idyllische und

gen Sandstrand von Ngapali, unweit eines kleinen Dorfes und

elegante Designerhotel vereint perfekt burmesischen und eu-

dem Provinz-Flughafen. Eingebettet in einen tropischen Garten

ropäischen Stil. Umgeben von dichtem tropischen Garten wird

liegen der kleine Pool mit Jacuzzi und ein Restaurant mit hervor-

Privatsphäre und angenehme Ruhe geboten.

ragender asiatischer und europäischer Küche.

Leib & Seele

Leib & Seele

Der Spabereich ist

Im Zee Phyu Gone

einer der Besten am Ngapali Beach.

Restaurant wird Ihnen eine Auswahl

Swimmingpool, offenes am Pool

an lokalen und internationalen

gelegenes Restaurant, Ocean Club,

Spezialitäten serviert. An der El Mar

Lounge, Piano Bar, Boutique und

und Poolbar Erfrischungen und

eine Bibliothek.

Snacks.

Zimmer

in burmesischem Design mit geräu-

Alle 41 Cottages des

Resorts bestehen aus zwei geräumigen Zimmern und sind individuell eingerichtet. Die Ausstattung ist luxuriös und lässt kaum Wünsche offen. Neben Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe und einer eigenen Terrasse verfügt jedes

Zimmer

6 zweistöckige Gebäude

migen, hellen Deluxe-Seaview-Villaund 10 Strand-Suite-Villa-Zimmern und garantiertem Meerblick! Die Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse, Sat-TV, CD/DVD, Minibar, Klimaanlage, Safe, Wasserkocher.

Cottage über einen Jacuzzi und eine offene Dusche.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

79


80

Malaysia

Malaysia - Land der Hibiskusblüte Dieses gastfreundliche Land vereint die Facetten Asiens wie kein zweites! Bunt und vielfältig sind die Völker, die Malaysias unnachahmliche Gesellschaft bilden: Malaien, Chinesen, Inder, aber auch die Urvölker Borneos mit ihren Glaubens- und Lebens­formen treffen in diesem faszinierenden Schmelztiegel der Kulturen aufeinander. Vergangenheit und Gegenwart vereinen sich hier in friedlicher Koexistenz. Auch landschaftlich überzeugt Malaysia mit seinen Reichtümern: Kilometerlange Sandstrände konkurrieren mit tropi­schen Inseln. Idyllische Hochlandgebiete, malerische Inlandseen, grüne Kautschuk-Plantagen und ursprüngliche Regenwälder betören die Sinne. Während in Kuala Lumpur imposante Wolkenkratzer atemberaubende Ausblicke auf die Metropole bieten, lockt Borneo mit Dschungeldickicht, seltenen Tierarten, malerischen Küstenstraßen und ursprünglichen Dörfern. Die Westküste erweist sich als ganzjährige Badedes­ tination mit ausgeprägtem Erholungscharakter. Die Ostküste hingegen gilt als Zentrum malaysischer Kultur, wo die uralten Traditionen nach wie vor spürbar sind. Hier befinden sich ebenfalls beste Strände und Tauchgründe.

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Bei Einreise muss der Reisepass

Ganzjährig sommerliche Tempera-

noch mindestens 6 Monate gültig

turen um 30°C und hohe Luftfeuch-

sein. Kinder benötigen einen eigenen

tigkeit, in Borneo über 90%. Folgende

Ausweis. Bei einem Aufenthalt bis zu

Regenzeiten sind zu berücksichtigen:

3 Monaten besteht keine Visums-

Ostmalaysia (Ostküste der Halbinsel,

pflicht.

Taman Negara Nationalpark,

Wissenswertes

Borneo): November bis Februar teilweise heftige Regenfälle.

Zeitunterschied: MEZ + 7 Stunden

Westmalaysia (Westküste der

(Sommerzeit + 6 Stunden)

Halbinsel): Mai bis September kurze, schauerartige Regenfälle, nach

VIETNAM Kota Kinabalu

Sandakan SABAH

BRUNEI LANGKAWI

Kota Bharu

PENANG PANGKOR

Kuala Lumpur

MALAYSIA

Mulu Nationalpark

Kuala Terengganu Cherating

Malakka SINGAPUR

denen es schnell wieder aufklart.

INDONESIEN

Lahad Datu

SARAWAK

Kuching

INDONESIEN


Malaysia

Kuala Lumpur – Gartenstadt der Lichter 3-tägiger Stopover-Aufenthalt in Kuala Lumpur Die Metropole Kuala Lumpur wird zu Recht als Schmelztiegel der Kulturen bezeichnet.

Unser Tipp

Besuchen Sie die Höhepunkte dieser bezaubernden Stadt. Genießen Sie den Aufenthalt

Die Metropole ist eines der Drehkreuze in

in Ihrem Hotel, wandeln Sie durch die Straßen und geben Sie sich den verführerischen kulinarischen Schlemmereien der malaysischen Küche hin. Im weiteren Verlauf Ihrer Reise entdecken Sie die Gartenstadt – zwischen Tradition und Moderne.

Südostasien und bietet sich als Stopover in Verbindung mit den Nachbarländern hervor­ragend an. Verbinden Sie Ihren Kurzbesuch z. B. mit einer Reise zur Vielfalt Thailands oder der reichhaltigen Kultur Vietnams.

Tag 1

Ankunft in Kuala Lumpur

wunderschönen Gärten in der Nähe des

Bei Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen

Nationaldenkmales. Sie fahren ebenfalls durch

in Kuala Lumpur werden Sie bereits im Termi-

Kampung Baru, diese älteste Wohnsiedlung

nalgebäude herzlich willkommen geheißen. Ihr

Kuala Lumpurs wurde bereits 1899 gegründet.

Gepäck wird zu einem bereits wartenden Wagen

Sie besuchen den Craft Cultural Complex, wo Sie

gebracht, der Sie zu Ihrem Hotel bringen wird.

die Möglichkeit haben, lokale Künstler bei ihrer

Für Ihr Abendessen werden Sie in das exklusive

Arbeit zu beobachten. Nachdem Sie am

Ibunda Restaurant gebracht. Dort können Sie die

Ambassadors Row in der historischen Ampang

malaysische Küche mit ihren verlockenden und

Road vorbeigefahren sind, erreichen Sie

verführerischen Kreationen in klassisch-ele-

Gombak. Hier lernen Sie die Kunst des Batik-

ganter Atmosphäre genießen. (A)

design kennen. Am Abend haben Sie die

Tag 2

Gelegenheit, die Gartenstadt der Lichter bei

Ganztägige Stadtrundfahrt

Heute erleben Sie auf Ihrer privaten Ganztages­

vollem Glanz zu genießen. (F)

tour die neuen und die alten Attraktionen der

Tag 3

Metropole Kuala Lumpur. Zusammen mit Ihrem

Frühstücken Sie in Ruhe und bereiten Sie sich auf

privaten Reiseleiter sehen Sie die Kontraste

Ihre Weiterreise vor. (F)

zwischen der Indo-Maurischen Architektur und den ultramodernen Wolkenkratzern wie den Petronas Towers. Während Ihrer Rundfahrt kommen Sie an der eleganten Jamek Moschee, dem belebten Chinatown und dem majestätischen Königspalast vorbei. Am Zentralmarkt werden Sie einen Zwischenstopp bei einer Wahrsagerin einlegen. Im Anschluss besuchen Sie das Nationalmuseum und flanieren durch die

Abschied von Kuala Lumpur

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 2 Übernachtungen laut gewählter Kategorie • 1 Abendessen im exklusiven Ibunda Restaurant • Ganztägige Stadtrundfahrt in Kuala Lumpur mit Besuch einer Wahrsagerin • Privates Fahrzeug mit englischsprachigem Chauffeur und privater, deutschsprachiger Reiseleitung während der Besichtigungen und Transfers • Englischsprachige VIP Betreuung bei Ankunft und Abflug am Flughafen • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ First Class Boutiquehotel: ab 690 € p. P. Deluxe: ab 790 € p. P.

81


82

Malaysia

Erlebnis Westmalaysia 9-tägiger Reisebaustein von Kuala Lumpur zum Belum Rainforest Sie wollen Malaysias reiche Kultur erleben, sich an grünem Hochland und jahrtausende altem Regenwald erfreuen und sich von der artenreichen Flora und Fauna des Landes faszinieren lassen? Auf dieser Tour entdecken Sie die Höhepunkte des Landes, unter anderem die bezaubernde Metropole Kuala Lumpur, die Gebirgskette der Cameron High-

Unser Tipp Verlängern Sie diese Reise mit Ostmalaysia und/oder mit einem Badeaufenthalt auf Langkawi (s. Seite 83)

lands, das UNESCO Weltkulturerbe Penang und den vielfältigen Belum Rainforest.

LANGKAWI

Belum NP Butterworth PENANG

Cameron Highlands

Kuala Lumpur

Tag 1

Ankunft in Kuala Lumpur

Nach der Ankunft in Kuala Lumpur werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht und können die Stadt individuell erkunden.

Tag 2

Region und einem Mittagessen in einem lokalen Restaurant fahren Sie zurück ins Hotel. (F M)

Tag 5

UNESCO Weltkulturerbe Penang

Weiter geht es zur Insel Penang. En route

Die Metropole Kuala Lumpur

besichtigen Sie einen buddhistischen Höhlentem-

Heute erwartet Sie eine Ganztagestour, bei der

pel. In Bukit Merah können Sie etwas zu Mittag

Ihnen alle Höhepunkte dieser geschäftigen Metro-

essen, bevor Sie mit dem Boot zum Orang Utan

pole, in der sich Modernes mit dem Charme

Reservat gebracht werden. Am späten Nachmit-

früherer Zeiten verbindet, geboten werden. Sie

tag erreichen Sie die Insel Penang. (F)

besuchen unter anderem die Jamek Moschee, den Königspalast, das Nationalmuseum sowie

Tag 6

Plätze aus modernster Zeit, wie zum Beispiel die

Lernen Sie im State Museum etwas über die

Petronas Towers. (F)

Geschichte und das kulturelle Erbe dieses

Tag 3

Von Kuala Lumpur in die Cameron Highlands

Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Hotel

Tagestour in Penang

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Besichtigungen & private Transfers wie im Reiseprogramm angegeben • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 8 Übernachtungen in überwiegend FirstClass-Hotels • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

historischen Ortes. In Little India und Chinatown

Preis bei 2 Personen im DZ

erleben Sie die Vielfältigkeit der Bewohner dieses

schönen Staates. (F)

ab 1.990 € p. P.

abgeholt und fahren hinaus in die grüne Berg-

Tag 7

landschaft der Cameron Highlands. Auf dem Weg

Am Vormittag besuchen Sie ein chinesisches

derung bringt Sie ein Boot nach Sg. Ruok, um die

besichtigen Sie die Batu Caves, die den größten

Clanhaus und den Kek Lok Si Tempel. Am späten

Flora und Fauna des Belum Regenwaldes zu

und wichtigsten Hindutempel Malaysias beher-

Nachmittag erreichen Sie Belum, wo Sie zu Abend

genießen und schwimmend im Wasserfall zu

bergen. (F)

essen und in einem Resort übernachten. (F M A)

entspannen. (F M A)

Tag 8

Tag 9

Tag 4

Cameron Highlands

Tempel und Regenwald

Die Flora & Fauna des Belum Regenwaldes

wohner kennen lernen. Nach einer kurzen Wan-

Abreise oder Verlängerung

Entdecken Sie die Cameron Highlands auf einer

Halbtagestour mit dem Besuch einer Teeplantage.­

Erkunden Sie den Regenwald zu Fuß und per

zur Badeverlängerung, zum Anschlussprogramm

Nach Besichtigung weiterer Höhepunkte der

Boot. Der erste Stopp ist eine Orang Asli Siedlung,

oder zum Weiterflug. (F)

wo Sie den traditionellen Lebensstil der Urein-

Transfer nach Langkawi, Penang oder Kota Bharu


Malaysia

Erlebnis Ostmalaysia 4-tägige Verlängerungsreise vom Belum Rainforest bis Kuala Terengganu

Badeverlängerung auf Langkawi

Um Ihre Reise zu komplettieren, können Sie diese von Westmalaysia auch bis zur Ost-

Genießen Sie einen Aufenthalt in einem

küste fortsetzen, dort erwarten Sie wunderschöne Küsten mit endlosen Sandstränden

der traumhaften Badehotels Langkawis.

und Mangrovenwäldern, Fischerdörfer und der Vogelreichtum am Kenyir See. An der

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein indivi-

Ostküste können Sie viele beeindruckende Einblicke in die Ursprünge der malaysischer

duelles Angebot.

Kultur nehmen.

Tag 9

Kota Bharu, die Wiege der Kultur

Nach dem Frühstück verlassen Sie den Belum Regenwald und fahren weiter nach Kota Bharu. Im Anschluss besichtigen Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Abschließend erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. (F)

Tag 10

Lake Kenyir, Inseln, Wasserfälle und Wildlife

Auf dem Weg zum Kenyir See besuchen Sie ein malaysisches Fischer­dorf und lernen die tra­di­tionel­le Art des Bootsbaus kennen. Sie haben die Chance, die Lebensart der Malaien hautnah zu er­leben. Nach einer Stärkung geht

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Besichtigungen & private Transfers wie im Reiseprogramm angegeben • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 3 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

es entlang der Küste zu Ihrem Hotel am Lake

Preis bei 2 Personen im DZ

Kenyir. Bei einer Boots­fahrt auf dem See können

ab 960 € p. P.

Sie die reichhalti­ge Flora und Fauna der

Tag 9

Fahrt von Belum nach Langkawi

Genießen Sie ein entspanntes Frühstück. Im Anschluss werden Sie zur Kuala Kedah Boots­an­legestelle für Ihren Transfer nach Lang­kawi gebracht. Nach der Ankunft in Lang­kawi fahren Sie zu Ihrem Hotel. (F)

Umgebung bestaunen und mit etwas Glück seltene Vogelarten sichten. (F M)

der Mangroven Sümpfe, mit einem Stopp zum

Tag 11

Besuch eines Dorfes mit traditioneller Industrie.

Kuala Terengganu, Tradition und endlose Sandstrände

Im Anschluss an das Frühstück setzen Sie Ihre Reise fort und erreichen am späten Vormittag Terengganu. Nach dem Mittagessen machen Sie einen Ausflug auf dem Marang Fluss, entlang

(F M)

Tag 12

Abschied von Malaysia

Am Abend werden Sie zum Flughafen Kuala Terengganu gebracht, um über Kuala Lumpur zurück nach Deutschland zu fliegen.

Badeverlängerung im Anschluss an die Tour „Erlebnis Westmalaysia“ auf Seite 82.

83


84

Malaysia

Höhepunkte Malaysias 15-tägige Selbstfahrertour durch Malaysia Wenn Sie gerne individuell und unabhängig reisen und dabei die unterschiedlichen Facetten und den besonderen Charakter Malaysias kennen lernen möchten, dann ist diese Mietwagenrundfahrt genau das Richtige für Sie! Entlang malerischer Küsten, durch lebhafte Städte, bis hin zur einzigartige Flora und Fauna des jahrtausende alten Regenwalds: Im Land der Hibiskusblüte erwartet Sie ein breit gefächertes Spektrum an Sehenswertem. Ein weiterer Reiz dieses schönen Landes ist die Begegnung mit den freundlichen und aufgeschlossenen Menschen und ihrem Alltagsleben.

Tag 1

Abflug Deutschland

Tag 2

Ankunft in Kuala Lumpur

Tag 4

Hochland und Kulturreichtümer

kilometerweit die Hügellandschaft der Cameron

Sie werden morgens am Flughafen in Kuala

Highlands. Nehmen Sie sich Zeit für einen

Lumpur abgeholt und zu Ihrem Hotel gefahren.

Spaziergang durch die Plantagen und erfahren Sie

Den Rest des Tages können Sie für erste Erkun-

Wissenswertes über die Teeauslese. (F)

dungen in der Millionenmetropole nutzen. Wir bieten Ihnen gerne eine Auswahl an Ausflügen

Tag 5

Ihren Aufenthalt in der Hauptstadt von Malaysia

Die heutige Fahrt führt Sie Richtung Norden nach

bereichern können.

Ipoh. Unterwegs können Sie den buddhistischen Sam Poh Tong Tempel besuchen. Weiter geht die Fahrt nach Bukit Merah, dort haben Sie die

Am Morgen wird Ihnen Ihr Fahrzeug zum Hotel

Möglichkeit einen Bootausflug zu einem Orang

gebracht und schon kann Ihre Fahrt in die

Utan Schutzgebiet zu unternehmen. Von Butter-

Cameron Highlands beginnen. Legen Sie einen

worth führt der Weg über eine der längsten

Stopp an den berühmten Batu Höhlen ein, wo

Brücken Asiens auf die Insel Penang. (F)

sich ein heiliger Hinduschrein befindet. Während Ihrer Weiterfahrt können Sie noch den Lata

Tag 6 Penang

Iskandar Wasserfall, verschiedene Obst- und

Der ganze Tag steht für die Entdeckung Penangs

Gemüseplantagen oder eine Schmetterlingsfarm

zu Ihrer Verfügung. Erkunden Sie die bunte

besuchen. Im Hochland der Cameron Highlands

Vielfalt der Kulturen. Alte chinesische Häuser,

angekommen, erwartet Sie Ihr reizvoll gelegenes

reich verzierte Tempelanlagen und prunkvolle

Hotel. Eingebettet in das saftige Grün der Tee-

Moscheen stehen neben sehenswerten Gebäuden

terrassen, präsentiert sich das Landhaus im

aus der Kolonialzeit. (F)

Tudor Stil. (F)

Belum

PENANG

Merang

Cameron Highlands PANGKOR

Von den Cameron Highlands nach Penang

In die Cameron Highlands

LANGKAWI

Kenyir Lake

Kuala

Malaysia Terengganu Kuantan

Kuala Lumpur

und Besichtigungsprogrammen an, mit denen Sie

Tag 3

Kota Bharu Redang Island

Wie grüne Teppiche überziehen Teesträucher

Malakka

Tag 7

Belum Rainforest

Heute setzen Sie Ihre Fahrt zum Belum Rainforest fort. Genießen Sie auf dem Weg atemberaubende Blicke in den Regenwald, mit etwas Glück sehen Sie sogar eine Herde Elefanten die Straße überqueren. Am Temengor Lake können Sie ein Stück unberührte Natur genießen. (F)

Tag 8

Terengganu

Ihre Fahrt geht heute in Richtung Terengganu. Auf dem Weg sollten Sie auf jeden Fall Halt in Kota Bharu machen, denn diese Stadt wird als Wiege der malaysischen Kultur bezeichnet. Werden Sie Zeuge des reichen Kulturerbes des Bundesstaates Kelantan und besichtigen Sie eines der zahlreichen Museen. Im Anschluss fahren Sie weiter nach Terengganu. (F)


Malaysia

Unser Tipp Entspannen Sie nach Ihrer Mietwagenrundreise in einem schönen Badehotel auf Langkawi oder an der Ostküste Malaysias. Wir beraten Sie gern.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 9

Die Insel Redang

farbenfrohen Zentralmarkt in Kuantan. Eine

Nach dem Frühstück fahren Sie zur Anlegestelle

andere Möglichkeit ist der Besuch des sagenum-

in Kuala Terengganu und nehmen eine Fähre zu

wobenen Chini See, viele Erzählungen über eine

der Insel Redang. (F)

versunkene Khmer Stadt und einen mystischen

Tag 10

Drachen ranken sich um diesen Ort. Ihre Fahrt

Insel Redang

Heute können Sie sich von den Anstrengungen der letzten Tage erholen und neue Kraft für Ihr

geht dann weiter nach Malakka. (F)

Tag 13

Das UNESCO-Weltkulturerbe Malakka

Anschlussprogramm am Strand der Insel

sammeln. (F)

Lassen Sie sich von dieser historischen und

Tag 11

charmanten Stadt bezaubern. Sie wurde vor ca.

Weiterfahrt nach Kuantan

600 Jahren erbaut und war einst das Handelszen-

Nach der Ankunft an der Anlegestelle Shahban-

trum Malaysias. Am Nachmittag geht es dann

dar holen Sie Ihren Mietwagen ab und fahren

zurück nach Kuala Lumpur, wo bereits die Jamek

weiter südwärts in Richtung Kuantan. Genießen

Moschee oder die Petronas Twin Towers auf Ihren

Sie die Fahrt entlang der landschaftlich reiz-

Besuch warten. (F)

vollen Strecke und legen Sie einen Zwischenstopp in dem malerischen Fischerdorf Merang

Tag 14

oder in Rantau Abang ein, dort können Sie

Heute bringen Sie Ihren Mietwagen zum

eventuell Schildkröten während ihrer Eiablage

Flughafen zurück und werden Abschied von

beobachten. Am Nachmittag werden Sie in

Malaysia nehmen. (F)

Kuantan ankommen und können dort die Seele baumeln lassen. (F)

Tag 12

Kuantan

Besuchen Sie auch das höchste Gebäude der Ostküste, einen Hindutempel, oder den

Tag 15

Abschied von Malaysia

Ankunft in Deutschland

• Internationale Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Steuern und Gebühren • Mietwagen für 12 Tage (Kompaktwagen Honda City, Toyota Vios o. ä.), inkl. unbegrenzter Kilometer, Ersatzfahrzeug bei Fahrzeug­schaden, Kaskoversicherung mit Selbstbehalt, Dritthaftpflichtversicherung • Ausführliches Kartenmaterial und GPS System • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 12 Übernachtungen in ausgesuchten First-Class und Hotels der gehobenen Mittelklasse • Lokale Steuern und Servicegebühren

Preis bei 2 Personen im DZ

ab 2.090 € p. P.

Hinweis Über weitere verfügbare Fahrzeugklassen informieren wir Sie gerne. Der Fahrer muss mindestens 23 Jahre alt sein und seit mindestens einem Jahr einen gültigen Führerschein besitzen

Folgende Leistungen sind nicht im Angebot enthalten: • Benzin, Straßen- Park- oder Fährgebühren, Bußgelder, persönliche Unfallversicherung • Fährticket von Kuala Terengganu nach Redang • Eintrittsgelder

85


86

Malaysia

Naturwunder Borneo – Sarawak & Sabah 14-tägige Rundreise durch Borneo Lernen Sie auf dieser Rundreise neben der unbeschreiblichen Flora & Fauna Borneos auch die Menschen des Landes hautnah kennen. Sie erkunden Kuching, besuchen Orang Utans im Naturreservat, lernen die Bevölkerungsgruppen Sarawaks kennen und durchwandern den Bako Nationalpark mit seiner abwechslungsreichen Vegetation. Lassen Sie sich im Anschluss vom Mulu Nationalpark und seinem einmaligen Höhlensystem verzaubern. Im Nordosten Borneos können Sie mit etwas Glück im Kinabalu Nationalpark oder am Pitas Lake seltene Tierarten, wie zum Beispiel Orang Utans, Pygmy Elefanten und Nasenaffen beobachten.

Tag 1

Abflug Deutschland

Tag 2

Ankunft in Kuching

te der zahlreichen Bevölkerungsgruppen

Sumpfwälder bis hin zu den Höhlen “Lang’s Cave”

Sarawaks. Am späten Nachmittag werden Sie

und “Deer Cave”. Beim Betreten der Letzteren

eine Bootstour zu der faszinierenden Tierwelt

werden Sie einen für diese Höhle typischen

Heute kommen Sie in Kuching an und werden

der Mangrovenwälder Sarawaks unternehmen.

Geruch feststellen, dessen Ursprung in Millionen

vom Flughafen zu Ihrem Hotel gebracht. Am

In der Dunkelheit versammeln sich „Fireflies“ an

von Fledermäusen liegt, die in dieser Höhle

Abend unternehmen Sie gemeinsam mit Ihrer

den Mangroven und lassen die Bäume wie

hausen und sie abends verlassen, um nach

Reiseleitung einen Spaziergang zum “Top Spot

Weihnachtsbäume erstrahlen. (F)

Nahrung zu suchen. (F M A)

in Sarawak mit den Köstlichkeiten, die dieses

Tag 5

Tag 7

wunderbare Land zu bieten hat. (A)

Heute begeben Sie sich auf Ihren Ganztagesbe-

Auf einem Langboot fahren Sie bis zum “Wind

such in den Bako Nationalpark. Hier eröffnet sich

Cave”. Diese spektakuläre Höhle ist berühmt für

Ihnen ein exzellenter Einblick in die verschie-

ihre großen, schlanken Stalaktiten und Stalak-

denen Vegetationsarten Borneos. Die vielfältige

miten. Die “Königskammer” bietet einen Blick auf

Das Semenggok Orang Utan Rehabilitationszen-

Tierwelt Bakos bietet gute Chancen Nasenaffen,

Karotten ähnelnden Formationen dieser Tropf-

trum wartet heute auf Sie. Es bietet eine der

Bartschweine, Makaken und verschiedene Vogel-

steine. Nach dem Besuch der “Wind Cave”,

seltenen Möglichkeiten, den “Wilden Mann

arten zu beobachten. Ihr Abendessen nehmen Sie

erkunden Sie die “Clearwater Cave”. Genießen Sie

Borneos” aus nächster Nähe in seiner natür-

bei Einheimischen in einem Fischerdorf ein.

das klare Wasser im natürlichen Becken, das sich

lichen Umgebung zu beobachten. Im Anschluss

Genießen Sie die Gastfreundschaft der Malaien

außerhalb der Höhle gebildet hat. (F M A)

an das Mittagessen unternehmen Sie eine

und lernen Sie deren Kultur näher kennen.

Stadtrundfahrt durch diese charmante malay-

(F M A)

Seafood Centre”. Genießen Sie Ihren ersten Abend

Tag 3

Semenggok Orang Utan Rehabilitationszentrum

sische Stadt. (F M)

Tag 4

Sarawak Cultural Village und Mangrovenfahrt bei Nacht

Tag 6

Bako Nationalpark

Tag 8

Wind & Clearwater Caves

Ankunft in Kota Kinabalu

Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen

UNESCO Welterbe Mulu Nationalpark

gebracht, um nach Kota Kinabalu zu fliegen. Nach Ihrer Ankunft werden Sie zu Ihrem Hotel

Im Anschluss an Ihrem Flug nach Mulu werden

gebracht und können die Umgebung in eigener

Am Morgen brechen Sie zu einem Ausflug in das

Sie zu Ihrem Resort gebracht. Im Mulu National-

Regie erkunden. (F)

„lebende Museum“, das Sarawak Cultural Village

park wandern Sie über einen Plankenweg entlang

auf, dort finden sich Nachbauten der Unterkünf-

der für Borneo typischen Dipterocarp- und


Malaysia

Kinabalu NP Kota Kinabalu Sandakan Brunei

Unser Tipp

SABAH

Kombinieren Sie Ihre Reise im Vor- oder Malaysia

Bako NP Kuching

Nachprogramm mit einem Stopover in Kuala

Mulu NP SARAWAK

Lumpur (s. Seite 81)

Indonesien

Semenggok

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 9

Kinabalu Nationalpark

Heute besuchen Sie den zum UNESCO – Welt-

Tag 11

Pitas Lake

Am frühen Morgen werden Sie zu den Ge-

kulturerbe gehörenden Kinabalu Nationalpark.

räuschen der Natur aufwachen und zu einer

Sie können verschiedene Vegetationszonen

Bootsfahrt zum „Pitas Lake“ aufbrechen, um die

bestaunen, die in dieser konzentrierten Art und

vielfältige Tierwelt Borneos zu beobachten und

Vielfalt wohl einmalig auf der Welt sind. Am

die einzigartige Atmosphäre des Pitas Sees zu

Morgen fahren Sie entlang der malerischen

genießen. Nach dem Frühstück haben Sie die

Landschaft zum Kinabalu Park. Auf einer Höhe

Möglichkeit, durch die Pflanzung eines Baumes

von 1.540 m besuchen Sie das Schulungszen-

aktiv an einem Umweltschutzprojekt teilzuneh-

trum und den botanischen Garten mit seiner

men und anschließend mit den Einheimischen im

Vielzahl unterschiedlicher Pflanzenarten.

Dorf Abai Mittag zu essen. (F M A)

Erfahren Sie während einer Wanderung durch den Regenwald mehr über die Vegetationsarten.

Tag 12

(F M)

Nach dem Frühstück kehren Sie mit dem Boot

Tag 10

Der Puu Jih Shih Tempel

nach Sandakan zurück. Nach Ihrer Ankunft

Sepilok Orang Utan Rehabilitationszentrum

beschließen Sie Ihre Rundreise in Sandakan mit einem Besuch des größten buddhistischen

Am frühen Morgen fliegen Sie nach Sandakan,

Tempel, dem Puu Jih Shih Tempel. Nach dem

dort beginnt Ihre Rundreise mit einer Fahrt zum

Mittagessen treten Sie Ihren Rückflug nach Kota

Sepilok Orang Utan Rehabilitationszentrum. Sie

Kinabalu an. (F M)

begeben sich auf einen Spaziergang über einen Plankenweg durch den Regenwald für die Beob­-

Tag 13

achtung der täglichen Fütterung dieser seltenen

Im Anschluss an das Frühstück treffen Sie Ihre

Tiere. Im Anschluss fahren Sie mit dem Boot

Reiseleitung, die Sie dann zum Flughafen von

entlang des Sulu Meeres bis zum Dorf Abai.

Kota Kinabalu bringen wird. (F)

Nach dem Abendessen unternehmen Sie eine nächtliche Bootsfahrt in die Mangrovenwälder. (F M A)

Tag 14

Abschied von Malaysia

Ankunft in Deutschland

• Internationale Flüge ab/bis Frankfurt, inkl. Steuern und Gebühren • Alle innermalaysischen Flüge, inkl. Steuern und Gebühren • Touren & Transfers wie im Reiseprogramm angegeben • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 11 Übernachtungen in First-Class-Hotels • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten

Preis bei 2 Personen im DZ mit lokaler, englischsprachiger Reiseleitung in kleiner Gruppe: ab 2.730 € p. P. mit privater, lokaler, englischsprachiger Reiseleitung: ab 3.120 € p. P. mit privater, durchgehender, deutschsprachiger Reiseleitung: ab 4.280 € p. P.

Hinweis Folgende Leistungen sind nicht privat durchführbar: • Mangrovenfahrt bei Nacht (Tag 4) • Land- und Bootstransfers Mulu Nationalpark • Bootstransfer Sandakan – Abai Jungle Lodge – Sandakan (Tag 10 & Tag 12) • Während den Hochsaisonmonaten Juli & August können im Mulu Nationalpark keine Privattouren angeboten werden

87


88

Malaysia

Sarawak für Naturentdecker 7-tägige Rundreise durch Sarawak Diese Rundreise bringt Sie zu einigen herausragenden Attraktionen Sarawaks, vor allem werden Sie die Flora und Fauna des Landes hautnah erleben. Sie besuchen Orang Utans im Naturreservat, erkunden Kuching, fahren zu den Irrawaddy Delphinen, durchwandern den Bako Nationalpark mit seiner abwechslungsreichen Fauna und ler-

Unser Tipp Entspannen Sie weitere Tage am traumhaften Damai Beach. Oder verbinden Sie diese Reise mit dem Reisebaustein „Sabahs Naturwunder“ (s. Seite 89).

nen die unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen Sarawaks näher kennen.

MALAySiA SARAWAK Bako Nationalpark Kuching Skrang Fluss Orang Utan Center

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Ankunft in Kuching

Mitte März bis Mitte Oktober. Sie setzen Ihre Fahrt

• Besichtigungen & Transfers wie im Reiseprogramm angegeben • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 6 Übernachtungen in First-Class-Hotels • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten • Schnorchelausrüstung für den Ausflug zu den Inseln von Satang

Nach Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie von

bis zu den Inseln von Satang fort, dort können Sie

Ihrer Reiseleitung begrüßt und zu Ihrem Hotel in

die einheimischen Suppenschildkröten beobach-

Preis bei 2 Teilnehmern im DZ

Kuching gebracht.

ten oder auf den Inseln entspannen, die Sonne

mit durchgehender englischsprachiger Reiseleitung in einer kleinen Gruppe: ab 640 € p. P. mit privater und durchgehender englischsprachiger Reiseleitung: ab 740 6 p. P. mit privater und durchgehender deutschsprachiger Reiseleitung: ab 980 € p. P.

Tag 2

genießen oder schnorcheln. Auf dem Rückweg

Semenggok Orang Utan Rehabilitation Centre

passieren Sie eine Felsenformation inmitten der See, welche von Seevögeln zwischen Mai und

Beobachten Sie heute den “Wilden Mann

September zum Nestbau und zur Eiablage

Borneos” in seiner natürlichen Umgebung und

genutzt wird. (F M)

das aus nächster Nähe! Das Semenggok Orang Utan Rehabilitationszentrum ermöglicht Ihnen

Tag 5

diese Gelegenheit. An das Mittagessen schließt

Der Bako Nationalpark steht heute auf Ihrem

sich eine Stadtrundfahrt durch Kuching an. (F M)

Tagesprogramm. Hier können Sie erste Eindrücke

Tag 3

Erster Nationalpark Sarawaks

der verschiedenen Vegetationsarten Borneos

Mangrovenwälder

sammeln. Der Besuch des Nationalparks bietet

Am späten Nachmittag brechen Sie zu einer

gute Chancen für die Sichtung von Makaken,

Bootstour durch die einzigartige Tierwelt der

Bartschweinen, Nasenaffen und verschiedenen

Mangrovenwälder und tief ins Herz des urtüm-

Vogelarten. (F M)

lichen Sarawaks auf. Verhalten Sie sich ruhig und beobachten Sie aufmerksam die Umgebung, denn

Tag 6

in diesem Mangrovengebiet leben Nasenaffen,

Nach einem stärkenden Frühstück besuchen Sie

Krokodile und viele andere faszinierende Tiere. (F)

das Sarawak Cultural Village, ein „lebendes

Tag 4

Irrawaddy Delfine und Inseln von Satang

Lebendes Museum

Bitte beachten Sie, dass folgende Leistungen nicht privat durchführbar sind: • Mangrovenfahrt bei Nacht (Tag 3) • Bootsfahrt zu den Irrawaddy Delfinen und den Inseln von Satang (Tag 4)

Tag 7

Abreise

Heute heißt es Abschied nehmen von Kuching. (F)

Museum“, das am Fuße des Mount Santubong

Auch wenn die Chancen auf die Sichtung wilder

liegt. Innerhalb dieses Dorfes befinden sich

Tiere wie in der Reisebeschreibung genannt sehr gut

zahlreiche Nachbauten der unterschiedlichen

sind, können wir dies nicht garantieren.

Nach einer Bootsfahrt am Morgen erreichen Sie

Bevölkerungsgruppen Sarawaks. Lernen Sie am

eine Flussmündung, um auf das Auftauchen der

Abend eine malaysische Familie beim Abendes-

Irrawaddy Delfine zu warten. Die beste Zeit, um

sen in einem Fischerdorf näher kennen. (F A)

diese einzigartigen Tiere zu beobachten, ist von

Hinweis


Malaysia

Sabahs Naturwunder 6-tägige Rundreise durch das naturparadies Sabah Bei dieser Rundreise haben wir die schönsten Gebiete zur Beobachtung seltener Tiere in freier Wildbahn exklusiv für Sie kombiniert: die Region um den Pitas Lake und den Oxbow Lake in Sabah. Sie unternehmen faszinierende Bootsfahrten, übernachten mitten im Dschungel in der Abai Jungle Lodge und der Kinabatangan Riverside Lodge und

Unser Tipp Verbinden Sie diese Reise mit dem Reisebaustein „Sarawak für Naturentdecker“ (s. Seite 88).

können am Kinabatangan Fluss neben wilden Orang Utans mit etwas Glück auch die Pygmy Elefanten beobachten. Oxbow Lake Pitas Lake Kota Kinabalu

Sandakan

Lahad Datu

SABAH

Tabin Wildlife Reserve

inDoneSien

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

• Besichtigungen & Transfers wie im Reiseprogramm angegeben • Inlandsflüge am Tag 1 & Tag 6 • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 5 Übernachtungen in stilvollen Lodges • Alle Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten

Auf nach Sandakan!

Boot zum Oxbow Lake. Nach der Rückkehr zur

Sie werden früh morgens von Ihrem Hotel

Lodge erwartet Sie das Frühstück, und Sie

Preis bei 2 Teilnehmern im DZ

abgeholt und zum Flughafen von Kota Kinabalu

können die Eindrücke der Fahrt Revue passieren

für Ihren Flug nach Sandakan gebracht. Sie

lassen. Am späten Nachmittag brechen Sie zu

besuchen das Sepilok Orang Utan Rehabilitati-

einer weiteren Flussfahrt auf. (F M A)

mit lokaler englischsprachiger Reiseleitung in einer kleinen Gruppe: ab 1.040 € p. P. mit privater, lokaler englischsprachiger Reiseleitung: ab 1.610 € p. P. mit privater, durchgehender deutschsprachiger Reiseleitung: ab 2.460 € p. P.

onszentrum, bevor Sie per Boot zum Dorf Abai fahren. Mittagessen im Abai Jungle Restaurant.

Tag 4

Nach dem Abendessen unternehmen Sie eine

Der Tag beginnt mit einem Frühstück in der

nächtliche Bootsfahrt und erleben, wie Glüh-

Lodge. Anschließend fahren Sie über Land nach

würmchen die Mangroven in Weihnachtsbäume

Lahad Datu zum Tabin Wildreservat, wo Sie zur

verwandeln. (M A)

Mittagszeit verköstigt werden. Am Nachmittag

Tag 2

Pitas Lake

Von Sukau nach Lahad Datu

besuchen Sie den Lipad Schlammvulkan und das umgebende Gelände, auf dem sich Rotwild,

Sie beginnen den Tag mit einer Bootsfahrt zum

Wildschweine und Elefanten tummeln. Das

Pitas Lake: Genießen Sie die einmalige Atmo-

Abendessen nehmen Sie in der Lodge ein, bevor

sphäre des Sees! Nach dem Frühstück haben

Sie zu einem Ausflug auf der Suche nach

Sie die Möglichkeit, durch die Pflanzung eines

nachtaktiven Tieren aufbrechen. (F M A)

Baumes aktiv an einem Umweltschutzprojekt teilzunehmen. Genießen Sie Ihr Mittagessen mit

Tag 5

den Einheimischen im Dorf Abai, danach erfolgt

Morgens unternehmen Sie eine Wanderung durch

die Weiterfahrt zum Dorf Sukau. Am späten

den üppigen Dschungel Borneos. Sie besuchen

Nachmittag können Sie eine weitere Bootstour

den Lipad Wasserfall und haben Gelegenheit, sich

unternehmen. (F M A)

im kühlen Wasser zu erfrischen. Während der

Tag 3

Oxbow Lake

Tabin Wildlife Reserve

Abenddämmerung sollten Sie die Zeit nutzen, um innerhalb des Reservats seltene Vogelarten zu

Die ungewohnten Rufe von Gibbons und

erspähen. Nach dem Abendessen erwartet Sie ein

Nashornvögeln werden Sie heute zeitig wecken.

weiterer Nachtausflug. (F M A)

Noch vor dem Frühstück starten Sie mit dem

Hinweis Bitte beachten Sie, dass folgende Leistungen nicht privat durchführbar sind: • Bootstransfer Sandakan - Abai Jungle Lodge (Tag 1) • Bootstransfer Abai Jungle Lodge - Kinabatangan Riverside Lodge (Tag 2)

Tag 6

Rückkehr nach Kota Kinabalu

Nach dem Frühstück wandern Sie zum Felsenpool oder Fluss. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder genießen Sie die Geräusche des Regenwaldes. Nach dem Mittagessen erfolgt der Transfer zum Flughafen in Lahad Datu, von hier aus starten Sie Ihren Rückflug nach Kota Kinabalu. Nach der Ankunft werden Sie bereits erwartet und zu einem Hotel Ihrer Wahl gebracht (Hotel im Preis nicht enthalten). (F M)

89


90

Indonesien

Indonesien – tropische Inselwelten Das ganze Dorf scheint versammelt, und in der Luft liegt der Duft von Nelken und Frangipani-Blüten. Gebannt folgen alle den Bewegungen des Schattenspielers, der mit seinen filigranen Puppen vom unendlichen Kampf zwischen Gut und Böse erzählt. Im Hintergrund formiert sich das Gamelan-Orchester, um das Spiel zu begleiten. Mit traumhaft-tropischer Natur bieten die 17.000 Inseln des Archipels eine unglaubliche Vielfalt – kunstvoll angelegte, sattgrüne Reisterrassen wechseln mit geheimnisvollen Vulkanlandschaften und klaren Bergseen, und endlose Palmenwälder grenzen an üppigen Regenwald und feinsandige Strände. Über Jahrhunderte voneinander isoliert, entwickelte jede der Inselgruppen eine eigenständige Kultur, die es zu entdecken gilt. Farbenfrohe Tempelfeste auf Bali, filigrane Tempelanlagen auf Java oder die Königspaläste der Minangkabau auf Sumatra sind nur einige der vielen Facetten des riesigen Inselreiches. Tauchen Sie ein in eine tropische Welt der Mythen, Rituale und Traditionen.

Einreisebestimmungen

Wissenswertes

Reisepass, der bei Ausreise noch

Zeitunterschied: MEZ + 7 Stunden

sechs Monate gültig sein muss. Ein

(Sommerzeit + 8 Stunden, Java je

Visum ist erforderlich und vor Ort an

eine Std. weniger)

allen internationalen Flughäfen und teilweise auch an den Seehäfen

Reisezeit

erhältlich. Alternativ besorgen wir

Die beste Reisezeit ist von März bis

Ihnen Ihr Visum bequem vor der

November. Die Temperaturen in der

Reise.

Regenzeit (Dezember bis Februar) erreichen bis zu 30° C, in der Trockenzeit bis 35° C.

P h i l i pp i n e n V i e t n am K amb o ds c ha tha i la n d Medan SUMATRa

Padang

Manado Tanggoko

M ala y s i a

SULAWESI

Kalimantan

Pankalanbun Jakarta

TORAJA LAND

Makassar

KARIMUNJAWA INSELN

Bandung

FLORES

JAVA Surabaya

Yogyakarta

BALI

LOMBOK

Indonesien


Indonesien

Sumatra Explorer 8-tägiger Reisebaustein von Medan bis Padang

Unser Tipp

Die an einer Wegkreuzung alter Handelsrouten gelegene Insel verdankt ihre kulturelle

Planen Sie eine Badeverlängerung auf Bali

Vielfalt den seit dem 13. Jh. bestehenden Kontakten zu Seefahrernationen, aber auch

oder anderen Trauminseln des indonesischen

Ethnien im Hinterland wie den Batak und im Hochland der größten matriarchalischen

Archipels - wir beraten Sie gerne.

Gesellschaft der Welt, dem Reich der Minangkabau. Die Fahrtstrecken der Tour gehören zu den spektakulärsten Highlights, die das indonesische Archipel zu bieten hat!

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

• 7 Übernachtungen in First Class-Hotels und Hotels der gehobenen Mittelklasse • Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

Medan – kultureller Schmelztiegel

Toba-See gelegen. Sie übernachten in einem Hotel direkt am Ufer. (F A)

Preis bei 2 Personen im DZ

Landes, und den Sultanspalast. Ein chinesischer

Tag 4

Tempel und eine Krokodilfarm sind weitere

Bootsfahrt zu Toba Batak-Dörfern mit ihren

Stationen vor Ihrer Weiterfahrt zum Bohorok

typischen Häusern mit hochgeschwungenen

Rehabilitationszentrum für Orang Utans am

Dächern. Interessante Artefakte dieser Megalith-

Sie die schönste Stadt West-Sumatras, Bukitting-

Rande des Leuser Naturreservats. Sie übernach-

kultur entdecken Sie in Ambarita. In Simanindo

gi, wo Sie die heutige Nacht verbringen. Das

ten in einer Lodge im Nationalpark. (A)

erleben Sie authentische Bataktänze, gefolgt von

Hochland um Bukittinggi schmückt sich mit

einem Abstecher nach Tomok, wo Sie die be-

Vulkanen, tiefen Schluchten und Kraterseen. (F A)

Ankunft in Medan - bei einer Citytour besuchen Sie die Raya Moschee, eine der prächtigsten des

Tag 2

Orangs und Batak Dörfer

Der Morgen beginnt mit einem Softtrekking durch den Regenwald zur Fütterungsstelle der Orangs

Bootstour & Toba Batak

rühmten Steinsarkophage der Stammesfürsten bestaunen können. (F A)

Tag 7

ab 1.020 € p. P.

Königliches Bukittinggi

Der Tag beginnt im Sianok-Tal, dem „Grand

– Sie sehen auch wildlebende Exemplare, die

Tag 5

Milch und Bananen über alles lieben. Bei Ihrer

Heute geht es auf landschaftlich überaus reiz-

Pagaruyung der Königspalast der Minangkabau

Weiterfahrt legen Sie Stopps beim Sikulikap

voller Route via Tarutung bis Padang Sidempuan.

an. In der Nähe Besuch einer Weberei und einer

Wasserfall, traditionellen Karo Batak-Dörfern und

Unterwegs sehen Sie idyllisch inmitten von Reis-

Holzschnitzerei. Den Tagesausklang bilden der

dem Markt von Berastagi ein. Die Nacht

feldern gelegene Batakdörfer, das bunte Markt-

Panoramablick auf den Maninjau See und das

verbringen Sie in Berastagi. (F A)

treiben in Balige, und, und…. Sie übernachten in

Silberschmiededorf Koto Gadang. (F A)

Tag 3

Auf Safari quer durch Sumatra

Padang Sidempuan. (F A)

Königspaläste und Toba See

Canyon Indonesiens“ – daran schließt sich in

Tag 8

Selamat Jalan – Abschied von Sumatra

Auf Ihrer Fahrt zum Toba-See halten Sie en route

Tag 6

am Sipisopiso Wasserfall, einem phantastischen

Vorbei an einem naturräumlichen Kaleidoskop

Die Fahrt an die Küste führt durch 44 Haarnadel-

Aussichtspunkt. Sie besichtigen den Simalungun-

aus Dschungel, Flüssen und Dörfern geht es

kurven, vorbei an grandiosen Landschaften wie

Königspalast bei Pematang Purba. Mit dem Boot

heute ins Hochland der Minangkabau - hier haben

dem Anai-Tal, bis zum internationalen Flughafen

geht es weiter auf die Insel Samosir - mitten im

die Frauen das Sagen! Am Nachmittag erreichen

von Padang. (F)

Im Hochland der Minangkabau

91


92

Indonesien

Auf Privatbesuch bei den Waldmenschen 5-tägige Rundreise ab/bis Pankalanbun durch Kalimantan Wem die organisierten Gruppentouren durch die Nationalparks des malaysischen Teils von Borneo zu wenig Individualität bieten, dem öffnet sich in Zentralborneo (Kalimantan) ein wahres Schatzkästchen der Natur. Hier existiert noch eine unberührte Tierund Pflanzenwelt und in bestimmten Teilen des Nationalparks ist die Begegnung mit

Unser Tipp Noch authentischer wird dieses Reiseerlebnis mit Übernachtungen auf dem Hausboot. Verlängern Sie Ihren Urlaub an einem der Traumstrände der indonesischen Inselwelten.

wildlebenden Orang Utans zudem die Regel, und nicht die Ausnahme.

Pankalanbun Kumai

Pondok Tanggui

Rimba

Camp Leakey

Tanjung Puting NP kalimantan

Tag 1

Per Hausboot in den Tanjung Puting Nationalpark

„Waldmenschen“ wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben! Mit dem Hausboot fahren Sie

Bei Ihrer Ankunft am Flughafen von Pankalanbun

zurück zur Rimba Eco Lodge, wo Sie die Nacht

werden Sie von Ihrem persönlichen Reiseleiter

verbringen. (F M A)

begrüßt und nach Kumai geleitet, wo Ihr persönliches Hausboot auf Sie wartet. Während

Tag 3

Sie auf dem Aussichtsdeck relaxen, bringt Sie das

Sie frühstücken an Bord Ihres Hausboots und

Boot, vorbei an einmaliger Flora und Fauna, den

fahren zunächst bis Pesalat, von wo aus Sie eine

Sekonyer River flussaufwärts zu Ihrem Ziel. Der

Trekkingtour mit Ihrem Ranger durch den

Tanjung Puting Nationalpark beherbergt u.a.

Regenwald starten. Die Chance, die ganze

Orang Utans, Langnasenaffen, seltene Vogelarten

Bandbreite der Fauna des Tanjung Puting vor die

sowie seltene Krokodilarten entlang der Ufer.

Fotolinse zu bekommen, ist sehr hoch, mit etwas

Übernachtung in der Rimba Eco Lodge. (F M A)

Glück sehen Sie sogar weitere frei lebende

Tag 2

Auf Tuchfühlung mit den Waldmenschen

Mit Ihrem Hausboot fahren Sie heute tiefer in den

Trekkingabenteuer

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Übernachtungen in der Rimba Eco Lodge • Privates Hausboot für 5 Tage • Private, durchgehende, englischsprachige Reiseleitung und professionelle Nationalpark-Rangers • Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Orangs. Im Pondok Tanggui Basiscamp

Preis bei 2 Personen im DZ

angekommen, wartet schon Ihr Hausboot für die

Rückfahrt zur Rimba Eco Lodge. (F M A)

ab 1.010 € p. P.

Urwald von Pondok Tanggui, wo sich eine

Tag 4

Beobachtungsstation für die Orangs befindet.

Morgens geht es abermals zur Orang-Fütterung

beobachten kann, wenn sie akrobatisch von Baum

Nach einer halbstündigen Wanderung können Sie

ins Camp Leakey, ein Erlebnis vom dem kaum ein

zu Baum springen. Sie können heute noch einmal

an der Fütterung der Primaten teilnehmen. Per

Besucher des Nationalparks genug bekommen

die abendliche Dschungel-Stimmung in der

Hausboot geht es weiter zum Camp Leakey – dort

kann, denn oftmals kommen andere Tiere als am

Rimba Eco Lodge genießen. (F M A)

erhalten Sie eine Einführung in die Arbeit der

Vortag, und es ist faszinierend zu beobachten wie

Orang Utan Foundation, bevor es per Softtrekking

unterschiedlich die Persönlichkeiten dieser

Tag 5

zur Fütterungsstelle der Orangs geht. Hier treffen

Geschöpfe ausgeprägt sind. Nun geht es per

Nach dem Frühstück auf dem Hausboot gehen

Sie sowohl auf auszuwildernde als auch frei

Hausboot an eine Stelle des Sekonyer River, wo

Sie wieder an Land und werden zum Flughafen

lebende Tiere. Der hautnahe Kontakt mit den

man Langnasenaffen bei der Futtersuche

Pankalanbun gebracht. (F)

Camp Leakey & Langnasenaffen

Abreise von Pankalanbun


Indonesien

Klassisches Java 7-tägiger Reisebaustein mit allen Höhepunkten Zentral- und Ostjavas Eine Insel voller Kulturgüter, überbordender Natur und vor allem mit atemberaubenden Vulkanen – erkunden Sie sie mit uns auf dieser facettenreichen Rundreise! Wir führen Sie von Yogyakarta aus zum Tempel Borobodur und hoch hinaus auf das Dieng Plateau. Über Malang geht es zum Mt. Bromo und bis zum Ijen Plateau. Nach der Besteigung des Ijen-Kraters endet die Tour mit dem Transfer nach Bali.

Unser Tipp Wählen Sie die Deluxe-Variante: Sie wohnen in Malang im schönsten Boutiquehotel Javas, dem Tugu Malang und genießen in den übrigen Hotels Deluxe Zimmer und Suiten als gehobene Zimmerkategorie.

Jakarta

Malang Surabaya BALI

Solo City

Bandung Yogyakarta

Tag 1

Yogyakarta & Prambanan Tempel

Landes. Ein Trekking-Abschnitt, vorbei an Reis-

Mit seinem Kunsthandwerk und den Universitäten

feldern, schließt sich an. Ihr Mittagessen

ist Yogyakarta die kulturelle Keimzelle Zentralja-

genießen Sie in einem javanischen Gehöft. Nach

vas. Besichtigung des Sultanspalastes, des

kurzer Weiterfahrt erreichen Sie Malang, wo Sie

Wasserschlosses und der Altstadt mit Vogelmarkt

die Nacht verbringen. (F M)

sowie Batikmanufaktur und Silberschmiede. Sie besuchen den Hindutempel Prambanan und am

Tag 4

Abend, wenn Sie mögen, eine Tanzvorführung. (M)

Sie besuchen die Teeplantagen nebst Teefabrik

Tag 2

Teeplantagen & das alte Malang

außerhalb Malangs – anschließend besichtigen

Borobodur – Dieng Plateau

Sie den alten Stadtkern mit seiner schönen, alten

Der Borobodur ist das weltgrößte buddhistische

Bausubstanz sowie zwei der ältesten Hindutem-

Heiligtum. In den Jahren 775 bis 856 waren ca.

pel Ostjavas und einen bunten Markt. Dann geht

45.000 Bildhauer und Träger mit seinem Bau

es Richtung Mt. Bromo - genießen Sie die klare

beschäftigt. Flachreliefs erzählen Episoden des

Bergluft und das atemberaubende Panorama

Ramayana-Epos. Nach dem Mittag geht es zum

dieser Region. (F M)

mystischen Dieng Plateau mit den ältesten Hindutempeln der Sanjaya Dynastie. Ein Ab-

Tag 5

stecher zum Mehjer See bietet sich an, bevor Ihr

Heute erleben Sie den spektakulären Sonnenauf-

Rückweg Sie nach Yogyakarta führt. (F M)

gang auf dem Mt. Bromo! Das frühe Aufstehen

Tag 3

Per Bahn nach Jumbang und Trekking

Per Zug fahren Sie in nur wenigen Stunden bis Ostjava – neben der erheblichen Zeitersparnis

Mt. Bromo – Ijen Plateau

MT Bromo

Ijen

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 6 Übernachtungen in First Class-Hotels • Transfers in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung

Preis bei 2 Personen im DZ First Class: Deluxe:

ab 1.220 € p. P. ab 1.370 € p. P.

genießen Sie den Panoramablick auf die vulkanische Bergwelt. (F)

wird reich belohnt, wenn der ockerfarbene Feuer-

Tag 7

ball über rauchenden Kratergipfeln aufsteigt.

Sie fahren entlang der Kaffee- und Nelkenplanta-

Weiter geht es nach Kawa ljen, zu der eindrucks-

gen, bevor der Aufstieg zum Ijen-Krater auf Sie

vollsten Vulkanlandschaft in Ostjava. (F M)

wartet. Erleben Sie bei einer kurzen Rast das

Ijen Plateau - Ketapang

einzigartige Farbenspiel des tiefblauen Krater-

bieten sich Ihnen landschaftlich reizvolle Ab-

Tag 6

schnitte. Nach Ihrer Ankunft erfolgt die Weiter-

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfü-

Anschluss erfolgt die kurze Überfahrt nach Bali

fahrt per Tourbus zu Ihrem nächsten Zwischen-

gung. Wir empfehlen Ihnen, die bezaubernde

und je nach Programm der Transfer zum

stopp - einem der schönsten Wasserfälle des

Umgebung auf Spaziergängen zu erkunden –

Flughafen oder zu Ihrem Hotel. (F M)

Ijen Plateau - Ijen Resort Villas

sees mit seinen grellgelben Schwefelsteinen! Im

93


94

indonesien

Karimunjawa Islands

Luxuriöse Robinsonaden auf Pulau Menyawakan 8-tägiger Reisebaustein ab/bis Semarang Inmitten des Karimunjawa Archipels, mit seinem unvergleichlichen Malediven- oder Südseeähnlichen Inselambiente, liegen auf der Privatinsel Pulau Menyawakan 40 großzügig gestaltete Cottages und Villen. Das überaus persönlich-herzliche Gästekonzept verzaubert Taucher und Ruhesuchende gleichermaßen. Lassen Sie bei einem ausgedehnten Strandspaziergang die Seele baumeln, genießen Sie eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang oder zu einer der unbewohnten Inseln des Archipels.

Der kleine Archipel mit seinem südseeähnlichen Ambiente liegt ca. 120 km nördlich der zentraljavanischen Provinzhauptstadt Semarang. Auf den 27 Inseln gibt es verschiedene schützenswerte Ökosysteme: Tieflandregenwald findet sich hier genauso wie Küstenmangroven und fragile Riffsysteme. 1955 sank vor der Insel Kemujan ein Schiff, das heute den unterschiedlichsten Fischarten eine

Tag 1

Heimstatt bietet. Die Flugzeit ab Sema-

Kura Aviation von Semarang zur Insel. Nachdem

Anreise nach Pulau Menyawakan

Sie fliegen mit der hoteleigenen Privatairline Kura

rang zur Privatinsel Pulau Menyawakan

Sie sich in Ihrem komfortabel mit Teakholz ausge-

beträgt ca. 60 Minuten und erfolgt mit

statteten Zimmer eingerichtet haben, bleibt Zeit

der Charter-Airline Kura Kura Aviation. Werden Sie Herr Ihres eigenen Eilandes

genug, ein paar Züge in der glasklaren Lagune des Hotels zu schwimmen. Feiern Sie den Einstieg in Ihre ganz persönliche Robinsonade mit

und lassen Sie sich per Boot zu einer der

einer Bootstour, um den Sonnenuntergang auf

unbewohnten Inseln des Archipels brin-

See zu beobachten. Das anschließende Welcome-

gen, um den Tag am menschenleeren Sandstrand unter Palmen zu verbringen.

Dinner im Hotel genießen Sie bei einer gepflegten Flasche Wein (inklusive). (A)

Tag 2 - 7

Flexible Tagesgestaltung

Während einer vollen Woche führen Sie selbst Regie über den Ablauf Ihres ganz persönlichen

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 7 Übernachtungen im Kura Kura Resort laut gewählter Kategorie • Flüge mit Kura Kura Aviation ab/bis Semarang (Zentraljava) • Exklusivpaket inkl. sämtlicher im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten (außer Tauchkursen), Mahlzeiten und Bonusleistungen! • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Preis bei 2 Personen im DZ Superior Seaview Cottage: ab 1.110 € p. P. Pool Villa: ab 1.580 € p. P.

Inseltraums. Nach Lust und Tageslaune können Sie an den regulären Ausflügen mit anderen

TAKA MenyAWAKAn MenyAWAKAn

Kura Kura Resort

Gästen zum “Robinson Crusoe-Island“ teilnehKeMoJAn

men oder aber echte Einsamkeit während einer

jedoch tagtäglich die exzellente Küche genießen – an einem Tag Ihrer Wahl haben wir auch ein

privaten, halbtägigen Bootstour inklusive

Mittagessen für Sie inkludiert. (F A +teilweise M)

Picknick-Lunch zum Schnorcheln vor einer der

Tag 8

anderen Inseln des Archipels genießen. Doch auch direkt in der Hotelanlage bieten sich vielfältigste Optionen wie die unbegrenzte Kajak-Nutzung und natürlich Schnorcheln vor dem Hausriff (Ausrüstung inklusive), vielleicht auch ein Schnupper-Tauchkurs im hoteleigenen PADI-Tauchcenter? In jedem Falle werden Sie

Abreise

Den Vormittag haben Sie noch zur freien Verfügung, bevor es gegen Mittag, adäquat zur Anreise, per kurzem Flug nach Semarang zurückgeht. Von hier bestehen je nach Ihren weiteren Reiseplänen z.B. Anschlussmöglichkeiten nach Jakarta bzw. über Land nach Yogyakarta/Solo City. (F)


indonesien

The Kayumanis Experience 9-tägiger Hotelaufenthalt mit umfangreichen Zusatzleistungen

95

Bali

Lassen Sie alle bekannten Standards hinter sich. Kayumanis – der Name steht auf Bali für ein unverwechselbares Hotelkonzept, in dem zeitlose Eleganz, gepaart mit stilvoller Finesse dem Auge jedes Ästheten schmeichelt. Dieses Paket kombiniert zwei der schönsten Anlagen aus der Kayumanis-Kollektion, in Ubud und in Nusa Dua, mit umfangreichen Bonusleistungen und Aktivitäten während Ihres Aufenthalts.

Für Europäer ist das Eiland seit langem der wahr gewordene Traum vom Paradies – für die Balinesen ist sie schlicht Pulau Dewata, die Insel der Götter! Die Westküste – Seminyak und Jimbaran: Seminyak lockt mit gediegenem Ambiente und der„Kulinarischen Meile“. Jimbaran punktet mit dem besten Bade-

Tag 1-5

Kayumanis Private Villa & Spa

Transfer Flughafen-Hotel. Der Name Kayumanis kommt aus dem Indonesischen und bedeutet Zimt. Und genau dieses Gewürz hat man sich zum Aushängeschild gemacht. Zimt begegnet Ihnen überall. In seiner ureigensten Form - als Baum im Garten, als Seife in Ihrem Bad oder letztendlich als Gebäck beim Nachmittagstee. Inmitten eines ausgedehnten Gartenareals von 14.000 qm bewohnen Sie eine Villa mit großzügigem Privatpool und dezent im Hintergrund wirkendem Butlerservice. Am Strand wartet ein privater Beachclub auf Sie. Die Tage werden wie im Fluge vergehen, denn das Angebot an Aktivitäten und Service ohne Zusatzkosten ist immens: z.B. Verleih von Golfausrüstung (nur die Greenfee ist zu bezahlen) und Fahrrädern, sogar ein Limousinenservice zum Shoppen in der nahen Galeria Nusa Dua sowie täglich stilvolle „HighTea“-Zeremonie mit Gebäck, täglicher

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Übernachtungen Kayumanis Private Villa Spa, Nusa Dua in der Kategorie One Bedroom Villa • 4 Übernachtungen Kayumanis Ubud, Ubud in der Kategorie One Bedroom Villa • Geoplan-Exklusivpaket inkl. sämtlicher im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten und Bonusleistungen! • Alle Transfers mit deutschsprachiger Reiseleitung (außer von Hotel zu Hotel: englischsprachig durch Hotelpersonal) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Seafood. Sanur und nusa Dua: Die goldgelben Strände sind ideal für Ausflüge zu den vorgelagerten Inseln. Ubud: Inmitten sanft gewellter Hügel und wildromantischer Flusstäler liegt das kulturelle Zentrum Balis. Das milde Klima bietet sich zum Akklimatisieren an. nordbali: Hier finden Individualisten Rückzugsgebiete in exklusiven Dschungel-Lodges und Öko-Resorts an teils blendendweißen Korallenstränden.

Preis bei 2 Personen im DZ ab 1.300 € p. P.

„Refill“ der Minibar, sogar Alkoholika, ist enthal-

MenJAnGAn

Waka Shorea

ten. Weitere exklusive Leistungen: 1 x Kochkurs sowie eine luxuriöse, 90-minütige Spa-Anwen-

Ubuds nutzen. Genießen Sie den Willkommens-

dung. (F + Snacks + teilweise M)

gruß des Spa, eine 30-minütige Rücken- und

Tag 5-9

strand Südbalis und seinem berühmten

Schultermassage. Die Ausstattung Ihrer Villa und

Kayumanis Ubud

der Service sind analog zur Anlage in Nusa Dua.

Limousinenservice nach Ubud. Das Kayumanis

Geoplan exklusiv: Picknick-Lunch in der ländlichen

Ubud befindet sich in Sayan, direkt an einem Berg-

Idylle des Buahan Village sowie ein weiteres

hang über dem Ayung River Valley und offeriert

90-minütiges Spa-Erlebnis. Am Abreisetag Trans-

einen grandiosen Blick. Sie können unbegrenzt

fer zum Flughafen oder zum Hotel Ihres Verlänge-

und kostenlos den Limousinenservice innerhalb

rungsaufenthalts. (F + Snacks + teilweise M)

Pemuteran

Kelapa Retreat

JAVA

Telakula

The Menjangan Gawana Novus

Nandini Resort

Waka Gangga Tanah Lot Tempel

Siddharta Dive Resort & Spa Besakih Kayumanis Ubud Ubud Village Ubud Denpasar

Kuta Intercontinental Jimbaran

Kayumanis Villas


96

Indonesien

The Menjangan – auf Safari im Westbali Nationalpark 4-tägiger Hotelaufenthalt mit Exkursionen Inmitten des Westbali-Nationalparks findet sich auf 300 ha eine luxuriöse Öko-Lodge. Das Wild wird von Rangern geschützt, sodass sich hier mehr Tiere als im nichtbewirtschafteten und teilweise bewilderten Teil des Nationalparks finden, wie Bali-Hirsche, verschiedene Affen-, Vogel- und Schmetterlingsarten.

Tag 1

Ankunft und erste Erkundungen

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Transfer zum The Menjangan. Relaxen Sie im Pool und entdecken dabei in den umliegenden Bäumen mit etwas Glück den Bali Star. Heute würde sich noch ein einstündiger Ausritt anbieten. Die gutmütigen Reitpferde der Lodge sind auch für Ungeübte geeignet. Ihr erster Abend sollte auf jeden Fall bei einem Drink auf dem Aussichtsturm mit spektakulärem Blick auf den Sonnenuntergang beginnen, bevor Sie im Restaurant hoch über den Baumwipfeln die sehr gute indonesische Küche genießen.

Tag 3

Tag 2

serparadies Balis schlechthin: die intakten Riffs

Dschungelsafari nach Wahl

Lassen Sie sich das Frühstück aufs Zimmer kommen. Alternativ genügt ein kurzer Anruf bei der Rezeption, und der Fahrservice bringt Sie

Schnorcheln vor Menjangan

Nur etwa 15 Minuten entfernt liegt das Unterwasvor der Insel Menjangan. Wir haben ein Boot mit Schnorchelguide und Ausrüstung für Sie arrangiert. Der Rest des Tages steht Ihnen zur

zum Restaurant oder an jeden beliebigen Punkt

freien Verfügung. (F)

der weitläufigen Anlage, natürlich auch hinunter

Tag 4

an den einsamen Strand der Bajul Bay, wo sich auch ein Sonnendeck nebst Snackbar befindet. Unser Vorschlag für die Aktivitäten des heutigen Tages: Trekkingtour, Pirsch zur Vogelbeobachtung oder aber eine Dschungeltour per Mountainbike. (F)

• 3 Übernachtungen im Hotel The Menjangan laut gewählter Kategorie • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten mit englischsprachigen Rangern des The Menjangan • Sämtliche Transfers mit deutschsprachiger Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Deluxe Zimmer: Beach Villa:

ab 280 € p. P. ab 420 € p. P.

Abreise

Nutzen Sie den Vormittag ganz nach Belieben bevor Sie zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl abgeholt werden und zu Ihrem nächsten Reiseziel fahren. (F)

Preis bei 2 Personen im DZ

Unser Tipp Gegen Aufpreis sind im Lodge-Bereich der Anlage Suiten und direkt an der weißsandigen Bajul Bay auch Beach Villen buchbar.


Indonesien

Wildnis pur - der Luxus von Stille und Abgeschiedenheit 5-tägiger Hotelaufenthalt mit umfangreichen Inklusiv- und Bonusleistungen Waka Shorea – erleben Sie in Balis abgeschiedenstem Hotel im äußersten Nordwesten die Natur im Vordergrund und eine Hotelanlage, die sich durch ihr puristisches Design harmonisch in die sie umgebende Wildnis einfügt. Es gibt keine Zufahrtsstraßen und so erreicht man das Resort nur per Boot von Labuhan Lalang aus. Die meditative Stille der Anlage ist Balsam für stressgeplagte Seelen.

Unser Tipp Sollten Sie vollkommene Privatsphäre suchen oder mit Ihrer Familie unterwegs sein, dann ist gegen Aufpreis auf Anfrage eine separat liegende Villa mit Rundum-Sichtschutz, eigenem Zugang zum Meer und zwei separaten Cottages mit Schlafgelegenheit buchbar.

Tag 1

Anreise per PKW & Boot

Fahrt nach Nordwestbali und per Hotelboot

Tag 2-4

Aktivitäten in der Natur & Relaxen pur

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

geht es entlang der dicht mit Wald und

Lassen Sie sich das köstliche Frühstück des Waka

Mangroven bewachsenen Küste des Bali Barat

Shorea (u.a. mit hausgemachten Konfitüren)

Nationalparks. Sie bewohnen ein „Lanai“, ein

schmecken, so gestärkt können Sie die nächsten

aus Naturmaterialien erbautes Cottage, in-

Tage mit der Vielzahl an Aktivitäten, die wir für Sie

mitten der natürlichen Vegetation der Hotel-

bereithalten, füllen: Trekking per Mountainbike in

anlage. Die einheimische Tierwelt hat sich hier

die unberührte Region „Brumbun“ des National-

längst an die Handvoll “Eindringlinge“ gewöhnt.

parks, Schnorcheln beim Hausriff, unbegrenzte

Man sieht häufig eine lokale Zwerghirschart

Nutzung von Kanus – Sie können kilometerweit

und auch Affen durch die Anlage streifen.

die weißsandige Küste entlangpaddeln! Der

Myriaden Schmetterlinge und Vögel vervoll-

Höhepunkt: Ein Bootsausflug zur nur wenige

kommnen das Naturidyll. Direkt vor der Anlage

Minuten entfernt liegenden Schnorchelinsel

können Sie gleich nach Ihrer Ankunft über dem

Menjangan. 2 x während des Aufenthalts

sehr guten Hausriff schwebend die bunte

genießen Sie mittags zudem ein leckeres 3-Gänge

Unterwasserwelt erschnorcheln. Abends sollten

Menu im Restaurant, und zu einem Abschiedsdin-

Sie sich bereits das im Paket enthaltene

ner laden wir Sie ebenfalls ein! (F, Snacks,

Preis bei 2 Personen im DZ

Willkommens-Dinner gönnen. An manchen

teilweise M, teilweise A)

Abenden wird auch neben einem uralten Baumriesen unten am Strand der Seafood-Grill

Tag 5

aufgebaut und Sie genießen ein köstliches

Lassen Sie den letzten halben Tag am Hotelpool

Buffet, bei Laternenschein und mit den Füßen

ausklingen oder gönnen Sie sich eine Massage im

im warmen Sand steckend. (Snacks, A)

kleinen Spa der Anlage, bevor Sie von Ihrer

Abreise

privaten Reiseleitung abgeholt werden und zu Ihrem nächsten Reiseziel fahren. (F)

• 4 Übernachtungen im Hotel Waka Shorea laut gewählter Kategorie • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten sowie die geführten Ausflüge mit englischsprachigen Angestellten des Waka Shorea inklusive • Sämtliche Transfers (inklusive Boot) mit deutschsprachiger Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Täglich frische Obstplatte auf dem Zimmer und Nachmittagstee mit Gebäck

ab 440 € p. P.

97


98

Indonesien

DDDDD

DDDDD

Intercontinental Bali Resort

Kelapa Retreat

Jimbaran

Pekutatan

Dieses Resort mit aufwendig gestalteten Wasserlandschaften

Das erste echte Luxusresort an Balis einsamer Nordwestküste!

und dem schönsten Strand Südbalis gibt allen Gästen sofort

Wenn Sie ausgedehnte Strandspaziergänge lieben, bieten Ihnen

nach ihrer Ankunft das Gefühl, eine eigene kleine Welt betre-

die 13 km saubere Küste mit den faszinierenden silbergrau schim-

ten zu haben. Großzügig geschnittene Zimmer mit Blick auf die

mernden Stränden an der Anlage genau den richtigen Ausgangs-

Jimbaran Bay und die weitläufige Gartenanlage laden mit ihrem

punkt. Das zeitgenössische Interieur der luxuriös ausgestatteten

zeitlos geschmackvollen Interieur zur Entspannung ein.

Villen erfreut das Auge aller Design-Liebhaber.

Leib und Seele

Leib & Seele

Diverse

Zimmer

Luxuriöses Design im

Privatstrand, Spa,

Zimmer

Nur 10 klimatisierte

Swimmingpools, Katamaransegeln,

balinesischen Stil, Klimaanlage, TV,

25 m Infinity-Pool. Im „Tides“-Re-

Villen, mit zusätzlich Tagesbetten,

Rafting, Golfplatz, Tennis- und

Minibar, Safe, Badezimmer mit

staurant lassen sich bei einem

bieten viel Platz und Freiraum.

Squashcourts, Spa, Gesundheitszen-

Duschkabine und Wanne. Die

kühlen Getränk die phantastischen

Typisch balinesisches halboffenes

trum, drei Restaurants mit einheimi-

Singaraja Zimmer und Singaraja

Sonnenuntergänge der Westküste

Badezimmer mit Sichtschutz für eine

schen, japanischen (das beste

Suiten sind zusätzlich mit DVD-

genießen, um sich anschließend an

Dusche unter dem Sternenhimmel.

Restaurant der Insel!) und inter-

Player, DVD- und Büchersammlung

den ausgesuchten Köstlichkeiten

Kostenloser Internetzugang (Wifi),

nationalen Spezialitäten, Beachbar,

ausgestattet und verfügen über

westlicher und indonesischer Küche

SAT-TV und DVD Player, Minibar,

Erlebnispub, Cocktaillounge.

Internetzugang.

zu delektieren.

Zimmersafe.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.


Indonesien

99


100

Indonesien

DDDDD

DDDDD

Nandini Bali Jungle Resort & Spa

The Ubud Village Resort & Spa

Ubud

Ubud

Das überaus atmosphärische Hochlandresort liegt inmitten einer

Der Blick schweift über ein wogendes Meer aus Reispflanzen in

atemberaubend schönen Bergregenwald-Szenerie. 20 Minuten

den grünen Hügeln von Pengosekan, Ubud. Der Pfad durch die

vom Trubel Ubuds entfernt, schmiegen sich die 18 freistehenden

Anlage führt vorbei am eigenen Wasserfall, an Lotosteichen und

Chalets an den Berghang, und der Blick schweift weit über eine

Frangipanis und vermittelt bereits viel vom konzeptgebenden

der schönsten Landschaften Balis.

dörflichen Ambiente dieses Ausnahme-Hideaways.

Leib & Seele Restaurant,

Zimmer

Ginger“, Snackbar. Swimmingpool,

natürlichen Materialien ausgestat-

Coffeeshop, größter Pool Ubuds,

lichtdurchflutete Villen (ab 284 qm

Spa, Jacuzzi, Mountainbikes,

tete Zimmer mit privater Terrasse,

Fitnesscenter, Fahrradverleih.

inkl. Garten), Privatpool, Pavillon mit

Seilbahn bis fast hinunter ins

Klimaanlage, LCD-TV, Minibar

Kostenlos: Shuttle innerhalb Ubuds

Tagesbetten im Garten, TV, DVD-

Flusstal, Shuttle nach Ubud,

(Mineralwasser kostenlos), Tee-/

und Aktivitäten/Ausflüge, „Hightea“

Player, Kaffee-/Teekocher, täglich

Internetzugang. Bei drei Mindest-

Kaffeekocher, IDD-Telefon und Safe.

mit Gebäck.

frischer Obstkorb, Bad mit zus.

nächten kostenlose 30-minütige

Bad mit separater Dusche, Fön.

Leib & Seele

Massage.

Restaurant „Wild

Zimmer

Dezent luxuriös mit

25 klimatisierte,

Dusche im Freien, Butlerservice.


Indonesien

DDDDD

DDDDA

Siddharta Dive Resort & Spa

Novus Gawana Resort & Spa

Kubu Village

Menjangan Bay

Spektakuläre Architektur in grandioser Lage, zu einem äußerst

Ein paradiesisches Hideaway an der spiegelglatten See der Men-

fairen Preis. Die 30 Bungalows und Villen passen sich harmo-

jangan Bay. Eingesäumt von Mangroven, und direkt angrenzend

nisch in das Hanggrundstück ein. Im Hintergrund erhebt sich

an die ausgedehnten Waldgebiete des Bali Barat Nationalparks,

der 3.241 m hohe, heilige „Mount Agung“. Die Anlage ist einge-

definiert sich der Luxus einer anspruchsvollen Robinsonade

bunden in die Gemeinschaft des benachbarten Dorfes Kubu, an

über Ruhe, Freiräume und die intakte Ökologie.

deren Zeremonien Gäste teilnehmen können.

Leib & Seele

PADI-Divecenter mit den besten Referenzen der gesamten Region und Tauchboot, exzellentes Meeresfrüchte-Restaurant, Infinity-Pool, Fitnessraum, Spa, Game-Area mit Dart, Billard, etc. Kleiner Shop für den Alltagsbedarf. In regelmäßigen Abständen Vorführungen traditioneller balinesischer Tänze.

Zimmer Ca. 45m² große Terrasse, halboffenes Bad, eigene Sonnenterrasse mit Pergola, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, IDD-Telefon, TV, Zimmersafe. Deluxe Bungalows: 55m² und zusätzlich Tagesbett. Oceanfront Deluxe Bungalows: direkt über dem Meer, platzverschwenderische 65m² inklusive Terrasse. Villen „Santai“ und „Pantai“: privater Garten, direkt am Meer und eigener Pool.

Leib & Seele

Süßwasser aus

Zimmer

12 klimatisierte

eigener Thermalquelle, Infinity-Pool,

Lumbung-Cottages auf zwei Ebenen,

Restaurant, Spa, Dive-Shop,

zwei Mangrove Suiten, große Terras­-

Kanuverleih, Clubhouse mit

se mit Sitzgruppe, Wannenbad mit

Poolbillard, Internet, Schnorchelaus-

separater Dusche, Audio-System,

flüge nach Menjangan Island,

Minibar.

Angeln, Trekking, Reiten.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

101


102

Indonesien

Bali Kulinarisch 6-tägige kulinarische Abenteuerreise durch alle Provenienzen Balis

Unser Tipp

Begeben Sie sich auf ein Gourmet-Abenteuer der besonderen Art. Sie residieren stil-

Sollte Ihre Lust auf kulinarische Abenteuer

voll in einigen der besten Premiumhotels der Insel und lernen gleichzeitig die ganze

nach dieser Tour noch nicht gestillt sein, wäre

Bandbreite regionaler Spezialitäten kennen, die von authentischer bäuerlicher Küche

eine Verlängerung im letzten Hotel ideal. Sie

bis hin zu Fine Dining par excellence in den aktuell angesagtesten Gourmet-Tempeln

haben die „kulinarische Meile“ von Seminyak

reicht.

mit einigen der besten Restaurants der Insel direkt vor Ihrer Haustür.

Tag 1

Ubud – The Royal Pita Maha

Abstecher zu einer Höhle mit uralten Götzensta-

Fahrt nach Ubud - hier beziehen Sie eine

tuen. Durch Reisterrassenlandschaften geht es

Pool-Villa im The Royal Pita Maha, in Hanglage

bis zu einem Gehöft, wo Sie viel über traditionelle

über dem Ayung-River. Im hoteleigenen Terrace

Anbaumethoden erfahren. Im Damai Lovina

Bali Restaurant wird nach uralten Rezepten der

angekommen, Zeit zum Relaxen, bis Sie von

Palastküche gekocht. Das Dinner besteht aus

einem der besten Chefs Nordbalis ein 3-Gänge

einem 4-Gänge „Signature“-Menü, also speziell

Menü kredenzt bekommen. (F M A)

denjenigen Gerichten, mit denen man sich einen Namen gemacht hat. (A)

Tag 2

Tag 4

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 5 Übernachtungen in der Kategorie Deluxe • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnte Aktivitäten inklusive • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung • Transfers und Fahrten in privatem Fahrzeug mit Chauffeur • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Kokosöl und Weingärten

Fahrt nach Sambangan – hier sehen Sie den

Kochkurs und Restaurant-Legende „Mozaic“

Herstellungsprozess organischen Kokosnussöls. Regionalküche genießen Sie beim Lunch, bevor

Im Casa Luna, Ubud erhalten Sie einen

Sie die Weingärten der „Hatten“ Winzergenossen-

Kochlehrgang, der auch zeremonielle Gerichte

schaft besuchen. Ausgiebig Zeit für Muße im

Preis bei 2 Personen im DZ

beinhaltet. Freizeit im Hotel, bis es abends ins

Damai Lovina, bevor der Abend bei einem

Mozaic Restaurant geht. Dieser Fine Dining-

weiteren 3-Gang Menü ausklingt. (F M A)

Tempel Ubuds wird mit einem sechsgängigen Degustationsmenü zum Glanzlicht Ihrer Reise.

Tag 5

Balis Kornkammer und die Kulinarische Meile in Seminyak

Zahllose Auszeichnungen sprechen für sich: „Les

Grandes Tables du Monde“, Award of Excellence

Besuch des Bauernmarktes in Pupuan. 1 ½-

2010 des „Wine Spectator“, „The Worlds 50 Best

stündige Wanderung durch eine Frucht- und

Restaurants“. (F M A)

Gewürzplantage mit den seltensten Obstsorten

Tag 3

der Insel. “Village Style”-Lunch. Rückfahrt bis

Auf Entdeckertour durch Nordbali

Südbali, wo Sie im Privatpool Ihrer Villa im Silq

Fahrt zum Bali Eco Adventure Resort mit Führung

Private Residences entspannen können, bevor es

durch den Gewürz- und Kräutergarten. Nahebei

ins nahe Metis Restaurant für ein 6-Gänge

ab 1.450 € p. P.

Degustationsmenü mediterraner französischer Küche mit balinesischem Touch geht. (F M A)

Tag 6

Abreise oder individuelle Verlängerung

Zeit zur freien Verfügung. Weiterreise oder Verlängerung im Silq Private Residences. (F)


Indonesien

Bali Aktiv 5-tägige deutschsprachige Privatrundreise für körperlich aktivere Naturen Die maßvoll eingestreuten Trekking-Abschnitte werden stets mit einem hautnahen ­Naturund Landschaftserlebnis belohnt und einer Bali-Erfahrung, die alle Sinne ­anspricht. Entspannen Sie nach der Besteigung eines Vulkankraters in heißen Thermalquellen, und lange vor dem die Tour abschließenden Höhepunkt, dem magischen Sonnenuntergang beim Tempel Tanah Lot, wird die Insel Sie in ihren Bann gezogen haben.

Unser Tipp Verlängern Sie den Aufenthalt in Ubud und gehen Sie auf Rafting- oder Canyoning-Tour auf dem Ayung River. Kombinieren Sie diesen Baustein mit einem Aufenthalt an einem der Traumstrände Balis.

Toyabunkah Wanagiri

B al i Ubud

java

Tag 1

Heilige Quellen und Kraterseen

Auftakt ist der Besuch des „Garuda Dorfes”, wo

Tag 3

Berg- und Quellheiligtümer

Frühmorgens geht es zum Bergdorf Abang.

die bekannten Statuen geschnitzt werden. Nahe-

2 ½-stündiger Fußmarsch zum Gipfel-Tempel,

bei befindet sich ein Nistplatz einer ganzen

fakultativ kann eine Teilstrecke per Moped

Schar weißer Reiher. Weiter zum Pura Tirta

erfolgen. Genießen Sie vor dem 2-stündigen

Empul Tempel mit seinen kunstvoll angelegten

Abstieg den weiten Blick über Bali. Spätnachmit-

Wasserbecken – danach geht es an den Rand

tags Abkühlung in den Quellen von Tirtagangga,

des Batur Vulkans, wo Sie Ihr Lunch mit Blick

bevor Sie Ubud erreichen. (F M)

auf den Vulkan Gunung Lebah einnehmen. Sie

Candidasa

Denpasar

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Übernachtungen in First Class-Hotels und teilweise in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Private, deutschsprachige Reiseleitung sowie professioneller Trekkingguide für die Besteigung des Batur Vulkans am Tag 2 • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

fahren bis Toyabungkah am Fuße des Vulkans

Tag 4

und können bei einem Sundowner-Drink auf der

Fahrt zum Morgenmarkt mit seinem bunten

Terrasse die friedvolle Atmosphäre genießen.

Treiben, gefolgt von einer 1 ½ -stündigen

(M A)

pflanzenkundlichen Wanderung durch Reis-

Preis bei 2 Personen im DZ

felder, Wälder und Plantagen, inkl. zweitem

Tag 2

Vulkane & Ureinwohner

Softtrekking Ubud

Frühstück mit echtem balinesischen Kaffee.

ab 610 € p. P.

Gegen 03:00 Uhr morgens Besteigung des Batur

Stippvisite zur Goa Gajah Elefantenhöhle - seit

Vulkans mit einem professionellen Guide. Gegen

Urzeiten ein Meditationsplatz für Brahmanen-

06:00 Uhr erleben Sie den einzigartigen Sonnen-

priester. Weiter geht es in den kühlen Luftkurort

nahen Orchideenmarkt können Sie exotische

aufgang auf dem Gipfel! Zurück im Hotel wartet

Wanagiri/Pacung, wo Sie das beste Hochlandre-

Gewürze und Blumensamen kaufen. Mittagessen

ein kräftiges Frühstück und Entspannung in den

sort der Region beziehen. (F Snack)

en route, vor dem Besuch des Staatstempels der

nahen heißen Quellen. Nachmittags Bootsaus-

Königsdynastie Gelgel in Mengwi. Den Abschluss

flug nach Trunyan – die „Bali Aga“ haben hier

Tag 5

einen speziellen Totenkult: Verstorbene werden

Ein Spaziergang um den Lake Tamblingan zeigt

tergang, dessen Silhouette sich malerisch vor

nicht verbrannt, sondern unter einen Tarum

Ihnen den ganzen Vogelreichtum der Region – da-

dem Horizont abzeichnet. Transfer zum Flughafen

Menyan-Baum gelegt. Fahrt nach Candi Dasa

nach geht es nach Bedugul und zum Bratan See,

oder gebuchten Hotel. (F M)

zur Übernachtung. (F M)

mit der Tempelanlage Pura Ulun Danu. Auf dem

Lake Tamblingan & Tanah Lot

bildet der Meerestempel Tanah Lot bei Sonnenun-

103


104

Indonesien

Balis Pulsschlag 5-tägiger Reisebaustein in der Wildnis Balis Bali riechen, schmecken und fühlen – erfassen Sie die Insel der Götter mit allen Sinnen und spüren Sie ihren Geistern nach, sowohl zu Lande als auch zu Wasser. Auch aktive Naturen werden auf dieser Tour gefordert. Sie übernachten in kleinen, atmosphärischen Boutiquehotels.

West Bali NP

Telakula Tulamben

Pemuteran Ayu ng

Besakih

Ubud

java

Tag 1

Rafting & historische Stätten

einem aufregenden Tag übernachten Sie in

Anlaufpunkt des Tages – früh morgens, fast ohne

Telakula. (F)

dem Ayung River bringt Sie dann den Elementen

Tag 4

ganz nah. Ein Zwischenstopp am Meditationsplatz

Frühmorgens haben Sie die Chance, Delfine auf

der Brahmanen sowie an der Gerichtshalle Kerta

dem offenen Meer zu beobachten. Anschließend

Gosa bieten sich zum Verweilen an, bevor Sie in

wandeln Sie auf den Spuren Buddhas, denn auch

Candidasa ankommen. (M)

im hinduistischen Bali folgt man im Vihara

Tag 2

Denpasar

Delfine & Soft-Trekking

Buddha-Kloster seinen Lehren. Unweit des

Ureinwohner & Vulkane

Klosters startet eine Trekkingtour in den

An einem Dorf der Ureinwohner vorbei geht es

Nationalpark. Erleben Sie im Pulaki-Tempel

am heutigen Tag entlang der wohl schönsten

unzählige Langschwanzmakaken, bevor Sie

Reisterrassen Balis bis Besakih, zum größten

Pemuteran erreichen. (F)

Tempel der Insel. Hier genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf den Mt. Agung. Im

5. Tag

Anschluss fahren Sie mit dem Fahrrad bis

Die intakten Riffs um Menjangan Island sind ein

Manggis, von wo es per Auto weiter zur idyllischen

Traum für Schnorchler – dieser währt den

Nordostküste geht. (F)

ganzen Vormittag, und die Korallenfische lassen

Tag 3

Candidasa

einmaligen Steinmetzarbeiten begeistern. Nach

Der Bauernmarkt in Ubud ist Ihr erster Touristen. Der anschließende Rafting-Ausflug auf

Mt. Agung

Manggis

Unterwasserwelten

sich sogar füttern! Rambut Siwi ist danach nicht

Schiffswracks und Heiligtümer

weit – ein Tempel für einen Priester, der der

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Übernachtungen in First Class-Hotels • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung, professioneller Schnorchelguide • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Vor dem Wrack der USS Liberty, nahe Tulamben,

Legende nach ein Dorf vor einer Seuche gerettet

Preis bei 2 Personen im DZ

können Sie heute drei Stunden lang die

hat. Tanah Lot bildet den Tagesausklang - beim

Korallengärten erschnorcheln. Nach dem

atmosphärischen Sonnenuntergang einfach nur

Quellheiligtum Air Sanih wird Sie der sagenum-

magisch! (F)

wobene Tempel Pura Maduwe Karang mit seinen

ab 580 € p. P.


Indonesien

Waka Gangga – der provinzielle Charme Westbalis 4-tägiger Erlebnis- und Erholungsaufenthalt an Balis untouristischer Westküste Erleben Sie den Charme der Unberührtheit an einer der letzten kaum verbauten ­Küsten der Insel! Eingebettet in die Reisfelder von Tabanan und direkt vor Ihnen ein phantastischer Panoramablick auf die Brandung des Indischen Ozeans, schwelgen Sie in stimmungsvollen Landschaftsbildern und genießen während zahlreicher Inklusiv­ leistungen ein luxuriöses „Eco-Friendly“-Resort der gehobenen Klasse!

Tag 1

Anreise

Dorfgemeinschaften der Umgebung teil. Ideal

Individuelle Anreise zum Waka Gangga. In Ihrem

anzuschließen ist der Ausflug zum bunten Markt

mit viel Stein, naturbelassenem Holz sowie

von Tabanan, endend mit dem nahe gelegenen,

handgewebten Stoffen und warmen Erdfarben

berühmten Tanah Lot Meerestempel. Zurück im

gestalteten Cottage mit Blick auf den Ozean

Hotel können Sie nach der Mittagspause bei einer

erwartet Sie als Willkommensgruß bereits ein

einstündigen traditionellen Massage entspannen,

Obstkorb. Je nach Uhrzeit können Sie heute auch

ausgiebig die Aussicht aufs Meer vom Pool aus

bereits eine der beiden im Paket enthaltenen

genießen und den Nachmittag stilvoll beim

Mittagsmahlzeiten genießen. Relaxen Sie am

Hightea mit Gebäck am Pool ausklingen lassen

Pool, oder machen Sie kilometerlange Strandspa-

(an allen Tagen enthalten!). (F M Snack)

ziergänge - Ihnen werden kaum Touristen begegnen! Noch romantischer wäre ein Ausritt

Tag 3

Kochkurs oder Yoga-Lektion & freie Programmgestaltung

Unser Tipp Kombinieren Sie zwei hoch attraktive Reisebausteine. Vom Waka Gangga sind es nur ca. 2 ½ Stunden Fahrt entlang der Nordwestküste bis zum Waka Shorea, dem Schwesterhotel (s. S. 97).

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 3 Übernachtungen im First Class-Hotel Waka Gangga, Bali • Sämtliche im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten (Ausnahme: Reiten zahlbar vor Ort) – die Tage hierfür sind vor Ort frei wählbar! • Jeden Dienstag und Donnerstag Hotelshuttle bis Seminyak (Südbali) und zurück • Englischsprachige Reiseleitung durch Hotelangestellte bei allen Aktivitäten und beim Transfer Hotel-Hotel am Tag 3 • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

zum Sonnenuntergang. Abends erwartet Sie ein

stimmungsvoll eingedeckter Tisch, an dem Sie bei

Nach dem Frühstück fahren Sie heute zum

Kerzenschein Ihr Welcome-Dinner genießen. Die

Schwesterhotel Waka Di Ume in Ubud. Im dor-

Qualität der Küche ist hervorragend! Das

tigen Yoga-Zentrum erhalten Sie eine ausgiebige

Einschalten der Klimaanlage ist meist unnötig –

Yoga-Einführung oder nehmen wahlweise an

Sie werden bestens schlafen, denn Ihr Cottage ist

einem Kochkurs teil, bei dem zuvor auch gemein-

Preis bei 2 Personen im DZ

mit duftendem Alang Alang-Gras eingedeckt,

sam mit dem Chef Zutaten eingekauft werden. Zurück im Hotel bleibt abermals genügend Zeit

was, in Verbindung mit der Seebrise, für ein exzellentes Raumklima sorgt. (M Snack A)

für Mußestunden, bevor Sie bei einem mehrgän-

Tag 2

gigen Abschiedsdinner Ihren letzten Abend

Exkursionen und Relaxen

Unser Vorschlag: Nehmen Sie gleich nach einem

beschließen. (F M Snack A)

zeitigen Frühstück an einer Exkursion durch die

Tag 4

Reisfelder, wahlweise an einer Fahrradtour oder

Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.

an einem privaten, begleiteten Ausflug zu den

Verkürzen Sie sich die Zeit bis zum Checkout

Abreise

ab 350 6 p. P.

wahlweise mit einem der Programme des 2. oder 3. Tages (Tag der Durchführung frei wählbar!). Anschließend erfolgt die individuelle Weiterreise oder der Transfer zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F)

105


106

indonesien

DDDDD

Lombok

Tugu Lombok Sire Beach Seit Juli 2008 findet sich an der einsamen Sire Beach im Nordwesten der Insel die gelungene Lombok-Adaption des in Indonesien einmaligen Tugu-Hotelkonzepts. Kunstgeschichte und landestypische Architektur verbinden sich auf unvergleichliche Art zu atmosphärisch-luxuriösen „tropical retreats“.

Lombok, das ist Ursprünglichkeit und Schönheit pur. Nur wenige Flugminuten von Bali entfernt, betritt der Reisende eine andere Welt: Keine Touristenströme und nur wenig Verkehr auf den Straßen, statt dessen locken einsame Strände und kristallklare Wasserfälle. Der Gunung Rinjani, mit 3.726 m der dritthöchste Berg Indonesiens, beherrscht die Insel. Aus dem fast undurchdringlichen Dschungel ragen gezackte Kraterwände weithin sichtbar hervor. Per Mietwagen lässt sich die abwechslungsreiche Küste mit ihren versteckten Buchten genauso erkunden wie das durch Plantagen und kleine Gehöfte geprägte Hinterland. Die Gili-Inseln liegen wie Perlenschnüre aufgereiht vor der Küste und präsentieren eine Unterwasserwelt, die von Weichkorallen über Seeschildkröten bis zu Großfischen wie Mantas alles zu bieten hat.

Leib & Seele

Pool, Beach-Bar,

Restaurant, Weinkeller, Spa, Yoga, Meditation, Kochkurse, Exkursionen,

GiLi TRAWAnGAn

Tugu Lombok Jeeva Klui Resort

Fahrradverleih, Bibliothek. Kostenlos:

Senaru

High-Tea, Snacks, WillkommensMassage. Mt. Rinjani, 3.726 m

Mangsit Labuhan Lombok

Sengiggi

Zimmer

Alle mit antikem Mobiliar

und Kunsthandwerk ausgestatteten Suiten liegen nahe der weißen, kilometerlangen Beach. Teilweise

Mataram

privater Garten, Plunge Pool oder direkter Seeblick. Klimaanlage, TV, DVD-Player, Minibar, Safe, Bad mit Regendusche.

Cocotinos Sekotong Kuta


Indonesien

DDDD

DDDD

Cocotinos Sekotong

Jeeva Klui Resort

Sekotong

Klui Beach

An der bislang kaum touristisch erschlossenen Bucht von Seko-

Fischerhüttenromantik mit einem angemessenen Hauch von Lu-

tong, im äußersten Südwesten der Insel, liegt eine der Perlen un-

xus! Sie lieben kleine, feine Bungalowanlagen in direkter, unver-

ter Lomboks idyllischsten Strandresorts. Vom 300 m langen, wei-

bauter Strandlage? Der Neuzugang am ansonsten unverbauten

ßen Sandstrand blickt man auf die Koralleninseln Gili Nangu, Gili

Klui Beach liegt nur etwa 10 Minuten per Taxi vom lebhafteren

Tankung und Gili Sudat. Erstere wurde erst jüngst im „Silkwind

Senggigi Beach entfernt und stellt den neuen Geheimtipp für an-

Magazine“ zu einer der besten Schnorchelinseln der Welt erklärt!

spruchsvolle Individualisten dar.

Leib & Seele

Leib & Seele

Strand-Restaurant

Großer Swimming-

u.a. mit Spezialitäten aus dem

pool (ca. 25 m), Restaurant direkt am

Schwesterhotel auf Sulawesi, kosten-

Strand, Lounge-Cafe mit Internetzu-

loser Internetzugang (WiFi), Süß-

gang und Bibliothek, Spa-Pavillon.

wasserpool, Taucharrangements, Bibliothek, „Laleina”-Spa, Boutique

Zimmer

mit Shop für den Alltagsbedarf.

lows aus Naturstein und lokalen

Zimmer

Geräumige Suite-Bunga-

Hölzern, allesamt mit Seeblick, 28 geräumige Zimmer,

Klimaanlage, Sat-TV, große private

verteilt auf Cottages und Villen, mit

Terrasse, Bad und zusätzliche

Terrasse, Klimaanlage und Ventilator,

Dusche im Freiluftbereich, Minibar.

Zimmersafe, SAT-TV, Duschbad mit

Strand-Suiten und Suiten mit

separatem WC. Garden Villa zusätz-

Privat-Pool gegen Aufpreis.

lich mit Außendusche und Tagesbett, Water’s Edge-Villa direkt am Strand zusätzlich mit Wannenbad und PrivatPool.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

107


108

Singapur

Singapur - multikulturelle Löwenstadt „Selamat datang“ - Willkommen in Singapur. Singapur ist eine quirlige Metropole, die immer wieder neue Attraktionen für seine Besucher bereithält! Die grünste Stadt Asiens hat sich zu einem pulsierenden Wirtschaftszentrum entwickelt, in dem Chinesen, Malaien, Inder und eine Vielzahl weiterer Nationalitäten friedlich miteinander leben. Es ist diese Vielschichtigkeit, in der ein ganz besonderer Reiz des Stadtstaates liegt. Verlockende Schlemmereien, verführerische Geschäfte und faszinierende Attraktionen – Singapur ist voller Leben und Geschichten. Jeden Tag erlebt man hier eine kleine Weltreise: Morgens besucht man die britischen Kolonialbauten, später folgt ein Bummel durch die Gassen von Chinatown, um danach in Little India die bunten indischen Kleider zu bestaunen sowie den aromatischen Duft exotischer Gewürze zu genießen – und den Abend beschließt man beim Genuss der vorzüglichen malaysischen Küche. Kommen Sie und tauchen Sie mit uns in das Leben dieser attraktiven Metropole ein!

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Bürger der EU benötigen für die

Singapur ist ein Ganzjahres-Reiseziel

Einreise nach Singapur einen

und weist mit Durchschnittstempera-

Reisepass, dieser muss nach

turen von 24° – 32°C ein gleich

Ausreise noch mindestens 6 Monate

bleibendes tropisches Klima auf.

gültig sein. Bei einem Aufenthalt von

Während der Monsunzeit, von

bis zu 3 Monaten wird das Visum bei

November bis Januar, muss hin und

der Einreise erteilt. Des Weiteren

wieder mit stärkeren Regenfällen

sollte man im Besitz eines gültigen

gerechnet werden.

Night Safari Park

Zoo

Botanischer Garten

Mt. Faber

Rückreisetickets sein.

Wissenswertes Zeitunterschied: MEZ + 7 Stunden (Sommerzeit + 6 Stunden)

Malaysia

Sentosa

Singapur

BINTAN


Singapur

Singapur Sling – Asiens harmonische Vielfalt 3-tägiges Stopover-Programm in Singapur Der multikulturelle Stadtstaat besitzt eine magische Anziehungskraft: Gleichzeitig Großstadt und tropische Insel, voller Kontraste und Überraschungen. Unsere Einsteiger-Tour gibt Ihnen einen guten Überblick über Singapur und seine Sehenswürdigkeiten. Nach einer halbtägigen Stadtrundfahrt haben Sie sogar noch ausreichend Zeit zum Einkaufen und für Streifzüge und Entdeckungen in dieser spannenden Metropole.

Tag 1

Ankunft in Singapur

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Bei Ankunft auf dem Flughafen von Singapur werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel

• 2 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Alle aufgeführten Transfers mit englischsprachigem Fahrer in klimatisiertem Fahrzeug • Stadtrundfahrt am Tag 2 als Gruppentour mit deutschsprachiger Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

gebracht. Gestalten Sie den Rest des Tages individuell – ganz nach Ihren Wünschen. Tipp: Flanieren Sie entlang des Clarke Quay und Boat Quay und genießen Sie in einem der zahlreichen Restaurants am Singapore River die hervorragende Küche des Landes.

Tag 2

Little India und Chinatown

Eine halbtägige, deutschsprachige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen heute einige Sehenswürdigkeiten von Singapur. Schlendern Sie durch die

Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie zum Beispiel die Zeit für eine imposante Fahrt im höchsten Riesenrad der Welt – dem Singapore

bunten Straßen von Little India – hier können Sie

Flyer. (F)

u.a. Saris und Gewürze erstehen. Weiter geht es

Tag 3

über den Merlion Park nach Chinatown, wo viele kleine Händler in farbenfrohen Geschäften ihre Waren anbieten. Es besteht die Gelegenheit den hinduistischen Tempel Sri Mariamman zu besuchen. Jedes Stadtviertel wird Sie mit einem anderen Gesicht begrüßen und willkommen heißen. Auch der prachtvolle Botanische Garten,

Preis bei 2 Personen im DZ First Class: Deluxe:

ab 230 € p. P. ab 410 € p. P.

Singapur individuell entdecken

Möchten Sie das Shopping-Paradies Singapur kennen lernen? Wir empfehlen Ihnen einen

Unser Tipp

Bummel entlang der Orchard Road, Marina Bay

Der Stadtstaat Singapur ist eines der

oder Harbour Front. Denn wer wüsste es nicht längst, Singapur ist Asiens Shopping-Himmel auf Erden! (F)

bedeutendsten Drehkreuze Südostasiens und bietet sich als Stopover in Verbindung mit seinen Nachbarländern hervorragend an.

mit seinem betörend duftenden Orchideen-Pavil-

Kombinieren Sie diese Metropole z.B. mit den

lon, wird Sie innerhalb kürzester Zeit verzau-

faszinierenden Tempelanlagen in Angkor, den

bern. Der Nachmittag und der Abend stehen

Höhepunkten Vietnams oder mit Thailands Inselwelt in der Andamanensee.

109


110

Singapur

Singapur intensiv – verlockendes Erlebnis 4-tägiges Stopover-programm als privattour Ein ausgedehnter Aufenthalt wie dieser ist ideal, um die Vielfalt der bunten Metropole zu erleben. Mit unserer deutschsprachig geführten Privattour lernen Sie das quirlige Leben am Singapore River kennen, erleben verschiedene ethnische Viertel sowie die exquisite Küche Singapurs. Hoch hinaus geht es bei dem Besuch des neuen „Wahrzeichens“ Singapurs, dem Marina Bay Sands. Den Abschluss Ihrer Besichtigungen bildet ein Ausflug zur vorgelagerten Erlebnisinsel Sentosa.

Tag 1

Ankunft in Singapur

Bei der Ankunft auf dem Flughafen von Singapur

Tag 3

Erlebnisinsel Sentosa

Diesen Tag können Sie ruhig angehen lassen.

werden Sie bereits von Ihrer deutschsprachigen

Erst am frühen Nachmittag werden Sie von Ihrer

Reiseleitung erwartet und zu Ihrem Hotel

Reiseleitung zu einem Ausflug nach Sentosa

gebracht.

abgeholt. Die Attraktionen der beliebten Freizeit-

Am Abend werden Sie zu einer kleinen „Bum-

insel haben für jeden Geschmack etwas zu

boat“-Tour auf dem Singapore River abgeholt,

bieten. Mit der Seilbahn schweben Sie von Mount

anschließend essen Sie in einem Chinesischen

Faber aus, über dem Hafen Singapurs, nach

Restaurant am beliebten Clark Quay. Am Ende

Sentosa und beginnen Ihre Tour mit der

dieses stimmungsvollen Abends werden Sie

Besichtigung einer Ausstellung zur Geschichte

zurück zu Ihrem Hotel gebracht. (A)

des Stadtstaates „Images of Singapore“. Weiter

Tag 2

geht es zur „Underwaterworld“, einem der

Gesichter der Stadt

größten Ozenarien Asiens. Am Abend lockt die

Diese private halbtägige Stadtrundfahrt gibt Ihnen

Show, „Songs of the Sea“ - ein beeindruckendes

einen hervorragenden Überblick über die vielen

Spektakel mit Wasserfontänen, Animationen und

Facetten Singapurs – Little India, das beliebte

Gesang. Transfer zurück zum Hotel. (F)

Chinatown oder auch den herrlich angelegten Botanischen Garten. Zum Mittag folgt eine

Tag 4

kulinarische Verführung: Es bietet sich Ihnen die

Gestalten Sie die letzten Stunden bis zu Ihrer

Möglichkeit, die exquisite einheimische Küche in

Abreise ganz nach Ihren Wünschen. Wie wäre es

einen der beliebtesten Garküchen-Zentren

mit einer abschließenden Shopping-Tour durch

Singapurs (Hawker Stalls) zu genießen. Gestärkt

Singapur?

geht es dann hoch hinaus – vom Observation

Im Laufe des Tages werden Sie zum Flughafen/

Deck des Marina Bay Sands Hotels haben Sie

Hafen oder Bahnhof gebracht. (F)

einem atemberaubenden Blick auf die faszinierende Skyline von Singapur. Anschließend erfolgt der Transfer zurück zum Hotel. (F)

Abreise aus Singapur

Dieses angebot beinhaltet folgende leistungen • 3 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Private Transfers mit deutschsprachigem Reiseleiter in klimatisiertem Fahrzeug • Ausflüge und Besichtigungen mit privater, deutschsprachiger Reiseleitung • Alle Eintrittsgelder zu den genannten Sehenswürdigkeiten. • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

preis bei 2 personen im DZ First Class: Deluxe:

ab 790 € p. P. ab 1.060 € p. P.

unser Tipp Kombinieren Sie Ihren Besuch in Singapur z.B. mit einem Badeaufenthalt auf der indonesischen Insel Bintan, unweit der „Löwenstadt“. Ebenso faszinierend sind Reisevarianten mit Bali, der „Insel der Götter“, ihrer „kleinen Schwester“ Lombok oder den verträumten Gili-Inseln.


Bangkok – Singapur

Eastern & Oriental Express 4-tägige Bahnreise von Bangkok nach Singapur Reisen Sie stilvoll im exklusiven Eastern & Oriental Express. Der Luxuszug, im Ambiente und der Eleganz der 20er Jahre, führt Sie mit aufmerksamem, professionellem und zu gleich herzlichem Service zu den Schönheiten Südostasiens, während Sie, umsorgt mit hervorragenden Speisen und Weinen, die vorbeiziehende Landschaft genießen.

unser Tipp Kombinieren Sie diese Reise im Vorfeld mit einem Aufenthalt in Bangkok (s. S. 11 ff) oder Verlängern Sie Ihre Reise in Singapur (s. S. 108 ff). Wir beraten Sie gern.

Diese besondere Zugfahrt schafft ein gelungenes Gleichgewicht zwischen Entspannung an Bord und interessanten, faszinierenden Erlebnissen während der Ausflüge en route. River Kwai

Bangkok

Hua Hin

penang

Butterworth Cameron Highlands

Kuala Lumpur

Singapur

Tag 1

Willkommen an Bord

Dieses angebot beinhaltet folgende leistungen

Abfahrt von Bangkok am frühen Abend. Genießen

Sie einen Drink im Panoramawagen, während der

• 3 Übernachtungen im Eastern & Oriental Express laut gewählter Kabinenkategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Tee und Kaffee in Ihrem Abteil • Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf mit fachkundigen Reiseleitern

Zug die Stadt verlässt und ins offene Land hinausfährt. Essen Sie im Restaurantwagen zu Abend und genießen Sie bei einem Schlummertrunk die Live-Musik des Bordpianisten im Barwagen. Gehen Sie anschließend in Ihre Privatkabine, die in der Zwischenzeit in ein Schlafzimmer verwandelt wurde. (F M A)

Tag 2

Auf nach Kanchanaburi

Genießen Sie den Sonnenaufgang auf der Aus-

Georgetown unternehmen. Kehren Sie zum Abendessen in den Zug zurück und setzen Ihre

sichtsplattform des Zuges, während der Zug sich

Reise Richtung Singapur fort. (F M A)

seinen Weg entlang des spektakulären Viadukts

Tag 4

von Wang Po und weiter zur Bahnstation River Kwai Bridge bahnt. Steigen Sie aus für eine Bootstour mit anschließendem Besuch des ThailandBurma Railway Centre. Kehren Sie zum Mittagessen in den Zug zurück, der am Bahnhof von

Ankunft in Singapur

Nach einer erholsamen Nacht überquert der Zug die Straße von Johor und erreicht Singapur. Hier endet Ihre Reise. (F)

Kanchanaburi auf Sie wartet, und freuen Sie sich

Abfahrten 2011:

auf einen entspannten Nachmittag und Abend

10. August, 11. September, 16. u. 23. Oktober,

sowie eine wundervolle Nacht an Bord. (F M A)

13. u. 20. November, 23. u. 30. Dezember

Tag 3

Abfahrten 2012:

Die Halbinsel Penang

Vor der Ankunft in Butterworth in Malaysia wird

26. Januar, 05.,12. u. 19. Februar, 04., 11. u. 18.

Ihnen ein Brunch serviert. Von dort findet die

März, 01. u. 24. April, 16. Mai, 25. Juni, 23. Juli,

Überfahrt zur Insel Penang statt, auf der Sie eine

27. August, 23. September, 06.u. 21. Oktober,

entspannte Führung durch das koloniale

06. u. 18. November, 23. Dezember

preis bei 2 pers. in Doppelkabine Zugpreise 2011 Pullman-Kabine: State-Kabine: Presidential Suite:

1.700 € p. P. 2.410 € p. P. 3.390 € p. P.

Zugpreise 2012 Pullman-Kabine: State-Kabine: Presidential Suite:

1.790 € p. P. 2.600 € p. P. 3.660 € p. P.

Die kabinen Der Zug bietet elegante private Abteile mit Klimaanlage, Dusche/WC. Edle Kirschholzund Ulmenvertäfelungen mit dekorativen Marketerien und aufwendigen Intarsien, feinste Stoffe und handgeknüpfte Teppiche zeichnen die Einrichtung aus.

111


112

Singapur – Bangkok

Südostasien per Bahn 18-tägige erlebnisreise von Singapur bis Bangkok im linienzug Erleben Sie die interessante Kombination dreier asiatischer Destinationen! Die Reise beginnt im multikulturellen Stadtstaat Singapur und führt zunächst zur facettenreichen Halbinsel Westmalaysia. Ihre Stationen entlang der reizvollen Küste sind das historische Malakka, die moderne Metropole Kuala Lumpur, das grüne Hochland und die Halbinsel Penang. Die Fahrt führt weiter durch Thailand in den Regenwald des Khao Sok Nationalparks, ins königliche Seebad Hua Hin und endet im pulsierenden Bangkok. Die beeindruckenden Gegensätze und die Vielzahl der Impressionen lassen diese Reise zu einem Ereignis werden.

Tag 1

Ankunft

Abends Abflug von Frankfurt/Main mit Lufthansa nach Singapur.

Tag 2

Singapur

Santiago und die Ruinen der St. Pauls Kirche, in

um im Anschluss mit dem Bus in die Cameron

der einst St. Francis Xavier begraben wurde. (F A)

Highlands zu gelangen. Unterwegs besuchen Sie

Tag 5

eine Korbflechterei, den Latar Iskandar Wasser-

Malakka - Kuala Lumpur

fall und eine ländliche Siedlung. Den restlichen

Mittags erfolgt Ihr Transfer zum Zug von Tampin

Tag können Sie nach eigenen Vorstellungen

Ankunft in Singapur am Nachmittag und privater

nach Kuala Lumpur. Anschließend lernen Sie die

genießen. (F A)

Transfer in Ihr Hotel. Nach dem Einchecken

Sehenswürdigkeiten der Metropole kennen. Nach

genießen Sie ein Abendessen in einem lokalen

einem Stopp am PETRONAS Twin Tower kehren

Tag 8

chinesischen Restaurant. (A)

Sie zu Ihrem Hotel zurück. Am Abend erwartet Sie

Heute setzen Sie mit dem Bus Ihre Entdeckungs-

ein absolutes Highlight: Sie dinieren in 282 m

tour im Hochland fort. Es bieten sich spektakuläre

Höhe über den Lichtern der Stadt, in einem der

Ausblicke vom höchsten Punkt der Gegend, dem

höchsten Restaurants der Welt. (F A)

Mount Brinchang. Sie besuchen eine Teeplantage

Tag 3

Singapur

Stadtrundfahrt in Singapur. Sie besuchen den hinduistischen Sri Mariamman Tempel, Little

Cameron Highlands

sowie das Dorf Orang Asli Village der Semai,

India und Chinatown sowie den Botanischen

Tag 6

Garten mit dem Orchideengarten. Mittags haben

Am heutigen Tag können Sie optional einen

Sie die Möglichkeit die Küche Singapurs kennen

Tagesausflug in die Umgebung der Hauptstadt

zu lernen. Anschließend bietet sich bei einer Fahrt

unternehmen. Ein Besuch der Batu-Kalkstein-

Tag 9

mit dem „Singapore Flyer“ eine wunderschöne

höhlen, mit den hinduistischen Tempeln bietet

Am Morgen setzen Sie Ihre Reise nach Penang

Aussicht auf die Stadt. (F)

sich an. Im Anschluss geht es zum Forest Re-

fort. En route machen Sie in Ipoh Halt, um den

search Institute of Malaysia (FRIM), welches sich

San Poh Temple zu besichtigen. Von Ipohs Bahn-

für die internationale Weiterbildung zum Thema

hof geht es dann weiter an die Küste, nach

Nach dem Frühstück erfolgt Ihr Transfer für die

Regenwald und Umwelt einsetzt. Nach der Rück-

Butterworth. Transfer über die längste Brücke

Zugfahrt von Singapur nach Tampin (Malakka).

fahrt nach Kuala Lumpur genießen Sie Ihr Abend-

Südostasiens (ca. 13 km) nach Penang. Abend-

Privater Bustransfer von Tampin ins Stadtzentrum

essen mit traditioneller Tanzdarbietung. (F A)

essen in einem lokalen Restaurant. (F A)

Tag 7

Tag 10

Tag 4

Singapur - Malakka

von Malakka. Am Nachmittag besichtigen Sie u.a. den Cheng Hoon Tempel, der zu den Ältesten in ganz Malaysia zählt, das imposante Stadthuys sowie die portugiesische Festung Porta de

Kuala Lumpur

Kuala Lumpur – Cameron Highlands

Am Morgen Transfer zum Zug in Richtung Tapah,

einem einheimischen Stamm. Ihr Abendessen nehmen Sie in einem lokalen Restaurant ein. (F A)

Cameron Highlands - Penang

Penang

Heute besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Halbinsel. In Georgetown warten das Fort


Singapur

unser Tipp Kombinieren Sie diese Reise mit dem thailändischen Naturparadies Koh Chang. Im Landesinneren wartet eine Berglandschaft mit tiefgrünem Dschungel, idyllischen Wasserfällen und exotischer Tierwelt auf Entdeckung. Cornwallis, das Chinesische Clanhaus Khoo

Dieses angebot beinhaltet folgende leistungen

Bangkok

Kongsi, der liegende Buddha im Wat Chaiyamankalaram und der buddhistische Tempelkomplex

Hua Hin

Kek Lok Si auf Sie. Abendessen im hoteleigenen Restaurant. (F A)

Tag 11

Penang – Hat Yai (Thailand)

Am Nachmittag werden Sie nach Butterworth gebracht, um per Bahn Ihre Reise Richtung

Khao Sok NP

Surat Thani

Thailand fortzusetzen. Der nächste Stopp findet im südthailändischen Städtchen Hat Yai statt.

Hat Yai

Nach dem Transfer zum Hotel folgt das Abendessen im hoteleigenen Restaurant und Übernachtung in Hat Yai. (F A)

Tag 12

penang Butterworth

Ipoh Cameron Highlands Tapah

Hat Yai – Surat Tani

Nach dem Frühstück können Sie bis zum

Kuala Lumpur

Nachmittag Hat Yai erkunden. Dann erfolgt der

Malakka

Transfer zum Bahnhof. Mit dem Zug geht es nach Surat Thani, wo Sie bereits erwartet und zu Ihrem

Singapur

Hotel gebracht werden. (F A)

Tag 13

Surat Thani – Khao Sok N.P.

Frühmorgens werden Sie in den Khao Sok Nationalpark gebracht. Gleich nach Ihrer Ankunft gehen Sie auf einen Jungle Walk und können die schöne Flora und Fauna genießen. Nach dem Mittagessen steht eine Kanutour auf dem Programm. Am Abend genießen Sie Ihr Essen in besonderer Atmosphäre im Khao Sok Riverside Cottage. (F M A)

Tag 14

Khao Sok N.P. – Hua Hin

Auch heute heißt es wieder Carpe Diem! Sie starten sehr zeitig nach dem Frühstück in Richtung Surat Thani, um von dort mit der Bahn weiter in das königliche Seebad Hua Hin zu reisen. Im ältesten Badeort Thailands können Sie die buddhistische Gelassenheit und den Charme des einstigen Siams spüren. Nach dem Transfer zum Hotel bietet sich die Möglichkeit eines Abendessens à la carte im hoteleigenen Restaurant. (F)

Tag 15

Hua Hin – Bangkok

Genießen Sie bis zu Ihrer Abfahrt am Nachmittag die Schönheit Hua Hins. Mit dem Expresszug geht es dann in die pulsierende Metropole Bangkok - die „Stadt der Engel“. Es erfolgt der

Transfer zum Hotel sowie das Abendessen direkt im Hotel. (F A)

Tag 16

Bangkok

Der Tag beginnt mit einer Bootsfahrt durch die Thonburi Klongs, Sie besuchen den Tempel Wat

• Flüge mit Lufthansa ab/bis Frankfurt nach Singapur und zurück von Bangkok inkl. Steuern und Gebühren • 14 Übernachtungen in überwiegend First Class-Hotels • 1 Übernachtung im Khao Sok Riverside Cottage inkl. Aktiv-Programm und englischsprachiger Betreuung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung • Transfers, Touren und Besichtigungen im eigenen klimatisierten Fahrzeug • Eintrittsgelder zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten • Sämtliche Bahnfahrten in der 1. Klasse bzw. Premier Class (jeweils best verfügbare), alle Bahnfahrten in Tageszügen, maximale Fahrtzeit pro Tag 6 Stunden. • Hotel Late-Check-Out bis 18.00 Uhr in Bangkok am Tag 17

als privatreise zu ihrem Wunschtermin: ab 4.780 € p. P.

Arun und den Großen Palast mit dem Emerald Buddha. Nach dem Mittagessen im Supatra River House besichtigen Sie den Vimarnmek Palast, das weltweit größte Gebäude aus Teakholz. Zum Abschluss machen Sie einen kurzen

aufpreise • 15 Übernachtungen im EZ: 940 € p. P. • Optionaler Ausflug am Tag 6: 49 € p. P.

Stopp am „Marble Tempel“ Wat Benjamabophit

Hinweis

mit seiner interessanten Mischung aus thai-

Alternativ haben Sie die Möglichkeit, diese Reise in kleiner Gruppe von min. 6- max. 12 Personen zu erleben: ab 4.480 € p. P.

ländischer und europäischer Architektur. (F M)

Tag 17

Tempeltour & Rückflug

Nach dem Frühstück erwarten Sie drei der

Termine

schönsten Tempel Bangkoks: Wat Traimit mit

02.12.2011 - 19.12.2011 14.01.2012 - 31.01.2012 05.02.2012 - 22.02.2012 17.03.2012 - 03.04.2012 06.10.2012 - 23.10.2012

einem riesigen goldenen Buddha, Wat Pho, der älteste Tempel der Stadt mit dem größten liegenden Buddha Bangkoks und Wat Benchama Bophit, einem herausragenden Beispiel moderner Tempelkunst. Am Abend Check-out aus dem Hotel und Flughafentransfer für Ihren Rückflug am späten Abend. (F)

Tag 18

Ankunft in Deutschland

113


114

Japan

Japan – geheimes Land am Rande Asiens Behutsam wird das dampfende Wasser mit einem Bambuslöffel auf das grüne Teepulver gegossen. Jede Bewegung geschieht in Stille und mit Bedachtsamkeit und folgt den Lehren der Jahrhunderte alten Teezeremonie. „Irasshaimase“ – Willkommen in Japan! Kaum ein Land Asiens hat es mit solcher Bravour und Eleganz verstanden, trotz einer Verwestlichung in vielen Lebensbereichen seine wahre Identität unverfälscht zu bewahren: NohTheater und Kalligraphie, Kimono und japanischer Fächertanz sind keineswegs Folklore, sondern fester Bestandteil der japanischen Gegenwart. Und so entführt Japan täglich auf eine erstaunliche Zeitreise: Modernste Technik und fantastische Zeugnisse futuristischer Architektur existieren im Einklang mit ehrwürdigen Tempeln, Klöstern und kunstfertig angelegten Gartenanlagen. Pulsierende Großstädte einer führenden Wirtschaftsnation stehen im Kontrast zur geheimnisvollen Welt der Geishas und der Urreligion Shinto. Neu und Alt fügen sich hier zu einer einzigartigen Mischung und bilden den Reiz dieses einmaligen Landes.

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Bis zu 90 Tagen Aufenthalt reicht ein

Aufgrund hoher Temperaturen und

gültiger Reisepass aus.

Luftfeuchtigkeit im Sommer

Wissenswertes Zeitunterschied: MEZ + 8 Stunden (Sommerzeit + 7 Stunden)

empfehlen sich Frühling und Herbst

Hokkaido YAKUSHIMA

Sapporo

als ideale Reisezeit. Auch die Winter sind in weiten Landesteilen mild.

J a pa n

Tokyo

Mt. Fuji Kyoto Hiroshima

Nagasaki

Nara Osaka

Kumamoto

YAKUSHIMA

KUMEJIMA

SAKISHIMA

OKINAWA


Japan

Tokyo Citylights & Weltkulturerbe Nikko 4-tägiger Reisebaustein in Tokyo Entdecken Sie eine der schillerndsten Metropolen Asiens von einem preisgekrönten Hotel in allerbester Citylage aus, lassen Sie sich während einer U-Bahnsafari einfach nur treiben und entdecken Sie vor allem auch einige der hochrangigsten Kulturgüter des Landes im Umland. Mit Ihrem privaten Reiseleiter haben Sie die Chance, Facetten Tokyos fernab standardisierter Gruppentouren zu erleben.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

die Tokyo Bay bis Urayasu Heliport.

• 3 Hotelübernachtungen in der Kategorie Deluxe in Tokyo • Helikopterrundflug am Tag 2 • Private, englischsprachige Reiseleitung am Tag 2 • Tagestour Nikko am Tag 3 in der Gruppe mit lokaler, englischsprachiger Reiseleitung • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Spezialitäten-Essen am Tag 3

Limousinenbus inkl. Gepäckverladeservice für

Tag 3

Preis bei 2 Personen im DZ

die Fahrt zum Hotel. Sollten Sie im Besitz des

Frühmorgens fahren Sie durch eine wundervolle

Japan Railpasses sein, ist der Narita Airportex-

Berglandschaft Richtung Nikko. Nikko gehört zu

press für die Fahrt in die City enthalten. Sie

den sogenannten „sensei seikan“ - den 5 wich-

Hinweis

wohnen im “The Prince Park Tower” - ein

tigsten Kulturgütern des Landes. Die besten

Mitglied der Assoziation „The Leading Hotels of

Handwerker und Künstler des Landes haben eine

The World“. Die grüne Umgebung des Shiba

Tempelarchitektur geschaffen, die in ihrem künst-

Parks und der von vielen Zimmern zu genie-

lerischen Rang und ästhetischer Ausprägung

ßende atemberaubende Blick auf den hell

nichts Vergleichbares in Japan kennt. Die histori-

erleuchteten Tokyo Tower machen die Lage zur

schen Stätten sind umgeben von vielen tausend-

Diese Leistungen sind nicht im Preis enthalten: • Fahrten mit dem Limousinenbus • Japan Railpass • Eintrittsgebühren und Transportkosten am Tag 2 (zahlbar vor Ort)

wohl begehrtesten der ganzen Stadt.

jährigen Bäumen und tragen so zur erhabenen

Tag 1

Anreise

Ankunft in Tokyo und individueller Transfer zum Hotel. Nutzen Sie den kostengünstigen

Tag 2

Bridge - Shopping Distrikt Ginza - retour über

Weltkulturerbe Nikko

ab 860 € p. P.

Atmosphäre bei. Programmpunkte: Der farben-

Private Citytour & Helikopterrundflug

prächtige Toshogu Schrein mit seiner fünfstöckigen Pagode, die Zickzackfahrt auf dem

Unser Tipp

Wir stellen Ihnen heute einen ganzen Tag lang

Irohazaka-Highway hoch ins Bergland, ein exzel-

Das Besichtigungsprogramm ist beliebig

einen privaten, einheimischen Guide zur Seite.

lenter japanischer Lunch in einem typischen

erweiterbar und tageweise verlängerbar.

Ob Sie sich auf einige der Klassiker wie z.B. den

Restaurant, Kegon Wasserfall, Lake Chuzenji und

Sollten Sie Nikko lieber in Eigenregie mit

Kaiserpalast und den Meiji-Schrein beschränken

die „Dragon`s Head - Kaskaden“. Tourende nach

Übernachtung besichtigen wollen – unser

oder aber gezielt Schwerpunkte wie Architektur

Rückkunft in Tokyo entweder in Ginza oder

Tipp für die Übernachtung wäre das Nikko

& Kunst setzen, ist ganz Ihnen überlassen. In

Shinjuku. (M)

Kanaya Hotel in Gehreichweite der Schreinan-

jedem Falle ist Ihr Guide von uns über Ihre Pläne

lagen. Ein Traditionshaus, in dem auch Prinz

bereits im Vorfeld informiert und bestens vor-

Tag 4

bereitet. Als Höhepunkt wird er Sie zum Heliport

Je nach weiterem Reiseverlauf Check-­out vom

begleiten, von wo Sie während eines Rundfluges

Hotel und kurze Taxifahrt zum Bahnhof oder aber

die spektakuläre Wolkenkratzerkulisse erleben.

Fahrt per Limousinenbus direkt vom Hotel zum

Route: Urayasu Heliport - über die Tokyo Bay

Flughafen Narita bzw. Haneda.

und den Sumida River - vorbei an der Rainbow

Abreise

Edward von Großbritannien schon residierte.

115


116

Japan

Japan Klassisch – Touren auf „eigene Faust“ 15-tägiger Reisebaustein mit den Höhepunkten Japans

Unser Tipp

Mit diesem Reisebaustein bieten wir Ihnen eine Tour durch Zentraljapan an, die die

Erweitern Sie das Basispaket, während des

landschaftlichen und kulturellen Höhepunkte des Landes in sich vereint. Aber auch

Aufenthalts in Tokyo, Kyoto und Hiroshima,

die Zeit für Entspannung an heißen Quellen und zum Verweilen an den schönsten Ge-

um eine Vielzahl weiterer geführter Ausflüge.

staden des Landes kommt bei dieser Tour nicht zu kurz. Die Fahrt führt Sie per Bahn

Privattouren englisch- oder deutschsprachig

entlang der reizvollen Küstenroute bis nach Hiroshima und Miyajima.

sind ebenfalls buchbar. Eine detaillierte Liste der Angebote erhalten Sie auf Anfrage.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Flüge mit Japan Airlines ab/bis Frankfurt • 13 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Englischsprachige Gruppen-Reiseleitung an den Tagen 3 und 14 • 14 Tage Japan Railpass, 2. Klasse • Hakone Free Pass gültig für den gesamten Aufenthalt im Mt. Fuji HakoneNationalpark

Preis bei 2 Personen im DZ

Tag 1

Hinflug

Sie fliegen mit Japan Airlines von Frankfurt nach Tokyo.

Tag 2

Ankunft in Tokyo

ab 3.190 € p. P.

gemauerte Freiluftbäder mit Blick auf die

des Itsukushima-Schreins. Ein Traum für

umliegenden Berge. (A)

Wanderfreunde – der dschungelartige Primär-

Tag 7

wald sucht an Schönheit seinesgleichen.

Von Gero nach Takayama

Takayama – mit vielen traditionellen Wohn- und

In Hiroshima sind auf Anfrage statt des Cityhotels auch Ryokan auf der Insel Miyajima buchbar.

Sie fahren mit dem komfortablen Narita

Handelshäusern – hat sich seinen ganz be-

Airport-Express in die Innenstadt von Tokyo.

sonderen Charme bewahrt und lädt in zahlreiche

Tag 12

Nutzen Sie den Tag für erste Erkundungen.

Museen, Galerien und zum Wandern ein. (F)

Heute ist Zeit für weitere Ausflüge in oder um

Tag 3

Tag 8

Citytour

Tempel- und Naturtour

Kyoto, zur Himeji-Burg oder dem Miho Museum.

Takayama – Ise-Halbinsel

Gewinnen Sie einen Eindruck des ländlichen

Eine inkludierte Stadtrundfahrt am Vormittag

Vormittags könnten Sie z. B. noch dem pitto-

Japans und besuchen Sie das Dörfchen O-hara

dient als Orientierung und beinhaltet viele der

resken Morgenmarkt einen Besuch abstatten,

mit seinen malerischen Tempeln.

interessanten Sehenswürdigkeiten.

bevor Sie zur Ise-Halbinsel weiterfahren. Die

Tag 4

Tokyo oder Umland

Tag ohne Programm – unternehmen Sie z. B. eine geführte Exkursion nach Nikko oder Kamakura.

zerklüftete Toba-Bucht gilt als die schönste

Tag 13 - 14

Küstenregion Japans. (F)

Hier schlägt das Herz der japanischen Kultur

Tag 9

Kulturhauptstadt Kyoto

– lassen Sie einige Meisterwerke der Tempel- und

Im Ise-shima-Park

Gartenbaukunst auf sich wirken. Sie runden den

Der Nationalpark lädt heute zur individuellen

Tag mit einem Tempura-Dinner in einem fast 300

Entdeckung ein. Per Dampfer können Sie z. B. zu

Jahre alten Ryokan im Teehausviertel ab - gefolgt

Sie fahren mit dem Hochgeschwindigkeitszug in

einer Perlenzucht-Insel fahren. Oder Sie be-

von klassischen Tänzen und Musik. (A)

den Hakone-Nationalpark. Der Hakone Free Pass

suchen das Nationalheiligtum aus dem 3. Jahr-

berechtigt an max. 3 Tagen u.a. zur Nutzung der

hundert, den Ise-Schrein. (F)

Tag 15

Tag 10 - 11

Am Morgen checken Sie aus Ihrem Hotel aus und

Tag 5

Mit dem Shinkansen zum Fuji-san

Berg- und Seilbahn sowie der Boote auf dem Ashi-See.

Hiroshima

Abschied von Nippon und Rückflug

Sie fahren entlang der schönsten Küstenroute bis

werden zum Flughafen nach Osaka gebracht.

Hiroshima mit dem Atombomben-Museum als

Flug via Tokyo Narita nach Frankfurt. Ankunft am

Weiterfahrt nach Gero. Entspannen Sie heute in

ständigem Mahnmal. Per nostalgischer

frühen Abend in Frankfurt.

einem typischen Ryokan und ziehen Sie wie die

Trambahn geht es zum Fährpier für die Überfahrt

Nutzen Sie ab Busbahnhof Kyoto den Limousi-

Japaner von Quelle zu Quelle. Besonders

zur Insel Miyajima mit dem „schwimmenden Tor“

nenbus inkl. Gepäckverladeservice.

Tag 6

Japanische Alpen

einladend sind die „Rotenburo“ - in Fels


Japan

Kyoto für Insider 5-tägiger Reisebaustein in Kyoto Lassen Sie die Standards großer Gruppenhotels weit hinter sich und residieren Sie stilvoll in einem der historischen Viertel, entdecken Sie abseits der touristischen Massenströme, immer ganz nah am Puls der Stadt, auf Nebenstraßen das „wahre“ Kyoto der kleinen Gassen, Traditionsviertel und Außenbezirke. Krönen Sie Ihren Aufenthalt mit einem unvergesslichen Abend, Auge in Auge mit echten Geisha und Maiko.

Unser Tipp Kyoto liegt ca. 45 min. per Bus vom Inlandsflughafen Osaka Itami bzw. ca. eine Stunde vom Flughafen Osaka Kansai entfernt. Die bequemste Lösung mit Gepäck sind die kostengünstigen Limousinenbusse inkl. Gepäckverladeservice.

Tag 1

Anreise

Tag 3

Sake-Brauerei, Fushimi InariSchrein und Familienbesuch

Nach Ankunft im Hotel bleibt Zeit für erste

Erkundungsbummel. In der Nähe finden sich die

Ihr Programm beginnt morgens mit einer

berühmtesten Antiquitätengeschäfte der Stadt,

Tee-Pause außerhalb von Kyoto im Haus einer

und im berühmten IPPODO Teeshop kann man

wohlhabenden Farmerfamilie, das gute Einblicke

die besten Tees des Landes verkosten und kaufen.

in die vorindustrielle Lebensweise der Japaner

Sie wohnen im einzigen Boutiquehotel Kyotos.

gewährt. Anschließend geht es weiter zu einer

Namhafte in- und ausländische Designer haben

Sake-Manufaktur. Sie erhalten eine private

bei der Gestaltung der nur 13 Themensuiten

Führung durch die Produktionsanlagen. Natür-

einen faszinierenden Brückenschlag zwischen

lich wird auch ein Glas des wunderbar spritzigen

traditionell japanischen Stilelementen und

Roh-Sakes verkostet. Auf dem Rückweg legen

moderner Designsprache gefunden.

Sie einen Stopp bei einem der bedeutendsten

Tag 2

Shinto-Schreine des Landes ein, bevor Sie zu

Per Fahrrad auf Nebenstraßen durch das “wahre“ Kyoto

Ihrem Hotel in Kyoto zurückkehren. (F)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Hotelübernachtungen im „The Screen“ in der Kategorie Semi Suite 101 • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F Frühstück, M=Mittagessen, A Abendessen) • Englischsprachige Gruppen-Reiseleitung am Tag 2 • Englischsprachige Privat-Reiseleitung am Tag 3 • Englischsprachige Einführung beim Maiko-Abend am Tag 4

Preis bei 2 Personen im DZ

Entdecken Sie einen halben Tag lang auf

Tag 4

Nebenstraßen ohne Autoverkehr die ruhigen

Sie besuchen den Moostempel (Saiho-ji). Dieser

Szenerien der alten Kaiserstadt, die noch

Tempel mit dem wunderschönen Moosgarten, der

vielfach von alten Holzhäusern geprägt ist.

nur auf schriftlichen Antrag über die Kaiserliche

Zunächst fahren Sie auf der Ostseite des

Palastverwaltung besucht werden darf, befindet

Kamo-River durch Miyagawa-cho - ein

sich im grünen Außenbezirk von Kyoto. Der Tag

Geisha-Viertel der Stadt. Auf dem Ishibei-koji-

steht Ihnen für Erkundungen zur Verfügung, bis

Weg mit seinen uralten Teehäusern ist die

Sie abends die exklusive Krönung Ihres Kyoto-

plaudern. (F A)

Chance sehr hoch, auch tagsüber echte Geisha

Aufenthalts erwartet: Im authentischen Ambiente

zu erblicken. Dann geht es über Brücken und

eines echten Teehauses (Chaya) lassen Sie den

Tag 5

Bachläufe, die von Bäumen eingesäumt sind, bis

Abend bei einem klassischen Maiko-Engagement

zum berühmten Yasaka-Schrein, weiter entlang

ausklingen und genießen echte Kaiseki-Cuisine.

des Shirakawa River bis zum Heian Jingu-

Sie werden von diesen Meisterinnen der

Schrein. Der Rest des Tages steht Ihnen zur

klassischen Tanz- und Konversationskunst

freien Verfügung. (F)

unterhalten und auch in das Geschehen mit

Moostempel & Maiko Dinner

ab 1.380 € p. P.

eingebunden, indem Sie zu Geschicklichkeitsspielen mit den Maiko eingeladen werden. Sie gesellen sich auch persönlich zu Ihnen an den Tisch, um Sie mit Getränken zu bewirten und zu

Abreise

Genießen Sie noch einmal das phantastische Gourmet-Frühstück im Hotel, bevor Sie auschecken und je nach Ihren Reiseplänen zum Bahnhof oder zum Flughafen fahren. (F)

117


118

Japan

Japan auf den zweiten Blick 14-tägiger Reisebaustein von Honshu bis Kyushu Kyoto Osaka Nara Shodo-Shima Kurashiki

Mit einer Vielzahl von Highlights wie einer Tempelübernachtung, einem Inselaufenthalt in der Seto-Inlandsee und Vulkanwanderungen entlang faszinierender Landschaften Karatsu

führt Sie diese Reise, fernab von Standardprogrammen, tief in das Herz Japans. Von den Übernachtungsstationen sind Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar und die einzelnen Bahnetappen sind moderat gewählt. So bleibt trotz intensiver Besichtigungen

Matsuura

Koyasan

Aso

Nagasaki Kumamoto

genügend Zeit, Mußestunden und vor allem die Onsen der Hotels zu genießen.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 1 Klosterübernachtung am Tag 4 • 2 Übernachtungen in klassisch japanischem Ryokan • 10 Übernachtungen in westlichen Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Besichtigung in Nara mit englischsprachiger Gruppen-Reiseleitung am Tag 3 • Private, englischsprachige Reiseleitung an den Tagen 2 und 11 • 14 Tage Japan Railpass 2. Klasse

Preis bei 2 Personen im DZ

Tag 1

Ankunft im „Land der aufgehenden Sonne“

Tag 5

Malerisches Kurashiki

Vor dem Frühstück können Sie noch an einer

Tag 10

ab 2.060 € p. P.

Auf den Spuren der Vergangenheit

Besuchen Sie in Nagasaki den Zen-Tempel Fuku-

Ab dem Flughafen Osaka Kansai gilt bereits Ihr

Morgenandacht teilnehmen. Anschließend geht

sai, in Form einer riesigen Schildkröte, oder den

Japan Railpass für die Fahrt nach Kyoto. Der Rest

es mit dem Zug weiter nach Kurashiki, das mit

Shofuku-Tempel mit seinen Gärten. Ein weiteres

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

seinen um einen Burggraben angeordneten

Highlight sind die in den Hügeln liegenden,

Lagerhäusern zahlreiche interessante Museen

rekonstruierten Wohnhäuser europäischer

bietet. (F)

Japan-Pioniere aus dem 19. Jahrhundert.

Tag 2

Ästhetik des Zen: Teezeremonie

Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie einige Meisterwerke der japanischen Tempelarchitektur

Tag 6 - 7

auf sich wirken. Ob Sie sich für den Goldenen

Fahrt nach Shodo-shima. Vom Zimmer Ihres

Pavillon (Ginkaku-ji) entscheiden und dann

Ryokan aus genießen Sie den Blick auf die

Nach Ihrer Ankunft in Kumamoto geht es am

entlang des Philosophenweges spazieren, die

malerische Seto-Inlandsee und Onsen-Spa Kultur

Nachmittag mit privatem Guide zum Schloss.

Tagesplanung steht Ihnen frei! Als Höhepunkt

in bester japanischer Tradition. (F A)

Gleich daneben findet sich der weitläufige und

erleben Sie eine private Teezeremonie bei einer echten Teemeisterin.

Tag 3

Kyotos Umland – Weltkulturerbe Nara

Tag 8

Japanische Inselträume

Tag 11

Burgstadt Kumamoto – private Citytour

originalgetreu rekonstruierte hölzerne Palast von

Karatsu/Higashi-MatsuuraHalbinsel

Ihr heutiges Tagesziel ist Karatsu, das sich bestens als Basis für Ausflüge auf die sehens-

Lord Kato. Im Gyobutei-Samuraihaus können Sie einen Einblick in das Alltagsleben des SamuraiAdels gewinnen.

Vormittags könnten Sie das Dörfchen O-hara mit

werte Halbinsel Higashi-Matsuura eignet. Hier

Tag 12 - 13

seinen malerischen Tempeln und Reisfeldern

erwarten Sie die atemberaubende Küstenlinie

Fahren Sie weiter nach Aso, von wo aus Sie den

besuchen. Der Nachmittag gehört einer geführten

sowie beschauliche Fischerdörfer. (F)

aktiven Sekundärvulkan des Aso, den Naka-dake,

Besichtigung in Nara.

Tag 4

Klosterübernachtung

Tag 9

Wandern auf dem Vulkan

erwandern. Oder Sie genießen vom Eboshi-dake

Handelsstadt Nagasaki

Sie fahren auf einer der schönsten Küstenrouten

aus die Aussicht über das Aso-Massiv. (F)

Fahren Sie weiter in die Bergwelt des Koyasan.

Japans bis nach Nagasaki. Der Friedenspark und

Tag 14

Mit seinen über 110 erhaltenen Tempeln ist dies

das Atombomben-Museum sind Zeugnis und

Mit dem Nahverkehrszug reisen Sie weiter bis

das Zentrum der buddhistischen Shingon-Schule.

Mahnmal zugleich. Beides ist bequem mit der

Kumamoto. Unser Tipp: Von hier geht es auf einer

Die Nacht verbringen Sie in einem japanischen

altertümlichen Straßenbahn zu erreichen.

direkten Shinkansen-Linie z.B. bis Osaka.

Kloster. (A)

Sayonara Nippon!


Japan

DDDDA

DDDA

Yumoto Hounoya Ryokan

Kumagai-ji – Tempelübernachtung

Mt. Yoshino

Koyasan

Das Premium-Ryokan Hounoya in den Kii Mountains! An einem

Kumagai-ji zeichnet sich durch seine sehr ruhige Lage abseits

Berghang gelegen, schwelgt man in phantastischen Ausblicken

der Straße, vor allem aber durch seine prächtige Hauptgebets-

auf die Natur. Es ist pure Magie, wenn Sie im Frühjahr vom Frei-

halle und eine Galerie im Eingangsbereich mit schönen alten

luftbereich des Onsen-Bades den Blick auf die in voller Blüte

Bronzelaternen aus. Ein Shukubo auf Ryokan-Niveau, der selbst

stehenden Kirschblütenhaine genießen können.

gewisse Komfortansprüche zu erfüllen weiß.

Leib & Seele Exzellente Kü-

Leib & Seele Teilnahme an den

che, Onsen mit „Rotenburo“. Das UNESCO Weltnaturerbe in der Präfektur Nara ist mit 30.000 Kirschbäumen Japans berühmtester Ort zum Besuch der Kirschblüte und Ausgangsort des Pilgerweges zum heiligen Berg Omime. Nara als Tagesausflugsziel ist nur ca. 45 Minuten entfernt.

Morgen- und Abendandachten, Meditations- und Kalligraphieübungen unter englischsprachiger Anleitung. Gemeinschaftsbad mit Onsen. Halbpension mit mehrgängiger, vegetarischer Mönchskost.

Zimmer Geschmackvolle Zimmer im japanischen Stil mit Tatami und Futon, Klimaanlage, TV, Yukata.

Zimmer Tatami-Zimmer mit Futon einfachen japanischen Stils, Heizstrahler. Teilweise Zimmer im ruhigen hinteren Teil des Tempels (Aufpreis): Stilvolle Einrichtung mit alten Rollbildern, teils antiken Wandbemalungen der Trennwände, teils Gartenblick.

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer persönlich für Sie ausgesuchten Hotels. Wir beraten Sie gerne.

119


120

Japan

Honshu für Insider 5-tägige Rundreise durch das nördliche Zentraljapan mit der Bahn Auf einer Route entlang der Japanischen Alpen entdecken Sie per Japan Railpass (im Preis enthalten) auf der Hauptinsel Honshu Insiderziele voller landschaftlicher Reize und reicher Historie. Besonders reizvoll wird diese Rundreise auch durch die feine Auswahl an Unterkünften. Neben komfortablen Cityhotels bilden authentische Onsen-

Unser Tipp In Kanazawa ist wahlweise statt des westlichen Hotels auch ein Minshuku (Familienpension), ebenfalls nahe der Traditionsviertel, mit Zimmern japanischen Stils buchbar.

Ryokan und edle Resorthotels die Übernachtungsstationen.

Tag 1

Weltkulturerbe Nikko

übernachten im besten Haus am Platze. Genießen

Anreise per Bahn nach Nikko. Sie wohnen im

Sie die Atmosphäre im Licht durchfluteten Atrium

Nikko Kanaya Hotel, dem Traditionshotel Japans

Ihres Hotels und den Blick auf den klassisch

schlechthin. Es liegt sehr ruhig an einem Berg-

gestalteten japanischen Garten. (F)

hang und in der Nähe der wichtigsten Tempel und Schreine. Die Gästeliste von Staatsoberhäuptern

Tag 4

Kanazawa – Reiche Historie und spannende Moderne

ist lang, selbst Prinz Edward von Großbritannien

gehört bereits zu den Gästen des Hotels. Die mit

Heute geht es weiter nach Kanazawa. Die

Antiquitäten und Bildern eingerichtete Lobby ist

Samurai-Hochburg blickt auf eine reiche Historie

wie ein kleines Museum gestaltet. (F)

zurück. Sehenswert ist der Kenrokuen-Park, der

Tag 2

zu den drei perfektesten Gärten Japans gezählt

Relaxen in Kusatsu Onsen

wird. Das Ishikawa-Mon – ein Überbleibsel des

Heute geht es weiter nach Kusatsu Onsen. Ihr

Schlosses von Kanazawa und das Viertel, in dem

Onsen-Resort liegt eingebettet in einem

bis heute ehemalige Samurai-Villen erhalten

ausgedehnten Waldgebiet. Eine Vielfalt heißer

sind, Ninjadera, Omicho-Markt und das Higa-

Quellen bis hin zu den „Rotenburo“, also

shiyama Chaya (Teehausviertel) sollten bei

Freiluftbädern mit Blick in die Natur, haben

einem Besuch ebenfalls nicht ausgelassen

diesen Ort berühmt gemacht. Die Wasserqualität

werden. Sie übernachten in einem First Class-

gehört zu den Besten des Landes! Genießen Sie

Hotel. (F)

die Onsen-Einrichtungen sowie Thermen mit europäischem Spa-Konzept, oder erkunden Sie

Tag 5

per Fahrrad die Umgebung. (F)

Eine sehr lohnende Möglichkeit, die Zeit vor Ihrer

Tag 3

Kanazawa und Weiterreise

Weiterreise zu nutzen, ist für Kunst- und

Burgstadt Matsumoto

Architekturbegeisterte ein Besuch im „21st

Ihre Weiterfahrt führt nach Matsumoto. Zu den

Century Museum of Contemporary Art“. (F)

Attraktionen der Stadt gehört die Burg, die in ihrer jetzigen Gestalt aus dem Jahre 1592 stammt. Sie

Kusatsu Onsen

Kanazawa

Nikko

Matsumoto

Tokyo

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 4 Hotelübernachtungen laut gewählter Kategorie • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • 7 Tage Japan Railpass 2. Klasse

Preis bei 2 Personen im DZ Bei westlichen Hotels in Kanazawa:

ab 800 € p. P.


Japan

2-tägige Fahrradtour durch die Seto-Inlandsee

DDDDA

Olivean Shodo-shima

Erleben Sie die Naturschönheiten und kulturhistorischen Höhepunkte der Inselwelt

Das beste Resort der „Oliven-Insel“. Vom

des Setonaikai-Nationalparks vom Drahtesel aus auf der Shimanami Sea Route, einem

Freiluft-Onsen genießt man einen Blick

System aus 10 größeren und kleineren Brücken, das auf insgesamt 60 km Länge durch

auf die Seto-Inlandsee, der ganz offiziell

die Seto-Inlandsee führt und die Landesteile Honshu und Shikoku verbindet. Über die

an zweiter Stelle der Top Ten japanischer

Brücken führt meist eine separate Fahrradspur und es herrscht wenig Verkehr!

Sonnenuntergänge liegt!

Tag 1

Von Onomichi bis Ikuchi-jima

Individuelle Anreise bis Onomichi (Japan RailStation) und Übernahme des Mietfahrrads. In Onomichi sollten Sie dem berühmten Senkoji Tempel einen Besuch abstatten, in dem eine ganze Reihe der literarischen Größen Japans bereits verweilt haben. Mit seinen engen Gässchen und schöner, alter Bausubstanz lohnt das Hafenstädtchen für einen ausgedehnten Bummel. Per Fähre geht es danach zur Insel Mukaishima. Im Orchid Center können Sie hier

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 1 Übernachtung im Ryokan Tsutsui auf Ikuchi Island • Hochwertiges Trekkingrad zur Miete • Kartenmaterial & Dokumentation zu Sehenswürdigkeiten en route • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

dutzende Arten von Orchideen bewundern - den

Preis bei 2 Personen im DZ

Stolz der Insulaner. Die Fahrradtour auf Mukaishi-

ma führt Sie weiter über eine Brücke bis Ikuchi Island, wo Sie Ihr Ryokan für die Nacht beziehen. Bitte finden Sie sich wegen der Essenszeiten bis spätestens 18 Uhr dort ein. (A)

Tag 2

Fahrradtour und Tourende in Imabari

Auf Ikuchi-jima lohnen Besichtigungen wie der Kosan-ji Tempel - durch eine Höhle geht es hier zu 1.000 Buddha-Figuren. Die weitere Route führt Sie bis Imabari, ganz im Nordwesten auf Shikoku, wo Sie das Fahrrad zurückgeben. In Imabari lohnt der Besuch der Samurai-Burg. Alternativ erfolgt Ihre Weiterfahrt von der Japan Rail-Station Imabari zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F)

Leib & Seele Zwei Gourmetrestaurants, Sushi-

Die Fähre nach Mukaishima ist nicht in den Leistungen enthalten - zahlbar vor Ort (ca. 3 €).

Bar, Bar. Onsen-Spa mit Thermalquelle, Japans erste Klimasauna, Pool, Tennisplätze, Golfplatz, Shuttle vom/zum Pier, Autoverleih. Ausflugs­ angebot in die Berge mit atemberaubenden Schluchten. Besonders lohnend: die Feuerzeremonie im buddhistischen Berghöhlentempel.

Unser Tipp

Zimmer Seeblick (wahlweise japanische oder westliche Einrichtung), Klimaanlage, TV, Kaffee-/ Teekocher, Balkon, Bad mit Luxus-Amenity Set.

ab 220 € p. P.

Hinweis

Verlängern Sie Ihre Reise individuell; z.B. fährt von Imabari aus am Wochenende mehrmals täglich ein Bus bis Hiroshima. Oder aber Sie verlängern Ihren Aufenthalt im Norden Shikokus, z.B. in Matsuyama oder Dogo Onsen. Wir beraten Sie gern.

121


122

Japan

Pilgerwanderung auf dem heiligen Kumano Kodo 4-tägiger Reisebaustein mit den schönsten Wanderabschnitten Auf der Kii-hanto Halbinsel machen sich seit über 1000 Jahren Gläubige aus allen gesellschaftlichen Schichten auf den Weg durch die Kii Mountains. Hauptziel war und ist der Besuch der drei wichtigsten Schreine des Kumano. Als Übernachtungsstationen dieser wundervoll provinziellen Region dienen atmosphärische Onsen-Ryokan, in de-

Unser Tipp Ergänzen Sie im Vorfeld Ihren Aufenthalt in der Region mit Ryokan und Klosteraufenthalten (s. S. 119)

ren heißen Quellen es sich nach einem Wandertag wundervoll relaxen lässt.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Tag 1

Anreise

Kumano Heritage Center bietet Ihnen die

• 3 Übernachtungen in atmosphärischen Onsen-Ryokan & authentischem Minshuku • Separater Gepäcktransfer zur jeweils nächsten Unterkunft • Nur die schönsten Teilstrecken zu Fuß, keine Abschnitte mit Autoverkehr! • Detaillierte Dokumentation zum Ablauf und Kartenmaterial vorab • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

Individuelle Anreise bis zum Japan Rail-Bahnhof

interessante Ausstellung Einblick in die

Kii-Tanabe. Sie werden von einem englischspra-

Geschichte und heutige Bedeutung des Pilgerns.

chigen Mitarbeiter unserer Agentur empfangen

Per Bus geht es bis Kawayu Onsen. Ihr heutiges

und erhalten eine detaillierte Einweisung in den

Quartier: Minshuku Omuraya, eine gemütliche

Ablauf der nächsten Tage. Übergabe sehr detail-

Familienpension. Der Ort liegt an einem Gebirgs-

lierten Materials zur Route mit Karten und Hin-

fluss. (F M A)

Aufpreise

gesamte Pilgerpfad ist mit Wegweisern in latei-

Tag 3

• luxuriösere Ryokan-Kategorie buchbar • privater, englischsprachiger Wanderguide

nischer Schrift exzellent beschildert! Kurze Fahrt

Kurze Busfahrt bis Takeda mae, wo ein Boot auf

per Bus ins nahe Yunomine Onsen. Check-in im

Sie wartet. Fahren Sie, wie es Pilger seit jeher

Yoshinoya Ryokan. Genießen Sie das Freiluftonsen

tun, per traditionellem Holzboot auf dem Kumano

dieses familiären Ryokan mit nur neun Zimmern.

River. Die vorbeiziehenden Landschaften werden

mit Meerblick. (F M A)

Zum Abendessen erwartet Sie ein exzellentes

Sie begeistern. Anschließend besuchen Sie mit

mehrgängiges Dinner im Kaiseki-Stil. (A)

dem Hayatama Taisha den zweiten der wichtigen

Tag 4

weisen zu den Sehenswürdigkeiten en route. Der

Tag 2

Kumano River & Katsuura

Pilger-Schreine. Zugfahrt bis Kii Katsuura und

Auf Pilgerpfaden

kurze Busfahrt bis Daimonzaka, von wo Sie bis

Kurze Busfahrt bis Hossinmon-oji. Einen halben

zum Kumano Nachi Taisha weiterwandern. Der

Tag lang geht es entlang einer der schönsten

Weg führt bergab auf einem uralten Pfad aus

Wanderstrecken vorbei an pittoresken, in den

Steinstufen, der von majestätischen Baumriesen

Hügeln liegenden Gehöften und Ansiedlungen.

gesäumt ist. Der Kumano Nachi Taisha ist ein

Entlang der Waldwege gibt es immer wieder

wunderschöner Shinto-Schrein in Form einer

Aussichtspunkte mit phantastischem Panorama-

vierstöckigen Pagode, direkt neben dem höchsten

blick. Picknick-Lunch in den Bergen. Sie er-

Wasserfall Japans, dem Nachi-no-Otaki. Per Bus

reichen Kumano Hongu Taisha, einen der

geht es dann bis Katsuura an der Pazifikküste. Sie

wichtigsten Schreine, eingebettet in Haine mit

übernachten im Hotel Urashima – mit sechs

uralten, gigantischen Zedern und Zypressen. Im

verschiedenen Onsen-Bädern eine wahre

Preis bei 2 Personen im DZ

ab 580 € p. P.

Wellness-Oase. Berühmt ist das Höhlen-Onsen

Sightseeing Katsuura und Abreise

Frühmorgens Fährüberfahrt zum Hafen, wo Sie den pittoresken Fischmarkt besuchen, anschließend Rückfahrt zum Hotel und Frühstück. Hier endet die Tour und Sie fahren per Zug von der Japan Rail-Station Kii Katsuura weiter zu Ihrem nächsten Reiseziel. (F) Die Anfahrt und die Abreise sowie die Fahrt von Shingu nach Kii-Katsuura am Tag 3 ist für Inhaber des Japan Railpasses enthalten, diesen erhalten Sie ebenfalls bei GEOPLAN.


Japan

Kyushu Selfdrive 6-tägiger Reisebaustein auf Kyushu für Selbstfahrer Entdecken Sie Kyushu per Mietwagen mit englischsprachiger Navigation! Die dünn besiedelte Region verfügt über exzellente, englisch ausgeschilderte Straßen, und auf den Inseln ist das Verfahren praktisch unmöglich, denn meist führt nur eine Route an der Küste entlang. Das Verkehrsaufkommen ist genauso moderat wie die Tagesetappen. Sie wohnen in komfortablen Cityhotels, familiären Ryokan in Hafenlage, komfortablen

Unser Tipp Verbinden Sie diese Reise im Vorfeld mit einem Aufenthalt in Kyoto oder Osaka. Per direkter Shinkansen-Linie erreichen Sie Kumamoto in nur 3 ½ Stunden Fahrzeit. Wir beraten Sie gern!

Beach-Resorts und exklusiven Onsen-Ryokan in der Bergwelt!

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 5 Übernachtungen in überwiegend First Class-Hotels • Mietwagen inkl. Navi und Versicherung • Selbstfahrermanual mit vielen Tipps • Fähre von Hondo bis Shimabara am Tag 4 • Übersetzung der Fahrerlaubnis für Japan inkl. Hinterlegung für eine Person • Straßenkarte und Anfahrtstipps-/Skizzen zu den Hotels • Tageweise verlänger- und veränderbar

Preis bei 2 Personen im DZ

Tag 1

Kumamoto – Ankunft

ab 990 € p. P.

Dinner im Sushi-Lokal direkt nebenan, wo einer

unweit des Ryokan. Neben Reisterrassen ist

Ankunft in Kumamoto. Machen Sie einen

der anerkannt drei größten Meister des Landes

beispielsweise die fast 400 Jahre alte Samurai-

abendlichen Shoppingbummel durch die nahen

das wohl beste Sushi Ihres Lebens zaubert. (F)

burg Shimabara Castle per PKW nur 40 Minuten

Arkaden mit ihren Geschäften voller exotischer Lebensmittel, Restaurants und Kunsthandwerk.

Tag 4

entfernt, der alte Onsen-Ort Obama Onsen sogar

Amakusa Island – Shimabara

nur 20 Minuten. Noch näher, nämlich 1-2

Die türkisblaue See um Amakusa ist Heimat

Gehminuten, finden sich die ersten „Jigoku“

einiger Delfin-Schulen. Insgesamt tummeln sich

(Jap.: „Höllen“) dieser geologisch aktiven Region,

Während einer halbtägigen englisch geführten

in den Gewässern an die 70 Tiere! Mit einem

wo Dampf- und Schwefelschwaden aus

Privattour erleben Sie die wichtigsten Höhepunkte

Fischerboot unternehmen Sie eine Bootsfahrt

Erdspalten aufsteigen. Sie fahren weiter bis zum

der sympathischen Metropole – u.a.: Kumamoto

auf offener See, bei der das spektakuläre

Mt. Aso zu Ihrer heutigen Übernachtungsstation:

Castle mit Palast von Lord Kato, Gyobutei-Samu-

Naturerlebnis, Delfine in freier Wildbahn zu

Ein familiäres Ryokan mit nur 30 Zimmern im

rai-Adelshaus. Außerdem übernehmen Sie Ihren

beobachten, nahezu garantiert ist! Auf der

Gebiet der heißen Quellen von Uchinomaki

Mietwagen und fahren bis zur alten Burgstadt

Weiterfahrt per Mietwagen lohnen Stopps en

Onsen. Das heiße Thermalwasser in den

Yatsushiro. (F)

route. Es führen Pfade auf die Küstenberge, wo

verschiedenen Onsen des Hotels wird nicht

man einen fantastischen Blick auf pittoreske

künstlich temperiert. Neben den klassischen

Fischerdörfer hat. Das Amakusa Christian

Gemeinschaftsbädern stehen Paaren auch zwei

Vormittags erleben Sie eine private Teezeremo-

Museum führt Sie 400 Jahre zurück, als aus der

privat reservierbare Onsen zur Verfügung. (F A)

nie mit einem echten Teemeister im exquisiten,

Niederschlagung einer Rebellion unterdrückter

fast 350 Jahre alten Shohinken Teehaus des

Christen die Kultur der „Hidden Christians“

Tag 6

Lokalfürsten. Im Raum für die Teezeremonie hat

entstand. Per Fähre geht es dann vom Hafen in

Erwandern Sie, vorbei an Seen, heißen Quellen

bereits die Kaiserliche Familie übernachtet.

Hondo bis zur Shimabara-Halbinsel, wo Sie

und Wäldern, den Naka-dake, den aktiven

Weiterfahrt per Mietwagen auf der nördlichen

inmitten Japans erstem „Geopark“ in einem

Sekundärvulkan des Aso, oder aber genießen Sie

Route über ein Brückensystem bis Amakusa

edlen Onsen-Ryokan übernachten. (F A)

vom Eboshi-dake die Aussicht über das

Tag 2

Tag 3

Kumamoto Citytour – Yatsushiro

Yatsushiro – Amakusa Island

Island oder aber ab Fährpier Yatsushiro direkt auf die Insel. Übernachtung direkt am idyllischen

Tag 5

Mt. Aso – Kumamoto

beeindruckende Aso-Massiv. Rückgabe des

Unzen Geopark – Mt. Aso Nationalpark

Fischerhafen von Hondo. Relaxen Sie im Onsen

des Hotels und vor allem: Genießen Sie ein

Natur- und Landschaftsliebhaber finden vielfältigste Möglichkeiten für Erkundungen

Wagens in Kumamoto und Weiterreise. (F)

123


124

Japan

Yakushima Selfdrive 4-tägiger Reisebaustein in Yakushima für Selbstfahrer Das UNESCO-Weltnaturerbe ist Teil des Kirishima-Yaku-Nationalparks im äußersten Süden. Weit bis in den Herbst erlebt man bei 30° C einen sommerlichen Inseltraum. Wanderfreunde finden exzellente Pfade, und von der wenig befahrenen Straße rund um die Insel zweigen Wege zu rauschenden Wasserfällen und heißen Quellen direkt am Meer ab. Die gesamte Insel ist mit Hinweisen zu Sehenswürdigkeiten englisch beschildert!

Unser Tipp Kombinieren Sie diese Mietwagentour mit einem Kurzaufenthalt auf Shodo-shima (s. Hotel S. 121) – in Kooperation mit diesem Hotel bieten wir äußerst günstige, stundenweise buchbare Mietwagen an. Lassen Sie sich von uns beraten!

Tag 1

Anreise nach Yakushima

Leuchtturm Cape Nagata, wo Sie ein phantas­

Mit der Express-Fähre geht es von Kagoshima

tischer Blick auf die Küstenlinie erwartet. Am

nach Yakushima. Am Hafen werden Sie vom

nahen Nagata Inaka-hama Strand ist einer der

englischsprachigen Personal erwartet und zur

Nestplätze der Grünen Seeschildkröte – hier

Mietwagenstation gefahren, wo die Übergabe des

können Sie von Mai bis Juli die Eiablage der

Mietwagens erfolgt. Ihr Ryokan liegt unmittelbar

Reptilien beobachten. (F A)

neben der Mietwagenstation. Genießen Sie bis zum Dinner die großzügige Onsenlandschaft des

Tag 3

besten Ryokan der Insel oder einen ersten

Sie fahren über Serpentinen ins grüne Herz der

Ausflug, z. B. zum nahen Senpiro-no-taki

Insel, Heimat des ältesten Zedern-Bestandes der

Wasserfall. Das Personal des Ryokan spricht

Welt, der „Yaku-Sugi“! Der Urwald wird von vier

teilweise englisch, und auf Anfrage sind auch

9 km langen Pfade und Hängebrücken, die über

Zimmer westlichen Stils buchbar. (A)

Gebirgsflüsse führen, durchzogen. Viele Bäume

Tag 2

Yakushima Cedar Land

sind tausende von Jahren alt - Methusaleme, die

Highlights im Westen

von Bartflechten, Moosen und Schlingpflanzen

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 3 Übernachtungen im besten Ryokan der Insel • Mietwagen inklusive Versicherung und unbegrenzter Kilometer • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Übersetzung der deutschen Fahrerlaubnis ins Japanische inklusive Hinterlegung für eine Person • Tickets Express-Fähre inklusive Hinterlegung Kagoshima-Yakushima und zurück

Vom exzellenten Frühstücksbuffet gestärkt sollte

bedeckt sind. Im Wald herrscht eine Stimmung

Ihre Fahrt die Westküste entlang gehen. Auf jeden

majestätischer Ruhe und Unberührtheit. Freuen

Preis bei 2 Personen im DZ

Fall empfehlen wir einen (Bade-)Stopp beim

Sie sich auf die Rückfahrt in Ihr Ryokan – nach

direkt am Meer liegenden Freiluft-Onsen

mehreren Stunden Wanderung ist das Onsen eine

Hirauchi. Wenig weiter, wie ein verwunschener

ganz besondere Wohltat. (F A)

Aufpreise

Garten, findet sich der Banyan-Tree Hain von Nakama. Der Oko-no-taki Wasserfall - mit 88 m

Tag 4

der Höchste der Insel und einer der schönsten

Vor Ihrer Abreise lockt ggf. ein Abstecher ganz in

Japans – bietet einen majestätischen Anblick!

den Norden zur Isso-Beach, der besten

Laufen Sie zum Felsplateau unter den Fällen und

Badebucht des Landes. Nach der Rückgabe des

baden Sie im glasklaren Wasser. Entlang des

Mietwagens, nahe des Piers, erfolgt die Rückfahrt

Seibu Rindoh Waldpfades fahren Sie durch einen

per Express-Fähre nach Kagoshima, vorbei an der

grünen Tunnel aus Baumkronen bis zum

malerischen Vulkaninsel Sakura-jima. (F)

Abschied von Yakushima

ab 810 € p. P.

• Flüge ab/bis Kagoshima anstatt Fähre


Japan

Auf den Spuren des Heike-Samuraiclans

Hitoyoshi

3-tägiger Reisebaustein im Wanderparadies Gokanosho

3-tägiger Reisebaustein auf Kyushu

Die abgeschiedene Region im zentralen Hochland Kyushus, fernab touristischer Ströme,

Hitoyoshi, die liebenswert-verschlafene

wird nur von ca. 900 Menschen bewohnt, fast alles Nachfahren eines Samuraiclans,

Kleinstadt im Herzen Kyushus mit dem

den es vor vielen hundert Jahren hierher verschlagen hat. Durch die isolierte Lage hat

Beinamen „Little Kyoto“ bietet neben

sich uraltes Shinto-Brauchtum erhalten.

reichem historischem Erbe auch eine hervorragende Ausgangsbasis für Exkursionen.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 2 Übernachtungen im Premium-Traditionsryokan, Hitoyoshi • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Exkursionen mit englischsprachiger Betreuung durch die Hausherrin des Ryokan

Tag 1

Anreise

Abholung am JR Bahnhof Yatsushiro und Fahrt bis Gokanosho. Sie wohnen in einem über 300 Jahre alten Anwesen der Nachfahren der Heike-Samurai-Dynastie, direkt über einem Gebirgsfluss. Relaxen Sie vor dem opulenten Abendessen im Onsen des Hotels – stilecht und ganz traditionell in riesigen Badewannen aus Zedernholz. Je nach Saison werden Spezialitäten wie Hirsch-Sashimi, Gebirgs-Forellen, SobaNudeln und Waldpilze kredenzt. (A)

Tag 2

Trekking

Auf den schönsten Routen geht es heute durch

Preis bei 2 Personen im DZ Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • 2 Übernachtungen in komfortabler Familienpension • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Transfers inklusive • Private, englischsprachige Reiseleitung während des gesamten Aufenthaltes • Professioneller, einheimischer Trekking Reiseleiter • Tageweise verlängerbar

die Bergwälder – der Trekkingguide, i.d.R. ein Nachfahre der Samuraiclans, weiß spannende

ab 330 € p. P.

Geschichten entlang der Route zu erzählen, die ehemaligen Siedlungen der Samurai führt. Es geht auch zu seltsamen Felsformationen und einer Höhle – sie gelten im Shinto-Glauben als Sitz der Naturgottheiten. Anschließend sollten Sie die wunderbare Atmosphäre Ihres Minshuku genießen und sich die Forellenzucht ansehen.

Tag 1

ab 430 € p. P.

Ankunft und Shochu-Brauerei

Je nach Ankunftszeit könnten Sie die eigene heiße Thermalquelle des Ryokan genießen. Nachmittags folgt die Besichtigung einer der traditionsreichen Shochu-Brauereien (Reisschnaps) Hitoyoshis, inklusive ausgiebiger Verkostung. Nach der Rückkehr im Ryokan bietet sich ein Bummel entlang der Uferpromenade an, bevor zum Abendessen ein kulinarisches Feuerwerk lokaler Spezialitäten im Kaiseki-Stil abbrennt. (A)

Preis bei 2 Personen im DZ

an die Orte berühmter Schlachten und zu

Tag 3

Tag 2

Aoi Aso Schrein und Flussfahrt auf dem Kuma River

Nach dem Frühstück sollten Sie einen Spazier-

Rückfahrt bis Yatsushiro

Rückfahrt bis Yatsushiro mit Möglichkeit der Besichtigung einer Messerschmiede – ein Jahrhunderte alter Familienbetrieb, der vormals Samurai-Schwerter herstellte. (F)

gang zum nahen Aoi Aso Shrine aus dem 9. Jh. einplanen, einem Nationalschatz der Japaner. Nachmittags geht es per Boot etwa 19 km flussabwärts auf dem Kuma River. Der Abend in Hitoyoshi steht zu Ihrer freien Verfügung. (F A)

Abschiedsdinner vor der offenen Feuerstelle –

Unser Tipp

Tag 3

eine uralte Samurai-Rüstung ist ebenfalls im

Alternativ kann diese Tour in Itsuki enden. Von

Weiterreise zum nächsten Reiseziel. (F)

Gastraum ausgestellt und Ihre Wirtsleute freuen sich, Episoden aus der Familien-Historie mit Ihnen zu teilen. (F M A)

dort führt eine direkte Buslinie bis Hitoyoshi. Es bietet sich die Möglichkeit zur Verlängerung Ihrer Reise in Hitoyoshi an (vis-a-vis).

Weiterreise

Nach dem Frühstück erfolgt Ihre individuelle

125


126

Südkorea

Südkorea auf den zweiten Blick 9-tägige entdeckertour für individualisten und naturliebhaber Eine Tour für anspruchsvolle Individualisten und Naturliebhaber! Sie wohnen in Lifestyle-Hotels, im „Shaolin-Kloster Koreas“ in der UNESCO-Weltkulturerberegion Gyeongju und im besten Inselresort des Naturparadieses Jeju-Island, das Sie bequem und flexibel per Mietwagen-Safari erkunden. Geführte Ausflüge und Zugfahrten mit den futuristischen Schnellzügen des Landes vervollkommnen das Paket.

unser Tipp Von der Insel Jeju am Ende der Reise sind preisgünstige Direktflüge zu vielen japanischen Metropolen buchbar. Verlängern Sie z.B. einige Tage in Tokyo (s. S. 115). Wir beraten Sie gern!

Dieses angebot beinhaltet folgende leistungen

Tag 1

Anreise

Sie werden am Flughafen Seoul in Empfang genommen und zu Ihrem Hotel gefahren.

Tag 2

Tag 5

Kurze Zugfahrt nach Busan

Mit dem Zug geht es von Gyeongju nach Busan. Übernachtung in einem mondänen First ClassHotel, direkt am Stadtstrand mit umfangreichen

Ganztages-Citytour Seoul

Besichtigungspunkte: Der Präsidialpalast, der

Wellness- und Erholungseinrichtungen. (F)

Gyeongbok Palace mit Wachablösung der

Tag 6

Soldaten mit ihren historischen Uniformen, der

Busans spannendes Umland! Route: Beomeosa

Jogyesa-Haupttempel des Jogye-Ordens,

Tempel - Galmetgil - Dongrae Heiße Quellen.

Changdeok Palace mit dem „Secret Garden“,

Kurzer Flug von Busan nach Jeju. Fahrt zum bes-

Namdaemun - der größte Markt der Stadt. (F)

ten Hotel der Insel, an der Südküste. Das Design

Tag 3 - 4

Citytour Busan und Jeju Island

ist vom Mittelmeerraum inspiriert, umgeben von

Zugfahrt Seoul - Gyeongju mit Übernachtungen im Kloster Golgulsa

Zugfahrt nach Gyeongju, im Südosten, ein

• 6 Übernachtungen überwiegend in Hotels der Kategorie Deluxe • 2 Klosterübernachtungen • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Mietwagen Kategorie Hyundai Avante für 3 Tage auf Jeju inkl. Versicherung • Zugtickets 2. Klasse inkl. Platzreservierung an den Tagen 3 und 5 • Flughafentransfer zum Hotel bei Ankunft in Seoul • Englischsprachige Gruppen-Reiseleitung am Tag 2 • Englischsprachige Betreuung im Kloster an den Tagen 3 und 4 • Private, englischsprachige Reiseleitung am Tag 6 • Tageweise verlängerbar und abwandelbar

preis bei 2 personen im DZ

herrlichen gepflegten Gärten mit exotischer Flora und Fauna. Im Hinterland bietet sich der majestätische Anblick des Mount Halla (Hallasan). (F)

ab 1.090 € p. P.

Hinweis Der Flug von Busan nach Jeju am Tag 6 ist nicht in den Leistungen enthalten.

„must-see“ jeder Südkorea-Reise, und ehe-

Tag 7 - 8

malige Hauptstadt des Silla-Reiches. Übernach-

Unter den Naturwundern Jejudos finden sich drei

tung im Kloster Golgulsa. Bei Teezeremonie,

von der UNESCO als Stätten des Weltnaturerbes

Meditation und vegetarischem Essen sind Sie

anerkannte: Der Berg Hallasan, der Gipfel

„Mönch auf Zeit“. Abends können Sie die Mönche

Seongsan Ilchulbong und das Lavahöhlensystem

Tag 9

bei einer ursprünglichen Form des Taekwando

Geomunoreum. Das Naturparadies bietet einer

Heute geben Sie Ihren Mietwagen am Flughafen

beobachten! Der Tempel ist das Zentrum der

reichhaltigen Flora und Fauna Heimstatt. Am

ab. Via Seoul fliegen Sie zurück nach Deutschland

Kampfsportkunst der Zen-Mönche, sozusagen

besten ist das Paradies per Mietwagen und auf

oder verlängern Ihren Aufenthalt je nach Reise-

das „Shaolin-Kloster Koreas“. (je F A)

ausgedehnten Wander- und Trekkingpfaden zu

plan. (F)

Mietwagensafari auf Jeju

erkunden. Die schönen Badestrände laden zum Verweilen ein. (F)

Abreise von Jeju


Südkorea

Höhepunkte Südkoreas 9-tägiger reisebaustein mit den klassichen Höhepunkten Südkoreas Erleben Sie den kraftvollen Puls einer Boomnation in Seoul, der 11-Millionen-Metropole, spüren Sie den Stakkato-Takt dieser niemals schlafenden Großstadt. Korea bietet beides, hier bunte Nachtmärkte und Neon-Welten, dort unberührte Berglandschaften mit zahllosen UNESCO-Weltkulturschätzen wie in einem riesigen Freiluftmuseum

unser Tipp Erweitern Sie das Basispaket dieser Gruppentour durch zahlreiche Optionen für Vor- oder Verlängerungsprogramme auf privater Basis. Wir beraten Sie gern!

ohne Wände sowie herrliche Nationalparks und malerische Küstendörfer.

Seoul Gyeongju

Songnisan NP

Busan

Jeju

Tag 1

Anreise

Sie fliegen mit dem preisgekrönten Service der

Tag 5

UNESCO-Weltkulturerbe Gyeongju

Asiana Airlines (Star Alliance-Mitglied) von

Sie fahren nach Gyeongju, bekannt als das „Muse-

Frankfurt nonstop nach Seoul.

um ohne Wände“. Besichtigung des Cheomse-

Tag 2

ongdae Observatoriums, der ältesten Sternwarte

Ankunft in Seoul

Ostasiens. Im Tumuli Park besichtigen Sie die

Nach Ihrer Ankunft in Seoul werden Sie von einem

einmaligen Silla Grabmäler. Den Abschluss bildet

Repräsentanten unserer örtlichen Vertretung

der Bulguksa-Tempel – der Name bedeutet

empfangen und ins Hotel gefahren.

„Buddha-Land“. Er liegt am Fuße des Berges

Tag 3

Toham, von wo aus Sie atemberaubende Aus-

Citytour Seoul

Nach dem Frühstück: Korean National Museum, Secret Garden & Changdeok Palace. Zum Abschluss Panoramablick vom Seoul Tower aus

blicke auf die fruchtbaren Ebenen und den Berg

Korean Folk Village & Songnisan Nationalpark

• Flüge mit Asiana Airlines ab/bis Frankfurt • 7 Übernachtungen in First Class-Hotels • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Englischsprachige Gruppen-Reiseleitung • Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmern

preis bei 2 personen im DZ

Namsan genießen. (F)

Tag 6

über die ganze Stadt. (F)

Tag 4

Dieses angebot beinhaltet folgende leistungen

Buddhistische Tempelkunst in Gyeongju und Küstenlandschaften

ab 2.570  p P.

größten Stadt Koreas. Sie besuchen den Fernseh-

Die an den Hängen des Toham gelegene Seok-

turm, die Nampodong-Street und bummeln über

guram Grotte beherbergt eine Monumentalstatue

den riesigen Fischmarkt Jagalchi. (F)

Buddhas, die auf das Meer blickt. In den Felsen

Das Korean Folk Village präsentiert Ihnen

wurden über die Jahrhunderte unzählige Portraits

Tag 8

regionale Facetten der Kunst, Architektur und

von Göttern und „Bodhisattvas“ gemeißelt - ein

Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Seoul. Hier

Lebensstile Koreas. Fahrt in die Bergwelt des

Meisterstück buddhistischer Kunst. Weitere

können Sie einen ausgiebigen Einkaufsbummel in

Songnisan Nationalparks zur Besichtigung des

Höhepunkte: Das Königliche Grab Gwaeneung

der bekannten Itaewon-Street unternehmen. (F)

Beopjusa Tempels mit seiner fünfstöckigen

und der Hafen von Guryongpo. Entlang der

Pagode sowie einer 33 m hohen bronzenen Statue

Küstenroute geht es zurück nach Gyeongju. (F)

des Maitreya-Buddhas, der größten im gesamten Orient. (F)

Tag 7

Tag 9

Shoppen in Itaewon und Freizeit

Abreise

Genießen Sie die verbleibenden Stunden bis zum

Busan

privaten Flughafentransfer und Ihrem Rückflug

Fahrt zum Nonnentempel Unmoonsa und weiter

nach Frankfurt. Ankunft in Deutschland am

nach Busan - zum größten Hafen und der zweit-

späten Nachmittag desselben Tages. (F)

127


128

Mongolei Transsibirische Eisenbahn

Moskau – Wladiwostok 14-tägige Rundreise auf der längsten Bahnstrecke der Welt mit der Transsibirischen Eisenbahn Die Transsib ist ein lebender Mythos. 9.288 km Schienen führen durch unwegsames Gelände, von West nach Ost im größten Land der Welt von Moskau bis an den Pazifik nach Wladiwostok. Die Transsib ist legendär, was für Geschichten wurden über sie erzählt und durch sie wurde Geschichte gemacht. Sie veränderte das Land. Für die einen war sie der Weg in die Verbannung, für Andere ist sie zum Hoffnungsträger geworden. Vom Roten Platz in Moskau über den Ural zur Kontinentalgrenze nach Asien, weiter zum Baikalsee bis an Russlands östlichstes Ende Wladiwostok - lassen Sie sich verzaubern von dieser unvergesslichen Reise.

Tag 1

Anreise nach Moskau

entlang. Die Bahnstrecke ist wunderbar ans Ufer

Sie fliegen ab Frankfurt bis nach Moskau. Nach

des Sees gebaut und hat einige Kunstbauten wie

Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel.

Brücken und Tunnel aufzuweisen. Dieser

Tag 2

Abschnitt wird einer der Höhepunkte Ihrer

Moskau, die glitzernde Metropole

Bahnreise sein. Am späten Nachmittag erreichen

Diese bunte Stadt wird Sie begeistern. Bei einer

Sie Port Baikal und setzen mit dem Schiff über

Stadtrundfahrt entdecken Sie den Roten Platz mit

nach Listwjanka. Sie wohnen in einem hübschen

der Basilius Kathedrale und die prachtvollen

Hotel am Baikalsee. (F)

Metrostationen. Am Abend beginnt Ihre Reise auf

Tag 8

der Transsibirischen Eisenbahn. (F)

Tage 3–5

Transsibirische Eisenbahn Moskau – Irkutsk

Tag 6

Irkutsk, die Perle Sibiriens

Das Heilige Meer, der Baikalsee

In Listwjanka besuchen Sie das limnologische Museum und unternehmen eine kleine Schifffahrt

Am frühen Vormittag kommen Sie in Irkutsk an,

auf dem Baikalsee. Genießen Sie die Zeit am

So unterschiedlich wie Landschaften, so

wo Sie ein ausgiebiges Frühstück erwartet. Bei

heiligen Meer bevor es am Nachmittag wieder

unterschiedlich sind auch die Kulturen und die

einem Bummel durch die Stadt entdecken Sie

zurück nach Irkutsk geht. (F)

Menschen entlang dieser beeindruckenden

die Innenstadt und einige der typischen

Strecke. Wo können Sie das alles in einer Reise

sibirischen Holzhäuser. Ein Ausflug bringt Sie in

Tag 9

erleben, außer auf der Transsibirischen Eisen-

ein spannendes Freilichtmuseum. Mit den

Frühmorgens fahren Sie am herrlich blauen

bahn? Das erste große Ziel des Express ist

Exponaten alter Häuser können Sie sich einen

Baikalsee entlang nach Ulan Ude. In der Ferne

Irkutsk, die Hauptstadt Ostsibiriens. Rund 77

Eindruck verschaffen, wie die Menschen hier

sehen Sie die noch weiß verschneiten Berge

Stunden für 5.152 km führt die Reise durch die

früher gewohnt haben. Abends sind Sie wieder in

hinter dem See schimmern. Nach Ihrer Ankunft

sanften Hügellandschaften des Ural, vorbei an

Irkutsk. (F)

erfolgt der Transfer ins Hotel. (F)

Tag 7

Tag 10

der Barbinsker Steppe und dem Westsibirischen Tiefland. (F M A)

Alte Baikalseeuferbahn

Bahnfahrt nach Ulan Ude

Ulan Ude, Hauptstadt Burjatiens

Der Zug schlängelt sich auf der herrlich

Ulan Ude ist die Hauptstadt Burjatiens. Sie unter-

gelegenen Bahnstrecke direkt am Baikalsee

nehmen eine Stadtbesichtigung und fahren zum


Transsibirische Eisenbahn Mongolei

Unser Tipp Gerne stellen wir Ihnen auch ein abgeändertes individuelles Programm mit der Transsibirischen Eisenbahn zusammen, z.B. von Moskau nach Peking.

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen

Kloster Involginsk, dem zentralen Heiligtum des Buddhismus in Russland. Am frühen Nachmittag steht die letzte Etappe der Bahnfahrt an. (F)

Tage 11–12

Transsibirische Eisenbahn

Durch bergige Landschaften schlängelt sich der Zug weiter in östlicher Richtung nach Chabarowsk, und dann Richtung Süden nach Wladiwostok. Nach rund 9.300 km sind Sie am Pazifischen Ozean angekommen, dem Ende der längsten Eisenbahnstrecke der Welt. (F M A)

Moskau Jaroslayl Kirov

R u ss l a n d

Ekaterinburg

Tjumen

Omsk

Chabarovsk Krasnojarsk

Novosibirsk Irkutsk Ulan Ude

Never

Chita Birobidzhan Wladivostok

erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Die Hafen-

Information über Regelzugreisen auf der Transsibirischen Eisenbahn

stadt Wladiwostok war früher Sperrgebiet. Eine

Land und Leute kennen lernen, das ist das Motto

Besichtigungstour zeigt Ihnen die Sehenswürdig-

dieser Reise. Der reguläre Zug auf der Transsibi-

keiten der Stadt im Fernen Osten. (F)

rischen Bahn ist ein gemütlicher Zug mit Schlafwa-

Tag 13

Wladiwostok

Nachdem Sie am Morgen angekommen sind,

Tag 14

genabteilen für 2 oder 4 Personen. Am Anfang des

Heimreise

Wagens finden Sie Toilette und Waschraum (Hand-

• Flüge ab/bis Frankfurt nach Moskau inklusive Steuern und Gebühren • Flug Wladiwostok – Moskau inklusive Steuern und Gebühren • Bahnfahrt Moskau – Wladiwostok in der gewählten Abteilkategorie (7 Nächte) • Alle Unterkunfttransfers • Alle Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf • Deutsch sprechende lokale Reiseleitung • 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Ausführliches Informationsmaterial

Preis bei 2 Personen im DZ/ Zweibettabteil Privatreise zu Ihrem Wunschtermin: ab 4.120 € p. P.

Hinweis Sie haben die Möglichkeit, diese Reise in kleiner Gruppe (mindestens 10, maximal 18 Personen) durchzuführen:16.07.-29.07.2012 / 20.08.-02.09.2012 Vierbettabteil: Zweibettabteil:

3.495 € p. P. 3.995 € p. P.

Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen

dusche). Für die Verpflegung sorgt der einfache

gefahren. Bei Ihrem Heimflug steigen Sie in

Speisewagen oder Sie kaufen bei den Kiosken oder

Aufpreise

Moskau um, bevor die Reise zurück nach

Bauern, die auf den Bahnsteigen, während der

Deutschland geht. (F)

Unterwegshalte ihre Produkte anbieten.

• Bei der Gruppenreise Hotelübernachtung im EZ 395 € • Visumgebühr einschl. Beschaffung 80 €

129


130

Mongolei

Reise in das Land von Dschingis Khan 13-tägige Rundreise durch das Herz der Mongolei Die Mongolei ist ein fesselndes Reiseerlebnis; ein Land im Aufbruch zwischen Gestern und Morgen. In den Weiten der Steppe ist die traditionelle Kultur der Nomaden lebendig geblieben, während in der Hauptstadt des Landes die Moderne Einzug hält. Nationalparks, Naturreservate und Schutzgebiete offenbaren in beeindruckender Weise den besonderen ökologischen Reichtum des Landes. Die Privatreise bietet Ihnen Gelegenheit, am Leben nomadischer Familien teilzuhaben und naturverbunden in Jurten-Camps zu nächtigen.

Tag 1

Flug von Berlin nach Ulaan Baatar

Tag 2

Erste Erkundungen in Ulaan Baatar

Nach Ihrer Ankunft in Ulaan Baatar, der Hauptstadt der Mongolei, werden Sie zu Ihrem Hotel

einfach nur den fantastischen Ausblick auf den

Funde aus der Stein- und Bronzezeit sowie

See und das Umland, oder Sie beobachten einige

antike Grabstätten sind in dieser Region keine

der seltenen Vogelarten, für die das Gebiet

Seltenheit. Sie besuchen eine Ahnen-Mauer, die

berühmt ist. Sie übernachten im Jurten-Camp.

aus großen, roten Granitfelsen errichtet wurde

(F M A)

und noch heute in bemerkenswert gutem Zustand ist. Dies ist auch der Ort, an dem

gebracht. Am frühen Nachmittag unternehmen

Tag 5

Sie erste interessante Erkundungen in der

Heute setzen Sie die Fahrt bis zum Jurten-Camp

Hauptstadt. (M A)

in der Nähe von Khurkh fort. Auf Ihrem Weg

Baldan Bereeven Kloster

Yesukhei, der Vater von Dschingis Khan, begraben wurde. Übernachtung im Camp. (F M A)

dorthin werden Sie das Tal des Flusses Jargalant

Tag 7

und die Ruinen des aus Granitfelsen errichteten

Heute fahren Sie weiter nach Norden, in die

Nach dem Frühstück fahren Sie in den Richtung

Baldan Bereeven Klosters erkunden. Mönche

Stadt Dadal Sum. Dieser ganz in der Nähe der

Osten gelegenen Nationalpark und erreichen

und Zimmerleute arbeiten z. Zt. an der Wieder-

russischen Grenze gelegene Ort ist umgeben von

Hoh Nuur - der Blaue See. Er ist umgeben von

herstellung des Klosters. Am Nachmittag

Seen, Flüssen und Wäldern. In der Nähe von

einer traumhaften Kulisse, rundum bewaldet

erreichen Sie das Jurten-Camp, wo Sie zu Abend

Onon und Balj ist der Geburtsort von Dschingis

mit einer Fülle an wilden Blumen und Vögeln.

essen und übernachten. (F M A)

Khan. Sie übernachten in einem touristischen

Tag 3

Der blaue See

Hier wurde 1206 Dschingis Khan zum mongo-

Fahrt zum Gurvan Nuur

Jurten-Camp in der Nähe des Gurvan Nuur See.

lischen Großkhan ernannt. Die Nacht verbrin-

Tag 6

gen Sie im Jurten-Camp. (F M A)

Die Erkundung historischer Stätten in der

Historische Stätten

(F M A)

näheren Umgebung und der Besuch einer

Tag 8

lokalen nomadischen Familie sind die heutigen

Heute genießen Sie Ihren Ruhetag im Jurten-

Sie fahren an den wunderschönen Khangal See,

Programmpunkte. In diesem Teil der Mongolei

Camp bei Gurvan Nuur. Dies ist ein malerischer

dort erwarten Sie eine Reihe von Aktivitäten. Es

leben die Burjaten, eine Minderheit nomadischer

Ort mit Kiefernwald ringsum, kleinen Seen und

besteht die Möglichkeit zum Fischen, Reiten,

Hirten. Es geht zum Rashaan-Felsen, den

verschiedenen Vogelarten. Am Anfang des Tages

Wandern und Schwimmen. Falls Sie aber Ruhe

Ruinen der „Uglugch-Mauer“ und zu antiken

können Sie einen Ausflug in die Umgebung

und Entspannung bevorzugen, genießen Sie

Gräbern und Steinmonumenten. Archäologische

unternehmen und die Höhle besuchen, in der der

Tag 4

Khangal See

Ruhetag im Dorf Dadal


Mongolei

R u ss l a n d

Hoh Nuur

Ulaan Baatar

Dadal Sum Khurkh

Gurvan Nuur

Kh

er

Unser Tipp Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit einer

le n

unvergesslichen Bahnfahrt auf der Transsibirischen Eisenbahn von Ulan Baatar nach

Ondorkhaan

Peking in China oder nach Irkutsk in Russ-

Mongolei

Schamane Khokhochu lebte. Übernachtung im Camp. (F M A)

Tag 9

land an den Baikalsee. Wir beraten Sie gern.

Tag 11

Rückkehr nach Ulaan Baatar

Nach der Ankunft in Ulaan Baatar werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. (F A)

Die Provinz Khentii

Auf dem Weg zurück in die Hauptstadt werden

Tag 12

Sie im Jurten-Camp in Ondorkhaan, dem Zen-

Nach dem Frühstück besuchen Sie das Gandan

trum der Provinz Khentii, übernachten. Hier

Kloster – Zentrum der buddhistischen Religion in

besichtigen Sie das Museum von Khentii,

der Mongolei – und anschließend das Natural

welches aus einer Reihe von kleinen Gebäuden

History Museum. Weitere Besichtigungen der

aus einem früheren buddhistischen Tempel

Stadt schließen sich an. Am Abend des Abschieds

besteht. Es umfasst eine beeindruckende Nach-

erwarten Sie traditionelle Musik und Tanz zum

bildung von Dschingis Khans Jurte, zusammen

Essen in einem lokalen Restaurant. (F A)

mit einer umfangreichen Sammlung historischer Stücke aus dieser Gegend. (F M A)

Tag 10

Tag 13

Buddhistisches Kloster Gandan

Abreise aus der Mongolei

Heute endet Ihre abenteuerliche Reise durch das

Die Ebene Khuduu Aral

Land von Dschingis Khan mit dem Transfer zum

Nach dem Frühstück führen wir Sie zur Khuduu

Flughafen und dem anschließenden Flug von

Aral - einer ungefähr 30 Kilometer langen und

Ulaan Baatar nach Berlin. (F)

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Internationale Flüge ab/bis Berlin mit MIAT, inkl. Steuern und Gebühren • 3 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • 8 Übernachtungen in komfortablen Jurten-Camps mit Bettwäsche, Toiletten und eigenem Koch • Private, durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung • Privates Fahrzeug für die Stadtbesichtigung in Ulaan Baatar und die Überlandfahrten • Eintrittsgelder zu den Sehenswürdigkeiten laut Programm und Nationalparkgebühren

Preis bei 2 Personen im DZ

20 Kilometer breiten Ebene am Kherlen-Fluss.

Dieser Abschnitt ist mit der „geheimen

Hinweis

Geschichte der Mongolen“ eng verbunden, da viele historische Ereignisse hier stattfanden. Mahlzeiten und Übernachtung im Jurten-Camp. (F M A)

ab 3.120 € p. P.

Die optimale Reisezeit ist von Mai bis September.

131


132

Mongolei Zentralasien

Zauberhafte Städte entlang der antiken Seidenstraße 14–tägige Rundreise durch Usbekistan und Turkmenistan Diese Reise führt Sie in ein Märchenland aus 1001 Nacht. Lassen Sie sich von orientalischen Märkten, imposanten Moscheen und prunkvoll dekorierten Medresen verzaubern. Wandern Sie vorbei an Wüsten und Gebirgen und folgen Sie den Karawanen entlang der antiken Seidenstraße, während Sie das Herz Zentralasiens entdecken. Lernen Sie auf Ihrer Rundreise Taschkent mit seinen prächtigen Bauwerken kennen, entdecken Sie das UNESCO-Welterbe Chiwa, die Oasenstadt Mary oder Shachrisabs, die Heimatstadt Timurs und Samarkand, mit 2.700 Jahren eine der ältesten Städte der Welt.

Tag 1

Anreise

Nachdem Sie erste Eindrücke in Turkmenistan

zur usbekischen Grenze bei Farab. In Usbekistan

Am Abend fliegen Sie von Deutschland nach

gesammelt haben, fahren Sie zurück nach

werden Sie von Ihrem Fahrer abgeholt und zu

Taschkent.

Daschauz. Von hier fliegen Sie am späten Abend

Ihrem Hotel in Buchara gebracht. (F M A)

Tag 2

Ankunft in Taschkent

nach Aschgabat. (F M A)

Tag 8

Das UNESCO-Weltkulturerbe Buchara

Früh am Morgen kommen Sie in Taschkent an

Tag 5

und werden zu Ihrem Hotel gebracht. Nach einem

Die im 19. Jahrhundert gegründete Stadt ist

Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine

stärkenden Frühstück beginnt Ihre Entdeckungs-

geprägt von monumentalen Großbauten, breiten

Besichtigungstour durch Buchara – die Stadt der

reise durch die Altstadt Taschkents. Schon von

Prachtstraßen, großen Grünflachen und wunder-

Poesie, Sagen und Märchen. Sie besuchen zahl-

weitem ziehen die prächtigen Bauwerke mit den

vollen Brunnen. Zunächst besuchen Sie das

reiche Medresen, Moscheen und Mausoleen.

blauen Kuppeln alle Blicke auf sich. Nach dem

Nationalmuseum und im Anschluss die Zentrale

(F M A)

Mittagessen besuchen Sie das Museum von Amir

Moschee der Stadt. Am Nachmittag unternehmen

Timur, dem Begründer des usbekischen Reichs in

Sie einen Ausflug zur ehemaligen königlichen

Tag 9

Zentralasien und weitere kunstvoll verzierte

Residenz Nisa, die ebenfalls zum Weltkulturerbe

Im Anschluss an das Frühstück machen Sie einen

Baudenkmäler. (F M A)

der UNESCO erklärt wurde. (F M A)

Ausflug zu den außerhalb der Stadt gelegenen

Tag 3

Tag 6

Das UNESCO-Welterbe Chiwa

Die Hauptsstadt Aschgabat

Die Oasenstadt Mary

Die Umgebung von Buchara

Residenzen und Sehenswürdigkeiten. Hierzu zählen Sitorai Mochi-Hosa aus dem 19. Jahr­hun-

Nach dem Frühstück fliegen Sie in den Nord-

Heute fahren Sie nach Mary, früher Merw

dert sowie der Ort, „wo Mond und Sterne einander

westen nach Urgentsch. Von dort aus fahren Sie

genannt. Am Nachmittag unternehmen Sie einen

begegnen” und das Mausoleum Tschor Bakr. Zum

weiter nach Chiwa, in die ummauerte Altstadt

Ausflug zu den Ruinen des prähistorischen

Abschluss besuchen Sie die eindrucksvolle Grab-

Ichan-Qal’a, die mehr als 50 Baudenkmäler

Siedlungsgebietes Merw, einst wichtiger Waren-

stätte von Bachaaddin Nakschbandi. (F M A)

beherbergt. Das Abendessen wird Ihnen im

umschlagplatz an der Großen Seidenstraße, mit

ehemaligen Sommerpalast des letzten Emirs von

alten Wällen und verschiedenen Baudenkmälern,

Choresm gereicht. (F M A)

wie z.B. einem Sultan-Mausoleum aus der

Seldschuken-Zeit. (F M A)

Die „Grüne Stadt“ erwartet Sie mit offenen

Tag 4

Ankunft in Turkmenistan

Tag 10

Shachrisabs: Die Heimatstadt Timurs

Armen. Sie werden zweifellos von den histo-

Nach Ihrem heutigen Frühstück erfolgt der Trans-

Tag 7

fer zur usbekisch-turkmenischen Grenze. Dort

Sie verabschieden sich von Turkmenistan und

Ak-Saray – das „Weiße Schloss“ sowie die

fahren Sie nach Konye Urgentsch, der einstigen

kehren zurück nach Usbekistan. Durch die Wüste,

Moschee Kuk-Gumbas, welche als die bedeu-

Hauptstadt des Choresmischen Reiches.

vorbei an der alten Stadt Tschardjou, fahren Sie

tendste Freitagsmoschee des Landes gilt, sind

Rückkehr nach Usbekistan

rischen Bauten der Stadt beeindruckt sein.


Zentralasien Mongolei

Unser Tipp Nehmen Sie am Tag 8 ein Abendessen im Innenhof einer Medrese mit begleitender Folklore Show zu sich. Oder kosten Sie am Tag 11 einen echten usbekischen Wein in der Weinkellerei von Chovrenko, besuchen Sie auch eine der Seidenpapiermanufakturen des Landes.

Konye Urgentsch

Urgentsch

Uzb e k i sta n

Daschauz

Chiwa Buchara

T u r k m e n i sta n

Taschkent

Samarkand Schachrisabs

Aschgabat Mary

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen • Internationaler Flug ab/bis Frankfurt oder München, inkl. Steuern und Gebühren • Inlandsflüge inkl. Steuern und Gebühren • Hotelübernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Alle Transfers in eigenem klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung während des Aufenthaltes in Usbekistan • Private, lokale, deutschsprachige Reiseleitung in Turkmenistan • Besichtigungen laut Programm inklusive Eintrittsgeldern • Spezialitätenessen mit Folklore Show in Taschkent

nur zwei Höhepunkte auf Ihrer Besichtigung. Nachmittags fahren Sie weiter nach Samarkand. (F M A)

Tag 11

Das UNESCO-Weltkulturerbe Samarkand

Samarkand – mit 2.700 Jahren eine der ältesten Städte der Welt – wartet nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Bei einem Rundgang besuchen Sie den Registan-Platz, das Herz der Stadt. Von hier aus gelangen Sie zum eindrucksvollen Mausoleum Gur-Emir. Ganz in der Nähe liegt auch das Mausoleum Ruchabod, das zu den ältesten und bedeutendsten Baudenkmälern Samarkands zählt. Die Moschee Bibi Hanim galt lange Zeit als die größte und schönste Moschee des Orients. Eine ganze „Stadt der Mausoleen“ können Sie im

Tag 13

Zurück in Taschkent

Nach dem Frühstück fahren Sie nach Taschkent. Nach dem Mittagessen besuchen Sie in Beglei-

Reisezeit Die ideale Reisezeit liegt zwischen März und Juni sowie von August bis Oktober.

In beiden finden Sie sowohl moderne als auch

Tag 12

dern Sie über den Basar Tschor-su, einen der

nördlich von Samarkand liegt. Afrasiab war schon in gräko-baktrischer Zeit (etwa 250 v. Chr. bis ­

traditionellen Handwerks. Anschließend schlenältesten in Taschkent. An Ihrem letzten Abend in Usbekistan besuchen Sie ein Restaurant und essen während einer typischen Folklore Show zu

10 n. Chr.) eine bedeutende Siedlung. Viel haben

Abend. (F M A)

die Mongolen nach ihrem Einfall im 12. Jahrhun-

Tag 14

dert nicht hinterlassen, aber die Reste geben Ihnen einen guten Eindruck, wie es vor dieser Zeit aussah. Außerdem besuchen Sie das Museum sowie die Ruinen des Observatoriums von Ulugbek am Rande der Stadt. (F M A)

ab 3.160 € p. P.

wandte Kunst“ und das „Museum für Geschichte“. antike Elemente der traditionellen Kunst und des

Am Morgen besuchen Sie die Stadt Afrasiab, die

tung Ihres Reiseleiters das Museum für „Ange-

Komplex Shakhi Zinda bestaunen. (F M A)

Afrasiab

Preis bei 2 Personen im DZ

Abschied von Zentralasien

Heute heißt es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen von Tashkent gebracht und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

Hinweis Bitte beachten Sie, dass Sie für Usbekistan und Turkmenistan Visa benötigen, diese besorgen wir sehr gerne für Sie.

133


134

China

Willkommen im Reich der Mitte Marco Polo berichtete als einer der Ersten über das sagenumwobene China. Er schildert ein geheimnisvolles, exotisches Land mit riesigen Ausmaßen und grandiosen Kunstschätzen. China versetzt auch heute noch in ehrwürdiges Staunen. Durchreisen Sie das riesige „Reich der Mitte“ von Ost nach West und Sie werden feststellen, man braucht selbst mit dem Flugzeug noch mehr als 5 Stunden. Die atemberaubenden Gipfel des Himalaya und tropische Urwälder gehören ebenso zu China wie traumhaft schöne Karsthügel oder die eindrucksvollen Schluchten des Yangtze. Neben seinen unzähligen Naturschönheiten begeistert China mit seiner über 4.000 Jahre alten Kultur. Architektonische Schätze wie die Große Mauer werden Sie ebenso faszinieren wie die modernen Wolkenkratzer der Großstädte, verwinkelte Altstadtgassen oder bunte Tempelanlagen. Der Südwesten von China zieht mit ethnischer Vielfalt, traditionellen Bräuchen und farbenfrohen Trachten in seinen Bann, in Tibet beeindruckt die tiefe Religiosität in uralten Klöstern. Und so brauchen Sie nicht länger auf Marco Polo zurückzugreifen – lassen Sie sich inspirieren und machen Sie sich selbst ein Bild von diesem beeindruckenden Land.

Einreisebestimmungen

Reisezeit

Bitte beachten Sie, dass Ihr

Die klimatisch günstigste Reisezeit

Reisepass nach Reiseende noch

ist von Ende März bis Mitte Juni sowie

sechs Monate gültig sein muss, des

von September bis Mitte November.

Weiteren ist ein Visum erforderlich.

In Nord- und Zentralchina ist von

Kinder benötigen einen eigenen

Dezember bis Februar Winterklei-

Reisepass.

dung nötig, südlich des Yangtze

Wissenswertes

Mongolei Pingyao